Ghy 14112015

Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 308 z ˙øÚ¬ı±1 z 27 fl¡±øÓ¬√, 1937 ˙fl¡ z 14 ÚÀª•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

308 z Saturday, 14th November, 2015, Total Pages 16+4

ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Ú

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ø√~œ ¬Û±À˘ø˝√√ ˚ø√› ¤Àfl¡˘À· ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ˜„√√˘Õ√1 ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±1 ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ1 ’ªø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ò… Δ˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚÓ¬ 90–10 ¬ı…ª¶ö±, ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 U—fl¡±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √œ‚«ø√Ú1 ¬ı=Ú±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜fl¡ 90 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ 90Â√10 ˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ 10 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√…1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1

Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 – ’Ê√ôL±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=À˘ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL

ÚÚ-ŒÚȬ Ê√˘¬Û±øÚ fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Â√±S ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏̱1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ÚÚ-ŒÚȬ Ê√˘¬Û±øÚº Ù¬˘Ó¬ ·Àª¯∏̱1Ó¬ √ø1^ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Ì

ø¬ıÀ√˙Õ˘ ’±ø˝√√› ˙±øôL Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Œ√À‡±Ú ¸¬ı Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ø· Δ·ÀÂ√...ØØØ

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 5Ȭ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ÚÀª•§1 – Î◊¬¬Û˚≈Mê ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 Úœ1ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± 2 ¬Û‘ᬱӬ

øάÙ≈¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø¬ı« ¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±,√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˝√√ø1Ê√Ú ’±ª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ÚÀª•§1 – ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 14 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬ ¸ˆ¬±í1 ¬ÛÔ±1‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’˝√√—fl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¬ÛÔ±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø11 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1˜±ÚÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’·¬Û1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ, 13 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡º 1±©Ü™ ·Í¬ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±Úfl¡ Ó≈¬26√ fl¡1±1 ’ø¬ı1±˜ Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±√œ1 ˜≈‡Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Úº Œfl¡ª˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√À1± Ú±˜ ˘íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôLfl¡ ¬ı±√ ø√ ˜˝√√±¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸“˝√±ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˜1n∏√G˝√√œÚ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ’±˙± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º √œ‚«ø√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬ÛÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜À˚˛˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º 10 ¬Û‘ᬱӬ

&5˝√√Ó¬…± – ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡À1, ’·¬Û1 ˘·Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº ñ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’·¬Ûº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ÚÀª•§1 – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı 2000 Œ˜·±ª±È¬¸•Ûiß Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜±Ì fl¡±˚«º ë¬Û±ª±1 ˘¬ıœí1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ’±1y fl¡1±1 øÚÀ«√˙ øÀÂ√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬fl¡º ø¬ÛÀÂ√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÀÚ 1±Ê√…1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ˜La̱˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂ÀÊ√"√ ’ˆ¬±1Â√±˝◊√Ȭ fl¡ø˜È¬œ ’Ô«±» õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√˘¸•ÛÀÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ·ˆ¬«Ó¬ øÚ˝√√œÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1±√√ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 10 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı – ø1øÊ√Ê≈√

¸¬ı«±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂À鬬Û√ ’±1 ø¬Û1

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± ø¬ÛÓ‘¬1 ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ø1øÊ√Ê≈√fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú±

˝◊ô¶±˝√√±1Ó¬ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ÚÀª•§1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ñ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬√±ø1 ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√~œ fl“¡¬Û±¬ı √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ά±˝◊Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 13 ÚÀª•§1 – øÚÀӬà 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±1 fl¡±Gº ά±˝◊Úœ ¸Àμ˝√√ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ √œ‚« 18 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±1±1n∏X Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ñ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√1±Ê√… ˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àªº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬±Õ˘ ˆ¬±1± fl¡ø1 Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√

˘GÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ˜≈‡Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏˜ÚÀ˜±˝√√Ú

õ∂√±Ú1 ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√À˘ é≈¬t ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 13 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

ø¬ı˝√√±11 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø˙鬱∑

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚø¬ı√± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1

ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡ Δ˘ ά◊À¡Z·

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 594 øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – Â√ø˝√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ù¬‡1n∏∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø˙q ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊Õ˘ ø˙q ø√ª¸º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ø˙q |ø˜fl¡º ø˙q |ø˜fl¡ 1‡±ÀȬ± ’±˝◊Úø¬ı1n∏X ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊»fl¡F±1 ’øˆ¬Àfl¡f Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1º 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ˙øÚ¬ı±À1 ‘√ø©Ü ’±¬ıX Δ˝√√ 1í¬ı 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©ÜÓ¬º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ì≈μ≈øˆ¬ ¬ı±øÊ√¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1±º ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± øÚø√À˚˛ Œfl¡f˝◊√

Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¤È¬fl¡±› õ∂Ó¬…¬Û«Ì øfl¡˚˛∑ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœfl¡ 똱Â√í1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±øÊ√› ¸g±Ú˝√√œÚ ˜ÀÚ±Ê√-˘Ñœ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Õ˘

’±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ 똱Â√í-¤º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø˝√√˜ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1

ø˜ ¬ÛȬˆ¬” ˜≈fl≈¡È¬ Œ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±

˜±1 Δfl¡À˙±1 ’±1n∏ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡í ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ ’ôL ¬Û1±1 ¸•Û”Ì« ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¶§±é¬1 ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·√√ͬÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÀȬ±À1± ë¸Ù¬˘í ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜› Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√À˘± ’øÓ¬˜±S± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Œ‚±1 ˙Sn∏ Œ˚Ú ˘·± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ’¸˝√√Ú˙œ˘º ˚ø√› ’±˜±1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¤¸˜˚˛1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘, ’±ø˜ ¸—‡…±·ø1ᬠ2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ò√ıøÚÀ1 Ú·“±› ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ’±Â≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ÚÀª•§1 – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈«√±¬ı±í√ Ò√ıøÚÀ1 Ú·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 Ú·“±› ’±Â√≈Àª ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ±

¸œ˜±ôLÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸La±¸

ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬ı±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ¬Û±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø‰¬ ¤Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

’Ú≈√±Ú øÚø√À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Úœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±˙1¬Û1± ¬Ûø1˘ õ∂fl¡±G ø˙˘±‡G ˜U1±˜≈‡Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ√, 13 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 ˜U1±˜≈‡1 Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ1 ¬Û±11 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ·“±ªÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œfl¡ Ê√±øÓ¬‰≈¬…Ó¬ ’±‡…± ø¬ıËøȬÂ√ ø˜øά˚˛±1 ˘GÚ, 13 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˚±S± ˜≈Àͬ› ¸≈‡fl¡1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± Œ˚ 댘±√œ Œ¬ı˘≈Úí1 ¬ıÓ¬±˝√√ øÚ·«Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Œ˜±√œ1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú w˜Ìº 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘GÚ1 Ê√ÚÓ¬±º Œ˜±√œfl¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ø√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¤1± Ú±˝◊√ 2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1

fl¡˘—øfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡º ëø˝√√μ≈ Ó¬±ø˘¬ı±Úí, ëÊ√±øÓ¬‰≈¬…Ó¬í ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1 ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ˜±√œ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜øά˚˛±º &Ê√1±È¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛± ’±|˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√, Ú·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

cmyk

cmyk

ëø˝√√μ≈ Ó¬±ø˘¬ı±Úí1 ά◊O±Ú ‚Ȭ±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ë√… ·±øΫ¬˚˛±Úí-¤


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.