ghy_16032012

˙1̱ԫœ1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ·Õ·

Ÿ¬Ì ∆˘ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ë’·¬Û1 ˙±¸Ú fl¡±˘Óø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1À˚˛˝◊√ Œ˜±1 fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ ˝√√í˘ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1 ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’·¬ÛÕ˘ ¤˝◊√ Ó¬œ˚«fl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì ¤ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ŒéSÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ’ª¶ö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬˚˛±„√√1 Ê√˘¬Û‘áø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 Ê˘¬Û‘á˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú… fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Óë¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√ͬ±» qfl¡±˘ñ ø‰¬˚˛±— Ú√œÀÓ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬Û±Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 73 l qfl≈¡1¬ı±1 l 2 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 16 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

73 l Friday, 16th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı¬Û√/ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ˜˜Ó¬±Õ˘ õ∂Ó≈¬…M√√1 – 30 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL Œ1í˘˜Laœ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı øSÀ¬ı√œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ˜±‰«¬ – Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’—fl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± √˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ˜˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œfl¡ ∆˘› fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’—fl¡º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬ø˘¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¸√ÚÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬± √±ø‡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±À˜±˘±Ó¬La ¸≈-¸—·øͬӬ Ú˝√√íÀ˘ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 2011-12 ‰¬Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˚˛±˝√√œÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ 2012-13 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ ¸˜œé¬± 2011-12 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ıfl¡±˙1

˝√√±1 ¬Û≈Ú1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ n 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙º 7.6 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2013-14 ‰¬ÚÓ¬ 8.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ 7.6 ’±1n∏ 2013-14 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±À1± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬ÚÓ¬ 8.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ’±˙±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜Lö1 8 ¬Û‘ᬱӬ n Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øڕߘ≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº n ‚1n∏ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1yº n Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ ‡1‰¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º n Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬ ¬ı‘øX ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ n ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º n Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˜”˘Ó¬– ø¬ıù´ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ø˚À¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 23‡Ú øÊ√˘±ÓÙ¬˘ÀÓ˜Lö1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜ ∆˝√√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˜≈ͬ 81‡Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛º ’¸˜ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ’±√˙« ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û±Í¬√±Úº ¸√ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ‰¬±˝√√ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 13‡Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó’±˘˜1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ¶ö±Ú ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 53‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 7‡Ú, √1— ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±¬ı√ 3.5 Œfl¡±øȬı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ 3‡Ú, fl¡±Â√±1Ó¬ ¤‡Ú, ø‰¬1±„√√Ó¬ 2‡Ú, fl¡±˜1+¬Û, Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ¸—‡…±˘‚≈, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó˜ø1·“±›, ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı±·ƒ‰¬±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

23 øÊ√˘±Ó¬ 81 ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ 3.5 Œfl¡±øȬÕfl¡

øÚø¬ı√±1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì«

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ’±√1 Ú±¬Û±À˘ – Œé¬±ˆ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – õ∂‡…±Ó¬ ø‰S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ, fl¡˘±1P ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤øȬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±·œ ŒÚÓ¬± 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ’ø‡À˘˙1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ

31 ˜±‰«¬Õ˘ Ú˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ ø ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – Â√±S

˘ÀéƬÃ, 15 ˜±‰«¬ – ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±fl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àªº ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˙±¸ÚÕ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œfl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’ø‡À˘À˙ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ

ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬› ˘±ˆfl¡À1º 47 Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡À˘À˙ 19Ê√Úfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û¬ı…˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıÀ˘f

’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸•xøÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ˘±À·

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg Úfl¡ø1¬ıº ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl≈¡˜±1 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 2˚2008 Ú•§1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘Àfl¡ ’¬Û1±Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± 1—-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é’±ÀÂ√ Ó¬“±1 Ú±˝◊√/ ά◊M√5 fl¡±˚«±˘˚˛, ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ‚1±› ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ ¸1ª ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ ·“±›º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıU ·“±ªÓ¬ ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± ’±1n∏ Ó“¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎfl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ·“±ªÓ¬ Ó“¬±1, Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·øÂ√¬Ûƒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ˚Ú ’Ú… Ú±˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√, ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±º ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ’Ò…é¬fl¡ ∆˘º ¬ı±1•§±1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ŒÂ√¬ı± ’±øÊ√› ’±ø˝√√˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘º ˜”˘Ó¬– ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘À˚˛ ά◊M√5 ˝√√˚˛ ŒÂ√¬ı± Œ‰¬Ã˝√√√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ 1— ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √±ø˚˛Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬± øfl¡øÚ¬ı 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ √ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊X±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± fl¡±˜±‡…±1 ’øˆ¬À˚±·

’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ¬ıgØ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıõ≠ªœ ·±Ú1 Œ1fl¡øΫ¬— ’±1n∏ Â√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú±-’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ë’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 1n∏¢üõ∂±˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1 øÚÊ√± ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±, øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 15‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 16 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ Ó¬Ô± 2 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ ‰¬1˜ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√ά◊˘œ˚˛±, 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø‰¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ ¸1n∏ Ú±› øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 5.65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô √±À¸º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ õ∂˝√√±1 ’ø‡˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ ∆· fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊí√˘Ó’±øÊ√ qÚ±øÚ Ê√±ø˜Ú1 ’±1鬜

øά ¤Â√ ø¬Û ¬Û˘±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’±À¬Û±Ú±1 øfl¡¬ı± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚØ ’±À¬Û±Ú±À1± ø¬ÛøͬӬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1鬜1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıº fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ëõ∂À¬ı‰¬ÚíÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

553‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ëfl¡í Œ|Ìœ1 Œfl¡±Í¬±ø˘ ά◊√—

Úfl¡1±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ øÊ√˘±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ëfl¡í Œ|̜Ӭ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1

cmyk

n ¬Ûø1:±Ú

1±

fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±›

Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ëfl¡í Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ 2341‡Úº Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± 2341‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 553 ø¬ı√…±˘˚˛1

ëfl¡í Œ|̜Ӭ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıȬ^ª±, Ê≈√1œ˚˛±, Œ˚±·œÊ√±Ú, fl¡ø¬Û˘œ, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ‡±·ø1Ê√±Ú, ˘—fl¡±, ˘±›À‡±ª±, 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ Ú·“±› ’±1¬ı±Ú ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 553‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ëfl¡í Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¤·1±fl¡œ› Â√±S-Â√±Sœ n ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ √1˜˝√√± ˘í¬ı Ú·“±ª1 ¬ıU ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛

16 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 ˜±‰«¬¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓŒ‰¬±1±—Õfl¡ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 õ∂˝√1œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√±Ú √±¸ [27] ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬È¬± ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ˜±Â√˜1œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±Úfl¡ ¬ı±À‚ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‰¬±1±— ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬ÚÀ1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Ê√±Ú1 øÚ1n∏ÀVÀ˙ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±—Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±Â√˜1œ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˜±Â√˜1œ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ÀVø˙… &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√±Ú Ú±˜1 ˜±Â√˜1œ˚˛±Ê√Ú1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Ê√±Ú1 ¸—·œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ 1˝√√¸…‚Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ˜±Â√˜1œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 ˜±‰«¬¬ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±ÚœÀ¬Û±È¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ı±fl¡±·“±› øÚª±¸œ 1±ÀÊ√f Œ˜Òœ [45]1 Œ˚±ª± øÚ˙± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1993 ‰¬Ú1¬Û1± ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√À1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡1+À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 ˜±‰«¬– ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓŒ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ≈√–fl¡±˚«À¬ı±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1± Œ˜ÀÊ√—·± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, 2008 ¬ı¯∏«1 2 ÚÀª•§1ÓÚ±øÊ√1± Œ˜ÀÊ√—·± ’=˘1 øÚª±¸œ ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ Ê√˚˛¸±·1 9 ’±ø˘, ø¬Û-ø√Ú Ú·11 øÚª±¸œ ’ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ø˜Â√fl¡±Ó≈¬1 [¬Û±¬Û≈] 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 15

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±¬Û≈À˚˛ ¬ÛPœ ‰¬±˘˜±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ’±ø√ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘˜±À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ˜ÀÊ√—·±¶ö ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘˜±˝◊√ ëÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬í1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬«Q˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1

¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˜Â√fl¡±Ó≈¬1 [¬Û±¬Û≈] 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ1 ŒÏ¬ø˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

’¬Û1±Òœ ¶§±˜œ ¬Û˘±Ó¬fl¡

¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ÛÔ±11¬Û1± ·1n∏ Œ‡ø√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ¤ÀÚ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˘—fl¡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˘ÑœÊ√±Ú fl¡‰≈¬ÀȬÀfl¡ø˘ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø˝√√˜» ø¸—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX άfl¡±˝◊√Ó¬À1 ˚≈“Ê√ ø√ ’ªÀ˙¯∏ÓÚœ1ª õ∂˙±¸Ú ˜‘ Ó ≈ … fl¡ ¸±ı øÈ˘íÀ˘ ˜À˝√ √ f ∆Ê√ À Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˘˚˛ ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√±¯∏œ 1±Àg ¬ı±ÀϬˇ, Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ˜±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡œ˚˛± ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬º 20111 24 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± Œfl“¡‰¬± ‰¬±√√ ‡ø˝√√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ¬Û±g1Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÎ¬fl¡±·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ø˝√√˜» ø¸—fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬º ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ‚øȬ ’±Ú ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡À1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡¬ı±È¬±› |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√˜» ø¸—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬±Àª Úœ1ª ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óø˝√√˜» ø¸—fl¡±1 ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¬Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√› fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø˝√√˜» ø¸—fl¡±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ’±Àª√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ |˜ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ÚÔfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ÒÚ ‚Ȭ± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ’“±1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬¸øg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

LOST I have lost my H.S. Marksheet Roll - 272, No. -B-233 of year 2002.

Utpal Saikia Narayanpur

LOST I have lost my original HSLC Admit Card, Roll R6118, No. 0109, Year 2000.

Meghnath Das Tipling Nagaon Duliajan

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬Ûø1√˙«fl¡ ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±, Â√˚˛·“±ª1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1ÀPù´1 √±¸ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… άfl¡±˝◊√ Ó¬ √˘1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± [1], fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± [2], ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [ŒÊ√±ÚøȬ], õ∂˜≈À‡… ˆ¬±˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê,√ ’Ú≈ᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬±1±À√ªœ, øÓ¬øÚ¬Û≈S, ¤øȬ fl¡Ú…± ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

19 ˜±‰«¬1¬Û1± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ø‰¬˘ÀEÚ‰ƒøÙ¬{j ‰¬íÂ√±˝◊√Ȭœ, ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 19 ’±1n∏ 20 ˜±‰«¬Ó¬ ëø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª, 2012í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 19 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ¤Ù¬ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ qÀ˙±ˆ¬Ú Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ Œfl¡ ’±1‰¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˙±ôLÚ≈ ͬ±fl≈¡À1 ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ø˙ªÚ1 ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ëŒ˝√√˘í

ά¬ıfl¡±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Ó¬±Gª – Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 15 ˜±‰«¬¬ – 90Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸√…¸˜±5 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±—˝√√±iß±Úº ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±—À·±¬Û±—& ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝◊√ Ú Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Ú±ø¸1 ά◊øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Œ√ø‡ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 √±˘±˘œ fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± √±˘±ø˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ¸˜Ô«Àfl¡ Ú±ø‰¬1 ά◊øVÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά¬ıfl¡±

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11¬Û1± ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √±˘±˘ 1±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √±˘±˘ 1±Ê√fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±—˝√√±iß±Ú ∆· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˘·Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈X˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά¬ıfl¡±-Úœ˘¬ı±·±Ú1 ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1 4

6

5

8

7 10

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÓ¬Ê√¶§œ, ¬ı˘ª±Ú [2] 2º ¬˜±øȬ ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1ƒ [2] 3º ¬1Ê√±1 ¬Û≈S [5] 4º ≈√¬Û1 ŒÈ¬„√√± [2-2] 5º ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¬ı‰¬Ú [2-3] 6º ’±˚˛, ά◊¬Û±Ê«√Ú [2] 9º Œ˘Ê≈√, Ê√1œ [2] 12º ¬Û≈1n∏¯∏, Ú1 [2] 14º ø˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ [5] 16º Œ˜Ã [2] 18º Œˆ¬“fl≈¡1± [3] 21º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¢∂˝√ [2] 22º ˜±Ê«√Ú± [2] 25º ¬Û±G≈1 õ∂Ô˜± ˆ¬±˚«± [2] 26º fl¡˘˝√√ [2]

¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó’±Sê±ôL ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 15 ˜±‰«¬¬ – Ù¬1fl¡±øȬ— ·“±› øÚª±¸œ Ù≈¬À˘ù´1 ¬˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û=˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± –¬øÚ˝√√Ó¬ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬¬ – ¬√1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1À√Ã˘&ø1ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 13-6833 Ú•§11 ˜±1n∏Ó¬œ fl¡±1‡Úfl¡ ¤ ¤Â√ 06 ø‰¬-1879 Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û±G≈Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬¬ – ¬Û±G≈1 ˘ífl¡í fl¡í˘øÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú [58]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’Ó¬…±øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˜«Ú ’±ˆ¬…ôLø1Ì Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º

øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬± øfl¡øÚ¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√

2

3

õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓøÚÀӬà ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±, 2 ¬ıÊ√±, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ’±1n∏ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±√ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 15 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøÊ√Ó√±Ò1± ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ‡≈“Ȭ±˜±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ˜˚˛±Úά◊øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ√›˝√√±È¬œ ˆ¬±øȬ¬Û±1±1 Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±1 ‚11¬Û1± ¤È¬± øȬ øˆ¬ ’±1n∏ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± øȬøˆ¬ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± 380¬1 ’ÒœÚÓ61˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˙s-˙‘—‡˘-3789

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in APWD F-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only invited from the registered 1st Class (B) contractors of Irrigation Deptt., Assam for the under mentioned work and will be received by the undersigned upto 2pm of 27.03.2012 and will be opened on the same place and date at 3pm in presence of wiling contractors or their authorised representatives. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The detailed NIT particulars of works, specification of work, terms and conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during the office hours on any working days upto 12pm on 27.03.20112.

The tender papers are to be collected from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO duly pledged to the Executive Engineer, Dhemaji Division (Irrigation), Dhemaji.

Name of work: Construction of Borajan Bundh Irrigation Scheme at Silapathar under TSP for the year 2011-12 (Construction of Bundh across the river, approach road etc.)

Approximate value of work: Rs. 69.40 Lakhs (Rupees sixty nine lacs forty thousand) only in one group.

Earnest money: 2% for general caste and 1% for OBC, ST, SC etc. on the value of the work.

Time of completion: 12 (Twelve) months.

Terms & conditions: 1. The tenderer must deposit requisite Earnest Money in the form of Bank Draft pledged to the Executive Engineer, Dhemaji Division (Irrigation), Dhemaji along with the tender.

2. The detailed NIT amount may vary from the SNIT amount subject to approval of Ts estimate.

3. The tenderer will have to quote rates at below or above or on percentage basis or estimated rate.

4. All other terms and conditions as per rules and procedures followed in Irrigation Deptt. Assam from time to time are also applicable.

5. Payment will be made as and when fund will be available against the scheme.

6. The undersigned is not bound to accept the lowest tendered rate.

7. This SNIT will form a part of the tender document.

8. The tenderer shall quote rates considering the latest Govt. order, circular, notification on VAT and 1% on labour welfare cess.

9. The undersigned is the sole authority to cancel or accept any tender without assigning any reason thereof.

Addl. Chief Engineer JANASANYOG/4525/11 Zone -II, Irrigation, Assam, Tezpur

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú Ú±˜1 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¬ı1±˜ ˚≈“øÊ√ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¤øȬ 7-8 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú Î¬◊øͬ ’±ø˝√√ άfl¡±˝◊√ ÓÒø1¬ıÕ˘ ∆· άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 qÚ± ˜±SÀfl¡ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛±1

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¸±˜¢∂œ¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ‰“¬‰¬±, ͬ±G± [2] 3º ∆¸˜±Ú, ¸ijÓ¬ [2] 4º Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√± ¸1n∏ ¬ı„√√˘± ‚1 [2-3] 7º ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1 [2] 8º ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡1 [2] 10º Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1, ·ˆ¬« [2] 11º ≈√‡œ˚˛± [3] 12º Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ’±À˜±√ [2] 13º ¸•Û”Ì« Œ˚êÚ-õ∂±5 [3] 15º ¬Î¬◊¬Û-¬ÛPœ [3] 17º Œ¸±Ì [2] 19º ˙œÀ‚Ë, ^nÓ¬ [2] 20º ·œÓ¬1 Œ√±˝√√±1 [2] 23º ‰¬±f ø√Ú [2] 24º 1¬ı±¬ı Œ‰¬„√√± [3-2] 26º Òª˘ Œ1±· [2] 27º ’˝√√—fl¡±1¬ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3788 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù≈¬È¬ 2º ‰¬fl¡√ 3º øfl¡ø1„√√± 5º ˙—‡ 7º ¬Û≈1±Ó¬Ú√ 8º Œ¬ıÓ¬œ-¬ı“±˝√√∏ 9º ˘1n∏ 11º Ê≈√Ó¬ 12º ˘±-¬Û1n∏ª± 14º qˆ¬√ 16º 1Ê√ 18º ø1Ê√øÚ 19º Ó¬¬Û± 21º 1¸±˘ 24º Ú¬ıœ 25º Ù¬±fl≈¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù≈¬‰¬-Ù¬±‰¬ 3º øfl¡1œÈ¬ 4º fl¡fl«¡˙ 6º ¬ı±¬Û≈√ 8º Œ¬ı„√√±-Œ˜˘ 10º 1±˜-Ê√‡˘± 13º 1n∏ø¬ÛÓ¬ 15º Ú1 17º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 20º Ê√À1Ã1ª± 22º ¬Û±{√®œ 23º øÚ√±Ú 25º Ù¬±øÊ√˘ 26º ¬ıœÓ¬‰¬fl≈¡º l Ê√.¬Û±.

