ghy_14102011

Page 1

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 278 l qfl≈¡1¬ı±1 l 26 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 14 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

278 l Friday, 14th October, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

õ∂Ò±Ú ˜Laœ/ ’±˙± ¤1± Ú±˝◊√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’±Ò1n∏ª± ¶§õü ¬Û”1Ì1 ˘é¬… ¬ı±1±Ú¸œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¤øÓ¬˚˛±› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ¸≈√œ‚« ’±1n∏

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ ˝◊√øGfl¡± ά◊X±1

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – œ√¬Û±ª˘œ1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±•§±˘±1 Œfl¡∞I◊ÚÀ˜∞I◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø√~œ ’±1鬜 ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú Úœ˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά√ ŒÚÓ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¤•§≈Â√1 ‚ȬڱӬ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ŒÊ√˜Â√ øά˜±Â√± &˘œø¬ıX ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±, 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±—Ú±—¬ı±› ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ‚11¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ’í¸˝√√ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±Ê√Ú ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤•§≈Â√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ¶§õü ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œº ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡1± Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã11¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‰¬Ó≈¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚≈øMê√1 ŒÈ¬±¬Û ø√ 10 Œfl¡±øȬ ’±R¸±»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ ˆ¬≈ª± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬Ô… ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Ú fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 3Ú— ά◊¬Û¬ÛÔ øÚª±¸œ ø¬ıõ≠ª ˆ¬”¤û± [24] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1-õ∂¸—·

˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±º ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø˙„√√1œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˘øͬ˚˛±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ·¤û±˝◊√ ñø¬ıSê˜øÊ√»

¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 õ∂ô¶±ª ŒÊ√ά◊øÓ¬-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Î¬íÚ±1 ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ¬ÛÀÔÀ1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬íÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛øÓ¬ ‰¬µ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ¬ÛÔ ’±1n∏ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘±˝◊√Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 144 Ò±1±

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 13 ’À"√ √ ± ¬ı1 – √ 1 — øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜ ≈ ‡ 1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı‰¬1± ¬ıd ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ Ú±‡±˝◊√ ›Ù¬µ ¬ÛÓ¬± ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ Œ√ø‡ÀÂ√º øfl¡c ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± qøÚÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1+¬Ûfl¡ Ú·1Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±©Ü™1 Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’øÓ¬fl¡À˜› ¤˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø11 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡À˜› 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú±˚˛±À¸ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±ø¸µ± ’‰«¬Ú± ø¸—º õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜±ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ˜”26«√± ·í˘ Œõ∂ø˜fl¡

Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±G1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı Â√±S˝◊√ ;˘±À˘ ‚1

‚1ÀÓ¬ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1

Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø√~œÓ¬ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±Ú ø√À˙ Úªõ∂Ê√ij∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 13 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡fl¡1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡

άíÚ±11 ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±ô¶±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1 ˜”26«√± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&˘œø¬ıX ˜±›¬ı±√œfl¡ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ø•§fl¡±¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ &˘œø¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ú·± ’±1鬜1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Ú±·±À˘G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øά ŒÂ√"√11 ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ Ú±·±À˘G ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡fl¡±˘ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›¬Û1 Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± Ú±·±À˘ÀG øÚÊ√ 1±Ê√…1 ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øά ŒÂ√"√11 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÂ√"√1 fl¡˜±ÀG∞I◊◊ ÷˙±ôL fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… øά ŒÂ√"√11 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1+À¬Û Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ‰¬"√√1 fl¡˜±ÀG∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ 16 ’±·©ÜÓ¬ Ú±·±À˘G1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À˚˛

·‘˝√ √˜La̱˘˚˛1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ëڱȬfl¡í/ Ú˘¬ı±1œ1 ˜Laœ1 ¬ı±À¬Ûfl¡

Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ·í˘ ŒE·Ú1 Œ√˙ ¬Û±˝◊√˘È¬1 fl¡Ú…± Œ¬Û˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ÚÀ1˙ øÊ√·À˜1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß

cmyk

¬Û≈ª±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ‚1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ά±– ¬ı˜«Ú Â√±11 øÚÊ√Àfl¡ ˜Laœ ˜Laœ ˘±ø·˘ñ ë˝√√±Î¬◊ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ√À‡±Ú ˝√√±∑í 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú±‡±, 13 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√Ò±Úœ øÔ•£≈¬1¬Û1± ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬˝√√1 ¬Û≈Ú±‡±Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 1±ô¶±º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ˆ¬”Ȭ±Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈Ú±‡±Ó¬º ø˚¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚À1 ‚À1 Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ’±øÊ√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 1Ê√± 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úfl¡˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ÚÀ1˙

ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ›√±˘&ø1ø¶öÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı Œù´Ã˜ Œ‡ÃÀ1 fl¡˚˛ñ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì ’±iß±1 3 ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«fl¡ ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ ˘±À·º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸˜±Àª˙

‰¬1±=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±‰¬ø˘ ≈√‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı – ·“±ª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1&Ì ’øÒfl¡ √1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√˝◊√ Â√±˝◊√ √±˜º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıÊ√±1¸˜±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’±fl¡±˙˘—‚œ

√±À˜ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 √±˜ 6080 Ȭfl¡±, ¬ıg±fl¡ø¬ı 30-40 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, √1—, ˜„√√˘Õ√Àfl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ά◊M√1-√øé¬Ì

¬Û±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬1±=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 Œ¬ı“fl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 13 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·øͬӬ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.