ghy_14122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 339 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 27 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 14 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

339 l Wednesday, 14th December, 2011, Total Pages 12 RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓøfl¡˜±Ú &1n∏Ó¬1 ˝√√í¬ı ’±¸iß ˜˝√√±˜µ±1 õ∂ˆ¬±ª∑ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ’±ù´±¸Ó¬ ’±ù´ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ√˙1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¸±—¸√fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸√ÚÓά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ

ë˝◊ √ Î ¬◊ À 1±¬Û1 ˜µ± ’ª¶ö ± 1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô« Ú œøÓ¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¤˝◊√ ’ªÚøÓ¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸œºí 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ’±Rø¬ıù´±¸œ ˜ôL¬ı…À1 √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó‹fl¡…¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ˝í√√À˘› ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√

Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ¢∂±¸ fl¡1± ˜˝√√±˜µ±˝◊√ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˙—fl¡± fl¡1± Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ø¬ÛÀÂ√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº 2008 ‰¬Ú ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1±

¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı±Ò·˜… ¬Û±Ô«fl¡…¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¸˜±ø5Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 5.1 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÀÓ¬± 2008 ‰¬Ú ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ù¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±ÚÙ¬±À˘ ÒÚ√±¬ıœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Úfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±˘√±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¤ø1 ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ’±1y ˝√√˚˛ õ∂±1øyfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1¡Z±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ø¬ıøȬø‰¬1

˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL1 ¶§±Ô«ÀÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ 1?Ú¬ÛLöœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±º 1?Ú¬ÛLöœÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±R¬Ûé¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¤fl¡õ∂fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¶§±¶ö…˜Laœ1 ë’±√1øÌí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ê√Úœ, ˜±˜øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ë’±√1øÌí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛±1¬Û1± ¬Û≈ø©Ü¬ıÒ«fl¡ ‡±√… Œ˚±·±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ë’±√1øÌí1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 480º ¤˚˛± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± 370Õ˘ Ú±À˜º ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ¤˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 6 ˘±‡ ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 4.5 ˘±‡À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸ª fl¡1±º ’Ô«±» 1.5 ˘±‡ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ’ªø˙©Ü ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√·Î¬ˇÓÂ√±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…± Œ¢∂5±1 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 13 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒfl¡µ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü±À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Œfl¡µ≈&ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ·±Î¬ˇ± ˘±˝◊√Ú1 øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± Œfl¡µ≈&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2020Õ˘Àfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ – ø˝√√˜ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – 2020 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√º ¤˚˛± ¶§˚˛— ά0 ˙˜«±À1˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1̺ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª Â√±S1 ¬ı1„√√øÌÓ¬ ’øӬᬠ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

˜1±ÌÓ¬ ¸—‚¯∏«, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ñfl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘ ˜1±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ófl¡1±Õ˘Àfl¡ ˜1±ÌÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1ÓŒ¸±Ì±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 10 ¬ıÂ√1

˙±øô¶ Ú˝√√í˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 √˙˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ø√Ú± ά◊Mê√ ¯∏άˇ˚La1 ’±“1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ ¬ı…øMê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ù¬Ê√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1?Ú ∆√˜±1œ1 ˜≈øMê√1 Ú±˜Óˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 – ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 13 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬1˜ ’ªÚøӂȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ø¬ıøȬø‰¬ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1 ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¸•xøÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± Œ√‡± ∆·Àº ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›Î¬±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øΤ٬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 Ú Ú Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Ù¬±ø√˘

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœfl¡º ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸g±Ú˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡

˝√√±˘√±1fl¡ ¸±é¬±» ø¬ÛÓ‘¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± ¬ı“Ȭ± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’øˆ¬Ú˚˛í1 ά◊À√…±·Óõ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·Àª¯∏fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±È¬fl¡ ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √ ±√ Œ·±ª±˘±fl¡ E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤ øά-3144 Ú•§11 1„√√± ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıÂ√Àfl¡±¬Ûœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂œøÓŒ¸±Ì±1 Ú±˜1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛Sœ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±fl≈¡˜1 ¸˜œ¬ÛÓŒfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 15 ¢∂±˜ E±·ƒÂ ’±1n∏

fl¡˝◊√Ú±fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 2

√1±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ∆˘ ·í˘ Ú-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú-fl¡˝◊√Ú± ¤·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ó¬˘±˜±1œ ø1ˆ¬±1 ¬ıvfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 ¸√… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± fl¡Ú…± ¤·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1˝◊√ ¬ı±ø¸µ± ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±fl≈¡˜1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±, ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂œøÓ¬ Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔ1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ-˚≈ªÓ¬œ õ∂œøÓŒ¸±Ì±À1 E±·ƒÂ√¸˝√√ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ≈√ª±11 Œ¬∏CÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«Ó¬– Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Ȭœ˜ ’±iß±, ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±˜¬ı±11¬Û1±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ∆˘ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¸øijø˘Ó¬ ‰¬√±¬Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«’é¬Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À1¬Û1± √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ı≈Ò¬ı±11 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 õ∂±fl¡ƒ¸g…± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˜-ø¬ı˜1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Œ·±‰¬1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, 1±—Ϭ±˘œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√Àõ∂Â√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ò±1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¸±1√± ¢∂n¬Û1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ5 Œ¸Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂nÀ¬Û ¬ı‘˝√» ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª

˝◊√˜-ø¬ı˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ¢∂n¬Û1 õ∂ª=Ú±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ¤Ú Œfl¡ √M√ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝◊√˜-ø¬ı˜1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í] ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜-ø¬ı˜1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ √’íÀª ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ˝◊√ ’±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ øȬ ’±11 ∆˝√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ øÂ√øfl¡˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜„√√˘¬ı±À1

’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛1 Œfl¡±˜˘Ó¬±Ó¬ Œ‰¬fl¡± cmyk

n øÚ˙œÔ

Œ˜±1 Œõ∂Â√±1 ÚÀ˜«˘º ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂Â√±1 ˝√√±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± qÚfl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ¬ÛS ø√ÀÂ√ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Â√±À1...ØØØ

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ˜„√√˘¬ı±À1

fl≈¡˜±1 √±¸

‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√º øfl¡c ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ’±˙± ∆˘ ¤‡Ú ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡1± ¤ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 ¶§õüˆ¬—· ˝√√˚˛ ø¬Û Ó¬‘-˜±Ó‘¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û±Í¬ ∆˘ ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1±˝◊√º øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ˝√√˚˛º ¸•Ûfl«¡¸”ÀS ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ά◊À¡Z·1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬ÛPœ, fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ı±ª±1œº ˘ø‡˜œ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀ1 ’¸˜À1± ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˘ø‡˜œ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ∆˝√ √¬ÛÀ1 ‚1 ¤‡Ú1 ’fl¡˘ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…1 5410 ·1±fl¡œ ˘ø‡˜œÀ˚˛˝◊√ ¬ıø˘

˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±˜œ ’Ô¬ı± ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚá≈¬1Ó¬±1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡íΫ¬ ¬ı≈…1í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…±À1 ’¸˜ ’±ÀÂ√ ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2007 ‰¬Ú1¬Û1± S꘱·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬Ú

¸—‡…±

2007 2008 2009 2010

3000 3478 4398 5410

cmyk

^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ

14 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ EXTENSION NOTICE WITH CORRIGENDUM (For Package No. -V) The Press Notice invited vide this office No. CS/CE/REC/ 49/2011/8, dtd. 16.11.2011 for the work "Improvement of Assam Administrative Staff College Guwahati -22, Package No. -V, Improvement and modernization of Assam Administrative Staff College (Administrative Building), Guwahati -22Extension, Repair and Renovation of Dinning Hall, lounge and conference Hall of hostel including improvement of Transformer Sub-station" is hereby extended with corrigendum. The bidders who have already submitted bids, should submit Technical Bids afresh or otherwise their already submitted Technical Bids will be considered. Details may be seen in the PWD portal assam.etenders.in Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.)

JANASANYOG/2829/11 Assam, Guwahati -3

SHORT TENDER NOTICE Sealed quotation affixing court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered firm of A & B grade category of this Directorate for the job of Installation of Display Board at C.M. Block & Photo Framing W all Hanging at H.Q. Interior design and name of work, decoration at C.M. Block & H.Q. Value of work Rs. 3.40 lakh (Rupees three lakh forty thousand) only.

The tender in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 2 PM on 19-12-2011. The DIPR, Assam reserves the right to reject/accept any quotation without assigning any reason what-so-ever. The tender document may be collected from the office of the undersigned on any working day during the of fice hours upto 3 PM by depositing Rs. 100/- by Bank Draft/Banker Cheque to be pledged in favour of DIPR, Assam. The tender box will be opened on the same day or a subsequent working day if falls on Govt. holiday at 2.30 PM in the presence of tenderers or their authorised representative present.

Sd/Director of Information & Public Relations, Assam, Dispur Guwahati -6 JANASANYOG/2844/11

OFFICE OF THE GUWAHATI MUNICIPAL CORPORATION Garage Branch: Dr. B. Baruah Road, Guwahati

SHORT QUOTATION NOTICE Sealed quotations are invited from manufacturer/dealers of manufacturing firms/reputed contractors/firms etc. for supply of tyres & tubes of different vehicles under Garage Branch of Guwahati Municipal Corporation, Guwahati. Quotation will be received upto 3.00 PM on 19/12/2011 and will be opened at the Head Office, Guwahati Municipal Corporation, Panbazar (near D.C. Court), on the same date in presence of the quotationers or their authorised representatives who are present.

Detailed specifications and other terms & conditions etc. may be obtained from the Garage Branch, Guwahati Municipal Corporation, against application and payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only as non-refundable quotation fee in cash during the office hours on all working days from 12/12/ 2011.

Additional Commissioner, Guwahati Municipal Corporation Guwahati JANASANYOG/1534/11 Dated: 12/12/2011

˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 7 Ê√Úfl¡ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚±È¬1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú·“±ª1 øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸©Ü˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±Ó¬Ê√Ú SêÀ˜ ¬ı1‚±È¬ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ’±Â√1 ’±˘œ, ŒÚfl¡±¬ı1 ’±˘œ, ’±s≈˘ Â√±˘±˜, Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ’±ø˜1ά◊øVÚ, ˜±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±1n∏ Ú±øÂ√1ά◊øVÚº øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 1±˚˛ √±Ú fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± 2000 ‰¬ÚÓ¬ 19 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È’±1鬜À˚˛ 41˚2000 Ú•§1Ó¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈S fl¡±À¸˜ ’±˘œ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√U1 ’±˘œfl¡ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓfl¡±ø˘ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

LOST I have lost my Certificate, Marksheet H.S.L.C. Roll Path No. 78, Year 1974

Barcha Ram Das P.O. Amdah Dist. : Barpeta, Assam

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú± Ó¬Ô± ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬ª±Úœ ‰¬1Ì 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S SêÀ˜ Ê√œÀª˙ 1±˚˛ [37], ˝√√œÀ1Ú 1±˚˛ [34] ’±1n∏

¸≈ÒÚ… 1±˚˛1 [32] ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬‚ÀȬº ά◊Mê√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸≈˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ·“±›‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ ˆ ¬ ± 1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˚ø√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸≈˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛º Ù¬˘Ófl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó¬ ˆ¬ª±Úœ

78 Ê√Úfl¡ ¶§À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•Û ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜≈~±¬Û±~œ 1±˜‰¬fÀÚº ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± 362Ê√Ú ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•Û1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 78 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§-1±©Ü™Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡•ÛÓ¬ 221Ê√Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œfl¡•ÛÓ¬ 79Ê√Ú ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 Œfl¡•ÛÓ¬ 62Ê√Ú ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1‡±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¸√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ë¬∏C±kÙ¬±1 ’¬ıƒ Œ‰¬ÚÀȬkά ¬Û±Â√«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ˜È¬1 Œ©ÜG1 ¬Û1± 12 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øȬ Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 √À˘ ‰¬±˜Ó¬± ˜È¬1 Œ©ÜG1 ¬Û”ª ø√À˙ Ôfl¡± ëÊ√Úøõ∂˚˛ ¬Û±Ú ˆ¬±G±1í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸”1± Ê√s fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√s fl¡1± ¸≈1±ø‡øÚ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ∆· ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º SITUATION VACANT Applications supported by necessary testimonials from HSLC onwards are invited for the posts of Lecturer in History and Geography having UGC norms at college consolidated pay. The applications along with a bank Draft for Rs. 300/- drawn in favour of Principal L.G.B. Girls' College, Tezpur, payable at SBI Mission Chariali branch, should reach the undersigned within 10 (ten) days of publication of the advertisement.

Principal-cum-Secretary L.G.B. Girls' College, Tezpur P.O.- Ketekibari-784154 Sonitpur, Assam

Ê√‡˘±¬ıg±-·˝√√¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 13 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‚Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-0917 Ú•§11 fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬-5905 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ı˝√√±11 Œfl¡Â√1œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά1ø˜˚˛± ·“±ª1 Ú¬ı˘ ø¸— [40] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ‰¬±˘fl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±·ø11 ‰¬µÚ ˚±√ª [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ˘—fl¡±1 ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈ [25] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±·øÚ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±˝◊√ 1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Œ|ᬠø‰¬ ¤Ù’í1 ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ øȬ Œfl¡ ’ÚLö fl≈¡˜±1º Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ Œ¬ÛÀ˘Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl≈¡˜±1fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ|ᬠø‰¬ ¤Ù’í1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡¬ÛíÀ1ȬÛø1S꘱ ˜Laœ ά0 ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œº ά◊À~‡… Œ˚ fiÀ√…±ø·fl¡ ‡GÓ¬ Œ¬Û±Â√±·Ó¬ ¬ı≈»¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆Ú¬Û≈Ú…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬Û ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¬ı“Ȭ±1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º

1 5

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of Issue Receipt MES Other of of receipt Enlisted Contractors of Tender Tender Contracapplicators tion 21 Class 12 (i) Meeting en- On or Dec 'E' listment criteria after 22 Jan 2011 Cat2012 to MES with re- Dec egory upto 2011 gard to having '(a)(i)’ 1500 satisfactorily hrs

9

Special repairs to exising barbed wire fencing all around the perimeter of Def land at Dibrugarhm Provn of one store room near bldg No. T117 & One cycle stand for JCOs /OR of ASC (Sup) type 'D' at Panitola, Addn/altn to bldg No. P-12/1 & Provn of tiling in bldg No. P-15/1 of Sect 'D' at Dinjan and Provn of one toilet and bathroom near bldg No. T-3 near Tiniali gate at Dinjan under GE Dinjan.

Special repairs to security light including replacement/ upgradation of unserviceable electric pole and other allied works at main road at Dinjan under GE Dinjan.

Cost of tender

Rs.30,000/- in Rs 500/- in Rs.15.00 06 Lakhs (SIX) the shape of call the shape of (at par Months deposit receipt DD/Bankers from any Market) Cheque from Nationalised/ any Schedule Bank, Nationalised/ BGB not acceptSchedule able.

Bank in favour of GE Dinjan, payable at Dinjan.

Rs.18.75 Rs.37,500/- in 06 Lakhs (SIX) the shape of call (at par Months deposit receipt from any Market) Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

21 Dec 2011

Class 'E' Category '(b)(i)’

completed of requisite value works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

On or after 22 Dec 2011

12 Jan 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./516/E8 dt. 30.11.11

¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±À‰«¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±À‰¬«˘ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱άøÚÀ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì ¸≈‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ά◊2‰¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬ ¸˜”˝√ Ó¬ ˙Sn∏ 1±©Ü™˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙ ˜±·«1 ¬Û1± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó√±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘ w˜Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ‰¬œÚ± ŒÚà Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3756

1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works :Amount of Esti- CompleEarnest Money tion mated Cost period for Contractors not enlisted with MES

‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÔ‰¬±1œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±·øÚ1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±˚˛fl¡ [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-07 ˝◊√3700 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º ¤åI◊í‡Ú1 õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1± Ú±˚˛fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¤åI◊í‡Ú ∆1 ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˜±·øÚ1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ √M√ 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú 1鬱 ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤åI◊í‡Ú ¬ı·1±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤åI◊í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ú±˚˛Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤åI◊í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [25] ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤åI◊í‡Ú1 ·1±fl¡œ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡1 õ∂√œ¬Û ŒÚ›· ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ’Ò…é¬Õ˘ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ∆¬ıͬfl¡ Œ|ᬠø‰¬ ¤Ù¬ ’í ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±

MILITARY ENGINEER SERVICES

Name of work

¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLSêÀ˜ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ¸˝√√Ê√¸1˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Ê√œÀª˙ 1±˚˛ 2350 Ú— ’À˘±fl¡Á¡±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œÀª˙ 1±À˚˛ ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

’¸˜1 øÓ¬øÚȬ± øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 362 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

1±˚˛1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S¡Z˚˛ SêÀ˜ ˝√√œÀ1Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ¸≈ÒÚ… 1±À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± øÚ˚˛±¸± 1±˚˛1 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û 1±˚˛1 [35] ˘· ∆˝√√ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ øÚÊ√ ‚11 ’±· Œ‰¬±Ó¬±˘Ófl≈¡Í¬±À1À1 øÚÊ√1 ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬ Ê√œÀª˙ 1±˚˛1 ˜”1Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√œÀª˙1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√œÀª˙ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

2

4

3 6 7

10 14 16

19

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜≈øMê√ ˚“≈Ê√±1n∏1 ˜‘Ó≈¬…

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«˜ÀÓ¬ ‰¬˘± Œ˘±fl¡ [4] 2º ¸ij±Ú [2] 3º ¤˙ [2] 4º Â√±À˘À1 ŒÊ√±Ó¬± ∆Ó¬˚˛±1 ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±ø1fl¡1 [4] 8º ¡‰¬ø1SÓ¬ √±· ˘±· [2-2] 9º ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª [4] 10º ¸1n∏ Œ¬Û±fl¡, fl‘¡ø˜ [2] 12º Œ¬Û±À1±ø˝√√Ó¬, ¬ı˱p¡Ì [2] 13º ‡±Ê√Ú± ø√¬ı Ú˘·œ˚˛± ˜±øȬ [4] 15º Œ˝√√“Ó¬± [4] 16º ¬ø¬Ûøg-ά◊ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö± [2] 18º ŒÊ√±˘, øÚ˚«±¸ [2] 20º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± [4] 22º &̱1 ¬ıÚ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 [4] 25º é≈¬^¬ [2]

26º Œ|ᬠ[2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [4] 5º Œ‰¬±Ó¬±˘ [4] 6º ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ø¬ıª1Ì [4] 7º Œ¸±ª±√, ˝◊√26√± [2] 9º ø˙ø˘‡± [4] 11º fl¡±¯∏˘øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÙ“¬±˝√√± [2-3] 14º ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [3] 17º ŒÒ˜±ø˘ [3] 19º ‡1±ø˘ Œ˝√√±ª± ˙¸… [2-3] 21º ¬Û≈√˜ [4] 23º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 24º õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ1 ø‰¬S Ôfl¡± fl¡±äøÚfl¡ ’±‡…±Ú [4] 26º ¸˜”ø˘ Ú©Ü [4] 27º ¬Œ¸±ª±√ Ê√Àij±ª± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3755 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÂ√^ 2º fl¡±˜±Ú 3º ’±√…± 4º ø˘ø˝√√1œ√ 5º ˆ¬Ê√˘≈fl¡ 6º øfl¡˚˛±˜Ó¬∏ 8º ¬Û˝√√˘— 9º ø¬ıfl¡ø‰¬Ú± 12º 1±Ê√Ú 14º ˜˚˛√±Ú 16º ‚±ÀȬ±ª±˘ 17º Â√±·√ 18º ¬√±√Ú 20º øÚÒfl¡√ 21º ¬ı±Ú 22º ¬Ï¬±¬Û ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÂ√øȬfl¡± 3º ’±Òø˘ 5º ˆ¬^ 7º Ú√œ˚˛±˘ 8º ¬Û1œ√ 10º fl¡Úfl¡ 11º Ó¬fl¡1±˘ 13º ø‰¬ø˘˜ 15º Ê√—‚± 17º Â√±Ú±√ 18º √±· 19º √±¬ÛøÚ 21º ¬ı±Ú±Ú 22º Ϭ±˘ 23º ÚµÚ 24º fl¡˘¬Ûº l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± ·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ Úª øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.48 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± ·“±ªÓ1923 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±R øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Ó¬±•⁄¬ÛS ∆˘ ˜≈øMê√ ˚≈Ê “ √±1n∏1 Œ¬Û=Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 1984 ‰¬ÚÓά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ1±ø‡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±ª, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊ √ ˜±^±Â√±, Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±ª ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1Õ˘ 2012 1 fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±-2011º fl¡±ø˘ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά 0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÒÚ √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬, ˜1±Ì ˚≈ª-Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ¸1ª fl¡˜«‰¬±1œ

¬ıœÊ√ øÚ·˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜

ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ≈√˝√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX, 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛1 √±¬ıœ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ¸À¬ı«¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú±√˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ 20101 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√œªÚ1 øÚø(Ó¬ ’¢∂·øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ [¤ ø‰¬ ø¬Û ¤Â√] Œ‚±¯∏̱ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÚ•ß ¬ı≈ø˘› fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1

fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ1 øˆ¬øM√√, ’±Ò±11 ŒéSÓ¬ ’¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛1 ˆ¬±·’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±˚˛ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ¬ı≈ø˘ ëfl¡í˘± ˝√√œ1±í1 ø‰¬øGÀfl¡È¬ Úfl¡˚˛&G±1±Ê√ – 1±Ê√À‡±ª± ’±˜&ø1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˚˛˘± Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸La±¸

˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú1 ≈√‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1, Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¢∂Lö

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±Ó¬—fl¡

Ú˘¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ’±1鬜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡í˘± ˝√√œ1± fl¡˚˛˘±ÓøÂ√øGÀfl¡È¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜1 Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’±˜&ø11 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ø˙ª¸±·11 ά◊2‰¬¬Û¶ö ’±1é¬œÕ˘› ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1

30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˜± ’±1n∏ ¬ı±·±Ú¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±ªÓ¬

’±1y ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó‰¬f ·Õ·À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±ÓøÊ√˘±‡Ú1 1,47,619 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 7,69,919 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±Ô«-

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±G

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 øÚø√À˚˛ øÚø¬ı√± ¬ÛS

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√… øÚø¬ı‰¬±À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 õ∂±˚˛ 11 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 øÚø¬ı√± ¸µˆ¬«Ó’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øÚø¬ı√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ’õ∂¸±—ø·fl¡º ’±˜ƒÂ≈√Àª ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…

Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˝√√1±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ˘≈Ȭ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± √ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 12 ÚÀª•§1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¿¿øÚfl¡±˜≈˘ ¸S1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±

Ú·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÓŒ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√1 õ∂¬ı˘ ά◊O±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¸—À·±¬ÛÀÚ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬SêÀȬ±1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸S, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1±ÒÚ± ¬ÛȬ—·œ˚˛± Œ·±¶§±˜œÕ˘ øÚ˜«˘ ‰¬f ¬ı1± ¬ı“Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÊ√…±øÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… øÚ˜«˘ ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±1±ÒÚ± ¬ÛȬ—·œ˚˛± Œ·±¶§±˜œÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ëŒÚ¬ÛÔ… ¸—·œÓ¬í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚ¬ÛÔ… ¸—·œÓ¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’øÓ¬ ¸±¬ı˘œ˘ ˆ¬±¬ıˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Sl. of the Gr. IV No.

