Ghy 14022016

ëÂ√±·í1 ¬ıø'„√√1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓõ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1À˘ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 42 z Œ√›¬ı±1 z 1 Ù¬±&Ú, 1937 ˙fl¡ z 14 ŒÙ¬¬ıËnª ∏ ±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

42 z Sunday, 14th February, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ’‰«¬Ú± fl¡È¬Ú, ø¬ı ¬ı1n∏ª±, ¸øμÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

¬ı±·ƒÀ√ªœÀ˚˛ ø√¬ı ’±˙œ¬ı«±√º ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú Δ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œº fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û鬜1 Œ˚Ú Œõ∂˜1 ø√ª¸Õ˘ õ∂døÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıμÚ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1º ¬ıœÌ±¬Û±øÌ1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ˆ¬Mê√˝◊√º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û≈ª±1

ˆ¬±·1¬Û1± ‰¬ø˘˘ ¸1¶§Ó¬œ1 ¬ıμÚ±º ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘, ΔÚÀ¬ı√…À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1¬Û1±º Œfl¡À˘G±11 ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ˜±‚ ˜±˝√√1 qflv¡± ¬Û=˜œ øÓ¬øÔÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì« 1œøÓ¬ÚœøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› ’±øÊ√ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈Δ˘ ˆ¬øMê√ ’?ø˘ ˚±À‰¬º fl¡È¬Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜fl¡ Œ˜±√œ1 ¬ı=Ú± ά◊Àij±ø‰¬Ó·Õ·1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙, ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√…˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ 16,497 Œfl¡±øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˙øÚ¬ı±À1 Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ı·Ó 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2015-16 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜≈√±˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛSº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú1 ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬ÀÚÀ1 øfl¡√À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜fl¡º 10 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√˜ øfl¡˚˛ – ·Õ·

øά˜± ˝√√±Â√±›

√±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Աά◊ÀÂ√ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ˜±˝√√ÀÊ√±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÀÚº Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√1¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

¸˜ø©Ü fl¡ø˜˘ ’±Ê√˜˘1 ¸øμÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘À˘ ŒÂ√˘ƒøÙ¬

øfl¡—À˜fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı1n∏øVÀÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ·Ìøˆ¬øM√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ŒÚÀ√ø‡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜±¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ı±øg 1‡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÀӬà √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±gÓ¬ Òø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º øfl¡c √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qº Œ¸À˚˛À˝√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øȬfl¡È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Óqfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó¬√ôL ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Â√±·1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜˝√√±¸—‚1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º άø¬ıvά◊ øȬ ’í ’±1n∏ øÊ√ ¤ øȬ øȬ ‰≈¬øMê√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’·¬Û1 Δ¬ıͬfl¡ √˘fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı – ≈√·«±√±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

10 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ1 Œ·±¬ÛÚ Δ¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ë|ø˜fl¡-˜Ê√≈√1fl¡ Œ¬ı˚˛± ø√Ú1 Ù¬±À˘ ¬õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’À26√ ø√Ú ’±ø˝√√˘ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ëø˘¬ı±À1˙…Úí1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ΔÓ¬˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Õ˘ 1±U˘ ·±gœ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ – ¬Û√˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı √1¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘

¤ÀÚfl≈¡ª± ά±¬ı˘ ˜øô¶ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±À˝√√º ¬Û”Ê√± ·í˘, ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı...

√±˘±˘À1 ø˜ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 øȬfl¡È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’ôLfl«¡μ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœ

Œ˜±√œ1 ’À26√ ø√Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ˝√√±˝◊õ∂íÙ¬±˝◊˘ ˜Laœfl¡ ’¸˜1 ˆ”¬ø˜Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜fl¡ øfl¡ ø√À˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 15˜˝√√œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ øfl¡ ¬¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û–øÚfl¡±‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœº 15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛˚±S±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Úª˜ ø√Ú± ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚ˜≈ͬ ¬Û√fl¡1 ¸—‡…± 268Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ù´≈øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ù≈´øȬ— Œ1?Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ù≈´øȬ— ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ‚1n∏ª± √˘1 ù≈´È¬±À1 ’±øÊ√ Â√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√Àfl¡À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü, ¸¬ı«±1 ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú Δ¬ıͬfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øfl¡—À˜fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Sê˜˙– Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏›ª± ’±Ê√˜À˘ Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« [¬ı“±›Ù¬±À˘]

ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û√fl¡ 268Õ˘ ¬ı‘øX

ø˙鬱&1n∏fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±¬ı Œ˜±√œÀ˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±·œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œfl¡ ’±˘Ù¬±1 fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √±·œ ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ fl¡˘—øfl¡Ó¬ Œ˘±Àfl¡À1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±º ¤fl¡±˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘≈FÚ1 Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœfl¡ Δ˘ √˘1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¸fl¡À˘±Àfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ Δ˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—øfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡± øȬfl¡È¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±·Ó¬ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡

ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ øÚøÈ’±À˚˛±·1 ÿ¯∏± fl¡íÈ«¬1 &5‚±Ó¬fl¡, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ˆ¬±¶®1fl¡ Ò˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± øÚøȬ ’±À˚˛±·1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜º ñ¶Û©ÜÕfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó’±fl¡±˙˜±À·«À1 ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı 1±U˘ ·±gœº 11.10 ¬ıÊ√±Ó·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±˝◊Sêí ¬ı≈Ô Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊ Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚KI◊± ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú – ¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 10Ȭ±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊√Â√Ó1±Ê√…1 10Ȭ±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º øά˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛±, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡f1¬Û1± õ∂±¬Û… õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ˜ – ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ øÚø√ Œfl¡ª˘ ˜≈À‡À1 ’¸˜õ∂œøÓ¬ Œ√‡≈›ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ¤øÓ¬˚˛± 10 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±À1 ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬±˝√√À˜˘Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

Œ√˙ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1fl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬±˙ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜Ó«¬… Œ¸Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸ÚÓ¬Lafl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’¸c©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜Ó¬«… Œ¸Úº ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ Δ√øÚfl¡À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Óõ∂ø¸X ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1, ë˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√›“º øfl¡c ˜˝◊√

˝√√Ó¬±˙ ˆ¬±1Ó¬1 뉬1fl¡±1œ˚Lafl¡ Δ˘ºí ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ‡GÓ¬ &1n∏Q ’øÒfl¡ Œfl¡fœˆ¬”Ófl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±fl¡ Δ˘ ¸cø©Ü, ¶§±¶ö…-ø˙鬱-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱Ӭ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ LOST I have lost my A.H.S.E.C. Final Exam Admit Card Roll -0372, No. 20028 of year 2014-15.

Firoz Alom Fekamari, Dhubri

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬-ø˙˘1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 øȬ1±¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬ ’±1n∏ ø˙˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı±ÀÒ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øά ¤Ù’í 1?Ú fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬-ø˙˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜±À˝√√ Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬, ø˙˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R…Ó¬ Ê√±&Ú, Œ˘‡±¬Û±Úœ, ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜±À‚«ø1Ȭ±

¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’ôL·« Ó ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ’øô¶Q ø¬ıÀ˘±¬Û1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±&Ú Ú±˜Ù¬±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ S꘱» Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’øô¶Q ø¬ıÀ˘±¬Û1 ø√˙Ó¬ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±&Ú1 10 ˜±˝◊√˘1 ›‰¬1Ó¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·« Ó ¬ ’±¬Û±1 ø√ ø ˝√ √ — ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘‡Ú ·Â√1 fl≈¡G±, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬ ø˜˘Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Ûø(˜ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·Â√ fl¡±øȬ, Ô˘œÀÓ¬ Ù¬˘±˝◊√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡, ŒÍ¬˘±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ¸˝◊ √  √ À 1 Ê√ ± &Ú, Œ˘‡±¬Û±Úœ, ˜±À‚«ø1Ȭ± Œ1?1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß Ú√œ1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ˆ¬±Àª

Ú√œ1¬Û1± ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øά ¤Ù¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ1 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ¶ö±Ú1¬Û1±À˝√√ ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º fl¡±Í¬-ø˙˘, ¬ı±ø˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸”ÀS˝◊√ ¤˝◊√√À1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ±, Œ˘‡±¬Û±Úœ, Ê√±&Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øά·Õ¬ı1 øά ¤Ù¬ ’ífl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙˘, ¬ı±ø˘, fl¡±Í¬, fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√± ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’øõ∂˚˛ ˝√ √ í À˘› ¸Ó¬… Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘, ø√ø˝√√— ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘, fl¡È¬± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, Ú±˜Ù¬±˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú Ó¬Ô± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚ, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, Ê√œª-Ê√c

ø¬ıSêœ øfl¡•§± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Δ√øÚfl¡ ˙ ˙ ·Â√·Â√øÚ fl¡±øȬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√ ± ˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘‡Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡ø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¤‰¬±˜ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ά◊ À √ … ±·1 ¶§ Q √ ± øÒfl¡±À1 fl¡±Í¬ Ó¬Ô± õ≠±˝◊√ ά◊ά ά◊À√…±·1 ˜±ø˘Àfl¡ õ∂ˆ≈Q, ÒÚ ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ’±„≈ √ ø ˘ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ¬Û” Ì « · øÓ¬Ó¬ıÚ±=˘‡Ú1 ˜” ˘ …ª±Ú ·Â√ - ·Â√ ø Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸” S 1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±À‚« ø 1Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ õ≠±˝◊ √ Î ¬◊ Πά◊À√…±·Õ˘ Δ√øÚfl¡ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±À˝√√ ˚ø√ › ˜±À˝√ √ ˜±À˝√ √ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ά◊ » Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ¸˜ô¶ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬, fl¡˚˛˘±, ¬ı±ø˘, ø˙˘ ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 √À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √À˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √ ‡ ˘Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û √ À ˘ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ’±Ò±1ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ øȬfl¡È¬ ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÚ(˚˛ Ó ¬±Ó¬ ˆ¬≈ ø · ’±ÀÂ√ õ∂±øÔ« Q õ∂˚˛ ± ¸œ¸fl¡˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ·±“› ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±‚À‰¬±— ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‡Ú ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ õ∂˙±ôL Œ√ Î ¬◊ Ò ˝◊ √ Ù≈ ¬ fl¡Ú, Œ‰¬À˘— ¬ıv fl ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1n∏Ì 1±ÀÊ√±ª±1, ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√À˘Ú Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1˜Ìœ Ó¬“±Ó¬œº ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ˜±‡Ú ·Õ·, õ∂˙±ôL Œά◊Ò±˝◊√ No. GMDA/DEV/151/2015/5

Dated: 11.02.2016

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed format eventually to be drawn up in P.W.D. F-2 form (Modified) affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from reputed, experienced & financially sound State Govt. Registered Contractors of Class -I (A,B &C) & Class -II categories only are invited by the undersigned at the office of the Guwahati Metropolitan Development Authority for execution of the following works and will be received upto 2.30P.M. on 24.02.2016 and will be opened at 3.00PM on the same day. In case of unscheduled holiday on the date of opening of the tender, the tenders will be opened on the next working day at the same time and place. Detailed Tender Papers of the works may be obtained on all working days from 15.02.2016 to 23.02.2016 by paying a non-refundable tender fee of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only for the work in cash at GMDA’s cash counter from 10.00AM to 3.00PM. Sl. Name of work Approximate value 2% EMD No. (Rs.) of work (Rs.) 1

Construction of a RCC cross culvert on L.N. Bezbaruah Path at Bitupon Nagar with approach road & earthen storm drain.

Janasanyog/3189/15

7,55,000.00

Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì 1±ÀÊ√±ª±11 Ú±˜ ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±ÚÊ√ Ú Œ˚±·… õ∂±Ôœ« Œˆ¬±È¬1¡Z±1± √ ˘ œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂˙±ôL Œ√ά◊Ò±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÀÚ 48Ȭ±, ˜±‡Ú ·Õ·À˚˛ 27Ȭ± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì 1±ÀÊ√±ª±À1 17Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ øȬfl¡È¬ ¬Û±¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚ø√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓõ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ øȬfl¡È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¤Ê√Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ¸” S ˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ √ œ ¬Ûfl¡ ¸øμÕfl¡, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜œ«À˚˛ øȬfl¡È√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl≈¡˙˘ ≈√ªø1, ’±˜&ø1Ó¬ Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©ÜÓÂ√±SÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, øȬ˚˛fl¡Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ Œ√1·“±ªÓ¬ ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˘1 øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1ø„√ √ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ˜1ø„√√1 ¬Û±Úœfl¡1± ·±“ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [70]1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜1ø„√√ ’=˘1 ڱȬ‚1, Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜1ø„√√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˜1ø„√√ ’±=˘øfl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ ’±·ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á±Úõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

15,100.00

Sd/Chief Executive Officer, Guwahati Metropolitan Dev. Authority, Bhangagarh, Guwahati -5

ADVERTISEMENT NO. CI&C (III) 16 / 2001 / PT / 96 Applications are invited in the on-line Application Form given in the deptt website: www.investinassam.com from the intending candidates for filling up of 93 (Ninety three) Nos. of vacant posts of Extension Officer (Industries) and equivalent post of Economic Investigator (EI) under the Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Guwahati-21 shown in the table below in the Pay Band-2 of Rs. 5,200-20,200/ - and Grade Pay of Rs. 3,000/- per month plus other allowances as admissible under the Govt. rules from time to time. The appointee would be governed vide NPS-2005.

Name of Post No. of Reservation of Post vacancy SC 10 Extension Officer (Industries) 87 Nos. ST(P) 17 ST(H) 7 Economic Investigator (EI) 6 Nos. OBC/MOBC 36 UR 23 30% reservation for women & 3% for PH A. AGE: A candidate should not be less than 18 years and more than 38 years of age on the 1st January'2016. The upper age limit is relaxable as per government norms.

B. EDUCATIONAL QUALIFICATION: I. Extension Officer (Industries): 3 (Three) years Diploma in Chemical Engineering / Mechanical Engineering / Civil Engineering / Textile Engineering / Computer Engineering / Computer Science/ Plastic Processing Technology/ Food Processing Technology/ Electronics & Instrumentation Engineering / Technology from an AICTE recognized Institute or MSW or a Degree from recognized University with advanced proficiency Certificate on Computer Applications/ Industrial Management from a Government recognised University / Institute.

II. Economic Investigator (EI): Degree with Economics / Statistics.

C The candidates shall apply online in the departmental website www.investinassam.com. Selection will be made on the basis of written test and oral interview subject to fulfillment of all other criteria.

D. Detail terms and conditions will be seen on the departmental website www.investinassam.com.

E. The undersigned reserves the right to reject or modify the advertisement and to cancel or postpone the written test / interview without assigning any reason thereof.

F. Incomplete applications will not be accepted and will be rejected by online system.

G. The candidate must give one preferred examination centre in the online application form.

H. The last date of receipt of online application will be 24-02-2016 upto 12.00 midnight.

Sd/Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Udyog Bhawan, Bamunimaidam, Guwahati-21 Janasanyog/13956/15

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’ôLfl«¡μ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—fl¡È¬À˜±‰¬√ÚÓ¬º 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ º ’±Àfl¡Ã ø˚¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ øȬfl¡È¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±Ú √˘1¬Û1± ë˝√√±˚˛±1í fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôLfl«¡μ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú Δ¬ıͬfl¡º ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜±ø˘·“±ª1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Ú±˜øÚ1 Â√‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±Òª, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôLÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– 1±ÊUª±Õfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ¸¬ı«±ÚμÀfl¡ Òø1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ √˘Õ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±√ø1 ’±øÚ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈√M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬ √˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √À˘ ø˜SÓ¬± ’Ô¬ı± øȬfl¡È¬ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛Ó¬ √À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL Δ˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› Ú±˜øÚ1 Â√‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«±Úμ ’±1n∏ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ’±·ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’·¬Ûfl¡ ˚ø√ √À˘ ø˜SÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±¸Ú ¤ø1 ø√À˚˛ ’Ô¬ı± ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ıU ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˝√√˜ôL1 √À1 ¬ı…øMê√1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL˝◊√ º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡±1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ’Ô¬ı± Œfl¡±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 Ó¬Ô…› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˝√√˜ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜SÓ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’·¬Ûfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’·¬Û1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø¸X±ôL õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ ˘·ÓΔ˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±º øȬfl¡È¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ’Ú± ŒÚÓ¬±fl¡ ˚ø√ ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ1±∏øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡μÀ˘ ’±øÊ√› ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˝◊√ ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ¬±fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛¬Û˚«ôL Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ º ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ -¬ıϬˇ±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 1„√√±¬Û1±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ˙ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º ˜±À‚«ø1Ó¬±Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ˆ¬±¶®1 ˙˜«±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ıÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√‡± ·í˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ›√±˘&ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1Àº ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí

Œ˜±√œ1 ’À26√ ø√Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı√√ |ø˜fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ¸•Û√¸˜”˝√ ’±√±Úœ ’±•§±øÚ, Ȭ±È¬±-ø¬ı1˘±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Δ·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ, w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√˙Õ˘ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇ˘ºí Ú≈Ú˜±øȬ1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ë¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±ºí ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ√˙1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±√±Úœ1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ Œ˜±√œ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë’±√±Úœfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 ¸—fl¡È¬1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ÀÚ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬Ì ˘íÀ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ú±Ú± Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝˚˛√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛, ëøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø˘˜±À1À1 ’¸˜Óˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 ¬Ûø˘˜±À1À1 ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬À˝√√ ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ¬ıºí ¤Àfl¡√À1 ΔÓ¬˘Àé¬S1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ø‡˘1?Ú √M√˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø‰¬È≈¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¶§À√˙ Œ√ª1˚˛ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ √M√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 12-15Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]-¤ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ·Í¬ÀÚÀ1 ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]-¤º ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’Ê√¶⁄ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô±º ’¸±1 ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √À1 ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬À1± ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’¬Û˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ Ȭ„√√±ø˘ ¬ıg±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û-fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”˝√ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú˜±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]-¤º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ 121¬Û1± 15‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˙œÀ‚Ë √˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

˚≈ª ˜=1 ¸ø˜øÓ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ øά1±fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓøÚÓ≈¬¬ÛªÚ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’¬Û≈ ·Õ·fl¡ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬1Ó¬ Œ√ά◊1œ˚˛±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, œ√¬Û≈ ·Õ·fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 31Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓfl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬Û˘±˙ ¬ı1˜1±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¿fl≈¡˜±1 ˜1±Ìº Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ Ê√˚˛˜Ó¬œ ά◊»¸ª‡Ú ¬Û±˘Ú1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡

ë˝◊√f˜±˘Ó¬œí1 ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë˝◊√f˜±˘Ó¬œíÓ¬ ˜±S Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈11 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±˝◊√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 92 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸—1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙ª¸±·1Ó¸øSê˚˛ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ú±·±À˘GÓ¬ ά◊X±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈ª± ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ª±øÂ√˜ ’±˘œ1 ˆ¬±1±‚11 √Ê«± Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ’±ª±¸œÀ˚˛ √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓª±øÂ√˜ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓø˙ª¸±·1 ’±˜&ø1 ‚±È¬1 ˜±˚˛±‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ ª±øÂ√˜ Œ˝√√±ª± Ú±ø·Úœ˜1± ’±1鬜À˚˛ ª±øÂ√˜ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±ø˘ Ú±ø·Úœ˜1± ’=˘Ófl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ¬Û˝◊∞Ȭ ¬22 ¬ı11 ø¬Û©Ü˘ Î◊¬X±1 fl¡À1º ¬ı±¸ fl¡1± ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ˝√˚˛º fl¡±ø˘ Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√ij¸”ÀS Ú±øÊ√1± ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¸z±ôL

¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ª±øÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√ø√Ó˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜&ø1‚±È¬1 ˜±˚˛±‰≈¬fl¡ ’=˘Ófl¡fl¡±fl¡-’±˝◊Ó¬±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ª±øÂ√˜ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡1± ª±øÂ√˜ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ √·‘˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó˝√√í˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙± ¬¬Û”1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ڱȬ ¸±˜ø1À˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ë˝◊√f˜±˘Ó¬œíÓ¬¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±˝◊√

¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

øÚ˘ø•§Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬Ûí©Ü fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± SÀ˚˛±√˙ ¤ ø¬Û [’±˝◊√ ’±1]

Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ’?Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Óø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√

¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, ‰¬±˜&ø1Ó¬

·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± øÚø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ÙÂ√퉬±˝◊√Ȭœ1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¤øÓ¬˚˛± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œº ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡±øÊ√1„√√± ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1º ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±À1 fl¡˚˛ñ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±‰¬¬ı±¬ı ;˘±˝◊√ Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛º ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˜±S ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± ø˜SÓ¬± Ú±˘±À·º

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ’·¬Û1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ÒÕÚ-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 5, ’±˝√√Ó¬ 22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1 ’±˜ÀÊ√±—·±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±g1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂Â√ ·œã Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ëõ∂±· øÚά◊Êí√ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1- ¬Û”¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ1øά’í Œ©Ü‰¬Ú ·¬Û‰¬¬Û 94.3 ¤Ù¬ ¤À˜ 2016 ¬ı¯∏«1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±¬

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˚≈ª-õ∂Ê√ij

’±À‚±Ì˜˝√√œ˚˛± Ê√±11 ø√Úº ‚Ú fl≈¡“ª˘œÀ1 ˆ¬1± øÂ√˘„√√1 ¤øȬ ¸≈μ1 ¬Û≈ª±º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ 1±ô¶±1 √“±øÓ¬À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀȬ± ’Ú≈1±Ò±1 Δ√øÚfl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1±Ò± ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ˝√√ͬ±» ’Ú≈1±Ò±1 ‰¬fl≈¡ 1±ô¶±1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı= ¤‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ˜”1 &“øÊ√ Ê√±1Ó¬ fl¡“ø¬Û ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡“ø¬Û Ôfl¡± Œ√ø‡ ’Ú≈1±Ò±1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ· ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ›‰¬1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±À˘º ά±øϬˇ-Œ·“±ÀÙ¬À1 Œˆ¬±À¬ı±fl¡±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ‰¬fl¡ Œ‡±ª±ø√ ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ ˜≈À‡À1 õ∂˙±ôL ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ¸±·1Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈1±Ò± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº õ∂˙±ôL1 ˘·ÓÓ¬±˝◊√1 ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡À˘Ê√1 ¤øȬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˙±ôL˝◊√ øÚÀÊ√º Œ˜±˝√˜˚˛œ ’¬Û1+¬Û± ’Ú≈1±Ò±º Ú‘Ó¬…1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±ø1øÂ√˘ ’Ú≈1±Ò±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’Ú≈1±Ò±fl¡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±˝◊√1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂˙±ôL ’Ú≈1±Ò±Ó¬Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ’±øÂ√˘º ’Ú≈1±Ò±1 ¬ı±gªœ ÚøμÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±ôL1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ÚøμÚœ õ∂˙±ôL1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈1±Ò±1 flv¡±Â√À˜È¬º ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡À1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Δ· Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±À¬ıø˘¬Û1Ó¬ ≈√À˚˛± õ∂±À˚˛ ΔÚ1 ¬Û±1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤ø√Ú ’±À¬ıø˘ ≈√À˚˛± ΔÚ1 ¬Û±1Õ˘ ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ø1¬ıø1¬ı ˜˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛± ΔÚ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ˜±Ó˘·±À˘ñõ∂˙±ôL...º – Uº ñõ∂˙±ôL˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˜”1 ΔÔ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ øfl¡¬ı± ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√º – øfl¡ÀÚ± ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√∑ – Ú±˝◊√ ¤Àfl¡± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ñõ∂˙±ôL˝◊√ fl¡íÀ˘º – ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±Â√± øfl¡˚˛∑ ñ ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú ’øˆ¬˜±Ú1 ¸≈1Ó¬ fl¡íÀ˘º ëÊ√±Ú± õ∂˙±ôL Œ˜±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛...ºí – ˆ¬˚˛∑ øfl¡˝√√1 ˆ¬˚˛∑ ñõ∂˙±ôL˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ά◊øͬ ¬ıø˝√√˘º – ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛º Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˜˝◊√ øfl¡c ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 ¶§±˜œ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√√±º Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ˜˝◊√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Δ˝√√ 1혺 ñ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡íÀ˘º – ŒÒ» ¬Û±·˘œ, ¤ÀÚ ¤È¬± ¸≈μ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¤˝◊√ ’˜—·˘œ˚˛± fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√º ñ õ∂˙±ôL˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 ·±˘Ó¬ ø‰¬fl≈¡È¬ ˜±ø1 fl¡íÀ˘º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıí˘± ‚1Õ˘ ˚±›“º¬ ¬ıU Œ√ø1 ˝√√í˘ ˜±À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ñ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ¬ı˝√√±1¬Û1± ά◊øͬ¬ı Œ‡±Ê±Ó¬ õ∂˙±ôL˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓÔ±¬Û ¬˜±ø1 Òø1 fl¡íÀ˘ñ ëøͬfl¡ ’±ÀÂ√ ˚±˜ ¬ı±1n∏º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘· Òø1¬ı±ÀÚ Œfl¡±ª±∑í – ˝√í¬ı ¬¬ı±1n∏, ¤øÓ¬˚˛± ¬ıí˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤g±1 Ú±ø˜øÂ√˘º ≈√À˚˛± ¤g±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Δ· Ô±øfl¡˘º ’Ú≈1±Ò± ’±1n∏ õ∂˙±ôL1 ‚1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂˙±ôL˝◊√ ¬ÛϬˇ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±Ó¬ ’fl¡Ì˜±ÀÚ±

Î◊¬»¸±˝√√ˆ¬1± fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ˝√√“ÀÓ¬ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü √±-√1˜˝√√± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘› ˆ¬¬ı± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±ø˜ :±Ú Œ¸˝◊ ¬Û±˝√√±1 ¬ıÀ·±ª± ‘√˙… ¸“‰¬±˝◊ ˜ÀÚ±1˜º ˝◊› Ê√±ÀÚ± ‚1n∏ª± ø˙鬱 Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ Ú˝√√˚˛∑ ’±1n∏ ’±√˙«À1À˝√√ ÒÚœ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ë˜˝√√± ˜˝√√± fl¡©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±ÀÚøfl¡À1í ¬Û±Í¬…Sê˜ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±˜˘ ˜Ú1 fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ø˙鬱º ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱º ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ’±√˙«1 ‰¬˘Ú-Ù≈¬1Ì ø˙qÀª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˘é¬… fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ıœÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜Ófl¡í1¬ı±Ó¬ ø˙q1 øÚÊ√± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ôfl¡±ÀȬ± ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜, ˝◊ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± 4649‡Ú Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 200‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ ’øÒfl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º 35 øÚ¬ı«±˝√√ Î◊¬2‘√—‡˘ ˝◊˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ìñ ‚1n∏ª± ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ Δ˘ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±√˙«˝√œÚ Ê√œªÚ Î◊¬øͬÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡À1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ øÚ¬ı«±˝√√, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ú ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1̺ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±ø˝√√˘ ’±˜±1 ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬÕfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ø˙øé¬Ó¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱1 &1n∏Q ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œfl¡±˜˘ ¸˜±Ê√1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ú1 ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ø˚ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ˆ¬±Àª Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ¸˝◊√À1 ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ¤ÀÚ ø˙鬱 ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±º fl¡Ì˜±øÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜ ˝√√˚˛º ¸» ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø1S1 ¬ıœÊ√ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê√≈Àª õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸“‰¬± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ’±øÊ√ øÚÊ√ ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬fl¡ fl¡Ô± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ‰¬ø1S1 √±Ú ˆ¬±À˘ø‡øÚº ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂Ò±Ú ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡GÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± √±ø˚˛Q ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø√˚˛± ø˙鬱 Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ¤˝◊‰¬ øÊ√ Œª˘Â√1 ¤Ù¬±øfl¡ fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ:±Úº ¬ı1 ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ·±gœÊ√œ1 Œ√˙Ó¬ ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ÀÂ√ñ ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’ˆ¬±ª ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, fl¡í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˝◊À˜1œ ¶≥®˘1 ø˙é¬fl¡1¬Û1± ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊ fl¡Ô±Õ˘ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ≈√˝◊-¤fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˜√ ‡±˝◊ ˘±ø·¬ıºí Œª˘Â√1 ¤˝◊ fl¡Ô±Ù¬±øfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± ’±ø˝√√ flv¡±Â√Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡ø1À˘ ¸Ó¬…Ó¬± ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı›º ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ’±˜±1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ı1øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± ˘±À·º øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±øÊ√1 ø˙é¬fl¡- Ê√Ú±ÀȬ±› øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˚˜±ÀÚ ’±ø˜ ˆ¬±¯∏±

’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ø¸˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±˜±1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˜”˘˜La ˝√√í˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ôL1Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 √±ø˚˛Q ‚1n∏ª± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’ø1˝√√̱ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ’±ø˜ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˜±1 ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê Úª õ∂Ê√ijñ ¤˝◊ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œºí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¬ıÒıô¶ Δ˝√√øÂ√˘ Ê√±¬Û±Úº Òı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ√˙‡Úºº øfl¡c ’±øÊ√ Ê√±¬Û±Ú ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¸˜‘øX˙±˘œ Œ√˙º ¤ÀÚ√À1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 ˜”˘ÀÓ˝√√í˘ Ó¬±øNfl¡ ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡˘ Î◊¬¬ı«1 ˜øô¶©®¸•Ûiß ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò, fl¡Ó¬«¬ı…À¬ı±Ò Ó¬Ô± |˜1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ’±¢∂˝√º ’±ø˜ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± Ê√±¬Û±Ú1 ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘1¬Û1± ’±1n∏ øÚÀÊ√› Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Î◊¬Mê ˆ¬±¬ıÀ¬ı±À1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±1fl¡±ÚÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Â√±S Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± 1¬ıœÚ fl¡±˘˜±À1 ¤ø√Ú fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ’±øÊ√› ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ Ê√±¬Û±Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝◊˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˝√√±˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§À√˙Àõ∂˜ ’Ó¬…ôL ’±√˙«Úœ˚˛º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 Œ√˙ ¤ø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±À1, Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«Ú± ø√øÂ√˘º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± fl¡Ô± ˚ø√› ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡± Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1À˘,

˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±ø˝√√˘ ’±˜±1 ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬÕfl¡ ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱1 &1n∏Q ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œfl¡±˜˘ ˜Ú1 ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ø˚ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À1 ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ¤ÀÚ ø˙鬱 ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜ ˝√√˚˛º ¸» ‰¬ø1S1 ¬ıœÊ√ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê√≈Àª õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸“‰¬± fl¡Ô±, Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ‰¬ø1S1 √±Ú ˆ¬±À˘ø‡øÚº ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø√˚˛± ø˙鬱 Ó¬Ô± :±Úº ¬ı1 ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ·±gœÊ√œ1 Œ√˙Ó¬ ˝◊˚˛±1 ’ˆ¬±ª ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˝◊˜±1œ ¶≥®˘1 ø˙é¬fl¡1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ≈√˝◊-¤fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˜√ ‡±˝◊ ’±ø˝√√ flv¡±Â√Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬¢ü ˝√√+√˚˛

’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’Ú≈1±Ò± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ø1˚˛±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øE—flƒ√¡Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±ôL1 ¬¬ı±À¬Ûfl¡1 ’Ú≈1±Ò±1 U‰¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø1˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜‘Ó¬‘… ˝√√í˘º ¬¬ı±À¬Ûfl¡ ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ øÚÊ√1 1+˜Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ø1˚˛±1 1+˜Ó¬ 1±Ê√±√ ’±øÂ√˘º ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˜‘Ó‘¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±ôL ¸fl¡À˘± ’±·À1¬Û1± ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ú≈1±Ò±fl¡ ¤‡Ú ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘º ŒÂ√±Ù¬±Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊√ ø√ ø1˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ &ø‰’Ú≈1±Ò± Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√±ª±˘œº ·í˘º õ∂˙±ôL ’±1n∏ ÚøμÚœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˝√√ ¬ı±À¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ˜±fl¡ ¤·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¸˝“√Ó¬fl¡ ø1˚˛±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¸≈·‘ø˝√√Ìœº ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ı±À˚˛fl¡ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS øÂ√˘„√√Ó¬ ÚøμÚœfl¡ ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂˙±ôLfl¡ øfl¡¬ı± Ô±Àfl¡ ø·1œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1+˜Õ˘ Δ˘ ·í˘º Ê≈√ø1 Œ√ªœ ¤fl¡˜±S¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 ڱȬfl¡ ’±1y ˘·Ó¬º fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√±˝◊√ ’Ú≈1±Ò±fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1À˘º ’Ú≈1±Ò±fl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±Ú ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ’¶Û©Ü ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡±Ú∑í ¤Ê√Ú ˘1± ˝√√í˘ 1±Ê√º ¤Àfl¡‡Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±Sº 1±Ê√±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂˙±ôL ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Œ√ø‡À˘ ¬ıø˘˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º – õ∂˙±ôL Ó≈¬ø˜∑ ñ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√±1 ¤È¬± Œ‡˘ 1±Ê√±fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1À˘º ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˜±Sº ø¸ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈1±Ò±fl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±· ˆ¬±˘¬Û±›“ºí ñõ∂˙±ôL ’±ø˝√√ ≈√ª±1 ˜≈‡ ¬Û±À˘º ¬ıϬˇ±À˚˛± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú fl¡À˘Ê√Õ˘ – øfl¡c ø¸ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ÛÂ√ ŒÚ1± Δ˝√√Àº ñ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1±Ê√±˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ 1±Ê√±˝◊√ fl¡íÀ˘º Ô±¬Û ˜±ø1 ÒÀ1±ÀÓ¬ ’Ú≈1±Ò±˝◊√ 1±Ê√±1 ·±˘Ó¬ ‰¬1 – ’í Œ¸˝◊√ÀȬ±fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’Ú≈1±Ò±1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“, ŒÓ¬±˜±fl¡À˝√√ ¬Û±›“º ñøÚ‰¬±¸Mê√ ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ fl¡íÀ˘º øfl¡c ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’Ú≈1±Ò± ’±1n∏ õ∂˙±ôL1 õ∂˙±ôL˝◊√ ≈√ª±1˜≈‡1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ√ø‡ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√±1 ‡— ≈√&ÀÌ ’Ú≈1±Ò±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àμ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√˘º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ¬ı±øϬˇ Δ·øÂ√˘º õ∂˙±ôL˝◊√ 1±Ê√±fl¡¬¬ıUÀfl¡˝◊√¬ı±1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘íÀ˘º ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘, Œ˚Ú ’Ú≈1±Ò±fl¡ ø√·√±1 ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ 1+˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± 1±Ê√±˝◊√ ¸˝√√ÊÀ√Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√±˝◊√ Ó¬±1 ·±˘«ÀÙˬG ø1˚˛±fl¡ õ∂˙±ôL1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ø1˚˛±˝◊√ 1±Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±ôL1 ‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏1 fl¡Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂˙±ôL1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ø√~œÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú õ∂˙±ôL˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Àfl¡ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ õ∂˙±ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂˙±ôL˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡º ø¸ ’Ú≈1±Ò±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø1˚˛±˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ·øϬˇ Δ˘ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø1˚˛±› ¤Àfl¡‡Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœº ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈1±Ò±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’Ú≈1±Ò±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±ôL1 ˘·ÀÓ¬± ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø1˚˛±˝◊√ ¤ø√Ú ‚1Ó¬ı±Ô«Àάí√ ¬Û±È«¬œ ø√ õ∂˙±ôL, 1±Ê√±, ’Ú≈1±Ò±, ÚøμÚœ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø1˚˛±˝◊√ õ∂˙±ôL ’±1n∏ ÚøμÚœfl¡ ’˘¬Û Œ√ø1Õfl¡ ˜±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c ’Ú≈1±Ò±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ¬Û±È«¬œÓ’Ú≈1±Ò±1 øE—flƒ√¡Â√Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√

’±ø˝√√˘º ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ø1 Œ¬ı±˘±˝◊√ õ∂˙±ôLfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ õ∂˙±ôL√±, ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’Ú≈1±Ò±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√øÂ√À˘“±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ≈√‡ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±º – Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˜ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı Ú±˘±À· ø1˚˛±º ˜˝◊√ ’±øÊ√ øÚÀÊ√ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡ÀÂ√±º – Ê√±Ú± õ∂˙±ôL√±, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡À˘Ê√ÓŒ√‡± ø√Ú±1¬Û1± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c ’Ú≈1±Ò±fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±º ñõ∂˙±ôL˝◊√ ¤Àfl¡± ά◊M√1 øÚø√ &ø‰¬√ ·í˘º õ∂˙±ôL˝◊√ ÚøμÚœfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˚ø√› ÚøμÚœÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±À˘º õ∂˙±ôL˝◊√ ’Ú≈1±Ò±fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±√ ø√À˘º ø1˚˛±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂˙±ôL1 ’ôL1Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘º ø1˚˛±˝◊√ õ∂˙±ôLfl¡ Œ˚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂˙±ôLfl¡ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±À˘º õ∂˙±ôL1 ˘·Ó¬ ø1˚˛±1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ ˝√√í˘º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› õ∂˙±ôL1 ˘·Ófl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ø1˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1±Ò±fl¡ ˘· øÚø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±ôL˝◊√ ÚøμÚœ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ qøÚ¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˝√√í˘º ø1˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ õ∂˙±ôL˝◊√ ’Ú≈1±Ò±1 ›¬Û1ÓŒ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ’ôL1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡±À1± ˘·Ó¬ Ú¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡ø1À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ø1Ê√±åI◊ ø√À˘º ’Ú≈1±Ò±√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« ˝√√í˘º ÚøμÚœ ø√~œÕ˘ ·í˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ıº ’Ú≈1±Ò±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÂ√˘„√√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û±1 ˝√√í˘ ÚøμÚœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬¬Û±Â√ fl¡ø1 ¤‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ÚøμÚœÀ˚˛ ’Ú≈1±Ò±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ø1˚˛±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± õ∂˙±ôL1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ’±R¸…±» fl¡ø1 1±Ê√±1 ˘·Ó¬ fl¡í1¬ı±Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡±À1± ‡¬ı1 Ú1‡± ˝√√í˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ’±øÊ√ õ∂˙±ôLfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ˘· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º õ∂˙±ôL1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 Œ˘±Ó¬fl¡ Ó¬±˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˝√√ͬ±» 똱˝√√œí ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±Ó’Ú≈1±Ò±1 ¸ø•§Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ ¬ı±À˚˛fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ ˘Úœ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º – ˜±˝√√œ, Ó≈¬ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1Â√±º ¬ıí˘± ‚1Õ˘ ˚±›“º ˜±À˚˛ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±Àº ñõ∂˙±ôL1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ˘ÚœÀ˚˛ ’Ú≈1±Ò±fl¡ ˜±øÓ¬À˘º ’Ú≈1±Ò±˝◊√ ·±Ó¬ Ôfl¡± ù´˘‡Ú õ∂˙±ôL1 ·±ÓÊ√±ø¬Û ø√ &ø‰¬√ ·í˘º õ∂˙±ôL˝◊√ ’Ú≈1±Ò± Œ˚±ª±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ 1í˘ øfl¡c ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈1±Ò± ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º

Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊ ˜ÚÓ¬ ø√˚˛± ’±‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏ ’±øÊ√› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¬ı…øMê·Ó’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ıi§≈+¬ı±gªœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ øÚÊ√ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ˚ø√ ’±Ú Œ√˙ÓÔ±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±Ú Œ√˙Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º Ú˝√√íÀ˘ øÚÊ√ Ê√ijˆ”¬ø˜ ¤ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡˘1 Œ√˙Àõ∂˜ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’±Ú Œ√˙À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’ÚÚ…º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ ’±ø√ ¬ı…±øÒÀ¬ı±11 ’ª¸±Ú Ú‚ÀȬº ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1˝◊ ’ôL1ÓŒ√˙Àõ∂˜1 ’ˆ¬±ªº Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 68 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚√À1 Î◊¬ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√À1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˘≈FÚ [≈√Ú«œøÓ¬] ’fl¡˘ ¬ı…±øÒ1+À¬Û˝◊ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˝◊ ¤fl¡ ¸—¶¥®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 øÚÓ¬±ôL˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚÀ˘ ¤ø√Ú Òı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ëÒÚœ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˝√√±ª±, ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ’øÓ¬ ¸≈μ1 ’øÓŒ¸±ª±√ºí ¤ÀÚ ˜˝√√±˜LaÓ¬ √œøé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸Àª Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÀÚ∑ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˝◊˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ˜≈Mê Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û±˚˛ Î◊¬ißÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙º ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ 25 ¬ıÂ√11 ’Ú”Òº« ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙Àõ∂˜1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¬ıUÓ¬ ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—ø˘Ú1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 , ë‚À1˝◊ ø˙q1 ’±‰¬˘ ø˙鬱1 ͬ±˝◊ºí fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬± Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ¸1n∏ fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ø˘È¬˘ 1fl¡1 ’±1fl¡±ÚÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [University of Arkansas at Little Rock]Ó¬ øfl¡Â≈ √fl¡±˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂÀ˘±º ¤¬ı±1 ·1˜1 ø√Ú, Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 ¤ø√Ú flv¡±Â√ fl¡ø1 ›˘±˝◊ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±À· ’±À· ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÓ¬›“1 ¸1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ [¬ı˚˛¸ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 5-6 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ˝√√í¬ı] Δ˘ Δ· ’±ÀÂ√º fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ’±˝◊‰¬Sꜘ ˙—fl≈¡º ˜˝◊ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±˝◊1 ’±˝◊‰¬SꜘÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‡±¬ı1 ˜Ú Ú±˝◊º ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ·ø˘¬ı Ò1± ’±1n∏ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ’ª¶ö±º Ó¬±˝◊ ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒ ’±ÀÂ√ñ 똱 Ê√±¬ı1 ŒÔ±ª± ¬Û±SÀȬ± [Trash Can] fl¡íÓ¬∑í ˜±Àfl¡ ’˘¬Û ’±·Ó¬ Ê√±¬ı1 ŒÔ±ª± ¬Û±SÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˘º Ó¬±˝◊ Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ fl¡±·Ê√1 Ȭ±ÀªÀ˘1 ˝√√±Ó¬‡Ú ˜ø‰˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Δ· ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ 1±ô¶±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı± fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ΔÔ &ø‰·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ¤˝◊ ø˙鬱 fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘∑ ‚1‡Ú õ∂Ô˜, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙º ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡Ô±ñ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˘È¬˘ 1fl¡1 øÙ¬˘±G±1 ø¶úÔ fl¡À˘Ê√ [Philandar Senith College At Little Rock]Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø√Ú1 fl¡Ô±º ø˘È¬˘ 1fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”Õ1Óø¬ÛÚ±fl¡˘ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1 ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¬ı·±¬ıÕ˘ ˙øÚ, Œ√›¬ı±À1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ˝√√˚˛º ’±ø˜› ’±˜±1 ¤Ê√Ú ¬ıi§≈+1 ˘· ˘±ø· ˙øÚ, Œ√›¬ı±À1 ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±¬ıÕ˘ ˚±›“º õ∂±˚˛ ≈√˝◊ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı·±˝◊ ¬Û±˝√√±11 ˙‘—·ÀȬ± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡Ì˜±øÚ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˘·ÓΔ˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı·±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¶§‰¬é¬≈À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±øÊ√› ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ø‰¬1 Œ¸Î◊¬Ê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±fl¡¬ı±À¬ÛÀfl¡ fl¡Ì˜±øÚ˝√√Ó¬“Àfl¡± [¬ıUÓ¬1 ¬ı˚˛¸ 5˚6 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı] ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡Ì˜±øÚ˝“√Ó¬1 ø˙˘À¬ı±1Ó¬ Òø1 ¬ıÀ·±ª± ‘√˙… ¸“‰¬±˝◊ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ fl¡˚˛ – ë’±ø˜ ’±1n∏ ¬ı·±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ’±ø˜ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√± ˜±Œ√Î◊¬Ó¬±ºí ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬»¸±˝√ √ˆ¬1± fl¡Ô±À1 fl¡˚˛, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ¬Û±ø1¬ı±, ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ı±º ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1

’±˜±1 Œ√˙ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±Ú Œ√˙1+À¬Û ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬ¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ,√ ’±˜±1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ fl¡À˘Ê√ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ÛϬˇ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û1•Û1±·ÓÎ◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ [Œ√˙1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ] ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ªÓ¬«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀÊ√ ’±√˙«ª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ȭfl¡±¬Û˝◊‰¬±À1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ :±ÀÚÀ1 ÒÚœ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙«˝◊ ˚≈·±ôL1 ’±øÚ¬ı ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 Œõ∂1̱1 Î◊¬»¸ Δ˝√√ Œ√˙Àõ∂˜1 ’±À˘±Àfl¡À1 ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ |X± Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê ’ÀÚfl¡ &ÀÌ •°±Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Œ˝√√±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¸fl¡À˘±Àª ¸1ª Δ˝√√ ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 fl¡±1À̬’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚≈ª õ∂Ê√ij1¬Û1± ¸≈Ú±·ø1fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√ÀSêøȬÀÂ√ Œfl¡±ª±1 √À1 눬≈˘ ’“±Ó¬1±˝◊ ¸Ó¬… õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ø˙鬱1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√›fl¡ºí ”√1ˆ¬±¯∏ – 84353-49556

˝◊√˚˛±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√ ·±gœ1±˜ ¬ıøάˇ [1] fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Ó¬ ’˙±ôL ’ø¶ö1 ‰¬1±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø11 ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ [2] ø¬ı¯∏±Mê√˚≈Mê√, ¬ıœÊ√±Ì≈˜˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√Ê√±fl¡ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘±ÀÓ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¤fl¡±fl¡±1 ø˜Ô…±‰¬±1 ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ˜±˚˛±À1 ά◊√— fl¡ø1ÀÂ√ ¸1˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚº [3] ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ¸≈‡1 ø√Úø˘ø¬Û ’˘øé¬ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈‡1 ’±˘˚˛ [4] ˜˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±, ˜˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±ñ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√± ’í Œ˜±1 √1√œ, ·“±ª1 ˙˝◊√‰¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ú≈˝√, ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˝√√±ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı1‚11 ¤fl¡Ó¬±1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±, øÂ√ø„¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ õ∂œøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ...Ø

ŒÓ¬1Ȭ± ’Ò…±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘, Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ‰¬±˝√√ø˜1±Ú ˜˝◊√Ú≈øVÚº ‰¬±˝√√ø˜1±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ˝√√í˘, ¸≈μ1 ø‰¬Sfl¡äÀ1 Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛ÀȬ±ÀÓ¬º ˜1n∏1 Œ√˙ ¬ı±·√±√1 ¬Û1± ’˝√√± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ¸±Ò≈¬¬Û≈1n∏¯∏ ¤·1±fl¡œ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 Œ˘±fl¡¸˜˘ ¬ı≈Ȭø˘ Δ˘ &1n∏Ê√Ú±1 ’±ø˝√√À« 1 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ øÊ√øfl¡1º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’±1n∏ ¤fl¡±Rœfl¡1Ì1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‘√©Ü±ôL Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±·√±√1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜ Œ¬Û±ª±Õ˘ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S±1 Œ1±˜±=fl¡1 ¬ıÌ«Ú± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛1 ¬Û1± ¸5˜ ’Ò…±˚˛Õ˘ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 √˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ªº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ Œ√‡± ¬Û±À˘º ’±Ê√˜œ1Ó¬ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√œªÚ1 ø√À˙˝◊√ ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔ ŒÓ¬›“ ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√˘ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 fl¡œÓ¬«√Ú-ˆ¬±·ªÓ¬1º ŒÓ¬›“ ˜La˜≈* Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’¸˜1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ Ê√˘¬ı±˚˛≈Àª ŒÓ¬›“1 ˜Ú-õ∂±Ì ˝√√ø1 øÚÀ˘º &1n∏Ê√Ú±1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸S1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬› ˝√√+√˚˛Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘íÀ˘º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸˜˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1

¶§õü ø¬ıÊ≈˘œ fl¡ø˘Ó¬± fl¡˘¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±˙± ¤øȬı≈fl≈¡Ó¬ Êœ√¬Û±˘ ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û øÚ˚˛1 ¸ø1ÀÂ√ ¬ı±ø˝√√1Ó˜±Ê√ øÚ˙± ΔÚ˙s ŒÙ“¬UÊ√±ø˘1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó’±¬ıX ¸˜˚˛ ¶§õü1 Œ¬ı›‰¬Úœ˚˛± ¬ı±È¬Ó¬

ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œº Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸≈1 ø√À˘ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø¬ı, ·±˚˛fl¡º ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ê√œªÚ ‡≈¬ı ¸≈μ1ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ø‰¬øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘ fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ Œ˚ õ∂‰≈¬1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬Û±ÀÓ¬Û±ÀÓ¬ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 fl¡œÓ¬«√Ú1 Œ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬Û√1 ˘·Ó¬ øÊ√øfl¡1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏À̱ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±À¬ı√ÚÀÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ø¸À˚˛˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡ ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëë¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬˚˛ ˘·± ø√ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Ê√±ÚÀ√ά◊ ‰¬±À˝√√À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜≈fl≈¡øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ·œÓ¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ·±˝◊√ ·í˘ñ ˜Ú≈1±˝◊√ ”√1 fl¡1± ˜ÚÀ1 ¬ıϬˇ±˝◊√, ˜±Úªœ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ú±À˝√√ Œ˚ ≈√Ú±˝◊√ºíí [¬Û‘ᬱ 131]º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ’Ò…±˚˛ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Ê√œªÚ1 fl¡1n∏Ì ·±Ô±º ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1+¬Û±˝◊√ ·1œ˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘, 1Ê√±1 Ufl≈¡˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˝√√í˘, Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ Δ· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ ¸1±&ø1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸±˜ø1À˘ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ‘√©Ü±ôL ¸˝√√fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ¤Ê√Ú ·Ìø˙äœ, ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø¬ıº ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡º ˜≈ͬÀÓ¤˝◊√‡Ú ¤‡Ú ¸—1é¬ÌÀ˚±·… ¢∂Lºö ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 &1n∏Q ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¸√±˚˛√ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ñ ø˝√√˜±—q ’Ú≈¬Û˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛ 붧±ÒœÚ ¬Œ˝√√±ª± ñ

Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘ÀÚ ’Ú≈õ∂±ÌÓ¬± ’±1n∏ Œõ∂˜œ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’Ú≈¸1Ì ¸—ø¶öøÓ¬ ˙øMê√ ø˚˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇ ø¸˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇ ¸≈-1 ’ÒœÚ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛ ¬ı± ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º fl¡1±˝◊√ ˜”˘ fl¡Ô±, õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¬Û1˜±˚˛≈º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜Ò≈˜˚˛ ˝◊√©ÜÚøμÓ¬ı…øMê√Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬ Œõ∂˜1 ά◊»¸ ŒÓ¬À˝√√ ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚí [ø¬ıÒ±Ú-ø¬ıÚ±˚˛fl¡] ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’ôL1±˚˛ Ô±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˚: ˝√√˚˛º Œ√˙, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ÛøªS ¶§±ÒœÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚÀ1 ¶§±ÒœÚ Œ¸˚˛± øÚÀ1±Ò fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸» õ∂¬ı‘øM√√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ¬Ûø1qX fl¡1±1 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬ ¬ı±Ò±-ø¬ı¬ÛøM√√Àfl¡± Œõ∂˜ ’±1n∏ ’È≈¬È¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ê√±ø·À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ’øô¶Q¬ı±√ ˝√√í˘ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸»¸—·œ fl‘¡ø©Ü1 w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¿¿ ͬ±fl≈¡À1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ê√œªÚœ ˙øMê› ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ [˘±˝◊√Ù¬ ¤˘±øÊ«√]º ¬ı±ô¶ª¬ı±√º ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ê√œª1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ı‘øX ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¸ªfl¡, fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√øÂ√˘ ’¢∂·±˜œ1 √À1º ¤˝◊√ √fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 Œ˘±fl¡-¬Û±˘œ ¿¿ ͬ±fl≈¡11 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˝√√í˘ñ ¸» &Ì1 ¸» Ú±˜Ó¬ ¸» √œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡±1ÀÌ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡©Ü fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ˘·ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡º ˝◊√26√± Œ˚ ¸»¸—·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú- fl¡1± ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±º ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú-·Ì1 ˜—·˘1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±fl¡Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¿¿ ͬ±fl≈¡11 õ≠±¬ıÚœ Œõ∂˜ ’±1n∏ ø√¬ı… ø√˚˛± ˝√í˘ñ ˚±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J Ô±Àfl¡º √˚˛±˘ ¿¿ ͬ±fl≈¡À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú¸ ˆ¬”ø˜Ó¬ ·Ì1 ˜˝√√±Ú ’±Àμ±˘Ú ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı±¸œ õ∂øÓ¬Ê√Ú ëø˚ fl¡ø1À˘ ’øô¶Qfl¡ 1鬱 fl¡1± ˝√√˚˛ ñ Δ√ª-Œõ∂1̱õ∂œøÓ¬1 ¬ıœÊ√ [&øȬ] ø¸“ø‰¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸M√√±1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±˘Úœ˚˛ Œ‰¬Ã•§fl¡ ¬ı…øMê√Q1 ≈√¬ı«±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ ¬¬Û≈Ì…ºí [¸Ó¬±Ú≈¸1Ì] &Ì ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚≈·&1n∏Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸»¸—·1 ’±Àμ±˘Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ˜±Úª ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ˙1Ì ’øô¶Q 1鬱fl¡±1œ Ê√œªÚ¬ı±√ ’ø˜˚˛ ¸»Ú±˜Ó¬ ¸»-√œé¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—¶®±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·… ¬ÛÔ, qˆ¬ Δ˘ÀÂ√∏º õ∂±‰¬… ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ˚≈X, ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ø¬ıÀ^±˝√√, ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, ø˙øé¬Ó¬- ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú¬ıœÚ ø√˙±1œ ˝√√˚˛º ¸ª Œ|Ìœ1 Δ˝√√ÀÂ√, ¸æ√±À¬ıÀ1 &1n∏˜≈‡œ Δ˝√√ ¸»¸—·Ó¬ ø˜˘Ú Œ˘±fl¡ é¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√1 ’øô¶Q ’ø¶ö1 Δ˝√√ÀÂ√ , ’ø˙øé¬Ó¬, ŒÚÓ¬±-õ∂Ê√±, 1Ì≈ª±-¬ıÚ≈ª± |ø˜fl¡- ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸»˜≈‡œ ¬ı± &1n∏˜≈‡œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ø¬ıù´ ø¬ÛÓ¬±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ¬ÛøªS ≈‡-fl¡©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ˜±ø˘fl¡-Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬Û¬ı«Ó¬-Δˆ¬˚˛±˜¬ı±¸œ, ˝√√í˘ñ ¸»¸—·1 Ê√œªÚ ά◊iß˚˛Ú1 ’±Àμ±˘Úº ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ıgÀÚÀ1 ’±√˙« ˜±Úª ¸˜±Ê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±1 ’±ø√¬ı±¸œ Ú1-Ú±1œ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± õ∂¬ı‘øM√√1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ·øϬˇÀÂ√º ’±√˙«¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ͬ±fl≈¡1fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ ˘≈5õ∂±˚˛ñ ¬ı˱p¡Ì… ˙ø√Mê√, é¬øS˚˛ ˙øMê√, Δ¬ı˙… Œfl¡ª˘ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœ, õ∂±ø51 √±¬ıœ ’±1n∏ ’±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı≈øX1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ ˙1Ì Δ˘ÀÂ√, øÚᬱÀ1 øÚÓ¬… ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 õ∂¬ı‘øM√√õ∂œøÓ¬À1 ˜±Ó‘¬ Òø1Sœ1 ˙øMê√ ’±1n∏ q^ ˙øMê√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª Ê√±ø·ÀÂ√, ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’¬Û‚±Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜˝√√±˜La ·“±øÔ Δ˘ÀÂ√º ø˝√√μ≈, Œfl¡±˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ù¨˙±Ú 1ø‰¬ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬5 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ’±ø˝√√¬ı, Ê√œªÚ ¸≈‰¬˘ ˝√√í¬ı, ’±øÚÀÂ√ , ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ø˙øÔ˘Ó¬± ¬ı±øϬˇÀ , ’±√˙«- ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX, ΔÊ√Ú, ø˙‡ ’±ø√À˚˛ 1Mê√À1º ˝◊√©Üõ∂œøÓ¬À1 &1n∏·1¬ıœ Œ˘±Àfl¡ ·øϬˇÀÂ√ ’±Úμõ∂œøÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 ˝√√í¬ıº øÚÊ√1 Δ¬ıø˙©Ü… fl‘¡ø©Ü, ¸√±‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ıø˙©ÜÓ¬±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸»¸—·1 Ê√œªÚœ˚˛ ÚœøÓ¬ø¬ıøÒ øÚÓ¬… ’Ú≈˙œ˘Ú Œ¸Ã1ˆ¬˜˚˛ ¶§±ÒœÚ ’øô¶Q1鬜 ˆ¬±Ó‘¬ ø˜˘Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡ õ∂œøÓ¬-‹fl¡… 1‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸»¸—·1 ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ‹fl¡…-ø˜˘Ú ¸±øÚÀÂ√, ’±˚«-¸±˜…¬ı±√1 •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√ fl¡ø1, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬, ¸—·øÓ¬ Œ˜˘±, ˝◊√©ÜÀfl¡øffl¡ ¸˜±Ê√º øS-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú ˙øMê , Ú±Ô±øfl¡¬ı ¸•x√±˚˛·Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 õ∂œøÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ¸» &1n∏1 √œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀˆ¬√º ˜±Ú≈˝√1 øÂ√iß Ê√œªÚ ’±1n∏ øÂ√iß Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı±√1 ˘é¬… ˝√√í˘ñ ’øô¶Q , ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ¤Ú±Ê√1œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¸M√√±Ò‘øÓ¬ ’±¬Û”ø1Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√À¬ı±1 Ò˜« Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø√˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÓ¬… øÓ¬øÚøȬÀÓ¬ qˆ¬-’Ú≈˙œ˘Ú1 ·“±øÔ¬ı Ù≈¬˘1 ˜±˘±1 √À1 ¬Û1˜ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ Δ˝√√ ά◊Àͬº ’øô¶Q 1鬱fl¡±1œ ¶§±ÒœÚ ¬ı±√ ¸±ÒÚ±1 ¬ÛÔ ¬ı± ˜ÚÓ¬ ˝√√˚˛º ¸≈μ1ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ ÚœøÓ¬-ø¬ıøÒ ø˙Àfl¡, ’Ú≈˙œ˘Ú Ó¬»¬Û1 ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 º fl‘¡ø©Ü1 ˜˝√√±Ú ø¬ıÊ√˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í˘ñ Ê√œªÚ¬ı± , õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı±À¬ı – ˚≈·±ªÓ¬±1Ê√Ú±1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ qˆÎ¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ Œ˚±·…º ¤˝◊√ ¸¬ı«Ê√Ú ¬ı±ø>√Ó¬ Ê√œªÚ¬ı±√1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸»-&1n∏Ê√Ú±1 ¬õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ÚœøÓ¬-ø¬ıøÒ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 √±Úª Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ√±Sœ1 ˜˝√√± ’¶aÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¸yª, ˚≈Mê√ ˜±Ú≈À˝√√ ΔÊ√ªœ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ˜±Úª ’±1n∏ ’Ò˜«œ Δ˝√√ÀÂ√ Ò√˜«œ ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡º ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 fl¡1± ¸yªº ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ñ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ΔÊ√ªœ ˝◊√©Ü˚≈Mê√ fl‘¡ø©Ü1 ˜˝√√±Ú ø¬ıÊ√˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1Àº ˘·ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’¶a ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ˝◊√©Ü õ∂øӬᬱº ¸√&1n∏1 ¸»¸—·1 ·Ì-’±Àμ±˘Ú ˝√√í˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Ê√œªÚœ˚˛ ¸»¸—·1 fl¡±˜¬ ¬ı± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√√œí˘ñ 鬱 ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ’±R-¸—À˙±ÒÚ, ’±RŒ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±R-õ∂døÓ¬1 Ê√Ú¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ ¸˜±Ê√-Œ√˙Ó¬ ¸•xœøÓ¬, ˙±øôL, ¸—˝√√øÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬·ªÓ¬Àõ∂˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ øÚ(˚˛ fl¡˘…±Ì1 ’±Àμ±˘Úº Œõ∂1̱¬Û≈©Ü ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú Œõ∂˜1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±√˙«, ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ¸±•⁄±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı, Ó¬±Ó’±˚«-fl‘¡ø©Ü, ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ fl≈¡˘±‰¬±11 Ú±Ô±øfl¡¬ı Œˆ¬√, Ú±Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÀ¡Z¯∏º ’Ú≈¸1Ì ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸»¸—· ’±Àμ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸»¸—· ·Ì- Ôfl¡± ’±1n∏ ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú fl¡1±À˝√√ Ò˜« , ˚Ê√Úñ Ú±˜-Ê√¬Û 1+¬Û Ò…±Ú, ˙1œ1-˜Ú-¬ı≈øX- Ó¬±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ˆ¬±Ó‘¬Q1 ’Àˆ¬√… ¤Ú±Ê√1œ, ’±Àμ±˘Ú ˝√√í˘ ’øô¶QÒ˜«œ-’±Àμ±˘Úº ¬Û”¬ı«1 Œ¸À˚˛ Ò˜« ¬ıU Ú˝√√˚˛º Ò˜« ˜±ÀÚ ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±Rœfl¡ ˙øMê√1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬± ø¬ı√…˜±Ú ˝√√í¬ı ˝◊√©Ü¶§±Ô« õ∂øӬᬱ1 qˆ¬ ’±fl”¡øÓ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ |X± fl¡1±1 ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ Òø1 1±À‡ ˜Ú≈¯∏…Q1¬Û1± ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ , ˝◊√©Ü1 ˘·Ó¬ øÚÊ√fl¡ ˚≈Mê√ fl¡ø1º ≈√˝◊√ ˚±Ê√Úñ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ˙±øôL, õ∂·øÓ¬, ¸—˝√√øÓ¬, ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ’±√˙« ˜±ÚªÀõ∂˜œ ˜˝√√± ’±Úøfl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ÛÔ ø√À˚˛º ¤˝◊√¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª±À1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡1 ˜—·˘ fl¡1±, ¸˜‘øX øÚ(˚˛ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¬ıμªô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’˜1 fl¡1± ¬ı1 ’ˆ¬˚˛ õ∂√M√ Ê√œªÚ- ˚≈·Àõ∂ø1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸» √œé¬± ¸fl¡À˘± ˝◊√©Ü˚≈Mê√ fl¡ø1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±º øÓ¬øÚñ ˝◊√©Ü ˝√√í√¬ı ¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘Ú1¬Û1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±‰¬±˚«1 ø√¬ı… Œõ∂1̱ ¬ı‘øX1 ÚœøÓ¬ø¬ıøÒ øÚᬱÀ1 øÚÓ¬… ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ˜Ó¬±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±¢∂À˝√√À1 ˆ¬‘øÓ¬ , ˝◊√©Ü &1n∏1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øMê√À1 ˚≈· ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Àμ±˘Úº ˚≈·±ªÓ¬±1Ê√Ú±1 ø¬ıÒ±Ú ˜±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ‡“±øȬ ˜Ú1 ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ¶§Ó¬– Œ¶§26√, ’Ú≈1±·-ά◊Vœ¬Ûœ, ’±¢∂˝√-ά◊26√˘, ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ¸≈5 Ôfl¡± Œ√ªQfl¡ ¬Ê√·±˝◊√ ¤Àfl¡øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’õ∂Ó¬…±˙œ ’‚«…-’?ø˘ √±Úº ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÓ¬ Œ|ᬠŒ¸ªfl¡ ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏-ø¬ıÀˆ¬√ ø¬ı√±˚˛ ø√ÀÂ√º ø˝√√μ≈ fl‘¡ø©Ü, øÓ¬øÚøȬ ø¬ıøÒ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚᬱÀ1 ˝◊√©Üfl¡˜«œfl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂œøÓ¬-Œõ∂1̱¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘Úº ˙1œ1, ˜Ú, ¬ı≈øX, ˜≈Â√˘˜±Ú fl‘¡ø©Ü, ‡Ëœ©Ü±Ú fl‘¡ø©Ü ’±ø√1 ø¬ıfl¡±˙ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 ά◊ißøÓ¬1 Œ¸±¬Û±Ú ˘í¬ı, õ∂Ó¬…˚˛ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸»¸—·1 ’±‰¬±˚« ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±øRfl¡ ˙øMê√1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ’±1n∏ ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı ˘±À·ñ ¸≈·˜ ¬ÛÔ ’±À˝√√º ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¬Û1˜ ¬Û”Ê√…¬Û±√ ¿¿ √±√±˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸»¸—·1 ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ± ÚœøÓ¬-øÚᬱÀ1 ˜±øÚ ˚≈Mê√ fl¡ø1 ˘í¬ıº ˜ÚÓ¬ ˝◊√©Ü˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú Ô±øfl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 6‡Ú ˜˝√√±À√˙Ó¬ ˝◊√©Ü õ∂øӬᬱ1 ŒÊ√±ª±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘Ú1¡Z±1±º ¸»¸—· ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙-Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú õ∂œøÓ¬¬Û”Ì«, ¬ı…øMê√Q Ê√±À·, ˝◊√©Ü˜LaÓ¬ ˜Ú Œ‰¬Ó¬Ú ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ó¬ ¸±øißÒ…Ó¬ ’±ø˝√√ ’·øÌÓ˝√√íÀ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬Û±˚˛, ˝◊√©Üˆ¬‘øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±ÌÓ¬ ˝◊√©Ü ’Ú≈1±·1 ’é¬˚˛ ¬ıøôL ·Ì-’±Àμ±˘Ú1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ñ ’À˚±·…fl¡ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Œ˚±·… fl¡1±, ’√é¬fl¡ √é¬ fl¡1±, ’˙±ôLfl¡ ˙±ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸»-&1n∏Ê√Ú±1 ¬õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ÚœøÓ¬- ¬Û±˘ÀÚÀ1 ˝◊√©Ü &1n∏1 √œé¬± Œ‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ;ø˘ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝ ’¸±1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ó‘¬¯û± fl¡1±, ’ø˙øé¬Ó¬fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±, ≈√‡œ˚˛±fl¡ ÒÚœ ø¬ıøÒ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 √±Úª Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘ øÚ¬ı±1Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ˘øˆ¬ÀÂ√ñ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ, ’±1n∏ fl¡1±, Œ¸ª±ø¬ı˜≈‡œfl¡ Œ¸ª±˜≈‡œ fl¡1±º ’Ò˜«œ Δ˝√√ÀÂ√ Ò√˜«œ ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡º ¸˜±Ê√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, Δ√Ú… ø¬ıÚ±˙ ˝√√˚˛º ’øô¶Q1鬱fl¡±1œ ¶§±ÒœÚ ¶§øô¶1 ¬ÛÔº ’±‰¬±˚« ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘√±Ó¬± ¿¿ ͬ±fl≈¡À1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Ê√œ˚˛ôL ÷øù´Q1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 Ö˘Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸» &1n∏Ê√Ú±À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…Mê√ ˜”øÓ«¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’ªé¬˚˛ 1n∏X fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11 Òø1Àº ˘·ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ &Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—Àé¬À¬Û ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Δfl¡ÀÂ√ñ fl¡] ë˚Ê√Ú ˚±Ê√Ú ˝◊√©Üˆ¬‘øÓ¿¿ √±√±1 ˚≈· ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ê√œªÚ ¬ı‘‘øX1 ø√¬ı… ¸≈5 ¸M√√±fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ˙øMê√1 Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Ê√œªÚœ˚˛ ¸»¸—·1 fl¡±˜Ófl¡ø1À˘ fl¡±ÀȬ ˜˝√√±ˆ¬œøÓ¬ºí ŒÊ±ª±À1 Ê√±øÓ¬, Œ√˙ ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡Ó¬±1 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ‰¬ø1SÀ1± øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏±Ô« ¬ı± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˝√√„√±1 ˆ¬±ø„√√ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ñ ¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘Ú1¬Û1±º fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ ¸˜±Ê√-Œ√˙Ó¬ ¸•xœøÓ¬, ‡] 똱Ú≈˝√ ’±À¬Û±Ú Ȭfl¡± ¬Û1 ’Ú≈·±˜œfl¡ Œ˚±·±Ú ø√ÀÂ√ √œ5 ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ˜±ÚªÀõ∂˜œ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ˙±øôL, ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ø˚˜±Ú ¬Û±1 ˜±Ú≈˝√ Ò1ºí ø√¬ı… Œõ∂1̱º ˘·ÀÓ¬ ˚≈· ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜Ê√Ú±› ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œõ∂1̱ ¬Û1˜Àõ∂˜˜˚˛ ¿¿ ͬ±fl≈¡11 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’ª√±Ú ·] 똱Â√-˜±—¸ Ú±‡±ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıfl¡œÌ« ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ªÓ¬õ∂œøÓ¬À1 ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬œ Œõ∂˜1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûø1qX ˝√√í˘ñ ’Ú≈·±˜œ √œøé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1ÓÂ√±Î¬ˇ ˜±fl¡√ ø¬Û“˚˛±Ê√ Ú˝√√1n∏ºí ÚÓ≈¬Úˆ¬±Àª ’±˚« fl‘¡ø©Ü1 ’Ú≈˙œ˘Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡1±1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ø√ÀÂ√º ˚≈·±ªÓ¬±1 ¿¿ ˝◊√©Ü±Ú≈· |X± ¸=±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ô«±» ¬Û1˜ ‚] ë¸√±‰¬±1Ó¬ 1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11 ¸≈5 √é¬Ó¬±, ͬ±fl≈¡À1 ·Ì-’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó¬≈ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1±Ò… ˝◊√©Ü &1n∏1 õ∂øÓ¬ ¬ı±ô¶ªˆ¬±Àª Œõ∂˜-ˆ¬øMê√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Ó¬±1 ˆ¬˚˛ºí Œ˚±·…Ó¬± Ê√·±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ≈√øȬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ Œ¸ª± Ê√·±¬ıÕ˘ ¬Û±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œõ∂˜œ „√√] 븻 › Œ|ᬠ’±|˚˛ ˚±1 ˜±ÚªÀõ∂˜œ ’±‰¬±˚«À√ª ¿¿ √±√±˝◊√ ˜˝√√Ó¬œ ø˙鬱 ø√ÀÂ√º ¿¿ ͬ±fl≈¡11¬Û1± Δ√ªœ-Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À , ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ ’¬ı±Ò Ó¬±1ºí [ά◊¬Û±¸Ú±] õ∂Ô˜ñ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì , ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˚À˚˛ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ø¶ö1-’˘¸ Δ˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ά◊»¸±À˝√√À1 ’±˜±1 Ê√Ú¬Ûø1Àª˙1 Œ¸ª±º Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ Δ√ªœ-Œõ∂1̱˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±√˙«˜≈‡œ ˝√√˚˛ , ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ά◊»¸ª˜≈‡œ ¸˜±Ê√-Ê√±øÓ¬-Œ√˙Ó¬ õ∂œøÓ¬ ˙øMê√-õ∂œøÓø¡ZÓ¬œ˚˛ñ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√©Ü-õ∂±ÌÓ¬±1 ά◊√…˜ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ¸»¬ÛÀÔÀ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±&ª±˝◊√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ê«√Ú fl¡À1 ΔÊ√ªœ ¸—˝√√øÓ¬, õ∂œøÓ¬ ¸•xœøÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˝◊√©Ü õ∂øӬᬱ1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛±º øÚÀ˚˛º ¿¿ ͬ±fl≈¡À1 ¸»¸—· ·Ì-’±Àμ±˘Ú1 ¸—ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ˙øMê√º ¸»Ú±˜ Ê√¬Û-Ò…±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜˝√√Ó¬œ õ∂˚˛±¸1 õ∂øÓ¬ ’ø˜ ø˚˜±ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ¬˝◊√•Û±˘Â ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ¬ı± √˙«Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˙1œ1Ó¬ Ó¬±¬Û1 ¸‘Ê√Ú ˝√√˚˛ , Ó¬±À1 Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ¸ª± ø√˜ ø¸˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÀÊ√ qX ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸¬ı«ø¬ıÒ ¸—¶®±1˜≈Mê√ Δ˝√√ øÚÊ√1 ·ˆ¬œ1 ¬Û≈ø1 ˚±˚˛º Œ1±· ’±À1±·…fl¡±1œ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ qXÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¸» ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ‘√Ϭˇ õ∂Ó¬…˚˛ Δ˘, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‹øÓ¬˝√√… ˝√√˚˛º Ú±˜ Ê√¬Û1 ¸‘Ê√Ú±Rfl¡ ˙øMê√1¬Û1± Œ1±·œ ˝√√í¬ı ¬ı±Ò±˜≈Mê√ ˙±øôL˚≈Mê√ õ∂ù´ô¶ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’ø˜˚˛ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± qX ’±1n∏ ’±˚« fl‘¡ø©ÜÀfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú Ê√œªÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¸¬ı˘ , ’Ô«±»ñ Œ1±· ¬Û±ÀÔ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99543-12781] ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘øX1 ’øˆ¬˚±Ú ·øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¤fl¡ ’±√˙« øÚÀ1±Òfl¡±1œ 鬘Ӭ± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ΔÊ√ªœ

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

˚ªÚ Ê√˚˛˝√ø1 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ’¸˜1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Δ¬ı¯ûª ’±Àμ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ¸≈õ∂ø¸X Δ¬ı¯ûª ˆ¬fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø1º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ø˙¯∏… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë|œ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿ ˜±ÒªÀ√ªí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±ÀÂ√ñ 똱ҪÀ√Àª ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø1fl¡ Ò˜«fl¡ Ò1±˝◊√ ˙1Ì ˘·±˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˆ¬Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Ì… Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√˚˛˝√ ø1 Ú±˜ øÚ(˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« ‰¬±μ¸±˝◊√ Àfl¡± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ √À1 ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘...í [˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬Û‘ᬱ 182]º ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø1 ’±ø√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜˝√√·Î¬ˇ1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ¸≈μ1œø√˚˛±1 fl¡±¯∏ÀÓ’ªø¶öÓ¬ Œ˜±fl¡±˜1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡±˜1 Ó¬˘Ó¬ ¤‡Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ·“±› ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 댘±fl¡±˜1 Ó¬˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ›‡ øϬ¬Û Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ’ÀÚfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¤Î¬±˘ ά±„√√1 ·Â√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1 Œfl¡±ÀÚ› ’¬ÛøªS fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıù´±¸ ’¬ÛøªS fl¡ø1À˘˝◊√ Œ1±·¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıí [’¢∂”√Ó¬, 10˚12˚86]º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛˝√ ø1 Œ˜±fl¡±˜1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª ¸≈μ1œø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ˜Ô≈1± √±¸ ’±Ó¬± ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ˜±ÒªÀ√Àª Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø1 ’±ÕÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ Ò˜«fl¡ ÒÀ1º ¤˝◊√ ˚ªÚÊ√ÀÚ

Ò˜«fl¡ Ò1± ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ëÊ√˚˛ ˝√√ø1À˚˛ ¸√±˚˛ ˜±ÒªÀ√ª1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1˜ ˆ¬øMê√ ˆ¬±À¬ı Ò˜«1 fl¡Ô± qøÚ Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú Ê√˚˛˝√ ø1À˚˛ qøÚÀ˘ Œ˚ ˜±ÒªÀ√Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¤ø1 Œ¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±¬ı ˝◊√ 26√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ Ê√˚˛˝√ ø1À˚˛ ’øÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ Δ˝√√ ˜±ÒªÀ√ª1 ›‰¬1Ó¬ Ò˜«fl¡ Òø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜±ÒªÀ√Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˙1Ì ø√¬ı1 ˝◊√ 26√± Úfl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c Ê√˚˛˝√ ø1À˚˛ 1ø٬ά◊˘ &1n∏Ê√Ú±1 ‰¬1Ì ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ¤ø1À˘ Œ√ø‡, ¶§õüÓ¬ ˜±ÒªÀ√Àª ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ú±˜‚11 È≈¬¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬’±·Ó¬ Ò˜«fl¡ ‰¬ø‰«¬ ˙1Ì fl¡1±À˘ ’±1n∏ ˜Ô≈1± √±¸fl¡ ˆ¬øMê√-Œ¸ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘í [¢∂Lö ‹, ¬Û‘ᬱ 182]º Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛˝√ ø1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Δ¬ı¯ûª ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˙±¶aœ˚˛ Ó¬fl«¡Ó’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ˜±ÒªÀ√Àª ¤‡Ú ¸S1 &1n∏ˆ¬±1 ’Ô«±»

¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Ê√˚˛˝√ ø11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ë¸≈μ1œø√˚˛± ¸S1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸S1 ˆ¬±· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈μ1œø√˚˛±1 ’±Ú ·‘˝√ ¶öœ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬1 √À1 ¸SÓ&1n∏fl¡1 ø√øÂ√˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÷√ ’±ø√ ’±À¬Û±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª± Ò˜«1 ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡ø1› ¸≈μ1œø√˚˛±1 fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√Ó¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘, ¸S1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±˝√√-õ∂¸±√ ’±ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú Ò˜« ’±1n∏ ¤fl¡˙1Ìœ˚˛± Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ˜”øÓ«¬Àfl¡± √˙«Ú Úfl¡ø1øÂ√˘ºí [¬ı1n∏ª±, ά◊»¸ ‹]º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ Ê√˚˛˝√ ø1 ˚ªÚ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬¬ı±√1 ¸≈·ˆ¬œ1 ¸±‘√˙… ’±1n∏ Ó¬±øNfl¡ √˙«Ú, ¸S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Δ¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

Œõ∂˜1 Ê√˚˛·±ÀÚÀ1 ¤fl¡˘˜ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬ı…±5, ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬,

˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬À˘±ª± ¬ı± ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ, ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘, õ∂ˆ≈¬Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±¢∂±¸œ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Ò√ı—¸±Rfl¡, ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸≈‡√±˚˛fl¡, Œ¸Ãμ˚« øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œõ∂˜1 ¤ÀÚ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ±√±˚˛fl¡, ≈√¬ı«±1 ’±fl¡¯∏«Ì- ’±¢∂±¸ÀÚ ÷¯∏«± ’±1n∏ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡∑ ¤Àfl¡’±¯∏±À1 fl¡í¬ıÕ˘ õ∂fl¡È¬À˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ±Ú ˙s ’±ÀÂñ Œõ∂˜º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂¸—· ¤È¬± ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±•ÛÓ¬… Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ëŒõ∂˜í Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √M√ Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸œ ˙sÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓŒõ∂˜Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ú≈¬ı≈ø˘ ¸•Û”Ì«Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬º ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬·ª±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±øÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ±˝◊√ ñ ˝√√+√À˚˛À1 ¬ı±g ‡±¬ı ˘·± ¸•Ûfl«¡fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œº ø˚ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œfl¡ ¬ıg± ˝√√˚˛º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ Ú≈˝◊√ ¸±˜ø1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¸•Û”Ì«º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ √¬ıgÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıU √•ÛÓ¬œ ’±ÀÂ√ , ø˚ ëŒõ∂˜1 ø√Úíº ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ø√Ú ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ø‰¬fl¡±1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛±-¬’õ∂œøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝√√+√˚˛1 ¸≈Àfl¡±˜˘ Ê√œªÚ1 Œ˜±é¬õ∂±ø5º ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘› fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸˜”˝√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡ø1 ˚±˚˛, fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ø√Ú ¸—:±º √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√+√˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±˘Ú fl¡À1 , ŒÓ¬ÀôL ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√›fl¡ ˝√√+√˚˛1 Ó¬±ø·√± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ¸—¸±11 √±ø˚˛QÀ¬ı±1 Œ˚Ú ¸≈¬ı±¸ ¸Ú± ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ø√ÚÀȬ±º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸fl¡À˘± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ √511 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜À˝√√Ø øfl¡c fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±ø˜› ¤¬ı±1 Œõ∂˜∑ Œõ∂˜ ˜±ÀÚ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¶ú1Ì fl¡À1± Œõ∂˜1 ˜˝√Nº fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı±Ò… Úfl¡À1º Œõ∂À˜ ˝√√+√˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ¬¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«±1 ά◊Ê√±ø1 ø√À˚˛ øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬, ¸fl¡À˘± ’±fl¡¯∏«Ì ø‰¬1ôLÚº ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜˚˛Ó¬º ¶§Ó¬–¶£” Ó«¬ˆ¬±Àª Œõ∂À˜ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú &̸˜”˝√ ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸…º ¸‘ø©Ü1 ¤˚˛± ’±ø√˜ ¸Ó¬…º ¤˝◊√ ¸Ó¬…˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬˘±˘Ú fl¡À1º ˆ¬·ª±Úº ¸‘ø©Üfl¡ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˙øMê√1 ’±1±ÒÚ±˝◊√ Œõ∂˜ ¶§Ó¬Laº fl¡±À1±¬ı±1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ˝◊√ ¬Û”Ê√±º Œõ∂˜ ‰¬Ó«¬˝√√œÚº ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√œªÚÕ˘ Ú±À˝√√º Œõ∂˜ ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¸±ÒÚ±À1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±º Œõ∂À˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±˚˛M√ fl¡1± ø¬ı¯∏À˚˛± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ê√œªÚÕ˘ Œõ∂À˜ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, Ê√±øÓ¬- õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˝ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬, øÚÀ«√˙, ø‰¬ôL± Ò˜«, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±1 ¸fl¡À˘± ô¶1º ¬ı± ¸±ÒÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛º Ê√œªÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ê√Úfl¡ ¸√±˚˛ Œõ∂ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±Qõ∂±ø51 õ∂±‰≈¬˚«À1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸≈‡œ fl¡ø1 ‹ù´˚«˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˝√√+√˚˛º 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø˚ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± Œõ∂˜ Ú˝√√˚˛, Œ˜±˝√√¢∂ô¶Ó¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û˘tº Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±ÀÔ±Úº ˚íÓ¬ ¸≈‡ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ Œõ∂˜ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±Ó¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛, ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˝√√˚˛±1 Ô±Àfl¡ ÷¯∏«±, õ∂ˆ≈¬Q ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı± Œ˝√√1n∏›ª±1 ¤Ò±øÚ ’±ÀªÀ· øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛·±Ú ·±˚˛º ˙—fl¡± ¬ı± ≈√‡º Œõ∂˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ó¬œÓ¬ Ú˝√√˚˛, øõ∂˚˛Ê√Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬øª¯∏…» Ú˝√√˚˛ ñ˝◊√ ¸øSê˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Úº ˘˚˛º ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡º ’ªé¬˚˛ ‚Ȭ±˚˛º Œõ∂˜fl¡ ¸—:±À1 ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ˜˝√√±Ú &Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸fl¡À˘± øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±fl¡ Œõ∂À˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ √˚˛±, 鬘±, ά◊√±1Ó¬±, √±Ú˙œ˘Ó¬±, Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œõ∂˜ ’˜‘Ó¬, ¬Û±Ú ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò ˝◊√ Ó¬…±ø√º fl¡À1±Ó¬±˝◊√ é¬Ìˆ¬—&1 Ê√œªÚfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ˜˝√√±Ú &Ì ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸—:±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ªø¸Xˆ¬±Àª˝◊√ Œõ∂˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬Àª ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—:± ˜ø˝√√˜±˜˚˛ ‹(˚« ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛ñ ˝◊√ ¬Û1±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ &̸˜”˝√ ’Ú±˚˛±À¸ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÓÊ√œªÚ ø˙äº ø˚ ’±˜±fl¡ ’±√1-˚P, ¸ij±Ú-¸Ó¬Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Q Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¸≈μ1 ’±1n∏ ˜1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ’Ú≈1±·, Œfl¡±˜˘Ó¬±, Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ÷ù´1 õ∂√M√ Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ˜ø˝√√˜±À1º ¸˜¬Û«Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œõ∂˜1 ’Ú≈‰¬1º ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœfl¡ Œõ∂À˜À1 Ú¸Ê√±›“ øfl¡˚˛∑ øfl¡c ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú õ∂±ø5fl¡ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú qX qX, ¸≈μ1 ’±1n∏ øÚ˜«˘√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1±∑ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œõ∂˜1 ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±›fl¡, ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ ¬Û”Ì« ˝√√›fl¡º ˜ø˝√√˜±˜˚˛ Œ¸Ãμ˚« ¬Û±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œõ∂˜Ó[”√1ˆ¬±¯∏ – 99575-69198]

˜≈Â√˘˜±Ú1 ’fl‘¡øS˜ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¸≈μ1œø√˚˛± ’±1n∏ Œ˜±fl¡±˜1 Ó¬À˘ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ ’øÓ¬ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√› Œ‰¬Ãø√˙Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬, ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ø˙11 ˜≈fl≈¡È¬º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Ê√˚˛˝√ ø1 ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡±˘œÚ ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬±μ ‡“±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ’±øÊ√› ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ’Ô«±» ˜≈Â√˘˜±Úº Ê√˚˛˝√ ø11 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ Œˆ¬~± ’±ø√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø1, ˚ªÚ Œ˚±À˝√√±1± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ÀȬ± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«˜Ó¬1 ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛±¸fl¡À˘› ¤fl¡ øÚ1±fl¡±1Ê√Ú±1 ά◊¬Û±¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬fl¡Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1±fl¡±1Ê√Ú±1

õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Ê√˚˛˝√ø1 ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡±˘œÚ ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬±μ ‡“±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ’±øÊ√› ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ’Ô«±» ˜≈Â√˘˜±Úº Ê√˚˛˝√ø11 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ Œˆ¬~±Àfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ø1, ˚ªÚ Œ˚±À˝√√±1± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º

fl¡äÚ±, ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ-ˆ¬øMê√¬ı±√œ √˙«Ú, fl¡¬ıœ11 ’±√˙« ’±1n∏ ¸˜i§˚˛˜”˘fl¡ ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ’±1n∏ ˙—fl¡1-˜±Òª &1n∏1 ά◊∏√±1¬ı±√œ, ˜±Úªœ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ‘ø©Üˆ¬—·œ1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬fl¡Ó¬ ’Ô«±» ˆ¬fl¡Ó¬-Ù¬fl¡œ1 ¬Û1•Û1± ¤È¬±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø11 ¬ı—˙Ò1, 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œˆ¬~±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡Ì±fl¡È¬± Œù´‡ ¸SÓ¬ &1n∏fl¡1 ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬fl¡Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú1 Œ¸±Ì±fl≈¡øÂ√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ò±Ú¬ı±Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±s≈˘ Ê√¬ı31 ‰¬±˝√√±¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê≈√˜≈1 ’±˘œº ’±s≈˘ Ê√¬ı311 fl¡fl¡±fl¡ ’±øÂ√˘ ’‡˘± ›Ê√±, ŒÓ¬›“ ¸S1 ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛±º ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ˙±¶a ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘ [Œ˘‡fl¡1 ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ‡G1Û1± ¸—¢∂˝√√]º ’Ô«±» ¸SÓ¬ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˙±¶a ¬Û±Í¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Δ¬ı¯ûª ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 |ªÌ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√› Œ¸À˚˛ ˚ªÚ Ê√˚˛˝√ ø11, ¸˜fl¡±˘œÚ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ’¸˜1 ¸˜”˝√ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬, ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ˜˝√√±¸Ó¬…Àfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±À¬ı ˜Ú-˝√√+√À˚˛À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶§œfl¡±À1˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ’¸˜1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ’˜1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı øÚ(˚˛º 뉬˝√√± fl¡ø¬ı1 ·œÓ¬Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1í Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıgøȬӬ Œ¸À˚˛ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú± &1n∏Àª ÷ù´11 ˆ¬fl¡øÓ¬ ·±À˘ ¤Àfl¡ ˆ¬fl¡øÓ¬Àfl¡ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ’±~±1 Ú±À˜À1 ·±À˘º [Úœ˘ Œ·±˝√√±ø¤û, ¸í1±&ø11 ’±Ê√±Ú 19871¬Û1± ¸—¢∂˝√ ]º

6

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9¬ ıÂ√1ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ˝√√±ª± Â√±S˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı“Ȭ±

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1¶§Ó¬œ1 ’±1±ÒÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±º 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ıÊ√±1 ¸±˜ø1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Δ· Ô±Àfl¡±ÀÓÒ≈¬ı≈1œ˜≈ª± ¤ ¤Â√ 01-¤’±1-2556 Ú•§11 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈μ± ˜±À1º ≈‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ‰¬√±˝◊Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1 1˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√œÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê Œ˝√√±ª± ˝√√˘ø√¬ı±1œ1 ’±˘œ UÀÂ√˝◊Ú [50]fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

¬ı≈1?œ1 Ú•§1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸1Àˆ¬±·1 17 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±À˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬

ø√¬Ûœ˘±Ó˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª± ·“±› øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ‡±Ó≈¬¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬± [86]1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± fl¡ø˘Ó¬± ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó’±Ê√˜˘ fl¡À˘Ê√1 ’±Ò±1ø˙˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü Ê√—·˘ ¬ıvfl¡Ó¬ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…ÀÚ 21Ó¬˜ ’±Ê√˜˘ fl¡À˘Ê√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı˝√√±1-øS¬Û≈1±1 õ∂±MêÚ 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 Œ˜ÀÚøÊ√— C±©Üœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±, øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±¸º ¤˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1yøÌÀÓfl¡˘± ˙±‡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1y fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±› ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ê˜√˘ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Úfl¡ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú fl¡À1º ’±øÊ1 ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’=˘1 5 ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ı ¤Îfl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ı ¤Îfl¡À˘Ê√Ó¬ 50Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı ¤Î¬

2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 17‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1

4

3

8

7

9 12

11 13 15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ˜‚ [4] 2º ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬∏ [2] 3º ’¬Û¬ı…˚˛ [4] 4º ·±Ó¬ ·Ê√± ‰≈¬øȬ ‰≈¬ø˘∏ [2] 6º ’·ˆ¬œ1 [2] 7º õ∂±5¬ı˚˛¶® [4] 9º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 √“±Ó¬ Ú·Ê√± ’ª¶ö± [5] 11º ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª [5] 14º 1¸1 Î◊¬¬Û˘øt [4] 17º ¬ıUÀ˚±·œ ’Ì≈ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ø˚ √˚˛±˘≈ Ú˝√√˚˛√ [4] 19º UÀ˘À1À˝√√ ... fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 [2] 21º ˜±Â√1 Ù≈¬˘∏ [2] 23º ’¸˜1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú [2]

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ ˝√√±¬ı˱‚±È˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ά◊M√ 1¸˜”˝√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√ ¤¬ÛÓŒõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝±√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 20161 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 48 Ú— ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ¬õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝√√øά«—, Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘·±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ’±·cfl¡ 2016 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ fl¡˜«œ¬ı‘μ√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√ ±˘œ ˚≈ª

6

14

¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ , øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰≈¬ø˘ ø√˚˛±ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ófl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±1

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò√…é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Â√±·˘œ [2] 5º ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ [2-3] 6º ¤g±1 [3] 8º ˙±¸fl¡ ˜G˘œ [4] 10º ڱȬ‚1 [5] 12º ·œÓ¬ ¬ı± Ú±‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˜±S±√ [2] 13º 1鬱 fl¡¬ı‰¬ [3¬] 15º ˆ¬^, Ú•⁄ [3] 16º ‰¬μÚ fl¡±Í¬1¬Û1± ’±˝√√+Ó¸≈·øg Ù≈¬˘ [2] 17º ’Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± [5] 19º ’ø¢üÀ√ªÓ¬± [4] 20º õ∂øÓ¬1+¬Û [3] 22º øÊ√˘ø˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± [5] 24º ›Ê√Ú1 ¤È¬± fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5091

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√fl¡˜fl¡, 2º ŒÂ√Ãά±, 3º ˝√√1Ó¬±˘, 4º Ò±1, 6º Ó¬1±, 7º ¬ÛÀ1±ª±Ú±, 9º ¬Û≈1n∏¯∏fl¡±1, 11º ‰¬f ˜ø~fl¡±, 14º ΔÚ¸ø·«fl¡, 17º Ú1¬ÛøÓ¬, 18º ‰¬Ó≈¬1Ó¬±, 19º ¬ı1, 21º ˜±˝√√, 23º ·Ê√±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ˝√√1, 5º fl¡Úά±"√1, 6º Ó¬1¬Û¬, 8º Ó¬±Ú¬Û≈1±, 10º fl¡Úfl¡±‰¬˘, 12º ˝√√±ª±, 13º ø¬ı¯∏˜, 15º ¬ı±˜Ú, 16º ¸Ó¬±, 17º Ú1 ˜øÚ‰¬, 19º ¬ıfl¡±¸≈1, 20º fl¡˜±1, 22º ¬Û˚˛·•§1, 24º fl¡±øÓ¬º

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸ ¬ıÀfl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 1±—·±¬Û±Úœ, È≈¬¬Û±˜±1œ, ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛±, øfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ, ¬ı&1œ&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¬ı‘μfl¡ Δ˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡√ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ 20161 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ófl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ˝√í√À˘ ’·¬Û √˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±À¬ıº

fl≈¡Í¬1œÁ¬±1Ó ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ ¬ıÊ√±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬-˜±Ú±˝√√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl≈¡Í¬1œÁ¬±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Îø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û1± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 ˆ”¬È¬±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ø¬ıø¬Û-2¤-4459 Ú•§11 ˆ”¬È¬œ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡Í¬1œÁ¬±1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ¤ÀåȬ± ·±Î¬ˇœÓ‡≈øμ˚˛±˝◊ ˆ”¬È¬œ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡Â≈√ ”√1Õ˘ Δ· ¬Û≈Ú1±˚˛ ¤ ¤Â√-15˝◊2442 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ‡≈øμ˚˛±˝◊ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˆ”¬È¬œ˚˛± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 fl≈¡Í¬1œÁ¬±1 ·“±ª1 ’±¬ıı±Â√ ’±˘œ [36] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Îø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ô±øfl¡À˘ 100 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡±øȬ1 ˜±Ú˝√√±øÚ ˝√√˚˛ – ’?Ú √M√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˙ Œfl¡±øȬ1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤Àfl¡˘À· Œ√‡±˝◊ Ú±˝◊ ºí ñ¤ÀÚ√À1˝◊ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1À˘ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ ˝◊ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ Â√±SÀÚÓ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±ÀÚ ø˜Â√Ú-841 ¸—‡…± 20Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 70-71‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊º

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1

5

10

¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 17Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ÚÓ≈¬Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

˙s-˙‘—‡˘ – 5092 1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¸1¶§Ó¬œ¬ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ Œ1•ÛȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘› Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú √1„√√1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Œù´ø˜˜ Œ˜˝√√ø٬ʺ√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ :±Ú√œ¬Û ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S Œù´ø˜˜ Œ˜˝√√øÙ¬Ê√ 2015 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ [Œ1±˘ Ú— 1480231] ŒÂ√¬ı±1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±1n∏ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Ù¬˘±Ù¬˘º ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Δ˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› 15 ¬ıÂ√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊ Œ˜˝√√øÙ¬Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±Õ˘ Δ· ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± Œ˜˝√√øÙ¬Ê√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜˝√√øÙ¬ÀÊ√ ¬Û1œé¬±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Δ˘ Î◊¬»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˜˝√√øÙ¬Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√˜øÊ√» ’±˘œ ’±1n∏ :±Ú√œ¬Û ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º

Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӘ≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’?Ú ¬ı1±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ ë’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’?Ú ¬ı1± U“ø‰¬˚˛±1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’?Ú ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’?Ú ¬ı1±˝◊ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ŒÓ¬Àª“˝◊ Œ˝√√ÀÚ± Ú1˝√√Ó¬…± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı…À1 ’?Ú ¬ı1±˝◊ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ fl¡˘—fl¡1 √±· ¸±øÚ ¸˜¢∂ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ê√‚Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√, Ó¬±À1± ¤fl¡ Î◊¬ø‰¬ÓÓ¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ú1˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

√μ≈ª±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬Û= Â√ø˝√√√ ø√ª¸

No. SE/NRC/TB/NIT/12/2015-16/63

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› ¸√1 Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ √μ≈ª± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ √μ≈ª± ڱȬ… ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û= Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱 ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1983 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’Õ¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ √μ≈ª± ’=˘1 ¬Û= Â√ø˝√√√ SêÀ˜ ˘À•§±Ò1 ŒÎ¬fl¡±, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Œ˘±‰¬Ú ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± Œ√ªœ ’±1n∏ ˜øÓ¬1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬1º 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û= Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± √μ≈ª± ڱȬ… ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› ¸√1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ˜˝√√ôL˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û= Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ·ˆ¬œ1

The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam, PWD, registered contractors of Class -I (A/B &C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following works.

Period of Name of work Name Approximate Bid Cost of Sl. completion of value of security Bidding No. Division work (Rs.) Document (Rs. in L.) (Rs.) 7 2 3 4 5 6 1 180 (One 2% for Construction of Road from Dhing Paper Mill to hundred general 1 Lahkar Adarshagaon (Ch. 0.00M to 522.00M) Nagaon Rural 50.00 category & 1000.00 eighty) days under A.P. (SCSP) for the year 2015-16- Dhingfrom the date Road 1% for LAC. of issue of (SC, ST, Imp. or Road from Ganiarpar Forest Village to Divison F.W.O. MOBC & 2 Ambari Chariali (Ch. 0.00M to 750.00M) under OBC) A.P. (SCSP) for the year 2015-16- Jagiroad LAC.

’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ó¬…±·√√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ Œ√ªÚ±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ø√˚˛± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ó¬…±·fl¡ ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±—q ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ≈√˘≈˜øÌ ¬ı1±, 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û= Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ’±ø√À1 ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 √μ≈ª± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡? ¬ı1±˝◊√ º

No. CE/CW/173/2015-16/

PRESS NOTICE/IFB (INVITATION FOR BIDS)

The tender documents can be purchased from 15/02/2016 to 16/02/2016 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rupees as mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work. Tender Document will be received in the, O/o the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon -01, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 19/02/2016.

Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle (Technical Branch) between hours of 11.00 A.M. and 4.00 P.M. The work order will be issued after receiving the Administrative Approval from Govt. in PWRD; otherwise the tender will be treated as cancelled.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Janasanyog/3162/15 Nagaon Road Circle, Nagaon No. NRC/TB/NIT/05/2015-16/35

PRESS NOTICE/IFB

PRESS NOTICE/IFB

(INVITATION FOR BIDS)

(INVITATION FOR BIDS)

The Addl. Chief Engineer, PWD(P), O/o the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bids from the approved and eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) or contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, Undertakings and Authorities for the following works under A.P. (General Areas) for the year 2015-16, as detailed in the table below. Bidders may submit bid for the following works.

The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam, PWD, registered contractors of Class -I (A/B &C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following works.

Period Cost of Sl. Name of work Name of Approximate Bid of No. Division value of security Bidding work (Rs.) Document completion (Rs.) (Rs. in L.) 7 2 6 1 3 4 5 Construction of Road from Ghogua Ghuligaon to Amkata 1 Village (Remaining Portion) (L=855.00M) under A.P. (SCSP) 50.00 180 for the year 2015-16- Jagiroad LAC. (One 2% for Construction of Road from Jagiroad Railway Colony PWD hundred general 2 Road to Baganbasti (Nakhala Grant) (Ch. 0.00M to 625.00M) Morigaon 20.00 eighty) category Rural under A.P. (SCSP) for the year 2015-16- Jagiroad LAC. days 1000.00 & 1% for Road Construction of Road from Paliguri Chakumaku PWD Road from the (SC, ST, 3 to Dungabori PWD Road (L=1100.00M) under A.P. (SCSP) Divison 50.00 date of MOBC & for the year 2015-16- Jagiroad LAC. issue of OBC) Construction of Road from Gopal Krishna Bagan Gate Borgaon F.W.O. 4 40.00 to Killing Valley PWD Road (Ch. 0.00M to 830.00M) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16- Jagiroad LAC. 5 Construction of Road from Jagiroad Morigaon PWD Road to 40.00 Chenimari (Balance Portion) (Ch. 700.00M to 1270.00M) under A.P. (SCSP) for the year 2015-16- Jagiroad LAC. The tender documents can be purchased from 15/02/2016 to 16/02/2016 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rupees as mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work. Tender Document will be received in the, O/o the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon -01, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 19/02/2016.

Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle (Technical Branch) between hours of 11.00 A.M. and 4.00 P.M. Sd/- Superintending Engineer, PWD Janasanyog/3160/15 Nagaon Road Circle, Nagaon

Sl. No. 1

Name of work

Approximate Cost of Bid value of work (Rs.) (Rs. in L.) 4 3

2 Improvement of link road between Chasal Road & Khanapara Narengi Expressway 2200.00 74.55 (Link Road No. 2 Ch. 0.00M to Ch. 164.00M) under A.P. (General Areas) for the year 2015-16”.

2 Improvement of Jana Path left bye lane No. 1 (Ch. 0.00M to Ch. 390.00M) under 2400.00 78.84 A.P. (General Areas) for the year 2015-16”.

3 Improvement of Jana Path bye lane No.II (L=350.00M) under A.P. (General Areas) 2100.00 70.04 for the year 2015-16”.

4 Improvement of Santi Path (Ch. 0.00M to Ch. 250.00M) under A.P. (General Areas) 2700.00 91.15 for the year 2015-16” The tender documents can be purchased from 15/02/2016 to 27/02/2016 from the City Works Cell of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment as specified above in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amounts as specified above (non-refundable) for the works. Tender Document will be received in the, O/o the Chief Engineer, PWD (R), Chandmari, Ghy-3, Assam.

Date date of submission of tender is 2.00p.m. of 28/02/2016.

Details may be seen in the office of the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam City Works Cell, between hours of 11:00a.m. and 4:15 p.m. 15/02/2016 to 27/02/2016.

Sd/- (A. Barua), Addl. Chief Engineer (Planning), O/o the Chief Engineer Janasanyog/3166/15 PWD (Roads), Assam, Chandmari, Guwahati -3 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ŒÒ˜±øÊ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øʬÛ˚«ôL 68 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü 113Ú— ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 114Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡1±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, ΔÚ-ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√1 ‰¬fl≈¡À˘±¸‘√˙ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√Úœ˚˛± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ1±Ò fl¡1±, Ê√˘À¬ı±˜±¸‘√˙ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√1Ó¬ ¤fl¡ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, √˘¸—·Í¬Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œº ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¸•Ûfl«¡ 1鬱1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ò˜«¬Û≈1

¸˜ø©Ü1¬Û1± ’·¬Û √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 “±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ øÚÊ√1 Œ˝√√1n∏›ª±

ø¶öøÓ¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ù≈¬˘¬ı±1œ, ¬ıÚ·“±›, ¬Û±Úœ·“±›, ¬ıøÊ√˘±¬Û±1±, ¸Àg˘œ ’±ø√ ’=˘1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‚À1 ‚À1 Δ· ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 28Ú— ¬ı1ÚV«œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ’±1±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱ԫœ1 ŒÂ√˘øÙ¬

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ú±¬Û±À˘ ‰¬˘±fl≈¡1± Ê√Úøõ∂˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Ó¬Ô± √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1 øÈ’±˝◊√ Œfl¡±¯∏1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜øÒ1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ŒÙv¬' Œ¬ıÚ±1À¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ıÚ±1 Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1

Œ˜øÒ1 Ù¬ÀȬ± Ôfl¡± ’—˙ø‡øÚ› fl¡±øȬ Δ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬ øάÊ√±˚˛±1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱӈ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ı…Mê√ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬Û±g1-Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛√ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Óõ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªÓ¬œ

Ù¬í1À˘Ú øÚ˜«±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øμ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜øμ11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬±˜&ø11 Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø˙ª ˜øμ11 Ú±˜Ó¬ Ù¬1À˘Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œ‰¬fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øg fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘1 Œ·±˘fl¡ ¸”SÒ11 ˝√√±Ó¬1¬Û1±

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ‰¬fl¡‡Ú ‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬fl¡‡Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Ó¬Ô± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Œ·±˘fl¡ ¸”SÒÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‚ȬڱøȬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª˜øμ11 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘fl¡ ¸”SÒÀ1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ófl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı¯˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û±fl¡± ’±1n∏ ¸1Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√√º ñ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ‰¬√˚˛√ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Î◊¬Mê Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊ÀÊ√ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û±fl¡± ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö˘ øȬU ΔÚ1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ øÂ√Â√± Ê√±Ú1 ¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬Mê1ά¬ı± ¬ıÊ√±1Óø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝√√±˝◊√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂ï√±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ıMê¬ı…Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ·±Ó¬ Œ˙¯∏¡ ø¬ıμ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˜˙±˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝¬í¬ı ’±1n∏ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û±fl¡± ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˚ ¸•Û”Ì« ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ¬Û≈1øÌ Œ˜øάÀfl¡˘1 ¬Ûø1Ó¬…Mê 14 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬˝√√¬íı ¬ı≈ø˘ ˘≈øȬ-¬ı±·1 ˜±À1 º ˆ¬Mê1ά¬ı±1 Ê√Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸•ÛÀfl¡« ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ≈√˜≈‡œ˚˛± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√º ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMêÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±Úfl¡ Δ˘ Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸øͬfl õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±Úfl¡ Õ˘ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ˆ≈¬ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ›º ¬ı‘˝√M√ 1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊Ê√fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬Û±fl¡± ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊Ê√1 ¸˜-’øÒfl¡±1 øÚø(Ófl¡ø1 øȬU ΔÚ1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ øÂ√Â√±1 Ê√±Ú1 ¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά•§1n∏Ò1 1±˚˛1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 91 ¬ıÂ√1º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¬ı‘μ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 26Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛

ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ’Òœé¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± Ú‰¬˘±›fl¡ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ¬Ûø1˜G˘1 ’ôL·«Ó‰¬˘±fl≈¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 26Ê√Ú Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˘±fl≈¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’Ò√œé¬fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˜±^±Â√±‡Ú1 26Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊÀ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1 fl¡ø1 &øÚ˚˛±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ʘ±

˜Ò≈¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¤¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡√ͬ±˘fl≈¡øÂ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 ˜Ò≈¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ‡1‰¬ Úfl¡1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ˜≈ͬ 9Ê√Ú ˚ø√› õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1É¬Ú ’±˘œ, ¸√¸… Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı±¬ÛÒÚ ’±˘œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬Û˝◊√Ú≈1 ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1› 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜±S ¤Ê√Ú ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂÓ¬ ˜±S 5Ê√Ú ø˙é¬fl¡À˝√√

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ¶§±é¬11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 4,500 Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øʬÛ˚«ôL õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ·øͬӬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡ÀÚ± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – qw Ê√Ú¸˜≈^1 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1¬Û≈11 ø¬ı˙±˘ Œé¬Sº qÒ ¬ı·± È≈¬¬Ûœ-¬Û±˝◊√ Ê√±˜± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜1 Ù¬˘Ó¬ ’ÚÚ… ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ˝√√ø1¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊¸œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú Œé¬S Œ˘±fl¡1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√ø1¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ¬ıÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ά◊À~‡…

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬Û±˘fl¡±È¬± ’=˘Ó’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡¬Û±˘fl¡±È¬±1 ˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡1 ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ˙…±˜¬ıœ1 ø¸— ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º

Œ˚ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬¬ı˘œø· ¯∏±øͬ1 ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– Œ√±ª±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ 1±Ê√Uª± ˝√√íÀ˘ Œ√±ª±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ√±ª±Ó¬

ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1¬Û1± ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û“±‰¬ ªMê√ Ú±˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊Mê√ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± ’˝√√± Ò˜«&1n∏ Ù¬±1n∏fl¡ ˆ¬±˝◊√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ª±˝√√±¬ı, ˜±©Ü±1 ’±Ê√±˜ ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜±ô¶±fl¡ ˆ¬±√√À˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø¬ıøˆ¬iß

Ò˜«œ˚˛ Ó¬N1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ Ò1ÀÌ Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬1̸˜”˝√ ˜±øÚ øÚÊ√Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü Δ˝√√ ˝◊√ Â√˘±˜ ¸˜±Ê√fl¡ qX ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ Â√˘±˜ ¸˜±Ê√1¬Û1± Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1˜±˝√√1 Ó¬¬ı˘œ· Ê√±˜±Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ŒÊ√±Î¬ˇ ¸øij˘Úfl¡ Δ˘ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE Name of work

Estimated Bid Cost of Date of Date of Time & date value of work Security tender application issue of of receiving / opening of (Approx.Rs.) (in Rs.) paper tender tender paper (in Rs.)

Group-A: “Construction of Barbed wire fencing 440 (RM) 2% for Group A general & with Iron Angle post Rs. and brick boundary 1% for wall (28.00RM) 4,95,017.00 reserved 500.00 including heavy + category duty NH. SubGroup -B Division Campus in Rs. Nagaon Dist. for 6,63,095.00 the year 2015-16”. = Group -B Rs. “Repair/renovation 11,58,112.00 of the office Building of the Asstt. E.E. PWD, Jakhalabandha N.H. Sub-Division in Nagaon District Assam.

Janasanyog/5312/15

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ Ȭfl¡± ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ó¬˘±› ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œªøã— Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡1 Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ’ª¶ö±ÓŒ√À‡º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±ø˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡±ÀȬ± ¬ıg fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø‰¬ ø‰Œfl¡À˜1± ˘À·±ª± Ú±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬±À1 Œªøã— Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Δ˘ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ô¶1˚≈Mê√ ˘fl¡±1ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ˘fl¡±1ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1Àº ’±ÚÙ¬±À˘ ˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’Ú± Œªøã— Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±1ÀȬ± Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘fl¡±11 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡¬ı±‡Ú √˝√Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± ’ªø˙©Ü ’—˙ ά◊X±1 fl¡À1º

SHORT NOTICE INVITING TENDER

No. SE/BII/Tech/CS/54(N)/2015-16

Period Eligibility of of contractor completion

Receiving upRegistered to 14.00 APWD hours of 2 (two) (Building) 12.02.16 15.02.16 17.02.2016 & months Class-I opening at (A,B,C) & 14.30 hours Class-II of 17.02.2016 Contractors of this office Circle

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned.

Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division, Nagaon. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division, Nagaon is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day. The undersigned will be the sole authority to cancel/reject any tender without showing any reasons thereof.

N.B.: The bidders should possess valid Fire-fighting license for executing Fire-Fighting works of the project.

In case the bidder is not in possession of such license, the bidder must enter into collaboration/tie-up arrangement with such license holder having requisite experience. Such tie-up must be registered in court for carrying out Fire-fighting works. Necessary documents should be furnished along with the bid.

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ά◊»¸±˝√√

ø√À˚˛º Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙¬ÛS ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› 13 Ó¬±ø1‡¬Û˚«ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 26Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤Î¬ø˜Èfl¡±Î«¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ 26Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ˚ø√ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Òœé¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

No. KKID/TB/359/88/Pt-XV/K-II/15-16/1/140-A Sealed tenders affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in F-2 tender Agreement From are hereby invited for the works mentioned bellow from the Registered Contractors of Irrigation Department and will be received in the office of the undersigned upto 2.00PM on 16/02/2016 and will be opened at 3.00P.M. on the same date and place in presence of the tenderers or their authorized agents if they so desire. If the tender can not be received on the closing day of the tender due to some unforeseen reasons, the same will be received/ opened in the next working day at the same time and place.

The detailed item of works may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working days up to the closing date and the tender form will be issued in intending tenderers upto 4.00 P.M. on 15/02/2016 on payment of Rs. 100.00/200.00 as required in the form of I.P.O. only as the cost of the tender paper which is not refundable.

The intending tenderers should submit the requisite earnest money commensurate with value of work in shape of B.D., NSC, KVP etc. (2% for general, 1% for SC, ST, OBC & MOBC) along with the tender paper complete in all respect. No tender will be accepted without the requisite earnest money for the respective group and will be summarilly rejected without assigning any reasons thereof.

The rate should be quoted % basis i.e. as per estimated/below/ above the estimated rate.

Special Terms and conditions: 1. Detailed N.I.T. and amount may vary from the S.N.I.T. work and amount.

2. Work order will be issued subject to accordance of T.S. of the estimate.

3. The undersigned is not responsible for Advance Floating of Tender which is done in the interest of work.

4. The undersigned reserves the right to accept or reject any or the entire tender without assigning any reason thereof.

5. The undersigned is not bound to accept lowest tender rate.

6. 1% of the Bill Amount will be deducted from the bill on account of Labour welfare cess which is inclusive in the estimate.

7. Earnest Money in the form of Bank Draft duly pledged to the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Divn. Nagaon along with the tender.

A. Name of work: 1. I.I.S. for KRB- Raising and Strengthening of Main canal and Water Course at different Chainage of Diphalu Lift Point under State Plan for the year 2015-16.

2. I.I.S. for S.R.B.- Improvement of Kachamari Lift Point at different chainage under State Plan for the year 2015-16.

B. Approx value of work: Rs. 90,00,000.00 (Rupees ninety lakhs) only.

C. Time of completion: 30 (Thirty) days D. No. of Group: As per group list.

Sd/Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Divn.

Janasanyog/5303/15 (Irrigation) Nagaon

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸øSê˚˛ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˜&ø1‚±È¬ ˜±˚˛±‰≈¬fl¡Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ˝◊—1±Ê√œÀÓ¬ ø˘‡± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ’Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡ÀȬ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î◊¬À~‡ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ª±øÂ√˜ ’±˘œ1 √À1 Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡√À1 ’Õ¬ıÒ ˜±1±Ì¶a ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1¬Û1± ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Óø¬ıøˆ¬iß ˜±1̱¶a ø˙ª¸±·1Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¬õ∂±?˘ ¬ı1±, ˜±≈√1œ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˝◊Ú± Œfl¡“±ª11 √À1 ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜±1̱¶a Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±˝◊ Ú·±À˘G1¬Û1± ’Ú± ˜±1̱¶aÀ1 ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±¸˝√√ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú˜ø̬ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1±Ì¶aÀȬ± øfl¡c Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬¬ ø˙ª¸±·11 ˜·1±˝√√±È¬1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ √˘ÀȬ±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Œ¬Û±g1Ê“√±˝◊ ˝◊Î◊¬ ¤Â√ fl¡±¬ı«±˝◊Ú1 &˘œ› Î◊¬X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬱À˚˛ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝ÀȬ±1√√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶aÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ øfl¡˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ª±øÂ√˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ª±øÂ√˜1 ˜≈‡Ó¤ø‰¬Î¬ Ϭ±ø˘ ˜≈‡‡Ú ;˘±˝◊ ø√˚˛±À1± ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√º ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÕ˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±1̱¶a ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¶≈®˘- fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ Δ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡À1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±øÂ√˘º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡À1 ’±øÊ√ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊¬ÛÀˆ¬±·Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛±¬Û˚«ôL Ô±Ú±ÀÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¤ÀÚ Î¬◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ Δ˝√√ ’±Úμ1 ’|n∏ øÚ·1±˚˛º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 33 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Àμ±˘Ú øfl¡•§± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√í√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø√2Â√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Àª øÊ√˘±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1+À¬Û ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¸˜¸…± ’ÀÚfl¡ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¬ıU ά◊iß˚˛Ú ˝√√í˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıU ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√Àά◊¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸μ±1+À¬Û ’ÀÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬ıø˝√√À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÊ√˘±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ‰¬1±˝◊√Àά◊Õ˘ ’ÀÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊¬ı±¸œÀ˚˛ ’ÀÚfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·› ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±ªœ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú˚Lafl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±Àg, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡À1, ¸•xøÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ˝√√˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·º Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±À√˙«À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±·cfl¡ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝√√¬ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø˜˘±-¬õ∂œøÓ¬, ‹fl¡… ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ øÊ√˘±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±Ó¬1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡1±Ê√ fl¡1± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«À1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…1 ›¬Û1Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ‚±ÀȬ±ª±À1ºÎ¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈øMê√ ·Õ·, ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1¬ıœÚ ΔÊ√Ú, ø˙ª¸±·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Úª·øͬӬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø̘±˘± Ù≈¬fl¡Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 øÊ√˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 U“‰¬ø1 √˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Á≈¡˜≈1 √À˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

≈√ÒÕÚ-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡1± ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-2667 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√˜±1œ ’±1n∏ ’±˜ÀÊ√±—·±1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-8424 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœ Ó¬Ô± ≈√ÒÕÚ1 ˜—·˘¢∂±˜1 ¬Û”ÀÊ√ù´1œ 1±ˆ¬± [45] ’±1n∏ Œ¸±˘À˜Ú ‡±‡˘±1œ [22]1 ˘·ÀÓ¬ı±Â√‡Ú1 fl¡G±"√√1, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±1 ø¬ı≈√…» Œ˜øÒ [Œ¬ıÚ≈] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ¬Û±g1Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘√fl¡ ≈√ÒÕÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Ú±Ô≈1±˜ 1±ˆ¬± [50], fl¡ø¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬Sê √±¸, ·ÀÊ√f ¸1fl¡±1, 1Ó¬Ú ’øÒfl¡±1œ, ÒËnª∏ øÊ√» √±¸, Œ˘fl≈¡1 ø‰¬ ‰¬±—˜±, ø¬ıù´ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, õ∂̜Ӭ± 1±ˆ¬± [3], ˜≈i±ß √±¸, ¶§¬ÛÚ Œ√ªÚ±Ô, ˜√Ú √±¸, fl≈¡˙˘ √±¸, øé¬Ó¬œ˙ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø¬ÛÊ≈√‰¬ ¸±˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó¬…≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ≈√Ê√Ú Â√±S ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊ Â√±S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±¶®1 ¬ıÀάˇ±1 Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ≈√˝◊ Â√±S SêÀ˜ñ ˆ¬±¶®1 ¬ıÀάˇ± [15] ’±1n∏ 1±U˘ Ú±ÀÔ [15] ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¬ı1À‡±¬Û±Õ˘ Ôí¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ¬ı1À‡±¬Û±1¬Û1± ‚”ø1 ’±À˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ”√1 ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1ø„√√˚±˛ -ˆ”¬È¬±Ú ¬ÛÔ1 Œfl“¡fl≈¡1œ ¤È¬± ¬Û±1 ˝√√›À“ Ó¬ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÀÚ Δ· ¬ÛÔ1 √±“ øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“È≈ ¬±Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊ Â√±Sfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛º ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘À· ˘À·˝◊ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ˆ¬±¶®À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º øÚ˙±˝◊ ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Õ˘ Δ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, õ∂±MêÚ Â√±S ˆ¬±1Ó¬œ, ˜±Ó‘¬ ˆ¬±1Ó¬œ, ¬ıi§+≈ ¬ı·«, ¸˝√√¬Û±Í¬œ, ·“±›¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬±¶®11 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø¬ı¡Z…» ¸˜±Ê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±¶®11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Â√±S 1±U˘ Ú±Ô ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±¶®11 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±øÊ√1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û1≈ øÌ&√±˜1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ¸±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û1≈ øÌ&√±˜ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œfl¡¤û±¬ÛøA1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú·“±ª1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ú˘Ó¬˘œ1¬Û1± Ú·“±› ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√01 ¤ ¤Ú-3237 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê√ø≈ fl¡‡Úfl¡ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œfl¡¤û±¬ÛøA1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈ø웪±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜ø1fl¡˘— ¬ı1‚±È¬1 ˜‘√˘ ≈ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ú·“±ª1 ’±1 øά ˜È¬Â«√¬ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Δ˝√√ ’±˝◊√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ’?Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’?Ú ¬ı1±1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ·ø1˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’?Ú ¬ı1±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÚÕ˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√, ëÓ¬˝√√“Ó¬1 ’±Ê√±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˜º Ó¬˝√√“Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬıU ˜±ø1À˘±º ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ &ø‰¬ ˚± Ú˝√√íÀ˘...ºí ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ˝√√±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’?Ú ¬ı1±1 ¬ıMê√¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 5, 14, 15, 18, 19 ’±1n∏ 251 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’?Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120[‡]˚295[fl¡]˚302˚500˚506 ’±1n∏ 511 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı ;˘±˝◊√ Ó¬±Gª ˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ¸fl¡À˘± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø˜SÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜¬Û«Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±Ê√¬Û± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ά±– 1?Ú ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø√·ôL ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√À˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’·¬Û1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±Ô«œ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ¤˝◊√ ŒSê±Ò1 ¬ıø˝êÀ˚˛ Œ˚ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ √˘ÀȬ±1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó√˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡±º ’±Úøfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡Ó¬œ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±À1±º

ë˝◊√f˜±˘Ó¬œí1 ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·

˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡

¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±¬

øÚÒÚ Δ˝√√ÀÂ√ ·“άˇº ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ 149Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·“άˇ fl¡±øÊ√1„√√±1º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊√±¸œÚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±À1 fl¡˚˛ñ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“άˇ1 ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± [˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k Œ‰¬˘] Œfl¡±¯∏ ·Í¬Úº øÓ¬øÚÊ√Ú ˙œ¯∏« ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ Δ˘ ·øͬӬ Œfl¡±À¯∏ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±À1 fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏1 ’øˆ¬˚±Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±À¯∏ &˘œ˚˛±˝◊√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ Ó¬Ô… ’±øÂ√˘ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œfl¡±À¯∏ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ √õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·ñ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Úfl¡ø1 1±˝◊√Úí õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬ ·Í¬Ú, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ȭí˘Ùˬœ Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±‡Ó¬±À1º

øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ øÚø‰¬1 ’±˘œ, ˜≈Â√±Ù¬1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜!¡1 ’±˘œº ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸íÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Œ˝√√±ª± ’·¬Û √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 42Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıi§≈+Q˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± ø√˙ÀȬ±Àª Î◊¬√„√±˝◊ ø√ÀÂ√ √˘ ≈√Ȭ±1 øÚfl‘¡©Ü ‰¬ø1Sº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±ÀÔ“± ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬±À1À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √À˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˜Ô«Ó¬À˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˜±ÀÔ“± ¬ı…øMêfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±À˚˛± √˘1 ø¸X±ôLÓ¬ Ú1˜ ˝√í√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü ¤È¬±Ó¬ √À˘ ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸íÀÓ¬ ¬ıi§≈+Q˜”˘fl¡ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓÚÔfl¡± ¸ÀN› ’·¬Û √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó’·¬Û √˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø˜SÓ¬± fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ’·¬Û √˘1 ¸ÀÓø˜SÓ¬± fl¡ø1 ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¤ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´11 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±À˜ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ø˜Â√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓÂ√ø˝√√ ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬ffl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº

øÚ˘ø•§Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ë˝◊√f˜±˘Ó¬œí1 ø˜ø‰¬— ŒÂ√±ª±˘œ ëά◊ø¬ÛÚ±í ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±˝◊√º Œ¸˚˛±√ ’±øÂ√˘ 1939 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ÒÚ¬ı±¬ı≈ ’±·1ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˜≈À‡ù´1 ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º øfl¡c ˜≈À‡ù´1 ¬ı1±˝◊√ ‰¬Ó«¬ 1±ø‡À˘ Œ˚ ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˚±ÀÓ¬, ¸˜±Ê√1 fl¡È≈¬øMê√ qøÚ¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬μÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë 2015-2016 ¬ı¯∏«1 Δ˘øÂ√˘º Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 45 ø√Ú ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ó¬ø√Ú˜±Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ù≈´øȬ— fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±˝◊√À√ά◊ ¸øμÕfl¡À˚˛ ¸˜±Ê√1 ͬ±A±-˜¶®1±, ˝◊√øÓ¬øfl¡„√√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¸˜±Ê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 √À1 ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±˝◊√› ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤‚1œ˚˛± Δ˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, øÚÀÊ√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë˝◊√f˜±˘Ó¬œí Â√ø¬ı‡Ú øfl¡c Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Ú‚øȬ˘ ÒÀ˜«ù´1œ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı1±1º ¤fl¡˜±S √ø1^Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸±1øÔ fl¡ø1 ‰¬1˜ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2015 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1924 ‰¬ÚÓ¬º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1± ’±øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘˝◊√øG˚˛±fl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈Ú±1±˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ øÓ¬À˘ù´1œ1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Úº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‚“±ø˝√√·“±›-ø˜˘Ú¬Û≈11 fl¡øÚᬠ¬Û≈S øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√Àfl¡± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2015-2016 ¬ı¯∏«1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˝√√ͬ±» ¬ıg ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬ıU &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 ’øÓ¬Àfl¡ |X±1 ¬Û±S øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌfl¡± ¬ı1±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 500Ê√Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ‚“±ø˝√√·“±ª1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ÚÀμù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±, ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ıÀϬˇ±ª± √1˜˝√√± ¬Û≈Ú1 fl¡˜±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ ø√˚˛±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂:±Ú ˆ¬”¤û±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˘±Àfl¡ù´1œ ¸øμÕfl¡, Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ì˝√√ø1 ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œÚ±Ô, fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈©Û± ˆ¬”¤û±, ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±, Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙˙œõ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±ø√fl¡± øÚfl≈¡? Œfl“¡±ª1 ˜˝√√ôL, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ Œˆ¬±1Ó¬±˘ ·“±ª1 ˝√√ø1˜øμ1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±1¬Û1± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ fl‘¡¬Û±˘œ Œ·±¶§±˜œ, Â√˚˛ √ª≈ ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı1√˘øÚ Ó¬≈√¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ˝√√À˘˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ŒÙˬG‰¬ flv¡±¬ı, ‚“±ø˝√√·±“ › ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ı±Èø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√·iß±Ô ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ &ÌœÚ Œfl¡±À‰¬ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ˆ¬˘±1œfl¡ ’±Sê˜Ì øÔÀ˚˛È¬±1, Â√˚˛ √ª≈ ±1 ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±¸, ¬Û=1P fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ‰¬Sê, Â√˚˛ √ª≈ ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ√±¯∏œfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚ȬڱӬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, √˘- ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡º Œ|ᬠ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¸œ˜±ôL Œ˙‡1fl¡, Œ|ᬠ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Ê≈√¬ı˘œ ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ¬ı1n∏ª±fl¡, Œ|ᬠ·œøÓ¬fl¡±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ˝◊√¬ı‰¬Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ Œ|ᬠ·œøÓ¬fl¡±11 ¬ı“Ȭ± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, Œõ∂Â√ ·œã Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ŒÊ√…ᬠõ∂√±Ú fl¡À1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡º Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œ¬Û&, ŒÒ˜±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ·±·±˜≈‡ Œõ∂Â√ ·œã, ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√, Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±¸±˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ

’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˜SÓ¬± õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1¬ ’·¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ά◊ø˘›ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó√˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ√«˘œ˚˛Õfl¡ ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Óø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü1 ’±øÊ√ ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚øȬ˘º √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ŒÊ√“±1 ¸˜√À˘À1 õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙¯∏Ê√Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ √˘ÀȬ±ÓÔfl¡±Õ˘Àfl¡ ˚≈“øÊ√ ˚±¬ıº 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±¸fl¡À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ Œˆ¬øȬ ’±ÀÂ√º ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ø¬ıÀ^±˝√√º

¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’±Ê√˜˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ›¬Û1ÓŒ˜±˝√√ˆ¬—· Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 Ù¬øfl¡1·?1 ¬Û±˜¬Û±1±-‰¬Ó¬˘±1¬Û±1± ·“±› Û=±˚˛Ó¬, Ú¶®1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˙±˘fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¬Û“±‰¬˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂ÂÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬øfl¡1·?ø¶öÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÒ¬ıMê± Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂‰¬±1] fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝◊Ú ’±˝√√À˜√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º õ∂±MêÚ ˜Laœ ›ª±ÀÊ√À√ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ¤‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˙±˘fl¡±È¬± ’±1n∏ Ú¶®1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ›ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¤ ª±˝◊ ø‰¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, õ∂±MêÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸… Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬∏ øÊ˚˛±1» ’Ú≈á¬±Ú ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø11 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ù´1œÙ¬Ó’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øÊ√˚˛±1» ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øÊ√˚˛±1» ’Ú≈ᬱÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ù´1œÙ¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mêº Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜i§˚˛Ô˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1n∏˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√±√¬ı1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 1ø‰¬ÓøÊøfl¡11 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ

ά"√√À1Ȭ Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 ’˜1 ¸‘ø©Ü øÊ√øfl¡1 ’ôL1R±˝◊ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸ij±Ú ˚‰¬± ˝í√√¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 √˙«Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ‰¬ø‰¬«Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øͬfl¡ ’Ú≈1+Û ÒÀ1ÀÌÀ1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ øÊ√øfl¡1fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˘À˝√√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√í√¬ıº ’±øÊ√1 øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1ñ ¬ëfl¡í ˙±‡±ÓŒ˜˝√√Ó¬±Ê√ ˚˛±Â√ø˜Ú Œ¬ı·˜1 √˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±ø˝√√˘ ˜≈ô¶±fl¡1 √˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±Ù¬Â√±Ú± 1˝√√˜±Ú1 √˘º øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ë‡¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|áø1•Ûœ Ó¬±˜≈˘œ1 √˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡ øÊ√˘ø˜˘ Ù≈¬fl¡Ú1 √˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√±˝√√±Ú± ’±˘˜1 √˘º fl¡±˝◊Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓÎ◊¬À¡Z±Òfl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î◊¬Mê ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê± Ó¬Ô± ª±flÙ¬ ¬ıíά«1 ’Ò…é¬ ŒÚøfl¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ŒÓ¬˘Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈øÒÚ ‰¬f Œ√Î◊¬1œ, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμõ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, øÊ√øfl¡1 ·Àª¯∏fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊Ú ‰¬±˝√√±À¬ı fl¡±˝◊Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¸˜±øÒÀé¬S ¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª± fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈M걪 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√1 Δ¡ZÓ¬ ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¸í1±&ø11 ’±Ê√±Ú Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚflˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√í√¬ıº

Œ¬ı˘˙11 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ·“±› øÚª±¸œ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÀ·Ú ¬ı˜«Ú1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ·√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó1ø„√√˚˛±1 ά◊√œ˚˛±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ÚÀ·Ú ¬ı˜«Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤Ú 6988 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ √˘„√√1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ÚÀ·Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’1+¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û≈˝√ ± ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ά◊·±G±1 øÊ√fl¡± ¬ıÚ±=˘Ó1947 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º 2015 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±øÙˬfl¡±, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬Û ’=˘Ó¬ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’ªø¶öøÓ¬ Ê√Ú± Δ·øÂ√˘º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜˝√√±˜±1œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸

˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ¬ı±˘± ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√¬ıí˘± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ø¬ı˚˛¬Û±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‚±¯Ì± fl¡1± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±º ¤˝◊√ øÊ√fl¡± ˆ¬±˝◊√1±Â√ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙv¬øˆ¬ˆ¬±˝◊√ø1άœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤È¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√ [ŒÙv¬øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√]º ˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıœÊ√±Ì≈ Ú˝√√˚˛º ά◊·±G±1 øÊ√fl¡± ¬ıÚ±=˘ [Zika Forest]Ó¬ 1947

‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º 2015 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±øÙˬfl¡±, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬Û ’=˘Ó¬ ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’ªø¶öøÓ¬ Ê√Ú± Δ·øÂ√˘º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜˝√√±˜±1œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√fl¡± ˜˝√√±˜±1œ ¬ı˱øÊ√˘, ¬ıø˘øˆ¬˚˛±, fl¡©Ü±ø1fl¡±, ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1, Œ˜ø'Àfl¡± ’±ø√ ’±À˜ø1fl¡±1

ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È[≈√À˚˛±‡Ú] õ∂±˚˛ 26‡Ú 1±©Ü™, õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬Û¬Û≈? ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√º ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√-¬ı±μ1-˜˝√√ ¤˝◊√ ‰¬SêÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1±·º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêSê˜ ¤ø1 ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˜˝√√-˜±Ú≈˝√-˜˝√√ ¤˝◊√ ‰¬SêÕ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬—ø·, ˝◊√À˚˛˘ øÙ¬ˆ¬±1, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Œª©Ü Úœ˘ ¬ˆ¬±˝◊√1±Â√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤øάÂ√ ˝◊√øÊ√ø5 Œ¬ı±˘± ˜˝√√ø¬ıÒº Œ1±·1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ˙1œ11¬Û1± ˜À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±· øÚÀ1±·œ ¬ı…øMê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º

¤˝◊√ Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ÛÚœ˚˛± ’±˝√√±1 Œ‡±ª±, øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ’±ø√À˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÂ√Ȭ± ›À˘±ª± Ú±˝◊√º øÊ√fl¡± Œ1±·1¬Û1± ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı1˘, øfl¡c ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√øȬ˘Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Œfl“¡‰≈¬ª±1

øÊ√fl¡± Œ1±·1 ˘é¬Ì ¸±Ò±1Ì ŒÎ¬—ø·1 √À1º fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ;1, Â√±˘Ó¬ 1„√√± 1„√√± &øȬ ›À˘±ª±, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Û1± ’±ø√À˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸‰¬1±‰¬1 ˘é¬Ìº øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ˙1œ11 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬ı± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ, ˜‘Ó≈¬… ¬ı1 ø¬ı1˘º Œ1±·œ1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±¸5±˝Õ˘Àfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

˚ѱ Œ1±· ’±1n∏ fl¡±1±·±1 Ù¬±1˝√√±Ú± ’±˝√√À˜√

˚øȬά◊ѱ¬ı±1fl≈Δ˝√¡˘íøÂ√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ¸—S걘fl¡ Œ1±·º ¤˝◊√ ˜±˝◊√fl¡íÀ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˜ √ Ú±˜1 ¤øˆ¬Ò ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ˚ѱÀ1±À· ‚±˝◊√Õfl¡ ˜±Úª ˙1œ11 ˝√√“±›Ù“¬±›fl¡ ’±Sê±ôL fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ1±· ˜±Úª Œ√˝√1 ’±Ú ’±Ú ’—·-õ∂Ó¬…—· Œ˚ÀÚñ ˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ ·“±øͬ, ¬ı‘!¡, Ê√ÚÀÚfœ˚˛, ˜”SÚ˘œ, 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ’±1n∏ ø˘˜ÀÙ¬øȬfl¡ øÂ√À©Ü˜ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√“±›Ù“¬±›1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙1œ11 ’±Ú ’—·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚ѱfl¡ ¤'¬∏C±-¬Û±˘˜íÀÚ1œ ˚ѱ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚ѱ Œ1±· ¬ı±˚˛≈1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¸—Sê˜Ì ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√“±›Ù“¬±› ˚ѱӬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±À˝√√, Ô≈-Œ‡“fl¡±1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı± ˝√√“±ø‰¬ ˜±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚ѱ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈˚≈Mê√ ¬ı±˚˛≈ ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊˙±˝√√À˚±À· ˘í¬ı, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤fl¡ ¸øSê˚˛ ˚ѱ ¸—Sê˜Ì1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¸—Sêø˜Ó¬ıœÊ√±Ì≈ ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√“±›Ù“¬±›Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Û±˘˜Ú±1œ ˚ѱ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1Mê√ ¸=±˘Ú ’±1n∏ øÚ•£¬øÂ√À©Ü˜1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ˙1œ11 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ˚ѱ1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÓ¬±˝√√À˚±À· ø¬ı˚˛¬Û± Œ1±·, Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ≈√¸5±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ fl¡±˝√√ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˚ѱ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Óά◊ͬ± ;1, ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏, Œˆ¬±fl¡ Ú˘·±, ˙1œ11 ›Ê√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ù´±¸õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ’±ø√ ά◊¬Û¸·«À¬ı±1 ˝√√“±›Ù“¬±›1 ˚ѱÀ1±· Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ìº ¤ÀÚ ˘é¬Ì˚≈Mê√ ¬ı…øMê√1 Œ‡“fl¡±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ѱ Œ1±· ’±ÀÚÀÚ Ú±˝◊√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ˚ѱ Œ1±·1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ‡≈À¬ı˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 750Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˚ѱ Œ1±·Ó˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ˚ѱ Œ1±· ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂Ó¬…±˝√√ı±Úº ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øڕߘ±Ú1 ¬Û≈ø©Ü, ¬ıU˜”S Œ1±· ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±ø√ fl¡±1fl¡À¬ı±À1± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 √ø1^Ó¬±, ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ› ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±Ò±Ú…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛±º ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˚ѱ Œ1±·1 Δ¸ÀÓ¬ ¸√±À˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ˚±·¸”S Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 鬘Ӭ± ≈√¬ı«˘ fl¡À1, Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸˝√√ÀÊ√ ˚ѱ1 √À1 Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ ˚ѱ Œ1±·œ1 Œé¬SÓ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ Œ1±· √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ˚ø√› ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘øˆ¬ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œ√˙ ά◊2‰¬ ˝√√±11 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ˝√√±1 ø¬ıù´1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸√1 Œ√˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1¸—‡…± ˜La̱˘˚˛1 2012 ‰¬Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 48 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª˝◊√ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1¡Z±1± ’±Sê±ôLº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ˚ѱ1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ˚ѱ Œ1±À·À1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂íøȬÚ, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ’±ø√ ‰¬˝√√fl¡œ ‡±√…1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ѱ Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√1 ¤ÀÚ ‡±√… ¬ı± ’±˝√√±11 Œ˚±·±1 fl¡1±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ѱ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ 90 ˘±‡ ˚ѱ Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 ˘±‡ Œ1±·œÀ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±À1 Ôfl¡± ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√1n∏ª± øÚ˚≈Ó¬ ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ¸—‡…± 9.3 ˘±‡º

¤˝◊√ ëŒ˝√√1n∏ª± øÚ˚≈Ó¬í Œ1±·œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ˚ѱ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±· ’øÒfl¡ ¸—Sê˜Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º fl¡±1±·±1¸˜”˝√ ˚ѱ Œ1±·1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ¶ö˘º fl¡±1Ì ¤Àfl¡˘À·, ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡À˘ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Œ˚±À·ø√ ˚ѱ Œ1±· ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıμœ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 10 øÚ˚≈Ó¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ‰¬±ø11¬Û1± Â√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ıù´Ó˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ˚ѱ Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ¸fl¡˘1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1¬Û1± ’±À˝√√º ¤ÀÚ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ѱ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Œ√˙1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√1 ≈√‡˘·± ’ª¶ö±, ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ıμœ, ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘1 ’¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö±, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚ ‡±√… Ó¬Ô± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ıμœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ѱ Œ1±·1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ’¸±˜ø1fl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó˚ѱ Œ1±·1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡±1±¬ıμœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 100 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ ˚ѱ Œ1±·œ1 25 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±1±¬ıμœ¸fl¡˘1º fl¡±1±·±1¸˜”˝√√ÓMDR-TB (MultiDrug Resistant TB)1 ¬Ûø1˜±À̱ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ¬ıU fl¡±1±·±1Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˜≈ͬ ˚ѱ Œ1±·œ1 õ∂±˚˛ 28 ˙Ó¬±—˙º fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ѱ1 fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ¤ÀÚ fi¯∏Ò1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÀÚ› ¤˝◊√ Œ1±· ¬ı‘øX ¬ı± MDRTB ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˚ѱ Œ1±À· fl¡±1±·±11 ‰¬±ø1À¬ı1 ¬ı± ά◊2‰¬ Œ√ª±˘fl¡ Ú±˜±ÀÚº fl¡±1±·±11¬Û1± ˝◊√ fl¡±1±·±1 fl¡˜«‰¬±1œ, 1鬜 ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1œ1 Œ˚±À·ø√ ¬ı±ø˝√√11 ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı…øMê√Õ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ˚ѱ øÚ˜”«˘ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±1±·±1¸˜”˝√ ’ôL«ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸˜”˝√ œ˚˛± ˚ѱ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Œ¸À˚˛ fl¡±1±·±1¸˜”˝√ fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±1±¬ıμœ¸fl¡˘À1± ¤Àfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±1ÓŒ¸±˜±˝◊√ ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1±¬ıμœÀ1 ˙±øô¶1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ fl¡±1±¬ıμœÀ˚˛ ˚ѱ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±1±·±11 ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±› ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1À1± õ∂ùüº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˚ѱ Œ1±· øÚ¬ı±1Ì ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ¸À˚˛ fl¡±1±·±1¸˜”˝√ Õ˘ ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚ѱ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆŒ1±·1 Δ¡ZÓ¬ ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ MDR-TB1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡±1±·±1¸˜”˝√ Ó¬ ’øÓ˙œÀ‚Ë ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˚ѱ Œ1±·1 fi¯∏Ò ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±1±·±1¸˜”˝√ ’øÓ¬øˆ¬1 [Over crowding]1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ fl¡±1±·±1Ó¬ ˚ѱ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [Œ˘‡fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø12‰¬ ø˘˘œ ¤˜ øά ’±1 øȬø¬ı1 ŒÙ¬˘í]

˜À˝√√ fl¡±À˜±1±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [Œfl¡˝◊√ ø√Ú ¸øͬfl¡Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1] ’±Sê±ôL ˜±Ú˝√√1 ˙1œ1Ó¬ øÊ√fl¡± Œ1±·1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ 5Ê√Ú ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ·±Ó¬À˝√√ Œ1±·1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º øÊ√fl¡± Œ1±·1 ˘é¬Ì ¸±Ò±1Ì ŒÎ¬—ø·1 øÚø‰¬Ú±º fl¡±˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ;1, Â√±˘Ó¬ 1„√√± 1„√√± &øȬ ›À˘±ª±, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Û1± ’±ø√À˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸‰¬1±‰¬1 ˘é¬Ìº øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ˙1œ11 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬ı± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ, ˜‘Ó≈¬… ¬ı1 ø¬ı1˘º Œ1±·œ1 ˙1œ1ÓŒfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±¸5±˝Õ˘Àfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ1±· øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ 1Mê√¬Û1œé¬± [ø¬Û ø‰¬ ’±1 ¬ı± ˆ¬±˝◊√ 1±Â ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì√] fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Ê√ij·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ [˜±˝◊√SêíÀfl¡Ù¬±ø˘ Ú±˜1 Œ1±·ÓŒfl“¡‰≈¬ª±1 ˜”1ÀȬ± ¸1n∏ ˝√√˚˛]º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√fl¡± ˜˝√√±˜±1œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√˙Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ &À˘Ú¬ı±ø1 [guillain barre] ø‰¬ÚE˜ , ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 õ∂̱˘œÀ˚˛ øÚÊ√À1˝◊√ ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏ Ú©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝Ê√Ú1 ˜±—¸À¬Û˙œ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û鬱‚±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø¬ı1˘, Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ1±·1 ¸•Ûfl«¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ˜˝√√1 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√1 fl¡±À˜±1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√fl¡± Œ1±· ˆ¬±1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˚ ¤¬ı±1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ˝◊√ ŒÎ¬—ø· ¬ı± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530

˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 øfl¡√À1 ά◊ißøӂȬ±¬ı ¬Û±ø1 Œ·±À¬Û˙ ˜Ê√≈˜√±1

¸fl¡À˘±

¬õ∂±ÌœÀ1 Ê√œªÚ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±Ú õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ ëÊ√œªÀ|á¬íº ø‰¬ôL±˙øMê√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ı± &̸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± ˜Ú ’±ÀÂ√º ˜ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ &̸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± ˜Ú ’±ÀÂ√º ˜ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ &̸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ê√œªÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ˜ÚÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ &̸˜”˝√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’Ô«±» ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜ÚÀȬ±Àª˝◊ √ Δ˝√ √ À Â√ Ê√ œ ªÚ1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ º Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜Ú1 ¸é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ˜Ú1 ¤˝◊√ ¸é¬˜Ó¬±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…º ˜Ú1 ¸é¬˜Ó¬± ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ± ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜ÚÀȬ± ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±ÓÔ±øfl¡À˘À˝√√ ˝◊√ ø‰¬ôL±˙øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ ά◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ú1 ’ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ôL±˙øMê√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ÓÒ±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡-’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ê√œªÚ1

¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ≈√‡-’˙±øôL1 ˜”˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ú1 ’ø¶ö1Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… 1鬱1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ¤fl¡ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ’ôLˆ¬«±·Ó‰¬˘± ˙1œ11 fl¡±˚«¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˙1œ11 fl¡±˚«¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜·Ê≈√Àª ¸fl¡À˘± ˙1œ11 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ú–¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˜Ú1 ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ú–¸—À˚±· ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˙1œ1 fl¡±˚« ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, øfl¡c ˜Ú1 ’ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ú–¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˙1œ1 fl¡±˚«¸˜”˝√ Óø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÀȬ± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ı± ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 ·øÓ¬1 ˘·ÀÓ1Mê√ õ∂¬ı±˝√√1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜Ú1 ’ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ øÚ–¸ø1Ó¬ ¢∂øLö1 fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± ˙1œ1 fl¡±˚«ÀÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˜ÚÀȬ± ¸≈ ø ¶ö 1 ’ª¶ö ± Ó¬ 1‡± ¬ı± ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1‡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√ √ À Âñ ’±˜±1 ˜Ú ’øÓ‰¬=˘º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ˝◊√˚˛±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı± øÚ˚˛LaÌÓ1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÊ√±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ‰¬=˘ Δ˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ø1¬Û≈1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˜ÚÀȬ± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‰¬=˘ ¬ı± ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ À ˚˛ ˜1˜, |X±, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ &Ìfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ , Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö 1 Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ ø ·¬ı ˘·± Ú˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ’ôL1Ó˜±Úªœ˚˛ &Ì√√ Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 Ù¬˘Óø1¬Û≈¸˜”˝√1 õ∂ˆ¬±ª ˘≈5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Àfl¡Ã, ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ΔÚøÓ¬fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÓ¬

ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚÓ¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö… 1鬱 ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√26√±˙øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊iøß Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 Ê√œªÚÀȬ± ¸±Ô«fl¡ ¬ı± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ , Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√26√±˙øMê√1¡Z±1±À˝√√ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√26√±˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ˝◊√ øoӢ鬅Ӭ ά◊ ¬ ÛڜӬ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˝◊ √ 2 6√ ± ˙øMê√ À 1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ˜ÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±RÀfl¡øffl¡ ¬ı± ¶§±Ô«¬Û1 ø‰¬ôL±˝◊√ ˜Ú ’ø¶ö 1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ø‰¬ôL±1 ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚√À1 ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊iøß Ó¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜Ú1 ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ëŒ˚±·í ¬ÛXøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò…±Ú, õ∂±Ì±˚˛±˜ ’±ø√1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó1±ø‡ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊iøß Ó¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ëŒ˚±·í1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…√√ Δ˝√√ÀÂñ√ ø1¬Û≈¸˜”˝√fl¡ √˜Ú fl¡ø1 ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1‡±º Ÿ¬ø¯-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ά◊æ±√ ªÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ Œ˚±· ¬ÛXøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|ᬠά◊¬Û±˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√À√ Â√ñ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡1±º ’ªÀ˙…, øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1› ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±· ‰¬‰«¬±, ¬ÛÂ√μ1 øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚø©Ü fl¡±˜Ó’±RøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬˘¸˜”˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊iøß Ó¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691

10

¸—¬ı±

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¸˜fl¡ Œ˜±√œ1 ¬ı=Ú± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬

Œfl¡f1¬Û1± õ∂±¬Û… õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬

68 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2014-15Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ 18 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c 2014Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ˙±ÚÓ¬ıø˝√√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘ ˜±S 12,507.85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 5,060.98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˚˛± ¤È¬± ¸±˜±Ú… ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œù´Ó¬¬ÛS ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀÈø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”¬ı«1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 293 ø√ÀÚ˝◊√ ’ˆ¬±1E±Ù¬È¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 √À1 ¬ıø˝√√–õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘º 2004-05 ¬ı¯∏«1 Œ˜íÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·Àάˇ 3,789 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [¤Ú øά ¤ – 1998-991¬Û1± 2003-04]1¬Û1± 12,760 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ [˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ – 2004-051¬Û1± 201314Õ˘] ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1&Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±Ê√…‡ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1998-991¬Û1± 2003-04 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 22,734 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2004-05 ‰¬Ú1¬Û1± 2013-14 ‰¬ÚÕ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1,27,595 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıvfl¡ ¢∂±∞I◊Àfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Õ˘ 100 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 1±øÊ√…fl¡ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú 1.51 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 13 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ 12,803 Ȭfl¡±1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 42,036 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 1,521.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 12,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡1 1289.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 7602 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±1E±Ù¬È¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈ͬ Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2000-01 ‰¬Ú1 10992.71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 76795.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 Δ√‚«… 2004-051 7280 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 23,200 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 2000-011 490·1±fl¡œ1¬Û1± 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ 301·1±fl¡œÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXº øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±±± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ˝◊√˚˛±1 Ú…±˚…õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√ ’±À˚˛±À· Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú 32 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 42 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Õ˘ ¸˜˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±Ê√…Õ˘ ¸˜˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±=˘1 √À1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…, ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Δ¬ıø˙©Ü…1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ Œ·√ø·˘ ˜≈‡±Ê«√œ Ù¬˜«”˘± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ıfl¡ª±Î«¬ ø1øÊ√’íÚ ¢∂±∞I◊ Ù¬±GÀfl¡ Òø1 12‡Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 5071.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıvfl¡ ¢∂±∞I◊1 4550 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂Ó¬…±˝√√±1, Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ’“±‰¬øÚÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ¬ıg, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 16497 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√˛ ’±À˚˛±À· ø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ¬ıøÒ«Ó¬ 1±Ê√˝√ ‚±øȬ1 ’Ú≈√±Ú 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ õ∂±˚˛ 7,308 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 9,189 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [16,497 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±-7,308 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±] ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±, ø‰¬ ¤Â√ øȬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¯∏ᬠ’Ú≈¸≈‰¬œ1 ’=˘fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±, ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û ¶öø·Ó¬fl¡1Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬… ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø¢ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ õ∂ª=Ú±-õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜fl¡º

¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ˙øÚ¬ı±À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√˜Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±Ó¬ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ 1˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√˜Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡f˝◊√ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ’±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1 ’±ø√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚ 1±˚˛ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ 1±˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± √˝√Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ø√˙Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ Œ˜Ò±¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1À˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1¡Z±1± øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓfl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±Ú‡Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ Δ· øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ά±fl¡¬ı±—˘±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬÛø1√˙«Ú ˆ¬ªÀÚ± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±·œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œfl¡ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’¸cø©ÜÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ± Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± ’¬Û1±Òœ1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ò˜øfl¡ ø√ÀÂ√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª± fl¡1±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±º ˙øÚ¬ı±À1 ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛, ë’Ú±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¸y±ªÚœ˚˛ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ëÿ¯∏± fl¡íÈ«¬í1 ˜±ø˘fl¡ &5‚±Ó¬fl¡ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1 õ∂±øÔ«Q ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1À˘› øÚá≈¬1 ¸Ó¬… ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸˘±¬ı ¬ı± ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º &5‚±Ó¬fl¡1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√ ¬&5˝√√Ó¬…±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ø˚ fl≈¡‡…±øÓ¬ 1±ø‡À˘ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¶§±øˆ¬˜±Úœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œfl¡ ëÊ√ÚÀÚÓ¬±í ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ Ô˘ø·ø1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ˝√í√¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ˘±ø·À˘ ø˚ √˘À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ˜±ÀÔ“± ’±˝3√±Ú 1±ø‡ÀÂ√±, Ò≈1g1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘… ˚±ÀÓ¬ Ô˘ø·ø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ¬ıU ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ √±·œ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˙˚˛ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± Â√±˘Ù¬± fl≈¡˙˘ ≈ª1œ, ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Â√±˘Ù¬± ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±À˜±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº

Œ√˙ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1fl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬±˙ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀfl¡± ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ‚±øȬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ‚±øÈfl¡À˜±ª±fl¡ Â√±ø1 ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√À˝√√ºí ˘·ÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂ùü› ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¸ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ¸Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸≈-˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱˝◊√ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö…‡GÀÓ¬± ¤Àfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡˝√√Ó¬ ‡1‰fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ√˙1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ëŒ˚øÓ¬˚˛± ¸≈1±Ê√Uª± Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ά◊Ê≈√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1ºí ñά◊À~‡ fl¡À1 ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œ¸ª±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± fl¡±˚«À1± Œ¸ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ øÚ1±˙ ¬ı≈ø˘› Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱, ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸√±˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Q1±øi§Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡1 :±Ú ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ fl¡˘˜ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›“, ˜˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›“, ˜˝◊√ ‚άˇœÀȬ± ‰¬±›“ ñ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑í ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 õ∂¸—· ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó’±˝◊√Ú‡ÀÚ› [¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±] ¬ıUø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ Δ˘ øÚÊ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±› √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ”√1‘√ø©Ü˙œ˘ ’“±‰¬øÚ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ŒÓ¬›“ fl¡À1º