’‰¬˘ ’±‡…± ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıºí ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 1n∏¢üõ∂±˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬±‰¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñë’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¸•ÛøM√√º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬Ú±˜1±1¬Û1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ Œ¬Û±g1‡Ú ¬ı±·±Ú ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ©Ü 1±Ê√˝√ ø√˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ºí øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√«√˙±¬Û”Ì« ’ª¶ö±1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 80-90 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ 71 Ȭfl¡±1 ˜Ê≈√ø1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚»¸±˜±Ú… ˜Ê≈√ø11 ¬ı±À¬ı 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ1‰¬Ú, ‡ø1, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ’±1n∏ Œ¢∂‰≈¬˝◊√Ȭœ1 ÒÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ºí Ó¬±‰¬±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ øfl¡c |ø˜fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ fl¡±øȬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ˜≈ͬÛø1˜±Ì ˝√√í˘ 38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c øÚ·À˜ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Œ¸˝◊√ 38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± øÚø√À˘º øÚ·˜1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˝√√ø1˙ Œ¸±À̱ª±˘, 1±Ê√…1 ά◊À√…±·˜LaœÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ºí ¬¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬± øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓfl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ 15‡Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó˜≈ͬ 10Ȭ± fl¡˘‚1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬Ú±˜1±, ∆‰¬fl¡È¬± ’±1n∏ ’±˜˘ø‡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±·±Ú1 øÓ¬øÚȬ± ŒÙ¬"√√1œÀ˝√√ fl¡±˚«é¬˜º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¶ç¡¬Û ˜±˘1+À¬Û ø¬ıSêœ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ1 Êø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√, ø˚ ÒÚ ›¬Û1 ˜˝√√˘Õ˘› ˚±˚˛º øÚ·À˜ øfl¡˜±Ú Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡˜±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸√˚˛± øÚ·˜1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ά◊M√1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˝√√ø1˙ Œ¸±À̱ª±À˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1À˘ºí ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬±‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ Ó¬Ô± ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√º

553‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ëfl¡í Œ|Ìœ1 Œfl¡±Í¬±ø˘ ά◊√—

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¿¿ ˙—fl¡1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√ø1Ê√Ú ø˝√√µœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±1˘≈—·Ù¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±√˙« ø˝√√µœ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛, ¸≈ˆ¬±¯∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ› ëfl¡í Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıȬ^ª±Ó¬ 11, Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ 34, Œ˚±·œÊ√±ÚÓ¬ 72, fl¡ø¬Û˘œÓ¬ 40, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ38, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 13, ‡±·ø1Ê√±ÚÓ¬ 18, ˘—fl¡±Ó¬ 210, ˘±›À‡±ª±Ó¬ 27, 1+¬Û˝√√œÓ¬ 85‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˙”Ú…º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Úœ˝√√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ √ø1^ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø˚√À1 ¸≈µ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±1±À‡º fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’Úœ˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±ÚÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ø˙鬱1 ¸“Ê≈√ø˘, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±ª1 553‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëfl¡í Œ|̜Ӭ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙…, ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2,52,007·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,22,856Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ 1,29,151·1±fl¡œ Â√±Sœº õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡í Ó¬Ô± õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 2011 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 60,160Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ÌœÓ52,671Ê√Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 48,798, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ 45,580, ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ 44,798Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 39,629·1±fl¡œÀ˝√√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı±ø˘Ê≈√ø11¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı…øMê√≈√Ê√Ú1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [25]’±1n∏ Ú·“±ª1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 Ê√ÕÚfl¡ Ê√±Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ √˝√Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê≈√ø11¬Û1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ú·“±ª1 øͬfl¡±√±1 1±˜‰¬f Œfl¡±Í¬±1œÀ˚˛ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˜Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊»¬Û˘ ’±1n∏ Ê√±Úfl¡ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ˜ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˙± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ˜±‰«– fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ’±À˙¬Û±À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ≈√©®±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒˆ¬±À˜±1±·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±– ‰¬˜≈ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ë¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÓ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±1 1±Ê√Q Ú‰¬ø˘¬ıºí 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√À1 Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘

¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ øS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√ ’±1n∏ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬˜≈ª±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√À1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸±Ê√¬Û±1 øάÊ√±˝◊√øÚ— Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬

’±Sê±Â√≈1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬, 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ά◊√„√±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Ó¬Ô…

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√˘¸•Û√1 ‰¬±ø1 √˙fl¡ ¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 15 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ ˜1±‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ∆Ú1 ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó2.850 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ø¬ı·Ó ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˚¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ‡±˘ ‡±˚˛ Œ√˙1 ≈√ª±1 ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√

Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¸√± ·Õ·fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı fl¡±˚« ◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ 1±Ê√±˘˚˛UÓª±¬ άqÚ±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˘À·˘ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Ù¬í1±˜ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1À̺ ˜”˘Ó¬– ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ¸é¬˜Ó¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÓ¬ ≈√˘«ˆ¬1±Ê√

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ-˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 15 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸√…À‚±ø¯Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ˘·ÀÓŒ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º fl¡±ø˘ Œ1í˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ Œ1í˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

16 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ¬ÛøGÓ¬ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ qªøÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ’±¸ÚÓ¬ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ’䇅±Ó¬ ·±˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ıU›ª±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ·±˚˛fl¡ ·Õ·1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û√À˘˝√√Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¤fl¡˜±S Œ˚±·…Ó¬± Œ¸√˚˛± S꘱» Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’䇅±Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ √√1˝√√˜-˜√√1˝√√˜ Ú˝√√˚˛, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó·Õ·À˚˛ ˘·Ó¬ 3Ê√ÚÕfl¡ Œ√˝√1鬜› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¬ıÀ˘·1 ˜±øȬ Œ¬ıÀ˘À· √‡˘ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ’øÒfl¡ √±˜Óø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓøά˜1œ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ‰¬±›Ó¬±˘ ’±˜«œ1 Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ‰¬±›Ó¬±˘ ’±˜«œº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú

¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬º Œ¸Ú±1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &5‰¬11 ˝√√±Ó¬Ó¤È¬± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1º Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√ÀÚ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

øÊ√˘±1 ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± øÚ˜«˘ øÓ¬fl«¡œ ›1ÀÙ¬ øÚ1˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ øÚ¬ıÕ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 448Ȭ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 ¬ı±ø¸µ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡º øfl¡c Œ√˙1 ’±Ú 120 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 √À1 Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Ú˝√√˚˛ fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 448Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡

˝√√íÀ˘› ø√ÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ˆ¬”‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±Ófl“¡±È¬±Ó“¬±11 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı±ø¸µ±º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ¸øSê˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ

’±ø˜Ú·“±ª1¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 15 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±À1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶·Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ’±ø˜Ú·“±› ¬Û˚«ôL 31 Ú— 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 15 ˜±‰«¬ – ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ≈√ø«Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1˙ ≈√Ȭ± ÚªøÚø˜«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Í¬˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√ø«√Ú fl¡ÀȬ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 fl¡±˜ ¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ∆√øÚfl¡ fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ¬¬ı≈ø˘ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı√Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊√…˜œ1 ¸±˝√√À¸ ’±˜±fl¡ Œõ∂1̱ ø√À˚˛ – ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ˜˝√√ôL

cmyk

1˝√√±Ó¬ ’±1鬜1 Â√ø˝√√√ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ ˜±Ó‘¬ Ê≈√1˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ fl¡˜˘ ˙˜«±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¬ı√Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ

√1„√√Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 4Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü√Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó√1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√√ø√ˆUÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ˜±‰«¬ – ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı±Ó«¬±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œÕ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 15 ˜±‰«¬ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«ÓȬ„√√Ú± ˜±Ê√1·“±ªÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± 1˝√√± √œ‚˘œ’±øȬ1 ŒÊ√±˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê≈√1˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸øȬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 15 ˜±‰«¬ – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘º √ø1^ ¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL

øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√› ¤¬ıÂ√À1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1

¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±˝◊√, 1˝√√±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

27 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œÓ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ÒÌ«±

≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±?˘1 √À1 ά◊√…˜œ1 ¸±˝√√À¸ ’±˜±fl¡ Œõ∂1̱ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 Œ¸ª± fl¡1±1 ’¬Û”¬ı« ¬ı±¸Ú± ’±øÂ√˘ õ∂±?˘1º ¤˝◊√ ¬ı±¸Ú±fl¡ ¸√√±˚˛ ’±·Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘, øfl¡c ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ˙Sn∏¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂±?˘1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¸√±˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ¸√±˚˛ Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ ë’˝√√± 20 ˜±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1À‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·“άˇ ø¬Û˚˛˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Ô±øfl¡¬ıºí ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘ Ê√Ú¸—À˚±·˚5038˚11 ˙±øôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-9

’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 15 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1ÓŒfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ SêÀ˜ ¸≈À1Ú √±¸ ’±1n∏ Œ√ªfl¡±ôL 1Ê√±Àfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº Ó¬¬Û«fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±√√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚ√±¬ıœ – ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú¬ı… ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 16 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ≈√Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬Q øÚÀ˚˛±· fl¡À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ô¬ı± ˜Laœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º ŒÂ√¬ı±Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¸fl¡À˘±À1 ά◊»fl¡F± ’±øÂ√˘ñ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ÀÚ± Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÓŒÂ√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’Ò…é¬1 ¸—‚±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Ó¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 Œ˘±fl¡ Œ˚ ŒÂ√¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ ά◊Ú≈øfl¡›ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± √1fl¡±1º ŒÂ√¬ı±1 ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ’¶§øô¶ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ’Ú… ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ˘±fl¡fl¡º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ·±˚˛fl¡fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ÃÒ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Qº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1952 ‰¬Ú1¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡1± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ1 √À1 ¬ÛøGÓ¬, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬º ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 √À1 ’Ú≈ᬱں &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ¢∂Lö ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg ∆˝√√ ·í˘ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¿ ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ˘±fl¡fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛±Ì ˙±¶aœ, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ¶§ˆ¬±ª ’Ô¬ı± ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√, ŒÂ√¬ı±1 √À1 õ∂øӬᬱÚÓ‚”ÀÌ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚”ÀÌ ’fl¡˘ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀfl¡ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¸fl¡À˘± ˜˝√√» ’±1n∏ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¬ıdÀª˝◊√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª

|˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√1 ¸‘ø©Üº

ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=À˘ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚«ø¬ı˝√√œÚ ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙œ˚˛ õ∂±ôLÀ1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ·Î¬ˇ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ Ê√Ú¸—‡…± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 1±Ê√…À¬ı±11 øÚ˚˛LaÌ Œ¬ıøÂ√º ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬SêÀȬ± ’Ó¬…ôL ¸øSê˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±ôLÀ1 Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ˜±S ¸±Ò±1̈¬±Àª ¬ı±ÈŒ˜±fl¡À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 √À1 ¬ıU 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 õ∂¶ö±Ú1 ¬ı±ÀȬ˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ¬ıU 1±Ê√…ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ¶§1+¬Û ¸˘±˝◊√ Â√ΩÀ¬ı˙œ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±1 √À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¤˝◊√ ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡1 ‚Ȭڱ ˜±Sº ¤˝◊√ ¬Ûø1S꘱1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û˚«±˚˛ÀȬ±Ó¬

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ·±ÀÓ¬ Œˆ¬“Ê√± ø√ Ú¬ı… ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¬ı± Â√ΩÀ¬ı˙œ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò±1̱ ¤È¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ≈√Ȭ±º ¤È¬± ˝√√í˘ñ Œfl¡fœˆ¬”Ó˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 Œ˙±¯∏Ì0 ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤øÈ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬À1 ¸íÀÓŒ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ 鬘Ӭ± √‡˘1 Œfl¡Ã˙˘ ¶§1+À¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√ij ø√˚˛±º õ∂Ô˜ fl¡±1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1,

Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±ôLœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 ¶§±øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 õ∂˚˛±¸À1 Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ±Úº ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√1 ·±Ó¬ Œˆ¬“Ê√± ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˝√√±1, ˜˝√√±1±©Ü™, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛À1± fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã øˆ¬iߺ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂¶ö±Ú1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√Î≈¬1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√º øfl¡c ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ øfl¡˜±Ú ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ø√˙˝√√±1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1 ¶Û©Ü øÚ√˙«ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±ø˘˜± ˘·± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ;√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ά◊O±Ú1 ’“±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈√œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 1é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, ø¸ ’¸˜Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ˚ø√› ¤fl¡ ¶§Ó¬La ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ø¬ıfl¡ø˙Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò±1± ø¬ıÀ˙¯∏, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ∆¸ÀÓ’±À¬Û±‰¬ ’±1n∏ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±À1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡√˘œ˚˛ ø˜ÀÊ√±1±˜, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙, ø˝√√˜±‰¬˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ò±1̱ ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‰«¬± õ∂À√˙ ’±ø√Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ Œˆ¬øȬ ˆ¬≈À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± qX˝◊√ ˝√√›fl¡, Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ‰¬1fl¡±11 Ò±1̱À˝√√ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬˘≈& ’±1n∏ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ Œ√˙˜, ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡, ’¸˜ ·Ì ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˙øMê√À¬ı±1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û1•Û1±Àfl¡ Òø1 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏ ’±ø√ √˘À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œfl¡f1

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ¤ø√√Ó¬˚˛±› õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ø¬ıfl¡±˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√Àº øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱÀ1 ¬ÛªÚ ‰¬±˜ø˘Ú ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±À˜±˘¬Û±ÀÌ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú ‰”¬Ì, ‰¬±√± ˘·±˝◊√ ‡±˝◊√ ˜”Uø√ fl¡1±1 ¬ı±À√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝√◊ ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘ ‡±À˘ ˜≈‡‡Ú Ù¬1fl¡±˘ ˘±À·º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı˚˛±, ¸fl¡±˜, ά◊¬ÛÚ˚˛ÚÀfl¡ ¸±˜ø1 Ú±Ú± ’Ú≈ᬱÚÓÓ¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ø¬ı˚˛±, ¸fl¡±˜, ˆ¬±›Ú± ’±ø√Õ˘

øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏1 ¬ı±À¬ı ëÓ¬±À˜±˘-¬Û±Ìí Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô±› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ëÓ¬±À˜±˘ ¬Û±Ìí Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±ÀÚ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ fl¡1± ¬ı≈Ê√±˚˛º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’—·¶§1+¬Ûº ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜˘-ø˜øȬ—, ¡ZiZ鬘± ’±ø√ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡±˚«1 ø¸øX fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Ê√Ú ’±1n∏ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘› ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘ ø√À˝√√ ¬˙1̱·Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ˙1±˝◊√‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ô«Ó¬º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±ø˜

ëø¬ıU U“‰¬ø1í1 ˙1±˝◊√‡Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ìfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸1 ’Ô«ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±À˜±˘ ¬ı± ¬Û±Ì ’fl¡Ì˜±Ú ˆ¬1±˝◊√À˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊øͬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÀÌÀ1 ˜≈‡‡Ú qøX fl¡ø1À˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ı Ú˝√√íÀ˘ ‚11

˘ø‡˜œÀ˝√√ÀÚ± &ø‰¬ ˚±˚˛º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸•Û√º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ø¸øX ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì Ú˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓÓ¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º Œ˝√√˜ôLÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ”√1ˆ¬±¯∏ – 97073-59390

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì Œfl¡fœ˚˛ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 1±˜Ú±˜œ fl¡±À¬Û±1 Œ˘±ª± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ’±Ryø1Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√À˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıœÓ¬|X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ·øÓ¬Àfl¡, 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡ø1À˘º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Óø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ¤ø√√Ó¬˚˛±› õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ ø‰¬øfl¡˜1 √À1 1±Ê√…Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ø¬ıfl¡±˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√Àº øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱÀ1 ¬ÛªÚ ‰¬±˜ø˘Ú ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬√øfl¡˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 “√±ÀȬ±1 ά◊¬Û±À√˚˛ø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤1± Ú±˝◊√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ√ø‡ ’±Úøfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1ÀÓ¬± ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˜Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Õ˘Àfl¡± øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ ¬ı—·1 ‰¬√±¬Û ¬ı1 ¶Û©Üº ·øÓ¬Àfl¡ ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ ¤fl¡√√ ø¬ıfl¡ä õ∂˚˛±¸À˝√√ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ø˚√À1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 “√±Ó¬ øÊ√1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±À√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø˚ ’ªÀ˙¯∏ ∆1ÀÂ√Õ·, Œ¸˚˛± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸—· ø√ 1‡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬À˝√√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√1 ë1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘í ˚ø√› ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 √˘, fl¡±˚«Àé¬SÓøfl¡c ˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√À1˝◊√ À˝√√ ¤fl¡ Â√ΩÀ¬ı˙œ ¶§1+¬Ûº ’±Úøfl¡ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…› 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˜≈‡±ø¬Ûg± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 fl¡¬ı˘Ó¬À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û?±ª1 fl¡Ô±› ’Ú≈1+¬Û ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˙øMê√ Œ√ø‡ ¬ıU ’±=ø˘fl¡ √À˘ Œ˜±È¬ ¸˘±˝◊√ ÀÂ√, Ú±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ¬ıU √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ŒÚøÙ¬’í ø1’í ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜Ó1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ’±√ø1 ˘íÀ˘› ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ¶§±Ô«fl¡À˝√√ ŒÓ¬›“ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√ ˝◊√ø˜Ó¬ÀÒ… Œ˜˘±øÚ ˜±ø·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ’±Ò±1ÓÚ¬ı… ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¤È¬± Ò±1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛¸˜±·Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú¬ı… ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¸˝√√±ª¶ö±ÚÀ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘œ ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬ ά◊¬Û±À√˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸À˜ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±·¬ ı±ÀϬˇ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ – Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ’¸˜1 Ú±1œ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 Ò√ıÊ√±Ò±ø1Ìœ, ¶§±ÒœÚÓ¬±¸—¢∂±˜œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ÛΩ¿ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 Ê√œªÚÓÚÓ≈¬Ú ˜±S±1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ± ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ Ó¬Ô± ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ê√œªÚ·±Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªV√˙±Ó¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈·ˆ¬œ1 |X± ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛Ó¬º ˚±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó‰¬fõ∂ˆ¬±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1‡Ú ’øÓ¬