¤Àfl¡˘À· 3 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘˝√√í˘ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ¸1¶§Ó¬œ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ ˘—fl¡±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚȬ±Õfl ¸≈¶ö¸¬ı˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı±Ú ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸1¶§Ó¬œ ˆ”¬¤û± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚøȬ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¸1¶§Ó¬œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÀÚ± ø¬Û¬Ûø1√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡±√…

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1±1 õ≠±ªÚÓ¬ ¬Û—& ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√ cmyk

¸±˜±øÊ√fl¡ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı 346 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 88·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ʱ√1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±ÓøÊ√˘±‡Úfl¡ 1380Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œfl¡ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ıvfl¡Ó·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &G±1±Ê√ ‰¬˘± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ¤‡Ú ¸—¬ı±-¬ÛSÓë’øô¶Q˝√√œÚ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ Œ˘¬ı≈∑ ’1ø¬ıµ1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 &G±1±Ê√ ¤fl¡±—˙1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

DISTRICT WISE SENIORITY LIST OF THE DROPPED GRADE IV EMPLOYEES OF PROVINCIALISED HIGH SCHOOL

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡“±ÀȬ, Œ¬ıÊ√ ∆˝√ √Ê√±À1º ¤Ù¬±À˘ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈1±1 õ≠±ªÚ, ’±ÚÙ¬±À˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·À˚±À· ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±º 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√º 1974 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øͬӬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤fl¡

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 Ú±˜‰¬±—, ¤Ú±fl¡œ, Ó¬±˜˘≈, ˜˘—, ˜±1±—fl≈¡ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛˘± ‡±øµ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 61Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 fl¡˚˛˘±¸˜”˝√ ’±˜&ø1, ˝√√±˘≈ª±øȬ— ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 Ê“√±Ê√œ1 ¸—À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 鬘Ӭ± ÚÔfl¡± Œ˘±Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜Ó¬º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÓÔfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ ¬Û±˜ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û±˜ø¬ı˘±fl¡1 ¸¬ı«˜˚˛ fl¡Ó«¬±Õ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àªº ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¬Û±˜ ˝√√í˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ’Ҝڶö √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ±º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıœÊ√¬Û±˜1¬Û1± √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜Õ˘ ¤Â√ ’±˘œ Ú±˜1 ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 Œ˜íÓ¬ Ú— ˝◊√ 4˚ øά øά] ˚77˚ 1778 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜1 ¸fl¡À˘± ά◊»¬Û±√Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ«˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡À˜› fl≈¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶ö±º ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q-ά◊ÀV√˙…-˜±√fl¡ ^¬ı…1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±, ≈√‡-≈√«√˙±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ¬ı…±‚±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√À˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ’±1n∏ ≈√øȬÛ≈S ¸ôL±Úº ¸ôL±Ú øÓ¬øÚøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

CORROGENDUM

NOWGONG COLLEGE In continuation of the advertisement published in the Janasadharan on 26.11.2011, 29.11.2011 & 12.12.2011 inviting applications for the post of Principal, Nowgong College, the following corrigendum is added: For SC/ST candidates, a concession/relaxation of 3 (three) years is given over the prescribed maximum age limit.

Other conditions of eligibility will be same as per earlier advertisement. Interested candidates belonging to SC/ST communities only may apply to the undersigned on or before 18.12.2011. They are to appear before an interview to be held on 21.12.2011 at 10am in the Principal's Coference room.

Sd/(Alok Goswami) President Governing Body Nowgong College, Nagaon

Status Date of Name of the School of the joining in post the post

Date of provincialisation

District - Bongaigaon 1 Md. Hasmat Ali

Gr.IV

15.09.92 Nowagaon High School

01.08.95

District -Barpeta 1 Md. Abdul Kuddus 2.

Md. Ramjan Ali Khan

Gr.IV Gr.IV

12.09.88 Sonabari High School 25.08.82 Kamrapara High School

01.08.95 01.08.95

3.

Md. Jahir Ali District -Darrang

Gr.IV

12.09.93 Katajhar Bazar High School

01.08.95

1.

Gr.IV

01.04.92 Pachim Mangaldoi High Madrassa

01.08.95

District - Kamrup 1.

Shri Babu Ram Boro 2.

Shri Hashi Ram Boro

Gr.IV Gr.IV

09.09.92 Birdutta High School 07.10.92 Arjundev High School

01.08.95 01.08.95

3.

Shri Manjurali Boro

Gr.IV

09.10.92 Yogi Satyananda Girls High School

01.08.95

4.

5.

Shri Naren Saikia Md. Ibrahim Ali

Gr.IV Gr.IV

01.12.92 Pachim Mayong High School 01.08.95 21.03.93 F.A. Ahmed High School 01.08.95

District-Nalbari 1.

Shri Haren Boro

Gr.IV

21.05.93 Naokata Milan Girls High School

01.08.95

District - Sonitpur 1.

Shri Rabindra Das

Gr.IV

10.04.92 Bhangamandir High Shcool

01.08.95

District -Dhubri 1.

Md. Ekram Ali Sheikh

Gr.IV

01.08.95

2.

Gr.IV

20.12.87 Bahir Salmara Janata High School 23.11.93 Kazaikata P.M. Academy

Gr.IV

30.03.92 Kameswar High School

01.08.95

1.

Shri Rajen Bora District - Lakhimpur

Gr.IV

03.05.93 Dhenachusa High School

01.08.95

1.

Shri Jiban Das District - Goalpara 1.

Smti. Ahalya Bala Devi

Gr.IV

23.11.92 Lakhimpur High School

01.08.95

Gr.IV

28.06.94 Baguan Girl High School

01.08.95

District-Karimganj 1.

Smti Nehar Bala Roy

Gr.IV

27.07.95 Palleeshree High School

01.08.95

Md. Ayaz Ali

Md. Abdul Rajjak Khan

District -Cachar 1.

Shri Dilip Kr. Singh District-Jorhat

Sd/(A.B. Md. Eunus) Member-Secretary High Power Committee

JANASANYOG/3615/11

Sd/(Atul Dutta Bhuyan) Member High Power Committee

01.08.95

Sd/(L.C. Singhi) Chairman High Power Committee

cmyk

˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıøÒ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ë1P¬ÛœÍ¬1 1Pí 14 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·, ’±¬ÛøM√√ ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂±˚˛ 1.37 ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì… ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂ªÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1¡Z±1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1n∏ Ó¬Ô…-’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ˚˛øLaÓ¬ √±˜1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’¸» ’øˆ¬õ∂±À˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ∆¬ıÒ, √ø1^ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó’¬ı±Ò ø¬ıSêœ ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ’Ô«˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ∆¬ıÒ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú±·ø1fl¡Q ¬ı± 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 ŒéSÀÓ¬± ∆¬ıÒ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¤ÀÚ√À1 ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√˚±˛ 1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂dÓfl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…› øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 √À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¤ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡› øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•Ûfl«¡Ó¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q ’±1n∏ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ¤‰¬±˜ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«1 Ù¬˘ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬fl¡Ó«¬¬ı…˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1º ñ øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√ ¬ıËn∏fl¡Â√

¬ıÀ1Ì…

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±˜Ó¬± 1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú Ó¬Ô± ’À˘‡ &̘≈*fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø1 ˜˝√√± ˝◊√Ô±1Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1À˘/ fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ› ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ø‰¬1Ó¬1n∏Ì ≈√1ôL ¬ı…øMê√Ê√Ú ¤ÀÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ú±˜1 ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ¤˚˛±˝◊√ øÚ˚˛øÓ¬1 ø¬ıÒ±Úº fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˜‘Ó≈¬…Àª ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ¬ı≈XÀ√Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±À1 ˆ¬ø1Ó¬ ¸±À1 ˜˝√√± øÚ¬ı«±Ì1 ’ÀÔ« ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡1±1 √À1 ’ø•§fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√Àª› ¬Û≈S-¬Ûø1¬ı±À1 ¸≈‡øÚ^±Óø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂Ó≈¬…À¯∏ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±˚±S±º ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ¸ij≈‡Õ˘¬Û≈Ú– ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ øÚÔ1, øÚ©x±Ì ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√º ¤˚˛±˝◊√ øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬1 ¬Ûø1˝√√±¸º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡À˘± Ú≈&‰¬± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1P ¸—·œÓ¬ ¸•⁄±È¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ 1±©Ü™‡ÚÀfl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜˝√œ√˚˛¸œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û1À˘±fl¡·˜ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬± 1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ’Ú… ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Ò±À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·Àª¯∏fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ı¸•Ûiß ¬ÛøGÓ¬ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¸≈ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôLfl¡ ”√1√˙«œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ &̺ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√, ¸±ø˝√√Ó¬… 1¸¸˜‘X ¸‘ø©Ü¸y±1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ıº 1961 ‰¬ÚÓ¬ ë1P¬ÛœÍ¬1 ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡íÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø˚ ¬ıøÌ«˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘, ˙Ó¬ ¬ı±Ò±-ø¬ı¬ÛøM√√À˚˛› Ó¬±fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡ÚÕfl¡ 32 ‡Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 ˆ¬“1±˘ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1Àº√ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡Úœ øˆ¬iß 1¸¸˜‘Xº Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ò±1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜ ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘º 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ, 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Œ˝√√À1±ª± ‹øÓ¬˝√√… 1鬱Ӭ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√¬ı±√œ ¸≈√é¬ Œ˘‡ÚœÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò, ¬ı…±fl¡1Ì1 ¸”SÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¬Û±øGÓ¬…¬Û”Ì« õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıù´˜±Ú1 ¢∂Lö 1‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

õ∂±Ìfl‘¡¯û Ú±Ô

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ı±Ó¬ø1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ1øά’íÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø√¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ Œ˚ 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡±˜Ó¬±¬Û≈11 ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘‡fl¡1+À¬Û ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√Ú…¬ı·«˝◊√ fl¡1± ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì, øÚÀ©Û¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX› õ∂¬ıg±ø√ ø˘ø‡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 &1n∏ˆ¬øMê√ ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˝◊√ — 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û1˜ Œõ∂˜˜˚˛ ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 ¸ƒ√ √œé¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1 ¬Û1± ¸»¸—· ά◊À¡Z˘˜1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ’Ú≈·±˜œ 1+À¬Û ’±˜‘Ó≈¬… &1n∏À¸ª± fl¡ø1 ·í˘º ¿¿ ͬ±fl≈¡11 Ê√œªÚ ’±1n∏ √˙«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬:±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó ¬ëfl¡ø{√® ’ªÓ¬±1 ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬fí 1988 ‰¬Ú , 2000 ‰¬Ú , Satsang– at a glance, Ú11+À¬Û Ú±1±˚˛Ì, 1991 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıgÓ¬ ¿¿ ͬ±fl≈¡11 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙¬ Û±˝◊√ ÀÂ√º øÚÊ√1 ˝◊√ ©Ü Œ√ªÓ¬±fl¡ ∆˘ ø˚√À1 ’Ò…˚˛Ú, ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú…±Ú… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“1 ’·±Ò |X± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿ ∆‰¬Ó¬Ú…À√ª1 Ê√œªÚ √˙«Ú, 1965 ‰Ú , ˙±øôL1 ”√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•ú√, 1965 ‰¬Ú , fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝◊√ Ó¬…±ø√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı˙±˘ fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¬ı±√œ ¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘±º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸øijø˘Ó¬ı¸¬ı±¸1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ , Œ¸˝◊√ ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øȬӬ õ∂±Mê√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º õ∂˚˛±ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 ¡Z±1± ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Glory: The Name is Goalpara, 1997 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 Œ˘‡Úœ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±ÓŒÓ¬›“ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 :±Ú ¸˜≈^ ˜LöÚ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ¸±ÒÚ±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ıUÓ¬ ¬ı“Ȭ±, ¸ij±Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬ı“Ȭ± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë1P¬ÛœÍ¬1 1Pí, ά◊M1 ¬ı—· ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1ñ ëfl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… 1Pí, ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ñ ëø˙é¬fl¡ ¬ı±gªí, ø√~œ Œ¬ÛÃH ¸—‚1√√ ñ ë˜À˝√√f Ú±Ô fl¡1Ìí, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ñ 븱ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚí, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ñ ë¬ıœ1

¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√¸fl¡˘fl¡ ˘±À· 1971-72 ‰¬Ú ˜±Ú1 ¬Û1± ¬ÛøϬˇ-qøÚ,¬ ı≈øÊ√, Œ√ø‡ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√, ÷ù´1’±~±-·Îƒ¬-ˆ¬·ª±Úfl¡ ’±¶ö±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡•§± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± ˜˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√, øÚµ± fl¡1± Ú±˝◊√, Œ˝√√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√, ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡¬Û±˘Ó¬ ‰¬µ√Ú1 Œ1‡± ∆˘ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1, øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘, Ú±˜-&Ì ·±˝◊√, ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ, ’“±Í≈¬fl¡¬Û±˘1 Â√±˘ øÂ√„√±¸fl¡˘1 √À1 Ò±ø˜«Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡1 ’ø˝√√Ó¬ fl¡À1, Œ‚±‰¬ ‡±˚˛, 1±Ê√Uª± Ȭfl¡± ˜±À1, Œ1±Ê√± ÒÀ1 ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¸¬Û ’fl¡À̱ øÚø·˘±Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ‚±‰¬ ‡±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√¸fl¡˘fl¡ øfl¡c ˜˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø˚˝√√Àfl¡ fl¡1fl¡, Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡1fl¡ Ó¬±Õ˘ √1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˚ø√› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ò˜«Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ Ó¬S±‰¬ ø¬ıù´1 ˜±Úª ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ά◊√±1 ˜Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ò˜«&1n∏fl¡ ˜˝◊√ ·ˆ¬œ1 |X± fl¡À1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘·±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ò˜«&1n∏À˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈XÀ√ª, ˚œq‡Ëœ©Ü, ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√, ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±Î¬◊˘œ˚˛±, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1, &1n∏Ú±Úfl¡, ˚≈·g1 Ú±˚˛fl¡ ¿˙—fl¡1À√ª ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ¬ıU ˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤‚±1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û?±ª1 ’±ø√ fl¡ø¬ı ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√fl¡ ˜˝◊√ ¬õ∂±À˚˛˝◊√ Œ¸“±ªÀ1± ’±1n∏ Œ˜±1 ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ÀÓ˚ø√ ¬ı±¬ı± Ù¬ø1√1 √À1 ¤˙Ê√Ú˜±Ú1 ¬Û≈Ú1 Ê√ij ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ’¶a1, Ó¬La1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú/ ¬Û?±ª1 ’±ø√ fl¡ø¬ı ¤˝◊√ ¬ı±¬ı± Œù´‡ ¬Ù¬ø1√1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¤ÀÚ ˜±ÚªÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1 Œ˘±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Óά◊√±1 Ò˜«1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 Â√˙ ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ø˙‡ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ά◊√±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ &1n∏ Ú±ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“1 Ò˜«¢∂Lö ¢∂Lö‰¬±À˝√¬ı√√Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú± ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…À1 ¸ôL±Ú Ò˜«&1n∏ fl¡˜ ά◊√±1ÀÚ∑ fl¡˜ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œÀÚ∑ fl¡˜ Ò˜«œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ÀÚ∑ ˆ¬±¬ıfl¡º ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 √À1˝◊ √¤Ê√Ú Î¬◊√±1 Ò˜«&1n∏ ‡±Ê√± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ø˙¯∏… ’±1n∏ ά◊M√1±øÒfl¡±1œº [≈√‡ ’±ÀÂ√ Œ˜±1 Œ˚ ‡±Ê√± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1

Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º] ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1À√ Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬1 ¬ı±Ìœ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√Ú¸˜±Ê√1 ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬±ø1Ȭ± &ÀÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’˝√ø√˜fl¡± ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ &ÌÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ [1] ’±RÓ¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± º [’±RÓ¬…±· ˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ› ˆ¬≈˘ Ú≈¬ı≈ÀÊ√º] ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, é≈¬Ò±Ó«¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’Ú… é≈¬Ò±Ó¬«1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸√±˚˛ ¬Ûø1¬Û”Ì« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, Ú±Ú±Ú Œ˘±fl¡1 ά◊À^fl¡ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡1± ’±1n∏ ’±Úµ˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, Œ¬ı˚˛±1 õ∂øÓ¬√±Ú ˆ¬±À˘À1 ø√˚˛±º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√, ¸fl¡À˘± Ê√œª˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ¶⁄©Ü±À1 ¸‘ø©Üº ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘, Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤Ê√Ú øõ∂˚˛ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ά◊√±1 øõ∂˚˛ Ò˜«&1n∏ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 Ê√œªÚœ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ıgÓ¬ ¸yÀª± Ú˝√√˚˛ º ˜˝◊√ ˜±S ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ ά◊√±1Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±, ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¯∏À˝√√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’±1n∏ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ø¬ı:±Ú1 ¤ÀÚ Ê√˚˛˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ÀÚ± ˜˝◊√ ¬ı±¬ı± Ù¬ø1√fl¡ øfl¡˚˛ √1fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊√±1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ˜±S ά±Í’±À˘±ª±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±À¬Û±À1À1 øÚÊ√1 ·±ÀȬ± Ϭ±øfl¡ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ1±Ê√± ˆ¬±À„±ÀÓ¬ ˜±S ¤ø·˘±Â√ ‰¬1¬ıÓ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“Õ˘ ’˝√√± √±Ú-ά◊¬Û˝√√±1 √ø1^¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óˆ¬·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’±˜±1 Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ 1±Ê√ ’Ú≈¢∂˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ 1Ê√±1 õ∂øÓ’Ô«±» ˙±¸fl¡ Œ˚À˚˛˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ ˘±À· õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡À1, øfl¡c ¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Ù¬ø1√1 ˜˝√√N ’±1n∏ fl¡˜«Ó¬ ˜≈*√ ∆˝√√ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ øÚÀÊ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1 ά◊Ê√œ1 ‰¬˘¬ıÚ1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±› ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’Ô« ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ¬ı±¬ı±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ŒÓ¬›“ ¸˜≈√±˚˛ ’Ô« øÚÊ√Õ˘ Ù≈¬È¬± fl¡øάˇ ¤È¬±› Ú±1±ø‡ ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ √ø1^øÚ–øfl¡Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¶§Q õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ‰≈¬˘Ó¬±ÚÕ˘ ¤Ù“¬±øfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊¬Û˝√√±1 ¬Ûͬ±˚˛º ë1Ê√±˝◊√ ’±˜±fl¡ ·“±› √±Ú fl¡ø1 Ÿ¬Ìœ fl¡ø1 1±À‡º’±˜±1 √±Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 øfl¡c Ÿ¬Ì øÚø¬ı‰¬±À1ºí ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1

¶§Ò˜«À1 ¤Ê√Ú ¶§±Ô«¬Û1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ò1± ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ Ù¬ø1À√ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ñ ëŒÓ¬›“1 ˜Ú1 Œ¬ı˜±1 øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ¶⁄©Ü±˝◊√ ø√ÀÂ√ºí ‰¬±›fl¡ øfl¡˜±Ú ˜˝√√±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL± ’Ô‰¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ò˜«ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜« Ú≈¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈À˝√√, Ò˜«1 ¬¬ı±Ìœ1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ¬ı≈Ê√± ëfl¡±ÀÙ¬1íÀ¬ı±À1 ¸˙¶a ¸La±À¸À1 ø¬ıù´ ˜±Úªfl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 Ê√œªÚœ ˜˝◊√ ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ Ôfl¡± Ò˜«œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ 1é¬√√± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ Ê√±øÚ¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú ¸Ó¬…1 √À1 fl¡Ô± Œ˚ ˚≈À· ˚≈À· ¸»-¸±Ò≈ ˜±Ú≈À˝√√ ˚±Ó¬Ú±À˝√√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øÚµ±À˝√√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸», ’¸±Ò≈, ¶§±Ô«¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬± ¸≈‡-õ∂±‰≈¬˚«, ÒÚŒ√Ã˘Ó¬, 鬘Ӭ±, ‡…±øÓ¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Ê√˚˛·±Ú ·±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒ¸˚˛± 1í√ ¬Û1± fl≈¡“ª˘œ1 √À1 qfl¡±˝◊√ øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√ ø˚À˝√√Ó≈Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ˜≈Mê, ά◊√±1¬ÛLöœ, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬± Ú±Ú± ˚±Ó¬Ú± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ’¸ø˝√√¯≈û Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±À1±À1 ›¬Û1ÀÓ¬ ë’±ÀSê±˙í 1‡± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬›“ ø˜SÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ÒÀ˜«±¬Û˘øt ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±1 ¤È¬± Ú˜≈Ú± ˘›fl¡º ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ Œ·1n∏ª± ¬ı¶aÒ±1œ ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈ ¸iß…±¸œ ’±ø˝√√˘ Ó¬fl«¡ fl¡ø1¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı±¬ı± Ù¬ø1√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ø˝√√µ≈ ¸iß…±¸œº ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1À√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘, ëfl¡íÓ¬±, ˜˝◊√ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ Œ˜±1 ¸ij≈‡ÓŒ√ø‡ÀÂ√± ¤Ê√Ú ’±~±1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ Œ˜±1 ¸À˝√√±1√fl¡º ...ºí ’˝√√—fl¡±1œ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√µ≈ ¸iß…±¸œÊ√ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ Ù¬ø1√fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜« ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Œ˚ ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ’±˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˘—·Ú fl¡ø1À˘º ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√˝◊√ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√fl¡ ¤‡Ú Œfl¡ø‰¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘º ¬ı±¬ı± Ù¬ø1À√ Œfl¡ø‰¬‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, 댘±fl¡ Œfl¡ø‰¬‡Ú øfl¡˚˛ ø√Â√±∑ Œ˜±1 Œfl¡ø‰¬1

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“Ȭ±íº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1¬ ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Ú¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±ø˜ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú &̸˜‘X ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±1 Œ·Ã1ª ’±øÊ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ , Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·ÓŒ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˚Ú ¸fl¡À˘± Œ˝√√1±˝◊√

·í˘º ’±øÊ√ ’±˙±-ˆ¬1¸∏±, øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Úfl¡±1œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ı…øMê√ 1ø˝√√Óø¬ı˙±˘ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± ’±˜±1 Œ·Ã1ª1 øfl¡ÀÚ± Ô±øfl¡˘Ø ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ë1P¬ÛœÍ¬1 1Pí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú·1œÓ¬ ë1P¬ÛœÍ¬ õ∂fl¡±˙Úí õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Úœ1Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜¢ü ∆˝√√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ÛøªS ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó‰¬µÚ fl¡±Í¬1 ø‰¬Ó¬±Ó¬ ’ø¢üÀ√ªÓ¬±1 ά◊¢∂ 1+¬ÛÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ë1P¬ÛœÍ¬1 1PíØ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıº ¤È¬± ˚≈·1 ’ôL ¬Ûø1˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì øÚÀÊ√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘º Œ˝√√ ˜˝√√±ÚØ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√Ú±›“ õ∂̱˜º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-25572]

õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ Œ˜±fl¡ ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±º fl¡±1Ì ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ù¬±ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ê√ij Œ˘±ª± Ú±˝◊√,√ ˜˝◊√ ø‰¬˘±¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí fl¡Ô±¯∏±11 ˜˜«±Ô« ˜Ú fl¡1fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¬ı±¬ı±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú Ù¬±ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√,√ ¸˜±Ê1 ٬Ȭ±-ø‰¬È¬±À¬ı±1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ά◊√±1 ’±1n∏ ’±~±fl¡ ˆ¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ¬˘í¬ı ¬Û±ø1º ¤¬ı±1 Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó˜Â√øÊ√√Õ˘ Œ˚±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Ù¬ø1√fl¡ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¸≈øÒÀ˘ – ëÙ¬ø1√ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±ÀÚ∑í Ù¬ø1À√ Ȭ¬Û1±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘ñ 댘±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø˚ÀȬ± ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ qX ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀÓ¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ºí ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˜±1 ¬øõ∂˚˛ ˜±Úª ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆Ô ¬ı±¬ı±1 ¤È¬± ¬ı±fl¡… fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Ò˜« ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ’¬Ûfl¡˜« fl¡1±Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Ò±ø˜«fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊√ ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± øÚ¬ıg ø˘ø‡øÂ√À˘± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ò˜«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬º [Ú±˜ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1À˘± øÚ¬ıgÀȬ±1 ’±1n∏ Ó¬±Ó˜˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± ¸yªÓ¬–] øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œ˜±Õ˘ ¤Ê√ÀÚ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Ûͬ±À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘º Ú•§1ÀȬ± ˝√√í˘ 91559167169 ŒÓ¬›“ ¬ı±Ìœ ø√ÀÂ√, ëTo Know Islam do not consider what muslims do, but what Quaran and teaching of prophet Muhmmad [Pbuh]. Do read translation of Al Quaran. Lowest rate of... takes place in Saudi Arabia where Islam is practiced highest. Islam is the solution of all problem. Implement and get result. You should not talk without knowledge Islam. Never subjugates women. If any muslim doesn't pracitising Islam it is his problem; Islam is not responsible.í

Œ¸˝◊√ ˆ¬^À˘±Àfl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı±ÌœÀȬ±1 ’fl¡À̱ fl¡±Èƒ¬fl≈¡È¬ Úfl¡ø1 ’ø¬ıfl¡˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚ ˜˝◊√ ˚ø√ Ò˜« ¬ÛÀϬˇ±ÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ fl¡À1±, fl¡±˚«Ó¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1± Œ˜±fl¡ Ò±ø˜«fl¡ ø˝√√µ≈ ¬ı± ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ˜˝◊√ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 ˆ¬Mê√ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Ú±˜ øÚø√˚˛± ¬ı±Ìœ ¬ÛÀͬ±ª±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‡— Ú≈øͬ¬ Û≈ÀÓ¬ÃÀ˝√√ ˝√í˘ ’±1n∏ √ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Ôí¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘À˝√√ ˜˝◊√ Œfl¡±1±Ú, ¬ı±˝◊√À¬ı˘, ·œÓ¬±, øSø¬ÛȬfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ÛøϬˇÀÂ√±, Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±º ¬Û1œé¬± ‰¬±¬ıÀÚ∑ [’±·Õ˘] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

’±1y fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±Ì ά◊Ú±˝◊√ qøÚøÂ√˘, øfl¡¬ı± √1fl¡±1œ ‡¬ı1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘º fl¡±fl¡Ó¬1 ‡¬ı1À¬ı±11 &1n∏Q› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡c ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øÚÊ√À1 ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ ˚±˚˛, ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√±, ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±˝◊√ÀÂ√± ŒÚ øfl¡¬ı± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ÀÓ¬± øfl¡¬ı± Œ√±¯∏1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ 1±˚˛√±Ú ø√˚˛± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø11 ¸—:± øfl¡¬ı± ¸˘øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˝√í¬ı ˘±À·º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¬¬Ûé¬ Œ√±¯∏œñ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı± ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˚ÀÚñ Œ˚ÃÚ·gœ ¬ı±Ó¬ø1, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±ø√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ŒÚÀ√‡≈ª±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡Ú ¸±Ò±1̈¬±Àª ’¶§26√ fl¡ø1 ø√À˘› ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ øfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡È¬± ‚ȬڱÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Œ√‡≈›ª±1 ¬ıUÓ¬ ’±·À1¬Û1± ’±Àfl¡Ã ‚ÀÚ ‚ÀÚ ë’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı Œfl¡ª˘ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’˜≈fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1À˘í1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ëŒfl¡ª˘ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ÃÚ·gœ ¬ı±Ó¬ø1, ¸±Ò±1Ì ø·1œÀ˚˛fl¡-∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 fl¡±øÊ√˚˛±, ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘, ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ¬ı± ¬Û1Ú±1œÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± ‚Ȭڱ1 Â√ø¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1¬Û1± ¸˜±Ê√ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±Ó¬ø1 ø˚˜±Ú ›˘±˝◊√ ø¸˜±ÀÚ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú Œ˚±·±Rfl¡ ά◊ÀV˙…1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝√√±˘ ¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Óά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸ijøÓ¬Ó¬ øÚÊ√¶§ ‚11 øˆ¬Ó¬1Óøfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂Ò±Ú ø˙À1±Ú±˜ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œ˚ÃÚ·gœ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ø1 ø√˚˛± ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬±1 Œ√±¯∏œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Âø¬ıÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√‡≈ª±À˘ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı± Ú√œ1 fl¡±¯∏ÓŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ‘√˙… ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÚÀ√‡≈ª±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ı˝◊√º ’±Ú ¤È¬± ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡Ô± ˝√√í˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ‘√˙…º fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ‚Ȭڱ ¤È¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√ ͬ±˝◊√‡Ú ˘Gˆ¬G fl¡1±, Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡Ô± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±À1 ’˝◊√Ú ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘ ’±1n∏ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√À˝√√ ø√À˚˛º ø¸ø√Ú± Œø‡À˘± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ∆·ø¢ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛, ø˚À˝√√Ó≈Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø11 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª± Œ˚ ·í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô±, øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ1±·±Sê±ôL ˝í√√À˘› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‘√˙… ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ˘¬ı±1œ1 øfl¡À˙±1 ¤Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀÓ¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ¤È¬± Œ˚ÀÚñ ˜±1ø¬ÛȬ, &˘œ-¬ı±1n∏√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’˝◊√ÀÚ Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ‘˙… ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‡≈›ª± ˝√√˚˛, ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬ Ê√œªÊ√c1 ŒÓ¬Ê√ Œfl¡“‰¬±˝◊√ Œ‡±ª±1 ‘√˙…› ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛±1

øÚø‰¬Ú± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ¤Àfl¡±È¬±1 õ∂øÓ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √øé¬ÌÓ¬ ¤È¬± ø˙q ¬ıø˘ ø√˚˛± ¬ı± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ø˙q ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ ¤Ê√Ú ˜ø1˘ ¬ı≈ø˘ ‚”1±˝◊√-¬Ûfl¡±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¤Àfl¡±È¬± ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡, ¬ı± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡, ø¸ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡À1 Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı1= ø˚ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ1±·œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√Àº Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1, ’±Rœ˚˛˝◊√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 fl¡Ô± Ú≈qÚ±Õfl¡, ά◊¬Û˚≈Mê√ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ¬ı≈Ê√±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡±Ê√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√ ¬ı± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 鬘Ӭ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ fl¡±˚« Úœ1Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ª¶ö± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˘±©Ü Œ·íȬ1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı± fl≈¡‡…±Ó¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 ά◊˘—·Ó¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÓά±„√√1 ά±„√√1Õfl¡ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀȬ± Â√¬Û± fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡c Ó¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚ fl¡±À¬Û±1 ø√ Œ¸˝◊√ ά◊˘—·Ó¬± Ϭ±øfl¡ ø√À˘ Ó¬±fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚Ú ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º øÚÊ√1 Œ√˙1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘±, ˘±ˆ¬1 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’˝◊√ Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˘‚≈ ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√1 ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ±ª1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 √˙«fl¡ ¬ıϬˇ±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊˘—·Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘, ø˚ fl¡Ô±˝◊√ Œ˙¯∏Ó∆· øÚÊ√1 ¸˜±Ê√fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ√˙fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂‰¬±À1 ¸√±˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˙øMê√Àfl¡ ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øÂ√Ȭ±fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı± Ê√øȬ˘Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡, ø˚ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ øÂ√Ȭ±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı± Ê√øȬ˘Ó¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’Ô¬ı± Ê√øȬ˘Ó¬± ˝√√íÀ˘› ø¸ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√…À1 øÂ√Ȭ±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ˚ø√› ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ, øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛, ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ˜±Ú≈À˝√√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ√˙ÓøÂ√Ȭ±fl¡1Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ√±¯∏1 ¤È¬± ’—˙1 √±ø˚˛Q õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜› Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ Ú‘˙—¸Ó¬±Àfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ ¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬± ˘‚≈ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√1 ˙±øôL-¸•xœøÓÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ø˚¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÓÔ±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚ø¬ı˘±fl¡ Â√ø¬ı ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1fl¡ ά◊26√‘—‡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜±Ê√1 é¬øÓfl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ȌӬÊ√¬Û≈1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94350-83530

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ·Î¬ˇ˜1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± – ‰¬±ø1Ȭ± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂¸±11 ˘é¬…À1 ˆ”¬ø˜ √‡˘1 ‰¬Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 25 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ ·Î¬ˇ˜1± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±øôLÀ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôLøõ∂˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ·Î¬ˇ˜1±1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ’±ø˙¯∏ fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ø¬ı‚± ˜…±ø√ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬӬ √±À¸ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘˝◊√ √±¸fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸•x¸±1Ì1 ø‰¬ôL±À1 ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√À1f √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇø¬ı‚± Ӭʫ√ ˜±øÈŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˜…±ø√ ˜±øȬ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√

fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ’±ø˙¯∏ √±À¸ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸œ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√À1f √±¸1 ˜±øȬø‡øÚ √‡˘œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø˙¯∏ √±À¸ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ı‰¬±11 ’±˙±À1 ˝√√À1f √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±, ¤¬ıÂ≈√, ’±·±Â≈√, ’±˜‰≈¬ ’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±˜±LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±1 ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˙¯∏ √±À¸ Œ˚ ˝√√À1f √±¸1 ˜±øȬ øÚÊ√1 ˜±øȬ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±ø˙À¯∏ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø˙À¯∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Úœø1˝√√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤Àfl¡È¬± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√11 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œfl¡˙ª Ú±1±˚˛Ì ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú ∆¬ı˙…˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ≈√À˚±1Õfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤À˚±1Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 fl¡±À¬Û±1 øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈›ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O√±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√À1f1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ’±ø˙¯∏ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¡Z±1± ¬Ûø1|±ôL ˝√√À1f √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ˝√√À1f ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸Ó¬…1 ¬ÛÀé¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝√√À1f ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º øfl¡c ’±(±˚…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ò≈1g1 ’±ø˙À¯∏ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ √˘ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˝√√À1f ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± Œ√ª±Úœ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊À~‡… Œ˚, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¸Ó¬…1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±ø˙¯∏ √±À¸ &G±¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 Úœø1˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ·Î¬ˇ˜1±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ’±ø˙À¯∏ øÚÊ√Àfl¡ øÚfl¡± ¸Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±˝◊√ ·Î¬ˇ˜1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ·Î¬ˇ˜1± ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜1± ’=˘Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¸•ÛøM√√À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø˙¯∏ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Úœø1˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√±1±˙±øô¶ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Ú±˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5 Œ˚±À· ά◊À~‡ fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª 12 Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ˘G-ˆ¬G, ’±Sê±ôL˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’Ȭ¬ı… ’1Ì…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±˚˛ Â√ø~˙ Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˆ¬±À¬ı Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ά◊M√1±=˘Ó¬º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊M√1±=˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±Ú1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıø¸µ±¸fl¡À˘ ¬ıU ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙±› ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√—‚˘ ˘±˝◊√Ú, 1˝√√Ϭ˘± ¬ıøô¶, ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ˘±˝◊√Ú ’=˘1 SêÀ˜ ¬ı≈Ò¬ı1œ Ó“¬±øÓ¬, ˜øÚ1±˜ Ó“¬±øÓ¬, ‰¬1Ú Ó“¬±øÓ¬, Œ¬ı±ÒÚ Ó“¬±øÓ¬,

˜—·˘ ø¸—, fl¡±G±1± ‡±ø1˚˛±, ‡Ê≈√˘œ ‡ø1˚˛± ’±1n∏ 1±˜ ˜≈G±1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸˝√√ ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Î¬ˇ˜±1 fl¡À1º øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Ê≈√˝◊√, ٬ȃ¬fl¡± ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ά◊√ƒw±ôL ∆˝√√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ‚1À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ø¬ıÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √ø1^ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±¬ı±¸·‘˝√À¬ı±1 Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ–¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ı ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘Ó¬ ø¬ı©Ü1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√À ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘Ó¬ÀÓ¬± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±-‚±È¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±øȬ-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú1fl¡ ˚La̱À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ά◊Mê√ ¬ÛÔ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 øͬfl¡±√±À1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ’±|˚˛Õ˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ Â√˜1œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡-˚La̱¬Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚ Ê√—‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡ª˙ ‰¬µ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

‰¬±ø1’±ø˘-1±˜·“±›-Ú±ø¢∂Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1’±ø˘1±˜·“±›-Ú±ø¢∂Ê√ø≈ ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ±1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± Œ·±À1ù´11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·±À1±·“±› ‰¬ífl¡Õ˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ·±Â√¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ٬̜ ‰¬ífl¡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•1§ – ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ¤·1±fl¡œ fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ Œõ∂˜œ Œ˘±fl¡, ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ªfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±1 õ∂ø¬ıS Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø‰¬·“±›ø¶öÓ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«˝√◊ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜À˝ù´1 ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë˜À˝√√f ¸≈¬ı±¯∏í∏ Ú±˜1 ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı…ô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ˜Ó¬À˘¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ’øÓ¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±À1ù´1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’±1n∏ 1ø„√√˚±˛ ¢∂±˜… ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ‰¬±ø1’±ø˘-1±˜·“±›-Ú±ø¢∂Ê≈√ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ۱ͬ…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙鬱 ‡G1 2012 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì qˆ¬±1yÌœ ’Ú≈á¬±Ú øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√1 ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆‰¬˚˛√ ά◊À˜√ ’±˘œ Œ√ª±ÀÚº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º qˆ¬±1yÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰ø‰¬ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˜øÒ¬Û±1± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰’±1n∏ fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈ͬ 25 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘é¬œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊¬Û1œ õ∂±Ôø˜fl¡1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√µ ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ ˝√√œÀ1Ì √M√ ’±ø√ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝”√Ó«¬ñ ¬ı≈˘Ú

¬ı±¸≈·“±ªÓ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±¸≈ ·“±›Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’˜‘Ó¬Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÚ˚˛ fl‘¡¯û Œ˜øÒfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈ª˘ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ·—·± ‰¬1Ì √±¸fl¡ ÒÚˆ¬1±˘œ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±¸≈·±“ › Ò±Ú ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…±¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ˆ¬±À¬ı ¬Û≈©Û±‚«… ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‰¬±ø1¬ ıÂ√1

’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ Œ√±¯∏œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 13 øάÀ‰¬•§1 – 13 øάÀ‰¬•§1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’·¬Û √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1 ˜±Ê√ øÚ˙± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±Êø1˜˘1 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Óõ∂±Ì‚±øȬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º õ∂ÔÀ˜ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± õ∂±Ì‚±øȬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬1 ∆¬ı1œ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·1ª±˘± ’±À˚˛±·1 ¡Z±1± Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL› fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Œ√±¯∏œ¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘º Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√fl¡ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂±Ì‚±øÈ’±Sê˜Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±ø1˜˘Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√fl¡ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± õ∂±Ì‚±øȬ ’±Sê˜Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ·À1fl¡œ ·“±ªÓ¬ ˆ¬±›Ú± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Sê˜Ì1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ q{√®-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú

·“±Ê√± Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√øÓ¬‰¬11 ¬Û1± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, 13 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…˝◊√ Â√±øÚ Òø1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ¬Û±11 ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±›Ó¬ q{√® ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’Òœfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ·“±Ê√± Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 q{√® ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ø¬Û, Œfl¡ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 35 Ê√Úœ˚˛± ’±1鬜1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˜1¬Û±1±, ÚÀ˘1‰¬1, Ù¬øfl¡1¬Û±1±, ¸≈À‡±ª±1 ‰¬1 ’±ø√ ·“±›Ó¬ ’±øÊ√ ’Ó«¬øfl¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø¬ı‚± ·“±Ê√± Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± q{√® ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ά◊¬Û ’±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1± ·“±Ê√±ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ¤fl¡Àfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤‰¬±˜ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ά◊ÀV˙… ∆˘ ·“±Ê√± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± q{√® ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1¬ıÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± q{√® ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·“±Ê√± Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ q{√® ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·“±Ê√± Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ˚¬ı±ø˘¬Û1±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 6 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ 뒱Ȭ±1í ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§1±Ê√ Ê√Ú ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚±Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ‰¬±ø1 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚±È¬ fl¡±˚«¸”¸œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û1± ’˝√√± |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛

¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±Â√±Ú ˜≈G±˝◊√ fl¡˚˛, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ∆¬ıø˙©Ü… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«…√± õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ”√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±È¬Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¶§1±Ê√ Ê√Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸—·Í¬fl¡ ’Ê√˚˛ ’±˝◊√µ, ’±Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±ª±Â√ ¬ı±˘«±, ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙‰¬œÚ √±¸, ¶§1±Ê√ Ê√Ú¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬Û1À˜±Â√ Œfl¡1Àfl¡È¬± ’±ø√À˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1˜±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1˜±1 ¬ı1Ê√±1 fl¡˘íÚœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰¬±11 1˜…ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ¬ı1Ê√±1 fl¡˘íÚœ1 √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı˜«Ú1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ˘±1 Œ¬ı11 Ó¬˘±ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Œ˚±ª± 11 Ó¬±1‡1 øÚ˙± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı˜«Ú1 Ú— ¤ ¤Â√ 01-¤ ˝◊√- 4831 ’±Ú‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı˜«Ú1 ‚1Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±1 Ú— ¤ ¤Â√ 15-05-8866 º Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¬ıœ˜± ¬Ûø˘ø‰¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±1ø‰¬‡ÀÚ± ’±øÂ√˘º Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±1 ‚1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ˚ø√› Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı1˜±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓÓ¬±ÀÓ¬ ‚1ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ª Œ˜øÒ1 ‚11 ¬Û1±› ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú, ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11 ¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú, ¬ı1ʱ√1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú, ¬ı1ʱ√1 fl¡˘íÚœ1 ¬Û1± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ’Ú≈¸±—ø·fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬¬ıÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ì1±¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√ÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ√¬ı≈ ¸±˝√√± [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±], Úø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝◊√Ú [øȬ˘±¬Û±1±] ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«± [‰¬±¬Û1]fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¡Zœ¬Û ˙˜«± [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±], ’¸œ˜ Ú±Ô [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1]fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ’˘Àfl¡˙ 1±˚˛ [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±], ø˜Ô≈Ú 1±˚˛ [‰¬±¬Û1], fl≈¡ôL˘ ˙˜«± [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±], ’±øÊ√√ UÀÂ√˝√◊Ú [øȬ˘±¬Û±1±]fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1+¬Û˜ ˙˜«±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ 1±˚˛fl¡Õ˘ 11 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 13 øάÀ‰¬•§1 – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıÂ≈√] 1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 39 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 16,17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ıÀά±Â√± Ú·1Ó¬ ø¬ıô¶1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1ø¸—˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ µ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«Sê˜À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸y≈1±˜ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ‰¬f ¶§·œ« ˚˛±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ·øͬӒ±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øÒÀª˙Ú ‡øÚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¤¬ıÂ≈√1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ∆√˜±1œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1

qˆ¬±1y ‚Ȭ±¬ıº ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 12 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 Ú±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÓ¬±˘Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤¬ıÂ≈√1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 17 øάÀ‰¬•§11 Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Â√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¡Z±1± ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Â√±1œÂ√Ú øˆ¬ øÂ√ øά øÂ√1 ’҅鈬À^ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜”˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬Ûø1S꘱ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸y≈1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û√fl¡ √±›¬ı±˝◊√¸± ¬ıÀάˇ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¤¬ıÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√±— ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜≈‡… õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ı1Â√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1ø¸—˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤¬ıÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Óά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ûfl¡ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øX1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ·“¸±˝◊√ ¶§·œ« ˚˛±1œ, ’±Ê√œªÚ ¸√¸… fl¡1n∏̱ fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÓ¬±˘Ú ˜Â√±˝√√±1œ,

›√±˘&ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬ıÀάˇ± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˜Â√±˝√√±1œ, ’±·Â≈√1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û ŒÂ√Sœ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±È¬Â√±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«±, ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Î≈¬˜Î≈¬˜± ¬Û±Ú¬ı±1œ ¬ı±ø5©Ü ø˜Â√Ú1 õ∂‰¬±1fl¡ ø¸˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ¬ı1Â√˘± õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀάˇ± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸ˆ¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜À˝√√f ∆√˜±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙é¬fl¡ øÚÚ±› ¬ıÀάˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ ÷ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ˙øÚ1±˜ ¬ıÀάˇ±, ά◊√±— ∆√˜±1œ, ˆ¬À^ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¡ZÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

6

14 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

’±·ƒÂ≈√1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıœÊ√ øÚ·˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√… øÚø¬ı‰¬±À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S˝◊√

Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜1 Œ¸˝◊√ ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¬Û±˜‡Ú1 ¸À¬ı«¸¬ı«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ·˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜1 ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À1 ¤˝◊√√À1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˙1±Ò ∆˝√√ÀÂ√º √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± Œ¬∏C"√√1, |ø˜fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Õ˘ Œ¬∏C"√√1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡1¸˜”˝√ 1ø‰¬√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c 1ø‰¬√√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıœÊ√¬Û±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ√À1 √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜1 ø¬ıSêœ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚ·˜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1À˘º √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±˜ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¬ıœÊ√¬Û±˜¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıœÊ√¬Û±˜¸˜”˝√ ˜‘Ó≈¬…1 ·˝3√1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı1 ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡À˘ ˘é¬ ˘é¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ÀÓ¬± fl¡±ø˘˜± ˝√√±øÚ¬ıº

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ √±¬ıœfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’ÚÔ«fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜Ó¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬Û˚«ôL ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ’Ú±˝√√±À1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ÀȬ±› Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ’‡GÓ¬± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º

õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ¸1ª fl¡˜«‰¬±1œ

¿¿øÚfl¡±˜≈˘ ¸S1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ¸S Ú±˜‚1, ˜Í¬-˜øµ1, Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˙ ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˜”øÓ«¬, ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê ’±ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ı¯∏«1 Œ˜¬Û1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ Â√˜1œ˚˛± ¸S, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¿¿øÚfl¡±˜”√˘ ¸SÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜Í¬-˜øµ1 Ó¬Ô± Ú±˜‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√¬º ¤˝◊√ ·ø˝«√ Ó¬ fl¡±˚« ’±1n∏ ‰¬1˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ·ø1˝√√̱À˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úfl¡ ¸©Ü˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«1Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ1 ¬õ∂±—·ÌÓ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± [’±·ƒÂ≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl«¡ ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ’±·ƒÂ≈√1 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ’—˙1+À¬Û Œ˚±ª± 2005 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡˙ª ¬ı‰¬ÀÚÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ά±„√√œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ˙˜«±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1¬Û1± Œ˝√√˜± ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ŒÂ√SœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 03

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ÚÀª•§1˚06, 14-11-2011

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1 ˚061 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√ ± Ú— ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚Œ·Ê√ ˘ -˝◊ √ È ¬±˝√ √ ± 1 [¤˜ ¤˘ øÎøȬ]˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øά øȬ]˚ ¤˜ ø¬ı-1˚2011˚03, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê√˘-˝◊√ Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øά øȬ]˚¤˜ ø¬ı2˚2011˚04, ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚fl¡±ø˘˚˛±·?-¬ı≈øÚ˚˛±Î¬¬Û≈1 [¤˜ ¤˘ øά øȬ]˚¤˜ ø¬ı˚2011˚05Ó¬¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘

’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ñ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± 350 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸=˚˛ fl¡ø1À˘› ¤‡Ú ø‰¬øȬ Œ¶®Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ fl¡À˜› ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊»fl‘¡©Ü ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˘·Ó¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 2006 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 31 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÀÚ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 20-12-2011 1 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 03-01-2012 1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ1 14.30 ¬ıÊ√± ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ ≈√¬ıÂ√1 ¬ı‘øX fl¡1±, õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±À1± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸1¶§Ó¬œ1 ¶§±˜œ Ò˜«± ˆ”¬¤û±º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±À1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤¬ı±1 ¤øȬ ¸ôL±Ú1 14.30 ¬ıÊ√± ˜±Ó‘¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸1¶§Ó¬œº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü õ∂√œ¬Û Œ˜øÒÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø√1‡ 23-12-2011 1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø√1‡ 06-01-2012 1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ôL±Ú¸˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝√√˚˛ 10.00 ¬ıÊ√± 10.00 ¬ıÊ√± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ øȬ1 ›Ê√Ú øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡˜ ˚ø√› øÓ¬øÚ›øȬÀ˚˛ ¸≈¶öº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬± 06-12- øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬± 20-12¤Àfl¡√À1 ˜±Ó‘¬ ¸1¶§Ó¬œ› ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ ¬‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸“±Ó¬ 2011 1 ¬Û1± 20-12-20121 11.00 2011 1 ¬Û1± 03-01-20121 ¬ıÊ√±Õ˘º 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ‚Ȭ± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ øÚÀ˚˛º Ó¬±1¬Û1± fl¡˚˛˘±À¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 25-30 ‡Ú ∆¬ıÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬∏C±Àfl¡À1 61Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± 50-60 ‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Óˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ’±˜&ø1 ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ, ¸˜œ1Ì, Úœ˘±, ‰¬µÚ, ø¬ıÊ√Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ú±·±À˘G1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 fl¡˚˛˘± ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±, ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ù¬íÀ1©ÜÀ·È¬ ’±1n∏ ’±˜&ø1 Ô±Ú±fl¡ øÚÀӬà 500 Ȭfl¡±Õfl¡ &G±fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1¬Û1± õ∂øÓ¬ È¬Ú fl¡˚˛˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ά◊Mê√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ÒÚ1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ fl¡À˜› ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 2,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ¸La±¸ ˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡·ÌÚ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ·ÌÚ±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 25 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±· øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·ÌÚ± ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Ú±˘±À·G1¬Û1± fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ›ª± õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘±ˆÎ¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡± ¸ÀN› ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º 6 ‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 10 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ò√Ú1±ø˙1¬Û1±˝◊√ Œ˘±fl¡ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±À1 11.11.2011 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ ¤Ú ŒÊ√ ȬÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 17˚18 È¬Ú ’±1n∏ √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ 15 ȬÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25˚26 ȬÚÕfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 18,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 10,000, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 8,000, ø¬Û ˚2011˚ÚÀª•§1˚01 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 fl¡˚˛˘± Sê˚˛ fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ˝◊√Ú‰¬±Ê«√¸fl¡À˘ 8,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 4,500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÊ√ ø¬Û ˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı- ¸≈1鬱˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√- ø‰¬ ø¬ı øά˚11-12˚26 1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Úœ1ª ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ·ÌÚ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊Mê√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ì±˚˛ Œ˚ ’±˜&ø1Ó¬ fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú ô¶11 Œ˘±fl¡√Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Òø1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ[øÚø¬ı√± Ê√±ÚڜӬ] [øÚø¬ı√± Ê√±ÚڜӬ] øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ά◊ÀVÀ˙… øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˙øMê√˙±˘œ ‰¬SêÀȬ±Àª ’±˜&ø11 √±ø˚˛Q› ’¬Û«Ì fl¡À1º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 41,760 Ȭfl¡± Ê√˜± Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú ˜…±√ – 02 [≈√˝◊√] ˜±˝√√ fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú ˜…±√ – 01 [¤fl¡√√] ˜±˝ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± √1˜˝√√± 18,760 Ȭfl¡± ¤Àfl¡È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ [øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬Û‘ᬱ Ú— 59Ó¬] [øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬Û‘ᬱ Ú— 59Ó¬] ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬±fl¡± – ’Ú≈¸”‰¬œ1 Ê√˜± ˝√√˚˛ 60,520 Ȭfl¡±º ø˙é¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤ ŒÈ¬±fl¡± – ’Ú≈¸”‰¬œ1 øȬ ¤˜À˚±À· ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙é¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤ øȬ [1] Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ‡1‰¬À˝√√ Œ√‡≈›ª± [1] Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ˜”˘…À˝√√ Œ√‡≈›ª± ¤˜À˚±À· 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±ª± 12 ∆˝√ √ À Â√ º øÚø¬ı√ ± fl¡±1œ˚ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ∆˝√ √ À Â√ º øÚø¬ı√ ± fl¡±1œ˚øͬfl¡±√ ± 1Ê√ À Ú 2006 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ά0 ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√&1n∏, fl≈¡˜≈√ ¬ı1±, Œ¬ıÌ≈Ò1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· &1·“±ª1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 29 ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ √1˜ÀÓ¬ ›¬Û11˚ Ó¬˘1 Œfl¡ª˘ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ √1˜ÀÓ¬ ›¬Û11˚Ó¬˘1 Œfl¡ª˘ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘±ø·¬ıº fl¡ø˘Ó¬±, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ‰¬±› Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û 3500 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˙Ó¬±—˙À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¯∏ᬷ1±fl¡œ ¬ı…øMê√º ’˝√√± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú1 ÒÚ ·1±fl¡œ1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ê√Ú [2] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈¸”‰¬œ1 [2] øÚø¬ı√ ± fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1950 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬À1 õ∂¬ı=fl¡fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ øȬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √1˜ÀÓ¬ ›¬Û11˚Ó¬˘1 Ì ’Ú≈ ¸ ” ‰ ¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ 1 ˜ÀÓ›¬Û11˚Ó¬˘1 Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë’¸˜1 ¸—fl¡È¬ – øfl¡Â√≈√ ø‰¬ôL±íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ√À1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Óõ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ õ∂¬ıg√› õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ √1 ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±È¬À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± 1‡± ÒÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ ¬Û±È¬1fl¡ 2011 ‰¬Ú1 fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√› ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√í¬ıº ’˝√√± õ∂˚˛±À¸√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º [3] ª±Ô«ªfl«¡1 õ∂·øÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸5±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛± ˙œÀ‚Ë øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬– 30,000 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú…Ô± ˆ¬˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ‰¬Gœ √±À¸ Ú˘¬ı±1œ 30,000˚- Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 [4] fl¡±˚«±fl¡˘±¬Û1 ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓŒfl¡±ÀÚ &G±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø‰¬√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡À˘› Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Òª ‰¬f ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øͬfl¡± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı± &G±1±Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬SÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜ø¬ıÓ¬1ÌÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤ø√ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬Û±À1º ø‡˘?œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¸Ó¬… ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚« ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1Àé¬Sœ1 ‰¬1±=˘1 ¤‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± [5] øÚά◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Ú-‰¬±—¢∂¬ıg± õ∂fl¡ä ‡GÀȬ± 31.01.20121 øˆ¬Ó¬1Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &G±1±Ê√1 õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ’¸•Û”Ì« ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√, øÚÒ«±ø1Óø‡˘?œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±› ¸Ó¬…º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ &G±1±Ê√ ¬ı± ø‰¬√øGÀfl¡È¬1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø˝√√‰¬±¬Û ¸œ˜± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬¬ ۱ͬ…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· [6] ¸±˜¢∂œ1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ά◊¬Û˘tÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±1n∏ ¸˜ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˆ¬±·-ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 Ú•§1 ø√˚˛± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Ò1± ¬Û1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·À˚˛ øÚø¬ı√± ά◊À~‡ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ &G±1±Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ √ά◊À~‡ fl¡À1 ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˝3√±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛Àé¬SÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√ÀÚ ¤fl¡Â√Sœˆ¬±Àª &G±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬SêÀȬ±Àª ’±˘Ù¬±fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ø˙鬱 [7] øÚø¬ı√± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Ò1Ì1 fl¡˜«1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Â≈√Ȭœ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ|̜Ӭ ¬ÛÀ1, ¤˝◊√ fl¡˜« õ∂fl¡ä1 Œ˙¯∏ ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ· ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’¸•Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˘≈ͬں øÊ√˘± ’Òœé¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚÀ1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± ¤Ù¬ øά ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’Òœé¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÀӬà Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·À˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚø√«©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√√±˜Õ˘ øÚ˚˛Úœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Ó¬√ôL1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¸Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí Œ·±¶§±˜œ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√±Õfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√ÓSHORT TENDER NOTICE Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Sealed separate tenders for separate group eventually to be drawn in APWD F-2 form Œ√±fl¡±ÚœÀ¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø˚ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Œfl¡±ÀÚ± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˚˛± ¸øͬfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º 뉬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ˜˝√√±Ú affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only non refundable Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ ’±È¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ÀV˙… ∆˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± are hereby invited by the u/s from the registered contractors of Irrigation Deptt. for the following ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ¬ı±À1 ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˜±√fl¡ ^¬ı…1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1¬Û1± 1±Ê√…1 works. The tender will be received by the u/s in his office upto 2 pm on 22/12/2011 and will be Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1±› Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√·1±fl¡œ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˚Ô±¸±Ò… õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ opened on the same date and time in presence of the contractors or their authorised representatives if any. In case if the office happens to be closed on 22/12/2011 the tenders will be ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 ¤‰¬±˜ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q˙œ˘ received and open on the next working day as per schedule time and place. Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ Œ˚±·±Ú ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 √À1 ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ Name of Scheme: ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±ÊUª± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1º ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ≈√øȬ øÚ‰¬± Sl. Name of Scheme Name of work Approx EMD fl¡±1Ì ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1±› ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ ”√1œfl¡1Ì Ó¬Ô± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ No. value of fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Úº ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ¬ı…øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ work Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ø√ ’˝√√±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fÀ˚±À· 2010-11 1 M&R to DTW Scheme at DewanRepairing of well Rs. 30400/- 2% for Gen bari Motok Koibarta Gaon for points 1% for SC/ST ≈√˙1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬ø˘G±1À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 303 Ê√Ú øÚ‰¬±¸Mê√ ¬ı…øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙˘‰¬1 the year 2011-12 OBC/MOBC ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡fÀ˚±À· ˜≈ͬ 273 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± fl¡±Î¬◊Àkø˘— ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 2 M&R to Madhakali Pathar MDTW Repairing of electric Rs. 50780/- 2% for Gen ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡f ø˜˘±˝◊√ 2009-10 ¬ı¯∏«ÓScheme for the year 2011-12 Meter and PVC 1% for SC/ST 607Ê√Ú, 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ 840Ê√Ú, 2007-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ 619, 2006-07 Distribution system OBC/MOBC ¬ı¯«Ó¬ 589, 2005-06 ¬ı¯∏Ó« ¬ 634 ’±1n∏ 2004-05 ¬ı¯∏Ó« ¬ 459Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Details of the work along with specification and other information can be obtained from this office during of fice hours of working days on payment of non refundable amount of Rs. 50.00 ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± fl¡±Î¬◊Àkø˘— fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ’±˝3√±Ú fl¡ø1› ˝◊√26≈√… fl¡1± Ú±˝◊√ øÚø¬ı√± ¬ÛSº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ E±·±¸Mê√ ¬ı…øMê√, Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ(fifty) only by way of IPO or cross Bank Draft/call deposit of a Nationalised Bank etc. in favour of Executive Engineer, Dibrugarh Division (Irrigation) from 12/12/2011 to 21/12/2011. ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 19 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆSPECIAL TERMS AND CONDITIONS fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ 뤽◊√ fl¡±˚« øͬfl¡ Ù≈¬È¬± ¬ı±øåI◊À1 ¬Û±Úœ ˆ¬À1±ª±1 √À1 a) The rate must be quoted percentage wise both in figures and works clearly. ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ¬Û±g1 øάÀ‰¬•§1Õ˘fl¡ øÚø¬ı±√1 õ∂¬ÛS Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı± ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± b) The tenderer should quote their upto date registration number, name and address in capiά◊À~‡ Ô±øfl¡À˘› õ∂¬ÛS ø√˚˛± ’øôL˜ ≈√Ȭ± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±1Àfl¡ ˝◊√26≈√… fl¡1± Ú±˝◊√ øÚø¬ı√±-¬ÛSº Ù¬˘Ó¬ fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±1À̱ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º 1974 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±˘ÀÂ√±ª± tal letters properly. c) Attested photocopy in support of registration/renewal and attested photocopy of the caste ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¶§Ì«fl¡±˘, 1±Ê√…Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª certificate should in variably be submitted along with the tender paper. Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˝√√í¬ı, fl¡±ø˘ ˝√√í¬ı ’±ø√ ά◊M√1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚø¬ı√± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’Ô«±» ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 d) The payment will be made subjected to the availability of fund and no claim will be entertain õ∂¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö± ’±1y ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› if the payment could not made in time. Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø¬ı√± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± øͬfl¡±√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…ºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ∆˝√√› ¬Ûø1¯∏√1 e) The undersigned reserves the right to reject any or all the tenders and to accept a rate other than the lowest one without assigning any reason thereof. ¬Û√¬ıœÒ±1œ ŒÚÓ¬±› ’±ÀÂ√º ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ 11 Œfl¡±øȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√Ê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±Àª± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1, 븗À˙±øÒÓ¬ ˝√√±11 √1˜˝√√±1 fl¡Ô± Executive Engineer Dibrugarh Division (Irrigation) ¤˝◊√ øÚø¬ı√± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À√˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”À˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ JANASANYOG/2836/11 Dibrugarh ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˙± fl¡À1± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıºí ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Àfl¡˘À· 3 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ ‡≈˜È¬±˝◊√1

’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±˚˛ ëfl¡í˘± ˝√√œ1±í1 ø‰¬øGÀfl¡È¬

’±1±ÒÚ± ¬ÛȬ—·œ˚˛± Œ·±¶§±˜œÕ˘ 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˝√√1±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1

ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1Õ˘ 2012 1 fl¡˘—¬Û1œ˚˛±

Ú˘¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±

¬ı…ª¸±˚˛1 ˆ¬±·-ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ &G±1±Ê√ ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—

¸≈1±1 õ≠±ªÚÓ¬ ¬Û—& ˜±√fl¡

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 øÚø√À˚˛

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıø˘fl¡øȬ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬-¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚ©®˘—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 √51ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√Ȭí, ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-20111 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¸—¶®±1Ò˜«œ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1+¬Ûœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¢∂±˜… ’=˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§˚˛y” õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ¸—¶®±1Ò˜«œ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› ø˙鬱 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ê≈√1œ˚˛±¶ö ¬ıø˘fl¡øȬ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±GÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜±˝√√˜±≈√˘ ˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˘fl¡øȬ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò…

ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı1 øÚÀ«√˙ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¶§˚˛y” õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ 1˚2˚1990 Ó¬±ø1‡Ó‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±1n∏Ú±˘ 1øÂ√√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 13 ÚÀª•§1˚1990 No-EPG/792/90/37 1 ’±À√˙˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¤ Œfl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤fl¡ Ê1n∏1œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¬ıø˘fl¡øȬ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ˆ¬±1õ∂±5 Ó¬Ô± ¶§˚˛y” õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˜ Ê√À¬ı√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ά±fl¡ ¬ı±—˘±Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL˜À˜« ë∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ıí Ú±À˜À1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¸ij±Úœ˚˛ ¸√Ú1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú˜À˜« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜– Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜– Œ˜±√±øù´1 UÀ‰¬˝◊√ Úfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÒ— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ ¬ı±ù´±1 Œ˜±Ê√±√±øV ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« ¸±1n∏ª± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬

˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±1 ¤fl¡˜±S ¶ß±Ó¬fl ¡øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡ ˜±˝√√˜±≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±U¬ı˘-ÒÚ¬ı˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1 1‡±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2˚2˚1995Ó¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ˜±˝√√˜±≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈øX¸•Ûiß Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 6˚12˚1992 ŒÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ øÚ˚≈øMê√¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó2008-2009 ¬ı¯∏«1 ˜±^±Â√±‡Ú1 Ú±˜Ó’˝√√± ά±˝◊√ Â√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡ ˜±˝√√˜±≈√˘ ˝√√fl¡1 Ú±˜ ¶§˚˛y” õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬±˝◊√ Â√ [2011-2012]Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ú±˜ ¬Û≈Ú1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±˜˝√√±1n∏˘ ¸•xøÓ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ √˜«˝√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23˚06˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±S 70 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ 218 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2005-2006 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Úõ∂±5 ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ’±¬ıX Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ1 ÚœøÓ¬˝√√œÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 18-20 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1±26√iß Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˙鬱 ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ˜ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’Ú± Ú˝√√í¬ıº

ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’˙±˘œÚ ÛS

1˝√√±Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ˜»¸… ά◊√…±Ú ˆ¬ªÚøȬ

Œfl¡µ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡µ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œfl¡µ≈&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±·ø©ÜÚ ˘±flƒ¡1±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œfl¡µ≈&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ fl¡ø1ù¨± ˘±flƒ¡1±˝◊√ 11 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓÔfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ‡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓŒ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡fl¡ ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‚1Ó‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˝√1

Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê¸˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1n∏ ’±È¬ƒ√Â√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√ Ó¬œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ‰≈¬ø1 ≈√¬ı‘«M√1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±‰≈¬˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤øȬ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ Œ¬ıÚ±˜œ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ¶ö ù´±˝√√ÀÚª±Ê√ 1˝√√˜Ó≈¬~± Œ˜˜íø1À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ø√Ú± flv¡±¬ı1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ŒÊ√…ᬠ¤‰¬±˜ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ Œ˘‡±À1 Œ¬ıÚ±˜œ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘≈¬Û±1± Ú±˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±›‡ÚÓŒ1í˘ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±flƒ¡ ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˚˛± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¶öø·Ó¬ fl¡±˜ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ˜À˜« ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ’=˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øSêÀÁ¡±1±, Ê≈—√ø·1 øfl¡~±, ’±—·±1 fl¡±È¬±, ˜˝√√±˜±˚˛± ’±1±˝◊√ ’±Úœ, ’±˘≈¬Û±1±, 1±Ê√±¬Û±1±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈Àfl¡ ˚≈ª ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ1í˘ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±ÓŒ‡±1±‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ ’±(˚±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ∆˘À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±ÀȬ ˚ø√› ø˙é¬fl¡ Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊»fl¡F±1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ1 ’±&ø1 Ò1± Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¬ı±¸1 Œ‰¬Ã˝√√√, ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ©ÜG1 ‘√˙… ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 13 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√±Õ˘ ’Ú± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡±ø˘√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øά˜≈ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Ó¬Ô± ë1±Ê≈√ øfl¡Ó¬±¬Û ‚1í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ÒœÀ1Ú ˙±Õ˘À˚˛ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¤fl¡øS˙ Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ‰¬ífl¡1¬Û1± fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À¬ı±1 fl¡øÚ˝√√±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’øÚ˘ ˙˜«±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏1 ˝√√±ÀÊ√±-1ø„√√˚˛± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ’øÚ˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸≈√±˝√√±ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 3 øάÀ‰¬•§1 – 2012 ‰¬Ú1 9, 10 ’±1n∏ 11 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂øÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±¬ı±¸œ1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓfl¡ø1 ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜”˘ ¸•Û±√fl¡1 √À1 ¬Û√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ê√Ú·ÀÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2002 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˘‡fl¡1 Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ ¤Ú øάӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ıw±øôL fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√ +Ó∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ¬Û˚˛˜±˘ ˘À·±ª±1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª˝◊√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 fl¡±1ÀÌ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝√√›fl¡ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡˘·±øÂ√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ı¶a Œ˜˘±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛

˜„√√˘Õ√Ó’gø¬ıù´±¸ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 176 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú 10 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± ’±1n∏ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ √ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ë’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ¸˜œf UÊ≈√ø1À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª Œ√˝√ √±Ú Œ˙¯∏ ˝◊√ 26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 √±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

·ÌÓ¬±˘1 õ∂Ó¬œfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ÒËn∏ª

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 25 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 √GÒ1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ ø˙q ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ‡øÚfl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23

ñ ¬ı≈˘Ú

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡º 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√ ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά

’±1 fl¡À˘Ê√1 ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ·Õ· õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú fl¡À˘Ê√À1 Â√±Sœ õ∂:±¿ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 √GÒ1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ù¬øȬfl¡ ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ √M√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡± 1?≈√˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√˜øÌ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

√1„√√1 ·ÌÓ¬±˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ˚±S±1 ë¬ı±gí Ú±˜1 ¬ı±È¬1 ڱȬ ¤‡ÀÚÀ1 Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œ¬Û±g1 ڱȬ…fl¡˜«œ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¤Àfl¡±È¬± Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊√— ·±Ó¬ Ó¬“±1 Œ˜1±˝◊√ ˜≈‡Ó¤Àfl¡±È¬± ¬ı±˘ƒ¬ı ∆˘ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±—fl≈¡ Ú±Ô ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1¬ÛS› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ˆ¬“1±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 13 øάÀ‰¬•§1√ – Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ∆Ú1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ø√˙Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√» ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’=˘º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ’¸˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˚ø√› ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√øÚ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÈ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±, ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú, fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±

fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘-ø˜øȬ„√√Ó¬ ∆fl¡ Ù≈¬À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ά◊√±˝√√1Ì ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fº ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ1±·œ¸fl¡˘1 ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬11¬Û1± Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒÀfl¡˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ú, Ú±√ ’±ø√1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘fl≈ ø1 ’=˘ÀȬ± ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ˚ø√› ¬ÛqÒ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±

Ú±˝◊√º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘ÓÚ±Ú± Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝√√±˘ ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛqÒÚ1 Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ¸≈”√1 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› Œ¸˚˛± Ù≈¬È¬≈fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±È¬¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ¸ÀN› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬À˘ª± ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±À˜˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ıÊ√±11¬Û1± fl¡±√— ¬Û±1 ‚±È¬Õ˘

Œ˚±ª± 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙˘&øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ ‰¬ífl¡Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±11 √øé¬ÌÓ¬ Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’=˘fl¡º ‡±˝◊√ ∆¬ı fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ά◊Mê√ ’=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Óø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡À1º

8

¸—¬ı±

14 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1

’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛1 Œfl¡±˜˘Ó¬±Ó¬

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Â√±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…±

˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º 3 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙ ¶Û˙« fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1-˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬, 1±Ê√Uª± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√ ø√˙À¬ı±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 9 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ Ê≈√˘±˝◊√-ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§˚˛— ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸y±¬ı… ˜˝√√±˜µ±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜µ± ’ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ø¬ıM√√˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±˙±ÀÓ¬± Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1-˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 12 ˙Ó¬±—˙º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√Uª± Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 70 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 68.7 ˙Ó¬±—˙º Œ©ÜG±Î«¬ ‰¬√±È«¬±Î«¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸±˝√√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ¬ıº 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‚±øȬ 4.6 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸˜±ø5Ó¬ ‚±øȬ1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 5.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ·º ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√±˜µ±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¸˜œé¬±ÀȬ± ˚ø√ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬› ˜˝√√± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ¸˝À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œ¸À˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¸≈À˚±· ˘˚˛ ŒÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº 1 ά˘±1 ‘ 53.22 Ȭfl¡± ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡ø˜ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…º ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¤ÀÚ√À1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’¶§øô¶fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ∆˝√√ÀÂ√Õ· 53.22º ’Ô«±» 53.22 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤È¬± ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¸5±˝√√ÀÓ¬ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 √±˜ 4.8 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘Õ· ¤øÓ¬˚˛± 16 ˙Ó¬±—˙º ’À"√√±¬ı11 ¸˜±ø5Ó¬ Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…› ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 55 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡º

˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2007 ¬ı¯∏«Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 3000 ·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ¶§±˜œ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± 3478 Ȭ± ˝√√˚˛Õ·º ¬Û1ªÓ«¬œ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ 4398 Ȭ±º ’±1n∏ 2010 ¬ı¯«Ó¬ ¤ÀÚ ¸—‡…± ˝√√˚˛ 5410 Ȭ±º ë¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ıí1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…ÀÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˘ø‡˜œ :±Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ˚ÀÔ©Ü ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √À1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û¸˜”˝√ º

Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·œÊ«√±1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√± ·‘˝√1¬Û1± ‡ø1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ·±Î¬ˇ± ˘±˝◊√Ú1 ø¬Û—fl¡œ ˜±ø1˚˛± [10] ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘Ú Ó¬mí [7] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‡ø1 ¬ı≈Ȭø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬±1 ¬Û1± &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± Ó¬±1¬Û1± ’““±Ó¬ø1 ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Â√±Sœ·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ά◊Mê√ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ ά◊Mê√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÃÀªÀfl¡ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú fl¡1±Ó¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 √±1 ‚±¬Û Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√— ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œfl¡µ≈&ø1 ŒÔÀfl¡1±&ø11¬Û1± 1±Ê≈√ fl≈¡Ê≈√1 [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ 1±Ê≈√ fl≈¡Ê≈√À1 ’±øÊ√ ’±1鬜fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±Sœ fl¡ø1ù¨± ˘±fl¡Î¬ˇ± [14]1 õ∂fl¡‘ Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÔÀfl¡1±&ø1 ·“±ª1 1¬ıœÚ ’ø˝√√µ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1¬ıœÚfl¡ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ 302 Ò±1±Ó¬ 159˚11Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡µ≈&ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ’±·±ø©ÜÚ ˘±fl¡Î¬ˇ±1 fl¡Ú…± fl¡ø1ù¨±1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ’±È¬ƒÂ√±1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª Ó¬±‰¬±, 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˜≈G±, ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¤!¡±, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó“¬±Ó¬œ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Â≈√1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» √M√, ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛› ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ |ø˜fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬, Œ˙±fl¡ fl¡ø1ù¨±1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡µ≈&ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘ÀÚÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ˜Ê√≈1 flv¡±¬ıÓ¬ ¤ ø‰¬, ¤˜ ¤Â√1 ¬ı±ø·‰¬√± Œ·±È¬, ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 øÚµ± fl¡À1º

¤Ù¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±ÚÙ¬±À˘ ÒÚ√±¬ıœ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«ôL ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ¶ö±Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ≈√·«Ó¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ1±·œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√…«¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1À1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±» fl¡À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÊ√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˝√√±˘√±1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆√˜±1œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬À1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1À1 Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±·©ÜÓ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ øfl¡ ·øÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ∆Ù¬√1 ∆¸ÀÓ¬› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ȭ± Œ·±È¬ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

˜1±ÌÓ¬ ¸—‚¯∏«, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1±Ì1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±À‡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˜1±Ì ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ‡ø√ ∆· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜1±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛¸fl¡˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±11¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±Ó¬ ëŒ√ ù≈´ ˜±È«¬í Ú±˜1 ŒÊ√±Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ’¬Û≈ Œ√ífl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ˜±1ø¬ÛÀȬ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±√√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˜1±ÌÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ E±·ƒÂ√¸˝√√ ’±È¬fl¡

1?Ú ∆√˜±1œ1 ˜≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤Ú øά ¤Ù1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ∆√˜±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò…é¬fl¡ fl¡±1±˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂ùü˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¸‰¬1±‰¬1 fl¡1±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú ÒÚ√±¬ıœÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚÊ√ √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’ªÚøӂȬ± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬…±· fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ√√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˜«Àé¬S ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√ÀÚ Ú±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ &ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀ1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂œøÓ¬ Œ¸±Ì±1 ’±È¬ƒÂ√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±·√M√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ √œ‚«ø√Ú Òø1 E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ 1±ø‡› ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Ê√s fl¡1± E±·ƒÂ√ø‡øÚ1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ 15 ˘±‡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û1±Òœ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Èƒ√Â√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˜-ø¬ıÀ˜ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±1√± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 1±—Ϭ±˘œ ’±1n∏ ˝◊√˜-ø¬ı˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¸±1√± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1鬱fl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√À˘ Œ¸˚˛± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±1√±, Ê√œªÚ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ë’øˆ¬Ú˚˛í1 ¸√¸… Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά0 ¬Û1±· ¸≈1鬱˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√* ¬ı≈1?œø¬ı√, ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±1À1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë’øˆ¬Ú˚˛í1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚±˛ ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì 1±—Ϭ±˘œ1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± fl¡ø˜È¬œ1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 1±—Ϭ±˘œ ¢∂nÀ¬Û ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±fl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ∆˘ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±—Ϭ±˘œ1 ¤È¬± &G± ¬ı±ø˝√ÚœÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¸”Ñ ’ôLÀˆ«√ø√ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 øÚÊ√¶§ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬G±ø˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…À˜ õ∂¸ª1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ë’±√1øÌí Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·Àª¯∏fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±ª± 1±—Ϭ±˘œ1 ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ë’±åC±Â√±Î¬◊Gí ά◊M√ 1Ì1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±, øÚø¯∏X √˘º 1±—Ϭ±˘œ1 Œ˝√√1n∏›ª± ·ø1˜± ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √˘ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ’±À·À˚˛ ø√¬ı ˘·± 250 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 50 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬À˘± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ø˜Í¬± Œ‰¬øÚ1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬±, ø¬Û ’±1 øȬ ·Î«¬ÚÂ√ Â√±˜ ’±Â√±ø˜Ê√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±åC±Â√±Î¬◊G1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂투±¬ı«±Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√ͬ±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 1±—Ϭ±˘œ1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±¬ı√ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊º &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤Ê√Ú Œfl¡À˜1±À˜ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±, ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ’¬Û±À1˙…Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ fi¯∏Ò, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ·±˝◊√ ά, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’±RÊ√œªÚœ, fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ó¬˘øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±À1± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ’±√±˚˛ ø√¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 õ∂¸”øÓ¬fl¡ fl“¡±ø‰¬˚˛ø˘ 1í√Ó¬, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 1‰¬Ú±ª˘œÀfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂LöÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœÀ1 ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ’¸˜1 ¬ı≈1?œfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±ª± øÊ√ÀÓ¬Ú ˜±˘±fl¡±1, ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Õ˘, ˜≈fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±, √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, fl¡ø1 ø√¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú±ÀÂ√«˝◊√ 108 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¬ı± ˝◊√ Ú투± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıº ‰¬˝√√11 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶0 -¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú±1fl¡º ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı˙…, ¬Û˘±˙ ·Õ·, ’±ø1Ù¬ ’±˘œ, Œé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 20 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ ·“±ªÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 10 øfl¡.ø˜. ”√1QÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Î¬ ¸≈Úœ˘ Œfl¡±Í¬±1œÀfl¡ Òø1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ1‡± √±¸, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±, 1œÓ¬± √±¸, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ ‡±Î¬◊G, 1˜˘± √±¸, ¬Û~ªœ ˜Ê≈√˜√±1 ‰¬±Î¬◊1± ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˙±‡±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¸?˚˛ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’fl¡˘ ‚1Ó¬ Ú˜±˝◊√ ŒÔ±ª±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±Àfl¡º õ∂¸”øÓ¬fl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ı≈1?œø¬ı√ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ √‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˝√√1ø˘', ˜±˘ÀȬ±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ø©Ü√±˚˛fl¡ ‡±√…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 √˘ÀȬ± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ 1±—Ϭ±˘œ1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ˘Gˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û≈S1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ø˝√√1Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ¤Ú ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±—Ϭ±˘œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√›fl¡, ¤fl¡±˘1 ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√í˜í ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ’¸˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ ’±1鬜1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸g±Ú˝√√œÚ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¬Û±¬Ûº ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ø˙fl¡±˝◊√ -¬ı≈Ê√±˝◊√ ά±„√√1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬A±‰¬±˚« ˝√√í˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ‰¬±¬ı, 2020 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º ’¸˜ ’±1鬜1 ’ª¸1õ∂±5 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘º Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘› ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 √œ‚«¸˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ıºí ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√ 26√± Òø1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸•ÛÀfl«¡ Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, Ú…±ø˚˛fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« õ∂fl¡±˙ Ó¬Ô± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙fl¡±1œ ¬ı…øMê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ [U˝◊√ÀÂ√˘¬ıvíª±1 ø¬ı˘]º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±iß±1 √±¬ıœ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ˜±Ô± ’±ÀÂ√, Œ˜±fl¡ õ∂±Mê√Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ – ø˝√√˜ôL ’fl¡˘ ’±˘Ù¬±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø˝√√1Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’·¬Û ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¶§±¶ö…, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ë¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√Â≈√… Ú˝√√˚˛º ’¸˜1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 ¬Ûí©Ü fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª fl¡Ô±› ¤øÓ¬˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú…±ø˚˛fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ˝√√˘ƒÔ ’±1n∏ ¤Î≈¬Àfl¡˙…√ÚÀ˝√√ ˝◊√Â√≈…í ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ øȬø˘fl¡ÀÓ¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì¸˝√√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 1±Ê√Uª± ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıMê√¬ı…Ó¬Õfl¡ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬í fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‚±¯∏̱ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 fl¡Ô± Œ¬ı√¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±À˝√√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ë’±˘Ù¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ¸˜˚˛ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ù¬˘fl¡ ’±“ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√√À1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø˜Ô…±‰¬±1 ’±1n∏ ¬’¬Ûõ∂‰¬±11 ’±|˚˛ ˘˚˛º ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ ’¶§œfl¡±1, ŒÒ˜±øÊÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ø˙q˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶§œfl¡±1 ’±ø√ ’Ê√¶⁄ ά◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√˚˛º ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì Œ¢∂5±11 ¬ı±Ó¬ø1 ’±iß±1 ’øÒfl¡±—˙ √±¬ıœÀ˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±1 √À1√√ ˝√√í˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’ªÚ˜Ú1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú1 √À1 ˜”˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±—√ Œ·±È¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓ¬ ø√¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸“≈øÓ¬1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˘Ù¬±1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸±1n∏ª± Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√˙1 57 ˘±‡ øÚ•ß ’±À˜±˘±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ҝڶö fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ¬ı≈øX1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºíñ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1 ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˚ø√› Ó¬√ôL Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ’±·ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±ø˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± ¤‰¬±˜ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±11 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ’±1n∏ ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ‰¬ø˘ ’˝√√± √œ‚«fl¡±˘œÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û0 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ¤˝◊√ √˘- ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… 1±›Ú± Œ˝√√±ª± 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¤1 ¸fl¡À˘± ’—˙œ√±1 √˘1 ˜≈1¬ı3œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬º ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Œ·±ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı θ—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘, ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø¸À„√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±ø‡øÂ√˘º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ıMê√¬ı… ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±ø˘À˚˛ ëŒ1άœíº ˜˝◊√ ’±øÊ√À˝√√ Œ¬Û¬Û±1 ¬ÛøϬˇ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˘Ù¬±fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıù´±¸ ‚1Óά◊ Ûø¶ö Ó ˝√ √ í ¬ıø˝√ √ Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘º ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡À1º Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·ñ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª 1ø?Ó¬ √M√, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˜±fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, √M√˝◊√ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±fl¡À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√ºí ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëŒÒ˜±øÊÓ¬√¬ ø˙q˝√√Ó¬…±, ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√ 1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ∆¬ıͬfl¡Ó‡±√ … ¸≈ 1 鬱 ø¬ıÀÒ˚˛ fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Úfl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˚ ∆fl¡ÀÂ√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º √M√, ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’ø‡˘ ·Õ· ’±˘Ù¬±1 fl¡±ø˘ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚ ¸˜Ô«fl¡ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí øfl¡c ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ é¬øÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ñ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ά 0 ˙˜«±1√ ¬ıMê√¬ı…ñ 댘±1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Œ√‡± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊√º Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ˜±À˘fl¡1 fl¡Ú…±fl¡ fl¡±ø˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¯∏άˇ˚La ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ‡¬ı11 ’±·Ê√±ÚÚœ›º ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤È¬± ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ˜LaœÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±¸iß ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬¡Œ1˝√√±˝◊√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ıº ’±˘Ù¬±1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√º 1ø?Ó¬ √M√, ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬±é¬ fl¡À1ñ ë’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± ’ôLÓ¬– √M√, ¬Û±ÀȬ±ª±1œÓ¬Õfl¡ ¶ú±È«¬º Ó¬±1 ˜±Ô± ’±ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıM˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ fl¡±1Ì √M√, ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 Œ˜±fl¡ fl¡±À1∞I◊ [’±˘Ù¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸…] ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’ø‡˘ ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ [Œ√›ª±Úœ] ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ º ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ά0 ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…ñ ë’ø‡˘ ’±˜±1 &1n∏º õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1À˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ˚±˜º ŒÓ¬›“ ˚ø√ ∆fl¡ÀÂ√ ˜˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√À∞I◊˝◊√ºí Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˜≈ø‡˚˛±˘ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1ô¶˜ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1ÀÌf Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Â√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—¸√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈S Ê√±˝√√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1˝√√˜±Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 9 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±· øÚø√À˘ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬√ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ù“¬±‰¬œ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¬ı±øµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 5 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—¸√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 8 Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ› õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ Ú-fl¡˝◊√ Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬˚˛Ê√±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Â√±M√√±1fl¡ Œ¸±Ò±- ¬ı±À¬ı 5 ·1±fl¡œÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜±˘œ1º ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊Mê√ ¸√… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬Û˘˜ fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚô¶tÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú-fl¡˝◊√ Ú±·1±fl¡œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1± ’øÚ(˚˛Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛± ”√1 ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˝◊√˜-ø¬ı˜1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Œ·±‰¬1

Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«± ¬ı“Ȭ± fl‘¡ø¯∏˜Laœ

õ∂¸”øÓ¬Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¶§±¶ö…˜Laœ1 ë’±√1øÌí

2020Õ˘Àfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ

˝√√±˘√±1fl¡ ¸±é¬±» ø¬ÛÓ‘¬1

fl¡±˚«Ó¬– Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1

√1±1 fl¡±¯∏1¬Û1± ∆˘ ·í˘

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú

˙±øô¶ Ú˝√√í˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1

9

14 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

ø¸X±ôL Œ˚øÓ¬˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¸

X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’fl¡À˘ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¸X±ôL˝◊√ ¬ıUÓ¬fl¡ fl¡µ≈›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ’±Àfl¡Ã ’±RÓ‘¬ø51 ¤fl¡ ÚÓ≈¬ Ú Ê√œªÚ √±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø¸X±ôL Œ˚øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈˘1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›“ ’±ø˜À¬ı±1º øÚ˚˛1fl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ¬ı1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¤¸˜˚˛Ó¬º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’Ȭ˘ ø¸X±ôLÓ¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬, Ê√œªÚ1 ŒÚÃfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬ı±ÀÈŒÚ˚±˚˛º øfl¡c ¤Àfl¡Ê√Úœ øÚ˚˛1fl¡Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± Ó¬1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓÊ√œªÚ1 ’±ø˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚øÈŒ˚±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Ó¬» Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÊ√±Ú±fl¡1 ’±À¬ı©ÜøÚÓ¬ øÚÊ√1 ’±Àª·1 ’“±‰¬˘‡Ú Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˘˚˛ øÚ˚˛1fl¡Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√1 Œ¸˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø¸X±ôLÀȬ± ‚≈Ìœ˚˛±Ø øfl¡˚˛ ˝√√í˘ ˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Ø ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛1fl¡Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±À˙¬Û±À˙ ’À˘‡ ¸±˝√√¸ ’±øÂ√˘º ˚±1 ·±Ó¬ Œ˝√√˘±Ú ø√ ’Ú±˚˛±À¸ Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ø¶ö1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ K ‰¬•Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±

ëŒÓ¬±

˜±1 Ê√œªÚ ˘¢ü ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛, Ó≈¬ø˜ ø¬ıù´¬ı1Ìœ˚˛, ¸≈µ11 Ò…±Ú˜¢ü ¶§õü±˘≈ Ú˚˛Ú, fl¡ø¬ı ŒÓ¬±˜±1 ø˜Ó¬±˘œ ø¬ıù´˜˚˛, ˜˝√√± ¸y±ªÚ±˜˚˛ ’ÚôL ’é¬˚˛ºí ñÚø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F Ó¬≈ø˜ ÒÚ…, ŒÓ¬±˜±1 Œ¸±Ì1 ’¸˜ ¸√±˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬±˜±1 ’øôL˜ ˚±S±1 ¸˝√√˚±Sœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√Ú¸˜≈^À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û”√ø˘º ŒÓ¬±˜±1 ·±ÀÚ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˝√√ ¸≈11 ˚±≈√fl¡1, ŒÓ¬±˜±1 Œ˙¯∏ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸˜≈^À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1, øÚÊ√1±¬Û±1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ...º ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±¯∏±Óë˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˜ ’±˙± fl¡À1± Œ˜±1 ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏ӌӬ±˜±1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±˜ºí ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 ’±øÂ√˘ ’·ÌÚ &̘≈*º ëŒÚ˘±À· Œ˜±fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ŒÚ˘±À· ø˜Â√± Ú±˜...í øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ’±ø˜ ’±˜±1 øõ∂˚˛ ø˙äœ1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬À˜˝◊√º ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˜Â√± Ú±˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ë’¸˜ 1Píº ’fl¡˘ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±—˘±À√À˙› ŒÓ¬±˜±fl¡ ø√ÀÂ√ ë˜≈øMêÀ˚±X±í1 ¸ij±Úº Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’Ú≈À1±Ò... ’±ø˜ ’±˜±1 ø‰¬1Ú˜¸… ø˙äœfl¡ Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¸ij±Ú 눬±1Ó¬ 1Pí ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚Ú ’¸˜1 ˜Laœ¸ˆ¬√±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ˙±øôL, ’±˙± ’±1n∏ Ê√˚˛1 ·±Ú ·±˝◊√ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ fl≈¡ø1‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Œ˚Úº 5 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± Œ˚Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬À¬ı±1 ø1ø˜'

. . . .

Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬À1 ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ñ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡˜, ˝◊√˚˛±ÓŒfl¡±ÀÚ± 1˝√√Ì ¸Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ëŒfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ˜˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±í Ó≈¬ø˜ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√

’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ø¸X±ôLº fl¡í1¬ı±Ó¬ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ø¸X±ôLÀȬ± øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚØ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º Ó¬±˝◊√1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√-¬Û±ÚœØ Œfl¡ª˘ øͬfl¡ Ú±øÂ√˘ ø¸X±ôLÀȬ±º Œ¸˝◊√ Œ˚ ’±À¬Û±Ú ‚1‡Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ˜Ú1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ˙œÓ¬1 ¤Â√±øȬ ¬ı±º ø˚ Ó¬±˝◊√1 ’“±‰¬˘ ‡˝√√±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬±˝◊√fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡À1º K ø˜Ó¬±˘œ

Ù≈¬fl¡Ú

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ó¬±˝◊√1 ø¸X±ôL ¬ı1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ó¬±˝◊√À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂;ø˘fl¡±˝◊√ ¤È¬± ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ¤fl¡±ôL ø¸X±ôLØ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± ‚11¬Û1±º Ó¬±˝◊√1 ¸À¬Û±ÀÚ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘øÂ√˘À˝√√º ¤À˜±Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 ¸À¬Û±ÚÀȬ±Àª ¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘º ¤Ù¬±À˘ Ó¬±˝◊√1 ø¸X±ôL, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡º ∆1 ∆1 fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 fl¡È¬±é¬º ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1

øfl¡Â≈√˜±Ú ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈Ê√øÚº Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1 qÚ±˝◊√ Ôfl¡± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1º ø¸X±ôL ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ’˘1’‰¬1º ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˘±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıØ ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ± ˆ¬≈˘À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıØ ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ± ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ıØ ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ± ’±Ú1 ˆ¬≈˘1 ∆¸ÀÓøÚÊ√1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ıØ ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ¤È¬± ø¸X±ôLº Ù≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûøg ¤‡Ú 1„√√œÚ ¬ı±ø·‰¬± ¬ÛÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± õ∂;ø˘fl¡±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı Ó¬±˝◊√1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı

¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ˝√√í¬ı ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 ¤È¬± ø¸X±ôLº

Œ˜± fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ά◊¬Û˘tº

Œ˝√√“¬Û±˝√√ K

øά•Ûœ ¬ı1±

ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¬Û±ª±1 Œ˚ øfl¡˜±Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ¸˚˛± Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈øÊ√¬ı± Œ˜±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˝√√+√À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬Û Œ¬Û±˝√√1 ’˘¬Û ’±˙± Ó≈¬ø˜ Œ˚±ª± ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ∆·øÂ√À˘± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘± Œfl¡±Ú ¬ı±ÀȬ ’±ø˝√√ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±Ú ¬ı±ÀȬ &ø‰¬ ·í˘± Œ¸˚˛± ˜˝◊√ Ú±Ê√±øÚÀ˘± Ó≈¬ø˜ ˜±ÀÔ“± ’±ø˝√√ ø√ ·í˘± Ú˚˛Úˆ¬1± ¤˜≈øͬ ¸À¬Û±Ú Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬±˜±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±ÓÊ√±˝√√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√± ˜˝◊√ fl¡±1Ì ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¬Û±ª±1 Œ˚ Œ˜±1 ’Ù≈¬1ôL Œ˝√√“¬Û±˝√√º

ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ˚P Œ˘±ª± √1fl¡±1 , ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ‰≈¬ø˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ά◊8˘ fl¡ø1 1‡±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ñ ˜±ø˘‰¬1 ˚±≈√ – ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±fl¡ ά◊8˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û˜±Ú fl¡±‰¬È¬±Î«¬ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ’Ô¬ı± Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ŒÚ˜≈1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡±¬ı±1Õfl¡ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº fl¡øG‰¬øÚ— – ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ Œfl¡ª˘ ·±Ï¬ˇ fl¡øG‰¬øÚÀ„√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±fl¡ ά◊8˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰≈¬ø˘ÀÓfl¡øG‰¬Ú±1 ˘·±˝◊√ [ø˚ fl¡øG‰¬Ú±1 ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1] ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± √˝√ ø˜øÚȬ 1±ø‡ ͬ±G± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º ͬ±G±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±fl¡ ’±ª1ÀÌÀ1 Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı – ˙œÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±fl¡ È≈¬ø¬Û, ù´±˘ ’Ô¬ı± ˜±Ù¬˘±À1 ’±ªø1 1±ø‡¬ıº fl¡±1Ì ˙œÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‡≈¬ı qfl¡±Ú ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıÀ˘º ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚÀfl¡± qfl¡±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø˘ ŒÒ±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ – ˙œÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø˘ ŒÒ±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Ò≈˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜”11 Â√±˘1 ˜˝◊√ù´±1 Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡ø1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ qfl¡±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 – ˙œÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± Ò≈¬ıÕ˘ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±Úœ ¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ’Ó¬…øÒfl¡ ͬ±G± ’±1n∏ ·1˜ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±1¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012

˙œÓ¬1 ø√ÚÓ¬

¸±˝◊√˘±‡ ˜˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘› Œ˜±1 √±√±-¬ı±˝◊√À√ά◊, ˆ¬±˝◊√Ȭœ-ˆ¬ø∞I◊˝√Ó“ ¬1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬº ø¸˝√√Ó“ ¬ ˘±ø·À˘ Œ˜±1 √À1 ëÚíøfl¡˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú 뤢 øÊ√í, ëŒÂ√˜‰¬±—í øfl¡•§± ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Œ¸˝◊√ Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ± 댘ά ˝◊√Ú ‰¬±˝◊√Ú±í ¬Ûø1˚˛±˘À1˝◊√ ˝√√›fl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ñ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ë¬ÛÀfl¡È¬íÓ1‡± ˜±ÀÚ˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬fÀȬ±Àfl¡ Ô±¬Û ˜±ø1 ’±øÚ ë¬ÛÀfl¡È¬íÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ 1‡± Œ˚Ú ’±øÂ√˘º øfl¡cØ ... ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸≈˘ˆ¬º ¸fl¡À˘±Àª Œ˜±fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1› ’±˜±1 ëÎ≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ˆ¬±‰¬ Ú« íÀȬ± [Œ¸˝◊√ Œ˚ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± , Â≈√˝√◊Â√øȬø¬ÛÀ˘˝◊√ Œ˝√√~í Œ˝√√~í ˜Ó¬±] Œ‡˘Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√¸ƒ ’±˜±1 Œ˚Ú øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √À1 Œ˜±À1± ¤‡Ú ë˝√√±È«¬í ˜±ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ¸˚˛± ëÚ±˝◊√Ȭƒ Œ¬Ûfl¡í ÚÕ˝√√ ëÙ¬±˝◊√Ȭƒ ˝√√+√˚˛ ’±ÀÂ√, ˚±1 Ú±˜ ëøÂ√˜ fl¡±Î¬«íº Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ¬Ûfl¡í1À˝√√ 1+¬Û ∆˘øÂ√˘º ¬ı±¬ÛƒÀ1, øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡±øÊ√˚±˛ ˝√√+√˚‡˛ Ú ’±Àfl¡Ã ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 √±Ú Ú˝√√˚˛ Œ√˝√◊º Œ˜±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘/ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬, ά◊1˝√√1 fl¡íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡±Ú‡Ú ˝√√+√˚1˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˚˛± ‡— ˆ¬·± Ϭ±ø1Ó¬ ά◊Ê√±1±1 √À1 Œ˜±Àfl¡˝◊√ ŒÔÀfl¡‰¬± ¤fl¡˜±S Œ˜±1 ˜±ø˘Àfl¡À˝√√ øÔ1±— fl¡À1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ Œ˜±1 ëøfl¡Î¬Úœí ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ø˚˜±Ú¬ı±1À˝√√ ë˝√√±È«¬-‰¬±Ê«√±1œí ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ 댬ıȬ±1œíÀȬ± ›˘±˝◊√ Œ√Ã1 ˜±ø1øÂ√˘º fl¡ø1À˘/ õ∂ÔÀ˜ ëø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘í, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëøfl¡Î¬ÚœíÀȬ± Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜˝◊√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˝√√– ø˝√√–/ ëøfl¡Îƒ¬Úœ ŒÙ¬˝◊√˘±1í ’fl¡˘ ë¤˚˛±1À‰¬˘í, Ó¬±1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡À1˝◊√ ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 댈¬±Î¬±ÀÙ¬±Úí K ø˝√√1∞√¨˚˛ ¬ı1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ √ ·±Ú ·±˝◊ √ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ë¤˚˛±1ÀȬ˘íº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡¬ı± ëø˜Í¬±ÀÓ¬˘í Ú±˜1 ë˝√√±È«¬í Ú˘·±À˘˝◊√ 1é¬±Ø qøÚÀÂ√± ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ø˚À˝√√ ŒÈ“¬È≈¬Ù¬˘± ø‰¬¤û1 ˜±ø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ë˝√√±È«¬í Ô±Àfl¡º ëfl¡…± Ê√˜±Ú± ’± ·±Ú ·±¬ı ˘·± ˝√√˚˛/ øfl¡Â≈√˜±ÀÚÀÓ¬± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘› ·˚˛±íñ ¤‡Ú ë˝√√±È«¬í ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ø√·√±1 , Œ˜±fl¡ ø‰¬¤û1±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ñ ¤˝◊√ ≈√‡Ú ë˝√√±È¬«í ∑... ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ˜”26«√± Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ë˜í¬ı±˝◊√˘íÀ¬ı±1Ó¬ 뢱ά◊άƒ -¶Ûœfl¡±1í ë’¬Û˙…ÚíÀȬ± øfl¡˚˛ ø√À˚˛ ¬ı±1n∏∑ ˝√√›“º ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Àfl¡Ã ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ 댈¬±Î¬±ÀÙ¬±ÚíÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı1 ŒÓ¬›“ À˘±Àfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ 눬±˝◊√À¬ıË˙…ÚíÓ¬ 1±ø‡ fl¡©Ü ¬Û±À˘±º Œ˜±1 ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·1œ1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1 ’˙±øôL ¬Û±›“, ˘·Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Œ˚ÀÚ√À1À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘/ øfl¡¬ı± Œ¬ı±À˘ ëÚ±˝◊√ȃ¬-Œ¬Ûfl¡í ’±øÂ√˘º ¬ı≈fl¡≈ ‡Ú Ò¬ÛƒÒ¬Û±˚˛ ¬ı≈øÊ√Â√±Ø Œ˜±fl¡ 눬±˝◊√À¬ıË˙…ÚíÓ¬

‰≈¬ø˘1 ˚Ó¬Ú

ŒÚÓ‘¬Q ¸1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ê√ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 ¸≈-ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

¤È¬± ë˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭí1

’¸˜¬ı±¸œº 븘˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û鬜1±Ê√Ó¬ ά◊øͬ, ˚±›“ ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLÕ˘ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡, ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡....í ¸“‰¬±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ ’±˜±fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLÕ˘º ëÓ≈¬ø˜À˚˛ Œ√À‡±Ú ∆fl¡øÂ√˘±... Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡±¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±À√± Ú±˝◊√ ’¸˜ ˜ø1À˘ ’±ø˜› ˜ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Ó¬1n∏À̱ Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú±˝◊√ Œ√˙ ·í˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ¸“±ª±1±¬ı...í ’±øÊ√ Ó≈¬ø˜› &ø‰¬ ·í˘± ’±˜±fl¡ ¤ø1º fl¡Ô±¯∏±1 ¸Ó¬… ˚ø√› ’±˜±1 ˜ÀÚ Œ√À‡±Ú ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ’±fl¡±˙œ·—·± øÚø¬ı‰¬1± Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F, ŒÓ¬±˜±Õ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±˜±1 ¸˝√√¶⁄ ’|n∏-’?ø˘ º Ó≈¬ø˜ ¸√±˚˛ ’˜1 ∆˝√√ 1í¬ı± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 ·œÓ¬ ø‰¬1ø√Ú ’±˜±1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÙ¬±Ú – 97062-45761

¤ Àfl¡±Â√± √œ‚˘ ‰≈¬ø˘À1 øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ά◊8˘ fl¡ø1 ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c ¤Àfl¡±Â√± √œ‚˘ ‰≈¬ø˘fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª

’±Rfl¡Ô± Ú±1±ø‡À˘ ˜À˚˛± ≈√˙±1œ˜±Ú ·±Ú &Ì&̱˝◊√ ’˘¬Û ëŒÙˬÂ√í ˝√√í¬ı ¬Û±À1± ø√˚fl˛ ¡À‰¬±Úº ¤˝√√Ø ë∆fl¡ÀÚ± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘˚›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1˚’±˜±1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô±˚¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜Óëø¬ıøÊ√í ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘˚˜±ø˘fl¡1 ˘±ø·¬ı Œ˘Í¬±...ºí Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√Õ˘ ¸±˜À1±º ø¬ı√±˚˛ ¬Û1Ó¬ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± ∆fl¡ Ô›“ Œ√˝√◊ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌñ ¤˝◊√ Œ˚ ë˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ø¬ıÀ¶£¬±1Ìí ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª±¬ıÂ√1º Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛˝√◊ fl¡1±˝◊√øÂ√À˘±º ˜±ÀÚ ’±˜±1 ˜±Ê√À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ëÂ≈√˝◊√Â√±˝◊√√ƒ-¬ı핧±1í1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ›¬Û1Ófl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ’±·Õ˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ Ú˝√√í¬ıÀ˘ ’±˜±Àfl¡± ’˘¬Û ˙±øôL ø√¬ıº ’ôLÓ¬– Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±˜±fl¡ øÊ√1øÌ ø√˚˛±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº

¸fl¡À˘±Àª ŒÚÓ¬± ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ’ª¶ö±1¬Û1± ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈ª ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬, ¸˜±Ê√ Ú±˝◊√¬ı± Œ√˙‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &Ì Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø1S ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Úº ŒÚÓ‘ Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ‰¬ø1S øÚ˜«˘, ¸» ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ıº ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı± ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ȭ±Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±1 ’±‰¬˘ fl¡±˜ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± &ÌÀȬ±º ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı1 Ȭ±Ú fl¡±˜º ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı √±¸À1± √±¸º ŒÓ¬›“ ˝√√±Ê√±1 ˜Ú1 ø˜˘Ú ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ÷¯∏«± ¬ı± ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˚≈X fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ì Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ˚≈X1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ’±Ú1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı, ’±RÓ¬…±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±À√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·, ˘·ÀÓ¬ ’±R¸—˚˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡fl¡ ’±À√˙ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ά◊»¸·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬…±·, ¶§œfl¡±1, ¸˝√√… ŒÚÓ¬±1¬ ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ì &̺ ˚ø√ ’±À˝√√±˜1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±·˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ˚≈XÓ¬ øÚÀÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇ ÚÕ· ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ∆¸Ú… ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂±Ì Ϭ±ø˘ ˚≈X Úfl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÚÓ¬±1 ’±Ú ¤È¬± &Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ øÚ1À¬Û鬺 ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl¡±À1± ¬Û鬬۱øÓ¬Q ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± &Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’¸œ˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, Ê√±øÓ¬-Ò˜« ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡º K

÷ù´1 √˚˛±˘ ‰¬±Î¬◊1±

Ê√œªÚ1 ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ¸˜˚˛1 Œ¶ß¬Û... ¬Û±

ø‡ ˘·± ¸˜À˚˛ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ ˚±˚˛º ¸˜˚˛1 ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ¸˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬...º ¬ı˚˛¸Àˆ¬À ¸˜À˚˛ Ê√œªÚÀȬ± ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’øÓ¬ ˜Ò≈˜˚˛ øfl¡•§± ø¬ı¯∏˜˚˛Õfl¡º ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± ¸˜˚˛1 ‚±È¬À¬ı±1Õ˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ˝√√˚˛º Ê√œªÚÓ¬ Ê√±øÚ ¬ı± ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ≈¬˘ ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› qÒÀ1±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 øÓ¬˚˛±¬ı ˘±À·º ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ≈¬˘ ø˚ ŒÚøfl¡ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1 ¸Ù¬˘-1„√√œÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸˝√√Ê√ øfl¡c øÚÊ√fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں Œ¸À˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ fl¡1± ˆ≈¬˘À¬ı±À1› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√º Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ˆ≈¬˘1 ¸ij≈‡œÚ øfl¡•§± ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘√À1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ά◊¬Û˘øt øfl¡•§± Ê√œªÚÀȬ±1 ¸ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬ôL±

Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬ôL±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√ͬ±ÀÓŒ˜1±˝◊√ ÒÀ1 ’±1n∏ Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU fl¡Ô± øfl¡•§± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±À1± ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¸˜±Ò± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ó¬±¬Û1 ¬Û≈‡≈1œÓÎ≈¬ø¬ı øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘› fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√œªÚ1 Œ˘kÓ¬ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı øfl¡•§± ‰¬y±ø˘ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¸±Ù¬˘…1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û±ø1º ’ÀÚfl¡ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú &øͬ¬ı ¬Û±ø1º ’±1n∏ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ·øÓ¬¬ÛÔ1¬Û1± Œ˝√√1ÀÙ¬1 Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±º Œ¶ß¬Ûù´È¬ – ¤fl¡ñ ˆ≈¬˘1¬Û1± ø˙鬱 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÎ¬›Ú±‡Ú Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ÀÂ√± ˜±Sº ø˙q fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ‡≈¬ı ¶Û‘˝√±º ¤ø√Ú ë¬ı≈Ò¬ı±1í Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ Œ˜±1 ˜±Ê≈√ fl¡fl¡±˝◊√Àά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ë¬ı±– øfl¡ ·1˜í Œ√ø‡ ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ±

¬ÛøϬˇ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± Œ√ø‡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’ˆ¬±ªº ¬ıg≈-¬ı±gªœfl¡ Œ˜±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÊ√±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø√øÂ√À˘±º ¤ø√Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıg≈1 K 1À˜Ú

1±Ê√

øfl¡Ó¬±¬Û1 øÊ√˘‡ÚÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± ’±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ø‡ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ øÊ√˘ ˘À·±ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√À˘±º ’±1n∏ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ˜Ú1 ¶Û‘˝√± ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ë¬ı≈Ò¬ı±1íÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò±1±¸±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸±·1‡ÚÀÓ¬ ¬ı≈1 ˜±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬøÂ√˘ 6ᬠŒ|̜Ӭº ˜„√√˘Õ√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 똗·˘í ¬ı±Ó¬ø1‡ÚÕ˘ øÚÀÊ√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ‡±˜ ¤øȬӬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘±º ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Õ˘º øfl¡c, ¤ø√Ú ø¬Û˚˛Ú ¤Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø√˚˛±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ‡±˜ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±À˘±º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±

˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡˝◊√øȬ Œ√ø‡ ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó˝√√íÀ˘±º Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯ ∏:±Ú Ú±øÂ√˘√º fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ˝√√Ó¬fl¡ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ’±˜±1 ‚1Ó¬ øÚø˜¯∏ÀӤȬ± ˝√√“±ø˝√√1 &Ê√¬ı ά◊øͬøÂ√˘º ëø1øˆ¬øÚά◊í øȬfl¡ÀȬÀ1 ¬ı±1n∏ fl¡í1¬ı±Óø‰¬øͬ ˚±¬ıÀÚ∑ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ‡≈¬ı ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Œ˚Ú Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬À˝√√ ø˙øfl¡À˘±º... Œ¶ß¬Ûù´È¬ – [≈√˝◊√] ñ¬ıg≈1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚÓ¬ ¸“‰¬±˝◊√ ¬ıg≈1 ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıg≈Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡øͬں Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÚÀ·Ú1 ¸íÀÓ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˜±1 ¬ıg≈Qº ¬ıg≈Q1ÀÓ¬± ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ¬Û=±˙À1± ÿ◊Ò√ı«1 ÚÀ·Ú1 ¸íÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡º “√±Ó¬Óˆ¬±Ó¬ ¤È¬± ˘±ø·À˘› ·˜ Œ¬Û±ª± ø¬ıÒ1 ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 ¸•Ûfl«¡º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˘≈fl¡-Ϭ±fl¡ Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú ≈√À˚˛± ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬ı1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡º ÚÀ·Ú ’±øÂ√˘ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ¤ø√Ú ‰¬±fl¡ø1 Â√±‰¬À¬Û=Ú Œ˝√√±ª±Óø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±1Ì

‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ˜±ø˝ø√√˘ Ȭfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˚Ó¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÀ·Ú˝√“√Ó¬1 ˆ¬fl¡Ó¸˜±Ê√1 ¤‡øÚ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ∆˝√√øÂ√˘º ÚÀ·Ú1 øÚÊ√1 ˆ“¬1±˘ ˚ø√› ά◊√— Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬fl¡Ó¸˜±Ê√fl¡ ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1øÂ√˘º

˜À˚˛± ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú fl¡±˜Ó¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬

ë‘√©Üí Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ˜˝◊√ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂÀ√˘±º ÚÀ·Ú1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈Ú˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º ø˚ÀÚøfl¡ Œ˜±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ≈¬˘ ø¸X±ôL ˝√√í˘º fl¡±1Ì ¬ıg≈1 ˘·Óˆ¬±Ó¬-˜±Â√1À˝√√ ’±˘˝√√œ, Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ÚÀ·ÀÚ È¬fl¡± Ò±À1 Œ˘±ª±ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œ1øˆ¬øÚά◊1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ ˆ≈¬ª± ‰¬˝√√œ ˜1± ¬ı≈ø˘ ¬ı√Ú±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ‡≈¬ı ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’¬Û˜±øÚÓ∆˝√√øÂ√À˘±º ÚÀ·Ú1 ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬± Œ˜±1 ¸˝√√… Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 ¬ıg≈Q1 Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘øÂ√˘º øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ¬ıg≈À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı1 ’fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±Ú ’±Ú ¬ıg≈1¬Û1± :±Ó¬ ˝√√íÀ˘± ÚÀ·Ú1 fl≈¡-fl¡˜«À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ·Ú1 fl¡±Ó¬1 ‘√ø©Ü Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ øÚÀé¬¬Û ˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ˆ≈¬˘ ø¸ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇ±1 ¸≈1n∏„√± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ‡±˝◊√ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘± ¸˜±Ê√1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± ¸»Ê√Ú1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤¬ı±1 ¸±À¬Û ‡≈“øȬÀ˘ Œfl¡‰≈¬“Õ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛º ˜˝◊√ ø˚ ø˙鬱 ¬Û±À˘± Ó¬±1¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ø˙øfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘±º ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÊ√œªÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıg≈1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¬ıg≈ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ˘±À· ø˚ õ∂fl‘¡Ó¬ øfl¡•§± ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬ıg≈ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ŒÙ¬±Ú Ú— -98544-40875

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 14 øάÀ‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÎ¬ÚœÂ√ ø˘˘œ, Œ˜' ¬ı±fl¡±11 Œ√˙1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Â≈√˝◊√— ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬

flv¡±fl«¡¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˜øά˚˛±1 Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú1 Â≈√¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬ ¬Û±fl¡«Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú √– ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝√◊Ú1, Œ¸±˜¬ı±À1

ª±ÀÌ« ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÚ, 1±U˘fl¡

øÂ√άڜ∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – 븬ı«øÚ•ßÀ1± øÚ•ßÓ¬˜í ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1nÀX ¸˜±·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©ÜÀ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±fl¡ ∆˘ ά◊O±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂ùüº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√í¬ı±È«¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ڱȬfl¡œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«À˚˛À1 √˘ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ 26 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ Œ¬ıvfl¡Œfl¡¬ÛƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸1 ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±R¸˜¬Û«Úº Œ¸À˚˛ 11 Ú— ¶ö±Ú1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ú±Ô±Ú ˘œ˚˛Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±·ø1 ¬Û1± Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√άڜ1 ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±ÀÙ¬ ø˙À1±Ú±˜ ø√ÀÂ√ñ 븬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ßíº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1±Àã ¤¸˜˚˛1 ø¬ıù´ ˙±¸fl¡1 ˝√√ͬ±» Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤸˜˚˛1 ø¬ıù´

Œ˜˘¬ıíÌ«, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø¶ÛÚ1 ˚±≈√fl¡1 Œ¶§Ú ª±Ì«º ˙‰¬œÚ ’±1n∏ 1±U˘ ≈√À˚˛± Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıg≈º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±·Ó¬ ø¬ı· Œ¬ıù´ ˘œ· ¸•ÛÀfl«¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø√˚˛± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«˝◊√ Œ˜±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂·øÓ¬Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ¸y±ªÚ±fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 80 ˙Ó¬±—˙ 1+À¬Ûº ë˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ’±ø˝√√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛ „ √ 1 ¸y±ªÚ±fl¡ 20-30˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ ø ˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚ∏, 13 øάÀ‰¬•§1 – Â√±ø¬ı«˚˛±1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬ÛA± ¤˝◊√ø‡øÚ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂n¬ÛÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸˝√√Ê√º Ê√±˜«±Úœ ¬ı± ˝√√À˘G1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ∆¸ÀÓ’íÀ¬ÛÚ, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1ø1øÂ√˘ ˙œ¯∏« ’±ø˜ ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚÀ‡À˘± ˚ø√› SêœÎ¬ˇ±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ 븽√Ê√ Œ1—fl¡1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘ Ú±˝◊√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œ√˙1 ∆˝√√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛, ’øˆ¬:Ó¬±À1 Ú¬ıƒÀÂ√ √˘1 1é¬ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø1ÀÂ√º ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, Â√±Î¬◊Ô Œ‰¬∞I◊±11

øSêÀfl¡È¬1 ¸•⁄±È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’©Ü˜ Œ1—øfl¡„√√1 øÚά◊Ê√œÀ˘GÀfl¡± ô¶t fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’±Ú øfl¡¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚíº ˝◊√Ù¬±À˘ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸fl¡À˘› é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡º fl¡±1Ì ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø√ÚÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ± √˘ÀȬ±Àª ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œfl¡ ˙”Ú… ’±1n∏ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ˜±S 16 1±ÚÓŒ˝√√1nª±˝◊√ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛fl¡º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1¬ı±È«¬∏ŒSêάÀfl¡ √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ fl¡±fl¡Ó¬Óø˘ø‡À˘ñ ë’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Sê˜˙– √˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’ªé¬˚˛1 ø√˙Ó¬º ˚ø√À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’Ò…é¬Ê√Ú ˝◊√Ú±ˆ¬±À1ø1ȬœÀ˚˛ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸fl¡Ì Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡íº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 24 1±Ì fl¡1± ’íÀ¬ÛÚ±1 øÙ¬˘ ø˝√√ά◊Ê√Àfl¡± √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ëŒÓ¬›“

[ø˝√√ά◊Ê√]1 õ∂¶ö±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û› ’˝√√± ¸5±˝√√1 ’±1yøÌ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√í¬ı √˘ˆ¬≈Mê√íñ ˜ôL¬ı… ŒSêάfl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¶§À1 ·ø1˝Ì± ø√ÀÂ√ flv¡±fl«¡1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 241 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« õ∂√˙«ÚÓ¬º fl¡±1Ì ¤¸˜˚˛Ó¬ 82 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ¤È¬± ø√˙Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬123 1±ÀÌÀ1 √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø√˙Ó¬ ’fl¡À˘˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› 15Ȭ± ¬ı˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊—, flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ˝√√±Â√œ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛ ≈√·«º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÎ¬øÚÂ√ ø˘˘œ, Œ˜' ª±fl¡±À1 Â≈√˝◊√— ¬ıø˘„√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ø√˚˛± Œ√˙‡Ú1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Â√œ˜±1 ά· Œ¬ıv‰¬Àª˘1 ¬ı˘1 ≈√À˚˛±

ø√˙1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊Ó¬º Œ¸À˚˛ √… ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛœÈ¬±1 Œ˘˘À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ȭ¬Û ’Ϋ¬±À1 Â≈√˝◊√— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1 Œ‡˘±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√íº Œ˘˘À1 ¬ıMê√¬ı…Ó¸—À˚±· fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø¸ø√Ú±1 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú1 47 1±Ì ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1±Ê√À˚˛ √˘1 Ò1±˙±˚˛ œ 1+¬ÛÀȬ± ¶Û©Ü Õ fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏ fl ¡1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Úª ά◊¬Û˘t Â√œ˜ ’±Sê˜ÀÌÀ˝√√ √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 Œ¸±ª±√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¸±À˜±ª± ά◊√œ˚˛˜±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú fl¡øG˙…ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ≈√À˚˛± ø√˙1 Â≈√˝◊√ — ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊ÀkÀ1 flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‹fl¡…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ Ú¬ıƒÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø√ÀÚà ¬ı…ô¶ 1±ø‡ÀÂ√ øάÀÙ¬G±1¸fl¡˘fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬±Ó¬, fl¡±1Ì ¤Ê√Ú √é¬ øάÀÙ¬G±À1 ŒÚ±ª±À1 ≈√·« ’é¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ø‰¬ôL±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øάÀÙ¬G±1¸fl¡˘1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊, ø1ÀÙv¬'À¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ø¸˜±Ú ^nÓ¬º ˘·ÀÓ¬ øάÀÙ¬k1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü Œ¬ÛȬ±Ì« Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ı1øÓ¬ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸”Ñ ø√˙À¬ı±1º ø˚À˝√√Ó≈¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ë’¸yªí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜« Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı 1é¬Ì1 Â√µíñ Œ¸±˜¬ı±11 ø˙ø¬ı11 ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1‡± ’±˙±¬ı±√œ ¬ıMê√¬ı… ŒÓ¬›“1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˘±øÚ ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱º

¬ı¯∏«À|ᬠ˜ÀÚ±ÚœÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±

˝√√í¬ı±È«¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘› Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˝√√±Â√œº ø¬ı·Ó¬ Œ√1¬ıÂ√1 Òø1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ê√±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±À1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø∞I◊— ¬ı±

˝√√±Â√œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬±1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øfl¡•§√øôL Œ˘·ƒø¶ÛÚ±1 Œù´Ú ª±ÀÌ« ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬Ûø∞I◊„√ 1 Œ¬ıøȬÀ„√√ √˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ª±Ì«1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÎ¬ø˜À˚˛Ú ŒÙv¬ø˜À„√√› ¬Ûø∞I◊À„√√ ’¸ª1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ø˙é¬fl¡ ’±Ô√«±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'—Àά ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˝√√±Â√œfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ¬õ∂ø˙é¬fl¡ 1ά ˜±ù«´1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ øÚ•§±Â√í1 ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ’¶§œfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ¬ı±˝◊√˙ ¸—‡…fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜‘·±é¬œ ›Ê√± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸À„√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±Úœ˚˛ √˘Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Œ¯∏±~Ȭ± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

fl≈¡•§À˘1 ˜ôL¬ı… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 13 øάÀ‰¬•§1§ – Ú±˜ ˜±S ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 [¤Ú ø‰¤]’Ò…é¬1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ º ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú Œ˘·ƒ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ú ø‰¬ ¤1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√øÂ√˘º

Œ˝√√±ª±È¬À˜±11 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1±‰¬œ∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¬Û1± √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ŒÎ¬ˆ¬ Œ˝√√±ª±È¬˜À1º Œ√˙œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√—í Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚº ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÂ√1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø˚√Œfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±È¬˜1 ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…øMê√ ø1‰¬±«√ ¬Û±˝◊√ ¬ı±Â√, ¬ı¬ı ά◊˘˜±1 ’±1n∏ øÊ√˚˛íÙ¬ ˘íÂ√ÀÚ ˜”˘ ¤fl¡±√˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È√˘1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˝√√±ª±È¬˜À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √˘ÀȬ±1 ’¶ö±˚˛œ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜˝√√øÂ√Ú ‡±Úfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1º √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜˝√√øÂ√Úfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’ø˜1 ŒÂ√±˝√√±˝◊√ À˘º

’ø¬ıøÊ√ÓÊ≈√Àˆ¬∞I◊±Â√ Œ1±˜∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – Â√œø1 ë¤í ˘œ·Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√º flv¡±¬ıÀȬ±Àª fl¡±ø˘ Œ1±˜±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 11 ·í˘Ó¬ Eí Œ‡À˘º Œ˜‰¬‡ÚÓŒ1±˜±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ùˬ±ÚÀÂ√À¶®± ŒÈ¬±øȬÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±øåI◊ ù´È¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÓÊ≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ 14‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ flv¡±¬ıÀȬ±º fl¡±ø˘1 Eí1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¬Û˝◊√∞I◊ ά◊√œøÚøÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√º

cmyk

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬Û±˝◊√fl¡±1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1730 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ô¶11 ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± [¬Û±˝◊√fl¡±] ¸˜±À1±˝√√º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ‡± Œ‡±, ¬ıø'—, Œ˝√√G¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±¬ı±√œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 6.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¤fl¡fl¡±˘œÚ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ SêœÎ¬ˇ±¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ú¬ıœÚ ø¸„√√1 ¬Û1± ø˜– ·√±Ò1 ø‡Ó¬±¬Û ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl≈¡˘¡Zœ¬Û √M√, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ‰¬±11 fl¡¬ı˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1

Œ˝√√1n∏ª±À˘ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ˜œ1±È¬∏, 13 øάÀ‰¬•§1 – ’Ù¬ƒ ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ‰¬±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º øȬ ø¬Û Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 õ∂¬ıœÌ fl≈ ¡ ˜±11 ‚11 ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·√Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1ÀȬ± ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂¬ıœÀÌ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı·Ó¬ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘º ë’±ø˜ øSêÀfl¡È¬±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1ÀȬ± ŒÓ¬›“ 1 ‚11 ¬Û1± ‰≈ ¬ ø1 Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ 9 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊ √ À Â√ ± íº øȬ ø¬Û Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¬ıœÀÌ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’Ú≈1±·œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜±1̱¶aÀȬ± Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ Ú Œ‡≈ ˘ ÕªÀ1 ‰≈ ¬ ø1 Œ˝√ √ ± ª± ¸±˜¢∂œ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ’±1鬜À˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤√ ˘ Œ‰¬±À1 ’Ùƒ ø¶ÛÚ±1 ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸„√ √ 1 ·±Î¬ˇ œ 1 ¬Û1± ¤È¬± Œ¬ı· ’±˝◊ √ Ú ± ˆ¬±ø„√ √ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ À Ú ¬Û±Â√ ¬ ÛíÈ« ¬ , ŒSêøάȬ fl¡±Î« ¬ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈ : ±-¬ÛS Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ À Â√ Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ À Úº

˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıË? ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡±È¬±11 ’±˘ Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø٬٬± flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ’Ú≈˙œ˘Ú¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1, Ȭøfl¡’íÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…1ÀÚ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ë¤í √˘fl¡ 13 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ1í˘Àª˝◊√ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 49 ’±1n∏ ˝◊√Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 30 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 123 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜˚˛≈1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 110 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Ó¬Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 41 ’±1n∏ Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 29 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˜‘̱˘ ˙˜«±˝◊√ 9 1±Ì ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, 1ø¬ı &5± ’±1n∏ 1±U˘ ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¸•x‰¬±1 ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ëøÚ˚˛±ÀÂ√íº ë‰≈¬øMê√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«’±ø˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬»¸ÀN› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ øfl¡˚˛ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«fl¡1ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ•§±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ õ∂øÓᬱÚÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı—fl¡ Œ·1±ø∞I◊¸˝√√ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ø٬ά±1fl¡ 61 1±ÌÓ˝√√1n∏ª±˚˛º Ȭ±Î¬◊ÀÚ øÊ√¬ı˱— √±¸1 28 ’±1n∏ ’±˚«˜±Ú ¬Û—À·˘1 18 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 119 1±Ì1

õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ø٬ά±À1 16 ’ˆ¬±1Ó¬ 58 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±˚«˜±ÀÚ ¬Û—À·À˘ 4 1±ÌÓ‰¬±ø1Ȭ±, Œ1±˝√√Ú √M√ ’±1n∏ ˜≈7¡¡¡± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – 2011-12 ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬…Ú≈Ó¬ ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬…Ú≈Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, Ú±·¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1º ˘œ·Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 23Ȭ± flv¡±À¬ı √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ Â√Ȭ± ˙œ¯∏« √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓŒ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº ˘œ· È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øÂ√øfl¡˜ ¤Ù¬ ø‰¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ’1ø˝√√˜± ¤Ù¬ ø‰¬, ˘±—ø¶ß— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í, ’¸˜1 ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˘≈ª±— ˜≈Àª˘ ¤Ù¬ ø‰¬º ˘œ·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ˜ø̬Û≈11 ¤È¬±› √˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬-’±Î¬◊Ȭ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘Ó’±˚˛±1À˘Gfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÊ«ø∞I◊Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1À√˙œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’Ò√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± √À˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1Ó¬ ’˜œ˜±—¸œÓ¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬-’±Î¬◊Ȭ1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó˝√√í¬ı øSø√ª ≈√ª1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œé¬S‡ÚÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl« ¡ Ú ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü™ 1 Â√ ± Ú Ùˬ±økÂ√Àfl¡±ø¶öÓ¬ ˝◊√ øG˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ’¸˜1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª øSø√ª ≈√ª1±fl¡º ’¸˜1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 &1n∏±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ≈√ª1±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ø˘fl¡Ú Œˆ¬˘œÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±À1 [’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬] ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20-31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√ª1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± Œ˜øÂ√À˘± fl¡Ú©Ü±ÚøȬøÚ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ≈√ª1±1 ˘·ÀÓ¬ÛPœ ¬Û±=±˘œ ¬ı1n∏ª± ≈√ª1±Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±À1º

’¸˜1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ÓŒ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡˘…±Ì Œ‰¬ÃÀ¬ı, fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÀÚ ’¸˜1 ˚≈ª Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú”Ò√ı« 17 ¤fl¡±Àά˜œ √˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1À̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‡˘± ¬Û“±‰¬ ‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ Eí ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ˜≈‡…

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡˘…±Ì Œ‰¬ÃÀ¬ı˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ¬Û±À˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ √˘fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ flv¡±¬ı fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÀ¬ı˝◊√ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√˘œ· Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Ù¬ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±Ó&1n∏Q ø√¬ı flv¡±¬ıÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ˜±˝√√Ú

¬ı±·±ÀÚ øÚÊ√±Õfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ Œ‡±˘±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±Ó¬Õfl¡ flv¡±¬ı ¸˜”À˝√√À˝√√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± √1fl¡±1º flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øé¬õ∂ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¬ÛÓ¬±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √M√1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ·ªøÌ«— ¬ıάœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº

Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1ÓȬ±È¬±1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – Ȭ±È¬± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ê√ ± ˜ÀÂ√  √ ¬ Û≈ 1 Ó¬ ’˝√ √ ± 20-23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 1996 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± 5 Ù≈¬È¬ 7 ˝◊√ø= ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¢∂˝√œ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 15 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¸Lö ± 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚÓŒÚÀ‡À˘ ø‰¬ø˘À‰Œ‰¬iß±˝◊√ ∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈ ¬ …1 ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ 1 ’ôL·« Ó ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√‡± Ú±˚±¬ı Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬fl¡º ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒSê±Àªø‰¬˚˛ ± 1 Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊ √ √˚˛ ± 1 ¤Â√ øά ¤ øÈÚ±Ú·±•§±!¡±˜ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’˝√ √ ± 2 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’øÚø(Ó¬ fl¡±ÀÚø1˚˛± ˘±À˝√√±1∏, 13 øάÀ‰¬•§§1 – Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ά±øÚÂ√ fl¡±ÀÚø1˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡ Œ‡±˘±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò Œ·±È’±1n∏ ¤ÀÂ√ ' ¬Û≈ ø ˘‰¬1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ fl¡±ÀÚø1˚˛ ± ˝◊ √ º ’ªÀ˙… ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Óø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º

cmyk

¬Ûø∞I◊◊—, ˝√√±Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1

14 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Â√±S1 ¸—‡…± ˙”Ú…, ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 1˝√√¸… fl¡íÓ¬

Œ‰¬„√±Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 ’±˜Ó¬˘±-fl¡±˘±ø√˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±Ê√À1ر1œ1 ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ¸SÓˆ¬±›Ú± ‰¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√À1ر1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ¸SÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ˆ¬±›Ú± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¸S‡ÚÓ¬ ¬ıU fl¡±˘1¬Û1± ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª1 ø√Ú ≈√Ȭ±Ó¬√√ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ¸SÓ¬ ¸ˆ¬øMê√À1 ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±›Ú± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ’±1n∏ qSê¬ı±À1 ¸S‡ÚÓ¬ ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª ¬¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ 눔¬È¬œ˚˛±í Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸S1 ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 Ùˬ±k ’±1n∏ Œ¬Ûø1Â√1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ŒÊ√fl¡‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û±‰«¬Àfl¡À˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¸S¸˜”˝√

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘©Ü fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬Ô… ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜±Ê√À1ر1œ1 ¿ ¿ 1‚≈Ú±Ô ¸SÓ¬º ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˙fl« ¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ˆ¬±›Ú± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±õ≠Ó≈ ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀ√˙œ ŒÊ√fl¡ƒ Â√Ú ’±1n∏ ¬Û±‰«¬Àfl¡˘º ¸S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˜±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¿ ¿ 1‚≈Ú±Ô ¸SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸S‡ÚÓ¬ Ô±Ú≈1±˜ ˆ¬”¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëõ∂À¸Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Ûø1‰¬˚˛í ’±1n∏ ëø˝√√øάˇ•±§ ¸≈1 ¬ıÒí Ú±˜1 ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸•Û”Ì« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 ˜=¶ö fl¡1± ˆ¬±›Ú±Óø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ı1±, Ú˚˛Ú 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ·œøÓ¬fl¡± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˆ¬”ø˜fl¡± ˆ¬”¤û±, ˝√√À1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ÒœÀ1Ì ˆ¬”¤û±, Œ¬Û±Ú±fl¡Ì Œfl¡±‰¬, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±ø·¬Û1± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Û≈Ú– ά◊X±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¸≈-¸—·øͬӬ 1+¬Û ø√ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôLø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ‰¬1±=˘Ó¬ ø˙鬱 ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀfl¡ Œ˝√√˘±1À„√ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ ¸fl¡À˘º ≈Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱-ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡

Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝√√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ’±1n∏ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ˜GÀ˘ 2005 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û±øͬ˜±1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¶≈®˘‡Úfl¡ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˝√√ͬ±» ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ˙”Ú… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Â√±M√√±1fl¡

¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±Sœ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ófl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¬Û±øͬ˜±1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1Ì ˚ø√› ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝√í√À˘˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ Ò1± ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ¬Û±øͬ˜±1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝√√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ıg 1±ø‡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¤Ê√±1¬ı±1œÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‚1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒÊ√À1„√√±·“±› ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ë1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ì Œ¬ı—fl¡í ’±1n∏ ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ëŒÊ√À1„√√±·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√À1„√√±·“±ª1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø1·“±› õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±À1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª

ø˜ø˘ ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·1n∏ ’±ø√ ¬Ûq ÒÚ ¬Û≈ø˝√√ øfl¡ √À1 ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸µˆ¬«Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø˝√√f Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ √é¬ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜ø1·“±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ‰¬Ù¬1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂ªgfl¡ fl¡±=Ú˜øÌ Œ·±˝√√±“ ˝◊√º √é¬ ¬ı…øMê√ ‰¬Ù¬1

’±˘œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡øͬ˚˛±Ó¬ø˘‡Ú1 õ∂døÓ¬, ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú, fl¡øͬ˚˛± ø¸‰“¬±1 ø√ÚÀ1¬Û1± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ά1± Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı, øfl¡˜±Ú ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡øͬ˚˛±À¬ı±1 1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œfl¡ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬ ά1±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂ªgfl¡ fl¡±=Ú˜øÌ Œ·±˝√√“±À˚˛ K. C. C 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øé¬5Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø˝√√f Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ

Ú±À˚˛1 ’±˘ƒ√·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±˝◊√ ø‰¬ øΤÂ√ Œfl¡±¯∏1 ’Ҝڶö Ú±À˚˛1 ’±˘ƒ√·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ’øÚ˚˛À˜˝◊√ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Óø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ¸•xøÓ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±Í¬ √±Ú Úfl¡1±, ø˙q1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’±ø√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡À˝√√ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡f1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ¬ÛS, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±, ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œfl¡Ã˙˘Ó’Õ¬ıÒ fl¡±˜ ∆¬ıÒ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ‰≈¬¬ı≈ø11 Ú±˜ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º 12 Ȭ± Œfl¡f1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ø˙¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬Û±øͬ˜±1œ ‰¬11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øͬ˜±1œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 76 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ’±1n∏ ¸˝√– ø˙é¬fl¡ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ˜GÀ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ò…±˝√√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± Â√±Sº Â√±S ˙”Ú… ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ¤fl¡±Àά˜œ1 qˆÎ¬◊À¡Z±Ò√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√º ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±À˜À1 ø˙鬱1 √À1 ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚ1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ø˙鬱1 &Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø˙鬱1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚªÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤˜ ˜≈Ê√±À˜˘ UÂ√±˝◊√ Ú, ÚªÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ Œù´˝◊√ ‡ ù´±˝√√ Ê√±·˘ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ øά Œfl¡ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±˜≈µœÓ¬ ë˜˝√√À˝√√±í ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ¸ª±¬Û≈1Õ˘ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œfl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√√±ª± [‰¬˜≈Õfl¡ øά Œfl¡ Œ1±Î¬1] ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Úª·øͬÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ò≈¬ı≈1œ ¬ıµ11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ ¬Û±ÀÚ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± √œ‚˘œ˚˛± øÎŒfl¡ Œ1±Î¬ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±À1± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ª±¬Û≈11¬Û1± ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Õ˘ ¬Û“±‰øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±ÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√√±ª±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1ø¶öÓë˜ÀÚ±˜˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘íÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡± ¤1±˝◊√ ∆· ά±„√√1 ά±„√√1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ‡1±ø˘ ¤fl¡ ’±Í≈¬ Ò”ø˘À1

Œ¬Û±Ó¬¬ Œ˚±ª±Ó¬¬ ¬ÛÔ‰¬±ø1¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1±˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ 28 Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜… ¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 Ò≈¬ı≈1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±˜±1˝√√±È’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜=¶ö ëø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬í ڱȬ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ˘±fl¸fl¡À˘ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜ÀȬ± ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√Ì1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’øÓά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ˜˝√√À˝√√± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬Û±Ú fl¡À1º ¬ı≈Ϭˇ±1¬Û1± ŒÎ¬fl¡± ø˙qÕ˘ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±À„√√±Ú ∆˘ ë˜˝√√À˝√√± ˜˝√√À˝√√± ˜˝√√ Œ‡ø√¬ı Ȭ±À„√√±Ú ˘›“, ˜À˝√√ Œ¬ı±À˘ ˝√√±›“ ˝√√±›“ ŒÈ¬¬Û≈˘ ¬Û≈1± ‡±›“ ‡±›“ ŒÈ¬¬Û≈˘Ó¬ Ú˝√√˘ Ú≈Ú [øÚ˜‡] ‰¬±Î¬◊˘ ˘±À· ¤Àfl¡ ≈√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√± ˆ¬fl¡Ó¬ ˜±ø1ÀÂ√± ‡“≈øȬ øÚø√˚˛± ˜±ÀÚ Ú±Ê√±› &ø‰¬í ˙œ¯∏fl« ¡ Œ˘±fl¡ ·œÓ¬ Ù¬±øfl¡ ’±1n∏

’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±Sê±Â≈√1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ÛøGÓ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬ÀÚSœ qª˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ÛøGÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ȭ±À„√√±Ú1 ˙s˝◊√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬±À˘ ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±º ’±Úø¬ÛÀÚ ·‘˝√¶ö1 ·‘ø˝√√Úœ¸fl¡À˘› √˝√-√ ¬ı±1Ê√ÚÕfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˜˝√√À˝√√± ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± √˘¸˜”˝√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡¸5±˝√√ ’±·1¬Û1±˝◊√ Ò±Ú, ‰¬±Î¬◊˘ ŒÊ√±·±1 fl¡ø1 1±À‡º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ò±Ú‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Ûø1ÀÓ¬ Ȭfl¡± ¬Û˝◊√‰¬±› ø√˚±˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊»¸ª1 ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊»¸ªÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √˘ ˘·-˘±ø· Ò±Ú, ‰¬±Î¬◊˘ ¤fl¡À·±Èfl¡ø1 ˘À·-ˆ¬±À· ¤‡±Ê√ Œˆ¬±Ê√ ‡±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˜≈µœÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ« ø˙˘&ø1 ˝√√±À˘±·“±› ¬ı±˝√√±1 ˘±˝√√, fl¡¤û±ÀȬ±˘, Œ¸±ª±Ú ‰¬±˝√√, Œé¬øS˝√√±1ø√˚±˛ ,

¬ı1˝√√±1 ø√˚±˛ , ŒÈ¬±Sê±ø√˚±˛ , 1±˜ø√˚±˛ , ø˝√√1±¬Û±1± ’±1n∏ fl“¡±ø˝√√¬ı±ø1Àfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Ò˜«øˆ¬1n∏ ·“±›À¬ı±11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ˘±fl¡ ά◊»¸ªøÈά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√1 ά◊¬Û^¬Û1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘ ø√ ≈√˜ø≈ ͬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÀÚ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ά◊»¸ªøȬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ’±Úµ øfl¡Â≈√ •°±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûø(˜ Ú·“±› ¸S ¸ˆ¬± ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1Ó¬ ¸S ¸ˆ¬±1 ˚≈ªÓ¬œÔ« Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ’¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√*À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ« Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ [2011-2013] ‰¬Ú1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜±øÌfl¡ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘≈˝√◊Ó˜˝√√ôLfl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø1—fl≈¡˜øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø√·ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡, ¸?˚˛ ¬Û±È¬1fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡, ø˜∞I◊≈

Œ·±¶§±˜œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ √±¸fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˚≈ªÓ¬œÔ« Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ˚≈ª Ó¬œÔ«1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸S¸˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 ˜±øȬÀ¬ı±1 Œ¬ı√‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸S ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ˜˝√√ôL˝◊√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ άfl¡±˝◊√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±Ófl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓȬfl¡± ¬fl¡±øϬˇ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Òø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±˜±‡…± øÚª±¸œ ’Ê√˚˛ √±¸ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ‚ȬڱӬ õ∂fl¡±˙ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ¤È¬±ı±øµ˘ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’fl¡À˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ¸øij˘Ú ¶öø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û”¬ı-Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıÚˆ¬±· ‡±Ó¬± ø√˝√ Ê√±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ¸øij˘Ú‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸øij˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¸øij˘Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÀ˘±ª±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 13 øάÀ‰¬•§1√ – ’±Â≈√1¡Z±1± õ∂øÓ¬ıÂ√À1 Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ 10 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¬ıÀ˘±ª± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Â√±S ’±Àµ±˘ÚÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± õ∂±‰¬œÚ ¬ÛœÍ¬ ë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬íº ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬í ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· øfl¡•§± ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ1¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±ÚÀÓ¬±˘± ’=˘ÓÔfl¡± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±Ú±Ú ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 ˆ¬1¬Û≈1, ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√ ë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬í‡ÀÚ ’Ú±ø√ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…º ¬ıÂ√11 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˜˚˛Óˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ ˚ø√› ¬ÛœÍ¬‡Ú

ø¬ıÀÚ±√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬í‡Ú ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬õ∂Ò±ÚÓ¬– Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±5

õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸≈Ù¬˘º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬í‡Úfl¡ ˚ø√À˝√√ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ, ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡•§± ¸±—¸√1º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º

¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¬ÛœÍ¬‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”À˝√√± ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚº ¤˝◊√ ë¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬í ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√˙1 øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ∆˘ ¬Û˚«È¬Ú1

¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 √ø1^Õ˘ ¸√˝√Ê√ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1,000 Œfl¡±øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√fl¡ ëŒSêøάȬ ø1¶® Œ·À1∞Iœ◊ Ù¬±Gí Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ’±ø˝√√À˘ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡˘ ά±„√√1 ‰¬˝√√11 ÒÚœ Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1º ¬ı1= Œ√˙1 √ø1^¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√1 ’Ú≈iÓß Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò

Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1,000 Œfl¡±øȬ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈ø“ Ê√ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 377 øÚ˚≈Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 2031Ó¬ 600 øÚ˚≈Ó˝√√í¬ıÕ·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ú·1 ά◊i˚ß Ú˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ά 0 ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 Ú·1 ’=˘1 ¸≈¯∏˜ ά◊iß˚˛Ú ^nÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê1n∏1œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±¬ı«±Ú ø1øÚά◊Àª˘ ø˜Â√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º 2005Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’ÀÚfl¡ ø˙鬱õ∂√ ’øˆ¬:Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘› ά0 ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

√ø1^Õ˘ ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì

¸ —Àé¬À¬Û...

4,000 Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ‰¬œÀÚ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 4,000 Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¸—‡…± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ‰¬œÚ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› 2007 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 8,000 Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ∆˝øÂ√˘º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Â≈√‡˚˛ ¬Û≈ÀÚ, 13 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Â≈√‡˚˛-30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘º ¬Û≈ÀÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ˘±À˝√√·“±› ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1¬Û1± ά◊1±˜1± ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√Ú øÚ1±¬ÛÀ√ 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ˜ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â≈√‡˚˛-30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œ˝√√±ª± Â≈√‡˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ¤˝◊√ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ≈√‚È« ¬Ú±º

fl¡1±‰¬œÓ¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ıg± 45 ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ά◊X±1

fl¡1±‰¬œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1‡± 45 Ê√Ú ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı√…±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±^±Â√± Ê√±fl¡±˚˛±11 ≈√Ê√Ú Œ˜Ã˘¬ıœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ fl¡À˜› 18 Ê√Ú ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 20 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ 700 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 13 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 700 øÚ˚≈Ó˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… Œ√˙‡Ú1 øÂ√ÀÚÀȬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸“Ê≈√ø˘ ’Ô«±» ’±˝◊√ ˝◊√ øά1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±øfl«¡Ú ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» Œ√˙‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± 700 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±˝√√±˚…1 ’ªÀ˙… ¤fl¡ ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ’±˘-fl¡±˝◊√√±1 ŒÚÓ¬± ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ’øÒfl¡ fl¡Ó«¬Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± Ó¬Ô± Ú±ÀȬ± Œ¸Ú±1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ¬ı± ά◊iÓß ¬ õ∂˚ø≈ Mê√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸“Ê√ø≈ ˘fl¡ ¸‚ÀÚ ˜±1̱¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ˜±1̱¶a1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±1̶a1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CȬ1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ÀÚȬ1 ˝√√±›ª±ÀΫŒ˜flƒ¡Àfl¡˜ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ·‘˝√ øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º

Œ˜±√œ-ëø¬ıÀ1±Òœí ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ø˜Ú

¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡ ˘GÚ – ¤Ù¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ά◊˘—· Ù¬ÀȬ± ù≈´È¬ fl¡1± ¬ıœÌ± ˜±ø˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ, ˜Àά˘·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ø˘Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ŒÓ¬›“ ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√ӌӬ›“1 ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡ Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1À̱ ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜±ø˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 qøÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ qX õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’±˝◊√Úœ ¬˚≈XÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±À1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˜±^±Â√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸g≈ õ∂À√˙1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıº ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı¬ı«1Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 339, Wednesday, 14th December, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

2001 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 øάÀ‰¬•§1 – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ëø¬ıÀ1±Òœí ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ˙˜«±1¡ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ˙˜«± ˆ¬”ø˜ ’±ª∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 16 ˜±˝√√ Òø1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 20021 Œ·±Ò˱ Œ1í˘ fl¡±G1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1±ÓŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˘√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ é≈¬t ∆˝√√ õ∂√œ¬Û ˙˜«±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√À˘› ŒÓ¬›“1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıÀG± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ, Œ¬ı—fl¡±1 ’±1n∏ ά◊À√…±· ¸—¶ö± ø˚¸˜”À˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì±ÀÔ«

’ªÀ˝√√˘±

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Úº ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ √‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±ÓŒõ≠∞I◊ ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 @25Ì √1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50.00 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ 33.33Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ 75.00 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – http://mofpi.nic.inÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì˚õ∂øӬᬱ˚’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√fl¡Ì 댩ÜȬ±‰¬í øflv¡øfl¡— fl¡ø1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ô¶1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ^nÓ¬Ó¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ √±¬ıœ√±1˚ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ˚õ∂øӬᬱÚ˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±˚ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ [¤Ù¬ ’±˝◊√]1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ά◊À√…±·, ≈√* ά◊À√…±·, Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ø¬ıÀ˚˛1, ˜±—¸ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜»¸… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 √À1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·1 ‡G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.mofpi.nic.in

’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ¿ 1±Ê√¬ıœ1 ø¸—, ¸=±˘fl¡, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 011-26491808 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – rajbir.panwar@nic.in

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110049

davp 16101/13/0026/1112

˜≈•§±˝◊√ – Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬Ú Ó¬Ô± ø¬ı· ø¬ı1 Ú±øÓÊ√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˘±·œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1 ù´±ÀÚÃfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜·±©Ü±1Ê√Ú1 Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬Ú1 ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¢∂ÈŒÎ¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÀÚ±À˚±· Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ë√1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√cÀ¬ı±1 ‡≈¬ı ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º Œ¸À˚˛ ·1±fl¡œ1¬Û1± ˜ÀÚ±À˚±· ø¬ı‰¬±À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ºí ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,