ghy_15122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 340 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 28 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 15 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

340 l Thursday, 15th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±øfl¡√fl¡ ¸±1√± ¢∂n¬Ûfl¡ 5 Œfl¡±øȬ √±¬ıœ

ά◊¢∂¬ÛLö±1¬Û1± ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1, øάÙ≈¬1 ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 568 ¸˙¶a Œfl¡Î¬±À1 Ê√˜± ø√À˘ ’¶a øάÙ≈¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«ÌÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ Ù¬í1 fl¡í11 ŒÊ√ÀÚÀ1˘, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – øάÙ≈¬1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡À1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘Â√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Â√ø˘Î¬√±ø1Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 22 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…¸˝√√ 568 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ıí ’±1n∏ ’Ò…é¬ ¤˘ ¤Â√ ‰¬œÚ±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

’±√ª±øÚ1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˜Ãø‡fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ’¢∂±˝√√…

fl¡í˘± ÒÚ – ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂¸—·Ó’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Œ˜Ãø‡fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º fl¡í˘± ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ’±√ª±øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X˝◊√ õ∂±˚˛

≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ ˜Ú ø√ qÚ±1 ¸˜˚˛Ó’±√ª±øÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊M√1 ø√ ˚±˚˛ ø¬ıM√˜LaœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c Œ˜Ãø‡fl¡

Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ Ú±ø˜˘ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜1±ÌÓ¬ ¬ıg, ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±

¸—‚±Ó¬1 ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1ÓŒ¸±Ì±ø11 ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‰¬±ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸…fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓøÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ˝√√±¢∂±˜±1, ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±√ ±˘Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ 7 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±ø˝√√˘ 1?Ú

øά˜±G ˜ÀÓ¬ Œ¬Ûí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ø¬ı1ÓÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı øȤ øά ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ fl¡±1±·±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡À1 ’±1n∏ ¸√±˚˛ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªfl¡ ’ª:± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı1= ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˝√√ ά◊Ê√øÚÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√í¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬fl¡±› ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ 댷άø·˘ Ù¬˜«”˘±í ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ¤È¬± ’—˙ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ‰¬ÀKC˘ ª±È¬±1 fl¡ø˜Â√ÀÚ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ–¸—· – Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û

’±1y ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓŒ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ’±ø√À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤øȬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘Ó¬ 1±˜Ú±Ô, ø˜1±Ê√, ˜˝√√±˜±˚˛± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ı1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ¬ıÊ√±1 ¸—˘¢ü ¤‡Ú Ò±ÚøÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ô±ø˙äœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛

’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó˜1±¬Û±È¬ ˚±˚˛ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ ά◊À√…±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±¬Û±È¬-øÚˆ¬«1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø˙˘‚±È¬ø¶öÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˜1±¬Û±È¬-øÚˆ«1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1À˘ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¡Û鬽◊√ cmyk

Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√˘ Œ1±·±Sê±ôLfl¡ ¬ı±¬ı≈Ê√œ, øά˜±G ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Ûí fl¡1± ˆ¬±˘ ŒÚøfl¡..., Ú˝√√íÀ˘ í90 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ ø√ ˜ ¬ı≈ ø ˘ ∆fl¡ÀÂ√...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏ C í˘1 √ ± ˜ ¬ı‘ ø X fl¡ø1¬ı ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 65 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓŒ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√Õ· 111 ά˘±1º ‡±1n∏ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ’¸˜1 ¶§±Ô«fl¡ ’±À¬Û±‰Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±À1, ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±ø‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± Ê√øȬ˘ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

ŒÚ›1± – ’1n∏̱‰¬˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ˜Laœ õ∂≈√…ÀÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À√…±·fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ 1±Ê√œª, ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø√¬ıÚ, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ ŒÚˆ¬±À¬ıíñ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Â√ø¬ı Œ√‡± ·í˘ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬º fl¡±ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √À1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ¤Ê√Ú ¬ı‘X ¬ı…øMê√À˚˛› ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø√Ú Œ˘±fl¡Ê√Ú Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√Àfl¡ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø√˘œ¬Û Œí√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’¸≈¶ö Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø√˘œ¬Û Œ√í

Œ‰¬±ª±1 fl¡±À1± ’ªfl¡±˙ Ú±øÂ√˘º øfl¡c 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f± ˜ø1˚˛øÚ Ê√—‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œõ≠Ȭ٬˜«1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜ÀÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıô¶±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÍ¬˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œõ≠Ȭ٬˜«1¬Û1± øfl¡Â√≈ ’±“Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú Ê√±˜±√±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’鬘 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 4 Ú— ª±Î«¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ıô¶±¸˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ë’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ˚≈·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚÒ±1± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ú Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ , ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ øÚ–¸—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øÚ–¸—· ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÀÚ± øÚ1±Úµ˜˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±, øÚ1±Úµ˜˚˛Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±À¬Ûº øfl¡Ó¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¸˜©Ü Œ‡±1±fl¡œ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ê√œªÚÒ±1±Ó¬ ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—· ¬ı±øÂ√ Ú˘í¬ı, ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏J ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ø√·ƒ√˙«fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’±1y 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ø¬ı1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº 21 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ 4ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 20 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Àfl¡± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Ú±˘±À· 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±√1øÌ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 –

’˝√√± ¸√¸…¸fl¡À˘ 85 Ȭ± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, 5Ȭ± ¤˜ 16 1±˝◊√Ù¬˘, 8Ȭ± 303 1±˝◊√Ù¬˘, 2Ȭ± ˝◊√ά◊ ¤Â√ fl¡±¬ı«±˝◊√Ú, 3Ȭ± ¤Â√ ¤˘ ’±1, 5Ȭ± ©Ü ± 1ø˘— fl¡±¬ı« ± ˝◊ √ Ú , 1Ȭ± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√À˚˛˘ Œ˜ø‰¬√Ú·±Ú, 18Ȭ± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 1Ȭ± 1Àfl¡È¬ ˘±k±1 ’±øÊ√ Ê√˜± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a1 ˘·ÀÓ¬ 322 Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, 18740 1±Î¬◊G &˘œ, 4Ȭ± øÊ√-3 ˜È«¬±1 ’±1n∏ 1Ȭ± øÊ√-4 ˜È«¬±À1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√ øÚ1n∏øV©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ‚Ȭڱõ∂ª±À˝√√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±Úœfl¡º ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±Úœ1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 Œ¬Û±©Üí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±˘Ù¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘fl¡·?-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı1±È¬ Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ı‰¬ÚÕ√ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ ø¬ı‰¬ÚÕ√ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Â√øÊ√√Õ˘ Ú±˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ Ôfl¡±

SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”ª ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 1íÀ˚˛˘ Œ¢≠±À¬ı˘ ¶≈®˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˜”˘ Œõ∂øˆ¬ø˘˚˛Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ 1„√√±Ê√±Ú1¬Û1± ˜‘≈√˘ ˜1±Ì [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ø˘—À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡±Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ √˝√‡Ú ÒÚ√±¬ıœ¬ÛS ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2011 ¬ı¯∏ « 1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 [õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«] Roll ASC No. 1100 Ú•§11 Registration ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Sanjit Karmakar Sonapur

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·È¬±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤øȬ ’±Ï¬…¬ıôL ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œfl¡Î¬◊øÈ’±ª±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı±·È¬±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±ªø1 √À1º ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ‚1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Ê≈√À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê≈√˝√◊ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√, ‚1-≈√ª±1 ’±ø√› Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı±¸·‘˝√¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˝√√ ¸±ÀÓ¬±È¬±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ·‘˝√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ;ø˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬¬ı±ø˘1 ¬ıô¶±, fl¡˘·Â√ ’±ø√À1 Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› Ê≈√˝√◊1 ø˙‡± Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±1 Ú·√ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 30 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ‰“¬‰¬± øά˜≈ 1ø„√√˚±˛ ¬ÛÔ1 ¬ı1Õ•§Ó¬ Ôfl¡± ’±›¬Û≈1øÌ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ú·√ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±·È¬±1 fl¡˜˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±ÀÊ√±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√À˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛

CORRIGENDUM

MARBLE MURTIYA

In pursuance of the advertisement for the post of Extension Of ficer (Panchayat), Extension Officer (Women & Children), Junior Assistant and Tax -Collector-cum-Road Mohorer published in the Daily News Papers on 19.11.2011 the following modification are made for information to all concerned.

1. Question paper format will be multilingual; candidate can answer either in English or Assamese or Bengali.

2. Minimum and maximum age of 21 years and 38 years respectively as on 01.01.2011 to be considered and not 01.01.2012 3. The last date of submission of Application Form from 19th Dec,2011 is extended to 12.01.2012.

Sd/Commissioner Panchayat and Rural Developement JANASANYOG/3656/11 Assam

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

SHORT TENDER NOTICE NIT -11 OF 2011-12 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight & paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different works for the following PWSS as stated below of Morigaon (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 noon of 26.12.2011 and will be received on 27.12.2011 upto 2.00 PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sl.No. Name of PWSS Programme 1 Udkati PWSS S/B Habitation Superintending Engineer(PHE) Nagaon Circle Nagaon

JANASANYOG/2849/11

Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡øȬ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√¬ Û≈ª± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ∆˜1±˜±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± fl¡˘—¬Û±1 ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ıø˘fl¡øȬ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1ÀÓøÂ√fl¡µ1 ’±˘œ [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’ª¶ö±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ’±1 ŒÊ√ 05 øÊ√ ¤ 7237 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’±øÊ√Ê√fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± √˝√ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬Õfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ

’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√√˝√√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1

˜ÀÚ±1?Ú Î¬◊À√…±·fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – 븗¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ø˚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±, ’±Rø¬ıù´±¸ ά◊Àij¯∏ fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 øÚÊ√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 Œfl¡fÓ¬ 댘øά˚˛± ¤G ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ fl¡ÚÀflv¡ˆ¬- ¤ øÚά◊ Î¬Ú – ø1‰¬±ÀÊ«√k ’¬ıƒ ø√ ˝◊√©Üí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡…

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 똔˘ ¸≈“øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ¬ı±È¤ø1 ’¬ı±ÀȬ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ fl¡˘±À1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬ ¤fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬›, fl¡±1Ì ˝◊√ √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ˜ÀÚ±1?Ú Î¬◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 ¤˝◊√ ά◊M√1¬Û”¬ı õ∂±ôLÀȬ± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«À1 ¸˜‘X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬1+À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú·“±ª1 ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…éø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û Ú±Ôfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ‰≈¬¬ı≈1œÓŒ˚±ª± 20 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§11 øÚ˙± øÚÊ√1 Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ [40] Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øάø„√√ fl¡±øȬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊Mê√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¸ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±-’˘—fl¡±1, ¸±¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ’±1鬜À˚˛› ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ’±ÚÙ¬±À˘ Ϭ±˘ ‡≈›ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ŒÎ¬·±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’˘—fl¡±À1± ›‰¬1À1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ ø˘©Ü1 ’“±Ó¬ Òø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

1

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

2

4

5

Provn of guard Rs.12.40 Rs.25,000/- Rs 500/- in the 06 room, etc and Lakhs (At (Six) in the shape shape of DD/ SPL rpair to per Months of call De- B a n k e r ' s road and bldg market) posit Receipt Cheque from No.-245 at from any any NationalBank/ Changsari unS c h e d u l e d ized der AGE (I) Bank. BGB S c h e d u l e d Rangiya. not accept- Bank in favour of AGE(I) able.

Rangiya.

Last Date of receipt of Application

24 Dec 2011

11

10

12

13 14

15

16

17 19

18 22

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted Class 'E' Category ‘a (i)’

(b) Other Contractors

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

20 23

24

25

Date of Date of Issue Receipt of tender of tender

26 Dec 2011

16 Jan 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8009/ 84/ E8 dated 12/12/2011

6 8

9

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Cost of Tender documents

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

3

7

Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ’±s≈˘ fl¡ø1˜1 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ø¬ı˚˛Úœ ’=˘1¬Û1± ¬ı±È¬¸11 ˜Ê√Ú≈1 ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈1 1?≈ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓøÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÎ¬·±1‡ÀÚ± ¬ÛPœ ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ fl¡±˘±fl≈¡øÂ√1 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, øά˜≈1 1?≈ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±—¸±ø11 Ȭ±Ê«√±Ú ’±˘œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜Ê√Ú≈1 ’±˘œ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ˜Ê√Ú≈1 ’±˘œfl¡ ¬Û“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¸√¸… Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3757

MILITARY ENGINEER SERVICES

Estimated Completion Cost of period work

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸±√À1À1 ’±√ø1¬ıº ’±˝√√fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—· ¬Û±1 ∆˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬± ’±ø˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡ø˝√√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·Ã1ª ¶§1+¬Û, ˚˙ Œ‰¬±õ∂±, ¸≈ø˜S Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

¸?˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±s≈˘-˝√√Ó¬…±

21

Name of work

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øάÀ¬Û±È¬± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ Œ‡±˘fl¡øȬ ·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¡ZÀÊ√Ú ¬ıÀάˇ± [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± Œ¬ÛÂ√±Ó1±Ê√ø˜ø¶a ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± Œ‡˘˜±øȬ1 fl¡fl¡±˘ˆ¬±ø„√√ ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ øÚª±¸œº

ACCEPTING OFFICER

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı±È¬, ¬ÛÔ [2] 2º ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÊ√± [3] 3º Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚« [2] 4º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜ÀÓÚȬ± ∆√ª-¸M√√± [2] 6º ·Â√Ó¬ ¬ı·±¬ı¬Û1± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¸1n∏ ¬ı±‚ [2-3] 7º ˘±·±˜ [3] 9º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬Ûøͬӌ¬ı±Ê√± øÚ˚˛± ˚Ó¬Ú [2] 10º ¬ı…ª¸±˚˛, Œ¬ı¬Û±1 [2] 12º Ê≈√˝◊√˙˘± [5] 13º øÚ¬Û≈Ì [2] 15º ¬ı±øÓ¬˘, ¶öø·Ó¬ [2] 16º ›‰¬1, ¸˜œ¬Û [3] 19º ¬Œ·±È¬± ¬Û√±Ô«1 ‡G ¬ı± ŒÎ¬±‡1 [2] 20º √œ‚˘ ’±1n∏ ‡œÌ, ø˜ø˝√√ [2] 22º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] 23º Ò”ø˘, Œ1Ì≈ [2] 24º ø¬ıÒª± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‰¬±ø1 õ∂fl¡±11 Ú±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œ|ᬱ ’±1n∏ ¸≈˘ é¬Ì± Ú±1œ [3] 4º ¬øfl¡Ó¬±¬Û [2] 5º Ú¬ı±¬ı, ¬ı±√Â√±˝√√1 ø¬ı˘±¸ˆ¬ªÚ [5] 7º ŒÂ√À˘øfl¡ Œ‡±ª± fi¯∏Ò [2] 8º ˜”11 ˜±Ê√ ’—˙ [2] 9º ˚:1 ’ø¢üÓ¬ ø‚ά◊1 ’±UøÓõ∂√±Ú [2] 10º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 11º ¸≈1±, Ù¬øȬfl¡± [3] 13º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ ø√Ú1¬ ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 14º Œfl¡±Í¬± [2] 15º ŒÒ±¬ı±1 ˆ¬±˚«± [4] 17º ¸À1±¬ı1 [2] 18º Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ Ê√±ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı“±À˝√√À1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [2] 20º ¬Û±È¬ ¸”Ó¬±1 ŒÊ“√±Í¬± [2] 21º ¸±Ò≈ ¬ı…øMê√ [5] 24º ˜≈1n∏ø˘ [2] 25º ¬Û˘˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ¬ı1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3756 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˙—fl¡1œ 2º ˜±Ú√ 3º ˙Ó¬√ 4º ˜≈ø‰¬˚˛±1 8º ø‰¬fl¡±-˘±· 9º ˝√√ø1˝√√1∏ 10º fl¡œÈ¬ 12º ø¬ıõ∂ 13º ˘±À‡1±Ê√ 15º fl¡1‰¬ø˘ 16º Œ¬ı˙ 18º 1¸∏ 20º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 22º ø¸—‡±¬Û√ 25º ¸1n∏√ 26º Â√±1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ˜±˘Àfl¡±˙ 5º ’—·Ú 6º Ó¬¬Ûø‰¬˘ 7º fl¡±ø‰¬√ 9º ˝√√1œÓ¬fl¡œ 11º fl¡±¯∏-ø¬ı1˘± 14º Ȭfl¡˘± 17º 1·1 19º 1ø¬ı-˙˝◊√‰¬ 21º ¸1ø¸Ê√√ 23º ø˘ø¬Û 24º ά◊¬ÛÚ…±¸ 26º ¬Â√±1‡±1 27º 1n∏ø‰¬fl¡1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 14 øάÀ‰¬•1§ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬ıøÌÊ√ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±ª± ’±ÍøάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ Œª·Ú ’±1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ŒÊ√ά 4309 ‰≈¬ø1 ˝√√˚º˛ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ 1±U˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1±U˘1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀ1 ’±¬ı±Ê√ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˘œfl¡ ¤ ¤Â√ 19˝◊√ 1633 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê ¤øȬÀ˚˛ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Î¬0 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıM‘ê√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ά0 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά 0 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ·±gœÀ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ëø√ Œõ∂ÀÊ√∞I◊ ¤ Œ1Ê√1ƒ√Â√ ’΃¬Ê√íº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÚ1n∏øV©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 34 Ú•§1 ¬Û”¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ 1±Ê√¬ı—˙œ [50] Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

15 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˘—fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 ·Ì ¸˜±Àª˙Õ˘ ¤˝◊√√À1 ’±√ø1 ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µfl¡

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 14 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1√√ ¸La±¸

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ò…é¬1 ’¸˜œ˚˛± ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…Óõ∂ √±√ – ’±Èƒ¬Â√± é≈¬t ’±Â≈√ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Œ¬ı√‡˘Ó¬ 15 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ, 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 12 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¸La±¸1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬-’±1鬜 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øÙ¬˚˛±1 √˘ÀȬ±1 ¸La±¸ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· &ª±˝√√±È¬œ ˜±øȬ ¬ÛA±fl¡1Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√

Œ˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 14 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 √À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú±˚˛±À¸ √‡˘ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȬº ¸ø˜øÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 15 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˜±øÙ¬˚˛±1 √‡˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1Ȭ± Œ·±‰¬1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

1±—Ϭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

õ∂ª=Ú±À1 ’±R¸±» fl¡À˜› 5 Œfl¡±øȬ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Û√fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ÛÔ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± øÚ˜±Ó¬œ ¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ¸±ÓŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏ÀÓŒ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ø˙˘-¬ı±ø˘1 √íÀ˜ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ˚±S± fl¡1± Ê√Ú·Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√› ¬Û≈Ú1 ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± ø√ ˜≈GÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø˜S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©Ü Œ·íȬÓÒÌ«± ’±1n∏ ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬ÚÀÓ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¢∂±˜±=˘Óø˙鬱1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘é¬À1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø˙鬱ø˜S øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 14 Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, 12 Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¶§N±øÒfl¡±1º ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ 1‡± õ∂±˚˛ 50-60 Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˜Ó¬±À1 ¤‡ÀôLfl¡/ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ·Õ·, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±—Ϭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±À˜º ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈfl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â«√ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡À1 fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜1

ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’øÓ¬ fl¡À˜› 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±À˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ Œ¸˝◊√ ÒÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ ¸≈Ó¬¸˝√√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± 1±—Ϭ±˘œ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â«√ ø˘ø˜ÀȬÀά ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±—Ϭ±˘œ1 1„√√‰¬„√√œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± ÒÚ √±¬ıœ1 ’±Ó¬—fl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±À· ¤fl¡ Œfl¡±øÈ18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊Ú õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øÈ’øÒ¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱÚøȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±áœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ øÓ¬˘˜±S› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøȬ¤øά ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 28 ·1±fl¡œÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ

øÊ√˘± ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Úœ› ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙

¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡º ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’ªÀ˙… õ∂fl‘¡Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸˚˛± ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸±˝◊√·“±› ’±ø√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√…±Ú ˙¸…1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ¤ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤ ø‰¬1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊√…±Ú ˙¸…1 Ú±˜ÀÓ¬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¤ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤ ø‰¬1¡Z±1± é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ά◊√…±Ú ˙¸…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«Õ˘ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øÊ√˘±Õ˘ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˘±ˆfl¡1± Ȭfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘ ¬ı±·±Ú, ø˘‰≈¬ı±·±Ú, ŒÚ˜≈ ¬ı±·±Ú, Ê√±˘≈fl¡ ¬ı±·±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

·Ò≈1 Ú˝√√˚˛º øάÙ≈¬Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±1̱¶a ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø˜ÀÊ√± ’±1n∏ ‡±‰¬œñ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ø˙q¢∂Lö øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¢∂Lö¸˜”˝√ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡f1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’Ài§¯∏±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±1 ≈√À˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ëά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø˙qfl¡±˘À1¬Û1± ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Â√±˘±fl¡±øȬӬ fl¡±˜±‡…±-Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀÂ√?±11 ÚÓ≈¬Ú ©ÜÀ¬ÛÊ√ 16-12-2011 1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ˜G˘1 Â√±˘±fl¡±øȬ Œ©Ü‰¬ÚÓ55612˚55611 fl¡±˜±‡…±-Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀÂ√?±1‡Ú 02 [≈√˝◊√] ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 1í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√, Œ1í˘‡Ú Â√±˘±fl¡±øȬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±˚¤1±1 ¸˜˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ – fl¡±˜±‡…±1 ¬Û1± Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ¬Û1± Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Õ˘ fl¡±˜±‡…±Õ˘ 55612 Ú±˜øÚ˜≈ª± 55611 ά◊Ê√øÚ˜≈ª±

Œ©Ü‰¬Ú

↑

’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¤1±1 ¸˜˚˛ ↑ ¸˜˚˛

Â√±˘±fl¡±øȬ

Deputy Inspector General of Police(A), Assam JANASANYOG/3650/11 Guwahati

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸œ˜±ôL ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ Ò≈¬ı≈1œ-¬ıø'1˝√√±È¬Ó˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ‰¬fl¡±¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ò≈fl¡Ô±1 Ê≈√øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ıÀάˇ±, ·±À1± ¸fl¡À˘±Àª

’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¤1±1 ¸˜˚˛ ¸˜˚˛ 03.37 03.39

NOTICE Result of the Written/Type/Computer Test and Viva-Voce of Jr. Asstt., Stenographer Grade -III and Foreman held on 14.12.08 and 08-07-09 and 09-07-09 vide Advertisement No. E/III-14/2006/95, dtd. 09-05-2008.