’±1n∏ Ú±1œ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˜±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√fl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º √˝ √¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl“¡Í¬±˘˜≈1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘À·±ª± ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ [¬ı±˘…fl¡±˘1 Ú±˜ ‰¬føõ∂˚˛±] ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ 1±À˜ù´1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œfl¡√√¬ı±˜±˝◊√À˘± ¬ı±È¬ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ, ¬ı±ø1¯∏± ¤fl“¡±Í≈Œ¬ı±fl¡± ‡‰¬øfl¡ fl“¡Í¬±˘˜≈1œÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ú≈ißÓ¬, 1é¬Ì˙œ˘ ¢∂±˜… ¸˜±ÀÊ√ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝√√“Ó¬1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«ÓÚ±Ú±Ò1ÀÌ Ó¬±ø26√˘…, ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ı‰¬ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ˘é¬…Ó√‘Ϭˇõ∂øÓ¬: ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√√À1˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀÚ± øfl¡ Œ¬ıÀ˘·∑ ˘í1±˝◊√ ˚ø√ ¬ıU”√1 ¬ı±È¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1, ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ı∑í Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ø˙鬱˘±ˆ¬1 ¬õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ¶aœ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱1 õ∂¸±11 õ∂øÓ‰¬fõ∂ˆ¬± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√œº 1913 ‰¬ÚÓ˜±S ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’fl¡˚˛± ·“±ªÓøÚÊ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˜”˘…ª±Ú Ê√œªÚœñSêÀ˜ ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸1 fl¡ø1øÂ√˘º ë’ø¢ü¶ß±Ó¬± ‰¬fõ∂ˆ¬±í, ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ’¸œ˜ ¸±˝√√¸œ ‰¬fõ∂ˆ¬± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± 뉬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœí, ø˝√√1ij˚˛œ Œ√ªœ1 ë˜≈øMê√ ’Ú…±˚˛, Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√± ¸1ª, õ∂øÓ¬¬ı±√œ, ¸—¢∂±˜œ ‰¬fõ∂ˆ¬±í ’±1n∏ ά– ’?ø˘ ˙˜«±1 ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛±º ˜±S Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬¡ 1916 뉬fõ∂ˆ¬±íº ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ø˜˙…Ú ¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰ fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 Ê√œªÚ1 ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ Â√±Sœfl¡ &√±˜ ‚1Ó’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ë’øˆ¬˚±Sœí Ú±˜1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1997 ‰¬ÚÓ¬ øÚ1n∏¬Û˜± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ1918‰¬ÚÓ¬ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÓ¬± ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÊ√±˘œ1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆√ø˙„√√ø1 ·“±ªÓ¬ 1901‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬º ¸1n∏À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¬Û1± ‰¬fõ∂ˆ¬± ’±øÂ√˘ ‘√Ϭˇ˜Ú±, fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûº ¬Û≈1n∏¯∏ Â√±S ¸øij˘Ú, ’¸˜ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛‰¬√Ú ’±1n∏ ’¸˜

[ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬] ¶§±Ó¬œ øfl¡1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1918 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı:±Úœ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’¸˜ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛‰¬√Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ëfl¡±øÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±í ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬± ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ë’¸˜1 1±Ê√Uª± ˜=Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ô˜ ¬ıMê‘√Ó¬±ºí 1921 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û˘íøÙ¬ãÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÀȬ±Àª ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±À1 ¬Û1± ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ’±˙«1 õ∂‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡V11 ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚“Ó¬1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬±ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¤È¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« fl¡˜«1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ 1929-30‰¬ÚÓ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı…±¬Ûœ ‰¬˘± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘ÚÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ ∆˘ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ&√±˜, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, fl¡±˜¬Û≈1, ‰¬±¬Û1˜≈‡, ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó∆˘øÂ√˘º 1931‰¬Ú1 29˜±‰«¬Ó¬ fl¡1±Â√œÓ¬ ¬ı˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓõ∂øÓ¬øÚøÒ¶§1+À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ·“±Àª ·“±Àª ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º 1942‰¬Ú1 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ë’¸˝√√À˚±·í ’±1n∏ ë’±˝◊√Ú ’˜±Ú…í ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ¤Àfl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±, Â√±S ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ≈√¬ı±1 fl¡±1±¬ı±¸¬ı1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬±fl¡ø1› ˝◊√ô¶Ù¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ¶§À√˙Àõ∂˜œ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-¶§±26√µ…, Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡

ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√, fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√, Ú±1œfl¡ ¬Û≈1nÀ∏¯∏ fl¡1± ’ª√˜Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬Ê√±Ó¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ•ßÊ√±Ó¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± Œ˙±¯∏Ì1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±ñ√ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ, ¸±˝√√¸œ, ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Óëø‰¬fl¡õ∂Ô±í ø¬ı˘≈5 ˝√√í˘º 1925 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ¬ı˝√√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ;±˘±˜˚˛œ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ά◊√±M√√ ’±˝3√±ÚÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√ ˜ø˝˘±¸fl¡À˘ ø‰¬fl¡ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1Õfl¡ ˆ¬±ø„√√ ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1± ø‰¬fl¡õ∂Ô± ά◊øͬ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 Ú±1œ˜≈øMê√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ¶§1+¬Ûº ¤˝◊√√À1 ’¸˜Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±1œ Ê√±·1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Ú±1œ˙øMê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 &1n∏±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò≈¬ı≈1œ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıÊ√Úœ ˝√√˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬í1 õ∂±Ì ¬õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º ¸•Û±ø√fl¡±1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± &Ì, ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¶aœ ø˙鬱1 ø¬ıô¶±1, ¬Û«√±õ∂Ô±1 ά◊À26√√, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ’Ú±Ô ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬…Mê√± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q˜—·˘ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß

¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1±, Ú±1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¶§œ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±‰¬Uª±ñ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛˝◊√ º Œ√˙1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±Ô« ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬∏©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1± ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±À¸ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√À˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸—‡…fl¡ ø˚Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1º 1937 ‰¬ÚÓ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ëø¬ÛÓ‘¬øˆ¬Í¬±í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±Ó¬øÚÓŒ˘ø‡fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëø¬ÛÓ‘¬øˆ¬Í¬±í1 ά◊¬Ûø1 Œ·Ã1œ˙—fl¡1, ’¬Û1±øÊ√Ó¬±, ‚1-ŒÊ“√±ª±˝◊√, ø¬ı˚˛±1 ø¬ı¯∏ õ∂ˆ¬‘øÓ¬¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±À1 õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ·ä 1‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±fl≈¡˘ ¬ÛøÔfl¡, ∆√ª: ≈√ø˝√√Ó¬± ’±1n∏ Œ√ªœº ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 댘±1 fl¡ø¬ıÓ¬±í, ë¸Ó¬œ1 ˙øMê√í ’±1n∏ 뉬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 fl¡ø¬ıÓ¬±˜±˘±íñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¸—fl¡˘ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ë’¸˜œ˚˛±í, 댉¬Ó¬Ú±í, ë¬ı“±˝√√œí, ë‚1ÀÊ√ά◊øÓ¬í ’±1n∏ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬ÛS ë’øˆ¬˚±Sœí1 ¬Û±Ó¬Óø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ 1n∏Â√Ú±1œ, ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Œ˚ÀÚ√À1 Œ√ø‡øÂ√À˘±, ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Œ˜±1 ŒÊí√˘ ά±À˚˛1œ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±1 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀȬ±› ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œº ŒÓ¬›“ √øGÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª

ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ 1922 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ¬¬Û≈S ’Ó≈¬˘fl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1é¬Ì˙œ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂‰¬G ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’√˜… ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˘±>Ú±, ¬ı±Ò±-ø¬ı¬ÛøM√√, ’¬Û˜±Ú ŒÚά◊ø‰¬ ’Ó≈¬˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÓ¬·Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı √øGÚ±ÀÔ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•§g1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¬ıU ≈√‡, ˚La̱, ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬fõ∂ˆ¬±1 √øGÚ±Ô1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸≈·ˆ¬œ1 Œõ∂˜ ’˘À¬Û± ˝}√±¸ Ú˝√√í˘º √øGÚ±Ô1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ √øGÚ±Ô1 Ú±˜Ó¬ fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±È∆˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ø˚ ë˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœí ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±À1± ˜”˘ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Àfl¡ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬fõ∂ˆ¬±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ› ’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ø√ÚÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ú‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÊ√±Ó¬± øÚø¬ÛøgøÂ√˘, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ’Ú… øÓ¬À1±Ó¬±1 √À1 ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡ ¶≈®˘1 fl¡±˜Ó¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 fl¡±˜Ó¬ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûøg ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ¶Û©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ ¸—Àfl¡±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¶§ˆ¬±ª1 ‰¬fõ∂ˆ¬± ’±øÂ√˘ ˙Sn∏-ø˜S1 Œˆ¬√ Ú±1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝√√»º ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±Ó¬ ’±ªX Ú±øÂ√˘º ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ˚±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡, fl¡±À1±¬ı±1 ≈√‡1 ‡¬ı1 qøÚÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ôL1 ¸˜À¬ı√Ú±À1 ά◊¬Ûø‰¬Ûø1øÂ√˘º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ë¬ÛΩ¿í ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±Í¬ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 1972 ‰¬Ú1 15 ˜±‰«¬Ó¬ 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ‰¬fõ∂ˆ¬±1 ¬Û±øÔ«¬ı ˙1œ11 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± fl¡˜«1±øÊ√-Ú±1œ Ê√±·1Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ò√ıÊ√±Ò±ø1Ìœ1+À¬Û, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1+À¬Û, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡1+À¬Û, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú1±øÊ√ ø‰¬1˙±ù´Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-33072]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬, 1±Ê√˝√ ’Ú±√±˚˛

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ∆˘ ¯∏άˇ˚La

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ Œ˜ÃÊ√±√±1 øÚ˘ø•§Ó¬

øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ – ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q1 Œ¬ı±Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 15 ˜±‰«¬¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶§±¶ö…ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ^nÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ’”√1√˙«œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬’øˆ¬À˚±· ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√±ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1˝√√± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1˝√√± Ú·11 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±=ø˘fl¡ Â√±S-¸Lö±˝◊√ Ó¬˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√ø˘¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ø˝√√ÀÓ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂Ô˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 15 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜ÃÊ√±1 ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ò˘¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 fl≈¡? Ù≈¬fl¡Ú, Œ‡1±Ê√‡±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Œ‰¬Ã˝√√±˜ Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ˙1» ˆ¬”¤û±fl¡ 6 ˜‰«¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ˙±‡±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬Û√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˜ÃÊ√±√±1¸fl¡À˘ ¬ÛA±√±11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√ √˝√ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œ˜ÃÊ√±√±1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ 21,41,408.00 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 fl≈¡? Ù≈¬fl¡ÀÚ 15,03127.00 Ȭfl¡±, Œ‰¬Ã˝√√±˜ Œ·±˝“√±À˚˛ 3,27,028.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˙1» ˆ¬”¤û±˝◊√ 3,11,253.00 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Œ|Ìœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– õ∂±?˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ά±– ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˘é¬œÒ1 √±¸fl¡ 1ÌÔø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬±Â√ fl¡ø1 Ô˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ 80-90·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ά±– ˘é¬œ √±À¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂±?˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ 1˝√√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ë¤È¬±Â√í ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˘é¬œ √±¸fl¡ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1ÌÔø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ά±– õ∂±?˘ÀÊ√…±øÓ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1

¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª ·“±Àª ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13˚3˚12 Ó¬±ø1À‡ ø‰¬øͬ Ú— 1878 ˜À˜« ¤‡øÚ øÚÀ«√˙¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ± 1˝√√±1 √À1 ¸√± ¬ı…ô¶ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’‰¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±Â√ ∆˝√√ Ôfl¡± ά±– ˘é¬œ √±¸fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1ÌÔø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û≈S ά±– ά◊√˚˛Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ≈√ø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ ø√Ú Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1ÌÔø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά±– ά◊√˚˛Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ’Ô¬ı± ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¸› ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1˝√√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √±¸fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˘‡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ø¸› ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√

¬ı±·È¬±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡Ó¬ ë¤ÚƒÀ1·±í |ø˜fl¡ ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 15 ˜±‰«¬ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·È¬± ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ 7 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú¸˝√√ õ∂±˚˛ 20 ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±·È¬± ø˙˜˘≈1Ȭ˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÚ˜«˘ √±¸1 뉬fÀÊ√…±øÓ¬ Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬í Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ ˜ø˝√√˘± ¤·1±·œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 1±gÚœ ˙±˘1 ¬Û1± ˘·± Ê≈√À˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓÔfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˝√√ Â√‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú Œ‚ø1 ÒÀ1º √±Î¬◊√±Î¬◊√Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬Û±Úœ1 ¬ı±øåI◊, ·Â√1 ά±˘ ∆˘ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ∆‰¬À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ, ¬ıœÀ1Ú √±¸1 ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1, fl≈¡˙˘ √±¸1 fl¡±À¬Û±1, fl¡±ø˘fl¡±ôL √±¸1 Œ·±˘±˜±˘, Ê√˚˛ôL √±¸1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú √±¸1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º 2 ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

‡1±„√√Ó¬ Ú≈√ª±1Ó¬ 1„√√± ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 15 ˜±‰«¬ – ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ Ú≈√ª±11 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú≈√ª±1ø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ ·Â√¸˜”˝√1 ¬Û±Ó¬¸˜”˝√ 1„√√± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1„√√± ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ò±1 Ÿ¬Ì ∆˘ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Â√¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±1, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ¸Ê√œª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±‰«¬1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ø‰¬ø„√√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl“¡‰¬±

¬Û±Ó¬ ”√11 fl¡Ô± ·Â√À¬ı±À1˝◊√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‰¬˘íøÙ¬åI◊±1 ¬ıUª±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Â√Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ú±ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¸˜˚˛À‰¬√±ª±Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ıÊ√±1Ó¬ 18 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 9 Ȭfl¡±Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ó›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±11 ˜”˘… ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈√ª±11 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1

‰¬±˜&ø11 ˘±˝◊√˘≈ø1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 15 ˜±‰«¬¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝◊√˘≈ø1 ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘±˝◊√˘≈ø11 õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Úµ 1À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ √±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ˆ¬”ø˜ ¬Û≈S ø¬ÛÀ¬Ûfl¡± 1À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1964‰¬ÚÀÓ¬ ˜˝√√±Úµ 1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 5 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈S ø¬ÛÀ¬Ûfl¡± 1˚˛ ¸c©Ü Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±Ú ø√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜ ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈S ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±˝◊√ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ˆ¬±·Ó¬ Œ‡11 Œ˜øÊ√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1

’øÒ¢∂˝√Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‡11 Œ˜øÊ√ ¤È¬± Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ê≈√˝◊ ;À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ÛÀ¬Ûfl¡±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œ|Ìœ¬ıÊ√«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ı¬ı±√

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú≈√ª±1ø¶öÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú≈√ª±1ø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº

¬ı1˜±Ó¬ 1±gøÚÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±√, 15 ˜±‰«¬ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—¶®±1 ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 øȬU ¬ı1˜± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Gœ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ø˙鬱 ¬ı‘øM√√fl¡ Œ˝√√˚˛:±Ú fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 8 ¬ı±øÊ√ 45 ø˜øÚȬº øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬º ˚±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø¬ı√…√±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ê«√Ú-·Ê«√Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+¬Ûœ 1±gÚœÀ˚˛› ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÀÚ› ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ıÂ1 Òø1 6-7 Ȭ± Œ|Ìœ ’fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ 1±gÚœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÀfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¸øij˘Úœ1 ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›√, 15 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡ø1¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ ¬ı±·ø1Ê√±Ú ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ôfl¡± 533 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 15 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 fl≈¡˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈-¸—·øͬӬ ˜= ë¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Úí1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±˜LaÌSêÀ˜ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸˜œ¬Û1 2Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1± ·“±ª1 fl≈¡˜±1 ø˜˘Ú Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 1ˆ¬±-˜= ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó≈√¬Û1œ˚˛± 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë’¸˜1 ˜‘» ø˙äœ fl≈¡˜±1¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊M√1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± fl≈¡˜±1 √±À¸º ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ¬Û≈ø˘Ú fl≈¡˜±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬1±˜ Œ˜øÒÀ˚˛º

Ê√˘¸•Û√, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ øÚ˜«˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜œÌ, ˜≈^Ì, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±√, 15 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 19 ˝√√±Ê√±1 ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√ªfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ 201112 ¬ı¯∏«1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡1 1 Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 √˝√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡1 ¬ı1√±˜±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 18 ˙ |ø˜fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√ªfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1 Œé¬±ˆ¬ √˜±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ Œ˝√√ά Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı |ø˜Àfl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ Œ˝√√ά Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 15 ˜±‰«¬ – ø1˘±À˚˛k ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√=≈À1=1 ά◊À√…±·Ó¬ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤‡Ú ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 27 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ŒÍ¬˘±˜±1±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ÿ¬øÓ¬fl¡± fl≈¡˜«œ õ∂Ô˜, U¢∂±Ê≈√ø˘1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’—fl≈¡1 õ∂Ó¬œ˜ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ó≈¬˘ ø¬ıù´fl¡˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œù´ø˘« ˆ¬^ [ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ øÂ√©Ü±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¶≈®˘], ‰¬˚˛Ú √±¸ [ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ øÂ√©Ü±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¶≈®˘] ’±1n∏ ¸≈1œ˚˛± øÙ¬1À√ÃøÂ√ [øΤ øˆ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±ÓŒÍ¬˘±˜1±1 ø¬ıÀÚ±√± ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê√±¶ß± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıí˝√√±·œ ¬ı1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Àfl¡˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤‚±1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óõ∂ÔÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜”˝√ Œ˚±·√±Úfl¡±1œÀfl¡ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Óø1˘±À˚˛k ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√=≈À1k1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬È¬± ¬ıvfl¡1 |ø˜Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø11 ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıvfl¡ ά◊iß˚˛Ú‡G1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvÀfl¡ øά˜±G E±Ùƒ¬È¬ ÚÓ≈¬¬ı± Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë¤ÚƒÀ1·±í |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√ªfl¡±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±„√√1 ’‚È¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øά ’í¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±Í¬È¬± ¬ıvfl¡1 81 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ √é¬Ó¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı1√±˜±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ ¬¬ı¸≈º ¤˝◊√Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 18 ˙ |ø˜fl¡11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ Œ˘±fl¡√ ’˘À¬Û± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 15 ˜±‰«¬ – 2012-13 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Àȸ±Ò±1Ì Œ1í˘ ˚±Sœ1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙˘‚±È¬-‰¬±¬Û1˜≈‡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡1±ÀÓ¬± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ø˙˘‚±È¬-‰¬±¬Û1˜≈‡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 √±¬ıœÓÊ√‡˘±¬ıg±Ó¬ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò ˝√√í˘ ø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1ÌÓŒ1˘ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œº 2011-12 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈¸ø1 ø˙˘‚±È¬1 ¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡Õ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ‰¬±ÀȬ±˘ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Ú‰¬ø˘˘ ¤˝◊√ Œ1í˘‡Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 12 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ1í˘ ˚±Sœ ˜=˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 Œ1í˘‡Úº

1„√√±¬Û1±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 15 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜˚˛ÓŒ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Ú-Ú ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ά◊iÓß ¬˜±Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’±‰¬1ÌÓ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ øÚÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤øȬ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ά◊iÓß ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤È¬± Œ‡±˘±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±Ó¬º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±‰¬¬ı≈fl¡ Œ‡±˘±1 ¬ı±¬ı√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ ¸±Ó¬-’±Í¬ø√Ú Òø1 Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓfl¡øϬˇ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·¤û±fl¡ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ √±˘±˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Œ√ø‡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1„√√±¬Û1±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ≈√À˚˛±È¬± ¤ øȬ ¤˜1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª± õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Êfl¡√ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ·±gœ ∆˜√±ÚÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’ôL1—·, ¬ıÀfl¡±, ¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıȬfl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ √˙˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ıÀfl¡± ¢∂LÀö ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À鈬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛fl¡

¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıø˙á¬À√ª ˙˜«±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú √˙˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ıÀfl¡± ¢∂LÀö ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 16, 17, 18 ’±1n∏ 19 ˜±‰«¬1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡± ¢∂LÀö ˜˘±1 õ∂Ô˜ø√Ú± ’Ô«±» fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¢∂LÀö ˜˘±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û—fl¡Ê√

‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ, ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘—, ŒÊ√…áø˙äœ, ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈ᬱÚ, ŒÊ√Ó¬¿ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 19 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˜˝√√ôL, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú √±¸, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıø˙©Ü ¸ôL1 ¬ı±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 15 ˜±‰«¬ – ë’1n∏gÓ¬œ ’¬Û1+¬Û± Ó≈¬ø˜...í1 ¶⁄©Ü± ·œøÓ¬fl¡±1-fl¡ø¬ı ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= [’±˜Ê√±˜]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± :±Ú√± ¬ı1±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú¬ı√… ·œÓ¬1±øÊ√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜Ê√±˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ˜1˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡

Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά 0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óë’±˜Ê√±˜í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±“ÓÒ1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈ø˝√√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ≈√À˘f Ú±Ô ·±˚˛Ú, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Ù¬±1n∏fl¡œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1À˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º

6

16 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 448Ȭ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô…Ó¬º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 179Ȭ±, fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ 144Ȭ± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 125Ȭ± ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ√˙1 ˜”˘ ˆ¬”‡GÓ¬ õ∂Àª˙1 ’ÀÔ« fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL1 Œ·È¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘, 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ Œ·È¬ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ª± 6-7, 9-10 ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 2-4 ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 5-7 ¬ıÊ√±Õ˘º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Œ·È¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀéø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ˙± Œ·È¬ Œ‡±˘± ˝√√˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ fl“¡±È¬±Ó“¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬ı¸¬ı±¸1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ’ÀÔ« fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 fl¡±øȬ·Î¬ˇ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ÚÓ≈¬Ú¬Û≈1 ¢∂±∞I◊Ó¬ 179Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1˜·? ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÓ¬ ≈√˘«ˆ¬1±Ê√ Òø1 ¶§˚˛y” ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û±øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛLö± ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 28¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚœÀÓ¬±º ‰¬˜≈ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸øij˘Úœ1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ¤Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ øÚ˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 ¸ˆ¬± ¬Û±ÀÓ¬º √˝√ ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øͬӬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ¤‚±1 ˜±‰«¬Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ‰¬Sê±ôLÀ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ˜LaÌœ-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‰¬˜≈ª±˝◊√ ‚≈̱é¬À1› ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 200 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17Ê√Ú1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸fl¡À˘± é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 173Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√26√±Ú≈¸±À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 Œfl¡±øȉ¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸øij˘Úœ1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ≈√˘«ˆ¬-¬ıœÀ1ù´1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˙1±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§˚˛y” ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±Sê±Â√≈1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ø‰¬À1˝◊√ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ¬ÛÔ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ó¬Ô± Ú±·¬Û±˙1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± 39 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Úª·øͬӸø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ, Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 ˜≈ͬ 25·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 13 ˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì ¸”ÀS ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±, √œÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬ıøôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˚±1˝√√±È¬, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ˜±Ê≈√˘œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√1 ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±È¬1 õ∂±˚˛¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±À̱8˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜∞I◊≈ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘é¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 31 Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±Sê±Â≈√Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˚±1˝√√±È¬, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ø˙ª¸±·1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ˜±Ê≈√˘œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 8 Ó¬±ø1À‡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

27 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ÒÌ«± ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’È≈¬È¬ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 27 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ Œõ∂鬱·‘˝√ÓŒ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±·˜øÚ, ¸S˙±˘, ¬ıÀȬ1˝√√±È¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ’±À˘±fl¡¬ı±1œ, ø¬ı‰¬ÚÕ√, Œ·±˘fl¡·?, ˘é¬œ˜±1œ, ¸±À˝√√¬ı·? ’±1n∏ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 27 ˜±‰«¬Ó¬ ø√˘œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ÒÌ«±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’È≈¬È¬ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1±› √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú ˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øȬ1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øά˜1œ˚˛±1 ˜±øȬ1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±øȬ1 Œ¬ı√‡˘ Sê˚˛ ø¬ıSê˚˛ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¸…± ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀӤȬ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Ó¬Ô… Œfl¡f› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√±, ’ø¢üfl¡±G, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 øÚø‰¬Ú± ≈√À˚«±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ŒÈ¬À¬Ûø‰¬˚˛± ’=˘1 ’±˜‰¬±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¬ı√‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ·Â√ ·Â√øÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1 Ȭfl¡˘± fl¡1± Œ√ø‡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√Ó¬ˆ¬y ˝√√˚˛º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ¸˜˚˛ÓÒ√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±˜1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±fl¡Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘1 √¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±1±‡±Ú±fl¡ ¸—˝√√Ó¬ √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… ’±1n∏ SnøȬ˜≈Mê√ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜≈Mê√¡ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 ∆· ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ø√ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ‚1Õ˘ ∆· Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« ˜≈ø^Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂-¬ÛS ø√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 6,59,397 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı 676 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ˜≈ø^Ó¬ Ó¬Ô…Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘ qÒ1øÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 øÚÊ√1 3.5 ŒÂ√.ø˜. ‚ 4.5 ŒÂ√.ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ’±Í¬±À1 ˘·±¬ı ˘±ø·¬ıº 15 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ‚1Õ˘ ∆· ά◊Mê√ õ∂¬ÛS¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 [˚ø√À˝√√ Ô±Àfl¡] ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 03712-222180 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Úfl¡˘ Œˆ¬±È¬±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø‰¬Ú±Mêfl¡1ÌÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ∆˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ√˝√1鬜¸˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëø˚ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ∆˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛøGÓ¬ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√1 √À1 ’¸˜1 õ∂Ô˜‰¬±˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 1‰¬Ú±ª˘œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ø˚ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘, ø¸ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ëõ∂fl¡±˙í1 √À1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÀȬ±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ, Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡ ’‘√˙… ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸√±Úµ ·Õ·1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Úøˆ¬: ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˘, ø¸ ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ 1í˘º ˝◊√ ¤fl¡ ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛ºí ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ¸√±Úµ ·Õ· ¤Ê√Ú ·±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıU Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Œ˚±·…Ó¬±, õ∂øÓ¬ˆ¬±À1± ¸ƒ√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ‚”1Ìœ˚˛± Ù≈¬È¬±Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¸“±Ù¬1 ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ·±˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û””Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Úº ≈√‡Ú˜±Ú fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ·œÓ¬ ·±À˚˛˝◊√ ˚ø√ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘, ø¸ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 fl¡Ô±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˜SÓ¬±, ¬ı…øMê√·Ó¬ 1˝√√˜˜√1˝√√˜À1 ¸√±Úµ ·Õ·1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¢∂Lö ’±Àµ±˘Úfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…é¬Û±øÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬¬ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√, Œ¸√˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’øÓfl¡©Ü-˚PÀ1 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ≈√©x±¬Û… ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ≈√©x±¬Û… ¢∂Lö¸˜”˝√1 Ú±˜ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qøÚÀÂ√ÀÚ ø¸› ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º

fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ √1˜˝√√±1 fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±À˘˝◊√ ˘≈øȬ¬ı±·1 ˜1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘› ’¬Û±1·º √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ¤fl¡ 1˝√√¸… Ôfl¡±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ‡À·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¸≈À1Ú √±¸º 19 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Â√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Fø˙äœ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¤¸g…± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ”¬1¬ıg±1 ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Àfù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

˜”˘Ó¬– ’±1鬜, Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ˜≈‡… √G±Òœ˙¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ø˘À·˘ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˘Ó¬±˜±‰¬ fl¡¬ıœ1, Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©Ü Œ‰¬˘±À˜ù´1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘À·˘ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Ù¬í1±À˜ ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â√±˜ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ [Œfl¡˚˛±1 ¤G õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ’¬ıƒ ø‰¬˘ÀEÚ] 1n∏˘ƒÂ√, 2011 õ∂dÓfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˘À·˘ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Ù¬í1±À˜ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬í1±À˜ ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙ÀȬ± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±1 øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø˙qfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1鬜, Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘À·˘ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±ø˜Ú·“±ª1¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬¡

1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¸˜”˝√ 1¬Û1± øÚ©®±¯∏Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÒ“±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ά◊À√…±· ¬ıUª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› 1ø„√√˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ˜±øȬ Sê˚˛ ø¬ıSê˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˘±È¬ ˜G˘fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜±øȬ Sê˚˛ ø¬ıSê˚˛1 ’±‰¬˘ ˜”˘…1 Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ √ø˘Ú¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ·“±ª›¸˜”˝√ 1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ‰¬Sê˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œfl¡Ã˙˘À1 ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û1À鬱ˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛ ¸±øÒÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øÊ√˘± ‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§ÀN› Œfl¡±ÀÚ› ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˘±˘‰¬±µ Ú±·1˜˘ Ú±˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ˜±˝◊√˘± È≈¬Î≈¬ ›1ÀÙ¬ ˜±Ê√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’˝√√± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &5‰¬11 ¤È¬± √À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ˜«˘ øÓ¬fl«¡œ [25]fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ øÚ˜«˘1 ’±ÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ« ˜±˝◊√˘±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ Â√˚˛ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œÀ1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸Ú±1 &5‰¬1 [’±˝◊√ ¤Ú øȬ] ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1º ŒÊ√1±Ó¬ øÚ˜«˘ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ij˘±ˆfl¡1± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ‰¬±›Ó¬±˘ ’±˜«œ1 ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œfl¡Î¬±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 50 Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Úª·øͬӬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Â√√±º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±øªˆ¬«±ª1 ‡¬ıÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1

1˝√√±Ó¬ ’±1鬜1 Â√ø˝√√√ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜1 õ∂Ô˜ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ õ∂±?˘1 ø˚ÀȬ± ά◊√…˜œ ˙øMê√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˙øMê√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±·cfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ õ∂±?˘fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ı√±ôL 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 8 Ú— ·±Àάˇ±ª±˘ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Œ‰¬fl¡À˚±À· ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø˝√√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± Œfl¡f ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˙± 1±˝◊√ ÀÊ√ 13 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±ª1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·“±›‡Ú1 ·±›“¬ı≈Ϭˇ± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1 ¸±øÊ√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±1 ø˜˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Ú±˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¶⁄±ôL fl¡1± ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·1n∏-Â√±·˘œ ‰¬1±¬ıÕ˘ øÚÀ˘› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ·1n∏-Â√±·˘œ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1 ¸±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‚±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¶a-˙¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚ˙± Œ‚±1± ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‚±1±1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ·øÓ¬-ø¬ıøÒfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 1±˝◊√ Ê√º

øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚ√±¬ıœ – ’¬Û˝√√+ÓøÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ô¶±ª Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ά◊Mê√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı±Ó«¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Í¬‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘À˝√√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡ø1˜·?, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜≈ͬ 8 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡ø1˜·?, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ ‰¬±ø1‡ÚÕ˘À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıw±øôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ø¬ı¯∏˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª øÚ¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤Ú øά ¤1 ’Ò…é¬ ˜øfl¡¬ı≈1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó‰¬±ø1 √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‚1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1Ó¬ Œ‡±√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± √˘„√√1¬Û1± Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘„√√1 ˜”11¬Û1± õ∂Ô˜‡Ú ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬Õ˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ˜±øȬӬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’A±ø˘fl¡±› ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬1¬Û1± øά ’—˙ [˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ˆ¬±·]1 õ∂¶ö 4.50 ø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±· ’Ô«±» ¤1¬Û1± ø¬ı ’—˙1 õ∂¶ö 18 ø˜È¬±11¬Û1± 25 ø˜È¬±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 20 ø˜È¬±11¬Û1± 30 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôLº Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔ ¸—˘¢ü ’—˙ÀȬ±1 Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’—˙¸˜”˝√Ó¬ ά◊À26√√ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˚« ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ’˝√√± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¸—˘¢ü fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-Œ˘—øȬøÂ√„√±Œ√Ã˘±˙±˘-&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıfl¡ä ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√1œ¬Û ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 õ∂Ô˜ Ϭ±¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ’—˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ά◊À√…±À· Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ˜±‰«¬ – ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ìfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ά±– ÚÀ·Ú √M√ ¶ú±1fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬-Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά±– ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά±– ¬ı1n∏ª±fl¡ 21 ˜±‰«¬Ó√±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊˚√ 2012˚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚01 Ó¬±ø1‡ – 07-02-2012

07.02.2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊˚√ 2012˚ ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ˚011 Êø1˚˛ À Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√ ± Ú— ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜-2˚˚±Ú-¬ı±˝√√Ú˚2012˚06 1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 13-03-2012 1 14.30 ¬ıÊ√± 17-04-2012 1 14.30 ˜≈fl¡ø˘1 Ó¬±ø1‡ – 16-03-2012 1 15.00 ¬ıÊ√± ¬ıÊ√± 20-04-2012 1 15.00 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ« ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÊ√ ± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-2

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 15 ˜±‰«¬ – √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ [ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ√ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 19 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ÒÚ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÒÚ ø√¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß

‡1‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ√ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ Œfl¡ª˘ ˘≈Ȭ-¬Û±È¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ48,500 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘› õ∂øÓ¬ÀȬ± ·‘˝√1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı 3,000 Ȭfl¡±1¬Û1± ‰¬±ø1 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¬ıU √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ ‚1 ¸“±øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± Ò√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊À~ø‡Ó¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Úfl¡1±Ó¸˜ø©Ü‡Ú1 ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1

˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¬Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˚±-Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ√, 15 ˜±‰«¬ – ¸¬ı«ø√˙ÀÓ’¬ıÀ˝√√ø˘Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— øÙ¬˘í¬ı±1œ1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ÛÔ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¢∂±¸Ó¬ fl¡fl¡ƒ√¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√À˘˝◊√ S꘱» ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬±fl≈¡«˘1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û‰¬ Œ·±ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 άíÚ±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ø¬ıª1̸˝√√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά≈˜Î≈¬˜±-˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó’¸˜’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙À1 ∆· ‰¬œÚÀ√˙ÀȬ± ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı¬

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ˜”˘…±˚˛Ú ø¬ı¸—·øÓ¬

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 ˜±‰«¬ – Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ- ˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ì, øÚ1n∏ÀV˙ ’±ø√1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ø˜Â√±˜±1œÓ¬º Œ˙±ø̬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±ÚÊ≈√˜± ‡±Ó≈¬Ú [19] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√˜1 ’±˘œÀ˚˛ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1¬ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√À˝√√ ’±1鬜fl¡ ’±øÊ√ Ê√Ú±˝◊√º ¬ı±›“˝√±Ó¬1 øÓ¬øÚȬ± ’±„≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı±›“ ˆ¬ø11 ≈√Ȭ± ’±„≈√ø˘ Ê≈√ȬÀ‡±ª± Ó¬Ô± ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø√ÀÚ- Œ¬Û±˝√√À1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ø˜¶aœ fl¡±˜ fl¡1± Â√˜1 ’±˘œ1 ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈øÊ√ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¬Û1±Õfl¡ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ˚±À·ø√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1± øÙ¬˘í¬ı±1œ 1Ó¬Úœ ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ά±„√√1œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘À1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û=±˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ õ∂±˝◊√ ˚˛ø1ȬӬ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂í¬ÛÀÊ√˘ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º άíÚ±1 ˜øLa·1±fl¡œ1 Œ˚±·±Rfl¡ ¸“˝√ ±ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±˙±1 Œ¬Û±˝√√1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Õ˘ ’Òœ1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤Ú-˝◊√ -ø‰¬1 Œ˚±À·ø√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜GÀ˘ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤Â√øȬÀ˜È¬ ¬ıÚ±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º άíÚ±1 ˜øLa·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ù´±¸ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı≈Ò¬ı±À1 1˝√√±1 ˘≈È≈¬˜±1œÓ¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝±√√ά◊˘œ√, 15 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ˜”˘…±˚˛Ú ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± ’Ú≈¸ø1ñ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈ͬ 100 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70 Ú•§1 ˝√√í˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü ’±1n∏ 30 Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±º øfl¡c ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ’fl¡˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀÓ¬˝◊√ 100 Ú•§1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸—¸À√ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ø¬ı˘≈5 fl¡ø1À˘ ŒÚ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 30 Ú•§1 ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı∑ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ≈√À˚˛±øȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’¸”˚˛±À¬ı±À1 ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ’Ú≈¬ı«1 ø√˙ÀȬ±À˝√√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·1n∏¬ıg± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏¬ıg± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Û1ø˝√√ ∆√¬ı…SêÀ˜ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ‰¬±ø1‡Ú ˜±Ú ‰¬±ø˘ ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ √¬Ûƒ√√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ›‰¬11 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1‡Ú1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ô±Ú±1 ’±1鬜 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ√Ãø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬1 ά±ª1œ˚˛± ’±1n∏ øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√- ’±1鬜1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó1±Ê≈√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œÓ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó’±ÕϬˇ¬ıÂ√À1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±Úœ·“±ª1 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ˙¯∏øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±˝◊√ ¬ÛœÎ¬ˇ± fl¡1± 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê≈√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬Û—&Q Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓfl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± 1±Ê≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚȬ± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º õ∂øÓ¬øÚÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1±Ê≈√ ’±˘œfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ‚1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı·Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ¤‡Ú U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û—&Q Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸√¸… ¬Û√ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂À˜±√ Œfl¡±Í¬±1œ, ˜≈fl≈¡˘ õ∂¸±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˝√√˜ôL ˆ¬”¤û±, ø·ø1˙ ¬ı1±, Ó¬1n∏Ì ˙˜«±, ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ√ªœ, ˝◊√Ú±˜”˘ U√± ’±1n∏ ’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¬Û1±Ì Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ·—·± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

·‘˝√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±fl¡é¬ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸√ƒ√ˆ¬±ªÚ± ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ U¢∂±Ê≈√ø˘1 5˚1 Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Â√±Î¬◊øÚ1 Œ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸√ƒ√ˆ¬±ªÚ± ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÀȬ±1 Œ˜Ê√1 ˜ÀÚ±Ê√ ø¸Úƒ√À√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 U¢∂±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã√˝√ÀÓ¬ Ôfl¡± &ø¬Ûfl¡±ÕÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤È¬± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¸ˆ¬±·‘˝√ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ¸Ú±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¸±√ ·Ï¬ˇ¬ÛÀ√º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ-Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√¬Û±˝◊√ Á¡±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤øȬÛfl¡œ‚1 [Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±], ≈√øȬ õ∂¶⁄±ª‚1 ’±1n∏ 30 Œ˚±1 ŒÎ¬'-Œ¬ı= Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ˜˝±√√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ 87 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√√ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±1¡Z±1± ¤øȬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÎ¬'- Œ¬ı= ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±11 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡± ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 15 ˜±‰«¬ – ≈√˙ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√1¶ö ¿ ¿ 1±Ò±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ , õ∂‰¬G ͬ±G±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¿¿ ¬Û=˜ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 13 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ ¿¿ 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ¸≈Àªø1 ά◊»¸ªÕ˘ ·˜Ú ’±1n∏ ’±·˜Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 13 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Óø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂À˜±√ ø¸—˝√√˝◊√º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø˙ä

ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ÀÔìÛ≈ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÀ1±º ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, fl¡˘±1P ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¸ø˜øÓ¬, ˜±1Ù¬» ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ¬∏C±©Ü ¬ıíΫ¬, fl¡˘± ˆ¬ªÚ, ÒœÀ1̬۱1±, &ª±˝√√±È¬œ – 781025 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 1 ˘±‡ Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 15 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 õ∂˚˛±¸1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 Ù¬±˘1¬Û1± ά◊¬Ûfl≈¡˘œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ√Ã1ø¬ı√ ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô« ¸±˝√√±˚« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛º

’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√1n∏ª± ·“±ª1 ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’±s≈˘ Œ˜±iß±Ù[45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Â√1n∏ª± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬1˝√√±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ Œ˜±iß±ÀÙ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ1øά’í ¸—·Í¬Ú ø¬ıˆ¬±·Ó’±¬Û±1 ˘—ø¬ÛÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’±¬Û±1 ˘—ø¬Û1¬Û1± ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝√√±˘ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ·—·±‰¬1Ì √±¸1 ·œÀÓ¬À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱڇøÚÓ¬ ˝√√ø1øõ∂˚˛± 1±˚˛, ¤øÚ 1±˚˛, ŒÂ√±øÚ˚˛± 1±˚˛, ¬ıËÀÊ√Ú 1±˚˛, Œ˘ø˘Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ, ø1˚˛±˜øÌ ¬Û±È¬ø·ø1, fl‘¡¯û±¿ √±¸, ¬ıÌ«±˘œ ∆¬ı¯ûª, ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıø¬ıÓ¬±, ‰≈¬ø˜, ≈√˘≈˜øÌ ’±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙q, Ú¬ıœÚ, õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø‡˘± Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Úœ¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 15 ˜±‰«¬ – fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ√ªœ, ø¬ı≈√…» 1±˚˛ ’±ø√ ’±˜øLaÓfiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«± ·“±› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û-Œfl¡fÓ¬ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ|±Ó¬±fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ‡Úœf fl≈¡˜±1 √M√ fl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«± ·“±› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û-Œfl¡ffl¡ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ά±– ’?≈˜±Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú Œ¬ı·˜, Œ√›˜1ÕÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά±– Ú˚˛Ú˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 Œé¬S¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬˜øÊ√√ ’±˘œÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fiÓ¬˘± ≈√* ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬œÔ« ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œfl¡±Ú ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q¬ı·«˝◊√ 1±˝◊√Ê√ fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ˙—fl¡±ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±øȬ› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜º Ô±˝◊√ À˘G1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸À·Ã1ÀªÀ1 600 ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡1± Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ“√±1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¸˜√˘, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

fiÓ¬˘±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

&ª±˝√√±È¬œ, 15 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬Sfl¡˘±ˆ¬±¶®˚«1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú ˙”Ú… fl¡ø1 ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ ’±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ά0 ¬ıËp¡º ’¸˜1 ø‰¬Sø˙ä Ê√·Ó¬‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬ÛÊ√Ú1 ’ÚÚ… ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Œ˘‡Àfl¡±º ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¢∂Lö ·œÓ¬±?ø˘ ¬ıÀάˇ±1 ’Ú≈¬ı± ‡Lö±˚˛±?ø˘, ø˙äfl¡˘±1 ÚªÊ√ij, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬Sfl¡˘± [’Ú≈¬ı±√], Œ·Ã√±Ú ά◊Ê√œ [¬ıÀάˇ± ’Ú≈¬ı±√], ø˘’íÚ±ÀΫ¬± … øˆ¬øk, Œ1±ÀÊ√Â√ Œ1ά ¤G ·íãÀfl¡ [˝◊√—1±Ê√œ] ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˜˘fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ ø˙äœ ø√ª¸ ¬ı“Ȭ±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ±, ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡±Î¬◊øk˘ ¬ı“Ȭ± ’±ø√ ¬ıU ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı“Ȭ± ˘ø˘Ó¬fl¡˘± ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘ø˘Ó¬ fl¡˘±1P ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆfl¡À1, ø˚ ’±øÂ√˘ ά0 ¬ıËp¡1 ø˙äœ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±√˙« ·“±ª1 ¬Ûq ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œflf1 ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ øÊ√˚˛±1n∏øVÚ

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±Sfl¡ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 √À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Œ˜ø1À˝√√±˘± øÚª±¸œ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ·Õ· Ú±˜1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Ú·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±—√√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ú±˝√√1øÌ ·“±ª1 øÚª±¸œ Œ√¬ı±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ’øÊ√Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ 2008 ‰¬Ú1 11 ·1±fl¡œ Â√±Sfl¡ ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬fl¡

·1±fl¡œ1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c 27 Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ 11 ·1±fl¡œ Â√±S1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¶öø·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬Õ˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 ˙˜«±fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1

¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√˚øά ’±˝◊√ ø¬ı˚081277Ú— ø‰¬øͬÀ1 12 ’±·©ÜÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1±› ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚÚœ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ‘√ø©Ü ¬ÛÀ1 Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ fl≈¡È¬Àfl¡Ã˙˘ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 ˜±‰«¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ Ȭ±˝◊√’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ1 ¤fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

16 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¬Û√/ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±

õ∂Ò±Ú √À˘ ˜Ò…fl¡˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¬õ∂À‰¬©Ü± ˚ø√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 2008 ‰¬Ú1 √À1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œfl¡ ∆˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√Ȭ± √À˘˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜œfl¡1ÀÌ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˜˜Ó¬±˝◊√ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º Œfl¡ª˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øΤ˜ Œfl¡›º ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬¡ ø¸√—˝√√˘œ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 19Ê√Ú ¸±—¸√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 18Ê√Úº ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ øÚÊ√1 √˘À1˝◊√ ¸±—¸√ Œ˝√√±ª±1 ¸ÀN› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ1í˘1 ˚±Sœ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1í˘˜Laœ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡À1º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¡Z…Ô«˝√œÚ ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˚˛√ ø√À˚˛ Œ˚ 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ˜‰«¬±1 ’—˙œ√±1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˚≈øMê√˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 9 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ∆˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˙Ó¬Õfl¡ ˘ ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øSÀ¬ı√œ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘1 ¸±—¸√ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛fl¡ Œ1í˘˜Laœ1 √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬ Œ1í˘˜Laœ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ √˘1 ’±√˙«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜˜Ó¬±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c fl¡±ø˘ øSÀ¬ı√œ1 ˜ôL¬ı…1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±À√ ¸‘ø©Ü fl¡1± 1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 똘Ӭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ñ øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıø‚øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˜≈˘±À˚˛˜1 ˘·ÀÓëø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈í ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡º 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ’—fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ ’±¸Ú – 543 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú – 272 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙øMê√ [Ó‘¬Ì˜”˘¸˝√] – 276 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û1± √˘¸˜”˝√1 ¸±—¸√ – Ó‘¬Ì˜”˘ 19, ¸˜±Ê√√¬ı±√œ 22, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ 21, 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ 4º ¸y±¬ı… ¸˜œfl¡1Ì – Ó‘¬Ì˜”˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ – 257 Ó‘¬Ì˜”˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡c ¸˜±Ê√¬ı±√œfl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ – 279 Ó‘¬Ì˜”˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡c ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œfl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤√ – 300 ¸˜±Ê√¬ı±√œ, 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ – 304

ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬, ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝}√±¸ ’±ø√ ‚1n∏ª± fl¡±1̸˜”À˝√√± ’Ú…Ó¬˜º n 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 1.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸º ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 20.2 ˙Ó¬±—˙º n ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—fl¡È¬√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º n 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜±S 2.5 ˙Ó¬±—˙º ά◊À√…±· ‡GÀÓ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 4-5 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıXº n Œ¸ª±‡G1 ø¬ıfl¡±˙ 9.4 ˙Ó¬±—˙º n ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Œ1±ÒÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1yº n 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ’Ò«±—˙Ó¬ 15±øÚ ¬ı‘øX 40.5 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜√±øÚ 30.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº n ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ √é¬Ó¬± ˝√√í¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º n ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ Œfl¡f1 ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXº 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ 13.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…˚˛ 17.5 ˙Ó¬±—˙º¡

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ÀÔÃfl≈¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø‰S-ˆ¬±¶®˚«À¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ø‰S-ˆ¬±¶®˚«À¬ı±1 ˚±ÀÓŒ√˙-ø¬ıÀ√˙1 fl¡˘±1ø¸Àfl¡ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡fl ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚ ¸ij±Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± øÚø√À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡À˚˛± ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø‰S¬ˆ¬±¶®˚« ’±øÊ√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬º Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ’±È«¬ Œ·˘±1œ ’±1n∏ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú, fl¡˜«1±øÊ√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ º ’±È«¬ Œ·˘±1œ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ¬ı±1 ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ-fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘ ø‰S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø˙äœÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ é≈¬^ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ø‰Sø˙ä˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıU ›¬Û1Õ˘ ∆˘ ·í˘º Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ’±√˙«1 ¬ı±ÀȬÀ1 ’±ø˜ ‰¬ø˘¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 2‡ÚÕfl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 4‡Ú, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 9‡Ú, øά˜± ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ˝√√±‰¬±›Ó¬ 3‡Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 5‡Ú, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 6‡ÚÕfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ’±øÂ√˘ ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 4‡Ú, ›√±˘&ø1Ó¬ 3‡Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ¤fl¡˜±S ø‰Sø˙䜺 ŒÓ¬›“ Œ˚ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø‰S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠfl¡˘± ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’±√˙« ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ı√…±˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’=À˘˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˚±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Àª ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ’±1 ¸≈˜±iß±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø‰Sˆ¬±¶®˚«1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë˘ø˘Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¶ö±Ú ∆˙øé¬fl¡ ¬ıvfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘±1P Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ø¬ıÊ√˚˛± ¬ıËp¡˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˚ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ 1±Ê√± ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 õ∂Ù≈¬˘ ˜˝√√ôL, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˘‡fl¡ ø¬ı√…±¸±·1 ڱʫ√±1œ, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˆ¬±˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛíȬ± ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˜Â√Ú Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl≈¡‡…±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úº øfl¡c 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±˝◊√ º ’±1 ¤Â√ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ˙œ¯∏« Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ê√˜±› ∆ÔøÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±À¯∏ ≈√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 3˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤Ê√Ú √±·œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ’ªÀ˙…, ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ê√˜± ∆ÔÀ˚˛± 1鬱 Ú¬Ûø1˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ø‡À˘À˙ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 38 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø¡Z√ÀÊ√f Ú±Ô √±¸º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¬Û≈1øÌ ¬ı√Ú±˜ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ø˝√√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [1] [ø‰¬] [øά] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409 ’±1n∏ 511Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± 3˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ ‰¬±ø1‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ ¸1n∏ Ú±› øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬÓ∆˘À˚˛ Œfl¡ª˘ 1— ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2.52 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˜Â√±Â«√ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ú« øù´¬Û ø¬ıã±Â«√fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q› ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1¯∏√1 øÙ¬'΃¬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ1¬Û1± ά◊ø˘›ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 92 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıã±1Ê√ÀÚ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ ¸1n∏ Ú±› øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸1n∏ Ú±›¸˜”˝√ ø˚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ‚1±› fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ø¬ıã±1Ê√Úfl¡ 11.18 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıã±1fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜1 ˜”˘… ∆˘ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±› ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’¸•Û”Ì« fl¡±˜1 ¬ı±fl¡œ 5.65 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ø¬ıã±1Ê√ÀÚ 5.65 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸=±˘fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ 5.65 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø¡Z√ÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1 ˚ø√› ’øάȬ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬Ô… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√Ú˜≈ø1 ’±˚˛ ¬ı‘øX ¬¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬1 ø‰S‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ÒÚ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Ê√˜± Ô˚˛º ’ªÀ˙…, ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ŒéSÀÓ¬± 1±Ê√…˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√› ¸—¬ı±√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √À˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ’·¬Û˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 52 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ √1˜˝√√±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± ¬ı±1•§±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√±ÀȬ±Àª ˜±S 1 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ≈√&Ì ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˚ ’·¬Û˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±S 1410 Œfl¡±øȬÀ˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ’±ø˜ 6 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ 1±øÊ√…fl¡ ’—˙ ø√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Œ·±˘±¬Û ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘Àfl¡ ’±øÊ√ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ’·¬Û˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ’—˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±ø˜ Ÿ¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±º ’±˜±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì ’±√±˘Ó¬1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø√¬ıÕ˘› ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·› ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø√Ú øÚÀ«√˙ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø√˚˛± ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú Ê√1œ¬ÛÓ¬ ’±˜±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 &Ê√1±È¬Ó¬Õfl¡› ¤øÓ¬˚˛± ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 31 Ò±˚« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± fl¡±1Ì õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 32 ˙Ó¬±—˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 qÚ±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 67˚07 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¸≈À√-˜”À˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±1•§±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Ù¬˘º ’±ø˜ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√±º ’±˜±1 ¸•§g Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˜1 ·“±ª1 ˘·Ó¬º ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•§g Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± [fl¡±ø1fl¡1œ] ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ˝√√í¬ı fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ÓŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √Gø¬ıøÒ1 448, 214, 409 ’±1n∏ 506Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 13Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 148˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± SêÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬, ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ‡GÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 255Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √˝√ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√ Ȭ± ‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ú± 1 ˘±‡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ȭfl¡±› Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 500 Ȭfl¡±1 ˙±‡±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± 161‡Ú, 1000 Ȭfl¡±1 19‡Ú ’±1n∏ 100Ȭfl¡œ˚˛± 5‡Ú ŒÚ±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚÓ¬ 135 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙鬱‡GÀÓ¬± õ∂Ô˜¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ø˜À˚˛˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘Àfl¡ √±ø‡˘ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ õ∂√±Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¶§±¶ö…1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘Àfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± ’ªÚøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø√˚˛±1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ Ê√±ø˜Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜±S ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± √˝√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬ífl¡1¬Û1± ά◊M√ À1 õ∂±˚˛ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˘‡œ˚˛± ¶ö±ÚÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú˜±øȬ1 Ê√œªÚ ¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘øM√√ ·Ó¬ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˝√√˜±—q ˝√√±Õ˘, fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±ø˜ ‰¬1 ’=˘ ’Ô¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÀÓ¬± ø˙鬱, ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚ› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl« 0 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ ¯∏fl¡fl¡¡ Œ¬∏C"√√1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º 9 ˘±‡fl¡ fl‘¡¯∏±Ì Œfl¡øάȬ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸ø˝√√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± 8 ¬fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ ’±· ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ õ∂ ø Sê˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ ά±– ’±·1ª±˘±fl¡ Œ‰¬•§±11¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ’±Ú ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ø√~œÓ¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 é¬øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂fl¡ä ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±›“º ’±˜±fl¡ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·1¬Û1± fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˙øMê√ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’ÒœÚÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ -Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1Â√30 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ’±Í¬·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-01 ’±1-9862 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú fl¡±ø˘ ˙øMê√ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±· ’¸˜Õ˘ Ú±À˝√√º øfl¡c Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ά◊‰‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1Â√35º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±øõ≠fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸±À1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ˘·ÀÓ¬ é≈^ øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 7500‡Ú ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˜±S ˜ÀÓ¬, ¸˜ô¶ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ı±gÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ¬Û˚«È¬Ú ŒéSÀ1± ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¤Ê√ÚÕfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 11 ø√Ú Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ’ª¶ö±1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√ [’±˜ƒÂ√±] ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±ô¶ª ¬Û√À鬬ۺ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ≈√ÒÕÚ1 √À1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’=˘1 √ø1^, Œ1±·±¢∂ô¶ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c ’±ø˜ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±›“º ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÀÚ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰≈¬ø11 √À1 fl¡±˚« ‚øȬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± Ó¬√ôL ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ õ∂øSê˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ Ó“¬±1 ’±1n∏ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» fl¡ø1 ‰¬œÚÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıË p ¡¬Û≈ S qfl≈ ¡ ª± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıU ·“±› ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ Ó“¬±1, Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 fl¡À1º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ά◊ ø ¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜La œ Œ¬Û&Àª ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’Ò…˚˛ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ˘ø‡˜¬Û≈ 1 Ê√ ˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’Ò…˚˛ Ú 1 øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ¸—À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 Œ¸˝◊ √ ˜ À˜« ˘ø‡˜¬Û≈ 1 1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ √ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√ ˘ ±1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ∆˘ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ 1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ’ªÀ˙…, 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û” ¬ ı ø‰¬˚˛ ± — øÊ√ ˘ ±1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬ ’=˘ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰« ¬ Ó¬ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ≈ √ Ê √ À Ú Œfl¡fœ˚˛ Ê√ ˘ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊À√…±· ‡GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√í˘º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2.5 ˙Ó¬±—˙ ’±À˚˛ ± ·1¡Z±1± ¬Û±ø‰¬‚±È¬ ’=˘Ó¬ ø‰¬˚˛ ± — Ú√ œ 1 Ê√ ˘ ¬Û‘ á ¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À√…±· ‡GÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘ 4-5 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡ ¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±øÂ√˘ 147.76 ø˜È¬±1, 2011 ‰¬Ú1 ¸±˜Ô«… Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ √±¬ıœ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 148.02 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ 148.89 ø˜È¬±1º ¤Àfl¡√ À 1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡±Â√±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ √˚˛±˝√√œÚˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Àӌ٬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ 147.43 ø˜È¬±1, 2011 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 148.01 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·?º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘¬Û”Ì« ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±À˜±˘±Ó¬La˝◊√ 1±Ê√Uª± 148.86 ø˜È¬±1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û±ø‰¬‚±È¬ ’=˘Ó¬ øÚ•ß Ó ¬˜ Ê√ ˘ ¬Û‘ á ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ √ ¬ı¯∏ « Ó ¬Õfl¡ ¤˝◊ √ ¬ı¯∏ « Ó ¬ ¸—À˚±·1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1¡Z±1± ¸≈1鬱 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ñ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±ÓŒ¬ıøÂ√ ’±øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ’±øÊ√ ˜La œ Œ¬Û&Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬˚˛ ± — Ú√ œ 1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±› ø¬ı˘•§1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı—øfl¡— Œé¬S1 ›¬Û1Ó¬ ¤ Œ¬ıÚ±Ê√«œ, ¤Â√ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ˝◊√ Î≈¬Ùv¬íÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ê√ ˘ ¬Û‘ á ¬ ˝} √ ± ¸ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± Ó¬Ô…¸˜‘ X Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ¤‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 651‡Ú ·“±› ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ˝√√±1 ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ∆˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˙±‡±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±øÊ√ ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ¸—‡…±øÒfl¡… ’±À˜±˘±1 øÚ˚≈øMê√À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±1鬜fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‡„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’¸˜±5 ¬ı…ª¶ö±ª˘œfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ˚ø√ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Úº ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’¬Û¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’í Œ¬ıøGÀ˚˛ 1 ± ’±1n∏ ¤ õ∂±ÀȬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë¤ø"√ √ ˆ ¬ ¤G ’˝√√± ˝√√À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±?˘ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±11¬Û1± fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıU Œ¬ÛøÂ√ ˆ ¬ Œª˝◊ √ © Ü ˝◊ √ Ú ·ˆ¬Ú« À ˜∞I◊ Œ¶ÛøG— – ¤øˆ¬Àάk ÙË ¬ ˜ ¬Ûíø˘‰¬œ ¤'À¬Ûø1À˜∞I◊ í ˙œ¯∏ « fl ¡ ·Àª¯∏ Ì ±-¬ÛS1 ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±À1 øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ıœ1Q Œ√ø‡ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊ X ‘ ø Ó¬ ø√ ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ıUÓ¬ Œ√ ˙ ÀÓ¬ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ ’±1n∏ ≈ √ ¬ ı« ˘ ˙±¸Ú 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜 √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ øÚø¬ı√± ¬ı…ª¶ö ± ˝◊ √ &1n∏ Ó ¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c ¤˝◊ √ Œ√ ˙ ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 300 øͬfl¡±√±1 ’±øÂ√˘ ’¸˜1º ¤ÀÚ øÚ˚˛ ˜ ’±À1±¬Û fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √ é ¬Ó¬± ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ά◊ M ê√ ·Àª¯∏ Ì ±-¬ÛS1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ øÚ˙±À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øͬfl¡±√±11 √é¬Ó¬± fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…˚˛ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø˜˘ Ú±Ô±Àfl¡º ’Ò« ¶ § Ó ¬La ¸—¶ö ± ¸˜” À ˝√ √ ¸¬ı« ø Ú•ß ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ¤ÀÚ øͬfl¡±√±1Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1¸˜” À ˝√ √ 21 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜La Ì ±˘˚˛ ¸ ˜” À ˝√ √ 40 ˙Ó¬±—˙1 ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ ·Àª¯∏ Ì ±-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

23 øÊ√˘±Ó¬ 81 ’±√˙«

√±·œ ŒÚÓ¬± 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±˝◊√ ¶ö±Ú

Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û¬ı…˚˛

1—-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1

Ÿ¬Ì ∆˘ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√±

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ˘±À·

’ø‡˘fl¡ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

31 ˜±‰«¬Õ˘ Ú˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡1

ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ’±ÀÂ√ Ó¬“±1 Ú±˝◊√/

˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬˚˛±„√√1 Ê√˘¬Û‘á¬

‰¬ø˘¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú

¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ’±1鬜

16 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ é¬œÀ1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘±À1±

¬ı1œf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö ڱȬ ë¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“í1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Úfl¡ ∆˘ ¬ı±fl¡ƒ√ø¬ıÓ¬G± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 15 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Úfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ√ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úø˜Ó¬± Œ√ªfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±¸Ú‡Ú ¬Û”1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Óø¬ıøˆ¬iß &̱&Ô± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 22Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 14Ê√Ú1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 12 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ 25 ‡Ú ’±¸Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-1, øÚ«√˘œ˚˛-1, fl¡—À¢∂Â√-10 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 13 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ 25 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 Úø˜Ó¬± Œ√ª Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√Ó¬

¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ’¸˜ ·±À1± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± Ú ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜·±À1± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 23Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬˝√√ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’±˜Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√¢∂n ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 20‡Ú øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±, ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1, Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˜=1 ‰¬±ø1Ù¬±À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬±À˜±˘1 Ϭfl≈¡ª± ’±ø√À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡øÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√˚º˛ ’¸˜ ·±À1± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤˘ Œfl¡ ‰¬±—˜±À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ ˜±1±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡À1 ¤˘ Œfl¡ ‰¬±—˜±˝◊√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬˝√√ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ó¬±ø1À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Ú‘Ó¬…·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ά◊øÙ¬— øά ˜±Â√±˘±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √˘1 12 Ú— ¬ıíΫ¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ√ ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª± ø˚À˝√√Ó≈’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡ƒ√ ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 6 Ú— ¬ı±Î«¬1 ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ˆ¬Úœ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 ˜±‰«¬ – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬ ’±1n∏ ø¬ıU Ú±˜1 õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1ÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸”‰¬Ú± fl¡í˘± Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓŒ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıUÚ±‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú, ø¬ıUÚ±‰¬, ··Ú±, Œ¬Û“¬Û± ’±1n∏ Ó¬±˘ ¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 25,000 ø˙äœ1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ ªíã«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıU fl‘¡ø©Üfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÀȬ±1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ±˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±À¬ı ø¬ıU1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıU ·±ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ı±√…1 ¸˘øÚ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±√…1 õ∂±Ò±Ú…˝◊√ Úª õ∂Ê√ijfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f Ú±Ô ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 15 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 鬜À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıøάˇ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬, øÚˆ¬œ«fl¡, ¶Û©Ü¬ı±√œ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 √1— øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬¢üœ ¬ı1√± Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ıøάˇ·“±ª1 ˙&Ú¬ı±˝√√œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1997‰¬Ú1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√ M√ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 15 ˜±‰«¬√ – ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 ˜±‰«¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˘„√√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√‡˘±¬ıg±ø¶öÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º fl¡í˘± 1„√√1 Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ˜øȬ˚˛± 1„√√1 øȬ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˚≈ªfl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛º

˜±‰«¬Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Ó¬fl«¡ ˙±¶a ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1¸˜”˝√ ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡1¬Û1± øÂ√ø· ŒÊ√1' fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1 Ú±ÀÔ ˜˝√√±˜±˚˛± Œ·íȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√

1±˝◊√ ÀÊ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±- fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…˜ÀÓŒ˜‰¬fl¡± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Ê√Ú±1±˜ ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øé¬À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øʬÛ˚«ôL ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ÛÔ1 Ú±˜fl¡1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬ıøάˇ·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸—‚ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø‰¬++ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ, ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ¬ı1±˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸±fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Úfl¡˘ fl¡ø¬Û¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ √ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬– ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊÚ√fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øά ¤Î¬ƒ√ õ∂±Ô«œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓøά ¤Î¬ ’±1n∏ øά ¤Î¬ [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱1 øάõ≠˜±Ò±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 øάõ≠˜±Ò±1œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±Ó¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱1 øάõ≠˜± ¬Û±Í¬Sê˜ 2003 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ëÚ±fl¡í1 ø¬ı Œ¢∂ÎÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 15 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú≈√ª±1 Ó¬Ô± ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± ‰¬˝√±√ 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ [Ú±fl¡]1 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ø¬ı Œ¢∂ά ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√À1 ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ Œ¢∂ά õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú

Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL Ú˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ õ∂˚˛±Ó¬ øé¬À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ Œ√›˜1ÕÚÀÓ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘±À1± ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øé¬À1±√±-¬ı1√± ¸˜±øÒÀé¬S‡ÚÀ1± ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¸˜”À˝√√± ¤Ù¬±˘1¬Û1± SêÀ˜ SêÀ˜ ˝√√±Î¬◊ø˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘±1 ˚±ÀÓ1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

1˝√√±Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1¬ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 15 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 1Ȭ±1œ [√øé¬Ì] flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘±Î¬◊Ù¬≈ ˘±¬ıø1Ó¬ 12 ˜±‰«¬Ó˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±1 40 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1Ȭ±ø1 flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ά◊À˜˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸˜øi§Ó¬ ˜œ˘ ¬Û±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1Ȭ±ø1 flv¡±¬ı1 fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Â√±øˆ¬«‰¬1 ά±˝◊√À1"√√1 ά 0 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·±˝√√1œ ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 õ∂̱˘œ, 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά 0 õ∂˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˜±Â√ ¬Û±˘Ú ¸•ÛÀfl«¡, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ˙˜«± ’±1n∏ ά0 Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ˜±Â√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˜±Â√1¬Û1± ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¸µˆ«¬Ó¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ˜±Â√1¬Û1± ’±Â√±1 õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬º ˚±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl¡≈ø1√√ fl¡±Àµº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1fl¡±1 ŒÊ√±1√±1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ √511 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά 0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1› øé¬À1±√±Úµ

˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÈ¬È¬1 øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øά ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ·Ú… fl¡1± øfl¡˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ˚ø√ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œfl¡ ¤¬ıÂ√1œ˚˛±-≈√¬ıÂ√1œ˚˛±fl¡ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øά ¤Î¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øά ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øά ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÈ¬È¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˚±ÀÓ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øά ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œÀfl¡± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬ƒÂ√±, ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û, ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ø˜Â√±˜±1œ1 ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 ˜±‰«¬ – ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˚˛Ó’¸˜ ¸¬ı« ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ , ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√Ú1 ¤‚1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ øȬ ø٬Ȭ±fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f √±À¸º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡±Í¬±ø˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…± ”√ 1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚÀȬ± ø٬Ȭ±fl¡±øȘ≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±Î¬◊√ Ó¬õü˝◊√ ’±1n∏ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ø˘1 ’±Ò±1ø˙˘±1 ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇÀ˘º ˜≈fl¡ø˘ ¬Û¬ı«1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ ά◊˜±Ú ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÚ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸¬ı« ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f √±À¸º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, Ó¬¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ± ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Œõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ê√À¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÚ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ø5 ‚ÀȬº

Ê√œªÚ ŒÊ√άø◊ Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 15 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ À¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√œªÚ ÀÊ√ά◊øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚøȬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó|X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡ 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¤ Œfl¡ õ∂±Ò±ÚœÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ˘¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡ õ∂Ù≈¬~ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ± ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú, õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ õ∂√±Ú, Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ ¬ıÊ«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸˜”˝√ Ó1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 Œfl¡Â≈√¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ øά øά ¤˜ Ú±¬ı±Î«¬, ˜ø1·“±ª1 fl¡±=Ú˜øÚ Œ·±˝√√“±˝,◊√ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬∏Cν◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı‚1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Óά◊√…±Ú ˙¸…1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ά0 ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¤ø‰¬À©Ü∞I◊ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± [fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ˜ø1·“±›] Ê√· Ú±Ô, ¤ øÎ’í ˆ¬¬ı±Úœ Ú±Ô ¸˝√√ 26 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 15 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 19 Ó¬˜ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √±ø1≈√1œ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú… √±ø1≈√1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±˜ÀÓ¬ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ‰¬±ø1 ¬ı±Ê√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±1 ¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±1yº øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱں ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’“Ú±Ó¬±1 ø˙äœ ¬Ûø¬ıS 1±ˆ¬±˝◊√º 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚«±ÒÚ 1±ˆ¬± Ê≈√À1±Àªº 8.30

¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ìº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝◊√‰¬ ’±˝◊√ÀGº ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں 11.30 ¬ıÊ√±Ó븱•xøÓ¬fl¡ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ·øÓ¬Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬¬ı±˚˛√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü 1±ˆ¬± 1—‡˝◊√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ά0

1Ê√Ó¬ ‰¬f 1±ˆ¬±, õ∂¬ıMê√±, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√œÀªù´1 Œfl¡±‰¬ ˜≈1¬ı3œ, ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ SêÀ˜ ‰¬±1n∏À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬± ¸Àµ˝√√ ¬ı±fl¡‰¬±fl¡±, õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚«±ÒÚ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√·Ó¬ fl¡±˜±, ø¬ı ’±1 Œfl¡ ’±1¬, øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıù´Ú±Ô 1±ˆ¬±Ó¬±1±,

¸•Û±√fl¡, ø¬ı ’±1 Œfl¡ ’±1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ά 0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, 1œÎ¬±1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ñ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝√√±Ê√— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú,

√œ¬Û‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˝√√˘¬ı±È«¬ Œ˜±ø˜Ú, fl¡±Ú≈1±˜ ˝√√±Ê√— ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˚˛‰¬f Ú±Ô, ’Ò…é¬, ŒÊ√ ¤Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ø·˚˛±, ˝√√ø1˙ ¬ı±˚˛√±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ø˝√√˜±1±Ìœ 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±ÀÚSœ, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¬ı1√±˜±˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ٬̜f 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜‰¬¬Û±1± ¬Û”¬ı«±‰¬˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√º

cmyk

cmyk

10

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ’¬Û1+¬Û ø¬ıÚ…±¸º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Ûº Ú±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ÚÚ… Œ¸Ãµ˚«Àfl¡± ŒÓ¬›“ øÚÊ√¶§ ©Ü±˝◊√À˘À1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±Àfl¡± ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ Ó ¬±1 ¶§ 1 +¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬, øÚ¬Ûœøάˇ Ó Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸ÚÀfl¡± ¸≈ µ 1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1À˙À1 ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø˙ä fl¡˜«Ó¬º 댇1±˝◊√ í, ëŒÎ¬Î¬ Eœ˜í, ëªíÀ˜Ú ˝◊√ Ú ŒÚ‰¬±1í, 묪íÀ˜Ú ά◊˝◊√Ô ¬ı±À¶®È¬í, ëªíÀ˜Ú ˝◊√Ȭ±1í, ±ª±Ú √… ’±fl«¡í, ëø1ø˘Ê√í, ¬Û1±˙1 ëŒÊ√ ëÚ1-Ú±1œí, ëø ˝◊√Àˆ¬∞I◊í ’±ø√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ëø˜øÔÀfl¡˘ øÙ¬·±1í, 똱√±1 ¤G Â√Úí, ëÈ≈¬À·√±1 ˝◊√Ú ø1ά˜í, ëªíÀ˜Ú ¬ı±Î«¬í, ëªíÀ˜Ú ά◊˝◊√Ô È≈Œ˝√√άƒ Â√í, ë¤ÀEÂ√ È≈¬ ’±ÚÚíÚí ’±ø√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬±¶®˚º« ∆Ó¬˘ ˜±Ò…˜Ó¬ ’øÒfl¡ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Úœ, 1— ’±1n∏ ¤øSêø˘fl¡ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ¸˜±˝√√±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√À“√± ˚ø√› ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ 1„√√± 1À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø˙äfl¡˘±Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡fl¡˘±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ‘The Bridge to modernity’, Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤‡Ú √˘— ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œfl¡ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¤˝◊√

√˘—‡Úº Â√ø¬ı‡Ú ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ñ 댘±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±˜±1 ·“±ª1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± √˘—‡Ú ˜˝◊√ ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±øfl¡ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ ’±˜±1 ·“±ª1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ Ôfl¡± Ê√˝◊√ ˜± ∆Ú‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˆ”¬˜fl¡± ∆Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ √˘— ¤‡Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± ˆ¬±ø·√ ˚±˚˛º ’±ø˜ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜1¬Û1± Ú±˝◊√¬ı± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¬Û±›“º ¬ı±ø1¯∏± ˆ¬±ø· Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜¸…± ˝√√˚˛º ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø√ÚÀÓ¬± ’±ø˜ ø¬Ûg± Œ‰¬±˘± ‡≈ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ‚1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ Ú±1œfl¡ øˆ¬iß 1+¬ÛÓõ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ø‰¬1ôLÚ ¸±˝√ √ ‰ ¬˚« 1 Â√ ø ¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±Ú ø√ÀÂ√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 160‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, 37‡Ú Eø˚˛— ’±1n∏ 25Ȭ± ˆ¬±¶®˚«À1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√ ˙ « Ú œ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 øˆ¬iß ¸˜˚˛1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’—fl¡Ú ∆˙˘œfl¡ ø‰¬SÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ Œ‡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1988 ‰¬ÚÓ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ŒÂ√±øÙ¬˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¯∏á’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ø˙äfl¡˘± õ∂√˙«ÚœíÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡È¬± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈ 1 øÌfl¡ ¤ø1 ÚÓ≈ ¬ Ú øÚ(˚˛ ·øϬˇ Ú≈ À ͬº ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˜«ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙äfl¡˜«À1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø‰¬Sˆ¬±¶®˚« Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Úœ1ª ¸±ÒÀfl¡ 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ø˙äfl¡˘± Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˘± Ê√·Ó¬Õ˘Àfl¡± ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ Ê√ Ú ±À˘± ¤fl¡“ ± Ê√ ø ˘ ’|n∏’?ø˘º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ 1 ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬õ∂døÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤fl¡ w±˜…˜±Ú ڱȬ…√˘ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏íº ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬±˝◊√ ˙ ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸•Ûiß Ú±È¬Àfl¡À1 √˙«fl¡fl¡ ¸cø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1º ’˝√√± 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯í-¤∏ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¡Zœ¬Û √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’ÚÚ… ·øÓ¬º ø˙äœ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı± õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±·ôLfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√í¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬfl¡…±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸øijø˘Óõ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í1 1+¬ÛÓ√˙«Àfl¡ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ڱȬfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¸œ õ∂À˚±Ê√Ú±º ڱȬ…fl¡11 ˜ÀÓ¬ñ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıù´¸≈µ1œ ‹ù´˚« 1±˚˛1 √À1 Œ¢≠˜±1 ¬Û±¬ıÕ˘, Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡1± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√ڜӬº ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1S ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√øÂ√˘º ’—øfl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ڱȬ‡ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ≈√˝◊√ ¸≈√˙«Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡øfl¡À˚˛º ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, Úª±·Ó¬± ø√鬜Ӭ± ·Õ· ’±ø√º ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏í1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÓڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬í Ú±˜1 ڱȤ‡Úº ¸•Û”Ì« Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ŒÙv¬ˆ¬±1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡… ڱȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 댢≠˜±1í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ Œ¢≠˜±1¬Û”Ì« Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±À1º Œ¢≠˜±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚÀÚ± øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¢≠˜±1 ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√À1 ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¢≠˜±1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±1 ø¸„√√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √G ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

ڱȬfl¡‡Ú ˜=±˚˛Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ıÂ√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ڱȬfl¡1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 fl‘¡øÓ¬Qº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏

’øˆ¬À˚±Ê√Ú±1 √é¬Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±11 ˜Laº ¸≈1øé¬ÀÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¬ı±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Ú± ë¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“í ڱȬfl¡‡Ú ’¸˜1 øˆ¬iß ˜=Ó¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ڱȬfl¡ ∆˝√√› ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸•Û√ ∆˝√√ 1í¬ı ¸≈1øé¬ÀÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ڱȬfl¡º G Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±

ë1í√±˘œí ’±√ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡¬ı1 fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ϭ˘± ’Ú≈¬Û˜ |ª… ’ ø‰¬øά ¤‡Úº õ∂Ô˜ |ªÌÀÓ¬ ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ’±Àͬ±øȬ ·œÓ¬1 ¤˝◊√ |¬ı… øÎø‰¬øά‡Ú ø1˝√√˜ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó‰¬±ø˝√√˘ ‡±Ú1 øÚÀ¬ı√Úº ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸—·œÓ’í ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1+¬Û √M√˝√◊ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ë1í√±˘œíÓ¬º ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˙s1 ¸±Ó¬¸ø1À1 ¸Ê√±˝◊√ ¸≈1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬µÚ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ¶§1+À¬Ûº ¸≈|¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ¸˝√√–ø˙äœ Ê≈√ø1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·œÓ¬±ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬º ¬Ûø1À¬ı˙fl¡ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 |¬ı… ø‰¬øÎõ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1À¬ı˙Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú Œfl¡ õ∂ά±fl¡˙…Úº Œõ∂˜1 õ∂±ø51 ’±Úµ, ’õ∂±ø51 ø¬ı1˝√√1¬Û1± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û ∆˘ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À1 øÚ‡≈Ó“ ø‰¬SÚ ‚Ȭ± ë1í√±˘œí1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ’ôL1ÓŒ√±˘± ø√ ˚±¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ŒÚøfl¡¬ı1 Œ˜˘Î¬œ ˆ¬1± fl¡F1 ëÙ≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ó≈¬ø˜í, ë˜Ú ø¬ÛÂ√ø˘ ˚±¬ıí, ë1í√±˘œ ŒÓ¬±À1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ|±Ó¬±1 fl¡Ì«fl¡≈ ˝√√1 &?ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº √G ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª ¬

’Ù≈¬1ôL fl¡˜«¶Û‘˝√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ª˘ ˝◊√26√±˙øMê√fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’√˜… ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ øÚ1ªø26iß ¸±ÒÚ±À1 ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ·±˚˛fl¡ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡¬ıº ∆˙˙ª1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘± ø√ÚÀ1¬Û1± ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡± ŒÚøfl¡À¬ı fl¡F√±Ú fl¡1± ë¬Û·˘± ˜Úí Ú±˜1 |¬ı… ø‰¬øά‡ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1º Œfl¡ÀÂ√ȬøȬӬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬ ¸˜”˝√1 fl¡Ô±-¸≈11 ˘·ÀÓŒÚøfl¡¬ı1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ·±˚˛fl¡œfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ|±Ó¬±˝◊√

¸Sœ˚˛± ø˙äœ ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√±

1±Ê√…1 ¸Sœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Ê√·Ó¬‡Ú ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡˘±fl¡±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√±1 Ú±À˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 √˘±˝√√±È¬œ1 ¤øȬ ¸—¶®‘øÓ¬Àõ∂˜œ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 1976 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√±˝◊√ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ’±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘…fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜≈‡… ¬ı±˚˛Ú1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 Ê√·iß±Ô ¬ı±˚˛Ú1 ›‰¬1ÓŒ‡±˘ ¬ı±√…1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ &1n∏õ∂¸±√ √±¸ Ó¬Ô± ’fl¡Ì ‰¬f ¬ı±˚˛Ú1¬Û1±› Œ‡±˘1 ø˙鬱 ˘˚˛º Œ‡±˘1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸Sœ˚˛± ›Ê√±¬Û±ø˘, ¬ı1·œÓ¬, ’—fl¡œ˚˛± ڱȬˆ¬±›Ú±, Ú±˜-õ∂¸—·, øÔ˚˛Ú±˜, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±ø√À1± ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙鬱1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ¸Sœ˚˛± ›Ê√±¬Û±ø˘1 Œé¬SÓ¬ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 &1n∏õ∂¸±√ ›Ê√± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 Œé¬SÓ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1¬ı±˚˛ÚÀ√ª1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Úµ √±¸ ¬ı±˚˛Ú, ’±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛Ú, Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ˆ¬1±˘œ, ∆˙À˘f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¶§·œ« ˚˛ ˝√√ø11±˜ ¬ı±˚˛Ú, &Ìœf Ú±Ô ›Ê√± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı±˚˛Úº ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1

¤Ê√Ú øÚ¬Û≈Ì ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú±›À‡˘1 ·œÓ¬, Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ ’±ø√À1± ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ˘±fl¡ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ›Ê√±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±›À‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¬Û±Í¬fl¡1+À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√±˘œ·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ŒÏ¬±˘fl¡ ¬ı±√fl¡º ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√±˝◊√ ŒÏ¬±˘fl¡ ¬ı±√fl¡ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ÛÓ¬± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ›Ê√±˝◊√ ’¸˜1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœí, ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ¬ÛÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ Œ˚ÀÚ ñ ’¸˜ ø√ª¸, fl≈¡yÀ˜˘±, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ŒÙ¬˚˛±1, Œfl¡±Ú±fl«¡ ŒÎ¬k ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˚˛Ô≈ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, Ú‘Ó¬≈ …¬Û¬ı«, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±, Ú‘Ó¬… ¸—·˜, ’fl¡ÀȬˆ¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, ¤øÂ√˚±˛ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ¬Û±1Ù¬1ø˜— ’±È«¬‰¬ ŒÚȬªfl«¡ ’±ø√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í1 댇±˘íÓ¬ ëø¬ıí Œ¢∂ά1 ø˙䜺 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ‰¬±˜1± ¬ı±√… ˙±‡±Ó¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√±˝◊√

õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ˝√√+ø¯∏Ó¬±

cmyk

± ˆ Ó ø ∂ ˚≈ª-õ

ø¬ıÀ√˙œ ڱȬfl¡1 ‰¬2‰«¬± ¬ı± ˜=±˚˛Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Ú± ڱȬ… ˜=Ó¬º ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˜= ÚÓ≈¬¬ı± w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Ȭ… ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ڱȬfl¡1 ˜=±˚˛Ú1 ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ڱȬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ڱȬfl¡1 ˜±Ò≈˚Ó« ¬± 1鬱 fl¡ø1 ŒÂ√˜À≈ ª˘ Œ¬ıÀfl¡È¬1 waiting for godot ڱȬfl¡‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜ 1±ø‡ÀÂ√ ë¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“íº Ú±È¬fl¡‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú±Óø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬± øfl¡˜±Ú ”√1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡›“ ¤‡Ú ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û øÚ˜«±ÌÓ¬ ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬Úœ, ’¸œ˜ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˚±·œ1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø˙q ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√ø¯∏« 1±Ê√&1n∏ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂ˆ¬‘ øÓ¬À˚˛ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ˜±‰«Ó¬, 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬

fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± qXˆ¬±Àª Ú±‰¬ ø˙fl¡± ¤·1±fl¡œ ¸y±ªÚ±˜˚˛ Ú‘Ó¬… ø˙äœ ˝√√í˘ ˝√√+ø¯∏Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬º ŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ı±— fl¡±˚˛¶ö¬Û±1±1 ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ù≈¬˘˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º ˝√√+ø¯∏Ó¬±˝◊√ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 23 ’À"√√±¬ı1, 2011Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ŒÊ√…±øÓ¬¸—‚˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ë’±Â√±˜ ŒÎ¬kí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«À|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱ڷ1œ ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ Úœ˘1P ¤fl¡±Àά˜œ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˝√√+ø¯∏Ó¬±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±¢∂˝√œ ø¬ıU Ú‘Ó¬…ÀÓ¬±º Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ¸1n∏Õ√ø‰¬˘± ’±ø√À1 √˙fl« ¡1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√+ø¯∏Ó¬±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏1« ¬Û±Í¬˙±˘± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¬Û±Í¬˙±˘± ڱȬ ˜G˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ˝√√+ø¯∏Ó¬±˝◊√ ë·1n∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘1n∏í ڱȬ1 ¤øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 Œõ∂1̱À1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıøÌ«˘ Œé¬S‡ÚÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ó≈¬˘ √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±11 ›‰¬1Ó¬ flv¡±øÂ√Àfl¡˘ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ √œÀÚ˙ √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ˝√√+ø¯∏Ó¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§õü ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º G ’ÚôL ¬ı˜«Ú

2010-2011 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ë¸Sœ˚˛± ›Ê√±¬Û±ø˘ ˝◊√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ¸Sí1 ›¬Û1Ó¬ ëÊ≈√øÚ˚˛1 ŒÙ¬˘íøù´¬Ûí ˘±ˆ¬ fl¡À1º ›Ê√±1 ¸Sœ˚˛± ›Ê√±¬Û±ø˘1 &1n∏ ˝√√í˘ &1n∏õ∂¸±√ ›Ê√±º ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬ÓÓ¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘± Œé¬S1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ›Ê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º G fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±

’Ȭíø1'± ‰¬˘±›“ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±ø˘¬ı±1œ1 ø˙äœ ¸±ÒÚ±1 ‚1ñ ëŒÊ√±ÚÓ¬1± fl¡˘±Àfl¡fí1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’Ȭíø1'± ‰¬˘±›“ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±¬Û˚«ôL ˜±ø˘¬ı±1œ1 ˜øÊ√˘±Õ˘ Œ˚Ú ø˙äœ1 Ϭ˘À˝√√ ∆¬ıøÂ√˘...º ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±, 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«±, Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ø˜Ú≈ ¬ıøÌ˚˛±, fl¡Fø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά 0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’1n∏gÓ¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸≈1¶⁄©Ü± ŒÊ√.ø¬Û. √±¸, ëqfl≈¡˘± Œ‚“±1±í1 ¶⁄©Ü± Ê√œÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±, ·±˚˛fl¡ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡Fø˙äœ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıU¸•⁄±È¬ ‡À·Ú ·Õ·, ¬ı1·œÓ¬ ø˙äœ øÚÓ¬…±Úµ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√±¸…1ø¸fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’±ø√ ¬ıUÊ√Ú ø˙äœ1 ·œÓ¬-¸≈1 ’±1n∏ fl¡Ô±1 Â√µÓ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ø˘¬ı±1œº ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ øȬڱ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Œ˜‚± fl¡±˙…¬Û1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Î¬0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘ÀéŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ øά•Û˘ÀÊ√…±øÓ¬, ˜1˜, ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ø√¬Û±?˘œ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡F¸˜‘X 뤽◊√À¬ıø˘ ø¬ıUÀÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ’íøά’í ø‰¬øά Œfl¡ÀÂ√Ȭ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ øÚ˙±› ¬ıUÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊øͬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ø˙䜸fl¡˘1 ¸≈1 ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ı˙±˘ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ·Õ·, fl¡Fø˙äœ 1+¬Û±—øfl¡Ó¬± ¬Û±¬Ûø1, ¬õ∂̱ø˜fl¡± Œ·±¶§±˜œ, ’±À1±˝√√Ì ¬ı1√Õ˘,

눬≈˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ¬”À¬ÛÚ√±í‡…±Ó¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±, fl≈¡¸≈•§1 Ú±Ô, ø√·ôLÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ‰¬˜œ˜ ’±1±∏ ’±˝√√À˜√±, ˝◊√føÊ√» ¸±·1...’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Ú Ú ø˙äœ1 ’±·˜ÀÚ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ˙±c˜øÌ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú... ˜±ø˘¬ı±1œ1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ù¬±&Ú1 ˜±√fl¡Ó¬±˜˚˛ øÚ˙±ÀȬ±fl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏Ì ¸±øÚ ø√øÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ¬ı˜«Ú ’±ø√ ¬ıUÊ√Ú ¬ı…ô¶ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙äœ-¸—¶‘®øÓ¬1 1¸ ¬Û±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º √G ŒÊ√ø1Ú± ’±1± ’±˝√√À˜√±

cmyk

’¸˜1 ø˙äfl¡˘± ¬Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˙äœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ıº Ê√œªÚÀȬ± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Â√ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤‡Ú ’‡…±Ó·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ÒÚ±, fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º 1929 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±¸±˝◊√·“±ª1 ›‰¬11 ˆ”¬˜fl¡± Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ∆Ú‡Ú, Ó¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı˜≈* fl¡ø1øÂ√˘ ø˙䜷1±fl¡œfl¡º fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈Õfl¡ ∆¬ı Ôfl¡± Ú√œ‡ÀÚ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ŒÏ¬Ã1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ά◊8˘ Â√ø¬ıº ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡À˚˛ ø˙äfl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘, ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı˝√√˘ ¸À¬Û±Úfl¡ ¸±fl¡±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıUø√Úº øfl¡c ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı˝◊√, Ó¬±Àfl¡ Œ˚Ú Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ıº ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ˚±S± fl¡À1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡Ú1 :±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 :±Ú ’Ài§¯Ì∏ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓÔ±øfl¡ ø˙äfl¡˘±1 ’Ú… ¤fl¡ Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 1+¬Û ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂‡…±Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1

¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úµ˘±˘ ¬ı¸≈, 1±˜øfl¡—fl¡1 Œ¬ı˝◊ √ Ê √ ’±ø√ õ∂‡…±Óõ∂øÓ¬ˆ¬±Ò±1œ ø˙äœ ¬ı…øMê√Q1 ¸±øißÒ…˝◊√ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜Ú˜·Ê≈√Ó¬ ø˙äfl¡˘±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱1 Ê√ij ø√¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀӌӬ›“ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˙äfl¡˘±1 øˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡˘±1 1¸ ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙äfl¡˘± Ê√·Ó¬‡Ú1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ≈√‡˘·±º ¤È¬± ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ’±·Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˙äfl¡˘±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√º í601 √˙fl¡Ó¬ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ’¬Û”¬ı« √±¸ ’±ø√1 ά◊À√…±·Ó√G ’Ú≈ˆ¬ª &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¤fl¡ ø˙äfl¡˘±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¤‡Ú ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«1 õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ø‰¬S 1ø¸fl¡1º ‡≈¬ı ¸yª ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœº õ∂√ ˙ « Ú œ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º 1—, Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ¬ÛÔ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏ … » ŒÚÀ√ ø ‡› ŒÓ¬›“ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝ı√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˙äfl¡˘±À1 øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±˙± ’±1n∏ ά◊√…À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ë’1Ì…, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜± Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬Û1˜ ’±¶§±ø√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˙síñ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√√À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ø˙ä ’±Àµ±˘Ú1¬Û1±

¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“

¸—¬ı±√

’¸˜1 ø˙äfl¡˘± Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±Ô«fl¡ ˜=±˚˛Ú ¸—¬ı±√

1 6 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

qfl≈¡1¬ı±1, 16 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙, ˆ¬±1Ó¬1 ˘é¬… Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√˚˛ ˜œ1¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ≈√«√˙±1¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ¬Û±ª± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø√ÀÂ√ ¬ıU ¸fl¡±˝√√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11 Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬=≈1œ1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1

’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ √˘1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø√˙˝√√±1± ˝√√í˘ ^nÓ¬ ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˜˝√√±À√˙œ˚˛ ∆˙˘œ1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±1n∏ ŒÙv¬È¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ì ¶®íø1— ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¸˝√√Ê√º øfl¡c Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¸—‡…± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 50 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1±ÌÀ¬ı±1 ø√À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º

Œ¸À˚˛ ˙‰¬œÚ1 ˜ÚÀÓ¬± ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ º Œ¸À˚˛ 15 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±Î¬√1 ˜±S øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± Œ¬ıøȬ„√√1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1º ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± 33¬ı±1 øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 1±Ì Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ1fl¡Î«¬Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ˝◊√ øÚ—Â √fl¡˜º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·yœ1, ˙‰¬œÚ, Œfl¡±˝√√ø˘, ŒÒ±Úœ, 1±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ù≠ȬÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂À˝√√À1 ¸fl¡À˘±Àª ˘é¬… fl¡ø1¬ı Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬

ŒÒ±Úœ-Œ¸ª±·1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√ – ·±—&˘œ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¿˘—fl¡±1

¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 ˜±‰«¬ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ˜±Ê√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ú±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó√˘Ó¬ Œ√‡± ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘À1± ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ëøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝◊√ Œ¸ª±·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1¬Û1± ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò Ú±˝◊√ºíñ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qX Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡À1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ √˘1 Ê√˚˛˘±ˆ¬º ·±—&˘œ1 ˜ÀÓ¬ √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õªfl¡ ≈√¬ı«˘ øÙ¬øã„√√1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ øÊ√1øÌ ø√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ w˜ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œfl¡ ∆˘ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√º

Œª˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ÓÂ√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª ˜œ1¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬¬ – ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ÊÀ√˚˛À1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¿˘—fl¡±1º øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 Œù´1-÷ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 45.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 188 1±Ìº Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 71 ’±1n∏ Ô±1±—·±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 57 1±Ìº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ’±˝◊√ Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ±, ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚȬ±, ›˜1 &À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝√√±˜±√ ’±Ê√À˜ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ›˜1 ’±fl¡√˜˘1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 39.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±fl¡˜À˘ 77 ’±1n∏ ø˜Â√¬ı±À˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 72 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ¸≈1±—·± ˘±fl¡˜À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Â√œ!≈¡À· õ∂¸iß, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±˝◊√ Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº

˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 15 ˜±‰«¬ – øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø·ÀÂ√˘± ά±˘Àfl¡± ’±1n∏ ¬Û±›˘± Â≈√ª±À1Ê√fl¡ 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¤ø`ò¬˚˛± ˘±ˆ¬±Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ ˘≈ø‰¬ ˝√√±ÀΫ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˘±ˆ¬±Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√±ÀΫ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˚≈øȬ Â√±1± ˝◊√ 1±Ìœ ’±1n∏ 1í¬ı±È«¬± øˆ¬økfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

¤‡ÀÚ± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª± ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ˆ¬±·…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡ ‚ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ófl¡±˜À¬ıfl¡ Œ¬Û‰¬±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ, ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒÈ¬øfl¡— Œ¶ÛÀ˘ √˘fl¡ ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√ , ’ôLÓ¬– ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 √˘fl¡ ø√øÂ√˘ ¸≈µ1 Œ¸ª±º ¤øÓ¬˚˛± Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬ ά◊À˜˙ ˚±√ª1 √À1 ë¤'Àõ∂Â√ fl≈¡˝◊√ fl¡í ¬ı˘±1 Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬Ó¬ ©Ü™ífl¡ Œ‡˘±1 Œ‰©Ü±Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ¸—‚øȬÓfl¡ø1ÀÂ√ ˆ≈¬˘À¬ı±1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘› øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àªº fl¡±1Ì ¬ı±—˘± Ȭ±˝◊√ ·±Â«√1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ’±ÀÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±11º ˝◊√ ˚˛±À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ø‰¬ôL±Ó¬º Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˝√√˘ 1±Ì, øfl¡c √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√˜ ’±1n∏ Ú±øÊ√˜≈øVÀÚ± ˝√√í¬ı Œ¬ıÀȬÀ1 ¸Ù¬˘º ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ¬ı˘±1 ˜±|±ÀÙ¬ Œ˜±Ó«¬±Ê√±› ˝√√í¬ı õ∂√˙«Ú ά◊X≈Xº Œ¸À˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸œº ˚ø√À˝√√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ 260 ¬ı± 265 1±ÌÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û±À1± , Œ˜‰¬Ó¬ ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸±˜Ô«… ’±˜±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ’±ÀÂ√íº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‚1n∏ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙øMê√fl¡ ô¶t fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸œ Œ˚ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜¸‘Ì Â√µ ˝√√í¬ı √˘1 ¸±1øÔº

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± øfl¡—©ÜÚ, 15 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıËÀˆ¬±º 븽√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 Ú±˜ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ø˚ ’±¶ö±À1 Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸√±À˚˛ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜ºíñ 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıËÀˆ¬±1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ¤¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ıËÀˆ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ±fl¡¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˜œ1 ˜ÀÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ‡˘1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸é¬˜ Œ¬ıËÀˆ¬±º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 15 ˜±‰«¬ – øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤ Œfl¡ ‡±Ú ’±1n∏ ’øάȬ fl¡ø˜È¬œ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ê√Ú Œ¬ıv˚˛±À1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ¬ıíΫ¬1 ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¤‡Ú1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı«º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√1±ã ˜±˚˛±˘±1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ‡±Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±À· ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˜‘≈√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 2009 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1¬Û1± õ∂±¬Û… Œ¬ı±Ú±‰¬√fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡±ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì

’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û≈1¶®±1

¬ı±Î¬ flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ŒÙ¬Î¬±1±11 Ê√˚˛

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 15 ˜±‰«¬ – ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´1 1Ú— Œ‡˘≈Õª Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 21 Ú— ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά˘·í¬Û˘ˆ¬fl¡ 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 3 Ú— Œ‡˘≈Õª ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó3-6, 6-3, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬ı˱øÊ√˘1 Ô˜±Â√ Œ¬ı˘≈ø‰¬fl¡º

Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 15 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±À¬ı øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 õ∂fl¡±˙ ¸±˝√√±1 32 ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 15 1±Ì1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 108 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±À¬ı Ê√˚˛ôL √±¸1 32 ’±1n∏ Ê√˚¡˛ Zœ¬Û Ú±·1 23 1±ÀÌÀ1 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 109 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚º˛

˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı±Î¬1 ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, Òœ1±Ê√ ø¸—, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º ŒÓ¬øÊ√µÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Úª1— flv¡±¬ıfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º Úª1À„√√ :±Ú ¬ıÀάˇ±1 30, fl¡—fl¡Ú √±¸1 29, øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œ1 23 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 147 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 151 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ 46, ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 22, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 18 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√˘ Œ1˝√√˜±ÀÚ 18 1±Ì fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Úª1— flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û≈1¶®±11 Œ‰¬fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« 25-31 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚˛≈Ô ¤øÂ√˚˛±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ√√ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¬Û≈1¶®±1 [Œ‰¬fl¡À˚±À·] ’±øÊ√ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö± ’¸À˜ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ± [50 ˝√√±Ê√±1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ȭfl¡±], œ√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ± [30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±], Œ˝√√˜ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬¬ıÔ˱, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±], ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œ [45 ’é¬˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, ά 0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ¬Û1±˙Ú Ú±Ô [30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±]º

-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ 185 1±ÌÀÓ¬ ô¶t øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ¬ÛÊ√ Œfl¡±ª±–Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ √– ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘—

Œ˝√√ø˜åI◊Ú, 15 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ŒÂ√Î¬Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 61.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 185 1±ÌÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ 61 ’±1n∏

’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘À1 44 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ ˆ¬±Ú«±Ú øÙ¬˘±G±À1 ‰¬±ø1Ȭ±, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 11 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 27 1±Ìº ø√Ú±ôLÓ¬ ¤˘øˆ¬À1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 8 ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 2 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¢∂˜ ø¶úÔ [13] ’±1n∏ Œ©Ü˝◊√Ú [4] Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± √˘ÀȬ±› ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ ©Ü ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı E Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øά·Õ¬ı Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ Œ˜±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±, ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂˙±¸Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±Õ˘ Ô±øfl¡˘ Œ˜±1 ’À˙¯∏ qÀˆ¬26√±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¶ö±1 ≈√Ȭ± ‰¬˜≈ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘ ‡±ÀÚº õ∂Ô˜¬ı±1 20111 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıv˚˛±À1› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸≈¶ö øSêÀfl¡È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˜±˚˛˘±À˚˛± øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘1-’‰¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

¤˝◊√άƒ√Â√ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬ ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û, øάÙ≈¬

õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Úª1— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 74 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 19, 1±Ê√ ø¬ıù´˝◊√ 13 ’±1n∏ ’±¬ı≈ø√Ú ‡±ÀÚ 11 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Àά 4.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 15 ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± Â√˚˛À1 ’¬Û– 49 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 12 ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1À1 ’¬Û– 19 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡ fl¡±¬ı«±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 ø˘ Ú±1 ø1Ȭ±Ì« ù´È¬, ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘Â√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 15 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛œ ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1 Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ˜±fl«¡ Œ˘±À¬ÛÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 7-61 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶ÛøÚÂ√ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± 43 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ øάÙ≈¬Àª 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ άƒ√Â√ fl¡KCí˘ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ άƒ√Â√ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıÀfl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜G˘fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ øάÙ≈¬Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √À˘ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√’±À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

¢∂œÙ¬Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ Úø˘Úœ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øSêÀfl¡È¬ √À˘ ø˙ª¸±·1 ¢∂œÙ¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 41 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± √À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 158 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸˜1øÊ√» Ú±ÀÔ 38 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¢∂œÙ¬Ú flv¡±À¬ı 15.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 117 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¢∂œÙ¬Ú1 Œ√ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 19 ’±1n∏ √œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 18 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¢∂œÙ¬Ú1 ¸˜œ1Ì √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ fl¡1Ì ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 õ∂±?˘ Œ·±˝“√ ±√À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 16 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øSêÀfl¡È¬ √À˘ ø˙ª¸±·11 ÙˬøÚfl¡ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øά·Õ¬ı øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬Û±ÚÀÓŒ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Õ˘ 2.2 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 84 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’±øÂ√Ù’±˝√√À˜À√ 13, ˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø1Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ 12 1±Ì ¶®í1 fl¡À1º øά·Õ¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬√SœÀ˚˛ √‡˘ fl¡À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ø¬Û¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ’1+¬Û Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øά·Õ¬ı Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˜±S 15.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 89 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ õ∂±?˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 54 1±Ì ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Œfl“¡±ªÀ1 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øά·Õ¬ı1 õ∂±?˘ Ó¬±˜≈˘œº Ú±øÊ√1±¬Û1œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú – ø√Õ1 1±„√√˘œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ˚≈ª ¸—‚ Œ√›‚1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ :±ÀÚ±√˚˛ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√›‚1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 10Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ‡±ª±— Ú±øÊ√1±¬Û1œ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ˜±˝√√˜1± √±Ò1± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 25-21, 25-23 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ :±ÀÚ±√˚˛ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı≈√…» ¬ı±ø˝√√1, ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ˜±‰«¬ – ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡› ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ·í˘˙”Ú… E Œ‡À˘º Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 7 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1¬Û1± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÀÚÀ1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú E Œ‡ø˘ 6 ¬Û˝◊√∞I◊ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ·í˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛√

˚ø√› õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú… ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ’Ò«1 30 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 1±˝◊√ÈