ghy_14062011

¤Î¬±˘-≈√ά±˘ fl¡ø1 fl”¡È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀȬ±˜ŒÈ¬±fl¡±ø1Õfl¡ ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±À˚˛ ¸±øÊ√À˘ ¬ı±˝√√

’±Â≈√1 ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡±¯∏

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ø√À˘ Œ¬Û=Ú1 ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ∆fl¡˘±¸ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√Ò1Ì1 ø˙鬱ԫœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 Œfl¡±¯∏Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√·ƒÚ≈1 ¬Û±Í¬…Sê˜Óά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝◊√·ƒÚ≈1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ¸±˜ fl¡±À˜ ’±1n∏ ˝◊√·ƒÚ≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 160 l ˜„√√˘¬ı±1 l 30 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 14 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

160 l Tuesday, 14th June, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø˙鬱Ӭ ¸—¶®±1, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ëŒÈ¬È¬í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – 31 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-2009 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±Ê√…1 ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤ÀÚ ’Ú≈¬Û±Óõ∂ªÓ« ¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…Ó¬ 31 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√1 ≈√˜≈øͬ Œ·±È¬±¬ıÕ˘À˝√√ ¶≈®˘Õ˘, ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 25,781Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ıø1˘— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ

¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ˝√√íÀ˘ ±˚˛œ ˝√√í¬ı ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ õ∂døÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √Œ¬ı√ ‡˘fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı ë1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛1 ˚±S± ˚±ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÊ√˘±, ˜G˘ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘›“º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ’±ø˜ ø˚˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˘±fl¡1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ &1n∏Q ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ó‘¬Ì˜”˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÚ±À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1øfl¡ø1¬Û1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X

1±Ê√…Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ 11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1—Ê≈√ø˘, 13 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1ÕÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 40Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈11 ¬Û1± ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-7245 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1—Ê≈√ø˘Ó¤˝◊√‰¬ ’±1 74-3437 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ı±Â√‡Ú1 ’±Í¬Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 40Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Ú≈1 ’±˘˜ [26], ŒÊ√˘ ˝√√fl¡ [25], Ú≈1 ’±˘œ [16], Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [17], ’±˜œ1 ’±˘œ [38], ŒÊ√øÂ√fl¡± ˜±1±fl¡ [33], 1ø˝√√˜‰¬“±√ ’±˘œ [30]1 ø‰¬Ú±Mê√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· 8 ¬Û‘ᬱÓ1—Ê≈√ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ¶§±¶ö… ¸≈ø¶ö1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤1±1 ’Ú≈˜øÓø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙ÓÊ√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’Ú˙ÚÓ¬ı˝√√± 1±˜À√Àª fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

31 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ n ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 60 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘

1—Ê≈√ø˘Ó¬ C±fl¡-¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘, øȬUÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú±

S꘱» ¸≈¶ö 1±˜À√ª ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 13 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√fl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸ˆ¬±·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«õ∂̱˘œ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬À1©Ü 1±˝◊√Ȭ ¤"√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ∆¸øÚfl¡ ¬ı“Ȭ± øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˙±øôL õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ú±·±À˘G1 øÚÀfl¡Ó≈˝◊√1±˘≈fl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ∆¸øÚfl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ Ú…±¸1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û Œ·±¬Û±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬∏C±©Ü1 ¬Û±ª±1 ’¬ıƒ ¤È¬Ú«œ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê≈√ø1 ¬ıíΫ¬1 ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈fl¡ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ

øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡

Œ¸Ú±-’±1鬜fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ø¯«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı 10,000 Œfl¡±øȬ1 õ∂ô¶±ª ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛fl‘¡¯û ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010-11 ø¬ıM√œ√˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±

6,700 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’¸˜fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 ά◊»¸¸˜”˝√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 12 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ±ø¬ı√Õ˘ ¬ı“Ȭ± é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ SêœÎ¬ˇ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú –

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±1‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ˜ø1·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡ø1˜·?, fl¡±Â√±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ú·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl

’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı 27 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú±˚˛…±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’¸À˜ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓõ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Óø√~œÓ¬ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√í¬ı 4‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 12‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«À1 øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÚ1œ˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¶ö±ÚÓ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬, 13 Ê≈√Ú – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«¸˝√√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ·“√άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¶ö±Ú ŒÚÀfl¡1± ˝√√±ø¬ıÕ˘ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«ÀÚ± fl¡À1º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1976 ‰¬Ú1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӌ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ·±À1±-1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…˝◊√ ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ√Â√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ√ÀÂ√ √±ø‡˘ fl¡1± 6˚2011 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√± 16-17 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 60Ó¬˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 12·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ1 ˚˛±—ÀÁ¡ Ú√œ ›¬ÛÀ‰¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

¬ÛøGÓ¬1 ’¸≈‡

28Ȭ±Õfl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‰¬œÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ¬ı˝◊√øÊ√—ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ë”√Ó¬±¬ı±¸1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıíñ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓø¬Ûg± Œ˝√ √ Î ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 Œ‰¬•§±1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º ˘·Ó¬ ¬ÛøGÓ¬1 |œ˜Ó¬œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√ά ¬ÛøGÀÓ’¸≈ ‡ ÀȬ± Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ À Â√ º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Òø1¬ıÀ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬1 øfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì Ú¬ÛÓ¬± ¤‡Ú ·“±›, øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√ ά◊¬Û±Ê√«Ú1 ¬ÛÔ

Ê√œªÚ1 1— Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛... n Œ·ÃÓ¬˜

¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± √˝√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª, ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ªº fl¡±1Ì, ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬Û±˘Ú1 1+¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› √±˘√ø1^º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸—:±º ¤ÀÚ ^nÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…º ¬ı‘˝√» Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√ ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¬Û±flƒ¡‰¬SêÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

‡øÚfl¡1

cmyk

cmyk

Ò≈ø Ó¬-‰≈ ¬ ø1˚˛ ±

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı«˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√, ˝√√ô¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√, ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 13 Ê≈√Ú¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±·±¬ı√øÚ ’±ø‡˚˛± ·“±ª1 Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡ [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıg≈ Œ¸±Ì±¬ı1 ’±˘œ, ‰¬øÙ¬fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ 1ª ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˘ øȬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ’±˘œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 ŒÎ¬1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

LOST I have lost my HSLC & H.S. Admit & Marksheet bearing Roll - N5- 220, No. 206 of year 1995 & Roll 352, No. A67 of year 1997 Saifur Rahman Zamadar Jhapusabary, Agomoni

LOST

Post & Home delivery available

I have lost my HSLC Admit Card (2008) Roll -B08673, No. 0276 Niranjan Das Nazira Amolapatty

MARBLE MURTIYA

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

Assam Clinic Call- 92071-44567

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

ARTICLE WORLD

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

gift items etc. Contact–

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±¬Û±1 ¸√¸… ’±È¬fl¡

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÒÚ ’±R¸±» ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜±ø˝√√˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 13 Ê≈√Ú¬ – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈√±Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸±»fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± ·“±›1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 13 Ê≈√Ú¬ – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ófl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ˜±µ±ø1˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ’±˜«œ [’±¬Û±]1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± õ∂À¢∂øÂ√ˆfl¡Úƒ©Ü±™ fl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά [ø¬Û ø‰¬ ¤˘]fl¡ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ÒÚ ¬√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓŒ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¿˘ ˝√√±‰¬√± [30]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¸Ê√œª &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¿˘ ˝√√±‰¬√± ˜±µ±ø1˚˛± ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀӌӬ›“ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ô±Ú±‡Ú1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ’ªÌœ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ˝√√Àfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 20

Ȭfl¡±1 ¬Û1± 100 Ȭfl¡±Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı·Ó¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 118Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1500 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 3001 ¬Û1± 500 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 14Ȭ± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊iߜӬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 120 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2001 ¬Û1± 300 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ 20001 ¬Û1± 3000 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬

Ú·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¸¬ı«˜≈ͬ 84,500 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡ø1 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±ø˝√√˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬, ¬∏C±fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˙±˘¬ı±1œ, 13 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Úµ ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±Ó¬ ¤‡Ú ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊¶≈®˘1 Â√±Sœ Ó¬Ô± Œ˘±‰¬1± ·“±ª1 ¬ı±ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 fl¡Ú…± ¸ø¬ıÓ¬± ˜≈Â√±˝√√±1œ [12] ’±1n∏ fl¡í˘± ˜≈Â√±˝√√±1œ1 fl¡Ú…± ’˘fl¡± ˜≈Â√±˝√√±1œ [11] ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ-ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤ ¤˜ ¤ 674 Ú•§11

SALE NOTICE For sale of timber lots under Kamrup West Division, Bamungaon, sealed tenders, affixed with court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited and will be received by the O/O the undersigned as well as conservator of Forests, Central Assam Circle, Guwahati -1, upto 3.00 P.M. (IST) on 15.07.2011.

Notably: 1. If for any un-avoidable reasons, the office does not function on the aforesaid date, the tender will be received on the next working day upto 3.00 P.M. (IST).

2. For the purpose, from the office of the undersigned, during office hour, the intending tenderers may obtain detailed particulars.

3. Without assigning any reason, at any stage, the undersigned reserves the right to cancel the sale.

Sd/Divisional Forest Officer Kamrup W est Division, Bamunigaon Janasanyog/402/11

¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶≈®˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¶§Ó¬–¶£”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√‚∞I◊± Òø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±Úµ ¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’íø‰¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1

Œ˜øÒ¸˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ›‰¬11 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [11] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û1± øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ŒÈ¬•ÛíÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˝√√±ø˜≈√˘ ˜±Úfl¡±‰¬11 ¬Û≈Àª1 ·“±ª1 ’±˘ ’±ø˜Ú1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú˚˛±·“±ªÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ¸˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 13 Ê≈√Ú¬ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±·“±ª1 ¤‡Ú Ò±¬ı±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜 ¸≈ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¬ıœ1ÀÁ¡±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ¬ı±À‚ù´1œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±øÊ√ Ú˚˛±·“±ªÕ˘ ’±À˝√√º Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬ı·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú± ¸±Ê√

¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ú˚˛±·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˚˛±fl≈¡Ê√œ˚˛± ά◊√…±ÚÓø¬ıÀÚ±√Ú1 ˜≈˝√Ó” ¬« ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˚˛±·“±ª1 ë·íÀãÚ Ò±¬ı±íÓ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ø˙ªõ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ 1±Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ˜Ê≈√˜√±1 [fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ] ’±1n∏ ÚªøÊ√» ¸±˝√√± [¬ı„√√±˝◊√·±“ ›] ¬ı≈ø˘ ÊÚ± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú˜≈‡ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬Û1± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó·“±›‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø‰¬ÀÚ± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤È¬± ø¬ıøάˇ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬, ˝√√±Ó¬1 Œ¬ıËÂ√À˘È¬ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ë˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬í fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…Ó‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ë˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬í Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ øÚª±¸œ ˜≈øMê√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ∆· Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˜≈øMê√Ú±Ô ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 √˘ÀȬ±Àª ë˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬í1 ’Ú…Ó¬˜ ‡˘Ú±˚˛fl¡ Œfl¡˙ªfl¡±øôL ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·œ ˜≈øMê√Ú±Ô ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˙˜«±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: Sl. No.

Name of work

1

2

1

Amount of Estimated Completion earnest money for Cost period contractors not enlisted with MES 3

Repairs to Rs. certain road 16.00 in variouse Lakhs zones under (at per GE Dinjan

Market)

2

4

Repairs to Rs. fencing and 16.00 allied works Lakhs in various loc (at per at Dinjan unMarket) der GE Dinjan

06 (Six) Months

5

Rs.32000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender

Last Date of Receipt of application

6

7

Rs. 500/- in the Shape of DD/ bankers cheque from any 20 Jun N a t i o n a l i s e d / 2011 Scheduled Bank, in favour of GE Rs.32000/- in the Dinjan payable at shape of call deDinjan posit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Eligibility Criteria for MES Enlisted contractor 8

Date of Date of issue of Receiptof Other Contractors tender tender 9

10

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfacOn or Class-'E' torily completed after requisite value of Category works, annual 21 Jun '(a) (i)' turnover, working 2011 capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt, security clearance etc.

11

12 Jul 2011 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/391/E8 dt. 26-05-11

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 13 Ê≈√Ú– Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘fl¡± øÒ— ·“±ª1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ øÒ— ·“±ª1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜À˘fl¡± øÒ— ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˜À˘fl¡± øÒ— ’íÀȬ±À©ÜGÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ √·±“ › ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±À˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó’±1鬜 ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ÊøάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Œ˜À˘fl¡± øÒ— ·“±ª1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±ø˜1 UÀÂ√˝√◊Ú [30]fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ 33˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø˜À1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√À˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 13 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Óø¬ı·Ó¬ 10Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÂ√ά˘fl¡±©Ü Â√±¬ı Œõ≠Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 157 Œfl¡±øȬ 56 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ’±À˜±˘±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Ì1 ‰¬±ø˝√√√±º ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ø‰¬ &ø‰¬Õfl¡ Û±Ì ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ·‘˝√¶ö˝◊√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1

ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Ê√œÀfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ÌøÚfl¡-Œfl¡øÂ√˚˛±1 Œ¢∂5±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 n øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√ ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1ø„√√˚˛± 1ø„√√˚˛±, 13 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±√˚˛º 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡øÂ√˚˛±1 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó≈√·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â± fl¡1±1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1y± Œ·±¶§±˜œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú

Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1

Œ·±ª±˘±1 ø√ÚÓ¬ ˜1ø„√√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 15 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

&ª±˝√√±È¬œ, 13 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46 Ú— ¸1n∏Àé Sœ ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 13 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ1 ˆ¬œøÓ¬

9 ¬ıÊ√±ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜≈1¬ı3œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 13 Ê≈√Ú¬ – ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √511 ˜Laœ¸fl¡˘1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«¶Û‘˝√± ¬ı‘øX Œ¬Û√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 ¸øg˚˛± ‰¬±¬Û11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ˜1ø„√√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¬ı± Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øfl¡ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÌ«± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬, ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 13 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˙&̬ı±˝√√œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜Ò1 ˘¶®11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜≈ͬ

√˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˙&̬ı±˝√√œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øͬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Úõ∂œøÓ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

’¸˜ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤G Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú – ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’—˙œ√±À1 ’¸˜ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤G Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ± Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜±Òª √±À¸º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1ÓŒ√ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ‡√± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ± Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ’±Úøfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±À1± ‰¬˘±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ√ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ͬ±» ’øˆ¬˚±Ú

øȬ—‡±„√√Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 13 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·±È¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ’±øÊ ¬Û±Úœø¬ı˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¤Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øȬ—‡±„√√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ¤fl¡ ‡¬ıÀ1 ¬ı‘˝√M√1 øȬ—‡±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, :±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ øÚÀӬà ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 13 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 150 ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 150 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘± ˙±‡±1 ’±¸Ú 300 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Â√ Ú ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

cmyk

¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 13 Ê≈√Ú¬ – fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ˝√√›fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’√…ø¬Û fl‘¡ø¯fl¡˜«1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±ø˜ ¬Û1± Ú±˝◊√

fl‘¡¯∏fl¡º ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±√√Ú Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά◊ÀM√√Ê√Ú±, ڱ«√1 ¬Û˘±˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 Ê≈√Ú– Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 õ∂˚˛±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±- ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√s fl¡ø1À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‚¢∂±¬Û±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 13 Ê≈√Ú¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±ø~˚˛±, ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚¢∂±¬Û±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ÒÌ«±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ fl¡±Î«¬ ∆˘ Ú±Ú± ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’ÚôL UÊ≈√ø1À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ &√±˜1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬¬ı˝√√œ ’±ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ UÊ≈√ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 13 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊æ√G±ø˘ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 13 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚Œ¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√ Ȭ˝◊√À˘È¬˚ øȬ¤Â√ Œfl¡˚09 Ó¬±ø1‡ – 08-06-2011 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ øÚ•ß -ά◊À~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√ Ȭ˝◊√À˘È¬1 Œ˜øÚ—˚’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 Œ˜±˝√√1ªX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ø‰¬˚Œ¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√ Ȭ˝◊√À˘È¬˚øȬ ¤Â√ Œfl¡˚09, Ó¬±ø1‡ – 08-06-2011 fl¡˜«1 Ú±˜ – øȬ ¤Â√ Œfl¡ ¸—˜G˘1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓŒ¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√Ȭ˚˛À˘È¬1 Œ˜øÚ—˚’¬Û±À1˙…Úº Œ©Ü‰¬Ú – øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬Û ’±1 ¤Â√ ø¬ıøã—, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ, ˜±fl≈¡˜ Ê√—‰¬Ú, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬º ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… [ø¬Û ¤] – 54,114˚Ȭfl¡±, 7600˚- Ȭfl¡±, 3,000˚- Ȭfl¡±, 2,000˚- Ȭfl¡±, 2,000˚- Ȭfl¡±, 2,000˚- Ȭfl¡±, 2,000˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,082˚-Ȭfl¡±, 152˚-Ȭfl¡±, 60˚-Ȭfl¡±, 40˚-Ȭfl¡±, 40˚-Ȭfl¡±, 40˚-Ȭfl¡±, 40˚Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 500 Ȭfl¡± ˜±Sº øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Úº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ’ª¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÚø¬ı√±1 õ∂fl¡±1 – ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± õ∂-S1 Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 15.06.2011 1 ¬Û1± 13.07.2011 Õ˘º øÚø¬ı√±1 Ê√˜± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ – 14.07. 2011 1 ¬Û1± 10 1 ¬Û1± 13.00 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14.07.2011 1 13 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14.07.2011 1 15.00 ¬ıÊ√±º øͬfl¡±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√1º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¶ö±Ú – ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡é¬Ó¬ 14.07.2011 Ó¬º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ – www.nfrailway.com1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ 500˚- Ȭfl¡±1 [‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛] Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1∆¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Óø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸, 2011 ά◊¬Û˘Àé’˝√√± 20 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ëfl¡í ˙±‡± – ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡± – ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±√… ˚La, ¸—·Ó¬fl¡±1 ’±ø√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰S¬±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1— [ª±È¬±1 fl¡±˘±1˚Œ¬ÛÀ©Ü˘ fl¡±˘±1], Œ¬Ûø=˘ ’±ø√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı – ¿øάÀ•§ù´1 √±¸, ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=˘fl¡±˘˚˛, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ, ŒÙ¬±Ú – 94351 93377 ’±1n∏

ø‰S¬±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı – ¿:±ÀÚÚ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, õ∂√˙«Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ’±È«¬ Œ·À˘1œ, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ, ŒÙ¬±Ú – 94350 19191º

˙—fl¡1 õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ ¬ı1± ¸=±˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ’¸˜ Jansanyog/521/11

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√Ú¬ – ˜Ò≈ø˜| ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¿Ú±Ô Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸˝√√Òø˜«Úœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı1Àˆ¬È¬±1 ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1y± Œ·±¶§±˜œ [86]1 ’±øÊ√ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

ά◊√ƒ‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú 14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ≈√Ú« œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˜À√ª1 U—fl¡±1 ˜±S Ú ø√ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘º ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ’±1n∏ Œ¸˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±º ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ›Í¬1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Œ¬ÛÀG˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±˜À√ªfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˜À√ªfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ˆ¬±¯∏…º õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘, øfl¡c ¬ı±¬ı±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±¯∏…1 ¡Z±1± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝√√±Ê√±1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¬ı±˝◊√ ¤‡Ú ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√À˘ Œ¸˚˛± ¬ı±¬ı±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±¬ı±fl¡ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ1 ¬Û1± ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ¢≠fl≈ ¡íÊ√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜À√ª1 ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Úfl¡ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À˚˛ ’¬Ûø1¬Û$¡¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÕ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª Œfl¡Ã˙˘¬Û”̈« ¬±Àª ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü &1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ø·˘±Â√ Ù¬˘1 1¸ ‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±À1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ò±ÀÓ¬ ¶öø·Ófl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’Ú≈À1±Ò ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊√±˝√√ 1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1º 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À˚˛ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ fl¡1± ’Ú˙Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œÓ¬ ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±1 ’±1±˜√±˚˛fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ’Ô«±» ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ’ڱάˇ•1§ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú¶ö˘œ ’±øÂ√˘ Œ¢≠˜±À1À1 ¬Û”̺« ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬√ÀÚ˘ ’±¶ö±1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±º ‰¬±ø1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±˜1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ √ø√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª øÚÀÊ√˝◊√ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±˜À√Àª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¸≈1鬱 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ ’Ò…ª¸±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 º ñ¬¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱1

’±s≈˘ Â√±˘±˜

˝◊√øÓ¬˝√√±À¸± ¸—˘¢üº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ‡±√… ’Ài§¯∏Ì, ’±˝√√1Ì1 ¡Z±1± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¤È¬± ’±øÂ√˘ ∆√ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’±øRfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÓ¬øáÔ±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ø˙鬱1º õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ıÚ…-ø˝√√—¶⁄ Ê√c, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’±À¢ü˚˛ø·ø1, ø˝√√˜¬Û±Ó¬, ¬ı<¬Û±Ó¬, Ò≈˜≈˝√± ’±ø√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ¶§À·±á¬œ1 ’±Ú ¸√¸…À¬ı±1fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ‡±√… ’Ài§¯∏Ì, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¬ı˚˛¸¶ö ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√± Œ·±á¬œ1

Ê√œªÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø˙鬱˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ¬ıdÊ√·Ó¬ ’±1n∏ õ∂±ÌœÊ√·Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S, ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«Sê˜ ’±ø√Ó¬ fl¡˜«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙鬱 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸≈¸—·øͬӬ, ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ά◊ij≈Mê√º

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ Œ√˝√ 1鬱 ’±1n∏ Œ·±á¬œ 1鬱 ¬ı‘øX1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø˚À¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˙øMê√1 1˝√√¸…-Œˆ¬√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ :±Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ¬Ûq¬ıø˘, Ú1¬ıø˘ ’±ø√ Œ√ªfl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ ’±1¬ı1 ˜!¡±Ó’ªø¶öÓ¬ fl¡¬ı±ù´1œÙ¬ÀÓ¬± øÓ¬øÚ˙ ¯∏±øͬȬ± ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤È¬±˝◊√ñ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±º ¸≈fl¡˘À˜ ¤ÀÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ø˙鬱√±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚ1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡, õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±1n∏ &1n∏¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü, Œ¬ıÃX, ∆¬ıø√fl¡ ’±ø√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ò±ø˜«fl¡ ’±1n∏ Ú…±˚˛øÚᬠ1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱˝◊√ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ Ò√ı—¸1 1˝√√¸…, ¬¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±Ìœ Ê√·Ó¬1 1˝√√¸…, Êij-˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì, ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 1˝√√¸… ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ìœ-øÚÀ«√˙1 ¡Z±1± õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± :±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱√±Ú fl¡À1º ˝◊√˝√fl¡±˘-¬Û1fl¡±˘, Œ¬ıÀ˝√√ô¶-Œ±√Ê√‡, ÚÀˆ¬±˜G˘ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› :±Ú √±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 õ∂Ò±ÚÓ¬– ˆ¬±¬ı¬ı±√œ, ø¶öøÓ¬˙œ˘, ¬ı…øMê√øÚᬠ’±1n∏ ø¬ıù´±¸øÚˆ¬«1º ’±ø√˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˚ ø˙鬱1 ¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡

˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı≈ø˘À˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ø˚ ø˙鬱 õ∂̱˘œ¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬ı± ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·1 ’±À·À˚˛ [622 ‡Ëœ–1¬ Û”¬ı«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±] ’±1¬ı ˆ¬”-‡Gfl¡ ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’±1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡À˘ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ‡G1 ’±1¬ıœ˚˛¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±1 ø˜˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…±fl¡1Ì, ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˜±Ó¬-fl¡Ô±1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘º √øé¬Ì ’±1¬ıœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ıÌ«˜±˘±Ó¬ ÿÚøS˙Ȭ± ’±‡1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 ø˙˘±ø˘ø¬Û1 ¬Û1± √øé¬Ì ’±1¬ı1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±, ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˘Sê˜Ó¬ √øé¬Ì ’±1¬ıœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˘≈5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¸ ά◊M√1 ’±1¬ıœ˚˛ ˆ¬”‡G1 ˆ¬±¯∏±º Œfl¡±1±Ì ù´ø1Ù¬ [˝◊√Â√˘±˜1 Ò˜«¢∂Lö] ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊M√1 ’±1¬ıœ˚˛ ˆ¬”-‡G1 ˆ¬±¯∏±º ’±˘Ú±˜±1±˝√√ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Óά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡1± ø˙˘±ø˘ø¬ÛÀfl¡˝◊√ ’±1¬ı1 õ∂±‰¬œÚ ø˘ø‡Óø‰¬˝ê ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙˘±ø˘ø¬Û ø˝√√1± 1±Ê√…1 1Ê√± ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ˝◊√˜±1n∏˘ fl¡˚˛Â√1 ¤ø¬ÛȬ±Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ 328 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·1 ’±·1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±fl¡ ’:±ÚÓ¬± ¬ı± ’±g±1 ˚≈· ëÊ√±ø˝√√˘œ˚˛±í [500-622 ‡Ëœ–] Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Ê√±ø˝√√˘œ˚˛± fl¡±˘ÀÓ¬± ·√…-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ’±ø√À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ≈√Ò«¯∏« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ú±Ú± Œ√ª-Œ√ªœ1 ά◊¬Û±¸fl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡˜«

¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√›fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ’±˜±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±√˙«˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ˝√√ ’±˜±1 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ¬Û1± ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙, ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬, ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬1 øÚø‰¬Ú± ≈√Ú«œøÓ¬À¬ı±1 øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 √À1 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜øLaQ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ë¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±1 ¸√¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·“±›À¬ı±11 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Ûø1¬ı˝Ì, ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì

ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œé¬S1 õ∂¸±11 fl¡±1ÀÌ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª› ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ”√1 ”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬, ’±Õ˘-’±Ô±øÚ Œ˝√√±ª± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ √‘˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤È¬± øȬ øˆ¬¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ√ø‡ Œ¬Û=Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√±≈√1 1±À˚˛ ’øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 Ù¬±˝◊√ ˘À¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1„√√øÌ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜LaœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˚ ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, Ò…±ÚÒ±1̱À¬ı±1 Œ˚Ú ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ëÚ-ÀÓ¬ Ú-’“1±, ¬Û≈1øÌ ˝√√íÀ˘ Â√-’“1±í ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±À˚˛± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬í1±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±À1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› Œ˚Ú ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±, ¿√±¸ ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 fl¡˜«√é¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±, fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˜Ê√Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Óø√Ú Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Ù¬±˝◊√ ˘ ’±ø√1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚Úº ά◊»¸±˝√√œ, ά◊√…˜œ, fl¡˜«√é¬ ˜Laœ¸fl¡À˘› ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡Ó¬± Œ˚Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘À˚˛± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂Ô˜À1 ¬Û1±˝◊√ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ˙±¸Ú˚La1 ά◊ißøÓ¬ ¸Ò±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈ø√Ú1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì ë˜±Î¬◊À‡ ά◊øȬÀ˘ &ø1 ¬Û1n∏ª±À1± ˜1Ì Ú±˝◊√ íº

fl¡ø1øÂ√˘ ˚±fl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¬ı«1Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±fl¡ƒ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·ÀȬ±fl¡ ë’gfl¡±1-¬ı¬ı«1Ó¬±í1 ˚≈· Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·1 ·√…, fl¡±¬ı… ’±ø√1 ˜”˘ ø˙¬Û± õ∂±fl¡ƒ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·Ó¬ ˝◊√ Ù≈¬À˘Ù¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√øÂ√˘À˝√√ Œfl¡ª˘º ˜!¡±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ø˘‡±-¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±Ú ˝◊√¬ıÀÚ ›˜±˝◊√˚˛±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ø˘Ù¬± ›˜1 ø¬ıÚ ‡±M√√±À¬ı ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±Ú1 ¬Û1± ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±s≈~±˝√√1 Ê√œ˚˛±1œ ù´œÙ¬±1 ¬Û1± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [√–] 1 ¶aœ ˝√√±Ù¬‰¬±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˙鬱fl¡ ¶§˚˛— 1‰≈¬~±À˝√√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˝◊√˘± ’±1n∏ ‡±ÚÂ√± Ú±˜1 ≈√·1fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¬ÛøGÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1¬ıœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏± ’±ø√1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ñ õ∂±fl¡ƒ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸ˆ¬…Ó¬±º ¤Àfl¡ù´1¬ı±√1 [’±~± øÚ1±fl¡±1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±¸…] Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1 ˝◊√Â√˘±˜1 Ò˜« õ∂ªÓ«¬Ú1 ø˚ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıõ≠ª ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ [√–] ‚Ȭ±À˘ ø¸À˚˛˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ ’±1¬ıfl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊√±1 ∆˝√√ õ∂±fl¡ƒ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈·À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 [ø˘‡± ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±] ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—¶®±À1À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ÛXøÓ¬, fl¡±¬ı± √˙«Ú ’±1n∏ õ∂√øé¬Ì, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 fl¡˜«fl¡±G ’±ø√ ¢∂˝√Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¸≈1±¬Û±Ú, Ê≈√ª±À‡˘, Ó¬œ1 øÚÀ鬬Û1 ¡Z±1± ˜„√√˘ Œ‰¬±ª± fl¡±˚«fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˝◊√Â√˘±˜1 ’±‰¬±1-’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘º ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [√–] ά◊•úœ [ø˘‡±¬ÛϬˇ± ÚÊ√±Ú±] ∆˝√√À˚˛± ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±¢∂˝√œº Œ¸À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú1 ’±1n∏ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱¢∂˝√Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 1‰≈¬˘≈~±˝√√1 [’±~±1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡] ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±øÂ√˘ ά◊√±1ñ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±› ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ø˙鬱 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ‚±˝◊√Õfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±øÂ√˘º ø˙鬱Àé¬SÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 [√–] ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ øÚ1é¬1 ’±1n∏ ’gfl¡±1±26√√iß ’±1¬ı Ê√±øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊2‰¬

ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º :±Ú ’Ài§¯∏Ì, ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¸≈õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’Ó¬…øÒfl¡º ˜ø√Ú±1 85 ˜±˝◊√ ˘ √øé¬Ì-¬Ûø(À˜ 624 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ı√1 Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˙ ˜≈Â√˘˜±Ú ∆¸Ú…˝◊√ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±À1˙œ ∆¸Ú…1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1, ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡±À1˙œ ∆¸Ú… ¬ıµœ ˝√√˚˛º Œfl¡±À1˙¸fl¡˘¡ Œ‚±1 ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ’˜≈Â√˘˜±Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ øÚø√ ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•úÀ√ [√–-’±~±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øôL¬ı¯∏«Ì fl¡1fl¡] Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëÒÚ-Œ¸±Ì Ú±˘±À·, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ø˚¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˜ø√Ú±1 √˝√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1À˘ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±ºí ¬ıµœ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Œfl¡±À1˙œ ’˜≈Â√˘˜±Ú, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ø˙鬱 ’±øÂ√˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª˜≈Mê√º ¤ÀÚ ø˙鬱1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì 1‰≈¬˘≈~±˝√√1 ’±Ú ¤È¬± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√ñ ëø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸≈”√1 ‰¬œÚÀ√˙Õ˘Àfl¡± ˚±¬ı±ºí ‰¬œÚ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ√˙ Ú±øÂ√˘ ¬ı± ¤øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰¬œÚÀ√˙1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙鬱 øÚ(˚˛ Ê√±·øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø˙鬱 ’±øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’±1¬ı1 Œ√À˙ Œ√À˙ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√Ú¬Û√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ú Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚À˝√√Ó≈ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ√˙À¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø¬ı‰¬±1 ¬ÛXøÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ά◊M√1±øÒfl¡±1, ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·, ø¬ı¬ı±˝√√, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√, SêœÓ¬√±¸, ˚≈X¬ıµœ, fl¡1-fl¡±È¬˘, ˙Sn∏1 õ∂øÓ¬ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’±ôL–Ò˜«œ˚˛ ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√À˚˛À˜Ú ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Ó¬±1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± 1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘Ó¬ 1‰≈¬˘≈~±˝◊√ Œ˜±˚˛±√fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı±∑í ë’±~±1 ¬ÛøªS ¢∂Lö Œfl¡±1±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¸˜±Ò±Ú fl¡ø1˜ºí Œ˜±˚˛±√1 ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ά◊M√1º ë˚ø√ Œfl¡±1±ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú±Ô±Àfl¡∑í Œ˜±˚˛±À√ ø¬ıڜӬˆ¬±Àª fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝√√±ø√Â√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√¬ıºí ˝√√±ø√√ÀÂ√± ˚ø√ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛∑ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX õ∂À˚˛±· fl¡ø1˜º ¸c©Ü 1‰≈¬˘≈~±À˝√√ Œ˜±˚˛±√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º ¤˝◊√√À1 Œfl¡±1±Ì, ˝√√±ø√Â√ [‰≈¬iß±˝√√]1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¶ö˘Ó¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¬ı±À¬ı ë˝◊√Ê√øÓ¬˝√√±√í ’±1n∏ ëøfl¡˚˛±Â√í1 [¸±‘√˙… Ôfl¡± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛXøÓ¬] õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ’±‰¬Uª± ¸˜¸…± ’±1n∏ &1n∏QÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙1 ¬ÛøGÓ¬˜G˘œ1 ¡Z±1± ø√˚˛± ¸˜±Ò±ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ë˝◊√Ê√˜±À˚˛ ά◊•úÓ¬íº Œfl¡±1±Ì, ˝√√±ø√Â√1 [‰≈¬iß±˝√√] ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ ¬ı≈øXfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Sê˜˙– [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-60696]

ë√±˚˛œ Œfl¡±Úí ·ä¬Û≈øÔ1 ’“±Ó¬ Òø1 ¸≈¬ıÌ« Œ·±¶§±˜œ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ &Ì√± Œ·±¶§±˜œ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ·äfl¡±À1± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ·ä¬Û≈øÔ‡ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 23 Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß 1n∏ø‰¬1 ·äÀ1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ·ä ¸—fl¡˘ÚøȬº ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¸√±˚˛ ‚øȬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ‚ȬڱÀfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚÀ1, ¸≈µ1 õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œÀ1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1¶Û˙«œÕfl¡ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±º ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ’±Î¬ˇ•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬ıÌ«Ú±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ·ä˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø˘‡± ¤˝◊√ ·äø¬ı˘±fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Ù¬±˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±, Œõ∂˜ ¸•§gœ˚˛ ’±1n∏ ø˙qøˆ¬øM√√fl¡º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø˘‡± ·äÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ¬ı…ª˝√√±1, √±˚˛œ Œfl¡±Ú, √±√±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÏ¬À1fl¡øÌ, ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú, 1ø„˘œ, ¬Û±·˘œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ¬Û±fl¡, ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ, ά◊¬ÛÀˆ¬±·, ¬ıg≈Q1 ¬Û˜ Œ‡ø√, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬Q, Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê ,√ ¸˜±Ê√øˆ¬øM√√fl¡ ·äÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸» ’±1n∏ ’¸» ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ª1 ¬Û±Ô«fl¡…, ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 fl≈¡Ù¬˘, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√, ·“±ª1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¬ıÒª± Ú±1œ1 ≈√‡-≈√«√˙±, ’¸» Œ˘±fl¡1¡ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì Ú±1œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·±“ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ˜1˜-Œ¶ß˝√ , ˆ¬±Ó‘¬Q, √˚˛±, 鬘±, ˜±Ó‘¬À¶ß˝√ , ¬ÛPœ Œõ∂˜ ’±ø√ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’Ô‰¬ ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤˝◊√ &ÌÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 ˜±Ò…À˜À1 ¸≈µ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÀ1 ¤È¬± U¬ıU ø‰¬S √±ø„√√ Ò1Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛøϬˇ ·íÀ˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬À˝√√ ‚øȬ

’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±11 fl≈¡Ù¬˘À¬ı±1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¸˜±Ê√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¤È¬± Œ‰¬©Ü± ·ä1 ˜±Ò…À˜À1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º Œõ∂˜ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·äÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ñ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ¬«√ , ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ¸≈1, ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ, ·ˆ¬œ1 ¸•§g, Ê√œªÚ ˚≈X1 ¬ıœ1±—·Ú±, ˙1Ó¬1 ”¬ıø1Ó¬ ø¸Mê√ Œ˙ª±ø˘º ¤˝◊√ ·äÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± Œõ∂˜1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ˚ÀÚ ñ ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜ ‹ù´ø1fl¡ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜, ¸≈11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì, Œõ∂˜1 ˜˝√√±ÚÓ¬±, Œõ∂˜1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú, Ú±1œ1 ¶§±˜œ-ˆ¬øMê√, &1n∏1 õ∂øÓÔfl¡± |X± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸, Œõ∂˜ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Ú±1œ1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸±˜ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±À· ·äÀ¬ı±1fl¡ ¸“‰¬± 1+¬Û ø√˚˛±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·äÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬1 ¬ı˘≈fl¡±Ó¬ ø¬ıÚÚœ , ˜± , ά◊¬Ûfl¡±ø˝√√Úœ , Œõ∂˜, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ , ’±R¸ij±Úº ø˙qø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·äÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± ø˙q1 ¸1˘ ˜Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜, ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± øÚˆ¬“±Ê√ ˜1˜, Œ‡˘±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ’±R¸ij±Ú, fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ, ¸±˝√√¸, ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±ø√ ø˙q¸≈˘ˆ¬ &ÌÀ¬ı±1 ¸”Ñ øÚ1œé¬ÀÌÀ1 ø˙q1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ∆˝√√¡ ø˙q1 ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈À˘ø‡fl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ø˙qÀª øÚ1œ˝√√ fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊√ ¬ıÒ fl¡1±Óø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı±Ò± øÚø√˚˛± ’±ø√ ¸1n∏-¸≈1± ≈√Ȭ±¤È¬± Œ√±¯∏ Ô±øfl¡À˘› ·ä¬Û≈øÔ‡Ú ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÌÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûͬڜ˚˛ ¤‡Ú ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ·ä¬Û≈øÔ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·ä¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¬ıU˘ ¬ıÌ«Ú± Ú±˝◊√ , øfl¡c õ∂±‰≈¬˚«… ’±ÀÂ√, ¬ı±ô¶ªÓ¬± ’±ÀÂ√º ·äÀ¬ı±1 ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ä˝◊√ ’Ô«ª˝√√º Œ¸À˚˛√ À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±1 ’±¢∂˝√√ Ê√ij±¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬Û≈øÔ‡Ú1 ’±ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-10088]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±√±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·±... ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«fl¡±G Œ√ø‡qøÚ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ù¬fl¡1±Ù“¬±øfl¡ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡› ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ fl¡í˘± Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª

Ú±˜1 Œ˚±·&1n∏ÊÚ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± 1±˜À√Àª ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ fl¡í˘± Ȭfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ øͬfl¡ Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ’Ú˙Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1, ˝◊√ ˚˛±ÓŒfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1À˘º øfl¡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú/ ¸≈ø¬ı˙±˘ 1ˆ¬±‚1, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˙ɬ±·±1, ¶ß±Ú±·±1, 1±gøÚ˙±˘, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ˚La, ª±È¬±1 fl≈¡˘±1, ø¬ı˙±˘ ¶ç¡œÌ1 ¤˘ ø‰¬ øά øȬ øˆ’±ø√À1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ¤fl¡

1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Úº ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜ÓÒÚ1 øfl¡ ¤fl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1º ¤˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ıº ˝◊√ › ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˜±ôL1 Ú˝√√˚˛ÀÚº ¤˝◊√ À¬ı±1 øfl¡c ŒÈ¬“È≈¬Ù¬±ø˘ ø‰¬¤û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Œfl¡ª˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘À˚˛ Ê√˜¸˜Ô«Ú

’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú øfl¡¬ı± ά±„√√1 ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ ˝√√›fl¡, ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± fl¡í˘± Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø˚ ¤fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’Ú˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±Ó¬ øfl¡c ’±˜±1 ø¡Z˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˚±·&1n∏, ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√1

fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ˚±· ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬ı±¬ı±1 ˝◊√˜±Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√ø‡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬“È≈¬Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1 ù≠í·±Ú ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó’±øÊ√ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1

‡¬ı1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’˘À¬Û± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚº øfl¡˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡˘º øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ’fl¡˜«Ì… ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’±øÊ√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ŒÚ&√√1ÓÒø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 1±Î¬◊ø‰Ê≈√ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√±¯∏1 ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…ÀÚº ø˚ Œ√±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±ø1 ˚±¬ı øfl¡√À1º øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª±

Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú1 Ó¬˘Ó˘≈fl¡±¬ı ‡≈øÊ√À˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ øÚÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±Ú1 ŒÚÊ√ ¬ı±√ ø√ øÚÊ√1 ŒÚÊ√1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ’±Úfl¡ Œ√ø‡ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√ø1 ˘í¬ıº ø¬ıˆ¬≈1?Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-20

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˙—fl¡1À√ª∏1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘ ¸√¸…˝◊√, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ë’1Ì… – õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸ª±Ó¬í ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’—q˜±ø˘ ‰¬1Ì, ’‰«¬Ú± ‰¬1Ì, ˜˝√√±¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¤˝◊√ Â√ ø‰¬ ø¬ıù´fl¡˜«±, ¤Â√ ø¬ı fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı Œfl¡ √±¸, ¤ ’±1 ¬ı±¬ı≈Ê√œ, ¤Ú fl≈¡˜±1, ’±Ú ’±Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ά◊¬ÛÚ·1œø¶öÓ¬ ¬ıÀÚï∏Ò ¬ı±ø·‰¬± ëÚµÚ fl¡±ÚÚíÓ¤fl¡ ë’øfl«¡Î¬ ·‘˝√ í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ÚµÚ fl¡±ÚÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙±ˆ¬±ıÒ«Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱÚ, ‡Î¬ˇ·¬Û≈11 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‡Úœf ¬Û±Í¬Àfl¡º ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’—q˜±ø˘ ‰¬1ÀÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ëŒfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’“±‰¬øÚ1 ¸—˝√√øÓ¬ Ó¬Ô± Œˆ¬øȬˆ¬±1 ¬ÛXøÓ¬ – õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸ª±Ó¬í ˙œ¯«∏fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô…·Ò≈1 ¬ıMê‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√±¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¤ ’±1 ¬ı±¬ı≈Ê√œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ˜˝√√Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¤ Œfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ Â√ Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ˜ø˝√√˘± ¸—¶ö± Œ‰¬±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 댸ά◊Ê√œ Ò1Ìœ Ò≈Úœ˚˛±í Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬ…±À˘‡… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘, Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ, ά◊¬ÛÚ·1œ1 ˜ø˝√√˘±, Â√±S-Â√±Sœ, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Úœ ë¬Ûø1Àª˙í1 ά◊Àij±‰¬Ú ’±øÂ√˘ ¬ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1+¬Û±ø˚˛Ófl¡1± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˚«¸”‰¬œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡±˜¬Û≈1fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ1?Ú ¬ı1±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ 1±„√√˘≈, øÚÊ√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, Ú±˜¬ı1, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1±, øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1, Œ√ªÚ±ø1fl¡ø˘Ó¬ ø¬ı·Ó2008-09, 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Óø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ’Ú… ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

2008-09¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ø¬ı˘‰¬±’±øȬ ·“±ªÕ˘ ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó˜±˝√√Úœ’±øȬ ·“±ªÓ¬ ˙—fl¡1œ fl¡˘±1 ŒÓ¬±1Ì ¤È¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c, Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ŒÓ¬±1Ì fl¡íÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ’√…±ø¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ¶⁄©Ü± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √À1 ’ª:± fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙—1±¬ÛøAÓ¬ :±Ú¡Zœ¬Û ¶≈®˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ڱȬ…‰¬í1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ øȬ ¤Ù¬ ø‰ ’“±‰¬øÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜ÀÓ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ’·¬Û1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL √±¬ıœ Ó≈¬√ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ·íȬ fl¡˜«œ ¸Lö±1 Œ‚±¯∏̱

‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 13 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œº 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ≈√‡Ú SêÀ˜ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± Œ·íȬ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1ÀÌ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√À˚«±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ·íȬ fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1Ó’±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı±1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˜±1±Ó¬œ¸˝√√ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘Ó’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Â√±·˘œ˚˛± Œ·íȬ‡ÀÚø√ ’±˝√√˚±˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø˙øÔ˘Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡√√ ‰¬˜≈ ¬ı±È¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¸ÀN› 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û

¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ‡Ú¡ ëfl¡•ÛøÊ√È¬í Œ‰¬flƒ¡ Œ·íÈ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬∏C±fl¡1 ¸—‡…± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ·íÈfl¡˜«œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ìfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ·íȬ fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú¢∂¸1 øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‰¬1˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±‡√Ú Œ·íȬ1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± Â√±·˘œ˚˛± Œ·íȬ‡ÀÚ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒ√øá¬ÓŒ˝√√±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓÓ¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 421 20 ŒÂ√À5•§11 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ Â√ø˝√√√ Ú·1œ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 20 ŒÂ√À5•§11 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1

’±Úø¬ÛÀÚ, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÕÚ’±øȬ ·“±ªÓŒfl¡ Œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ȭfl¡±1 ¬Û1± 1 ˘±‡ 31 ˝√√±Ê√±1 125 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± ˜±ÀÔ±Ú Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1, 20102011 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜˝√√·1œ˚˛±’±øÈ·“±ª1 ¤È¬± øÊ√1øÌ ‰¬í1± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬Û˚˛¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1

˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı·Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’Ú… ¤fl¡ õ∂Ò±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±ø¢√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú1 ¸œ˜±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì, ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Ûfl¡œ Ú˘±, Ù≈¬È¬¬Û±Ô øÚ˜«±ÌÀfl¡

Òø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øȬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÈøÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ŒÊ√øÚÔ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Sœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 13 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 Œ˜±˘±ÚÎ≈¬¬ıœÓ¬ 12 Ê≈√ÚÓ¬ ëŒÊ√øÚÔ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√í Ú±˜1 ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò≈¬ÛÒ1±ø¶öÓ¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ë’±¬ı±√ ¢∂n¬Ûí1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬±ÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô± fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜±‡Ú˘±˘ 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Â√˝√1±ª ’±˘œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 13 Ê≈√Ú¬ – ά◊M√ 1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ë’øˆ¬˚±Sœí1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1987 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬˚±SœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 24Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ë1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôLÀ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ’±·cfl¡ ·1˜1 ¬ıgÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡±ø˙ä1 fl¡˜«˙±˘±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ˙—fl¡1-˜±Òª ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ø˙é¬fl¡

ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛϬˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¸—¬ıÒ«Ú±, 14 ÚÀª•§11 ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙q1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ı:±Ú Œ˘‡Ú, ø¬ıø˙©Ü 1¸±˚˛Úø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı:±Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬±, ˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1±, Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√Àάk ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˚±Sœ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Î¬◊»¸ª 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü 1¸±˚˛Úø¬ı√·Àª¯∏fl¡ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø˙鬱ø¬ı√¸˜±Ê√fl¡ ˘œ˘± ˆ¬”¤û± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úø˘Úœ1?Ú ˆ¬”¤û±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ 11‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

∆˜1±¬ı±1œ1 ˙&̬ı±˝√√œ ¬ı±ø˘fl¡± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ø‰¬ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘©Ü ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤øȬ ‘√˙… ñŒ˜˝√√¬ı≈¬ı

fl¡1±˝◊√Ȭ±1œ ·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é1 øı 1n∏ À X ≈ √ Ú « œ øÓ1 ’øˆÀ ˚±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 13 Ê≈√Ú¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 40‡Ú ·“±ª1 ·¤û±˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬SꘜҘ«œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ë¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÕ˘ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛√º 20 Ê≈√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ fl¡±Õª˜±1œ1 ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’Ò…±øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1&1n∏ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸g…± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 21 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, 13 Ê≈√Ú – ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ùfl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±˝◊√Ȭ±1œ õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˝◊√Ȭ±1œ ·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ [VCDC] 1 ’Ò…é¬ Œ˜±– fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√º ’Ò…é¬ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î¬« ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§26√˘ ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ‚1, fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 6Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 fl¡±Î«¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 500 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 1000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ú±˜Ó¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…é¬˝◊√ √œÚ-√ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±› 20 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ &ª±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡1±˚˛º øfl¡c ‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…é¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¬ı…øMê√fl¡ ά◊Mê√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 13 Ê≈√Ú¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ˆ¬fl¡Ó·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 26 Ê≈√ÚÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˜Ò… ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 20 Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø·ø1fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬≈¬ıÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ , 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 26 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 7001 Ȭfl¡±, 2˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬ıœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ¬ Ú·√ 5001 Ȭfl¡±, 3˚˛ ¬Û≈1¶®±1 √œÚÚ±Ô ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ¬ Ú·√ 3001 Ȭfl¡±, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠø˙qø˙äœ, ø¬ı‰¬±1fl¡1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û 2Ȭ±Õfl¡ 20 Ê≈√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 9706663484 ’±1n∏ 9577731346 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 13 Ê≈√Ú¬ – ¬ı1¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 20Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9.40 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√,√ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ≈√ª1±, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬±¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ, 11 ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˝◊√ø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 √±˜ ˝}√±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú¬ – ‡±√… ^¬ı…1 ˜”˘… ’±fl¡±˙˘—∏‚œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˝◊√ø1 [‰¬±˝◊√ÚœÊ√] Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¶öøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ·“±› ’=˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√G ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ˙¸…1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ’±˚˛1 ά◊»¸º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¸øͬfl¡ ˜”˘… Ú±¬Û±À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 [‰¬±˝◊√ÚœÊ√] ¸øͬfl¡ ˜”˘… ŒÚ¬Û±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú¬Û1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ò±Ú1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ∆˘ Ò±Ú1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ’øÒfl¡ ˝}√±¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜

fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±ÕϬˇ1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 5001 ¬Û1± 900Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·1œª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤fl¡ Œ˜±Ú ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ò±Ú1 √±˜ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±øÂ√˘ 4501 ¬Û1± 500 Ȭfl¡±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ò±Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ õ∂±˚˛ 240 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ √±˜ ø√˚˛±1 ÚÊ√œ1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ȭfl¡±1 ¬Û1± 290 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±À1 ˜1±¬Û±È¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ò1ÀÌ fl‘¡¯fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˜ õ∂√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝◊√ ø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ˝◊√ ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 3000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ Ò±Ú Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛fl¡ √±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ·Àάˇ 171 ¬Û1± 18 Œ˜±Úº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 40001 ¬Û1± 9000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 4500 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 5000 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Óõ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 15001 ¬Û1± 2000 Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√±˚˛fl¡ √±˜ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√ ø1 [‰¬±˝◊√ ÚœÊ√] Ò±Ú1 ¬ıÊ√±1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±Ú1 ˜±øȬӬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ 4 Œ˜±Ú Ò±Ú ’Ô«±» 10001 ¬Û1± 1100 Ȭfl¡± ø√¬ı ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú1 ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ·1œª ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±ÚœÓ¬ ˝√“¬±˝√ Ú‰¬1± ¬’ª¶ö± fl‘¡¯∏fl¡1

˜±˚˛±„√√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú ¬ı± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ë’±Â√±1í Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 13 Ê≈√Ú¬ – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S [’±Â√±]1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú øÓ¬fl«¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ˝√√˜1Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ øÓ¬fl«¡œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Œ√Àªù´1 Ó“¬±Ó¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Â√±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ˝√√˜1ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±¬Û1±, ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ √œ·±À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Ê√œÀfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·±ÌøÚfl¡

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1„√√±¬Û1±

Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¬ıvfl¡1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡øÂ√˚˛±1 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ı1±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± S≈êøȬ¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 35 Ȭ±Õfl¡ Ù¬±˝◊√ ˘ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¤‡Ú ¬ı·± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÀ˚±À· 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ¤‡Ú Ò±¬ı±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ fl¡±˜ÀȬ± ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó1ø„√√˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ¶§±é¬1 Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰Ó≈¬1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±“‰¬øÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘ Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ Ú≈Àͬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 1ø„√√˚˛±-fl¡˜˘¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü S≈êøȬ Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 鬜øÓ¬˙ Œ¬Û&Àª ø√˚˛± ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘À· ˘À· 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ 35 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˝◊√ ˘ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œfl¡øÂ√˚˛±1·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 ø¬ı øά ’í œ√ÀÚ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±À1±¬Û fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¶öø·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ Ê√±ÚÚœ ’“±ø1 ø√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1±, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø•§Ó¬ ·Õ· ’±ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’˝√√± 14 Ê≈√ÚÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ¯∏±ij±ø¸fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ|Ìœ ‰¬À˘±ª± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 150 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ëøfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëøÎ¬í ’±‡1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘, ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ ˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1õ∂±5 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 fl¡±˜ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛, ë1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 3,32,000 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“ÊÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’: ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛±√ø1^ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ÚøÔ¬ÛS ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’±(˚«Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’±˝◊√ Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ›º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÚøÔ¬ÛS Ôfl¡± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ÚøÔ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1õ∂±5 Ú±·ø1fl¡1 ø˚¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊æ√G±ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ∆fl¡˘±¸ fl≈¡˜±1fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ øÚ˙± øÚÊ√1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˙± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛º ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ øÚ˙± øÊ√1øÌ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ·È¬‡Ú Œ‡±˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ Œ·È¬‡Ú Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ¸≈1±˜M√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± Úfl¡1±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ’±1n∏ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ õ∂±À˚˛ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, 1±é¬¸˜±1œ ’±È¬ƒÂ√±1 ά◊¬Û-˙±‡±, ‰¬¬Û±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±È¬ƒÂ√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ |˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘±1 ø√ÚÓ¬ ˜1ø„√√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 15 Œfl¡±øȬ1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√±ø˜Ú ÒÚ√±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1鬜 ˙y≈ ˜±1±Í¬1 ά◊¬Ûø1 ø¸ø√Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143-447-294427-353-506 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 457/11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ√˝√ 1鬜 ˙y≈ ˜±1±Í¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1ø˝√√ Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Œ˚±ª± √˝√ Ê≈√ÚÓfl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Œ‡ø√ Œ‡ø√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‚±1 Ê≈√ÚÓ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±11 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ¢∂5±11 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º 1643-11 Ú•§1Ó’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 22 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıÊ√˚˛± fl¡±ÀôL fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√… ’±ø√À˚˛ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ‰¬f˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± Œ1í˘ ¬Û˘˜Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·± 15648 &ª±˝√√±È¬œŒ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ô«±» ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ıº

9 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡À1º ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ‡¬ı1 fl¡±Ì ¬ı±·ø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ‡GÀȬ±Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤ÚÀ1·±1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÀÓø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Õ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ‡G¸˜”˝√ 1 ÒÀÚ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ 8Ȭ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· øÚᬱ Ó¬Ô± øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤ÚƒÀ1·±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜1ø„√√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Àª ˝√√±ø1˚˛±˘œ õ∂fl¡ä1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡˜±S ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ò…˚˛Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1 fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı√√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ˜Laœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ ’øÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˜«Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±, Œ‚±‰¬À‡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±¬Û1 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

øȬ—‡±„√√Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º ø¬ı·Ó¬ 9 Ê≈√ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓfl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1fl¡±ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±, õ∂±flƒ¡õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ÒÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘, ¸”Ó¬± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ≈√Ú«œøÓ¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œfl¡k±1, øȬø¬ı Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú1 Ú±˜Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 16Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Àfl¡Ã 12Ê√Ú Œ1±·œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 84Ê√Ú Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ 13,37,92,345 Ȭfl¡±, fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó30,00,000 Ȭfl¡±, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝√√˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 30,00,000 Ȭfl¡±, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ’ÀÒ«fl¡ Ȭfl¡±› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ∏©Ü fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸”˚« ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ó¬–¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ˆ¬≈˘Õfl¡ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ø¬ıÀ¯∏±√ƒ·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À1± õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’¸˜ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤G

øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡˜«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜±Òª √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ø˜Â√± Œ·±‰¬1 ø√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıU ø√ÚÀ1 ¬Û1± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡±1‡±Ú± ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ·±øÙ¬˘øÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q øÚø√ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øÍ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö-∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ ˜À˜« ∆¬ıͬfl¡‡Ú 3 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±1‡±Ú± ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1√ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√ª ’±˘œ ‡±Úfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±˝◊√ά õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˘±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡À1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œº øfl¡c fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ıU ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¤øȘ±Òª √±¸ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œ√ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ¬ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û”À¬ı«√ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ 1‡± fl¡ø˜È¬œ‡ÚÀfl¡ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú1 Ú±˜Ó¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸—‚¯∏«1º ¤˝◊√ 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ª±˝◊√≈√˘, ù´±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±s≈˘ ¬ı±˝√√±1, fl¡˜1n∏˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø˜¤û± UÀÂ√˝◊√Ú, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö±1 ’ªÚøӂȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ«¬ıÓ¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±À1 ‚øÚá¬Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±È¬ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ é≈¬t ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±¸˜”À˝√√± 1„√√‰≈¬ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬À√ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡ø˜È¬œ ’Ú≈À˜±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û1± fl¡À˜› ≈√À˝√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’˝√√± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛√ fl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±ÓŒ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ø√˚˛±1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ˜”˘… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ¬ı±Ò Úfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‚¢∂±¬Û±11 √øé¬Ì ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú˜±Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±øÓ¬˜±1œ1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú ˜≈Â√øfl¡≈√1 ;1 ’±1n∏ fl¡±˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Úœ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÂ√˘íÀ˜ø‰¬Ú ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø˙qÀȬ± S꘱» ¸≈¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ˜ø‰¬Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√ , ¬ ø˚À¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˙qfl¡é¬Ó¬ Ú±À«√ ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ Â√ȃ√٬Ȭ±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1± ˜±˜À1 Ò1± ¬ı± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ø˙qøȬfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qÀȬ±Àª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ± Ú˘¬ı±1œÀ1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±À«√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø˙qøȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡

¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡

Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ڱ«√1 ¬Û˘±˚˛Ú

‡±√œ ¬ıíΫ¬ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 13 Ê≈√Ú – fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó’¸˜ ‡±√œ ¬ıíΫ¬ ªífl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’—·œfl¡±1¬ıXº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ‡±√œ ¬ıíΫ¬ ªífl«¡±Â√«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬±1º fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‡±√œ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 õ∂øSê˚˛±1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ‡±√œ ¬ıíΫ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c, ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÓ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊√øÚ˚˛Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√À1f ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ô¶t ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛

Œ˚ ‡±√œ fl¡˜«‰¬±1œø‡øÚ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô« Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ij˘¢ü1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f¸˜”˝√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·±gœÊ√œ1 ÚœøÓ¬ÀȬ±fl¡ Òø1 1±ø‡ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘ Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ˚La¬Û±øÓ¬À¬ı±11 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ø˘À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙±‡±øȬfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¬ıíΫ¬‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±ø‡øÚ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û=Ú, Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, √±ø˚˛Q ˆ¬±A±, ’ª¸1õ∂±5¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ë’ª¸1 fl¡˜«œ1 Œfl¡±¯∏í ·Í¬Ú, Ê√±˜≈&ø1 ø˜˘1 ˆ¬”ø˜1 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú-¬Û±˜, 13 Ê≈√Ú¬ – ¬Û”¬ı-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó11 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ò1± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬±˜Ò1± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Â√±Sœ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Ú±ø‰¬˜± Œ¬ı·˜1 Œfl¡1±Ó¬ ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸1fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ¸Lö±1 Ò1ÌœÒ1 fl¡ø˘Ó¬±, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ’Òœé¬fl¡ Ê√±˘±Î¬◊øVÀÚ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±1¬ıœ˚˛ ·±À˜±‰¬±, ¬Ù≈¬˘±˜ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±, È≈¬¬Ûœ, ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û Ó¬Ô± Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ˙í˘˜1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú-¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÓÚ-¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1¬ ¬ıÊ√±Ó¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¸˜¸…±ª˘œ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fÀȬ±1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˝√√˜ôL Œfl“¡±À‰¬º ›˜1 ’±˘œ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±˙± fl¡˜«œÀ˚˛ ˙1±˝◊√·±À˜±‰¬±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 12 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜±Mê√±ª ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√à ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√ø˘˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛› Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º ά0 ˝√√±√œ ‰¬±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ Œ1±Î¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 13 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘ ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬ÀªÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ’ø˜Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú±›Õ¬ı‰¬±ÓøÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 13 Ê≈√Ú – 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1ø?Ó¬ ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ 1±·œ˚˛±˘ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˘—· ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¤È¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, Œ1±·œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ëøÚÂ√±Úí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’õ∂fl‘¡Ó¬¶ö ∆˝√√ ’ˆ¬ª… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ, ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬ı‘Xfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˘Gˆ¬G fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊˘—· ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˙± fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Œ1±·œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ù≠œ˘ Ú‘Ó¬… fl¡À1º Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º

√õÓ‘∂Ô˜ ¬Ó¬œ˚˛¬Û‘Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1y± Œ·±¶§±˜œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ 1y± Œ·±¶§±˜œ ëÚ±‰¬±í1 ø¬ı:±Úœ ά0 Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ˜±Ó‘¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 6Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜&1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√õõ∂Ô˜∂Ô˜ ¬Û‘ۑᬱ1 ¬Û1±

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¶§±Ô«Ó1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√ ‰¬ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬÂ√fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊M√ 1 √±ø‡˘À1± øÚÀ√ «˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√ ȃ√Â√1 ’øÒ¬ıMê√± ˘t 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ù¨œ1œ ¬ÛøGÓ¬, Ó¬±ø˜˘ ˙1̱ԫœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±A± ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓŒ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ·±À1±-1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 45,000 Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’øÓ¬ Ú·Ì…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Â√±˜ ø1ø˘Ù¬ Œ˜Ú≈Àª˘ 1976 ’Ú≈¸ø1À˚˛ 1±ˆ¬±-·±À1± ¸•x√±˚˛1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Õ˘ 2987.263 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 559.745 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘, 167.746 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, 14214.62 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 2 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ø‰¬1±, 0.75 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ &1, 23,215‡Ú Œ¬ıv—Àfl¡È¬ ’±1n∏ √˙˜, ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ1± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÂ√√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬƒÂ√1 ¬Û1± ’±√±˘Ó¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√˘ƒÂ√1 ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø˚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ Ú·Ì… ’±1n∏ ø˚‡Ú ’±Â√±˜ ø1ø˘Ù¬ Œ˜Ú≈Àª˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‡Ú 1976 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ 1976 ‰¬ÚÀÓ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤fl¡ Œ˜Ú≈Àª˘ ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Ó¬Ô± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˝√√±˚… øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬƒÂ√1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˘t 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ≈√‡ÀÚ ·±À1± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¬ÛøGÓ¬1 ’¸≈‡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûͬ±À˘ Œ1±·œÊ√Úfl¡º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ÛøGÓ¬1 ¬ÛPœÀfl¡ ¸≈øÒÀ˘ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸≈‡ÀȬ±º ¬ÛøGÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ ¬ıÌ«Ú± ø√À˘ñ ë’±øÊ√ √˝√ -Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ¤À‡Ó¬1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√ º ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± ¸˜˚˛ø‡øÚ› ø¬ıø1—¬ı±1±—Õfl¡ øfl¡¬ı± ∆fl¡ Ô±Àfl¡º ˝√√ͬ±» Ê“√±¬Û ˜±ø1 ˜±ø1 ά◊Àͬºí ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ øfl¡ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë¬Û±Í¬˙±˘± ¤‡Ú1 Œ˝√√ά ¬ÛøGÓ’±øÂ√˘ ¤›“º øfl¡c ¶≈®˘Õ˘ Ú±˚±˚˛º øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ øͬfl¡± ø√ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±º ŒÓ¬Àª“ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1ÀȬ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ºí ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ øfl¡ fl¡˚˛ ¤›“ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑í ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëø¬ıÀ˙¯∏ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤È¬± ¬ı±fl¡… Òø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ά◊Àͬºí Ó¬˘˜”1 ∆˝√√ ά±Mê√À1 fi¯∏Ò ø˘ø‡¬ı Òø1À˘º

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ø˙é¬fl¡1

¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fi¯∏ÀÒ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡Õ˘ ¬ı¸ôL √M√ , Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª |ø˜fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øSê˚˛± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ’˘À¬Û± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ·Â√1 ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±È¬± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı¯∏«Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡

fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 fl¡Ó«¬¬ı…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1±À1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À·À˚˛ ¸˜ô¶ ø¬ıù´Ó¸˜±√1 Ôfl¡± ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬Óõ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬º ø¬ıù´1 ¸À‰¬Ó¬Ú ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡˚≈Mê√ ‡±√… ^¬ı…1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ¤ÀÚ ¬ıd1 õ∂ÀªÀ˙˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ øÚø¯∏Xº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙Àfl¡ øSê˚˛± fl¡1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œ√˝√ Ó¬ ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±À·› Ó¬±ÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ά◊√±¸œÚ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ fl¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√Àõ∂˜œ1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ˘±À· ˜±ÀÔ“± ˘±ˆ¬

¬ıÊ√±˘œ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 13 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 29 Œ˜íӬ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡ø‰¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¸Lö±1 Ú-¬Û≈1øÌ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√·ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√˜±—q fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, fl¡˜˘ √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ± ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û√±Ô«¸˜”˝√ fl¡À˜› ‰¬±ø1¬ı±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈Ϭˇ± ¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤ø˜Úí˚≈Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, ¬ıœÊ√±Ú≈Ú±˙fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±˘Ù¬±1 Ô±À˚˛±øάÚ, ’¬ÛÓ‘¬Ì Ú±˙fl¡ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± ø‰¬˜øÊ√Ú- ά±˝◊√ ά◊˝◊√ 1Ú ’±ø√ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1-˜≈‡˜G˘ ˜≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝√√ô¶‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı± ˚La‰¬±ø˘ÓŒ¶ÛËÀ˜ø‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıU

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÊ√±Ó¬±, ˝√√±Ó¬À˜±Ê√± ¬ı± ˜±' ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’: ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Úfl¡À̱ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, fi¯∏Ò1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı± ¬ıȬ˘Ó¬ õ∂À˚˛±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡˘ øÚ1é¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ 1 ¬ı≈Ê√ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√

Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬӬ øÚÊ√1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ·Â√1 Â√“±Ó¬ qª±˝◊√ ˜±Àfl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”À˝√√ ø˙q1 Œ√˝√Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 Ù¬˘Óø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬Ú Œ1±· ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊À~‡… ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ›˜˘± ‚11 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±ø·‰¬√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó‰¬±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ±Óø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û fi¯∏Ò¸˜”˝√ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±

¬ıȬ^ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˘·±À˘ Ó¬˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 ˙±øôLÊ√±Ú ¬Û±1 Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ÒÚœ˚˛± Œˆ¬øȬ ¬ÛÔ±11 Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ Â√˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¶ú‘øÓ¬ ‰¬í1± ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 13 Ê≈√Ú – ø˚¸fl¡˘ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ê√øάˇÓ¬ ¸•Û√ Œ˚Ú ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û˜±øÚÓ¬º ¬ı‘˝√ M√ 1 ÿ¯∏±·1„√√± ’=˘1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ø‚˘±Ò±1œ, ˜±øȬÀ‡±˘±, ¬ı1n∏ª±·“±›, ŒÙ¬‰≈¬ª±˘, ‰¬fl¡1Ò1±Àfl¡ ¸±„≈√ ø1 ·øͬӬ ¸˜¢∂ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Œfl¡f¶§1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¬ıU ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÀȬ±Àª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º 1974-75 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ¶ú‘øÓˆ¬ªÚÀȬ± ’flv¡±ôL |À˜À1 ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ √±¸, Ó¬1n∏Ì ˙˜«±, ˝◊√ Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√, ˜≈øMê√À˚±X±

˜≈À‡ù´1 ¬ı1±, Œ√À¬ıf Ú±Ô √M√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ˜≈Õ√·“±ª1 ≈√·«± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±ÓÚÀ·Ú ˙˜«±, ˆ¬1±˜ ·Õ·, ˘øȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓøÚø˜«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ø˚ Ò1ÀÌ Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Œˆ¬øȬ ά◊‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Â√ø˝√√√Àfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ı ÚÊ√Ú±1 õ∂˜±ÌÀfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›· Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ê√øάˇÓˆ¬ªÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 13 Ê≈√Ú – ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’=˘1 fl¡±Â√˜±1œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸?œªÚœ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±˝√√±1œ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 õ∂±≈ˆ¬«±ª ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸?œªÚœ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛√ º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1Ê√±¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1Ê√±¬ÛÔ±1 ’±˙±¡Zœ¬Û ¶≈®˘ [¤Â√ ¤Â√ ¤], fl¡±Â√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘› ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‰≈¬˜í 1—˝√√±À„√√º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± SêÀ˜ ‰¬fl≈¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø˙qÀ1±· ø¬ı˙¯:1 ¤Àfl¡±Ê√ÀÚº ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛º

ŒÊ√ͬ1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬5 Œ¬ıø˘º Â√±øÓ¬1 Â√±˚˛± ∆˘ Œ1ÃÀ^±8˘ ¤øȬ ≈√¬Û1œ˚˛± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ≈√˝◊√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ȭ—˘± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒEÂ√ øάÊ√±˝◊√øÚ— õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘¬

ñ¸?œª

Ú±øÊ√1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø˙q Ú±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Ê≈√Ú

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ‰¬KI◊fl¡ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Úœ˘ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡g ’±1n∏ ¸œ˜±1±˜ Œ·±˝√√“±˝◊√, 1˜˜œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ‰≈¬À‰¬Ú Œ‰¬—Ò1±˝◊√ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ SêÀ˜ ¸—·œÓ¬± fl¡g, Ó¬¬ı‰≈¬˜ ’±˝√√À˜√, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ·, ø‰¬ø˜ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ»¬ ·±˜fl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬1n∏Ì √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º

øÚ˜±˝◊√·Î¬ˇÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø1·1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÈ≈¬— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˜±˝◊√ ·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø1· ¤Ù¬ 6100 ŒÈ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Óø1·ÀȬ±1 ¬Û1± ˜±1±Rfl¡ Œfl¡ø˜Àfl¡˘, ŒÓ¬˘-˜íø¬ı˘ ¸—ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ &̜Ӭ˘œ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø1·ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂”¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ ˙œÀ‚Ë øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ ’—˙ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˝◊√øµ¬ı1 ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı¯˚˛± ∆¬ı√…Ú±Ô ¸øµÕfl¡À˚˛º

¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 51 Ú— ’¸˜ [51 Assam AIR Sqn (J) ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ 1 ά◊˝◊√— fl¡˜±G±1 Ê√˚˛ ·ÀÌÀ˙ ø˙˜˘≈&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¸∏ij±Ú±ÀÔ« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ ø√Ú± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘› Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 13 Ê≈√Ú – fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡1 ά◊À√…±·Ó›˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û‘øÔªœ, ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√±√ 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˜˝√√œ˚˛± ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ¬’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ڱȬÀ1± õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªÀfl«¡º ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, fl¡F‰¬‰«¬±, ˙1œ1‰¬‰«¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ˜=:±Ú, ¸—˘±¬Û øÚÀé¬¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú, Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙±c˜øÌ ˙˜«±, 1íÀÚ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú, ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± ·±˚˛Sœ fl¡±fl¡Ó¬œ ¬ı1±˝◊√º fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬º fl¡˜«˙±˘±1 ¬ı±À¬ı ˜±S 100 õ∂-¬ÛS1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 99543-06559 ’±1n∏ 94010-75050 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 13 Ê≈√Ú – ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂̜Ӭ± Œ√ªœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ά– Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±ÀÔ« Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ά– ¸À1±Ê√ ‰¬f √±À¸ Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸¬ı«˜Í≈ ¬ Ê√˜± 56,003 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 61,055 Ȭfl¡± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ‡1‰¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈Í‚±øȬ 5,052 Ȭfl¡± Œ√‡› ≈ ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜≈ͬ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛ ˝√√íÀ˘ 7,448 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±·, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ Œfl¡±¯∏1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ’‰≈¬…» ‰¬f √±À¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ , ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ , ¬Û±Í¬√±Ú, ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ò…é¬ Î¬– Ú±À· ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

’øÓ¬ √ø1^ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û1œé¬±1 ¸”Ñ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬11 fl¡±¯∏1œ˚˛± øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‡ژ±Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øÚø«√©Üˆ¬±Àª ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· fl¡À˘Ê√‡Úfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ SêœÎ¬ˇ±—·Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘1 Œ¸ª±1 ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬¸œ˜± 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ÚøSêÀ˜∞I◊ ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂̜Ӭ± Œ√ªœfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜Ó¬œ‰¬Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡˜À˘ù´1 √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ÚÀ·f ¬ıÀάˇ±, ά– ¸À1±Ê√ ‰¬f √±¸, ¢∂L·ö ±ø1fl¡ ø√5œ Œ√ªœfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ÚÀ1f √±¸ ’±1n∏ ’‰≈¬…» ‰¬f √±¸fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ˝◊√˜ƒÊ√± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 13 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±˜ø1 9 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤‰¬íø‰¬À˚˛˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ë˝◊√˜ƒÊ√±í Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ·øͬӽ√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√˜ƒÊ√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û fl¡≈˜±1 ¬ı1±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂≈√…Ó¬ ˜˝√√ôL, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈√œ5 Ó¬±˜≈˘œ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸Lö±1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ 16 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê √ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˜±øȬÀ‡±˘±1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú≈Úœ Ù¬±˜«‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 13 Ê≈√Ú – ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Óø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±øȬÀ‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ˜±øȬÀ‡±˘± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú≈Úœ Ù¬±˜«‡Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√‡ ˘·±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1982 ‰¬ÚÀÓ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸—øù≠©Ü Ù¬±˜«‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ Ù¬±˜«‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ fl¡√˚« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·Â√-¬ıÚ-˘Ó¬± ·øÊ√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú≈Úœ ·Â√Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ¤1œ-

˜≈·±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ù¬±˜«‡Ú ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 6 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ù¬±˜«‡Ú1 õ∂øÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘, Ó¬±À˜±˘¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ˘À·±ª± ¤‡Ú ¸1n∏ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’±øÊ√› Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1› ø√˙1 ŒÙ¬øk—ø¬ı˘±fl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±˜«‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ·± ¤1± ø√ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 √1˜˝√√±ø‡øÚ ∆˘ ’˝√√±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√œªÚœ ’Ò…˚˛Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√Ã√¯∏Ò – ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 13 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚœ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜À˝√√ï∏Òº Ê√œªÚœ ¬ÛøϬˇÀ˘ Ê√œªÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¸—¬ı±À¸ª± ˜=, øά˜≈-ŒÎ¬±ªfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ±S-Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊√26√±√‚1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ª± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱӬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬±1Óˆ¬”¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ά◊M√˜ ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ڱȬ…ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘ ’ôL11 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±¯∏± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√Ó¬1 õ∂±ÌœÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ |X± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬¬Û?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡, fl¡øÚ˝√√±1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ˝◊√˚˛±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ı±À¸ª± ˜=1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛, ëÊ√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±1 Ú•§À1˝◊√ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ˝◊√26√± ˙øMê√, õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¿¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ù¬˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À¸ª± ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 SêÀ˜ ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«±,

’øÓ¬øÔ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊À¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√26√√±‚1œ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡‘øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ά◊M√˜ ‰¬f fl≈¡˜±1 ¶ú‘øÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 [2011 Ó’Ú≈øá¬Ó¬] fl¡øÚ˝√√±, ¬Û≈øÔ˜±1œ [Œ¸±ÀÌù´1], ¬ıøάˇÀ·±·, ˝√√±ÀÊ√± [é≈¬^ øά˜≈] ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈~± Œfl¡f1 40 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊26√√±√‚1œ˚˛±1 Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ‰¬±ø1øȬ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 40 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¡Z˚˛ SêÀ˜ ‰¬±øÊ√Ú± Œ¬ı·˜, ¸—·œÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1Àάfl¡¬Û±1ø¶öÓ¸Ó¬…Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S Œ√ª±ø˙¸∏ fl¡±˙…¬Ûfl¡ ڱȬ…ø˙äœ ŒÊ…√±øÓ¬¯∏ ‰¬f ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

8

¸—¬ı±

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø˙鬱Ӭ ¸—¶®±1, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ëŒÈ¬È¬í

Œ¸Ú±-’±1鬜fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬1

ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 6,080Ê√Ú ’—˙fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıº ’—˙fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘±, ¶§±¶ö…, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ‰¬√±1 ˝◊√ø˘øÊ√ø¬ıø˘øȬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬ-Œù≠Ȭ ’±ø√Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 √À1 ø˙é¬fl¡1 ŒéSÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ŒÈ¬È¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 60 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’í ø¬ı ø‰¬, ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øȬ ’±ø√ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ’í ø¬ı ø‰¬, ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øȬ1 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı ¤Îƒ¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı ¤Î¬Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ õ∂±Ô«œ øfl¡c ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ 12 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√ ‡±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√À1± ø¬ı:±¬ÛÚ ¤Àfl¡˘À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ıÕ·º ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 øÂ√À˘¬ı±Â√ ˝◊√øµ1± ·±gœ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√26√± Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂ªÓ«¬Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¶ö± ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛º ¤‰¬±˜ øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø˙é¬fl-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±˝◊√˘1 Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ŒéSÓ·ˆ¬øÚ«— ¬ıíάœÀ˚˛ ¬ıU ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ·ˆ¬øÚ«— ¬ıíάœÀfl¡± ¸˜±Ú 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√íıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU fl¡±˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡± øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ı¬ı«1 fl¡±˚«1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬¸˜ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øSê˚˛±1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 11 Ê≈√Ú1 ø√Ú± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±øȬ„√√Ó¬ ˜≈Ú ˜1±Ì Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜≈Ú ˜1±Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

S꘱» ¸≈¶ö 1±˜À√ª Úª˜ ø√Ú± ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬¢ü¶§±¶ö…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬º ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Â√ ¤˘ ŒÊͬ±ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ1±˜À√Àª ’±øÊ√ Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ Ù¬˘1 1¸ ¬Û±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓøÚÀÊ√ Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇº õ∂øÓ¬ ’±Ò±‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ 1±˜Àª1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÊ√ͬ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√Àª ˝√√ø1¡Z±11 ¬ÛÓ¬?ø˘ ’±|˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√+√¶ÛµÚ ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ø¬ı|±˜1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, 10 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˜À√ªfl¡ ˝√√ø1¡Z±11 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ 0 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1íñ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬Ó¬ ŒéSÓ¬ 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û11 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˝√√À1Ú √±À¸º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ô¶tõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¶öø¬ı1Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 22 Ê√Ú ’Ú…±Ú…˝◊√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ά0 √±À¸ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 2481˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ά◊Mê√ ¬ı¯∏1« 19 ÚÀª•§1Ó¬ √À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 18,828‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡fÓ¬ ¤ÀÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ fl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘ ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ≈√Ȭ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √À˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1À˚˛ ¢∂˝√Ì ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ≈√¬ı«˘ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ŒÚ fl¡1± qÚ±øÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ Úfl¡1±ÓÓ¬±Ó¬ ’±Ú fl¡±1Ì ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ∆˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¸√1œ fl¡ø1 ά 0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡± [ø¬ı ø¬Û ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˘]‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ’±ª±¸√√·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±ø˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά0 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ıø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛ ± ·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡À˘ ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± ‰¬1fl¡±1 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±ôL–·“ ± ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± 1±Ê√ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’¸À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛ ± ·1 ¤fl¡ ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G±º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡√√ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸À˜ ’øÓ¬ fl¡À˜› 8 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÓ¬, ∆¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øfl¡Â≈ √ ¬Û≈ “ ø Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø¬ı˚˛ ø ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√—¸ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˘· ˘±ø· øÚÊ√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√—¸ fl¡ø˘Ó¬± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ 2010-2011 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˝√√À˜√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂ√ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ Œ¸±Ì, 1+¬Û ’±1n∏ Ó¬±˜1 ¬Û√fl¡ Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤øÂ√˚˛±Ú Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ÀN› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ é≈¬J Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ Œ¸±Ì, 1+¬Û ’±1n∏ Ó¬±˜1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ij≈‡ ∆˝√√ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ S꘱i§À˚˛ √˝√ ˘±‡, ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û √˘fl¡ ≈√¬ı«˘À˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 ˜”˘… ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ¸±Ì, 1+¬Û ’±1n∏ Ó¬±˜1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı1±À˚˛± √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Û≈1¶®±1 40 ˘±‡, 20 ˘±‡ ’±1n∏ 10 ¸±—¸√ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˘±‡Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±1·1±fl¡œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±À·± ’±ÀÚº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ Ê√ÀÚ ˜ø̬Û≈11º ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ√˘fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√~œ1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤ÀÚÒ1Ì1ñ øS¬Û≈1±1 Œ¸±˜À√ª øfl¡À˙±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ é≈¬t ŒÚÓ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√ª¬ı˜«Ú [33 ˘±‡], ’¸˜1 Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 [9 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ¤˜ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ά◊À√…±À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ Ï¬±˘ Œ‡±ª±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸≈1?˚˛ ø¸— [13 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ª±˝◊√ Œ1Ì≈¬ı±˘± [10 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ¤˘ Œ¬ı±˜¬ı±˚˛±˘± Œ√ªœ [10 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ¤Ú øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± [5 ˘±‡], Œfl¡ ¤˝◊√ ‰¬√ ˆ¬±·…ªÓ¬œ [3 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ¤ ¸g…±1±Ìœ [3 ˘±‡], ¤˘ ˜øÌfl¡± [3 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 άø¬ıvά◊ ¸g…±1±Ìœ [5 ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ¤˜ ø¬ı˜˘øÊ√» [3 0 Œ¬Û=Ú ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ Œ¬Û±ª± 1À˚˛ø˘øȬ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡], ˜ø̬Û≈11 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜ [3 ˘±‡]º ¬ÛSÀ˚±À· ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·ñ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱 Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙‡1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 Œfl¡±¯∏Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ Î¬◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Rœ˚˛Ê√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÀÓ¬± ¬ı1„√ø√ Ì ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±„√√1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ’±1n∏ ˜Ò… ’=˘1 10‡ÚÕfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙鬱 Œfl¡±À¯∏ 2011-12 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±SœÕ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, õ∂À√˙º ˚˛±—ÀÊ√ ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠfl¡±˚«Ó¬– qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óøfl¡Ó¬±¬Û, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‡1‰¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Ê√˘¸—fl¡ÀȬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˚˛±1˘≈— ˙±‡±1 31235757338 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø˙鬱 Œfl¡±À¯∏ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬±—À¬Û± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ Î¬◊Mê√ ’=˘Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 94351-11412 ’±1n∏ 99547-12669 Ú•§1ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬œÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√Õ˘ Ó¬œ¬ıË ¬Û√Àé¬¬Û ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ √M√ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ 28Ȭ±Õfl¡ ¸1n∏õ∂øÓ¬øÚøÒ À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ¬ı1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά◊À¡Z·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ˜±ÀÔ“± Ê√±—À˜±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓø√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı±g¸˜”˝√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± Ê√±—À˜± ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 Œ¬∏Cøά˙…ÀÚ˘ ÚíÀ˘Ê1 õ∂¬ıMê√± Œ√ª˚±Úœ 1À˚˛º Œ¸±˜ fl¡±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1±1 ’±√˙«Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô±º ‰¬œÚ1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√¬ıº ˘·ÀÓ¬ Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ ¬ı±gÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓŒ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ª˚±Úœ 1À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√·ƒÚ≈Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ˘±fl¡- ø¬ı‰¬±ø1 Œ√˙‡Ú1 ˝√√±˝◊√άí¬Û±ª±1 ˘¬ıœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤¬ıÂ√1œ˚˛±º ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√·ƒÚ≈1 ¬Û1± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÈÀÓ¬ ˜Ò… ’±1n∏ √øé¬Ì ‰¬œÚÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø√˙ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± ¸≈‰¬˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ˝◊˝√√√í˚¬ı˛±1 ¬ı≈Ê√ø˘ø1˚˛ŒÓ¬›“ À˘±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Ò√ø1 ¸—øù≠©Ü ’±Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈ͬ 30Ê√Ú Œ˘±fl¡- Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ˙œÀ‚Ë ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√fl¡ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬í1 ˝√√±˝◊√άí¬Û±ª±1 ˝◊√ø?øÚ˚˛±Â«√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√ª˚±Úœ 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò√±Ú Á¡±— ¬ıíøȬÀ„√√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ õ∂øÓ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 Œ˘±fl¡fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ¸±˜ fl¡±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√ñ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ά◊Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÚ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±ù´±¸fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬, ‡±√… ¬Û1•Û1±, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¸•Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˚˛±—ÀÊ√ Ú√œ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ò… ’±1n∏ √øé¬Ì ‰¬œÚÓ¬ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ó¬ fl¡È¬Ú, øάÙ≈¬, ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ù¬˘— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50 ‡Ú˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬1 fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·“άˇ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20091 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 øfl¡.ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 3 øfl¡.ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·“άˇ 5 øfl¡.ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ŒÚÀfl¡1± ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤È¬± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¤˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸g±Ú ø√˚˛±Ê√ÚÕ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 130‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ˙”Ú…º√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 30 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±Ê√ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ú± ˝√√í¬ıº ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙鬱1 ˜±Ú ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±G ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˙±øôL õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Ûø¬ıÓ¬1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¸—1é¬Ì1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1̬¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸•xøÓ¬ E±Ù¬ƒÈ¬ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ø¬Û ‰¬±µÀfl¡ Òø1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±ÀȬ± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√√»˜˘ √À˘ ˚ø√ ˆ¬—· fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ 6323Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Û˝√√1±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’˝√√± Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 15 ·1±fl¡œ ¸˙¶a ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ õ∂døÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1

¬ı±ø¯«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1-øfl¡ø1¬Û1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 12 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ø√À˘ Œ¬Û=Ú1 ÒÚ

28Ȭ±Õfl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‰¬œÀÚ

˝◊√·ƒÚ≈1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√í¬ı 4‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¶ö±ÚÓ¬

1±Ê√…Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ 11 ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ¸≈Úœ˘ ¸1fl¡±1 [Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı, fl‘¡¯û±˝◊√], ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ [Ó¬1n∏Ê√±1±, Ù¬øfl¡1·?], ’±Ù¬Ê√±Ú [Ù¬øfl¡1·?], ù´±˝√√Ê√±˜±˘ [∆fl¡˘±¸¬ı±1œ, Ù¬øfl¡1·?], ˜±ø˘Ú±G ˜±À‰«¬ÚÀ˘G [Ú—À©Ü˝◊√Ú], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [Ù¬øfl¡1·?], ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ [’±ø1fl¡±È¬±], Úø˜Ó¬± √±¸ [Ó¬±1±¬Û±1±, √1—ø·ø1], 1±˜¬ıX«Ú [¬Û±øȬ˚˛±1¬Û±1±, √1—ø·ø1], √œ¬Ûfl¡ fl¡Â√±1œ [˜±Ê√¬Û±1±, √1—ø·ø1], ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [Ù¬øfl¡1·?], 1?≈ Œù´‡ [‰¬±˘Â√±, Ò≈¬ı≈1œ], ˜≈fl≈¡˘ Ú±Ô, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1± [Ú·“±›], ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 øS¬Û±Í¬œ, Ú≈1 ¬Û±˘ [ά◊M√1 õ∂À√˙], ˜˝√√À‰¬Ú ’±˘œ [¬ı±˘±fl¡±È¬±, Ò≈¬ı≈1œ], ‡øÚfl¡1 ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ [¬ı±—·±˘¬Û±1±, √1—ø·ø1], ˘é¬…Ò1 1±ˆ¬± [øȬ˘±¬Û±1±, √1—ø·ø1], Œ¬Û±˝√√±Ú ‰¬±˝√√ [√1—ø·ø1], ’±ø˘ ’±fl¡¬ı1 [Ò≈¬ı≈1œ]º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀ1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ‰¬øÚÊ√±ÚÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√±Ú – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‰¬øÚÊ√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘1 ¬Û1± ¤ ¤˜ ¤Â√ 3549 Ú•§11 ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø˙ª¸±·1Õ˘ ˚±S± fl¡À1º øfl¡c Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬øÚÊ√±Ú ¬Û±›“ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬fl¡± ¤È¬± Ù≈¬øȬ Œ˚±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ø˙˜˘≈&ø11 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1± [65] ’±1n∏ ˚≈√˜øÌ ¬ı1± [35]1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‡±ÕªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬-fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±› – Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-1829 Ú•§11 ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬ı±ø˘·±“ª1 ¬Û1± Ú·11 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ øά ’±˝◊√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ ˜˝√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øά ’±˝◊√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01-5104 Ú•§11 ά◊˝◊√—·±1‡ÀÚ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ õ∂˙±ôL √M√fl¡ [30] ‡≈µ± ˜1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ õ∂˙±ôLfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º øȬUÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ Ú±i߱Ȭ±1œ øÚά◊ ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øȬU1 ›‰¬11 Œfl¡±Âø√√·± ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 [68] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU1 ¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬- 1581 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ά◊√Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ά◊2‰¬¬Û¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬU1 ¤À?˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ1± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ˝√√íÀ˘ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ 13 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά ¤Ù¬ ’í¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ı±øϬˇ˘ Ó¬±À1± ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øά ¤Ù¬ ’í¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ıø˝√√À˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 Œ¸Î¬◊Ê√ Ò1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜À¬ÛÚÀ‰¬È¬1œ ¤Ù¬íÀ1À©Ü‰¬Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œõ≠∞I◊ ’Ôíø1øȬ [Œfl¡•Û±] ˙œ¯∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ’±Ò±1Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡•Û± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 1989 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 3 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ 1.5 Œ˝√√"√1 ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 51‡Ú Ú±Â√«±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ıº ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ 98 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¤ ¤˝◊√‰¬√ ‡±Ú, ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1± Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 16 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ-¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 ’±·1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı√‡˘ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ1 16 ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ŒÙ¬øk— ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬ı√‡˘ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Œ·±È¬¸˜”˝√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú ¤Úˆ¬±1íÀ˜∞I◊ ø˝√√˘ ¤G ª±È¬±1 ¬ıíάœ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒéSÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±› ¤˝◊√ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ˝◊fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ øÙ¬ÀÊ√±1 ·“±ª1 ¬Û1±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈Àª ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’ø˝√√—¸ õ∂Ô±À1 øÚÊ√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ú±·±À˘GÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈Àª 1±Ê√À˜±˝√√Ú ·±gœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘Àfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú– ¸˜1¸7¡¡¡± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√˙Ó¬ ˜±ÀÔ“± ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊√1±˘≈Àª 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ±À1› ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝◊√1±˘≈Àª ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú±·± ø1fl¡Úø‰¬ø˘˚˛±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬, Ú±·± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø1fl¡Úø‰¬ø˘˚˛±‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ú±·±À˘GÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬› øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ’ø˝√√—¸ õ∂Ô±À1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛± øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ∆¸øÚfl¡ ¬ı“Ȭ± ’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±¸1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û Œ·±¬Û±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ’¬ıƒ ¤È¬Ú«œ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º

Ê√œªÚ1 1— Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛... ¬Ûø1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ·“±›‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬é¬±, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ø1'±-ŒÍ¬˘± ‰¬À˘±ª±º ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±Àfl¡±À˘±ª±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ˜±√fl¡Ó¬±º Œ¸À˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊»¸ªº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·“±›‡Ú1 Ú±˜ ëÚÓ≈¬Ú ·“±›íº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 Ú±˜ ÚÓ≈¬Ú ·“±› ˚ø√› ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¬Û≈1ø̺ ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1≈√ª±1 fl¡È¬Ú ø˜˘º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·ÀȬ± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√˝√±Ê√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú…±˚˛ õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ’±1y fl¡À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úº |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ά◊À√…±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ëfl¡¬Û±˝√√1 ڱȬøÚí Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙fl¡ ’Ò« ˜Ê≈√ø1À1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 24 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±À· 1996 ‰¬Ú1 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡1±1 øÚÀ«√À˙± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ά◊À√…±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬Û±1±¬Û±1 Ú±¬Û±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø1'± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÍ¬˘± ‰¬À˘±ª±, ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ÚÀfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ά◊À√…±·ÀȬ± ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 :±Ó¬ Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√± |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙1 øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜ Ôfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡fl¡±˘ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± øÚÊ√1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ÚÔfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ¤È≈¬fl≈¡1± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·“±› Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¸±Ò±1̈¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√ÚÓ¬ øÚ˙± ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√, øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √ø1^Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 1— Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ∑

¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ¸≈√øÊ√» ڱʫ√±1œ

1987 ‰¬Ú1 12 Ê√≈Úº ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Ì¸˜±Àª˙º ¬ıÀά±Ù¬±1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˝√ -˜Ú ø˙˝√√ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡-˝√√Ê≈√ª±-¬Û˜≈ª±¸fl¡˘º ¬ıÀά±Ù¬±1 ù≠í·±Ú ëøάˆ¬±˝◊√ ά ’±Â√±˜ ø٬ك¬È¬œí-ø٬٬ƒÈ¬œí ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º Ê√Ê√ øÙ¬ã1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˆ¬±øȬ¬Û±1±1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸≈øÊ√» ڱʫ√±1œº ¸≈øÊ√» ڱʫ√±1œfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√Àª 12 Ê≈√Ú1 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ‰¬Ú 19521 16 ÚÀª•§1º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈1鬱-õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú, ”√1√˙«œ Œ˘±fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ ’±øÂ√˘ øά˜±Â√± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√˚˛ˆ¬^ ˝√√±·ƒÀÊ√1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˜ Ô±›ÀÂ√Úº ≈√À˚˛±√ ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√øÂ√˘ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº 1967 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡ÚÀfl¡ù´1 ڱʫ√±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤¬ıƒÂ≈√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‚1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±·…1 ø√˙º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±RøÚ˚˛LaÌ, ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú, ø˘ø¬Û-ø¬ı¬ı±√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº fl¡˜«¬ÛLö± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Í¬Ú1 12 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏,√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤ Ú±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=1 ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ıÂ≈√1 Ê√ij1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡c ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸øij˘Úœ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬√ fl¡ø1 ø¬Û øȬ ø‰¤-1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, ¸˜1 ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¬ıÀάˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬1± ø¬Û øȬ ø‰¬-¤ ά◊M√1 ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ëά◊√˚˛±‰¬˘í Ú±˜1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…º ¤¬ıƒÂ≈√Àª√√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬Û øȬ ø‰¬-¤ 1978 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª± Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ¸˜1 ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬1Ì Ú±Ê√«±1œº ¤ø√Ú ø¬Û øȬ ø‰¬-¤1 ¬Û‘Ôfl¡ ά◊√˚˛±‰¬˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±Àµ±˘ÀÚ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘˚˛º 1986 ‰¬Ú1 Œ1ÃÓ¬± ’øÒÀª˙ÚÓά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤¬ıƒÂ√≈Àª õ∂Ô˜ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¤ø√Ú õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÓÓ¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±Àµ±˘Úº ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤‰¬±˜ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÀfl¡ ¸˙¶a ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ¬Û±˚˛ ë¬ıÀάˇ± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ٬퉫¬í ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬º ¤ø√Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊ ¬ıÀάˇ±À˘G, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±Â«√, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤˘ øȬ1 Ê√ij ∆˝√√ øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ ¤¬ıÂ≈√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˙¶a ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡À1 ·øͬӬ ¸—·Í¬Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±é¬1 ∆˝√√øÂ√˘ øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√1º ¤¬ıƒÂ≈√Àª &ø1 Ò1± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ë¬ıÀάˇ± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√í, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤ ø‰¬º ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤ø√Ú ø¬ı ¤ ø‰¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ¸•xøÓ¬ ø¬ı ¤˘ øȬ1 ’¶a ¸•§1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·øͬӬıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ Ó¬±À1 1+¬Û±ôL1º

¶ú‘øÓ¬-ø¬ı¶ú‘øÓ¬

14 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

9

¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√± ά◊‡«±› ·Ã1± ¬ıËp¡ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 õ∂ùüfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò±1±1 ø‰¬ôL±Ó¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò… ˆ¬±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±-Ò±1±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 1960 ‰¬Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊√±˝√√1̺ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¡Z±1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ıgÀÚÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ıU ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ’¸˜Ó¬ıUÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±-Ò±1±À1 Œõ∂ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ ø√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±-Ò±1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ¸˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÚÀfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡ ›˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ˚ÀÔ©Ü ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸M√√±1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ê√±ø· ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ø˙øé¬Ó¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ˝◊√26√±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ˜”˘ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì, Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ 1967 ‰¬ÚÓø˚¸fl¡˘ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ’±øÂ√˘º ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˜ÀÚÀ1À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=1 Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±À˜˝◊√ 1967 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‚1Ó¬ ¸˜ÀªÓ∆˝√√øÂ√˘º œ√‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓõ∂Ô˜ÀÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 12 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± ¤Àfl¡‡Ú ‰¬˝√√11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‚1Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤ Ú±˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú1 ά◊À√…±Mê√± ¬ı± &ø1ÒÀ1“±Ó¬± ¸•Û”̈« ¬±Àª ¤¬ıƒÂ√≈Àª ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±À˚˛ Œõ∂1̱ Ê√·±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ’øô¶Q 1鬱 ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¸—¢∂±˜1 õ∂ùü˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò±1±1 Ê√ij ø√À˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±, ¸±˜±øÊ√fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

’øô¶Q 1鬱1 ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±·1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘ 1919 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙øé¬Ó¬ıÀάˇ± ˚≈ª‰¬±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij ∆˘øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸øij˘Úœº Œ¸˝◊√ Â√±S ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ı¬ı±1í õ∂fl¡±ø˙Ó∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø˘ø‡Ó¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œº ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ά◊»¬Ûiß Œ¸˝◊√ ˚≈·1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ά◊√ƒ·œ1Ì ‚øȬ˘ 1952 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±º fl¡±1Ì õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’±fl¡±1ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ÚÓ¬≈Ú Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ’·øÓ¬˙œ˘ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√fl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ø√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸M√√±1 ’±˙±’±fl¡±—鬱1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ø¬Û øȬ ø‰¤1 √À1 ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º 1919 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1967 ‰¬ÚÕ˘ ¬ıUÓ¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸øij˘Úœ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij˝◊√À˝√√ ˜”˘ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ‘√©Üœˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ά◊ÀV˙…1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úñ Œ¸˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±˜±Ú √˙fl¡ÀÓ¬ı‘˝√»ˆ¬±Àª ‘√©Ü±ôL1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±R˜˚«±√± ’±1n∏ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ Ê√ij ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡º ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±À˚˛ øfl¡c Ê√ij˘¢üÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¤fl¡Ò1Ì1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø‰¬ôL± Ò±1±À1› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú øÓ¬øÚ Ú•§1 ’Ò…±˚˛ [Ê√] √Ù¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ to support the principles of socialism for economic emancipation. ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‰¬œÚ ø¬ıõ≠ª, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±Ú ø¬ıõ≠ª1 ‰¬‰«¬± ¬ıUÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠ªÀ¬ı±11 ’±√˙« ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚±1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈√”1õ∂¸±1œ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜À¬ı±À1› ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«1 õ∂‰¬±1 ’øÓ¬Õfl¡ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ’±√˙«Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ› ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ˚íÓ¬ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±Àµ±˘Ú1 ά◊M√1Ì ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ˜”˘Ó¬– Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û1•Û1±, ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·Ó¬ ∆˘ Ê√ij ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√À˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¸˜±Ê√¬ı±√1 ¬ı…±‡…±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¸—¶®1Ì Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’Ô‰¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜±ÚÓ¬± ø¬ı‰¬±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’ª¶ö±, ˜˚«±√± ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ¸˜±ÚÓ¬±º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¬ı± 鬘Ӭ±1 ·1±fl¡œ ˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬

ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 ¬ı…ªÒ±Ú, øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓŒ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì ’±1n∏ √˜Ú Ô±øfl¡ ˚±¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√¬ı±√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±˝√√±ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±À˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÓ¬øÚ √˙fl¡Ó¬ ø¬ıù´1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø˚˜±Ú ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ ·í˘ ˝◊√˚˛±1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıU¬ı±1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜œ ˙øMê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±√˙«1 ¸—‚±Ó¬1 Ú±˜, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±©Ü™˚La ¬ı± ˙±¸Ú˚La1 ¯∏άˇ˚La1 Ú±˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıõ≠ªœ-õ∂øÓ¬ø¬ıõ≠ªœ1 Ú±˜ ø√ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‚±Ó¬ ¬ı± ¸—‚¯∏«1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Úº ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚±Ó¬À¬ı±À1 ά±„√√1 ά±„√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú1º øfl¡c ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸À1 ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 1974-75 ‰¬Ú1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ1±˜±Ú ø¶ç¡õI◊1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙œ√±1 ’±øÂ√˘ ¤¬ıƒÂ≈√º Œ1±˜±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√ªÚ±·1œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Õ˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1967 ‰¬Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 1987 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ·‘˝√ 1±Ê√… ά◊√˚˛±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ø¬Û øȬ ø‰¬À˚˛ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’—˙œ√±1 ’±øÂ√˘ ¤¬ıƒÂ≈√º øfl¡c ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ά◊√˚˛±‰¬˘1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 1993 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ±À˘G ’ȬíÚ˜±Â√¬ fl¡±Î¬◊øk˘ Ê√ij ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 2003 ‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…

¬ıÀάˇ±À˘G1 ’±Àµ±˘Ú øfl¡Â≈√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¸1ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ijÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√±·1Ì ’±øÚ ¤fl¡ Ò1Ì1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÀ¬ı±1fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√ij ’±1n∏ Ó¬±1 ¸—¢∂±˜œ Ò±1±1 ¡Z±1± õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±R¸ij±Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈Àª√ ø˚˜±Ú Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 é≈¬^ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±Ú ’Ô«Ó¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±Àµ±˘ÀÚ ’±øÊ√ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı proto nationalism 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡c ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸˜˚˛, ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛXøÓ¬À1± ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¸˜±Ê√ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 ¬ÛLö±1 ’±·Ó¬ ’±√˙« ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÚœøÓ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıd¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√À˚˛º õ∂˚≈øMê√À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ √˙«Ú ’±1n∏ ’±√˙«1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Àfl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸˝√√Ê ÒÚ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ Ê√œªÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij1 ˘é¬…º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±√˙«1 ˚≈øMê√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡ø1 1±À‡ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±À¬ı›Ø

øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ‰¬Ú 1√ 967-72 1972-74 1974-76 1976-79 1979-81 1981-83 1983-86 1986-90 1990-93 1993-95 1995-96 1996-97 1997-99 1999-2001 2001-2003 2003-2005 2005-2007 2007-2009 2009-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸•Û±√fl¡

¬ı±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά•§1n∏Ò1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬1±˜ ¬ıÀάˇ± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Â√ÀôL±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ œ√¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ fl¡À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ·±˘«± ¬ı±Ô± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ŒÂ√Ø˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ Œ1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ Œ1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±

fl¡ÚÀfl¡ù´1 ڱʫ√±1œ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œõ∂˜ø¸— ¬ıËp¡ ¬Û1À˜ù´1 ¬ıËp¡ 1±ÀÊ√Ú ‡±fl¡˘±1œ Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ú±Ô≈1±˜ ¬ıÀάˇ± Ú±Ô≈1±˜ ¬ıÀάˇ± Œ˘Ã˜|±› ∆√˜±1œ Œ1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ Œ·ÃÓ¬˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ·ÃÓ¬˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ¸Ãøˆ¬fl¡ Œ¸±˜ ¬ıÀάˇ± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂¬ı±õ∂Ó¬œ˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…¸•Ûiß Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ’øôL˜ øÚù´±¸ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º 1956 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜±1 ¬ı1±·±ø1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ 1978-791 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 198384 ‰¬ÚÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1986 ‰¬ÚÓ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 18Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¤¬ıƒÂ≈√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡fl¡ ’©Ü˜ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓøÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1y ˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¸—¢∂±˜º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ëEstablish the Bodus as a great nationality in the Worldí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓά◊À¬Ûf ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡˝◊√ ù≠í·±Ú1 ¡Z±1± ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡√√ ¤Ê√Ú fl¡±äøÚfl¡ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸•x√±˚˛ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¤øȬ ά◊2‰¬

’˘—fl‘¡Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡˝◊√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’1n∏ ’±ôL–Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊ißÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤-1 ¬ıU ¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬Û øȬ ø‰¤-1 ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ìfl¡ ά◊Mê√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤-1 øÚÊ√± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ∆· ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤-1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡1 ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 2 ˜±‰«¬, 1987 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ëEstablish the Bodus as a great nationality in the Worldí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά◊À¬Ûf ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡˝◊√ ù≠í·±Ú1 ¡Z±1± ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±¢∂Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª√√ 92 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˚íÓ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1987 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ, õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜Laœ ¬ı≈Ȭ± ø¸— ’±1n∏ 30 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ :±Úœ ŒÊ√˝◊√ ˘ ø¸„√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ› ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

õ∂Ô˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú± fl¡±ø¬ı« ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±1ÓÔfl¡± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶§˙±ø¸Ó¬ ’=˘º ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıU Ò1Ì1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ·Ì ¸˜±Àª˙‡Ú ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Àµ±˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 19871 12 Ê≈√Ú1 ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡

’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜±Àª˙ÀÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ù≠í·±Ú ë Divide Assam 5050í ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆· ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙ÀÓ¬ ’—˙ ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸≈øÊ√» ڱʫ√±1œ1 ≈√©‘® øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¸≈øÊ√» ڱʫ√±1œfl¡ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¬ıÀά±Ù¬± ¬ıËp¡˝◊√ 1987 ‰¬Ú1 √˝√ ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ¬ı±Èflv¡±¬ı ’=˘Ó¬ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡À1, ˚íÓ¬ Œ¬Û±g1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛± Œ·íȬ1 ¬Û1± 1øÙ¬˜±·«Õ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬ı˘1±˜ Ê√±‡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡˝◊√ fl¡1± ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1988 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸√1 ¶ö±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬¡ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·Ìø¬ıÀ鬱Àˆ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ 19881 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡fl¡ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1 Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıËp¡˝◊√ 33Ȭ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1989 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√, 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¤‡Ú øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡√√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛º 1990 ‰¬Ú1 1 Œ˜íÓ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ ø‰¬À˚˛ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡fl¡ ë¬ıÀά±Ù¬±í (Father of the Bodos) ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 14 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ÛœÎ¬ ŒÚ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘—∑ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 3 Ê≈√Ú – ≈√Ò«¯∏« Œ¬Û‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1 ’±·ÀÓ¬ ·øÓ¬ fl¡˜±˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1º ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11+À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀÓ¬Û1± Œ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı Ù¬±©Ü ø˜øά˚˛±˜ ¬ı˘±1Ê√Ú ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘ 135 øfl¡˘íø˜È¬±11 ’øÒfl¡ ¶ÛœÎ¬Ó¬º ≈√À˚˛± ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±—ø˙fl¡ ø√˙1 Â≈√˝◊√À„√√À1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ø‰¬ôL±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝}√±¸ fl¡±1̺ øfl¡c, Â≈√øȬ ¸—¶®1ÌÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √œ‚« ¸—¶®1Ì1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ’˝√√«Ó¬±º øfl¡c, 1±Ì 1鬱1 √±ø˚˛Q› ’ø¬Û«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘Ó¬ Ú±˝◊√ 1鬱1 õ∂Ò±Ú ’±˝3√±Ú ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ ¤ø√Úœ˚˛± ˝◊√1Ù¬±Ú Ú±˜1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11, øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±À˚˛± ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘ 140 øfl¡.ø˜. õ≠±Â√ ¤ø∞I◊&ª±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜±1¸fl¡˘1º ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ¶ÛœÎ¬Ó¬º ˜≈Ú±Ù¬ ¤øÓ¬˚˛± 125-130Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˝◊√˚˛—©Ü±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ÷˙±ÀôL ¸±˝√√À¸À1 1±ø‡ÀÂ√ ¤Àfl¡ ¶ÛœÎ¬º ¸yªÓ¬– Œ˜‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º øfl¡c, ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ŒÓ¬›“ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ø√˙1 ¬Û1± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œfl¡Ã˙˘1 øˆ¬ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 Ê√ª±·˘ ¿Ú±Ô1 ¬Û1±º ŒÈ¬©Ü Œ˜À‰¬˝◊√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1Ó¬˜…1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤ÀÚ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¤ø√Úœ˚˛± ’Ô¬ı± È≈¬Àª∞I◊œ-20, Ê√ª±·À˘ ¶ÛœÎ¬1 fl¡±˚« ¬ı…øÓ¬Sê˜Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1À˘º Œ¬Û‰¬, Â≈√˝◊√„√Ó˜=Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ¬Û‰¬1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±11+À¬Ûº ¬Û1±ô¶ ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±ÚÊ√Úº øfl¡c, ¬ıÀ˘ ¶Û˙« øfl¡c, ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± øÂ√ø1Ê√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› Úfl¡À1 Œ¬ıȬ1 fl¡±¯∏ ¬ı± ’±‚±Ó¬ Úfl¡À1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 3 Ê≈√Ú ¬– Œ·1œ Œ¬ıª±1 ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸—¢∂±˜œ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±˝◊√Â√±˜ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…11 √˘·Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂ÀÂ√ 7-6, 3-6, 11-9Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 1¬ıœf ˝√√±Â√œ ’±1n∏ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ø˜À˘±Â√ Œ1˚˛øÚfl¡fl¡º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¯∏ᬠ¶ö±Ú1 Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 Úª˜ È≈¬…1 Œ˘Àˆ¬˘ ά±¬ı˘ƒÂ√‡Ú1 Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 250Ȭ± ¤ øȬ ø¬Û ¬Û˝◊√∞I◊º ˝◊√ ©Ü¬ıíÌ«, 1 3 Ê≈√Ú ¬– √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√Ȭ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±¢∂Ó¬± ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ’±‚±Ó’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ Œ1˚˛øÚfl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ Œˆ¬Ú±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 19 ø˜øÚȬº Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Õ˘ ¤ø∞I◊&ª±, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¬ı±Î¬◊kœ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ˚≈øȬÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√À1 ¬Û1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1º ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√©Ü¬ıíÌ« ŒÈ¬øÚÂ√ ’øôL˜ Œ˜‰¬‡Ú Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ¬ı±Î¬◊kœ ø¬Ûȃ¬‰¬√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… ˙øMê√˙±˘œ Â√±ˆ¬« ¤G ˆ¬˘œ1 Œ·˜Àõ≠Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ‡˘‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ øÂ√ø1Ê√1 ’±1yøÌÀ1 ¶ß±˚˛≈‰¬±¬ÛÓ¬ Ú≈ˆ¬≈ø·˘ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œº ˜≈‡…Ó¬– õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡ ’±øÂ√˘ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì«, ˚íÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊À¬ı±1fl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 Œ‡ø˘ ŒÂ√ȬÀȬ± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øôL˜‡Ú ¢∂±Â√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈À1±Òfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ’øôL˜ ’±˚˛M√Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1Ȭ± Œ¬ıËfl¡ fl¡íÈ«¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ˆ¬±1ÀÓ¬ 3-0 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 Â√±ˆ¬« fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂G øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± √À˘À1 Œª©Ü Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ±1 Â≈√¬Û±1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡Õ˘ ˚±˚˛º ά±2‰¬-fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª Œù≠˜Õ˘ õ∂dÓ¬¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛º ˝◊√øGÊ√fl¡ ‚11 ˜±øȬӬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œ1 ¸øͬfl¡ ø1Ȭ±Ì«1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂±Î¬◊G‡Ú1 ˜≈‡… øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¸ij≈‡Ó¬ ô¶t ˝√√í˘ õ∂øÓ¬¬Û鬺 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ≈√À˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬∏CÙ¬œ ‰¬±˘«Â√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬Â√1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ’±Ú ø¬Ûȃ¬‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Û“±‰¬¬ı±11 1±Ì±1’±¬Û1 ¸˜±ø5Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Î¬◊k ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˘í ’±1n∏ ù≠í ά◊˝√◊Àfl¡È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ˘≈È≈¬˜± ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ÚÓ¬≈Ú ŒÂ√Â√Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’±1y Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Ú, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Ú ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 3 Ê≈√Ú¬ ¬– ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó≈¬1¶®1 ’±∞I◊˘…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈‰¬œ Â√±Ù¬±1투±fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ ø ˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª ø1fl¡±ˆ¬« ˙±‡±1 ø˜' Œ¬Û˚˛±11 ˚≈“Ê√Ó¬ ‰¬œÚ1 ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± ‰¬fÀ˙‡1 √ ± ¸1 [99540√±˝◊√ øÁ¡˚˛±›øÁ¡˚˛±— ’±1n∏ Ù¬±—˚˛≈˝◊√øȬ„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 136-130 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ Â√±Ù¬±1투±˝◊√ øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… 59911] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ± ˚≈øȬÀȬ±Àª 3 ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬À1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û=˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº

Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œ1

¢∂±Â√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú±-Œˆ¬Ú±Â√

Ù¬˘±Ù¬˘ñ∑ ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ¬ıø˘— fl¡1±Ê√ÀÚ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬Û±˚˛ ≈√˝◊√-¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ¸À˚˛, ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ øfl¡˚˛ÀÚ± ¿Ú±ÀÔ 1鬱 fl¡1± Œ¬Û‰¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˝√√1±˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬/ ’±Úøfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˙œ¯∏« ¬ı˘±11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡1 Â√œ˜±1 ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈ÀÚ› ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ øÚÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛, øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛˝◊√ ‚øȬ ˚±˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚº ë˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ¬Û‰¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸yªÓ¬– ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1 ˆ¬±·1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛íñ ˜ôL¬ı… ’øˆ¬˜Ú≈…1º øfl¡c, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ˜”˘ fl¡±1ÌÀ¬ı±1º ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı˘±À1 Ê√Ú±À˘ Œ˚

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 140 øfl¡˘íø˜È¬±1 õ≠±Â√Ó¬ ¬ıø˘— fl¡1±Ê√ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±ÀÊ√˜ÀÒ… Œ˚±ª± ≈√¬ı«˘ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1Àfl¡± ŒÚ±ª±À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıº øfl¡c, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ÓŒ√‡± ¬Û±¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˚íÓ¬ Œ˘—Ô˘±˝◊√Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı˘À¬ı±1fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ø√˙1 ¬ı±Î¬◊k±1À¬ı±À1› ’±ÀÚ Â√˚˛ ¬ı± ‰¬±ø1 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ˆ¬±1 ø¬Ûȃ¬‰¬Î¬ ¬ı± Ù≈¬˘È¬Â√Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡ÈÚ±¬Û±˚˛, ˝√√˚˛ ¬ı˘1 õ∂˝√ ±1º ¸1¸ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ëfl¡Ô±ø‡øÚ ’±Úfl¡ ¸≈øÒ¬ı Ú±˘±À·, ¤¬ı±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ fl¡íÀ˘˝◊√ ά◊M√ 1ÀȬ± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıºí ’ªÀ˙¯∏Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊M√ 1ÀȬ± Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±À˘ñ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˚ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ≈√Ò«¯∏« ¶ÛœÎ¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ Œ˘—Ô-˘±˝◊√ Ú1 Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√, Œ√˙‡Ú ø¬ıù´1 ø˚ÀȬ± õ∂±ôLÀ1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛/

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√±˜œÀ˚˛ ¬Û±À˘√¬ ¬ı±Î¬◊kœ ©Ü™œ¬Û/

Ù≈¬È¬ ı˘1 õ∂ø˙é¬Ì

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘±1 5 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

’±À1±ø˝√√Úœ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ’±À1±ø˝√√Úœ fl¡˜˘À√ª ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊˙…ÀÚ ’Ú”Ò√ı« 13 ˜≈øÚf ‰¬f ¬Û±˘ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À1±ø˝√√Úœ fl¡˜˘À√Àª Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6-5 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 21 ø˜øÚȬӬ ’±À1±ø˝√√Úœ fl¡˜˘À√ª1 ø‰¬1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ’±1n∏ 45 ø˜øÚȬӬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ˘±fl¡œ Â√±Ú ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√À¬ı±‰¬± ø¸— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ Úø¬ıÀ‰Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√Ú1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ˜˝√√•ú√ ˝◊√fl¡¬ı±˘ [˘≈˝◊√Â√] Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

ˆ¬˘œ¬ı˘1 Ò≈¬ı≈1œ √˘ Œ‚±¯∏̱

ø¬ıù´ ’±‰«¬±1œÓ¬ Ê√˚˛ôL1 1+¬Û

뉬ífl¡±1í ’¬Û¬ı±√1 ’ôL ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±À©Ü«Ú1 ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸

√– ’±øÙˬfl¡± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ì« ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 13 Ê≈√Ú ¬– ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√Ì«1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È√˘1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚº ’±øÙˬfl¡±Ú √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À©Ü«ÀÚ ˝√√Ì«1 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ¬ıg±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú1 Œõ∂1̱˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛

fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘fl ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√ÀÌ«º ≈√√«±ôL ¸±˝√√¸1 ’øÒfl¡±1œ ˝√ÀÌ« Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊M√1 Œ˜1n∏ w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±Ê√±Ú Ú√œÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œõ∂1̱˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±ÚÓÊ√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, 2015 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√Ì«1

¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡±À©Ü«ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ » Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√±1 ˜Ú± õ∂ªÌÓ¬±ÀȬ± ˜±Úø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√ÀÌ«º ˝√√Ì«1 øÚ˚≈øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±À©Ü«ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡¬Û±S ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ’íÀªÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øÊ√˚˛Ú flv¡±øÂ√fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú Â√±ø¬ıÚœ ø˘øÂ√¶®œ1, ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

1±ÀÂ√˘1 ˝◊√øÚ—Â√Ó’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¤ø∞I◊&ª±, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Óˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’˘1±Î¬◊G±1 ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ Œ‡˘± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ά◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±ÀÂ√À˘ ˜±S 64 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 5Ȭ± Â√À˚˛À1 92 1±Ì fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘¸˜”˝√ 1 ‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ı ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± 1±ÀÂ√À˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±1 øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î«¬Â√ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 92 1±Ì fl¡ø1 ¢∂±Î¬◊G‡ÚÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬ ¸À¬ı«±2‰1±Ì fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ 2007 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± 77 1±Ì1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Àª Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±ÀÂ√À˘ ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ∆˝√√ 65 ¬ı˘Ó¬ 108 1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ’±‡…± ø√ÀÂ√ 1±ÀÂ√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› 1±ÀÂ√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ-Úª1— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 Ê≈√Ú¬– ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ flv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬ø1Èflv¡±À¬ı ˝√±ÀÊ√±1 ¬Û=Ó¬œÔ« flv¡±¬ıfl¡ 9 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ¬Û=Ó¬œÔ«˝◊√ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÙ¬ˆ¬ø1ÀÈøÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 142 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˜±À˚˛Ú≈√— øÂ√—ÀÙ¬±Àª ’¬Û– 46, ø1˚˛±Ú ¬Û1±· √±À¸ 22 ’±1n∏ qˆ¬˜ ˜GÀ˘ 22 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ά◊»¬Û˘ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, õ∂±?˘ 1±Ê√ √±¸ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ∆¬ı˙…˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1 50, õ∂±ÌøÊ√» ∆¬ı˙…1 17, õ∂±?˘ 1±Ê√ √±¸1 17 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √±¸1 ’¬Û– 16 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û=Ó¬œÔ«˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 133 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ 6 1±ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± [4.2 ’ˆ¬±1Ó¬], ˜±À˚˛Ú≈√— øÂ√—ÀÙ¬±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ flv¡±À¬ı Úª1— flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6-7 ’±·©ÜÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ¸À√à ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¸Lö±1 Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1¶ö ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø©ÜÀÙ¬Ú ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ë¬ı±øά—í ¢∂n¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ [˜≈ª±˝◊√ fl¡ÚÀȬ©Ü, ˜≈ª±˝◊√ ¬ıí1±Ú ’±1n∏ ª±˘S≈ê] ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 14-17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¡Z±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¸iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øÊ√˘± √˘¸˜”˝√fl¡ 98640-70605 ’±1n∏ 97066-90043 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√√fl¡ ø√˘œ¬Û 1À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ’˝√√± 15-18 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ŒÊ√√ ‡±Ú ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± [˘í1±] √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± – ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, øÊ√»õ∂fl¡±˙ fl¡±˘ª±1, Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜, ¸≈fl¡±ôL ¬Û±˘, ˝√√ø1¬ıg≈ 1±˚˛, ø˜∞I◊≈ 1±˚˛, Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±1, ά◊M√˜ ¬ı˜«Ú, Â√±øÊ√√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» õ∂Ò±Úœº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ Â√±˜‰≈¬˘ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û=Ó¬œÔ«1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤ ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª fl≈¡G≈º

øÚÂ√± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó2012 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±1± øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√, Œ¸±˜¬ı±À1 ˘GÚÓ¬

ø‰¬Ú±˜1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 3 Ê≈√Ú ¬– Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬Ú±˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø‰¬Ú±˜1±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬Ú±˜1±1 ∆˝√√ øfl¡1Ì fl¡˜«fl¡±À1 [15 ø˜øÚȬӬ] ¤È¬± ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» Ê√±Ó¬±À¬Û [41, 44 ø˜øÚȬӬ] ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ [40ø˜øÚȬӬ]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬Ú±˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ó¬…øÊ√» Ê√±Ó¬±À¬Û˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ˜ø̬Û≈11 ÚÔ« ˝◊√ •£¬˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ øÚÂ√± ¤fl¡±√À˙ 16Ó¬˜ Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚÂ√±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ øÚÂ√±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¸≈µ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ‡˘± ˜ø̬Û≈11 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜±Ò«1 ¸±Ó¬ ø˜øÚȬÀÓ1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º √˘1 ¤Ú øÊ√ø˜À˚˛ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 30 ø˜øÚȬӬ ¤Ú øÊ√ø˜À˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ √˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓõ∂√±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ 28 ø˜øÚȬӬ √˘1 øfl¡¯∏±Ì ø¸À„√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú 21Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡À1º Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡¬ı±È¬±› ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ√ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ·Õ·À˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±√√º

˝√√˘ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬ÓÊ√˚˛œ fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±1 ˝√√˘, 1 3 Ê≈√Ú ¬– Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÈ¬øÚÂ√ ø‡Ó¬±¬Û1 1+¬ÛÓÊ√±˜«±Úœ1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±À1 ˝√√˘ ¢∂±Â√ fl¡íȬ« È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§À√˙œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ øÙ¬ø˘¬Û Œ¬ÛÊ√¶®±Ú±À1 ø¬Ûøͬ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡1±Ófl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±À1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏̺ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ÛÊ√¶®±Ú±À1 ’¸˜Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ 7-6, 2-0 Œ·˜Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıù´ Ú— 49 Ê√ÀÚ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ˝√√íã±Â«√ ø˘È¬Ú Œ˝√√øªÈ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘ƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡ø1 20081 ’fl¡À˘G1 ø¬ÛÂ√Ó√‡˘ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Ûº

¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 Ê≈√Ú ¬– &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 16 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÙ¬ã1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ˜í1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˘œ·1 ’ªø˙©Ü øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ÓSêÀ˜ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ [16 Ê≈√Ú], ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX [17 Ê≈√Ú] ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈À1 øÚά◊ ©Ü±11 [19 Ê≈√Ú] ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘¬ ≈√‡Ú 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 22 Ê≈√ÚÓ’ªÚ˜Ú Œ˜‰¬ ’±1n∏ 23 Ê≈√ÚÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 500 ¬Û±Î¬◊G ø√øÂ√˘ 1±˚˛±ÀÚ

ڱȬ±Â√± ø··ƒÂ√1 ¬ı±fl¡…-Œ¬ı±˜±, õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ’¬Û¬ı±√ ˘GÚ, 1 3 Ê≈√Ú ¬– ëÈ≈¬˝◊√Ȭ-È≈¬˝◊√Ȭ-È≈¬˝◊√Ȭ±1í ¬ı≈ø˘À˘ õ∂‰¬G ŒSê±ÒÓ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊Àͬ 1±˚˛±Úº 1±˚˛±Ú ˜±ÀÚ 1±˚˛±Ú ø··ƒÂº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø··ƒÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º øfl¡ Ê√·1 ˘·±˝◊√øÂ√˘ È≈¬˝◊√Ȭ±À1º È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ø··ƒÂ√1 ø¬ı¬ı±˝√√¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Œõ∂˜1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡Ô±¯∏±1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√Ȭ±1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚøÂ√˘º ø˚·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˜Àά˘1 ∆¸ÀÓ¬ [ø··ƒÂ√1 õ∂‰¬√µ ¸≈µ1œ ’ªÀ˙…˝◊√ ˝√√í¬ı] ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√Ȭ±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ’±˝◊√˜˝√√± Ô˜±ÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı“±›ˆ¬ø1˚˛± Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘› ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û˚≈«ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø··ƒÂ√º ˝√√˚˛, ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˘Ùƒ¬È¬ ά◊˝◊√—·±1Ê√ÀÚ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ø··ƒÂ√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ù´ÀȬ˝◊√ Œ˚ øÚ‡≈“Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±º √œ‚«Ê√œªÚ1 ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1 ø··ƒÀÂ√ ¬ı≈ȬÀ˚±1 ¸±˜ø1 Ôí¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø¯∏«Ó¬ ˝√√í˘ ’±Ú

ø¬ı¬ı±˝√√¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“º 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œÀ˚˛ ëøÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«ífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ≈√À˚˛± Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øÚø¬ıάˇ ˜≈˝√”Ó«fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’ôL–¸N± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ڱȬ±Â√±º fl¡Ô±ÀȬ± 1±˚˛±ÀÚ ·˜ ¬Û±˝◊√ 500 ¬Û±Î¬◊G ø√ Œ˝√√ÀÚ± ڱȬ±Â√±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√, Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛±ºí Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ڱȬ±Â√±˝◊√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±·…1 ¬Ûø1˝√√±¸, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ڱȬ±Â√±˝◊√ ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ø··ƒÂ√1 ‚1Õ˘º ’ªÀ˙…, ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Ú±È¬±Â√±˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, fl¡íÀ˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ø··ƒÂ√fl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ëŒ|á¬í ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬œ1º ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ˘ ‚1ÀÓ¬˝◊√ , ’øˆ¬Ò±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Óø··ƒÂ√1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±º ’øˆ¬À˚±· ¤˘±À¬ÛÂ√± ø··ƒÂ√1 ˜ôL¬ı… ’:±Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜1˜1 ¬ÛPœ Œ©Ü‰¬œ fl≈¡fl¡ ’±1n∏ ≈√˝√◊ Ú˝√√˚˛ñ ø··ƒÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± ڱȬ±Â√± ø··ƒÂ√ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø··ƒÂ√1 ¸≈‡1 ¸—¸±1‡ÚÓ¬ ¬ıÚÊ√˝≈ √◊ ;˘±¬ıÕ˘ ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√À1 Œõ∂˜˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚Àԩܺ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚñ ά◊ÀªÙ¬±1 ë¤í Œfl¡±ø‰¬— ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ ˘±˝◊√À‰¬k ∆˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ı± Œª˘ƒÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ڱȬ±Â√±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ¬ı±fl¡…- ø˚ ¸À¬Û±Ú ø··ƒÀÂ√ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√, ڱȬ±Â√±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚Àԩܺ ڱȬ±Â√±1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±˚˛±Ú1 ¸y±ªÚ±› fl¡ø˘ÀÓ¬ Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±À˘º

cmyk

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø‡Ó¬±¬Û

14 Ê≈√Ú¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı·œÚ√œÓ¬ √±˜¬ı‘øXÀ√˚˛√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø‰¬‡˘ƒ±

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø√¬Ûœ˘±Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ’øÒÀª˙Ú Úœ1ª ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˘¬ÛÀÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √1—, ›√±˘&ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ’҅鬱 ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔº ά 0 ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔ ˜”˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜Óά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬Ò±1± Œ¬ı±ª±¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ’±1y fl¡1±ÀȬ± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊2‰ø˙鬱Ӭ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√øȬ˘Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜i§˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒ√±˝√√±À1º ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 1À·Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜” ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±À˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸˜±Ê√1 Ê√œªÚ √±ø˚˛Úœ ˙øMê√¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, Œ¬ÛkÚ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º 1±Ê… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ‰¬˘± fl¡À˘Ê¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸íÀÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬±—˜±À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ º ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´À√ª ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸—¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜≈ͬı±1‡Ú fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤‚±1‡ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡À˘Ê√1 150 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡…, Œfl¡fœ˚˛¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 13 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±, ¬Û±Ôø1‚±È¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ø√¬Ûœ˘± ‰¬ífl¡1 ˆ¬±1ӒȬí˜í¬ı±˝◊√ ˘Â√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±À1 ø√¬Ûœ˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1+˜ÀȬ±À1± Ó¬˘± ˆ¬±À„√√º ‰¬±ø1 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ‰¬ífl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ˜øάÀfl¡˘ Ú±˜1 fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º ¬Û≈Ú1 Ú Ê≈√Ú1 øÚ˙± √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S Œ‰¬Ã˝√√1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø√·ôL ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-01-¤ øȬ 6023 Ú•§11 ÚÓ≈¬Ú ø˝√√1íÀ˝√√±G± fl¡ø1ù¨± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øfl¡c ‰≈√ø11 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·œÚ√œ, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±À· ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂±5 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘… ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¬ı·œÚ√œ ›‡˜±øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 Œ˚±À· ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1

√ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…ÓŒ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ¸≈˘ˆ¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¬Û˚«±5 Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘… ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 fl¡Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ1± :±Ó¬ ˚ø√› ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı±1ÀÓ¬ ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡1±ÀÓ¬± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¤È¬± ÚœøÓ¬Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1

‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’ø‡˘ √±¸1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ò1± ¬Ûø1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√› Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡ø˜Â√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±À√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ù¬≈Ȭ≈fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓŒˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜› Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙ Œ˚ ·Ó¬ 2011 1 13 Œ˜í1 ø√Ú1 õ∂±˚˛

11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±È¬ø1 ‰¬±¬Ûø1 Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’ø‡˘ √±À¸ ¬Û≈√˜Úœ Ô±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±Úœfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘Ó¬ 20 Ȭfl¡± √À1 ˜≈ͬ 20 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘≈ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ŒÓ¬˘ Ú¬Û±˜ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ √˝√ -¬ı±1 Ê√Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ øÚ˙±Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÒ±ª± ‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê±√˝√ ±1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆· Ê√s fl¡1± ŒÓ¬˘ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¸5±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘· ˘±ø· ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜Laœ1 ’±·˜Ú1 õ∂‰¬±À1 fl“¡¬Û±À˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 Ê≈√Ú – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÓ¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜Laœ¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√ÓUª±≈√ª±1 ’±1y¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ı±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±·˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±ÚµÓ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú

fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ Â√±Sfl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√À˘ 108’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 Ê≈√Ú – ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ º Œ·±˘fl¡·? ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜øÒ ’±1n∏ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√·«˜ Ó¬Ô± ·±ª˘œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ¤•§≈À˘= ¬ı± ’ø¢üøÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ·±˘fl¡·? Ê√·À˜±˝√√Ú ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 10 Ê√Ú Â√±Sfl¡ õ∂±flƒ¡ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıù´ ø˙q |˜ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸

ñø√¬Û≈

¬ı1√±˜±˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 13 Ê≈√Ú – 38Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ˝√√í˘ ¬ı1√±˜±˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±øÊ√ 62 ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı1√±˜±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Õ˘ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚ Ê≈√ÚÓø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Úªõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øÓ¬˘±˘ 1±ˆ¬±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸≈˙œ˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˜øÓ¬˘±˘ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√1fl≈¡˜±11 Ú±Ô, Œ√¬ı±Úµ 1±ˆ¬±, fl¡±˙œ1±˜ 1±ˆ¬±, ^±˜±1±˜ 1±ˆ¬±, Œ˝√√˜±1ø¸— 1±ˆ¬±, ¸À˜ù´1 1±ˆ¬±, ¸À˜ù´1 ¸±—˜±, ·œÓ¬±¿ 1±ˆ¬±, ’±1n∏ ¬ÛøªS 1±ˆ¬±fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡øÚ ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˙Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± √1„√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 13 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— ά◊ø1˚˛±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±› ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¤ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˜˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±˙±fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú √1À„√√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡Ì±¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±1n∏ ’±ø˘øÂ√„√ ± ·“±ªÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±^±Â√±Ó¬ ëø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-2009í Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬õ∂±1øyfl¡ õ∂øSê˚˛± øÊ√˘± ’±1n∏ ø˙鬱‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó˚≈ªfl¡fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú √1„√√1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± [Œ˜øά˚˛±] ˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 12·1±fl¡œ ¸√¸… Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ¸¬ı«ø˙鬱1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø√˚˛± ’Ú≈√±Ú1 ¬ÒÚ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¶§±é¬1 ø√˚˛± ¬ı˝√√œ ¬Û”1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 8·1±fl¡œfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1 ’±Í¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ≈√¬ı«˘ ¬ı± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±S ø√ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬Û1± 20 Ê√Ú˜±ÚÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˘· ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1¯∏À√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±Í¬·1±fl¡œ1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ fl¡À˜› øS˙-‰¬ø~˙ Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’:±ÀÓ¬ 1±ø‡ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ 1±gÚœ øÚÀ˚˛±· fl¡À1±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ˜ø˝√√˘± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸… ¤·1±fl¡œÕfl¡ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ı± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ·±“›¬ı≈Ϭˇ±, ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘, 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡À1º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√ ¤Ê√Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸√¸…1 ¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ıº

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 13 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√ª±1 ’±˜˘± ¸˜ø©Ü1 ’±˜ƒø1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜±1Ù¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜ÚøÂ√— Sê1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1¬Û“±‰¬ ø√ÚÀ˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1,

ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1/

Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 13 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˚±S±Ó¬ ’±ø˜ Œ˚Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√À± ’±˜±1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ˚≈·1 √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÊ√1 Ê√Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Úœ1ª ˚≈“Ê√‡Ú1 ¤È¬± ’—˙ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœº õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 fl¡˜« Ê√œªÀÚÀ1 Ú±˜ÀȬ±À1± Œ˚Ú ’±ÀÂ√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ø˜˘º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ¤fl¡ Ê√œªôL õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˆ¬“1±˘ ¤fl¡ ’±√˙« ‰¬ø1Sº ’¸˜œ˚˛±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1SÀ1 ¸˜‘X õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœº ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˜ø1·“±ª1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˜±Ê√±—’±øȬ ·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œº Œ¬ı±ª±1œ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√›“ ¸—¸±11 ’±Î¬◊˘ ˜±ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸±ÒÚ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø˚ ¸øô¶˚˛± Ò±1̱˝◊√ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± Ô˘≈ª± ¸≈1, ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ’Ú≈ˆ¬ªº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û1±˝◊√ Ô˘≈ª± ¸≈11 &Ì&Ì ’±1y fl¡1± ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ‚1‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¬Ûø1Àª˙º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ø√√Â√˘ ·“±ª1 ¬ı1¬ı±˚˛Úº Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ‡±˘1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ’±1y fl¡À1 ¬ı1·œÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Úº ¬Û”¬ı«1 ∆¬ıͬfl¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ∆¬ıͬfl¡œÓ¬ 2025 Ȭ± Œ˘±fl¡·œÓ¬ Œ·±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜˘º ·“±ª1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ &Ì &Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˚ø› 1n∏ø‰¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÓ¬, Ù≈¬˘Àfl“¡±ª11 ·œÓ¬, øÊ√øfl¡1, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ’±˝◊√Ú±˜, ø√˝√± Ú±˜, Ê√˚˛ôL ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√, ’±Úµœ 1±˜ √±¸ ’±ø√ ø˙äœ1 ·œÓ¬ ‰¬‰«¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√Àfl¡º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±ø˝√√ ˜ø1·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ|ᬱ ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬º 1984 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ŒÚ˝√ƒ√1n∏ ˚≈ªfl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±˝√√Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˝√√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ı1·œÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±ø√ Ú·“±› ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡fÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬± ¸≈µ1 ÚµÚ ˆ¬±È¬‡±ÀG ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Ú·“±› ˙—fl¡1œ

¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı1·œÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬± ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œ ’fl¡˘ fl¡F ø˙äœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… ø˙䜛º ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬ı± ’Ú…±Ú… Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1› ŒÓ¬›“ ˜≈* fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ¸˜±Ê√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ √é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ›º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ’øˆ¬Ú˚˛, ø¬ı˘±¬Û, ¬Û˚˛±1, ≈√˘1œ, Œ˘Â√±ø1, ˜≈Mê√±ª˘œ, ˜Ò…±ª˘œ, døÓ’±ø√1 ¸≈11 ¸±ÒÚ±À1 ø˙䜷1±fl¡œ ’ÚÚ…º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÕÒ ˜±˘Ó¬œí Ú±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√ȬøȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ [2011]Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Í¬È¬± ¬ı1·œÓ¬1 fl¡F √±ÀÚÀ1 ¤‡Ú ’øά’í ø‰¬øά ë’ø˜˚˛±í ˜Ú¿ õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡ ’ôL1 ¬Û1˙± ¸≈11 ’øά’í ø‰¬øά1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø˙äœ ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’Ú≈ø˙˘ÚÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ˚≈·Ó˜=1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±1 fl¡±À1± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ‚1‡ÀÚ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸√±˚˛ Œõ∂1̱ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¶§±˜œ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛± ¤Ê√Ú ø‰¬Sfl¡1 º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛- ¬ı·œ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√œÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı·œ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«À1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± 19 ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± 615 ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ 355 ˜≈ͬ 970 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 27·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 101·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 248·1±fl¡œ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 6·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘À1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı·œ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ά◊~±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜≈ͬ 51·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 24·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 22·1±fl¡œ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı·œ√√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈ͬ 23·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 4·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 6·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 13·1±fl¡œ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜– ’±s≈˘ ˝√√±‰¬±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı 26˚11Ó˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±GÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓŒfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±GÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÚ1n∏¬Û˜± 1±› ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Â√˘˜±Ú ¬ıøÂ√À1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±˝√√±Î¬◊1 1±Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL·«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ì±˝◊√ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√¸˜”˝√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±Ó¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ ˚˛±1 ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ì±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡Ú ά◊ø¡Z¢ü ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÚ1n∏¬Û˜± 1±› ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”Ȭ±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øÔ•£≈¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ó¬Ô± ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ÓŒ¬ÛÀÚA±1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±1 ¸≈À˚±· ø√~œ õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œí√1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«ÓÓ¬Ô… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛

fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ ¸•xøÓ¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˙±1√ fl≈¡˜±1À1± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ¶§Ó¬La1 fl≈¡˜±11 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øȬøˆ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ 200 Œfl¡±øȬ1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Ô±˝◊√ ¤˚˛±1ÀªÀÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı 23 ¤˚˛±1¬ı±Â√, 14 ¬ıíø˚˛—

Œ¬ı—fl¡fl¡, 13 Ê≈√Ú – Ô±˝◊√ ¤˚˛±1ÀªÊ√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 23 ‡Ú ¤˚˛±1¬ı±Â√ ’±1n∏ 14 ‡Ú ¬ıíø˚˛— ø¬ı˜±Ú ˘œÊ√Ó¬ Sê˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ¸±˜¬ı±À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊ √ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‡1‰¬ ˝√√í¬ı 3.9 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√‡Ú ¬ıíø˚˛— 777300 ˝◊√ ’±1 ø¬ı˜±Ú, ‰¬±ø1‡Ú ¤˚˛±1¬ı±Â√ ¤-350-900 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤-320200 ø¬ı˜±ÚÀfl¡ Òø1 ’±Í¬‡Ú 787 øE˜˘±˝◊√ڱ«√ ¬ıíø˚˛— ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙±1√ fl≈¡˜±11 Ê√±ø˜Ú ’±¬ıÀ√Ú ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È¬≈ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬œfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ø‰ø¬ı ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—øù≠©Ü ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

400 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX Œ˘±fl¡‰¬±Ú

√˙˜ ø√ÚÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ·±Î¬ˇœ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Á≈¡øfl¡1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±ø¶öÓ¬ ˜±ÀÚÂ√±1 õ∂fl¡ä1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 √˝√ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘± ’±Àµ±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’˘1-’‰¬1 ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı˘ª» 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 280 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸≈˜œ˜±—¸± Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ¬ıϬˇ±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 160, Tuesday, 14th June, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø˙äœ ŒÎ¬øÚ˘œ ø˘ˆ¬±À1Ȭ, Œ¸±˜¬ı±À1

17 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ‡±G≈1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ˝◊√ Ȭ±Ú·1, 13 Ê≈√Ú – Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 Ò˜«œ˚˛ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 17 Ê≈√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜Úƒ¬Û± ¸•x√±˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ 49 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ȭ±ª±— ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡±Àª— øÊ√˘±1 ¬Û1± ¬Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº

˜≈•§±˝◊√ , 13 Ê≈√Ú – ø˜Îƒ¬ ŒÎ¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œí√1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó˜≈•§±˝◊√1 ’±G±1ªíã« Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√í1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 fl¡˘ Œ1fl¡Î«¬, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, Œ¬ÛÚƒ E±˝◊√ˆ¬ ’±ø√1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸—¬ı±√1 fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ˜˝√√±1±©Ü™1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ’±1 ¬Û±øȬÀ˘› ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¸˜À¬ıÓ∆˝√√ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±1±©Ü1™ ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º

’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊ƒ√ø·1Ì – 110 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÓøÂ√΃¬ÚœÓ¬ fl¡—Ù≈¬ ¬Û±G±-21 øõ∂ø˜˚˛±1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˘≈ø‰¬ ø˘Î¬◊, Œ¸±˜¬ı±À1

øÂ√άڜ, 13 Ê≈√Ú – ¤¸5±˝√√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ø‰¬ø˘1 ¬Û≈À˚˛ø˝√√ά◊ Ú±˜1 ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊ƒ√ø·1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ¬ıÓ¬±À˝√√ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 Â√±˝◊√¸˜”˝√ √øé¬Ì ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·À1À1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊øÊ√À˘GÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√›¬ı±1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û1±

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·± 110 ‡Ú Œfl¡∞I◊±Â√ ø¬ı˜±Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ√˙‡ÚÓ20,000 ø¬ı˜±Ú˚±Sœ1 w˜Ì ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈…1í ’¬ıƒ Œ˜ÀȬø1˚˛í˘Ê√œ ’±1n∏ ˆ¬˘ƒÀfl¡øÚfl¡ ¤ù´ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ¬Û±À˘À˝√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√1 ά◊1Ì1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,