ø˙鬱&1n∏fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

√±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Աά◊ÀÂ√ÀÚ

’±Ò±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˙鬱fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ò√œÚ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Δ˘ÀÂ√º 6 ˘é¬±øÒfl¡ ¸√¸…À1 ·øͬӬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àfl¡± ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ¸±é¬±» øÚø√ ‰¬1˜ ’À¸ÃÊ√Ú… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ҝڶö ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œfl¡ª˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 18 ˜±˝√√Ó˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±˙¡ Ù¬±˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜La̱˘˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ 12√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Àª˙ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀˆ¬±é¬ ¸˜±Àª˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 Աά◊ÀÂ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ú±˜À1ÃÔ±— ˜±À1˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œfl¡ª˘ Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÀÚÀ˝√√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…¸fl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Աά◊ÀÂ√Úfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√ √‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú Œ¸˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘ ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Աά◊ÀÂ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Աά◊ÀÂ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±ø1¯∏√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤fl¡±—˙1 Ú±˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘ ’±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√, ’?Ú √M√1 ’øˆ¬ÚμÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ¸˜”˝√ øά˜± ˝√√±Â√±›¬ı±¸œ ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√ÚÕ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û±ø1¯∏À√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Ó¬±1̱1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ √˝√Ê√Ú ¬Û±ø1¯∏√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±¶ö±Àˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÀ˚±À· ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú±¶ö±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ1?√Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡, ¸ô¶œ˚˛± õ∂À˘±ˆ¬Ú Ó¬Ô± ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸œ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ’±ÚÙ¬±À˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ’¸cø©ÜÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’—fl¡ øÚø˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± ’·¬Û˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ÚœøÓøÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¬ √˘ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ΔÙ¬À√ ≈√Ù¬±À˘ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏« ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·Ó¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ’·¬Ûfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ øÚø√À˘ Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’·¬Ûfl¡ ’¸ij±Ú fl¡ø1 ’±Ú √˘Õ˘ Ú±˚±›“º √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı¬ ŒÚ±ª±ø1¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Ûfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±S 15Ȭ± ¸˜ø©ÜÀ˝√√ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’øÓ¬fl¡À˜› 30Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œº ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ˙œ¯«¬ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œù´Ó¬¬ÛSº Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’±fl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√À1± ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚøȬ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·Õ·1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë¤fl¡˜±S ˆ¬·ª±ÀÚÀ˝√√ Ê√±ÀÚ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˜ øfl¡∑ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ıͬfl¡Õ˘› øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛À˜˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú øÚøȬ ’±À˚˛±·Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø˚ fl¡˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜º ’Ô«ÚœøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚≈X Ú˝√√˚˛º ˚≈X Δ˝√√ÀÂ√ Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXº ˙øMê√‡GÓ¬ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 – ·Õ· ‰≈¬fl¡Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±À˜±1± ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ ·íÀ˘ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ˙±øôL ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÊí√˘Õ˘Àfl¡ ˚±˜º Œ˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«Ó¬– ¤øÓ¬˚˛± Ú±ˆ¬«±Â√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê ‡GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øÚÊ√± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º

ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1

ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û√fl¡ 268Õ˘ ¬ı‘øX

ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯1∏ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ›˜fl¡±1 ø¸À„√√ 198.8 ¶®í1 fl¡ø1 ¶§Ì¬« Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ 25 ø˜È¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ 1±ø√˝√ Â√±ÀÚ«±¬ıȬ, ’±øÚÂ√± Â√±À˚˛Î¬ ’±1n∏ ’Ú≈1±Ê√ ø¸„√√fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¶§Ì¬« Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 25 ø˜È¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ø¬Û©Ü˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ 1±ø˝√√ Â√±ÀÚ«±¬ıÀȬ ¶§Ì,« ’Ú≈1±Ê√ ø¸À„√√ 1+¬Û ’±1n∏ ’±øÚÂ√± Â√±À˚˛Àά ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ¬Û≈1n∏¯1∏ 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘ ÔËœ ¬ÛøÊ√˙…√ÚÓ¬ ’?≈˜ ˜≈άø·˘, ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Â√Ê√±Ú fl¡íø‰¬ ’±1n∏ ˘7¡¡¡± Œ·±¶§±˜œfl¡ Δ˘ ·øͬӬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡À1 ¶§Ì¬« Û√fl¡º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘ ÔËœ ¬ÛøÊ√˙…√ÚÓ¬ ’?≈˜ ˜≈άø·À˘ ¶§Ì« [452.2 ¬Û˝◊√∞I◊] ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ¬∏C±˝◊√Ôí˘Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬± √˜Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ¬¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û~ªœ 1œøÓ¬ª±˘±˝◊√ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡À1º Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬± ¸≈μ1 õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬¬Û≈1n∏¯,∏ ˜ø˝√√˘± √À˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ SêÀ˜ 3-0 ·í˘ ’±1n∏ 5-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡ÀÚº fl¡±¬ı±√œÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± Î◊¬ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıø'—√√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó’¸˜ ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ≈√√˜« Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 œ√ÀÚ˙ Œ|ᬱfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚±˛ ø¶öÓ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Üœ™ ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 70-10 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ 156Ȭ± Œ¸±Ì, 85Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 27Ȭ± ¬ıË? Ê√À˚˛À1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¿˘—fl¡±˝◊√ 25Ȭ± Œ¸±Ì, 55Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 83Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 163Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Ó¬±ø˘fl¡±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 9Ȭ± Œ¸±Ì, 27Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 45Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 81Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬±˝√√À˜˘ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±˝√√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˜LaÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙À1 Œ‡˘≈Õªfl¡˜«fl¡Ó«¬±-õ∂ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ˘˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓfl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡À1º

ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ’‰«¬Ú± fl¡À˘Ê√, ¸øμÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√ªœ1 ’±ø˙¸∏ Δ˘ ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú ’Ê«√ÀÚÀ1 øÚÊ√¶§ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±Úμ-ά◊˘±À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ά◊√…±Ú, Œ1Àô¶±1“±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡º

’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ˜√±ø˝√, ˝√√±Ê√— ’±1n∏ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«º ά◊À~‡…, øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1Àº ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1‡± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡À˚˛ Œfl¡›È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ øfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±1 øȬfl¡È¬¸˜”˝√1√ ø¬ıSêœ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂ø˜fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ·À˘1œ ¸√±˚˛ ‡±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 øȬfl¡È¬º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‡˘1 øȬfl¡È¬¸˜”˝√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ √±˘±À˘ ’±øÊ√ øȬfl¡È¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤˙ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL øȬfl¡È¬ ’±øÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1º øÚøÒ ˆ¬ªÚÓ¬ Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ øȬfl¡È¬À¬ı±1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ‡˘À1 øȬfl¡È¬ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± øȬfl¡È¬À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’Ó¬ø√ÀÚ ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ Ôfl¡± Œ‡˘1 øȬfl¡È¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» øfl¡˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬ı…øMê√1¡Z±1± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Ó¬±1 1˝√√¸… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ√‡ª≈ ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √˙fl« ¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’±øÊ√ Ú1˜ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ Œ‡˘ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚º˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ‡˘‡Ú ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1ø‡øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1À˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ Œ‡˘‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ øÚÊ√1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ¬ıvfl¡Ó¬ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±·1 Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Δ˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’Ô¬ı± Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ’ªÀ˙… ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ŒÓ¬›“1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ıU SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ øȬfl¡È¬¸˜”˝√ øÚÊ√1 fl¡r±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘ Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Â√±·1 ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ øȬfl¡È¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸˜ø©Ü fl¡ø˜˘ ’±Ê√˜˘1 ˚±˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [¸±—·Í¬øÚfl¡] ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 60Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ õ∂Ô˜˙±1œ ¬ı±fl¡…À1˝◊√ Œ˚Ú √˘ÀȬ±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Δfl¡ ·í˘º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ø˚ÀȬ± √À˘ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 72·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û(±√ƒ·˜Ú1 fl¡±1Ì 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¬Û”¬ı«1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¤fl¡ άÊ√Ú ¸˜ø©Ü ¬ı±√ ø√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ ’±Ê√˜À˘ ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√‰¬ ˚±1¬ı±À¬ı øfl¡—À˜fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ’±Ê√˜À˘ ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˜±S 60Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ √˘1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Œ¸±Ò±Ó¬ ’±ø˜Ú≈À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ≈√¬ı«˘ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…ô¶¶§±Ô«Ê√øάˇÓ˜˝√√À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· fl¡1± fl¡±˚« ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º √˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬Û鬬۱øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸y±ªÚ±¸•Ûiß √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Üº ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√øÚ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Óø˚ Ó¬Ô… Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1 ˙Ó¬±—˙› qX Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¤‡Ú ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬ – ’±Ê√˜˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬Àfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√Ú1 ≈√ø«√Ú1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓŒ√˙Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ø˚˝√√±1Ó¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘, Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜μ±ª¶ö±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Ê√˜À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ≈√À˚«±·1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ≈√1+˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ øfl¡ Ê√¬ı±¬ı ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Ê√˜À˘ õ∂ùü fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Õ˘ 1±U˘ ·±gœ õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 ˜ø˝√√˘± ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 1±U˘ ·±gœ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È’±1n∏ Œ˚±1±˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ·±È¬ ‡±¬ı ˘·± fl¡˜«œ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± Ô±ÀÚù´1 √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±ø¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‚KI◊± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √M√˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¬Û=±˚˛Ó¬, ‰¬±˝√√Àfl¡±¯∏, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 5‡Ú øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊ ¬ı≈øXÊ√œªœ1¬Û1± ¬’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Û1±˜˙«› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’?Ú √M√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˚˛¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚11¬Û1± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº 6 øfl¡˘íø˜È¬±1ÀÊ√±1± ¤˝◊ ¬Û√˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú-’±ø˘ ’=˘1 ø¡ZÚœ ˜±^±Â√±1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√í√¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √˘ √˙«Ú fl¡ø1¬ıº ø˙ª√í˘1¬Û1± ¬ı±¬ı≈¬ÛøA Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ √1¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê√Ú·Ìfl¡ Î◊¬ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˝◊Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û˘±˙øÚ ’=˘1 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊ fl¡˚˛, ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ ÒÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ‚”1±˝◊ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ¬ı± ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚø√À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ’±·˜Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμõ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ øÚÊ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 ¤È¬± √˘º

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬ fl¡μ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔ-√˘„√√1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √·˝√√¬Û≈1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂±˜… ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1

˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜±·øÚ-¬Û±Àfl¡Ú ¸—À˚±·œ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡Ô±º ¬ı1

ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ŒÒ˜±øÊ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

Δ¬ıøfl¡√ Δ¬ı¯ûª ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Δ¬ıø√fl¡ Δ¬ı¯ûª ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 11, 12 ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊¬ı±1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ1 ˜„√√˘Ó¬œ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊À√À˙… 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Δ¬ıø√fl¡ Δ¬ı¯ûª ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô Œfl¡“±ªÀ1º ˘±˝◊√‡“≈Ȭ±1 ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊À√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ1ªÓ¬ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Δ¬ıø√fl¡ Δ¬ı¯ûª ˜˝√√±¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 1—˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±¬Û ·Õ·, ŒÒ˜±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬±˝◊√ fl¡Ú √M√ , 1±Ê√œª ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 17‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

븱ø˝√√Ó¬… fl¡˘±1 Œ1„√√øÚí ά◊Àij±‰¬Ú ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ ¬ı±˘fl¡ ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘À˘ù´1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 1ø‰¬Ó븱ø˝√√Ó¬… fl¡˘±1 Œ1„√√øÚí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û1˜±Úμ ‰¬±À˚˛—·œ˚˛±˝◊√º

ø‰¬˘±1±˚˛√ Ê√˚˛ôLœ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ÀÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√11 Ú·±À‡˘œ˚˛±1 ø‰¬˘±1±˚˛√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Ê√˚˛ôLœ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1?Ú √M√ ˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓë˙1ø√μ≈ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛í ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ˙˙œ ˙˜«±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˙1ø√μ≈ ˙˜«±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙1ø√μ≈ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ’±1n∏ ˙1ø√μ≈ ά◊√…±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙1ø√μ≈ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¸—¢∂˝√±√˘˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ¤˜ ¤Ú ø‰¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø‰¬1?œª ΔÊ√ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ø√Ó¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± 1¬ıœÚ ø˜|, ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ¬Û1œøé¬ÓΔ¬ı˙…, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’1ø¬ıμ ˙˜«±, ˙˙±—fl¡ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¸μˆ«¬Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙˙œ ˙˜«±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ˜≈fl¡ø˘ Œé¬SÓ¬ ·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ˙1ø√μ≈ ά◊√…±Ú‡Ú qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˜˝◊√˘ ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ÛÔ, ‚“±ø˝√√·“±ª1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ [ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1] ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ·1n∏ ŒÒ±ª± Î≈¬ø¬ı ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˜Â√±˜±1œ1¬Û1± ·ø˜ø1 Δ˝√√ ŒÈ¬ÀȬ±Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ά◊¬Ûø1ˆ¬±· ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ‡˘±-¬ı˜± Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˚La̱√±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Óˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1¬Û1± Ù¬±øÓ¬˚˛±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±ø˘·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬μ±˜±1œ ¬ı„√√±˘œ1¬Û1± fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ‡˘±-¬ı˜± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±øôLÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ø¬ıÒ√ıô¶ Ó¬Ô± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘√º

댷ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…√Úí1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ é≈¬t √˘-¸—·Í¬Ú-1±˝◊√Ê√

3 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ±-Œ√Ã˘±˙±˘-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÊ˘± ¸1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝11¡Û1± &ª±˝±È¡œ ¸—À˚±·œ ¡ı1À¡ÛÈ¡±ŒÃ˘±˙±˘-&ª±˝±È¡œ ¡ÛÔÀÈ¡± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¡ı1À¡ÛÈ¡±-ŒÃ˘±˙±˘-&ª±˝±È¡œ ¡ÛÔÀÈ¡± ø¡ıfl¡ä 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¡ÛÔ ø˝‰¡±À¡Û øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 댷ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Úí Ú±˜1 ¤fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√Õ˘ õ∂±˚˛ 58 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…√Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1

똱ڪ Ê√œªÚ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì-’˜‘Ó¸g±Úí ά◊Àij±‰¬Ú ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬√√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 1ø‰¬Ó¬ 똱ڪ Ê√œªÚ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ¸g±Úí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1 ¸•Û√ ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

Ó¬±˜≈˘œ, 1±„√√ø˘˚˛±˘ ’±1n∏ fl‘¡¯û¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·Ó¬ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜˙– ¤fl¡±øÒfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ≈√–¸±Ò… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‡fl¡1±fl¡È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓÔfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ≈√&ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ √˘—‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ‚“±ø˝√√·“±›-

˚ø√› ¬ı±1±ø√, Œfl¡›“Ȭfl≈¡øÂ√, Œˆ¬~±, Ú·“±› ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg 1‡±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Δ√øÚfl¡ ˙ ˙ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ˜≈‡… ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 Ù¬˘ÓÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ 14 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1±•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛÔ ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀȬ± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1‡±1 √±ø˚˛Q øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓŒ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±À˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú·“±ª1¬Û1± Œ‰¬„√√±, ˜±Ê√ø√˚˛± ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± Œ˚±-Ê√±

‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸±Ó¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Œfl¡›“Ȭfl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œˆ¬~± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬Û”¬ı¬ı1À¬ÛȬ± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ø˙˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± 27‡Ú ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ¬∏C±Àfl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø˙˘ ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ·±˘fl¡·?1 Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ’±ôL–Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± Œ¸±Ì±˝√±È’±ôL–Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ˜±ø˝√ø√˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ˝◊√•ÛȬ-¤'¬ÛíÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤fl¡±—˙

ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ &G±fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¸À˚˛ Â√±·˘œ˚˛±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-0991, ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-3658, ¤ ¤Â√-øÊ√-2736, ¤ ¤Â√-25 ¤4441, ¤Ú ¤˘-02-¤˘ 9211, ¤ ¤Â√-18 ø‰¬6335, ¤ ¤Â√-18 ¤-9621, ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-1420, ¤ ¤Â√-17-2107, ’±1 ŒÊ√-10 øÊ√ ¤-4011, ¤ ¤Â√-25-1335, ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-1378, ¤ ¤Â√-188125, ¤ ¤Â√-18-3234, ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-5475, ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-5219, άø¬ıvά◊ ø¬ı-73 ø¬ı-2296, ¤ ¤Â√-162554, ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-4579, ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-7575, ¤Â√-14-3378 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01 øȬ-1983 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 Â√±·˘œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø˙„√√1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûfl≈¡]1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔº fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 õ∂˝√1œº ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¸ij±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛À˘ fl¡˚˛ñ ’±¬Ûfl≈¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1

¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ ÚÀ1Ú ˝√√±Õ˘, ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ø˜|, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Δ¬ı˙…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ıÂ√ÀÚȬ, ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸√¸… ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√, Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸√¸… Œ·±ø¬ıÚ ¬Û±ø1fl¡ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Ûfl≈¡1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ø˜|fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ú ˝√√±ÀÊ√±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ Ù¬À˚˛˘ ’±1n∏ ¸?˚˛ ¸±˝√√±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ˜≈‡¬ÛS ëõ∂˝√1œí õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ¬ıøάˇ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ Ó¬Ô± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˝√√1fl¡±ôL Œ√ª˙˜«±1 85 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±Ò«±fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«± ¬ıøάˇ·“±›˜±øȬ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ ‚1, ø˙ª ˜øμ1, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, Œ√›˜1ÕÚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡f, ¬ıøάˇ·“±› ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√ ’±ø ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·1À¬ı1±ø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ”¬øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸øij˘Ú1 qˆ¬±1±y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıø¬ı ¬Û±G±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S, Œ˘‡fl¡, ·Àª¯∏fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ Ê≈√¬ı3±1 ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú Œ¬ÛkÚ±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ [19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ]Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±M√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 32¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˘¬ÛÀÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ fl¡˜˘±fl¡±ôL √±À¸º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± ˙±‡±1 ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜‘À·Ú √±À¸º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì ›Ê√±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¸≈Úœ˘ ˙˜«±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ¡Z˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ê≈√«Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ √±¸, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂ˆ¬±Ófl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı &ÌÒ1 √±¸ ’±1n∏ ø˝√√˜±Ú Œ˜øÒfl¡ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒ√Â≈√] ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 19¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Ê√±˘≈&øȬ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒ√Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 9 ¬ıÊ√±ÓøÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú-˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 34Ê√Úœ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Ê√ø‰¬˜≈øVÚ, ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X±-¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± 1‡± Â√±SÊ√ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √‰¬±¬Û1˜≈‡, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Óø˙鬱1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸√± |X±˙œ˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıXÓ¬± 1‡± Â√±SÊ√ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ºí ñ1˝√√±

˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Â√±S±ª±¸1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜Laœ √±À¸ Ó¬Ô± Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡ª˘ ¶§±Ô« ø¸øX1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ˜±Úªœ˚˛ &ÀÌÀ1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ Δ˝√√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1˝√√± ˜œÚ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı:±Ú &1n∏Óά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì 1‡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó˜œÚ Œé¬S‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆfl¡1±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ› ^nÓ¬·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º

’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ÚªøÚø˜«Ó¬ Â√±S±ª±¸ÀȬ± ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ά0 Œ˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ‰¬μÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 άœÚ ά0 1¬ıœf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Â√±S fl¡˘…±Ì øÚøÒ√1 ¸=±˘fl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

12

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά¬ıfl¡± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Î¬±•Û±1-¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øӬᬠά¬ıfl¡±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˚˜≈Ú± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ±=˘1 ά¬ıfl¡± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚfl¡±˚«º øÚÀӬà ˙ ˙ ά±•Û±1-¬∏C±Àfl¡ ¬Û±˝√√±11 ø˙˘-˜±øÈfl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œfl¡º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά¬ıfl¡± ¬Û±˝√√±1 Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ά¬ıfl¡±1 ˆ¬·œ1±˜ ·“±ª1 ›‰¬11¬Û1± ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1¡Z±1± ¬Û±˝√√±1 ‡±øμ ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜Ò…ˆ¬≈·œÀ˚˛

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øȬڬ۱Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ø˙ª¸±·1 ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±fl¡ ¤‡Ú ¬Û˚«È¬Ú øÊ√˘±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ 1±Êœª ·±gœ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Êœ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œù´Ó¬-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ Ȭ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1 øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ √M√ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡Ú, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ øÊ√˘±‡Úfl¡ ¬Û˚«È¬Ú øÊ√˘±1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√ Q fl¡±˘1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸1 ¸±é¬œ ¤˝◊ √ øÊ√˘±‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜˚«±√± õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏

øȬU ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 23¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô Œ√ª˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøϬˇ øÚÊ√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛøÚÓ¬ ¬¬˝√√í¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓõ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº ˘·ÀӌӬ›“ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úμ ø√À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡˘Àfl¡± ’±õ≠≈Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸±·ø1fl¡± ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ|ᬠ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ øÊ√ ˘ ±‡Ú ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√ √ Œ1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±fl¡ ¬Û˚« È ¬Ú øÊ√˘±1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±1y Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ√ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±‰≈¬˘ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±11 Œ˝√√±ª±1 ¬Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º

1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ ¬Û˚«±˚˛1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ìfl¡ Δ˘ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Œfl¡Ê≈√Àª˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ıÚ˜Laœ ’±ø√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 1„√√± ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 1500 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓÓ¬1± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 [άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 539˚2016] ÀȬ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’˙±øôLÀ˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ, ¸La±¸, Ò¯∏«Ì, Œ¬ı±˜±¬ı±1n∏√ Ó¬Ô± øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬º ¸˜±Ê√1¬Û1± √˚˛±-˜1˜, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, 鬘± Ó¬Ô± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˙sÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˘±À˝√√ ˘±À˝ Œ˚Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ ά◊ͬ±1 fl¡±˜Ú±À1 1ø„√√˚˛± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¤fl¡Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 1ø„√√˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ·Ò”ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ , 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ·—·± ’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±Ú±˜ ˚: ’±1y, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±Ú ’±Ú ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸—fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ªÓ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˘≈øȬÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1 ‡ÚÚ fl¡±˚«º ¤˝◊√ ‡ÚÚfl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-·Â√øÚ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡ÚÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√œª-Ê√c Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√

øˆ¬Ó¬1‰¬1±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ≈√©®˜«1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬·œ1±˜ ·“±ª1¬Û1± ø˚ÀȬ± 1±ô¶±À˚˛ø√ ά±•Û±1¸˜”À˝√√ ø˙˘-˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ 1±ô¶±˝◊√ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά¬ıfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¬Û±˝√√±1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ˚˜≈Ú± ΔÚ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘¶®1 ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ ¬Û±˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ú±¬ı±Î«¬1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ÒÀÚÀ1 ¸1Àˆ¬±·1 ‰≈¬˜±1‡±È¬ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸1Àˆ¬±·1 ‰≈¬˜±1‚±È¬ ·“±ª1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· Ú·1

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ú±¬ı±Î«’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1Àˆ¬±·1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±·¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√

˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓŒ˜√± øÚ‰≈¬fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜À˝√√f √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ¸•Û√ √±¸, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬fl¡‰¬fl¡± ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıμ ¬ı˜«Ú, ¬Û≈øͬ˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ê√˚˛ √±¸, ‰¬flƒ¡‰¬fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˘…±Ìœ √±¸, ¸1Àˆ¬±· Ú·1 Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Δ˜1±¬ı±1œÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ˙˙œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

√– ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˝√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Úª·øͬӬ √– ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±˚˛M≈ ê√ ¤˜ ˝◊√ά◊ ’±˝√√À˜À√º Úª·øͬӬ øÊ√˘±‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ Œù´À‡º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ›ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜, √– ˙±˘˜±1±

˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ŒÊ√…ᬠ√G±Òœ˙ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¬ı±Ô1±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ ñ ¤ Œfl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√ù´1 ŒÓ¬Ó¬±„√√1 ˘·ÀÓ¬ 400 ’±˜øLaÓ¬ 1±˝◊√Ê√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 ŒÚÓ¬± ά±– ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ›ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¤flSœfl¡1Ì ’±·˜øÚÓ¬ ëÊ√œª fl¡±ø1fl¡1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 [’¸˜] &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıù´øÊ√» ø¬ıù´±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ[’¸˜] ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά ˆ¬—· fl¡ø1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, ø¬ıù´øÊ√» ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ’¬ıÀάˇ± õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø1˙ Ú±ÀÔ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√1 ˜Ó¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’¬ıÀάˇ± õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ˜≈Mê√-øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ˘é¬…À1 øÊ√˘±øˆ¬øM√Ó¬√ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√ øÎøÊ√ 10˚2015˚107-108Ú— ¬ÛS Œ˚±À· øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…é¬, øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ˜±øȬ˚˛±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú±, 1—Ê≈√ø˘, ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ SêÀ˜ ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø·˚˛± ŒÊ√ ¤Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é Ê√˚˛‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂±Ì Ú±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά¬ıfl¡± ¬Û±˝√√±1‡Ú1 Ò√ı—¸˘œ˘± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά¬ıfl¡±¬ı±¸œÀ˚˛√ ¬ı±1•§±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¬ıÚ Ò√ı—¸fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±˝√√±11 ø˙˘-˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±1¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı√…± ø¬ı:±Ú±·±1í ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √’±·˜øÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»Ê√œªÚ ά◊8˘ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√œª fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı√…± ø¬ı:±Ú±·±1 ¤È¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ˚±√Àªº 8 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú±·±1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂ √± √‰¬f ¬Û±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈á¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ά0 ¬Ûœ˚≈¯∏ fl≈¡˜±1 ø˜|, ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˝√√±Úά◊øVÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú±·±1ÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ó¬À˘¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı:±Ú±·±1ÀȬ±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¤È¬± ¬Û”1Ì ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈1±·“±›, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœº ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ 50¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Ú ¬Û=±˙‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ’±1n∏ 50Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¬Û≈ª± 10√ ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ú¬ı±¬ı Ù¬±1n∏fl¡ Œ˝√√√±À˚˛» UÀÂ√˝◊√ÀÚº

’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ ˜±1̱¶a Ê√˜±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± √G±Òœ˙ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 1±Ê√…‡Ú1 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√-˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø1‰¬±˘±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, Ê√Úœ˚˛±, ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ, Ê√ÚÓ¬±, ¬ı±˘±·±›, &øÚ˚˛±˘&ø1 ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬±

¸Lö± ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øˆ¬øM√√Ófl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Úfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, 1±øÊ√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ÒÚ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 13Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √fl‘¡¯û±˝◊√ , ≈√ÒÕÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ¬ıÀã—¬Û±1± 눬≈¬ıÀÚù´1 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘1 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 52¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1À˜Ú 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÀÊ√Ú ‰¬f 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ Δ˘ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬1—·± Ê√±˜±Ó¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜-¬Û?œ˚˛Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈flø˘, ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬±

˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡, ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡F¸”˚« øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡Úœf Ú±Ô ¸1fl¡±1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı

¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±˜≈Ìœ ‡±μ±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1Ê√Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ıU1„√√œí SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡Úœf Ú±Ô ¸1fl¡±1 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘

¸ˆ¬±º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 ’҅鬱 ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬± ’±Úø¬ÛÀÚ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√œÀªù´1 Œfl¡±‰¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√˚˛fl¡±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1

’Ò…é¬ Î¬0 ˜∞I◊≈ √±¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‰¬±1n∏À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸ª± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚS ø√¬Ûfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά0 Ê√œÀªù´1 Œfl¡±‰¬, ¬ıœÌ± Œfl¡±‰¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª fl¡F¸”˚« øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± ¸5±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓŒ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± ¸5±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä1 ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Û˘é¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡f›º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı fl¡À˜› 9,000 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ , ˚íÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ›º

¸˜¸…±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ͬ±fl≈¡À1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 24 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±À˚˛±· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘øÊ√˚˛±À˜ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… 120 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë

13

’ˆ¬¬ı… ˜ôL¬ı…À1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡, Œ˜±√œfl¡ ΔÓ¬˘˜«√Ú

ˆ¬^Ó¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ά◊¢∂ ŒÊ√Ȭ˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬^Ó¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ·í˘ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û√˜˚«±√±fl¡º fl¡±˚«Ó¬– Œ√˙Ó¬ Œ˚ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ‰¬1˜ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıM√˜LaœÊ√ÀÚº √±ƒø1-fl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱª˘œÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1À˝√√ ΔÓ¬˘˜«√Ú fl¡ø1À˘ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±fl¡ √˜ÚÓ¬ Œfl¡f1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ø¸À„√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’ˆ¬¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ά0 ø¸„√√fl¡º

ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·Àͬ˘± ˜±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˚«±ª˘œÀ˚˛º øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸±•xøÓ¬fl¡

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÚ˚≈øMê√ ø√ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ͬ±fl≈¡À1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 120 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘› ‡±˘œ Δ˝√√ 1í¬ı õ∂±˚˛ 200 ¬Û√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¸…±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ͬ±fl≈¡À1º

¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œ1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊ fl¡±G Œfl¡f1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¶a ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ’±›À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ı˙Ê√Ú Â√±S1 ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂˜±Ì ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’±√˙« ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› Œ˚˛‰≈¬1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˚˛‰≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛPœ-¸ôL±Úfl¡ ¬ıøÒ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ’±R˝√√Ó¬…± ˆ”¬¬Û±˘, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ÛPœ-¸ôL±Úfl¡ ¬ıøÒ ’±À¬Û±Ú‚±Ó¬œ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú ˜Ò…õ∂À√˙1 fl¡È¬øÚ øÊ√˘±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’=˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙—˙±fl¡ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡º Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚÊ√1 Δ¬ıÒ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈ª±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1

õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‚±øȬ1 Ù¬˘Óøάø„√√Õ˘Àfl¡ Ò±1Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·øÂ√˘ øÓ¬ª±1œº Œ¬Û¬∏Cí˘¬Û±•Û1 ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬ÌÓ¬ Δ˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº

fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˘‡ƒøˆ¬1 ¬Û≈S qÚ±øÚÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡˘À˜Ú Œ˝√√ά˘œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√±øfl¡Î◊¬1 1˝√√˜±Ú ˘‡ƒøˆ¬1 ¬Û≈Sº øˆ¬øά’í fl¡ÚÙ¬±À1k qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¶§œfl¡±À1±øMê õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡˘À˜Ú Œ˝√√ά˘œÀ˚˛º ˜≈•§±˝◊- fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Œ√±¯∏œ Œ˝√√ά˘œÀ˚˛ ¬ı…Mê fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ¬Û≈ÀÚ1 Δ¸Ú… ø˙ø¬ı1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ’±˝◊ ¤Â√ ’±À˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ˜≈•§±˝◊1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 qÚ±øÚÓŒ˝√√ά˘œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1

ڱȬfl¡ fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊- fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Ú±˝◊ ¸La±¸¬ı±√œfl¡º ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±øfl¡Î◊¬1 1˝√√˜±Ú ˘‡ƒøˆ¬ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√ ΔÂ√˚˛√ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√ά˘œfl¡ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘ ˘¶®1 ˝◊ ΔÓ¬¬ı±1 ŒÚÓ¬± Â√±øÊ√√ ˜œÀ1º

˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·

’±Àμ±˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øά ¤˜ Œfl¡˚±ø‰¬√ ø Â√ ˘ 1,200 Œfl¡±øÈȬfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÀÊ“√±ÈÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œõ∂˜1 ø√Ú1 ø¶ö1ø‰¬S

Œ˜ÃÚ ›“ͬ, ˜≈‡1 ˝√√+√˚˛

ΔÙ¬Ê√±¬ı±√Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊X±1

Œ‰¬iß±˝◊√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± &˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÀÊ√“±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı√ıœ fl¡1n∏̱øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√±À√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘› øά ¤˜ Œfl¡ Œ˚ ˜≈‡… √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óøά ¤˜ øά Œfl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… √˘¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÀÊ“±È·Í¬Ú1 √±ø˚˛Q› øά ¤˜ Œfl¡1 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶Û"™√±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± ¤ 1±Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¬1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡—À¢∂Â√-øά ¤˜ Œfl¡1 ¸•Ûfl«Ó¬¡ ˆ¬±À„√√±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º

fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸øg1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˜˜Ó¬±

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±È¬± ’±Àμ±˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øÓ¬√±1 ’±Ú±˜Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 [¬Û±Â√] ŒÚÓ¬± ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ 1,200 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœ õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ˙±‡±˝◊√º ‰≈¬1±È¬1 ˘±Ê√¬Ûí1 fl¡±1±·±11¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡À1 ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ¬ÛS‡Ú fl¡±ø˘ ˝√√±ø«√fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ’±Àμ±˘Ú1Ó¬Û±øÓ¬√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӒ±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øÓ¬√±1 ¸•x√±À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√Ófl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÀÊ√“±È¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√˜Ó¬Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ¸•Û”Ì« fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜¬ı—· ˙±‡±˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ø√˙Ó¬ Œ‡±Ê√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ’ªÀ˙… ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı—·1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 33Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓfl¡±øÓ¬˝√√±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˜˝√√±Úμ ¤'Àõ∂ÀÂ√À1 ˚±S± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Δ˝√√ ¬Û1± Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ø˙‡1√œ¬Û [25] Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú √œ¬Ûfl¡ ¬Û±È¬Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤fl¡ ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±Ú ¤‡Ú Œ1íÀ˘À1 ’±øÊ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ΔÙ¬Ê√±¬ı±√ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ófl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ø˙‡1√œ¬Û ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º

άíÚ±ã C±•Û1 ¬∏C±•Ûfl¡±Î«¬ 1+¬Û˝√√œ ˆ¬±˚«± ª±øù´—ȬÚ, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬Û˝√√œ ˆ¬±˚«±1 Œ¸Ãμ˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡øÚ Ú±˝◊ ¶§Ì«‡ø‰¬Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1º Œ¸±Ì1 ‚11 Œ˙±ˆ¬±› ¬ÛPœ1 1+¬Û1 øÓ¬1ø¬ı1øÌ Ú±Ô±øfl¡À˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú±˘±À·

άíÚ±ã C±•Û1º ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤˝◊¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œº Î◊¬¢∂ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¸±Ì1 ‚1 ’±1n∏ ¶§Ì«‡ø‰¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú1 ·1±fl¡œº

¤fl¡±—˙ ˜±øfl¡«Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± C±•Û1 ˆ¬±˚«±1 Ú±˜ Œ˜˘±øÚ˚˛± C±•Ûº 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Δ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸≈μ1œ ¬ÛPœº

ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜˘±øÚ˚˛±1 ˜±Ê√ÓÙ¬±©«Ü Œ˘Î¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…øMêQ1 ’±ˆ¬±› ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Ú±·ø1Àfl¡º ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±1 √À1˝◊ ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ C±•Û1 C±•Ûfl¡±Î¬«º

Ȭ±˝◊√ª±ÚÓ¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1¬Û1± ά◊X±1 115 ˜‘Ó¬À√˝√

Ȭ±˝◊√ À¬Û˝◊√ , 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± Ȭ±˝◊√ ª±Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ‰¬˝√√1 Ȭ±˝◊√ Ú±Ú1 Ò√ı—ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 115Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øμ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 6.4 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± 17 ˜˝˘œ˚˛±

’±ª±ø¸fl¡ √±˘±Ú ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ±1¬Û1± õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ √±˘±ÚÀȬ±1 327Ê√Ú ’±ª±¸œÀ˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ’±˙—fl¡±˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊X±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¶ö±Úº

ά◊26√˘ Œ˚êڱ ŒÊ√Â√ ˝◊√˜¬Û±øÊ√1 ˆ¬—·œ

cmyk

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk cmyk

14

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15 ’øôL˜ ‰¬±ø1Óø˙ª Ô±¬Û±

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ √˘1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ¬ı±—˘±À√˙

Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜Â√1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±—˘±À√˙fl¡º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬˝◊√ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ‚1n∏ª± √˘1 ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚Ó˛ ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı±—˘±À√˙º Œ‡˘1 21 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 fl≈¡˜±˜ ά◊√±ôL ø¸À„√√º ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ά◊√±ôL˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«À1 41 ø˜øÚȬӬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ˜±øªø˜— Ô±—·±˝◊√ √˘fl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« 1±›ø˘Ú ¬ıÀÊ«√ÀÂ√ ø√˚±˛ 44 ø˜øÚȬӬ fl≈¡˜±˜ ά◊√±ôL ø¸À„√√ ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ·í˘1é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ 1±ÀÂ√˘ Œ˜˝√√˜À≈ √ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« Œ√‡› ≈ ª± ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, Ê√±À˚˛˙ ø√˘œ¬Û 1±ÀÌ, ˜±øªø˜—Ô±—·± ’±1n∏ fl≈¡˜±˜ ά◊√±ôL ø¸„√√1 ’˝√√1˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ô1fl¡±Â≈√øȬ

Ê≈√Àά±fl¡ Δ˘ ’±˙±¬ı±√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ÓøÂ√˘„√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê≈√Àά±º ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈Í12Ȭ± ¶§Ì«1 10Ȭ± ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¢≠±Â·í fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√1 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛œ Œ˘˝◊√|±˜ ¸≈˙œ˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ŒÔÃά±˜ fl¡äÚ± Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˜≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¸≈˙œ˘± ’±1n∏ fl¡äÚ±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ 48 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 52 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº

Œ˝√√G¬ı˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈11 ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±fl¡ 70-10 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬˝◊√ 35-5 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ‚1n∏ª± √À˘º √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ¸˜±Ú ·í˘ ø√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ 69-6 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 3427 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¬ı±—˘±ÀÀ˙√º ’¸˜1 ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 63 ø˜øÚȬӬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂ø˙é¬fl¡ ·?±À˘± Â√±À=Ê√ ˜íÀ1ÀÚ±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÙ¬ã1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œ ˘í¬ı ‡±ø¬∏CÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ê√±À˚˛˙ ø√˘œ¬Û 1±ÀÌ˝◊√º ¸Ó¬œÔ« ˜±øªø˜—Ô±—·±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı˘Ó¬ Œ˘Ùƒ¬ÈŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 1±ÀÌ˝◊√º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Àˆ¬«√… 1é¬Ì ’øÓ¬Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œ‡˘ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√˘„√√1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ 3-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓΔ˘øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯1∏ √À1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª› Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ù≈´øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…, Â√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±À1º fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ù≈´øȬ— Œ1?Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ù≈´øȬ— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ‚1n∏ª± √˘1 ù≈´È¬±1 ’±øÊ√ Â√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì«¬Û√Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ›˜fl¡±1 ø¸À„√√ 198.8 ¶®í1 fl¡ø1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡˘œ˜ ά◊~±˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬f ø¬ıˆ¬”ÀÓ¬˝◊√ [175.1 ¬Û˝◊√ ∞I◊] ¬ıË?1

¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ 25 ø˜È¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ 1±ø√˝√ Â√±ÀÚ«±¬ıȬ, ’±øÚ˙√± Â√±À˚˛√ ’±1n∏ ’Ú≈1±Ê√ ø¸„√√fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 25 ø˜È¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ø¬Û©Ü˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ 1±ø˝√√ Â√±ÀÚ«±¬ıÀȶ§Ì«, ’Ú≈1±Ê√ ø¸À„√√ 1+¬Û ’±1n∏ ’±øÚ˙√± Â√±À˚˛À√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ›˜fl¡±1 ø¸—, &1õ∂œÓø¸— ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬f ø¬ıˆ¬”ÀÓ¬˝◊√ º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏

¿˘—fl¡±˝◊√ SêÀ˜ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ÔËœ ¬ÛøÊ√˙…√ÚÓ¬ ’?≈˜ ˜≈άø·˘, ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Â√Ê√±Ú fl¡íø‰¬ ’±1n∏ ˘7¡¡¡± Œ·±¶§±˜œfl¡ Δ˘ ·øͬӈ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡À1 ¶§Ì«¬Û√fl¡º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó50 ø˜È¬±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ÔËœ ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ ’?≈˜ ˜≈άø·À˘ ¶§Ì« [452.2 ¬Û˝◊√ ∞I◊], ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Â≈√Ê√±Ú fl¡íø‰¬À˚˛ 1+¬Û [451.9 ¬Û˝◊√ ∞I◊] ’±1n∏ ˘7¡¡¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıË?1 [429.9 ¬Û˝◊√ ∞I◊] ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ˆ¬±1Ó¿˘—fl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı±—˘±À√˙ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ŒÚ¬Û±˘ ˜±˘¡Zœ¬Û ˆ¬”Ȭ±Ú

Œ¸±Ì 156 25 9 4 3 1 0 0

1+¬Û 85 55 27 12 4 13 2 1

¬ıË?

27 83 45 43 11 22 1 7

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡Èø‰¬È¬œ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛

ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡±¬ı±√œ1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

¬ı±—˘±À√˙-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û1±ô¶

fl¡±¬ı±√œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± fl¡±¬ı±√œ √À˘ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±¬ı±√œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 30-171 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 9-8 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 9-7 ¬Û˝◊√∞I◊1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ 1é¬Ì±Rfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú

¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 32-131 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ı±—˘±À√À˙ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 28-10 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 56-231 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 43-11 ¬Û˝◊√∞I◊Óø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ŒÚ¬Û±˘fl¡ [24-14 ¬Û˝◊√∞I◊] ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ [47-34 ¬Û˝◊√∞I◊] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 |œ˘—fl¡±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬º

ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

ø˙˘‰¬11 ø¬ı¬ÛÀ鸗fl¡È¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 19 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ø˙˘‰¬11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜ø√Ú± ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ’±˘˝√√œ √˘ ø˙˘‰¬À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˝√√¯∏« √±¸1 52 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó55.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 209 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 32 ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 80 1±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ø¬ıøfl¡1Ì √±À¸ 12 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± √˘fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø˙˘‰¬11 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 1±ÚÓ¬Õfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı 130 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 14¸—‡…fl¡ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Óø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˚≈·˘øfl¡À˙±1 ŒÚª±øȬ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Óø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˜„√√˘Õ√ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√À˚˛ 30.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 98 1±ÚÓ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 12.4 ’ˆ¬±1Ó≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 99 1±Ú fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓõ∂˚˛±Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 ’Ú≈¬Û˜ √±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º

˜≈Í268 163 81 59 18 36 3 8 ˜ø˝√√˘±1

¬ı…øMê√·Ó¬ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ¸fl¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ ”√1ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√˘„√√1 ŒÚU ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 √œÀÚ˙ Œ|ᬱfl¡ 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ’ø˝√√ά◊√ Ê√±˜±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ¤˘ Œ√ÀªÀf± ø¸—, ˜Ú√√œ¬Û Ê√±—1±, ˜√Ú Œ√Àªf, ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ì, Òœ1±Ê√, ˜ø˝√˘ √ ± ˙±‡±Ó¬ÛÊ ” ±√ ’±1n∏ ¤˘ ¸ø1Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¸˝√Ê √ √ Ê√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘, øÂ√˘„√Ó√ ’Ú≈øá¬ÓȬ±˝◊À√ fl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 80 Œfl¡øÊ√ ÿ◊Òı√ 1« ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

˙‘—‡˘± √‡˘1 ¸—fl¡ä ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Ê√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó˝}√¶§Ó¬˜ Ù¬1À˜È¬1 ˙‘—‡˘± √‡˘1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û≈ÀÚ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1º øfl¡c 1“±‰¬œÓ¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Úfl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ뒱ά◊Ȭ flv¡±Â√í fl¡ø1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ 69 1±ÚÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1Ê√ ’±ÀÂ√ 1-11 ¸˜Ó¬±Ó¬º ¬Û≈ÀÚ1 ë¢∂œÚ Œ¬∏Cfl¡íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ ŒÚ±ª±ø1À˘ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øᬬıº øfl¡c 1“±‰¬œ1 ëù≠í ø©Ü™¬ÛíÓ¬ ¤¬ı±À1± Œ‡±Ê√ ŒÚÀ¬Û˘±À˘ ˆ¬≈˘ ø√˙Ó¬Ø ¬ı˘±1¸fl¡À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝√√í˘ ¸—˝√√±1œ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÀfl¡ øÚø√À˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q› ’±øÂ√˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡1± Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±11 ¸±˘¸˘øÚ ’±1n∏ ¬ı˘±1fl¡ øÚÀ˚˛±·1 Œfl¡Ã˙˘ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« Ù¬˘õ∂¸”º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬øά»ˇ ·øÓ¬1 ’±1yøÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±11 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘º ŒÓ¬›Ó“ ¬Õfl¡ ’±·ÀÓøSêÊ√Õ˘ ¬Ûͬ±À˘ ˝√±√ ø«fl√ ¡ ¬Û±øG˚˛± ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√fl√ ¡º ά◊ œ√ ˚˛˜±Ú ¬Û±øG˚˛±À˚˛± √˘ÀÚÓ¬±fl¡ Úfl¡ø1À˘ øÚ1±˙º

¬∏C±˝◊√Ôí˘ÚÓ¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1

’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§Ì«-1+¬Û Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ¬∏C±˝◊√Ôí˘Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬± √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û≈ª±

’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±1 Œ‡˘Óø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1 2Â√02Â√53 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ Δ˘ ¶§Ì« ’±1n∏ &1n∏ √M√˝◊√ 2Â√05Â√31 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜À˚˛À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˜±1±˝◊√ [2Â√10Â√38 ŒÂ√–] ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û~ªœ 1œøÓ¬ª±˘±˝◊√ ¶§Ì« [1Â√11Â√57 ŒÂ√–], ¬Û”Ê√± Œ‰¬Ã1n∏˙œÀ˚˛ 1+¬Û [1Â√12Â√36 ŒÂ√–] ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Œ1±Ê√± Œfl¡ ø‰¬À˚˛ [1Â√16Â√00 ŒÂ√–] ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ – 74 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’ø˜Ó¬

Œ¸Ã1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú± ’¸˜1 193-7

Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª

¬ıÀά±√1±, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶ö±Úœ˚˛ ø1˘±À˚˛k Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó’¸À˜ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 193 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ 210Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 74 1±ÚÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ÚÈ’±Î¬◊Ȭ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˝√√í˘ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ [7 1±Ú, 13 ¬ı˘]º ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙

˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’ø˜Ó¬1 ¬ı±À√ Œfl¡ª˘ ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬fl¡ [59 1±Ú, 144 ¬ı˘, 6‚4, 1‚6] ’±1n∏ ¬Û~ˆ¬ √±¸ [13, 40, 2‚4]1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ ø¡Z-¸—‡…±1 1±Úº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’ø˜Ó¬ ’±1n∏ ’1n∏Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ127 1±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…±˝◊√ ¬Û±À˘ ¤ÀÚ õ∂fl¡±11 ø¶öøÓ¬º 152 1±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1øÊ√μ1 ø¸— [5], ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√ [9] ’±1n∏ ¸1+¬Û˜

¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö [6]˝◊√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜±Ê√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸Ã1±©Ü™1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√ ¤Ú ù´±À˝√√ ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Â√œø˜— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1¡Z˚˛ Ê√˚˛À√ª ά◊Ú±√fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√±1ø√fl¡ 1±ÀԱάˇ1 ≈√À˚˛± ø√˙1 Â≈√˝◊√„√Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˝√√Ê√º 1±ÀԱάˇ1 ¤È¬± ’±Î¬◊Ȭ Â≈√˝◊√—·±1ÓëøάÀÙ¬øk√ˆ¬ Œ¬ıvÎ¬í ’±·¬ıÀϬˇ±ª± 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√

[0]˝◊√ õ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ˝√√±Ó¬Ó¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘ÀÚÓ¬± ·fl≈¡˘ ˙˜«± ά◊Ú±√fl¡±11 &άÀ˘—Ô ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ ë≈√Ȭ± ˜ÚíÓÒ1± ù´È¬ ¤È¬± Œ‡ø˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Â√˚˛ 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º ¬Û~ª ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¤È¬± Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1À˘› 1±ÀԱάˇ1 ¬ı˘Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ëõ≠±•§í Ò1± ¬ÛÀ1º ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø√ÚÀȬ±Ó78 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡1± Œ¸Ã1±©Ü™1 Δ˝√√ ά◊Ú±√fl¡±1 ’±1n∏ 1±ÀÔ±Àάˇ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 42, Sunday, 14th February, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

16

øÂ√˚˛±À‰¬ÚÓ¬ ø˝√√˜Ö˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± 9Ê√Ú Δ¸øÚfl¡À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

cmyk

˜±—·±˘≈1n∏, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˙œ¯∏«Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Û≈È≈¬11 Úª˜ Œ|Ìœ1 Ù¬±øÓ¬˜± 1±ø˝√√˘± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº ˆ¬±1Ó¬ ¸—¶®‘øÓõ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 2015 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó1±˜±˚˛Ì ¬Û1œé¬±Ó¬ Ù¬±øÓ¬˜±˝◊√ 93 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¸À¬ı«±√˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±˜±˚˛Ì1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛ ¤¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«¢∂Lö ≈√‡Ú1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…éø˙ª1±˜± ¤˝◊√‰¬ƒ øά ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬Û ¸Ó¬…˙—fl¡1 ˆ¬±ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱ԫœÀfl¡ ŒÊ√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ Ò˜«1 ¸˘øÚ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±√√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

cmyk

1±˜±˚˛Ì ¬Û1œé¬±Ó˜≈Â√˘˜±Ú Â√±Sœ 93%À1 ˙œ¯∏«Ó¬

Ê√•ú≈, 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√˚˛±À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√Ó¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 9Ê√Ú Δ¸øÚfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÂ√˚˛±À‰¬Ú1 Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ˝√√Ú≈˜±Löm± Œfl¡±m±Î¬ˇfl¡ 25 Ù≈¬È¬ ¬ı1Ù¬1 Ó¬˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ’±Ú ÚÊ√Ú Δ¸øÚfl¡1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 19,600 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¸≈1鬱1 ˝√√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl±ª±ø˘ Œ˘±ª± Δ¸øÚfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 øÂ√˚˛±À‰¬√Ú1 Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˘˝√√Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Œ√›¬ı±À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰≈¬À¬ı√±1 Ú±À·‰¬± øȬøȬ, ˝√√±ø¬ı˘√±1 Ȭ˘≈˜±˘±˝◊√ ¤˜, Œ˘k ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Â√ fl≈¡˜±1, Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ¸≈Òœ˙, ø‰¬¬Û±˝√√œ ˜À˝√√˙ ø¬Û ¤Ú, ø‰¬¬Û±˝√√œ ·ÀÌ˙Ú, ø‰¬¬Û±˝√√œ 1±˜± ˜”øÓ«¬, ø‰¬¬Û±˝√√œ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø‰¬¬Û±˝√√œ ¸”˚«¬ı—˙œ ¤Â√ øˆ¬1 Úù´1 Œ√˝√ Œ˘˝√√Õ˘ ’±øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Õ˘ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº