Ghy 15122015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 339 z ˜„√√˘¬ı±1 z 28 ’±À‚±Ì√, 1937 ˙fl¡ z 15 øάÀ‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

339 z Tuesday, 15th December, 2015, Total Pages 16

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√

¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ¤ø1 Ú¬Û˘±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(ÓΔ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬

’±·cfl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬Û±À˘± – ·Õ·

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ·Õ·, √M√, 1øfl¡¬ı≈˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1À˘ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±&ª±¬ı ’¸˜Ó¬/ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú±

¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œˆ¬øȬÀ˘ ‰¬œÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œˆ¬È¬± ø√ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ‡1±— ά◊M√1 ’—˙fl¡ ø¸Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√˘œ¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏ √À˘√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS¬ Œõ∂1Ì fl¡À1√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ õ∂fl¡±˙ Ê√±ª±Àάfl¡±1Õ˘ 11 øάÀ‰¬•§1ÓŒõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’·¬Û˝◊√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1¬Û1± ‰¬œÚfl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬ Œ1±Ò ˝√√íÀ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛± ’Ô¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú…±˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¤fl¡±˘Ó¸≈Ú±˜ ’±øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø1Àª˙ S꘱i§À˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ΔÊ√øªfl¡ ˆ¬±1¸˜Ó¬±Óø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± fl¡—À¢∂Â√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’·¬Û ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˙˜«±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÊ√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 Œ˚±·√±ÀÚ Œ˜±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1À˘, ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1À˘ ’?Ú √M√fl¡º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˙øMê√ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘± 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ıº ’±ø˜ ’±·cfl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬Û±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU ˆ¬±˘Õfl¡ ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û±ø1˜ºí ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1·1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¸fl¡À˘±Àª ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó1±Ê√…Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ Ú±øÂ√˜ ŒÊ√˝◊√ √œº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±&ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±Úμ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ñ¸S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά˘±À1 Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¸SÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò±

≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1Ó¬ Ȭfl¡±

é≈¬t 1±U˘1 ’±„≈√ø˘ Œ˜±√œÕ˘

˜≈•§±˝◊√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ Δ˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬ıÂ√11 ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 67.13 Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º ¤˝◊√ ô¶1 2013 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò1 ˜La ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡Ô±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ’±Àfl¡Ã ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– Œ˜±√œÀfl¡± Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÂ√ ά˘±À1º ˜≈^± ¬ıÊ√±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±Õ˘ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 67.09 õ∂øÓ¬ ά˘±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˚˛±› ≈√¬ıÂ√11 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 [’±1 ¤Â√ ¤Â√] ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ¸√… ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ø˝√√˜ôL1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ı – ’?Ú

’±˘Ù¬±Àfl¡± õ∂Ó¬±1̱ ø˝√√˜ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡, õ∂ª=fl¡ ’±1n∏ õ∂Ó¬±1fl¡ºí ñ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º 1±U˘ ·±gœ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓõ∂Àª˙ fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡1± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1

ø√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’?Ú √M√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Â≈√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±Àfl¡± õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¢∂Lö ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 댘±1 ’Ú≈ˆ¬ªí1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±

&ª±˝√√±È¬œ ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜«±Ú ·Àª¯∏fl¡ ά0 Ȭø˝√√√, ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıÚ1鬜À1 ¸—‚¯∏«

˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬˝◊√

fl¡±øÊ√1„√√±Ó≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬

øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1¬Û”¬ı Ê√˘¸•Û√ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ø˚ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±

Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ fl¡±G õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ ¬ÛPœ1 øάø„√√ fl¡±øÈõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı 35 ¸˜ø©ÜÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ √˘ [¤Ú ø‰ø¬Û]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·º ¤ø¬ÛÀÚ ’?Ú-õ∂≈√…» ’±Úø¬ÛÀÚ ø˝√√˜ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 5Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ1±U˘fl¡ Δ˘ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˝√√˜ôL1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏›ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡1-fl≈¡È¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±¬ıøȬ ά◊X±1 Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸Ã 10 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ˜≈À‡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˘·ÓŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ıº ¸≈√œ‚« 24 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Gœfl¡ ’¬Û˜±Úfl¡ Δ˘ ¸—¸√ ά◊M√±˘

õ∂øÓ¬À˙±Ò1 1±Ê√ÚœøÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œ1 Â√fl≈¡1 ¬ıøô¶Ó¬ Œ1í˘Àª1 ά◊À26√√ ø¬ıÓ¬fl«¡, ¬Û?±¬ı1 ’ªÚø˜Ó’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓŒfl¡1±˘±1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜Laœ ›˜±Ú ‰¬Gœfl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Úfl¡ Δ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√±˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬„√√± 1Ê√±Àfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«± Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ fl¡È¬±é¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˝√˜√ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬„√√± 1Ê√± ’±‡…± ø√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓˆ¬±ø„√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ø‡˘?œ˚˛± ø˜¤û±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√¸‘√˙ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ë1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Ê√œªÚ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«, ˚ÀÔ©Ü ·øÓ¬˙œ˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ò±1̱ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶Û©Üº Œ¸À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¢∂Lö ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ºí ñ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 댘±1 ’Ú≈ˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

”√1 ’ô¶ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ê√˘¸•Û√ õ∂±øÒfl¡1Ì – ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬—· Ú˝√√˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬º ë¬ı·± ˝√√±Ó¬œíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¬ÛøÓ¬1 ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œº ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Œ‰¬±1±— 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛPœ1 øάø„√√ fl¡±øȬ øÚÀÊ√› ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ˘íÀ˘ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ˚≈ª ¸—‚Ó¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ 100Ó¬Õfl¡› 10 ¬Û‘ᬱӘ˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ fl¡1À˚±À1 ø¸X±Ô« ’øÒfl¡ fl¡•§˘ ø¬ı˘±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô«

·“άˇÓ¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜”˘… fl¡˜Ø fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ

cmyk

cmyk

¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡•§˘ ø¬ı˘±À˘ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√

15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ CORRIGENDUM SITUATION VACANT Applications are invited in Standard Form from citizen of India for the post of L.D.A. in Govt. prescribed pay-scale to fill up vacancies in the following prov. schools. Candidates must have valid employment Exchange No. NAME OF SCHOOLS 1. GAMERI H.S. SCHOOL Vill & P.O. Gameri Pin 784172, Sonitpur No. of Post: 01/OBC 2. PUB BEHALI H.S. SCHOOL Vill & P.O. Bedeti Pin 784179, Sonitpur No. of Post: 02: 1- OBC 1- UR 3. LOKPRIYA H.S. SCHOOL Vill & P.O. Behali Pin 784166, Sonitpur No. of Post: 01/UR Qualification: HS Passed with Diploma in Typewritting in English and Assamese (DTP) in Computer.

Age: 18 to 38 years as on 01.01.2015 Last date of submission : 21/12/2015, 3PM. Date of written Test and interview: 22/12/2015 at 10AM (No separate call letter will be issued).

Sd/Headmasters and Principal of Concerned Schools

The advertisement for vacancies which was published on 13/12/2015 for the post of LDA at Barapujia H.S. School in the news papers “Niyamia Barta” and “Janasadharan” the age limit will be 18 years to 38 years as on 01/01/2015 instead of 01/11/2015.

Principal Barapujia H.S. School

øÚ1n∏ÀV˙

¬ı1√±˜±˘ ά◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘-Œ©ÜG øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ’±øÊ√ ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘-Œ©ÜG øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ÒÀÚÀ1 ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘-Œ©ÜG øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˜1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı1√±˜±˘ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¸≈fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ 1±ˆ¬±, ¬ı1√±˜±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1 í15 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Œ˜±1 ¬ÛPœ ¿ ˜?≈ ¬ı˜«Ú [33] ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 4Ú— ª±Î«¬1 1À¬ıÚ √±¸1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1 Œ˚Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±˝◊√ GDE 289 ˜À˜« ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¿ ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸±—- ¬Ûø(˜˝√√±È¬À‡±˘±, [’±Úμ ¬ıÊ√±1] Ô±Ú± – ˙±˘¬ı±1œ, øÊ√˘±-¬ı±·ƒ‰¬± ŒÙ¬±Ú – 8822895381 [˜]

NAME CHANGE My actual and correct name is Parri Jangamaiya instead of P. Jangamaiyan, this declared vide an affidavit before the Notary at Guwahati, Kamrup (Metro) on 23/04/15. Hence I am Parri Jangamaiya for all purpose.

Parri Jangamaiya Central Gotanagar Maligaon, Guwahati

÷ |X±?ø˘ ÷ ˜‘Ó≈¬… ø‰¬1˙±ù´Ó¬º ˜‘Ó≈¬… fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À˝√√ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ˜± ¬¬Û”Ê√Úœ˚˛ “ ˜øÌfl¡± ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…› ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡äÚœ˚˛, ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º 1941 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ŒÓ¬˘œ˚˛± ‰≈¬fl¡1 ¸z±ôL ˆ¬”¤û± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˜±1 ˜±À˚˛ 2015 ‰¬Ú1 5 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±À1 ’ÚôLÒ±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¸≈μ1-¸≈ͬ±˜ õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÌfl¡± ¬ı1√Õ˘ Œ√˝√, ·˝√√œÚ-·yœ1 Œ‡±Ê-fl¡±È¬˘1 ¶§äˆ¬±¯∏œ ’øÓ¬ ˜1˜œ˚˛±˘ ˜±1 Â√ø¬ı‡Ú fl¡äÚ± Ê√ij – ˝◊√— 1941 ‰¬Ú1 01 Ê≈√˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 5 øάÀ‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±1 ’ªø¶öøÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ fl¡À1±º ˜± ¬ı1 ά◊√±1 ˜Ú1 ’±øÂ√˘º Ú±ø«√— ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ڱ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ø˙ª¸±·11 ø‰¬øˆ¬˘ÀÓ¬± ڱ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±À˚˛ ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ά±Mê√1 “ ¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1 Δ¸ÀÓ¬ 1962 ‰¬ÚÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¶§±˜œ1 fl¡˜«¸”ÀS ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‚”ø1-Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√√œ-¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ά◊√…˜œ ’±˜±1 ˜±À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±˜œ˝√√±1± Δ˝√√› ŒÓ¬›“ ’¸œ˜ ΔÒ˚«À1 ¬Ûø1˚˛±˘ [øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S]1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√øȬfl¡ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’øÓ¬øÔ ¬Û1±˚˛Ì, Ú…±˚˛ ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¸fl¡À˘±À1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Œ˝√√±ª±, ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√ &ÌÀ¬ı±1 ˜±1 ¬ı…øMê√Q1 ˆ¬”¯∏Ì ’±øÂ√˘º Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ Ê√œª Ê√c1 õ∂øÓ¬ ’øÓ˜1˜ Ôfl¡± ’±˜±1 ˜± ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ› ’±øÂ√˘º ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ ’±˜±1 ˜±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±fl¡ ˙±øôLÀ1 1±‡fl¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X1 ø√Ú± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ø˘Ú≈ ¬ı1√Õ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Ê√œ˚˛1œ]

÷

Œˆ¬±·Õ√1 ¬ı±ø˘ ‡ÚÀÚ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ‡ÚÚ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬ı±˝√√±˘ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜ø1˚˛øÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œˆ¬±·Õ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÀ¬ıf õ∂Ó¬±¬Û ø¸À„√√ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø˘√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓõ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Œ·È¬1 ›‰¬1ÓŒ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈‡≈1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±ø√À˙ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1±˘œ √±¸ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±

¬˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±ø˘˜˝√√˘ ≈√Ȭ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈‡≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı±ø˘˜˝√√˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¬ı±ø˘˜˝√ √ ˘ ≈ √ È ¬±1 ø¬ıøÒ·ÓøÚø¬ı√±1 ¡Z±1± ’±ª∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 ‡ÚÚ1 Œé¬SÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ά◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ 1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ fl≈ ¡ ˜« œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ø ˝√ √ º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œˆ¬±·Õ√1 ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ADVERTISEMENT Applications are invited in standard form from the citizen of India for appointment to the post of Junior Assistant (L.D.Asstt.) lying vacant in the following provincialised high schools, high madrassa and higher secondary schools under the jurisdiction of Bongaigaon District Circle, Bongaigaon.

Sl. Name of Schools Address No. of Category No. Vacancies 1 Abhayeswari H.S. & MP School P.O. Abhayapuri, Pin -783384 01 UR 2

Bapuji High School

P.O. Abhayapuri, Pin -783384

01

UR

3

Piradhara High Madrassa

P.O. Piradhara, Pin -783384

01

UR

4

Mererchar High School

P.O. Kushbari, Pin -783384

01

UR

5

Gobinda Memorial HS

P.O. Jogighopa, Pin -783382

01

UR

6

Chalantapara HSS

P.O. Chalantapara, Pin -783388

01

UR

7

JNM Girls’ HS, Boitamari

P.O. Boitamari, Pin -783389

01

UR

8

Chokapara HS

P.O. Chokapara, Pin -783380

01

UR

9

Birjhora HSS

P.O. Bongaigaon, Pin -783380

01

UR

10

Bongaigaon Vidyapith HS

P.O. Bongaigaon, Pin -783380

01

UR

11

Bongaigaon Rly HSS

P.O. Bongaigaon, Pin -783380

01

OBC

12

Manikpur Girl’s HS

P.O. Manikpur, Pin -783392

01

UR

13

Jnanchaki HS

P.O. Dompara, Pin -783392

01

UR

14

Patiladaha HS

P.O. Patiladaha, Pin -783391

01

UR

15

Chukani HS

P.O. Botguri, Pin -783383

01

UR

16

Chakla HSS

P.O. Chakla, Pin -783392

01

UR

17

Parameswar Memorial HSS

P.O. Rangapani, Pin -783384

01

UR

Minimum Qualification: HS Passed with type writing in English and Assamese.

Age: The candidate should not be less than 18 years of age and not more than 38 years of age as on 01.01.2015. Upper age relaxation is applicable as per existing Govt. norms.

Scale of pay: Pay band 2 of Rs. 5200/- to Rs. 20200/- + Grade Pay Rs. 2200/- P.M. & other allowances admissible as per Govt. Rules.

Last date of receipt of application: Intending candidates are requested to submit their application along with all necessary academic particulars on or before 21.12.2015 in the respective address of the schools as shown above.

Date of written test and interview: Written test, typing test and interview will be held in the respective schools. The date and time in this regard will be notified on school’s notice board of the concerning schools.

No application will be received after the last date as mentioned above.

No application will be received in the office of the undersigned.

Sd/Inspector of Schools Janasanyog/10538/15 BDC, Bongaigaon

NOTICE INVITING FOR INTERVIEW This is for general information to all concerned that the Driving Test/Interview is scheduled to be held on 18-12-2015 at the Kar-Bhawan Complex, Dispur, Guwahati -6 from 11.00AM onwards for selecting candidates for appointment to the 3 (three) vacant posts of Driver in the O/o the Commissioner of Taxes, Assam, Dispur, Guwahati -6. The necessary calling letters has already been issued to the concerned eligible candidates applied for the posts.

Accordingly, the following persons are hereby asked to appear for the Driving Test/Interview on the date and venue as fixed above. In case of non-receipt of calling letters by the concerned eligible candidates in time, this Advertisement may be treated as Call Letters for facilitating them to appear in the interview.

õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±˝◊√Ê√1, Œ√›¬ı±À1

˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‚±˝◊√¬ÛÔ È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ øͬfl¡±√±À1

SHORT QUOTATION NOTICE Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 is hereby invited from experienced registered Firms with VAT registration for supply of the following items. The interested quotationer must quote their price inclusive of VAT and other charges. The sealed quotation will be received in the Office of the undersigned till 2.00P.M. of 21.12.2015 during office hours.

The sealed quotation will be opened at 3.00P.M. on the same day.

Detail of Item: Unit Sl. Item No. 1 Printing of letter Pad, A4 Size Per hundred (Coloured) 2 Printing of Envelop, Money Receipt Per 500 Nos. Books (coloured) 3 Printing of Entry Pass, Tea/Meal Per Thousand Coupon, Identity Badge (Coloured) 4 Printing of 10000 Nos. Broucher Per hundred (200 GSM) 6 Sets, Size -A4 Size (Coloured) 5 PA System 4 sets (Seminar, Office, Per day Mobile Van & cultural) 6 Still Photography in Post Card Size Per snap along with soft copy 7 Videography for 5 days with soft Per day copy 8 Mineral Water 1/2 Lts. & 1 Lts. Per bottle 9 Security Guard 30 Nos. x 7 days Per day 10 Manual workers 20 Nos.x 7 days Per day 11 Catering Service for different Per no. with service meeting Tea, Snacks, Breakfast, charge Packet lunch etc.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¤fl¡ øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ1 √À1 ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Ó¬^n∏¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸±“-˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘1¬Û1± ˘±À˝√√±ª±˘Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…±º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± :±Ó¬ Δ˝√√› ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ’øˆ¬˚ôL±1 ø˜øÓ¬1±ø˘Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀÓ¬± ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ê√Ú¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬Ûøͬ ø√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜±ÀÔ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˚ø√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± øά¬ıËn∏·Àάˇ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÓøÚ(≈¬Û Δ˝√√ 1í¬ı Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√ ¸ø˜øÓ¬√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√ ˜±˜ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ ˝√√±ø√˜ ‰¬±˝√√±À¬ı Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¡Z±11 ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˝√√±Ê√œ ’±˘˝√√±Ê√ ¬ÛøÊ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±º ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±˝√√À˜À√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó˜˝√√•ú√ [√–]1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ë÷√-¤-ø˜˘±√ ά◊Ú-Ú¬ıœí ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˜˘±√-ά◊Ú-Ú¬ıœ1 ˘·Ó¬ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√, Œfl¡1±È¬, ڱȬù´1œÙ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¡ZœøÚ Ó¬fl¡ø11 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [√–]1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¤fl¡ ¸•xœøÓ¬ ˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

The undersigned reserves the right to cancel any or all the Quotation without assigning any reason thereof and also does not bind himself to accept the lowest quoted rate.

Detail information if required may please be collected from office of the 3rd Assam International Agri-Horti Show 2016, Directorate of Horticulture & Food Processing, Assam, Khanapara, Guwahati 32.

Sd/- Convenor Organising Committee 3rd Assam International Agri-Horti Janasanyog/2265/15 Show-2016

¬ı1ø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜˜ Δ˘ ¸˜√˘ ˜ø˝√√˘±1

SHORT TENDER NOTICE NO.9 OF 2015-16

Janasanyog/10554/15

Sd/Addl. Commissioner of Taxes, Assam Dispur, Guwahati -6

Sealed tender enclosing a cash receipt of the Board of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only is hereby invited from the registered contractors of Board/PHED/any other Govt.

Organization or firms having requisite experience for executing of the following works.

1. Construction of balance work of RCC Elevated Service Reservoir of 740 cum capacity with staging height 18.00 meter of Namrup Town Water Supply Scheme.

2. Construction of balance work of single story RCC Office Building for Barak Valley Division at Tratment Plant Site of Silchar Town Water Supply Scheme.

The detailed tender papers will be received upto 15.00 hours of 29-12-2015 and the same will be opened on the same date and time in the office of the undersigned in presence of the bidders or their authorized representatives who would like to be present.

The intending bidders may also visit www.online.assam.

Managing Director Assam Urban Water Supply and Sewerage Board, Guwahati -5 Janasanyog/2263/15

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ˜øÊ√μ±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘¶ö ¬ı±˝√ √ ø Ú ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˜øÊ√μ±1fl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸1 ¸—¬ıÒ« Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬… fl¡À1 Œ‡À1˜œ˚˛ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˜øÊ√μ±1fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±, ¸“Ù≈¬1± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ˜øÊ√μ±À1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸≈“ªø1 ’|n∏ øÚ·1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ·Õ·, ˜À˝√√ù´1 ·Õ·, ¸≈À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı…

1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˙ª¸±·1, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˚«Ó¬– ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 Ú±fl¡1 ¸ij≈ ‡ ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ ˘ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ˘é¬œ Ȭfl¡œÊ√1 øͬfl¡ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√√ ˚ø√› ’±1鬜 Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Ȭfl¡± ‡Àfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¬Û±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ 1é ̱À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά±ø¬ı Ò˜øfl¡ ø√ Œ‡ø√ ø√˚˛±

¬ı”≈ø˘À˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬±Àª ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø˜È¬±1À1± fl¡˜ ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±D± ˜±ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓfl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝ Î◊¬X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˘é¬œ Ȭfl¡œÊ√1 ¶§Q±Òœfl¡±1 õ∂√œ¬ÛŒ‡˜fl¡±1 ¬ı…øMê·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ˘é¬Ì ø¸— [47] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± ˝√√˚˛√º ¤˝◊ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ¸μˆ¬« Ó ¬ øÚ1¬À¬Ûé¬ Ó¬√ ô L ˝√ √ í À˘ ¬ıU ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡Ú…±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ˜±Ó‘Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 –¬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‡˘·“±›-˜±Ê√¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӤ˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±‡˘·“±›-˜±Ê√¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ¬ fl¡˜«1Óø√¬Û≈˘ 1±˚˛ [40] ’±1n∏ ¬ÛPœ ˝√√œ1± 1±˚˛ [34]1 √õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, Œ¸±˜¬ı±À1

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó‰¬±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ √˘1 ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ Â√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« øÚ˝√√Ó ˚≈ªfl¡ ¬ı±·ƒ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – 20161 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 14 ¸˙¶a √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ¤Ù¬-4236 Ú•§11 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ õ∂±Ô«œ fl¡˜˘œ1 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 õ∂Àª˙ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±1y ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬fl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓÊ√±øÚ¬ı ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± ·“±›‡Ú1 Œ¸±À˜ù´1 Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±fl¡ƒøÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±º Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂±øÔ«Q ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ø¬Û ø¬Û √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ·“±›¬ı±¸œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱÓ&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˙œ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X˝◊√ ¤‚1 ¬ı1¬ı1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸≈ªÚ‚±È¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡Ú— ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊M√1 øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı1ø˙1±˘ ·“±ª1 Ó¬±ø1Ìœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ‡À·Ú ¬Û±ÀÚ1œÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [24] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y õ∂±fl¡ƒøÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±

¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜Ò˜±1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ √1±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬fl¡Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1‡±Ó¬ ‡À·ÀÚ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈ø웪±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ø¬ıøάˇ-‰¬±Ò±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«± ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡˘±¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √À˘ ø˜ø˘ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜øά˚˛± ŒÂ√˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± fl¡±G

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,Œfl¡È¬˘±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± fl¡±G˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº 2014 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’¸˜1 15Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ÀÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ √˘¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò… Δ˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ıgÓ¬ ô¶t Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬í1±À˜ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±È¬¬ıÊ√±1¸˜”À˝√√± ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ¸øͬfl¡ ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√

&ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˙œ˘Ú-2015 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√, ά◊M√1±‡G, Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±Ó’ªø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÓ¬1 ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂±flƒ¡¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ›˘±˘ ¤˝◊√ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

’Ô«ÚœøÓ¬1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ÚøÔ ø˜À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜‘≈√˘ ŒÚ›· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ 2 Œfl¡±øȬ 92 ˘±‡ 87 ˝√√±Ê√±1 760 Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ ŒÚ›· ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱1 ά◊M√1ÌÓ¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈“øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈1n∏¯∏1+¬Ûœ Ú±1œ1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œ

˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œõ∂˜1 ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú±1œÀ˚˛˝◊√ Œ˚ Ú±1œ1 ˙Sn∏ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¤fl¡ ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ¬ı1Â√˘±1 ¬ı1Á¡±1 ·“±ªÓ¬º ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬˜±˝√√ Òø1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬

fl¡μ˘œÓ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ·‰¬√øfl¡ ˜±ø1À˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡μ˘œ1 fl¡±øÙ¬Ó¬˘œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√¬ı±1œ fl¡˜«fl¡±1 [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘› ‡ø1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√±1Õ˘ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 ¤˚˛± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ·‰¬√øfl¡ ˜±1±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± 1ø¬ı˙—fl¡11 w˜Ì¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú, ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙±

¬ı1—·±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı1 Œ¸Ú±˝◊√ fl¡˘±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¬Û≈ÀÚ Δ√˜±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± 7.6 ø¬Û©Ü˘, 10 Ê“√±˝◊√

¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ȭ—˘± Ô±Ú±Ó‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√‡È≈“ ¬± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ˜À˝√√±»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û≈Ú1 ¸˜≈8˘ ˝√√í¬ı &5fl¡±˙œ ø¬ıù´Ú±Ôº ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±, ¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡œøÓ¬« ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ¸˘øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬˚±Ú ˜1±ÌÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±— Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó›˘±˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ’ø¬ıÚ±˙ ©Üí1 Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±— ’±1n∏ fl¡±øÚ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ‡1±¬ı±1œ ’±1n∏ Œˆ¬1·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 14 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 64Ú— ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ùfl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡˜˘œ1 õ∂±øÔ«Q Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬1·“±›ø¶öÓŒˆ¬1·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ùfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±¬Û±ÈŒ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’¸˜ ¬1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜1±¬Û±ÈŒ‡øÓ¬˚˛fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ÒÌ«± ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ1í˘ fl¡˜«œ1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡ Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ1í˘ fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ÒÌ«± ø√¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ¬Û±È¬ø·ø1, ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Àfù´1 ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ı¶aÀ˜˘± ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˱ά◊À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 21 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Â≈√Àά˜¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2015 ¬ı¯∏«1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶a 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ëø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±√1 fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±√1 Œ˚ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ÀÂ√ ’±1n∏

’±·Õ˘› Ô±øfl¡¬ıº ¢∂Lö1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ :±Ú1 ¸±ÒÚ± fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qÀª˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√ñ√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú·“±›

¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ë1— ’±1n∏ ¸±Ò≈1 ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¤˝◊√‡Ú ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ’fl¡øÌ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡,

ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 ˙˙œf fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øÒfl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˙q1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ·±-˜±Ó¬±1 Œ·±-˙±˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015

¸S √˙«Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ¸Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂Àª˙ fl¡1±-Úfl¡1± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Δ˝√√-Δ‰¬ ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’Ô¬ı± ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ø˚˜±Ú ˜”1 ‚˜±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Δ˝√√-Δ‰¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±À·º ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂Àª˙ Úfl¡À1º ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ˜ø˝√√˘± ˚±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˜”˘ fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬À˝√√ ˜ø˝√√˘± ŒÚ±À¸±˜±˚˛ ’±1n∏ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ¸SÕ˘ Œ˚±ª±-ŒÚ±À˚±ª±fl¡ Δ˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˝√√ ¸‘ø©Üº ¸S1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú, Œfl¡±Ú ø˝√√μ≈, Œfl¡±Ú ‡Ëœ©Ü±Ú Œ¸˝◊√ Δ˘ Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª Ò˜«fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±U˘ ·±gœ ¸SÕ˘ Œ˚±ª±-ŒÚ±À˚±ª±fl¡ Δ˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¸√¸… ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˚ø√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±À1±¬ı±fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±º fl¡±1Ì ≈√À˚˛±√Ê√Ú± &1n∏Àª ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1, õ∂¸±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸S¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˙—fl¡1 ’±1n∏ ˜±Òª ≈√À˚˛±Ê√Ú± &1n∏Àª ’Ú… Ò˜«1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ’±√ø1 Œ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±·¶ö±ÀÚ± ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸S1 ¬Û1•Û1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1√ ’±1n∏ ¸SÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸¸ij±ÀÚ ’±√ø1 øÚ˚˛± ˝˚˛√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡À˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’Ô¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 ’Ô¬ı± ¬ı≈Ϭˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ fl¡±À1± ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√‰Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¸S1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 ø˚ &1n∏√±ø˚˛Q ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ’±·˜Ú Œ1±Ò1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÒÚ…¬ı±√1À˝√√ ¬Û±Sº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬˝√√˚˛

