Ghy 14082016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 221 z Œ√›¬ı±1 z 29 ˙±›Ì, 1938 ˙fl¡ z 14 ’±·©Ü, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

221 z Sunday, 14th August, 2016, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± Sê˚˛ Ú·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ1, ˙øÚ¬ı±À1

¸√ÚÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ fl¡íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıUfl¡±—øé¬Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Ûø1̱˜ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ÚÀ1Ú

1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊M√±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ëÓ¬˝√√“Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œí ¬ı≈ø˘ 1˜±fl¡±ôL˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ ŒÈ“¬È≈ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±º ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ – Œù´1˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜±ª˘œ 3011 ’ÒœÚÓ¬ ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1¡Z±1± Œ¬ı√‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ 70¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ufl¡˘œ˚˛± ’Ô‰&1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÀÚ∑í Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀÂ√ñ ë’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¶§±ÒœÚ, øfl¡˜±Ú ¬Û1±ÒœÚ∑í ¸±Ó¬È¬± √˙fl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´Ó ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√, ¬ıU Œ√˙, ¬ıU Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ˙‘—‡˘ øÂ√ø„√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸±¬ı…ô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

43 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 70 ø˙äœÕ˘ Œ¬ÛkÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1› ¤˝◊√¬ı±À1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 43·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ 70·1±fl¡œ ø˙äœÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ÛkÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

10Ê√ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±1鬜 Œ˜Àά˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊»fl¡¯∏«˜”˘fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 10Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±1鬜 Œ˜Àά˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂñ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø11 ’øÚ(˚˛Ó¬±

øÙ¬˘í¬ı±1œÓø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˙鬱˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· fl¡±ø˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ¬ÛøªS ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ë¬ı±—˘±À√˙œí ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ 1øÂ√√ ’±˘˜fl¡ ˜±À«√˘ ˘·±˝◊√ ¸√Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 U—fl¡±1 ’±˘Ù¬±1, ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±

’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ’±1鬜

¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸¬ı«±-Œfl¡˙ª, Œ¸“±Ù¬±˘1 Â√ø¬ıÓ¬ Œù´1˜±Ú

ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œ Δ˝√√ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú ¸√±·1 Œ˜±√œ1 ’“±‰¬øÚ ˘±˘øfl¡~±1¬Û1± ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, 75 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ-Ê√Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡±˘œ

ø˝√√˜ôL1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Õ˘ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛

ø˝√√˜ôLfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±À1 ¸À¬Û±Ú˜≈‡œ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ ŒÚÓ¬±1 ’±ø˝√√«À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛‰¬ ˚±1 9 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ó¬ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± √±¬ıœfl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ’±1鬜1 øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ‚Ȭڱfl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±øȬÀ‡±ª± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ’±˝√√Ó¬1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ÀÂ√ ˜Laœ ’Ó≈¬À˘, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚1ÀȬ±

20 ¸—·Í¬Úfl¡ Δ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ά0Œ·±˝√√“±˝◊√-’ø‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˆ¬øª¯…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ‡¬ı¬«¡ fl¡1± ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ˚≈“øÊ√ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, ’¸˜í Ú±À˜À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ŒÂ√¬ı±fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ŒÂ√¬ı±1 ’ÒœÚ1 50‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Ò1± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø„√√¬ı 1±˝◊√ÀÊ√

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ófl”¡È¬±‚±Ó¬, ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú 1øfl¡¬ı≈˘1

øÚ˝√√Ó¬ øάÀ˜Ã1 ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú 1±Ó≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ ’¶aÒ±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœº øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ò±1±¸±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 9 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û“±‰¬ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ|á¬Q1 ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø˙äfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚ¬Û≈Ì ø˙ø¬ÛÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ’¸˜1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶-Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠø˙ø¬ÛÚœ ¬ı“Ȭ±º øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø˙äfl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±À¬Û±1Ó¬ ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ø‡˘, ˜=Ó¬ ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√, √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û

¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±-fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±

Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ά◊√„√±À˘ ¸—‚±ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – Œ√˙1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓfl¡±fl¡˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¸—‚±ÀÓ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 478Ȭ± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√

¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡í˘øÊ√˚˛±À˜ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 234Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±-Â√±˝◊√Ú±-Â√±øÚ˚˛±fl¡ Δ˘ ø1’íÓ¬ ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ ˆ¬±1Ó’±øÊ√ øS¬Û≈1œ Ó¬Ú˚˛±1 ’ø¢ü¬Û1œé¬± ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 13 ’±·©Ü – ¸±˜1øÌ1 é¬Ì Sê˜˙– ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√±¸˜1 ’ø˘ø•Ûfl¡1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø1’íÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬fl¡ Œ√ ˝◊√øG˚˛± Ò√ıøÚº ¸≈”1 ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¬Û√fl¡1 ≈√øˆ¬«é¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 √À˘º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± 120 ¤Ô˘œÈ¬1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ά◊fl¡± ŒÊ√±À˘±„√√±À1 ‚1˜≈ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§õüˆ¬—·1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± 2 ¬Û‘ᬱӬ

40 ˝√√±Ê√±1 ø˙ø¬ÛÚœÀ1 Ô˘≈ª± Œ¬ıËG1 ¤1œ fl¡±À¬Û±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’±·©Ü – ¤1œ¬Û±˘fl¡, fl≈¡È¬œ1 ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1À„√√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤1œ fl¡±À¬Û±11 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· Δ˘ÀÂ√ ¤1œÀÙ¬Àάº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤1œ˚˛± Ú±À˜À1 ¤È¬± Œ¬ıËG1 Ó¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ¤1œ ¬ı¶aÀ1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ıø˝√√–1±©Ü™À1± ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤1œ ŒÙ¬Àάº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¤1œÀ٬ά1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ Œfl¡˙Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤1œ˚˛± Œ¬ıËG1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± Œ|Ìœ1 ¬ı¶afl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √œ‚-¬ı±øÌÓ¬ ˚“Ó¬1Ó¬ fl¡È¬± ¸”Ó¬± ’±1n∏

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1À„√√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±À¬Û±1, √œ‚Ó¬ ø˜˘1 ¤1œ ¸”Ó¬±, ¬ı±øÌÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬± ¤1œ ¸”Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬± ˜≈·± ¸”Ó¬±1 fl¡±À¬Û±1º ¤1œ ŒÙ¬Î¬ Œ‡±˘±1 õ∂Ô˜ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 10 ˙Ó¬±—˙ ¸”Ó¬± fl¡±øȬ fl¡±À¬Û±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ˘é¬… ¬ı±øg Œ˘±ª± ¤1œ˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ˚“Ó¬1, ˙±˘ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ı:±¬ÛÚ, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ’±1n∏ õ∂√˙«ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¤1œ˚˛±˝◊√º ¤1œ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 40 ˝√√±Ê√±1 9 ¬Û‘ᬱӬ ë¤1œ˚˛±í1 Ô˘≈ª± Œ¬ıËG1 ¸±Ê√ ‰¬±À˘ ˜Laœ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√

cmyk

cmyk

¤1œ¬Û±˘fl¡-fl≈¡È¬œ1 ø˙äœ-é≈¬^ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸

14 ’±·©Ü◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸√ÚÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ fl¡íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ

√œ¬Û±-Â√±˝◊√Ú±-Â√±øÚ˚˛±fl¡ Δ˘

øÚ˝√√Ó¬ øάÀ˜Ã1 ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú 1±Ó≈¬˘

’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 10Ú— √Ù¬±À1± ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊À26√√ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± 1 ˘±‡ 30 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œù´1˜±Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ıMê√¬ı… ø˘ø¬Û¬ıX Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Ù¬±À˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ Ó¬˝√√Ó“ ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘À· ˘À· ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘À· ˘À· ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ά◊øͬ ’±À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò…é¬fl¡ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√, ÚøμÓ¬± √±¸, Ú≈1n∏˘ U√±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ¸√Ú1 ¬ÛøªSÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸√ÚÓU˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±À1± ˜±Ó¬ Ú≈qÚ±1 ’ª¶ö± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 10 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊øͬ ’±ø˝√√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ ¤fl¡ 1̱—·ÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ˜±Àù«´˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜fl¡ ¸√Ú1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ˜±Àù´«√˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚±˛ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 10 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø˚ÀȬ± 1±˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’±—ø˙fl¡ 1+¬ÛÀ˝√√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˚˛ÀȬ±1 ’±Ò± ’—˙ Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø˚ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸Ó¬…º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓøÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ø¬Û øÊ√ ’±1 ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸Ó¬…º ά◊Mê√ ˜±øȬӬ 1989 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ø¬Û øÊ√ ’±1 ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı√‡˘œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Œ˚ÀÚ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, 1±ô¶± ’±ø√1 fl¡±˜ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ·Ì1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ ¤È¬± õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂øSê˚˛±º ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸±À1 øˆ¬ øÊ√ ’±1 ˚ø¬Û øÊ√ ’±1 Ê√ø˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚1˛ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛAÚ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚º˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ê«√ø1Ó¬º SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√±˚≈XÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛-’±øÙˬfl¡œ˚˛ ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˜˝√√±1Ôœ1 ¬ıœ1Q1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√Sˆ¬—· ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˚±X±˝◊√º ’ªÀ˙… ’À˘‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 fl¡±˜Ú±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ˚ø√ √é¬Ó¬±À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¤·1±fl¡œ øS¬Û≈1œ fl¡Ú…±1 Ú±μøÚfl¡ ˆ¬—ø·˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø1’íÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í¬ı ‰¬fl¡ Œ√ ˝◊√øG˚˛± Ò√ıøÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±Î¬◊∞I◊ά±Î¬◊Úº ¸fl¡À˘±À1 ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬º ’·øÌÓ¬Ê√Ú1 ˆ¬1¸± ¤øÓ¬˚˛± øS¬Û≈1œ Ó¬Ú˚˛± √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1º ¢∂œÉõ∂Ò±Ú Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 fl¡øÍ¬Ú Δ˙˘œ1 øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡Â√Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı√Ú±˜ ’øÓ¬Sêø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ‰¬˜»fl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±øÈ«¬ø©Üfl¡ øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡Â√1 õ∂n∏άÚ투± Δ˙˘œÓ¬ √œ¬Û±1 õ∂√˙«Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ¬ıUÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ Ú±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇØ ’ø¶öø¬ı˝√√œÚ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 Œ√˝√± ˆ“¬±Ê√ ˘·±¬ı ¬Û±À1 √œ¬Û±˝◊√Ø ‰¬˜»fl¡±1 õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1±Î¬◊G1 fl¡øÍ¬Ú ŒÎ¬√›Ú± ’øÓ¬Sêø˜ øÚÊ√ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √œ¬Û±1 SêœÎ¬ˇ± Ê√œªÚ1 ˜˝√√±˚≈Xº ’ø¢ü¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ¸±Ê≈√º ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ √œ¬Û±1 Ê√œªÚ ¸•xøÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú¶ö˘œ ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸œ˜±¬ıXº õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ÚμœÀ˚˛ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ √œ¬Û±fl¡º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√ÀÚ± øõ∂˚˛ ø˙¯∏…1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl¡F±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1º ’·øÌÓ¬Ê√Ú1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 ¬Û±S √œ¬Û±1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬:º ’ªÀ˙… ¬Û√fl¡1 ≈√øˆ¬«é¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ŒÈ¬øÚÂ√1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø˝√√Ô±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ’±1n∏ ¤øG ˜±À1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±S ¤À‡±Ê√ ”Õ1Ó¬º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸—fl¡äÀ1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ı±¬Û±iß±1 ˜≈‡Ó’±Rø¬ıù´±¸1 øÊ√ø˘fl¡øÚ ¶Û©Üº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¢∂n¬Û1 Œ˙¯∏ ˚≈XÓ¬º øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˜≈‡Ó¬ õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÀÚ± ’±&ª±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˜Î¬˘Àª˝◊√Ȭ 75 øfl¡˘í¢∂±˜1 ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ò…±Ú‰“¬±√1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘º Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈“Ê√ÓøÊ√øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÂ√ø˜Ó¬º õ∂±˚˛¸fl¡˘ ’¢∂Ê√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±˙±1 Œ¬ı±Ê√±º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1±Sê±ôLº øfl¡c Œ¬ı±Ê√± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·Ò≈1 Ú˝√√›fl¡, fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˜˝√√±1Ôœº

&˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Úº ˝◊√˚˛±À1 11 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 &˘œø¬ıX ¤·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &˘œø¬ıX ’±Ú·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º &˘œø¬ıX ŒÊ√±ª±Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 1—¬ı—Àª Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó’±1鬜1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√ÀÓ¬ Ôfl¡± 11 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª±øÚ˙±› øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û˝√√1±Ó¬ ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸… ¬ı±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±Ó‡±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì ˝√√˚˛º ¬Û±˝√√±11 Ù¬±˘1¬Û1± &˘œ¬ı¯∏«Ì Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ± Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¸Ó¬œÔ« 1±Ó≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ¬ÛªÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˘À· ˘À· Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ÛÔÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ·Õ· Ú±˜1 ŒÊ√±ª±Ú·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ÛȬӬ &˘œ ˘·± ’±Ú·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø√ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ ˆ¬±¯∏…º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ√ά◊1œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±G Ú˝√√˚˛º ¬ı1— Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˚˛º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 √À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·± ¤1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˚ø ¸Ó¬œÔ«À1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 1—¬ı—Àª Ô±Ú±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1—¬ı—Àª Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º √ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øάÀ˜Ã1 1±Ó≈¬˘ ·Õ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã – qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1—¬ı—Àª Ô±Ú±1 ’ÒœÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√—˜≈‡ ¸±ÒÚ‰≈¬fl¡ ·“±ª1 1±Ó≈¬˘ ·Õ·º 1±Ó≈¬˘ ·Õ·1 ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ± ·±“›‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˘À· 1±Ó≈¬˘ ·Õ·1 ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸5±˝√√1 Â≈√ȬœÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ó≈¬À˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ÛPœ ¬Û˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·º ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬ ø√Ú ¬Û≈À¬ı« ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S fl¡Ú…±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± 1±Ó≈¬˘1 ¤˝◊√ ≈–√‡Ê√Úfl¡ ‡¬ıÀ1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ó≈¬˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ’±Rœ˚˛1 ˜≈À‡ø√ ’±1n∏ ”1√˙«ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ¤fl¡±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’Ô¬ı± ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Ù¬±˘1¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± ‡¬ıÀ1˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ó¬≈√˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ’øÓ≈√ˆ¬±«·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± 1±Ó≈¬˘1 ø¬ÛÓ‘¬› ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Óø√˘œ¬Û ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√‡˘¬ıg± Ô±Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øάÀ˜Ã ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¬¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¸˜”˘À= Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚͬ1n∏ª± ‚1‡Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ 1±Ó≈¬˘ ·Õ·1 ’±Rœ˚˛˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬”Mê√ 78Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ fl¡í˘øÊ√˚˛±˜Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óqfl≈¡1¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√±Ó¬ø·À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø√ Ôfl¡± ¬ı±Ò± ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘íÀ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬ı±Ò±˝◊√ Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Â√M√œ˙·Î¬ˇ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’±Í¬˜±˝√ ’±·ÀÓŒõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ‰¬1fl¡±À1 ’±Í¬˜±À˝√√ ’±¬ıX

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¤Ê√Ú ’±‰¬±˜œ1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú≈Àͬշº Œ˚±ª± ≈√˜±˝√Ó¬ fl¡±˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬ı√ø˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~Ô… Œ˚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√ÓÚ…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸μˆ¬«Ó¸—‚±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√Óø¬ıø1̱1 ˜1Ì1 √À1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Ú ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ’øÒfl¡±1 ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§Ó¬La Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈”1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó‰¬1fl¡±11 ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√Óø¬ıøÒ0¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ‡‰¬1± 댘˜íÀ1G±˜ ’¬ıƒ õ∂ø‰¬øάά◊1í [¤˜ ’í ø¬Û] õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡1fl¡ 7 ’±·©ÜÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıº

øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜ ’í ø¬ÛÓ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡í˘øÊ√˚˛±À˜ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

NOTICE LIST OF THE PERSONS SELECTED FOR LITERARY PENSION FOR THE YEAR 2016-17 Sl. No. 1.

2.

3.

4.

Name of Applicant Dr. Pitambar Dev Goswami Sri Dayal Krishna Bora Dr. Narayan Das Sri Ratna Ojah

5.

Sri Sananta Tanty

6.

7.

Dr. (Ms) Swadhinata Mahanta Dr. Janil Kumar Brahma

8.

Dr. Mileswar Patar

9.

Sri Prahlad Chandra Tasa

10. Chow Aisa Lojom 11. Sri Lakshmi Kanta Sarma 12. Dr. Bhupen Singh 13. Sri Tilo Sonowal 14. Dr. Siba Acharjee 15. Sri Dulal Sarma 16. Dr. Dayananda Borgohain 17. Dr. Lokeswar Nath 18. Sr. Nareswar Hazarika 19. Md. Abul Hasan Sheikh 20. Dr. Saradananda Devgoswami 21. Sri Narayan Ch. Sarkar

22. Sri Baikuntha Nath Goswami

23. Sri Lunse Timung 24. Dr. Ratneswar Deori 25. Sri Jiten Sarma 26. Sri Dasho Kalita 27. Sri Jagat Kaman 28. Sri Dhiren Sarma 29. Sri Purendra Prashad Saikia 30. Dr. Bibha Borah 31.

32.

33.

34.

Smti. Suprabha Devi Sri Bondhuram Pamagam Sri Phanindra Johori Sri Niren Barua

35. Dr. Bharat Kalita 36. Sri Lohit Bharali 37. Sri Debi Prasad Bagrodia 38. Sri Ram Sakal Paswan 39. Sri Srikumar Dahotia 40. Sri Rati Mohan Nath 41. Sri Chandra Bhushan Sarma 42. Smti Lalita Devi 43. Sri Amalendu Bhattacharjee

Janasanyog/3205/16

Address Auniati Satra, Majuli, Jorhat Keshab Dam, Paltan Bazar, Guwahati Borjhar, Azara, Kamrup (R) Flat No. 704, Silver Oak Apartment, Manik Nagar, R.G. Baruah Road, Guwahati -5, Dist. Kamrup (M) Hem Baruah Path, Bye Lane-2, Mathura Nagar, Dispur, Guwahati, Pin -781006, P.O. Assam Sachivalaya, Dist. Kamrup (M) Tezpur Town, Sonitpur Vill. Tipkai, PO- Tipkai, Pin 783337, Dist. Kokrajhar (BTAD) Morigaon Town, Ward No. 10, PO & Dist.

Morigaon, Pin 782105 West Milan Nagar, O Lane, PO -C.R. Building Dibrugarh, Dist. Dibrugarh, Pin 786003.

Vill- Bansai, PO- Balipathar, Bokajan, Dist. Karbi Anglong Bedeti, Biswanath Chariali Retd. Vice Principal, Pragjyotish College, Guwahati Vill. Matikhula, PO- Raidangjuri, Dist. Jorhat, Pin -785631 Gameri, Biswanath Chariali Chandan Nagar Bye Lane -2, H/No. 33, Survey, PO- Beltola, Dist. Kamrup (M), Pin 781028 Moran, Sivasagar Ward No. 10, Milanpur, PO- Mangaldoi, Dist.

Darrang, Pin 784125 Vill. Merelipather, PO. Chabua, Dist. Dibrugarh, Pin 786184 B.N. College Road, West (Bidyapara Pt-II) POKhalilpur, Dist. Dhubri, Pin 783325 Hojai, Bishnupally, Ward No. 18, PO & Dist. Hojai, Pin 782435 42, Alok Nagar, Bishnu Rabha Path, Beltola, Guwahati, P.O. Beltola, Dist. Kamrup (M), Pin 781028 Hengrabari, Housing Colony MIG (Small) building1, PO- Assam Sachibalaya, Dist. Kamrup (M), Pin 781006.

Lura Langso, Diphu, Karbi Anglong Jayanagar, Jaysagar, Pin 785665, Sivasagar House No. 62, Kannachal Road, Silpukhuri, P.O. Silpukhuri, Pin -781003, Dist. Kamrup (M) Krishnasura Path, House No. 2, Basistha, Dist.

Kamrup (M).

Dudhnoi, Goalpara Bhetapara, Hatigaon Bhetapara Road, H/No. 57, P.O. Beltola, Pin 781028 Nandan Nagar, Dhemaji-4, Dist. Dhemaji, Pin 787057 Santipur, Ward No. 2, P.O. Bokaghat, Dist.

Golaghat, Pin 785612 Goalpara, P.O. Balowa, Dist. Nalbari, Pin 781310 Hatilung, N. Lakhimpur Gadain Razee, Haflong, Dima Hasao Kenduguri, P.O. Chengeligaon, Dist. Jorhat, Pin 785010 Palashbari, Kamrup (R) C/o Dulujeet Das, Vill. Belsor, P.O. Kumarikata, Dist. Baksa, Pin 781360 Dibrugarh Town, Dibrugarh House No. 109, Bhawanipur Lane, T.R. Phukan road, Chuladhora, Jorhat-785001 Tinsukia Town, Tinsukia Milanpur, House No. 582, Nagaon, P.O & Dist.

Nagaon, Pin 782001 Nalbari Town, Nalbari Nandanpur, Saikiapara, P.O. Menapara, Pin 784146, Dist. Darrang Silchar, Cachar Sd/Secretary to the Govt. of Assam Higher Education Department

¬Û“±‰¬ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ|á¬Q1 ¬ı“Ȭ± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙ø¬ÛÚœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜1±Ì1 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ Ê√±¬Ûø1À·±·1 1?≈ ¬ı˜«Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’˘øÚ 1±ˆ¬±, øά˜± ˝√√±Â√±› ˝√√±Ù¬˘„√√1 ˘±˘Ú≈Ú˜±˝◊√ ·—ÀȬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÀfl¡±1 1øù¨ 1±ˆ¬±º 80 Ù≈¬È¬ Δ√‚«…, 17 ˝◊√ø= ¬ı˝√√˘ ˜≈·±1 ¬ı¶aÓ¬ &̘±˘± ’±1n∏ 200 Ù≈¬È¬ Δ√‚«… 2 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ˜≈·±1 ¬ı¶aÓ¬ Ú±˜À‚±¯∏±1 ‰¬±ÀÚfl¡œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1?≈ ¬ı˜«ÀÚ fl¡¬Û±˝√√œ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ‰¬±√1Ó¬ ø√˚˛± ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ øάÊ√±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˘øÚ 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ [1±ˆ¬± √±·¬ıg±], ˘±˘Ú≈Ú˜±˝◊√ ·—ÀȬ˝◊√ ˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ [‰¬±˝◊√Ú±1 ŒÊ√˜] ’±1n∏ 1øù¨ 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬±√1Ó¬ [fl¡±•§±] ¸‘ø©Ü˙œ˘ øάÊ√±˝◊√Ú ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¬ı‘X±fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û fl¡1± Ê√±˝êªœ Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ–¸ôL±Ú ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ¬ıÊ√±ø˘1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ı±øg øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬∏C±—fl¡1¬Û1± ÒÚŒ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±—fl¡ ≈√Ȭ± ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 √˘ Δ· ˜‘Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊¬√ Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º One time special financial assistance to families of deceased artist for the year 2016 No.CAP.66/2004/Pt.-IV/351:- In exercise of the powers conferred by the Assam Award of Special Pension (Family Pension) to their Families Rules, 1987, as amended, the Governor of Assam is pleased to select One time Special Financial Assistance to families of deceased Artist @ Rs.50,000/- (Rupees fifty thousand) only, with effect from 15-08-2016 to each of the following names for the year 2016.

1. Smti. Amal Prova Das W/o : Lt. Binoy Das Ward no. 2, Tihu. P.O. - Tihu Dist. : Nalbari 2. Smti. Nilakshi Hazarika W/o : Lt. Kartik Hazarika Vill. :Ketekibarit P.O. Tezpur Dist. : Sonitpur 3. Smti. Kalpana Mahanta W/o. : Lt. Dipak Mahanta Indira Nagar, P.O.: Tezpur Dist.: Sonitpur 4. Smti Harmaya Kalita W/o Lt. Hareswar Kalita (Bayan) P.O. Bala, P.S. Kamarkushi, Dist. Nalbari 5. Smti. Sharda Gowala W/o. : Lt. Somra Gowala Vill.: Betjan P.O. : Makum Jn., Tinsukia 6. Smti. Kusum Bora W/o.: Lt. Gopikanta Das Gayanpara Vill. Parlli, P.O.: Palashbari, Kamrup 7. Smti. Lekha Das W/o. ; Lt. Jiten Das VIP Road Near ESSAR Petrol Pump Borbori, Hengarabari, Guwahati, Kamrup (M) 8. Smti. Basanti Hilodhari Rajkhowa W/o. :Lt. Dhiren Rajkhowa Oja Vill: Misamara Kamargaon, P.O. : Bongalgaon Ward no. Dayangia Goan-8 Dergaon, Golaghat.

9. Smti. Kajir Hansipi W/o.: Lt. Mangal Sing Kro Sirkangnep, Diphu-782460, Karbi Anglong 10. Smti. Kihungle -Jeme W/o. Lt. Tagalungbe Jeme Vill.: Hejaichak, P.O. : Mahur Dist.: Dima Hasao ll. Smti Runu Dutta W/o, Lt. Jibanjeet Dutta H/no. 22, Near Holy Child School Krishna Nagar, Chandmari, Ghy-03 12. Smti. Nirada Das W/o. Lt Niranjan Das Vill.: Koihati P.O. : Solmara, Nalbari 13. Smti. Deepika Konwar Bora W/o. Lt. Rose Kr. Bora Ward No.-l, Dhemaji-787057 14. Smti Tilottama Goswami W/o. Lt. Keshabananda Dev. Goswami Pub Milan Nagar, P.O. : Ratanpur. Dibrugarh 15. Smti. Kalyani Deka Wo. Lt. Horen Deka Vill.: Balikuriha Kharjara P.O. : Gopalbazar, Nalbari Sd/- PREETOM SAIKIA, IAS Commissioner & Secretary to the Government of Assam Cultural Affairs Department.