The candidates bearing the following Roll No. have been selected by the Selection Committee and declared as qualified in the Tests and Interview.

1. Jr. Asstt. Roll Nos.: 1271, 5040, 1604, 2279, 2575, 2755, 2985, 6166, 2244, 9143, 1275, 3196, 3644, 4990, 2358, 6753, 6047, 1721, 3215, 3410, 1525, 4817, 1772, 1255, 6296, 1216, 2465, 3792, 2890, 3584, 4102, 4104, 4041, 4106, 3698 2. Stenographer Grade -III Roll No. : 141 3. Foreman Roll No. : 181 In no case the undersigned will be responsible for any error in printing.

Ò≈¬ı≈1œ-¬ıø'1˝√√±È¬Ó’±øÊ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ‰¬fl¡±¬ıg

˜ø1·“±ªÓ¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 26 ˘±‡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√… ˚ø√› ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ ˘· ˘±ø· ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˚˛± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Àg±Ú øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’Ài§¯∏±í ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±º ¬Û”À¬ı«±M√√11 Â√˚˛øȘ≈‡… ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ˜ø̬Û≈1œ,

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Ò˘¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Ú1 ¶⁄©Ü± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛

11.24

11.22

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

¤ÀÚ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ’Ài§¯∏±1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡f1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ά◊À¡Z±Òfl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 Œ·±¸“±√ À˚˛ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ά◊M√16 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT NOTICE FOR CANCELLATION OF PROCESS FOR HOLDING WRITTEN TEST FOR THE POST OF GRAM SEVAK AND GRAM SEVIKA This is for information of all concerned that the process by holding of written test for filling up of the posts of Gram Sevak and Gram Sevika by the Commissioner, Panchayat & Rural Dev. Assam in hereby cancelled. All Admit card issued to the candidates for this purpose is also deemed to be cancelled.

A fresh advertisement for the above mentioned post will be issued shortly.

This has a reference to our advertisement No. DRD2(A)03/2003 dtd. 20.08.2009.

Sd/Commissioner Panchayat & Rural Dev. Assam JANASANYOG/3663/11

ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√í1+À¬Û ‡…±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœ ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœ [80]1 fl¡±ø˘ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ë√±√œ ˜± fl¡œ fl¡œ26√±í ˙œ¯∏«fl¡ &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√˘Ñœ ‡±Î¬◊ÀG 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈øÔ‡øÚ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ fl¡Ô±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬…À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬Û≈øÔ‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

OVERSEAS FAIR TO BE HELD AT GUADALAJARA (MEXICO) Applications are invited from the interested Entrepreneurs of Assam to participate in the Overseas Fair INTERMODA, to be held at Guadalajara (Mexico) in January 17-20, 2012 on Garments and accessories. It is Business To Business (B2B) and Business To Customer (B2C) trade event targeting every major manufacturers, wholesaler & supplier of products and services.

The products or exhibits should reflect the resources, culture, speciality & expertise of the state of Assam. The prescribed application form can be obtained from the undersigned on any working day. applications along with copy of all supporting documents including Passport should be submitted to the undersigned latest by 22nd December 2011. The shortlisted applicants will have to appear before the selection committee.

Sd/Commissioner of Industries & Commerce Assam Udyog Bhawan, Bamunimaidan Guwahati -781021 JANASANYOG/3623/11

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ŒÎ¬±˜1 √˘„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¢∂ ˜1±Ì ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ά◊2‰ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…é¬1 √À1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀӒ҅鬷1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ¤Â√ Œfl¡ ͬ±fl≈¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸œ˜± q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 |X±‚«…

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ 15 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

¸—¸√Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˆ¬±˘ ø√˙1 ˜±Ê√Óøfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˚˛± ø√À˙± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 fl¡±˜-fl¡±Ê,√ ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±1n∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬-ù≠í·±ÚÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ά◊¬Û˝√√±¸º ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø«√©Ü fl¡1±1 ’ÚøÒfl¡±1 鬘Ӭ± ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¸—¸À√ øfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’ÚøÒfl¡±1 fl¡Ó‘¬«Q ø¬ı‰¬±ø1 Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ÚøÒfl¡±1 ˙sÀȬ±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ˜˝√√» ά◊ÀV˙…1¬ ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¸√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬Ó«’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·ÌÓ¬LaÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ 1Ê√±ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ·ÌÓ¬Laº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıé≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±iß±1 Ê√Ú¸˜±Àª˙ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ø˚˜±Ú Œfl¡±øȬÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Ȭœ˜ ’±iß±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú√√˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ”1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸—fl¡äÓøÚÀˆ¬«Ê√±˘ˆ¬±Àª ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ [ø˚ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ά◊øͬÀÂ√] ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±√˙«1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ fl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’Ú√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡º Ȭœ˜ ’±iß± ˚ø ¸“‰¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±‰¬˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü √˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· ˝√√íÀ˘› fl¡±˜ ø¸øX fl¡ø1 ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1, Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀ1 ¤ÀÚ Ò‘©ÜÓ¬± ¸˝√√… fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ά±„√√1 ’±‚±Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±iß±˝◊√ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Ȭœ˜ ’±iß±Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 Ȭœ˜ ’±iß±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ± √±¬ıœ ¸—¸1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ˜±øÚ› ∆˘ÀÂ√º ’±Ú øfl¡Â√≈˜±Ú √±¬ıœfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¸—¸√1 ø¸X±ôLÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ› øfl¡˚˛ ˝◊√ ˜±Ú U˘¶ö”˘ fl¡ø1À˘ ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘∑ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¸√fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·±√œ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸› ˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Œ˜±1 ˜≈‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√±¯∏-Sn∏øȬ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± -ñ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ˜˝◊√ ¸˜”ø˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√º ñ Ê√Ê«√ ¬ı±Ú«±Î¬« ù´í

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11 ¬Û˘¸≈ª± Œfl“¡‰¬±˜±øȬ1 ø˜Í¬± ¸≈¬ı±À¸À1 ˚±1¡ ˜Ú-õ∂±Ì, ·œÓ¬1 ¸≈1, Â√µ-˘˚˛ ¸—¬Û‘Mê√ñ ¸“‰¬± ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±¸Ú±À1 ˚±1 ˝√√+√˚˛ ¬Ûø1¬Û”Ì«ñ Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 ’‡…±Ó¬ ø˙äœ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ˚±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¸Ó¬œÔ«ñ ¬ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜‘Ó¬… ˚±1 Ê√œªÚ-Œ˚ÃªÚ Î¬◊Ôø˘ ά◊øͬøÂ√˘ñ ˘≈˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘À˘ ˚±1 ˜Ú-õ∂±Ì ≈√¬Û±11 1+À¬Û±ª±˘œ ¬ı±ø˘Õ˘ øÚÀӬà ά◊1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ |X±‚«… Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ¤√√˚˛±º 1912 ‰¬Ú1 14 øάÀ‰¬•§1Ó·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı1 ’¸˜ÀÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¬ı˝√√˘ ’¸˜º Œ¸˝◊√ ’¸˜1 ¸≈¯∏˜± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø‰¬À˘È¬ ’±1n∏ ¿˝√√A øÊ√˘±1 ø˜1±˙œ ·“±ªÓ¬ ˚±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬, ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤fl¡±˘1 ‚øÚሬ±Ó‘¬õ∂Ó¬œ˜ ¸Ó¬œÔ« ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 õ∂¸—· ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº õ∂‡…±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡1±È¬¬Û≈S ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬, ˚íÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ñ ëø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø√Ú ˚±˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±À¬Û±Ú Œ˝√√±ª± Ó≈¬ø˜...ºí fl¡Ô±¯∏±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√˜±—·¬ ø¬ıù´±¸1 Œé¬SÀÓ¬±º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ñ ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ’±Àª√Úº ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÚÊ√˝√±-Ú¬Û˜± Ú±˜º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú Œ˚Ú ¤fl¡ ’øˆ¬iß ¸M√√±ñ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ Œfl¡ª˘ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1± ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛º ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 √À1 ·Ìø˙äœ1 ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı1 ’¸˜ ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘, ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú˜≈‡œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡Î¬±˘ ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓøÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ˜±Úø¸fl¡ ø˚ øÚ‰¬±øRfl¡±À¬ı±ÀÒ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’Ô«±» ’¸˜ ¤‡Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’Ú¢∂¸1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¬1±Ê√…, ¬Û‘øÔªœ1 ’±›ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√1 ͬ±˝◊√ñ ¤˝◊√ ’˜”˘fl¡ Ò±1̱ ·ÌڱȬ… ¸—‚˝◊√, ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬º øS˙1 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ¸—‚ (Prograssive writers Association) 1 ø˚ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜Õ˘Àfl¡› ˆ¬±˘Õfl¡√√ ø¬ı˚˛ø¬ÛøÂ√˘º ëÊ√˚˛ôLœí1 ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úµ √M√, √øÒ ˜˝√√ôL, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ’±Úµ1±˜ √±¸1 √À1 ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q1 ’¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Ú≈¸≈“ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ’ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√1¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬

ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ 13 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1997 ‰¬Úº ’¸˜1 Ú±Ú± ͬ±˝◊√1 Œ˘±Àfl¡ ‡≈øÊ√-˜±ø· ˝√√íÀ˘› Œˆ¬±·±˘œ1 ¤¸“±Ê√ ˘·ˆ¬±Ó¬ 1—˜ÀÚ Œ‡±ª±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 Œ˚±·±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıM√√ª±Ú¸fl¡À˘ Œ1Ã, ø‰¬Ó¬˘... ¸fl¡À˘± Œ·±È¬±˝◊√ øÂ√˘º ¸≈‡≈√‡1 ˜˝√√± ø˜˘Ú1 Œ¸˝◊√ øÚ˙± 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬11 Œfl¡“fl≈¡ø1fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ øÚø¯∏˜ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ &ø‰¬√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±Ó¬1 ’±Ó«¬Ú±À√ Œ‚ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¬ıÚ1œ˚˛± ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙˜±Ó‘¬fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò±1±¸±1 &˘œ ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 ù¨˙±ÚÔ˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘º ά◊1n∏fl¡± ˆ¬≈1n∏fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±˘º Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡˝√√“Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Ù¬ø˘˚˛±À˘º øfl¡c ≈√‡-Œ¬ı√Ú±, ˝√√Ó¬±˙±À1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ·“±›‡Ú1 ˜1±’±Ò±˜1±¸fl¡˘1 ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º

¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘-Sn∏øÈŒ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ qÒ1øÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ŒÓ¬ÀôL ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¸±—¬ı±øÀfl¡À˝√√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1∑ øfl¡c ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ ˆ¬≈˘ ˝√˚˛, ˝√√í¬ı˝◊√º ˜±Úªœ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ &Ì-Œ√±¯∏1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˜±ÀÔ“± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± Œ√±¯∏ø‡øÚ› ˚ø√ ’±ø˜ ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Ϭ±øfl¡ Ô›“ Œ¸˝◊√ÀȬ±›ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Àfl¡Ã ¤‰¬±À˜ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú

&̘≈* Œ˚ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±Ò±˜±ÀÚ± ŒÓ¬›“ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ≈√ø√Ú˜±Ú ’±˚˛≈¸∏ ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˝◊√› ˝√√±¸√…¶Û√ ˚≈øMê√º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó˙±1œø1fl¡ ˜±Ú≈˝√ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıñ Œ¸˝◊√ √≈√‡Ó¬, ¬ı± ’±Àª·Ó¬ ¬ı± Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˙«Ú fl¡1±1 Œ˝√“¬Û±˝√√Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±Ò√±1Ì ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬, ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬, ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√À˚˛˝◊,√ ˝√√í¬ı˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û±ø1 ¬ı±À¬ı ¬ı±

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg ˝√√›fl¡ ’±øÊ√› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√... Œ˚Ú ¤˜≈ø͈¬±Ó¬1 ά◊¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø√¬ıØ 1Ê√± ’±À˝√√-1Ê√± ˚±˚˛ñ ¤˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ¬Û1± ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√ÓÔ±øfl¡˘º 2011 ¬ıÂ√1 ˚±›“¬ ˚±›“º ¬Û±¬ıÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˜≈øͬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·∑ ø√Úfl¡ 1±øÓ¬, 1±øÓ¬fl¡ ø√Ú fl¡ø1 |À˜À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ú1fl¡—fl¡±˘À¬ı±11 ·ÌÓ¬La, ¸˜±Ê√Ó¬La, ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 ø˝√√Õ˘Ò±1œ¸fl¡˘1 ¬ı1À¬Û1±ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øfl¡c ø‰¬1fl¡±À˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı1 øÚá≈¬1Ø 1984 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘

1984 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œ˘‡fl¡ [ŒÈ¬¬Û Œ1fl¡Î«¬±1 ∆˘] ëõ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ¸—‚í1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡± ·øͬӬ ˝√√˚˛º 1977 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¬, ˚íÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡±gÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1± ’±À·À˚˛ 1946 ¬‰¬ÚÓ¬

’±1n∏ ’±Ú ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º Ú±˘œ˚˛±¬Û≈˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó·ÌڱȬ… ¸—‚1 fl¡±˜-˜±Ê√Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶öø¬ı1Ó¬± ¬Û≈Ú1 √”1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±º

ø¬ı¯∏À˚˛ ˚Ô± ¸yª ‰¬˜≈¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡1±À1± ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1˜º Ê√Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ ¶Û©ÜÓ¬±, õ∂‡1 Œ|Ìœ Œ‰¬Ó¬Ú±, Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂‰≈¬1 √‡˘, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±·, ’±R¸—˚˜, ¸±—·Í¬øÚfl¡

Ê√Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˝√±˝√√±fl¡±1, ˙”Ú…Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√› ¤Àfl¡√À1 ˜±øȬ1 ·±Ú, ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ê√À·±ª± ·±Ú, ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ·±Ú, ≈√‡-≈√·«øÓ¬, ’±Õ˘’±Ufl¡±˘1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ıÀ˘±ª± ·±Ú ø¬ı‰¬±À1º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ˆ¬øMê√Ó¬ ·√·√ ∆˝√√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ˘‡±-Œ˜˘±Ó¬ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Û˚«ôL Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ı˝◊√, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ò˜«˝◊√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’‡…±Ó¬

Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ

¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± ά◊2‰ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ’±ø˝√√ ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓÊ“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ø√˘œ¬Û ˙˜«±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ˜‚±˝◊√ ›Ê√±, Œ˝√√˜ ˙˜«±, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, 1íÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı˘1±Ê√ ¸±˝√√±Úœ, ›˜1 Œù´˝◊√‡, ¬ı—·1 ¸˘œ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈ø‰¬S± ø˜S, Œ√ª¬ıËÓ¬ ø¬ıù´±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1 ¸˜±Àª˙ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø̬Û≈1œ, ‡±‰¬œ˚˛± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜±Ê√1 ø˙äœ√˘ ’±ø˝√√ ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ø˝√√º Œ·Ã1œ¬Û≈11 Ê√œ˚˛1œ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG1 õ∂Ô˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û√±¬Û«À̱ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ ·ÌڱȬ…1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ’Ú… ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ’±øÂ√˘ í60 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÓŒ˘±ª± ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡±º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˙䜷1±fl¡œ ’±ø˝√√øÂ√˘ ≈√«√˙±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘º ëfl≈¡˘ ‡≈άˇ±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í, ë’±Àfl¡Ã ‰¬œÚ ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±í, ëŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ¸˜œé¬± ¬ı±—˘± › ’±¸±˜í ’±ø√ ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ë˙—‡˙œÀ˘1 ·±Úí, 똱ά◊∞I◊ Œ¬ıÀÈ¬Ú ˜G˘ fl¡±¬ı…í, ëÊ√Úƒ Œ˝√√Úƒ1œí ’±ø√ ¬ıU ·œÀÓ¬À1 ’¸˜-¬ı—·1 ’±fl¡±˙-¬ı√√Ó¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1Àº ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, ŒÓ¬›“1 ¬ı1„√√øÌ Ó¬Ô± ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ1± ˜—·˘ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ¸˜˚˛1, ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¸˜˚˛1 ’¸˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸¬ı«S õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø~Â√-¬Û=±Â√1 √˙fl¡1 ø˚ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±Àµ±˘Ú, ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú, Ó¬±À1± ’øô¶Q ’±øÊ√∏ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛º Ó¬»¸ÀN› Ê√Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¸¬ı«¸±Ò√±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˝√±˝√√±fl¡±1, ˙”Ú…Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√› ¤Àfl¡√À1 ˜±øȬ1 ·±Ú, ‡±øÈŒ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ê√À·±ª± ·±Ú, ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ·±Ú, ≈√‡≈√·«øÓ¬, ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ıÀ˘±ª± ·±Ú ø¬ı‰¬±À1º ˜±Úøªfl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…1 ·±Ú, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸¬ı±À1± ¸˜-’øÒfl¡±1, ¸˜-˜˚«±√±1 ·±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-¸La±¸, ¬ı±Ú-¬ı±À1‡1, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¬ÛÔ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1 ·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬º

‰¬˝√√11 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ ά Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ˘±‡1 ›¬Û1 Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜ø1˘ñ ¬Û—& ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±À1º ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈ÀÚ Œ¸˝◊√ ·ø1¬ı, ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± |ø˜fl¡, ›‰¬11 ’±Sê±ôL Ú±·ø1Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º Œ‰¬±1 ¬Û˘±˘ ¬ı± øfl¡¬ı± fl¡ø1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘º ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈ø‡˚˛±˘, &ø1˚˛±˘, ’±Sê±ôL Ú±·ø1fl¡1 fl¡±À1± Œ˚Ú ·1Ê√ ¬Û1± Ú±˝◊√,√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˘±fl¡1 ∆˝√√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±¬ıÕ˘, Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ë¸À¬ı ø˜ø˘í 1±˜˘œ˘± ∆˜√±Ú ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√í˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1984 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§11 ¬Û1± 3 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘˘

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸fl¡ ¬¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸≈1˜± Œˆ¬ø˘ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ¶®±ª±Î¬Õ˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ∆· ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±é¬±» ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’Ô«±» Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± Ê√Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¤fl¡±R ˝√√í¬ıÕ˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸± ’±·1ª±˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú±˘œ˚˛±¬Û≈˘Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ‚ÀȤ¬Û√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱº ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ø˘ø‡øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëÚ±˘œ˚˛±¬Û≈˘1 ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡È¬í Ú±˜1 √ø˘˘‡Ú, ˚íÓ¬ øÚ1¬Û1±Òœ ˙±øôLfl¡±˜œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ÚÕfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ√˙ ¤‡Ú1 ë˙±øôL 1é¬fl¡í ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó·œÓ¬ ¤È¬± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ fl¡±ø˚˛fl¡’±øÔ«fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ‡1‰¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘Ó¬ ’·ÌÚ ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ,√ ‡±¬ı˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±Ì Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ê√œøªÓfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊ Œ·±È¬À‡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈øÊ√øÂ√˘, |X± Úfl¡ø1øÂ√˘, ¸ij±Ú øÚø√øÂ√˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√º &Ìœ1 Œ˜±˘ Œ˚ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Ó¬±1 ’À˘‡ õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1 º Œ˚ÀÚñ [1] ’¸˜ 1P ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˘éfl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ [2] Ê√œøªÓfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ [3] ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘ [4] Œ˙¯∏1 ¬Ù¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ∆˘øÂ√˘ [5] Œ¬ı±Òfl¡À1± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ [6] ·œÓ¬1 ¸øg˚˛±À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1øÂ√˘, ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 94352-09882 ø˙‡ øÚÒÚ ˚:º ¸≈‡œ-≈√‡œ, ’±¬ı±˘ ¬ı‘X ¬ıøÚÓ¬±ñ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ø˚À˚˛ ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Ú˝√√í˘ Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1ÀÓ¬º ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√Õ˘ ˝√√Ó¬…±, øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±©Ü™˚La˝◊√ ø˚ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ú±·ø1fl¡1 ø˚ √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ñ ≈√À˚˛±ø¬ÛÀÚ Œˆ¬ø{√®√¬ı±Ê√œ1 ’±‡1±À1 ’±øÊ√ ’±˜±1 ·ÌÓ¬La1 ¬ı≈fl≈¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±À˘º ˆ¬„√√±fl¡ ·Ï¬ˇ±1 ˜La fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±·1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤ø1 Ó¬…±·1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº 2012 ‰¬Ú1 &ø1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˜ÀÚ ¤ÀÚ ø√Ú1 ŒÙ¬“UÊ√±ø˘∑ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 √À1 fl¡±G±1œ1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Û”Ì« õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ ¤˝◊√ ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó·ÌڱȬ… ¸—‚1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛1 øfl¡Â≈√ ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¯∏ 1±ø‡À˘± ˚ø√› ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’¸˜1 ˜”˘ fl¡±G±1œ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1

’¸±Ò±1Ì √é¬Ó¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 fl‘¡øÓ¬Q1 ’±Ò±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ ¸√¸…º ¬Û±È¬«œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ∆˘øÂ√˘º 1953 ’±1n∏ 1955 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±øÊ√…fl¡

[ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¡Z±1± ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1øyfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Û]

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-12418]

Ȭ±1¬ı±˝◊√ Ú ˚≈X ˘‚≈ 1‰¬√Ú± ˚1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 ∆√ª1±Ê√ ˝◊√f˝◊√ ¸øg˚˛±1 Œ¸±˜1¸1 Œ¬Û·ÀȬ± ¸Ê√±˝◊√-Œ˜ø˘ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˙±˝√√± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√ªø¯∏« Ú±1À√ Ú±1±˚˛Ì Ú±1±˚˛Ì ¬ı≈ø˘ Œ√ª1±Ê√fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘ø˝√√º ë’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡, Œ√ªø¯∏ñ « ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±Õ˘Àfl¡ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘±, ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˝√√ Œ¬Û·ÀȬ± ¬ıÚ±˝◊√ ñí ëŒfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ¬ıø˝√√ÀÂ√± ¬ı±1n∏ ñí ë’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ÛÀÂ√ øfl¡À˝√√À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1±∑ Ù¬˘1 1¸∑í ëÚ±˝◊√ ŒÚ˘±À· ¤Àfl¡±º ’±ÀÂ√ ˚ø√ ·1˜ fl¡±Ï¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ñ ’¸˜ ˜≈˘fl≈ ¡Ó¬ ∆· ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘±ºí Œ√ª1±ÀÊ√ ˘À· ˘À· ˝◊√∞I◊±1fl¡˜Ó¬ ‰¬±˝√√1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ Œ¬ıËG1 ‰¬±˝√√ ’±ø˝√√ ˝√√±øÊ√1 Ú±1√1 fl¡±1ÀÌ, ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√˜±S ˆ¬Ê√± Œ¶ß'º ëfl¡›fl¡À‰¬±Ú Œ√ªø¯∏,« ’¸˜ ˜≈˘fl≈ ¡1 øfl¡ ¬ı±Ó«¬±∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ά±„√√1 ¬ı…øMê√1 õ∂˚±˛ Ì1 Œ˙±fl¡ ‰¬y±ø˘ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ, ŒÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√˚˛±˘œ-øÊ√˚˛±˘œÀfl¡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√∑í ë˝√√›À“ Ó¬ ‰¬y±ø˘ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô«œ, ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±√…|±XÓ¬ ¬ı…ô¶º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÓÚ±‰¬-·±Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜≈•±§ ˝◊√ ˜±fl«¡± ø˝√√Ȭ·±Ú ’±1n∏ Ú±‰¬À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ë˝√√˚˛ÀÚ∑ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ¬ı±˘±Ê√Úfl¡ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±, Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ˚˜À√ªfl¡ ∆fl¡ ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ñí 뛓À˝± Œ√ª1±Ê√, Œ¸˝◊√ÀȬ± Úfl¡ø1 ˆ¬±˘ fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ’¸≈À‡ ˘· ŒÚ1± ˝√√í˘, ‰¬±¬ıÕ˘› øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√, ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1ñ øÚÊ√1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±1 √À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√ fl¡±1ÀÌ Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± fl¡ø1 Œ√˝√1 ø¬ı¯∏ Ú˝√√íÀ˘› ˜Ú1 ø¬ı¯∏ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ıϬˇ±À˘º ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√, ’À˙ɬ ˆ¬±˘√À1 ŒÚÀ‡À√±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¬Û±À˘, fl¡±fl¡ øfl¡ ø√À˘ñ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±, Ȭڱ-’“±Àʱ1± ñí 븓‰¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ÀÚ∑í ë¤Àfl¡¬ı±À1 ¸“‰¬±, ˜˝◊√ √øÚÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ŒÚ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 댬ÛÚ E±˝◊√ˆ¬íÓ¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ‰¬±¬ı ŒÚøfl¡∑í ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘˝◊√ Ú±1À√, øfl¡c ˝◊√f˝◊√ ¬ı±Ò± ø √fl¡íÀ˘ ñ ëÚ±˘±À· ¤øÓ¬˚˛±, ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸ fl¡ø1˜ÀÚ∑ ’±Ú øfl¡¬ı± ¬ı±Ó«¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√ñí ë’±ÀÂ√ ’±ÀÂ√, ·1˜ ‡¬ı1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ˚≈Xñí ëȬ±1¬ı±˝◊√Ú ˚≈X∑ Œ¸˝◊√ÀȬ±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˚≈X∑ ˜Ó«¬…Ó¬ fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈X, 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X, õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X, ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈X1 fl¡Ô± qøÚÀÂ√±, øfl¡c ¤˝◊√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ˚≈X∑í 뤽◊√ÀȬ±1 Ú±˜ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› qÚ± Ú±˝◊√,√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ˜≈√˘≈fl¡1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ø˝√√À1º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˘ÀȬ©Ü ¬ıd Ú˝√√˚˛Ø ¤˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ¬ı±gÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú Ú±˜1 ’—˙ ¤È¬±fl¡ ∆˘ ˚≈X, ˜±ÀÚ È¬±1¬ı±˝◊√Ú øÚ˚˛±-øÚøÚ˚˛± ∆˘ ˚≈Xºí ëŒ√ªø¯∏«, ’±¬Û≈øÚ ¬ı1 Ê√øȬ˘ fl¡ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡˚˛, ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡›fl¡À‰¬±Ú ñí ëŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˚≈X1 ¬Û1± ’˘¬Û ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬À˝√√ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ√ªø¯∏«À˚˛ ‰¬±˝√√ fl¡±¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˙±˝√√± ˜±ø1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ’“±øÓ¬-&ø1, ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô± ¸—Àé¬À¬Û Œ¬ıfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı‘M√±ôL Ê√Ú±1 ˘À· ˘À· ø˚fl¡Ì ø˜Í¬± ø˜Í¬± øÚ‰¬± ˘±ø· ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√fl¡À̱ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ëŒ√ªø¯∏«, ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 Ê√œªÀ¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡À˘˝◊√, ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘˝◊√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ,

Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ñí ëŒ√‡±Ó¬ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À· Œ√ª1±Ê√º Ó¬±Ó¬ fl¡Ô±˝◊√ ¬ÛøÓ’±Àµ±˘Úº ¸‘ø©Ü fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡±À√Àª øfl¡¬ı± Œfl¡À1±Ì ˘·±˝◊√ ÔíÀ˘ ŒÚøfl¡∑ ø¸˝√√Ó“ ¬1 fl¡±G Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú øÚÊ√1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜-¬ıÚ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı± Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√œª˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Œ¬ı±˘± ˜˝√√±Ú fl¡±˚«øȬ fl¡ø1À˝√√ ¸≈‡ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó’±Àµ±˘Ú Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±˝◊√ ñí ë’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ√ªø¯∏«, ’±¬Û≈øÚ ‰¬±˝√√À˝√√ ‡±˝◊√ÀÂ√ñ Œ¸±˜1¸1 ¬Û±SÀÓ¬± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ñí ë’fl¡À̱ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 qÚfl¡ ŒÓ¬ÀôLº ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ’±1n∏ ø˘‡±1 √±¬ıœÓ¬, Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 √±¬ıœÓ¬, Œ1í˘Àª SêøÂ√„√1 √±¬ıœÓ¬, ¬¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬, ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û1œé¬± Ú¬ÛÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 √±¬ıœÓ¬, ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡√√±1 √±¬ıœÓ¬, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœÓ¬, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬, ’Ú…±˚˛-≈√Ú«œøÓ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ñ ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√, ·±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡À˘ 1±øÓ¬Û≈ª±˝◊√ ˚±¬ı ñí ëøͬfl¡ ’±ÀÂ√, øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ñ ˜±øÚ ˘íÀ˘± ’±¬Û≈øÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ˜˝◊√ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√±, ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1± ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ’¸˜‡Ú ‰¬fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ Ú¬ÛÀ1, ‰¬±øfl¡-¬ıøôL Ú±˝◊,√ ¤g±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡º Ó¬±Àfl¡ Œ˚øÚ¬ı± ¬ı±g ¬ı±øg ø¬ıÊ≈√˘œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’¸˜‡Ú Œ¬Û±˝√√1±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘À˝√√ ¬Û±¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø‰¬Ò±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ñ ëŒ√ª1±Ê√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±¬Û≈øÚ ø˚˜±Ú ø‰¬Ò± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ø¸˜±Ú ø‰¬Ò± Ú˝√√˚˛º ˜À˚˛± ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±í ñí ëŒfl¡À˘˝◊√∑ øfl¡ÀÚ± ŒÓ¬1±-Œ¬ı“fl¡± Œ√ø‡À˘ ñ∑í 뤽◊√ Œ˚ ˜ô¶ ˜ô¶ ¬ı±gÀ¬ı±1 ¬ı±øgÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Úœ Œ·±È‡≈ª±˝◊√ 1±À‡ ñ ¤Àfl¡±È¬± ά±„√√1 ˝}√√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡, Œ˚øÓ¬˚˛± Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ٬ȃ¬Õfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ¬ı±g1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ ˝√√ͬ±» õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ‚1-¬ı±1œ, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ˜±Ú≈˝√·1n∏-Â√±·˘œ ‡±ô¶±— fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1ºí ë˝√√˚À˛ Ú∑í ë˝√√˚˛ Œ√ª1±Ê√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±g ˆ¬±ø·√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚ Ò√ı—¸˘œ˘± ’±1y ˝√√˚,˛ Ó¬±fl¡ ¬ıÌ«±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıUÓ¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚øȬÀÂ√› ñí ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ¬ı1 ¸±—‚±øȬfl¡ fl¡Ô± ñí ë˝√√˚˛ Œ√ª1±Ê√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ú±Ú± Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ Î¬±„√√1 ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñí 뤽◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ıÀÚ±ª±ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÚÊ√±ÀÚ ŒÚøfl¡∑í ëÊ√±ÀÚ, Ê√±øÚ› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1º ˜±S ˘±ˆ¬1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1º ¬ı±g1 ¬Û1± ø¬ıÊ≈√˘œ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı, ¤øÓ¬˚˛± Œ˘•Û-‰¬±øfl¡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ı, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬ıø‰¬√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚øȬ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ’±Àµ±˘Úº ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø˜È¬œ ¬Û±øÓ¬ ø√ÀÂ√∑í ëøfl¡˝√√1 fl¡ø˜È¬œ∑ Œ√ªø¯∏À« ˚˛ ¤¬ı±1 øfl¡¬ı± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ª± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ’¸˜1 Ù”¬øÓ«¬¬ı±Ê√ 1Ê√± ŒÚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú Œ¬ı±À˘ Ó¬√ôL ŒÚ øfl¡ fl¡ø˜È¬œ ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı1 ά◊ô¶±√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øfl¡¬ı± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ¬Û±øÓ¬ ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ñí Œ√ªø¯∏«À˚˛ ά◊M√1ÀȬ± ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’Ô«¬Û”Ì« ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ë∆fl¡ÀÂ√± 1í¬ıí ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˙±˝√√±ÀȬ± ˜±ø1À˘º [’±·Õ˘] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-34837]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø¬ı˝√√±11 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G

˜‘Ó¬ Œ1±·œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¸1fl¡±À˘ ÒÚ ¸±ø√Úœ˚˛± Ú˘¬ı±1œ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ª©Ü ’=˘ÀȬ±1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √‡˘Ó¬ øÒ„√√1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 ά◊ø‰¬Ó¬ √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ά◊M√1¬Û±11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±˝◊√ ‰¬1±=˘º Ê√±1fl¡±ø˘ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û˘À˙À1 ¸±1n∏ª± ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬1±=˘ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, ˘±Î¬◊, Œ˘ÀÂ√1±˜±˝√√, ·“±Ê√1, ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±À˘—, ˘±˝◊√, ÒÚœ˚˛± ’±ø√ øˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÒ√— ¬ıÊ√±1Óøˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘±ˆ¬¬ı±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¸•xøÓ¬ øÒ„√√1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ά◊øͬÛø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ S꘱i§À˚˛ √±˘±˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl‘¡Ó¬ √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊Ê√øÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓøά˜±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ’øÓ¬ øÚ•ß √1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sêfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛º ά◊Mê√ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ

¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ¬Û±‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√ ¬Û≈ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘À1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü √1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡1± √1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1±=˘1 ‰¬˝±√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ•ß √1ÓøÚÊ√1 ˙¸… ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó√11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ1±Ò√œ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± 2-3 Ȭfl¡±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı 4-6 Ȭfl¡±, ¬ıg±fl¡ø¬ı 3-5 Ȭfl¡±, ›˘fl¡ø¬ı 3-5 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±Ê√1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 81¬Û1± 10 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 12-16 Ȭfl¡± Œ˘À‰¬1±˜±˝√√ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 6-10 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˘±Î¬◊1 √1 øÚ•ßÓ¬˜ 6 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±À˘—, ˘±˝◊√ , ÒÚœ˚˛± õ∂øÓ¬ ¤˙˜≈øͬӬ SêÀ˜ 25, 20 ’±1n∏ 10 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Ó¬ √1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ fl¡1± ÒÚ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ ’øÒfl¡ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ √1Ó¬ øÚÊ√± ’=˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œø˙é¬fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˘±˘ ‡≈1±˝◊√‰¬œ˚˛±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1fl¡±µ±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1鬜‰¬fl¡œ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ‰¬Sê ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡?Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·ÓŒ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±À√ª √M√ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ Œ‚±À¯∏º õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ¬ıÊ√±1Ó’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’±¸±˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡1n∏̱ ø¬ıù´±¸ ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ 1Ó¬Ú Œ¸Ú, øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û Ú±·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1鬜» Œ¬Û±V±1, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú Œ√, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ¸1fl¡±1, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√± ’±ø√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì

›1±— ’±=ø˘fl¡1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√fl¡Õ˘ ˜1±ÌÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ófl¡1± ’±Sê˜Ìfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ Ú±ÀÔ Î¬◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±,¤ ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ, ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±‡Ó¬±1n∏˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√, ø˙é¬fl¡ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Ê√˜À˙1 ’±˘œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬Û±˝◊√ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ¬ıU”√1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÀÓÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬¬Ûé¬Õ˘ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’±1鬜Àfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ1í˘˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì fl¡1± ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±11 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¤Ê√ Ú ≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± Œ1±·œ1º ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚµÚœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 Œ1±·œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øMê√ ˙˜«±º ά◊À~‡… Œ˚, ø¬ı˝√√±11 ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈øMê√ ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ∆· øÚÀÊ√˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Û≈S ø¬ıõ≠ª ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıõ≠Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±ø«√—

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ

Œ˝√√±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± q|+¯∏± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 8 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ’±1n∏ ˜≈øMê√ ˙˜«±1 ¤ÀÚ√À1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈S ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ófl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˜≈øMê√ ˙˜«±1 ë˝√√±È«¬ ø¬ıȬ‰¬í Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û±È¬Ú±À1 øÚ˜« ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ˆ¬ø11 Œõ≠Ȭ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˜≈øMê√ ˙˜«±fl¡º 25 ÚÀª•§11 ø√Ú± ά±– ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1

fl¡1± ˙˜«±fl¡ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c 5 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ˝√√ͬ±» 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± ˙˜«±fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Óˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘› ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ’±1n∏ 8 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈øMê√ ˙˜«±fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬Û±È¬Ú±1 ’À˙±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ÚÔfl¡± øÚ˜«˘ Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈øMê√ ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıõ≠ªº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıõ≠Àª ’¸≈¶ö Œ√˝√±À1 ¤‡Ú ¤•§≈À˘kÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ∆˘ ’¸˜Õ˘

›ˆ¬ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2 ¬ı±1Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 1ø‰¬√√ ’Ú±√±˚˛, ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ˜≈˜”¯∏«≈ [˜‘Ó¬] ’ª¶ö±ÓŒ1±·œfl¡ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û≈S ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ¬ÛPœ ŒÊ√…±ø∞I◊ Œ√ªœÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 8 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤fl¡˜±S ÒÚ ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«|±ôL fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ S ø¬ıõ≠Àª ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±11 ’±À˜±˘Ó¬ 1±Ê√…1 Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’˜±Ú¬ıœ˚˛ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛º

¬ıÀfl¡±1 ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈Ú«œøÓ¬

;√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1À1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± øͬfl¡±√±11 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬Àù´øά—, ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Óø¬ı≈√…Ó¬1 ≈√1±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øͬfl¡˜ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’gfl¡±1±Â√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√ÚÀȬ±1 ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ú±¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊À√…±· Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘Ó¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤È¬±˝◊√ ά◊M√ 1 ’±À˝√√ 댘˝◊√ Ú ˘±˝◊√ Ú Ú±˝◊√ , &ª±˝√√±È¬œÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡íº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œˆ¬Àfl“¡±ˆ¬±›Ú± ¬ıg Úfl¡fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1n∏ª±-¬ı±ø˘Á¡±1 ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 11 Œfl¡±øȬ 42 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± øͬfl¡±√±1 ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1

¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘&øȬ, ŒÚȬ, √Ê«√±, ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¬Û˘, 6 ø˜È¬±11 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ 3 ø˜È¬±1Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó√øé¬Ì ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¤Â√ ’í Ù≈¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜ø˝√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¸øͬfl¡ ˆ¬±À¬ı¬¬ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ˚ÀÒ-˜ÀÒ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜˜fl¡ ¬ı‘X±—&©Ü Œ√‡≈ª±˝◊√

fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¶§±Ô«Ó¬ √øé¬Ì¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ∆˝√√ Ó¬Ô…Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Óõ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 Ê˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Úfl¡ø1À˘ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓÊ√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ-Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜- ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ‹øÓ¬¸S1˝√±ø¸fl¡õ∂±ø¬Mê√ı¯≈Úû¬Û≈1 ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸•Û±fl¡√1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¤‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± Ú±˜1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊À~ø‡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ¸±ÌÓ¬˘œ-Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ1ر1œ ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ’±˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√ ά◊¬≈¬Û√ ’±˘œ1 ’±˝◊√ øά Ú•§1 24067 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡± ˆ¬≈Mê√ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ‚1ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…fl¡ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ά◊Â≈√¬Û ’±˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√√±1 ’±˘œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ¸ø‰¬¬ı ŒÂ√Àfl¡µ±1 ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¸√ ¸ … ÚÊ√ 1 n∏ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜1 ¸˜¢∂ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø¬ı ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√ ά◊Â≈√¬Û ’±˘œ1 ’±˝◊√ øÎÚ•§ À 1À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıÊ√ À Ú Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±˝◊√ øά Ú•§1 ÚÔfl¡± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·‘˝√ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº ά◊Mê√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ ά◊Â≈√¬Û ’±˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√ √±¬ı ’±˘œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ±¬ÛøÓÚ≈1˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ¸ø‰¬¬ı ŒÂ√Àfl¡G±1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸√¸… ÚÊ1n∏˘ ˝◊√‰¬˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı-¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

’±øÊ√À1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› ¤¬ıÂ≈√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê, ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø¬Û1±fl¡±È¬± Ê√±˜≈&ø1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ı‰≈¬]1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 21Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√·Ú±Ô ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıfl¡±1±˜ ∆√˜±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¤¬ıÂ≈√í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±Àªº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙äœ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤¬ıÂ≈√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¤¬ıÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œÀ˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡¸≈˜ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰≈¬øÚ˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı±·ƒ˘±1œ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·˝√√Ì ‰¬f ¬ıp¡, ·Î¬ˇ˜1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı˘œf ˜≈Â√±˝√√±1œ, Ú±À1—fl¡±øȬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÚœ1±˜ ∆√˜±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ∆√˜±1œ, ˘é¬œfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ’±˙œÚ±Ô ¬ıÀάˇ±, ¬ÛÀ√±1±˜ ¬ıÀάˇ±, õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó’±Â≈√, ’±È¬Â√±, ’±·Â≈√, ’±Â√±, ¬ı±—·±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬±À¬Ûù´1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ¬ı±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û±˙ø¬ıfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ -˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬±À¬Ûù´1± ·“±ª1 Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú1 ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒª± ¬ÛPœ 1±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ≈√·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Ê√œÀ˚˛fl¡¸˝√√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ øfl¡c ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ȭfl¡± 1±ÀÊ√  √ ± 1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˙U1 qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ˝√√ô¶·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı¯≈û ¬Û≈11 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¸S1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL √±¸1 fl¡±ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ √±À¸ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ¬Û≈S1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡ÀF ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü √é¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ √±À¸ ˆ¬±·ªÓ¬1 ¬ı…±‡…± fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó√±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡√˜ ŒÓ¬±˘± 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ø¬ıÒª± 1±ÀÊ√√±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ≈·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÒÚ ’±√±˚˛Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…À1 fl≈¡‰¬Sê±ôL 1ø‰¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±ÀÊ√√±fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓŒ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢ü√* ø¬ıÒª±·1±fl¡œ1 ˜1Ì fl¡±Ó¬1 ø‰¬»fl¡±1 qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ÀÊ√√±fl¡ ˜≈˜”¯≈∏«

’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’ø¢ü√ * ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û±˙øªfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ¬ı…øMê√ fl ¡ ’±øÊ√ Õ ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’˝√√± ≈√˝◊√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√˙ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1?Ú fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 41Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜øȬ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

fl¡Ó« ‘ Û é1 Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ – ¶ß ± Ófl ¡ Ú·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¸øij˘Úœ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…øˆ¬øM√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó48·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±ª1 118 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú Ú·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¸øij˘Úœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ 1±Ê√…øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±¸, ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈¢¨ ’±˝3√±˚˛fl¡ SêÀ˜ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ √±¸ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±˜fl¡˜˘ ¬Û±˘ ’±1n∏ ’¸œ˜ ˆ¬±›˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙q, ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ø¬ıˆ¬±·1 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 2

¬ıÊ√±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘·œøÓ¬ [¬ı±—˘±]1 ¸˝√√À˚±·Óëfl¡í ˙±‡±1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸±ø˝√√Ó¬…¬ÛS ë’Ú≈1ÌÚí1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…±1 ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ëŒÂ√±ÈڱȬfl¡í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¬ı±—˘±]º 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q, ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ø¬ıˆ¬±·1 ÚÊ√1n∏˘·œøÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 ¸˝√√À˚√±·Óø˙q ø¬ıˆ¬±·1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜ÀªÓ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒÂ√±ÈڱȬfl¡í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¬ı±—˘±] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 Ê√±Ú≈ª±ø1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ı±—˘± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±—˘± ·±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ’±1n∏ fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬S±—fl¡Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ ëŒÂ√±È¬ ڱȬfl¡í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¬ı±—˘±] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó’±˘¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU1+¬Ûœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±Àªø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1·˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¬ıg1 ø¬ı¯∏˚˛ 붧±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±ÚÀµ1 Ê√œªÚfl¡Ô±í [˙s¸—‡…± 600] ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ¶§±˜œÊ√œ1 ø˙fl¡±À·± ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« [˙s¸—‡…±

1200] ø˘ø‡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ά±fl¡À˚±À· ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ’±1n∏ fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬¬ı˘± ˘˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙sÊ√±˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [’¬ı±Ò]º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ófl¡ø˘fl¡±Ó¬±1 ˆ¬^fl¡±˘œ ’±È«¬ ¤G fl¡±˘‰¬±1 ¢∂n¬Û1 ’±˜øLaÓ¬ ڱȬfl¡ 똱øÁ¡í ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸øªÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±Àª Ú·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¸øij˘Úœ1 ˜˝√√±R± ·±gœ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ”√1ˆ¬±¯∏ 03672-237481 ’±1n∏ 9435362077, 99548-10422, 9435739097 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 øάÀ‰¬•1§ – ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ√ª¶ö±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 48 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 Œ˝√˜±ø˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√º ’±øÊ√ Œ√ª¶ö±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬Û±g1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º άÀ◊ ~‡… Œ˚, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ 11 øάÀ‰¬•§11 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰≈¬øȬ1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 õ∂Àª˙ ¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±øfl¡ ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1¡Z±1± ˘±ø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

6

15 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ √√±√

ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√í1+À¬Û ‡…±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœ ’±1n∏ Ú±˝◊√

ά◊√…±Ú ˙¸…1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ¤

¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ E±·ƒ√Â√¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±È¬ƒ√Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ’±È¬ƒ√Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıøά˚˛±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú fl≈¡˜±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ E±·ƒ√Â√¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬ƒ√Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Œ˝√√ª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˝◊√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚Laº ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬ƒ√Â√±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸œ˜± q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±È¬ƒ√Â√±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ú…Ô± ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±È¬ƒ√Â√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± fl¡±˝√√±øÚ› E±·ƒ√Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±Èƒ√¬Â√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬ƒ√Â√±˝◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬ƒ√Â√±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ E±·ƒ√Â√¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂ √±√ &ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸œ˜± q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· E±·ƒ√Â√ ¸1¬ı1±˝√√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 01˚¤Ú ¤ ’±1 ø‰¬˚ø‰¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√˚ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬˚øȬ ¤Â√ Œfl¡˚2011 Ó¬±ø1‡ 13-12-2011 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ò‘Ó¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ øfl¡√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±·√M√± õ∂œøÓ¬ Œ¸±Ú±1fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¤ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ’±Èƒ√¬Â±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ E±·ƒ√Â√¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀªº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Laº õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±—ø˙fl¡ – ’±È¬ƒ√Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ ¬ı±·√M√±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ E±·ƒ√Â√¸˝√√ Œfl¡fœ˚˛ q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±Èƒ√¬Â√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±—ø˙fl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Èƒ√¬Â√±1 fl¡˜œ«À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ 32 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ¸øg˚˛± ¤ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ıg Ú˝√√í˘º

ø˝√√µœ ¸—¶®1Ì1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœÀ˚˛º fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœÀ˚˛ Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ ·1±fl¡œfl¡º ë√±√œ ˜± fl¡œ fl¡œ26√±í1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Œ˝√√Àµ±˘øÚ Ó≈¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ø˝√√ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S1 fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœ1 1+¬ÛÓ¬º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL ˙˜«±1 ¬ÛPœ, fl¡±ø˜Úœ Œ√ªœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Óø˙é¬fl¡ ¬Û≈S õ∂˙±ôL ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ“√±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1± ¤‡Ú ¸—¸±1 ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Œ‡±˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ú Ú Î¬◊√…±Ú ·Ï¬ˇ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√º 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06, 2006-07, 2007-08 ‰¬Ú1 Œ·±È¬¸˜”˝√1 ά◊√…±Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ 2009-2010 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊√…±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡≈›ª± Œ·±È¬À¬ı±1À1± 100 ˙Ó¬±—˙À1 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¬ıU ¸√¸…˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·±È¬1 ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡› Ú±Ê√±ÀÚ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ìº ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬1 ¸√¸… ¤Ê√Ú ’±Ú ¤È¬± Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ¸√¸…, Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ·±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú±Ô ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± Œ·±ÀȬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl‘¡ø©Ü 40 ˝√√±Ê√±1 Œ·±È¬fl¡ Œ‰¬fl¡ Œ˚±À· ø√ Ó¬±À1± ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡1Â√1 ¬ı±¬ı√ øÚ ¬ı±fl¡œ ŒÊ√›1±-Ê√¬ÛÚ±1 20-25 ˝√√±Ê√±1 ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘º ¬ıU Œ·±È¬fl¡ 2-3 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ŒÚ˜≈ ¬Û≈ø˘ 1000 ø√ Ȭfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ 65 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡, 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡ª˘ 2009-10 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø‰¬øͬ Ú— ø‰¬ ˝◊√ ’í˚ ¤ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤ ø‰˚217˚2009˚ 1086 ˜À˜« øȬ ¤˜ ’±˝◊√ øά ¤˝◊√‰¬ ¤Ú ˝◊√ ¤øÂ√√À©ÜÚƒ√‰ø1ø˘Ê√ ’Ϋ¬±1À˚±À· 2010 ¬ı¯∏«1 23 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˘1 ¬ı±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 13,50,000 ’±1n∏ ’Ú…±Ú…1 ¬ı±À¬ı 13,30,000 ∆˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 26,40,000 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 48 Ȭ± Œ·±È¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊√…±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬º øfl¡c Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ 48 Ȭ± Œ·±È¬1 ¸•Û”Ì« ¸øSê˚˛ ’±Í¬È¬± Œ·±ÀȬ± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±È¬1 ά◊√…±Ú1 Ú±˜Ó¬ qfl¡±Ú ŒÊ√›1± ¤‰¬Ó¬±› Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬1¬Û1± øÚ•ßÓ¬˜ 20 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ øά ’í ÊÚ±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 48 Ȭ± Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1º

øÚ1n∏øV©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±11 ‚11¬Û1± Œ˜øάÚ투± Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ›‰¬11 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¤È¬± ŒÙ¬±Ú ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À·˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø˝√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øάø„√√, ˆ¬ø1 ’±1n∏ &5±—·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ¸‘ø©Ü ¬ıÀάˇ±Àª ά◊X±1 fl¡ø1 108 ¤•§≈À˘kfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· 108 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ 1±Ê√¬ı—˙œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˙—fl¡1 ¬ÛøGÀÓ¬ ø¬ı‰¬±À1¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ1 ’±Ó¬—fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ÒÚ√±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±„√√1 8 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1¡Z±1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒ√Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±·ƒ√Â≈√ ’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1¬Û1± fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√ڜӬ±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸•x¸±1Ì Ú˝√√í¬ıÕ˘ Ê√Ú¸À‰¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀ1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú, øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’Ò…é¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡Â≈√·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı±¸≈·“±ª1 ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± ø√ ˜≈GÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø˜S˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’√…ø¬Û fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ôL·“±ÔøÚ1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊iߜӬ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸•Û±√Àfl¡ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø˙鬱ø˜S1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ôLÓ¬– ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ÀȬ± ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈GÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 7979 ·1±fl¡œ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Úœ›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÀÓ¬± ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤ Œfl¡ ŒÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√1 √À1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘› ¤È¬± ‰¬Sê Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸˜À˚˛-¸˜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Úœ›º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’±1éœ-’Òœé¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± ¸ÀN› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬ıø'1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó[¬Ûø(˜¬ı—·] Œ¸±À˜±ª±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ø1'± ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ‰¬fl¡±¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ-¬ıø'1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√

¸±Ò≈fl¡Ô±1 Ê≈√øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬ıÀάˇ±, ·±À1± ¸fl¡À˘±Àª

¬Û”¬ı«±=˘fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ˝◊√ÀȬ± ø¸ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘, Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√± Ó¬Ô± ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ø˜ÀÊ√±, ‡±‰¬œ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±¯∏±À1 ¸±Ò≈, Œ˘±fl¡fl¡Ô±¸˜”˝√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ øS˙‡ÚÕfl¡ ˜≈ͤ˙ ’±˙œ‡Ú ø˙q¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ài§¯∏±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1¬Û1± ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ [øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸±Ò≈], ∆SÀ˘±Àfl¡ù´1œ Œ√ªœ ¬ı1n∏ª±Úœ1 ‰¬±Î¬◊˘¬Û≈1œ˚˛±1 ¸±Ò≈, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 È≈¬¬Ûœ ˜±˜±1 ¸±Ò≈, øõ∂˚˛√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±11 øfl¡ø‰¬„√√1 ¬Û˚˛˜±˘, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±‚ ’±1n∏ fl¡±ÕªøȬø˘fl¡± ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˜±˝◊√˘‰¬ ¬ıËkÚ, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ, ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√œªÚœº ’Ú”¬ı±ø√Ó¬ ø˙q¢∂Lö¸˜”˝√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Û√fl¡ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√ífl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ø˜Â√±˜±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ øÚø©ç¡˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚø©ç¡˚˛ ¬ı…øMê√ ·1±fl¡œ1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ôœf Œí√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú1 √À1 fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± 1Ôœf Œ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1Ôœf Œ√ífl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1√√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Ú˘íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚fl¡Úˆ¬˚13 Ó¬±ø1‡ 22-11-2011 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚fl¡Úˆ¬˚131 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤Ú ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬-’±˝◊√˚¤Ù¬ ø¬ı Œªøã—- 52 Œfl¡ øÊ√˚2011˚22Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬fl¡˜«1 Ú±˜ – ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¬Û1± ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¬Û1± ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊ √ Ú 1 øÚ˜« ± Ì1 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ õ∂fl¡ä øÊ√ ø‰¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ-Ú±˝√√1˘&Ì ‡G¬1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œ-Ú±˝√√1˘&Ì ‡G1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ õ∂fl¡ä ¸—Sê±ôLÓ¬ 1„√√±¬Û±1± ά◊M√ 1-ά◊M√ 1 øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 1„√√±¬Û±1± ˘ø‡˜¬Û≈ 1 ‡G1 ¬ı±À¬ı ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ά◊M√1-ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‡G1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬øͬfl¡±√±11 øÚÊ√¶§ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’ÒœÚÓ¬øͬfl¡±√±11 øÚÊ√¶§ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ùv¬±Â√ ¬ı≈Ȭ Œªøã— Œõ≠∞I◊ ’±1n∏ fl¡˜«¶˘ ö œÓ¬ Ùv¬±Â√ ¬ı≈Ȭ Œªøã— Œõ≠∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˘ø˜Ú≈ Ô±ø˜«È¬ Œªøã— [¤Â√ Œfl¡ øˆ¬] Œ1í˘Àª1 ¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ’ª¶ö±Ú ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± Œ1í˘Àª1 ¡Z±1± øÚÒ«±1Ì ¬ı± øάÀ¬Û±È¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 ¬ı±˘±©Ü fl¡1± ’ª¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± øάÀ¬Û±È¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì Œ¬ıά ¬ı± Œª˘ fl¡ÚÂ√ ø ˘ÀάÀȬÎõ∂fl¡ä1 ¬ı±˘±©Ü Œ¬ıά ¬ı± Œª˘ Ù¬1À˜˙…Ú1 Œ‰¬‰¬Ó¬ ¬ı± ÚÚ 1±øÌ«— fl¡ÚÂ√ø˘ÀάÀȬά Ù¬1À˜˙…Ú1 Œ‰¬‰¬Ó¬ ¬ı± ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬ı± ’ª¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡ øÊ√ ÚÚ 1±øÌ«— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’ª¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡ Œ1í˘1 Œªøã—º øÊ√ Œ1í˘1 Œªøã—º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

’Ò…é¬1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t ’±Â≈√

ø˙é¬fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…À1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬Àfl¡ ’Ò…é¬1 ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’Ò…é¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√… ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ é≈¬t Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…é¬fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ˝◊√Ù¬±À˘ ’҅鬷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ά◊√…±·Ó¬ ¤È¬± ¬È¬±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øȬ ¬ÛA±fl¡1Ì ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¸La±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’ø‰¬À1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú˙Ú ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ ͬ±fl≈¡1fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂Ó¬…é¬ ’Ú…Ô± ’҅鬷1±fl¡œ ˜1±Ì¬ı±¸œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”- ˜±øÙ¬˚˛±1 &G±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˚ø√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡±øÊ√ ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… 1ø?Ófl≈¡˜±1, 1À˜˙ ˜±˘œ ’±ø√ ø¬ı¯˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 14 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1√√ ¸La±¸

1±—Ϭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ú±ø˝√√˘ 1?Ú

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’±øÊ√ 1˚95 Ú•§11 ¤Â√ ’í ˝◊√ ά◊1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√11 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı, 120, 121 [¤] Ú— Ò±1±, Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 10 ’±1n∏ 13Ú— Ò±1±, ’¶a ’±˝◊√ Ú1 25 [1] ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√ Ú1 5Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤Â√ ’í ˝◊√ ά◊1 1˚95 Ú•§1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±1 ’±À¬ı√Ú˜À˜« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆√˜±1œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±º Œ¸À˚˛ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1?Ú ∆√˜±1œº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂±Mê√Ú ’±È¬ƒ√Â√± ŒÚÓ¬± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘‡fl¡ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±Ò√±1Ì Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√1À˝√√ Œ˚±·±1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ Ó¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸?˚˛ fl‘¡¯û Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ¬ı±Â√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’Ҝڶö ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 93 ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬± ˜±øÈ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬Ú±˜1± ¬ı±ø·‰¬±1 ˙±‡± ¬ı±ø·‰¬± ˜≈1˜≈1œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1± õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒ¢∂˝√Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ¸ÀN› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øfl¡˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ˜±øȬӬ 1ø¬ı Œ‡øÓ¬ ’±1y Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜«±À̱ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±øȬÀÓ¬ ˆ¬”ø˜¶§Q Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡º Œ¸À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √À1 ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤À˘fl¡±1 ¸˘øÚ ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±ø˝√√¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œõ≠Ȭ٬˜« ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú… ¬ı…øMê√1 ‚11¬Û1± Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı ’±øÚ Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡1± ˜ø1˚˛øÚ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±11¬Û1± ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝ƒ ˘íÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ˚±SœÀ˚˛ Œ1í˘1 ¸±Ò±1Ì ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ¤‡ÀÚ± ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘, ‰¬±˝√√1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Úº ¸fl¡À˘± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘, ’Ô‰¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú Œ√‡± Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸˜¸…±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ª Â√±S ˚±˚˛º ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙º ’ªÀ˙… Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ ¬ÛÓ¬œ˚˛±·“±› Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬±¬Û ˝◊√ ø?ÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1 Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëø√Õ‰¬ ˘±Î¬◊?í Ú±˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ˘±Î¬◊?ÀȬ±Àª› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 30 ˙Ó¬±—˙› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÒ!¡±1 ø√ Œ©Ü ‰¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±—Ϭ±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ S꘱» ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ-¤ÀÊ√À∞I◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘À˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬӬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˜Ê«√±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚÊ√ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡äÓ¬ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 Œ˚±·±Ú Ò1±À1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±—Ϭ±˘œÀ˚˛ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øfl¡√À1 1±Ê√…Ó¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¬ı…ª¸√±˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1¬Û1± 5 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1À˘ Œ1í˘

¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2011˚30 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±1 ¤Ú ª±˝◊√-’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ‡GÓ¬ ¬ıvfl¡ ˜≈fl¡ø˘ øÚ(˚˛Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÂ√—·˘ ‡G øάøÊ√ÀȬ˘ ¤À'˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 [¤Â√ ¤Â√ øά ¤ ø‰¬]1 fl¡ø˜Â√øÚ— ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬± ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º 1 øÚø¬ı√± Ú—

ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2011˚33˚¤Â√ ¤Â√ øά ¤ ø‰¬˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ 2 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [’- 10,000.00˚- Ȭfl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – 3 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 5,60,25,804˚- Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ¯∏±øͬ ˘±‡ ¬Û“øÂ√˙ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ ‰¬±ø1 Ȭfl¡± ˜±S] 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì √– 4,30,130˚- Ȭfl¡± [‰¬±ø1 ˘±‡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 ¤˙ øS˙ Ȭfl¡± ˜±S] 5 ¸˜±Ò±1 ˜…± √– ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ú·√ ÒÚ 16-12-20111 ¬Û1± 13-01-2012∆˘º ’±√±˚˛1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›, fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ – ˜±ø˘·“±ªÓ[ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-7000011 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› ¶ö±Ú – [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3-fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º ¶ö±Ú – 10øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 17-01-2012 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 17-01-2012 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 19-01-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120ø√ÚÕ˘º 14Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org

˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬fl¡˜«ÀȬ±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›

ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

15 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜&ø1Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜&ø1 Ú·11 7Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤‡Ú ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜±1n∏øÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜À˜« ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¤åI◊í·±Î¬ˇœfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Ê√s fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1, øfl¡c ’±1鬜1 ’Ú≈¸1Ì1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±˜&ø1 Ú·11 7Ú— ª±Î«¬1 ¤fl¡ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬1n∏Ì Ú·11 ¬ıœÀ1ù´1 ˜≈‡±Ê«√œº ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚ ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± 7 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 7 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÀ1 1∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±› ¸g±Ú˝√√œÚº

√1„√√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-‚“±˝√√œ-˜í˝√√˜1œ˚˛± ¬ÛÔ ›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 1—À˜˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 øά˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬ÛÚ·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ¬¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ˜≈Í24‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1+¬ÛÚ·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡À·±È∆˝√√ 1—À˜˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± SêÀ˜ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¬ıMê‘√Ó¬±, Œù≠±·±Ú ø˘‡±, ¤fl¡fl¡ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±1n∏ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√À˜º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øά˜1œ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛º 1—À˜˘±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˜Ã¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±Àª õ∂˚˛±Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸˜Ê≈√ª±1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂À¬ı±ÒÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1—À˜˘±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1—À˜˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1—À˜˘±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ 1¬ıœÚ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-‚“±˝√√œ-˜í˝√√˜1œ˚˛± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸•Û”Ì« ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¸•xøÓ¬¬ ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡…, ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙À1

¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ∆· ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’øÒÀª˙Ú1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ¬·øÓ¬ fl¡1± ’øÓ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ ŒÚÀ√ø‡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬Àfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ’¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± ˜±˝√√ø1’±øȬ, øάÀ˜Ã-¬ı1‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ı±˝◊√ ¬Û±‰¬1 ›‰¬1Ó¬, ‚“±˝√√œ-ˆ¬±øȬfl≈¡ø1-

˜±˝√√ø1’±øȬ ø˙ª ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬, ˜í˝√√˜1œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ’—˙Ó¬ ’·ÌÚ ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¬ı‘˝√ » ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Ú±1fl¡œ˚˛ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·œ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ’±Úøfl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ± ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√ ± Ó¬ÕÔ¬ı‰Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º ¬õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1Ê√˝√ ±, ¬ı1fl¡í˘±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, Ê√±ø·˚˛±˘, ‚“±˝√√œ ˆ¬±øȬfl≈¡ø1, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ‚“±˝√√œ, ø¬ıUÀ‰¬±ª±¬ı1, ά±fl¡1‚±È¬ ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ’±˙±-ˆ¬1¯∏±1 ¶ö˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 1˝√√±, ˜ø1·“±› øfl¡•§± &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß

ͬ±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ¬Û˚«ôL &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸‚Ú Œ˘±Î¬Àù´øά—, ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ı≈√…»¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡À˜› 8-10 ¬ı±1Õfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά— Œ˝√√±ª± ¤fl¡ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±Î¬Àù´øά— Œfl¡ª˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±Àfl¡, øÚ˙±› ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬ ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 8-9

‚∞I◊±˜±ÚÀ˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1±º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 Ù¬˘Ó¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ À1± ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ú±Ú± ¸1n∏ ¸≈1± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ø˚ ά◊¬Û±Ê«√Ú ∆˝√ÀÂ√√ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ-|ø˜fl¡fl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 øάÀ‰¬•§1 –√1— øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸˜±·Ó¬, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, ÒÌ«±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1¡Z±1± ˜±1̱¶a ∆˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ õ∂√˙«Ú, ˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ &√±˜ Œ‚1±› fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Ú, Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√, Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± Œ¬Û±©Ü±1 ø˘‡ÚÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √GÚœ˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ’=˘ÓÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ 35-40 Ȭfl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ë’±˜ƒ√Ȭ±í1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙qø˙äœ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˜ƒ√Ȭ±í1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ø˝√√ Ú·“±ªÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÀfl¡± √˝√ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±˘˝√√±¸Î¬◊øVÚ, Œ˝√√άÀ˜±√±ø1Â√ ˚Ô±SêÀ˜ Œ˜Ã˘Ú± ‡±Ê√± ˝√√±øÚÙ¬, ˜≈fl¡øÂ√≈√˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡, Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Ú·“±›ø¶öÓ¬ ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ;√˘ôL ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒ√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’±˜ƒ√Ȭ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√…1 633‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÂ√øÚ˚˛1, øõ∂– øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ÀȬ˘ ˜±^±Â√±1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±1±ø‡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë’±˜ƒ√Ȭ±í1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ ¬ı±ù´±1 ˜±˜≈À√ 1±Ê√…1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1¬ıœ ’±1n∏ ά◊≈√« øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Ò1±, ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ’±1¬ıœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ… ˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ıÚfl¡˜«œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 14 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı±·ø1 Œ1?1 ø¬ı˜˘œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ı˜˘œ Ú±˜1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¬ıÚfl¡˜«œ ¬ıfl≈¡˘ Ú±Ô ˘·1 ≈√Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓø¬ı˜˘œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø¬ı˜˘œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√1 ¬ıÚ±=˘Ófl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚º˛ ¬ıµ≈fl¡ Ù≈¬ÀȬ±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬¬ıfl≈¡˘ Ú±Ôfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ıfl≈¡˘ Ú±Ôfl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘·1 ¬ıÚfl¡˜«œ ≈√Ê√ÀÚ 4 1±Î¬◊G &˘œ Ù≈¬È¬±˚˛√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·‰¬√øfl¡ ¬ıÚfl¡˜«œ ¬ıfl≈¡˘ Ú±Ôfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓfl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ıfl≈¡˘ Ú±Ô1 ‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬º

’±Â≈√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ë’±Â≈√í1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ò˜Ò˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ∆¬ı˙…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ë’±Â≈√í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«ÀÓ¬ ∆¬ı˙…1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÒ±√1 ’±ø˘, √˘— øÚ˜«±Ì1 17, 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ›1±„√√Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 1˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÒ±¬Û±¬ı1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔøȬӬ ¸—˘¢ü [Ú±ø·Úœ˜1±Ê√±Ê√˘œ¬ÛÔ±1] ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ·Î¬ˇ˜”1 øÓ¬øÚ’±ø˘¬Û˚«ôL 5.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ √˘—‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú Î¬íÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ 4.40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜1 Ó¬Ô± ’±ôL–1±Ê√…1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡fl¡ fl¡‘Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈-‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…À1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜‡G1 ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬¸M√√±¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛› ’±R¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˝√√3±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª øÚÊ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚« ø√Úœ˚˛± Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂̱˘œ¬ıX ¸—¢∂±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ‰¬≈Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—¢∂±˜1 1Ìø˙„√√± øÚÚ±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊M√1Ì1 ¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± Œé¬S [Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛]Ó≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 32 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 17 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± Œé¬S ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1ÀPù´1œ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±ø˘˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±, ¬Û≈©Û ¬ı1± ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±˝◊√ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ë˝√√±˜Õ√í Ú±˜1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ά◊‰¬ø·«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬·Lö‡øÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√í¬ıº Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡øÚ ë¸±ÒÚœ fl¡˘± Œfl¡f, Œ˙ÚÀÂ√±ª±í1 ¸˜ÀªÓ¸—·œÓ¬1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚø√«©Ü ¬ıMê√±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ [’¸˜] øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl¡œ« ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 18 øάÀ‰¬•§11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±11 ø√˝√± fl¡1±1 ¬fl¡Ô±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 14 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ¬ı‘˝√M√1 ›1±— ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡± ÚÔfl¡±ÀȬ±º Ù¬˘Ó¬ ›1±—¬ı±¸œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« 15 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬Ûø(À˜ 14 øfl¡ .ø˜. Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ά◊M√À1 ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ √øé¬ÀÌ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡±, ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡1±, ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 Œ¬ÛkÚ, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…, ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡, Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È’±ø√1 ø¬ıø¬ıÒ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, é≈¬^ ¸=˚˛, é≈¬^ ά◊À√…±·1 ·1±fl¡œ, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, 20 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ’±Ú ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ›1±— 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ¸˜˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Ó¬Ô± ¤ øȬ ¤˜ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ˜”11 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘À1± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±fl¡¯∏Ì« ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Óõ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·± fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±ø¶öÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ’=˘ÀȬ±1 Œé¬S ¬Û˚«Àª¯∏Ì1 ˆ¬±› Ê≈À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 øÚÓ¬±˘ ˜±À1º ›1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤È¬± ë˝◊√Â≈√…í ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓŒ˝√√“±˝√√fl¡± ø¬Û‰¬˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ›1±„√√Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ ›1±„√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ’©Ü¯∏ᬜӬ˜ ¶ú‘øÓø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±˝√√±1‚±È’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’±√1øÌ

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ‰¬ffl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 10.30

¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡1n∏̱ fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ø¬ıø˙©Ü… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±√º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

15 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1À˘ ’¸˜1

’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

ŒÚ›1± – ’1n∏̱‰¬˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ˜Laœ õ∂≈√…ÀÓ¬

Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜…±Ú˜±1Ó¬º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ·º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 øÚ1n∏À√˙1 ‚Ȭڱ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜…±Ú˜±11 ‰¬1fl¡±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¢∂5±11 Ó¬Ô…º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡ ˜±˘≈Ó¬±Ú≈Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±À1 ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1±º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S√˝◊√ ’±øÊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àªº Ó¬±À1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ŒÚÓ¬± Œfl¡ ˜±˘≈Ó¬±Ú≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±Úœº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ëŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 Œ¬Û±©Üí1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø√√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ √1-√±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¤‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 Ó¬œéÆÚÊ√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ‚ȬڱSê˜ ’±1n∏ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« 1˝√√¸…¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ˚ø√› ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±•xøÓfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 16 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1 ά˘±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 53.75 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó2 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 72 ¬Û˝◊√‰¬± ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊Ê√øÚ ’—˙Ó¬ [’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬] ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬ÀÚø‰¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± √±À˜±√1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± øÚ·˜1 √À1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ëά◊M√1-¬Û”¬ı Ê√˘¸•Û√ fl¡Ó‘¬«Qí ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÚ›1±í1¡Z±1± øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ô¶1œ˚˛ ëȬ±¶® ٬퉫¬í1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ÚœøÓ¬1 17.2 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Àfl¡±‡Ú Ú√œ1 ά◊Ê√øÚ ’—˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√Óø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ú±˜øÚ ’—˙1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ ’±˝◊√ÀÚ Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıñ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸fl¡À˘± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√˘±˙˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ õ∂ª±˝√√fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ú√œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√˘õ∂ª±˝√√fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √±˚˛¬ıX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú√œ1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂fl¡ä1 ¸fl¡À˘± fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô… ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓõ∂fl¡ä¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± Ú±˜øÚ ’—˙1 ¬Û˘˙ ‡µ±, Ú√œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±, ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ıg±, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ά◊¬Ûø1 Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÓ¬ ˜≈ͬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 10Ì ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ëŒÚ›1±í˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ √±¬ıœ ˙øMê√˜Laœ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ¬ı±g1 ά◊Ê√øÚ ’—˙Ó¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±fl¡À˝√√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 12Ì ø¬ı≈√…» ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚˛± Ó¬Ô± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ú±˜øÚ1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±Àfl¡± ¸˜±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 50Ì ø¬ı≈√…» ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚˛±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’1n∏̱‰¬˘1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ëŒÚ›1±í ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ŒÚά◊1± ·Í¬ÚÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú√œ Ê√˘ ø¬ı¬ı±√ ’±˝◊√Ú-19561 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œí√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˙øMê√˜LaœÀ˚˛º ˜±À˝√√f é¬Ì ¸˜±·Ó¬/ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ‰¬1fl¡±1 ˜±À˝√√f é¬Ì ¸˜±·Ó¬Ø ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ √˘-¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˜º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ¤1±-Ò1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜fl¡ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±ø˜› ’¸˜‡Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ’±ø˜ ø˚ fl¡±˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡À1±, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ 1±Ê√…1, Œ√˙1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ˜ôL¬ı… ˙øMê√˜Laœ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜Ófl¡˚˛˘±, Œ·Â√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…», Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùüÀ1± ά◊M√1 ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡±ª±1 √À1 ˙øMê√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ·Â√ ’Ô¬ı± fl¡˚˛˘± Ú±˝◊√º fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± øÓ¬øÚ øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú fl¡˚˛˘± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·› ‰¬1fl¡±1 Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜&ø1 õ∂fl¡ä ’±øÊ√ 12 ¬ıÂ√À1 fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡˚˛˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º

˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 568 ¸˙¶a Œfl¡Î¬±À1 Ê√˜± Ê√˜± ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’¶a ¸•§1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ 4Ô« fl¡11 øÊ√ ’í ø‰¬ ˙±øôL &1n∏— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl¡±ø¬ı« ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±Â«√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ù¬∞I◊1 ¤fl¡øSfl¡1ÀÌÀ1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘Â√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬÂ√ Â√ø˘Î¬±ø1Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊ά◊ ø¬Û øά ¤Â√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡f1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ‰¬Ó«¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’¶a ¸•§1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±√1øÌ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º fl¡±ø˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±˘√±À1 ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ∆√˜±1œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬ۺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ÒÚ √±¬ıœ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ øfl¡ ·øÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±ø‰¬1 √À1 ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı 18 Ê√±Úª±1œ1 ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø‰¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ¬Û≈S ’˜˘ √±À¸› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √±¸fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±ø‰¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÓÚ…±˚˛±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’øÒ¬ıMê√±˜˝√√À˘º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‰¬±ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ·1n∏ˆ¬±¯∏± Ú˚˛±¬ıøô¶1 ˆ¬Àª1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡Úfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¬Û”¬ı« ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡±ø˙fl¡S±1 ¸?œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜”ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ¸±˜ø˚˛fl¡ Â≈√Ȭœ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±fl¡ 97061-93031 Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ√Úœ ¤À˘fl¡±1 ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ˜¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§11 ·1±fl¡œ ¬ıøôL1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ıøôL1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±íı±˝◊√ ˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡Â√ ¬ı'1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1 ¬ıøôL1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¬ıøôL1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1?Ú¬ ∆√˜±1œ¬ÛLöœ1 ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±ø1 ¸√¸…1Û1± ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ À˘± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ı√±˚˛œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸… ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœÀ˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ά◊øÚÙ¬±˝◊√ ά fl¡˜±G ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±¢∂±¸Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Ú±˜ ∆˘ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡-¬’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚ȬڱÀ1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ’¬Û˝√√1Ì, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝√√Ó¬…±, √Ó¬˜±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ≈√©®±˚«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ õ∂˜±Ì Ô±øfl¡À˘› ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S, ø˙é¬fl¡Àfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¸øSê˚˛ øfl¡˚˛∑ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ ¤À˘fl¡±1 ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÚ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1 øÚ˙±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Õø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂√˙«Úœ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 ڱȬ… õ∂√˙«Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±ø˘ õ∂√˙«Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬Ó¬ ¤ ¤Â√- 25 ¤-7577 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ı±˜±1 õ∂‰¬G ˙sÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 Ú±Èõ∂√˙«Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÔ˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 1±˝◊√ÀÊ√ ˙s ’±1n∏ fl¡•ÛÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 Ȭ±˚˛±1 Ù≈¬È¬± ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ’“±1ÓŒfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ¬ıg, ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓŒé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ˜1±ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜1±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú·1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±øȬ› Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡˘Ò1 ¬ı±˝◊√˘≈À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜1±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘À·Ú ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ, ˜1±Ì ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œ, ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜1±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ŒÚÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜1±Ì ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ˚±˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜1±¬Û±È¬ ά◊À√…±· Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó10 ˙Ó¬±—˙ ˜1±¬Û±ÀȬ± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊À√…±· ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±› ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛ ø˙˘‚±È¬ø¶öÓ¬ ˜1±¬Û±Èfl¡˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜1±¬Û±È¬ ά◊À√…±·Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±› ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬1¡Z±1± ∆Ó¬˚˛±1œ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú Œ¸Ú&5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜1±¬Û±È¬1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ Úfl¡À1º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1¬Û1± ˜1±¬Û±È¬, fl“¡¬Û±˝√√ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê≈√Ȭ ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì¬ ˝√√íÀ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ‰¬±ø1‡Ú Ê≈√Ȭ ¬Û±fl«¡1 øˆ¬Ó¬1Ó’±Â√±˜ Œ·±ÀãÚ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Ê≈√Ȭ ¬Û±fl«¡‡Ú 2012 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ê≈√Ȭ۱fl«¡‡Ú1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ≈√‡Ú Ê≈√Ȭ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±¬Û±È¬-øÚˆ¬«1 ά◊À√…±· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¸˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊À√…±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡í˘± ÒÚ – ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛

’±√ª±øÚ1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ªfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±√ª±øÚ1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‡GÚ fl¡ø1 fl¡í˘± ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√ª±øÚÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡± 782 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 Œ√˙1¬Û1± ¤ÀÚ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 ’±˝◊√ÚÀfl¡± ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 25 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ëfl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑íñ õ∂ùü fl¡À1 ’±√ª±øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ˚ø√ ’±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ‰≈¬øMê√ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ıºí ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬Õfl¡ Œ√˙fl¡ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ÒÚ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀȬ±À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 36 ˝√±√Ê√±1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡1±¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı› ¬Û±À1º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Q øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ëøfl¡c ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜LaœÀ˚˛, ø˚ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¯∏ᬠ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸√ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡À˘ ø‰¬√•§1À˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A√√± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ¬ı…˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ά◊À~‡… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸√ÚÓ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ∆ÔÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬√•§1À˜ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A√√± 350 Ȭfl¡±1¬Û1± 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø‰¬√•§1À˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ•ß Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ˝√√í˘ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂±1yÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë¢∂LöÀ˜˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊»¸ªº øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ˜˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±À1± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ øÚ•ß Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂Löfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂Lö1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√± ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±Õ˘› øÚ•ß Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ıg fl¡ø1 ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« :±¬ÛÚ fl¡À1ñ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ıÕ˘º ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± 8000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√0Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ά◊ø1¯∏…±1 fl¡À1 1˝√√˜±ÀÚº 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ õ∂‡…±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά õ∂øÓ¬ˆ¬± 1À˚˛º ˚ÀÔ©Ü Ó¬N·Ò≈1, ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A√√± 8000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıœÊ√Ó¬1œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±˜√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬, ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·ºí ŒÓ¬›“ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ S꘱i§À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ’À¶a±¬Û‰¬±1 Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œº fl¡±1Ì Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı…øMê√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¤‰¬±˜ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂fl¡±˙fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÌ… ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븱ø˝√√Ó¬…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¢∂˝√Ìfl¡±1œºí ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±—˘± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ê√« Œ¬ıfl¡±1, fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬Û±ø¬ıv‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı≈fl¡ ŒÂ√˘±1 ·œã1 ¸•Û±√fl¡ øS√œª fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ ¬Û≈øÔ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ë’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2011íÓ¬ ¬ı±øg õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚ˝√√±À1f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˘ø‡fl¡± 1±Ìœ Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ‡ÚœÚ ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ √±¸ Ó¬Ô± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ 158Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛º Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊ø~ø‡Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LÀö ˜˘±1 ˜≈ͬ ©Ü˘1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 258Ȭ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜È¬˜1± ¢∂Lö ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¸y±À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√, ˘·ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡À1± øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ 6- ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±1 Œfl¡Î¬◊ø√ÚÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œº 7 ¬ıÂ√1 ˘±À· ·øÓ¬Àfl¡ 1-1-2006 ‰¬ÚÕ˘ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ’øÓ¬ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…

10 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1 fl¡1±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡ Òø1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˝√√˘±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’√…±ø¬Û ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Ú øÎ ¬¤Ù ¬ø¬ı1 ≈√Ȭ± Œ·±È¬ Ôfl¡± ά◊øVÚ ’±1n∏ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 ’±1鬜1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±Ò±‚∞I◊± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±È¬1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ Ò1± Ú¬Ûø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 1?Ú¬ÛLöœ1 Œfl¡Î¬±1 ¬ı≈ø˘ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸˜”˝√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [õ∂·øÓ¬˙œ˘] ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıø˝√√Ó˜ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 Ó¬Ô± ’±√√Ú ’±√√Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√í√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«ÓŒõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ó¬Ô± ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ √˘1 Ú·í˘º ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˝√√±¢∂±˜± ˜±ÚÀ¸À1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛, øfl¡c ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô… ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… Œ√±Ó¬˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸Lö±fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√±Ó¬˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√±Ó¬˜± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ 22 Ê√Ú 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±Â√«-ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú ¬ıg fl¡1fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ¬ı˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 28 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Ú±˘±À· 1±øÊ√…fl¡

’±1y ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1, ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ 7

˜ø1·“±ªÓ¬ ¢∂LÀö ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚±˛ À¸À1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜ø1·“±› ¢∂LÀö ˜˘± ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜ø1·“±ª1 븱1øÔí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 1998 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó˜ø1·“±› ¢∂LÀö ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±1øÔ1 ά◊À√…±·Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LÀö ˜˘±Ó1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ, ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ 94350-64120 ’±1n∏ 94353-61742 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ˘‡Úœ ’±˝3√±Ú &ª±˝√√±È¬œ√, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 37 ¸—‡…fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 22, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ø˙é¬fl¡ ¬ıg≈ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬Û1± 100 1 ¬Û1± 200 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˘‡Úœ ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º Œ˘‡Úœ¸˜”˝√ ¤øȬ ¬Û±1¬ÛS ŒÊ√±‡1 1„√√œÚ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± 6˚1˚2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚÀ•ß±Mê√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º øͬfl¡Ú± – ˆ¬±¶®1 ˙˜«±, Œ¬ı±µ± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ¬ı±µ±, Ú±À1—·œ, &ª±˝√√±È¬œ-96135-15931

’±˜˘ø‡Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜˘ø‡ ·“±ª1 øÚª±¸œ ˝√√±Ê√œ ∆Ê√Ú Î¬◊øVÚ1 Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ’±˜˘ø‡ √±1n∏˘-ά◊1n∏˘˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ 1 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Â√±S¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ √˘·“±› ¬ıœÊ√ ¬Û±˜

√˙fl¡ÀÊ√±1± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1± ¬Û±˜Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1√ – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ’Ҝڶö √˘·“±› ¬ıœÊ√¬Û±À˜ ¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡±Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 120 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√¬Û±˜‡ÀÚ ¬ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2010-11 ¬ı¯∏«Ó˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¬Û±˜‡ÀÚ ˜”˘ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 2009-10 ¬ı¯∏«Óø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ò±Ú ˜≈ͬ 33 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬, ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√1 ¬ı±À¬ı 10 Œ˝√√–, øÓ¬˘ 10 Œ˝√√–, ˜±øȬ˜±˝√√ 5 Œ˝√√–, ˜&˜±˝√√ 5 Œ˝√√– ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ 16.5 Œ˝√√– ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S Ò±Ú ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ 1 ά◊»¬Û±√Ú SêÀ˜

676 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ 26.10 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ ’±ÚÀ¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú ˙”Ú… ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±˜‡ÀÚ õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ò±Ú ˜≈ͬ ¬34.35 Œ˝"√√1 ˆ¬”ø˜ÓŒ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 1102.42 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√1 ¬ı±À¬ı 10 Œ˝√√–ÓŒ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 24.80 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, øÓ¬˘ 7 Œ˝√√–Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú 19.5 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, ˜±øȬ˜±˝√√ 4 Œ˝√√–Ó¬ 27.20 fl≈¡–, ˜&˜±˝√√ 4 Œ˝√√–Ó¬ 4.80 fl≈¡– ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ 25 Œ˝√√–Ó68.10 fl≈¡– ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 84.35 Œ˝√√"√ 1¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˜≈ͬ ø¬ıSêœ ˜”˘… ˝√√˚˛Õ· õ∂±˚˛ 47,11,941.00 Ȭfl¡±º

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 15,88,516.00 Ȭfl¡±º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˜‡ÀÚ õ∂±˚˛ 31,23,425.00 Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 2011-12 Ó¬ Ò±Ú 45 Œ˝√√"√1, ¸ø1˚˛˝√ 31 Œ˝√√"√1, øÓ¬˘ 2 Œ˝√√"√ 1, ˜±øȬ˜±˝√√ 2 Œ˝√√"√1, ˜1±¬Û±È¬ 10 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ &øÊ√øÓ¬˘ 4.5 Œ˝√√"√1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 94.5 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˜‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Â√±À√fl¡ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ’ˆ¬±ªÓÊ≈√1n∏˘± ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ˜±S ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ 8 ‡Ú ˜±Ú ¬Û±•ÛÀÂ√ȬÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ¬Û±˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Ú øÙ¬'ά Œ¬ÛíÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¸¬ı«˜≈ͬ 14 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡˜±S

Œ¬∏C"√√1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ÀÂ√ 5 Ê√ÚÕfl¡ Œ¬∏C"√√1 ’¬Û±À1Ȭ1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˜fl¡±øÚfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±©Ü±1À1±˘ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’±Ú 15 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ’øÓ¬ øڕߺ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1-¬¬Û“±Ê√11 ·“±›À¬ı±1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ∆√øÚfl¡ 180 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 200 Ȭfl¡±, Œ¸˝◊ √¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˜‡ÚÓ˜±©Ü±1À1±˘1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±øÊ√1± ˜±S 81 Ȭfl¡±º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±˜‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±Ú¸ijÓά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊ißÓ¬ ¸±¸“Ê≈√ø˘, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û±˜‡ÀÚ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ˜»¸… ά◊√…±Ú ˆ¬ªÚøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± – ¬ı≈˘Ú

ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ·Î¬ˇ·Î¬ˇ±Ó¬ ’±À‚±Ì1 ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøÌ«˘ ø˜øÂ√˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó’±1n∏ ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±·¸˜”˝√Ófl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±1ÀÌ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 ˝√√Àfl¡¡ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊≈√ª±1 ø¶öÓ¬ øÚά◊ ˝◊√˚˛±fl¡ øõ∂∞I◊±Â«√Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·±

Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√– 1±Ê√…1 ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ √1˜˝√√± ø√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œfl¡

’øÒfl¡ √1˜˝√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬|ø˜Àfl¡ ‡±˝◊-∆˘√√ 150˚200 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø√ÀÚ 105 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ º ’Ú…Ô± ¸Lö±˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜Ê≈√ø11 √±¬ıœÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1˚ø˜Ê«√±√, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤‡øÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓõ∂Ò±Ú ¬ı‘˝√ » ·“±› ·Î¬ˇ·“±› ∆fl¡ªÓ«¬¬Û±11 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤øȬ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û1•Û1·ˆ¬±Àª Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ˜±Â√ Òø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ·“±›‡øÚ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¿fl‘¡¯û, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´1, Ú±1√, Œ·±¬ÛŒ·±¬Ûœ ’±ø√ ‰¬ø1S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√¸ø˝√√ÀÓ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ’=˘ÀȬ± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û Œ˝√√±˜ fl¡1±

˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˜=±˚˛Ú fl¡À1 ë¿fl‘¡¯û1 ø˙q˘œ˘±íº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸øg˚˛± ›Ê√±¬Û±ø˘, Ï≈¬˘œ˚˛±1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± 붧̫Ê√˚˛ôLœ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√, ø˜Ê«√±í1 ¡Z±1± ˚±S± ڱȬ ˜=±˚˛Ú fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡Ú±1±˜ ∆fl¡ªÓ«¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıù´1 ∆fl¡ªÓ«¬, ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ∆fl¡ªÓ«¬, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ∆fl¡ªÓ«¬˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ÚÊ√Ú± ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’øÓ¬ ’±Úµ, ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Óά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬº ˜±ÀÂ√˝◊√ ’±˜±1 ¸•§˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± ˘›“ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ˚±˚˛ºí

’±øÊ√ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊»¸ª

˜„√√ ˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 øάÀ‰¬•§1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê,√ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 2012 ‰¬Ú1 20, 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1„√√±˜±øȬ¶ö √±ø1˚˛±¬Û±1± Œ˜±À·±1± ˆ¬fl¡Ó¬ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1Ó&1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ 1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊√ , 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±˝◊√, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˙ù´1 Ú±ÀÔº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±À·f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±øÌfl¡ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 11‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ŒÚάøÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ ë¸≈˜øÔ1± Œ˜˘±í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸5˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ √¬ı±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˜„√√˘Õ√1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 16-23 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸5˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ fl¡—fl¡Ú± Ú±Ô ’±1n∏ ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ 8 øάÀ‰¬•§1ÓÚª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‡˘Ó¬ ˜±Òª ˙˜«± ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, fl¡—fl¡Ú± Ú±Ô ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 ˙˜«±˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ 1˜, 2˚˛, 3˚˛ ’±1n∏ 4Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˙˙±—fl¡ ˙±øG˘…, õ∂±ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø˙«fl≈¡1 Ê√±˜±Ú, øõ∂˚˛˜ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜˚˛”‡ √M√ ’±1n∏ øÚøfl¡È¬± Ú±ÀÔ ˚Ô±SêÀ˜ 5˜, 6á¬, 7˜, 8Ó¬˜, 9˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ÂÊ√ÀÚ ’˝√√± 23-30 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ø˙ª¸±·11 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 35Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı±Ó¬ √1— øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º – ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û”¬ı ¬ ı≈Õ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡¯∏±À1 ∆fl¡ ø√˚˛± Ȭ±Úº ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 ¬ı˘Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø˙q1 ¬Û1± Œ˚êڱª¶ö±Õ˘ Ò±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ·Ã1Àª±8˘ˆ¬±Àª ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ 25Ȭ± ¬ı¸ôLº ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛÔ ¬Ûø1S꘱1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¸˜±À1±˝√√1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˙s, ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ˜—·˘ Ò√ıøÚÀ1 ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ȬÀ·«ù´1 ¬Û±À˚˛—, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ·Àgù´1 ø˜ø˘, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¬ı˘±˘ ŒÂ√Sœ, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ, ¬ıœÀ1Ú ¬Û±À˚˛—, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˜S √±˝√√±˘, Œ·±˘±¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1P ¬ıÀ¶ßÓ¬, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı±Àô¶±˘±, ¸•Û±√fl¡ √˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ õ∂˜≈À‡… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl¡Ì«Ò±1 ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ˜G¬Û1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ·±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ú Î¬◊√…˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë1+À¬Û±ª±˘œ ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 14 øάÀ‰¬•1§ – ’¸˜ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±197 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊À√ ¬ıø˘ ‹øÓ¬˝…√ ¬ÛÌ” « ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’±1n∏ Œ¸Ó≈¬ ıg ’Ú≈ᬱÚøȬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¿¿ ˙—fl¡1 Œ√ª ڱȬ… ˜øµ1 ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Ò˜«1P ¢∂˝Ú√ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œé¬SÓ¬ 21 øάÀ‰¬•1§ 1¬Û1± 24 øάÀ‰¬•1§ Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬, 21 øάÀ‰¬•1§ 1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡ ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂¸±√ ŒÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ·g¬ı« ¬ı±√Úº 22 øάÀ‰¬•1§ 1 ¬Ûª≈ ± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Òı√ Ê√± άÀ◊ M√±√ ˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± fl¡±ôL ˜˝√ô√L˝◊º√ ¬Ûª≈ ±9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬ÛÌ« fl¡ø1¬ı øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ øÊ√˘± ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÚ≈ …¬ıÓË ¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Ûª≈ ± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ëøfl¡˙˘˚˛í ø˙q ¸˜±À1±˝√√ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ 1 Ê≈ø√ 1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊, ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ 1 ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊º√ ¬Ûª≈ ± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—·º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√fl¡±˝◊√ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1

Ó¬Ô± ’¸˜ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ά¬◊ ÛÀ√©Ü± ˆ¬^fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘±1 ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊º√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸S ˜?≈1œí άÀ◊ ij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜±Ê≈ø√ ˘1 ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 Œ˚±1± άÍ◊ ¬±º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 댸Ó≈¬ ¬ıgí ’Ú≈á¬±Ú Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂œ√ ¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√ô√L˝◊º√ 23 øάÀ‰¬•1§ Ó¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º 9 ¬ıÊ√±ÓÚ±˜-õ∂¸—·º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ø˝√Õ√ Ó¬¯œ∏ ¸√¸… ’±1n∏ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ øÊ√˘± ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¸S¸˜”˝1√ ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ˜√±1&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˚À:ù´1 ˜˝√ô√L˝◊º√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı &ª±˝√±√ Ȭœ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ıœ3 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Ú·“±ª1 ˘±˝◊√ ’±øÓ¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1

ά0 øSÀ˘±‰¬Ú Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊-√ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ø√˝±√ Ú±˜º ≈¬√ Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸S øÊ√:±¸±í άÀ◊ ij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’˜1 ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√±√ Ȭœ1 √œ¬Û±—fl¡1 ˜˝√ô√L˝◊º√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ 1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ¬ÛΩ¿ ˙œ˘± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ó≈¬ ıg ’Ú≈ᬱں 24 øάÀ‰¬•1§ Ó¬ ¬Ûª≈ ± 8 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º ¬Ûª≈ ± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıé‘ ¬À1±¬ÛÌ ˙—fl¡1À√ª ڱȬ… ˜øµ1Ó¬º ¬ıé‘ ¬À1±¬Ûfl¡ ˙—fl¡1À√ª ڱȬ… ˜øµ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±º ¬Ûª≈ ± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·º 9.15 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¬Ûª≈ ± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ ’±˝◊-√ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ë’±R ˆ¬±ªÚ±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±º άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝1√ œ˚˛± Ú±ÀÔº ¸=±ø˘fl¡±1

’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1¬ı ·Î¬·ˇ ±“ › ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ıœ3 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’1n∏gÓ¬œ ˜˝√ô√L˝◊º√ ’±À˘±‰¬fl¡¡Z˚˛ √1— ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά¬◊ Û±Ò…é¬ Î¬0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√ô√L ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά¬◊ Û±Ò…é¬ øÓ¬À˘±M√˜√ ± ¬ı1±º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸±·1 ¬ı1‡±Ó¬ ¬Û±1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√ô√L˝◊º√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά¬◊ Û±‰¬±˚« ά0 ø˜ø˝√1√ fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ &ª±˝√±√ Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 άÀ◊ ¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√±√ fl¡±‰¬±˜ , &ª±˝√±√ Ȭœ1 Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Œ˝√˜√ ‰¬f √À˘˝◊√ ’±1n∏ ŒÚø1ª±˘˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛º άM◊ ê√ ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê √ 1√ ¸˝√±√ ˚˛-¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡] fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô≈À˘ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˜±˘±fl¡±À1º

¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 ¬ı±˘… Œˆ¬±Ê√Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1 ¬ı±˘… Œˆ¬±Ê√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1 ¬ı±˘… Œˆ¬±Ê√Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıf 1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÔÀ·±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬¬ıÊ√±Ófl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, ·œÓ¬± 1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 √˘1 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜1 ’ôLÓ¬ı±˘…Àˆ¬±Ê√Ú √±Ó¬± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ª¬ıËÓ¬ Ú±ÀÔ ¬ı±˘…Àˆ¬±Ê√Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º

ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ı¯≈û¬ Û”Ê√± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬ Œ¸±Ì±˘œ ¬Û±˜Ó¬ Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ı¯≈û¬ Û”Ê√± ˜˝√√±˚:±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, Œ˝√√±˜-˚:1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º

Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ͬ±fl≈¡1 √±¸ Œ‚±¯∏1 ¬ÛPœ ¸˜±Ê√À¸ªœ, Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘± Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ Œ‚±¯∏1 [70] Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ Œ‚±À¯∏ ˜„√√˘Õ√ ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ÒÚ √±Ú fl¡ø1 ¸˜±ÊÀ¸ª±1 ’±√˙« √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ڱȬ ˜=±˚˛Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÕ˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Ú˘¬ı±1œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’Ú≈á¬±Ú ëøfl¡1Ìí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡±—˙ – ø˝√√1Ì…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 4 øάÀ‰¬•§1 – ë¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±fl¡ Ê√˜fl¡Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙äœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙äœ ˙s1 ¬Ûø1¸1 øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ø˙äœ ˙s1 ¬Ûø1¸1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı˝√√˘º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ·œÓ¬ ·±À˘˝◊√ ¬ı± ڱȬfl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 ø˙äœ Ú˝√√˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙䜛 ·Ìø˙äœ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ˙—fl¡1 ˜øµ1Ó’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… Œ·±á¬œ ë¬Û鬜1±Ê√

ڱȬ…À·±á¬íÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ڱȬfl¡ ˜=±˚˛Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò±˜‡≈ø˜˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸—¶®‘øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸À‰¬©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û鬜1±Ê√ Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û鬜1±Ê√1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂̪ ø¸—˝√√, ¸≈ˆ¬±¯∏∏ ø¬ıù´±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·ÃÓ¬˜ ‡øÚfl¡1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

Œ·±¶§±˜œ, ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±ø˘«Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ì«ª Ú±Ô, Œ˜1n∏ ø˜Í≈¬ fl¡È¬fl¡œ, ¸˜œ1 fl¡1, ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, Ó¬1n∏Ì ¬ı1±, œ√À¬ÛÚ ¬ı1±, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√·iß±Ô ¬ı1±, ¸À¬Û±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂˙±ôL ¬ı1±, fl≈¡À˘Ú ¬ı1±, ˘é¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-ڱȬ…fl¡±1 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’øù´Úœ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Óëø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú

¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ڱȬfl¡ ¬Û鬜1±Ê√ ڱȬ…À·±á¬œ1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ˜=¶ö fl¡À1º ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈µ1 ’±¬ı˝√√ ¸—·œÓ¬, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 fl¡˘À˜ø√ øÚ·1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ó¬œéƬˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± √˜Ú ÚœøÓ¬, 1991-96 Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬˘± 1Mê√é¬˚˛œ ˙±¸fl¡œ˚˛ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√œ ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øù´Úœ ¬ı1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

15 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

¬˘≈5õ∂±˚˛ ¬ıÀÚïø∏Ò ¸È¬Ù≈¬˘ ¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬Óά◊À~‡ Ôfl¡± ¸È¬Ù≈¬˘ ˙ø√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ·œÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±Õ˘ ˚±À˜˝◊√, ˜± ’±ø˜ ¸È¬Ù≈¬˘ ‡±À˜˝◊√, ¬ı±øg˜ ’±ø˜, ¬ı±øg˜ ˜± Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ÓŒ˘±Ì...íº ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛± õ∂¬ı‰¬ÚÓ’±ÀÂ√ñ ë˙ø√˚˛±Õ˘ Ú±˚±¬ı±, ¸È¬Ù≈¬˘ Ú±‡±¬ı±, Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±¬ı±øg¬ı± Œ˘±Ì....ºí ’Ó¬œÓ¬ÓŒ˘±Ì ˜˝√√„√ ± ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ñ ëŒ˘±Ì √±ÀÚ Œ¸±Ì √±ÀÚ ¸˜±Úºí ’Ô«±» Œ¸±Ì1 ¸˜±ÀÚ ˜”˘…ª±Ú ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˘±Ìfl¡º ¸È¬Ù≈¬˘Àfl¡± Œ˘±Ì1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ 1+À¬Û Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙ø√˚˛±1 õ∂¸—·Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı‰¬ÚÓ¬ ¸È¬Ù≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±Ì1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ‡±√…Ó¬ Ó≈¬ø©Ü Œ˚±À·±ª±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ά◊øæ√√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1 ¸È¬Ù≈¬À˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√±ñ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± ’ª√±Ú ˝√√í˘ Î¬◊øæ√√º Ê√˘¬ı±˚˛≈, ˜±øȬ ’±1n∏ ˆ¬”-õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 øˆ¬ißÓ¬± ’Ú≈¸ø1 ’=˘Àˆ¬À√ ά◊øæ√√1 õ∂Ê√±øÓ¬› øˆ¬iß øˆ¬iß ˝√√˚˛º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸˜…fl¡ Ò±1̱ √±ø„√√ ÒÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü õ∂Ê√±øÓ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸”‰¬fl¡ ά◊øæ√√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Óά◊øæ√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬”-˜G˘1 ά◊2‰¬Ó¬±, ˜±øȬ1 õ∂fl¡±1, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ø√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û õ∂Ù¬±˝◊√ 1ífl¡í˜± Ú±˜1 ά◊øæ√√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ˙±˘ ·Â√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ˜íÚí¬∏C¬Û±, øÚά◊øȬ˚˛± Ú±˜1 ά◊øæ√√ Ôfl¡± ˜±øȬӬ ø˝√√ά◊˜±Â√ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ŒÚfl¡Àfl¡1± Ú±˜1 ά◊øæ√À√ ‡±1fl¡œ˚˛ ˜±øȬ1 ¸Ày√ ø√À˚˛º ‡øÚÊ√ ˘ªÌ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ά◊øæ√√1 1+¬Û1 ¬Û1±º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝√√ø1»fl¡Ì±˝√√œÚÓ¬±, ¬Û±ø˝√√ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±, ’øÓ¬ ›‡ ¬ı± ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·Â√ ¤Î¬±˘1 ’±˚˛≈¸ ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ·Â√ ¤Î¬±˘ ˚ø√ 50 ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¸˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 2,50,000 Ȭfl¡±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ·Â√ ¤Î¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 1,000 øfl¡–¢∂±– ’ø'ÀÊ√Ú

¬Û

˜‘À·Ú ˙˜«±

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ¸È¬Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬¬Û鬜ø¬ı√ ά0 ’±ÀÚ±ª±1ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

ø√À˘ ŒÊ√±fl¡ ¤1± ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú ¸È¬‡±1Àfl¡√ øÚ˜‡1 ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 1n∏¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘º fl¡ø1øÂ√˘º ¸È¬‡±11 ¬Û1± ’±Ú ά◊¬Ûfl¡±À1± ˆ¬”“˝◊√ √ Œ1±∏ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√±Àfl¡ Òø1À˘ ‡±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¸È¬‡±11 √À1 ¤Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√ ŒÊ√±fl¡ ¤1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ‡±1Ó¤ø¬ıÒ ¬ıd ˝√√í˘ fl¡˘±‡±1º fl¡˘±‡±11 fl¡±À¬Û±1 ά◊˝√ ±˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ø√˙¸˜”˝√ ¸È¬‡±11 ø¬ÛøgøÂ√˘º ‡±1Ó¬ ά◊Uª± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1©®±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂±˚˛ õ∂À˚±Ê√… ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ˝√√˚˛º Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬œ˜ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ‡±1 ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı ’±øͬ˚˛± fl¡˘1 ·±-·Â√1 ¬Û1± ’±˘≈Õ˘Àfl¡ ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ó¬œÊ√Ó¬ fl¡˘±‡±11 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ fl¡±øȬ ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¸È¬‡±11 ά◊¬Ûfl¡±1œ &ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ø1 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˚˛√ º qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ô”¬Û ¤Àfl¡±È¬± fl¡ø1 Ê≈√˝◊ ˘·±˝◊√ n ¸È¬Ù≈¬˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q Œ¬Û±1± ˝√√˚˛º Œ¬Û±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙ø√˚˛±Ó¬ ¸È¬Ù≈¬˘ Ú±˝◊√ º Ô”¬Û±˝◊√ ‰¬√±˘ÚœÀ1 √ ‰¬±ø˘ ˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 Â√±˝◊√ ¬Û±S ¤È¬±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛0± n ¸È¬Ù≈¬˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ 1±ø‡øÂ√˘, ’Ó¬œÊ√Ó¬ ˘±Î¬◊1 Œ‡±˘±Ó¬ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ θȬ˘Ó¬±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡˘À˜Ã ˙±fl¡1 ˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ fl¡˘±‡±1 Ê√˜± õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ¸È¬Ù≈¬˘1 ¬ıœÊ ¬Û±Ó¬1 √À1º ¤˝◊√ ˘Ó¬±À¬ı±1 Ê√˘±˙˚˛1 1±ø‡øÂ√˘º ›‡Õfl øÓ¬øÚȬ± ‡“≈øȬ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı·±˝◊√ Ô±Àfl¡º ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±ø‰¬Ó¬ fl¡˘±‡±1 1±ø‡ Ó¬˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬

n ¸È¬Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¬ıÀÚï∏øÒ

ά◊»¬Ûiß fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 5000 Ȭfl¡±, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈ͬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı√√ 2,51,000 Ȭfl¡±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¸È¬˘Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ¸È¬˘Ó¬±, ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ˙ø√˚˛±ÓŒ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˙ø√˚˛±1 ˜±øȬӬ øÚ(˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Ò1ÀÌ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1¬ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ˜±øȬӬ ’±Ú øfl¡ ˙¸… ¬ı± ·Â√1 Œ‡øÓ¬ ¬ı± ά◊√…±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ‡øÓ¬ ¬ı± ά◊√…±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ô˘ ’±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√º

¸È¬˘Ó¬±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡˘À˜Ã ˙±fl¡1 ¬Û±Ó¬1 √À1º ¤˝◊√ ˘Ó¬±À¬ı±1 Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı·±˝◊√ Ô±Àfl¡º ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ¸È¬˘Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¸È¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈©Û ˜?≈1œ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ›ˆ¬Ó¬± 1+¬Û¸7±1 ¤ø¬ıÒ fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ù≈¬˘ ›˘±˚˛º ’Ó¬œÊ√ӸȬÙ≈¬˘1 ¬Û1± ¸È¬‡±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸È¬‡±1 øÚ˜‡1 ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’Ó¬œÊ√Ó¬ øÚ˜‡ ’¸˜ÓŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸È¬‡±1Àfl¡√ øÚ˜‡1 ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ¸È¬˘Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¸È¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈©Û ˜?≈1œ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±Ó›ˆ¬Ó¬± 1+¬Û¸7¡¡¡±1 ¤ø¬ıÒ fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ù≈¬˘ ›˘±˚˛º ’Ó¬œÊ√Ó¬ ¸È¬Ù≈¬˘1 ¬Û1± ¸È¬‡±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸È¬‡±1 øÚ˜‡1 ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’Ó¬œÊ√Ó¬ øÚ˜‡ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√

± « Ó ± ı ˙ ø1Àª

Ù≈¬

¬˘1 Œ˜Ã1¸ ¬Û±Ú fl¡1± Œ˜Ã1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√ Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 2,000 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±ÀÂ√º Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü1œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¤˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó˜≈ͬ 19,200 ø¬ıÒ Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 2,000 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬

¬Û±S ¤Àfl¡±È¬± 1±À‡º ›¬Û11 fl¡˘±‡±11 ¬Û±ø‰¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¬Û±ø‰¬ÀȬ±1 ¬Û1± fl¡˘±‡±1 õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ó¬˘1 ¬Û±SÀȬ±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸È¬‡±À1± ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1 Ó¬±˝√√±øÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‡±11 fi¯∏øÒ &Ì ¬ıUÓ¬º ˝◊√ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛, ˜≈‡Ó¬ 1n∏ø‰’±ÀÚ, fl‘¡ø˜ Ú±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±?√±Óø√À˘ ’±?±‡Ú ¸≈¶§±≈√ ˝√√˚˛º ’±·1 ø√ÚÓ˜±Ú≈À˝ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ‡±11 ¸íÀÓ¬ ø˜˝√√À˘±ª± ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ øÂ√˘º ŒÊ√±Àfl¡ Òø1À˘ ‡±1 ˘·±˝◊√

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

Œ˜Ã1 ’øÓ¬ø1Mê√ 2,000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü1œ1 Ê√œª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˝◊√˚˛±1 Ê√œª ø¬ı:±Úœ Ê√Ú ¤‰¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜Ã1¸ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ≈√ø¬ıÒ˜±Ú Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ’ª·Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ Ê√c1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c, ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˜ÃÀª˝◊√ Œ˜Ã1¸ ά◊»¬Û±√Ú Úfl¡À1º Œ˜Ã1¸ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œ˜Ã1 õ∂Ê√±øÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬˙˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıº

’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ 1±Ê√…‡Ú

¤

˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬'±Â√º ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ά±˘±Â√ Ù¬íÈ«¬ ªíÔ«, ŒÂ√Ú ¤∞I◊íøÚ’í, ’ø©ÜÚ, ŒªÀfl¡± ’±ø√ ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬¸¬ı«±øÒfl¡ ’íÊ√Ú Œ·Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±¬Û1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±˚˛˜≈ GÀ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√ά◊Â√©ÜÚ ‰¬˝√√11 Œ·˘Àˆ¬©ÜÚ, Œ¬ıËÁ¡íø1˚˛± fl¡±KCœ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’íÊ√Ú Œ·Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’íÊ√Ú Œ·Â√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±Rfl¡ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¢∂œÉÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ‡1±—, ¬ıÚÊ≈√˝√◊, ¢∂œÉ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ó¬˘ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˝√√1Ì õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂√¯” Ì∏ 1 ø√˙À¬ı±1Àfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘º

Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 Ó≈¬¯∏±1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øÓά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ ≈√©x±¬Û… Ó≈¬¯∏±1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚º øÚά◊˚˛fl«¡ø¶öÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ª±˝◊√ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤Úˆ¬±˚˛1íÚÀ˜À∞I◊˘ ‰¬±˝◊√k ¤G Ù¬íÀ1©Ü™œ1 Ê√œª ø¬ı:±Úœ ŒÊ√˜ƒÂ√ ø¬Û ø·¬ıƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QӤȬ± √À˘ ‰¬±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√·«1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øÓ¬ ά◊2‰¬¬ õ∂˚≈øM긕Ûiß Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ1±øÂ√˚˛±˜—À·±˘œ˚˛± ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ 4,000 ά◊2‰¬Ó¬±Ó’ªø¶öÓ¬

cmyk

Œ˙

ø‰¬‡±ø‰¬˚˛íˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ó≈¬¯∏±1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓÂ√±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±‚ø¬ıÒ ¸Ó¬ÀÓ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±‚ø¬ıÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ Ê√œª ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘± Œ¬ıÂ√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø·¬ıƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓÊ√œª ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¬ı±√œ1 ’±·«ø˘ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬Î¬ˇ±1 ·ÌÚ± fl¡±˚«ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û1± ø‰¬fl¡±1 ’±1n∏ ’±ª±¸¶ö˘1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œˆ¬Î¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’±¬ı±√œ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ·ÌÚ± fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‚ȬڱSêÀ˜À˝√√ ά◊ø~ø‡Óõ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±‚1 ¸Ày√ ¬Û±˚˛ ø·¬ıƒÂ√¸˝√√ ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ±Àªº

’¸˜1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÀÓ¬ ¸È¬Ù≈¬˘1 ’øô¶Q ’±ÀÂ√º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’Ú± ‰¬±ø1Ȭ± ¸È¬Ù≈¬˘1 ¬ıœÊ√1 ¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚÀÊ√±¬Û± ¸È¬Ù≈¬˘ ·ÀÊ√º ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸È¬Ù≈¬˘1 ¤È¬± ¬Û≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı¯∏«±1Ì… ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ά 0 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ˙Ӭʱ√ÚÓ¬ ά0

·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 20111 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡˘±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ø√Ú ø¬Ûfl¡øÚfl¡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ Ê√≈Ú ˜±˝√√ ¬Ûø1˘º ·1˜1 ¬ı±À¬ı ”√1Õ˘ ÚÕ· ø˙˘À¬Û±Ó¬± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 fl¡˜˘ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ¸øg˚˛± fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘±º fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¬ıËÀÊ√Ú ˙˜«±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¢∂œÉ1 ¤øÈ’±À¬ıø˘ ’øÙ¬‰¬ ¸±˜ø1 ’±È¬±À˚˛ ˘é¬œ˜¬Û≈1Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘±º ¸±g… ’±fl¡±˙Ó¬ ø√Ú˜øÌ ˜±1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û±À˘±º ¸øg˚˛±1 Œ˝√„≈√˘œ ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¸À1±¬ı11 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±ª1 ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¤‡Ú ¬ıUø√ÀÚ ŒÚÀ√‡± ¸“‰¬± Â√ø¬ı Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√1 fl¡˘1Àª ˜≈‡ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘œÊ√Ó¬ ∆˘ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¸øg˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó˘é¬œ˜¬Û≈1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¤øȬ ¬Û˚«È¬fl¡ øÚª±¸ ’±1n∏ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±›“º ’±øÊ√ ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·“±ª1 Â√ø¬ı‡Ú ˘é¬œ˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±, ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¤‡Ú øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸—¬Û‘Mê√√ ·“±›º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ1 ›‰¬1Ó¬Û˚«È¬fl¡ øÚª±¸, ’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±ø√ Ô±øfl¡À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ ’=˘1 ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙, øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ı˝◊√ñ ˝◊√ Ò≈1n∏¬Ûº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œÕ˘ ¬ıU ˙1±ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˙1±ø˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¤ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜À˘‡… ÚøÔ ˜ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ 25Ú— √±·1 88 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ’±1n∏ 26Ú— √±·1 90 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˜≈Í170 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± ˜±øȬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n ˝◊√˚˛±1∏ ¬Û±1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±›

ø¬ı

˝√√±˝◊√ͬ±

øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸È¬Ù≈¬˘1 fi¯∏øÒ &Ì Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ Ò1Ì1 fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬ıÀÚï∏øÒ ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Óά±¬ı1, ∆¬ı√…Ú±Ô, Ê√±G≈, ˝√√±˜√±«√ ’±ø√ õ∂Ò±Úº ’fl¡˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± fi¯∏Ò1 ˙Ó¬fl¡1± 25 ˆ¬±À·˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1±º Biodiversity hotspot ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬Û‘øÔªœ1 øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ͬ±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜‚±È¬ ’=˘1 Ú±À˜± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬Û1± øù´˘„√√1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Â√±˝◊√ÚøȬøÙ¬fl¡ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ø1Â√±‰«¬, ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1Â√±‰«¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱·±1, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ¤Î¬ˆ¬±k ©Ü±øάÊ√ ˝◊√Ú Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡Ú˘Êœ√, ’¸˜ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜, ¬Û=fl¡Ú…±, Œ·±˘±‚±È¬1 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÀÚï∏øÒ ·Â√1 ¸—1é¬Ì, ά◊ƒ‚±È¬Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˙± fl¡À1± ¸È¬Ù≈¬˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚάøÙ¬ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û±Î¬◊‰¬ø˘ Ú±˜1 ¸≈·øg Ó‘¬Ì1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ —À˘G ’±ø√Õ˘ 15±Úœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸È¬Ù≈¬˘1 õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÀÚï∏øÒ øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó¬ 3 ø¬ı‚± ˜±øȬ ÚøÔ˜ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ·“±ª1 ¿¿fl¡±˜±‡…± ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› øfl¡—¬ı√øôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±À˘º ˜Ò…˚≈·Ó¬ Œ¸Ã˜±1 ¬ÛœÍ¬Ó¬ 1P¬Û≈1 1±Ê√…Ó˜±˚˛±√M√ Ú±À˜À1 ¤Ê√Ú 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ ¬ÛPœ ‰¬fõ∂ˆ¬±fl¡ &5 õ∂Ì˚˛1 ¸Àµ˝√√ÓøÚ¬ı«±¸Ú √G ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œÓ¬ ˆ¬”1 ¬ı±øg ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º 1±Ìœ ¬‰¬fõ∂ˆ¬± ˆ¬”1Ó¬ ά◊øȬ ’±ø˝√√ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ∆1 Ôfl¡±Ó¬ ˘é¬œ Ú±˜1 ¬ı˱p¡Ì ¤Ê√ÀÚ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ 1±Ìœfl¡ øÚÊ√± ‚1 ø˙˘±˝◊√fl≈¡ø‰¬Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˙˘±˝◊√fl≈¡ø‰¬ ·“±›‡ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±› ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˘é¬œ ¬ı˱p¡Ì1

ø√Ú˜øÌ √±¸ ‚1Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ¤øȬ ¬Û≈S Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ∆¬ı√…·Î¬ˇ 1±Ê√…1 1Ê√± ˝√√˚˛º 1Ê√± ˜±˚˛±√M√1 ˘·Ó¬ ∆¬ı√…·Î¬ˇ 1±Ê√…1 1Ê√±1 ˚≈X ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈XÓ¬ ˜±˚˛±√M√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±˚˛±√M√1 fl¡È¬± ˜”1 Œ√ø‡ ˜±fl¡ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ˜±˚˛±√M√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬˝√√Ó¬…±1 ¬Û±¬Û ‡GÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ˘é¬œ ¬ı˱p¡Ì1 Ú±˜Ó¬ ‡Àµ±ª± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Àª ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸5√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 √1„√√œ 1Ê√± Ò˜« Ú±1±˚˛ÀÌ

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±˜…±‡…± ˜Í¬1 ¬Û”Ê√±1œ ˘é¬œÚ±Ô1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¸À1±¬ı1 ¸‘√˙ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‡±Àµº ˘é¬œ ¬Û”Ê√±1œ1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬œ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± √1„√√1 ˆ¬”¤û± 1Ê√±¸fl¡À˘ ‡µ±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± 200 ø˜– ’“±Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬±

’±

˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ ë˝√√±˝◊√ͬ±íº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ·±1 ¬ı1Ì Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±À¬ı ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Ô±Àfl¡º ˝√√±˝◊√ͬ±˝◊√ ’“±˝√Ó¬, øά˜1n∏1 &øȬ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’“±˝√Ó¬, øά˜1n∏1 &øȬ ¬Ûfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±˝◊√ͬ±1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ Green pigeon ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Treron phoenicoptera ’¸˜œ˚˛± ¤¯∏±ø1 Œ˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√ñ ë˝√√±˝◊√ͬ± ˜±øȬӬ ¬Ûø1˘í , ¬ıUÀ˘±Àfl¡ fl¡˚˛, ˝√√±˝◊√ͬ± ˜±øȬӬ ¬Ûø1À˘ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ¤fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´±¸À˝√√º ¬õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˝√√±˝◊√ͬ±1 ŒÍ¬„√√1 Ú‡˚≈Mê√ ’±„≈√ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ı“fl¡±º ’Ú…±Ú… ‰¬1±˝◊√1 √À1 ˝√√±˝◊√ͬ±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÍ¬— ≈√Ȭ±1 ¬ÛÓ¬± ≈√‡Ú ¬ı˝√√˘±˝◊√ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√À˘› ·Â√1 ά±˘1 √À1 ‡±˜≈ø‰¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ‚”1Ìœ˚˛± ŒÍ¬„√√1 ’±„≈√ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±fl¡ ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ͬ± ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ú‡1 ¤ÀÚ ∆¬ıø˙©Ü…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ˜±øȬ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ͬ± ˜±øȬӬ Ú¬ÛÀ1º ˝√√±˝◊√ͬ±˝◊√ ·Â√1 øÚ˚˛1fl¡Ì± ’±1n∏ ¬ÛS1hÀ1 øÚ·1± ¬Û±ÚœÀ1˝◊√ Ó‘¬¯û± ”√1 fl¡À1º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ·Â√1 &øȬ ‡±›“ÀÓ¬ ÚÀ‡À1 ά±˘Ó¬ ‡±˜≈ø‰¬ Ó¬˘Ù¬±˘1 ¬¬Û1± ›˘ø˜ ˘˚˛º fl≈¡1n∏ø˘˚˛±˝◊√ fl≈¡1n∏ø˘˚˛±˝◊√ ·Â√1 &øȬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óøfl¡¬ı± ˙s qøÚÀ˘ ˝◊√˝√“Ó¬ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊1± ˜±À1º ˝√√±˝◊√ͬ±1 ˜„√√˝√ ¬ı1 ¸≈-¶§±≈√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÒ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒfl¡ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıÒ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ¬Û鬜ø¬ı√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ√Ã1±R…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú,

˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¤ø√Ú

1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ¿¿fl¡±˜±‡…± ¬ÛœÍ¬ Ú±øˆ¬¶ö±Ú ’ªø¶öÓ¬º ¬¬Û≈1±Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜ÀÓ¬ √é¬ ˚:Óõ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ø˙ª˝◊√ ά◊ij±√1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1√ Ú±øˆ¬ ’—˙ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1 fl¡±˜±‡…± Ú±øˆ¬¬ÛœÍ¬ ¶ö±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬œÔ«¶ö±ÚÓ¬ ¤øȬ ’©Ü˘ ¬ÛΩ ‡ø‰¬Óø˙˘±‰¬Sê ’±ÀÂ√º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’©Ü√˘ ‡ø‰¬Ó¬ÛΩ‰¬Sê› ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û1±À˝√√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ ˜ÀÓ¬ √1„√√œ 1Ê√± Ò˜« Ú±1±˚˛Ì1 ’±˜LaÌ ˜À˜« ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝¬ √1„√√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú˜±Ú 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú± 1Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊øͬ ¬ÛU ø‰¬fl¡±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’=˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ√ª±˘˚˛1 ˜”˘ ø¬ı¢∂˝√øȬ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± Œˆ¬øȬ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º 1Ê√± ≈√À˚˛±Ê√Ú± ά◊øͬ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ±˝◊√ ˜±Î¬◊ÀÓ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸ÀN› Œˆ¬øȬÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±Ó¬ 1Ê√± Ò˜« Ú±1±˚˛ÀÌ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬¯∏œfl¡ ˜±øÓ’±øÚ Í¬±˝◊√ø‡øÚÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ·ÌÚ± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ ˙øMê√¬ÛœÍÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º

ŒÊ√…±øÓ¬¯œ∏ 1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 1Ê√±˝◊√ ¬Û±ø˘¬Û˝√√1œ˚˛±fl¡ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ‡±øµ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±‡Ú ‡µ± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó1Ê√±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ¿¿fl¡±˜±‡…± Œ√ªœÀ˚˛ ¸±˝◊√˘±‡ Œ√ªœ1 1+¬Û Òø1 1Ê√±fl¡ ¸À¬Û±ÚÓ¬ fl¡íÀ˘ñ 뇱øµ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’©Ü√˘ ¬ÛΩ‡ø‰¬Ó¬ ø˙˘±‰¬SêÀȬ± √1±‰¬˘ÀÓ¸Ó¬œÀ√˝√1 Ú±øˆ¬‰¬Sê1 ø˙˘±1+¬Û ¤fl¡ ˙øMê√¬ÛœÍ¬º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¤øȬ Œ√ªœ

˜Í¬ ¸Ê√±˝◊√ Úœ˘±‰¬˘1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±øÚ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬¬Û”Ê√±ˆ¬±· ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¿¿fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ’¬Û«Ì fl¡1±1 Ù¬˘õ∂±ø5 ˝√√í¬ıºí ¬1Ê√± Ò˜« Ú±1±˚˛ÀÌ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ√ªœ1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ø˙˘±‰¬SêÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ√ªœ ˜Í¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ˘é¬œÚ±Ô Ú±À˜ ¤fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1œ ¬ı˱p¡Ì1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ ˘é¬œ˜¬Û≈1 [˘é¬œ1 Ú·1] Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı ¬Û±1Ó’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˜±‡…± ˜Í¬ Œ√ª±˘˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ißÓ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ∆˘ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˘±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 25‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ ∆˘ ˘é¬œ˜¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±Àª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’=˘ÀȬ± ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·À1 ¬Û1± ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ±º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 1891 ‰¬ÚÀÓõ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±º ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’=˘ÀȬ± ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1fl¡ , ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ’¸˜1 ·“±›À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸—¬Û‘Mê√√ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ø‰¬1fl¡±˘ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬º

cmyk

’

‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬n ø√Ú¬ı…ÀÊ√ ±øfl¡…±øÓ¬‰¬1ˆ¬”¤±˝◊û± √

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 15 øάÀ‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈, ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ’±˙±À1

’±øÊ√1 ª±˜« ’±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÓŒfl¡ÚÀ¬ı1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú fl¡øG˙…Ú, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±ø˜¬ı ˝◊√øG˚˛±º ≈√ø√Úœ˚˛± ª±˜« ’±¬Û Œ·˜‡ÚÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ó¬ ˝√√í¬ı øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¡Z…¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ 2-0 ’±1n∏ 4-1 1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘¬ı±˚˛≈, ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬Õfl¡ fl¡±—·±1n∏1 Œ√˙1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˝√√í¬ı√ ¬ıU øˆ¬iߺ Œ¸À˚˛ 26 øάÀ‰¬•§11 Œ˜˘¬ıíÌ«1 õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÕ˘ 12 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ« ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ë¤flv¡±˝◊√À˜È¬±˝◊√Ê√Î¬í Œ˝√√±ª±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û“±‰¬ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ∆·ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº øÓ¬øÚ› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª

SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ô¶±ª ŒÒ±Úœ1

’øôL˜ÀȬ± ά±Î¬◊Ú ’±G±1í1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬Â√±1Àfl¡ Òø1 ’±Ú¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙±À˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÚÀ¬ı1±Õ˘º ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¤À˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 √˘ ¤È¬±fl¡ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±˚˛ ŒÚ ÚÚ˜±˚˛Ø fl¡±1Ì, ¤Àfl¡È¬± √˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±ÀÂ√ ’±Ú‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œõ∂fl¡øȬÂ√ Œ˜‰¬º ø˚ÀȬ± ¤fl¡±√˙ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√± ’±1n∏ øÙ¬˘ø˝√√ά◊Ê√º 2008 1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 fl≈¡G˘œ1 ’±¬ıÓ«¬¬ ˙‘—‡˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 17 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√ÀȬ±º ·øÓ¬Àfl¡ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ı Œ˜‰¬≈√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ıø˘„√√1˜”˘ ˙øMê√ ¶§1+¬Û Ê√±ø˝√√1‡±Úfl¡ √œ‚« ø¬ıÓ¬1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ

Œ‡˘Ó¬ Ú˜±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Œ¶Û˘ø√˚˛±1º fl¡±1Ì ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ Œ|Ìœ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝◊√ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬À˘ Ó¬Ó¬fl¡±À˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±˙Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Úº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ŒÙv¬Â√±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ô˜ Œ·˜1 ¬Û1± Ê√±ø˝√√1fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ˝√√í¬ı, øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±ø˜¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ë≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√±ø˝√√11 Œ˜‰ø٬ȬÀÚÂ√ ŒÊ√±‡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˜º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈“Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˜±1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…¢∂Ó¬±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ¬Û”¬ı«Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1Úfl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √À˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡º Œ¸À˚˛, √˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˜Ú± ŒÓ¬›“ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ ’Ù¬ƒø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ¬Û1± ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÈ¬øfl¡— Œ¶Û˘1º ’ªÀ˙…

ŒÙv¬Â√±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ–ø(ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √˘1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ∆˘º ˚íÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘ ¸√… ¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛1 ¸ÀÊ√±1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸—¢∂±˜Õ˘º ˘·ÀӌӬG≈˘fl¡±À1± ’±ÀÂ√ ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1 ˙Ó¬fl¡1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ1 ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬÀ„√√ ø√˚˛± ¸±˝√√¸ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ’±ÀÂ√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬º ¤˝◊√ ø√˙Ó’fl¡À̱ ¬ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˘ÑÀ̱º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√œ˜±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Ô«Óø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ 1‡±1 é¬ÌÀ¬ı±1fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙ӌӬÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±1fl¡±1 Ú±˜ Ú±˝◊√ ˚ø√› ∆˝√√ÀÂ√ ά◊√œ˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸˜±˝√√±1º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸˝√√Ê√, ø˙øÔ˘º

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ά◊ø¡Z¢ü fl¡±—·±1n∏ øSêÀfl¡È¬ ø1À˚˛˘1 Ê√˚˛

Â√±À∞I◊±Â√ ¤Ù¬ ø‰¬1 Ù¬1ª±Î«¬ Ú±˝◊√˜±1 [Œ¸“±fl¡±À¯∏]1 øÊ√¬ıƒø˘„√√Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø1Ê√˘ƒÂ√1 øάÀÙ¬G±1 ø˝√√À1±øfl¡ Â√±fl¡±˝◊√, ø٬٬± ªíã« fl¡±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ȬÀ˚˛±È¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜±ø^√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ŒÊ√±Â√ fl¡±À˘Ê√Ú ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 14 øάÀ‰¬•§§1 – ø¬ıù´ 1í̱Àã±1 ¸≈µ1 õ∂√˙«ÚÀ1 √˝√Ê√Ú ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ‡˘± ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ¬ÛÚÙ¬±1±ø√Ú±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ˙‘—‡˘±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ fl¡ø1 Œ¶ÛøÚÂ√ Œfl¡±¬Û± ŒÎ¬˘À1 ø¸À„√√ ’À©Ü™ø˘˚˛± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√Ó¬ Œ‡˘±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıËÂ√À¬ıÚ∏, 14 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 26 ˜±S 47 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±1 √À1 øÚ˘«7¡¡¡√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝“√±›Ù“¬±›Ó¬ Œ˝√√±ª± øȬά◊˜±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ|á˜À˝√ √ f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ º øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ’Ò«ÀÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’±˜±fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬’±1n∏ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓŒÊ√±ÀÂ√ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’ªÀ˙… øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˜±˝◊ √ fl ¡ ˝√ √ ± Â√ œ ¸˝√ √ √ ˘ 1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ˙œ¯∏ « 1 ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1 1í̱Àã±˝◊√ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ÚíøȬ—˝√√±˜ ŒÈ©ÜÓø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ± Ô±øfl¡¬ıº ˜≈ ‡ … Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬Ì ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’˝√√± 20- ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ’±ø˜ ¤˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±„≈√ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬ øÙ¬ã1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ˜La œ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS ¤‡ÚÓø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√±íñ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓŒ˚±ª±ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜≈√‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√˙1 ’±Ú SêœÎ¬ˇ±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ˝√√í¬ı±È«¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ù´Ú ˜±ù«´Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û1±ô ¶ fl¡ø1 õ∂ Ô ˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº øfl¡c ˝√√“±›Ù¬±“›1 øȬά◊˜±11 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ά◊ i ß ø Ó¬ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ¸˝√√Ê√ ’±R¸˜¬Û«Ú ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë26 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ¬ÛȬ ˝√√±ª±ÀΫ¬º ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ flv ¡ ±¬ıÀȬ±Àªº √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Ê√ œ ªÚ1 ¤fl¡ ¬ı‘ ˝ √ » ¸À¬Û±Ú ¬ı≈ ø ˘ ά◊À~‡ fl¡À1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ Ê√ Ú fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ º ’ªÀ˙… ¤˝◊ √ À é¬SÓSêœÎ¬ˇ ± Ú≈ 1 ±·œ ˜≈ ‡ … ˜La œ Œ‰¬Ã˝√ √ ± ÀÚ Œ˜˘¬ıíÚ««, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÓȬÀ˚˛±È¬±∏, 14 øάÀ‰¬•§§1 – flv¡±¬ı ªíã« ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÒ±Úœ1 ’Ú≈À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ fl¡±¬Û ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ê√Ú ‰¬˝√√fl¡œ øSêÀfl¡È¬±1 1+À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 [¤Ú ø‰¬ ¤] ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ȬÀ˚˛±È¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úº ëø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ ø1øˆ¬Î¬◊ ά◊˝◊√ fl¡˘œí ¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ø¬Û ¬Û±Gªº ’ªÀ˙… ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±1n∏ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 50Ê√Ú ‰¬˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÂ√˘—, 14 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1fl≈¡•§À˘1 ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 4.9 õ∂±ª˘…1 ¤fl¡ ˆ¬≈“˝◊√ fl¡“À¬Ûº Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊—, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ¬Û”¬ı«±=˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¤fl¡ ¬Û±GÀª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˚‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ¬’ªÀ˙… ˆ¬≈ “ ˝ ◊ √ fl “ ¡ ¬ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ª±È¬Â√ÀÚ› ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Óά◊»fl‘¡©Ü Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√ÓÓ¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ŒÈ©Ü Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ø˜ø˘˚˛Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈“˝◊√fl“¡¬Û1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ1 ‰¬˝√√fl¡œ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Óõ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÂ√άڜ∏, 14 øάÀ‰¬•§§1 – Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ ∆˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±√˙ ¶ö±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ª±È¬Â√ÀÚ Œõ≠Ȭ٬˜« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œˆ¬±·± ’À©Ü™ ø ˘˚˛ ± Ú ’íÀ¬ÛøÚ— fl≈¡•§À˘˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊ÀÊ√ Œ√˙‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚª±¸ÚÀfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 13 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬ıœ· Œ¬ıù´ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø٬٬±˝◊√ ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¸±˘¸˘øÚ1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ¤øHά◊ ¬ıíȬº Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ø√ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡•§À˘ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜Àfl¡ÀÚº Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√Ò±Úœ ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±ª± ˜±S ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛œ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ¬ıøȬ„√√1 Â√µ ¬Û≈Ì1n∏X±À1À1 √œ‚˘œ˚˛± øÂ√˘„√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı·Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ó¬±1fl¡± Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1 ’±1n∏ ø©ÜÀÙ¬øÚ ø·˘À˜±1º Ù¬1À˜È¬Õ˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”˝“ √fl◊ ¡“ À¬Û ¸˜¢∂ Ê√±¬Û±ÚÀfl¡ ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆÒ√ı—¸ô¶¬” ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ ø√À˚˛fl¡1 fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓø¬ı1n∏ÀX ¬ıø'— ŒÎ¬ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ø˝√√ά◊Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò ø¬ıõ≠ª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº Ú˝√√˚˛ √±¬ıœ√±1 ’Ô¬ı± ’±˙±¬ı±√œº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’=˘ÀȬ±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± Œ¬ı±fl«¡± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 20,001 Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±º øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ’Ú≈ ˙ œ˘Úº ¬ıÂ√ 1 1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ‰¬Gœ·Î¬ˇ ∏ , 14 øάÀ‰¬•§ § 1 – õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… ø‰¬ø1Ê√ Ê√˚˛œfl¡ 2001 Ȭfl¡± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ Â√±˝◊√ ˜G fl¡±øȬÂ√1 ¶ö±ÚÓ’Ùƒ ¬ ø¶ÛÚ±1 ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸„√ √ 1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2001 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ« ˜±‰≈¬√˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 Ê√˚˛œfl¡ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 √˘ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± Œ˘Ùƒ¬ÈŒ˝√√À1±ª± Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û?±¬ı ¬¬Û≈ø˘À‰¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ 1001 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˝√√G±1Ê√ÀÚ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ·Àάˇ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ 98596-76509 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 27.69 ∆fl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø√~œ¶ö øͬfl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±Ì«±˘1 ¬Û1± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ fl¡±Ì« ± ˘1 ά◊ ¬ Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˚±ø·µ1 1±Ô√√œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 14 øάÀ‰¬•§§1 – õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 14 ˜ÀÓ¬ 9500˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ∆¸ÀÓ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ ¢∂±˜… Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ fl¡¤û± ’±1鬜 – Ò≈“ø˝√√ øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± øfl¡fl¡ƒ√¬ıø'— Œ‰¬±1Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ¬Û˘±˝◊ √ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬±ø1¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ‰¬fl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸—À˚±·œ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú Œ˚±ª± 10 ˝√√˚˛ ˚ø√› øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, ’˝√√± 7-8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˝√ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝√◊Ú ’±˘œ-1—ù´± Œù´‡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ ’±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±Ó’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬Û±fl«¡Óά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± √˝√ fl¡¤û± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±‰«¬±1œ1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ ’±ø√Ó¬… ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ øÊ√˘± √˘fl¡ ë1±Ê√œª ˙˜«±, õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± √ ˘ ÀȬ±Àª Ò≈ “ ø ˝√ √ ά±˚˛ ˜ G flv ¡ ±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘ÓÓ¬¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±Àª ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú – ’±‰«¬±1œ1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜≈fl¡≈ µ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ê√˚˛ôL √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ√‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 14 99545-38563 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ˜±Òª √±¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ‡Úœf fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˘± øfl¡fl¡ƒ√¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±ÀÊ√± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ M ê√ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«©√ Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜±˘œ ∆¬ı˙…˝◊√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 1±¸À‡±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ªíã« Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˘œ Â√— Œª˝◊√1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± Ù¬1À˝√√G ø1Ȭ±Ú««, ‰¬œÚ1 ø˘Î¬◊ Á≈¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√±Ó¤øȬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Q¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ õ∂fl¡±À˙ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˙ø¬ı1fl¡º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±· ‚øȬÀÂ√ ŒÈ¬øÚÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡ øȬ˜ Œ¬Û˝◊√Ú1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Ú±˜º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û˝◊√ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±„≈√ø˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 14 øάÀ‰¬•§1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 √±¸ ¸•Û±√fl¡, ˝√ √ ± ÀÊ√ ± Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú, ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡’Ô¬ı± 94351-44243 Ú•§ 1 Ó¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ1 ©Ü ± 1 øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓøSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬„√ √ 1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ú±˜ Œ¬Û±Ì¬õ∂ÔÀ˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê√1 Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ·Ã1œ¸±·1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙øMê√ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±ø1— ¬ı±1n∏ªÓœ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’˝√√± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÒ„√√Ó¬ ¸À√à ˚≈ª ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1Ú— ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±ª1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ø√¬ı±-∆Ú˙ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 53 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˆ¬1±˘œ, õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2˚˛ ’Ú≈Ê√ ·Õ· ’±1n∏ 3 ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ø¬ı≈√…» ¬ı1±˝◊√ 59 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·, ˜±Ú¸ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Œ˝√√˜ ˜˝√√ÀÚ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 28 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 50 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1±Àfl¡˙ ·Õ· õ∂Ô˜, øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬¸—‡…fl¡ fl≈¡À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂≈√…» Œ·±˝“√±˝◊√À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº 74 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±, ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 83 Œfl¡øÊ√ 3333 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ ˘±ˆ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÓ≈¬ ˆ¬1±˘œ õ∂Ô˜, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úº 93 fl¡ø1¬ı 2222 Ȭfl¡±º øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ 1±U˘ ŒÚ›·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±Ê√±1n∏øVÚ √˘¸˜”˝√fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝√√À˜√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·À˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠά◊ÀM√√±˘fl¡1 ¸ij±Ú øÚ·˜1 øÚø1‡˜ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˆ¬±1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¶ö±Úœ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 26 ¬ı˘1 35 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ± 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 94 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 30 ¬ı˘1 19 1±Ì1 1±ÌÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±Ì¸—‡…±Ó˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 43 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±, 53 ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘È¬±ø˙˘ Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, ø˙‡±˜øÌ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 72 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊, ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 105 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú˚˛Ú 1±À˚˛ ¤fl¡˜±S ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±À˝√√ ¸≈˜Ú õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıø‰¬S± Œ1‡± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıø‰¬S± Œ1‡± Œ˚±·√±Ú1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±Â≈√˘ 151 Ȭfl¡± 20111 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˚íÓ¬ ˜≈‡… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ Â√±Úœ ˜G˘º 30 13 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˜1±Ì ’±˘œ, ¬ı±1±fl¡ [22 ¬ı˘1 21] 1 ¬Û1±º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ı1n∏ª± 2011 ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘1 29 1±Ì ’±1n∏ ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 1±7¡¡¡±fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±À˜ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ø‰¬È¬œ fl¡íø‰¬À„√√ 13.1 ’ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸À√à ’¸˜ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘ÚÕ˘ ø˙ª¸±·1 √˘ – ø˙˘‰¬1Ó¬ ’˝√√± 15 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ [29 ¬ı˘, 15 1±Ì]1 ¬Û1±º ©Ü±11 ∆˝√√ Â√±ø˝√√˘ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 95 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ øÓ¬øÚ1±Ì ’±1n∏ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl≈¡È≈¬¬ı Œù´˝◊√ À‡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˘È¬±ø˙˘ fl¡íø‰¬À„√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·11 √˘ÀȬ±ñø¬ıÓ≈¬ ˆ¬1±˘œ, ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó ©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ ˘˚˛º øfl¡c ¸≈ø1µ1ø¸— [8 1±ÌÓ¬ 3], ¤˝◊√ ¶®í1Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ·Õ·, ø¬ıø‰¬S± Œ1‡± ¬ı1n∏ª±, ø˜ÚøÓ¬ ø√ø˝√—·œ˚˛±, ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª±, ø˙‡±˜øÌ √±¸ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘È¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬ÌȬ±1fl¡º õ∂Ô˜‡Ú ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 102 1±Ì1 ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [5 1±ÌÓ¬ 1] ’±1n∏ ˜‰¬±˝√√±ø1 [44 ¬ı˘1 45] ’±1n∏ Ó¬Ú≈Ê√ ’±1n∏ Œ1‡± ·Õ·º Œ˜ÀÚÊ√±1 ’ÚôL ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ‡øÚfl¡1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓÀ˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ [8 1±ÌÓ¬ 1]1 é≈¬1Ò±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [35 ¬ı˘1 26]√ √ º

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 fl≈¡•§À˘1 ¬Û√Ó¬…±·Óô¶øyÓ¬ ¬Û±Gª

flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û

¤ø√Úœ˚˛±fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±œ ˚≈ª1±Ê√

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÒÀÚÀ1 ‰¬˝√fl¡œ ˝√√í˘ ª±È¬Â√Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ˝√√í˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˆ¬“1±˘ – Œ˜Àfl¡Ú

¬ıœ· Œ¬ıù´ÓŒÚÀ‡À˘ ø˝√√ά◊ÀÊ√

ά◊X±1 ˝√√í˘ ˆ¬±7¡¡¡œ1 Œ¬ı·

¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± øfl¡fl¡ƒ√¬ıø'— ¸—¶ö±

Œ¬ı±fl«¡±Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ¸•Ûiß

¬Û—fl¡Ê√-ø¬ıø‰¬S± Œ|ᬠά◊ÀM√√±˘fl¡

øÒ„√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

Œ¬Û˝◊√Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1

’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬, ø‰¬È¬œ fl¡íø‰¬„√√1 ø¬ıÊ√˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 340, Thursday, 15th December, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˙øMê√1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – 9 ˙Ó¬±—˙ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯… Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√ ¸—1é¬Ì ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά0 ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø¶ö1 fl¡1±

9 ˙Ó¬±—˙ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ˙øMê√1 õ∂‰≈¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√À˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸1˝√√ˆ¬±· Œé¬SÓÊ√œª±ù¨ ˝◊√ gÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øÊ√ øά ø¬Û1 ˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ë˙øMê√í1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬ 1,80,000 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À˝√Ó≈¬ Œ√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ë˙øMê√í1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ Â≈√¬Û±1 øSêøȬÀfl¡˘ Ó¬Ô± ’±åC±-Â≈√¬Û±1 øSêøȬÀfl¡˘ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√ ¸—1é¬Ì ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª±ÀȬ± √˙fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ √˙fl¡Ó¬ ˙øMê‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1Ì1º

Œ√›¬ı±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝√√3±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝√√3±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√…˜Laœ Œfl¡øˆÔ˜±ÀÂ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ‡‰¬1±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ 1±Ê√…1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ıíÀΫ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“

’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ 8-10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øôL˜ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬±

·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ 뇱√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √±ø˚˛Qº ’±ø˜ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø¸X±ôL ˘˜, øfl¡ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜”À˝√√À˝√√ ˝◊√˚±˛ fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√ 1˚˛º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—√ø¶öÓ√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±Sê˜Ì

øÂ√ά◊˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı˝◊√øÊ√—ø¶öÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ”√Ó¬±ª±¸1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ¤È¬± ¸1n∏ õ∂ÀÊ√"√±˝◊√À˘À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ø˜S√˘ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È¬œ«1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ‰¬œÚfl¡ ˜≈1¬ııœ ¬Û±ª±À1 ŒÊ√±1ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂ô¶±øªÓøÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú ’±˝◊√ Ú‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜”À˝√√À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı, fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÂ√ά◊˘ÓŒ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1.30 ¬ıÊ√±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡ ’Õ¬ıÒ ‡øÚ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ‡øÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ¬ı± ’Õ¬ıÒ fl¡±˜ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Ó¬√±ÚœôLÚ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√√·Àάˇ˝◊√ Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ı±À¬ı ¶ö±ø·Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡…, ‡ÚÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ¤È¬± ¤˚˛±1 ¬ıµ≈fl¡1¬Û1± ¤È¬± Ò±Ó≈fl¡Ì«±È¬fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1鬜À˚˛ fl‘¡¯û ’±1n∏ ’Ú… øˆ¬øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ øȬ ŒÊ√ ¬ı˘ &˘œ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú Ò1˜ ø¸— ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ ’±¬ı˱˝√√±À˜ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ”√Ó¬±ª±¸1 øά fl≈¡˜±1±¶§±˜œ Ó¬Ô± 11 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 9 ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ¸≈øÒf ¬1±Àª fl‘¡¯û1 ’¶a1¬Û1± &˘œ›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıø˝√–¬Ûø1S꘱1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú‡Ú ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں

‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

¸ —Àé¬À¬Û... ’±øÊ√ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¸—‚¯∏« ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – ά◊ø1¯∏…±1 Ê√·√Ó¬ø‰¬—¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ÛÀ¶®±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ¶®±Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂fl¡äÓ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬ıg≈Q ˜≈•§±˝◊√ – ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ¬ıg≈Q ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ’±G±1ªíã« Î¬Ú ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˜À1º ¤øÂ√˚˛±Ú ¤˝◊√ Ê√1 Sê±˝◊√ ˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√·ƒÚ± Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ’±G±1ªíã«1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1±1n∏X Î¬Ú ‰¬±À˘˜1 ∆¸ÀÓ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Â√±È«¬ ’±ø√ ά◊¬Û˝√√±À1± øÊ√·ƒÚ±˝◊√ ‰¬±À˘˜Õ˘ øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√±È¬« ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√ ‰¬±À˘˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√¬Ó¬…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 øÊ√·ƒÚ±1 ∆¸ÀÓ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˜1 ¸•Ûfl«¡ õ∂¸—·Ó’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈^±¶£¬œøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 9.11 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ø¬Û˚˛“±Â√, ’±˘≈ Ó¬Ô± ·±‡œ1 ’±ø√1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 9.73 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡˜±ÀȬ± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ‡øÚ õ∂¸—·

√1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√/

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 õ∂døÓ¬... Ê√±˜«±Úœ1 άȫ¬˜≈GÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ¬∏Cœ1 ¤øȬ ‘√˙…

¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ’Ú˙Ú1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô«

ø√~œ1 ˙œÓ¬ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±iß±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ˝√√“±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± ͬ±G±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ ’±iß±fl¡ ø‰¬ôL±Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±iß±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ŒÓ¬›“ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’Ú˙Ú1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú˙Ú1 ¶ö±Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√ij≈, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û= øÊ√˘±˝◊√ø√ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡± ’øÓ¬Sêø˜ Œ√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˚LaÌ Œ1‡±Ó¬ Ôfl¡± fl“¡±˝◊√øȬ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ’øÓ¬Sêø˜ ¤È¬± √À˘ ’Ú≈õ∂Àª˙1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬ ø√Ú1 1.50ÓŒ¸Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú1 2.05 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘ ’±1n∏ √˘ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º

¬Ûø(˜1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ Úfl¡À1

50 Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬1 ¬Û√Ó¬…±·

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 14 øάÀ‰¬•§ 1 – ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡ø1À˘ 50 ·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ά◊1Ì ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øˆ¬ 1¬ıœÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2007-08 1¬Û1± 2010-11 ∆˘ 20,192.03 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1± ˝◊√øG˚˛±Ú ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ Úƒ√ÀÂ√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı±Ú‰¬ ’±ø√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 30,000 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ Úƒ√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª √ 1 ˜˝√ √ ± ø√ ¬ ı ¬Û1± Ú±øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 3,337 Ê√ Ú ˚±SœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’Ú…±Ú… ¸√ ¸ …[¬ÛPœ ¬ı± ¶§ ± ˜œ ¬ı± ¬Û≈ S fl¡Ú…±]fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û1± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ëø˜Â√Ú ˝◊√˜ƒ√¬Ûø‰¬¬ı˘ Œ‚±©Ü õ∂íȬífl¡˘í Â√ø¬ı1 õ∂œø˜˚˛±1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û±Î¬◊˘± ¬Û±AÚ 1¬ıœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¸˜‘øXfl¡1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˝◊√1±ÀÌ ŒÈ¬˝√√1±Ì, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¸˜‘øXfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Ó¬…±· Úfl¡À1 ˝◊√1±À̺ ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±ÀÌ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¸˜‘øXfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìø¬ıfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝◊√1±ÀÌ ë¬Û1˜±Ì≈í Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, Ùˬ±k ’±ø√ Œ√À˙ ˝◊√1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√1±ÀÌ› fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¸˜‘‘øXfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ’±›ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√1±ÀÌ ¬Û1˜±Ì≈ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˚≈øMê√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√1±Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊1øÚ˚˛±˜fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL¡ ëø¬ıqXí fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı¬ Û1± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√1±ÀÌ ˚ø√À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ¬ı± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ¬ı±˜±À1 Ó¬±fl¡ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˝◊√1±Ì1 ’¸±˜ø1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—·Í¬Ú1˜≈1¬ııœ Ê√±˘±øÚ1º ’Ú… ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√1±Ì1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √√±˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 2 ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º

√±¸ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê ø√¬ıÕ˘ &·˘1 11.5 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1

ª±øù´—ȬÚ, 14 øάÀ‰¬•1§ – Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê √‡G1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú &·À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø√Ú1 √±¸Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ ø√¬ıÕ˘ 11.5øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 √±Ú ø√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÓ¬± ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 õ∂±˚˛ 27 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ √±¸Q ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’±Ú1 ∆√ø˝√fl¡ é≈¬Ò±

¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ √±¸¸fl¡˘1 ά◊X±1 Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶ö±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 &·À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √±¸Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ ø√˚±˛ Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ &·À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı‘˝√» ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡À¬Û«±À1Ȭ ¸—¶ö±˝◊√ √±Ú fl¡1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√»

¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ¬ıUÀ˘±Àfl¡ √±¸ ‡±øȬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ &·˘1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˆ¬±˘ ‡¬ı1ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ª±øù´—È¬Ú øά ø‰¬ø¶öÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ê√±ø©Ü‰ø˜Â√ÀÚ ¤˝◊√ fl≈¡-õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¸fl¡˘1 ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø٬Ȭƒ√ÀÚÂ√Ó¬ Ÿ¬øQfl¡1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX – øÚ˝√√Ó¬ 32 ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı…˚˛ 20 ˘±‡/

Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 5,000 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıÊ√±Àˆ¬«È¬í1œ Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√άø˘¬ı õ∂À√˙Ó¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˝√√í˜Â√Ó¬ 5Ê√Ú ’±1n∏ ˝√√±˜±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√άø˘¬ı1 ¬ı±¬ı ’±˘-˝√√±ª± ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ 7 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜≈•±§ ˝◊√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ëfl‘¡¯∏í1 øÂ√fl≈¡Àª˘‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ò±˜±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡©ÜÓ¬ ’fl¡À̱ Sn∏øȬ 1‡± Ú±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ√‡øÚ˚˛±1 ˙1œ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ÿ¬øQÀfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ øSêÂ√ Œ·øÔÚ ’±1n∏ ˜±1±˝◊√fl¡± Ê√Ú‰¬Úº õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ˜±À˝√√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˜©Ü±1 ’ø˘ø•Û˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ·øÔÚ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ÿ¬øQfl¡fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ÿ¬øQfl¡1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÀÌ fl¡±˜Ó¬ ø√À˚˛ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ëfl‘¡¯∏-3í1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº

øÚά◊ ø·√√øÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é≈¬^Ó¬˜ Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±øª©®±1 ª±øù´—ȬÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é≈¬^Ó¬˜ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒfl¡ øÚά◊ ø·√øÚ1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ’±À˜ø1fl¡±1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ¬Û±˝◊√ άíÙ¬1œÌ ¬¬ı·«1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı·«1 ¤È¬± ∆¬ÛÌÓ¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ∆√‚«… Œfl¡ª˘ 8-9 ø˜ø˘ø˜È¬±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é≈¬^

‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛± Ê√œª ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝√√íÚí˘≈˘≈1 ø¬ıÂ√í¬Û ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ŒÙˬά SêíÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚά◊ &˝◊√ øÚ˚˛±ÓŒˆ¬fl≈¡˘œ1 ¬Û±˝◊√ άíÙ¬1œÌ ¬ı·«ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı·«1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é≈¬^ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ1 ’±øª©®±1 ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,