ghy_131102011

Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤Ú ˝◊√ Œªíˆ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

‚À1 ‚À1 õ∂-¬ÛS, ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı Ê√ij¶ö±Ú, ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂døÓ¬1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬ø1˘

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¸±Ò±1̈¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬øª¯∏…» ∆˘À˚˛ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜≈^Ì õ∂˚≈øMê√fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ÀÚfl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√ÀÂ√º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ˚≈øMê√ ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ‡≈ø˘À˘˝◊√ Œ‡±À˘“±Ó¬±˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1À1± ‡±-‡¬ı1 ¬Û±˚˛, ’±Úøfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’±1n∏ 1¸1 ˆ¬±G±1¶§1+¬Û ¢∂Lö¸˜”˝√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ˘·Ó¬ ˝◊√˜±Ú ‚øÚᬈ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö ¤‡Ú Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ”√1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀÈ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1, ø˚ÀȬ± ¢∂Lö˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ı Œ˚ ŒÊ√¬ÛÓ¬ ∆˘ Ù≈¬1±¬ı ¬Û1± ¸1n∏ ˚La ¤È¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 √À1 Œ˜±Ú±Ó¬ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˆ¬1±˝◊√ øÚøÚÀ˘› ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

308 l Sunday, 13th November, 2011, Total Pages 12

˘≈˝◊√Ó¬1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø˘‡± 1í¬ı...

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 308 l Œ√›¬ı±1 l 26 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 13 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬øª¯∏…» ¤fl¡¬ı‰¬Ú

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¬ÛÔº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±øÊ√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ Ôfl¡± Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ë1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1í1 ’±ø˝√√«À1˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ‚À1 ‚À1 ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú·±1 Ó¬±Gª

0

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ÚÀª•§1 – Ú±·±À˘G1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬±À1 Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·À˘fl¡œ ø˙ø„√√ø¬ı˘1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ÓÚ±·±À˘G1¬Û1± ’˝√√± ¬Û±“‰¬Ê√Ú Ú·± Œ˘±Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±g±11 ¸≈À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì, Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1 ¬ıÊ«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’æ≈Ó¬ Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏±À1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’˝√√± ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ˜±Ó¬˘±ø˜À1 ¬Û≈Ú1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« fl¡1± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˝√√±È«¬ÔËí¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’øôL˜ ˚±S±1 ¬ı±˝√√Ú ¸—1é¬Ì1 ’±˝3√±Ú

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬¬ Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±

≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 12 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 3Ú— ¬Û≈ø˘‰¬˜øÚÓ¬º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ıœ1Â≈√ ›1±— [40]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±

ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ‰¬˜± ›1±— ‚1ÓŒ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ˚≈ªfl¡ ¬ı±Ê√Ú± ›1±À„√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ∆˘ ¬ıœ1Â≈√ ›1±„√√fl¡ ·“±›‡Ú1 ¢∂±˜Ô±ÚÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 √À1 ¢∂±˜Ô±ÚÕ˘ øÚÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ ‰¬˜± ›1±„√√fl¡ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬À˜Ú˜≈‡ÀÓ¬±¡ √•ÛÓ¬œ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ø¬ı:±Ú˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡ Œ˚ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1¬Û1± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘¬ı±À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±Xº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±À˘º ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… fl¡±˝◊√Õ˘ ∆· ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ’Ú…±Ú… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±∑ ·±Ó¸≈˝√+√Ê√ÀÚ›º ¸≈Ò±fl¡F1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜1˜1 ˆ¬¢üœ 1n∏¬ıœ Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ò≈øÓ¬-·±À˜±‰¬± ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ›1ÀÙ¬ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¸≈”√1 fl¡±Ú±Î¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1Ó¬œ˚˛± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ õ∂Ô±øÚÊ√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√, ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sº ¬Û1•Û1±º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ø‡À˘ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ Œ˚±ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’øôL˜ øÊ√1øÌ1 ¬ı±À¬ı Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ’˝√√± ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ Œfl¡ÀGÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ñ ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’øôL˜ ˚±S±1 ¸±1øÔ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬∏C±fl¡‡Ú ¸—1é¬Ì1 ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ŒÂ√Ê√ ’±fl¡±˙ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª±º 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… Œ˘±fl¡ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ≈√À˚˛±À1 ’¸˜œ˚˛± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, õ∂Ô±-¬Û1•Û1±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±√À˚˛± ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ø¬ıù´Ú±·ø1fl¡1 ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ 1í¬ıº õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏˚±S±1 ¸—·œ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ∆1 8 ¬Û‘ᬱөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚø«√©Ü Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±√…|±X Ó¬Ô± ˜„√√˘¬ı±1Õ˘ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˚La̱ ¸“‰¬±Õfl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛º ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±1 fl¡Ô±º õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˆ¬±¯∏± Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√, ¤˝◊√À˝√√Ú ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› &̘≈*1 øˆ¬1 fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸±b√LÚ± ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˜Ú1 ≈√‡ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ’±˚˛øÓ¬1 Ú±˜1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬øMê√1¸Ó¬ ¸fl¡À˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ۱Ӭ˘±¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¬ı…ô¶º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

&ø‰¬√ ˚±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±√√...

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ∆¬ıÀÂ√ Úœ1ª ‰¬fl≈¡À˘±

¬ıÀfl¡±, ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4

·±Ú ·±˝◊√ ·±˝◊√ ’±˜±1 ©Ü±1 ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‡“≈Ȭ±› ¬ı·±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û±˝√√ø1˘± ŒÚøfl¡∑ Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ©ÜÊ√1 fl¡±¯∏Ó‡≈“Ȭ±ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ ø√ÀÂ√±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˙„√√1œÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-09 ø‰¬0194 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚø(Ó’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓfl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 70 ¬Û˚«ôL fl¡ø˜˘ Ó¬±¬Û˜±Ú

¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˝√√˘ ˙œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¸˝◊√ ë˙œÓ¬À1 Œ¸À˜fl¡± 1±øÓ¬íÀ¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˙œÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±À1± S꘱» ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‡≈øÊ√-≈√‡≈øÊ√Õfl¡º ˜±S ¤ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± Œ1ÃÀ^±8˘ ≈√¬Û1œ˚˛±ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ’±1n∏ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø√Ú Œ˜‚±26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙º Ù¬˘Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±À˘

Ó¬±¬Û˜±S±›º ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ·Î¬ˇ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 7 øά¢∂œ Ú±ø˜˘ ¬Û±1±ô¶yº ’ªÀ˙…, ¬ıÓ¬11 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º Œfl¡fÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÀÓ¬, ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ ¬Û˚«ôL ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ øڕ߉¬±¬Û Œ1‡± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ¬ıÊ√±1Ó¬

‰”¬Ì‰¬±ø˘1¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰”¬Ì‰¬±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓά◊Mê√ ‚Ȭڱ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± Œ√ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬ıÀÚ±ª± Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 4Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±1鬜À˚˛ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±˜± Ú˝√√˚˛

13 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

MARBLE MURTIYA

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±·˜øÚ-˜1±ÌÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√±˜‰≈¬˘ ’±˝√√À˜√ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˜È¬1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±·˜øÌ1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı·± 1„√√1 ¤•§ÀÂ√ά1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±˜Â≈√˘ ’±˝√√À˜√ Œ¬ı¬Û±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¬ı¬Û1œ1 ‚1 Ó¬~œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó ’±øÊ√Ê√≈11 ‚1 ∆˜‰¬± õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 Ù¬±˘1¬Û1± ˜1±Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤˜ ø¬ı1552 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜1±Ì øfl¡1Ì Ú·1Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˜1±Ì1 Ê≈√Ú≈ ’±˘œ [40] ’±1n∏

¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈À1˙ ‡±ø1˚˛± [42], ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬Û“±‰¬ Ú— ˘±˝◊√Ú1 Ê√œªÚ ‡±ø1˚˛± [41]1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 108 Œ¸ª±À˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı¬¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± Ú·1 ŒÈ¬'œ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸… ’±1n∏ Œ˜ÀÊ√—·± øÓ¬øÚ’±ø˘ øÚ¬ı±¸œ ¬Û≈Ȭ≈ ’±˘œ1 [43]’±øÊ√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±È¬õ∂±5 ’ª¶ö±À1˝◊√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ȭ≈ fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±, ¬ÛPœ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 ŒÈ¬'œ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± – ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 12 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÂ√¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √1„√√œ ·“±ª1 ˜˝√√1ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ øÂ√¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œˆ¬±—·œ ·“±ªÓ¬ ¬ı±˘±‰“¬±Ú Œ‚±1 [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ øÂ√¬ÛÕ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ˜ø1·“±ª1 ˜±˚˛„√Õ˘ ’±ø˝√√ ·“±Àª ·“±Àª ·1n∏ ˜í˝√√ ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚±Ó¬ÓÂ√±Sœ ’±˝√√Ó¬, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

13 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú1 ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ’Ú…±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬5Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬø˘Ù¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« √±˜ ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıȬø˘Ù¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ≈¬1˝√√±øÚ ’±øȬ·“±ªÓ¬ ·1n∏Àª ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ Œ‡±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ·1n∏Àª ¸ø1˝√√˚˛ Œ‡øÓŒ‡±ª±fl¡ ∆˘ 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ ά1±1 ˜±ø˘fl¡ ø˜1±Ê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıȬø˘Ù¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ŒÙ¬"√√1œ ’ªÀ˙¯Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡√œ ≈√Ȭ± ŒÙ¬"√√1œ1 ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1

Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

Ó¬…±·1 øÚ√˙«Ú ’±øÂ√˘ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 12 ÚÀª•§1 – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚSœ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±À¸º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘±1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬±

¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚSœ·1±fl¡œº ’±øÊ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ˝√√ø1fl‘¡¯û-Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±-Œ√ªœõ∂ˆ¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬…±· ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸

Œ·±˘±‚±È¬-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ õ∂døÓ¬ ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ÚÀª•§1, ë¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ ∆¬ı ˚±˚˛ ∆Ú-ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˚±ª±ÀÓ¬±Àª˝◊√ ∆Ú1 øÚ˚˛˜íñfl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±—˙ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ ’¸˜1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’fl≈¡Fø‰¬ÀM√√ |X±‚« Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ı±¸œ ¸fl¡À˘› ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL ¶§1+¬Û ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û±øÔ«ª é¬˚˛ ‚øȬÀ˘› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’¬Û±øÔ«ª Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œ¶⁄±Ó¬ ∆¬ı ·í˘ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ, 12 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√… |±X1 ø√Ú± ’Ô« ± » 15 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ά◊ M ê√ ø√ Ú ± |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘1 ¬Û” ¬ ı« 1 øÚÒ« ± ø1Ó¬ 15 ÚÀª•§ 1 1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 16 ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ÛÂ≈ √ ª ±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±øÓ¬1 ά◊˜±˘ 1í√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ò±Ú Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√±fl¡ ˆ¬±ÀȬÃ, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œˆ¬Ê√±˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬˘± ˘·±À˘ øάÀ¬Û±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1, Œ¬Û¬∏Cí˘øάÀÊ√˘1 ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± øάÀ¬Û± ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ Â√œ˘

±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡± Œ‰¬1 ’¸˜1 ‰¬˝√1±=˘Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±Úª1 øÚá≈¬1Ó¬±1 Œ¬Û˘±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¬ıø˘ ¤È¬± ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ı±øϬˇÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘1 10-15 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Ó’±Sê±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 30-35 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Â√±Ú Œˆ¬˘œ ά±À˚˛À¬ıøȬfl¡ Œfl¡˚˛±1 ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√º ά±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±À˚˛À¬ıøȬfl¡ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ò”˜¬Û±Ú, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, fl¡˜«˝√œÚÓ¬±, Œ©Ü™Â√ ’±ø√› ˝◊√˚˛±1 fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜ÀÓ¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 5 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±Sê±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±·cfl¡ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¸—¶®±1 ˜≈Mê√ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 õ∂˚˛±¸ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 鬘Ӭ±1 ‡Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ô¬ı± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚº ˜”˘Ó¬– ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚí ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± ˝◊√˚˛±1 ÒÚ≈ª± Ú·1ÓÔfl¡± fl≈¡˘øÊ√» ø¸— ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú, Ϭ±ø˘·“±›, 12 ÚÀª•§1 – øfl¡˜±Ú øÚá≈¬1, øÚ«√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛º øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûq-¬Û鬜, Ê√œª-Ê√c1 Ê√œªÚ ˜1Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±¯∏±Ì õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ √˚˛±-˜˜Ó¬±˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıU ¬Ûq-¬Û鬜 ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ˙&ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û鬜 ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı≈øX˜M√√± ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂¬ı˘, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓŒÓ¬›“Àª˝◊√ ¬ı≈øXÊ√œªœº ¸˜±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂ùü Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂fl‘¡Ó¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¶Û©Ü ¬ı≈øX˜M√√±, ¸»ø‰¬ôL±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±, ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±1±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ1 √À1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ¬ı≈øXÊ√œªœº &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓëŒ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙íÓ¬ ’“±fl¡-¬ı“±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√5 Œ·±ª±˘¬Û±1±

Techno-Entrepreneurship Development Programme(TEDP)

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 qÚ±øÚÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ø¬ı¯∏˚˛±

Video Photography & Video Editing

16 ÚÀª•§1Ófl¡±˜±‡…±1 √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ¬Û”¬ı«1 √Õ˘ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± √Õ˘ õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Entrepreneurship Development Cell (EDC), Cotton College, Guwahati invites applications from educated unemployed youth for undergoing a six weeks Techno-Entrepreneurship Development Programme (TEDP) on Video Photography & Video Editing from 5th December, 2011. The Programme is sponsored by NSTEDB, Department of Science & Technology (DST), Govt. of India under DST-NIMAT Project, 2011-12, which is being implemented by the Entrepreneurship Development Institute of India (EDI), Ahmedabad.

• No. of Seats : 25 • Eligibility : Graduate in any discipline with basic computer knowledge ( Preference will be given to Science/Engineering/Technology Graduates) • Age : Minimum 21 years and maximum 40 years as on 01.12.2011 • Last date of receipt of : 29th November, 2011 Application form • Date of interview : 1 st December, 2011 • Venue : EDC premises, Cotton College, Guwahati.

• How to Apply : The eligible applicants may submit their applications on plain paper with one copy of passport size photograph stating their:1) NAME 2) FATHER’S / MOTHER’S NAME 3) PRESENT & PERMANENT POSTAL ADDRESS WITH PHONE NUMBER 4) AGE ON 01-12-2011 5) EDUCATIONAL QUALIFICATION 6) KNOWLEDGE IN COMPUTER BASICS Application should be addressed to :

The Chief Coordinator Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Application along with above information may also be emailed to: edc_fbsp@rediffmail.com

For further detail, contact:

ENTREPRENEURSHIP DEVELOPMENT CELL (EDC) Cotton College, Guwahati -781001 Phone & Fax : 0361-2606610 E-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Visit us at www.edccottoncollege.org

JANASANYOG/2929/11

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚Œ¬Ûí ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√ Ȭ˝◊√À˘È¬˚ øȬ ¤Â√ Œfl¡˚09 Ó¬±ø1‡ – 03-11-2011

Œ˚±·… øͬfl¡±√±1˚Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ˚¸≈˘ˆ¬ Â√íø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ø˚¸fl¡˘1 ’Ú±˜˚˛ fl¡˜«, Œ˜øÚ— ’±1n∏ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—‡…±1 Œ˙ɬ±˘˚˛1 ’±¸Ú, õ∂¶⁄±ª·±1 ’±1n∏ ·±-ŒÒ±ª± ‚1 ’±ø√1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ [ø¬Û ¤Ù¬ Ú—-2], ø˙˜˘≈&ø1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ], ˜±fl≈¡˜ Ê√—‰¬Ú, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ ø˘Î≈¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬Ûí ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Ê√ Ȭ˝◊√À˘È¬1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 14-11-20111 ¬Û1± 1112-2011Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 500˚-Ȭfl¡± ˜±S ’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…˚‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛± ˜±Úœ ø1ø‰¬õI◊ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… Œfl¡±ø‰¬— Œfl¡1±Úœ [¬ı≈øfl¡—]˚øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜«1 Ú±˜ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 Œ¬Ûí ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Ê√ Ȭ˝◊√ À˘È¬1 Œ˜øÚ—˚’¬Û±À1˙…Úº Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ1 Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Ûø1˜±Ì ˜ø1˚˛øÚ ø¬Û 10,000˚-Ȭfl¡± 200˚-Ȭfl¡± ˜±fl≈¡˜ Ê√—‰¬Ú 2,000˚- Ȭfl¡± 40˚-Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¤Ù¬ Ú— 2 2,000˚- Ȭfl¡± 40˚-Ȭfl¡± øά·Õ¬ı õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó ø˙˜˘≈&ø1 6,600˚-Ȭfl¡± 132˚-Ȭfl¡± ˜±À‚«ø1Ȭ± 2,000˚- Ȭfl¡± 40˚-Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó 2,000˚- Ȭfl¡± 40˚-Ȭfl¡± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 3,000˚- Ȭfl¡± 60˚-Ȭfl¡± ø˘Î≈õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬

[fl¡] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ – [i] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… 500˚-Ȭfl¡± ˜±S ø˚ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 500˚-Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ¬ı± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrailway.com1 ¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı øfl¡c øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û 500˚Ȭfl¡±1 Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬ƒÈ¬¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [ii ] øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬, Ȭ±˜«˚fl¡˘ øά¬ÛíøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 ¡Z±1± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·1±∞I◊œ ¬ıG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º [ iii] øͬfl¡±1 ˜…±√ – 5 ¬ıÂ√1 [iv] øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90ø√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±º [‡] øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ – [ i] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛– 11-12-20111 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘º [ii] øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-12-20111 17.00 ¬ıÊ√±Ó¬ [iii] øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 14-12-20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ [iv] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı – 12-12-20111 ¬Û1± 13-12-20111 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√˜± ø√˚˛± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚœ1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˝√√1À1 fl¡±1¬ı˘± õ∂±Ôø˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

on

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

13 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

√1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı – ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±, Ò≈˜≈˝√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±

¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛, ¬ı±ô¶ª 0 ’±˜±1 Ó¬±Õ˘ Ú±À˝√√ – ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1, ¸À¬Û±Ú1 fl¡Ô± 1993 ‰¬Ú1 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ˙œÀÓ¬ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ¬Û≈ª±, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬Ê√ÀÚ ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛±º ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ ◊ √ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±‚±ÀÓ¬À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 øfl¡√À1 Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˚√À1 ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ø¸ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &1n∏Q ø√ Œ˚±ª± Qualitative new relationship - ’1 øˆ¬øM√√ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô±º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 &1n∏Q Ó¬Ô± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ 1—¬Û≈1 ¸—¬ı±√¬ÛS˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±1 ¬Û1± [1993] ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1 ¬ÛϬˇ≈ÕªÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ¸˜˚˛ÀÓ¬±º Ó¬±Õ˘ ∆· øͬfl¡ Red cross 1 ά±Mê√1Ê√ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı± ≈√* ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ø˚√À1 ¬ıg, fl¡±Ù≈¬«, ˜‘Ó≈¬…˘œ˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙qfl¡ ≈√* Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬ Ú±˝◊√, Ó≈¬ø˜ ≈√* ø√¬ı±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ∆˘, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ ’±ø˜ ’±·¬ ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ô¶ª ’±˜±1 Ó¬±Õ˘ Ú±À˝√√º : ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ¸‘ø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ 0 ¤˝◊√ÀȬ± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’—fl≈¡1 ¬Û±˝◊√À±√ , ’øˆ¬˜±Ú ¬Û±˝◊√À±º ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±1 ¬ÛÌ Œ√‡± ¬Û±˝◊√À±º : ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛∑ 0 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 Ôfl¡±1 ˆ¬±¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı± Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ±› ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’Ò…˚˛ÀÚ± fl¡ø1À±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ê√·Ó¬¬ ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘º Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±º øfl¡c ˜˝◊√ ¤È¬± ’±˙±¬ı±√œ ‘√ø©ÜÀ1 ‡≈¬ı øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√± ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1œ Œ˝√√±ª± Œ˘‡fl¡-Œ˘‡fl¡±1 õ∂øÓ¬º : ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1∑ ˝◊√À˘fl¡¬ƒ∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡∑ 0 ’“, ˆ¬±À¬ı±º ·Ì ¸—À˚±·1 ˜±Ò…˜1 ø˚ÀȬ± ø¬ıÀ¶Ù¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ø¬ıõ≠ª ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡¬ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±gÚœ‚1Õ˘› ’±ø˝√√ ∆·ÀÂ√, Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Úº ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ øȬ øˆ¬ ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ú¬ÛøϬˇ¬ıº fl¡±1Ì Ó¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…À1À˝√√ ¬Û±¬ıº øfl¡c 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ‘√˙…-|¬ı… ¸fl¡À˘± ˜±Ò…À˜À1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ∆·ÀÂ√º fl¡±·Ê√‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ˆ¬˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ú˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Printed materi-

als Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ·“±ª1 ˝√√›fl¡ ¬ı± Ȭ±Î¬◊ÚÀ1 ˝√√›fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª˝◊√º fl¡±·Ê√‡Ú Ú¬ÛϬˇ±Õ˘Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’˘¬Û Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 24 ˘é¬ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ‰¬≈√¬ıÕ˘ printed material Œ˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ıdº ’±øÊ√ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ıUÓ¬ active ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˚ø√À˝√√ ˜ÚÚ˙œ˘ ¸≈¶ö ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚ÀÚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ëŒ√˙í ¬ÛøSfl¡± ¤‡Ú Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœº ’±øÊ√ 1ø¬ı ͬ±fl≈¡1 ¬ı±ø‰Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬Àª“± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ ëŒ√˙íÓ¬À˝√√ ø˘‡± ά◊ø‰¬Ó¬º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ ˚ø√ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√ √’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ Œ˘‡fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√À¬ı«±Ò… Œ˘‡Úœ› ¸±√À1À1 Â√¬Û±¬ıº Œfl¡±ÀÚ ÚÂ√¬Û±˚˛∑ ¤˝◊√ ≈√À¬ı«±Ò… ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬1 ¤È¬± ‚‘̱ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏ øÚø√›“º Œ˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√,√ abstract fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± ¤È¬± ·±Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘º øfl¡c ˜˝◊√ ¬ı≈Ê√±Õfl¡ ø˘À‡±º fl¡±1Ì ˜˝◊√ ·±¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜˝◊√ ˚ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±fl¡±À1 ø˘ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ˘‡± Ú±˝◊√ øfl¡c º ·øÓ¬Àfl¡ ¤›“1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ø˘‡±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ≈√À¬ı«±Ò… ˜ÚÚ˙œ˘ ø˘‡fl¡Ê√ÀÚ ˚ø√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˜˝◊√ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ø˘ø‡ÀÂ√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚ø√ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬± ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˜˝◊√ Ú±ø˜ ˚±˜ ŒÚøfl¡∑ 댸˝◊√ Ú±ø˜ ˚±˜ ŒÚøfl¡íÓ¬ ’˝√√—fl¡±1 Ú±˝◊√ øfl¡cº ·øÓ¬Àfl¡ ÒËn∏¬Û√œ ¸±ø˝√√Ó¬…› ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√Ú˜≈‡œ ¸±ø˝√√Ó¬…› ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈À· ˚≈À· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Bad, Good, Indifferent ‰¬¬ı ¬ıdÀ1 ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±˜±1 ¤‰¬±˜ intellegent ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ›˘±˝◊√ÀÂ,√ ˚±1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±¯∏ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø¬ıËøȬÂ√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 ø√ÀÂ√±º ¶≈®˘1 ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‡≈¬ı ø¬ı‰¬é¬Ì ˘í1± Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ Ó¬±Ó¬ Œ√À‡ Œ˚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1∏Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ’Ô‰ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º

˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øfl¡ øfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ , Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±, ˜øô¶©®1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ ë’±ø˜ ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±›“º Modern Indian Language ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µœÀ˝√√ ˘›“º ’Ô‰¬ ’±ø˜ ø˝√√µœÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ø˝√√µœÀȬ± ø˙øfl¡ÀÂ√± ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˜˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛϬˇ≈Õª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ˘í1±ø¬ı˘±Àfl¡ ¸≈µ1 ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ’±˜±1 √˝√Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ ¸ˆ¬±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’˝√√± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±˜, ø˚ øÚ1é¬1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±é¬1Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’ ’± fl¡ ‡ ø˙fl¡± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’±1n∏ ‰¬1À¬ı±11 Ú-’¸˜œ˚˛± ø˚ø‡øÚÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ∆· ¤øÓ¬˚˛± ø˚ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±ø˜ Úª¸±é¬ø1Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ¤˝◊√ÀȬ± ’øÓ˙œÀ‚Ë √1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˚ø¬ı˘±fl¡ agency ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÀÚñ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√º : ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 õ∂øÓ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ 0 ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ’±˜±1 ˜ÚÀÓ¬± ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ø˚ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂˙±¸ÚÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ˙œÀ‚Ë fl¡1fl¡º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√ô¶±˝√√±1 ø√À˘˝◊√ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıØ ¤˝◊√ÀȬ± ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ÀÓ¬± ¶≈®˘ ¬Û±øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º

’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ ø˙øé¬Ó¬

˜±Ú≈˝√1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø(Ó¬ ’±¸øMê√ ¬ı± ¤øάfl¡˙…Ú Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ’±¸øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ø˜øά˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ Œ˚ ¬ıUÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬œ õ∂±Ô«Ú±1 ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬º ¸M√√11 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ø˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ’±¸øMê√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ≈√˝◊√-¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ± ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√fl¡≈ ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ˝◊√˜±Ú ø¬ı˙±˘ Ú±øÂ√˘º Sê˚˛ 鬘Ӭ±› øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 √À1 ’±øÊ√1 √À1 Ú±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± ŒÍ¬fl¡ ¸1n∏-¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ’±øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬› øͬfl¡ ’±øÊ√1 √À1 ëø˙äí Ú±øÂ√˘, ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ’±1n∏ ’Ú≈1±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ıUÓ¬ øfl¡Â≈√ Ú±Ô±øfl¡À˘› øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıd ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ŒSêÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ø˚ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú˜±ÀÚ˝◊√ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ,√ øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì1 ˆ¬±¯∏± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛º ¸M√√1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ø˜ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤û1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 븱5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘íº Ó¬±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚÕfl¡ñ 븱5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘ ¤‡Ú øÚ1¸ fl¡±fl¡Ó¬º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú øÚ1¸ fl¡ø1 1‡±1 ¤fl¡ ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1¸1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±ºí √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Úœ˘±‰¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¿&1n∏ Œõ∂Â√1 ¬Û1±º ¿&1n∏ Œõ∂Â√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸yªÓ¬– Œ|ᬠŒõ∂Â√ ’±øÂ√˘º ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Œõ∂Â√1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈“øÊ√ øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±‰¬1ÌÓ¬ øfl¡c ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¸≈˘ˆ¬Ó¬± ’±ø˜ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¸ô¶œ˚˛± 1¸1 Œ˚±·±ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√‡Ú ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’øÚ¬ı±˚« Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜‡Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡¬ı± ˙øÓ¬fl¡± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ¤‡Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ¤È¬± Ó¬»fl¡±˘œÚ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ’±øÂ√˘ º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÍ¬Ú ’ˆ¬…±¸º øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œ1 ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·… ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÊ√±·1Ì1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±Â≈√-’·¬Û˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˘±ø˘ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± Œ‡±ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ø˚ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’±¸øMê√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ά◊M√1Ì ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 똉¬˘±íÒ±1œ ¬ı±Ó¬ø1À1 1±˝◊√Ê√1 1nø∏‰¬ Œ¬ı±Ò ¬ı±Ó¬ø11 ˙±˘œÚÓ¬± Œ¬ı±Òfl¡ Ó¬˘Õ˘ øÚÀ˘º 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ô¶œ˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¬Û1fl¡œ˚˛±

ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡1 ¬ı± ¬ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ ¸‘√˙ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬ôL±1 ˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±øÊ√1 õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¬ÛÌ… ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 √À1˝◊√ ’±‰¬1Ì fl¡À1, Œ¸À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ú ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıSêœ1 ¸—‡…± ÿÒ√ı«·±˜œ fl¡À1, ø˚ÀȬ± √M√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ Úfl¡ø1 ø‰¬1fl¡±˘1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ’±√˙« 1±ø‡ ·í˘º ¸fl¡À˘± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À1 ‰¬ø1S ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ øÚÀ¬ı˙ fl¡1±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ &Ì·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ’Ô«±» ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 √œ‚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¸¬ı«ÀÓ¬±fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±À1 ø‰¬ôL± ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬±À1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±ø˘fl¡1À˝√√ ˚≈·1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±ø‡øÚ1 ¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ˜≈Ú±Ù¬± ‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œ¸˚˛± 鬘± Úfl¡À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ Ó¬±fl¡ ˜ÚÓ1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√, ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‡1‰fl¡ø1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ø˚À¬ı±1 Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ‡±˚˛, fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ˙±Àª ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À1 ¬Û‘ᬱ ˆ¬1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ [¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬À1±] ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıSêœ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì« ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ŒÚ±ª±ø1º ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Â√¬Û± ’±‡11 ¬fl¡Ô±À¬ı±À1˝◊√ ‰¬1˜ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬ıU ¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬ôL±1 ∆√Ú…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓŒ·±á¬œÀ˚˛º ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú1 ˜Ó¬Ú øfl¡c fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ÛÍ¬Ú ’À˚±·… ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¬ı±– ¬ı±– ∆˘ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 fl¡È¬± ˜”1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ıœ1√À¬Û« ¬1±ô¶±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÕfl¡ ∆˘øÂ√˘ Œ˚Ú ¬ıÊ√±11 Œ¬ı· ¤È¬±À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬º ·±-˜Ú ø¸¤û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ¸˝◊√ fl¡√˚«, ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡± ¬ı± Œ‰¬√±ª±1 ≈√ˆ¬«±·… ∆˝√√øÂ√˘ ø˜øά˚˛±1 √˙«fl¡1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú

¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ø˙q ¸ôL±Úfl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ ñ ëŒÓ¬±˜±1 ˜± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√∑í Ó¬±1 ˜±fl¡1 fl¡È¬± ˜”1 Œ˚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ≈√*¬Û≈¯∏… ø˙qÀª› Ê√±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’À˚±·… ¬ı± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ 븗¬ı±√ fl¡˜«œí1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ [Ú±˜œ-√±˜œ ˜±Ú≈˝√, ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ’±À1±¬Û fl¡1± ’±ÀÂ√] ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ëõ∂À¬ı‰¬Ú±1ífl¡ ˜±øÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú fl¡±ø˘Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Õ˘ ˚±¬ı±ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¸•Û±√Àfl¡ øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤Ê√ÚÕfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ¬Û±À˘º ˆ¬≈ ∆˘ ·˜ ¬Û±À˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Õ˘ ·í˘º ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ¤Àfl¡±‡Ú1 ¬Û1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚±˛ ¤›“À˘±fl¡1 ¸1˝√ˆ¬±À·˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬À˝√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1 Œ√ø‡øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ¤˝◊√

’±ø˜ ¶≈®˘ ¬ÛÀÓ¬±ª±¬ı ¬Û±À1±º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ıÀ¬ı˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ø·¬ıº : ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û”¬ı«1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±øÂ√˘ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø1º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ 0 Ú±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¸Àµ˝√√ø‡øÚ ∆˘À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˝√√ÀÂ√±º ’±1n∏ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1˜ ˜˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¸≈“øÓ¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº “√±øÓ¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ó≈¬ø˜ comment fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ¤ÀÚÀ˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ’±À±, ˜˝◊√ ë’˜≈fl¡í ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’±À± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú˝√√˚˛º : ’±¬Û≈øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±Úµ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øfl¡∑ 0 Œ˜±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±∑ ˜˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ˜Ê√± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬±˘º Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡± ˜˝◊√ ¸ij±Ú fl¡À1±º ¸fl¡À˘±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬, ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬º Œ˜±fl¡ ˜1˜ fl¡À1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Úfl¡ø1À˘›ÀÓ¬± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˜À˚˛± ¬ıU ˆ¬±ø¬ı ø‰¬øôLÀ˝√√ ë’“í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı1 fl¡±1À̺ Œ˜±fl¡ ‰¬À¬ı˝◊√ ˜1˜ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±øÂ√À˘ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ˜˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ø¬ı˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ά◊M√1 Œ˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬Û±¬ı±º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª±º ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Û≈ª±1 øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙ Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1œ1 øˆ¬1º

˘é¬… fl¡1± ’±fl¡±˙À˘í ˜”˘ – ø¬ı¯≈û Œ√ [ë’±fl¡±À˙ Ó¬±fl¡±›í ] ’Ú≈¬ı±√ – øSÚ˚˛Ú ¬ı1n∏ª± ¬ı‘Ô± ’±1n∏ ‚”ø1 ‚”ø1 ’±fl¡F Œ1±√Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û±˙±1 ø¬ıÊ√Ú Ó¬œ1Ó¬, øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬Ø ˜≈øMê√ Ú±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬, ¬Û±1 ˆ¬„√√± ¶ú‘øÓ¬1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ,

Œ√›¬ı1œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

30 øάÀ‰¬•§11 ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± ¤øȬ ¬Û≈ª±º ˘é¬…¶ö±Ú øÚÊ√1±¬Û±11 Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ±º ¸˜Ó¬˘1 ¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú ÿÒ√ı«Ó¬º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¤fl¡ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘º øfl¡Â≈√¬Û11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ø1À1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê,√ ˚±1 ˚±≈√fl¡1œ fl¡F˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ñ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ Œˆ¬ø√, ’Ê√¶⁄ Œ|±Ó¬±fl¡º Œ¸˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˜≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√“±ø˝√√º ˝√√“±ø˝√√À˚˛˝◊√ fl¡íÀ˘, ë’±ø˝√√˘±∑í ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘±º : ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±‚±ÀÓ¬À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±ø„√√øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Û≈Ú1·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıù´±¸, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ fl¡±˚«¬ÛLö± ˘í¬ı∑ 0 ŒÓ¬±˜±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ìø‡øÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬…º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˜ fl¡íÓ¬ øfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘± Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Úfl¡ Œ√±¯∏ øÚø√ øÚÊ√fl¡ÀÓ¬± ’˘¬Û Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı ˘±À· Ø ’±ø˜ ¬ı±1n∏ øfl¡ fl¡ø1À˘±∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ øfl¡ø‡øÚ ˆ¬≈˘-ˆ¬±˘ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Ó¬±1 ¬¬ı…ª˝√√±1 ˚±ÀÓÚfl¡À1±º ·øÓ¬Àfl¡ Qualitative New relationship ¤È¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº &Ì·ÓÚÓ≈¬Ú ¸•§g ¤È¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•§gÀȬ± ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤Ú±Ê√1œ11 ¬ı±g øÂ√ø„√√ÀÂ√ ¬ı± øÂ√À„√√ ± øÂ√À„√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1, ˚±1 ˚±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıUª±˝◊√ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±·± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√ √¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±ª˘œÓ¬ ¸—¶®±1 fl¡ø1˜ ’±1n∏ ·øÓ¬ ø√˜º ·øÓ¬1 fl¡Ô± ˜˝◊√ fl¡í˜ 6 Ó¬±ø1À‡º ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ’±˘‰¬À˝√√ fl¡ø1˜ ˜˝◊√º Œ˜±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˘‰fl¡ø1˜º : ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡∑ 0 õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤Ú±Ê√1œ1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¶ö±ÚÕ˘ ∆·º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±, Ò≈˜≈˝√±1

Œé¬±ˆ¬ ˜±ÀÔ“± ’¬Û˘±¬Ûº Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ Ú˝√√˚˛ , ˘é¬… fl¡1± ’±fl¡±˙À˘ , ¶ß±Ú fl¡1± , Î≈¬¬ı ø√˚˛± ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬ı<Ó¬, ’±˝√√±11 ¸Ù¬˘ ¬ı‘ø©ÜÓ¬, ¬ıœÊ√fl¡•Û |ªÌ Ò±1±Ó¬, fl¡±øÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ1 Úª±iß ˆ¬”¯∏±Ó¬º øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√, ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1 , ˝◊√˚˛±Ó¬, Ó¬±Ó¬, Œ√˝√-˜ÚÓ¬, ¸˜ô¶ Œ√˙Ó¬, Œ˝√√1±˚˛ ˚íÓ¬ ø¬ı¬Û±˙±1 ’|n∏Ê√˘ fl¡ø¬Û˘ ·—·±1 ’±À˘±Ú± Ú˚˛ÚÓ¬, ˜≈˜”¯∏«≈1 1+¬Û Ú±1±˚˛ÌÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ¸M√√±1 ά◊¯∏±Ó¬º

øÚ–¸—·Ó¬± ˜”˘ – Ȭ˜±Â√ Œ¬∏Cکܘ±1 ’Ú≈¬ı±√ – Œ√ª¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¤È¬± 1±øÓ¬ ˜ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√À˘±º Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú fl“¡ø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı1Ù¬1 ›¬ÛÀ1À1 ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ˝√√±ø˘ ·í˘ ø¸ÀȬ± ¬ı±È¬Ó¬ ά◊øͬ˘Õ·º ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 Œ¬Û±˝√√1¬À¬ı±À1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬±È¬ ˜±ø1 Òø1À˘ Œ˜±1 Ú±˜ Œ˜±1 ˜1˜1 Œõ∂˚˛¸œÀ¬ı±1, Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1, ¸fl¡À˘± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ·í˘ ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬ é¬œÌ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ”√1 ’±1n∏ ”√1Õ˘º ˜˝◊√ Œ˚Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√ͬ±» ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¤È¬± ˘í1±fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ’±&ø1 Òø1À˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√ά˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√√À1 Œ˜±fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√À˘ Œ˚Ú ˜˝◊√ ˆ¬˚˛1 ˜±ÀÊ√À1, ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ øά•§1 ¬ı·± ¶§26√Ó¬±À1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ÒÀ1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√Àfl¡ÀG Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘

¸—¬ı±√À˜˘1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±˜œ-√±˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ‡±√… ˜≈‡Ó¬ ø√øÂ√˘º ¸•Û±√fl¡1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ 붮ȃ¬Â√ U˝◊√¶®œí1 ¬ıȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¸øg˚˛±1 ’±À· ’±À· ëÈ≈¬˘≈—-ˆ¬≈Ȭ≈ —íÕfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ê√Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±Ó¬ ’±fl¡F øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ñ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬¬Û‘ᬱ1 ‡¬ı1º Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡±ÀÓ¸•Û±√Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø√ øÚÀÊ√ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ∆·øÂ√˘º ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ά◊ø‰¬©Ü Œ‡±ª±1 Œ˘±ˆ¬ ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¤˝◊√ Â√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ¸—¬ı±fl¡˜«œ1 ¬Û1± ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊¬Û±˚˛ [ø˚ÀȬ±Àª ëfl≈¡È¬œ1 ø˙äí1 ¶ö±Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ë·Ò≈1 ø˙äí ¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√]ñ Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 댬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘—íº

Œ˜±1 ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚Ú ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬1 ’±·ÀÓŒ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÊ√1øÌ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» øfl¡¬ı± ¤È¬± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ – øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¬ı±ø˘1 √À1 ¬ı± õ∂œøÓ¬√±˚˛fl¡ ˜˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ˘‡œ˚˛±º ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘, 1±ô¶±ÀȬ±Õ˘ ’±Àfl¡Ã ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ ¬ÛÔø‰¬˝êά±˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘, ’±g±1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¸ ø˜ø˘ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±Ó¬ øÚô¶tÓ¬± ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ Â√œÈ¬À¬ıåI◊ά±˘ ¬ı±øgÀ˘± ’±1n∏ ¬ı1Ù¬1 ά◊ø1 ’˝√√± È≈¬fl≈¡1±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√À˘± Œ˜±1 ˙1œ1Ó¬ øfl¡ÀÚ± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ú˘¬ı±1œ1 Â√±S ·œÓ¬±Ô«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ ∆· ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ·œÓ¬±Ô« õ∂Ó¬œ˜ √±¸1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 fl‘¡¯ûÚ·1 øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û √±¸1 ¬Û≈S ¬·œÓ¬±Ô«˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÓ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ≈√‡Ú ¬ı±Â√Ó¬

Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜øµ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘º ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1 Ó¬˘Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø¬ıÀ¯∏±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ‡±˘œ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±‰¬±˚«˝◊√ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬ø1 ø¬ı¯∏±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·œÓ¬±Ô«¸˝√√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊Àͬº Â√±S-Â√±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜”˘ ͬ±˝◊√ Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜ífl¡

¬ı±È¬ ¤ø1 ø√¬ı ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ·œÓ¬±Ô«˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Í¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·œÓ¬±Ô«1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬±Ô«1

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ|X±?ø˘ &̘≈* Ê√ÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 &̘≈* ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸√11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¶§·1« ÀÔÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú øÚ1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸√1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ˆ¬±Àª ŒÊ√±Ú±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1 ¬ıg fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 1±—fl¡ª øÓ¬øÚ’±ø˘À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ÀÚ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜= ’±1n∏

1ˆ¬±Ó¬˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘-˜±˘±À1 ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1√√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’¬Û«Ì fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√ª±Úµ ¬Û±ª ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’– Ê√±– ˚≈– Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ¬ı·œø¬ı˘ ‚±È¬1 ¬ÛøªS ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜‘Ó¬À√˝√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…, fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·œÓ¬±Ô«1 ˜‘Ó≈¬1 ‡¬ı1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬±˚«˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú√ ¬ıg fl¡ø1 1‡± fl¡±˚«Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’¸c©Ü

Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ø˝√√µœˆ¬±¯œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 ÚÀª•§1 – ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ˘·ÀÓ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛ ŒÓ¬ª±1œ, ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ¬Û±ÀG1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ø˜|±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«Ó˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 563·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√˘±1 473·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±1n∏ 90·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ‰¬flƒ¡¸˝√√ õ∂˙øô¶-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˜Ê«√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª

Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ȭ—˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 12 ÚÀª•§1 – ¸—·œÓ¬¸≈˚« ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ªÀ˙¯∏ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú øÊ√˘±õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ øfl¡•§√ôLœ ø˙äœ Ê√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ‚±È¬Õ˘ ’±øÚ ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡ÓŒ¬ıø√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª

ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 12 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ’±1n∏ ¸√ƒ·øÓfl¡±˜Ú±1 ’ÀÔ« ¬ıÊ√±˘œ1 ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø1˝√√±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø1˝√±¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø1˝√√±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1P, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø1˝√√±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˜± √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø1˝√√±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸•Û±√fl¡, ø1˝√√±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø1˝√±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈©Û˜±˘… ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂±Ì1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 뷱Ϋ¬ ’¬ıƒ ’Ú±1í Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±È¬˜±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± fl¡±˚«Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ά◊M√1˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ¤Ú ø¬ı ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±˜, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚, ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Ôfl¡± ¬Û±SÀȬ± ¤‡Ú ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ªÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÊ√¸«Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê√±« ,12 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ıÂ11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û1ø˝√1√¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘˚˛ fl¡À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂‡…±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú1øÌfl¡± ë1±¸SêœÎ¬ˇ±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, fl¡ø¬ı ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±1, ˙œ˘À¬Û±È¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¸≈˙œ˘À√ª ˜˝√√ôL, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸1 Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡_ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıù´¬ıøµÓø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

ά0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – ·Ìø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÀÌ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈Ò±fl¡FÊ√Ú1 ’±√…|±XÓ¬ ·˝√√¬Û≈1-fl¡˘±¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ ’˝√√± 15 ÚÀª•§ 1 Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ 1±Ê√ U ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˘±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘±¬ı±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸Lö±, Úª ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚, fl¡˘±¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡˘±¬ı±1œ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±, fl¡˘±¬ı±1œ ø˙ø¬ÛÚœ ¸—‚, fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±¸—ø·fl¡ ˜=, ’Ú±˜˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˝√√±Î«¬1, Ê√Úfl¡˘…±Ì ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±È¬, ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√À˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |±Xˆ¬±· ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 9 ¬ıÊ√±Ó’±√…|±X, ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’±øÊ√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 &5fl¡±˘œ ø¬ıù´Ú±ÔÒ±˜1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú1Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘› fl¡±ø˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úº ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±ÀȬ± ’±1n∏ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸•Û”Ì« ø˝√√µ≈ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º 0

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸˜±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± fl¡˘±¬ı±1œ1 ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ Ó¬, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ú…±¸ ˙±‡±1 ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ú…±¸ ˙±‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡, ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ƒ√·ø√Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ú…±¸ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ‰¬±¬ı≈fl¡ Ò1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÚά◊ ¬Û≈1n∏̬ı±1œ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ ø˙äœ, ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±Àªº ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Œ¬Û±g1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ ’±ªé¬

˜”øÓ«¬ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√, ø˙‡1, Ó¬œ1, Ê≈√ª±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 12 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, ›√±˘&ø1 ˝√√ø1ø˙„√√±, ¬Û±ÀÚ1œ, øά˜±fl≈¡øÂ√, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, Ȭ—˘±, Œˆ¬1·“±›, √˘—‚±È¬ ’±ø√ Ú·1, ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ›‰¬1ÀÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, øÓ¬1—·±, 1Ê√Úœ ·g±, ø¬ı˘±Ó¬œ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ’=˘¸˜”˝√1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜…=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·±, ‰≈¬˘±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈:±¬ÛS ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚ÀÓ¬-Ó¬ÀÓ¬ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:±¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ fl¡ø˜‰¬Ú ’±√±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·±, ø¬ı˘±Ó¬œ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú·1 ‰¬˝√√1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√·˝‘ √ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈:±õ∂±5 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÚœÀ¬ı±À1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Ú Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤ÀÊ>œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·±, ¸”1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬

’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ά◊¬Ûø1 ¬¬ı‘X Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±, ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘› ¸”1± Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÚÓ¬ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ¸”1± Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ©Ü±˝◊√˘Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~ø‡Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬Ô± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ Ú¬Û1±ÀȬ± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÓ¬-Ó¬ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·±, ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚Àԩܺ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬Ûø1√˙Ú« 1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆfl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˘±Ó¬œ¸”1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö√±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬œ1,

Ê≈√ª±, ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, øÓ¬1—·± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸”1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸”1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ‰¬±˝√√, ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Ú, ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ø˙‡1, øÓ¬1—·±, 1Ê√Úœ·g±, ‰≈¬˘±˝◊√, ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, Ù¬øȬfl¡± ’±ø√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’±ªfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡1 Ú±˜Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜, ’±ªfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 √±¬ıœ, Ò˜øfl¡ ’±ø√À1 ˜±ø˝√√˘œˆ¬±Àª ÒÚ, fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º

Œfl¡1±˘±Ó¬ Ê≈√1œ˚˛±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À1˘±Õ˘ Œ˚±ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˘íÚœøÊ√˘± ·“±ª1 Œ˝√√√±˚˛» ά◊~±˝√√

[26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒÙ¬"√√1œÓ¬ ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ ˜È¬11 Â≈√˝◊√ Â√ ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ø¬ı√≈…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º fl¡±ø˘ Œ˝√√√±˚˛Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓÊ√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

√œø‚1¬Û±11 1±¸Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ø˙äœÊ√Ú1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±√…|±X1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œÉ Ô±¬Û±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ 1˚˛fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡, Ê√˚ø˛ ¬ıµ≈ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úʘ≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø1—fl≈¡ √±¸ ’±1n∏ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸√¸… ’±1n∏ fl¡˜˘fl‘¡¯û Ú±Ôfl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√…|±X1 ø√Ú± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú

ñ˜ÀÚ±ª±1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ú±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¬¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

√œø‚1¬Û±11¬Û1± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1 2 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜˘± ¬Ûø1‡…±Ó¬ √œø‚1¬Û±1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸˜±·À˜ √œø‚1¬Û±1 ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œø‚1¬Û±1 1±¸ ά◊»¸ª1¬Û1± fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ 1±¸ ά◊»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ’±‰¬±˚« √˚±˛ ˘fl‘¡¯û ¬ı1±1 ˘·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚ô˛ L Œ·±˝“√±˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±À˜±ÀÓ¬˝◊√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı1±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜=Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’ôL ¬Û1±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ¬ı1± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸˝√√À˚±·œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛgÚÓ¬ øÊ√Úƒ √ Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 1±¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±È˜=¶ö fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡ø˝√√Ú1≈ øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙Ú« œ1 ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ∆¸ÀÓ’¸˜1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ≈√ª±1˜≈‡ ¶§1+¬Û Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√ √ 1 º ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 Œ˜1n∏  √ G ¶§ 1 +¬Û ŒÊ√ ø¬Û Œ1±ÀάÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‡1±„√√1 ø√ÚÓ¬

Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓŒ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ õ∂øÓ¬fl¡±11¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ôfl¡±À˝√ √ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ

Ê√˜± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¸±˜ø˚˛fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓÚ˘±-Ú√«˜±ø¬ı˝√√œÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ı≈1 ∆· Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó’˝√ √ ± ¤Ê√ ± fl¡ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1

¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1ÓÔfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¬ÛÔ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ά◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸˝√ √ fl ¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ √ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

6

13 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬5Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬø˘Ù¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√26≈√fl¡ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ·±È¬fl¡ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øSê˚˛±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‰¬À1˘œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ·±— Œ˜Ã ŒÂ√˘ƒÙ¬ Œ˝√√ä Ȭœ ¢∂ª±Â«√ ¤G Ȭœ ˝◊√G±©Ü™œ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙ¬"√√1œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‰¬À1˘œ˚˛±1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı˝√√±˘œ, ¬ı1·±—, Œ1ر1œ, ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ, ¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√±˘œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜1 ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Ó¬

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ Â√±Sœ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ ¢ ∂ 1+¬Û ∆˘ ’±fl¡¬ı1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 1˝√ √ ˜ ±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ √±-˘±øͬÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˆ¬¢üœ ’±À˜±√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶a À 1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜≈˜”¯ ≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ’±À˜±√ ±fl¡ ά◊X ±1 fl¡ø1 Ú·“ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Óˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1º fl¡±g≈ ˘ œ˜±ø1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± Sœ ’À˜±√ ± ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ› ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±À˜±√ ± 1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ 1n∏ Ê ≈ √ fl¡1± 270˚11 Ú•§ 1 1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Ê≈ √ 1 œ˚˛ ± ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±Ê√ · 1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ Ú fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±Úª1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘

’±√˙«1 øÚ√˙«Ú ’±øÂ√˘ ˜˝√œ˚˛¸œ Ú±1œ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø˚√À1 |X± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝√√ø1fl¡‘¯û-Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±-Œ√ªœõ∂ˆ¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡1 ¸±˝√√±˚…1 ’ÀÔ« 60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡d1¬ı± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬∏C±©Ü1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸À¬ı«±√˚˛ Ú…±¸1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡d1¬ı± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬∏C±©Ü1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬∏C±©Ü1 Œfl¡fœ˚˛ Ú…±¸1鬜 Œ˙±ˆ¬Ú± 1±Ì±À√í˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬ±˚˛º Œ¸˝◊√À1 ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ·±gœ¬ı±√œ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¶ú1øÚfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ª±Ò«±1 ¬ıËp¡ø¬ı√…± ˜øµ11 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı±Ê√±Ê√, fl¡d1¬ı± ·±gœ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬∏C±©Ü1 ’Ò…é¬ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ Œ˜˝√√Ó¬± õ∂˜≈À‡… ·Ì…-˜±Ú… ¬ıøMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ˆ¬·± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±È≈¬·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˙±›Ì± ·“±ªÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¤ÀÊ√±¬Û± ›‡ ø˙˜˘≈ ·Â√Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± ‰¬1±˝◊√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√À·±ª±1 Ÿ¬Ó≈’±ø˝√√À˘˝◊√ ø˙˜˘≈ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ ά±„√√1√œ‚˘ fl¡À1º øÚÀÊ√ ά◊ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ √À1˝◊√ ø˙˜˘≈ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˝◊√ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº øfl¡c Œ˚±ª± Ú ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± ‰¬1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œ|ᬠÊ√œª ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ·Â√ά±˘Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√√ Ôfl¡± ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±1 Œ¬Û±ª±ø˘ øÓ¬øÚȬ±1 fl¡Ô± ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ·Â√ά±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ·Â√ά±˘ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛› ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó≈√Ȭ± ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± Œ¬Û±ª±ø˘ fl¡1n∏̈¬±Àª øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ˆ¬±ø„√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ˆ¬±ø„√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ·“±›‡ÚÀ1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ø¸—˝√√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˜ÚøÊ√» 1±˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√ÓŒ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±À˘ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 Ê√œªÚ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Ù¬±À˘ ·øÓfl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1

Œˆ¬Ê√±˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬˘ øÚ·˜

Ò1± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÒÚ1 Œ˜±˝√√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ, ˆ¬”1¬ıg±, ˜±˚˛— ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±·±ÀÒ±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ¬ıÚ±1 ¬Ûí©Ü±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1, Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ 229 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 241 ·1±fl¡œ Â√±S ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 229 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ 126 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZ Ó¬Ô± ˘±˝√√1œ‚±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡1±Úœ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ 27 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’øÙ¬‰¬±1 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ’øÙ¬‰¬±1 Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2500 Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ê√˜± ø√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ø√Ú ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚, ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬˘ øÚ·˜ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬˘ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂˙±¸Úfl¡ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ˜±ø˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fl¡˜Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ øάÀ¬Û±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√í˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± fl≈¡˘øÊ√» ø¸— ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı…±¬Ûfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº ά±– ¬ı1±˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘Óά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± 12-14 ˙Ó¬±—˙, ¢∂±˜±=˘Ó¬ 8-10 ˙Ó¬±—˙º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡Ô±º ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±Ú Œˆ¬˘œ ά±À˚˛À¬ıøȬfl¡ Œfl¡˚˛±1 ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1923 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√Ú‰≈¬ø˘Ú ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 14 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ά±À˚˛À¬ıøȬflƒ¡Â√ ø√ª¸1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıñ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øXº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1±·œÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±Ú Œˆ¬˘œ ά±À˚˛À¬ıøȬfl¡ Œfl¡˚˛±1 ¤G ø1Â√±‰«√ Œ‰¬∞I◊±À1 102Ȭ± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Àª Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±, Œ1±·œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά±– ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø1Â√±‰«Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Àª ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œfl¡˚˛±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ªfl¡«±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó¬…±·1 øÚ√˙«Ú ’±øÂ√˘ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸

Œ·±˘±‚±È¬-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˙±fl¡Ó¬ √* ∆˝√√ ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜øi§ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂±Ô«Ú±, Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±‚« øÚÀª√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ’˜1 ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤‡øÚ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±1±·±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡±1±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı√…±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±1±·±11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º

Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ1±·œ1 ’±Rœ˚˛-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X

øÂ√¬Û±Á¡±1Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ÚÀª•§1, ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö…Àé¬SÕ˘ ¸—¶®±1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸√1ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ1±·œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œ1±·œ1 ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ‡G˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬Û“±‰¬’±ø˘1 øÚ¬ı±¸œ ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ά˘œ √±¸fl¡ ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ ¬Ûø1 ˜”1 ’±1n∏ Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ ’±‚±ÓŒ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀӤȬ± øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√« ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ 1˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ıø˝√√« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√1

Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À·À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√1 Œ1±·œfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±Ó¬ ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ò±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ ‡„√√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’“±‰¬1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛› ¬ı±fl¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ ‡G˚≈XÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl¡« ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôLˆ¬«±·1 Â√ø¬ı‡Ú ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê1¡ ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√1 1±À¸±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ˜±√fl ^¬ı…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ÚÀª•§1, øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏À≈ Ì› •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √1„√√¬ı±¸œ1 1±¸1 ά◊‰¬±˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±¸ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± √˝√ø√Úœ˚˛± 1±¸1 ’±øÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Ê√Ú¸˜±·˜ ’±øÂ√˘ ˜Ê√˘œ˚˛±º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬√ Ê√œªôL Œ˚Ú ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ ’±õ≠Ó≈ ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ

1±¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ¬ı˱√±1 U√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ø˜Ú±1 UÀÂ√˝√◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚ˜”˘ « fl¡ø1 ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±À¸±»¸ª¶ö˘œÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±À¸±»¸ªÓ¬¬ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 12 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√11¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œ‡˘1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 1963 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ˚Ô± øÚ˚˛À˜À1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… 1鬱 fl¡ø1 ˚≈ª ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘, qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬Mê√ õ∂±Ì ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±¸ ά◊»¸ª 10 ÚÀª•§1Ó¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ·±˚˛ÀÚ-¬ı±˚˛ÀÚ õ∂ˆ¬±Ó¬œ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± &1n∏ˆ¬fl¡Ó¬1 ¡Z±1± Ú±˜ õ∂¸—· fl¡ø1 ’±ø˙¸ ∆˘ øÚ˙± 1±¸˘œ˘±Ó¬ ø˙䜸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ά◊Mê√ 1±¸˘œ˘± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 √˙«fl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1º