Janasanyog/3265/16

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ó¬…±·1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ 855Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±RÓ¬…±·1 Ù¬˘Ó1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Óø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊Mê√ ’±Àμ±˘ÚÀ1± ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 &ø1-¬ıíͬ± Ò1± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 Â√±S ¸Lö± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ‰¬˘± Œ¸˝◊√ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 1Mê√±Mê√ ø√ÚÀ¬ı±1ÓøÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ Œ√˙Àõ∂˜œ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’Ê√¶⁄ ’Ú≈Ú˚-ø¬ıÚ˚˛˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¸g±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ› ’˘À¬Û± fl¡±Ì¸±À1˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Â√ø˝√√√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ, Œ¸˝◊√ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√±1 ·Â√¬Û1±1 ¬Û≈Ó≈¬˘ Ú±Ô, øÒ„√√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ’ôL·«Ófl¡˜±1·“±ª1 ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈Ó≈Œfl“¡±ª1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÚ˜±øȬ ’=˘1 ˜À˝√√f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√œÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜„√√˘≈ Δfl¡ªÓ«¬, Ò1Ìœ Δfl¡ªÓ«¬, ¬ı·±˝√√±Ó¬œ1 Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Õ˘, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ÚÀ1Ú ˙˜«±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√í˘± ·“±ª1 Œ√ª √M√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±¬ÛÔ±1 ’=˘ øÚª±¸œ Ú±ÀÊ√1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, 1n∏¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, È≈¬˘≈ Œù´‡Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘È¬±1œ Ó¬Ô± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚÀ‡±Ê√¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀyÀ√± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ 14 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬…±·, ˜˝√√±ÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±R¬ıø˘√±Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¶§±˜œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√À˘ù´11 ø¬Û—fl¡œ Œ√ªœ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıU Ú‰¬± ¸”ÀS ¬Ûø1‰¬˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ¬Û≈‡≈1œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ õ∂˙±ôL Ú±ÔÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬Û—fl¡œfl¡ õ∂˙±ôL˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¸˜±5 ˝√√í˘ ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¸±Ó¬È¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ1 ˝◊√—ø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±À¸º ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’Ò…é¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜”˝√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓø˚√À1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√À˚˛ ¸√Ú1 ·ø1˜± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸√Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ˜U1±˜≈‡Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡È¬Ú-fl¡±G – √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά‰◊ ¬È¬øÚÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬À˚±· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ά◊À¬ı1 ’±1n∏ ’í˘±‰¬±˘fl¡1 30-40Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓfl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ·±1 ŒÊ√±À1À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˙˘&øÈ√ø˘˚˛±˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ

¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¸—‚øȬӬ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Â√±Sfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ ’·¬Û1 ¬ı1„√√øÚ

¬ı1¬ÛÔ±1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û“±‰˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 ’±·©Ü – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬ı1Â√˘± ٬Ȭ±ø˙˜˘≈1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±s≈˘ ‰≈¬ˆ¬±Úfl¡ ’±øÊ√ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 13 ’±·©Ü – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘ Ó¬Ô± Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±˝√√±≈√1 ø¸„√√fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ Òı—¸˚:Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¡ı‘˝¶ÛøÓ¡¡ı±À1 øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜GÀ˘º õ∂±˚˛ 300 Œ˝√√"√1 ˆ” ø˜À1 ø¬ıô¶¥Ó¬ ¬ı1¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú ¬ıÚfl¡˜π1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ijM√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ¬∏C±fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӒ¸˜1 ˚≈ªfl¡1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ &1n∏Q Œ¸±À̱ª±˘1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1

Œfl¡ffl¡ ’±¬ÛøM√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘À˚˛ 9 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı 1±Ê√…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ÓÂ√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±, ‰¬±=˘…

≈√˝√◊ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÚøÂ√˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚά

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬Óø¬ıÀ√˙œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º ë¤Ú ’±1 ø‰¬ÓŒ¸±˜±¬ı ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ø ë1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸≈øÚø«√©Ü Ó¬Ô…ºí ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

˘é¬… ø¬ı˜±Ú¬ıμ1

ˆ¬±Ó‘¬À¶ß˝√º 1±‡œ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’±·©Ü – qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ê√±1± ’=˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚÎά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚάÀfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ‚Ȭڱfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱, ¸Laô¶ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ˜1±Ì fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡f, ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˝√√±Ê√—

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ı‘X±fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈ÈÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¬ÛȬ±, 13 ’±·©Ü – ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 ˝±Î¬◊˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó3Ú— ª±Î«¬1 Δ˜1±˜±1±Ó¤·1±fl¡œ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ¬ı‘X±fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ê√±˝êªœ Œ√ªœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Î¬◊˘œ1 3Ú— ª±Î«¬1 Δ˜1±˜±1±Ó¬ ı¸¬ı±¸ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 14 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œõ≠≈1?Ú ˙˜«±˝◊√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» ø˙äœ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1, ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˜˘¬Û≈1Ófl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¸1ª √˘-¸—·Í¬Ú øfl¡À˙±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1˜±Õ1 ·“±ª1 ¤fl¡ Ú1±Ò˜ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜±Õ11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ҝڶö øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√fl¡ √œ‚«ø√ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰≈¬˜ 1—˝√√±—º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – Œ√˙1 ¸≈1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ’¸˜1 ’øÒfl¡Ó¬1 ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚fl˛ ¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ‡‰¬1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’‘√˙… fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚ1œé¬ÌÓ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ ø¬ıøÒ1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Û”Ì« øÚ‡≈“Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√06-¤ ø‰¬-7041 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ҝڶö øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛

Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’¸˜1 ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 ˜1±Ì1 ¬Û≈S fl≈¡˘√œ¬Û ˜1±Ìfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Â≈√˝√◊¬Û±À1 Œ1±·œfl¡ ø√À˚˛ fi¯∏Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 13 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ú±˜Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±¸fl¡˘1 Ô1-fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ‡G1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’¶ö±˚˛œ Â≈√˝◊√¬Û±1·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ø˙äœ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±» fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ õ∂Ó¬±1̱Ӭ é≈¬t ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘

15 ’±·©ÜÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘1 Ó¬±•⁄¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ’±·©Ü – ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÚÓ¬±, Ê√Úøõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı=Ú± Ó¬Ô± õ∂Ó¬±1̱Ӭ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√Ú ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬

‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø‰¬Ú Ó¬±•⁄¬ÛS ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 &ø1 Ò1± Œ¸Ú±Úœ, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ fl¡˜«¬ıœ1 ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÀ˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ¬Ûé¬

Ê√Ú¸±Ò√±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – Ê√ œ ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√ œ 1 ‡˝√ √ Ú œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÀÒÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈1鬱1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˘≈FÚ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Ú˜±˝◊ ’Ú± ¸—fl¡È¬1

¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓÎ◊¬Mê Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬Ú ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊ Mê

Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú Ú Ó¬Ô… Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬SêÀȬ±Àª ’¸±Ò≈ øͬfl¡±√±11 ˘· ˘±ø· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ ˜Ú1¬Û1± ˜ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·1 fl¡Ô±º ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√

¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ŒÓ¬Ê√±˘ ˚≈ªfl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ

øfl¡c ¤˝◊√√À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√›

31 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ’¸˜ ‰¬≈øMê√À˚˛ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÊ√Ú øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡±

¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ’±RÓ¬…±· ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 9 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1 qˆ¬±1y ‚Ȭ± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓÊ√øάˇÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘-¬ı±¬ı≈˘˝√√“Ó¬1 ’±RÓ¬…±·

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

14 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

...˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ıœ1ˆ”¬˜ 1±Ê√…1 ¸ôL±Úº ¤˝◊ ¬ıœ1ˆ”¬˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±ø¬Û¬Û±¸≈ Ó¬Ô± ˜≈øM긗¢∂±˜1 ŒÚ¬ÛÔ…1 Ú±ø˚˛fl¡± ˘±˘ø¬ıø¬ı1 õ∂2Â√iß ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√ºŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ˜≈øM긗¢∂±˜Ó¬ 1±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ’±-’˘—fl¡±1, Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬± ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√, ’fl¡¬ÛÀȬ √±Ú fl¡ø1 ø√ øÚ–¶§ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±Ìœ1 ¤˝◊ ’fl¡¬ÛȬ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊ Ù¬fl¡œ1-¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ ’¬Ûø1¸œ˜ Î◊¬»¸±˝√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˝◊øÂ√˘...

’ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœ Ú±˚˛fl¡ Ù¬fl¡œ1 ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√ Ù¬fl¡œ1 ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—˘± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈øMê ¸—¢∂±˜1 ≈√˝◊ Î◊¬8˘ Ó¬±1fl¡±º Ù¬fl¡œ1 ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√ ’±øÂ√˘ Ù¬fl¡œ1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ŒÚÓ¬±º ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±√±ø1˚˛± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬øͬøÂ√˘ Ù¬fl¡œ1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ø˝√√μ≈1 Δ˙ª ¸•x√±˚˛1¬Û1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√º ¤˝◊ ≈√˝◊ ¸•x√±˚˛fl¡ 눬±1Ó¬1 ˚±˚±¬ı1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¤˝◊ Ù¬fl¡œ1 ’±1n∏ ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√√ ¸≈-¸—·øͬӬ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ò˜«, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓÊ√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 Œ˙±¯∏Ì, ˙±¸Ú øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, Ó¬“±Ó¬œ ’±ø√fl¡ ˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ˙øMê˙±˘œ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˝√fl¡ fl¡±˘ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡À·±á¬œfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊ Ù¬fl¡œ1 ’±1n∏ ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˜≈Â√± ù´±˝√√, Œ‰¬1±·±ø˘, Œ√ªœ Œ‰¬ÃÒ≈1±Ìœ, fl‘¡¬Û± Ú±Ô, ˜˝√√•ú√, ¬ÛœÓ¬±•§1 ’±ø√º ¤˝◊ Ù¬fl¡œ1-¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 fl¡Ô±

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15 ’±·©ÜÓ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛, fl¡±À1± ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ Ú1˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑ fl¡±À1± ’ÒœÚ ŒÚ±À˝√√±ª±, øfl¡•§± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« ñ ø˚˝√√Àfl¡ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1ÀÚ∑ Ú˝√√˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜±ÀÚ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1º ø√ª¸ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ø√Ú Œ√˙1 ά◊ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·Ì1 ¤øȬ ˜˝√√±Ú ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ¸À¬Û±Úº ˝√√í¬ı ¬Û±À1, õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÓŒˆ¬±fl¡±Ó≈¬1, ¬ı¶a˝√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√˝√œÚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ˜±ÀÚ ˝√√+√˚˛ ˆ¬·± Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 ø˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¤‡øÚ Î¬◊M√±˘ ¸±·1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99572-11876]

ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√› øÚ1Àª ά◊‰≈¬À¬Ûº ¤˝◊√ ά◊‰≈¬¬ÛøÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı√Ú±1 ŒÊ√±ª±1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’ªÀ˙… ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ¤Àfl¡˘À· ø¸Mê√ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ‰¬fl≈¡ ø¸Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ıg Δ˝√√ Œfl¡ª˘ ˝√√+√˚˛‡Ú Œ¸À˜øfl¡ ά◊Àͬº ˜±Àfl¡› ¸˜˚˛±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬”ªÚ1 ‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ Ú≈øͬÀ˘› ˝√√+√˚˛Àfl¡±ÌÓ¬ øfl¡c ¤‡Ú Úœ1ª Ù¬â≈ Δ¬ı√ ’±ÀÂ√º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Õ˘ Ú±˜œ-√±˜œ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıº ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı, ¸ˆ¬± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÂ√1Õ˘Ø ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Àfl¡ ά◊˜±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øfl¡∑ ˜≈øMê√À˚±X±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±·˙±1œ1 Ó¬…±·œ Œ√˙ Œ¸ªfl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Ú˜¸… √˝√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± øÊ√챬ı±√Ø Œˆ¬±È¬ fl¡±fl¡ ø√¬ı∑ ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡Ø ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜√˘ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘X± ˜±Àfl¡ ڱȬfl¡ ¤‡Ú1 ‘√˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ڱȬfl¡1 ¸±˜1ø̺ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ڱȬfl¡1 flv¡±˝◊√ À˜' ’±1n∏ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Ú±Ú±-≈√Ú«œøÓ¬À1 ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ’±1yø̺ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ˆ¬±› Œ˘±ª±À¬ı±À1± Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú √˙«fl¡ ¤˚˛±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Δ¬ıø˙©Ü…º ’±Ú ڱȬfl¡Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º ’±øÊ√› ‚11 ¸ij≈‡1 ˜±øȬ1 ˜øÊ√˚˛±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ڱȬfl¡À¬ı±À1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±fl¡fl¡ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ø˙q ˆ¬”ªÀÚ fl¡±øμ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª± ‚1Óõ∂±˚˛ ÚÔfl¡±1 √À1˝◊√ º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œº ˆ¬”ªÚ1 ˜±fl¡ ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ ˙±UÀªfl¡fl¡ Ó¬±1 Œ¬ÛȬ1

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊˚˛±1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜ ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚÊ√1 ’±˘˜1¬Û1± ¬ı±—˘±, ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±1 Œ√ª±Úœ ‰¬Ú√ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊—1±Ê√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1757 √‰¬Ú1 ¬Û˘±‰¬œ ˚≈X ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˚≈X Ú±øÂ√˘, ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ Œ˙±¯∏Ì-˙±¸Ú ’±1n∏ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¯∏άˇ˚La, 鬘Ӭ±ø˘o≈ Ó¬±Ê√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬1˜ ’±fl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ ’±fl¡±À˘˝◊ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’Ô«-Œ˘±˘≈¬Û ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¤√˘1 ˚≈X1 õ∂˝¸√√Úº ¤˝◊ õ∂˝¸√√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ¬ı±—˘±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡º øÂ√˚˛±M√√11 ˜i§ôL1 [1770-1776], ¤˝◊ ˜i§ôL1 ¸•ÛÀfl¡« ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ ë’±Úμ ˜Í¬í ¢∂LöÓ¬ ¤˝◊√À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ñ ëŒ˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øˆ¬é¬± fl¡ø1ÀÓ¬ ˘±ø·˘º Ó¬±1¬Û1 øˆ¬é¬± Œfl¡ Œ√˚˛±... ·1n∏ Œ¬ıø‰¬˘, ˘±—·˘ Œ¬ıø‰¬˘, ŒÊ√±Ó¬Ê√˜± Œ¬ıø‰¬˘º Œ˜À˚˛ Œ¬ıø‰¬ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1˘º Ó¬±1¬Û1 ¶aœ Œ¬ıø‰¬ÀÓ’±1y fl¡ø1˘º Ó¬±1 ¬Û1 Œ˜À˚˛, ŒÂ√À˘, ¶aœÀfl¡ Œfl¡ÀÚ ∑ ...‡±√…±ˆ¬±Àª ·±ÀÂ√1 ¬Û±Ó¬± ‡±˝◊ÀÓ˘±ø·˘º ˝◊Ó¬1 › ¬ıÀÚ±1± fl≈¡fl≈¡1, ˝◊μ≈1 › ø¬ıάˇ±˘ ‡±˝◊ÀÓ¬ ˘±ø·˘º ’ÀÚÀfl¡ ¬Û˘±˝◊˘, ˚±˝√√±1± ¬Û˘±˝◊˘Ú±, Ó¬±˝√√±1± ’‡±√… ‡±˝◊˚˛±, Ú± ‡±˝◊˚˛± Œ1±À· ¬Ûøάˇ˚˛± õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1ÀÓ¬ ˘±ø·˘ºí ¤ÀÚ Œ‚±1 ≈√øˆ¬«é¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊—1±Ê√ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ õ∂Ê√±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏ÌøÚ˚«±Ó¬Ú ¬¬ıg fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¬ıg fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÊ√±1-Ê√≈˘≈˜Õfl¡ ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 fl¡±À˜±º ¤˝◊ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 1772 ‰¬Ú1 3 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·ˆ¬Ú«1 Œ˝√√ø©Ü—ÀÂ√ fl¡íȬ« ’¬ıƒ øάÀ1"√Â√«1 ›‰¬1Ó¬ ø˘‡± ø‰¬øͬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊ ø‰¬øͬӬ Œ˝√√ø©Ü√—ÀÂ√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ 1770 ‰¬ÚÓø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±1 Ú¬ı±¬ı ø‰¬1±ÀÊ√±ÀVÃ˘±1 ¬ÛÓ¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊ õ∂À√˙À¬ı±1Ó¬ ø˚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√øˆ¬«é¬˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ø˚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊—1±Ê√ ˙±¸Ú1 ¬ÛÓ¬√√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ÛÓ¬√√Ú1 Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÂ√1Ê√≈ø1 ‰¬À˘, Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ô«-¸˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º... Ê√Ú¸—‡…±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˜ø1À˘› ’±1n∏ ø√˙Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ô±, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Î◊¬»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› 1771 ‰¬Ú1 øfl¡c ˝◊˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±-¸”˚« ¬Û1ªÓ¬«œ ≈√˝◊ ڜȬ 1±Ê√¶§ ’±√±˚˛ 1768 [’Ô«±» ≈√øˆ¬«é¬1 ¬Û”¬ı«1 ˙Ó¬±sœ1 ¬ı±À¬ı ’ô¶ Δ·øÂ√˘º 鬘Ӭ±Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ ˝◊©Ü ˝◊øG˚˛± Œ¯∏±~’±Ú± Ù¬‰¬˘ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬¬ıÂ√1] ‰¬Ú1 ’±√±˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì- ’±√±˚˛ ˝√√˚˛º ˙±¸Ú1 ø©Ü˜À1±˘±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Ù¬øfl¡1 ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê√Ó≈¬·‘˝√ ’±øÂ√˘ ¬Û˘±‰¬œ ˚≈X1 ˜±S øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¤˝◊ ˜œ1Ê√±Ù¬11 ¸˘øÚ 1760 √‰¬ÚÓ¬ Ú¬ı±¬ı ˜œ1 fl¡±ø‰¬˜fl¡ øÂ√˚˛±M√√11 ˜i§ôL1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’±fl¡±˘ ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√ ˜≈øÂ√«√±¬ı±√1 ˜Â√Ú√Ó¬ ¬ıUª±˝◊øÂ√˘ ˝◊—1±ÀÊ√˝◊º øfl¡c ˜œ1 Œ˙±¯∏Ì1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÓfl¡±ø‰¬˜ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÀ‰¬Ó¬œ˚˛± Ú¬ı±¬ıº ˝◊©Ü ˝◊øG˚˛± ¬Û≈1øÌ Ê√ø˜√±1, ’·ÌÚ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜Àfl¡ ˝◊—1±Ê√1 Δ¸ÀÓŒfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıÚ± q{®Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˜1̬ÛÌ ˚≈“øÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ¬ı±À1 ø¬ıÚ±q{®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ˚“≈Ê√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ıœ1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘, øfl¡c Ú¬ı±À¬ı ¤˝◊ √±¬ıœ ˜±øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√˘, Œ¸˝◊¸fl¡À˘˝◊ ’±øÂ√˘ Ù¬fl¡œ1 ’±1n∏ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊˚˛±Àfl¡ Δ˘ Ú¬ı±¬ı1 ˘·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¶⁄©Ü± Ù¬fl¡œ1 ˜Ê√Ú≈ ù´±˝ , ˆ¬ª±Úœ ¬Û±Í¬fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ1±Ò Δ· ˚≈XÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘º ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±ÀȬ±ª±, ˜≈øÂ√«√±¬ı±√, ø·ø1˚˛±, ˜≈—À·1, ¬ø¬ıËøȬÂ√ ˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ù¬øfl¡1 Î◊¬√˚˛Ú±˘± ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1764 √‰¬ÚÓ¬ ¬ı'±1 ˚≈XÓ¬ ˜Ê√Ú≈ Â√±˝√√1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ Ú¬ı±¬ı1 ≈√˝◊ ¸˝√√À˚±·œ Ú¬ı±¬ı Â≈√Ê√±Î◊¬ÀVÃ˘±˝√√ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•⁄±È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±˝√√ ’±˘À˜ ˝◊—1±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸øg fl¡À1, øfl¡c ’±øÂ√˘ ¸≈-øÚ¬Û≈Úº ’¸yª ÊøȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¶§±ÒœÚÀ‰¬Ó¬œ˚˛± Ú¬ı±¬ı ˜œ1 fl¡±ø‰¬À˜ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛ Î◊¬ißÓ¬ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂‡1 ’±1n∏ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1777 ‰¬ÚÓ¬ ’:±Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ŒÓ¬›“ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤‡ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚“≈Ê√Ó¬ ˚“≈øÊ√ ˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√√ 1769 ‰¬ÚÓ¬ı'±1 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1765 ‰¬Ú1 12 ’À"√±¬ı1Ó¬ ˝◊©Ü ˜…±Àfl¡ø?› ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬·ˆ¬Ú«1 flv¡±˝◊Àˆ¬ ¸•⁄±È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ù´±˝√√ ’±Ú ¤‡Ú ˚“≈Ê√Ó¬ [1769] ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±Ò…é¬ øfl¡Ôƒ ˜Ê√Ú≈

ù´±˝√√1 Ù¬fl¡œ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘ ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‡≈“Ȭ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ıœ1ˆ”¬˜ 1±Ê√…1 ¸ôL±Úº ¤˝◊ ¬ıœ1ˆ”¬˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±ø¬Û¬Û±¸≈ Ó¬Ô± ˜≈øM긗¢∂±˜1 ŒÚ¬ÛÔ…1 Ú±ø˚˛fl¡± ˘±˘ø¬ıø¬ı1 õ∂2Â√iß ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ˜≈øM긗¢∂±˜Ó¬ 1±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ’±-’˘—fl¡±1, Ȭfl¡±¬Û˝◊‰¬± ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√, ’fl¡¬ÛÀȬ √±Ú fl¡ø1 ø√ øÚ–¶§ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±Ìœ1 ¤˝◊ ’fl¡¬ÛȬ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊ Ù¬fl¡œ1-¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ ’¬Ûø1¸œ˜ Î◊¬»¸±˝√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˝◊øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ 1771 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊◊ ŒÈ¬˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±¶ö±Ú ≈√·«1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ¬Û˘±˝◊ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Î◊¬¡Z≈X fl¡ø1 ¸—·øͬӬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√√ Ú±ÀȬ±11 1±Ìœ ˆ¬ª±Úœ1 ›‰¬1Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘, øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ìœ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º 14 ÚÀª•§1, 1776 ‰¬Úº ˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√√ ’±Ú ¤È¬± ˝◊—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ˚≈“Ê√Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊—1±Ê√ Δ¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊◊ 1ª±È«¬Â√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬fl¡œ1 ’±1n∏ ¸iß…±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊ Œ‡± ø√À˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1 ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬Û≈øÚ«˚˛±1¬Û1± ʱ˜±˘¬Û≈1Õ˘ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 Ù¬fl¡œ1-¸iß…±¸œ¸fl¡˘fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬, 1786 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Ó˜Ê√Ú≈ ù´±À˝√√ ¬ı&1± øÊ√˘±1 ˜≈—˘± ·“±ªÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊◊ Œ¬ıËÚ±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ ‚ȬڱӬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Î◊¬ij≈Mê Ó¬À1±ª±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˝◊—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıU√√ Œˆ¬√ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’‡…±Ó˜±‡Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À1˝◊ 18 ˙øÓ¬fl¡±1 Ù¬fl¡œ1-¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√1 Ê√œªÚ1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜Ê√Ú≈ ù´±˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ô¶ ’Ú≈·±˜œ Ó¬Ô± ˆ¬±˝◊ ˜≈‰¬± ù´±À˝√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ 1784 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ√ªœ Œ‰¬ÃÒ≈1±Ìœ1 ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈Â√± ù´±˝√1 ’Ú≈·Ó¬ ø˙¯∏… ŒÙ¬1±&˘ ù´±˝√√ ’±1n∏ Œ‰¬1±·±ø˘ ù´±À˝√√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˜7¡¡¡±øÚ ù´±˝√√ ’±1n∏ Ê√U1œ ù´±˝√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rfl¡˘˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬fl¡œ1 ø¬ıÀ^±˝√√1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˙±ˆ¬Ú ’±˘œ, ’±˜≈ø√ ù´±˝√√ ’±1n∏ ˜øÓ¬ Î◊¬~±À˝√√ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ ¸—¢∂±˜œ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¸—‚¬ıX Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ˜”1Ó¬ Δ˘ Œ˙±ˆ¬Ú ’±˘œÀ˚˛ 1797 ‰¬ÚÓÒ1± ¬Ûø1 ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã 1799 ‰¬ÚÓ Úœ˚˛±& ù´±˝√√, ¬ı≈Ò≈ ù´±˝√√ ’±1n∏ ˝◊˜±˜ ù´±˝√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˙±ˆ¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ ı≈ˆ≈¬é≈’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º 1799 ’±1n∏ 1800 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ı&1±1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ ‚±øȬ› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’˘¬Û ø√ÚÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1̸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√1 ’ˆ¬≈…O±Ú ¬ı…Ô« ˝√˚˛º ¤˚˛±˝◊ ˝√√í˘ Ù¬fl¡œ1 ’±1n∏ ¸iß…±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸—øé¬5 ø¬ıª1̺ ¤˝◊ ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı…Ô« ˝√í√À˘› ¤˝◊ ø¬ıÀ^±À˝√√ Î◊¬M√√1fl¡±˘1 Î◊¬Úø¬ı—˙ ’±1n∏ ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœÊ√≈ø1 ‰¬˘± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸≈-·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± [Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¡Z-‡øGÓ¬ 1+¬ÛÓ¬] ¸ø¬Û ø√ ˝◊—1±ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-11267]

·ä

ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˚˛ Œ¬Û˘±À˘ñ ˜±¡, ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú Œfl¡±Ú∑ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏, ˜±fl¡ ·˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˜±fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊M√ 1 Ú±¬Û±˝◊√ ˆ¬”ªÀÚ ¬Û≈Ú1 ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ øfl¡ ˝√√í˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡ø˘ Œ˚/ Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 ά◊M√ 1ÀȬ± ø√À˘ ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ º ˜±fl¡1 ˜≈‡1¬Û1± ˜±fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ˆ¬”ªÚ1¬Û1± ’±À˝√√ñ Ú±˜ÀȬ± qÚ±1 ˘À· ˘À· fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±¬ı Œ‡±ª± 1ø¬ıÀ‰¬±Ú, ’±øÊ√ ¬ı±fl¡œÕfl¡ ’±øÚ˜º ¬Û≈Ú1 ˜±Àfl¡ ¸±¬Ûά±˘1 √À1 øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ˆ¬”ªÚ fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1ñ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ¬ı±øϬˇ˘, ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ó¬˝√√“Ó¬1 ø√Ú˝√√±øÊ√1±À¬ı±1 Ú±¬ı±ÀϬˇ øfl¡˚˛∑ ¤È¬± ‚ȬڱÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ªÀÚ ˜±fl¡1 √œ‚˘œ˚˛± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ˆ¬”ªÀÚ ˜±fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ ˜≈‡1¬Û1±˝◊√ qøÚøÂ√˘º ‚11¬Û1± ø˚ø√Ú± ø¬ı¯≈û øfl¡ fl¡íø¬ı ˜±, ˝√√±øÊ√1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡≈øÊ√À˘ fl¡˚˛ñ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Òø1 Δ˘ Δ·øÂ√˘º Œ¬ı±À˘ ‚“±˝√√ fl¡±ÀÈ“¬±ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± Œ√í ¬ı±1n∏ ά◊¬Û±˚˛ÀȬ± Ú±˝◊√ñ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg Ôfl¡±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œˆ¬±À·ù´1 ˜≈øͬ Δ˘ ’±˝√√Õ· ˚±º ˆ¬≈ªÚ Úœ1Àª ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¸—¢∂±˜œ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Δ· ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ø˚Ê√Ú ¶§À√˙œÀ˚˛ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ 1 ¸Ày√ ø√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıv≈ˆ¬±›Ú±1 Ù¬ÀȬ±‡Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ øõ∂∞I◊ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· Òø1À˘º ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œˆ¬±À·ù´1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œ˚ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ˝√√Ó¬…±ÀÓ¬± fl¡Ô±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±¬ı Œ˚ Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˘íÀ˘º ˜±˝◊√À‰¬Ú±˝◊√ Ù¬ÀȬ±‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º fl¡Ô± ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª± Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ ˆ¬”ªÚfl¡ fl¡íÀ˘ñ ‰¬±À‰¬±Ú Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú Œ√ά◊Ó¬±1±1 Ù¬ÀȬ±‡Úº ŒÓ¬±1 Œ√ά◊Ó¬±1±˝◊√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª

ø¬ı Àù≠ ¯∏ Ì fl¡±À˜±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±øμ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸±ÀÒº ˙±UÀªfl¡ ¸1n∏˜±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜±øÚ˜≈øÚ ˙±fl¡1 ¬Û±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ ‰¬±-Œ‰¬±Úº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√±·˘œ1 ·±‡œ11 Δ¸ÀÓøfl¡¬ı± ¬ıÚ√1ª, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜Ã-Ó≈¬˘¸œ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˜¬Û±Ó¬, ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Úμ fl¡ø¬ı1±Ê√1¬Û1± Ó¬±ø¬ıÊ√-Ê√1±¬Û±Úœ ’±ø√À1 ˜±˝◊√ À‰¬Ú± ’±1n∏ ˙±UÀªÀfl¡ ˆ¬”ªÚ1 Œ1±· øÚ1±˚˛˜1 ø¬ıÒ±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ά±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬”ªÚº ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ê√øÚ˙± ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Û≈ø˘À‰ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1‡Ú ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ fl¡±Àμº Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ¬ˆ¬”ªÀÚ› fl¡±Àμ, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙±UÀªfl¡ ¸1n∏˜±À˚˛› Œ¸˝◊√ fl¡±Àμ±ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛º ¤ø√Ú±‡Ú ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª± ‚1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª± øfl¡c Ú±À‰¬±1 ¬ı±μ±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“√≈øÊ√¬ı˝◊√ º ˆ¬±1Óˆ¬”ø˜1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√fl¡ Œ‡ø√ Ú¬Ûøͬ›ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘º ø·1œÀ˚˛fl¡1 ά◊M√ 1 qøÚ ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ fl¡±øμ fl¡±øμ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ’±¬Û≈øÚ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˆ¬”ªÚfl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√±˚˛1 √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó‚1‡Ú Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ√˙‡Úº ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡∑ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±˝◊√ À‰¬Ú±fl¡ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ñ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ fl¡±øμÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±À˝√√ ›1 ¬Ûø1¬ı ø˚ø√Ú± ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ fl¡±øμ¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√À˝√√ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 Ó≈¬ø˜À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¬ıUÊ√Úœ ˜±˝◊√ À‰¬Ú±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ øÚø¬ıø1À„√√º ¤øÓ¬˚˛± øÚø¬ıø1À„√√ñ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘Àfl¡ øÚø¬ıø1ø„√√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡1± ˜±˝◊√ À‰¬Ú±º ¤ÀÚ√À1 Δfl¡ ‚¬Û˝√√Õfl¡ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ڱȬfl¡1 ¸˜√˘ÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı1±Ê√ fl¡1± øÚô¶tÓ¬±˝◊√ ˜±˝◊√ À‰¬Ú±fl¡ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Δ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º ’±øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±˝◊,√ ˆ¬±Ó¬ øfl¡À˝√√À1 1±øg˜∑

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı› Ê√±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ‡Ú ‰¬±...º ˜±˝◊√ À‰¬Ú±˝◊√ ˆ¬”ªÚfl¡ Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1À˘º ˆ¬”ªÀÚ› Ù¬ÀȬ±‡Ú ’±¢∂À˝√√À1 ‰¬±À˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›“ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˘À·±ª± õ∂fl¡±G Œ·±Ù¬Àfl¡±Â√± Œ√ø‡ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘ ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±1º ˜±Àfl√√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˝√√“±ø˝√√¬ı Òø1À˘º Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ ’±Ú Â√˚˛Ê√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÂ√˘ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±º Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ’±ÚÀ¬ı±1fl¡ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±›ÀÓ¬ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·˘ ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±1º

Δfl¡øÂ√˘ñ ø˚¸˜˚˛Ó¬ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¶§±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ ¸“‰¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ ı…øÓ¬À1fl¡ ˜≈‡±ø¬Ûg± ¶§À√˙œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˆ¬”ªÀÚ ’Ú± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚÀ1 ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ˜±fl¡ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ Œ¸±˜±˘º ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª± ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ¬ÛÂ√¬Ûiß ¬ıÂ√1º ˜±fl¡1 ¸±Ó¬¸M√√1º ‚1-¸—¸±1 Úfl¡ø1À˘ ˆ¬”¬ıÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊¬Û˘øt fl¡À1

’±˜±fl¡ øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü 2016 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü 69 Ÿ¬ 8 ‘ 77¬¬ıÂ√1º 77 ¬ıÂ√À1 ¬ı≈Ò≈1±À˜ Ê≈√˝◊√ Ù≈¬ª±˝◊√, Ê≈√˝◊√ Ù≈¬ª±˝◊√ Ù≈¬ª±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ 1±Àgº 15 ’±·©ÜÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ‰¬1±˝◊√ ˜±ø1 ˜√ ‡±˝◊√º ·±˚˛, ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ·±˚˛ ˚±˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ·±Úºº ¬ı±·±Ú1 ¬ı1‰¬±˝√√±¬ı-Œ‰¬±È¬ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Û≈1̱, Ò≈Úœ˚˛±-Ù≈¬˘±˜, √ø˘˚˛±˝◊√ñ ˜1˜ÀÓ¬ ø√˚˛± ø¬ÛÀg fl¡±øÚ , fl¡˘‚11 ø¬ÛÂ√1 Ù¬±˘1 ŒÈ¬¬Û1¬Û1± ’±ÀÚ ¬Û±Úœ , Ú˝√√íÀ˘ Œ‰¬±È¬± ‰¬±˝√√±¬ı1 ‚11 ø¬ÛÂ√1 Ù¬±˘1 ŒÈ¬¬Û1, ≈√øÚ˚˛±Ó¬ ø¸ ’±1n∏ ≈√ø‡˘± ¬Û±Ó¬Ø ¬ı…ªÒ±Ú Ú±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¸±¸M√√1 ¬ıÂ√1º ¬ı±ÀÔà ¬ıøô¶Ó¬ Ó¬±1 ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√± 1„√√±˜±øȬÀ1 ˜‰¬± ø‰¬fl¡ø‰¬fl¡±˝◊√ Ôfl¡±º ‡ø1 ‰≈¬1 fl¡À1, fl¡±ÀȬ ¬ı±·±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ñ 1±ô¶±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏, Œ√±¯∏œ Δ˝√√ÀÂ√, Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¬Û≈1̱ ŒÊ√›1± ˆ¬±ø·√√, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ Ó¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ø ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ, 1n∏øȬ-fl¡¬Ûƒ1±-˜fl¡±Ú ¤È¬±À1± Ú±˝◊√ ¸ø˜Ò±Ú, ñ ‹Ø ‡˝√√Úœ˚˛± Δ˝√√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±1œÓ¬ ΔÚ1ºº 1±ô¶±1 ¤˝◊√¬Û±À1 ·“±› ø¸¬Û±À1 ¬ı±·±Ú ¬Û±›º ¬ı±ø1¯∏± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 1ø?Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ¬ı±ø1Ó¬ ¬ı± ‡±˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬ø1º Œ¬ı±fl¡±-1„√√± ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬ1 1±ô¶±, 1±ô¶± 2 ˜±˝◊√˘, ¬Ûfl¡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸M√√1 ¬ıÂ√1 ¶ú±˝◊√˘º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ ;À˘ ¤È¬± ≈√Ȭ± ˆ¬·√±-øÂ√·√± Œfl¡±Í¬±, ŒÙ¬"√√1œ1 ¬ı±¬ı≈Àª ø√À˚˛ ¤È¬± Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√Ȭ ¬ı±Ê√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘º ˘±˝◊√Ú1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Δ· 7 Ú•§11 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àfl¡± ‰¬±¬ıÕ˘, ˘±˝◊√Ú1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 ›˘ø˜ Ôfl¡± Ó“¬±1À¬ı±1 fl¡±À1∞I◊ Ôfl¡± fl¡±È¬±Ó¬“±11 ŒÙ¬—ø‰¬À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ , ‡¬ı1 ø√À˚˛ Œ‰¬±È¬ ‰¬±˝√√±¬ı ¬ı1√Õ˘fl¡º Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Õ√˘1 ¬ı±—˘±Ó‡¬ı1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı1¯∏≈Ì-Ò≈˜≈˝√±1 Œ˙¯∏Ó’øÚ©Ü ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ȭ‰«¬ ñ Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±¬ıÕ˘...

11 Ú•§1 fl¡±¯∏1 ·ø˘À˚˛ø√ ·íÀ˘ ¬ı1·Â√ ŒÊ√±¬Û± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ‡± ˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ›À˘±˜± Ôfl¡± Œ¸˚˛±› Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±º ’ø‰¬Ú±øfl¡ ·±Î¬ˇœ-&1± Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Œ·È¬Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±º ÚÓ≈¬Ú Ȭ‰«¬ ¬Û±˝◊√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬ı±·±ÀÚ ø√˚˛±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ‡±À˘ ˜√ ñ ·±À˘, ø‰¬¤ûø1... ëÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ Œ˝√√ ,í fl¡±ø˘ qøÚÀ˘ õ∂±˚˛ ¸M√√11 ’øÒfl¡ ø¸˝√“√Ó¬1 Ê√±øÓ¸±¸M√√1 ¬ıÂ√À1 Ú±¬Û±À˘ Ó¬±1 ά◊ª±ø√˝√º ’±øÊ√ ¬ı≈fl≈¡ ά±Í¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¸±˝√√-¬ÛœÓ¬ºº ¬ıÒ≈ª± Ú±˜ Ó¬±1 ‰¬±˝√√±¬ı ¬ı≈ø˘À˘ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ Ò±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ‚±ÀȬ±ª±1...Ø ŒÏ¬À1fl¡øÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ˜À1 ·±Ê√øÚÓ¬ ˆ¬±À·√√ fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ, Ó¬±1-Ó¬±˝√“√±Ó¬1º øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸, øfl¡˜±Ú ·±¬ı ·±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√Ø ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚ ø√Ú... ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ñ ˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ ά◊1±¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± Ù≈¬øÓ«¬Ó¬ Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı±·±Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø‰¬¤ûø1 ·±˝◊√ ˚±Àfl¡ ˚íÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛ ’±˝◊√˘ Œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± 눬±1Ó¬1 ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬± ... ˜—·˘ Ú±˚˛fl¡ Ê√˚˛ Œ˝√√...íØ Œ‰¬±È¬± ‰¬±˝√√±À¬ı ¤È¬± Œ‰¬±˘± ø√À˘, ˜±Ê√Ó¬ Œ·1n∏ª±, ¬ı·± Ù≈¬˘ Ôfl¡± Ó¬˘Ó¬º Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬Ûøg ˚±¬ı fl¡˘‚1Ó¬ºº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ó¬¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈Ò≈1±À˜ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ 1— fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ͬ±¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˘·Ó¬, Œ‰¬˘≈…Ȭ ˜±ø1 ·±¬ı ñ ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒ.. ,í Ó¬±1 ’±À鬬Û, Ó¬±1 ’±Àª·Ø Ó¬±1 Œé¬±ˆ¬, Ó¬±1 ’øˆ¬˜±ÚØ øfl¡ øfl¡ Œ√ø‡À˘ õ∂Ó¬±1̱1, ‚‘̜Ӭ ø˜Ô…±‰¬±11 ’øˆ¬¯∏±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬±1..., ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 √À1 ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 , ø¸ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ‡±¬ı-‰≈¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ê≈√˝◊√ Ù≈¬ª±˝◊√, ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√, Ô±øfl¡¬ı ñ Œ1‰¬Ú1¬Û1± ’Ú± ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘-’±È¬± ‡±˝◊√, ø√¬ı ˆ¬œ˜1 ˆ¬±› ‰≈¬˘±˝◊√1 1±·œÓ¬ ø¬ÛÂ√À˘ ¬Û±› , Ó¬±1 Ú±˜ ¬ı≈Ò≈ª±fl¡±˝◊√º fl¡±À1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’˘À¬Û± Ú±˝◊√º ˆ¬1¯∏±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ˝√√“±ø˝√√À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ºº ‰≈¬˘±˝◊√ ‡±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ˚±˚˛ fl¡íÓ¬ Œ1 Ò±ÀÚ±ª±1-‚±ÀȬ±ª±1 ˆ¬±˝◊√... ’±˜±fl¡ øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ1 ’±˜±fl¡ øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-02636]

ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ¬˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡Ê√±øÚØ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜±˝◊√ fl¡Ó¬ Ú±Ú± fl¡Ô±1 Œ‚±¯∏̱º ¶§À√˙Àõ∂˜1 ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1ÓΔ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ Δfl¡ ·í˘ø˝√√- ‡≈1±À√ά◊, Œ1øν√√›fl¡ ˜±S ’±Ò±‚∞I◊±À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±Àº ’±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± fl¡í¬ıº ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬± ≈√‚∞I◊±˜±Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y ˝√√í˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛϬˇ±˙±˘œÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ˚ø√› ˝◊√Àfù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√ Œ|Ìœ˜±Ú ›¬Û1Ó¬ ’±øÂ√˘º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Àfù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏ ¬ı…Mê√¬ı… ’±øÂ√˘ñ ø¬ı¯≈û ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√—1±ÀÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ’˜1º Œ˜±1 ˜øLaQ1 ¸˜˚˛Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¬õ∂øÓ¬ |X±¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º 1±˝◊√Ê√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ¤˝◊√¬ı±À1± Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S±À1 Œ¸“±ª1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ı…Mê√¬ı…1 Œ˙¯∏Ó¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘... Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝◊√ —1±ÀÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1“±Ó¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 √‘ø©ÜÓ¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚“√≈øÊ√øÂ√˘º ¬ıMê‘√Ó¬±1 Œ˙¯∏1 ’—˙ø‡øÚ ’±øÂ√˘ñ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚P ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱-√œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ ˜±Ú ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬± ¤Àfl¡ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ø˚Ê√√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚ øfl¡c øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱-√œé¬± ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ fl¡ø1 ·í˘º ’±Úøfl¡

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø¬ÛÂ√ ≈√ª±11 1±ô¶±ÀȬ±› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À· øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¸˜ô¶À¬ı±1 ø‰¬Ú±˝◊√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˝◊√Àfù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± 1+¬ÛÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ¬¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ñ 1±˝◊√ Ê√Ø ˝◊√ Àfù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¸˜±Úº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1, ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±, Œ˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬º õ∂˜±Ì ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ &Ì&ÌøÚ Î¬◊øͬ˘º ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± √œ‚« øÚù´±¸ fl¡±øϬˇ Úœ1Àª ά◊‰¬≈ ø¬Û ά◊øͬ˘º[”√1ˆ¬±¯∏ – 84865-82090]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