Ó¬¬Û¸…± fl¡1±, Ú˝√√íÀ˘ Ó¬¬Û¸…±1 ’±Î¬ˇ•§1 ¤ø1 ø√˚˛±º ñ 1¬ıœfÚ±Ô

¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 150 ø˜ø˘˚˛Ú ·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Ê√Úœ ·±˝◊√·1n∏Àª ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 200 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Ó¬ ¤Ê√Úœ ·1n∏Àª ¬ıÂ√1Ó¬ 11,000 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ø√À˚˛º ŒÚ√±1À˘G1 ·1n∏À1± ≈√*鬘Ӭ± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ·±˝◊√·1n∏ ¬Û±˘Ú1 ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ¸Ù¬˘ Δ˝√√ ά◊Àͬ, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ·±‡œ11 ΔÚ ¤‡Ú ¬ıí¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ &Ê√1±È¬1 ·±‡œ1 ά◊À√…±·1 fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº øfl¡c ¬ıUÀÓ ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Óά◊M√1 õ∂À√˙À˝√√ ≈√* ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ëά◊À√…±·í ’±1n∏ ëά◊»¬Û±√Úí ˙s ≈√øȬÀ1˝◊√ ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı ‰¬±¬ı ¬Û±À1± ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√Àª ø˚ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl 1œ Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¬Ûø(˜1 Œ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ·1n∏Àª ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º Œ·±-¬Û±˘ÚÓ¬ ’±¶ö± ’±1n∏ √é¬ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ·±˝◊√ ¬Û±˘Ú1 ¸≈À˚±· ø√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ëø¬ı˝√√±1 Œ©ÜȬ ø˜{√® Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬάí-¤ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±‡œ1 ά◊À√…±· ¬ı± ά◊»¬Û±√ÚÓ’¢∂Ìœ 1±Ê√…1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡Ô± ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øfl¡Â≈√ øÚ˘·±˝◊√ ΔÔ ¤fl¡ õ∂ùü1 Œ˜1 Ê√±˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ·±-˜±Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±ÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ øˆ¬iß ¸±Ò≈-¸ôL1 ˘·ÀÓŒ˚ 댷± Œ¸ª± ¸—‚í, 댷± 1鬱 √˘í ¬ı± Œ·±˙±˘õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ë·1n∏fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Àμ±˘Ú øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂À˘¬ÛÀȬ±ÀÚ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡íıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ·±-1é¬fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ ëfl¡±˜ÀÒÚ≈í1 Ó¬N ¬ı≈øÊ√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 Œ·±-˜±Ó¬±fl¡ ÚÕ˘, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√Ó¬Ó¬, ¶§±¶ö…1 ø˝√√Ó¬Ó¤fl¡ ¸±˜øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’±Àμ±˘Ú1 1+¬Û ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·±˝◊√fl¡ Ò˜«1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝±√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ’±1y Δ˝√√ ·í˘, Ó¬±1 ¬ı…±‡…±-ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’±øÊ√ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ·1n∏fl¡ Ò˜«-Ê√±øÓ¬À1 ¬Û鬬۱Ӭ Úfl¡1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ’±ø√À1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ¸˜˚˛¸±À¬Û鬺 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± ¤˝◊√ÀȬ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 Œ·±-˜±Ó¬±fl¡ Œ‰¬±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√œ ¤fl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬√√ ·±˝◊√ øfl¡˜±Ú øÚˆ¬«1À˚±·…, Ó¬±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‚”ø1 ‚”ø1 ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ·±-˜±Ó¬±1 ’ª¶ö±ÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1 ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±˜º ø˚ ‚Ȭڱ Œfl¡ª˘ fl¡±ÀÌÀ1 qÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı± fl¡äfl¡±ø˝√√Úœ ’±Ò±ø1Ó¬› Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸“‰¬± fl¡Ô±º √øé¬Ì ø√~œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ŒÓ¬›“ fl¡±˘ƒfl¡± Ê√œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸μ±º Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Õ˘ Δ√øÚfl¡ ¤Ê√Úœ ¸≈¿-‰¬=˘ ·±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√¬ÛÚ± ˜≈‡Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ‡±√… ø√À˚˛º ¤fl¡ 1n∏øȬژ±øÙ¬fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1n∏Ȭœfl¡˘-·±Ê√1 ¬ı1 Ó‘¬ø5À1 Œ‡±ª± ’±1n∏ ‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ’±√11 Œ˝√√À•§˘øÚÀȬ± ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±R±Ó¬ ¬ıø˝√√ ·í˘º ø¬ÛÀÂ√, ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ¸≈¿ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± Œ√‡±À√ø‡À˚˛ Ú±˝◊√º ·ø˘1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ˜±ÀÚ› ’±ø˝√√ ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇÀ˘ø˝√√º ¸≈¿fl¡ ëø√~œ Ú·1 øÚ·˜í-¤ øÚÀ˘ ŒÚøfl¡∑ fl¡±1 Ù¬±μÓ¬ ¬Ûø1˘º ŒÚ ¬ı±˝√√ÀÚ ‡≈øμ˚˛±À˘∑ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ Δ· ø√~œ Ú·1 øÚ·˜1 fl¡±˘ƒfl¡± Ê√œ1 ’øÙ¬‰¬ ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ·˜ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ·±˝◊√Ê√ÚœÀfl¡± ·‘˝√¶ö˝√œÚ ·± 1+À¬Û˝◊√ Òø1 Δ˘ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬∏C±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·1n∏ Δ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘, Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú

:±Ú1 ¬Û±(±Ó¬…fl¡1Ì ˆ¬±˘ fl¡Ô± ¤È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±SÂ√±Sœ1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂñ√ ¤˝◊√ÀȬ± øÚÓ¬±ôL ¤È¬± ¸≈¸—¶‘®øÓ¬º ˆ¬±˘ fl¡±˜1 õ∂˙—¸± fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı¡Z» ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸≈¸•Ûfl«¡˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó1±Ê√Uª±Õfl¡ Ê√ij ø√Ú ¬Û±øÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤È¬± ¸≈¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ fl¡Ô±º Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀӌӬ›“ ˚ø√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛, ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ¬ı± øfl¡ ˝√√í¬ıØ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1-Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√ ø√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ fl¡±˜º ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¬ı± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ˙˘±· ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± Œ¬ıÂ√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ,√ ≈√‡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’±È¬±À˚˛ ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ˚ø√ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 Œ˘‡fl¡ Œfl¡√±Ú, ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± Œfl¡±Ú, õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ú±˜ øfl¡, fl¡˘—¬Û±11 fl¡ø¬ı Œfl¡±Ú, ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øÚ(˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¸¬ı«¶§ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· Ô±Àfl¡, ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÈ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡˝◊√ 1±Ú fl¡ø1À˘, ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı± ø¬ı‡…±ÓÙ≈¬È¬¬ı˘±1 1íÚ±ã, õ∂‡…±Ó¬ Œ˚±X± ˜±˝◊√fl¡

Ȭ±˝◊√‰¬Ú, Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ŒÎ¬√øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒÀ˘ ‡≈Ó“ ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˝√1œ ¬ÛíȬ1± øÂ√ø1Ê√1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’1n∏gÓ¬œ 1±˚˛1 ¬ı≈fl¡±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¢∂Lö ëGod of Small Thingsí ¬ı± 1±Ê√± 1±›1 ëfl¡F¬Û≈1±í ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬º ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂LöÀ˝√√ Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√› ¤fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ϭ—º ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬À˝√√ Ú±˘±À·, ·“±ª1 ‰≈¬fl¡-Œfl¡±ÌÀÓ¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º qÚ± ˚±˚˛ Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±ÀȬ± ˙±øô¶À˚±·… ’¬Û1±Òº qÚ± ˚±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˝◊√À√ά◊˝√“ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±Õfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ôL±Ú1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘ ˜±fl¡¸fl¡˘1 Œ√Ã1±À√Ãø1ñ Œfl¡±Ú‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√¬ıØ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√› ¤˘ Œfl¡ øÊ√, ˝◊√ά◊ Œfl¡ øÊ,√ ڱ«√±1œ, øõ∂-ڱ«√±1œ ’±ø√ fl¡Ó¬Ò1Ì1 flv¡±Â√ ‡≈ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 fl¡±1ÀÌ ˜±fl¡¸fl¡˘1 Œ√Ã1±À√Ãø11 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊øͬ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı øȬøÙ¬Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±, ¸ôL±Ú ¸±1 ¬Û±À˘˝◊√ ·±-¬Û± Ò≈ª±˝◊√ øfl¡¬ı± ’±˝√√±1 ‡≈›ª±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ø¬ÛÀg±ª±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘1 ¸˜˚˛ ˝√√À˚˛˝◊√º ¶≈®˘ ¬ı±Â√ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√º ¶≈®˘ ¬ı±Â√Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı± øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Ô±øfl¡À˘√ ·±Î¬ˇœÀ1 ¸ôL±Úfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ΔÔ ’˝√√± ’±ø√ fl¡ÓŒ˚ fl¡±˜º Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡ ≈√À˚˛± ˚ø√ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡fl¡±fl¡ Ô±øfl¡À˘ fl¡fl¡±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ø√ Œ˚±ª±º 1±øÓ’±Àfl¡Ã ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡1 Œ˝√√±˜ªfl«¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Àfl¡› ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¬ÛϬˇ≈›ª± ˝◊√ ˜˝√√±Ú·11¬Û1± Ê√fl¡±˝◊√

‰≈¬fl¡Õ˘Àfl¡ ¤È¬± fl¡±˘‰¬±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈, ø‰¬˘Úœ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¸±Ò≈ qÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À· ëŒÊ√fl¡ ¤G øÊ√˘...í, ëÈ≈¬˝◊√—fl¡ƒ˘ È≈¬˝◊√—fl¡ƒ˘ ø˘È¬˘ ©Ü±1í ˝◊√Ó¬…±ø√º ’¸˜œ˚˛± fl¡±U√œ‡±1ø˘, Œ¬ıÓ¬·±Ê√ ’±ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ’±—fl¡˘ ø‰¬¬ÛÂ√, Œ˜ø·, ˜í˜í, Œfl¡ífl¡ƒ, fl¡±È¬ƒÀ˘È¬, ‰¬±›ø˜Ú, Œ√±‰¬±, ˝◊√√ƒø˘-‰¬±•§1, Œ¬Û±˘±›, ø¬ıø1˚˛±øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‡±√…º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤fl¡ õ∂√˙Ú« œ˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛±, ¬Ûø(˜1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ ’±1n∏ ¬¢∂˝√Ìœ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı õ∂±˚˛ˆ¬±· Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¶≈®˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ õ∂√˙Ú« œ˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘—, Œ˝√√1œ ¬ÛíȬ±1 øÂ√ø1Ê√1 ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡À1º ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂Lö¸˜”˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı≈fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√ Œ¬Û±ª± ’1n∏gÓ¬œ 1±˚˛1 The God of small things ¢∂L‡ ö Ú ¤˝◊√¸fl¡˘1 øõ∂˚º˛ fl¡±1Ì ’1n∏gÓ¬œ 1±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√íÀ˘› ¢∂L‡ö Ú ø˘ø‡ÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬, ˝◊√—1±Ê√œ Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı› The God of Small things ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«º øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ-õ∂œøÓŒ√‡≈ª±¬ıÕ˘› ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ŒÎ¬fl¡± Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±ø·øÂ√˘º øÚÊ√fl¡ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 Â√±Sfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øάø„√√Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˜±ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˘‰¬±1 ¤È¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±(±Ó¬…-õ∂œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¤fl¡ Œ|Ìœ1 øS˙—fl≈¡1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±(±Ó¬…1 ˆ¬±˘ø‡øÚ ’±øÊ√ ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıÂ√ ¤È¬± ¬Û±(±Ó¬…-õ∂œøÓ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º

¶ö±ÚÕ˘ øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±ø√ õ∂ùüÀ1 ¤ø1 ø√˚˛±, ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¬ı±È¬Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ fl¡Í≈¬ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈¿fl¡ ø¬ı‰¬1±1 ¬Û1˜ Ó¬±ø·√±ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±‰¬1ÀÌ› Œ·±-˙±˘±1 ¸˜¸…± ¬Û1˜ √±ø˚˛Q Œfl¡ÀÚÕfl¡ Δ˝√√ ˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ¬ıU &Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’øõ∂˚˛ ·í˘ñ Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ’¸˝√√Úœ˚˛ ¸Ó¬… ¤˝◊√ÀȬ±› Œ˚ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ¤fl¡ Œfl¡ÀÚ Œ˚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ·±˝◊√À¬ı±À1± ’øˆ¬:Ó¬±Ø ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’øÓ¬ fl¡√˚« ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±Ó¬ ‡±√…, ˚P, ά◊M√1 ø√~œ Ú·1 øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±À˘Õ·º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º Œ·±-˙±˘±Õ˘ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬˝√√11 ¬·ø˘À¬ı±11¬Û1± Òø1 ’Ú± ·1n∏1 ·ÌÚ± ˝√√˚˛ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√¶ö˝√œÚ Œ·±-˜±Ó¬± ¬ı± ·1n∏1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√~œ1 ¬ı±ø˝√√11 øˆ¬iß Œ·±-˙±˘±Õ˘ ø˚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±Ó·1n∏À¬ı±1 Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ·1n∏ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊√ñ√ fl¡1n∏Ì ’ª¶ö±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘

ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ·±-˙±˘± Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ Ó¬±Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ·í˘º ¬ıU fl¡±fl”¡øÓ¬ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 Œ·±-˙±˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ·± ø¸1ƒø¸1±˝◊√ ·í˘º ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’|n∏ø¸Mê√ Δ˝√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈¿fl¡ Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ˙ ˙ ·1n∏1 Ê√œøªÓ¬ fl¡—fl¡±˘, fl¡±Ó¬1 ‰¬fl≈¡1 ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œ·±-˙±˘±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ õ∂±˚˛ ¸5±˝√√ Òø1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±¬Û˚«ôL ¬ıU Œ·±-˙±˘±1 fl¡1n∏̱√±˚˛fl¡ Â√ø¬ı √˙«Ú fl¡ø1, ¸≈¿1 q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ·±-˙±˘±1 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ·±˝◊√ ¬∏C±fl¡Ó¬ ¬ı±øg Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ·±˝◊√À¬ı±11 ¬ıUÓ¬À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈¿À1± ˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ·1n∏ Ôfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Œ·±-˙±˘±1 ’ª¶ö± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ¸yÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± Œ¸˝◊√ Œ¶ß˝√˜˚˛œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…º ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ŒÓ¬›“ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ˘ Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œ Ú·1 øÚ·À˜ 11 ˝√√±Ê√±1 26Ȭ± ·1n∏ Òø1 øÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±-˙±˘±Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ó¬±À1 10 ˝√√±Ê√±1 793Ȭ± ·1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º 2007 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 2006Ȭ± Òø1 øÚ˚˛± Œ·±-ÒÚ1 119Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡Ô±À¬ı±11 q—-¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ·±˙±˘±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√Ú 40Ȭfl¡±Õfl¡ ¤Ê√Úœ ·±˝◊√1 Œé¬SÓ¬ Ò±˚« fl¡1± øÚ˚˛˜ÀȬ±› Œfl¡À1±Ì˚≈Mê√º fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚÊ√À1 ’ˆ¬±ª Œ·±-˜±Ó¬±fl¡ ¬ı± ·1n∏fl¡ ‡≈ª±˚˛√ fl¡í1 ¬Û1±∑ ¤‰¬±˜ ˝√√+√˚˛˝√œÚ ·‘˝√¶ö› fl¡˜ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛, ·±‡œ1 ø√¬ıÕ˘ ¤ø1À˘˝◊√ Œ·±-˜±Ó¬±fl¡ ¬ı±È¬Ó¬

’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ’øÓ¬ øÚ√±1n∏Ì õ∂ùüØ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·±º øfl¡ ˜±¬ÛGÓ¬ Œ·±-˜±Ó¬±1 ¬Û”Ê√± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬Û”Ê√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±Ø ¸˜˚˛-¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√, õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ·1n∏Ó¬Õfl¡ Œ¬∏C"√√11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ ·±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ·±˝◊√ ¬ı± ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˜í˝√√ ¬Û±˘ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·±˝◊√ ¬ı± ·1n∏ ά◊√„√œ˚˛± Δ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √±Ú-√øé¬Ì± fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛± ·1n∏1 ¸—‡…±› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·1n∏1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√Ê«√1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ ‡AÀ1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ·±-fl¡±˙œ [Œ·±-˙±˘±] ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ ·±˝◊√1 ά±À˚˛1œ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±Àõ∂˜œÕ˘ ¤˚˛± ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√íÀ˘› Œ√˙œ ·±˝◊√1 õ∂øÓ’±√1-˚P1 õ∂ùüÀȬ± Δ˘ øfl¡Â≈√Àª ˙—fl¡± õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√‰¬±¬ı øÊ√˘±1 √±˚˛˜± ·“±ª1 øfl¡Â≈√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø˝√√‰¬√±¬ı1 ë·1n∏ Œ˜˘±í ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú ¬ÛÂ√μ1 ·1n∏ ¤˝√√±˘ ¬ı± ·±˝◊√ ¤Ê√Úœ øfl¡Ú±ÀȬ± ¤È¬± ¸“±ø‰¬ 1‡± ¸À¬Û±Ú1 √À1º ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ·1n∏˝√±˘ ¬ı± ·±˝◊√Ê√Úœ ¬ÛÂ√μ Ú˝√í√¬ı› ¬Û±À1º ë·1n∏ Œ˜˘±íÕ˘ ¬∏C±fl¡Ó¬ Δ˘ ’˝√√± ·1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‚Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ é≈¬^

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√˘±1 ¬Û±˘fl¡ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıË˝◊√ ˘±11 √±˜¬ı‘øX ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±Ì ø√¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˘±ˆ¬À‡±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±¢∂±¸ÀÚ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ˜±Ò˜±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ’fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 õ∂øÓ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±º øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û± ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√˚˛º Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ˚ÀÚ ŒÂ√±Ú±, Ù¬1‰≈¬Ú, ˘È¬±Â√, ’˜‘Ó¬ ¢∂n¬Û, ’±1Ú¬ı±·«, ¤˘¬Û±˝◊√ Ú, Â√±˘Ùv¬±ª±1 ’±ø√À˚˛ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıË˝◊√ ˘±11 √±Ú±1 ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬ ‡≈ø˘ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˘ÀÚÀ1 S꘱i§À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸À¬ı«¸¬ı«± Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡À1 Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ˆ¬±Àª ë¬ı±È«¬±1í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ıË˝◊√ ˘±11 Œ¬Û±ª±ø˘, √±Ú± ’±1n∏ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 Ù¬±˜« Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛

˚ø√› Ù¬±˜«1 ¬ı±À¬ı ‚1 øÚ˜«±Ì, ¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‡1‰’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· øÚÊ√1 ˜”˘ÒÚ ‡È≈¬ª±˚˛√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘±ˆ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±¸˜”˝√ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Óά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ά◊‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ ¤˝◊√ ¬ı±È«¬±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıË˝◊√ ˘√±11 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ √±Ú±Àfl¡ Òø1 ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 ¬ıË˝◊√ ˘±1 Œ¬Û±ª±ø˘-√±Ú± ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬À1±ª±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ , ˚±ÀÓ¬ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1ÓΔ¬ÛÌÓ¬ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıË˝◊√ ˘±11 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 ø√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ÛqÒÚ øÚ·˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘Ú ά◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø˚¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú1

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ·1n∏ Œ˜˘± ¬ı± ·1n∏ ˝√√±È¬Õ˘ ’Ú± ¬∏C±fl¡À¬ı±1 Œ‰¬±11 fl¡±G ¬ı≈ø˘ ˜±1ø¬ÛȬ ¬ı± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¤‰¬±À˜ ¬ÛÔ ¬ıg1¬Û1± ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ¬ıg fl¡1±Õ˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ˘é¬… ¬ı±øg Δ˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬Gœ·Î¬ˇ Ú·1 øÚ·À˜› Œ·±-˙±˘± [Œ·±-fl¡±˙œ] ¬ıg fl¡ø1 ø√ ’ªø˙©Ü ·1n∏À¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ’‚1œ ·1n∏À¬ı±1 Òø1 ˜Ô≈1±1 ¤È¬± Œ·±-˙±˘±Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’‚1œ ·1n∏1 ‡≈μ±ÓŒ¬ı˚˛±Õfl¡ Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ øÂ√˜˘±1 ¤È¬± Œ·±-˙±˘±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Δ˝√√ ¬ıU ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ·±˙±˘±Õ˘ øÚ˚˛± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ1 Œ·±-˙±˘±Ó¬ ·1n∏1 ˚P ¤fl¡ √˚˛Úœ˚˛ √˙±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª Ú±Ô±Àfl¡º ø˝√√‰¬±11 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÓ¬ 1·1 fl¡ø1 [ŒÚ ≈√‡ fl¡ø1∑] ¤˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ·±-˜±Ó¬±1 ¬Û”Ê√± fl¡1± ¤‰¬±˜ Œ·±Àõ∂˜œÀ˚˛ øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û”Ê√… ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º øˆ¬ª±Úœ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏Àfl¡› ’Ú≈1+¬Û ˆ¬±¯∏…À1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 1ø¬ı ˙¯∏…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·±Àõ∂˜œ1 Œ·±-˜±Ó¬±˝◊√ Ù¬‰¬˘ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1, fl¡íÀ˘˝◊√ Ê√·1 ˘±À·º Œfl¡ª˘ Œ·±-fl¡±˙œ ¬ıg fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ¤‰¬±˜ Œ·±-ˆ¬Mê√1 ˆ¬øMê√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˜±Ú Œ˚ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± Ù¬‰¬˘Ó¬ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ìfl¡ ¤fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸“‰¬±, ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıU˚≈· Òø1 ·1n∏ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø˘ ’˝√√± fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±Ó¬À‰¬±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À˘¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√∑ fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ·±˝◊√1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¤ÀÚ› ’±ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡1 ˘·ÀÓ¬Û≈ø©Ü√±˚˛fl¡ ·±‡œ11 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛqÒÚº ˜‘Ó·1n∏1 Â√±˘-˝√±Î¬ˇ¬Û˚«ôL Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ’øÚ¬ı±˚« õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸√±˚˛ Δfl¡øÂ√˘ ¢∂±˜… ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ˆ¬±1¸±˜…1 Œfl¡fÓ¬ ·1n∏·±˝◊√1 õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ·±-¬Û±˘ÚÓ&1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂±˜… ˆ¬±1Ó¬1 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡ª˘ Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±À1 Ê√œªÚ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√, ·±˝◊√ ¬Û≈ø˝√√ ¤fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ÛÔ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±¬Û≈Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ˜Ê√≈√1, ˚≈ª¬ı·« ’±ø√À˚˛ Œ·±-¬Û±˘ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√À1 ‰¬˝√√À1 ·±‡œ1 Œ˚±·±Ú Òø1 Ó¬±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤fl¡ ˜±S±Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º ¬ı±¬Û≈1 ¶Û©Ü fl¡Ô±Ó¬, ¶Û©Ü Â√ø¬ı‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ΔÊ√øªfl¡ ¸±11+À¬Û Œ·±-˜”S, Œ·±¬ı1, ˝◊√gÚ1+À¬Û Œ·±¬ı1, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±˜1± ά◊À√…±À· ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊ ¤Â√ ά˘±11 ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 40001 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·1n∏1 ‰¬±˜1± fl¡È¬±ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ·1n∏, ‰¬˜«, ˝√√±Î¬ˇ Œfl¡ÀÚ Œfl¡ÀÚ Î¬◊À√…±·1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Û±√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√ ¤È¬± ¬ı˝√√˘ ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√* ά◊À√…±·1 ¸≈¶§±≈√ ˝√√À1fl¡1fl¡˜1 ‡±√…¸y±11 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·Ø ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±-˙±˘±Ó¬ Œ¸˝◊√ ëfl¡±˜ÀÒÚ≈íÀª ’±√1˚Ó¬Ú Ú±¬Û±˚˛ øfl¡˚˛∑ fl¡±˘ƒfl¡±Ê√œ1 Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ÛÓ¬±, Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈Ú1 Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ȭfl¡± Ÿ¬Ì Δ˘ ¬ıUÓ¬ ’±˙±À1 ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ ¬ı±È¬1 øˆ¬é¬±1œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ıË˝◊√ ˘±1 õ∂Ê√ÚÚ Ù¬±˜« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡À1±º 1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ ø¬ıˆ¬±À· Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬¬Û±˘Ú ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ˘±ˆ¬ÊÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ √±Ú± Œ1˝√√±˝◊√ √±˜ÓŒ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ’Ú…±Ú… ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ ¸•Û”Ì« Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ıË˝◊√ ˘±11 ›¬Û1ÓŒˆ¬È¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıË˝◊√ ˘±11 Œ¬Û±ª±ø˘1 ›¬Û1Ó14.5 ˙Ó¬±—˙ õ∂Àª˙ fl¡1 Ò±˚« fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ÛqÒÚ øÚ·À˜ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœÀfl¡f ‡≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘, ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘› øÚ(˚˛ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1 ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 75-80 Ȭfl¡±º øfl¡c ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Àˆ¬À√ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 110-130 Ȭfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓøfl¡˘í ¬ıË˝◊√ ˘±1 55-60 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ø¬ıSêœ fl¡À1º øfl¡c øfl¡˘í 55-60 Ȭfl¡±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıË˝◊√ ˘±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ά◊‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡‰¬±Ú1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ1, Úª¢∂˝√√ ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ-3 [”√1ˆ¬±¯∏ – 90853-12264]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

√ø≈ (ôL±˝√◊ ¢∂±¸ fl¡1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê ¸˜±Ê1 ’¬Ûø1˝√√±˚« √‘˙…-|±¬ı… ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ÀȬ˝√◊ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ ¬Cable Televiø¬ıù´ÀÓ¬ √”1√˙«Ú, ˜í¬ı±˝√◊˘ ’±1n∏ ˝√◊∞I◊±1ÀÚȬ1 ^n∏Ó õ∂ˆ¬±Àª sion Network Rules 1994¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ øÚˆ«¬1˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’1¬Z±1± øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√À∏6º Ú±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ øÚ•ß-˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡ ¤˝√◊ ˜±Ò…˜1¬Z±1± øÚˆ«¬1˙œ˘ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¬Ú±1œ1 Ú¢üÓ¬±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ’±1n∏ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬º ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡,∏ ø¬ı:±¬ÛÚ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ª±Èƒ¬Â√’±¬Û ’±1n∏ ˜í¬ı±˝√◊˘1 ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ¸˜±Ê1 Œ˜ÀÂ√Ê1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘º ά◊M√ 1- ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±ÛÚ1 ø¬ıÀ1±Ò1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±11 õ∂À˚±Êfl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˜±ø˘fl¡ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œfl¡˝√◊‡Ú˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√Àfl¡ ¤fl¡˜±S ¤Ú ˝√◊ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª øfl¡∏6≈√ ø√˙ ¸±˜ø1 ˘˚˛ ˚ø√› Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ√˙œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±Í¬fl¡fl¡ øfl¡ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰±ø1ÀÂ√ ÊÚ±1 ά◊¬Û±˚˛ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı…øMê·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ¸1˝√√ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˘±ø·¬ıº√ ø¬ı:±ÛÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±ÊÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1•Û1±fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’fl¡˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡√ ÊœªÚ1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 Ù¬±À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ұά◊øÓ¬¬ ¬ı±øϬˇÀ∏6º ¤˝√◊ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ ø˝√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝√◊ Œ¬ıø∏6º &1n∏Q ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ øfl¡∏6≈√˜±ÚÓ¬ ‰¬ø1S øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√À∏6º Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ¬Ûø1¸1 ’±1n∏ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚ ø¬ı:±ÛÚ1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤È¬± ø˚À¬ı±À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸˜±Ê ÊœªÚfl¡¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1À∏6 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√À∏6º ø˚À¬ı±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂‰¬±1 Δ˝√√ ¸˜˚˛ ’±ø∏6˘ √”1√˙«ÚÓ¬ øÚ˙± 11 ¬ıʱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡ ά◊ÀV˙…À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ‰¬ø1S, ’±À∏6 Œ¸˝√◊À¬ı±À1 ʱӬœ˚˛ ˆ¬±¬ı±√˙« ’±1n∏ ¸±˜±øÊfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ø∏6˘º ’±øÊfl¡±ø˘ ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡±ø˝√√Úœ, õ≠Ȭ, ¬Ûø1Àª˙, ¬ÛȬˆ”¬ø˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√À∏6∑ ’˘¬Û Œfl¡±ÚÀȬ± ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À∏6∑ ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô±Ó¬ Œ˚Ú fl¡±À1± &1n∏Q Ú±˝◊√ º √íÕfl¡ ·ø˜ ‰¬±À˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊ÀV˙…1 Ú±˜Ó’“ ± 1-Œ¬ı1 ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ‚11 √ À 1 ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶ö±Ú ø√ fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê± ‰¬ø1S øfl¡∏6≈√˜±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√À∏6º ¶§Q±øÒfl¡±11 ¬ı…øMê·Ó’±1n∏ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«fl¡ &1n∏Q ø√ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¸fl¡À˘± fl¡ø1À∏6º Œ√˙1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬-Ò˜«- õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√À∏6, ø¬ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ˚Ú 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 ¸±˜±øÊfl¡ ø¶öøÓ¬1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜˚«±√±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Δ˝√√À∏6º ˘±À·º ʱӬœ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ √±˚˛¬ıXº ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Ú±1œ1 Ó≈2Â√√-Ó¬±ø2Â√˘… fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıw±øôL1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√À∏6º√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 1±Ê…Ó¬ fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√À∏6º ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√À∏6º ’fl¡˘ ˝√√±¸…1¸ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—‚øȬӬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜ÊÕ˘ ’Ú±1 Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±fl¡ Ú&1õ∂À˚˛±ÊÚ√ ’±À∏6ÀÚ∑ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±˝√◊ ¸˜±ÊÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À∏6º ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 Ú±fl¡øÓ¬ fl¡ø1À∏6º Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙… Ú±˝√◊, ’±√˙« Ú±˝√◊º ø¬ı1øMê ¬ıϬˇ±˝√◊ ’Ô‰¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’fl¡˘ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±¸…1¸ ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ¬ı±ø˝√√À1 √˙«fl¡1¡ √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’“±1-Œ¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª± ‚11 √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ·øÓ¬ ¤Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Δ¬ı√≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ fl¡ø1À∏6º Œ√˙1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬-Ò˜«-1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ Δ¬ı¯∏ûª ˚≈·1 ¸1˝√¸—‡…fl¡ Δ¬ı¯∏ûª Ú±˜øÚ ’øÒfl¡º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸øg˚˛± ‚1 Œ¸±À˜±ª±1 øÛÂ√Ó¬ √”1√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 ¸±˜±øÊfl¡ ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±1 ˙s ¸y±À1À1 Δ¬ı¯∏ûª ¢∂Lö øÚά◊Ê Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1À∏6º ˙—fl¡1-˜±Òª1 1‰¬Ú±1±øÊfl¡ √±˚˛¬ıXº ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Ú±1œ1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ Δ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ·Ã1ªÒıʱ Œ‰¬±ª±1 √À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º øfl¡∏6≈√˜±Ú1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√À∏6º Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ά◊ø1 ’±À∏6 ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº √øé¬Ì ’±Àfl¡Ã ¬ı±Óø1 Œ˜øÚ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ’fl¡˘ øÚά◊Ê Œ‰¬ÀÚ˘À˝√√ ‰¬±˚˛º øÚά◊Ê fl¡1± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À∏6º ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ˜±˜Ìœ 1˚˛Â√˜ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1 1À¸±¬Û˘øt1 ’Ù≈¬1ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ·˝œ√Ú ¬Ûø1¬ÛLöœº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±ø˝√√Úœ1 ø‰¬S±˚˛Ì Œ√‡± ˆ¬±G±1 ŒÚøfl¡∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º ¸—¬ı±√ ڱȬfl¡œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ 1+¬ÛÓ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó…Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ ’±Ú ø√˙À¬ı±1 Œ¬ıʬı1n∏ª±, ˘é¬…Ò1 Œ‰ÃÒ≈1œ, ˘œ˘± ·Õ·, ’±À∏6˝√◊º ¤˝√◊ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 õ∂±À˚˛ 1±˝√◊Êfl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝√◊ ¬Ûø1¬ÛLöœº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√1 1‰¬Ú±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø2Â√˘…1 ’±ø˝√√À∏6º Œ√‡À√‡Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‰¬ÀÚ˘1 ˆ”¬ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú±ø∏6˘º ˝√√±¸…1¸1 õ∂À˚˛±ÊÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸‚Ú±˝√◊ ’gfl¡±1 Ê·Ó¬Õ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ õ∂ÀÌÓ¬±˝√◊ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˝√√±¸…1¸1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘±Àª ¸Àμ˝√√1 ’±„√≈ø˘ ŒÈ¬“±ª±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê·Ó¬Ó¬ ë’±fl¡±˙ ¬ı±Ìœí1 ø¬ı¬Û≈˘ ’ª√±Ú1 fl¡Ô± õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± øfl¡∏6≈√˜±Ú ‰¬Sê1¬Û1± ’˝√√± ˜í¬ı±˝√◊˘ ¬ı±Ó¬«± ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ˆ¬±ªÚ±1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó≈˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı Œ1øά’í1 ¸˘øÚ ¬ÛøϬˇÀ˘ ‚‘̱Ӭ Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬ ‡±˝√◊ ˚±¬ıº ’˙°œ˘ ¬ı±Ó¬«± ˜í¬ı±˝√◊˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ √‘ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝√◊ ø¬ıÀˆ¬√1 √”1√˙«ÀÚ ÊÚ¸±Ò1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬…øÚᬈ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ Œ¸±˜±˝√◊ ¬ÛÀ1º ¸‘ø©ÜÀ˝√√ fl¡ø1¬ıº ë¬ı1˘± fl¡±˝√◊íÓ¬ ’fl¡˘ ¬ı1˘±fl¡ ά◊ÊøÚ1 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ Δı√…≈ øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ Œ1øά’í1 Ó≈˘Ú±Ó¬ ‡1Õfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê fl¬˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± Ú±˝√◊ ŒÚ∑ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø„√ Òø1 ¬Û±ù´« ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ¸±˜±øÊfl¡ ¶ö±Ú ˘‚≈ fl¡ø1 ¸˜±Ê1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜±øÊfl¡ ˜í¬ı±˝√◊˘Ó¬ ˝√◊∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê ¬ı…ª¶ö±1 ˆ≈˘ ¬ı…±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√À∏6 ¬ı± ø¬Ûøͬ ø√ õ∂fl‘¬Ó√±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± õ∂À˚˛±ÊÚº õ∂Êij1 ·øÓ¬Ò±1± ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ Δ˝√√À∏6º ˝√◊∞I◊±1ÀÚȬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘≈fl≈¬ª±˝√◊ 1‡± Δ˝√√À∏6º ë·±˘«∏6 Œ˝√√±À©Ü˘íÓ¬ øfl¡∏6≈√˜±Ú ’Ú…Ô± ¸±˜±øÊfl¡ Œ¸Ã᪠˘±‚ª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 õ∂À˚˛±ÊÚ øfl¡c ¬ı…øMê·Ó¬ ˜í¬ı±˝√◊˘ ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ’±ª±¸œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√À∏6º ά◊æª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √”1√˙«Ú1 Œ|±Ó¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± √1fl¡±1 ’±ø∏6˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸fl¡À˘± fl¡í˘±˝√◊ ¸˜±Ê1 ˆ¬±˘ Œ¬ı˚˛± ø√˙fl¡ ά◊√„√±˝√◊ ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ√ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú õ∂Êij˝◊√ ¸˝√√Ê˘ˆ¬… ˝√◊KI◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± √≈õ∂«À˚˛±· fl¡ø1 ¸˜±Ê Œ√‡≈ª±˝√◊ ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ófl¡ø1¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±Ê, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À∏6º ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ˜í¬ı±˝√◊˘1 Ú±Ú±Ú Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê·Ó¬1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı:±¬ÛÀÚ› ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± fl¡˚˛º ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’Ô« ¬ı≈øÊ Ú±¬Û±À˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ò…˚˛Ú1 ˝√√±¸…-¬ı…—· Ò±1±¬ı±ø˝√√fl ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘í1±-Œ∏6±ª±˘œÀ˚˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ õ∂ùü fl¡À1 , fl¡í¬ı ¬Û1± ˝í√√À˘› ¬Ûø1¸1 ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ë‹ ‡±¬Û˘±—í Ò±1±¬ı±ø˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √”1√˙«Ú1 øÚά◊Ê Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Ê·±¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ˝√˚◊ ±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 fl¡Ô± Ô±øfl¡À˘ ¸‚Ú±˝√◊ √˙«fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝√◊ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±ÊÚ Ú±˝√◊º ˘±Ê ’Ú≈ˆ¬ª ‡¬ı11¬Z±1± √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±ôL–ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤˝√◊ Œé¬SÓ˜±Ú≈˝√1 Êij·Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º øfl¡∏6≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±ªÓ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡- ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±, ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸√±˚˛ ¸˜±Ê¸À‰¬Ó¬fl¡ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ‡±¬Û Ú±‡±˚˛º Êij øÚ˚˛LaÌ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ˚ÃÚ ¬ı≈øXÊœªœ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤øȬ Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±ÊÓ¬ ø¬ı1+¬Û¬õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øé¬õ∂ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ʱ¢∂Ó¬ fl¡1± ∏6ø¬ı1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ô¬ı± ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ¬√√« √±˝√√ fl¡1± √‘˙… Œ√‡≈ª±˝√◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬¸˜±Ê ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊¬Ûfl¡1Ì ¸˜”À˝√√ øÚˆ¬«1˙œ˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬ıÌ«Ú±˝√◊ ¬Û˚«±5º ¬ı≈ÀʱӬ±˝√◊ øÚ(˚˛ ¬ı≈øʬıº Œ˚ÃÚÓ¬±1 ’ª√±Úfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À∏6º ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ Δ¬ı√≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, ¸ø‰SÀ1 ˙±˘œÚÓ¬± ’øÓSê˜ fl¡1± ά◊ÀM√√ÊÚ±¬ıÒ«fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˘±À·º¬¬¬ı±Ó¬ø1 Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± √‘˙… Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı √”1√˙«Ú, ˝√◊KI◊±1ÀÚȬ, ˜í¬ı±˝√◊˘ ’±ø√1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¸√±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±ÊÚ Ú±˝√◊º ˝◊√ ÚøάÀ‰¬∞I◊ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬ˙…Ú ’¬ıƒ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝√◊º õ∂øÓ¬˜”øÓ¬√√« √±˝√√, ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê1 Œõ∂Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ªíÀ˜Ú [õ∂ø˝√√ø¬ı˙…Ú] ¤"√√ 1986 ˜ÀÓ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± fl¡˜«1 ø¬ı¯∏˚˛ ÊœªôL ˜±Ú≈˝√ 1 Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-18601] ’¸˜1

15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û‘øÔªœ

Œ˘ÀÂ√ø1 Œ¬ı±È¬˘± ø√ÚÀ¬ı±1... ’±À‚±Ì1

Œ¸±À̱ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì&øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¬ıU ’À¬Û鬱1 ø√Úº ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Úº fl¡±À1±¬ı±1 ’±˝◊√Ê≈√—, fl¡±À1±¬ı±1 ‰¬±¬Û1 ’±˝◊√Ê≈√—, 1ø?Ó¬, ‰¬1fl¡±1œ Ê√˝√± ’Ô¬ı± √˘øÚ1 ¬ı±›Ó¬˘œº ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûfl¡± Ò±Ú¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√

fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·“±ª1 √±ªÚœÀ¬ı±1 øfl¡Â≈√ øÚ©®˜«± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±À˘º øfl¡¬ı± Ê√ª-fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¬Û±?±¬ı1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ŒÓ¬1±¸ª1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘º √±ªÚœ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ õ∂±À˚˛ ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ ›˘øȬ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈Àª Œ¸À˚˛À˝√√ ›‰¬11 ¬ı±·±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± √±ªÚœ ¬Û”¬ı« ¬ıÀ챬ıøô¶ ’Ú≈¸ø1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’Ú± øÚ˚˛±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ›¬Ûø1 Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√›ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú·√ 130 Ò1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜ ’±1y, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√-ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ 1.30 ‰¬±˝√√Ê√˘¬Û±Úº ‚άˇœ1 fl±È¬± 4Ó¬ ˘±ø·À˘˝◊√ Ò±Ú1 ˜≈øͬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸—fl¡äº ¤˚˛± øÚ(˚˛ ˚≈·À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ’±ø˜À¬ı±À1› ’±Àfl¡Ã ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡øÚ ‡±À˘À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬ıU ”√1Ó¬º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√º ø√ÚÀ¬ı±1 ’Ó¬…ôL ‰≈¬øȬº ’±øÊ√ ’±˜±À1± Ò±Ú¸˜”˝√ ‚1Õ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ’Ú±1 fl¡Ô±º ·“±ª1 Œ¬∏C"√√1 Œ¬ı±À1› ‡≈¬ı Ù“¬±øfl¡ ø√À˚˛º 1±øÓ˝√√íÀ˘ ¸¬ıÀ1 fl¡±˜ ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’—·œfl¡±1 fl¡À1º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 Œ¬ıø˘ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· Œ¬∏C"√√11 ˜±ø˘Àfl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ ’±‰¬˘ 1—º ø¸˝√√“Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬1±À1± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º fl¡±fl¡ÀÚ± Òø1¬ı, fl¡±fl¡ÀÚ± ¤ø1¬ıº ¤˝◊√ ¤1±-Ò1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˚« ø¸øX fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ˜˝◊√ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˚±S± fl¡ø1À˘±º ¬ı±1•§±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÓŒ¬∏C"√√11 ˜±ø˘fl¡1 ¸íÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ø¸À˚˛± ’±˜±1 ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ í√ ά1±1 ’±˝◊√Ê≈√—ø‡øÚ1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± Ò±Ú1 ˜≈øͬ¸˜”˝√ ¬Û±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÚ Œ˚ÚÀÓ¬Ú ¸”˚«À√ªÓ¬±1 fl‘¡¬Û±Óqfl¡±˝◊√ÀÂ√À˝√√º ‰¬±¬Û1 1ø?Ó¬1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Δ˘À˚˛˝◊√ ø‰¬Ò±˝◊√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘À˘±º ’±À‚±Ì1 Œ¬ıø˘À˚˛ Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ó≈¬˘±Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Úfl¡±À˘ ͬ±G± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ú±˚±˚˛º 1±ô¶±1 Œ˙¯∏±ôLÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Δ˘ SêÀ˜ ‡1À‡±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘± ·ôL¬ı…¶ö˘œÕ˘º √œ‚˘ √œ‚˘ Ú1±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√øȬ ø˙qÀ˚˛ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘ÀÂ√ø1 Œ˘±1± fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±º õ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú± ¤È¬± Δ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ¤fl¡±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¸˝√“Ó˜·Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø1øÌ ø1øÌ Δfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ˘ÀÂ√ø1 Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı±À˘ ˜±‚1 ø¬ıUÓ¬ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıº ˝◊√˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ˘í1±˘ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ø¬ı1˘ ‘˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œ¸Ãˆ¬±·… ˜˝◊√ ¤ø1 ø√√˚˛± Ú±˝◊√º ‚“±À˝√√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±ø˘Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘± Œ¸˝◊√ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… º ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘± ˝√√˚˛ øfl¡c¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ¬∏C"√√11 ˜±ø˘Àfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ Ò˜øfl¡ ø√À˘ Œ˜±1 ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıº ˝√√˚˛, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ê√Ú1 ˘ø‡˜œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√˝◊√º Œ¸˝◊√ Œ˘ÀÂ√ø1 Œ¬ı±È¬˘± ‘√˙…1±øÊ√À˚˛ ’±øÊ√ Œ˜±1 ’ôL1‡Ú ¶Û˙« fl¡ø1À˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‘√˙… ø¬ı1˘º ¤˝◊√ ø¬ı1±È¬ ’ôL–¸±1˙”Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜À˚˛± Ê√œªÚ1 øSÂ√Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Œ˚ÚÀÓ¬Ú Œ˙¯∏ ˝√√˚˛À˝√√º ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± ά±„√√1 Œ˜±Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Œ˘ÀÂ√ø1 Œ¬ı±È¬˘±1 Ò±G±º Œfl¡±Ú‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˘ÀÂ√ø1 ¬Û±˜º ˘·1œ˚˛±À¬ı±11 ¬Û”À¬ı« ¸—·‘˝√œ√Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘ÀÂ√ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±  ¬ÛÔ±1À¬ı±1Õ˘º ˜ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±º Œ˘ÀÂ√ø11¬Û1± ÒÚ&øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚1ÀÓø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‡±È¬øÚ ÒÀ1± Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 ŒÊ√±Ó¬±, Â≈√À˚˛˛È¬±1 ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1±ø˙ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘º fl¡íÓ¬ Œ˚ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±Ø

˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Óø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±¸… Œ√ªÓ¬± ˜˝√√±À√Àª ”√1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ¤‡Ú ˜˚«±√±¸•Ûiß ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ø˙ª1 ¬Û”Ì…ˆ¬”ø˜ ˜!¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ÀÚfl¡1 ˜ÀÓ˜!¡±1 Ú±˜ ø˙ªfl¡ ˜±Àfl¡¸ƒ ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬ªfl¡±ôL Ú±Ô1 ˜ÀÓ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡±Ó¬ Ôfl¡± Δ˙ª ˜Í˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º [Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸—¬ı±√, ¬Û‘ᬠ12]º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ õ∂±‰¬œÚ ¬Û‘ᬱ 73]º ¤ÀÚ ˜˝√√» ‘√©Ü±ôL ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ê√œ 1Ó¬Ú Ú±Ô ¬ı± ¬Ûœ1 1Ó¬Ú ¸—¶®1̶§1+¬Û ¬ı“±˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬, ¬ı“±˝√√ ø¬ı˚˛±1 ·œÓ¬Ófl¡±˘À1¬Û1± ’¸˜-fl¡±˜1+¬Û ˙øMê√ ¬ı± Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ‰¬±˝√√±¬ı1 1ø‰¬Ó¬ øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±Ò¬Û≈11 1Ê√√± ø˘—· ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Δ˙ª Ò˜«1 õ∂±Ò±Ú… ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡f¶ö˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø˙ª1 ά◊¬Ûø1› ŒÓ¬›“1 Δ˝√√ÀÂ√ñ ë’Ò1± ¬Û≈‡1≈ œ1 ˜±ÀÂ√ ¬ıËp¡ Ú±˜1 ˜±Úø¸—˝√√ fl‘¡Ó¬ ë¿Ú±Ô Ó¬œÔ«±ª˘œí Ú±˜1 ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl√√¬ı±È¬±› ø˙ª ˜øμ1Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬Û±˝◊√fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜øμ1Ó¬ øÊ√øfl¡1 ¬·±˝◊√øÂ√˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ÀÌ˙, fl¡±øÓ«¬fl¡, Ó¬±1±, Œ·Ã1œ, ά◊˜±, Ò√ıøÚ˚Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ‡˘± fl¡À1 ø˙ª ˜˝√√±˜≈øÚºí Ù¬fl¡œ1 ¤ÀÚ√À1 ’±ÀÂ√ñ ë1PÚ±ÀÔøÓ¬ fl‘¡ÕQª ø˝√√μ¬ı– fl¡±˘œ, fl¡±˜±‡…±, ˜Ú¸± ’±ø√› ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Û±¸…º ‰¬±˝√√±¬ı1 ’±Ú ¤È¬± ·œÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñëŒfl¡±ÀÚ ¬Û”Ê√˚ø˛ ôL Q˜˚ Œ¸ªÀôL 1P˝√√±Ê√œøÓ¬ fl‘¡Q± Ó¬— ˚ªÚ±– ŒÚÀ·1± ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘, 1Ê√± ’±1n∏ õ∂Ê√±1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ’±1ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¸—ø˜|Ì1 ¤˝◊√ fl¡±˜±‡…± ’±øÊ√› ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 õ∂Ò±Ú Œé¬Sº ¤˝◊√ ¸±øÊ√ ø√¬ı˚Δfl¡˘±¸1 ŒÈ¬±fl¡±ø1˚Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±øȬ ø√¬ı ¬ÛÀ1í Œ˝√√øfl¡À˜˚ŒÈ¬±fl¡±ø1 [Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸—¬ı±√, ¬Û‘ᬱ 82, 85, 86]º ˜˝√√±ø˜˘ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬±ª ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß &̱˚Œ˘±fl¡˜±Ú ˜˝√√±À˚±·œ ø˙ª1 ¬ÛPœ ά◊˜±1 ø¬ıø¬ıÒ õ∂ùü1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ 1+¬ÛøÈø¬ıù´±¸, ¬Û1•Û1±, ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì1 Œ˚±À·ø√ ¸±øÊ√À˘˚’±√À˜ ¬ı±øȬÀ˘ &̱ºí ø˙ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˝√√øfl¡˜ ¤ ’±˝√√À˜À√ ά◊M√1Ó¬ ˜˝√√±À√Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¤ÀÚ ’¸˜1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ õ∂±‰¬œÚ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈fl¡≈ ÀÓ¬ 댬ı√ ’±1n∏ Œfl¡±1±Ìí1 õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ Œ˙‡ ‰¬±Àμ ë˝√√1 Œ·Ã1œ øÚ«√˙Ú ø¬ıù´1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı1 ø¬ı1˘º ¸•§±√í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—ø˜|Ì1 ’±Ò±1Ó¬ ’±ø√ ˜±Úª ’±1n∏ Ú¬ıœ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1n∏ª± fl¡±¬ı…¢∂Lö 1‰¬Ú± Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ά◊O±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√Ê√1Ó¬ ’±√˜ [’±–]¤ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¤‡Ú Œ¸À˚˛ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø˙ª ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤È¬± ˜LaÓ¬ ‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø√ Œ√ª- fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ú±˜1 ¤ÀÚ Ê√œªôL √±À¬Û±Úº ’¸˜1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√Œ¬ı√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=˜‡Ú Ò˜«˙±¶a Œfl¡±1±Ì1 fl¡Ô± Œ√ªœ ˝√√1-¬Û±¬ı«Ó¬œ ¸•§Àg ø˚À¬ı±1 ’±‡…±Ú-ά◊¬Û±‡…±Ú ¢∂Lö ¤‡Ú ’±ÀÂ√º ¢∂L‡ö Ú1 ¤È¬± ’—˙1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙˝« √◊ √˙˜-¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜La± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª 1ø‰¬Ó¬ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¸±ø˝√√Ó¬…Óëø¬ıÂ√ø˜~±˝√√-˝◊√√˜±˜øGÓ¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ø˙ª ’±1n∏ Δ˙ª Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ˜ø˝√ ’±~±˝√√ › Ó¬±1± Œ·Ã1œí ¬ı± ά◊À~‡… Œ˚ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ë≈√˝√±˝◊√ ’±~±˝√√ ≈√˝√±˝◊√ fl¡±˜±‡…±í ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› ˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸Ã ¬õ∂Ô˜ √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ò˜«œ˚˛ √Â√˘±˜Ò˜«œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˘œ, ≈√·«±, ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊’±1y ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈1 ˆ¬Àͬø˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—¶®1̶§1+¬Û ¬ı“±˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬, ¬ı“±˝√√ ø¬ı˚˛±1 ·œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜La 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˘—· ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Δ˙ª Ò˜«1 õ∂±Ò±Ú… ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œfl√√¬ ı±È¬±› ø˙ª ˜øμ1Ó¬ ’±·˜≈¬ı±øϬˇ ¬ı—·À√˙fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±‰¬œÚ Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬Û±˝◊√fl¡ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1¬ıœ’±ø√ ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ Ù¬±Â√œ« ˙s ¬ı…ª˝√√±11 ¬ÛÔ ¬Ûø1©®±1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ÀÂ√, ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ’±√˜ ’±1n∏ ˝√√±ª± [˝◊√ˆ¬]1 ë˝√√1 Œ·Ã1œ ¸•§±√í Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘1¬Û1± Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ’±1n∏ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˚≈øMê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 w±Ó‘¬Q ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¤fl¡ Úª Ê√±·1Ì1 qˆΔ˙ª ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú¬ı… ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª ’±1n∏ Δ˙ª Ò˜«œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª 1+¬ÛÀ1‡±í [¬Û‘ᬱ 69]Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”‰¬Ú±› Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ë¤Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ”√1 ‰¬±ø1 Œ¬ı√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô¬ı« Œ¬ı√1, ’±ÚÙ¬±À˘ ά◊√±1¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝◊√Àμ±ÀÚøÂ√˚±˛ , ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ√˙ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ÀȬ± Ê√Ú± ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ø˙ª ’±1n∏ Δ˙ª Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡±1±Ú, ˜˝√√•ú√, øÙ¬ø1—ø· ’±ø√1 Ò1Ì1 ‘√©Ü±ôL õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘ñ ë¬ıËp¡± Δ˝√√˘± ˜˝√√±˜√˚ø¬ı¯≈û Δ˝√√˘± ˚±˚˛ Œ˚ Œ·±1é¬Ú±Ô, ˜»À¸…f Ú±Ô ’±ø√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› Ú±À˜± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛íº [˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ’¸˜œ˚˛± Œ¬Ûfl¡±•§1˚’±√•£¬ Δ˝√√˘± ˙”˘¬Û±øÌ˚·ÀÌ˙ Δ˝√√˘± ø¸XÀ˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±À˚±·œ ø˙ª1 ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬ÛÀ1‡±, ¬Û‘ᬱ 33]º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ·±Ê√œ˚fl¡±øÓ«¬fl¡ Δ˝√√˘± fl¡±Ê√œí [˜Ò…˚≈À·1 ¬ı±—˘± Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√±˘±˘±¬ı±√Ó¬ fl¡±˘œ, ≈√·«±, ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ’±‰¬ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Œ√ª-Œ√ªœ ¸±ø˝√√ÀÓ¬… ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•Ûfl«¡, ά0 ˜≈¸± fl¡±ø˘˜, ø¸XÀ˚±·œ 1Ó¬Ú Ú±Ô1 ¸˜±øÒ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ1≈ ˆ¬Àͬø˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√1-Œ·Ã1œ, ¬¬ıËp¡±-ø¬ı¯≈û, ø˙ª ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬

˜˝√√±À√ª ø˙ª ’±1n∏ ’¸˜1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡

5

Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈Ȭ˘±1 Œ√Ã1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûg±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±À˝√√º ˘·1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓŒ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈ȬÀ˘±ÀÓ¬ ˆ¬ø1Ó¬ Ú1±1 Œ‡“±‰¬1 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1À˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º 1±øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘ÀÂ√ø11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˆ¬±1 ¬ı±øg ‚1Õ˘ ’±øÚ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ò≈¬ı1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±‰¬˘ ;±˘± ’Ú≈ˆ”¬Ó˝√√˚˛º Ú1±1 Œ‡“±‰¬1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬ø1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ͬ±G± ¬Û±Úœ1 ¶Û˙« ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ‡‰ƒ¬À‡‰¬øÚÓfl¡±øμ ά◊øͬøÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˚˛ ’±√À1À1 Ê≈√˝√±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‚“ø˝√√ ø√ ˜1˜ fl¡À1º ¤ø1 ‰¬±√1 Δ˘ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜ Δ˘ Ôfl¡± Œ√ά◊Ó¬±1 1„√√± ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚÓ¬ ˜±1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬˝◊√ øÚ^± Œ√ªœ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√›“º Œ˘ÀÂ√ø1 ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ Ò±Ú fl¡øϬˇ›ª±1 ¬Û¬ı« ’±1y ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ1 ·±Àάˇ±ª±Ú Œ˝√√±ª±1 Œ˝“√¬Û±˝√√º √±√±-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± 뢱À˘í ’±1n∏ ëÁ¡±À˘í ·1n∏˝√±˘1 ‘√ø©ÜÚμÚ ˚≈øȬº √œ‚˘œ˚˛± ø˙À„√√À1 ‰¬È¬Ù¬È¬œ˚˛± ·1n∏˝√±˘1 ˚≈øȬ1 ˚≈“ªø˘1 ŒÏ¬fl¡± Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· Œ√Ã1 ˜±À1º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ˚˛±˘± Δ˝√√ ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ı±Ê√± ’é¬Ó’ª¶ö±Ó¬ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±øÂ√˘º √±√±-Œ√ά◊Ó¬± ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˚±˚˛º Ò±Ú1 Œ¬ı±Ê√± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ‡±˘œ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬ı±È¬ı≈À˘±ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±À¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ˚˛±˘± Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò Ê√±ø˝√√1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º

’?Ú ¬ı±‰¬Àfl¡±È¬±

ø¸“˝√Ó¬1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ˆ¬±·…¬ı±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Œ˜±fl¡ ¸Ú≈Ú˚˛ ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ‡±˘œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1 ›˘ø˜ ά◊øͬ Δ·øÂ√˘ ¬ÛÔ±1Õ˘Àfl¡º ·±Î¬ˇœ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı±Ê√± ·±Î¬ˇœ1 ·±Àάˇ±ª±Ú ˝√√›“, ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±À1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’±˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘Àfl¡ ’±À˝√√ ¬Û≈Ú1 ‡±˘œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±1 Œ˝“√¬Û±˝Ó¬º ¤˝◊√√À1 ‰¬±›ÀÓ¬ ‰¬±›ÀÓŒ¸±Ì&øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜1̱ ˜1± ¬Û¬ı«º ·“±ª1 6˚7 ˝√√±˘ ·1n∏ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ˜1̱ ˜1± ‘√˙… ’±øÊ√ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±ø˜› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√›Ú± ¬Û±1 fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡c ’±øÊ√› Œ‡øÓ¬1 ¬Û1•Û1± ’ªÒ±ø1Ó1+¬ÛÓ¬ ’é¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 뢱À˘í ’±1n∏ ëÁ¡±À˘í Ú±˝◊√º ·1n∏ ’±ÀÂ√ øfl¡c ’fl¡˘ ·1n∏Àª˝◊√ ¸˜ô¶ Œ‡øÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬∏C"√√11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√±º ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ’øÚ26√±¶§ÀQ› Œ¬∏C"√√11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 fl¡±1Ì ¤ÀÚ Úfl¡ø1À˘ ¸œ˜±√±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡øÓ¬ ‰¬¬Û±¬ıº ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ˜ø1¬ıº ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ‰¬˝√√1˜≈‡œ Ò±˜‡≈ø˜˚˛±Ó’±ø˜À¬ı±1 ά◊øȬ-ˆ¬“±ø˝√√ Δ·ÀÂ√±º Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝√√ Δ˘ÀÂ√ ¤fl¡Àfl¡øffl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı…ª¶ö±˝◊√º ’±øÊ√1 ø˙qÀ¬ı±11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« Δ˝√√ÀÂ√º ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±11 Ê√œªÚº ˚±øLafl¡ ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1 ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±11 Œ‡˘1 ¸—·œº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘·¸—·À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ú±˝◊√º ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˙˘œº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì, ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú, ·‘˝√fl¡˜« ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ¬Û≈Ó¬˘±1 ¸—·˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚº Œ√ø1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±À‚±∏Ì1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¸≈1n∏Ê√ ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬º ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬∏C"√√1 ˜±ø˘fl¡1 ¬ı±Ó«¬±º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±¬ı ˘±À·º ’˘¬Û √œ‚˘ Œ‡±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Ú1±1 ˜ø1¬Û±Ó¬ ˆ¬ø1Ó¬ ¬Û±fl¡ ˘±ø· ά◊Ê≈√øÓ‡±À˘±º ¬Û≈Ú1 Δ˙˙ª1 ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ˜ÚÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘º ά◊¬Û±˝◊√ Ú±˝◊√º Ò±Ú Ê√¬Û±˝◊√ ŒÔ±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ√Ã1 ø√À˘± Œ¬∏C"√√11 ›‰¬1Õ˘... ’À¬Û鬱1Ó¬ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘...º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-35616]

’±~±˝√√, 1‰≈¬˘, ˜˝√√•ú√ ’±ø√À˚˛ ˜Ò… ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ |X± ˆ¬øMê√¸˝√√ ¸˜ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 ¤fl¡ Ù¬˘|n∏øÓ¬ ’±øÂ√˘ ñ ëø¬ıÂ√ø˜~±˝√√-˝◊√-’±~±˝√ √› Ó¬±1± Œ·Ã1œ˚ ˝√√±Ê√œ ¬ı±fl≈¡Ú, ˝√√±Ê√œ ¬ı±fl≈¡Úí [Œ˜±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±¸±˜ ˜≈Â√ø˘˜ ø1À˘˙…Ú ¤G ˝◊√ȃ¬Â√ fl¡±˘‰¬±À1˘ øÂ√·øÚøÙ¬Àfl¡k, ¬Û‘ᬱ 246]º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ¬ı√±ôLfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û=˜‡Ú Ò˜«˙±¶a ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±ÚÀ˝√√ ¬Û=˜‡Ú Ò˜«˙±¶a ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &fl¡1øÓ¬ Ú±˜1 ˜La ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¤¬ı±1 ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ø˙ª˝◊√ Œfl¡±1±Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ÷ù´11 ›‰¬1Õ˘ Δ·øÂ√˘º ÷ù´À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ı√À¬ı±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1ÊÚ ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÓ¬›“ ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1‡Ú Œ¬ı√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û=˜‡Ú Ò˜«˙±¶a ’Ô«±» Œfl¡±1±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬N ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª ¸•§gœ˚˛ ¤˝◊√ ˜LaÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ’—˙ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ›1±Ú Œfl¡±1±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ·“±øͬ ’¸—‡…±Ó¬˚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ÷ù´À1 Ú±˜±øÓ¬˚˛± Δ1˘±˚øÓ¬øÚÊ√ÀÚ õ∂̱˜ fl¡ø1 fl¡ø˝√√¬ı±fl¡ Δ˘˘±˚Ú˚±›“ ¸ÀÓ¬… ¸ÀÓ¬… ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±ø˝√√ fl¡±˚«˚ Œ¬ı√1 ¬ı±ø˝√√À1 ·“±øͬ ’±˜±fl¡ fl¡À1 ˘±Ê√í, 댬ı√1 ¬ı±ø˝√√1 ‰≈¬1‰¬G ¬ı±Ì˚ Œfl¡±1±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ·“±øͬӶ⁄øÊ√˘± Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√ ºí [ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û‘ᬱ 165,166]º ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, õ∂‰≈¬1 ’±1¬ıœÙ¬±Â√«œ ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ≈√Ȭ± ˜La Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë√±Ó¬√± ’±˚˛Ó¬±˘ fl≈¡ø‰«¬ ¬ıμÚ Œfl¡±1±Ú˚¬ı±ø˝√√À1 øˆ¬Ó¬À1 Œ‰¬±˝√√ƒª±Ú˚Œ˘±˝√√± øfl¡ ·Î¬ˇ Œ˜í ‰¬±ø1 ¬Û˚˛·±•§1 fl¡œ ¬ı±1œ˚...˚≈√˝√ ±˝◊√ ’±~±˝√√, ≈√˝√ ±˝◊√ fl¡±˜±‡…±ºí ’±ÚÀȬ± ˜La1

fl¡Ô±ø‡øÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ë‰≈¬À˘˜±Ú Ú¬ıœ Œ√ ¬Û˚˛·±•§1˚Œ˜±˝√√±•ú√ Ú¬ıœ ’±1 ˝◊√ Â√± ¬Û˚˛·±•§1˚Ò±À1 ‰¬±ø1 Ú¬ıœ 1±ø‡ Œ‰¬Ãøfl¡√±1˚’±À‡1 ¬ı˚˛ Ê√±ø1 ¬ı±›“ ˝√√±ÀÓfl¡±øȬ˚‰≈¬ø1 ÒÀ1± fl¡±À1± ’ÀÔ«ñº ’±~±˝√√ › Ú¬ıœ1 ’±:± Ú±ø˝√√ fl¡±ø‰¬‰ƒ¬ øfl¡À1í [Œ˘‡fl¡1 ë˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’¸˜í, õ∂Ô˜ ‡G, ¬Û‘ᬱ 46, 47]º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ıø¬ıÒ Œ1±· øÚ1±˜˚˛, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬ ’±ø√ Œ‡√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÊ√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜La õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ¬ıÊ√¸fl¡À˘± ¬ı1 √é’±øÂ√˘º ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ¬Û±S ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √é¬Ó¬±Ó¬ ˜≈* Δ˝√√ ø˝√√μ≈À˘±Àfl¡ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ˜La› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ñ ëΔfl¡Ó¬¬Û±› ·øάˇ˚±˛ 1 Œ¬ıÊ√íº ¤˝◊√ ·øάˇ˚±˛ Œ¬ıÊ√¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬, w±Ó‘¬Q ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ·“±Àªˆ¬”À“ ¤û ’±Úøfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ›Ê√±¸fl¡À˘ ¬Û±˘‰¬ ’Ô«±» ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ø˘Ó¬±› õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ˝√√˚˛ñ뉬±ø1 Œ¬ı√ ›Í¬1 ¬Û≈1±Ì Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·øάˇ˚˛±1 Œfl¡±1±Úºí õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’±√˙« ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¬ı1 ø¬ı1˘º ’¸˜Ó¬ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√ÓÒ˜«œ˚˛ ‹fl¡… ¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôLΔ˜Sœ, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò… ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙fl« ¡ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ò… ¬˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ıù´1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±√¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002]

6

15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·Õ1˜±1œÓ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Â√˚˛·√ “±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ1 ¬ı1±‡±È¬ ·“±› øÚª±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘±˘ ά◊øVÚ [65]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘±˘ ά◊øVÀÚ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œfl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±‡±È¬ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ’±˘±˘ ά◊øVÚ1 ’±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘±˘ ά◊øVÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤‡ÚÓ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¸±-¸±˜¢∂œ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ-Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±G± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¤È¬±, ˜±˝◊√ fl¡ ŒÂ√Ȭ, ¶Ûœfl¡±1, ŒÏ¬±˘, ·œÈ¬±1 ’±ø√ ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬fl¡œ√±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‚ȬڱÀȬ± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬

¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À‡±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 ŒÚÓ‘¬QӤȬ± ’±1鬜1 √À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f Œ√ª1±À˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ øȬøˆ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸±˜¢∂œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔøÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø¬ıøȬø‰¬1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√1ª¶ö±

≈√¬ıÂ√À1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ıÂ√À1› õ∂±¬Û… ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬√±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ’±Ú ¤¸“±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û“≈øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Óø¬ıøȬø‰¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıøȬø‰¬1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√±À1˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1

Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬À1 ø¬ıøȬø‰¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ò√œÚÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚfl¡±˚˛À¬ı±1fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û1±˜˙« √±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ2013-141 ¬Û1± 2015-16Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 ¬Û“≈øÊ√ Œ˚±·±Ú1 õ∂ô¶±ª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜˜í Ú— ¤Ù¬ ˝◊√ ¤ [¤Â√ ¤Ù¬

ø‰¬]2˚2014˚58, Ó¬±ø1‡ 30˚1˚2014 ’±À√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±Â√±›, ø¬ıøȬø‰¬ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ Œ¬Û±ª± 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬1 7‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2014 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Õ˘º øfl¡c ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±øÊ√› ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜˜í Ú— ø¬ıøȬø‰¬˚˝◊√ά◊√ øά 17˚201314˚27 Ó¬±ø1‡ 30˚1˚2014 ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 5.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±=ÚÚ·1 øÚª±¸œ ’ˆ¬˚˛ √±¸1 Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ˆ¬˚˛ √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘ ¿˜ôL ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬±G±11 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√√ À1± ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ŒÒ±¬ıœ Ê√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±=ÚÚ·11 Ï≈¬˘œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Ûø(˜ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˘±È¬1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ’·ÌÚ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √±¸1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¿˜ôL ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ˆ¬±G±11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±øÊ√ ¬ıg 1±ø‡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL11 ¸˜≈‡Ó·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5035 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

ø¬ıøȬø‰¬1 7 ‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡√˜«‰¬√±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı 3.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Ù¬±˝◊√˘ Ú— ø¬ı ¤ øά˚ ø¬ıøȬø‰¬-97˚2015 Œ˚±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ √1˜˝√√±1 Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 7‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 115Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± √1˜˝√√± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§Ó¬ôL1œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë √1˜˝√√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˝√√±ÀÊ√±, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1À˚±·… ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œfl¡f ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’‰¬√˘±ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«5 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ 1+À¬Û ¤¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q

¬ıÊ√±1‡Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛1 ‰¬±˝√√À√±fl¡±Ú1 ‰¬±˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ √±› √±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ¬ıÊ√±1‡Úº

¸±˜ø1øÂ√˘º ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¤Ù’±1 ˝◊√ά◊ÀȬ±Ó¬ ø˚Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’±˙±1 Ô˘œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ÀȬ±Ó¬ Â≈√¬Û±1øάÀÚȬ ¤Ê√√Ú, Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1 ¤Ê√Ú, Œ˜øάÀfl¡˘ ¤˜ øά ¤Ê√Ú, Œ¬ÛøάÀȬø1˚˛±Ú ¤Ê√√Ú, øÊ√ ¤Ú ¤˜ 8·1±fl¡œ, ¤ ¤Ú ¤˜ 16·1±fl¡œ, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Â√±Ê«√Ú ¤Ê√Ú¸˝√√ ˜≈ͬ 30·1±fl¡œ ά±Mê√1-ڱ«√Àfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈ͬ 3·1±fl¡œ˜±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ÀȬ±Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ’±ôL–·“±ÔøÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¸±Ó¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¶§±¶ö…˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ√±˝√√ fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ά◊iߜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ, ¶§±¶ö… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜±≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±À˝√√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂±¬Û… ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ õ∂±¬Û… ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Œé¬SÓø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±ÚÓ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ¤ø1˚˛±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±À1± Œ¸Ãˆ¬±·… ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˜”˘ õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ Ó¬Ô± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ø‡øÚ› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±˝√√±1‚±È¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡-˙Ó¬¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡-˙Ó¬¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√·»¬ÛøÓ¬ ˙˜«±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ÚμÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1

õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ‰¬f ˘˝√√fl¡À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º 27 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª±

8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√·»¬ÛøÓ¬ ˙˜«±Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚμÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ‰¬f ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±

15

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f ˜Ê≈√˜√±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below:

18

TABLE

20

Name of work

©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ·± ŒÒ±ª± ‚1 [4] 2º ˘Ñœ, ø¬ı¯∏≈û1 ˆ¬±˚«± [3] 3º ’±˘Ó¬± , ˘±1¬Û1± fl¡1± 1„√√± Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ’±Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏˘øÓ¬ ’—˙Ó˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ¸≈1¸≈1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«√ [5] 7º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ [4] 10º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¤È¬± ά◊¬Û±øÒ [2-2] 12º ¬Û‘øÔªœfl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡äÚ± fl¡1± Œ·±˘fl¡ [5] 14º ˜±ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬˙±ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˙s¬ [4] 15º ¬ı≈øμ˚˛± [4] 17º ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¬Û [3]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±øÊ√Ó¬¬Û±1± ·“±ª1 ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú 9 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓÂ√±Î¬◊Ô ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¸˝-√√ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1ÓŒ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Óø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98640-24773 Ú•§1ÓÊ√Ú±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1-ŒÈ¬À˜1± ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 Ú±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ’—·Úª±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬÓfl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1 ¬ı‘˝√ »

˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’‰¬√˘±ª¶ö±

17

19

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ø˙é¬fl¡ øÚ1n∏ÀV˙

¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ≈¬ı‘«M√1 Ó¬±Gª – ¬ıU ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¶ß±˚˛≈ ¸•§gœ˚˛ [4] 3º ˆ¬±·1 ’—˙-ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 5º ¬õ∂±¸±√ ¬ı± ’A±ø˘fl¡± , ˚±S±1 ˘é¬…¶ö˘ [3] 6º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˘¬ÛÔ¬Ûœ˚˛± Œ˙˘±˝◊√ [4] 8º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú-ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú 1¸1 ¤ø¬ıÒ [3-2] 9º õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¤‡Ú ¡Zœ¬Û1±©Ü™ [3] 10º ¤˙ ¬Û=±Â√ ¸—‡…fl¡√ [3¬] 11º fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò√√ [3] 13º fl≈¡À¬ı11 Ú·1 [3] 16º ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 17º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬Ûø‡˘± [4] 18º ¬ Ê√≈˘œ˚˛± ¬ıd qfl¡±˝◊ Œ·±È˜1± ’ª¶ö± [3] 19º øÚÊ√1 ¬Û±˘Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1± fl¡±˜ ¬Û1¶ÛÀ1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡±˚« [2-3] 20º 1Ê√±1 ¬ı± ά±„√√1 Œ˘±fl¡1 ¸ˆ¬±∏ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5034

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‰¬fl≈¡ª±˘, 2º Ó¬±1Ì, 3º ˝√√ÚÚ, 4º ˘·ˆ¬±Ó¬, 8º fl¡±fl¡¬, 10º Ù¬±Ê√˘±ø˜, 12º 1Ê√Ó¬Ú, 14º 1‰≈¬, 16º Ú±À‰¬±, 19º ‰¬±›ø˜Ú, 20º ˘¬Û±√, 22º Ú√œ˚˛±˘, 24º ·1Ê√, 25º √1¬ıº ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‰¬øȬÀÊ√±Ó¬±, 3º ˝√√AÀ1±˘, 5º 1Mê√¬Û±Ú, 6º fl¡Ì, 7º Úfl¡±, 9º ˘Ù¬±, 11º fl¡1Ó¬, 13º Ê√¬ı1, 15º Œ√±Ú±, 17º ‰≈¬ißœ¬, 18º Œ‰¬±1±Ó¬, 19º ‰¬±ø˜˘√, 21º ÚÚ, 23º ¬Û±·, 25º √·±, 26º 1‚≈¬ı1, 27º Ú›Œ1±Ê√, 28º ¬ıø˘˙±˘º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¢∂˝√√fl¡1 øˆ¬1, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıÀfl¡±Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±1 14¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…ø√Ú ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 14 øάÀ‰¬•§1 – 1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·±gœÕ˜√±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ 1±ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± fl¡±˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Ó¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 1±ˆ¬±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ 1ø„√√˘œ 1±ˆ¬±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˆ¬”ø¬ıÚ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± õ∂˚˛±Ó¬ ¸¬ı…¸±‰¬œ

1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Û“≈øÊ√À1 ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¸Ó¬…øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 1±ˆ¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜≈‡¬ÛS 똱ÚÀ‰¬À˘—fl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜≈fl≈¡μ 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ˝√√±—Â√„√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ú·1˜˘ ¶§·«œ˚˛±1œ, ¸≈ø˜Ó¬ 1±ˆ¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬ù´1 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ 1±ˆ¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœ 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂˚˛±Ó¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±1 Œ¸“±ª1̜Ӭ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀfl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ˝√√±ÀȬ±Àªº

1 “Retrofitting & Rehabilitation of 18 DC’s office B u i l d i n g s ( K a m r u p Metropolitan)”.

Time & date Estimated Bid Cost of Date of Date of value of work Security tender issue of issue of of receiving / opening of (Approx. Rs.) (in Rs.) paper application tender tender paper (in Rs.) 7 2 3 5 6 4 Receiving up2% for to 14.00 general hours of & 1% 16.12.15 17.12.15 19.12.2015 & 09,52,896.00 for 500.00 opening reserved 14.30 hours category of 19.12.2015

Period of completion 8

Eligibility of contractor

9 Registered APWD (Building) 3 Class-I (A,B,C) & (three) Class-II months Contractors of this office Circle

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No.-II, Dispur, Guwahati -6. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No.-II, Dispur, Guwahati -6 is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Eligibility of Bidder: 1. The bidder must be an authorized applicator of a chemical manufacturing company and must submit the necessary documents along with tie-up certificate from the manufacturer.

2. The bidder must have experience of retrofitting works and submit the completion certificates alongwith work order and schedule quantities.

3. The bidder must give at least 10 years of guarantee for retrofitting works.

4. The Bidder must have completed similar nature of retrofitting job of minimum value not less than 80% of NIT value in any Govt./Semi Govt./PSU organization in NE region.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/4241/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı‘øX Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√±˝◊√ά◊1n∏ø˜, øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı˝√√±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ¤øÓ¬˚˛± S꘱i§À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ’±‰¬1ÀÌ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ø√øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¶§¶±ö ÚÓ¬ ’±ø˝√√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸øͬfl¡ ·øÓø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò ÚÔfl¡± ø¬ı˝√√±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬…À1º ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı≈Ô ˜±˝◊√SêíÀ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 fl¡±À˜± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ı˝√√±˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ’±˙±¬ı…?fl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ ˘é¬…À1 ’±· ¬ıϬˇ± √˘ÀȬ±Ó’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Œõ∂˜˘±˘ ·?≈, fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú Œ·±ª±˘±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÌ«¬ı±¸ Ó“¬±Ó¬œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… 1ÌøÊ√» ˜˝√√±Úμ, øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ófl¡È≈¬ª±À˘ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ Œ√Ã1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 14 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ÚœøÓõ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ √˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±¬ıÀ¬ı Œ¸˚˛± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬

ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡± ’±˝◊√ ø¬ı1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘ ˜≈«√±¬ı±√, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά¬ıfl¡±1 ˜”˘ ¬ÛÀÔÀ1 Δ· ø¬ıiß±fl¡±øμ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά¬ıfl¡± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ’fl¡˜«Ì… ø¬ıÒ√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±ô¶±-‚±È¬ ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1±•§±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά¬ıfl¡±º

˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬í1±˜1 ¬ıgÓô¶t Ó¬±˜±1˝√√±È¬, Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬í1±˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Δ√ÚøμÚ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, ˝√√ø1˝√√±È¬, fl¡±‰¬‡±Ú±, Œ¸±Ì±˝√√±È¬, ˜ÀȬ1Á¡±1, ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, øά—øά„√√±, ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¿1±˜¬Û≈1, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, 1±Ê≈√·“±› Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ¸1±˝◊√ø¬ı˘ ’±ø√ ¬ıÊ√±1√Ó¬ Ôfl¡±

’±:±Í≈¬1œÓ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± [¬ı1√Õ˘ Œ·±È¬], øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ, ’Ò…é¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘,

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ÛªÚ ˜±ôL± ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ √˘Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓøÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸ˆ¬±Óø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ú±1±˚˛Ì ‰¬f 1±Î≈fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú fl¡±øÊ√1„√√± ª±˝◊√ã˘±˝◊√Ù¬ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì ø˙ø¬ı1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬ø1˚˛±‡Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊Mê√ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œº ¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬Û鬜 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 126 ¤fl¡1Ê≈√ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û鬜1 ’±ª±¸¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‡…±Ó¬º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û鬜 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±øÊ√1„√√± ª±˝◊√ã˘±˝◊√Ù¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9864131183Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

7

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ά¬ıfl¡±

øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÀÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ‡˘±À1º øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜=1 ’ôL·«Ó¬ ¸À√Ã

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√√, 14 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±:±Í≈¬1œÓ¬ 12 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Âœ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˙ fl¡—À¢∂Â√œ Œ˘±Àfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¸√ ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓÒ≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ¸1n∏-ά±„√√1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ”1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Êø√Ú˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Êø√Ú˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º 뉬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ·í Œ¬ıfl¡, ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √±˘±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û Â√øȬ˚˛±˝◊√ Œ˜1n∏fl¡1Ì1 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˜øÒ1A±1œ1 1±U˘ ·±gœ1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±Ò±, ø¬ıøάˇ ø¬ıÀ˘±ª±ÀȬ± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Ò√±--ø¬ıøάˇ ˘·Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ¸≈1鬱fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 1±ø‡ ΔÔ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±U˘ ·±gœfl¡ ë’±‰¬√±˜œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó’±Ê√˜˘1 √˘Ó¬ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√ øÚÊ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª-˜‰¬«±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊Àfl¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰¬«±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬Û—fl≈¡ ¬ıÀάˇ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ Ú¸…±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊Àfl¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬Û—fl≈¡ ¬ıÀάˇ±1 ˘·Ó¬ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÒÚ|œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±˝◊Àfl¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±·œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ √√˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊º

’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Œ1í˘ ˚±Sœ ¸Lö±1

1±Ê√…1 Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±¸˝√√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ëŒ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±1 ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’¸˜º 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ Œ1í˘¬ÛÀÔ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ά◊À¬Ûøé¬ÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1í˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ºí ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±1º √œ‚«ø√Ú Òø1

Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±·cfl¡ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ1í˘ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬

õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˜Laœ¸fl¡À˘ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ1í˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚P¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¤˝◊Àé¬SÓ:±Ú1 ’ˆ¬±ª ŒÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q:±Ú1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

fl≈¡“Ê√œ¸SÓ¬ 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª ø˙ª¸±·1 ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1175 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… ¬ıÂ√1 1840 ‰¬Úº ¤˝◊ ¬ıÂ1ÀÓ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬Ê√øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê√ij ˘±ˆfl¡ø1ø¢º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤¬ıÂ√1≈√¬ıÂ√1Õfl¡ 175 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤˝◊ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ˝◊˚˛±À1 ;˘ôL Î◊¬√±˝√√1Ì ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Δ‰¬Ò…·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ Δ‰¬Ò…Ê√Ú õ∂±MêÚ Â√±S˝◊ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À√› ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Â√±S¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Î◊¬Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ

ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±MêÚ Â√±S¸fl¡À˘ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± 175 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±À˝√√fé¬Ì Œ¸“±ª1±1 ˘·ÀÓ¬ 1993 ‰¬Ú1 õ∂±MêÚ Â√±S¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø˜˘Ú¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ qÀˆ¬2Â√±˜”˘fl¡ ¬ı±ÌœÀ1 õ∂±MêÚ Â√±S¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ 175 ¬ıÂ√11 ˜±À˝√√fé¬Ì Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ¤È¬± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛1±˜ Ú±Ôº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 175 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¶§±é¬1¶§1+À¬Û õ∂±MêÚ Â√±S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝ 175·øÂ√ ¬ıøôL ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ¸˜”˝√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1993 ‰¬Ú1 ¸˜”˝√ õ∂±MêÚ Â√±S1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ ë¬ÛΩ¿í õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 SÀ˚˛±√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ø˙q ά◊√…±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœ1¡Z±1± Œ·±ª±˘¬Û±1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√ øÚ˚˛Ú ˘±˝◊Ȭ1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ 1„√√œÚ ˝√√í¬ı √1¬ı±1 øÙ¬ã ˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1¬ı±¸œfl¡ ˚±≈√fl¡1œ fl¡FÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Δ˝√√À ˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘ Ê√≈øÚ˚˛1Ó1±Ú±Â«√-’±¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡1± Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬں ˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ø˝√√μœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ë’±øfl¡1±í1 Œõ≠À¬ıfl¡ øÂ√—·±1, ’¸˜1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√œ˚˛1œ, ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÀÚ 15 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1Ó¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 뤷±Â√í√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √1¬ı±1 ø٬㠌‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¤˝◊·1±fl¡œ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±˝◊º õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¤·±Â√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡¬ ¸øg˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈øÒÚ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÀȬ±ÓÚ±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı fl¡Fø˙äœ ø˙ª¸±·11 ¸≈-¸ôL±Ú ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚº ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤È¬± ’=˘1¬Û1± Δ· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ıÀ1Ì… ø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√ ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 ø˙ª¸±·1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¤·±Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ¶§1+¬Û Ó¬Ô± õ∂±‰¬œÚ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û˚«È¬fl¡À1±

’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1±˝◊ ˚≈ª‰¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ Î◊¬»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó’±·˙±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤·±ÀÂ√√ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚ1 ·œÓ¬1 ¸øg˚˛±Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓÒÀÚÀ1 ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø√˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl≈“¡Êœ√¸S ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬¬ı±À¬ı 16 ’±1n∏ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√M√1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 fl≈“¡Êœ√¸S, fl¡“Uª±’±È¬œ, ¬ı·1œ’±È¬œ, Œ·±¸“±˝◊√‡μ± ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl“≈¡Êœ√¸S ø˜ø˘Ê≈√ø˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl≈¡“Êœ¸S1 ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙q1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ ڱȬº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıÀ˘± Œfl“¡±ªÀ1º øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ë˝√√˚˛¢∂œª 1Ê√±1 Ò˜« ¬Û1œé¬±í ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˙‰¬œfl¡±ôL √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø˙äœ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ œ√¬Û±—fl¡1ø·ø1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸S1 ¬ı1¬ı±˚˛Ú ˜øÌ1±˜ ¬ı±˚˛Ú, ¬ı≈Ϭˇ± ·±˚˛Ú, Œˆ¬±À·ù´1 ·±˚˛Ú, Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡À·Ú √±¸, ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ œ√¬Û±˘œ ˜˝√√ôL ’±ø√ ø˙äœ1 ·œÓ¬±—˙À1 1±¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º

¬‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1ÓNo. CE/CW/110/2015-16/

PRESS NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Chandmari, Ghy-3 on behalf of the Governor of Assam invites item rate Bids online from aproved and eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) or Contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, undertakings and Authorities for the 3 (three) nos of works under 3054 Non-Plan (Assam Road Maint, Fund) for the year 2015-16.

Details can be seen at http://apwd.etenders.in from 15-12-2015 as well as in the o/o the Chief Engineer, P.W.R.D. (Roads), (City Works Cell), Chandmari, Ghy-03 Sl. Scope of work Approx value of work (In lakh) No. Construction of RCC Box Cell (8.00x5.00m) on NH-37 (Near ISBT) including road works, 1 protection works, Guard wall, and drain work (Box Culvert 8.00M x 5.00M in Northern 123.199 side under the H/A 3054 Non Plan (Assam road Maint, Fund) for the year 2015-16 under Guwahati City Division No. I. Construction of RCC Box Cell (8.00x5.00m) on NH-37 (Near ISBT) including road works, 2 protection works, Guard wall, and drain work (Box Culvert 8.00M x 5.00M in Southern 157.03 side under the H/A 3054 Non Plan (Assam road Maint, Fund) for the year 2015-16 under Guwahati City Division No. I. Construction of RCC Box Cell (8.00x5.00m) on NH-37 (Near ISBT) including road works, 196.208 3 protection works, Guard wall, and drain works (Box Culvert 8.00M x 5.00M in Northern side under the H/A 3054 Non Plan (Assam road Maint, Fund) for the year 2015-16 under Guwahati City Division No. I.

Janasanyog/2255/15

Sd/Chief Engineer PWD (Roads), Assam, Chandmari, Guwahati -3

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıøάˇ-‰¬±Ò±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«± ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11À˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ˜±À˝√√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ’±‡…± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ Œˆ¬ø{√®¬ı±Ê√œ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ú¸…±» fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 2014 ‰¬Ú1 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ȭ±ø˘ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ªfl«¡ ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Ó¬Ô± 60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ¬ı…ª¶ö± ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±Ú‡Ú ˜≈À‡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıøάˇ-‰¬±Ò±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1› fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬ fl¡È¬±é¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’fl¡À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S1 ˜”1ÀÓ¬± ¬ıμ≈Àfl¡À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û √˘1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±1 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ±, Ù≈¬˘˜Ú ¬ıÀάˇ±, Ú1À˙Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¤ ¤Â√ 15 øά 3706, ¤ ¤Â√ 28-6887, ¤ ¤Â√ 15 ¤Ù¬ 3892 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 280912 Ú•§11 ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±¬Û± ˙±‡±1 ŒÚÓ¬± ˘ÑÌ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1¬ı±¸œfl¡√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬˚˛ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ·“±›‡ÚÓ¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¶a, ¬ı±U¬ı˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸√¸… ˘ÑÌ ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√±¬Û±Àά±— ˙±‡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸˜Ô«Àfl¡ 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± qøÚ ‡¬ı1 ˘í¬ı Œ˚±ª± ø¬ı ø¬Û ¤Ùfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙º

Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ¤fl¡ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÓŒ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬Û√fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1¬Û1± ’Ô¬ı± ά◊X±1 ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú1 ˘À· ˘À· ‡˝√√Úœ˚˛±À˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˜ífl¡ øE˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊¬Ûø1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Û≈1øÌ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ˜˚˛1 ’±ø¬ı1 ¬Û±SÀ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ øÓ¬ª±1œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú 18 øάÀ‰¬•§1¬Û˚«ôL &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜1 ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÓŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œõ∂˜¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø√~œ1 Ú˚˛√±Ó¬ ¤fl¡ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1Á¡±11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ ·“±›‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Òø1 ·“±ªÕ˘ ’±øÚ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â± fl¡1±Ó¬ ά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1+¬Ûœ ¤˝◊√ Ê√Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ≈√©Ü ‰¬ø1S1 ˚≈ªÓ¬œÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± Œ√ªœ Œ‰¬SœÀ˝√√º ‚11 øͬfl¡Ú± ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏¬ıg±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ı˙ˆ¬”˙± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ˚≈ªfl¡1 √À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ›1ÀÙ¬ ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√ 1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¬ı1Â√˘±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø√~œÕ˘ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Â√˘Ú±˜˚˛œ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘À1 ˘±-¬ı±1œ Ú±Õ˜ ·“±›‡Ú1 ’øÚÓ¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Œõ∂˜1 Ê√±˘Ó’±¬ıX fl¡ø1 ø√~œ1 Ú˚˛√√±1 ¤È¬± ‰¬Sêfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˘•ÛȬ ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¤È¬± Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡μ˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ·‰¬øfl¡ ˜±ø1À˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬ ”√1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÚÀӬà ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 Œ‡±‡±¬Û±1±Ó¬ ¤øȬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ‚Ú ’1Ì…1 ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬ÛÔ±11 ˙¸…1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¤øȬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ’±ø˝√√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ò”¬Û-Ò”Ú± ;˘±˝◊√ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡ø1 |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º

˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ’Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· øÚ˚˛LaÌ ¤ø1√ ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±¯∏ÌÀ˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ø¸—˝√√ˆ¬±· ’ª√±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ˜Ò…˚≈·1 √À1˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛, ’Ô« ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ √1Ó¬ ¸±1, ¬ıœÊ√, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ά◊¬Ûfl¡1ÌÀ¬ı±1 fl¡˜ ¸≈Ó¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ¤˜ ¤Â√ ¶§±˜œÚ±ÔÚ1 ¬Û1±˜˙«, ˙¸… ¬ıœ˜±, ’øÒfl¡ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱, ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜1±¬Û±È¬1 Œ˜±Ú± ¬ı…ª˝√√±1, Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 7Ȭ± √±¬ıœ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±1鬜1 ¸˘øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬˚±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Â√±S ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±— ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ú±ø·f ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø¬ıÀ¬ıfl¡ ø¸À„√√ ά◊Mê√ ˆ¬±—¸˜”˝√ ˜1±Ì Ú·1ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ú±ø·f ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±—ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√˚˛∑ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡˜˘œ1 õ∂±øÔ«Q øÚø¬ı‰¬±À1

’±øÊ√ ÒÌ«± ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ1í˘

’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ1 õ∂±øÔ« Q ¸˝√ √ Ê √ ˆ ¬±Àª ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√ Œˆ¬1·“± › øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡±˚« ±˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡Ó¬ ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚« ¸” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡À1º ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛À Â√± ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ À˚˛ fl¡˜˘œ ˝√ √ ±È¬±›-¸˜ø©Ü ¬ıÂ√±›, fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜≈«√±¬ı±√, fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ·í Œ¬ıfl¡, ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ± ˘ fl¡À1 ¸˜¢∂ Œˆ¬1·“ ±› ’=˘º ÒÌ« ±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± Δ˝√ √ Ôfl¡± ¬ı¸≈˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ά◊i ß˚˛Ú 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ √ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ·Ìøˆ¬øM√ √ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ± ŒÚSœfl¡ õ∂±øÔ« Q õ∂√ ± Ú fl¡1± fl¡±˚« fl ¡ øÒ!¡±1 Ê√ Ú ±˚˛ ÒÌ« ± fl¡±1œ¸fl¡À˘º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘Àfl¡± ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ¸Lö±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ1í˘˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ˝√√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Δ¡ZÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ›ª±·Ú fl¡±1‡±Ú± øÚ˜«±Ì, ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 2017 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± Δ˝√√ ‰¬±—‰¬±ø1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıËά·Ê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ¬ı√1¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øάøˆ¬Ê√Ú ¶ö±¬ÛÚ, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓø˙˘‰¬1-¬ı√1¬Û≈1Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√Ú¸˜”˝√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ˜Àά˘ Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Ú±ø«√— fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘·“±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊ißÓ¬˜±Ú1 fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ ˆ¬±· ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀÓ¬± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û=Ú ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ≈√À‚«±1 ’Ú…±˚˛ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· Ò±˚« fl¡1± Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±A±¸˜”˝√1 ˙Ó¬fl¡1± ø¬ı˙ ˆ¬±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø˚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓŒ1í˘fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±A±¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 ˝√√±1Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡Ú…±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬

øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤‚1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ú…±·1±fl¡œ ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ˝√√œ1± 1±À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ˜±fl¡fl¡ Œ√ø‡ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±˝◊ ı„√√±˝◊·“±›õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ¸—À˚±·œ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ø¬ÛÀÚ Œ√Ã1 ˜±À1 ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ó‘¬ ˝√√œ1± 1±˚˛fl¡ Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ^n∏Ó¬·±˜œ Œ˜ø'˜í [¤ ¤Â√-15-ø‰¬-3597] ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ¤‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚÀ˚˛ºº Ù¬˘Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ Î◊¬M√√ 1 ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXº ¸S¸˜”˝√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡fº Œ¸À˚˛ ¸S1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛√ õ∂dÓ¬º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±ø˜ ¸S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª 20 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡ª˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸S¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± fl¡±G1 Œ√±¯∏œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸Sfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’¸˜1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ¸S¸˜”˝√fl¡ Δ˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’±ø˜ ’±À˚˛ Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø‰¬ ø¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1±º ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±, ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ’±˝◊√ 1 ¤È¬± √À˘ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºí ά◊À~‡…, ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 ˜±øȬӬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ø˝√√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1˚˛ Ú±˜1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ˜ôL¬ı…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸S 1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛˝◊√ √±˚˛¬ıXº ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊‰¬‰¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ìfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘¸˜”˝√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± √±ø˚˛Qº ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Ó¬Ô± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úº ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬, øfl¡c ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±º Œ˙ɬ±·±1- fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂¶⁄±ª±·±1, ø˙q ø√ª¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’øÚ˚˛˜1 ‚Ȭڱ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ ŒÚ›·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√, ø˝√√μ≈ Œ¸Ú±, ¬ıÊ√1„√√Àfl¡ Òø1 ø˚À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸—·Í¬Úfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ 2 Œfl¡±øȬ 92 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÚøÔ-¬ÛS ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Ó¬±ø˘fl¡± ˘±ˆø¬ı¯∏˚˛± ŒÚ›·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f ·±ÌøÚfl¡ ˙±‡±º fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ÒÚ1 ÚøÔ-¬ÛS øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ófl¡1±Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œfl¡ øfl¡˚˛√ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛± ŒÚ›·1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ‚Ȭڱ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±¬ıÀÚ∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ÚœøÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¬Û”1¬ıœ Œfl“¡±ª1fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’ÚœøÓ¬1 ˘í¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û”1¬ıœ Œfl“¡±ª1fl¡ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙œøõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÓŒ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√ø‡ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Œ√˙º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ŒÚÓ¬± ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ‰¬±μ ‡“±fl¡ Δ˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙« Œ‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… Œ˜˘±‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’Ú…±˚˛ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Àªø·fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı˱ά◊À٬ά1 ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’Ú…±˚˛, ¬ı=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± 72Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ, Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘, Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX, Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸±¬ı˱ά◊À٬ά1 ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ı¶aÀ˜˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ õ∂ø˜˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 Œ‡˘Ê√·Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± 33¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û~ªÀ·±¬Û±˘ Á¡±˝◊√ º ’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¤øȬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√øÂ√˘º Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ’ø¢üfl¡ø¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 800 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±ôL–·“±ÔøÚ ¤È¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ¬Û≈1øÌ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg SêœÎ¬ˇ± ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› 1±Ê√…‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 Ù≈¬È¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±·ø‰¬ SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Â√±Ù¬ Œ·˜Â1√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ 1±U˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ – ·Õ· Òø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬˘±fl¡fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ’±1∏ ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 40-50·1±fl¡œ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¤˝◊√ Œõ∂1̱˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÓÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ 1±U˘ ·±gœ1 ¸SÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡±1œfl¡ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸S1 ˆ¬”ø˜ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ù´˘ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙q ë˚ø√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Ú±Ô ø¸— øfl¡˚˛ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˘ø‡fl¡± ’?≈1±Ìœ Œ√ªœ1 20141 17 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡ø√˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÀ‡À√ øfl¡˚˛∑ Œfl¡±ÀÚ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡∑ ë’fl¡øÌ1 ¸±Ò≈í ˙œ¯∏«fl¡ ø˙q ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ˜=ÀÓ¬ ø˙q ’±ø˜ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ø˚ Ò1ÀÌ fl¡í¬ı ¬ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜øÊ«√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’fl¡øÌ1 ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± qX Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝◊√6≈√…ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ºí ø˝√√˜ôL ø˙q ˆ¬±·«ª ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ ¬ı1Õ√À˘À˚˛ ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëȬ±Î¬± Œfl¡Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø˙q 1±Ê√√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜˚˛”1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸±1√± Œfl¡Â√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˝√√˜ôL Ê√øάˇÓ’±1n∏ fl¡±¬ı…1+¬Û± ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı≈ø˘ øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±√À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡Â√ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü Œ˚ ø˝√√˜ôL1 Ȭ±Î¬± Œfl¡Â√ ¬Û≈Ú1 ‡≈ø˘¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ºí ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ1 ˘À· ˘À· ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ˘ø‡fl¡± fl¡±1n∏Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, øS√œ¬Û Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√ά◊øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬Û—øfl¡ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘‡fl¡ Œ·±ø¬ıμ ˜±˘±fl¡±À1› ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ¢∂Lö˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª øfl¡c ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˜˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±˝◊√ Ú±˚±›“ºí ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 鬘± øˆ¬é¬± fl¡ø1À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1— ¸Ú±, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ¸±Ò≈ ø˘‡± ’±1n∏ ›‰¬1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±À1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˜œ1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√+ø¯∏Ó¬± ¬Û±È¬1, õ∂œøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, Â√ø˝√√¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ˜˚˛”1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¸Ú±Ó¬Ú √±¸, Ê≈√˜Ú ¬ı1±, Œ1˝◊√Â√± ø‰¬ø1Ì, øȬ—fl≈¡˜øÌ Œfl¡Ãø˙fl¡, ¬ı±À¬ı› ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸≈√œ‚« ø√Ú ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıøμQ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ÚÀª•§1Óά◊¬Û±¸Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’—fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ’1n∏gÓ¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1‰¬± ¬ı1±, ¬Û1œ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıù´±¸, ¸≈fl¡Ú…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl‘¡ø©ÜÚ± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ·Õ·fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 42˚2001 ’±1n∏ 32˚2001 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ȭ±Î¬±1 ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡º 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±1n∏ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÚÀ1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø√˝√± Ú±À˜› ¢∂LöÀ˜˘±‡Úfl¡ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ≈√˝◊√ Œ√˝√1鬜 ˜ÀÚ±Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª±Úμ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˘Ñœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 – ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1±1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√íÀ˘ fl¡±1±¬ıμœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ› ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡, Œ¸À˚˛ ˜À˚˛± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1+¬Û ˜±iß±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂̪ ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬

’Ô«ÚœøÓ¬1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ÚøÔ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬

’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜À˝√√±»¸ª1

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ıgÓ¬ ô¶t

ø˙q1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ¤ø1 Ú¬Û˘±˚˛

15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘-˜”˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±˜1 ¶ö±Ú õ∂Ô˜º ’±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ‡…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜fl¡ Ù¬˘-˜”˘1 1Ê√± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√› Ê√±Ó¬ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±˜ÓøÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 Ó¬±1Ó¬˜… Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ’Õ¬ÛÌÓ¬ Œfl“¡‰¬± Ù¬˘Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ê√˘œ˚˛ ’—˙ 90ˆ¬±·, ˜±—¸±˝√√±1 0.7ˆ¬±·, ‰¬ø¬ı« 0.1ˆ¬±·, Œù´Ó¬¸±1 8.8ˆ¬±·, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, 0.01ˆ¬±·, Ù¬‰¬Ù¬1±Â√ 0.02ˆ¬±√, Œ˘± õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜Ó¬ 4.5 ø˜ø˘¢∂±˜, ‡±√…õ∂±Ì ëfl¡í 150 ’±˝◊√ ˝◊√ά◊, ‡±√…õ∂±Ì ë·í 3 ø˜ø˘¢∂±˜, 1±˝◊√À¬ı±ÀÙv¬±ø¬ıÚ 30 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ [ø‰¬ ¤Â√ ’±1 1962]º ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÀÓ¬± ’±˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Œ˚ÀÚñ Ê√±˜, ŒÊ˘œ, ‰¬1¬ıƒÓ¬, ¬Û±¬Û1 ’±ø√ ΔÓ¬˚˛±1 Ôfl¡± ’±˜, ’±‰¬√±1, ‰¬±Èƒ¬øÚ ’±ø√ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ Œfl“¡‰¬± ’±˜ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˜ Œ‡øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬfl¡±ø˘ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 8,49,700 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 75,90,00 Ȭں ’¸˜1 ˜±øȬ1 ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’Ú≈fl”¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ’±˜1 Œ‡øÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±˜1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬfl¡±ø˘ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 30,780 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 2,53,470 Ȭں ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù¬˘-˜”˘1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˜Ã˘ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±ÓÚ±˝◊√¬ı± Œ1±ª± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1, ’øÒfl¡ ‚ÚQ1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ, ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ õ∂À˚˛±· ’±ø√º ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ¬Ù¬˘-˜”˘fl¡ Δ˘ Œ˚ÀÚñ ’±˜, ˜Ò≈ø1’±˜, ’±˜˘ø‡, ¬ı·1œ ’±ø√fl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ ‚ÚQ1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬1 &ø1·Â√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÒfl¡ ¬Û1±·¸—À˚±·fl¡±1œ ·Â√, Œ¸À˚˛À˝√√ &øȬ1¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±Ï¬ˇÚ ’±1n∏ Ù¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ˜±Ó‘¬·Â√Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√˚˛º ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±À˘› Ù¬˘1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛º ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œ1±ª±1¬Û1± Ù¬˘ Ò1± ’ª¶ö±Õ˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 ’±fl‘¡øÓ¬ õ∂fl¡±G Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó·Â√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·, Œ¬ı˜±1 ’±ø√ øÚ˚˛LaÌ1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±Ï¬ˇÚ ’±1n∏ Ù¬À˘±»¬Û±√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú ¬Û±¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ’—·Ê√ õ∂̱˘œ1 ø¬ıô¶±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’—·Ê√ õ∂̱˘œÀ1± ø¬ıô¶±1Ì ‚Ȭ±À˘ Œ1±ª±1 ¬Û≈ø˘ ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬·Â√1 U¬ıU Δ¬ıø˙©Ü…, Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Œ¬ı˜±1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò, fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ù¬˘ ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¸≈¶ö-¸¬ı˘

9

’± ˜1 ¬Û≈ø˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú, øÚ•ß Î¬◊»¬Û±√Ú1 ·Â√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Úé¬˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Sn∏øȬ ·Â√ ¸—À˙±ÒÚ ’±ø√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’—·Ê√ õ∂̱˘œ1 ø¬ıô¶±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·Â√1 ά±˘ ’—˙1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ ά◊À~‡À˚±·…º ά±˘ ’—˙ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙¸˜”˝√ñ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ˜±Ó‘¬·Â√1 Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±º ˜±Ó¬‘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Œ˝√√±ª±º ·Â√1 Ù¬˘1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ &̱&Ì Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º ø¬ıô¶±1Ì õ∂̱˘œ¸˜”˝√ – 1] øˆ¬øÚ˚˛±1 ¢∂±Ù¬ƒøȬ— – ’±˜1 ’—·Ê√ õ∂̱˘œÀ1 ø¬ıô¶±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ õ∂̱˘œÀ˚˛˝◊√ õ∂˙ô¶, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂̱˘œ ¸˝√√Ê√¸±Ò… ’±1n∏ ¬ı…À˚˛± fl¡˜º ¤˝◊√ ¬õ∂̱˘œÓ¬ ˜±Ó‘¬·Â√1¬Û1± ά±˘ ’—˙ fl¡±øȬ ’±øÚ ŒÊ√±1±fl¡˘˜1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡1± &ø1 ¬Û≈ø˘Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±ø1º ŒÊ√±1±fl¡˘˜1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά±˘ ’—˙ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ά±˘ ’—˙1 ¬ı˚˛¸ 3-4 ˜±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ˜≈fl≈¡˘ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÊ√±1± ˘À·±ª±1 1 ¸5±˝√√1

Œ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘Ú Œ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘Ú ¤øȬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±·, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’√√øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ˜Ã-˜±ø‡ø¬ı˘±Àfl¡ Ù≈¬˘1 ’ôL–¶ö Œ˜Ã-1¸fl¡ Œ˜ÃÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ‡˘¬Û±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±À‡º ’±ø√˜À1¬Û1±˝◊√ Ê√—‚˘1¬Û1± Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊¬ÛÊ√±Ó¬ ^¬ı…1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã˜±ø‡ ¬Û±˘Úfl¡ ¤øÈfl¡±˚«fl¡1œ ά◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ã ’±1n∏ ˜˜ ˝√√í˘ Œ˜Ã˜±ø‡ ¬Û±˘Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± ≈√Ȭ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬ÛÊ√±Ó¬ ¬Û√±Ô«º ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ÎŒ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸˜˚˛, ’Ô« ’±1n∏ ’±ôL·“±ÔøÚÓ¬ fl¡˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Îfl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ˜”˘… fl¡˜ Ôfl¡± ’=˘1¬Û1± Œ˜Ã ’±1n∏ ˜˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ÎŒ˜Ã-˜±ø‡À˚˛ ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·1 ˘·Ó¬ ¸•Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1º ÎŒ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡±˚«1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¬ıU ¬Û≈©Û¬ı‘é¬1 ¬Û1±·¸—À˚±·Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡ø¬ı˘±Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√ ˙¸… Œ˚ÀÚñ ¸”˚«˜≈‡œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±ÀϬˇº ÎŒ˜Ã ¤øȬ ’Ó¬…ôL ¸≈¶§±≈√ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜Ã ’±˝√√1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU˘ ¸—‡…±Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡1 ¬ıÚ… ά◊¬ÛøÚÀª˙ Ú©Ü Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ‚1ÀÓ¬˝◊√ Œ˜Ã ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ Ú©Ü õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º άı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı± Œ·±È¬Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡ ¬Û±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ÎŒ˜Ã ’±1n∏ ˜˜1 ¸y±¬ı… ¬ıÊ√±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘º ‰¬±fl¡ õ∂øӬᬱ¬ÛÚ fl¡1± Œ˜Ã-˜±ø‡ ˙±˘±‡Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ıÊ√… øÚ©®±¯∏Ì Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ ˚íÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ›‰¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈©ÛÀ˜Ã ’±1n∏ ¬Û1±·1 ά◊»¸ ͬ±˝◊√Ófl¡1±ÀȬ± ά◊M√˜º ‰¬±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸À¬ı«±M√√˜ Ó¬±¬Û˜±S± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸”˚«1 õ∂Ó¬…é¬ Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ‰¬±fl¡1 Œ©ÜG1 ‰¬±ø1› fl¡±¯∏Ó¬ ¤∞I◊’íÀ˚˛˘ ¬ı± ¬Û1n∏ª± ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊¬ÛøÚÀª˙ø¬ı˘±fl¡ ¬Û”¬ı Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ¬ıUª±¬ı ˘±À· ’±1n∏ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˜Ã-˜±ø‡1 ¬ı±fl¡‰¬ø¬ı˘±fl¡ ¸±˜±Ú… ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¬ÛqÒÚ, ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c, ¬ı…ô¶ 1±ô¶± ’±1n∏ 1±ô¶±1 Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ά◊¬ÛøÚÀª˙ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸≈1øé¬Ó1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ˜Ã-˜±ø‡1 ά◊¬ÛøÚÀª˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± – Œ˜Ã-˜±ø‡1 ά◊¬ÛøÚÀª˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ1¬Û1± Œ˜Ã-˜±ø‡1 ¬ı±˝√√ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ‰¬±fl¡Ó¬ ¬ı˝√√±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı± ά◊ø1 Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ã-˜±ø‡1 Ê√±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±øÚ Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‰¬±fl¡Ó¬ Ê√±fl¡ ¬ı± ά◊¬ÛøÚÀª˙ ¬ıÀ˝√√±ª±1 ’±·Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı±√±˜œ 1„√√1 Œ˜Ã‰¬±fl¡1 È≈¬fl≈¡1± ¬ı± Œ˜Ã˜±ø‡1 ˜˜ ‚“ø˝√√ ‰¬±fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ·±g ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛º ¸yª ˝√√íÀ˘ ¤È¬± õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ˜Ã‰¬±fl¡1¬Û1± ¬1±Ìœ Œ˜Ã˜±ø‡ Òø1 ’±øÚ ‰¬±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡› ÚÓ≈¬Ú Œ˜Ã-˜±ø‡ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‰¬±fl¡Ó¬ ¸≈˜≈ª± Œ˜Ã-˜±ø‡1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú ’±Ò± fl¡±¬Û ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±Ò± fl¡±¬Û ¬ı·± Œ‰¬øÚ ^ªœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ‡±ª±À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±1 ΔÓ¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡˘À· ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…±Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡ Ú±1±ø‡¬ıº [ά◊»¸ – ’±˝◊√ ¤Ú øά øÊ√]

’±·ÀÓ¬˝◊√ ά±˘ ’—˙Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±SÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈ø˘¬ı±1œÓά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬Û≈ø˘Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ õ∂̱˘œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡1 ά◊2‰¬Ó¬± 20-22 Œ‰¬.ø˜. ˝√√íÀ˘˝◊√ ·± ·Â√1 ¤fl¡±À¯∏ õ∂±˚˛ 5 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 Δ√‚«…Ó¬ ¤È¬± Œ˝√√˘Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡±øȬ Ó¬±1¬Û1± fl¡±Í¬¸˝√√ ¬ı±fl¡ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ‡±Ê √fl¡±øȬ ˘í¬ı ˘±À·º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ά±˘ ’—˙ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‡±Ê√ fl¡±øȬ ¬Û≈ø˘

fl¡ø˘ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl¡˘˜ fl¡1±1 2-3 ¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¬ıg± 1Â√œø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ά±˘ ’—˙1 Δ√‚«… 2.51¬Û1± 10 Œ‰¬√. ø˜. Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº [2] ¤ø¬Ûfl¡íȬ±˝◊√˘ ¢∂±Ùƒ¬øȬ— – ¤ÀÚ õ∂̱˘œÓ’±˜1 &øȬø¬ı˘±fl¡ Œˆ¬øȬӬ 1n∏˝◊√ ·Ê√±1 4-8 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ &ø1 ¬Û≈ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ &øȬø¬ı˘±fl¡ ¬ı±ø˘

·Â√1 fl¡È¬± ’—˙Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÊ√±1± ˘·±˝◊√ ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ’—˙Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˜ø¬ı˚˛±˜ ¸—¶Û˙«Ó¬ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 200-300 ·Â√ ŒÊ√±‡1 ¤˘fl¡±øÔÚ 1Â√œÀ1 15 Œ‰¬√. ø˜. ¬ı˝√√˘Õfl¡ ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º ‰¬±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ά±˘1 ’±· ’—˙ ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º fl¡˘˜ fl¡1±1 3 ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ·Â√1 ά±˘ ’—˙ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø˘1 ›¬Û1 ’—˙ fl¡±øȬ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±· ’—˙Ó¬ Ôfl¡±

ŒˆøȬӬ 1±ø‡ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 5-7.5 Œ‰¬√. ø˜. ά±Í¬Õfl¡ ¬Û±Ó¬¸±1 ø√ ·øÊ√¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ·øÊ√ ά◊ͬ±1 815 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œˆ¬øȬ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ 5 Œ‰¬. ø˜. ά◊2‰¬√Ó¬±Ó¬ ‡±Ê√ ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ fl¡±øȬ Δ˘ Ó¬±ÀÓ¬ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ’±fl‘¡øÓ¬ÀÓfl¡±øȬ ’Ú± ά±˘ ’—˙ ˘· ˘·±˝◊√ 200 ·Ê√ ά±Í¬Ûø˘øÔÚ 1Â√œÀ1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º fl¡˘˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ ˜±øȬ ’±1n∏ Œ·±¬ı1 ¸±1 [1Â√1] ’Ú≈√¬Û±Ó¬Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1‡±

fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬

’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ¬ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ 뤢À¬Ûάí1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓøÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ ’¸˜1 ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œº 뤢À¬Ûάí [Association for Livelihood Promotion and Enterpreneurship Development] Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±øȬÀ˚˛ ëŒÚάøÙ¬í ’Ô«±» ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ Œ¬ı·, ŒÈ¬¬ı≈˘ Ϭ±Àfl¡±Ú, ·‘˝√¸7¡¡¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ¬ıg≈ ’±1n∏ fl¡˜ ‡1‰¬œ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡±Í¬±Óõ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜ÀÚÊ√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ’Ú≈1+¬Û õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 뤢À¬Ûάí1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı-˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1±› ’Ú≈1+¬Û ’±˜LaÌ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Ûø˘À¬ı·Ó¬ 1n∏¬ı ˘±À·º ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ 1í√¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±—ø˙fl¡ “√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ õ∂̱˘œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û≈ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º [3] Â√Ù¬ƒÈ¬ ά◊ά√ ¢∂±Ùƒ¬øȬ— – ¤ÀÚ õ∂̱˘œÓ&øȬ1¬Û1± ·Ê√± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ˘·ÀÓ¬ ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ ›À˘±ª± ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı1Ì Ó¬±˜¬ı1Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˚ÀÊ√±¬Û± ·Â√1¬Û1± ά±˘ ’—˙ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛, ά±˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ 3-4 ˜±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ά±˘Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡± fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º fl¡ø˘ Ôfl¡± ά±˘ ’—˙ ˜±Ó‘¬·Â√1¬Û1± fl¡È¬±1 ¤¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ά±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± &ø1 ¬Û≈ø˘1 ›¬Û1 ’—˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ›À˘±ª± ά±˘-¬Û±Ó¬ &‰¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ‡±Ê√ ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± &ø1 ¬Û≈ø˘ ’±1n∏ ά±˘ ’—˙ ˆ¬±˘Õfl¡ ˘· ˘·±˝◊√ 200 ·Ê√ ά±Í¬ ¬Ûø˘øÔÚ 1Â√œÀ1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı±øg ø¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂̱˘œ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º [4] fl¡ø˘fl¡˘˜ – fl¡ø˘fl¡˘˜ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓfl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ’—·Ê√ ø¬ıô¶±1Ì õ∂̱˘œº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê≈√Ú ˜±À˝√√˝◊√ fl¡ø˘fl¡˘˜ fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ¸≈5 fl¡ø˘Ó¬Õfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø˘1¡Z±1± fl¡ø˘fl¡˘˜1 ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø˘fl¡˘˜ fl¡1± ά±˘ fl¡˘˜ fl¡1±1 2 ¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øȬ ˘í¬ı ˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø˘fl¡˘˜ õ∂̱˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Ûȃ√Â√ ¬ı±øά—À˚˛˝◊√ ά◊M√˜º fl¡ø˘fl¡˘˜ fl¡1±1 10 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘˜1 ›¬Û1 ά±˘ ’—˙ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [5] ά±˘ fl¡È¬± ’±1n∏ ά±˘ Ò1± õ∂̱˘œ – ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ õ∂̱˘œ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ·Â√1 ά±˘ fl¡±øȬ ˙Ó¬fl¡1± 50ˆ¬±· fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡È¬± ’—˙ Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡±

fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ 1n∏ø‰¬fl¡1 ‡±√…º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ fi¯∏øÒ &Ì˚≈Mê√ ά◊øæ√√º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« Ô±Àfl¡º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ’Ô«fl¡±1œ ά◊øæ√√º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÎ¬fl¡± ¤Ê√ÀÚ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˚˛©Ü±1, Œ¬Ûάœ ©Ü™ ¬ı± 1±˝◊√‰¬ ©Ü™ ’±1n∏ ¬ı±È¬Ú õ∂Ò±Úº ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó’˚˛©Ü±1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛º ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ – ’˚˛©Ü±1 fl¡±Í¬Ù≈˘±1 ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¸±·1fl¡±Ê≈√, ø‰¬È¬ø1Úí ¬Ûø˘À˚˛È¬±Â√, Ùv¬ø1ά±, fl¡Ú≈«fl¡¬Ûœ, ‰¬±ø¬Û√±¸, ’ø©ÜÀ˚˛È¬±Â√ ’±1n∏ ŒÙv¬ø¬ı˘íȬ±Â√ ’±ø√º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√·‘˝√ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ – fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Ò√±Ú Œ‡1, ¬Û±Úœ1 E±˜, Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú, ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Œ‰¬Ãfl¡±, ˜1±¬Û±È¬1 1Â√œ ’±1n∏ 40 Œ‰¬√. ø‰¬. x 60 Œ‰¬√.ø˜. ¬Ûø1¸11 ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú± Ê√1n∏1œº õ∂ÔÀ˜ Œfl¡˝◊√¬ıô¶±˜±Ú Œ‡1 2-3 ˝◊√ø= ŒÊ√±‡Ó¬ fl¡±øÈ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬± Œ‡1ø‡øÚ 3-4 ‚∞I◊±˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1 Ê√˘±˙˚˛1 ’±¬Û√ ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±1¬Û1± õ∂dÓ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰¬±é≈¬¸ √˙«ÚÀ1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1±Ò± ˜±Òª ø¸—º ŒÓ¬›“ ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ 뤢À¬Ûάí1 ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡±¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 [98640-71130] ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’Ú≈1+¬Û õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ 9864071130˚94353-09568Ú—Ó¬ Œ˚±À·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’¬Ûfl¡±1œ ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡± ¤˝◊√√À1 ¸Ù¬˘ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±º

ø√~œÓ¬ ¸˜±‘√Ó’¸˜1 ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡±

·Â√ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ¬Û√±Ô« ˝◊√Úά˘ ø¬ıά◊Ȭ±ø1fl¡ ¤ø‰¬Î500 ø¬Û ø¬Û ¤˜1 Œ˘› ¬ıÚ±˝◊√ fl¡È¬± ’—˙Óõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά±˘ Ò1± õ∂̱˘œ fl¡˜ õ∂À˚˛±· fl¡1±√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ó‘¬·Â√1 ά±˘Ó¬ 2.5 Œ‰¬√. ø˜. ¬ı˝√√˘Õfl¡ ’±„√øͬ1 ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ı±fl¡ø˘ ¤1±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ø˙¬Û± ˜±Ò…˜ ’Ô«±» ˜±øȬ ’±1n∏ Œ·±¬ı1 [1Â√1] ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˙¬Û± ˜±Ò…˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø˘øÔÚ 1Â√œ Ú±˝◊√¬ı± ¬ıô¶±À1 ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø˙¬Û±-˜±øȬ ˚±ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ Ú±˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά±˘ Ò1±1 2-21˚2 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óø˙¬Û± ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ Œ·Â√ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ¬Û√±Ô« IBA’±1n∏ NAA ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ø˙¬Û± ›À˘±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1º fl¡˘˜ ø√˚˛± ¬Û≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˜1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±·ÀÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±Ú1 ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡˘˜ ø√˚˛± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œ¬Û±Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø˘¬ı±1œÓ¬ fl¡À˜› ¤¬ıÂ√1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈ø˘1 ¬ı˚˛¸ ¬Û≈ø˘¬ı±1œÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú 1-2 ˜±˝√√1, ŒÓ¬ÀÚø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ô±Àfl¡º fl¡˘˜ ˘À·±ª± ’—˙ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˜±øȬ1¬Û1± fl¡À˜› 22 Œ‰¬. ø˜. ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ά±˘ ’—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ’—˙ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º fl¡˘˜ ø√˚˛± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈ø˘¬ı±1œÓ¬ ά◊ißÓÊ√±Ó¬ ’±1n∏ øÚÀ1±·œ ˜±Ó‘¬·Â√1¬Û1± fl¡˘˜ ¬Û≈ø˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û≈ø˘¬ı±1œ1¬Û1± fl¡˘˜ ¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬·Â√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± fl¡˘˜ ¬Û≈ø˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º [ά◊»¸ – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬]

Œ‡1ø‡øÚ ø¸Ê√±¬ı ˘±À·º ø¸ÀÊ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡1ø‡øÚ Í¬±G± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1©®±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˜ø˘ ø√¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ˙±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ¸˜±ÀÚ øÓ¬øÚˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ ˝◊√ø= ŒÊ√±‡1 Œ‡1 Ó¬1¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 Ó¬1¬Û fl¡1± Œ‡11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıœÊ√ ø√¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡À1À1 Ϭ±øfl¡ ø√ Œ‡À1À1 Ϭ±øfl¡ Œ˜±Ú±ÀȬ±1 ˜≈‡‡Ú ˜1±¬Û±È¬1 1Â√œÀ˚˛ø√ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º Œ˜±Ú±ÀȬ±1 1 ˝◊√ø= ”√À1 ”√À1 ø¬ıg± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˜±˝√√˜±Ú ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø‡øÚÓÊ√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ·±¬ı1 ¸±1 Ú±˝◊√¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±1, ˝◊√ά◊ø1˚˛± ’±ø√ ø√¬ı ˘±À·º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Δ¬ÛÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ≈√5±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 67¬ı±1 ¬Û˚«ôL øÂ√ø„√√¬ı ˘±À·º ά◊»¬Û±√Ú – ¤˝◊√√À1 ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı· ¬Ûø˘øÔÚ Œ˜±Ú±1¬Û1± 2 Œfl¡øÊ√¬Û˚«ôL fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Ó¬1fl¡±1œ ¬ı± ’±?± fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ÀÓ¬± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·› fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜› fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜«¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√›“º

Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú [ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 97073-44451

10

¸—¬ı±

15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±&ª±¬ı ’¸˜Ó¬/

¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œˆ¬øȬÀ˘ ‰¬œÀÚ

˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬˝◊√

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ U1˜”1 Úfl¡ø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√‡œ˚˛±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂ˆ¬±1œ ˜À˝√√f ø¸— ’±1n∏ 1±˜ ˜±ÒÀª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚÒ«±ø1Ó¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝√◊ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÊ√˝√◊√œ1 ¤˝◊√ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÊ√À˚˛f˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ŒÊ√˝√◊ √œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ À1 ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ø¬ıÊ√À˚˛f˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º άM◊ ê√ ø√Ú±˝◊√ ˜≈‡… øÚ¬ı±« ‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰¬Ú Œfl¡øÓ¬˚±˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ˝◊—√ ø·Ó¬ ø√˚±˛ 1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… øÚ¬ı±« ‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú ˜≈ͬ 3Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı ’±1n∏ ¬Ûø˝√˘ √ ± ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø11 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ŒÊ√˝√◊ œ√ 1 ˘·ÀÓ¬ ≈˝√ √◊ øÚ¬ı±« ‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√› &ª±˝√±√ ȬœÕ˘ ’±ø˝√¬√ ıº

’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’·¬Û˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ 39Ȭ± ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 26Ȭ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ’Ô¬ı± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‡1±— ά◊M√1 ‰¬œÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±ø√ ’—˙Ó¬ Œˆ¬È¬± ø√ Ú√œ‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊M√1Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 õ∂¸—·› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ëÂ√±Î¬◊Ô È≈¬ ÚÔ« ª±È¬±1 ά±˝◊√ˆ¬±‰¬«√Ú õ∂ÀÊ√"√í Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 200 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ά◊M√1Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1√º ŒÓ¬›“1 ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı…ñ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1 ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ά◊M√1¬Û”¬ı Ê√˘¸•Û√ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝» Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱1 √±ø˚˛Q ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Δ¬ıͬfl¡Ó¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸±À̱ª±˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú qX õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œfl¡f1¬Û1± ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ñ ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œº ¸SÓ¬ Œ¬ı√‡˘ – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸1ª ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸1ª ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œº Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ¬«œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ¸S1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √‡˘√±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 댬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1鬱À˝√√ ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ¬ı¯ûª fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¶§1+¬Û 1±Ê√…1 ¸S¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¸S1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 26‡Ú ¸S1 õ∂±˚˛ 100 ¤fl¡1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ› ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’Ó¬…ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸S¸˜”˝√fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± fl¡—À¢∂Â√ÓŒ¬ıøÂ√ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Ê√˚Ú˛ ±Ô ˙˜«±º ø˝√√˜ôL fl”¡È¬ ¬ı≈øX1 ˜±Ú≈˝√º Ê√˚Ú˛ ±Ô ˙˜«± ˆ¬±˘ ¬ı≈øX1 ˜±Ú≈˝√º fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¤Ê√Ú ˙˜«± ·í˘, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ˙˜«± ’±ø˝√√˘ºí ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÊ√˚Ú˛ ±Ô ˙˜«± ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ˙øMê√ ¬ıU ¬ı±øϬˇ˘º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ’±¶ö± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ˚±·√±ÀÚ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ 30-35 ˝√√±Ê√±1 ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√˝√-◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ˝√√혺 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜Ô«ÀÚ ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬ı≈øXÊ√œªœ-¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√ø˘˜ ¸fl¡˘Àª ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ øÚÀÊ√› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ˝◊√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’±˜±fl¡ ¬ıUÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√º Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ øfl¡c ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± ˝√√íÀ˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ, ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œfl¡ ·±ø˘ ¬Û1±ÀȬ± ’±˜±1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛ºí fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ’·¬Û1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˚íÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˜º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ’±øÂ√À˘±º øfl¡c √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 øÚ√√μfl≈ ¡ Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 w±Ó‘¬ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘±º øÂ√¬Û±Á¡±11 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±À˘ Δ·ÀÂ√º ˜˝◊√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ÿÒ√ıÓ« ¬ Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ˜À˚˛± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘±º ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˝√√˜ôL1 Ú±˜ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√À˘º ¸¬ı«±Úμ1 Œ˚ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 √51 fl¡Ó«¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ê√± ·í˘º Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ √ø1^fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì‡ø‰¬Ó¬ Œ‰¬±˘± ø¬ÛøgÀ˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ø√ÚÀÓ√±˝◊√˘1 √±˜ 100 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝√◊ Ê√˚Ú˛ ±Ô ˙˜«±fl¡ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı¸ôL √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˘Ù¬±Àfl¡± õ∂Ó¬±1̱ ø˝√√˜ôL1 õ∂˚±˛ Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 √À1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø˜Â√± fl¡Ô±Àfl¡ Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √M√˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1±U˘ ·±gœ1 ’±·˜Ú1 øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸SÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±U˘ ·±gœ1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸S1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±U˘ ·±gœ1 õ∂Àª˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ÒÚøÊ√» √±¸À1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì √±À¸º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±U˘ ·±gœ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ·±È¬±˝◊√ Δ˘ ¸S1 ë√±˘±ÚíÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜¢∂ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀȬ±Àª ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√À1 ’±øÂ√˘ñ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’?Ú √M√˝√◊º √M√˝√◊ fl¡˚˛ñ ë¤Ê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˜±øÓ¬ ’±øÚ 1±U˘ ·±gœ1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬ı±È¬‰¬í1±1¬Û1±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¸S1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¸S1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√ ’±ø√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Û√˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ¬Û√˚±S± Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ‚”ø1 ’±À˝√√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Ó¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸S1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Δ· Œ¸ª± Ê√Ú±›“º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸S ¬ı± ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬»¸ÀN› ’±ø˜ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ŒÚ›ø‰¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ 1±U˘ ·±gœfl¡ øfl¡˚˛ ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ¸S fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Û√˚±S± Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰¬±øfl¡Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 Œ¬ÛÀfl¡ÀȬ± ≈√˝√◊-¤Ê√ÀÚ ’±øÚ ø√øÂ√˘º ’±·À¬ı˘± ¸SÓ¬ ø˚ÀȬ± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ’“±1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ŒÓ¬›“ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚,˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÀÊ√› ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ºí ’?Ú √M√˝√◊ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL1 ’Ó¬œÓ¬ øfl¡ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ ø‰¬√fl¡≈ øȬ ‰¬±À˘˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ıº ’?Ú √M√1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë¸À¬Û±Ú ÚÙ¬ø˘˚˛±À˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¬Û±·˘1 √À1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ø√~œ1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1À˘› ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ±˝◊√ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ø√Ú±√√ ŒÓ¬›“1 1+¬ÛÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±À˘˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ıº ’±‰¬√˘ÀÓ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±Àfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά±„√√1 fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˆ¬≈ø· ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ ˚±¬ıºí ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ô±1 ’¬Ûw—˙ ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±1º fl¡Ô±1 ›À˘±È¬± ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ˜ôL¬ı…ñ 댸˝◊√ø√Ú± Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡¬ı1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’Ú±˝√Ó√” ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ’±øÚøÂ√˘º ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤Â√ ø¬Û øÊ√, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1À˜Ú ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˜±Àfl¡± ¸S1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡º ¤˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü±º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ øάø„√√Ó¬ Δ˘ ’˝√√± ·±À˜±‰¬±‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·±À˜±‰¬±1 ˆ¬1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øάø„√√1¬Û1± ·±À˜±‰¬±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ø˚Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı˚˛ Δ¬ı Δfl¡øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Δ· 1±˜ˆ¬Mê√ ˝√√Ú˜≈ ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1ºí

¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¢∂Lö ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ˚ø√ øÚÊ√1 fl¡Ô±, Ê√œªÚ1 ¡ZiZ1 fl¡Ô±, ’øˆ¬˘±¯∏1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 fl¡Ô± ø˘À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ’Ó¬…ôL ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’±˙±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 댘±1 ’Ú≈ˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ø√¬ıº 댘±1 ’Ú≈ˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸1¶§Ó¬œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ Ú·“±ª1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ Œ˜±1 Δ˙˙ªfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’Ó¬…ôL ˜Ò≈1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±1 کܱ˘øÊ√˚˛±À¬ı±Òº Ú·“±ªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ Ê√œªÚ1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL |X± fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S Ê√œªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√·Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘±Úμ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡Ô±º ¤Àfl¡√À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ú·“±› ·ªÚ«À˜∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸•ÛÀfl«¡ ø˘‡± õ∂¬ıgÀȬ±Àª ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˚ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¸À˚˛± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ë¬Û±Ó¬±˘ Δˆ¬1ªœí1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˚≈øMê√Ó¬ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ &5˝√√Ó¬…± ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 √À1 ¬ıÌ«Ú±˝◊√º ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëfl¡±øÊ√1„√√±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚≈øMê√À˚˛º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± 20 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıº ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜”˘… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ¬ı1±˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ UÀÂ√˝◊√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙鬱˜Laœ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ø˙鬱1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ñ ø˙鬱1 ô¶1ÀȬ± ˚ø√ ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú… ά◊M√1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ÛͬÚ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö‡Ú1 ˆ¬±¯∏± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Âí√ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜Ó¬±√˙«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±Ú1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜Ó¬±√˙«1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ¬Û”¬ı«¸”1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 √À1 ø˘‡±-Œ˜˘±, Œ√˙, ¸˜±Ê√-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ά0 ¬ı˜«ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 댘±1 ’Ú≈ˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¤‡Ú Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ Ê√±˜«±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ øÔ¬ı≈Àª ’¸˜1 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 6Ȭ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√˜À˜« ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏, ˙ø√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈¬Ûõ∂øÓ¬˜ ¬ı1¬ı1n∏ª±, ˜±˝√√˜1±Ó¬ 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Ú±øÊ√1±Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 35Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬¬ıgÚ, ˜˝√√±¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘1¬Û1± ’±˜±Õ˘ ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ’˝√√± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘ õ∂dÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œº ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝√◊ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ˚±ª± ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝√√íÀ˘› ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸√±˚˛√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√±—· ¬ı1√Õ˘, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ‰¬f ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά˘±À1 Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1º qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ 66.88 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±Àˆ¬« ¸≈√1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ά˘±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ¬«1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë˝◊√fl≈¡˝◊√Ȭœí ’±1n∏ ëŒÎ¬¬ıƒÈ¬í ά◊ˆ¬˚˛ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’—˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 12000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’—˙ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√fl≈¡˝◊√Ȭœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ù¬˘ÓȬfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¶Û©Ü ‰¬±¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2.1 ˙Ó¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ Ȭfl¡±ÀȬ±fl¡ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˜≈^±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 67.80 õ∂øÓ¬ ά˘±1Õ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±øÊ«√Ú õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 øÚø˜«Ó¬ Œfl¡1œ Œ¬ı· ’±1n∏ fl¡À∞I◊˝◊√Ú±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜±Ú¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø1‰¬±˝◊√flƒ¡˘ Ú±˝◊√¬ı± ¬ı±˚˛íøάÀ¢∂Àά¬ıƒ˘ õ≠±ø©Üfl¡ ‡±√… fl¡øϬˇ›ª±, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ¬Ûøfl¡„√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø1‰¬±˝◊√flƒ¡˘ Ú±˝◊√¬ı± ¬ı±˚˛íøάÀ¢∂Àά¬ıƒ˘ õ≠±ø©Üfl¡ ’Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜG±Î«¬ ¬ı≈…1í ’±˝◊√ ¤Â√ 9833 Â√ 1981 ˜±Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº 12-18 ˝◊√ø=1 ’±1n∏ 40 ˜±˝◊√SêíÚ1 Ó¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ı±˚˛íøάÀ¢∂Àά¬ıƒ˘ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 øÚø˜«Ó¬ Œfl¡1œ Œ¬ı·, fl¡À∞I◊˝◊√Ú±1, ¬Û±Î¬◊‰¬√ Ú±˝◊√¬ı± ¬ıU Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜG±Î«¬ ¬ı≈…1í1 ˜±Ú ’±˝◊√ ¤Â√˚’±˝◊√ ¤Â√ ’í Â√ 17088 Â√ 2008 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÚø1‰¬±˝◊√fl¡À˘¬ıƒ˘ Œ˘ø˜ÀÚÀȬά õ≠±ø©Üfl¡, ¬Û±Î¬◊‰¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈1+¬Û õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 188 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

é≈¬t 1±U˘1 ’±„≈√ø˘ Œ˜±√œÕ˘

’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ë’¸˜Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜øμ1 ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬√±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤‰¬√±˜ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜øμ√11 õ∂Àª˙ ≈√ª±1Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Œ˜±fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘ºí ñ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ Ò±1±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±U˘fl¡ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝˚˛√º é≈¬t 1±U˘1 ¬Û≈Ú1 õ∂ùüñ ëŒfl¡±Ú ¬˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˜±fl¡ ˜øμ1Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› fl¡±ø˘ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ø˜ø˘Ó¬ˆ¬±Àª 1±U˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬± ¬ı≈ø˘ ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› 1±U˘ ·±gœ1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±√√˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬1 õ∂ùüñ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˜øμ1 ‰¬˘±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ’¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±˝◊Î≈¬Àª 1±U˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º 1±U˘1 ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1√º Œ¸±À̱ª±˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚμÚœ˚˛ ˜ôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¬Û˜±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı…ñ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 1±U˘fl¡ ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±øÚ ¤˝◊√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Œ·Ã1Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú˝√√˚˛ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—‚ͬÚ1 Ú±˜ Δ˘À˝√√ fl¡•§˘¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬1Ì ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˙ª Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1∑ ñññ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ·Ã1ª1 ¬ıMê√¬ı…ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡•§˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂˙±¸ÀÚ 1±U˘1 ˚±S±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıw±È¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1√± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤Ê√Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂À1±‰¬Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˜˝◊√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˚ø√ ¬Û11 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…¬ı¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º Ȭfl¡±À1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ øfl¡øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1∑ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ Œ˜±fl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ºí ’ªÀ˙… Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ Δ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘› ¤˚˛± ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÚœøÓ¬À1 ¤fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±º Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬Gœfl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜LaÌ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ßô¶11 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’—˙ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¿Ú±1±˚˛Ì Ò˜« ¬Ûø1¬Û±˘±Ú± [¤Â√ ¤Ú øά ø¬Û] Ú±˜1 Œfl¡1±˘±1 ˝◊√Ê√±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜±Ú ‰¬GœÀ˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ò…é¬Ó¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬GœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ˜LaÌ ø‰¬fl¡±1œ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¤ÀÙ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û˝√√1±√±1œ √˘ ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±Ê√±1fl¡±Í¬øÚ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¤˝◊√ Δ˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬Gœfl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú Œfl¡1±˘±¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Õ˘ ¬ı≈ø˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡ ø‰¬ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±À˘ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚñ ¤˝◊√ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛› &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úº ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬Gœ1 øÚ˜LaÌ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’“±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¤Ù¬1 Ò±1±¯∏±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±À˘º ¤È¬± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ’¶a √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘ᬈ¬—· ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ≈√Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙…, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø‰¬fl¡±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ≈√Ȭ± ø‰¬fl¡±1œ ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤Ú øά ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ·‘˝√˜Laœ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˜Laœ ‰¬Gœfl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¤Â√ ¤Ú øά ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ’¸c©Ü ’±øÂ√˘º Â√±˝◊√À˘k±1¸˝√√ ¤È¬± ÔËœ Úȃ¬ ÔËœ 1±˝◊√Ù¬˘, ¤‡Ú ‡≈fl≈¡ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ı· ά◊X±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1fl¡ Δ˘ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ófl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ± fl¡±ø¬ı« ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1fl¡ Δ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±—˘„√√1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√ȃ¬˘œº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú·í˘º ’ªÀ˙… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜±ÀÔ“± Â√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ÔÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬±ø„√√À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬±ø„√√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ÚœøÓ¬·Ó¬ ø√˙1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬±ø„√√À˘º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˆ¬„√√± 1Ê√±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´fl¡˜«± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’¬Ûõ∂‰¬±11 1Ê√± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ë¬ı±¬ı± ‰¬—fl¡1À√ªí ¬ıÚ±À˘º ˘±ø‰¬Ó¬ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ø˜Â√Ú-84Ÿ¬ ’Ô«±» 84‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±¸Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬ıÚ±À˘º ¤˝◊√ ÀȬ± √À˘˝◊√ ’¸˜fl¡ &Ê√1±È¬1 ˜Àά˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ú≈À˜˚˛º ˜≈À‡À1 ø˚˜±ÀÚ ˘•£¬-Ê√•£¬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö± ˜≈Àͬ› ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9,000 Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ √±˚˛œº √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈À‡À1 ø˜Â√Ú-84Ÿøfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙«1 1±Ê√… &Ê√1±È¬1 ·Î¬ˇ Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì 29,000 ¡fl¡Ô±¯∏±1 ŒÚ±À˘±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘È¬fl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛fl¡º ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ fl¡›fl¡º ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸±—¸√ SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±ÀÊ√Ú ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ·“±ª1 ά◊iß˚˛Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ú·11 ά◊iß˚˛Úº Œ·±˝√√“±˝◊√, fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ‰¬±˘± ø¬Ûg± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈¸SÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 õ∂Àª˙fl¡ Δ˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˝√√˜ôL1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’¸˜ ¬¬w˜Ì ¸±˜ø1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± √˘1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ &ø1¬ıíͬ± ÒÀ1“±Ó¬± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ºí ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ¸S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¬Û√˚±S± ¸±˜ø1 1±U˘ ·±gœ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S √˙Ú« 1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡√±1 fl¡Ô± Δfl¡ ’±ÀÂ√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡, Œ‡ø√ ø√˚˛fl¡º ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1˜º ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√ ’?Ú √M√˝√◊ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √M√˝√◊ øÚÀÊ√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ fl≈¡“ ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ıº 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ¬Û√˚±S± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸S √˙Ú« fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡È¬± õ∂¸—·ÀÓ¬ ˜Laœ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 1‡± ¬ıMê√¬ı…› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 ˙˜«±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë·± Ò≈˝√◊ ’±1n∏ Ò≈Ó¬œ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛøgÀ˝√√ ¸SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø˚ ¬Û1•Û1± Œ¸˚˛± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±U˘ ·±gœ ¸SÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± Œ˜±1 ˆ¬±¯∏… Ú˝√√˚º˛ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11À˝√√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓŒ¸±À˜±ª±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó·‘˝√˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛± ø˜¤û± Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ˝√√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸SÓ¬ ’“±Í≈¬ Δ˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜º ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¤˜ øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ά0 ˙˜«±˝◊√º ’Ú…Ô± 1±Ê…Ê≈√ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸SÓ¬ ·±gœfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ¸˜ÀªÓ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ȭ±ø˘- Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘À˝√√ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ1 ’±øÂ√˘º ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± øfl¡¬ı± ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛±› 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚,˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±UÀ˘ ¬Û√˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά0 ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û√˚±S±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬± Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√1 ·±À˜±‰¬± ¸˘øÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ·±À˜±‰¬± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¸•xœøÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÚ¬Û±˘, ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˚±≈√ fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’Ó¬ø√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ø˝√√μ≈-¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Ó¬»fl¡±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¬Û±1¬ÛS, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˘5 Δ˝√√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ SêÀ˜ ¸≈øÊ√» Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ 1+¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§Ó¬La ¬Ûø1‰¬˚˛, ¶§±øÒfl¡±1, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¬ÛPœ1 øάø„√√Ó¬ ‚±¬Û ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ÛPœ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±¯∏±Ì ¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û±fl¡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ Ò1± ¸fl¡À˘± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸≈øÊ√Ó¬Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 fl¡•§˘ ø¬ı˘±À˘ ø¸X±Ô«

õ∂øÓ¬À˙±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ

ˆ¬„√√± 1Ê√±Àfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«±

¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 5 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬

’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı

¬ÛPœ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ¬ÛøÓ¬1 ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú

15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 20 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√, 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚÀ1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÂ√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± Œ¸±ÌÓ¬˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¸5±˝√√ÓŒ¬Û±g1Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊Ó√1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ’Ҝڶö ’±ø1fl¡±øȬ, ·Õ1˜±1œ ø¬ı˘1Ê√±Ú, ˜±˝√√Ó¬˘œ,

fl¡±Â√±1œ¬Û±˜, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, ¬Û≈1±Ì·“±› ’±ø√ ’=˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¸•Û”«1+À¬Û ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒ¬Û±g1 ¬¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬Û±g1‡Ú ·“±ª1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 Ú±˝◊√¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡, ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ’=˘1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‰¬1±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±À˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’‚1œ1 √À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Ú±˝◊√¬ı± Œ√˙1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Δ· ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± ŒÍ¬˘±-

ø1'± ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ¸¬ı«˝√±1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 11 øάÀ‰¬•§1ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜ÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 fl¡˜«œ ¸øij˘Ú

√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ˝√√í¬ı ˜”˘ ˚≈“Ê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡˜«œ¸øij˘Ú ’±1y fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±1 ˆ¬”1¬Û±1±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˜«œ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ά◊À√…±·Ófl¡˜«œ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡˜«œ¸øij˘ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 õ∂±˚˛ˆ¬±· Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¸√¸…¸fl¡˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¬ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ ø¬ı˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓø¬ı ¤˝◊√ ‰ ¬ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú‡Ú 25 øάÀ‰¬•§1Ó ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘ÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 9859953283, 94012-23041, 98543-69702 Ú•§1Ó’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸øij˘Ú‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı º

ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¬Û±Ô1‚±È¬Óø√Ú1 11¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 fl¡˜«œ¸øij˘ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤øάӬ ¬Û¬ı«Ó¬ ¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ı±√1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ ø¬ı øȬ ¤øά1 ˙±øôLά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ı øȬ ¤øάӬ ¬ıU ;˘ôL ¸˜¸…± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ˝√√Àfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤øάÓfl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Δ¸ÀÓ¬À˝√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÀ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√º ά◊Mê√ fl¡˜«œ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«œ¸øij˘ÚÓ1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ, ˜±Î¬◊øÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, 1±˝◊√˜Ú ¬ıËp¡, Œ¸±˜Ú±Ô ڱʫ√±1œÀfl¡ Òø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ıÀάˇ± ’±øÈ«¬©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’˘ ¬ıÀάˇ± ’±øÈ«¬Â√ ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…√Ú ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 20 ’±1n∏ 21 øάÀ‰¬•§1Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ô±˝◊√fl¡±Á¡1± 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ÀÌ«˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± ˜≈‡… ˜=, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’—˙ ¶§1+À¬Û Â√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√×√±› ¬ıÀάˇ±¸±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’˘ ¬ıÀάˇ± ’±øÈ«¬Â√ ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…Ú1 ’±¬ı√ı± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±¬ı√ı±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ 1±ÀÊ√Ú Ú±Ê«√±1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ı˙±& √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÊ√…áø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±¬ı√ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º

˙—fl¡1 ¸—‚1 ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ά◊– ˜±– ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 :±Ú˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘±˝◊ √‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√øÚ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√øÚ˚˛±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√øÚ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√øÚ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚº fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓˆ¬±· ˘˚˛ SêÀ˜ Ê√øÚ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Ê√øÚ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Â√±˜±√ ’±˘œ, ’±Ê√±√ ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√1 ’鬅fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± Œ√˙1 ‹fl¡…, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√±À˝√√±1 ¬Û±˜ Ú¬ı±¬ı ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ Ú¬ı±¬ı ‡±ÀÚº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬ Œ√˙1 ‹fl¡…, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıÓ¬— ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ¬˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ê√øÚ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√ífl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±È¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ë:±Ú˚±S±í 28 ÚÀª•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜Ò… Â√˚˛ √≈ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 Δ¬ıÊ√˚˛ôLœ ŒÚ›· ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±ÀÂ√À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ˚±S± fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ :±Ú˚±S± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬, ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±À˜1œ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f, ø¬ıù´Ú±Ô fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô Ù¬±˜« Œ˜ø‰¬Ú±1œ Œfl¡f √˙«Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 Ù¬±˜« Œ˜ø‰¬Ú±1œ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 Ú±À˜1œ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 :±Ú ø¬Û¬Û±¸≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Ó[Œ˜Î¬ Ȭœ] õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ‰¬±é≈¬¸ ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± :±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘±, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√-’Ú≈Àõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜À˘À1 ˆ¬1¬Û”1 ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜øμ1, ø˙˘±‡G, ø˙˘±ø˘ø¬Û ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 Œ√›¬ı±À1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—‚1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‚Úfl¡±ôL √M√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 69¸—‡…fl¡ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôLÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL √M√˝◊√º

Ú˘¬ı±1œ ’±Â√≈1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó60˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’Ô¬ı± Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 30 Ȭfl¡±¸˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˙˙±—fl¡ √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1õ∂±5fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ 18 øάÀ‰¬•§11 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Â√±1 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú·“±ªÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú-¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬’¸˜ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 31¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 27, 28, 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ª1 ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 27 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ¸øg˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÓøÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ fl¡±ø1fl¡1œ ¸S ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı:±Ú&1n∏ ά±0¬ 1¬ıœfÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά±0 ˜À˝√√˙, ά±0 ø¬ıÀÚ±√ ˆ¬±È¬, ά±0¤˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±0 ¤ ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ά±0 Œ¸±ÀÌù´1 1±ˆ¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ¸S, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ά±0 Œ√ª±Úμ ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ôL Ú±Ê√«±1œ, ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ, ά±0 Œ¸±ÀÌù´1 1±ˆ¬±, Ò1ÚœÒ1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º

’±¬Ûƒfl≈¡1 ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡±ø˘fl¡± Ô±ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 –¬ Œ¢∂Ȭ±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬õ∂˙±ôL 1±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 11Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸√¸…¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸±1øÔ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ë˙œÓ¬1 1í√±ø˘Ó¬ ˙s1 fl¡‰¬1»í ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬ıÚ˘Ó¬± √±À¸ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ˝√√ø1ÒÚ ŒÎ¬fl¡±, 1À˜Ú √±¸, ÒœÀ1˙ 1±˚˛ 1±Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê¸fl¡˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡À1 ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Ú, øÚˆ¬± Ú±1±˚˛Ì Œ√ªœÀfl¡ Òø1 ¬Ûø‰¬Â√·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Δ˙À˘Ú 1±˚˛, ˜≈Úœf 1±˚˛, ¸?œª 1±˚˛ ’±ø√ fl¡Fø˙䜸fl¡À˘ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì1 ’±˝3√±Ú ø‰¬Sø˙äœ1

ŒÚ¬ı≈√ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜Ò… ’¸˜1 ˘±˘≈— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘fl¡± Ô±ÚÓ¬ Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ˘±˘≈—¸fl¡˘1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ëŒÚ¬ı≈√í ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˘≈— Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘fl¡± Ô±ÚÓ¬ Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈¬ı±1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¬ıø˘ ά◊»¸ª ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú-Œ‡±ª± ¬ıÓ¬1º ÚÓ≈¬Ú ‰¬±Î¬◊À˘À1 ¤Àfl¡˘À· ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ·“±›¬ı±¸œ1º ˘±˘≈— fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‚1 ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Ú‰¬±Î¬◊À˘À1 ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˝√√ ø¬ÛÂ√ÓøÚÊ1√ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ‡±ª±1√ øÚ˚˛˜º fl¡±˘œ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 1ø¬ı¬ı±À1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ˘±˘≈— Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó¬1̜Ӭ fl¡œøÓ¬«‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬1954 ‰¬ÚÓ¬ Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 Œ√›¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±0 ›˜ õ∂fl¡±À˙º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡

fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ñ Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Ú˘¬ı±1œ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚӬ۱ͬ…Sê˜ õ∂¬ıÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ :±ÀÚf ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ñ 601 √˙fl¡ÓÚ˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®À˘ ø˙äfl¡˘±1 Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬√≈¬Ûø1 ’±√… ˙˜«±˝◊√ ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡í˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± fl¡œøÓ«¬‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 28 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚Ȭ± ά◊¬Û˘Àé¬ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ó¬1Ìœ ’±ø1˜› ˆ¬ªÚ, ˝√√ø1˜øμ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬, ˝√√ø1˜øμ1 Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± 81¸—‡…fl¡ ¬ı±À1±ª±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Ó¬1Ìœ ˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ˜≈øMê√À˚±X±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ fl‘¡¯û±˝◊√1 Ó¬œÔ«Ú±Ô 1±ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 14 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1œ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Ú±‡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl‘¡ø¯∏1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Î¬◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ˝√√±Ó¬œ˜”1± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬œÔ«Ú±Ô 1±ˆ¬±º ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1 Òø1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’øÓ¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ Ó¬œÔ«Ú±ÀÔ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±S 5