TENDER NOTICE NO. 22 OF 2011-12 Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Jorhat (PHE) Circle or Class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Bokakhat (PHE) Division on 25.11.11 up to 2 P.M. The tender will be open on the same date and hours in presence of initating tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender paper may be obtained from the of fice of the undersigned during all working days of this office hours on 23.11.2011 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Name of Estimated Bid security Cost of Time of Name of Work Scheme Amount 2% (in Rs.) (in tender comple(Group No.) (Approx) (Rs.) case of SC/ Paper tion ST/OBC/ (Rs.) MOBC 1%) in favour of Greater Labour charge for laying of Distri30 Kaziranga bution Net work for Zone -I at 571000.00 11500.00 100.00 (thirty) PWSS Greater Kaziranga WSS under days (Gr-1) Bokakhat (PHE) Division Greater Labour charge for laying of Distri30 Kaziranga bution Net work for Zone -II at 989300.00 19800.00 100.00 (thirty) PWSS Greater Kaziranga WSS under days (Gr-2) Bokakhat (PHE) Division Greater Labour charge for laying of Distri30 Kaziranga bution Net work for Zone -III at 493000.00 9900.00 100.00 (thirty) PWSS Greater Kaziranga WSS under days (Gr-3) Bokakhat (PHE) Division Greater Labour charge for laying of Distri30 Kaziranga bution Net work for Zone -IV at 640600.00 12800.00 100.00 (thirty) PWSS Greater Kaziranga WSS under days (Gr-4) Bokakhat (PHE) Division

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 12 ÚÀª•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıø˙©Ü Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ≈√ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¸—·œÓ¬¸”˚« ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶öøª1 ’±øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√ M√ 1 ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ fl¡±ø˘ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˜±Ú1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± |X± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ’ôL11 Œ˙±fl¡º ŒÓ¬›“ Ó¬±˝√√±øÚ1 ά±˚˛˜G Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ά◊»fl‘¡©Ü Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬ˆ¬¶ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ |X±?˘œ∏ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂¬ flv¡±¬ı, ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈ª√ ±˝√√±È¬œ fl‘¡ø©Ü ¸—‚, ≈√ª±˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱں Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 JANASANYOG/2252/11 Upper Assam Zone, Nagaon ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıù´±À¸ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˝√√± 10 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 0 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ¬Û≈©Û±?ø˘ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˚±ø˜Úœ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ˜±Ê√·“±› ˝√√±¸… ¸—‚ ’±1n∏ 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘À1 President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES

other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – Œ˝√√±À˜Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ά◊Àij±‰¬fl¡ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1±1 ’±Ô« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘‡± ¢∂Lö‡ÀÚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Àij±‰¬fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά 0 Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓfl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö1¡Z±1±˝◊√ ¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˚˛”1 ¬ı1±1 √À1 Œ˘‡fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ë·1œ˚˛¸œí1 √À1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·ä ø˘‡± ¬ı1±1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡ ά0 ø¬ı˜˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1±1 Œ˘‡±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±1 Œ˘‡fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√¶§ ’øˆ¬˜Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı1±1 ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ë√… ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ Œ¬Û±©Üí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

16 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜±‡…±1 √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú

˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 √Õ˘ õ∂Ô± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘̱˘ ·Õ·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜±‡…± ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 13 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ÚÀª•§11 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¿¿ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 qÚ±øÚÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ôfl¡±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 9 ÚÀª•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 ÚÀª•§1Ó¬ qÚ±Úœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ qÚ±Úœ ¢∂˝√ÌÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ qÚ±Úœ1 ø√Ú ’˝√√± 21 ÚÀª•§1 Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º

Sl. No.

1

Name of work

Estimated Cost

Completion period

2

3

4

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES 5

Rs.28,000/- in the shape Addition/alter06 of Call Deposit Receipt Rs. ation to Bldg No. T-26 and 14.00 (Six) from any Scheduled Months Bank in favour of GarriT-27 at Dinjan son Engineer Dinjan. under GE BGB not acceptable.

Dinjan.

Special reRs. 06 Rs.29,900/- in the shape 2 pairs to Bldg. 14.95 (Six) of Call Deposit Receipt No. P-57 of Lakhs Months from any Scheduled MDSR and Bank in favour of GarriProvn of son Engineer Dinjan.

03XGARBAGE BGB not acceptable.

BINS at Sect 'B' at Dinjan under GE Dinjan.

Cost of tender 6

1

Rs. 500/- in the Shape of DD/Bankers cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer

Eligibility Criteria for Last Date Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other Contrac- tender of applicatender Enlisted tors tion contractor 10 11 7 8 9

28 Nov Class-'E' (i) Meeting enlist- On or 20 Dec ment criteria of MES 2011 2011 Category with regard to having after 'a(i)' 29 Nov upto satisfactorily com1500 2011 pleted requisite hrs 28 Nov 2011

value of works, Annual turnover, WorkClass-'E' ing capital, Fixed On or 20 Dec 2011 Category Assets, verification after of character and an- 29 Nov upto 'a(i)' tecedents of propri1500 2011 etor/partners/direchrs tor etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt. security clearance etc.

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineers, Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/168/E8 dt. 29-10-11

13 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±À1ù´1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˜≈fl¡ø˘ ¸øij˘Ú

¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ¬ÛÔ‰¬±1œ

¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬Õ˘ ¬ıU &̘≈*1 ŒÙ¬1œ ˚±S±

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Îø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 1 2 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ê√±·œÀ1±Î¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±·œÀ1±Îfl¡˘± ˜øµ1Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 14 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±À˜ù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡º ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜±˚˛— ‡G1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬Û˙ fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 8.30Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˘é¬œ √±À¸º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, fl‘¡Ó¬œ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± Œ‡˘ ¸—·Í¬fl¡ ’g1n∏1±˜ √±À¸ ’±1n∏ ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ fl¡˜˘ Œ√í˝◊√ º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ófl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊‰¬·«± fl¡ø1¬ı fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ ˆ¬^øÂ√— ˘±˝√√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ÛPœ fl≈¡øôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9.45Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 10.30Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 11.30Óˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

– ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊Ú√ ı1œ, 12 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ άi◊ ˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡1 ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı˝√±√ Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª±¸fl¡˘ ¬ı1Õfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝◊Ú√ ¬ı1œ, ‰¬±µ˜±˜± ’±1n∏ Œ‰¬Úœ˜±1œ ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡ ∆˝√√ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Õ˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±› ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡ ∆˝√√ ¸1Àˆ¬±·Õ˘ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡ÀȬ± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√À√ Â√º ‰¬ífl¡ÀȬ±1 1±ô¶±1 ≈À√ ˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıUÀÓ¬± ¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√, ˚ø√› Ó¬±1 ¸ijÀ≈ ‡À1 ’Ô«±» 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±˝√,√ fl¡˘, ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√1 ›¬Ûø1›¬ Ù¬˘˜”˘1 ¬ıUÀÓ¬± ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ¬ıÀ˝√º√ ˝◊˚√ ±˛ 1 ά¬◊ Ûø1 ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡1 øÚÀ‰¬˝√◊ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬œˇ Œfl¡f, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ˝√±√ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

’±1n∏ ά◊ ˜√ ±1œ ’±È¬±Î¬1◊ 1˝√˜√ ±Ú fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º ¤˝◊¸√ ˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ‰¬˘±Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√±√ Ê√±1-˝√±√ Ê√±1 ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏-ά±„√1√ ˚±Ú¬ı±˝√Ú√ ¸√±˚˛ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú± ≈¬√ Û1œ˚˛±1 ¬Û1± άM◊ ê√ ͬ±˝◊‡√ ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı˝√±√ Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª±¸fl¡˘ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij‡≈ œÚ Œ˝√±√ ª± ¬ Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚√ ˛ ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú√ ≈‚√ È« ¬Ú± Œ˝√±√ ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊ø√ Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬ø” ˜fl¡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ¬ıø≈ ˘› ’øˆ¬À˚±· άO◊ ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√À√ Â√º ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıø˝√À√ ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝Ó”√ ¬« ÀÓ¬ ˆ¬˚±˛ Úfl¡ ≈‚√ È« ¬Ú± Œ˚ Ú˝√í√ ¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊º√ Œ¸À˚˛ άM◊ ê√ ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ≈È√ ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ıÊ√±1 ¬ıø˝√¬√ ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 500-600 Ȭfl¡±

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ʱÊ√ø11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±Ê√·±“ ›, Ú-¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡1‰≈¬—, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ·±-‡Ê≈√ª±, ø˙˜˘≈Ó¬˘, ¬ı1ø‰¬˘± ¬Ûfl¡±˜≈1±, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó√œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± øÒ„√√¶ö ë˜±í Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸±À1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¸•xøÓ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 Œ‰¬Ãfl¡±, Œ©Ü±ˆ¬ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤ÀÚ√À1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 똱 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœí1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬í1± √±˜ÓŒ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11 ¤˝◊√¸fl¡˘

Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÚÊ√± Œ√±fl¡±Ú ¬ı± ‚11 &√±˜Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¤È¬± Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ·Â√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡˜±S fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ Ú·Ì… ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø‰¬ø˘G±À1˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ 1±˝◊√Êfl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1Àº ¸•xøÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú, Œ·±˘±˜±˘ ¬ı± Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ·Â√ˆ¬øÓ«ø‰¬ø˘G±1 500-600 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‰¬í1± √±˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤Àfl¡±È¬± Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø‰¬ø˘G±1 ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±Àª Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸≈-¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝√◊, ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ 372 Ȭfl¡±

õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜”˘…1 ¤Àfl¡±È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 500-600 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ1 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ·Â√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ≈√Ȭ± ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±11 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± fl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±È¬± ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 13-14 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û˚«ôL Œ·Â√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1ÓŒ¬Û±ª± ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬ø˘G±1ÀÓ¬ ›Ê√Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ ›Ê√Ú1 ø‰¬ø˘G±1 Ú±¬Û±˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓø‰¬ø˘G±11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√ ¬ı≈ø˘ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1

ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1 ڱȬøÚ1 ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ‚1n∏ª± 1„√√± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø‰¬ø˘G±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, Ò±¬ı±, Œ¸±Ì±1œ Œ√±fl¡±Ú, é≈¬^ ά◊À√…±·Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Àfl¡¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ’øÒfl¡ Œ·Â√ ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸√±˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ Òø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝√,◊ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ√« ¬”Ó¬ˆ¬±Àª 1gÚ Œ·Â√1 ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 Œé¬SÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√©Ü‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û õ∂˙±¸Ú1 ë∆˙˙ª-2011í

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ÚÀª•§1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√¬√, 1 2 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚøȬ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ø˙q ø√ª¸1 ˜≈‡… ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ’ôL1—· ˜≈fl¡ø˘ ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊Mê√ ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˚˙¶§œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ê√˚˛ôL √±¸, Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠfl¡˘±, ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ 1À˜˙ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ1 ø˙q¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıº ë∆˙˙ªí Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙q ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’À¬Û鬱1 Ú±˝◊√ ’ªfl¡±˙º Œ·±˘±‚±È¬-Œ˜1±¬Û±Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘± Œ¬C∏ fl¡±1Ó¬ øÚÀӬà ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˝√˚√ ˛ ˚±Sœ1 øˆ¬1– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±øÊ√ ›√±˘&ø1 Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 12 ÚÀª•§1√ – ›√±˘&ø1 Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¯∏á¬√˙ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˜‚˜±˘± ¸”SÒ±À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂øÓ¬ˆ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ·±˚˛Ú √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸√¸…±¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜‚˜±˘± ¸”SÒ±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√¬ı≈øÚ26√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬ øΤÂ√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ œø√5 ∆√˜±1œ, ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 fl¡øÚᬠ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ∆˙¬ı…± 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜±&1˜±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 ÚÀª•§1√ – ¶§±ÒœÚ ¬ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ø˙鬱˜Laœ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 Ê√ij ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±&1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±&1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıÂ√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ÀÌ… ø˙äœ õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚÈŒ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì1 ˙¬ÛÓ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡À˘f Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ¬ı—fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« õ∂øӬᬱں ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡…, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª 1972 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø√√˝√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÒœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Œ‰¬Ú±˝◊√ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ√, 1 2 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Óø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ¸øij˘Ú‡Ú Œ·±À1ù´11 ¬∏C±fl¡ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√Ú1 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ ¬∏C±fl¡ ’±¶ö±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸øij˘Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸øij˘ÚÓ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‡±√… ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ‚Ȭڱfl¡ øÒ!¡±1 ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¸œ˜± ¸≈1鬱, ø¬ıøȬø‰’=˘1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸øij˘ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± fl¡1n∏̱ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 1 2 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û1≈ ά2◊ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸˜œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√˚√ º˛ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√±√ õ∂˚±˛ ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’¬ÛÌ« fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝1√ ¬ı±À¬ıí ’±1n∏ ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√œ√ í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ ≈ø√ Ȭ SêÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’ڱά•ˇ 1§ ’Ô‰¬ ·±yœ˚«¬ÛÌ” « ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 13 ÚÀª•§1Ó˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ˜„√√˘Õ√ fl¡À˘øÊ√À˚˛È˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡º

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì 2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 563 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 473 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˝√√ õ∂˙øô¶ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ’±Ú 90 ·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬fl¡¸˝√√ õ∂˙øô¶ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

1±À¸±»¸ª – 14 ÚÀª•§1Ó¬ √1— ¬ıg

˜„√√˘Õ√1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 32 Ó¬˜ 1±˜ ά◊»¸ª 10 ÚÀª•§11¬Û1± √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ª ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‰¬ffl¡±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜„√√˘Õ√ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¿¿ fl‘¡¯û 1±À¸±»¸ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 14 ÚÀª•§1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·ø1˜±1œø¶öÓ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ Œ¬ı·± ∆Ú1 ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±1鬜1 ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1¸˝√√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1—·˜=Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸—·˜¶ö˘œÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸—, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜ø˝√√˘±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 1 2 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û±1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1Ê√±‚1-õ∂Ê√±‚1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶º Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜≈•±§ ˝◊√1 Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú±, ¬ıøôL õ∂8˘Ú ’±ø√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 5 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤ø1 ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

¸˘øÚ ˝√√í˘ ‰¬±1n∏fl¡˘± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 Ú±˜ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«1±øʸ˜”˝√ ά◊7¡¡¡œøªÓfl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 √À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂˚±˛ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 Ó¬±ø1À‡ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏¬ıg± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 8 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓø˜Â√±˜±1œ ‰¬±1n∏fl¡˘± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬±1n∏fl¡˘± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏1 1+¬Û¿ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ÒÚ‡Ú±, ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

8

13 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂døÓ¬1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬ø1˘ 0

˝√√í¬ı ’±1n∏ ‚11¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂À˝√√± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ÚÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº 댈¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ʘ±√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 √À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº øfl¡c ‚À1 ‚À1 ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ø√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 õ∂-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ij1 ¶ö±Ú ø˙Ó¬±ÚÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ñ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ‡Ú 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸˝√√ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬, 1951-19711 øˆ¬Ó¬11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±¸fl¡˘1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ’±√±˘Ó¬Àfl¡ Òø1 ¶§œfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À˝√√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ÀÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¸Ó¬…Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó‰¬1fl¡±À1 ¸Lö±1 ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√fl¡ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Lö±˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ õ∂-¬ÛS ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª±1 fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯˚˛¸˜”˝√ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‡‰¬1±1 ›¬Û1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬øȬÀÊ√Úøù´¬Û [Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ’Ù¬ ø‰¬øȬÀÊ√ÚƒÂ√ ¤G ˝◊√Â≈√… ’¬ıƒ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±˝◊√ÀάÚøȬȬœ fl¡±Î«¬Â√] ¤À˜GÀ˜∞I◊ 1n∏˘ƒÂ√ 20091 ’Ú≈À26√√ 4[fl¡] [4]Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1À˝√√ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√, ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ÚÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¤fl¡ ÚøÔ, ˚±1 ëEvidence Actí ’Ú≈˚±˚˛œ ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚ ÚøÔ1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ÚøÔ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıíΫ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ø˙鬱·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ëŒ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ífl¡ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 Sêø˜fl¡ Ú•§1 151¬Û1± ë24 ˜±‰«¬í ˙sÀȬ±fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸… ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±, ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø¬Û øS¬Û±Í¬œ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Â≈√1 ∆˝√√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ∆¬ıÀÂ√ Úœ1ª ‰¬fl≈¡À˘±

’øÚø(Ó¬ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú

’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬ı±À√ ’·¬Û1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø¸X±ôL ∆˝√√øÂ√˘ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ‡‰¬1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 12 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ øÚÊ√± ˜Ó¬±˜Ó¬ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ 6 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ø˚‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ¬ıU øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’·¬Û1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Â√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¸X±ôLfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬Ûø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qº √˘fl¡ ¸≈-¸—·øͬӬ fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘1¬Û1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ’·¬Û1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÀÚ± ’øÚø(Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ˜≈‡ Ú≈‡≈ø˘À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó√œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ é≈¬J ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º 5Ȭ±Õfl¡ ¬Û±1 ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª &̘≈*fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ıÀ1 ’·¬Û1 Œˆ¬øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬∏C±fl¡‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ øfl¡1Ì ˜È¬Â«√Ó¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú øÚ(˚˛ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1 ¬ı± fl¡ø˜¬ıº øfl¡c ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö ¸•Û”Ì« Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¸‘©Ü ¤fl¡ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± Úfl¡Àª˝◊√ , ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙ Œ˜‚±26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸”˚«1 øfl¡1Ì1 ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸±˜¢∂œ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡ø˜ ’±À˝√√ Ó¬±¬Û˜±Úº ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö ¬ı…ª˝√√±11 ø˚ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¢∂Lö ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±Àfl¡› Ó¬Ô… ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ¸‰¬1±‰¬1 28 øά¢∂œ Œ‰¬ø∞I◊À¢∂ά ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¢∂Lö ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› ’ôL‘√«ø©Ü¸•Ûiß :±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û±1±ô¶y 21.1 øά¢∂œÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú 1¸±¶§±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö1 ˘·Ó’=˘ÀÓ¬± fl¡ø˜ÀÂ√ Ó¬±¬Û˜±S±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1Ó¬±1 fl¡Ô± Úfl¡Àª˝◊√ , ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¢∂Lö˝◊√ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ŒÔ±ª± Â√ø¬ı‡Ú ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸=±˘fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¸˝√√ÀÊ√ Ú©Ü ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¸±Ò±1̈¬±Àª ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…» ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ¬±¬Û˜±Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ά◊˜±˘ fl¡±À¬Û±1 ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àª ˆ≈¡˜≈øfl¡ Ú˜1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ø¬ÛøgÀ˝√√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö1¡Z±1± ˜≈ø^Ó¬ ¢∂Lö ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ¸±Ò±1̈¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı¯∏˚˛±’ª¶ö±Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ‰¬˜± ›1±— ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜Ô±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 5Ê√Ú ˚≈ªfl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˜ø˘ ¬ı±Ê√Ú± ›1±À„√√ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊√G ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜≈^Ì ˜±Ò…˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˜ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 ¸—·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› Œ√‡± ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ’±À1±˝√ √ œ ¬ıÀfl¡±1 fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬± [14] ’±1n∏ Œ˝√ √ À fl¡1±1 ø√ ˘ œ¬Û ŒÂ√ S œ ¬ıœ1Â≈√1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶§±˜œ ‰¬˜± ›1±— øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¢∂Lö1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¸˜±ÀÚ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ıÊ√±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂˚≈øMê√1¡Z±1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ [30] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜±—q 1±ˆ¬± [16] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±Ê√Ú± ›1±— [28], ¬ı±¬ı˘≈ ›1±— [22], ˜ÀÓ¬ ›1±— [18], ’ø˜Ó¬ ›1±— [22], ø¬ıÊ√˚˛ ›1±— &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø˝√√˜±—qfl¡ ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ õ∂Ô˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ[30] ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ›1±— [35]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±¢∂À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¬ıÊ√±ø˘ÀÓ¬ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‚ÀȬº ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂øÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’Ú±¢∂À˝√√ ˜±Ò…˜¶§1+À¬Û ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ≈√Ê√Ú ’±˝√√Óø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ãª±È¬±1œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ Ú·1 ’=˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú·1 ’=˘1 ¸˜œ¬Û1 ·“±› ’=˘Õ˘› ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ô˜‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊¬Û˚≈Mê√, ¬ÛͬÚÀ˚±·… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡1± ’¸ˆ¬…±ø˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂±˚˛ 42 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¸√√±˚˛ ¸”ÀS ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ô± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬Û≈øÔ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ∆˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±¬ı≈˘ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ Ê≈√˜± ‡±Ú1 ¬Û≈S 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√Â√± ‡±ÀÚ ’±øÊ√ ø˘‡± :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈øÔ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˝√√˚˛ ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 ¸•Û±√fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û≈ª± 9.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 Â≈√Ê≈√fl¡œ øÙ¬À˚˛À1± ¤ ¤Â√-14-9918 Ú•§11 Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 √À1 ¸fl¡À˘± ‘√ø©Ü1¬Û1± ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡¬ı± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ ø√¬ı ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‰¬±¬Û11 Œ˜Ãª±È¬±1œ1¬Û1± øÚÊ√1 ˆ¬±1±‚1√√ [fl¡±øÊ√¬Û±1±]∆˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±-ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ë˜˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ¸•Û±√fl¡1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜Ãª±È¬±1œ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ &1n∏Qº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ ’±1y fl¡À1º ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ë˜˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì øÚø√›“, ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ø√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Â√-17 ø¬ı-1644 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸˜‘X fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± ά◊æ√G±ø˘À˝√√ fl¡ø1˜í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’ù≠œ˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡À1º ˘À· ˘À· ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ øÚÊ√1 ˝◊√Â√± ‡±Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬± ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˘·Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı-73 ø‰¬-1851 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√À˘ øÚ˚˛LaÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ À˝√√ ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡º õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Œ˚±ª± ¸—·œ ≈√Ê√Úfl¡ Ê≈√ø¬ıÀÚ ë˜√ ’±Ú, ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜√ ‡±˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ’øÙ¬‰¬ ˘Gˆ¬G fl¡ø1˜í Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıø'1˝√√±È¬1 ∆Ê√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ¸•Û” Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ‰¬±ø1À¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ıU ¬ı≈ø˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôLfl¡ ë˜˝◊√ ˚ø√ ŒÓ¬±fl¡ ≈√˝◊√ Œ‚±‰¬± ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ [32] ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S ¬ıœÀ1f ‰¬f Œ‚±¯∏ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ &1n∏Q Ô±øfl¡À˘› ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˚ø√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±Ô±Àfl¡ ˜±À1± øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ø¬ıí ¬ı≈ø˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· ’¸ˆ¬…±ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±Ú˜±ø1 ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Ú·±ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ë˜˝◊√ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º Ê≈√ø¬ıÚ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘ ˝◊√ ˜±Ò…À˜± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±À¬ı ¬õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±¯∏±fl¡ Ó¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘í1±’±øÊ√ ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√Ú ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’ù≠œ˘ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’ôL·«Ó¬ ø‰¬À˜Ú˜≈‡ ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬À˜Ú˜≈‡ ’=˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± õ∂±˚˛ ÚÊ√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘GÓ¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±·±ø˜Ê√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜”1 Ó¬˘ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛√ Ú±øÂ√˘º ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø‡˘± ø˜ø˘ [52] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈·œ Ôfl¡±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±·±ø˜Ê√ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ¬ÛÀÔ± ¬ıgº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø˙䜸˜±Ê√Àfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊ÀVÀ˙… ø‰¬˘±¬ÛÔ±11¬Û1± Ú±·±À˘GÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤ø√Ú øÚ(˚˛ fl¡ø˜ ˚±¬ıº ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ·±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± Ê√ø1&ø1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 1±˜ ø¬ı¯≈û √ø1fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı±¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Úøfl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ≈√˝◊√-¤fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¤ÀÚ ˜±Ó¬˘±ø˜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ fl¡1± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø‡˘± ø˜ø˘1 ŒÊ√√˙±UÀ˚˛fl¡ [¶§±˜œ1 ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ ÀȬ± øͬfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ’-Ê√ÚÀ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±À˚˛fl¡] ˙˙œ˘± √À˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı±¬ı±Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ø˚¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ’±‰¬1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«ø¬ıµ≈Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√ø¬ıÚ1 ¬ı±¬ı±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ø√Ú Ú±Ú± Ó¬±øLafl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˙œ˘± √À˘fl¡ ‚1Õ˘ ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘Àfl¡± ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ fl¡1± ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ√√ø√Ú± Œ1±∏·œ ¬Ûø‡˘± ø˜ø˘Àfl¡± ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø‡˘±fl¡ ∆fl¡ ¬Ûͬ±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊√˙±U ˙˙œ˘± √À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√fl≈¡˜±1 √À˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¬Ûø‡˘±fl¡ 뇱˝◊√ÀÂ√íº ¬Ûø‡˘± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓÊ≈√ø¬ıÚ1 ’±‰¬1ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˜ø˘À˚˛ ‚1 ¬Û±˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬ı¸Ú ø˜ø˘fl¡ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚Ȭ± ¸≈Ò±fl¡F1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ¬Ûø‡˘± ø˜ø˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø‡˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬± ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸ˆ¬…±ø˘ fl¡1± ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º ëŒ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± Ê≈√ø¬ıÚí ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˙˙œ˘± √À˘ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 √À˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸˜”˝√ œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¶§±Ô«› 1鬱 ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú øfl¡c ø‰¬À˜Ú˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ˝√√˚˛ ’gfl¡±1 ∆˝√√ Ú¬Ûø1¬ıº ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸≈Ò±fl¡F1 ’¬Û˜±Ú1 Ò‘©ÜÓ¬± ˚ø√› ’gø¬ıù´±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ·“±ªÓŒ√‡≈›ª± Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ∆˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—¶®øÓ¬¬ı±Ú Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’¬Û˚˙ ’±øÚ ¸˜¢∂ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’gø¬ıù´±¸œ ¤‰¬±À˜ ˙˙œ˘± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ∆˘ √À˘ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 √À˘fl¡ ¬ı±¬ı±Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q-fl¡˜«º 댘±1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;À˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ Ê≈√ø¬ıÚ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±ø˝√√ Ê√ø1&ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ÛPœ-¬Û≈S ≈√À˚˛± Œ√ά◊Ó¬±1 ·œÓ¬ qøÚ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛± Œ√ά◊Ó¬±1 ·±Ú1 ŒÙ¬Úº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ’±ø˝√√ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 ’|n∏ øÚ·ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√ÀÚ ë˝◊√˝√“Ó¬fl¡ fl¡±øȬ-fl≈¡øȬ Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·í Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±íñ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ Ò‘©ÜÓ¬±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ∆¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙äœ1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±À¬ı±ÒÀfl¡± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸≈Ò±fl¡F1 Ê≈√ø¬ıÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ… Œ˜·± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√Ȭ, ¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘1 ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ·Ò”ø˘, Œfl¡µ≈&ø11 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X…1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Úøfl¡˚˛± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√Ȭ ’±ø√ÀÓ¬± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g øÂ√ø· ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˚±˚˛ Œ˚±1˝√Ȭœ˚˛±1º Œ¸À˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û1± Ê√Ú¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸ÀÊ√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ˝√√˚˛º ø√Ú± ˚ø√ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’±Úø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡œM«√ Ú-ˆ¬±·ªÓ¬, Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬ı±ÌœÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±øÒÀé¬Sº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±˚˛øÓ¬1 √À˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏›ª±Ê√Úfl¡ ¸≈“ªø1 ’±˝√√1˝√√ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±-˙±˘±1 Ú±·±1± Ú±˜1 √À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ &̘≈*1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜øµ1-˜Â√øÊ√√Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬Mê√˝◊√ ø˚√À1 Ò”¬Û-‰¬±øfl¡ ;˘±˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÀé¬SÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ÚÓ≈¬¬ı± Ò”¬Û ;˘±˝◊√ ˜1˜1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛ ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ ¤¬Û˘fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ¬ıUÊ√ÀÚ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘±› È≈¬øfl¡ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜Ú1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜±øÒÀé¬S1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±“ø1 ŒÔ±ª± ¤˜≈‡ õ∂±À̱26√˘ ˝√√“±ø˝√√ˆ¬1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ &̘≈*¸fl¡˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬œÔ«¶ö±Ú1 √À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ &̘≈*1 øˆ¬1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√øÚ«À˙ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Ú1º

&ø‰¬√ ˚±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√

’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬øª¯∏…»

¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˝√√˘ ˙œÓ¬

≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±1

¬ıÀfl¡±, ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±

¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ

ø‰¬À˜Ú˜≈‡ÀÓ¬±¡ √•ÛÓ¬œ ˝√√Ó¬…±

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú·±1 Ó¬±Gª ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› Ȭ—ÀÈ¬Ú ’±1n∏ Ù≈¬—˜±˝◊√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’ôL Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÓÚ±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—, ˜Ú, ˘≈—À˘— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ˘˝√√fl¡11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬f ∆Ê√ÀÚ› ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—, ˜Ú ’±1n∏ ˘≈—À˘— øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’¸˜1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¸œ˜± ¸˜¸…±1 Ú±˜Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’È≈¬È¬ 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ 1?Ú fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜±Ê√1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú·± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛Ó¬ ˜= ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸La±¸ ’±“Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±À¸ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√Ó¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸À˜ Ú±·±À˘G1 ˜±øȬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ √‡˘ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬÀ˝√√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤‰¬±˜ Ú·± ≈√¬ı«‘M√Àfl¡ Òø1 Ú±·±À˘G1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú·± ’±¢∂±¸Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÀÓ¬± Ú·± ·±“› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1¬Û1±˝◊√ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±1鬜À˚˛ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±˜± Ú˝√√˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰”¬Ì‰¬±ø˘ øÚª±¸œ 1¬ıœf ¸±˝√√±Úœ Ú±˜1 ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ‰¬±˘ Ù≈¬È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±‰¬¬ı±¬ı ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊{√®±¬Û±Ó¬ ¬ı± ¢∂˝√√±Ì≈1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı≈ø˘ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º

›1±„√√Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 12 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL11 Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ÒÚ¿‚±È¬, ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú-≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ1n∏ÀV˙ ’¬Û˝√√1Ì1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ڱȬ±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ fl¡˘íÚœ1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ڱȬ±¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú Œù´‡1 ¬Û≈S ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú Œù´‡ [52] Ú±˜1 ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±Ú ø√Ú1 √À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ·1n∏ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬±›“Ó¬±˘ fl¡˘íÚœ1 fl¡±˚˛1±¬ı±øÚ ·“±ªÕ˘ ˚±˚˛º ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú Œù´À‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ 1 ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º fl¡±˚˛1±¬ı±øÚ ·“±ª1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Úfl¡ fl¡±˚˛1±¬ı±øÚ ·“±ª1 ¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜È¬1 Â√±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø11 ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

’±øÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó«¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 6 ÚÀª•§1Ó¬ ›1±— ˘Ñœ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘ø˝√√Ó¬ ø¸X±ôL˜À˜« ’±øÊ√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ’±Â√±, ’±Sê±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú, ’±·Â≈√, ’±È¬Â√±, ˜≈Â√±, ’±˜Â≈√, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 18Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•Û”Ì« ≈√‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 ¡Z±1± øÚ·‘˝√ œÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ëÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1fl¡í, ë’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À·í, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ‰¬˝√√1 ›1±—º ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ’ôL Ú¬Ûø1À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜≈Mê√fl¡ÀF õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜ø˝√√1 ¬ı1n∏ª±, ˜±Ê√¬ı±È1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1̬ıœ1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 ‡±øȬÀ‡±ª± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬1±fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ê√ij¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º

fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 øfl¡À˙±11, ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡˘

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 12 ÚÀª•§1 – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± ˜≈‡«±ø˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ·“±ªÓ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡1¬Û1± fl¡Ô˜¬Ûø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ;ø˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ı·œø¬ı˘ fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 Œ1í˘Àª õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ·±˝◊√ Ú√œ √˘„√√1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ1í˘¬ÛÔÀȬ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘ÓŒ1í˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ¬¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 33 Œfl¡. øˆ¬. ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…»Ó¬1 Ó“¬±1ά±˘ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ˜±Ú ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ı≈√…»˘±˝◊Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ1í˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ›‡Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ô¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ø¬ı≈√…»¬ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ȬÀfl¡±¬ı±1œ ·“±ª1 ˜ÀÒ ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S √œÀÚù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ [14] Œ1í˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı≈…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ά◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì ¬Û鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ¸“± ˝√√±Ó¬‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ;ø˘ ˚±˚˛º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Úª˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬øÛÂÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ‚1ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

13 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘

¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

›1±„√√Ó¬ 398 ¸—‡…fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 12 ÚÀª•§1√ – 662 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ±, ’¸˜1 ¸¬ı«ÀÓ¬±fl¡±˘1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√·»&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ Ò˜«-ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ÒËn∏¬Û√œ 1+¬ÛÀȬ± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬øMê√Ò˜« ’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú øÚfl¡± ¸˜±Ê √·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±ÀÊ√ Œ˚±ª± 397 ¬ıÂ√1 Òø1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 398 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 4-5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 20, 21 ˜±‚√√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ˙±‡± ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›1±— ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Úµ1±˜ ˜˝√√ôL Œé¬S ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√, ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙鬱, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂¬ıg ’±1n∏ øÚ¬ıg ’±ø√À¬ı±1 ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ ’˝√√± 30-12-2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ø¬ıˆ¬±·, 398 ¸—‡…fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√, ›1±— 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú, ›1±—, ά±fl¡-›1±—- 784144, øÊ√˘±›√±˘&ø1, ø¬ı øȬ ¤ øά [’¸˜] ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˘‡Úœ¸˜”˝√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±ø√ ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±1±˜ ˜˝√√ôL, ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ˝√√±˝◊√Ú±1œ, ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 1 2 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ˘±Àfl¡˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±√˙ ¸øij˘Ú‡øÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬Û≈‡≈1œ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX, fl‘¡ø¯∏ ¸—fl¡È¬, fl¡˜« ¸—Àfl¡±‰¬Ú, 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ’±ø√ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ¸øij˘ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ∆˘ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±Àfl¡˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡1Ì √M√ , ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ ø˝√√À˜Ú √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ≈√·«± ˜øµ11 ¬ı‘˝√» ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 12 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«±˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ≈√‡Ú ¬ı‘˝√ » ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±1˜ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡À˜«À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º fl¡Úfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ˝√√±Õ˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ªœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ÌøÊ√» ˝√√±Õ˘À˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ˜øµ11 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬¬ı‘˝√ » õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√·«± ˜øµ1øȬ1 ’øÓ¬øÔ ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ÛøªS ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 1 2 ÚÀª•§1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜±Ú-’±À˝√√±˜1 Œ˙¯∏ 1̈¬”ø˜ ¬ı‘˝√M√1 ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ 51 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜˝√√±Ú ø‰¬ôL±ø¬ı Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¬¬Ûø(˜ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛøªS ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚñ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1¬ Ó¬Ô± ˝√√1˘≈fl¡œ, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’Ô«±» ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Ê√˘Ê√˘ ¬ÛȬ¬ÛȬº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1√ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ‚øȬ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§˚y ˛ ≈ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’=˘À1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ1 Ú±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬ ά◊Mê√ Ú±˜ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚ ˛±˝◊√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ›˜1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ-Ò˜øfl¡, ˜±1-ø¬ÛȬ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ∆˝√√À˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1‡±1 õ∂˜±Ì ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬…º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ÛøªS ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶ö±Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊Mê√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡

Ó¬»fl¡±˘Úœˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¬ı…øMê√ ›˜1 ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤‡Ú ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘¬ı±¸œ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ Ôfl¡± ¸ÀN√√› ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√ ›˜1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú Î¬◊√G√ ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’:±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ’=˘¬ı±¸œ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈Ú1√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ˜±øÌfl¡¬Û1≈ Ó’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ ά»◊ ‡±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ, Œfl¡±øfl¡˘± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 [ŒÚ±ª±¬Û±1±] ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ ά◊»‡±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘ ≈√Ȭ±1 ˚La±—˙ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜, È≈¬Ú&— ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ·ÀÊ√Ú 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ά◊ø~ø‡Ó’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ≈√Ȭ± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘ ≈√Ȭ±1 ˜”˘ ˚La±—˙, ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡±ÍÊ√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ø˙˚˛±˘˜±1œ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª [‰¬±˘±Ú ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª] fl¡øϬˇ›ª± ø˙˘1 ¬∏C±fl¡ ¤ ¤Â√ 15 ø‰1049 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º

Â√˚˛·“±› 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¶§À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 83 Ú— øÒ— ¸˜ø©Ü1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 Œ˘±‰¬Ú±¬ı1œ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ, ø¬ÛÓ¬± ’±s≈˘ ’±øÊ√Ó¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ŒÚ±øȬÂ√ ø√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ√√ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±‰¬Ú±¬ı1œ ·“±ª1 Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 Ú±˜ 83 Ú—, øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1989 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±È¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓSêø˜fl¡ Ú— 255, ‚11 Ú— 178, ‡G Ú— 88 º Œ¸˝◊˜√ ÀӌӬ›“ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ê√±˜±˘

ά◊øVÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 Ú±˜ 1965 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Sêø˜fl¡ Ú— 127 , ‚11 Ú— 22 ’±1n∏ ‡G Ú— 64, ·1œ˚˛±¬ı1œ ·“±ªÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ 1970 ‰¬Ú1 ·ø1˚˛±¬ı1œ¬ ÛÔ±1 ·“±ª1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡…, 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√1√ 14 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıÀ√˙œ Œ·±‰¬1 Ú— ¤Ù¬ ø‰¬ [øά] 88˚09 Ê√±ÚÚœ ’±1鬜À˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ¤Ê√ÀÚ ∆Ô ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø√˚˛± Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 ø¬ÛÓ¬±1 Ú±˜ ’±øÊ√Ó’±˘œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˝√√í¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’¸—‡…Ê√ÀÚ |X±?ø˘ ˚‰¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1fl¡±À1 fl¡1± ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 48 Ú— ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 48 Ú— Â√˜1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±Î¬◊G±1œÓ¬ ŒÚȬ1 ¬ı…ª¶ö±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈“øÊ√1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıKI◊Ú Œ¬Û±ª± 1 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 10 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Óqˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ø˜Ú 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√1±Ì ˜G˘, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂ÌøÓ¬ı1±, ¸ø‰¬¬ı ¬Û”Ì« ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1˜Ìœ ’øÒfl¡±1œ, Œ1KI◊≈ ¬ı1±, √œ¬Û ’øÒfl¡±1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÚȬ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıKI◊Ú Œ¬Û±ª± 1 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸øͬfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√˜1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÚȬ1 ¬ı…ª¶ö±1 ø˚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§À√˙œfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 ¯∏άˇ˚La, ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ |X±?ø˘ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±√, 1 2 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Úù´1 Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ›º øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√œ1+˝√√·1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Â√˜1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1¬Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1yøÌ

’=˘1 fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«≈√Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1fl¡±À1 ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ øÚÊÀfl¡ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ø˜˘ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓŒ˜À˜± Ú— 3316˚22 άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬], 25-072011 Ó¬±ø1À‡ ’±¬Ûœ˘ fl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Òø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ·“±› Œ˘±‰¬Ú±¬ı1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˚ø√› Ô±Ú± ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡c Ô±Ú± ˜±˚˛— ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ , ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1√ fl¡±˚«±˘˚˛Óø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ˜=˝◊√ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√øÚ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’±˜Õ‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 1 2 ÚÀª•§1 – Ê√øÚ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜˝√√±Ú ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ø˙äœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸À˜ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¸•Û√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Â≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±Î¬◊˚˛±˘ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ Œ·Ã1ª ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú≈√ª±1Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 1 2 ÚÀª•§1 – ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 Ê√Ú·Ìfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÀÚ ’±øÊ√› Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˝√√+√˚˛1 ˜±Ê√Ó’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓÚ≈√ª±1¬ı±¸œÀ˚˛› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘º ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…À1 ˜˝√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú Òø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±11 ¬ıU √˘, ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√ø1¸ˆ¬± fl¡œÓ«¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Úª·øͬӬ ‹fl¡…Ó¬±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛› ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘À√ÚÀ1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ‡±Õ√√‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ‹fl¡…Ó¬±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª± [ÒÚ]˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ·Ìø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±XÓ¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ Ú±˜-õ∂±Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 1 2 ÚÀª•§1 – ’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 8 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 13 ˜±‰«¬Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ∆˘ ’±ø˝√√ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ ¬Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±˜Õ‰¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± fl¡±˘œÚ·11 ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º 눬”À¬ÛÚ√± ’˜1 ˝√√›fl¡í ù≠í·±Ú ø√ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ’·ÌÚ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√ά◊1Ê√± ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ªÀ1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øÈ·œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬˜≈ ÊœªÚœ √±ø„√√ ÒÀ1 ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, Œ˘‡fl¡ ˜À˝√√f ˜±ôL±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˝√√À1Ú Œfl“¡±ª1, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ø¸X±Ô« √±¸ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬

ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú-ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡±øôL √M√ , Úfl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·«± ‰¬f ˙˜«±, ø‰¬Ú±Úœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ¬ı1n∏ª±, ˘±Î¬◊¬Û±Úœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚À:±1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛± ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ë˙s fl¡ä ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± ÊÚ±˝◊√ ø¸ø√Ú± ø√Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝±√√1 ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 1 2 ÚÀª•§1 – ’¸˜1P ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓÊ√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 5 ÚÀª•§11 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±í, 1„√√±‰¬fl≈¡ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ¸˜±À1±˝√√1 6, 8 ÚÀª•§11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 9 ÚÀª•§11 ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ, 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ’±‡1± ’±ø√À˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ 6 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Úª øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8 Ó¬±ø1À‡ ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ŒÎ¬fl¡±¸≈µ1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú, ˜±Òª ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ıøôL õ∂8˘Ú, Ê√±˜≈&ø1 fl¡ø¬ı ˜=˝◊√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, 9 Ó¬±ø1À‡ Ê√±˜≈&ø1 ˝√√ø1¸ˆ¬± fl¡œÓ«¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL õ∂8˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ;ø˘˘ ˙Ó¬ ¬ıøôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 12 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ ¸”˚«, ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤˙ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;À˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˜‘̱˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˘ø‡˜œ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ı¸ôL Ú±Ô ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ Ú±Ô1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø·1œÚ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 30 ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X±?ø˘ ÊÚ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¤˙ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

cmyk

cmyk

13 ÚÀª•§1√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

10

¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ù´ø¬Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±1 ¬ÛÂ√µfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ıº øfl¡√À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı∑ Ó¬±À1 ¤øȬ ’±À˘±‰¬Ú±º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ù´ø¬Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ˜”1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˝√Ê√±1 ø‰¬ôL±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡Úø٬ά◊Â√Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶≈®˘ Œ©Ü‰¬Ú±1œ øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ó¬±ø˘fl¡±º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± ø‰¬ôL± Ô±Àfl¡ñ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ıd øfl¡øÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±1ÀÙ¬"√√º ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˘·ÓÔ±Àfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡øG˙…√Úº ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬, ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ‰¬±ø˝√√√±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ù´ø¬Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±À¬Û±Ú±1 ˜·Ê≈√Àª fl¡±˜ Úfl¡1± ˝√√˚˛º øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ù´ø¬Û— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬ıd1 õ∂øÓ&1n∏Q ø√¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¤È¬±˝◊√ ˜”˘˜La ˝√√í˘ Œ¬ıÀ˘kº ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø˚ÀȬ± ά◊¬ÛÀ˚±·œ, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ˘í¬ı ˘±À· ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

ά◊˘1 fl¡±À¬Û±1 ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘... ÚøµÓ¬± ¬¬Û±Í¬fl¡

øfl¡ fl¡ø1¬ı

˙œ

‡≈

¬ı ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ù´ø¬Û— ˜í˘1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 1—√-‰¬„√√œ˚˛± fl¡±À¬Û±1 Œ√ø‡À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, ’Ú≈ᬱÚ-¬Û±È«¬œ, ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬Ûg±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1 ˚±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ fl¡˜Ù¬íȬ«1 ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜”1Ó¬ 1±ø‡¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡¬Û±˝√√œ ¬ı± Œfl¡±˜˘ ŒÙ¬ø¬ıËfl¡1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıº ¸√±˚˛ 1±Î¬◊G ŒÚfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı≈Ȭ±˜ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıº ø˙qÀª ¸˝√√ÀÊ˝◊√ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√√À1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ¬ı± Œ‡±˘± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˜øÂ√ÚÓ¬Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ‰≈¬√ÀªÈ¬±1 ˆ¬±˘º ’±1n∏ ‰≈¬√ÀªÈ¬±À1À1 ͬ±G± Úfl¡ø˜À˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Ûg±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘fl¡È¬1 ˝◊√ڱ«√ øfl¡øÚ ˘›fl¡º q øȬÀÚÊ√±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘±À˝√ ˘±À˝√√ ¤È¬± øÚÊ√± ˜Ó¬±˜Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ù´ø¬Û— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”̺« Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ıdÀª ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝√√Ó“ ¬1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚ÀÚ ¬ıg≈Àª øfl¡ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀÂ√ ¬ı± ¬ÛÂ√µ1

Ó¬1 ’±·˜Ú ˝√í˘º ˙œÓ¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡º ’±˘ø˜1±Óˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ά◊˘1 fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ˝√√í˘º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±11 ά◊ø‰¬Ó¬ ˚P ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’øÒfl¡ ø√ÚÕ˘ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˚P ¸µˆ¬«Ó’˘¬Û Ê√±øÚ Ô›“º t ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 24 ‚∞I◊± ’±·ÀÓŒ¸˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ôí¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Óά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙ ¸øͬfl¡ ˆ¬“±√Ê√Ó’±ø˝√√¬ıº t ù´˘, ‰≈¬ÀªÈ¬±1 ’Ô¬ı± ’±Ú ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸√±˚˛ Œ˝√ √ „ √ ± 1Ó¬ ›À˘±˜±˝◊ √ Ôí¬ıº Œ˝√√„√ ±1Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ Ô›“ÀÓŒ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı≈Ȭ±˜ ¬ı± Œ‰¬˝◊√Ú ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ıº t ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ôí¬ıº ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ·˝√√Ú± ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ô˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ √ Œ¸˝◊ √ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º t ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˱ÀÂ√À1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıº t ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ øfl¡¬ı± ˚ø√ √±· ˘±ø·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ıË?Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˜‡ ∆˘ ¬Û±ÚœÓøÓ¬˚˛±˝◊√ √±· ˘·± ’—˙Ó¬ ‚“ø˝√√ ø√¬ı ˘±À·º

n |±ªÌœ ¬ı¸≈

¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ù´ø¬Û— ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ øfl¡ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛÀgº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¬Û±Â√±fl¡ øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Óø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ȭ±ÚÕfl¡ ·±ø˘ øÚø√¬ı, ͬ±G± ˜·Ê≈√À1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ©Ü±˝◊√˘ ’±1n∏ fl¡˜Ù¬íÈ«¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘k1 fl¡Ô±› ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ˚±ÀÓ¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓŒEøÂ√„√1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º q ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡1

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 ˙œ

Ó¬1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ‰¬¬ı Ò1Ì1 ¬Û±‰¬ø˘À˚˛ ά◊¬Û˘tº Ó¬±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ıÀ„√Ú±1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1ø‰¬ø¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º

©Ü±Ù¬Î¬ ø¬ıËÀ?˘

˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚ÀÚ ˙±Îˇœ ¬ı± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ 1-2Ȭ± øfl¡øÚ ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˚˛± ¬ı± ά◊»¸ªÓfl¡±À¬Û±1 ’√˘-¬ı√˘ fl¡ø1À˘ ø˙qÀfl¡± ˆ¬±˘ Œ√ø‡º q ¬ø˙q1 ¶≈®˘ Œ¬ı· øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÓŒfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙Ó¬ ÚÊ√1 ø√¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıñ ¶≈®˘ Œ¬ı·1 Œ©Ü™¬Û Œ˚Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı˝√√˘ ˝√√˚˛º ¬ı˝√√˘ ¤Î¬Ê√±À©Ü¬ıƒ˘ ’±1n∏ Œ¬ÛÀάΌ©Ü™¬Û ø√˚˛± Œ¬ı· fl¡±gÓ¬ ˘íÀ˘ ø˙qÀª ’±1±˜ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œ©Ü™¬Û Œ¬ı·1 ›Ê√Ú ¬ıUø‡øÚ Í¬±˝◊√ ˘˚˛, Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 fl¡±gÓ¬ ‰¬±¬Û fl¡˜ ¬ÛÀ1º q ¬fl¡±g1 ¤fl¡ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± øÂ√ø˘— Œ¬ı·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıfl¡À¬Ûfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º ø‰¬ø˘— Œ¬ı· ¤È¬±˝◊√ fl¡±gÓ¬ ‰¬±¬Û Œ¬Û˘±˚˛, øfl¡c Œ¬ıfl¡À¬Ûfl¡Ó¬ ›Ê√Ú ˆ¬±· ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø˙qÀª ¤Àfl¡˘À· ¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ˘í¬ı ˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıfl¡À¬Ûfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º q Œ¬ı·1 ø¬ÛÂ√ ø ¬ÛÚ1 ’—˙ÓŒ¬ÛÀάÎÔ±øfl¡À˘À˝√√ øfl¡øÚ¬ıº ø¬ÛøͬӬ Œ¬ÛÎø√˚˛± Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı· ¸˝√√Ê√ÀÓøÂ√ø·√√ Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ÛøͬÓøfl¡Ó¬±¬Û, ¬ı˝√√œ

¬ı± 1n∏˘±11 ø¬ıg±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜ Ô±Àfl¡º q Œ¬ı· øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÓ1±ø‡¬ı Œ˚ Œ¸˚˛± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙q1 ø¬Ûøͬ1¬Û1± √œ‚À˘ ¬ı± ¬ı˝√√À˘ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛º ¶≈®˘ Œ¬ı· √œ‚˘Ó¬ Œ˚Ú ¸√±˚˛ ø˙q1 ø¬Ûøͬ1¬Û1± 3-4 ˝◊√øk fl¡˜ ˝√√˚˛º q Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ‡˘± ¬ı± Œ·˜ƒÂ√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 Œ¸˚˛± ø˘‡± Ô±Àfl¡º øfl¡Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ‰¬±˝◊√À˝√√ √ øfl¡øÚ¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 Œ‡˘±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ά◊øȬø˘È¬œ› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº q ø˚¸˜”˝√ Œ‡˘±1 ¬ıd ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˚±˚˛ ¬ı± ˜ÓŒfl¡ø˜Àfl¡˘ 1—√√ ø√˚˛± Ô±Àfl¡ , Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚøfl¡øÚ¬ıº

¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q1 ¬ÛÂ√µfl¡À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º q Œ˙¯∏Ó¬ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ù´ø¬Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û±ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qfl¡ ‚1ÀÓ¬ ∆Ô ˚±¬ı, fl¡±1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1 ø˙q˝◊√ ‰¬±ø˝√√√±-’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˚ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ’±Ú1 ›‰¬1Ó˘±Ê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

t

t

ά◊˘1 ¬Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÒ±ª±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬Û±Î¬◊√±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ¸yª ˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ‚1ÀÓ¬ Ò≈˝◊√ ˘í¬ıº t ά◊˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ qfl≈¡ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 1í√Ó¬ Ôí¬ı Ú±˘±À·º Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ 1í√ Ó ¬ 1±ø‡À˘ Œfl“ ¡ ±‰¬ ‡±˝◊ √ ’±ø˝√√¬ıº t ά◊˘1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬˘ ¬ı± ’±Ú Œ‡±ª± ¬ıd ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ŒÓ¬˘ ˘±ø·À˘ Œ¸˝◊√ ’—˙Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊˘1 ¬Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸√±˚˛ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º t ¬ıUø√ Ú Õ˘ ά◊ ˘ 1 fl¡±À¬Û±1 ’±˘ø˜1± ¬ı± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ÔíÀ˘ Œ¬Û±Àfl¡ fl” ¡ Ȭ±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ √ ¬ ı±À¬ı ˜±ÀÊ ¸˜À˚˛ ά◊ ˘ 1 Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊ ’˘¬Û ¸˜˚˛ 1í√Ó¬ ∆Ô ¬Û≈Ú1 ’±˘ø˜1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ˘±À·º ά◊˘1 fl¡±À¬Û±1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±˘ø˜1±ÀȬ± ˚±ÀÓˆ¬±˘√À1 ¬ıg Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ’±˘ø˜1±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Œ¸±À˜±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º

Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬˚«±

q

ø˙q1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 fl¡˘ – fl¡˘1 &ø1Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Ú˘± ‡±øµ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ1±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘Ó¬ 120 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 200 ¢∂±˜ ¤fl¡fl¡ ‰≈¬¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ, 225 ¢∂±˜ ø˜– ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ˜±Ó‘¬ ·Â√Ó¬ ˚ø√ fl¡˘øά˘ √ ›˘±˝◊À√ Â√ ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± ¬Ûø≈ ˘ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º Ù¬˘ ’“±À‰¬±1± Œ¬Û±fl¡ (Fruit scaring beetle) øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı 0.2Ì ˙øMê√1 ˝◊fl√ ¡±˘±' (Elcalux) ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1fl¡º øÚ˜1 ¬Û1± øÚø˜«Ó∆Ê√øªfl¡ fi¯∏Ò ¤Ê√±øάÀ1ø"√Ú√ (Azdiractin) 40 ø˜–ø˘– 10 ø˘– ¬Û±ÚœÓ¬ &˘œ Œ¶ÛË fl¡1fl¡º Ú±ø1fl¡˘ – ≈√ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ 30 ŒÂ√–ø˜– ¬ı˝√√˘ 30 ŒÂ√–ø˜– √ Ú˘± ‡±øµ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ·±-·Â√Ó¬ 1¸ ›À˘±ª± Œ¬ı˜±1¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û‰¬±

’—˙ ‰≈¬1n∏øfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı1øάά◊ ø˜|Ì1 ˜˘˜ ( 100 ¢∂±˜ ‰”¬Ì, 100 ¢∂±˜ Ó≈¬øÓ¬˚˛±, 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±À˘ ¬ı1øάά◊ Œ¬Û©Ü ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√í¬ı] ø√¬ıº ¬ı1øάά◊ Œ¬Û©Ü õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı±øåI◊Ó¬À˝√√ ¬ıÚ±¬ıº ˘±·øÚ Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 &ø11 ¬Û1± øÚ˘·Ó¬ ·“±Ó‡±øµ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ 750 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 1øfl¡–¢∂±– ‰≈¬¬Û±1, 1 øfl¡–¢∂±– ¬ÛȬ±Â√ ’±1n∏ 25 ¢∂±˜ ¸≈¬ı·± ¬ı± ¬ı1±' ø√˚fl˛ ¡ [ŒÂ√ÀõI◊•1§ -’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬]º ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ¬Û≈Ú1 ¤øõ∂˘Œ˜íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº Ó¬±À˜±˘ – &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ı øÚø√¬ıº Ú±ø1fl¡˘1 √ À 1 Ó¬±À˜±˘ÀÓ¬± Œ·Àڱά±1˜± (Ganoderma) ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Sê±ôL ·Â√Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1, ‡ø˘Õ˝√√ ¬ı± Â√±˘Ù¬±1 ¬Û±Î¬◊ά√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ŒÚ˜≈ – Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê±ôL fl¡1± ·Â√1 ά±˘ fl¡±øȬ ø√˚˛fl¡º ·Â√1 ά±˘ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ά±˘ ¬ı±øÂ√ 2-3 ŒÂ√–ø˜– ∆√‚…« 1 ά±˘1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı±fl¡ø˘ ’—˙ ¤1±˝◊√ Ó¬±Ó¬ Œ·±¬ı1˜±øȬÀ1 fl¡È¬± ’—˙Ó¬ ¬ı±øg ø√˚fl˛ ¡º Ó¬±1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ά±˘ ›˘±¬ıº ·Â√1 &ø1Ó¬ ‰”¬Ì ø√¬ıº ·Â√1 ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±, ά±˘1 1¸ qø˝√√ Œ‡±ª±, Œ¬Û±fl¡øÚ ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı 0.2Ì 1·1 ¬ı± (Nuva cron) Úˆ¬±SêÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ¤ÀÚ ø˜|Ì 50 ø˘È¬±1 Œ¶ÛË fl¡ø1¬ıº

¸≈˜øÔ1± √– Ù¬˘1 1¸ Œ˙±˝√√± Œ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 0.5Ì 1 ˜±˘±øÔ˚˛Ú ˝◊√øÂ√ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ıº ˜±øåI◊Àõ≠', Œ¬∏CÀÂ√˘ ’Ú≈¸ø1 0.6 ¬ı± 0.8 ˙øMê√1 ø˜|Ì Â√øȬ˚˛±¬ıº ’Ú≈¸±1 ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚø√¬ıº ’ø˜Ó¬± – ’ø˜Ó¬±1 ˜Ê√±˝◊√fl¡ Œ1±· ˝√√íÀ˘ 20 ø˜ø˘ø˘È¬±1 1·1 10 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ &ø˘ Œ¶ÛË¡ fl¡1fl¡º ’ø˜Ó¬± ά±„√√1 ’±1n∏ ›Ê√Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÓŒ‰¬¬Û ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ø˜Ó¬± ø‰¬ø„√√ ø√˚fl˛ ¡, ˘·ÀÓ¬ ¬Û”1Í’ø˜Ó¬± ‰¬¬Û±¬ıº ˜Ò≈ø1’±˜ – ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜Ò≈ø1’±˜1 ¬Û≈ø˘ Œ1±ªfl¡º ά◊ißÓ¬ Ê“√±Ó¬1 ¸“‰¬, Œ˚ÀÚñ ˘ÀéƬÃ-49, ¤˘±˝√√±¬ı±√, ‰¬ÀÙ¬√±, Œ1άÀÙv¬Â√ 5-6 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬À1 ’±“Ó¬À1 ·“±Ó¬ ‡±øµ Œ1±¬ÛÌ fl¡1fl¡º Ê√±˘≈fl¡ – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±ª± ¬Û≈ø˘Ó¬ ˜±øȬ ‰¬·±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º ¸1n∏ Ê√±˘≈fl¡ ¬Û≈ø˘Ó¬ ¬Û˘≈ ø¬ıȬ˘ Œ¬Û±fl¡ ˝√√íÀ˘ 2Ì 1·Ó¬ Œ¶ÛË¡ fl¡ø1¬ıº 1Ì ¬ı1Àά± ø˜|Ì ·Â√1 &ø1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ·Â√1 &ø1Ó¬ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± 1í√ ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬˘-˜”˘Ó¬ ¤øõ∂˘-Œ˜í ’±1n∏ ’±ø˝√√Úfl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1 ¬Û‰¬Ú ¸±1, Œfl“¡‰≈¬ ¸±1 ’±1n∏ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸±1 ø√¬ıº ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ‡1±ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√Ó¬ ˜±˘±øÔÚ Úά±˝◊√ø‰15-20 ø˜ø˘ø˘È¬±1 10 ø˘– ¬Û±ÚœÓ¬ ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√ÀÔÚ ¤˜-45 fi¯∏Ò 25 ¢∂±˜ 10 ø˘– ¬Û±ÚœÓ¬ &ø˘ Œ¶ÛË fl¡ø1¬ıº

n ˜ÚøÊ√»

Ó¬±˘≈fl¡√±1

ø¬ÛÓ‘¬1 Œ˚±·… ά◊M√1±øÒfl¡±1œ fl¡Ú…±

ά◊¬Ûfl¡1Ì – Œ¬ıÀ„√√Ú± 2 Ȭ±, ø˜Â√± ˜±˝√√ 300 ¢∂±˜, Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıȬ± 1 ‰¬±˜≈‰¬, ’±√± ¬ıȬ± 2 ‰¬±˜≈‰¬, Ê√±˘≈fl¡1 &ø1 1 ‰¬±˜≈‰¬, ’ø1À·Ú± 1 ‰¬±˜≈‰¬, Œ1Îø‰¬ø˘ ŒÙv¬fl¡ƒÂ√ 1 ‰¬±˜≈‰¬, ¬Û±Â«√À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú, ÚU1n∏ ¬ıȬ± 2 ‰¬±˜≈‰¬, ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ 1 ‰¬±˜≈‰¬, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, ’±˘≈ 1 Ȭ± [ø¸ÀÊ√±ª±], fl¡Ìœ 1 Ȭ±, fl¡Ì«Ùv¬±ª±1 1 ‰¬±˜≈‰¬, ¬ı±È¬±1 ’˘¬Ûº õ∂̱˘œ – Œ¬ıÀ„√√Ú± fl¡±øȬ ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ øÚ˜‡ ¸±øÚ 1±‡fl¡º fl¡˜ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± ¬Û≈ø1 ˘›fl¡º Ú˜±˝◊√ ͬ±G± ∆˝√√ ·íÀ˘ ¬ı±fl¡ø˘1¬Û1± Œ¬ıÀ„√√Ú± ¶≈®¬Û fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ˘›fl¡º øÚ˜‡ ¬Û±ÚœÓ˜±Â√ø‡øÚ ø¸Ê√±˝◊√ ˘›fl¡º ø˜ø'Ó¬ Ê√±˘≈fl¡1 &ø1, ’ø1À·ÀÚ±, ø‰¬ø˘ ŒÙv¬', Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıȬ±, ÚU1n∏ ¬ıȬ±, fl¡Ìœ ’±1n∏ øÚ˜‡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Â√ Œ¬ıËG fl¡ø1 ˘›fl¡º ø¸ÀÊ√±ª± ’±˘≈À1 Œ¬ıvG fl¡1fl¡º ¬Û±Â«√À˘ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º Œ¬ÛÚÓ¬ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ ˜±Â√-’±˘≈1 Œ¬Û©Ü ø√ ˘1±›fl¡º ˆ¬Ê√± ˝√√íÀ˘ fl¡Ì«Ùv¬±ª±1 ø√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˘1±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º √œ‚˘Õfl¡ ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 fl¡È¬± Œ¬ıÀ„√√Ú±Ó¬ Œ¬Û©Üø‡øÚ ˆ¬1±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ¬ı±È¬±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’íÀˆ¬˘Ó¬ 3 ø˜øÚȬ Œ¬ıfl¡ fl¡1fl¡º Œ·±˘ Œ·±˘ fl¡ø1 fl¡È¬± ø¬Û“˚˛√±Ê√, Œfl¡¬ÛøÂ√fl¡±˜, Œ¢∂Ȭ fl¡1± ø‰¬Ê√ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı—˙fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 &1n∏ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˜ÃÊ√±√±11 ¬Û≈SÀ˝√√ Œ˜ÃÊ√±√±1, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û≈SÀ˝√√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√±ª± Œ√À‡±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı± Œ˜ÃÊ√±√±11 fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qøÚÀÂ√ÀÚ∑ ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ¬Û‘Ôfl¡, øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 √±ø˚˛Q ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıXº fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘› ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡Ú…±-¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± w±ôL Ò±1̱fl¡ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±·ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ1 &1n∏ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±øÊ√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ¬ıU·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡, ø˚ Œ˚±·… ά◊M√1¸”1œ1+À¬Û ’±&ª±˝◊√

¬Û≈

øÚÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º ø¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈Sœ1 ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸—¸±11 ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ º ˝◊√ ¤fl¡ ‰¬1˜√ ¸Ó¬… Œ˚ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡Â≈√ ¤ÀÚ õ∂fl¡±11 Œ˚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ øÚᬱª±Úº ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı…øMê√Q1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬ıU fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬Û≈Sœ1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬Û≈S1 ¸•Ûfl«¡ ·ˆ¬œ1º ø¬ı‡…±Ó¬ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ Ùˬ˚˛Î¬1 ’Ú≈¸±À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√˚˛º Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¶§Ó¬– õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˚ÀÔ©Ü ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±ÀȬ±º ¤øÓ¬˚˛± ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ¸˜±ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬œÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±˜±1 ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤‚1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô± ¬Û≈S1 ˘±˘Ú-¬Û±˘ÚÓ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈S-fl¡Ú…± ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡

¸˜‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¸˜±Ú &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª±Ê√±Àfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚÓÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sœ1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸±é¬œ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì1, ˚íÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ Œfl¡ª˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1•Û1±fl¡ Ê√œøªÓ¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±fl¡ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸≈À˚±·… fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ1øÊ√˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú1º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˙±¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«¬Ú fl¡1± Œ1øÊ√˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’øÓ¬ ¸≈˝√+√˚˛, ¬ı≈øX˜±Ú ’±1n∏

Ú…±˚˛øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√˘Ó≈¬»ø˜ÀÂ√ Œ1øÊ√˚˛±fl¡ øÚÊ√1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ˙±¸fl¡, ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊ √ø√~œ1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ‰“ √±√ ø¬ıø¬ı [15501599] ’±1ªœ, Ù¬±‰«¬œ, Ó≈¬fl«¡œ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±Ú±Î¬ˇ± ’±1n∏ ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ’øÓøÚ¬Û≈Ì ’±øÂ√˘ Ó¬Ô± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± øÚÀ¯∏Ò ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰“¬±√ ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ¬ıœÊ√±¬Û≈11 ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ [’±˝√√˜√ Ú·11 UÀÂ√˝◊√ Ú øÚÊ√±˜ ù´±˝√√] ’˜1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ [1725-1726] ’˝√√˘…± ¬ı±÷√ Œ˝√√±˘fl¡±À1 øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘Ó¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜± ’˜1 fl¡À1º ¤·1±fl¡œ fl≈¡˙˘ Œ˚±X± ’±1n∏ √±˙«øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ˙±¸Àfl¡± ’±øÂ√˘ ˜±˘ª± õ∂À√˙1 ˜˝√√±1±Ìœ ’˝√√˘…± ¬ı±÷√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√ø‰¬˝ê ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ¬ÛøGÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸≈À˚±·… fl¡Ú…± ˝◊√ øµ1± ·±gœÀ˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ˆ¬”ÀA±1 fl¡Ú…± Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±, ¬ı—·¬ıg≈ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ª±øÊ√√ ’±ø√ ø¬ıù´

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√, ø˚ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ˚±·… ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıt fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ¬ıU·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√ º Œ˚ÀÚñ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 Ê√œ˚˛±1œ ’Ú≈¶®± ˙—fl¡1, ø¬ı‡…±Ó¬ ÚÓ«¬fl¡ Œ·±¬Ûœfl‘¡¯û1 fl¡Ú…± ‰¬•Û±, ˙˙œ fl¡±¬Û≈11 fl¡Ú…± ¸?Ú± fl¡±¬Û≈1 [¬Û‘Tœ1±Ê√ fl¡±¬Û≈11 ¬Û‘øÔ øÔÀ˚˛È¬±11 Ó¬N±ªÒ±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬] ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√ÓøÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡± ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬º fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ÛÓ‘¬1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏ά±„√√1 fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Ó¬Ô± ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı…øMê√Q1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ıœ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬¸‘√˙ &Ì1 ¸g±Ú fl¡À1º ø¬ı:±ÀÚ› ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sœ1 ¸•Ûfl«¡ 1‰¬Ú±Rfl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝◊√ À˘"™√ ífl¡˜Àõ≠' ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

Ú±Ê√ø1Ì 1˝√√˜±Ú

Œ√›¬ı±1, 13 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√ÀάÚÓ¬ ø¶ÛÀÚÀ1 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 ÚÀª•§1 – øÂ√ø1Ê√ √‡˘1 ˘é¬…À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¶ÛÚ±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ôfl¡± ¢∂±Î¬◊G‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬1¸±1 Ô˘ ˝√√í¬ı ù≠í¬ı˘±1¡Z˚˛ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ø√~œ1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ’Ù¬ƒø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’±1n∏ Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜«±1 õ∂:±ÀÚ ø˜ø˘ √‡˘ fl¡1± 16 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Úfl¡ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ù≠íȬ±øÌ«— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ õ∂:±ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± 1ø¬ı‰¬fÀÚ¬ Û±˚˛ Â√Ȭ± ø‰¬fl¡±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 20081 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 ’ª¸1 ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√Ó¬±˙±1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 é¬ÌÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1fl¡ √À˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤¬ı±1Õ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡

˜˝√√À˘º ’ôLÓ¬– ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ÓŒ¸±À˜±ª± ’øù´ÀÚ ¬Û±˚˛ 9-1281 Œ˜‰ø¬ıÀù≠¯∏̺ ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ 1988 ÚÀ1f ø˝√√1ª±ÚœÀ˚˛ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˘‡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ√›“¬ı±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó’±ªX ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ùƒ√ø¶ÛÚ±1 Ê√Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ õ∂√˙«Úfl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øfl¡—¬ı√ôLœ ’Ùƒ¡ø¶ÛÚ±1 ¤1±¬Ûø~ ’ÚôL1±› ¿øÚ¬ı±¸Ú õ∂¸iß˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ëÊ√œªÚ1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬ 1ø¬ıÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıø˘„√√1 √é¬Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“1 ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—Ô ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ :±Ú ’±ÀÂ√ ø¶ÛÚ ¬ıø˘„√√1 ˜”˘·Ó¬ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û1± ø¶ÛÚ ¬Û±“‰¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬±fl¡ ø˚ √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘, ŒÚ±ª±ø1À˘± ¬õ∂˙—¸± Úfl¡ø1ºí Ù¬˘¶§1+À¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ø¶ÛÚ±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ Ôfl¡± ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ëÙ¬±˝◊√ȬÀ¬ıfl¡í1 ’±˙±,

fl¡˜« ˝√√í¬ı ’Ó¬…±øÒfl¡ fl¡øͬں ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬÀ„√√± ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º fl¡±1Ì õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜”˘fl¡ 276 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ Œ˝√√˘±1À„√√º Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œ1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ 76 1±Ì1 ¤fl¡ Ê√œªÚø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1º ˘·ÀÓøˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ› Œfl¡±¬ı±À˘ ¤È¬± ’¬Û1±øÊ√Ó’Ò«˙Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ·ÃÓ¬˜·yœ11 ∆¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ√˘fl¡ ¸≈µ1 ¬Û±Ó¬øÚ ø√˚˛± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·› ø√À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡º 1±U˘ ^±øªÀάˇ± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡ ø√À˘ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 54 1±Ì1 ’ª√±Úº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ fl¡ø1 fl¡1± 304 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 209Ó’˘’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ά±À1Ú Â√±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒÚœ √˘ÀȬ±Àªº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±11 ¸ij≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ fl¡À1 ˜±S 180 1±Ìº w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ±

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ‰¬˜fl¡ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÙˬ√œ1

ªíã« ¬ıάœ ø¬ıøã„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±˝√√1, ’¸˜-Œ·±ª±1 ø‡Ó¬±¬Û ’¸˜1 ¬ı¬ıœ1 1ø? Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙv¬‰¬±1, ˝◊√ÀάÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ·±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1ø?¬¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±øÊ√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˜±ÀÔ“± 2.1 ’ˆ¬±1 Œ‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ªø˙©Ü ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 5 1±ÌÀ˝√√ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ˝√√˚˛Õ· 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 282 1±Ìº øSêÊ√Ó’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ ø1·±Ú ø¬ÛÀ∞I◊± ’¬Û– 116 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ˚±√ª ’¬Û– 41º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 195 1±Ìº ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ¸˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 87 1±Ìº ¤È¬± ø√Ú± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ˜‰¬‡Ú Eí Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û

Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ı…Ô« ‰¬œÚ ˝√√—fl¡—, 1 2 ÚÀª•§1 – 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚fl˛ ¡±1œ ¬Û¬ı«1 ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Úº qfl≈¡1¬ı±11 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ó¬±øÊ√øfl¡ô¶±Úfl¡ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Ê√±¬Û±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ’±Ú‡Ú Œ√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Úº Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 √˘ÀȬ±Àª ˙øMê√˙±˘œ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√1±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˙± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÀÚº Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬fl¡ ‰¬œÚ± √˘ÀȬ± ˝◊√1±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ ‰¬œÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÀÓ¬ ô¶t Œ˝√√±ª± ’±ÚÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ √˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º

¬Ûø∞I◊„√1 ’ª¸1, ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ1 √±¬ıœ ˜±Ò…À˜º ë√… ’À©Ü™ø˘˚˛±Úí Ú±˜1 ¸—¬ı±√¬ÛS‡ÀÚ √˘ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓøÚά◊À˘GÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±Ó¬ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Úfl¡ Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√¬ÛS‡ÀÚº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, √… ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œ˜˘fl¡˜ ¬ı±ÀÚ ¬Ûø∞I◊„√1 ø¬ı√±˚˛1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘

ø˘ø‡ÀÂ√º ¬Ûø∞I◊À„√√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Úª±·ÓŒ‡˘≈Õªfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÚ ô¶yÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ √˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø∞I◊À„√√˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¬Û‰¬±1 Ê√ÚÂ√ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó˜≈fl¡ø˘ √¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ófl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıڜӬ± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓõ∂Ô˜ Â√Ȭ± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Œ‡˘≈Õªfl¡ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS “√±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98642-57507 ’Ô¬ı± 98593-68279Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·í˜ƒÂ√ øÂ√άڜ, 1 2 ÚÀª•§1 – ¿˘—fl¡±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1 2018 ¬ı¯∏«1 fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√ ¶ö±ÚôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘º fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚÊ√¶§ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ôLÓ¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ ˝√√±•§±∞I◊íȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√kÀ˘G1 ë·ã ά◊¬Ûfl”¡˘ífl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1¬ı±1 ëfl¡˜ÚÀª˘Ô1 ˜˝√√±1Ìí‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˚Ô±¸yª ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1º

Œ¬Ûø1Â√, 1 2 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Ûø1¬ı±Â√ ˜±©Ü±Â«√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û±fl¡ ¸—·œ ’±˝◊√Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œº ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ ‡…±Ó¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡±ø˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 3-6, 6-4,106,¬ı…ªÒ±ÚÓ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 Ùˬ±k1 ø˜Àù´˘ Œ˘±E± ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ŒÚÚ±√ øÊ√˜ÚøÊ√fl¡fl¡º

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒÊ√±˝√√1 ¬ı±˝√√1n∏, 12 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÀãÚ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Ê√±˝√√11 Â≈√˘Ó¬±Ú ¶§Ì« fl¡±¬Û1 ¬Û1± ‡±ø˘ ˝√√±ÀÓά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 22 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 3-3Ó’ø˜˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ·ÀãÚ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆˝√√ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡Ì«±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˚˛±—øÊ√ UÀÚº ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ˝√√1õ∂œÈ¬ ø¸—, ’ø˜Ó¬ 1ø˝√√√±¸ ’±1n∏ ¸»ø¬ı1 ø¸À„√√º

·Î¬ˇ·“±› fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˘ õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇ·±“ › Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 6-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 4-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ·Î¬ˇ·“±ª1 ∆˝√√ 1À˜˙ ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ÒËn∏ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì ø¸—, 1+¬Û˜ ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 800Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ŒÙ¬√±1±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

¸1˘± ø¬ı1˘±, fl¡±˜1+¬Û ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê√˚˛ ’Ú”Ò√ı« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ¯∏á¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ¢∂n¬Û Œ¸±ª1Ìœ ’Ú”Ò« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¸1˘± ø¬ı1˘±˝◊√ øõ∂ø˜˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 36 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±Àª ’±ø√Ó¬… Œ·ÃÓ¬˜1 40 ’±1n∏ Œfl¡Ãô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 152 1±Ìº ¬õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 116 1±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ øõ∂ø˜˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ófl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ŒÂ√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÂ√∞I◊ Ùˬ±økÀÂ√ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 62 1±Ìº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 5.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 2 ÚÀª•§1 – ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î≈¬¬ı±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ 40.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 131 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√˜1±Ì Ù¬±1˝√√±È¬1 50 ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú1 56 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 21.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛøÚÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 ¸≈1—· ˘±fl¡˜±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø√˙˝√√±1± ˝√√˚˛ ¿˘—fl¡±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘º ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ∆‰¬˚˛√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ’±øÙˬ√œ1 ¸—‚¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ 131 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 √˘ÀȬ±Àªº ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ 28, ά◊¬Û≈˘ ˜±1±—·±˝◊√ 25 ’±1n∏ Œ˜À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÀX«ÀÚ˝◊√ 24 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±øÙˬ√œÀ˚˛ 9.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 27 1±ÌÓ¬ √‡˘ fl¡À1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±øÙˬ√œ1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ ’±Ê√˜À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¸≈øÚ˚˛LaœÓ¬ıø˘„√√À1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ’±øÙˬ√œ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 Ó¬±1fl¡± ˙1œ1‰¬‰«¬± ø¬ı√ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸À„√√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±˘Àfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ªíã« ¬ıάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜1 ˙1œ1‰¬‰«¬± ø¬ı√ Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ ’Ú≈øá¬Óªíã« ¬ıάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡øÂ√˘ ¬ı¬ıœÀ˚˛º 8 ¬ı±1Õfl¡ ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ ø¸À„√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ”¬È¬±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±Àfl¡Ã Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ√ √… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ªíã« ¬ıά√œ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ S꘱·Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À˘À‡± ·ÀϬˇ ¬ı¬ıœÀ˚˛º ˙1œ1‰¬‰«¬± ø¬ı√ Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

øÂ√άڜ, 1 2 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜±S 47 1±ÌÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 188 1±Ì1 ’¢∂·øÓŒ˘±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú1 fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± ’±À˝√√ SêÀ˜ 118 ’±1n∏ 47 º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘ÀÚÓ¬± Â√±˜œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ ’±1n∏ ˆ¬—·œ˜±º ëø¶ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ’±ø˜ ø¬ı‰±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬µ1¬ÛÀ˘ Œ˘±ª±1 √À1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘íÀ˘˝◊√ ¸yªÓ¬– øfl¡Â≈√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡˜º ø√~œÓ¬ ’ôLÓ¬– ˆ≈¬˘ ù´íȬÀ¬ı±1 ŒÚÀ‡ø˘ ’±ø˜ ’øͬfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝“√ ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬fl¡1 ¡Z±1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‡øÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ˝√√˜ ªífl«¡íº ø¬ıÀù≠¯∏Ì Â√±˜œ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ¤fl¡ ’Ô«Ó¬, ¸˜Ó¬±¶ö±¬ÛÚ1 ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±À· Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Â√œ˜±1¡Z˚˛ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘·ƒ ø¶ÛÚ±1 Œ√À¬ıf ø¬ıù≈´Àª ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Ûfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 2 ÚÀª•§1 – Œ‰¬„√√± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬„√√±1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡1ª ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÊ√±Ú ŒÚÂ√± ¶ú‘øÓõ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ¤fl¡±√˙fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±øΫ¬fl¡, Â√—·±, ˝◊√Â√Ú±1 Œ¬Ûø1Â√, 12 ÚÀª•§1 – ŒÈ¬øÚÂ√ ’±˝◊√fl¡Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬√±1±À1 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡±fl¡ 6-3, 7-5Ó¬ ô¶t fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 800 Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± Ê√ÀÚ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1fl¡Î«¬ ¸—‡…fl¡ 16 Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ¬ı±À¢Ӭ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ 68 Ó¬˜ ¬∏CÙ¬œÀȬ±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡Ú±Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¸5˜ÀȬ± ¤Â√ Â√±øˆ«¬À‰¬À1 90 ø˜øÚȬӬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ˝√√í˘ 57-12º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 800 Œ˜‰¬1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ŒÙ¬√±1±11 ˝√√í˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸5˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡íÈ«¬Ó¬ Sn∏øȬõ∂ªÌÓ¬±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1fl¡ ¤fl¡ ˜±1ÔÚ ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ¬ı±øά«Àfl¡ 4-6, 7-6, 6-4, ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ÀȬ± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ê√Ú ˝◊√Â√ÀÚ±À1º ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˚±«√±1 Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 6-3, 3-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

ı ±Â√ ø Ú √ ı ±Ó‰± ø1 Œ1ÀÈ √ Œ‡˘≈ Õ ª1 ’¢∂ · øÓ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1,øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 2 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ [’Ú≈Ò« 22] øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œõ≠Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó14 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó’¸À˜ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 50.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 132 1±Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 4Ȭ± 뉬±ø1í ’±1n∏ ¤È¬± ëÂ√˚˛À1 ¸À¬ı«±2‰¬ 33, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·À˚˛ 26, ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 19 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’˜À1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 9.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 11 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ±, fl¡ø¬Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 118 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ¸≈ø˜Ó¬ı±Òª±À1 4Ȭ± 뉬±ø1í ’±1n∏ ≈√Ȭ± ëÂ√˚À˛ 1í ¸À¬ı«±2‰¬ 46, 1±U˘ ŒÓ¬ªÓ¬œ˚˛±˝◊√ 5Ȭ± 뉬±ø1íÀ1 29 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± ¶ÛœÚ±1 Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 11 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ Œ˜˝◊√Àάڸ˝√ 32 1±Ì ø√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’1+¬Û √±À¸ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 Œ˜˝◊√Àάڸ˝√√ 38 1±Ì ø√ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±ÚÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˜±Ú¸ ˙˜«±, ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Â√øÚ ¸”1¯∏ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø√˙± ˙˜«±, øSÀ√ª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ˚≈ª1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û‘Ôœ˙ √±¸º øÙ¬Àά Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øµÕfl¡fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ıø¬ÛÚ ø¸—˝√√˝◊√ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ı1 ¬ı±Â√øÚ1 ø‰¬1 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√fl¡ ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚« ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14-18 ÚÀª•§1Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±À¸ ˜±Ú¸ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 18 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò« Ê≈√øÚ˚˛1 ’±øfl¡Î¬ ª±øÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë˝◊√ øG˚˛± ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 3 flv¡±¬ı ’±˝◊√ Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ºí ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Œ1—øfl¡— õ∂±5 &ÌøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±1, õ∂̬ı fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ√ªø˜|, ˙—fl¡1 ˙˜«±, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆Ê√Ú, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1±˘œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø√·ôL ͬ±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓŒ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø‰¬1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ÒÚøÊ√» ˜”˘ ¬Û¬ı«1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ŒÎ¬fl¡±, ÚœøÓ¬˙ √±¸, 1±ÀÊ√˙ fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬Úª ’±ÀS˚˛, ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 ø˙ˆ¬±Úœ Œ√ª ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª Œª˙˜«±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2.5 Œ‡˘¸˜”˝√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó√œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂œøÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬º Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 õ∂døÓ¬ ¶§1+¬Û Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸—fl¡äªX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 5.45 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊M√1Ì ’Ô¬ı± ’ª√±Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œÀ1± ά◊»fl¡F±-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬¬õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÂ√øˆ¬’í˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ˘œ· ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª 1±Ê≈√ ¤fl¡Ú±Ô ·±˚˛Àfl¡±ª±Î¬, ¸≈√é·í˘1é¬fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬Û±˘ ’±1n∏ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 Œ‡˘≈Õªfl¡º ’ªÀ˙… Œ˜˝√√Ó¬±À¬ı Œ‡˘±ŒÚÀ‡˘±ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ‡±È¬±— ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘À˘› ‰¬±¬Û Ú±Ô±øfl¡¬ı ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¸øͬfl¡ 1ÌÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡

ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ‰≈¬Ê≈√øfl¡ fl¡±¬Û øÊ√øfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸•Û”Ì« ˚≈ªŒ‡˘≈Õªfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Â√øÙ¬fl¡ 1ø˝√√À˜º ©Ü±˝◊√√fl¡±1Ê√Ú Ê√±fl¡±È«¬±1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬Ê≈√øfl¡ fl¡±¬ÛÓ¬ √˘ÀȬ± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ 8-9Ê√ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√1n∏ª±1

¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±˝◊√º ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± √˘1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø©ÜÀˆ¬Ú Œ¬ıÀÚøά©Ü ά±˚˛±Â√1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ·øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı Ó¬±Õ˘ ¸±˜±Ú… ά◊ø¡Z¢ü› ’±˘˝√√œ √˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±Mê√± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º õ∂œøÓŒ˜‰¬‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±ÚÚœ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Â√À¸ª± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ÛíÚÂ√í11 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 Ú˝√√í¬ıº

2012 ˝◊√ά◊À1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡øˆ¬©Ü [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·ÚÓ¬

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 2 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œÓfl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 25Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ 18‡Ú ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ıÊ√˘œÀ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ 2-0, øά¬ıËn·∏ Àάˇ ˜„√√˘Õ√fl¡ 2-1, Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ Ú±øÊ√1±fl¡ 2-0, øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 2-0, ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ 2-0, Œ˚±1˝√√±ÀÈÚ±øÊ√1±fl¡ 2-0, ¬ıÊ˘œÀ˚˛ ›√±˘&ø1fl¡ 2-0, øά¬ıËn·∏ Àάˇ ø˙ª¸±·1fl¡ 2-0, Œ√1·“±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ 2-0, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬fl¡ 2-1, øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 ˝√√±›1±‚±È¬fl¡ 2-0, ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ ˜„√√˘Õ√fl¡ 2-0 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈À1 Ú˘¬ı±1œ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±, ’ÚôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê≈√ ·Õ·, 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 308, Sunday, 13th November, 2011

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’øˆ¬˚ôL± Œ¢∂5±1

˜…±Ú˜±11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ˚˛±—·Ú, 12 ÚÀª•§1, ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ√˙‡Ú1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº Œ√˙‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘·ƒ Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ [¤Ú ¤˘ øά] √˘1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡

ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˘ øά √˘fl¡ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú±Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±¸iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤Ú ¤˘ øάÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1

Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—¸√1 ≈√˝◊√ Œ‰¬•§±1Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 40‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤˘ øάÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ˙±¸Ú1 fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ¤˘ øά1 ¤·1±fl¡œ

øfl¡—øÙ¬Â√±11 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È ‰¬1fl¡±1fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1À˘ ˜±ø˘˚˛±˝◊√

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈•§±˝◊√ , 12 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬∏CÀ•§ø¶öÓ¬ ˆ¬±¬ı± ’±Úøªfl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ¬ı±·±˘≈1n∏1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ¤È¬± ¶Û±˝◊√ Œ¬ÛÚ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ά◊Mê√ ¶Û±˝◊√ Œ¬ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±¬ı± ’±Úøªfl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X ˚ø√› ’±1 Œ˜˝√√±Ú±˚±Ú Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¶Û±˝◊√ Œfl¡À˜1± ˘·Ó’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˙øMê√˙±˘œ ¸√¸… Â≈√… fl¡œ ·‘˝√ ¬ıøµQ1 fl¡¬ı˘ÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸… fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø(˜1 Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜…±√Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1º

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì

ª±øù´—ȬÚ, 12 ÚÀª•§1 – qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’fl¡¶ú±» Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ª±øù´—È¬Ú ˜ÀÚ±À˜∞I◊Â√1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡11 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ ’±·1ª±˘±˝◊√ º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ’±øÔ«fl¡ ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ‚Ȭڱ1 øé¬õ∂ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 √±˚˛œº qfl≈¡1¬ı±À1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜±ø˘˚˛±˝◊ √ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±—˝√√±˝◊√ Ó ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ·Ìø¬ı¬ı±˝√√ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡—øÙ¬Â√±1 ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»¸ªÓ¬ √˝√ ¬ ˝√±√Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√, ˙øÚ¬ı±À1 ά◊»¸ª1 ˝◊ √ ø ˆ¬øÚά◊ 1 ¬Û1± 17 Ú— ‚±˝◊ √ ÛÔÀȬ±Õ˘ ≈ √ ‡ Ú ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡ ‘√˙… Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÀÂ√ ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı˜±Ú ˝√ √ Í ¬±ÀÓ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇ œ ∆1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈‡… ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ›˘±˝◊√ 1n∏Â√Àˆ¬åI◊ ¬ıËœÊ√ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ√Ã1 ˜±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¤ Œfl¡-47 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıg±1 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±ª± ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘, 12 ÚÀª•§1 – Ó≈¬1¶®1 ¤‡Ú ¸1n∏ Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¤Ê√Ú fl≈¡«√ Ú±˝◊√ º ª±øù´—È¬Ú ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – Ȭœ˜ ’±iß±1 ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ¬ı≈Ê√±1 ¤fl¡ ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬øˆ¬√ Â√˘‰¬±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘1 1±Ê√…¬Û±˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’ªÚœ ˜≈Ȭƒ ˘≈Àª ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ øfl¡1Ì ˜ÚœÀ¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 w˜Ì ¤˝◊√ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˘é¬… Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ¸√1œ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÊ√Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 30 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¬ı√œ1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√±Î¬◊Â√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ëfl¡±ÀÈ«¬À¬Ûí Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±1˜±1±1 ¸˜≈^ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì ˆ¬±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ˜Úœ¯∏ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÂ√Â√íø1˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ’1ø¬ıµ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø√˚˛± ¤fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ˜±Ê√1 ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ é≈¬t Œfl¡ÀõI◊˝√◊ÚÊ√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 18Ê√Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Ȭœ˜ ’±iß±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Œ¬ı√œ ’±1n∏ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜±Ê√Ó˚±Sœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛º ¸√¸… ˜ÚœÀ¯∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…fl¡ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ı≈ø˘ Òø1¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’1ø¬ıµ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ȭœ˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – Ú'±˘ ¸˜¸…±1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬Û”À¬ı«¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1fl¡ ’±iß±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ˜Úœ¯∏ øÂ√Â√íø1˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¸5±˝√√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ w˜Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú… ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»fl¡±˘ Œ¸ª± ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓw˜Ìfl¡±˘Ó˜LaœÊ√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ øȬfl¡È¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ 1 ¸˜i§˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û Ó¬»fl¡±À˘ øȬfl¡È¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±˘ øȬfl¡È¬ Œ¸ª±1 ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú'±˘¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘ øȬfl¡È¬ Œ¸ª±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡˚≈øȬ Â√÷√Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬»fl¡±˘ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬»fl¡±˘ øȬfl¡È¬ Œ¸ª± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊ø1¯∏…± ’±1n∏ Á¡±1‡ÀG± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Â√Ù¬œÚ± ˚≈øȬÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, fl¡1œÌ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶ö1 fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – qwÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û Ê√Ú·ÀÌ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Úœ˘±º ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±fl«¡˘íøÊ√Àfl¡˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±Àˆ¬«À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±fl«¡˘íøÊ√Àfl¡˘ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±¢∂± Ù¬íÈ«¬ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSê› Úœ˘± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Â√±Àˆ¬«À˚˛º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 15 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ Œ¬Û±˝√√À1À1 ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ò≈À˜˝√√1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… 1983 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘fl¡ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ø¬ıù´ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü ‹øÓ¬˝√√…Àé¬SÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±·˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸±•⁄±Ê√…1 ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂Ó¬œfl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 13 ÚÀª•§11 øÚ˙± Ó¬±Ê√˜˝√√˘fl¡ Úœ˘± Ó¬±Ê√˜˝√√˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1632 ‰¬ÚÓ¬º ˜≈•§±˝◊√ – 1±-ª±Ú Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ Œ¬Û±˝√√À1À1 ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1648 ‰¬ÚÓ¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ˚ÀÔ©Ü Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’Ú≈¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’¸±Ò±1Ì Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬±Ê√˜˝√√˘fl¡ ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø˜|˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı·± 1„√√ÀÓ¬˝◊√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√kÓ¬ ά˘øÙ¬Ú1 ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Â√ø¬ı‡ÀÚ √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º 1±-¬ı±Ú Â√ø¬ı‡Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘› ù´±˝√√1n∏À‡ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ù´±˝√√1n∏À‡ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’Ê≈√«Ú 1±˜¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘ Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL ’±1n∏ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Óø¸Úƒ˝√±fl¡ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊-7 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ øÂ√ø1Ê√1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±˝√√˘ª≈ ±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ≈√˙‡Ú ˙œ¯∏« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ø˙é¬fl¡1 øÚÀ˚˛±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œ√˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±ÀȬ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº øÂ√ά◊˘ – ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ≈√Ê√Ú ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ª±øù´—ȬÚ, 12 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±Â√±1 ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±¬ıƒ˘ ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û1 ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˜ ˚˛≈— ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬©®¸˜”˝√ ø˜{√®œ Œª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±fl¡±1Ó¬ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘ ’˝√√± √˝√ ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1ÓŒ‰¬— øÊ√ Œ˜˚˛—º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Â√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 13.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 ¬Û≈1øÌ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝√√±¬ıƒ˘ ŒÈ¬ø˘À¶®±À¬Û Ò1± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓŒ¬ÛÀ˘±ª± Ó¬±1fl¡±¬Û≈?¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU Úé¬S ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ú±Â√±1 ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Ûø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡±¬Û≈?¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ Úé¬S¸˜”À˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ·«Ó¬ fl¡1± Œ·ÀÂ√ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ó≈¬1¶®1 Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ˝√Ó¬…±

¸¸ —Àé¬À¬Û...

—Àé¬À¬Û... Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸y±ªÚ± Ú¸…±»

Ú'±˘ ¸˜¸…±

˜˝√√±1±©Ü™, Â√M√œ˙·Î¬ˇ w˜Ì fl¡ø1¬ı ø‰¬√•§1À˜

24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘ Œ¸ª±

Â√÷√Ù¬-fl¡1œÌ±

’±øÊ√ øÚ˙± Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ˝√√í¬ı Úœ˘±

ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú

Œ√˙1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıÀ√˙œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˜À∞I◊fl¡ ø¸„√√1

¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 ¸g±Ú

¸—S걘fl¡ Œ1±À·± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1 ¬ı…±˚˛±À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬ı…±˚˛±˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸≈µ1 ’±øȬ˘ ˙1œ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û≈1øÌ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡ø1 øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙1œ11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø٬Ȭƒ√ÀÚÂ√1 ’ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤øÎ¬Ô Œfl¡±ª±Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ√ ¤'±1Â√±˝◊√Ê√ ¬ı±˚˛íÀ˜øάÀfl¡˘ ¤G Œ˝√√˘ƒ√Ô Â√±À˚˛k1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1í¬ı±È¬« øÚά◊ È ¬ÀÚ ¬ı…±˚˛ ± ˜1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸≈Ù¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı…±˚˛±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Ȭ±˝◊¬Û2 øÂ√άڜ, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı…±˚˛±À˜ ¬Û≈1øÌ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 √À1 ¸—S걘fl¡ Œé¬SÓ¬ ˜À˝√√ï∏Ò1 fl¡±˜ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ1±·Àfl¡± øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,