14 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

5

ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Œ√˙‡ÚÀfl¡ Ù¬±ø˘ øÂ√1±øÂ√1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¬ıU ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ˜”˘ fl¡Ô±Õ˘º ’¸˜1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ≈√À˚˛± ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı√Ú±˜ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Δfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Úfl¡ø1 ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Œ¸˝◊√ ¬ı√Ú±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¶≈®˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«ª» √é¬Ó¬±À1 ‰¬ø˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Δ·ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ø¬ıø1̱1+¬Ûœ Â√±S ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ √fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¶≈®˘À¬ı±1 Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±Àª˝◊√ º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ Δˆ¬˚˛±˜1 ø˙é¬Àfl¡ 22-23√ ø√Ú1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Δ· ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 øÚÊ√1 ’¸˜1 ø˙鬱 ¤√˘ ’øÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ ά◊À√…±·œ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡º ø˙鬱√±Ú fl¡1± ¶≈®˘¸˜”˝√Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛¸fl¡˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ø˚¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¸˜œ˚˛± Œ˚±·±À˚±·1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡1± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡√ Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ê√¶⁄ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ¬Û”¬ı«1 ¬ıUÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡˙”Ú… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± Ôfl¡± ¸ÀN› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±˜±1 ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ˘· fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ Ȭ±¬Û— ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˆ¬·Ú fl¡1±1 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±È¬±˘À˝√√ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± √±øyfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ Ê√œªÚ1 35√Ȭ± ˙œÓ¬ ’±1n∏ 35Ȭ± ¬ı¸ôL Â√±Sfl¡ ø˙鬱√±Ú Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±1 qˆ¬ ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ :±Ú õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ˘‡fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ˘· ¬Û±›“ÀÓ¬ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¤√˘ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡1fl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±˜±1À¬ı±1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±Ò…˜Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1é¬1 ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ¸˝◊√ À¬ı±1À˝√√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ú±Ú± Ò1Ì1 :±Ú-’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ Ú±øÂ√˘º 1972 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ó¬±Ó¬ ¤ø√Ú øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ’¢∂˝√ Ìœ˚˛ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬: ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝◊√ —1±Ê√œÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ õ∂˜±Ì ø√À˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û=±˙‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 ’±1y fl¡ø1 ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø˜˘Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ø˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’ÒœÚÕ˘ ¶≈®˘À¬ı±1 øÚÀ˘˝◊√ ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√1 ˘·ÀÓ¬± Ú±Ú± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 õ∂ˆ¬±ª 2015 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘ ¬ı…±¬ÛÀfl¡˝◊√ õ∂·øÓ¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ‰¬±é≈¬¸ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˜±À1± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¶≈®˘¸˜”˝√1 õ∂·øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˚ø√ Œ¸˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıø‰¬S :±Ú- ’±øÂ√˘º ˜±Ò…˜ ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› ÚÓ≈¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 ’ÒœÚÕ˘ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤√˘ Œ˚±·… ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ’øˆ¬:Ó¬± Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡ø‡øÚ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¬ÛøªSø‰¬ÀM√√ ø˙鬱 √±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛À1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ ˝√√í˘ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·øÓ¬ ˜1± Ú√œ1 é¬œÌ ¸≈“øÓ¬1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıº ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ’¸˜1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ıUÀÓ¬ Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±ø˜ ’±˜±1 ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« øÚ1ôL1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±Ô±øfl¡À˘ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂·øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘Õ˘ øÚÊ√1 ˘í1±- ¬ıMê√¬ı…1 ¸±1±—˙ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø√˝√± õ∂ø˙é¬Ì √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬ Ú˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] øÊ√À1±-‰¬±—˘±„√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÚÓ¬≈Ú ø√~œÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂·øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±Í¬√±ÀÚÀ˝√√ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬ √À1 ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…1 ˜±Ú≈À˝√√› ¬ı≈ÀÊ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ :±Ú ø√ ø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±·«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±≈√-˜La˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Δˆ¬˚˛±˜1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬, ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ øÚÀÊ√ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ’±√˙«Úœ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, Ú±˝◊√ , ¬ı1— õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ¶≈®˘Ó¬ øÚÀÊ√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º ¸˜”˝√ ¢∂˝√ Ìœ˚˛› ’±øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√œÚ ‰¬fl≈¡À1À˝√√ ‰¬±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ø˙鬱√±Ú fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ :±ÀÚÀ1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬Û”1ͬ ˆ¬”¶§·« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±Ú ’±Ú Ê√±Ó¬1 ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ¶≈®˘À¬ı±1 ά◊ªø˘ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡ Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡Ú1 ’Ú…±Ú… ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ø˝√√μœ ¤È¬± ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±√˙«Úœ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ,√ 1942 ‰¬Ú1 8¬ ’±·©ÜÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 õ∂¸±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˜1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’1n∏̱‰¬˘1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú ø˚ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ±› Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂¬ı˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ õ∂·øÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¤fl¡˜±S 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1Ó¬Ú Ó¬±˜±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μœ Ú±Ô±fl¡fl¡ ˘±À· Ó¬±Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¸—·ÀȬ± øfl¡˚˛ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘º õ∂ô¶±ªÀȬ± ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ø˙øé¬Ó¬ 1±Ê√…1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √øé¬Ì1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1ôL1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº ¤fl¡ ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø˜Â√± Œ¬ı·˜ fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤øȬ ˜La ø√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ˜La1 ¬ı˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Àfl¡ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜LaÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ñ ëfl¡À1À·— ˚˛± ˜À1À·—í ’Ô«±» fl¡ø1˜ ’Ô¬ı± ˜ø1˜º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±ø˜ ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1˜, ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 ŒÓ¬›“1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√ø˘Î¬◊fl¡Â√fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ά0 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√ ˆ¬±˝◊√‰¬√1˚˛ ˘Î«¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√1ã ¢∂n¬Û ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 72 ‚∞I◊±Ó¬ ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±Ì ø√˜º Do or Die.í ˜˝√√±1±Ê√ ¬Û≈1n∏1 ¬Û1±Sê˜ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 ¬ı≈øX1 fl¡Ô± ¶ú1Ì ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 13Ê√Ú ˜Laœfl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ Ó¬Ô± ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ 257Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 144Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜ÀÓ¬ñ ë’ø˝√√—¸± ¬Û1˜ Ò˜«íº ¤˝◊√ ¬Û1˜ Ò˜« ø√~œ ˙1̱ԫœ Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ófl¡1±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëøfl¡ ø¬ıø‰¬S ¤˝◊√ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«íØ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‰¬√«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ø˜Ó¬±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚«œ øÙ¬À1±Ê√ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ·±á¬œ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ’ø˝√√—¸±1 Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘Ú1¡Z±1± ˜˝√√±R± ·±gœÊ√œ1 [’±˜±1 øÚÊ√± ¸—¬ı±√±Ó¬±] ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü – ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ 1947 ‰¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ·‘˝√˜Laœ, ‰¬√«√±1 ¬ı˘À√ª ø¸—, ¸ij≈‡Ú Œ1Dœ, Δ¬ıø‰¬SÀ1 ˆ¬1±º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1, ά0 ˙…˜± õ∂¸±√ ˜≈‡±Ê«√œ, Œ˜Ã˘±Ú± ˘ÀéƬÃ1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±U˘… Δ˝√√ ¬õ∂‰¬±1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘√˚˛º ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 õ∂±˚˛ 1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ 15 ’±·©ÜÓ¬º Œ√˙1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú1-Ú±1œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√¬ ˘íÀ˘º ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Œ˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˚˛ Ú , ˙1̱ԫœ ø√~œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û?±¬ıÓ¬ ¸—‚øȬӋøÓ¬˝√√…, ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¬ı±¬ı≈ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜ ’±ø√º ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¤fl¡∑ ø¬ıù´fl¡ø¬ı ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± ˜Í¬-˜øμ1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, ˘±À˝√√±1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’˙±øôL1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì Δ˘ ¬ÛÀ˘±ª± ‰¬±ø11¬Û1± 1¬ıœfÚ±ÀÔ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˙fl¡ UÚ √˘ ¬Û±Í¬Ú Œ˜±·˘, ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [Ó¬Ô…¸”S ñ ë…√ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í ’ø¢ü√* Δ˝√√ 257Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ Úœ1ª √˙«fl¡º ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚÀӬà ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜Laœ¸ˆ¬± [øÚÊ√± ¸—¬ı±√√±Ó¬±], fl¡1±‰¬œñ [øÚÊ√± ¸—¬ı±√√±Ó¬±], ˘±À˝√√±1, 14 ’±·©Üñ Œ√À˝√√ ˝√√À¬ı ˘œÚíº ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤fl¡ ¬Û1˜ fl¡±fl¡Ó¬] ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı¶ú˚˛ ’±·ÀÓ¬› ’±øÂ√˘, ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ’ÀÔ« ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜õ∂œøÓ¬1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú άø˜øÚ˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±‡ÀÚ 16 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ’±·©ÜÓ¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 6Ê√Ú ¸√¸… Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± Œ√˙1 Œ˙¯∏ ˆ¬±˝◊√‰¬1˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜Ê√Ú± ·ªÚ«1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ·±gœ1 ’Ú˙Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«¬ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ [©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1] fl¡ø˘fl¡Ó¬± – 14 ’±·©Üñ ˜˝√√±R± fl¡À1º ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ˜øμ1¸˜”˝√ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı, õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ‡±ÀÚ õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¬ı‘μ1 √51¸˜”˝√ ·±gœÀ˚˛ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˜‘Ó¬À√À˝√√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’˙±øôL ’±1n∏ ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Û¬ı«Ó¬±fl¡±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1Ó¬ 11 ‚∞I◊œ˚˛± ¸±g… ‡¬ÛƒÊ√¬ÛƒÕfl¡ ŒÊ√¬Û1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Œ˘Ù¬±Ù¬± ‡±˘œ ˝√√í¬ı fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ 1Mê√±Mê√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú [’±˜±1 ¸—¬ı±√ ± Ó¬±], ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 14 ¬Û±À1ÀÚ∑ Ó¬±Ó¬ fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˜ Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸—·‘˝√œÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ¬ı—·1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ [Œ˚±ª± ’±·©Üñ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 øS1—·±1 ¸˘øÚ fl¡í˘± Ó¬Ô…º Ú˝√√˚˛ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬Ø ˜±Ê√øÚ˙±1 ’±·1] ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Â≈√1±ª«√œ ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ’øÓ¬ õ∂Ó≈¬…¯∏ÀÓ¬ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ˜˚˛1 ›Â√˜±ÀÚ ·±gœÊ√œfl¡ ’±˜±fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ¤˝◊ √ fl‘ ¡ ¯û ¬ÛÓ¬±fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ˆ¬ªÚÓ¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—· ø√¬ıº ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú 1 Œ¬ı√ Ú ±1 fl¡Ô± ¸”˚«fl¡ ¶§±·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ‚∞I◊±Ò√ıøÚ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘º ˝◊√˚˛±1 [øÚÊ√± ¸—¬ı±√√±Ó¬±] ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Üñ Œ¸“ ± ª1±˝◊ √ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¸fl¡À˘±Àª 15 ’±·©Üfl¡ 붧±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸í ¬ı≈ø˘ ’±ÚμŒfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ’±·Ó¬ ’Ô«±» 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± 11 ¬Û?±¬ıÓ¬ Œ√ ˙ ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ù≠í·±Ú ˝√√í˘ñ ;˘Ó¬± ˘±À˝√√±1 ˆ¬≈˘í ά◊~±À¸À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Œ¬ı˚˛±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 15 ’±·©Ü ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ó¬˚ ˆ¬≈˘í ˜Ó¬íº ë’‡G ˆ¬±1Ó¬í Ó¬Nfl¡ ø¬ıù´±¸ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 √˘ÀÚÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˜‘Ó¬¸1 ’±1n∏ Œ˝√√±øÂ√˚±˛ 1¬Û≈1 fl¡1± ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò√±1 ¬ıœ1 Â√±ˆ¬±1fl¡±11 ’±Ú 붧±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸í1 ø√Ú± Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ά◊øͬ ’±ø˜ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√, ·±Ó¬ ŒÓ¬˘‡±ø˘fl≈¡Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º Ó¬Ô± øÙ¬À1±Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√˘g1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤È¬± ù≠í·±Ú ’±øÂ√˘ñ ë¤fl¡ Ò!¡± ’±Î¬◊1 Œ√±, ŒÈ¬„√√± ‚“ø˝√√ Δ˘øÂ√À˘±º ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œfl¡ ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸ª±Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ’¶aÒ±1œ √˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ õ∂¬ı˘ ’˙±øôL1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÓ¬±1 Œ√±íº øÚÊ√fl¡ ά◊»¸√·«± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ά0 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈, ˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ ø˙‡ñ ’±·ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ¬ı≈Ȭ-˜≈· øˆ¬ÀÊ√±ª±1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ’±Ú ¤·1fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ı±À•§1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊»¸ª1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ – [’±˜±1 Ú±ø1fl¡˘-fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl¡È¬±1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ø¸ø√Ú±‡Ú 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±ø˜ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√º 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈À‰¬Ó¬± øÓ¬øڛȬ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√±√ Ó¬±], Œ¬ı±À•§, 14 ’±·©Üñ ˜±˚˛±Ú·1œ Œ¬ı±À•§Ó¬ ’±Ú ’±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ Δ· ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√øÂ√À˘±º ø¸ø√Ú± Œ˚Ú øfl¡¬ı± ˘ÀéƬÃÓ¬ øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬≈√ißœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« fl‘¡¬Û±˘ÚœÀ˚˛ ë¬ıÀμ ˜±Ó¬1˜í ·±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤fl¡ 1˜Ìœ˚˛ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÀ˝√√ñ ’±˜±1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√ õ∂ÔÀ˜ ëø˝√√μ≈ô¶±Úœí ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ [’±˜±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±] ˘ÀéƬÃ, 14 ’±·©Üñ ¬Û«√±1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ Δ· ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂±Ì Œ√ ˙ 1 ’Ú…±Ú… ’—˙Ó¬ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸ 1±Ê√¬ÛÔ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ı…øMê¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±ø·«Â√, ’±˘œ Â√«√±1 Ê√±Ùˬœ, Œ¸˝◊√ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ’±Úμ ˜ÀÚÀ1 ≈√˝√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√øÂ√À˘± ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±øÊ√ ˘ÀéƬÃÓ¬ øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬≈√ißœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ˘ ’øÓ¬ Ó‘¬ø5À1 ‡±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶≈®˘1 ’ø¢ü¬ı¯∏«œ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘ ¸À1±øÊ√Úœ fl¡±÷øÙ¬ ’±Ê√ø˜Ú ’±ø√ õ∂Ò±Úº ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¤È¬± ˙s› Ú±øÂ√˘º øÚ˙± 12 Ú±˝◊√ Î≈¬Àª ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±ø¬ıμ¬ı~ˆ¬ ¬ÛLö ’±1n∏ Ó¬Ô…¸”S – ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í fl¡±fl¡Ó¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Δ˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ë˜˝√√±R± ·±gœ fl¡œ Ê√˚˛í Ò√ıøÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¬ı‘μ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøGÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 87510-01400] ø√øÂ√˘º ø˚¸fl¡À˘ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ٬̜, ’±˚˛Ú±, fl¡˘˜, Œ¬Ûø=˘ ’±ø√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ñ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 ø√ÚÓ¬ ‚≈ÀÌ Òø1À˘º ˚±øLafl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª fl¡À1±º ’±˜±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ¸fl¡À˘± Ô±Àfl¡, ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 ø¬ÛÂ√ Ê√άˇ¬ı±√œ Ò±1̱˝◊√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ø˝√√—¸±1 ¸±-¸•ÛøM√√, ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ¬ıg≈-¬ı±gª, ¬ÛøÓ¬Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±Ú≈˝√ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬º ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ¬ÛPœ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ø¶ö1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸˜¸…±À¬ı±11¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√—¸± õ∂¬ı‘øM√√fl¡ õ∂|˚˛ ø√ÀÂ√º ¬ÛÀ1±º ’±˜±fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛±À¬ı±ÀÒ ’±˜øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˚±fl¡ ¸¬ı«À|áfl¡À1º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡ÀôLfl¡ ˜Ú1 Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏±√À¬ı±ÀÒ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±Ô«, ¸—‚±Ó¬, ø˝√√—¸± ’±ø√1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±ÀÓ¬±Ø ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ¬Û±øÓ¬¬ı ’±ÀÂ√ ¬ıU ’±ªø1 ÒÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±√À¬ı±Ò1¬Û1±˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±1 ά◊À^fl¡ S꘬ıÒ«˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ fl¡Ô±, øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ¸¬ıÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ¶§˝◊√26√±˝◊√ ’Ô¬ı± ’±ÚÊ√Úfl¡ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ø˝√√—¸±1 ø¬ıÚ±˙œ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ŒÚ±ª±ø1, ¸¬ı fl¡Ô± ¸¬ıÀ1 ’±·Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º that I really Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ŒÚ±ª±ø1º ˜ÚÀȬ±Àª ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬº ’±1n∏ fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ª-õ∂Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± Ú±1œ- õ∂Ê√ijÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚ–¸—·Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94019-16547] need to be Ê√ ø Ȭ˘, ˝√ √ + √ ˚ ˛ ø ¬ı√ ± 1fl¡º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ õ∂ À Ó¬…fl¡ ¬ı‘ X ˝◊ √ ˜Ú1 ¤˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1-ø1Mê√Ó¬±À¬ı±Ò1¬Û1±˝◊√ Ê√Àij ¬Û≈1n∏¯∏, ’±Úøfl¡ ø˙q› Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ–¸—·Ó¬±1 ¬ı‘X¸fl¡˘º ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ ’˘¬Û alone and to Ê√ œ ªÚ1 ø¬ı˚˛ ø ˘ Œ¬ı˘± ’øÓ¬Sê˜ øÚ–¸—·Ó¬±º ˜±Úø¸fl¡ ¤˝◊√ ø1Mê√±Ó¬±-ά◊√±ø¸ÚÓ¬±- ø‰¬fl¡±1º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙qÀª ’±·1 ’±√11 ¬ı±À¬ı, ¤¯∏±1 ˜1˜1 ˜±Ó¬1 understand what’s going on, not ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ˝√√˚˛, øÚ–¸—·Ó¬± ˆ¬±¬ıÀȬ± øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ø√ÚÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ê√¶⁄Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 √œ¬Ûfl¡ √±˝√√±˘ fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Óin the world, but within myself. ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ–¸—·Ó¬±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¤1±˝◊√ ’±·Õ˘Àfl¡ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜1˜ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı±À¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 ˜±Ófl¡ø¬ı ªÎ«¬Â√ªÀÔ« Œ¬ı±À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸—¸±11 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¸—·, øÚÊ√1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıgÚ, ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ë’±˚˛±í1 ¤¯∏±11 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± fl¡fl¡±- ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ–¸—·Ó¬±1 ˆ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ ø Ȭ˘ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ˜±Ê√ Ó Œ¸±˜±¬ı Ú≈ ‡ ≈ ø Ê√ ø Â√ ˘ º Œ‰¬ø¬Û-‡≈ ø μ ‡±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊ √ øÚ–¸—·Ó¬±1 ˆ¬˚˛ ¸±øißÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 øÚ–¸—·Ó¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊˜ø˘-Ê√±˜ø˘¬ıÕ˘, ά±„√√1-√œ‚˘ ’±˝◊√Ó¬±1 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂ fl ‘ ¡ øÓ¬1 Δ¸ÀÓøÚ–¸—·ˆ¬±Àª Ê√ œ ªÚ øfl¡˜±Ú Ó¬œ¬ıË , Œ¸˚˛ ± ŒÊ√ ± ÀÂ√ Ù fl¡Ú1±Î¬1 ¤˝◊ √ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ ¤øȬ ¸≈‡œ Ê√œªÚ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±ø√ &ÌÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘º Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ά±„√√1 Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘À· øfl¡c ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜˚˛1 Ê√øȬ˘ ¬Û˘Ófl¡È¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±˙∏±1œÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1- ëA man ˚±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÂ√·˜G ÙˬÀ˚˛Àά√ Δ·øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 øÚ–¸—· ˆ¬±¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ ’ôLÓ¬– ˘À· ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜1˜1 ’ˆ¬±Àª ŒÊ√œ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı‘X ¸≈‡1 Â√ø¬ı Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘, may destroy everything within Œfl¡±ª±1 √À1ñ ë¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı« õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ øÚ–¸—·Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ’±1n∏ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±ª±¸Õ˘º Œfl¡±ÀÚ› Ú±ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ëSome natural sorrow; loss on himself, love and hate belief and ˝√√í˘ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸˝√√… fl¡1±ºí øÚøªÎ¬ˇ Œ˝√√±ª±1º øfl¡c ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œˆ¬±·¬ı±√œ ’Ô«¸¬ı«¶§ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªÚ±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ¸—·1¬Û1± ¬ıø=Ópain that has been and may be even doubt but as long as øÚ–¸—·Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡c ’±øÊ√1 ˝◊√˜±Ú ^nÓ¬À¬ı·œ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ¬Û”Ì« again...í øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ’fl¡˘˙À1 he clings to life he cann't √œ‚«˜…±√œ ¬ıg≈Q õ∂±˚˛ ’¸yªº ˙s˝√√œÚ ˝√√íÀ˘› ¸˜˚˛Ó¬, ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ì ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ–¸—· Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı destroy fear.í øÚ–¸—·Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ŒÚ±ª±À1ñ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± fl¡ø¬ıÊ√ À Ú ¶§ œ fl¡±1 øÚ–¸—·Ó¬± Œ˜±1 øõ∂˚˛ Ó ¬˜ – ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±› fl¡À1, ’ªÀ˙… ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡˚˛√ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±∑ øÚ–¸—·Ó¬± ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬-¬Ûq-¬Û鬜, øfl¡Ó¬±¬Û, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˆ¬≈˘Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ qXˆ¬±Àªº øfl¡˚˛ ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬± – Ê√œªÚ-˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àμ±Ú˜±Ú≈˝√ ’±ø√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ’øˆ¬˙±¬Û, øfl¡c ˝◊√ ’±˙œ¬ı«±À√±º øÚ–¸—·Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı ˝√√íÀ˘ ¬ı± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±-¬ı…Ô«Ó¬± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˜ÚÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’±‰¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ–¸—·Ó¬±˝◊√-øÚÊ«√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¬ıgÚÓ¬ ¬ı±g ‡±¬ı˝◊√ øÚÀÊ˝◊√ øÚÊ√1 ¸—·œ-¸˝√√ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Àfl¡˝◊√ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±1n∏ ¸¬ıÀ1 ¶ú‘øÓ¬ÀÓ¬± ˜Ò≈1 Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Œõ∂1̱ ˘±ø·¬ıº Œõ∂˜, ˆ¬±Ó‘¬Q, ¬ıg≈Q ’±ø√ ˙s1 ¸øͬfl¡ øÚ–¸—·Ó¬± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¸—¸±11 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı˘, Œ˚±·±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬± ˜”˘…±˚˛ÀÚÀ1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸±Ô«fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı øÚÊ«√ÚÓ¬±º I like being √‘Ϭˇ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ, ˙‘—‡˘±¬Û”Ì« fl¡ø1 1±ø‡¬ı fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÚ–¸—·Ó¬±fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¤Ê√Ú ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ˜ÚÓ¬Û±ø1À˘ Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜ alone at times...But not ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±øÔ«ª ¸≈‡-Œˆ¬±·, Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º lonely. ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¬Û±ªÀ˘± ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1º ¬Û±øÔ«ª-’¬Û±øÔ«ª ¬ıd1 õ∂øÓø¬ıÓ‘¬¯û±, ø¬ı1±· ˆ¬±¬ı Ê√±ø· ά◊Àͬº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√ , ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ¤Àfl¡± ’fl‘¡øS˜ Œ˜±˝√√1º Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√±øÚ¬ı fl¡íÀ˝√√À˘±À˚˛› øÚ–¸—·Ó¬±1 ˜Ú Œfl¡ª˘ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±À¸À1 Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« ¤Àfl¡±È¬± ¡Zœ¬Û¸‘√˙º ’±ø˜ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¸≈‡õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 fl¡í1¬ı±Ó˘±ø·¬ı ¬Ûq-¬Û鬜, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ ·Â√¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¬Û±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, ≈√‡1 ¤fl¡±ôL ¸—·œ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ øÚÊ√Àfl¡º ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëSometimes I feel ø¬ıø1‡1 ˜Ò≈1 ¸˝√√‰¬˚«1º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±11 ¸±øißÒ… Ê√œªÚ1 ’Ô« ø¬ı‰¬1±, ¬Û±øÔ«ª Δ√ø˝√√fl¡-˜±Úø¸fl¡ øˆ¬Ó¬11 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú fl¡ ¬ı±ø˝√ √ 1 1Ê√ À Ú Œ¸À˚˛ øÚÊ√ 1 really alone, and I have no ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ ¬ı± ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÓ‘¬¯û± ’±ø√ ˆ¬±¬ı1 1n∏ø‰¬, ¸±˜Ô«… õ∂À˚˛±Ê√Ú’Ú≈¸±À1 ¬õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 one to talk to. So some¸•Û”Ì« ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˚ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± Ò≈√1n∏¬Ûº √—˙ÀÚÀ1 √* ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ times there is this moment Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘Ó[”√1ˆ¬±¯∏ – 92686-52015] Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ øÚ–¸—·Ó¬±˝◊√ ¬ı±˝√√ ˘˚˛º ¬ı±ô¶ª

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ά◊¬Û˘øt

õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜

¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÒ±1± ’±1n∏ øÚ–¸—·Ó¬±

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸˜±5 ˝√√í˘ ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±, ‰¬±=˘…

õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¸±Ó¬È¬± õ∂ùü ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’Ò…é¬1 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜¸…± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¸±Ó¬È¬± õ∂ùü ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’ôLÓ¬– 21Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±À¸ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ’Ò…é¬˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1± ˙˘±· ˘˚˛º √±¸1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓΔ˝√√ ’˝√√± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ‰¬±Ó≈¬˚«À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’øÒÀª˙Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ’±√˙« 1±Ê√…1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÊ√±1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± √1fl¡±1º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ ‹fl¡˜Ó¬…À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¬Û±Sº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øȬ ø¬ı˘ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’¸À˜ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸±1 ¬Û±S Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˚ ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 12 ’±·©ÜÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜±ø5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 ’±·©ÜÕ˘ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 13 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√˚˛º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ √… ’±Â√±˜ ¤ø˜Î¬◊Ê√À˜∞I◊Â√ ¤G Œ¬ıøȬ— ŒÈ¬' [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2016, √… ’±Â√±˜ ŒÈ¬À'‰¬Ú [’Ú Œ¶Ûø‰¬√Ù¬±˝◊√ά Œ˘GƒÂ√] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2016, √… ’±Â√±˜ ŒÈ¬À'‰¬Ú [ø˘fl≈¡˝◊√Àά‰¬Ú ’¬ıƒ ¤ø1˚˛±1 øάά◊‰¬] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2016 ’±1n∏ √… ’±Â√±˜ Œˆ¬˘≈…¤Àάά√ ŒÈ¬' [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2016‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ò√ıøÚÀˆ¬±È¬Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±ø˘‡í ¬Û≈˘, 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øÚ˜± √M√ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬Û—fl¡œ ¶§±˜œ ·‘˝√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±˜±1ø¬ÛȬ ’±1y ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂˙±ôL˝◊√ õ∂±À˚˛ ¬ÛPœ ø¬Û—fl¡œ1 ›¬Û1Ó‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ‰¬1˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˙±ôL˝◊√ ¬ÛPœ ø¬Û—fl¡œ1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ˙1œ11 70 ˙Ó¬±—˙ √* Œ˝√√±ª± ø¬Û—fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ õ∂˙±ôL˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û—fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœÀ˚˛ õ∂˙±ôL˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¤Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±˝◊√Ô±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Δ· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ ά◊√˚˛ √±¸ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±È¬˘≈— ø˜˘ÚÚ·1 øÚª±¸œ ά◊√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈Àª ’±øÊ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ˜±˝◊√Ô±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬º ≈√¬Û1œ˚˛± Œˆ¬±Ê-√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÕ˘ Ú±ø˜ Œ˚±ª± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ÛÀ1 ά◊√˚˛º ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 √À˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ Â√˚˛ ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±È¬˘≈— ø˜˘ÚÚ·1 øÚª±¸œ ά◊√˚˛ √±¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Â√±Ú ¬ıG1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º

Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ Œ1±ÀάÀ1 Â√±SÊ√Úfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ·œÓ¬±Ô«œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ’øˆ¬øÊ√»º Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ Œ√±¯∏œ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, √œ¬Û±—fl¡ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ҝڶö

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±Sê˜Ì1

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˘Àfl¡ ¸≈1±˜M√√ Δ˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√‡ÚÕfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡À1º

øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊À¬ı1-’í˘±‰¬±˘Àfl¡ ø˚ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬√… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıºí ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë¬Û≈ª± Â√±S±ª±¸Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø˙鬱&1n∏fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±Õ˘Àfl¡ ÚªøÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 øά ª±˝◊√ 365 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Ȭ±øÚ øÚ˚˛±1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¤È¬± ’øά’í qÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’øά’íÀȬ±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 Œ1fl¡øΫ¬— ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά ª±˝◊√ 365 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øά’íÀȬ± ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¤È¬± ø©Ü™— ’¬Û±À1‰¬√Ú1 ’—˙À˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙±ôLÚ≈ Δ¬ı˙…, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡˜˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ ’±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚμÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ &1n∏Q

Â≈√˝√◊¬Û±À1 Œ1±·œfl¡ ø√À˚˛ fi¯∏Ò

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚≈øMê√ Œ1˘œ¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸Ú1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øÚ˚≈øMê√] ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ’±˝◊√ ¤˜ ˘±•§± ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ¸Ú± øÚ˚≈øMê√1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ¸=±˘fl¡ fl¡ÀÚ«˘ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÀ¬ıfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√ Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl 201¬Û1± 30Ê√Ú ˙±1œø1fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚº

¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ú±À˝√√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬± ‡±˘œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¶ö±˚˛œ Â≈√˝◊√¬Û±1 ˜±˘± ¬ı1±˝◊√ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò ø√À˚˛º fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸≈À1Ú ˝√√±Õ˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ª±¸ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 14 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˘—fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À˝√√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±À˝√√º ¤ÀÚ√À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ‰¬μÚ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 ’±1 ¤Â√ ø¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’=˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ’±˙±-ˆ¬1¸∏±1 ¶ö˘ fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’‰¬˘±ª¶ö± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶öø¬ı1Ó¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 54Ú— øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓøÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±1•§±1 ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 1—˝√√±À„√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡Ô± Œfl¡±ª± ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊M√1 ø√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 23 ’±·©ÜÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ1 √±-√1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º

¬ı1¬ÛÔ±1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊ Ê√Ú±=˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Î◊¬»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬&Ú ·Â√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øΡˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø¢√ ¬ı±˝√√±≈√1 ø¸—º øfl¡c ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˝Í¡±» ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜π ’±1n∏ ¡ıÚ1é¡œº ¤Àfl¡È¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜π ’±1n∏ ¡ıÚ1é¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø√øÓ¬fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±˝√√±≈√1 ø¸„√√fl¡º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ά◊ijM√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ¬∏C±fl¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1Â√˘±1 ٬Ȭ±ø˙˜˘≈ ·“±ª1 Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 23 Ê≈√ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±s≈˘ ‰≈ˆ¬±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ≈√Ò«¯∏« ø‰¬fl¡±1œÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1± ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¸•xøӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÀȬ±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ÓÚ±·ø1fl¡¬Û?œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛¸œ˜± 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ ø˚˜±Ú ¸yª ˙œÀ‚Ë ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±øÓ¬1À˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ √˘1 37‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 284Ȭ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 230-250Ȭ± ˜G˘Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÚȬ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˜GÀ˘ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ·ÀÌ˙&ø11 ·ÀÌ˙ ά◊√…±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±˝◊√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ øfl¡À˙±1œ ˜√Ú Ú±Ô [48] Ú±˜1 øÚfl‘¡©Ü ˜Ú1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˜±Õ1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú1±Ò˜ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙± ’¸» fl¡±˚«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡1±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ˙±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛ Δ· ›‰¬1À1 ’±Ú ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ øÚ˙±ÀȬ± ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıª1œ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√√º ’±1鬜À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú1±Ò˜ ˜√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√˝√◊ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÚøÂ√˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚÎά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û¬ÛøÂ√ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¢∂ÀÚά øÓ¬øÚȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ìœ1 ø√˙1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ¬ı· ¤È¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ΔÔ ’˝√√± ¬ı±ÀȬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı· ≈√Ȭ±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Œ¸˚˛± Œ¢∂ÀÚά ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê√øÚ˙±˝◊√ Œ¢∂ÀÚά øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ¢∂ÀÚά øÓ¬øÚȬ± Δ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂ÀÚά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡Î¬±1 ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¢∂ÀÚά øÓ¬øÚȬ± ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« ˝√√í˘º

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ ’·¬Û1 ¬ı1„√√øÚ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı1„√√øÚ1 ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡ Δ¬ı√…˝◊√ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, fl‘¡¯ûÀμ≈ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«‰¬√ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈øõ∂˚˛± ø˜|, ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤fl¡ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ‰¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı1„√√øÚ1 fl¡±1ÀÌ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ø˙äœ1 ø˙äœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙äœ ’±1n∏ ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡º ¸±é¬±» fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ú±1fl¡- ¬ÛS ¤‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§Ì« ¬ı1n∏ª± ·Õ· ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˜øÌ ˆ¬”¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˘í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¬ÛLö±¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À‡Ó¬ Œ‰¬˜± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ófl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸Lö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ø¬ı øˆ¬-¬Û±˝◊√ÀÚ¬Û˘ Œ¢∂±ª±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±» fl¡±˘Ó¬ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¤øȬ ˜±øÈfl“¡Í¬±˘ ¸—¸±ÒÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

15 ’±·©ÜÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı

¬Û≈S Œ˝√√˜fl¡±ôL √À˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§1±Ê√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1√øé¬Ì¬Û±1 ¸±˜ø1 Ôfl¡± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl¡˜«¬ıœ1 ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1Ê√±‚1, õ∂Ê√±‚1 ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1À˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ó¬…±·, Œ¸˝◊√ Ó¬…±·1 ˜”˘… ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√› øÚø√À˘º ’±˜±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’ª¶ö± ‰¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘± ˚ø√› ¤Àfl¡± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘±º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 √ø1^Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘1+À¬Û√ ¤øÓ¬˚˛± ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı1 Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø‰¬Ú Ó¬±•⁄¬ÛS‡Ú ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˜º Œ¸˝◊√‡Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ˜˚«±√± ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1901 ‰¬ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜±Ó¬˜1± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘ ’±øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMêº√ ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘À˚˛ ’±˝◊√ ¤ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1921 ‰¬ÚÓ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±À¬ıÀ1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘À˚˛ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 fl¡±˚«±˘˚˛, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ά◊À√…±·, Ù¬±˜« ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸, ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸, ¶§Ì«˘Ó¬± ˜˝√√ôL, ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ1 ¸±øißÒ… ˘øˆ¬øÂ√˘º ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 é¬ÌÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¸˜˚˛1 ¸—¢∂±˜œ ¸˜√˘Ó¬ ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘› ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ √À˘fl¡ 1997 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ó¬±•⁄¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 fl≈¡˘±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬ı±ÀÚ Œfl¡¬ı±„√√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙À¸ª±, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«1±øÊ√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ø¬ı˜˘±fl¡±ôL √À˘fl¡ fl¡˜«¬ıœ1 ¸ij±Ú ˚±ø‰¬øÂ√˘º ’¸˜1 ˆ¬”Ó ¬Û”¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± √À˘1 √±¬ıœÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡©ÜÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º √À˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±˜± fl¡˘±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ› ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸, ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ‡¬ı1 Ú˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1º

Œfl¡ffl¡ ’±¬ÛøM√√ √˙«±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√ ¬Û±È¬Ú±Õ˘, ø˙˘‰¬11 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1+À¬Û ø˙˘‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f˝◊√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ˜±Ò…˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1øά’íº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› ˜Ú fl¡œ ¬ı±Ó¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±Ú± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸μˆ¬«ÓŒ1øά’íÀ˚±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√ÚÓ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 24‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά øά ÚÔ«˝◊√©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±S 3.30 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±11 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º øfl¡c ά◊M√1-¬Û”¬ıÀ1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… ø˜ÀÊ√±1±˜, fl¡ø˝√√˜± ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ’Ú≈á¬±Ú 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ”√1√˙«Ú Œfl¡f, &ª±˝√√±È¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ‚Ȭڱfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸La±¸1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ø˚ ˜˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ fl≈¡˘√œ¬Û ˜1±Ìfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 √À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±GÀ1± ·ø1˝√√̱ ø√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1= Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙À˝√√ 1‰¬Ú± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√Ó¬…±˚:1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˜1±Ì, ¸À√à ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, ¸À√à ˜1±Ì fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈‡œÒ1 √À˝√√±øȬ˚˛±, ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ˜1±Ì, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ªÂ√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√Ú, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«± Œfl“¡±ª1, Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œ˜Â√, ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˜√±ø˝√√, ¸À√à ’¸˜ ˝√√±Ê√— Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√—, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Œ√ά◊1œ, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ·ø1˝√√̱ – øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 1—¬ı—ÀªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ‚ȬڱÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸±—¸√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§26√ ’±1n∏ √é¬ õ∂˙±¸ÀÚÀ1 Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱Ӭ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 11Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √À˘ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º √À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· √511 ¶§Ó¬La 1±Ê√…˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜G˘œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÙ¬˘í¬ı±1œ1 11Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ õ∂±˚˛ Â√Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±À1± √±¬ıœ fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ≈√Ê√Ú ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1—¬ı—ÀªÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ô±Ú± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º √À˘ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈MêÀ˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÀfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ø√fl¡1±˝◊Ê√±Ú ’±1n∏ Œfl¡±À1±fl¡±øÚ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¸—fl¡È¬¬ Ú˜±˝◊ ’±øÚøÂ√˘, Ó¬±1 ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬Mê ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ˝√√Ó≈1n1∏fl¡œ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±øÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊ ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±˝◊ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ 1n∏1fl¡œ ’±1n∏ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—˘¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı, ˜±Úª ¸•Û√ Î◊¬iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ 2012 ‰¬Ú1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó ¬¤Ù¬ 1515[2004[øÊ√ ¤-’±˝◊]˚3160Ú— ¬ÛS˜À˜« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 Î◊¬Mê 25 Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Êœ√˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈À1±Ò1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±1yøÌ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓø¬Ûøͬ ø√ ’øÚ˚˛À˜À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˘≈FÚfl¡±˚«Ó¬ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ≈√ÚπøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √±ª±1 ‚Ȭڱ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ¬ıœÀ1Ú √±À¸ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÕ˘ 26-5-2015 Ó¬±ø1À‡ ¤Ù¬ 27-1-97 [øÊ √¤-’±˝◊] Ú•§11 ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c Î◊¬Mê ¬ÛS ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ’øÒfl¡±—˙ ˆ≈¬ª± ø¬ı˘ õ∂dÀÓ¬À1 7 Œfl¡±øȬ 48 ˘±‡ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± øÊ√ ’í Œ¬ı·Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊ Œ¢∂ø¬ı˚˛Ú ¬ı' ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡À˚˛ ˜Ô±Î◊¬ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ·˝√√ı1¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸‘ø©ÜÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±¬ı√ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1± øͬfl¡±√±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1À1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˘±˘ ø˜1, øÚ1?Ú ¸±˝√√±, øÙ¬À1±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú, ’±s≈˘ ˜±Ú±Ú, ‡≈1ø‰¬≈√˘ ˝◊Â√˘±˜, Ú1n∏˘ ˝√√fl¡, ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊Ú, ˘≈˝◊Ó¬ ˙˜«±, ¸≈Úœ˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, Ú”1 ˜˝√√•ú√ õ∂˜≈À‡… øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ’ÒœÚÓ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÚ1?Ú ¸±˝√√±˝◊ 90 ˘±‡ 93 ˝√±√Ê√±1 540 Ȭfl¡±, ≈√˘±˘ ˜œ11 Œ˜Â√±Â«√ ˜œ1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊ÀÊ√ 45 ˘±‡ 25 ˝√±√Ê√±1 500 Ȭfl¡±, ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚ 43 ˘±‡ 6 ˝√±√Ê√±1 652 Ȭfl¡±, ‡≈1ø‰¬≈˘√ ˝◊Â√˘±À˜ 41 ˘±‡ 12 ˝√±√Ê√±1 244 Ȭfl¡±, Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ 30 ˘±‡ 90 ˝√±√Ê√±1 687 Ȭfl¡±√, ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ 30 ˘±‡ 41 ˝√±√Ê√±1 44 Ȭfl¡±, Œ˜Â√±Â«√ ¤Â√ ¤ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊ÀÊ 29 ˘±‡ 21 ˝√±√Ê√±1 873 Ȭfl¡±√, õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊ 29 ˘±‡ 62 ˝√±√Ê√±1 892 Ȭfl¡±, ˘≈˝◊Ó¬ ˙˜«±˝◊ 29 ˘±‡ 64 ˝√±√Ê√±1 160 Ȭfl¡±, ¸≈Úœ˘ ‰¬f Œ‚±À¯∏ 29 ˘±‡ 45 ˝√±√Ê√±1 945 Ȭfl¡±, Ú”1 ˜˝√√•úÀ√ 26 ˘±‡ 92 ˝√±√Ê√±1 968 Ȭfl¡±, ‰¬±ø˝√√¬ı ˜– fl¡ø1À˜ 23 ˘±‡ 70 ˝√±√Ê√±1 184 Ȭfl¡±, øÙ¬À1±Ê√≈1 1˝√√˜±ÀÚ 20 ˘±‡ 73 Œ˝√√Ê√±1 562 Ȭfl¡±√, ˝◊˜øÓ¬˚˛±Â√ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ øÚÀ˚˛ ˆ≈¬ª± ø¬ı˘ √±ø‡˘À1º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤ÀÚ√À1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˆ≈¬ª± ø¬ıÀ˘À1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ‚ȬڱӬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± Î◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊ 20-5-2016 Ó¬±ø1À‡ øÚÊ√Àfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡, ø¬Û άø¬ıvÎ◊¬ øά1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Ê√˘¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ’øˆ¬˚ôL± 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Δ˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì [˜øÚȬíø1—] fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Î◊¬Mê fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊ ’“±‰¬øÚ¶ö˘œÕ˘ øͬfl¡±√±1-’øˆ¬˚ôL± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ ŒÚ±À˚±ª± ˝√√í˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡±À1±fl¡±øÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ø√fl¡1±˝◊Ê√±ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÀ˚˛ ¸≈“øÓ¬ ¸˘±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ı¬Û√ Ú˜±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ’±Úøfl¡, ’“±‰¬øÚ¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ øÓ¬Ó¬±˘±Î◊¬ ·Ê√±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√˘¸•Û√1 ˘≈FÚ1±Ê√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ Δ˝√√øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬º ’±1n∏ ¤˝◊ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Δ˘ ¸•xøÓ¬√ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ qªøÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊º ’Ô‰¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·À1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊ ˘≈FÚ1 ˝√√±ÀÓ¬±1± Œ˜ø˘ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú˜±˝◊ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬À1 Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸•xøÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈1鬱fl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 Œ˝√√Ó≈¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ›‰¬1Ó¬ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ·Ì˜=, ’¸˜1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± 1À˜Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞È≈Œ˝√√˜1À˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Δ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Î◊¬Mê Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ›‰¬1Ó¬º ’±˜ƒÂ≈√1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡±ø√1 ’±˝√√À˜À√› Ê√˘¸•Û√1 Î◊¬Mê Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ›‰¬1Ó¬º

14 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

›√±˘&ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ Ó¬»¬Û1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û – ˜±øȬ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± õ∂fl¡äÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √fl‘¡¯û±˝◊√, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¸‚Ú±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± õ∂fl¡ä˝◊√º ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 312Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡˜«œ ’±1n∏ 4Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ø˙q¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ¸—‚øȬӬ

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± Œfl¡fÓøÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øȬ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œ¸ª± ¬õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜˜±S ø¬ı¶≈®È¬ ‡≈ª±˝◊√ ¸1˝√√ˆ¬±·

’±·˜øÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl” Ȭ±‚±ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˜±Ê√ ¬ ı±È¬1¬Û1± ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œˆ¬1·“±ªÕ˘Àfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ øÚøÂ√^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√¬ı±È¬, ›1±„√√,Œ1ÃÓ¬±, ›√±˘&ø1, ˝√√ø1ø˙„√√±, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, Δ‡1±¬ı±1œ , øά˜±fl≈¡øÂ√, Œˆ¬1·“±› ’±ø√ ’=˘Ó˚±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl”Ȭ±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Ú˝√˚√ ˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú Ó¬»¬Û1 Δ˝√À√ Â√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ,

ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 144 Ò±1±º ˙±øôL˙‘—‡˘± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıU ¤Ú øÊ√ ’í ’±1n∏ flv¡±À¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò√ı«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬¬ Œ1±Ò1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º

˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…, ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 13 ’±·©Ü√ – ¤fl¡ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1fl¡±È¬± ŒÓ¬1±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬º ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ¤øȬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Óˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Úœ˘¬ı±·±Ú1 Ó¬±1±¬Û≈11 Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ê√œªÚ fl¡˘—fl¡ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±À‡Ê√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ù¬˚˛Ê≈√À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡º ¬ÛPœ ø¬ı ¤˘ ’í Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛPœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡… Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√

Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¤øάøȬ— fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ÛÌ« Â√ø¬ı1 ˘·Ó¬ ¸—˘· fl¡ø1 ¤È¬± ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ-Œ˝√√±ª±È¬Â√¤¬Û ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·“±ª1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ øˆ¬øά’íÀȬ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√Ó˜≈‡ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Óά¬ıfl¡± ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡≈À˙«√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ŒÓ¬1±À„√√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√À¬ıº

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ’±·©Ü ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±1鬜1 ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó12 ’±·©ÜÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı1√Õ˘ ˝√√˘Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’“ ± ‰¬øÚ ¸μˆ¬« Ó ¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˘é¬œ¬Û≈1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·ÓŒ¸˝◊√ ø√Ú± ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı1√Õ˘ ˝√√í˘Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜≈øMê√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¸±b√LÚ± √±À¸ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“ ± ‰¬øÚ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?˘œ 1˚˛, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈øMê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά±– ’±Â√±√ά◊~±, ˝◊√ f±Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ¸‘ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 12 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ’±1鬜 ¸—1øé¬Ó¬ Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1± ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÓøÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ1±Ê√œ fl¡ø˘Ó¬±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±1鬜 ¸—1øé¬Ó¬ Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬˝√√11 fl¡±Â√±1œ ‚±È¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˜±øȬ˚˛±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊À√…·ÀÓ¬± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛±1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º 14 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± √˘À·±˜± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 15 ’±·©ÜÓ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜±øȬ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª˚±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 70¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Δ˜ÀÊ√±„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ’ôL·«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ŒÎ¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˝√√±ø1˜”1± ¬ıÊ√±1Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û1¬Û1± ›˘±˘ ŒÊ√±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ1 Á¡±¬Û≈ ¸ ±¬ı±1œ ‡≈ ø Ú˚˛ ± 1 øˆ¬È¬±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˚Ú ¬ı1ø¬ı˝√√À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‡≈øÚ˚˛±1 øˆ¬È¬± Ó¬Ô± Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡G ·“±ª1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ1 Ú˘œ1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡ ›À˘±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±s≈˘± ˝√√fl¡1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬ÚÀȬ±

¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 13 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¬ı‘˝√ » Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√-øÂ√ø„√√ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸La±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 11 ’±·©Ü1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 3 Ú— Œˆ¬±˘±Ó¬±1Ó¬ 1±Ê≈√ ˆ¬”ÀÊ√˘ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ·‰¬√fl¡Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ıÚ…˝√√ô¶œfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

È≈¬ Û±˜±1œ fl¡À˘Ê√1 Œ|Ìœ√1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ√, 13 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 48 Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘1 ά◊2‰ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú È≈¬¬Û±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ 1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À錸˝◊√ ø√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜, ’±1 øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ø˜¤û±, Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±1 Ù≈¬fl¡Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Ê√±ø¬ı˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√À˜√, 1±˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ fl¡V≈Â√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˝√√‰¬±Ú ’±˘œ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊ÀVø˙… ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1˜±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

˜±ÚªÀ¸ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ˘é¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 13 ’±·©Ü – ë1998 ‰¬Ú1 11 ’±·©Üº ά◊Mê√√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ &5‚±Ó¬Àfl¡ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬¢üœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶úøÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬º øfl¡ fl¡±1ÀÌ Î¬±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸“±Ô1 Δ˝√√ 1í˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ú˘¬ı±1œ 1P, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˆ¬ª Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÚªÀ¸ª±, ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ª±˝◊√ Ò1Ìœ1 ˘é¬… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸±Ò≈Ó¬±, ˆ¬^Ó¬±, Ú•⁄Ó¬± ’±1n∏ ˜Ò≈1 ’±‰¬1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ά±– √±¸fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ ‰¬1˜ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’øÊ√Ó˙˜«±, ¬ı1ˆ¬±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıøMê√À˚˛ ά±– √±¸1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛, ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˜±øÌfl¡ √±À¸º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’“±‰¬øÚÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚÀȬ±1 ¤È¬± ŒÈ¬¬Û1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓŒÊ√±fl¡ ›À˘±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… ·“±ª1 ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ᬠ¬ı…øMê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ›À˘±ª± ’“±‰¬øÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±s≈˘± ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

EX. GRATIA ARTIST PENSION FOR THE YEAR 2016 No. CAD.66/2004/Pt.-IV/349: In exercise of the powers conferred by the Assam Award of pension to Artist & Special Pension to their Families Rules, 1987 as amended, the Governor of Assam is pleased to select One time financial grant (Ex. Gratia) @ Rs. 50,000/- (Rupees fifty thousand) only, to each of the following Artists for their distinguished contribution in the field of art and culture for the year 2016.

1. Sri Haren Das S/o Lt. Mahodar Ch. Das Vill. Bhotaypowabori, P.O. Charna Bazar, Dist. Baksa (BTAD), Pin -781328 2. Sri Susil Kumar Das S/o Lt. Dharam Ram Das Vill. 1No. Goliahati, PO/PS- Barpeta, Dist. Barpeta, Pin 781301 3. Sri Rajendra Nath Das S/o. Lt. Harash Ch. Das Vill. Krishnagar Sundaridia, P.O./P.S./Dist. Barpeta, Pin 781301, M/No. 9435321237 4. Sri Guneswar Bhuyan S/o Lt. Dali Ram Bhuyan Vill & P.O. Namsala, P.S. Sarthebari, Pin 781307, M/No. 8752949015, Dist. Barpeta 5. Sri Gunindra Nath Gayan S/o Lt. Chandra Kt. Gayan Vill. Gayan Hati, P.O/PS/Dist. Barpeta, M/No. 9085316557 6. Sri Ramesh Chandra Paul S/o Lt. Purna Chandra Paul, Silchar Town, W/No. 23, P.S. Silchar Sadar, Sub-DivisionSilchar, Dist. Cachar 7. Guru Banamali Sinha S/o Lt. Tanu Sinha Vill. Masughat, P.O. Masughat -788008, Dist. Cachar, PS. Silchar 8. Sri Haren Chandra Das S/o Lt. Bhabin Chandra Das Vill/P.O.- Bijni, P.S- Bijni, Dist. Chirang, Pin 783390 9. Sri Maheswar Deka S/o Lt. Jonaram Deka, Vill. Satghoria (Maj Chuburi) P.S.& P.I Sipajhar, Dist.

Darrang, Pin 784145, M/No. 9859718565 10. Sri Powal Ch. Borah S/o Lt. Safura Ram Borah Vill. Bhakatpara (Dolong Ghat) P.O. Dalongghat, PS Mongaldoi, Dist. Darrang, Pin 784528, M/No. 7399343772 11. Sri Pronob Das S/o Lt. Hari Das Vill/P.O. Bilasipara, W/No. 5, Dist. Dhubri, Pin 783348 12. Sri Prasanta Kumar Bordoloi S/o Lt. Deba Kanta Bordoloi Vill Chiring Chapori, PO/PS/Dist.- Dibrugarh, Pin 786001, M/No. 9435031161 13. Smti Charu Prabha Bhuyan W/o. Lt. Prasanna Kr. Bhuyan Vill. Chowkidingee Udaipur, P.O.- C.R.D. Building, PS/Dist.Dibrugarh, Pin 786003, M/No. 7035661600 14. Ram Sashoni S/o Lt. Fakirchand Sashoni, Gandhi Nagar, Dibrugarh 15. Sri Langaram Khakhlari S/o. Lt. Bhaberam Khakhlari Vill. Majpara Kacharipara, P.O. Kasadal, PS. Rongjuli, Dist.

Goalpara, Pin 783134 16. Sri Siva Prashad Sarma Thakur S/o Lt. Lakhnath Sarma Thakur Vill. Bhabali Gaon (Parbatipur), P.O. Baruabamun Gaon, PS. Dergaon, Dist. Golaghat, Pin 785618, M/No. 9954840167 17. Sri Jadab Thakur S/o Lt. Purna Kanta Thakur Vill. Dergaon Town (9 No. Ward), PO/PS-Dergaon, Dist.

Golaghat, Pin 785614 18. Sri Golap Saikia S/o. Lt. Guni Saikia Vill- Haluagaon, PO. Ganakpukhuri, Dist. Golaghat 19. Sri L. Chongtho Hamar S/o Lt. Laihlihrawng Hamar Vill. Mudohoi, Haflong, PO/PS-Haflong, Dist. Dima Hasao, (N.C. Hills) Pin -788819 20. Smti Leimachqubi Singha W/o Sri Madan Singha Vill. Tellagaon, Rajyeswarpur-1, P.O.- Borbond Lala, Dist.

Hailakandi, Pin 788163, M/No. 9859313971 21. Sri Haliram Bora Ojah S/o Lt. Sonaram Bora Vill. Birinabari Gaon, P.O. Bali Chapori, Majuli, Dist. Jorhat, M/No. 8011510064 22. Sri Dehi Ram Bhuyan Bayan S/o Lt. Bhudhar Bhuyan Vill. Sri Sri Kamalabari Satra, Mauli, P.O. Kamalabari, Dist.

Jorhat, Pin 785106 23. Sri Bhakat Ram Kalita Borgayan S/o Lt. Minai Kalita Vill. Sri Sri Natun Kamalabari Satra, PO- Kamalabari, Majuli, Pin 785106, Dist. Jorhat.

24. Sri Nabin Hazarika S/o. Lt. Mohoram Hazarika Vill. Benganaati Satra, P.O. Benganaati Satra, Dist. Jorhat,

ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√À˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬Ûø1√˙Ú« fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıñ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ, 13 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜˘±˝◊√ Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ¤øȬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˜˘±˝◊√ Œ‰¬øÚ˜±1± ·“±ª1 ’±¬ı≈ fl¡±ÀÂ√˜1 ¬Û≈S Ó¬Ô± 1281Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ˜±fl¡ÀÂ√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [8]-¤ qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±˜˘±˝◊√ ø¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ı˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√±˜˘±˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Pin 785106, M/No. 7035821416 25. Smti Bina Baruwati Husband - Sri Mani Medhi Amar Nivas, Flate No. 1, Bamunimaidam, Guwahati, P.S. Chandmari, Dist. Kamrup, Pin 781021, M/No. 9435040428 26. Shri Shekar Rao S/o. Lt. Naim Gopal Rao, C/o. Bidya Rao, Rehabari, Guwahati 27. Sri Putul Kalita Borgayan S/o Lt. Pitambor Kalita Vill. Pub Mazirgaon (Sil Puta Satra), P.O. Bhattapara, P.S. Jalukbari, Dist. Kamrup (R) 28. Sri Rabin Rabha S/o Lt. Naha Ram Rabha Vill. 2 No. Bakarapara, P.O. Boko, P.S. Boko, Dist. Kamrup 29. Sri Satrajit Malakar S/o. Lt. Sarat Malakar Vill. 1 No. Kismat Bongkhar, P.O. Roymari, P.S. Sualkuchi, Dist. Kamrup (R), Pin- 781104, M/No. 9864152653 30. Prabhat Bora S/o. Lt. Boluram Bora, P.O./Vill. Rangmahal, North Guwahati 31. Dhiren Kalita S/o Lt. Kaneswar Kalita Vill/P.O. Bamundi, Hajo 32. Sri Rajshekher Mitra Mazumder S/o Lt. Bisreswar Mitra Mazumder, P.O. Subhashnagar, Dist. Karimganj, Pin- 788710, M/No. 9435375084 33. Sri Ranjit Purkayastha S/o Lt. Lalit Purkayastha Vill. Monia, P.O. Kanaibazar, Dist. Karimganj, P.S. Patharkandi, Pin 788724 34. Sri Mathura Kanta Basumatary S/o. Lt. Dilipsing Basumatary Vill/P.O. Haloadal, Dist./PS- Kokrajhar, Pin 783370, M/No. 8011672909 35. Pakhila Lektepi Birla, Diphu, Karbi Anglong 36. Sri Deben Borah S/o Lt. Saniram Borah Vill. 2No. Tatibahar Kalyanpur, P.O. Padmapur, Dist.

Lakhimpur, M/No. 9577286047 37. Sri Padmakanta Borah S/o Lt. Minaram Borah Vill. Kamalpur, PO- Phulbari, Bokanadi, P.S. Laluk, Dist.

Lakhimpur, Pin 787023, M/No. 9435085074 38. Shri Kartik Chandra Borah S/o Lt. Lakshi Ram Borah Vill. Langi Gaon, PO. Kuwaritol, PS- Kaliabor, Pin 782138 39. Shri Upakul Bordoloi S/o Lt. Saradi Kanta Bordoloi Vill. Dakhin Haiborgaon, Namghar Path, P.O. Nagaon, Pin 782002 40. Shri Somnath Bhuyan S/o Lt. Kalay Bhuyan Vill. Namgaon, P.O. Borbhogia, PS. Uluani, Dist. Nagaon, Pin 782138 41. Shri Mahendra Bora S/o. Lt. Gopal Ch. Bora Vill. Kamori Gaon, P.O. Puranigudam, P.S. Samaguri, Dist.

Nagaon, Pin 782141 42. Sri Debendra Nath Kalita S/o. Lt. Dayaram Kalita Vill & P.O. Borkuria, P.S.& Dist. Nalbari, Pin 781348, M/No. 9706761227 43. Shri Nripen Goswami S/o. Lt. Gauri Kt. Goswami Vill. Nalbari Satra, PO. Chock Bazar, Nalbari, Pin 781334, M/ No. 8822540217 44. Md. Painur Ali S/o. Khiruddin Ahmed Vill. Balibazar, P.O. Kharhitha, P.S. Belsor, Dist. Nalbari, Pin 781370, M/No. 9854940973 45. Sri Gouri Kt. Seal S/o Lt. Suwana Ram Seal Vill.& P.O. Bar Makhibaha, P.S. Tihu, Dist. Nalbari, Pin 781374, M/No. 8011003636 46. Sri Mahendra Baruah S/o Lt. Rahikhmalla Baruah Vill. Tihu Town (4 No. Ward), P.O. Tihu, Dist. Nalbari, Pin 781371, M/No. 9401869314 47. Sri Keshab Dutta S/o. Lt. Uma Charan Dutta Vill. Barkura, P.O. Balikuria, P.S./Dist. - Nalbari, Pin 781341, M/No. 9854492739 48. Sri Gananeswar Mahanta S/o Lt. Ruchi Kanta Mahanta, Vill. Maderguri Satra, P.O. Besseria Satra, P.S. Tezpur, Dist.

Sonitpur, Pin 784153, M/No. 8876172876 49. Sri Baneswar Kalita S/o Lt. Bolo Kalita Vill. No. 1 Bordikorai, P.O. Rangachakua, PS.- Jamuguri, Dist. Sonitpur, Pin 784185, M/No. 8753869978 50. Sri Santalal Deori S/o. Lt. Rabichand Deori Rukhmini Deori Gaon, P.O. Chapakhowa, Dist. Tinsukia, M/ No. 9401185741.

Sd/Preetom Saikia, IAS Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Cultural Affairs Department Janasanyog/3278/16

8

¸—¬ı±

14 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1˜±fl¡±ôL˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ ŒÈ“¬È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘

¬ıUfl¡±—øé¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1

’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ’±1鬜

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ë¬ı±—˘±À√˙œí ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ˜˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ø¬ıÒ±¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¤Ê√Ú Ú…±˚˛1 ˜”øÓ«¬º ¸√Ú1 ˜˚«±√± ŒÓ¬›“ 1鬱 fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¬Ûé¬À˝√√ ˘íÀ˘º ¸√ÚÓ¬ ˜˝◊√ 1‡± ¬ıMê√¬ı… Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1 ’=˘1 ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª 1±À‡º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˚±fl¡ Δ˘ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±fl¡ ’±ø˜› ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˜º øfl¡c 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1 ˘±‡ 30 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› 1±˚˛√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¤˚˛± õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ά◊À26√√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘ ·‘˝√˝√œÚ, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ŒÚ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œº ˚ø√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1˜º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏± ’Ô¬ı± ˆ¬±¯∏± ‰¬±˝◊√ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ 70 ¬ıÂ√À1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ÊÚ˜≈‡œ Ú˝√√˚˛ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ√˙œ1 1é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙œ1 1é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬À˝√√ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√À˘±º ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ë¬ı±—˘±À√˙œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ë¬ı±—˘±À√˙œí ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ófl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ¸√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ·øͬӬº ’±˜±1 √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤˚˛± ’øÓ≈√–‡Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˚±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸√Ú ’øÒfl¡ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ 1øÂ√√fl¡ ˜±Àù«´˘ ˘·±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ’Ò«¸Ó¬…˝◊√ ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶À˝√√ fl¡ø1¬ıº ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ÀȬ± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸√ÚÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˚˛ÀȬ±1 ¬ıU fl¡Ô± Ó¬±Ó¬ ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 9,000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’Ô¬ı± ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ά◊À26√√ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±¸fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±ª˘œ1 ’ÒœÚÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘±º Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ’¸˜1 31·1±fl¡œ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘±º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈ͬ 129Ȭ± õ∂ùü ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 83Ȭ±À1 ά◊M√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√11 Œé¬SÓ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 ’ªfl¡±˙ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊M√1Ó¬ ’±ø˜ ’±ù´ô¶ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛, ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±˜º ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ 1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√Ú Î¬◊M√5 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±À˘ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ø¢√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±√√À˚˛± ø¸—‚±˘1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1øÂ√À√ fl¡˚˛, ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ Œ‡ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

fl¡ø1√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚ Δ˝√√› ¬Û1±ÒœÚØ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı±fl¡œ ·ø1ᬸ—‡…±fl¡ 1±˝◊√Ê√ Œ·±ÀȬ-¬Û±ÀÓ¬Û1±ÒœÚº ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√, ¬ı±fl¡œ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ú±˝◊√ Ê√œªÚ, Ê√œøªfl¡±, ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±º ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó‘¬1 ˙ ˙ Â√ø˝√1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±¬Û±À˘º ø˚ fl¡±˜ ¸≈√œ‚« 70 ¬ıÂ√À1 Ú˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛± UÊ≈√·ÀÓ¬ Δ˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± øfl¡˜±Ú ˜”‡«±ø˜ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±11 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ë˚˛±√ fl¡À1à fl≈¡1¬ı±øÚí ’Ô±«» ’±RÓ¬…±·fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜Laœ, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ͬ±˝◊√Ó¬ Δ· ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø√ª¸ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√ø˝√ ’±øÊ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ«¬Ó¬ ¬ı≈ø˘À˘› ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ≈¬˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ·ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 :±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Â√ø˝√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 Ù¬ÀȬ±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ≈¬˘ Ù¬ÀȬ± Â√À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬º Â√ø˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√, øfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ‡¬ı1 fl¡À1“±Ó¬± Ú±˝◊√º ’±¬ÛÀ√-ø¬ı¬ÛÀ√ Â√ø˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀˆ«¬Ê√±˘ ’Ô«Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˜±ÀÔ“± ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û1n∏ª± Œ√˙Àõ∂˜ õ∂√˙«Ú1 fl¡±˚«Sê˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Óë·Ì1±Ê√…í˝◊ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬øfl¡˜±Ú ”√1 ¬¬Û”1Ì fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Ò1±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛º ˜±ÀÔ“± ¬Û˚±«À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’±Rø¬ıÀ˙°¯∏ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ëõ∂ˆ¬±Ó¬œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬í¸˜”˝√1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ά◊˘—‚± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ Ó¬±1 Δfl¡øÙ¬˚˛» √±ø„√√ Ò1±1 ¸˜˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ 븘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1í ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, øfl¡•§± øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± Œfl¡±ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı∑ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ‘√ø©ÜÀ1 Δ¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬1 ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝1√√ ’±øÊ√› ˜œ˜±—¸± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ √ø˘Ó¬, ’±ø√¬ı±¸œ, ¸—‡…±˘‚≈, ˜ø˝√√˘± ’±ø ¸˜±Ê√1√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± øfl¡˚˛ ¸M√√1 ¬ıÂ√À1› ¸˘øÚ Ú˝√√í˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«ª˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—· ’±øÂ√˘ ¸À¬ı«±√˚˛1 Ò±1̱º ·±gœ1¬Û1± 1¬ıœfÚ±ÔÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıñ ¸˜‘øXÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±À˘±øfl¡Ófl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı , ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸”À˚«±√˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Ò±1̱1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ı&1n∏Àª ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±¬ıÚ± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˘±‡ ˘±‡ Œ√˙Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√¸fl¡À˘› ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¸fl¡À˘± Ú·ø1fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜‘øX ø¬ı‰¬±ø1ø¢º øfl¡c ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¤‡Ú ¬Û˚˛± ˘·± Â√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘±, øfl¡c ’±øÔ«fl¡¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º fl¡Ô±¯∏±1 ø˜Â√± Ú˝√√˚˛º ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ¸±é¬1-øÚ1é¬1, ¸—‡…±˘‚≈-¸—‡…±&1n∏ ’±È¬±À˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ ¸√±˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏Ó븘Ӭ±í1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬ı…ªÒ±ÀÚ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬œ¬ıË ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ Δ¬ı¯∏˜…fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚÀӬà ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ , ø¬ıù´1 ø¬ıø˘˚˛øÚ˚˛±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ , øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê ¬ı±¸ fl¡À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±√1 Ó¬˘Ó¬, ø˚¸fl¡À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú Œ√˙, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛, øfl¡c Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ √ø1^Ó¬± fl¡˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ¬ı1— ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√À˝√√º ˝◊√˚˛±1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡±1̸˜”˝√ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 Œfl¡À1±∏ÌÀ¬ı±1 ¬ı…±‡…± Úfl¡ø1 ά◊¬Û1n∏ª± ’“±‰¬øÚ ˘íÀ˘ ¬ı± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√±ÀÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ıÌ«-¸•x√±˚˛1 øÚ˘«7¡¡¬ ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√ ˜≈Mꈬ±Àª ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤Àfl¡˘À· ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ÛÂ√μ ˜ÀÓŒõ∂˜ ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÌ«¬ı±√œ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˙±¸fl¡ √˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸—·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙º Œ·±-¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº &Ê√1±È¬Ó¬ ˜1± ·1n∏1 Â√±˘ Œ‰¬√À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ √ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ‡≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ˘±Í¬œÀ1 Ê√‚Ú…ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Î◊¬M√√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Á¬±Î¬ˇ‡GÓ¬ Œ·±1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¸±˜øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓøÚÀ©Ûø¯∏fl¡ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÌ«¬ı±√œ Ó¬Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ , ¤Ê√Ú √ø˘Ó¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔÓ¬ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ë’¬Û1±ÒíÓ¬º ’±Úø¬ÛÀÚ ë¶§±ÒœÚÓ¬±í ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Â√±Sfl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı±«=˘1 √À1˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLö± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ÚÀ˜±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı¬ı«1 √˜Úº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± Ú±·ø1fl¡1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ñ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜ô¶ ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ‡—-Œé¬±ˆ¬Ó1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ÒÚ-Ê√Ú, ¸±-¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓΔ˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶º øÚ–À˙¯∏õ∂±˚˛ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬º ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Œ√˙1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ø˙ä-ά◊À√…±·, ŒÓ¬˘-fl¡˚˛˘±Àfl¡ Òø1 ¸•Û√1±øÊ√1 ›¬Û1ÓS꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬1鬱Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ‡GÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ıU Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ¸±¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÀÚÀ1 Œ√˙Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬ı±Ò ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ‚Ȭڱ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√ø¬ı‡Ú øfl¡˜±Ú ¬Û˚˛± ˘·±, øfl¡˜±Ú ’¸≈¶ö/ ’±È¬±˝◊√À1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± õ∂ùüÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUfl¡±—øé¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Ûø1̱˜ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ŒÙ¬±Ú Ú— – 98640-56095

øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 11Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Sê˜Ì fl¡ø1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ ù´±˝√√ Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ÒœÚ±Ó¬ ø√ª¸fl¡ Δ˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸˙¶a √˘ÀȬ±1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ± ’±˘Ù¬±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 10Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ¤È¬± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±11 ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӒ±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 Œfl¡Î¬±1 Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 15Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ≈√Ȭ±˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’ª:± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬±¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·«± ˆ¬”ø˜ÀÊ√ √˝√Ê√Úœ˚˛±¤È¬± ’±˘Ù¬±1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ‚Ȭڱ1 30 ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ú˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂñ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Δ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ [’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±] ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜 ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¸À„√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬±1 Œˆ¬øȬ Ú±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±Ó’¸˜ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÙ¬Ó¬±ø˝√√ ˜±ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…À1 ’±˘Ù¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓqfl≈¡1¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ˙øMê√› ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˜, ’±Àfl¡Ã ˜±ø1˜ U—fl¡±1 ¸˙¶a ’±˘Ù¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬√ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓøÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 11Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 5-6Ê√Úœ˚˛± ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ¤È¬± ¸˙¶a √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a Δ˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± fl¡±G˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ‚1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά±„√√1œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ø√˙1¬Û1± Δ˜˘± ΔÚ ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ ù´±˝√√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√fl¡ &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ¤fl¡ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˜, ’±Àfl¡Ã ˜±ø1˜ U—fl¡±1 ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡À˙±1œ ù´±˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 1±ÀÊ√˙ ù´±˝ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀÒ˙ ù´±˝√√, øÊ√ÀÓ¬μ1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, 1ø?Ó¬ ù´±˝√√, ¬ı±¬ıÚ Œ·Ãάˇ, õ∂øÓ¬˜± Œ√ªœ ˆ¬ø1, Œ¬ÛȬ ’±ø Œ√˝1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬√√ &˘œ ˘±ø· ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ – øÚÀӬà øÚÊ√1 ‚11 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’øÓ¬ øÚÀ«√±¯∏œ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ·1n∏¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜˝√√1œ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1±gÚœº øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸≈1n∏„√± Δ˘ ¸˙¶a ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 11Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±›º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’—fl≈¡1 ù´±˝√√ Ú±˜1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ø˙qfl¡ &˘œÀ1 ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬√ fl¡Ì˜±øÚøȬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ 1Mê√±Mê√ øÙ¬˘í¬ı±1œ – ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘± øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ’±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√˝◊√-¤‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÙ¬˘í¬ı±1œ 1Mê√±Mê√ ˝√√í˘º ≈√˝◊√ ˜Laœ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ |˜ ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬fl¡Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ˜±øôL ÚÕ˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ÿ¯∏±˜±øȬ1 37Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±-’±1鬜¸˝√√ ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ø˘‰¬ ·í Œ¬ıfl¡ Ò√ıøÚÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1¬Û˚«ôL Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ‡ø√ ˚±›“ÀÓ¬√√ ø˙˘&øȬ› øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ’±1鬜 √˘ÀȬ±Õ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±º

43 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 70 ø˙äœÕ˘ Œ¬ÛkÚ

¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱ø¬ıÀ√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¸ij±Úõ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ [˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S], √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı1± [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 Ú±1±˚˛Ì √±¸ [’±Ê√±1±], 1P ›Ê√± [&ª±˝√√±È¬œ], ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ά0 Ê√Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ά0 ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1 [˜ø1·“±›], õ∂ √ ±√ ‰¬f Ó¬±Â√± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ], ’±˝◊√‰¬± ˘Ê√˜ [Œ¬ı±fl¡±Ê±√Ú], ˘Ñœfl¡±ôL ˙˜«± [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘], ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ø¸— [&ª±˝√√±È¬œ], øÓ¬À˘± Œ¸±À̱ª±˘ [Œ˚±1˝√√±È¬], ά0 ø˙ª ’±‰¬±˚« [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘], ≈√˘±˘ ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 √˚˛±Úμ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ [˜1±Ì], ά0 Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±Ô [˜„√√˘Õ√], ÚÀ1ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [‰¬±¬ı≈ª±], ’±¬ı≈˘ ˝√√±‰¬±Ú Œù´‡ [Ò≈¬ı≈1œ], ά0 ¸±1√±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ [Œ˝√√±Ê√±˝◊√], Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¸1fl¡±1 [&ª±˝√√±È¬œ], Δ¬ıfl≈¡_Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ [&ª±˝√√±È¬œ], ˘≈ÚƒÀ‰¬ øÓ¬˜≈— [øάÙ≈¬], ά0 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ [ø˙ª¸±·1], øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], √±À¸± fl¡ø˘Ó¬± [&ª±˝√√±È¬œ], Ê√·Ó¬ fl¡±˜±Ú [≈√ÒÕÚ], ÒœÀ1Ú ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], ¬Û≈À1f õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÒ˜±øÊ√], ά0 ø¬ıˆ¬± ¬ı1± [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], ¸≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœ [Ú˘¬ı±1œ], ¬ıg≈1±˜ ¬Û±À˜·±˜ [ά◊– ˘ø‡˜¬Û≈1], ٬̜f Ê√˝√1œ [˝√√±Ù¬˘—], ÚœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± [Œ˚±1˝√√±È¬], ά0 ˆ¬1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± [¬Û˘±˙¬ı±1œ], Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ˆ¬1±˘œ [¬ı±·ƒ‰¬±], Œ√ªœõ∂¸±√ ¬ı±À¢∂±ø√˚˛± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ], 1±˜ ‰¬fl¡˘ ¬Û±À‰¬±ª±Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ¿fl≈¡˜±1 √À˝√√±øȬ˚˛± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô [Ú·“±›], ‰¬fˆ¬”¯∏Ì ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ], ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ [√1—] ’±1n∏ ’˜À˘μ≈ ˆ¬A±‰¬±˚« [ø˙˘‰¬1]º ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ – ¬ı±¸≈À√ª √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± [¬ı1À¬ÛȬ±], ˙˙Ò1 ¸”SÒ1 [¬ı1À¬ÛȬ±], õ∂±ÀÌù´1 ¬Û±Í¬fl¡ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], Œ·±¬Ûœfl¡±ôL ø¸Úƒ˝√± [fl¡±Â√±1], ¸≈À1˙ ‰¬f ¬Û±˘ [fl¡±Â√±1], ˜ÀÚ±1?Ú ˜±˘±fl¡±1 [fl¡±Â√±1], Â√±À¬ı√ ’±˘œ [√1—], ˆ¬ÀªÚ fl≈¡˜±1 [√1—], ¸±À˚˛μ1 Œ√ά◊1œ [ŒÒ˜±øÊ√], ‰¬μÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], Úœø˘˜± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˜±Ò≈1œ ˆ¬1±˘œ [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ˜±øÌfl¡ ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬], Ú≈1n∏øÂ√— fl¡˜«fl¡±1 [Œ·±˘±‚±È¬], Œˆ¬±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ·±˘±‚±È¬], õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [Œ·±˘±‚±È¬], ˝√√À1f ‰¬f Ú±Ô [˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ], ¬Û≈©Ûfl¡±ôL ¬ı1± [Œ˝√√±Ê√±˝◊√], Œˆ¬±˘±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1ˆ¬”¤û± [Œ˚±1˝√√±È¬], ‡À·fÚ±Ô Œ˘‡±1n∏ [Œ˚±1˝√√±È¬], õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1± ¬ı1ˆ¬”¤û± ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬ [Œ˚±1˝√√±È¬], Úø˘Úœ¬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ˚±1˝√√±È¬], ¸À¬ı«ù´1 ¬ı±˚˛Ú ¬ı1À√ά◊1œ [Œ˚±1˝√√±È¬], ÚÀμù´1 ¬ı1¬ı±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], øάÀ•§ù´1 ¬ı1¬ı±˚˛Ú [˜±Ê≈√˘œ], ˜øÌ1±˜ ¬ı1·±˚˛Ú [˜±Ê≈√˘œ], ‡À·«ù´1 ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ‚Ú √M√ [&ª±˝√√±È¬œ], fl¡˘…±Ì Œ√í [&ª±˝√√±È¬œ], ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú [&ª±˝√√±È¬œ], ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú [&ª±˝√√±È¬œ], øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1± [&ª±˝√√±È¬œ], 1±Ìœ ¬Û±Í¬fl¡ [&ª±˝√√±È¬œ], ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], øάÀ•§ù´1 √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ÚÀ1ù´1œ ŒÈ¬1Ì [&ª±˝√√±È¬œ], 1¬ıœÚ √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ˆ¬·œ1Ô ŒÎ¬fl¡± [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], ’‰≈¬…» ŒÎ¬fl¡± [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], Œ·±¬Ûœfl¡±ôL ¬ıøÌ˚˛± [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], ÒÀ˜«ù´1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ], ‰¬Gœ1±˜ √±¸ [˝√√±ÀÊ√±], √±À˜±√1 √±¸ [¬ıÀfl¡±], ø˙ª±Úœ ¬ıËp¡‰¬±1œ [fl¡ø1˜·?], fl¡±ÀôLù´1 ˜ø˝√√˘±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], Ú1˝√√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1], øÓ¬À˘ù´1 √±¸ [˘ø‡˜¬Û≈1], ά◊À¬ÛfÚ±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œ [˘ø‡˜¬Û≈1], Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±¸ [˜ø1·“±›], fl¡ø˘˚˛± Œfl“¡±ª1 [˜ø1·“±›], 1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜ø1·“±›], 1±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ú·“±›], ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ [Ú·“±›], ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± [Ú·“±›], ‰≈¬Úœ ˆ¬A±‰¬±˚« [Ú·“±›], ·ÀÊ√Ú 1±Ê√À‡±ª± [Ú·“±›], Œ·±À¬Ûù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], ’±1øÓ¬ ŒÚª±1 [Ú·“±›], Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± [Ú˘¬ı±1œ], Ê√œªÚ Δfl¡ªÓ«¬ [Ú˘¬ı±1œ], ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Ú˘¬ı±1œ], Ó¬œÔ«Ú±Ô √M√ [ø˙ª¸±·1], õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·±˜ [ø˙ª¸±·1], ¸≈À1Ú ˜˝√√ôL [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ÒœÀ1Ú √±¸ [›√±˘&ø1] ’±1n∏ ¸ÀÓ¬…f √±¸ [›√±˘&ø1]º ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ˝√√À1Ú √±¸ [¬ı±·ƒ‰¬√±], ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], 1±ÀÊ√fÚ±Ô √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], &ÀÌù´1 ˆ¬”¤û± [¬ı1À¬ÛȬ±], &ÌœfÚ±Ô ·±˚˛Ú [¬ı1À¬ÛȬ±], 1À˜˙ ‰¬f ¬Û±˘ [fl¡±Â√±1], &1n∏ ¬ıÚ˜±˘œ ø¸Úƒ˝√± [ø˙˘‰¬1], ˝√√À1Ú ‰¬f √±¸ [ø‰¬1±—], ˜À˝√√ù´1 ŒÎ¬fl¡± [√1—], Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f ¬ı1± [√1—], õ∂̪ √±¸ [Ò≈¬ı≈1œ], õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ‰¬±1n∏õ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], 1±˜ ‰¬±Â√Úœ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˘—·1±˜ ‡±‡ƒ˘±1œ [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ø˙ªõ∂¸±√ ˙˜«± ͬ±fl≈¡1 [Œ·±˘±‚±È¬], ˚±√ª ͬ±fl≈¡1 [Œ·±˘±‚±È¬], Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ·±˘±‚±È¬], ¤˘ ‰≈¬—Ô≈ ˝√√±˜±1 [øά˜± ˝√√±Â√±›], Œ˘˝◊√˜±‰¬± fl≈¡ø¬ı ø¸Úƒ˝√± [˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ], ˝√√ø˘1±˜ ¬ı1± ›Ê√± [Œ˚±1˝√√±È¬], Œ√˝√œ1±˜ ˆ¬”¤û± ¬ı±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1¬ı±˚˛Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], Ú¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ˚±1˝√√±È¬], ¬ıœÌ± ¬ı±1n∏ªÓ¬œ [&ª±˝√√±È¬œ], Œ˙‡1 1±› [&ª±˝√√±È¬œ], ¬Û≈Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1¬ı±˚˛Ú [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], 1¬ıœÚ 1±ˆ¬± [¬ıÀfl¡±], ¸SøÊ√» ˜±˘±fl¡±1 [qª±˘fl≈¡øÂ√], õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± [ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ], ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± [˝√√±ÀÊ√±], 1±Ê√À˙‡1 ø˜S ˜Ê≈√˜Ê√±1 [fl¡ø1˜·?], 1ø?Ó¬ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö [fl¡ø1˜·?], ˜Ô≈1±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ¬Ûø‡˘± Œ˘fl¡ÀÔ¬Ûœ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], Œ√ÀªÚ ¬ı1± [˘ø‡˜¬Û≈1], ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1± [˘ø‡˜¬Û≈1], fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ı1± [fl¡ø˘˚˛±¬ı1], ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘ [Ú·“±›], Œ¸±˜Ú±Ô ˆ¬”¤û± [Ú·“±›], ˜À˝√√f ¬ı1± [Ú·“±›], Œ√ÀªfÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬± [Ú˘¬ı±1œ], Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ [Ú˘¬ı±1œ], ¬Û±˝◊√Ú≈1 ’±˘œ [Ú˘¬ı±1œ], Œ·Ã1œfl¡±ôL ˙œ˘ [Ú˘¬ı±1œ], ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª± [Ú˘¬ı±1œ], Œfl¡˙ª √M√ [Ú˘¬ı±1œ], ·ÌÀÚù´1 ˜˝√√ôL [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ¬ı±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ’±1n∏ ˙ôL˘±˘ Œ√ά◊1œ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±]º ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ – ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ [Ú˘¬ı±1œ], Úœ˘±é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], fl¡äÚ± ˜˝√√ôL [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˝√√1˜±˚˛± fl¡ø˘Ó¬± [Ú˘¬ı±1œ], ‰¬«√± Œ·±ª±˘± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], fl≈¡¸≈˜ ¬ı1± [¬Û˘±˙¬ı±1œ], Œ˘‡± √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ¬ı±¸ôLœ ø˝√√Õ˘√±1œ 1±Ê√À‡±ª± [Œ·±˘±‚±È¬], fl¡±øÊ√1 ˝√√±øk¬Ûœ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], øfl¡U—À˘ Ê√±À˜ [øά˜± ˝√√±Â√±›], 1n∏Ì≈ √M√ [&ª±˝√√±È¬œ], øÚ1√± √±¸ [Ú˘¬ı±1œ], √œø¬Ûfl¡± Œfl“¡±ª1 ¬ı1± [ŒÒ˜±øÊ√], øÓ¬À˘±M√√˜± Œ·±¶§±˜œ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ] ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡± [Ú˘¬ı±1œ]º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ – Δ√˜ôLœ øÂ√fl¡ [ø˙ª¸±·1], ø˜ÚøÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ [&ª±˝√√±È¬œ], ·œÓ¬± Œ√ªœ [&ª±˝√√±È¬œ], Ù≈¬À˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜ø1·“±›], 1œÓ¬± ˜˝√√˘œ˚˛± [&ª±˝√√±È¬œ], ø˘˘œ Ó¬±˜≈˘œ [Ú·“±›], õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], Ú˜«√± ¬ı1n∏ª± [√1—] ’±1n∏ øfl¡1Ì ˘˝√√fl¡1 [¬Û±Í¬˙±˘±]º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 4 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ÛkÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ˜±Úª ·±˚˛ÀÚ [29] ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 √é¬ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ÛÓ¬±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 øÚø(øÓ¬fl¡ Δ˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√“‰¬±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ·±˚˛Ú1 ¬Û≈S ˜±Úª ·±˚˛Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS Œ¸ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ √é¬ ø˙é¬Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 √À1 fi¯∏Ò ‡±˝◊√ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øͬˆ¬±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø˝√√˜ôLfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, ëø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı±√ ø√ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±øÊ√ ¬ı1À˝√√±˘± ’±Â≈√Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ë1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ ø˙鬱ԫœ1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1±, È≈¬˘≈„√±, ’æ≈√Ó¬, :±Ú˙”Ú… ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’±Â≈√Àª ¸˝√√… Úfl¡À1ºí ’±Úø¬ÛÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛, ë˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÂ√¬ı±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¸≈√œ‚« fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ Úfl¡ø1À˘∑í ‰¬1fl¡±À1 ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Ó¬√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛, ëÊ√±øÓ¬, ˜±øȬ ’±1n∏ Œˆ¬øȬ 1鬱1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ √‡˘ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«À1 ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊M√1¸”1œ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±‡…± ø√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÂ√¬ı±1¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ – ˜≈‡… ˜Laœ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˚˛± ø˚ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—‚øȬӬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡±¬Û≈1n∏¯±∏ ø˘1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı±1•§±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ≈√˝◊√ ˜Laœ SêÀ˜ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Óά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ˝√√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 12 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.55 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ’ôL·«Ó11Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ¸√¸…˝◊√ ’±ø˝√√ øÚø¬ı«‰¬±À1 ·“±›¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ≈¬ı«‘M√1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ ù´±˝√√ [65] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ÀÊ√Ú ù´±˝√√ [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ≈√Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ Â√Ê√Úº ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±À√˙ ù´±˝√√ [29], ¬ı±¬ıÚ Œ·±Î¬ˇ [38], øÊ√ÀÓ¬μ1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú [80], ‰¬Ú≈ ù´±˝√√ [25], õ∂øÓ¬˜± ù´±˝√√ [30] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ù´±˝√√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈·«± ˆ¬”ø˜ÀÊ√ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√Àº√ ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ 1—¬ı—Àª Ô±Ú±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü ά◊√±˝√√1̺ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ’±·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚√±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º

20 ¸—·Í¬Úfl¡ Δ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=

¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ˜=º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Â√±S, ˚≈ª, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ΔÓ¬˘Àé¬S1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, Ú√œ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ˘≈FÚ1 õ∂˚˛±¸1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ‰¬Sê±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 371 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ, ¸—fl¡œÌ« Ò˜«œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±¸˝√√ ˜≈ͬ 12Ȭ± õ∂ô¶±ª ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ fl¡˚˛, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Δ· ¸fl¡À˘± õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘-˜=-¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√±øÓ¬, ˜±øȬ ’±1n∏ Œˆ¬øȬ 1鬱1 ù≠í·±ÀÚÀ1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ’¸˜1 Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL Δ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ˜±øȬ, Œˆ¬øȬ 1鬱1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G±º ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√í√À˘› ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤√√ ¤Â√ øά ø‰¬, ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ά±– Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û, ά0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, ’±1n∏ øfl¡1Ì ·Õ·1¡Z±1± ·øͬӸˆ¬±¬ÛøÓ¬˜G˘œÀ˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ΔÓ¬˘Àé¬S øÚ˘±˜, ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ά0 ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 17·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, ’¸˜í1 ’±˝3√±˚˛fl¡˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º

10Ê√ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±1鬜 Œ˜Àά˘

4 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ›√±˘&ø11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¿Ê√œ» øȬ, ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Úfl≈¡˘ ‰¬f Œ√ªÚ±Ô, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú±øÂ√1n∏øVÚ Ú≈1±Úœ, Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˜Ú≈ ·Õ·, ’¸˜ ’±1鬜1 Œ1øά’í ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√‰¬Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˙1» ‰¬f ¬ı˜«Ú, &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ˜±Ò≈1œ Œ˜‰¬ ’±1n∏ Ú·“±ª1 øΤ٬ ’í1 fl¡øکܬı˘ Â√±ø√√ ’±¬ı≈ Ó¬Ê√¬ıœ1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡øکܬı˘fl¡ Œ|á¬Q1 ¬¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 13 ’±·©Ü – ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1Õ•§Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±ª1 ˜√Ú √±¸ [55] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜√Ú √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1Õ•§1 ˙˙œÚ ŒÎ¬fl¡±1 ‚11 ¬ı±1œ1 ·Â√ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ·Â√1¬Û1± ˜±øȬӬÛø1 ˚±˚˛º ˜”1 ’±1n∏ ¬ıfl≈ ¡≈ Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± √±¸fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øȬUÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸¬Û«√—˙ÚÓ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

ø˙é¬fl¡1 ’±Ê√¬ı fl¡±G, Â√±S1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ 70¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬU-¬ı1˜± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1131 Ú•§1 Ê√˘‡±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’±Ê√¬ı fl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬˘± ˘·±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 44Ê√Ú

Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ófl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ ˜±ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ 5-6 ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ¤øȬ› ø√˚˛±

Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 øȬU-¬ı1˜± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1¬Û1± ά◊ͬ±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œé¬S1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√›

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø˜SÀÊ√“±È¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ij·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıñ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Óøfl¡ øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡Ô±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ¬õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œ Δ˝√√ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú ¸√±·1 Œ˜±√œ1 ’“±‰¬øÚ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø„√√¬ı 1±˝◊√ÀÊ√

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«ô¶11 Ê√ÚÓ¬±fl¡º Œ√˙1 øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Ú±·ø1fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ Ó¬±1 ά◊¬Û1n∏ª± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˘±˘øfl¡~±1¬Û1± ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‚±¯∏̱1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±º Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú ¸√±·1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº Œ√˙1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ê√Ú-ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú ’Ô«¬ı…ª¶ö± ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º 2014 ¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ 22 Œfl¡±øȬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊º ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙±õ∂√º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1Ê√ø˜Ú ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ Œ˜±√œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú-ÒÚ1 ’ÒœÚ1 75 ˙Ó¬±—˙ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ú±˝◊√ ¤È¬fl¡±› Ê√˜±º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ¸=˚˛ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ¤È¬fl¡±›º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Δ1 Œ˚±ª± ¸≈1n∏„√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˆ¬≈ª± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ˘±À‡ ˘±À‡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√ÚÒÚfl¡ Œ¬ı—fl¡ ø˜S ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ά◊√— ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬ı—fl¡ Δ¬ı1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√SêíÀˆ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıª1Ì ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˙”Ú… Ê√˜±1±ø˙1¬Û1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸≈À˚±À· ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡º 22 Œfl¡±øȬ¬Û˚«ôL ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√ά◊˘œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ‡±˘± Δ˝√√øÂ√˘ 1.2 Œfl¡±øȬ, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±Ó¬ 39 ˘±‡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ1 fl¡À˜› 91 ˙Ó¬±—˙ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¤È¬fl¡±› Ê√˜± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ¤˝◊√‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—Àfl¡± Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 Œˆ¬ø{√®¬ı±Ê√œ ˜±ø1 Ù≈¬1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úº Œ√˙fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø126√iß fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 4.25 ˘±‡ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˙1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡√˚«º ¤Àfl¡√À1 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 2 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√º ˘±˘øfl¡~±1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ’±ø˝√√«À1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±øÒ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ·“±ªÀÓ¬ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±·1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 98.1 ˙Ó¬±—˙ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸Ó¬…º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıfl¡˘ ¸1?±˜À˝√√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ‡≈“Ȭ±Ó›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ¸•Û”Ì« ¬ıgº ¤Àfl¡√À1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸≈1鬱 ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±, ’Ȭ˘ Œ¬ÛkÚ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ’±1yøÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂Ô˜‡ÀÚ 94.5 øÚ˚≈Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÀÚ 2.7 øÚ˚≈Ó¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÀÚ 29.7 øÚ˚≈Ó¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ¸—¸√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’Ȭ˘ Œ¬ÛkÚ Œ˚±Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 3.04 øÚ˚≈ÀÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ’“±‰¬øÚÀ1± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˜±√œÀ˚˛ 44 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 182.5 Œ˝√√"√11¬ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU&ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡f˝◊√ fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±À̱ 35,984 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û√, ¤fl¡ Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú±Ú± ’ÚÔ«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±À1À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±À1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ŒÈ¬„√√± ’±˜ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú ¸√±·1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±√√À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±gÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ΔÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú√œ¬ı±g fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘±º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±—˜±√√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’·¬Ûfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’·¬Û1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ›À˘±È¬± ‡À1 ’±˜±fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-˜1Ì1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ’·¬Û1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘¸˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬À˝√√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˚ ¸•Û”Ì« ø˜Ô…±‰¬±1 ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± S꘱i§À˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√6≈√… fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ÀS ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˜øLaQ1 ’±˙±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ √±ø„√√ Ò1± ¬ıMê√¬ı…fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ1√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1¡Z±1±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡˜±S ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ ΔÓ¬˘˜«√Ú fl¡ø1 Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ≈¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‰¬ø1S õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± ‰¬1˜ˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú é¬˜Ó¬±ø¬Û¬Û±¸≈ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ARTIST PENSION, 2016 No. CAD.66/2004/Pt.-IV/348: In exercise of the powers conferred by the Assam Award of pension to Artist & Special Pension to their Families Rules, 1987 as amended, the Governor of Assam is pleased to select Artist Pension @ Rs. 8000/- (Rupees eight thousand) only, per month with effect from 16-08-2016 to each of the following Artists for their distinguished contribution in the field of art and culture for the year 2016.

1. Sri Basudev Das S/O Lt. Sankar Charan Das Vill. Barpeta, Mazarhat, P.O./P.S. Barpeta, Pin -781301, M/No. 9864309645 2. Sri Kamal Kalita S/o Lt. Chandicharan Kalita, Vill. Helona Thakuria Para, P.O. Helona, P/S Patharkuchi, Dist. Barpeta, Pin 781037, M/No. 9435107785 3. Sri Sashadhar Sutradhar S/o Lt. Matilal Sutradhar Vill. Borhati, Barpeta, PO/PS- Barpeta Dist. Barpeta, Pin 781301, M/No. 9954022372 4. Sri Praneswar Pathak S/o Lt. Biro Ram Pathak Vill Adalaguri, P.O. Adalaguri, P.S. Manikpur Dist. Bongaigaon, Pin 783392 5. Sri Gopi Kanta Sinha S/o Lt. Bapu Sinha Vill Bhakatpur, P.O. Bhakatpur Dist. Cachar, PS- Silchar, Pin 788005 6. Sri Suresh Chandra Paul S/o Lt. Balram Paul Silchar Town, PS-Silchar Sadar Sub-Division - Silchar, Dist. Cachar 7. Sri Manoranjan Malakar S/o Lt. Nanda Ram Malakar Ramkrishna Mission Road, Silchar- 788007, Dist. Cachar 8. Sri Sabed Ali S/o Lt. Sayad Ali Vill. Muslim Ghopa, P.O. & P. S. Sipajhar, Dist. Darrang, Pin 7894145, M/No. 9613309561 9. Sri Bhaben Kumar (Bhakalu Kumar) S/o Lt. Dukhu Kumar Vill. Batabari, P.O.- Dighirpar, P.S. Sipajhar, Dist. Darrang, Pin 784144, M/No. 8749888084 10. Shri Chayandar Deori W/o. Lt. Rudra Kr. Deori Vill Thaigerghuri, P.O. Kadamguri, Dist. Dhemaji, P.s.

Gogamukh, Pin 787034, Ph. No. 9435536235 11. Sri Chandan Chutia S/o Lt. Girish Ch. Chutia Vill Phatikasowa Abhayapuri Gaon, PO. Phatikasowa (Moranhat hoy) PS- Moranhat, Dist. Dibrugarh, Pin 785670, M/No. 9957182254 12. Mrs. Nilima Barthakur W/o Dr. Dilip Ranjan Borthakur Vill. Seujpur, PO/PS/Dist. Dibrugarh, Pin 786001, M/No. 918134955992 13. Smti Madhuri Bharali W/o Lt. Harakrishna Bharali Vill. Bihu Field, P.O. Balodmari, PS/Dist. Goalpara, M/No. 99577827488 14. Sri Manik Bora S/o Lt. Dutiram Bora Vill. Purana Amolapatty, P.O. Golaghat, P.S/Dist. Golaghat, Pin 785621, M/No. 9435053865 15. Mr. Nunu Sing Karmakar Hatikhuli Tea Estate, Kaziranga, Dist. Golaghat, Assam, Pin 785109, M/No. 9678314808 16. Sri Bhola Hazarika S/o. Lt. Babul Hazarika Vill. Gualgaon, PO. Mudaigaon, PS. Dergaon, Dist.

Golaghat, M/No. 9854357744

17. Sri Pradip Kr. Barthakur S/o. Lt. Khargeswar Barthakur Vill. Kamargaon, Dergaon, PO. Kamargaon, P.S. Kamargaon, Dist. Golaghat, Pin 785614 18. Sri Harendra Chandra Nath S/o Lt. Ramesh Chandra Nath Vill. Hailakandi, (Ashram Road, W/No. 15), P.O & P.S. & Dist.

Hailakandi, Pin 788151, M/No. 9435263324 19. Sri Puspa Kt. Borah S/o Lt. Deba Kt. Borah, Vill. Natun Bazar Hojai, 1 No. Ward, P.O./P.S., Dist. Hojai, M/ No. 9954319518 20. Sri Bholaram Saikia Borbayan S/o Lt. Someswar Saikia Sri Sri Kamalabari Satra, Titabar Mahimabari, Jorhat 21. Sri Khagendra Nath Lekharu S/o Lt. Mohendra Nath Lekharu Vill/P.O. Auniati Satra, P.O. Kamalabari, Dist. Jorhat, Pin 785106, M/No. 9435208380 22. Sri Prabhat Ch. Borah Borgayan Burhabhakat S/o Lt. Rupram Borah Vill Natun Kamalabari Satra, P.O. Kamalabari, PS. Majuli, Dist.

Jorhat, Pin 785106, M/No. 9435576984 23. Smti Nalinibala Hazarika W/o Bipin Ch. Hazarika Vill Santipur, Namatipath, Jorhat -1, P.O. Santipur, PO. Bhogdoi, Dist. Jorhat, Pin 785001, M/No. 9957295660 24. Sri Sorbeswar Bayan Bordeori S/o Lt. Srinath Hazarika Vill Sri Sri Uttar Kamalabari Satra P.O. Kamalabari, Majuli, Dist. Jorhat, Pin 785106, M/No. 8399811627 25. Sri Nandeswar Borbayan S/o Lt. Ghanaswam Saikia Vill- Uttar Kamalabari Satra, P.O. Kamalabari, Majuli, Dist.

Jorhat 26. Sri Dimbeswar Bora Bayan S/o Lt. Sabhai Ram Bora Vill- Deudiati Gaon, P.O. Majuli, Kamalabari, Dist. Jorhat, Pin 785106, M/No. 9435870822 27. Sri Moniram Borgayan S/o Lt. Ghaneswar Gayan Vill. Sri Sri Uttar Kamalabari 1 Satra, P.O Kamalabari, Majuli, Pin 785106, M/No. 9508697741 28. Sri Khargeswar Borah Borbayan S/o Lt. Akaman Borah Vill Sri Sri Bhogpur Satra, Titabor, PO/PS- Titabor, Dist. Jorhat, Pin 785630, M/No. 8486961118 29. Sri Ghana Dutta S/o Lt. Rati Ram Dutta Jalukbari Pragjyoti Nagar, P.O. Gauhati University, Dist. Kamrup (M), Pin 781014, M/No. 9854958115 30. Sri Kalyan Dey S/o Lt. Ketaki Ranjan Dey Kamakhya Gate, H/No. 82, P.O. Bharalumukh, Dist. Kamrup (M), Pin 781009, M/No. 9706108201, PS- Jalukbari 31 Sri Biju Phukan S/o Lt. Bapuram Das Uzanbazar, Kharghuli Path, H/No. 139, Kharghuli, Guwahati, Dist. Kamrup (M), Pin 781004 32. Mr. Towfiqur Rahman S/o Lt. Sahidhur Rahman Subham Enclave-A-601, Hatigaon, Lakhiminagar, Guwahati -741038, Dist. Kamrup, M/No. 9435344542, Dist. Kamrup.

33. Shri Nirmal Deka (Titu) S/o Lt. Kamakha Prasad Deka, G.N.B Road, By Lane 1, H/No. 78/C, Guwahati Club, P.O. Silpukhuri, P.S. Latasil, Dist. Kamrup (M), Pin 781003, M/No. 94350-40983 34. Sri Manik Ch. Borah S/o Lt. Nikunja Ram Bora Pub Gotanagar Hill Side, Maligaon, Guwahati, Dist. Kamrup (M) Pin 781011, M/No. 9864077346 35. Smt. Rani Pathak (Arati Devi)

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

Husband- Chandan Ananda Sarma Pathak, Vill Bonda, Milanpur, Narengi, P.S Chandrapur, Guwahati, Dist. Kamrup, 26, M/No. 9864813763, Pin 781026 Shri Samar Hazarika S/o Lt. Nilakantha Hazarika, Chandmari, Guwahati, M/No. 9864044148 Shri Dimbeswar Das S/o Lt. Hareswar Das, Manik Nagar, Japorigog, Guwahati, M/No. 9435193377 Smti Nareswari Teron W/o Baloram Teron Nabagraha Road (Natun Nagar), Chandmari Colony (Silpukhuri) Dist. Kamrup (M), Pin 781003 Shri Rabin Das S/o Lt. Kaliram Das North Guwahati, Silsako, Vill Silsako, PO- Guwahati Madhamkhanda, Dist. Kamrup(R), PS North Guwahati, Pin 781030, M/No. 9435402023 Sri Bhogirath Deka S/o Lt. Annaram Deka Vill. Purna Khumdum, P.O. Lahkarpara, PS. Konwa, Dist.

Kamrup (R), Pin 781350, M/No. 9577715145 Sro Achyut Deka S/o. Lt. Satya Nath Deka Vill. Kumatibari, P.O. Gopalpur, PS- Rangia, Dist. Kamrup, Pin 781354, M/No. 9954321418 Sri Gopi Kt. Baniya (Pathak) S/o Lt. Chandramal Bania Vill. Halodha, P.O. Halodha, P.s. Baihata Chariali, Dist. Kamrup, Pin 781121 Dharmeswar Bezbarua S/o Lt. Luhit Bezbarua, Vill Rajadowar, North Guwahati Chandi Ram Das (Pathak) S/o Lt. Akhukh Das, Kulhati, Hajo Sri Damodar Das S/o Lt. Kalicharan Das Vill. Bhalukghata Satra (Boko), P.O. Bhalukghata, P.S. Boko, Pin 781123, Dist. Kamrup (R), M/No. 9854314460 Smti Shivani Brahmachari W/o Lt. Rathindra Brahmachari C/o A.R. Das, H/No. 101, Dr. N. Chakraborty Lane, P.O. Lakhi Bazar Road, Dist. Karimganj, Pin 744710 Sri Kanteswar Mahilary S/o. Lt. Juri Prasad Mahilary Vill- Thribari, P.O. Aflagaon, P.S. Sefanguri, Dist. Kokrajhar (BTAD), Pin 783446, M/No. 9508198311 Sri Narahari Saikia S/o Lt. Tarani Kanta Saikia Vill. Khara-Dhunabari, P.O. Adialengi Satra, P.S. Bihpuria, Dist.

Lakhimpur, Pin 787054 Sri Tileswar Das S/o. Lt. Kanguti Das Vill. 1No. Bahpara, P.O. Dhakuakhana, Dist. Lakhimpur, Pin 787055 Upendra Nath Deba Goswami S/o Lt. Mohesh Ch. Dev Goswami Basudeb Than, Naruwa Sattra, P.O. Mornoi Bebejia, P.S. Ghilamara, Lakhimpur Sri Gopal Ch. Das S/o Lt. Guna Ram Das Vill. Durimari, PO/PS- Morigaon, Dist. Morigaon, Pin 7821005, M/No. 9435364113 Sri Kaliya Kowar S/o Lt. Jala Ram Kowar Vill Tangon Mara, P.O. Gandhibori, P.S. Miki Bhata, Dist.

Morigaon, Pin 782103, M/No. 84739-42577 Sri Rama Hazarika S/o Lt. Baneswar Hazarika Vill. Borbheti, P.O. Jagibhakat Gaon, P.S. Jagiroad, Dist.

Morigaon, Pin 782411, M/No. 7086497653 Shri Rameswar Hazarika S/o Lt. Makara Hazarika (Kashiram) Vill. Poravethi Gaon, P.O. Jakhalabandha, P.S. Kaliabor,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±ø˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl≈¡˜±1 [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√À1ù´1 fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl≈¡˜±À1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ ‡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ¸±¬Û ¤Î¬±À˘ ˆ¬ø1Ó¬ √—˙Ú fl¡À1º ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏Ó¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1ø„√√˚˛± ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÚ±1±˚˛Ì± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı1˘œ˚˛± ΔÚÓά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

40 ˝√√±Ê√±1 ø˙ø¬ÛÚœÀ1 Ô˘≈ª± ¤1œ¬Û±˘fl¡, ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±·œ ¸—·øͬÓΔ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤1œ fl¡±À¬Û±À1À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ¬ı¶a1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ‰¬μÚ Œfl¡˙Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, Ô˘≈ª± ¤1œ¬Û±˘Àfl¡ fl¡±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤1œ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ√˙1 ¤1œ fl¡±À¬Û±11 ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¤1œ fl¡±À¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤1œÀÙ¬Àά ˙øÚ¬ı±À1 ë¤1œ˚˛±í Œ¬ıËG ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’±Â√±˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıËGÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º Œ¬ıËGÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ √M√˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤1œÀ٬άfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Nagaon, Pin 782136 55. Sri Surjya Goswami S/o. Lt. Pranballav Goswami Kutubuddin Ahmed Road, Fojdar Patty, Nagaon, Vill/P.O/ P.S. Nagaon, Dist. Nagaon, Pin 782001 56. Sri Bhobesh Boruah S/o Lt. Haridoyananda Boruah R.K. Road, Itachali, Nagaon, P.s. Sadar, Vill/P.S. & Dist.

Nagaon, Pin 782003 57. Sri Chuni Bhattacharjee S/o Lt. Jogendra Nath Bhattacharjee Madhab Dev Path, North Haibor Gaon, Vill. North Haibor Gaon, PO & PS - Haibor Gaon, Dist. Nagaon, Pin 782002, M/No. 9954890847 58. Shri Gojen Rajkhowa S/o Lt. Mohiram Rajkhowa Vill, PO, PS- Batadrava, Dist. Nagaon, Pin 782122, M/No. 9854556070 59. Sri Gopeswar Saikia S/o Lt. Liladhar Saikia Barapujia Nagaon, PS- Raha, Dist. Nagaon, Pin 782103, M/No. 9401341825 60. Smti Arati Newar W/o Hasta Bahadur Newar Vill.,P.S./PO- Jakhalabandha, Dist. Nagaon, Pin 782136, M/No. 9854447956 61. Sri Narayan Deka S/o Lt. Lakhi Kt. Deka Vill Khudra Makhibaha, P.O. Makhibaha, PS. Tihu, Dist.

Nalbari, Pin 781374, M/No. 9864387001 62. Sri Jiban Kaibarta S/o Lt. Rohi Kaibarta Vill. Mahkhali, P.O. Gopal Than, P.S. Belsar, Dist. Nalbari, Pin 781334 63. Sri Bhubaneswar Talukdar S/o Kamala Talukdar Vill/P.O. Kakaya, P.S. Belsor, Dist. Nalbari, Pin 781304, M/ No. 8724986204 64. Sri Tritha Nath Dutta S/o. Lt. Rudranath Dutta Vill. Moiramum Handique Bokanagar, P.O. Haah Chora, Kujiwali, Dist. Sivsagar, M/No. 8403013875 65. Sri Pradip Kumar Gam S/o Lt. Khagiram Gam Vill. Kapahtali Missing Gaon, P.O. Madhab Gaon, P.S. Halowati, Dist. Sivsagar, Pin 785681 66. Sri Suren Mahanta S/o Lt. Biren Mahanta Vill. Gatanga, P.O. Balipukhuri Tiniali, P.S. Tezpur, Dist.

Sonitpur, Pin 784001, M/No. 9706159972 67. Sri Gopal Krishna Goswami S/o Lt. Tirthakanta Goswami Vill. Barabhuyan Kamalabari Satra, Chatia, P.O./P.SChatia, Dist. Sonitpur, Pin 784175 68. Sri Dulal Chandra Goswami S/o Debeswar Goswami Vill., P.O Barguri, P.S./Dist- Tinsukia, Pin 785126, M/No. 9435595468 69. Sri Dhiren Das (Pathak) S/o Lt. Gobinda Das Vill- Odalguri Mission Road, W/No. 5, PO/PS/Dist. Udalguri, Pin 784509, M/No. 9401056301 70. Sri Satyendra Das S/o Lt. Phatik Chandra Das Ambikagiri Path, Ward No. 1, Vill, P.O., P.S. & Dist. Udalguri, Pin 784509, M/No. 970659830 Sd/Preetom Saikia, IAS Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Cultural Affairs Department Janasanyog/3241/16

cmyk

cmyk

10

14 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬flƒ¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ – ¤‡ÀÚ± Œ‡˘Ó¬ øÚøÊ√fl¡±Õfl¡ ¸±˜ø1À˘ ’øˆ¬˚±Ú

1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘À‡À1 ø©Ü¬Û˘À‰¬Ê√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘ø˘Ó¬± ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√ 1í, 13 ’±·©Ü√ – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ˘ø˘Ó¬± ¬ı±¬ı1º Œ˜·± SêœÎ¬ˇ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 3,000 ø˜È¬±1 ø©Ü¬Û˘À‰¬Ê√Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√œ√ȬƒÂ√Ó˘ø˘Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 9 ø˜øÚȬ 19.76 ŒÂ√Àfl¡Gº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ˜íÓ¬ Â√±—˝√√±˝◊√ Ó¬ ¸≈Ò± ø¸À„√√ 9–26.55 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ Δ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡

ŒÙ¬äÂ√1 27 ¸—‡…fl¡ ¬Û√fl¡

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ˜Â√œ ¬ı≈ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√, 13 ’±·©Ü – ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±Ú±À˜± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ√˙œ˚˛ Ê√±Â«√œÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬ø˘1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ˘À· ˘À· Ù≈¬È¬¬ı˘ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬, øfl¡—¬ı√øôL øά˚˛±À·± ˜±1±Àά±Ú±1¬Û1±› ŒÓ¬›“Õ˘ ’Ú≈À1±Ò ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c 29 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1±˙±ÓŒˆ¬±·±À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ Œ√˙œ˚˛ ’±Àª·1 ›‰¬1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈·±˜œfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëSêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸±1øÔ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø‰¬ôL±fl¡ Δ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘± Œ˚ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’ª¸1 Δ˘ ¤È¬± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±º Œ¸À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬À˘± Œ√˙œ˚˛ √±ø˚˛QÕ˘ºí ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˜Â√œÀ˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Δ˝√√ Œ‡˘± ‰¬±ø1‡Ú 댘Ê√1í1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡º ˝◊√˚˛±À1 2014 ªã« fl¡±¬Û1 ¬ı˱øÊ√˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’øôL˜ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬º

˜ø˝√√˘±1 10,000 ø˜È¬±1Ó¬ ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±Ú ¤Ô˘œÈ¬1 ¶§Ì«

’±˘˜±Ê√ ’±˚˛±Ú±1 ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡ ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 13 ’±·©Ü√ – ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í 2016 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ˜ø˝√√˘±1 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±1 ’±˘˜±Ê√ ’±˚˛±Ú±˝◊√ 29 ø˜øÚÈ17.45 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ1‰¬ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˙œ¯∏«1 ‰¬±ø1›·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√Ãø1À˘ 30 ø˜øÚȬ1 fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œ1fl¡Î«¬ 29–31.78À1 1993Ó¬ › ª±— Ê≈√Úø¬ı˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚˛±Ú±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√¬ıÂ√1º ’Ô«±» ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’Ú…Ó¬˜ Œ1fl¡Î«¬ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±ø·˘ 23Ȭ± ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±Ú·1±fl¡œ1 Œfl¡ª˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√Ãø1øÂ√˘ 30–07.00Ó¬º 2015 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±˝◊√ ¤ ¤ ¤Ù¬ ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 5,000 ø˜È¬±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Œfl¡øÚ˚˛±1 ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ˘GÚ1 ¬ıË? Œ˜Àάø˘©Ü øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú Œ¬ı1n∏˝◊√˚˛ÀȬ ˘íÀ˘ 29–32.531 ¸˜˚˛º ≈√¬ı±11 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÓ¬1n∏ÀÚ˙ ø√¬ı±¬ı±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠ29–42.561 Ȭ±˝◊√ø˜À„√√À1 √‡˘ fl¡ø1À˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 13 ’±·©Ü√ – ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø√˙Ó’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√º 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ’±À˜ø1fl¡±1 øfl¡—¬ı√øôLÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸Ó¬œÔ«1 ’±˝3√±Ú ’±1n∏ Â≈√˝√◊ø˜„√√1 ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Ôfl¡± ’Ú≈1±·œ1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±ÀÒ› ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¸X±ôLÀȬ± ¸˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1Ø ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√±Ú Â≈√˝◊√˜±1Ê√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 27 Ó¬˜ƒ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά˘1 1+¬ÛÓ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√Ó1+¬Û1 ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1ӌӬ›“ Ê√Ú±À˘ñ ëÚ˝√√í¬ıº Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ’±1n∏ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜Àά˘ÀȬ± øάø„√√Ó¬ ’“±ø1 ˘›“ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√˜œ¡Z˚˛±1¸˝√ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ñ ë’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Øí ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë˘GÚÀÓ¬± ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ fl¡±˚« fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 800 ˜±Ú Ùˬœ©Ü±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Û≈˘Ó¬ Ô±fl¡fl¡º Ô±øfl¡À˘±, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˘øÚ Ú˝√√í¬ıºí

·øϬˇøÂ√˘º ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬∏Cfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬±À1± ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1984 ‰¬Ú1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ Œ·˜Â√ÀÓø¬Û øȬ ÿ¯∏±˝◊√ Œ˙¯∏1Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ø=˚˛Ú ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº ¤Àfl¡È¬± ˝√√œÈ¬ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Úª˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5À1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√ 1í, 13 ’±·©Ü√ – Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˚≈øȤøG ˜±À1 ’±1n∏ ˝√√œÔ±1 ª±È¬Â√Úfl¡ ’øªù´±¸…ˆ¬±Àª ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı˙ fl¡ø1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜Â√1 ø˜'ά ά±¬ı˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ˜‰¬Ó¬ 1±ø‡À˘ ¸•Û”Ì« ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú 67

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˜Î¬˘Àª˝◊√Ȭ [75 øfl¡À˘±¢∂±˜] ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±Ú±Î¬±1 Δ¸ÀÓ¬ 2-21 E Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ·˜Â√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ˝√√fl¡œÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ’±˚˛±1À˘Gfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ’Ô« ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜º ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú 32 ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û≈˘ Œ˜‰¬1 ¸±Ù¬˘…, øÚø(Ó˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº øfl¡c fl¡±Ú±Î¬±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø1’í Œ·˜Â√1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı˙ Ú˜Ú±1 ¸—fl¡ä Δ˘ øÙ¬ãÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§±√ Œ¬Û±ª±1 ø˜øÚȬø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı'±1 fl‘¡¯∏±ÀÌ ø1„√√Ó√±ø„√√ Òø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Úº ¤˝◊√¬ı±1 1±Î¬◊G øÂ√'øȬÚ1 ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±Ó¬ Ó≈¬1¶®1 ’G±1 øÂ√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀXº

ø¬ıfl¡±˙ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±øÂ√˘ ¬Û1±Sꘜ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ˚±˚˛ øÓ¬øڛȬ± 1±Î¬◊G1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ø¬ıÊ√À˚˛À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’±À˝√√ ’±‰«¬±1œ, ù≈´øȬ— ’±1n∏ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√1 øÙ¬ã1¬Û1±º ’±‰«¬±1 ’Ó¬Ú≈ √±¸, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±, 1±Ú1 øÊ√ÚÂ√Ú Ê√ÚÂ√Ú, ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 ˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1 ’±1n∏ øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±˝◊√ Œ·˜Â√1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ù≈´È¬±1¡Z˚˛ ··Ú Ú±1— ’±1n∏ Œ‰¬˝◊√Ú ø¸— ¬ı…Ô« ˝√√í˘ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘ õ∂íÚ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬º ø¶x∞I◊±1 ≈√Ó¬œ ‰¬±μ ’±1n∏ ˜≈˝√±•ú√ ’±Ú±Â√ ˚˛±ø˝√√˚˛± ’±1n∏ ˘— Ê√±•Û±1 ’—øfl¡Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˝√√œÈ¬Â√˚Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Œ√›Ú±º ≈√Ó¬œ ’±1n∏ ’±Ú±ÀÂ√ SêÀ˜ ¸5˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ[¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 50 ’±1n∏ 31¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú]1 ¸˜±ø5 ¬Û±À˘º ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ 7.67 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘º ¤˚˛± Ú˝√√í˘ ¬Û˚«±5, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± 24 Ó¬˜ƒ ¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘øˆ¬À˘ ˙œ¯∏« 12˝◊√º

ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙

¶§Ì«

˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ‰¬œÚ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú Ê√±˜«±Úœ Ê√±¬Û±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛± √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± 1±øÂ√˚˛± Ùˬ±k ˝√√±—À·1œ

21 13 8 8 7 6 6 5 5 5

˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˘ √‡˘1 õ∂˚˛±¸

1+¬Û

¬ıË?

˜≈ͬ

14 17 52 10 16 39 10 6 24 4 3 15 3 14 24 6 7 19 3 4 13 9 8 22 8 5 18 3 3 11 [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL]

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ’Àˆ¬˘Ó¬

Œ1±˘ ¬ı˘Ó¬ıË? ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √À˘ Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±˘±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˙˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1±˘ ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ıË?Ó¸c©Ü Ô±Àfl¡º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸À˜ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó’¸À˜ &Ê√1±È¬fl¡ 16-0 ¬ı…ªÒ±Ú ’±1n∏ ø√~œfl¡ 7-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ¤˘øˆ¬ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ16Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ ˘‡1± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±1 √Õ˘ÀÓ¬±˘± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤Â√ ’í ¤Â√ ø˙q¢∂±˜ÓE Œ‡ø˘À˘ ±˝◊√-ø‰¬È¬œÀ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘-¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 43 ø˜øÚȬӬÛ≈˘fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ Â√±˝◊√ fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«À1 45Ÿ¬2 ø˜øÚȬӬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ·Ó¬ 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ø˜øÚȬӬ Ê√˚˛ fl¡À1 6-4, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ıË?1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±S ¤È¬±À˝√√ Œ˜Àά˘ ’±ÀÂ√º 1996 ’±È¬˘±∞I◊± Œ·˜Â√Óø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ øÊ√øÚøÂ√˘ ¤fl¡ ¬ıË?º

¬ıø'„√√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ·±ø¬ıμ1±˜ Œ˜Ã1 ’±1n∏ ¬ı±Ú±1¸œ Œ√ªœ ¬∏CÙ¬œ 20 ¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± √˘¸˜”˝√ fl¡ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Ȭfl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¶ÛíÈ«¬Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29-31 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±ôL–¶≈®˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± √˘·Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ [¸5˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL], øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ [’©Ü˜, Úª˜, √˙˜]1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¶≈®˘ √˘¸˜”˝√fl¡ 22 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ê√ÚÂ√Ú-Ô•ÛÂ√Ú1 õ∂√˙«Ú

ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ı±¬Û±iß±

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬ ı˘

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±ôL–¶≈®˘ øȬ øȬ1 õ∂døÓ¬

¤Ô˘œÈ¬ ¸≈Ò± ø¸—º ¸≈Ò±˝◊√ 9–43.29 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ Δ˘ 52·1±fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« 36 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬ÛÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÚÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÓÊ√±¬Û±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ [3-0], Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú [3-0] ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó[6-1] ¬Û1±ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, 13 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ’í ¤Â√ ø˙q¢∂±˜Ó¬ ’±øÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬1—· ˜±Gø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı&‰¬1±˝◊√, ˆ≈√ªÀÚù´1, fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1n∏1Àfl¡~±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, øù´˘— ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ’í ¤Â√ ø˙q¢∂±˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚œ˛ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤Â√ 1˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜≈‡…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¸ôL1Ìø¬ı√ ¤˘øˆ¬Â√ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸“±ÀÓ¬±1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˘øˆ¬ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øÂ√©Ü±Â«√ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜Àά˘ ø˜ø˘μ ¸≈˜Ú ’±1n∏ øά ª±˝◊√ 3651 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤˘øˆ¬ÀÂ√ øÚÊ√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬

fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’˝√√±¬ı¯∏1« 30 Ê≈√Ú1¬Û1± 8 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº

ά◊À~‡… Œ˚ ¤˘øˆ¬ÀÂ√ ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸“±ÀÓ¬±1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤¬ıÂ√1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â≈√˝√˜◊ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸“±ÀÓ¬±1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¤˘øˆ¬Â√fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› 20-22 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘øˆ¬ÀÂ√º

fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’øÓ¬øÔ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ˜‰¬√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Â√ ’í ¤Â√ ø˙q¢∂±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈Ê√± ¬ı±ÚÂ√±À˘› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ’±1 ’±1 ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂·øÓ¸—‚ √ø˝√√fl¡È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ÚÀμù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º ’˝√√± 17 ’±·©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±˚˛√±˝◊√ √1—ø·ø11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√

100 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©ÜÀ©Ü™±fl¡Ó¬ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ 1±øÂ√˚˛±1 ˚˛≈ø˘Ú± ˝◊√øÙ¬˜íˆ¬±1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 70¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 40Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú ’±1n∏ 20Ê√Úfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú±1¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ 8,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…õ∂±5˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆfl¡1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘ñ [SêœÎ¬ˇ± Œ¬Û=Ú±1] 1ÀPù´1 √±¸ [ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú], Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [˝√√fl¡œ], ¬ıËÊ√˘±˘ ø¸Úƒ˝√± [Ù≈¬È¬¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ¬ı1ˆ¬”¤û± [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√˚ˆ¬˘œ¬ı˘], Úμ ≈√˘±˘ 1˚˛ [Ù≈¬È¬¬ı˘],

õ∂√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Ú [˙1œ1 ‰¬‰«¬±], ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ· [Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘], ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1n∏ª± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ÒËn∏ªøÊ√» ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ [øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘], Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [øSêÀfl¡È¬], ø·ø1fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [øSêÀfl¡È¬], &1n∏õ∂¸±√ ¬ı1± [Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘], ¬ı±¸≈À√ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ά0 ÚÀ·Ú Δ¬ı˙… [ˆ¬˘œ¬ı˘], ¤˘ Œ˝√˜ôL fl≈¡˜±1 ø¸— [Œ¬ıάø˜∞I◊Ú], ά0 ’?ø˘ ˙˜«± [¬ı1n∏ª±] [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√], ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ø¬ıÚ˚˛ 1?Ú √±¸ [øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘], ’±Úøμ fl≈¡˜±1 √±¸ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ¸≈Òœ1?Ú Ú±Ê«√±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘], 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

[Ù≈¬È¬¬ı˘], 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¸—·Í¬fl¡], ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ˜À˝√√ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘], fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [Ù≈¬È¬¬ı˘], Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ø¬ı˜˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ˚Ó¬œfÚ±Ô ˙˜«± [Ù≈¬È¬¬ı˘], ˜˝√√•ú√ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [fl¡±¬ı±√œ], ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ’iß ˜˝√√ôL [¬Û±?±], 1œÓ¬± ·Õ· [ˆ¬˘œ¬ı˘], ˝√√ø1õ∂√ ¸1fl¡±1 [Ù≈¬È¬¬ı˘], ˝√√À1Â√Ú Δ√˜±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ], ’Ú±Ô ¬ıg≈ ¬Û±Í¬fl¡ [¸—·Í¬fl¡], ‰¬Àfù´1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1± [Ù≈¬È¬¬ı˘], Œ˚±À·Ú √À˝√√±È¬œ˚˛± [Ù≈¬È¬¬ı˘] , [¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…õ∂±5] ¬ıËÊ√À·±¬Û±˘ √±¸ [fl¡±¬ı±√œ], Ó¬±ø1Ìœ 1˚˛ [ˆ¬˘œ¬ı˘],

¬ıœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ›Ê√± [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ’øÚ˘ ‰¬f ¬ı±˚˛Ú [Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘], Úœ˘fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛± [Ù≈¬È¬¬ı˘], Œ√ÀªÚ ‰¬f ·Õ· [øSêÀfl¡È¬], Ó¬±Ê√˜˝√√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [Ù≈¬È¬¬ı˘], ’¸±˜? ˆ¬A±‰¬±˚« [¸—·Í¬fl¡], ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Œ¸Ú [Ù≈¬È¬¬ı˘], ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª± [ˆ¬˘œ¬ı˘], Œ√Àªf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ˆ¬˘œ¬ı˘], fl¡±˘œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± [Ù≈¬È¬¬ı˘] ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ˘Àé¬ù´1 fl¡È¬fl¡œ [Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬], 1¬ıœÚ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± [˝√√fl¡œ], Δ¬ı1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [˝√√fl¡œ], ¸≈˙œf Œ√ª ˜˝√√ôL [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√], ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«± [’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘], 鬜1√± ·Õ· [¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√] ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [ˆ¬˘œ¬ı˘]

cmyk

cmyk

60 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Õ˘ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û=Ú, ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱

14 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 6 ˜±À˝√√ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡

11

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± – ¸œÒ±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 13 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ22‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û±¬ı˘·± fl¡ø˜Â√Ú ’±1n∏ ¬ı˝√√Ú ‡1‰¬¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 2Ú— fl¡˘Úœ1 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ ˆ¬¢üœ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 2 Ú— fl¡˘Úœ1 ¬ı±ø¸μ± Œfl¡˙ª √±¸1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ √±¸ [12] ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± √±¸ [11] ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ·±ª±˘È≈¬˘œ ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˚˛º 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶≈®˘1 Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±ÓŒ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó¬‘º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àμ˝√√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœº Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 70861-77514 Ú•§1 ’Ô¬ı± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 4-5 ˘é¬±øÒfl¡Õfl¡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜¬ı±˚˛ Œ√ά◊˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛¸˜”À˝√√ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ¸œÒ±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ10,380·1±fl¡œ ‡±√… ¸≈1鬱 ‰¬±Î¬◊˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 2179.12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘

’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 fl¡ø˜Â√Ú ’±1n∏ ¬ı˝√√Ú ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…±

ø√ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˘À‚±ÀÌ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡º

’±·˜øÚÓ¬ ø˙q ‡±√…1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 13 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±·˜øÚ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 48 Ú— 1ø¬ı√±¸¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·‘˝√ ’±1n∏ ø˙q ‡±√…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡À1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ Œfl¡fÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡ø1

1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ά◊¢∂˜ø” Ó«¬ Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüÓά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡À1 ˚ø√› ’±·˜øÚ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ¸”˚fl« ¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚±˛ Ó¬À˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

fl¡˜«œ-˜≈‡… Œ¸øªfl¡±fl¡ ’¬Û√¶ö 1±˝◊√Ê√1 ’±R¸±» fl¡À1º ’±Úøfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±‰¬¬ı±¬ı Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±øg ø√˚±˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú Úfl¡ø1 ’øÓ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ 6-7Ê√Ú ø˙qfl¡ Δ˘ Œfl¡fÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¸—˘¢ü ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Ó¬Ô± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡ ø¬ı Œ1±ÎøÚ˜«±Ì1 ≈√¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øά Œfl¡ Œ1±Î¬, ø‰¬ øά Œ1±Î¬, ’±Ê√±√-¬Û±Úœ·“±› ¬ÛÔ, Ú˘fl¡È¬±-Œ¬ı±ª±˘&ø1 ¬ÛÔ, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 13 ’±·©Ü – È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±À˝√√±˜ ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl¡È¬˝√√&ø11 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [35]1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±ø1fl¡±øȬ1 ø1—¬ı±gñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 13 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ, øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó’±1鬜À˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’1±é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ, øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ√√ ¬ı±˝√√1

¬Û˘±˙¬ı±1œ-ά◊¬Û1˝√√±˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1√, 13 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-ά◊¬Û1˝√√±˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ¸Ê√± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘„√√1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ 9 È¬Ú ›Ê√Ú1 ¬ı±˝√√ÚÀ˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±·¸˜”˝√Õ˘ øÚÀӬà õ∂±˚˛ 30-35 È¬Ú ›Ê√Ú1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±·¸˜”˝√Õ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˘±øÚ øÚøÂ√·± ¬∏C±fl¡1 ˙±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ, ø1'±, ŒÍ¬˘± ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Àˆ¬«±· ¬ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ·±Î¬ˇœ 1‡±1

Œ¬Û=Ú±1 ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡˝◊√ Ê õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø‰¬ ’±1 ø‰Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ¬ıÀ1fl¡ÀÓ¬± ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 253·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1˜Ú√œ¬Û Œfl¡Ã1, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ø¬ıù´±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √1˝√√±, 13 ’±·©Ü – 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÊ√…ᬠõ∂√˙«fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ º Œfl¡fÀȬ±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ëø˙¬Û±í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…鬱 œø√5 Œ√ªœ ˙˜«±˝◊√ º Œfl¡fÀȬ±1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚ1˘± Œ√ªœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬ıÀfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 ’±·©Ü

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 1—·øÓ¬-ø˙˜˘≈&ø1 ¸—À˚±·œ ÛÔÓ¬ ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ 1—·øÓ¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…- ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡1 ’ª√±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛º Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1º qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ıø˙©Ü ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f

˜Ê≈√˜√±11 ≈√‡Ú ¢∂Lö ë¿¿ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª 1ø‰¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬í ’±1n∏ ë’±˝◊√ ’¸˜œ1 ’˜1 ¸ôL±Úí ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘ÀéÚ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ’˜1 ¸ôL±Ú ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-Ê√±øÓ¬¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı

˘±À·º ’±Ú‡Ú ¢∂Lö ¿¿ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª 1ø‰¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ıȬ^ª±1 ¿¿ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı1·œÓ¬í Δ˝√√ÀÂ√ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ·œÓ¬º ¤ÀÚ ¬ı1·œÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±¸ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ’˜1 ¸ôL±Ú ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂L‡ö Ú1 ¸˜œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øά˜1œ˚˛±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±À√˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ’¸˜1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó’±ø˜ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Ú‡Ú ¢∂Lö ¿¿ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª 1ø‰¬Ó¬ı1·œÓ¬ ¢∂L‡ö Ú1 ¸˜œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 1±Ó≈¬˘

¬ı1±˝◊√º ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL˝◊√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂Lö ≈√‡Ú1 Œ˘‡fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1› øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ fl¡œøÓ«¬fl‘¡ø©Ü ¬ı1±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À√±ª±1 ø˙䜸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

˝√√±ø1ˆ¬±—·±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± Ú˘¬ı±1œ Œ·±È¬1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±√1 Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Û±øfl«¡— fl¡À1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 U≈√˜¬Û≈1, fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ê√Ú¬ıU˘ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤fl¡˜±S ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ÛÔº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û1˝√√±˘œ, ø˜Ê«√±, ’±Ê√±1± Δ˝√√ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’=˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡, ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√± ¬ıø≈ Ú˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÊ√±˘œ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬Û±Í¬˙±˘±, 13 ’±·©Ü – ¬¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±‚˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… 8 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±‚˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡… √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1˜Ú√œ¬Û Œfl¡ÃÀ1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛ ’±1鬜-fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 37, 51 ’±1n∏ 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙Ó’±˘Ù¬±-øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± fl¡˜±ÀG±-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü – ˜1±¬Û±·˘±ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± Ú˘¬ı±1œ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊ Ú˘¬ı±1œ ˙±‡± ’±1n∏ ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1

≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ˘é¬Ì¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬À1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Óø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– øÚ¬Û≈˘ ˜˝√√ôL, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡1, Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’1n∏Ì ‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-fl¡±G1 √À1 Ú1¸—˝√√±1 ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ Ê√‚Ú… fl¡±˚«˝√◊ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ˘·Ó¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¸≈fl¡˘À˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Â√˜1œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Δ˘ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1̬ıœ1 ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬ıÀfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±ø¬ıμ √Õ˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¯≈û √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ıø˙ᬠfl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, 1˜±¸ôL √±¸fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡, fl¡±˜±1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˜ø̘±˘± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 17 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÀfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıÀfl¡± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀ√ fl¡± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª-øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√Ú √±À¸º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸±¬ı«ÊÚœÚ ≈·√ ±« ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÀfl¡± ˜G˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±»¶ß± fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√Ú √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 fl¡À1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±»¶ß± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, ¬ıÀfl¡± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬‘¬ı‘μÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 221, Sunday, 14th August, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

12

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ø·˘ø·Ó¬-¬ı±øåI◊ô¶±Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 13 ’±·©Ü – ¸œ˜±1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1º ˙øÚ¬ı±À1 ø·˘ø·Ó¬-¬ı±øåI◊ô¶±Ú ’=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı±¬ı± Ê√±Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ ø·˘ø·Ó¬ ’=˘ ¤ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø·˘ø·Ó¬ ’=˘Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±ª±˜œ ªfl«¡±Â«√ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ¬ı±¬ı± Ê√±Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ 40 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊ͬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬œÚ± ø¬ıÀ√˙˜Laœ ª±— ˝◊√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√À1 Δ¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√À1 ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬œÚ± ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ª±— ˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸√¸…ˆ≈¬øMê√1 õ∂ô¶±ª Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂±ôLœ˚˛ ’±1n∏ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ«¬Ó’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ·±ª±Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıËflƒ¡Â√ ˜˝√√±¸ˆ¬± ¸μˆ«¬ÀÓ¬± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ª±— ˝◊√ À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ‰¬œÚ± ø¬ıÀ√˙˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıfl¡±˙ ¶§1+À¬Ûº ά◊À~‡…, ‰¬œÚ± ø¬ıÀ√˙˜Laœ ª±— øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ów˜Ì¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ Œ·±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Δ¸Àӌ٬±ÚÀ˚±À· ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º

¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√ȬӉ¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – 2017 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1±

’±Ê√˜ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¬ı≈˘μ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±Ê√˜ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Δ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ŒÓ¬›“ ¤Ê√±˝√√±1 ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’±Ê√˜ ‡±ÀÚ ¬ı≈˘μ ‰¬˝√√11 fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1

fl¡±GÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±‡…± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Δ¸ÀÓ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 92 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±„≈√ ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ ¸ijÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ø√À˙ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˙¯∏ fl¡1±1 Ò±1̱ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡Õ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡À˚˛± Œ√‡± ø√ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ó¬, 13 ’±·©Ü – ά◊M√ 1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ŒÊ√˝√ ±√œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√˝√ ±√œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ øÚ1œ˝√√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜Úø¬ıÊ√ √‰¬˝√√1 √‡˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ Ó≈¬fl«¡œ-øÂ√ø1˚˛±

¸œ˜±ôLÓ¬ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú1 Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 2000 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øÂ√ø1˚˛±1 1±fl¡± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œ ¸œ˜±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Úø¬ıÊ√Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’±1¬ı-fl≈¡ø«√ ø˜S¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÊ√˝√ ±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜Úø¬ıÊ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q¸˝√√ 437 øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º

˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ√ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·‰¬ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±Ú ¬ıU Œ¬ı—fl¡fl¡ Ÿ¬Ì Ù“¬±øfl¡ ø√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ›¬Û1ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ·±‰¬1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ√=œÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ Ò±À1 Œ˘±ª± 9,431.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ¤È¬± Œ·±ÀÈά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊÀ√Ú ˘GÚÕ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º

¬ı·± √±·

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√

‰≈¬ø˘ ¸1±

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıº ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰≈¬ø˘ ·øÊ√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± Œ˚ÃªÚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ õ≠±ªÚ ’±ÀÚº

&5À1±·

ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙øMêfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øͬÚ, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛±, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ ›À˘±ª±, õ∂¶⁄±ª1 ;˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚ÃÚ Œ1÷Ӭ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 ’ªÀ˙… ˘· fl¡1fl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± ’±¬Û≈øÚ ˚íÀÓ¬˝◊√ Úfl¡1±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±›fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ·1±∞I◊œ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ά◊Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ˜±S 630˚[ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575˚- [Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û±˝◊√ ˘Â√ [’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±]

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ &ø11¬Û1± øͬfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı˙œfl¡1Ì ˚La ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱, ·‘˝√ fl¡μ˘, ˙Sn∏ ø¬ıÊ√˚˛, ¸¬ı« ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì«º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ϋ¬±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√›fl¡º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by