˝±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ›˘fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œÔ«Ú±ÀÔ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı ’±1n ∏›˘fl¡ø¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 10 ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬œÔ«Ú±Ô ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬œÔ«Ú±ÀÔ

·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˝√√±˝◊√ ¬ı˜ά ¬ıg±fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ˜È¬1, ›˘fl¡ø¬ı ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ 70˚80 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬œÔ«Ú±Ô 1±ˆ¬±˝◊√ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬Óø¬ı·Ó¸˜˚˛À‰¬±ª±1¬Û1±˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1n∏ª± ¬¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 é≈¬^ é≈¬^

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1±ˆ¬±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√ œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± Œ¬ıø˘ ˜±S øÓ¬øÚ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜È¬1, ø¬ıÚ, ·±Ê√1, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˜±S 4 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬œÔ«Ú±Ô 1±ˆ¬±1 √À1 ά◊√…˜œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬ Ó¬Ô± ˘±ˆ¬ı±Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº

12

15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓø√‰¬±„√√Ó¸g±Ú˝√√œÚ ¬ı…øMê√ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√˚˛± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√&Ì fl¡ø1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 Ù¬μœ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘‰¬f ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√ √ “ ± À˚˛ fl¡±ø˘ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ø√ ‰ ¬±„√ √ Ó ¬ ·± Ò≈ ¬ ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓÚ˝√ √ ± Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« ˝ ◊ √ ø¬ı‰¬±1Œ‡“ ± ‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√ › ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1 Ú√œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú√œÓ¬√√ ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı≈˘ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 1±øÊ√ … fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√ fl ¡± ¸≈ 1 ˆ¬œ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√ √ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú√œÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ÀÔ« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Î≈¬¬ı±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√ √ À Â√ Õ ·º Î≈ ¬ ¬ı±1n∏ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±À˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ·±Ê√œ˘±˘ ·Ìfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜œ¬Û1 ˘ªÚ‚±È¬1 ’±Ê√œªÚ ¸˜±Ê√fl¡˜π ·±Ê√œ˘±˘ ·Ìfl¡[80]1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¸˜¢∂ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ 1 ˘·ÀÓ˘ªÌ‚±È¬-fl¡±Ú±˝◊√ ‚±È¬ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “ √ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º ά◊ 2 ‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ά±Î¬◊ Ú È¬±Î¬◊ Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¸˜±Ê√ À ¸ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˘ªÌ‚±È¬ ’=˘Óø˙鬱1 õ∂¸±11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈ á ¬±Úõ∂øӬᬱÚ1 Ê√ i j ø√ ¸˜±Ê√ 1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ·Ìfl¡1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· &̘≈ * ˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˘ªÌ‚±È¬Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ &̘≈ * ˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ√ › ¬Û±˝√ √ ± 1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ øÚÀ˚˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√›¬Û±˝√√±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±›1¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ «¬ Ûé¬, ˘ªÌ‚±Èά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸ø˜øÓ¬, ˘ªÌ‚±È¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˚≈ª flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡·1±fl¡œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ Δ˘ ¬ıU &̘≈ * ˝◊ √ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂˚˛ ± Ó¬ ·ÌÀfl¡ ˘ªÌ‚±È¬1 õ∂˚˛ ± Ó¬ ¸˜Ê√ fl ¡˜π Œ¬Û±Ú± ˆ¬1±˘œ, ˜±øÌfl¡ ˆ¬1±˘œ, Œfl¡˙ª ¬ı1±, fl¡±Ú±˝◊√ ‚±È¬1 õ∂˚˛±Ó¬ıœÀ1Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1± ˘ªÌ‚±È¬ ’=˘Óø˙鬱1 õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ ¬ıU fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊ √ øÚ˚˛ ± 1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√Õ˘ õ∂ˆ¬≈Ó¬ ¬ı1„√ø√ Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˘ªÌ‚±È¬1 øÚ˜«±Ì1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ·Ìfl¡1 ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸—·Í¬Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬π ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬, ˜1ø„√ √ Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ı, ˜1ø„√ √ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ·Ì˜= ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1√º õ∂˚˛±Ó¬ ·ÌÀfl¡ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊ √ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ò±ÚÀ1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú Ú±˜1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±1y ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 12Ȭ±Õfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂fl¡ä1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ø¬ı·Ó3Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√1œ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÚÓ¬ ’±1yøÌ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ø¬ı·Ó¬ 3Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 90Â√ 10 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 138.82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 1318.21 Œfl¡±øÈȬfl¡±, 2014-15 ¬ı¯∏Ó« ¬ 2620.29 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ 1056.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 553‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬Ô…fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 8‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√1√ ¸La±¸

øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıø˘˚˛± ˜í˝√1 ¸La±¸Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√º ˜í˝√√ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤1±˘ øÂ√ø„√√ ¸La±¸ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˙±˘˜1±, ˜˝◊√Ú±¬Û±1± ’=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ Δ· ¸?˚˛ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±øfl¡1 ’±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 ’Ú… ¤Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1Ó&1n∏ Ó ¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ øÓ¬øÚ›Ê√ Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˜í˝√√ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜í˝√√ÀȬ±Àª ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ ¬ı± &˘œ˚˛±˝◊√ øÚÒÚ fl¡1± ’±ø√ ¤È¬±› Úfl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜í˝√√ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ófl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’±Ú ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘› Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 20141 ¤øõ∂˘-ŒÂ√ÀõI◊•1§ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏1« ’À"√√±¬ı11¬Û1± 2015 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬√Õ˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸˜œé¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 553‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√˚˛± Ó¬Ô…fl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 Ù¬μœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú-˜±øȬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 826Ú— ˜±Î¬◊Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬È¬±˝◊√øÂ√·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1Ê√±¬Û≈˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ¬ı1Ϭ˘± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, 172Ú— ˜±Ê√¬ı±1œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˜±øȬ Ù≈¬˘¬Û±Úœ ¬ı1n∏ª± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’À"√√±¬ı1 2014-15 ˜±‰«¬Õ˘ Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 272·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ 283·1±fl¡œ Â√±Sœ fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱1¬Û1± 7,678 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±∞I◊—≈ Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 50·1±fl¡œfl¡ 166·1±fl¡œ Â√±Sœ fl¡ø1 59,880 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ›¬Û1 Ú±øÊ√1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 38·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 258·1±fl¡œ fl¡ø1 1,13,566 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˚˛, ø¬ıU¬ı1 ά◊ø1˚˛±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 18·1±fl¡œfl¡ 234·1±fl¡œ Â√±S-

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’ôL–fl¡μ˘ ¸—‚±Ó¬ ”√1œfl¡1Ì1 Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√‚∞I◊± Òø1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ôL–fl¡μ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ˘±ø·ÀÂ√ √˘ÀȬ±Ó¬º ’±Úøfl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜œ«À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ’ôL–fl¡μ˘ ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸g…± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚ Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1

’ÀÔ«˝◊√ ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ø¬ı¸—¬ı±√ ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ«˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¡Z±1± õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸g…± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √M√, ø˙˘‰¬11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ¬Û±˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¤Â√ ø¬ı ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1, ˜G˘ fl¡ø˜øÓ¬, ˚≈ª ˜‰«¬±, ª±Î«¬ Œ˜•§±1√¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1

¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 18·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1¡Z±1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¤·1±fl¡œfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº√ ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Δ· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜œ«À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ ¬Ûø1˘ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ«À˚˛º

ø¬ıÒ√ıô¶ Ú±øÊ√1±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ’±øÊ√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ú±øÊ√ 1 ± Ú·11 ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ Ôfl¡± ȬÀfl¡Ã’±ø˘, ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ø¬ıU¬ı1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, Ú±øÊ√1±1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ‰”¬ÌÀ¬Û±1±-ø˙˜˘≈&ø1 ¬ÛÀÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú1fl¡ ˚±La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬À˘ Ú±øÊ√1±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬Û≈„√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬-fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√± Úœ1ª √˙«fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ¬ıÚ±=˘ ¸≈1鬱1 √±¬ıœ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ‰¬1±˝◊√¬Û≈— ¬ıÚ±=˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ’±˙œ¯∏ÒÚ… ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˙˘, ¬ı±ø˘, fl¡±Í¬ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 1˜1˜œ˚˛± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√… Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘

Â√±Sœ fl¡ø1 82,567 Ȭfl¡±, ‰¬±˝◊√˜Ú øȬª±1œ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 34·1±fl¡œfl¡ 340·1±fl¡œ fl¡ø1 1,16,885 Ȭfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˝◊√ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G fl¡±˚«±˘À˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±ø‡˜”1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 17·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 197·1±fl¡œ fl¡ø1 68,756 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˚˛º ’±Àfl¡Ã Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø˙ª¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 42·1±fl¡œfl¡ 103·1±fl¡œ fl¡ø1 17,946 Ȭfl¡±, ’±ø˜Ú ¬Û≈‡≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 18,483 fl¡ø1 20,829 Ȭfl¡±, 347Ú— Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 22Ê√Úfl¡ 155Ê√Ú fl¡ø1 50,803 Ȭfl¡±, ¬ÛU‰≈¬ø„√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 68Ê√Úfl¡ 106 fl¡ø1 14,515 Ȭfl¡±, Ú-˜±øȬ ˆ¬·Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 27Ê√Úfl¡ 267 fl¡ø1 91,674 Ȭfl¡±, Œ√±¬Û√1 Δfl¡ªÓ«¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 19·1±fl¡œfl¡ 48·1±fl¡œ fl¡ø1 11,077 Ȭfl¡±, 147Ú— Œ‰¬±˜√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 23·1±fl¡œfl¡ 33 fl¡ø1 3,820 Ȭfl¡±, 187Ú— ¬ı±fl≈¡¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 83·1±fl¡œfl¡ 88 fl¡ø1 1,910 Ȭfl¡±, õ∂Ô˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 31·1±fl¡œfl¡ 154 fl¡ø1 47,365 Ȭfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 553‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬μœ fl¡À1º ¸•xøÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 øÚÊ√± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ Ê√˜± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬ ’Ô¬ı± ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûéø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1±˝◊√¬Û≈— ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ fl¡±Í¬ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’Õ¬ıÒ ˝√√±1Ó¬ ø√ø˝√√— Ú√œ1 øȬ¬Û±˜, ÿ¯∏±¬Û≈1, Ê√˚˛¬Û≈1, øȬ¬Ûø˘—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1±˝◊√¬Û≈— Œ1?Ó¬ ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ˜˝√√˘1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘±ˆfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ“¬±ø1¬ıÕ˘À˝√√ øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ‰¬1±˝◊√¬Û≈— Œ1? ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 14 Ê√±Ú≈ª±1œ 2016Õ˘Àfl¡ ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Ú¬ı¯∏1« ’±√1Ìœ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ‰¬±À1 ’Ú±˚˛±À¸ ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û≈ø˘Ú ≈√ª1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-05 ¤Ù¬041 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ÒÌ«±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 øάÀ‰¬•§1 – ·Ìø˙äœ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1± Ó¬Ô± Úªõ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ ·Ìø˙䜷1fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ά◊ À V˙… ’±·Ó¬ Δ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ¸√±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôLº ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ·Ìø˙䜷1±fl¡œfl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıù´ √ 1 ¬ı±1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’U¬Û≈ 1 n∏ ¸ ±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√1

õ∂Ê√ij˝◊√ Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙À« 1 ’Ú≈õ∂±øÌÓŒ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ıº ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˙˘±· Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 Ú·1, ‰¬˝√√1 ·“±› ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıU1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ŒÏ¬±˘fl¡ ø¬ıù´ √ 1 ¬ı±1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ·Ìø˙䜷1±fl¡œfl¡ Ê√ Ú ±1 √ 1 fl¡±1 ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ıº ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«2016 ¬ı¯∏«1 15 ˜±‰«¬ ’Ô«±» ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ø√ª¸1 ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú±øÊ√1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ¸À√à ’¸˜ ø˙q ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1í˘Àª1 Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˘é¬ ˘éȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Œõ≠Ȭ٬˜«‡Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√Ê√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øά˜±¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜«‡Ú ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓøڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ú±øÊ√1± Ú·1 ˙±‡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘XÊ√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¤‡Ú Œ‰¬fl¡ Δ˘ ’Ô¬ı± øÚÊ√± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª± ’Ô¬ı± Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± Ú•§1 ˚≈Mê√ fl¡±Î«¬º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ú•§1ÀȬ± Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 1‡± ¤fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û«√±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀ˘˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± øÚø«√©Ü fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√ÚÀȬ± Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸≈√±˝√√±ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ά◊˘øȬ Δ·ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂˚≈øMê√ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤ÀÚ ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ Ú±øÊ√1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘, fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± ¬ı…øMê√, ‘√ø©Ü ˙øMê√˝√œÚ¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√± Ú•§1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ ’Ô¬ı± Ó¬±1 ˙s qÚ±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√íÀ˘ øÚø«√©Ü fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1± ’ˆ¬±ª ‚ÀȬ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬º Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÓ¬˙±˚… ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±Ó¬ øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚Ȭڱº ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¤fl¡ ˝◊√=≈À1= Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂¬ıgfl¡ ø˜∞I◊≈ ø‰¬Sfl¡À1 √M√ ά◊¬Û±ø√1 ¤Ê√Ú ¬ıœ˜±fl‘¡Ó¬ ¬ı…øMê√1 øõ∂ø˜˚˛±˜1 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Ú±øÊ√1± Ú·1 ˙±‡±1 ø‰¬øά ¤˜1¬Û1± Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚø«√©Ü

‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘ÀéÚø˘Úœ ’±˝◊√À√ά◊fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븱˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ø¬ıø‰¬S± ’Ú≈©Ü±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰¬f õ∂Ò±ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ˙±—fl¡ª Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±‰¬±˜œ1 ¬Û˘±˚˛Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ √ø1fl¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1À˝√√±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À˝√√±˘±-øÓ¬Ó¬±¬ı1 Δ˝√√ Œ˚±1˝√√±È¸√11 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬∏Cfl¡±1, Œ˜øÊ√fl¡, ø‰¬øȬ1±˝◊√ Ȭ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸1n∏-¬ı1 ¬∏C±fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1 ’±ø√À1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±1 ’±˝√√-˚±˝√√ Ó¬Ô± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, Ó¬œÔ« ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø√À1± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘±‡ ˘±‡ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú±·± ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Œ˙¯∏ ’=˘ Ú·±¬ı±È¬, ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬, fl¡í˘±Ê√±Ú, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘¸˜”À˝√√± ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Ú±·± ¸œ˜±ôL1 ’=˘ SêÀ˜ ˜≈øMê√ Ú·1¬ÛÔ, qfl¡±ÚÊ√±Ú ¬ÛÔ, ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¬ÛÔ, ŒÍ¬—·±˘ ¬ÛÔ, ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ıøô¶ ¬ÛÔ, ’i߬۔̫± ¬ÛÔ ’±ø› ’Ó¬…ôL Ê√1±Ê√œÌ«º ¤Àfl¡√À1 ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó’±øÊ√› ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±øÊ√› ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬

¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¤fl¡ é≈¬^ fl¡±·Ê√1 È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¸˜˚˛1 ά◊À~À‡À1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ø‰¬ øά ¤˜ Œ˜ø‰¬Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂1Ì ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’±ˆ¬±¸ Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡1 ŒÊ√…á˙±‡± õ∂¬ıgfl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ˘é¬… øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú õ∂ªgfl¡Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜ ø˜∞I◊≈ ø‰¬Sfl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 11Ú— fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Àª√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸—øù≠©Ü ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ õ∂Àª˙ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‰¬fl¡À˚±À· ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Ú±øÊ√1± ˙±‡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ‡À·Ú ¬Û±È¬À1 ¬ıU ’±Àª√Ú-øÚÀª√Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‡Ú˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ’ª¶ö± ≈√‡Ê√Úfl¡º õ∂¸”øÓ¬1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ¬ı1À˝√√±˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÊ√› Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ø˙qÀª ’±øÊ√› ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ˙”Ú… ‚1Õ˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¶≈®˘-¬ıø˝√√–ˆ¬”«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœº ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ·“±ªÓø¬ıfl¡˘±—· ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 14 øάÀ‰¬•§ 1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±‰¬±˜œ õ∂√œ¬Û Œ¸±Ì±1fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÓŒ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±‰¬±˜œ õ∂√œ¬Û Œ¸±Ì±1fl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±1±·±11¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤‡Ú Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±‰¬±˜œ õ∂√œ¬Û Œ¸±Ì±À1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±‰¬±˜œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 ˘é¬…À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‰¬±˜œfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱

Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

3Ȭ± &˘œÀ1 5 ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ëø‰¬fl¡±1í ˜±øfl¡«Ú ¶ß±˝◊√¬Û±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 5Ê√ÚÕfl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡À1 ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú ¶ß±˝◊√ ¬Û±À1º ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ¤Â√1 ‚±øȬ ˜Â≈√ ˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± 10 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 ¤È¬± Œ¬ı±˜± fl¡±1‡±Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1 ¶ß±˝◊√ ¬Û±1ÊÀ√Úº ŒÓ¬›“ ëflv¡±øÂ√fl¡ ¤Â√ ¤ ¤Â√ ø˜Â√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı±˜± fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘º ·“±›¬ı±¸œ1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ß±˝◊√ ¬Û±1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡À1º

Œ˝√√˜± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Δ¡ZÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ Œ¢∂5±1 ˘ÀéƬÃ, 14 øάÀ‰¬•§1 – õ∂‡…±Óø˙äœ Œ˝√√˜± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1˙ ¬ıy±Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±Ò≈

1±Ê√ˆ¬1fl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1¬Û1± ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ¬ı±1±Ì¸œ ˙±‡±˝◊√ fl¡ø¬ı1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± 1±Ê√ˆ¬1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ›‰¬1À1 ¬ı±√±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√˜± [43] ’±1n∏ ¬ıy±Úœ [65]1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ fl¡±øμª˘œ1 ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg 1‡± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡±È«¬ÚÓˆ¬1±˝◊√ 1‡±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 fl¡±1Ì ¸μˆ¬«Ó¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤Ê√Ú 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂ÃϬˇ˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û”¬ı ø√~œ1 Â√±Ú˘±˝◊√ Ȭ fl¡˘Úœ øÚª±¸œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±øÚ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Δ˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±Ê√Ú1 ‚1Ó’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√Ê√1Ó¬ øÚÊ√±˜≈øVÚ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬11 Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“±¬Û ø√ ’±R‚±Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1... øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1n∏Â√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 õ∂¸—· ¸—¸√Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À26√√1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ1 Â√fl≈¡1¬ıøô¶Ó¬ ¸‘©Ü ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚº Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úº 500 Ê≈¬Û≈ø1 Ò√ı—¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’‚1œ ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬≈1 ø˜Ô…±‰¬±1º ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ófl¡±ø˘ Â√fl≈¡1¬ıøô¶Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˜LaœÊ√Ú1 ˜ôL¬ı… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Óˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘› Ù¬±ø√˘ ˝√√í˘º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ά◊À26√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜« ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘ÓøÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıøô¶1 ø˙qøȬº

õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ 1— ø˜¶aœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı' fl¡±È¬±1 ’±1n∏ Œfl¡“‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀȬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±1 ’±À˘±‰¬Úœ ëά±1 ’±˘-˝◊√ Â√˘±˜íÓ¬

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ù¬1±‰¬œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ¡Z±1± Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ 130Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

≈√À˚«±·1 ’ôLÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ¬Û±Í¬√±Ú

Œfl¡f1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡

¸Ó¬… Ù¬±ø√˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± ˘íÂ√±ø˘fl¡ ¬ı‡±«ô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¸Ó¬… ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1˘ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı Œfl¡ ˘íÂ√±ø˘º ø¬ı·Ó¬

’Ú≈À˙±‰¬Ú±ÓŒõ∂ÃϬˇ1 ’±R˝√√Ó¬…±

¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¸¬ÛÀé¬ 1±U˘

Ù¬1±‰¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√1 ’±Sê˜Ì Œ¬Ûø1Â√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈŒÊ√˝√ ±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬Ûø1Â√1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ¬Ûø1Â√1 ’±Î¬◊ª±1øˆ¬˘±Â«√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı' fl¡±È¬±1 ’±1n∏ Œfl¡“‰¬œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ó«¬± ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ˚±˚˛º

13

¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±ªfl¡ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√±˝√√±Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡f˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 Ù¬±ø√˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø‰¬1Õ¬ı1œ Œ√˙‡Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√±˝√√±Ê√ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√ º øfl¡c ά◊Mê√ õ∂‰¬±1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1 ˘íÂ√±ø˘À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¸Ó¬… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ô¶t Δ˝√√ ¬Û1± Ê√ÚÊ√œªÚ S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Úº Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√ ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓŒ‰¬iß±˝◊√ , fl¡±=œ¬Û≈1˜, øÔ1n∏ˆ¬±~≈1 ’±1n∏ fl≈¡D±˘≈1n∏ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚«±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ 1 Ó¬±ø1‡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 181 ¬Û1± 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±¸˜”À˝√√± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º

ø~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 õ∂¸—· ¸—¸√Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬√˝◊

ë˙œÓ¬fl¡±ø˘Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘í øÚ˘«7¡¡¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬1

øÚ¬Û±Ó¬ ˚±¬ı ‰¬˝√√1

Ê√¬ı¬ı˘¬Û≈1Ó’±ÀÂ√ 1,000 Œ¬ı±˜± Ê√¬ı3˘¬Û≈1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˜ÀÓ’øÓ¬˙˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ˜Ò… õ∂À√˙1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1 ‰¬˝√√1º fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’ª¶ö±Ú¶ö˘œ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Ûõ∂ªÌ Ê√¬ı3˘¬Û≈11 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¸ø=ÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º ¸•xøÓά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1,000 Œ¬ı±˜±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚ¬Û±Ó¬ ˚±¬ı ‰¬˝√√1‡Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±Ï¬…ªôLfl¡ ¸≈1鬱 ø√ √ø1^fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± fl¡ø1› 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ √ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø√~œ1 Â√fl≈¡1¬ıøô¶Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ‰¬À˘±ª± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ˘«7¡¡¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈¬Àªº Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ1í˘ √5À1 ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«Ó¬– Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±11 √ø1^1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1fl¡º ¤À‡±¬Û ‰¬1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ú±˝◊√ Î≈¬Àª ά◊À26√√1 Œ√±¯∏ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ¬Û√À鬬Ûfl¡ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º

Œ√˝√ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜ø˝√√˘± fl¡±1±¬ıμœfl¡ Ùv¬íø1ά±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø1S ¸—À˙±ÒÚ1 Ú±˜Ó˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±Gº Œ√˙‡Ú1 fl¡±1±·±11 ˜ø˝√√˘± ¬ıμœfl¡ ¸•xøÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ·øÌfl¡± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘º ά◊ƒ√‚øȬÓÓ¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ùv¬íø1ά±1 ¬ıμœ˙±˘Ó¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«º Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜ø˝√√˘± fl¡±1±·±1‡Ú1 ¬ıμœ1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂±À˚˛ ‰¬˘±˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸≈μ1œ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œfl¡ ø√¬ı ˘±À· ¸—·¸≈‡º ‰¬1˜ ¬ıœˆ¬»¸… ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± Δ˝√ √ À Â√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±¬ıX ¬ıμœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1n∏ ø V√ © ܸfl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√ 1 1 Œ¬ı˙…± ¬ı‘øM√√ÀÓ¬± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ê√øάˇÓøˆ¬Ó¬11 øÓ¬øÚøȬ ø˙q› ’±ÀÂ√ º fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4, ¤fl¡±øÒfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

7,25,000fl¡ Œ˜øÚ˘±1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ó≈¬1ÀôL ¶ö±Ú±ôL1

Ê√ ± fl¡±È« ¬ ±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊ √ À G±ÀÚøÂ√ ˚ ˛ ± 1 ¬ıÀÚ« ± ¡Zœ¬Û1 ¸˜œ¬ÛªÓ« ¬ œ ¤‡Ú Ú√ œ Ó¤‡Ú ¶ÛœÎ¬¬ıíȬ Î≈ ¬ ¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÈÚªÊ√ ± Ó¬fl¡¸˝√ √ 4Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√ √ Ó Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ 10Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ º fl¡±ø˘

53Ê√ Ú ˚±Sœ¸˝√ √ fl≈ ¡ ¬Û≈ ª ±Â√ Ú√ œ Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤È¬± fl¡±Í¬1 fl≈ ¡ G±Ó¬ ‡≈ μ ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±›‡Ú Î≈ ¬ ¬ı ˚±˚˛ º øÚ˝√ √ Ó ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±øÂ√ ˘ º øÚ1n∏ ø V©Ü ’±ÚÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√ÓŒ¸±˜±˘ ‚”øÌ« Œ˜˘í1

1̱—·ÚÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ıø¬ı˘Úœ˚˛± 1±!¡±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈‡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§À√˙ 1鬱1 ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ıø¬ı˘Úœ˚˛±º øÂ√ø1˚˛±1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ‡Ëœ©Ü±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó1±˝◊√ Ù¬˘ Δ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ø¬ı1n∏ÀXº ≈√˝◊√ ΔÚ1 ˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱ÀÔ« Ú±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ Ú±˜1 Œ·±È¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÂ√ø1˚˛±1 ¸—‡…±˘‚≈ ‡Ëœ©Ü±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ¬ıø¬ı˘Úœ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰ø˙鬱º 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ≈√øȬ√√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º øfl¡c fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ˜±˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ 1̱—·ÚÓ¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 ¤È¬˜íÂ√ÀÙ¬ø1fl¡ øÊ√’íøÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤G ¤©Ü™íÚíø˜Àfl¡˘ Â√±øˆ¬«À‰¬√Ê√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±·±Â√±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±øÚ˘± ’øˆ¬˜≈‡œ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ‚”øÌ«1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜˘í1 ˙œ¯∏«fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‚”øÌ«À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—˝√√±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û√±˙—fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øÚ˘±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ’=˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬

˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 7,25,000 Œ˘±Àfl¡ ˜±øÚ˘± Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú, ø¬ı˜±Ú Ó¬Ô± ŒÙ¬1œ Œ¸ª± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıg 1‡±1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚∞I◊±Ó¬ 150 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ıÀ·À1 ˜±øÚ˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ˜˘íÀ1 õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¸±·1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ 13 Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¬ ‚”øÌ«1 Ó¬±Gª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

cmyk

cmyk

14 15 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÈ¬©Ü øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ øfl¡˚˛

øȬ-201 õ∂ˆ¬±ª∑ Œ˙

˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú≈øá¬ÓŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ E ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 21‡ÚÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘

›˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤˝◊√ 21‡Ú ŒÈ¬©ÜÓÊ√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 øÚÌ«˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2013 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û“±‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˜±S øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏

Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÓøÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ Œ˝√√±ª± 21‡Ú ŒÈ¬©Ü1 18‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ≈√‡ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, øÚά◊Ê√œÀ˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¿˘—fl¡± ’±ø√ Œ√˙Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ E Œ˝√√±ª±1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øÊ√51 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 ˝√í¬ı±È«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Dicisive Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 Œé¬SÓ‚±˝◊√Õfl¡ øȬ-201 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ÛȬƒÂ√ õ∂dÓ¬ fl¡1±› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·√√œ¸fl¡À˘ Ê√Ú±-ÚÊ√Ú± ¬ıUÀÓ¬± Œ‡˘ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 fl¡íÈ«¬Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤ø¬ıÒ Œ‡˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¶®±ª±Â√º Œ¶®±ª±Â√ fl¡íÈ«¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1864 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√1 1±Ìœ

’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘ ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈Õª Δ˝√√ÀÂ√ √œø¬Ûfl¡± SêœÎ¬ˇ± ‹øÓ¬˝√√… ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±ø~Àfl¡˘º ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√, ˝√√fl¡œ, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, øSêÀfl¡È¬, ŒÈ¬øÚÂ√, ’±‰¬«√±1œ, Œ¶®±ª±Â√ fl¡íÈ«¬1 1íø˚˛—, ù≈´øȬ— ’±ø√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ıU Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√, ¤·1±fl¡œ ¸≈μ1œ ø˚¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡±¬Û, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Δ˝√√ÀÂ√ ø√Ú ’ø˘ø•Ûfl¡, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜Â√ ’±ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó√œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~fl¡±˘º ø¬ıù´1 5 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ 18 Ú•§1 Œ1—øfl¡—õ∂±5 Œ¶®±ª±Â√ 3 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·√√œ¸fl¡À˘ Œ‡˘≈Õª √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡À˘ 1991 3 Ê√Ú±-ÚÊ√Ú± ¬ıUÀÓ¬± Œ‡˘ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬Ú1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Ê√ij 3 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 fl¡íÈ«¬Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ¸?œª 3 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 øÊ√˚˛±·« ’±1n∏ 3 1+¬Ûfl¡ Δ¬ı˙… ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ¤ø¬ıÒ Œ‡˘ Δ˝√ √ À Â√ Œ¶® ± ª±Â√ º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 5 Œ¶® ± ª±Â√ fl¡íÈ« õ∂ Ô ˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1864 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 4 ‰¬ÚÓ˝◊ √ — À˘GÓ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¶® ± ª±Â√ Œ‡˘fl¡ ’±&ª±˝◊ √ ˜ø˝√ √ ˘ ± √ ˘ fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ 5 Δ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ À VÀ˙…

1967 ‰¬ÚÓ’±ô L –1±©Ü ™ œ ˚˛ Œ¶® ± ª±Â√ fl¡1± õ∂ ± Mê√ Ú ˜ø˝√√˘± 5 Œ1Àfl¡È¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ‡˘≈Õª ‰≈¬‰¬±Ú 4 5 Œ¶®±ª±Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬À‰¬ø1˚˛±1 fl¡Ú…± 4 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√ Œ1Àfl¡È√œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡À˘ 4 ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘GÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 4 Œ¶®±ª±Â√1 √±ø˚˛Q Δ˘ ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 4 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¶®±ª±Â√Ó4 Œ¶® ± ª±Â√ ’—˙¢∂˝√Ì 5 fl¡íÈ« Ó¸≈ μ 1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ 5 õ∂  √ ˙ « Ú 1 Ò±1± Œ¶®±ª±Â√ ¸—¶ö±1 5 ’¬ı…±˝√ √ Ó Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« 4 1‡± 20Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡À˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 3Ȭ± ø¬ıù´ Œ¶®±ª±Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıù´1 13 Ú•§1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º œ√ø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±˜«±Ú ’íÀ¬ÛÚ, ά±2‰¬ ’íÀ¬ÛÚ, ŒÙˬk Ó « È í ’íÀ¬ÛÚ, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ, ¶®øȬÂ√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ¡ fl Œ¶®±ª±Â√ ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¶®±ª±Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó∂√˙«Ú1 õ 1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˜≈fl≈¡È¬ ø¬ÛøgÀÂ√º 2006 ¬ı¯∏«Óμ ≈ ¸ ± ‡ 1 Ó √ √ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√Õ˘ ˝ …± Ò±1± ’¬ı ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˚ø√› ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 Ù¬˘Óˆ œ ¡ fl ± 1 · Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ ˝√ √ÀÂ√ Δ ª Õ ≈ ˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL±À1 ˝◊√ øÊ√5Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‡ . . . ± ¡ fl 2011 ‰¬ÚÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Û √œø õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ¬Û±ø~Àfl¡À˘ 2011 ¬ı¯∏«ÓŒfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À1? fl¡±Î¬◊∞Cœ fl¡±¬Û, SêÀfl¡±Î¬±˝◊√˘ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1 Œ|á¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ¶®±ª±Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ˜œÈ¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ’±1n∏

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 21‡Ú ŒÈ¬©Ü1 øÚÌ«±˚˛fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˜‰ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 3 øάÀ‰¬•§1, √2015 ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 25 ÚÀª•§1, √2015 ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 5 ÚÀª•§1, √2015 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 14 ÚÀª•§1, √2013 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 6 ÚÀª•§1, √2013 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± 22 ˜±‰«¬, √2013 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± 14 ˜±‰«¬, √2013 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± 2 ˜±‰«¬, √2013 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, √2013 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G 5 øάÀ‰¬•§1, √2012 ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G 23 ÚÀª•§1, √2012 ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G 15 ÚÀª•§1, √2012 ˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Êœ√À˘G 31 ’±·©Ü, √2012 ˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Êœ√À˘G 23 ’±·©Ü, √2012 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 14 ÚÀª•§1, √2011 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 6 ÚÀª•§1, √2011 ˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Ê√œÀ˘G 20 ÚÀª•§1, √2010 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± 9 ’À"√√±¬ı1, √2010 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± 1 ’À"√√±¬ı1, √2010 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, √2010 ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2010 ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±

¶ö±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Ú±·¬Û≈1 Œ˜±˝√√±ø˘ ˜≈•§±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ˜±˝√√±ø˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜≈•§±˝◊√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Ú±·¬Û≈1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ Œ˜±˝√√±ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±·¬Û≈1

ø¬ıÊ√˚œ˛ ˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Ó˝◊√—À˘G ˝◊√—À˘G ˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Óˆ¬±1Ó√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±

Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1± ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙”Ú… Δ˝√√ 1í¬ıº œ√ø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘, Œ¸Ã1ˆŒ‚±¯∏±˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± øÂ√Ú±m±˝√√“Ó¬1 √À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¶®±ª±Â√ fl¡íȬ«Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√À ˚ø√›√ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜ ’±¢∂˝√√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¶®±ª±Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1º

2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ± ’Ê«√Ú fl¡À1√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ‡˘≈Õª œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª± Œ¶®±ª±Â√ ¸≈μ1œ œ√ø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡À˘ SêœÎ¬ˇ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 365Ȭ± ¶ÛíÈ«¬Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ10 Ú•§1 Œ1—øfl¡—õ∂±5 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 2014 ¬ı¯∏Ó« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ŒÊ√…±»¶ß± øÂ√Ú±m±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√1 ˜ø˝√√˘±1 Œ¶®±ª±Â√Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±Â√1 1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Àάø˘„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1± ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙”Ú… Δ˝√√ 1í¬ıº œ√ø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘, Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‚±¯∏±˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± øÂ√Ú±m±˝√Ó√“ ¬1 √À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¶®±ª±Â√ fl¡íȬ«Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ø˝√√À ˚ø√›√ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¶®±ª±Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1º

’¸˜1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

cmyk

’

¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈ø√Ú ‚”ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ñ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ Œ¸±Ò± Δ˝√√øÂ√˘ ¤˚˛± øͬfl¡ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¤¸˜˚˛1 Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ √ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø√·ôL ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø˝√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬Ûά˘±11 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ά◊ø¡Z¢üº øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÈ¬¬ı≈˘ fl¡ø1À˘ ¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√·Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’±ø˝√√¬ıº ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ά◊M√1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±øΫ¬ ¬ıÀάˇ±1 Ú±˜ ά◊À~‡ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘º ¸‰¬1±‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ófl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øΫ¬ ¬ıÀάˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ 20 ø√Ú˜±Ú õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸≈Ú±˜ S꘱» &ø‰¬ ˚±˚˛º ˚ø√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’ôL ¬Û1±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬¬ı± Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸y±ªÚ±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¶ö±˚˛œ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı

Ê√±ÀÚ±∑ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ‡˘ ¤ø¬ıÒ1 ά◊M√1Ì ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ õ∂̱˘œ¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜±

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ë¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ªºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ√-õ∂√˙«fl¡ Ó¬¬ÛÚ √M√1º ’Ê«√≈Ú Ê√˚˛œ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± Œ¬Ûά˘±1 ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±1 ˜ÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º øfl¡c √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ˜Ú±ø˘Â√±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡ø˘øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓŒ‡˘ø¬ıÒ1 ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√«√±ôL Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸M√√1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ ’±øÂ√˘ ’¸˜º Œ¸˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± 801 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜√±˘¸± ¬ı1n∏ª±, ˜œÚ± ¬ı1±, ÚøμÚœ ¬ı1n∏ª±, 1±U˘ √M√, fl¡±øÙ¬«√ά◊ 1˚˛, øSø√¬ı √M√, õ∂̱˜œ √M√ ˜Ê≈√˜√±1, ¬Û±¬Ûø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1±, ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±, Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸≈μ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ª ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬Àfl¡º øfl¡c ÚÕ¬ı√ı1 √˙fl¡1 ’±1yøÌ1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÀÂ√ S꘱» ·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó’¸˜1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ fl¡±1¬ı±11 √À1 Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙øMê√

õ∂ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ õ∂̱˘œ¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ÓŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ë¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸M√√1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 ’“±1Ó¬ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ù¬Ìœ ˙˜«±º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ٬̜ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ Œ¸±Ì±˘œ ø√Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ά0 Ó¬¬ÛÚ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˚±S± ÚÕ¬ı√ı1 √˙fl¡1 ¬Û1± ¶öø¬ı1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ‚±˝◊√Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 ’√é¬Ó¬±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡˘≈Õª1 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô±› ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º

˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ¸±Ì±˘œ ˚≈· ¸‘ø©ÜÓø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’±øÂ√˘ &1n∏Q¬Û”̺« ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ˝◊√ά◊ ø·˘ [Pak U Gill] ’±1n∏ 1985 ‰¬ÚÓøfl¡˜ ø˘ ˜≈ [Kim Li Mu] Ú±˜1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 27 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø˘ Ê≈√— øÂ√fl¡ [Li Jung Sik] Ú±˜1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 120·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊iÓß ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©ÜÕ™ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±› Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıù´ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√·Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú, Œfl¡±ø1˚˛± ’±ø√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊√ ’øÒfl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊iÓß õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú ¬ı± Œfl¡±ø1˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

’±1yøÌ1 ø√Ú

15 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ’ÔÀ˘ ·í˘ ¸1+¬Û˜1 125

¬Û?±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ’¸˜fl¡º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÊ√˜‡±Ú± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ë¤í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ˚≈“Ê√ ø√ ¬Û?±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬¬Û?±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øg ø√˚˛± 328 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 326 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 112 ¬ı˘Ó¬ 18Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 125, ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ 71 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 60 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛ ˚ø√› ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û?±¬ı1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¸X±Ô« Œfl¡ÃÀ˘ øÓ¬øÚȬ±, √œ¬Ûfl¡ ¬¬ı±ÚÂ√±À˘ ≈√Ȭ±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬ıø1μ1 ø¸— ¶ß±ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û?±À¬ı ˜Ú√œ¬Û ø¸„√√1 ’¬Û– 117, ¬Û±·«Ó¬ ø¸„√√1 69, &1fl¡œ1±Ó¬ ø¸„√√1 62, ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 36 ’±1n∏ Ê√œªÚÀÊ√±» ø¸„√√1 32 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó327 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’¸˜1 ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±, õ∂œÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1 ¬ıø˘— øÚø¯∏X Î≈¬¬ı±˝◊√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¤¬ıÂ√1Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˜±À˘«±Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√º Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬ıø˘— ¤fl¡‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1 ¬ıø˘— ¤¬ıÂ√1Õ˘ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1 ¬ıø˘— ¤fl¡‰¬Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 15 øά¢∂œ1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘— øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1 ¬ıø˘„√√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º

’¸˜1

’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜

¬Û≈ÀÚ˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ-’øù´Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ˝√√í¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ÚÓ≈¬Ú √˘ ≈√Ȭ±1 ¬Û≈ÀÚfl¡ ¸?œª Œ·±Àª—fl¡± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øÚά◊ 1±˝◊√ øÊ√À„√√ ’±1n∏ 1±Ê√Àfl¡±È¬fl¡ ˝◊√ ÚÀȬ'

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±11 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?±¬ı1 ˜Ú√œ¬Û ø¸„√√1 ˜±1˜≈‡œ 1+¬Û

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

ª±Ú«±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈Mê√/ øÂ√άڜ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ ¸•xøÓ¬ ’“±Í≈¬ ’±1n∏ øÚÓ¬•§1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ø¶úÔfl¡ fl¡À˜› ¤˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ª±Ú«±1fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1 øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º

øÚ˚˛Ú, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓøάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±√√ ’±À«√Ú±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝√◊∞I◊ Ê√±À˜«˝√◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±Ú Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX, ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¤ ¤Â√ Œ1±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX, ø¬Û ¤Â√ øˆ¤GÀ˝√√±Àˆ¬ÀÚ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ø¬ı1n∏ÀX, ά±˝◊√Ú±À˜± øfl¡À˚˛Àˆ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ ’±1n∏ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±√√ ŒÊ√øÚȬ ŒÂ√˝√◊∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±À«√Ú±˘-¤©ÜÚ øˆ¬~±1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√

˜í¬ı±˝◊√ À˘ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ E±Ùƒ¬È¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª Sê˚˛1 øÚ˘±˜ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı±f±-fl≈¡˘«± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 50Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ 1±Ê√Àfl¡±ÀȬ Œ‡˘≈Õª Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº Sê˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 12.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

122 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ¿˘—fl¡±

˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú”Ò√ı« 14 ά◊˝◊√∞I◊±1 Œ‰¬À˘? ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ 204 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡º Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1±1 ’¬Û– 101 ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú Œ√ª1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 254 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó&1nfl≈¡À˘ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 50 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ª±øÂ√˜ Â√±ø˝√√À˘ 3 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ˚˙ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¸±1—·ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Î≈¬ÀÚøάÚ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¿˘—fl¡±fl¡ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 122 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº Î≈¬ÀÚøάÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ¬Û=˜ø√Ú± ¿˘—fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 282 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º 405 1±Ú1 Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Œ‡˘± ¿˘—fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 109 1±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ øȬ˜ Â√±Î¬◊√œ, Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊, ø˜À‰¬˘ Â√∞I◊Ú±1 ’±1n∏ Úœ˘ Œª·Ú±11 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 282 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¿˘—fl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √œÀÚ˙ ‰¬±øμ˜À˘ 58, øfl¡Ô≈1n∏ª±Ú øˆ¬Ô±Ú±À·˝◊√ 38, ø˜ø˘μ± øÂ√ø1ªÒ«Ú±˝◊√ 29 1±Ú fl¡À1º Â√±Î¬◊√œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± Ó¬Ô± Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊, Â√∞I◊Ú±1 ’±1n∏ Œª·Ú±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜ fl¡±1±ÀȬӬ ¬ı?Ë øÊ√øÚÀ˘ ˜„√√˘Õ√1 √œøé¬Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ √œøé¬Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜Â√1 fl¡±1±ÀȬ1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± √1— øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 7-11 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Ê√¬ı˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜ √˘1 Δ˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √œøé¬Ó¬±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 fl¡±1±ÀȬ1 Ù¬±˝◊√øȬ— ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’“±Ê≈√ø1 ’±ÀÚº √œøé¬Ó¬± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˙—fl¡1Ú·1 øÚª±¸œ ˚≈ª-¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø‰¬SÀ˘‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ú…±º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰¬«∞I◊ ¬∏CÙ¬œÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ¬ıœ1Â√± ˜≈G± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 14 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Á¡±1‡G˝◊√ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 268 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ 103 1±ÚÓ¬ [49 ’ˆ¬±1] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ 151 1±ÚÓ¬ [63.3 ’ˆ¬±1] ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º √˘1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ 32 ’±1n∏ qˆ¬±ø˙¸ √M√ ˝◊√ 28 1±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬±fl¡1 Ú±À· ¸¬ı«±øÒfl¡ 31 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Á¡±1‡G1 ¬Û—fl¡Ê√ ˚±√Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó7Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ø1À˚˛˘ ¬Û1±ô¶ ˜±ø^√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ˘± ˘œ·±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Ó¬±1fl¡±¸˜‘X√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ øˆ¬~±ø1À˚˛ ˘ 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ú” … ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬” Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ø1À˚˛ ˘ ˜±ø^√ º øˆ¬~±ø1À˚˛ ˘ 1 Δ˝√ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸ ” ‰ ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√ À ˚˛ 1¬ı±ÀȬ« ± Â√ ± ˘ˆ¬±Àά±Àªº ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ø¬ı˘¬ı±˚˛ í fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÌ” ·« øÓ¬Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

Î≈¬ÀÚøάÚ

ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G √˘ÀȬ±

’±À«√Ú±˘ ˙œ¯∏«Õ˘ ά◊ißœÓø˘ˆ¬±1¬Û≈˘, 14 øάÀ‰¬•§1 – øάˆ¬fl¡ ’ø1ø·1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ√›¬ı±À1 Œª©Ü ¬ı˘ά◊˝◊√‰’±˘ø¬ı˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘º õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬‡ÚÓø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ 1-2 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ø1ø·À˚˛ ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜1 96

ø˜øÚȬӬ ø√˚˛± ·í˘ÀȬ±À1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±11 14‡Ú Œ˜‰¬1 ¬’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À«√Ú±À˘ √˙«Úœ˚˛ Ê√À˚˛À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ø˜¬∏Cíøˆ¬‰¬

’±1n∏ ’±˚˛íÊ√œ Œ¬ÛÀ1Ê√1 ·íÀ˘À1 øÚά◊fl¡±Â√˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 14‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ø¬ıøÊ√ÓÒ±1± ˆ¬—· ˝√√˚˛ ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±ÀÂ√«Ú±À˘ ¤©ÜÚ øˆ¬~±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 33 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂À˝√√À1 ’±À«√Ú±˘ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º

1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±øÚ˚˛±-Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ øSêÀfl¡È¬

‰¬±Ú˜±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±øÚ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡º

’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÂ√¬ı˘

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ά–◊ ˜±– Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÂ√¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ŒÚ˝√√1n∏ Δ˜√±ÚÓ¬ 10-11 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ 1˝√√± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º 1˝√√±˝◊√ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

Œ·±ª±√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¤Ù¬ ø‰¬ Œ·±ª±˝◊√ ø√~œ ά±˝◊√ Ú±À˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡Ú ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ô˜ Œ˘·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√ ~ œ ά±˝◊√ Ú±À˜±ÀÊ√ ¤Ù¬ ø‰Œ·±ª±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 25¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı«-12 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’1n∏ÀÌ˙ ¬ı1±,¬ÛªÚ√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÎ¬øÚÂ√ √±¸, ’Ú≈1±· Œfl“¡±ª1, ’±ø√Ó¬… ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’ø=Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ά◊À¡Z˙ Œfl¡ ·Õ·À˚˛ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 19 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤˘œÈ¬ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º Œfl¡1±˘±1 Ô±˘±ÀÂ√1œ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 397 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’¸À˜ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 51.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 127 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 22 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œfl¡1±˘±1 ’Ó≈¬˘ ¬1¬ıœfÀÚ ‰¬±ø1Ȭ±, Ù¬±Ú≈Â√ ¤ÀÙøÓ¬øÚȬ±, ¬ı±øÂ√˘ ¤Ú ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’ø‡˘ ’øÚÀ˘ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡1±˘±˝◊√ fl¡±ø˘1 296˚61¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 101 1±Ú Œ˚±· ø√ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ Œ1±˝√√Ú ¤Â√ fl¡±iß≈˜±À˘ 87, ’Ê≈√«Ú ’±øÊ√À˚˛ 73, ’±˘ø¬ıÚ ’±ø˘˚˛±ÀÂ√ 47, ’˜˘ ø¬Û 1±Ê√œªÀÚ 33, ¬ı±øÂ√˘ ¤Ú ø¬ÛÀ˚˛ ’¬Û– 41 ’±1n∏ Ù¬±Ú≈Â√ ¤ÀÙ¬ 33 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ˜‘ij˚˛ √M√˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ±, fl¡±˘±˜ 1±Ê√±, ø1˚˛±Ú ¬Û1±· ’±1n∏ ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ·±ª±-ø√~œ

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ‰¬±Ú˜±ø1À˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’˜‘ÓøÂ√À1±˘±1 29 ’±1n∏ 1PøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 101 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’ø˜Ó¬ ˚±√ª ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ·˚˛±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬

ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ ’ø˜Ó¬ ˚±√ª1 34 ’±1n∏ 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 104 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ‰¬±Ú˜±ø11 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ øSœ√¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ øÂ√À1±˘±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ√˝√|œ

Ô±ÀÚù´1Õ˘ ø˜©Ü±1 ’¸˜ ø‡Ó¬±¬Û õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√©Ü¬Û±1 ’±1n∏ øÚά◊Àfl¡Â√˘ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 14 øάÀ‰¬•§1 –¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ’±˝◊ øÈ’±˝◊ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 12 ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó27¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ√˝√ |œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ô±ÀÚù´1 ¬ı1±˝◊ 2015 ¬ı¯∏«1 ˜±©Ü±Â√« ø˜©Ü±1 ’¸˜1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1

Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬±˝◊ ø˜©Ü±1 ’¸˜1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ˝◊Ê√±Ê√≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√≈øÚ˚˛1 ø˜©Ü±1 ’¸˜1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˝◊øôL˚˛±Â√ ’±˘œ ¬ı1±˝◊ 댬ı©Ü ˝◊•x≈ˆ¬Î¬ ¬ıάœ ø¬ıã±1í1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 œ√¬Û±˘œ √±À¸ ø˜Â√ ø٬ȬÀÚÂ√

[øÂ√øÚ˚˛1] ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ 1±ˆ¬±˝◊ ø˜Â√ ø٬ȬÀÚÂ√ [Ê√≈øÚ˚˛1] ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜'ά Œ¬Û˚˛±11 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 œ√¬Û±˘œ √±¸ ’±1n∏¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˚≈øȬ ’±1n∏ Ê√≈øÚ˚˛1 ˙±‡±Ófl¡±˜1+¬Û1 Ó≈¬˘¸œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÙˬ—Àfl¡± ¬Û±1±!¡±1 ˚≈øȬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 14 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ 1øÓ¬fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓ26¸—‡…fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú

’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± √±À¸ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øS1—· øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f √À˘ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª±

¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 31 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ øS1—·˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 122 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ˜≈Ú √±À¸ 27 Ó¬Ô± Œ·Ã1ª

Ó¬±˘≈fl¡√±À1 26 1±Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝√√±Î¬◊˘œ1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ øS1—·1 ¬ı˘±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡1± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√Ó¬ 91 1±ÚÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º √˘ÀȬ±1 Œfl¡ª˘ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ

’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øS1—·1 ¬ı˘±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √œø¬Ûfl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±√±˘

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 339, Tuesday, 15th December, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬Ûí©Ü ’“±Ó¬À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G Œ˝√√˜¬ı±·«, 14 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±˜«±Úœ1 Œ˝√√˜¬ı±·«ø¶öÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡“±‰¬1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ 1— ’±1n∏ Œ¶xíÀ1 ëŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡ øάÂ√˘±˝◊√ fl¡í ø˘ø‡ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˜≈‡± ø¬Ûøg ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Œ¬Û±©Ü ’“±Ó¬À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡º ’ªÀ˙… ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± Ú±˝◊√ º

¤Â√ ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ’˜1 ø¸„√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬

ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬ù´Ú Œ¬∏CG – ¶®±È«ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˘—·-Δ¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÚ«í©Ü±1 Â√±ÚœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ó‘¬Q1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Úœ ø˘˚˛ÀÚº Â√±ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œª¬ı±À1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ô¶ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ÛÚ«©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ‚øÚᬠ˜˝√√˘Àfl¡± Â√±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ë’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸ôL±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√±º Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˙±U’±À˚˛ øfl¡Â≈√ ‡— fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√ÀÚ± Ú±øÓ¬ ¬ı± Ú±øÓ¬Úœ1 ˜≈‡ Œ√‡≈›ª±¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¬ıU ¬Û˘˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¬ıg≈ ˜˝√√˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú Â√ø¬ı1 ’Ù¬±1 ’˝√√±ÓÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡√À1 ˜±Ó‘¬Qfl¡±˘œÚ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Ó¬±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Úœ ’±1n∏ ¶§±˜œ ŒÎ¬øÚÀ˚˛À˘º Â√±ÚœÀ˚˛ ¶§±˜œ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 Δ¸ÀӌӬ›“1 ¸•Ûfl«¡1 1¸±˚˛Ú1 fl¡Ô±› ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ ëŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬ıg≈º ’±ø˜ ≈√À˚˛± ¬ıU ˆ¬±˘ ’±1n∏ ¬ıU ≈√ø«√Ú ¤Àfl¡˘À· ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛À˘ Œ¸˚˛± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ’1n∏ Œ˜±fl¡ ¸—· ø√À˚˛ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜ô¶ fl‘¡øÓ¬Q› ¶§±˜œ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ÚœÀ˚˛º ¬ÛÚ«©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˜œ fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º

øÚά◊Ê√ ŒÎ¬¶®, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ¬ı± ¬Û±È«¬œÕ˘ ˚±›ÀÓ˚ø√ ˝√√ͬ±» Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1nÀ∏¯ ˜ø˝√√˘±1 ¶®±È«¬ ø¬Ûøg ‚”ø1-Ù≈¬1± Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL w+-fl≈¡ø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¶®±È«¬ ø¬Ûg±1 øfl¡ Œ¬∏CG ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ Œ˘±ª± ˆ¬±˘º ø¬ıÀ√˙1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 øÚÊ√ Œ√˙1 fl¡Ô±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¶®±È«¬ ø¬Ûg± õ∂Ô±º ø˚Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±È¬ fl¡±øȬÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛º øÚ˚˛˜ ˆ¬±ø·√√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ 1̬ıœ1 ø¸—º ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚӌӬ›“fl¡ 댘Ú-¶®±È«¬í Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓÚ±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û±Ô«fl¡… ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ’±Rõ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘ ¤ÀH±øÊ√Ú±Â√ ŒÙ¬˙…Ú1º ¤˝◊√ ŒÙ¬˙…Ú Œ¬∏CG ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡

¶®±È«¬ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1̬ıœÀ1º Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬ı± øÔË-ø¬ÛÂ√ Â≈√…Ȭ ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ ø˚√À1 ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬μ±˝◊√ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ¬Û±À1 ¶®±È«ø¬Ûøg› øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ 1̬ıœ1º ø¬ıÀ√˙1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø¬ı‡…±Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊˝◊√ ˘ ø¶úÔ1 ¬Û≈S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√Î¬Ú ø¶úÔº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡øÚ Œª©Üº øfl¡c ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ’±‰¬Uª± ŒÙ¬˙…Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«Ú1 ˚±S±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˘—· Δ¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘ ø˚√À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıøϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸±˝√√¸œ ¬Û≈1n∏¯∏º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ’¸˜1 ø¸— ¸•xøÓ¬ ’¸≈¶öº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸≈¶ö ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ø√~œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶öÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ’˜1 ø¸—„√√º ëŒÓ¬›“ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 7 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸‚ÀÚ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√Úº

√1± øÚ1é¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±˜1 &ø11¬Û1± ά◊øͬ˘ fl¡˝◊√Ú± ’±¢∂±, 14 øάÀ‰¬•§1 – √1± øÚ1é¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˝√√±˜1&ø11¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ fl¡˝◊√ Ú±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜ø̬Û≈1œ øÊ√˘±1 &˘œ˚˛±1¬Û≈1 ·“±ª1º 1-9 Δ˘ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈›ª± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ‡≈Â√¬ı≈º ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ‡≈Â√¬ı≈1 ø¬ı˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øͬfl¡ fl¡ø1Â√˘ ¤Ê√Ú øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬º Ò≈˜-Ò±À˜À1 ø¬ı˚˛± ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ˝√√±˜1&ø1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±gªœ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ‡≈Â√¬ı≈fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ √1±˝◊√ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± Ú±Ê√±ÀÚº ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ fl¡±À1± ˝√√fl¡±-¬ıÒ± Ú±˜±øÚ Œ˝√√±˜1&ø11¬Û1± ά◊øͬ √1±Ê√Úfl¡ 1-9 Δ˘ ŒÚ›Ó¬± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬Û±È¬œ·øÌÓ¬1 õ∂ùü Œ¸±ÀÒº ’ø˙øé¬Ó¬ √1±Ê√ÀÚ ¤È¬±› qX ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‡≈Â√¬ı≈À˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¬ı˚˛±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ‡≈Â√¬ı≈À˚˛ √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√ œÌ« 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¸±˝√√¸œ ‡≈Â√¬ı≈1 ø¬ı˚˛± Ò≈˜-Ò±À˜À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 qˆ¬±ø˙¸∏ õ∂√±Ú fl¡À1º

34 ¬ıÂ√À1 ¤È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· ¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú

¤˚˛±˝◊√ ¸—·œÓ¬, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Ì‰¬=˘ ˝√√“±ø˝√√ – ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘≈ø‰¬˚˛± Ê√ÚÂ√Ú

ά◊»Ù≈¬~ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ŒÈ¬¶®í1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÚά◊˚˛fl«¡, 14 øάÀ‰¬•§1 – ¤È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· øfl¡˜±Ú ø√Ú ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡∑ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¤¸5±˝√√, ˆ¬±˘Õfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±ø‡À˘ ¤˜±˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·ÀȬ± fl¡íÓ¬-Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ fl¡í¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±øÈ«¬Ú Œ˜Ê√ fl¡±Â√øfl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 34 ¬ıÂ√1 Òø1

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡ÀȬ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ŒÈ¬¶®í Œfl¡±•Û±Úœ1 õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·ÀȬ± ø√øÂ√˘º Œ¬ı·ÀȬ± Œ¸˝◊√ ø√Ú Òø1 Œfl¡±È¬1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¸√±˚˛ Δ˘ Ù≈¬À1 ˜±øÈ«¬ÀÚº 뤽◊√ ÀȬ± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· Œ˜±1 ¬ı1 ˜1˜1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 5000 ¬ı±1 ˜˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ±À1 ¬ıd

GODOWN SPACE

’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÂ√·± Ú±˝◊√ ºí ñ72 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜±øÈ«¬ÀÚ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊»Ù≈¬~Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÈ¬¶®í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ˜ÈŒÈ¬˜ø˘ÚƒÂ√Úº ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ˜±øÈ«¬ÀÚ ¤Àfl¡È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Godown space 10,000 sq.Ft. available at Changsari Chowkigate.

Akash Biscuit Pvt. Ltd. Cont. No. 94354-06442

√œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œÀ1 ˚≈¢¨-Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡È¬±1 Œ1±ø˝√√ÀÓ˜≈•§±˝◊, 14 øάÀ‰¬•§1 – √œ‚«ø√Ú1 Œõ∂˜1 ’ôLÓŒõ∂˚˛¸œ Ÿ¬øÓ¬fl¡± Â√±Ê√Àά1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√ÓÂ√¬ıÂ√1 Òø1 ø˝√√˚˛±-ø√˚˛±-øÚ˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º SêœÎ¬ˇ± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒõ∂˚˛¸œ Ÿ¬øÓ¬fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬º ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ƒá¬±ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ˘·ÀÓȬœ˜ ˝◊øG˚˛±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by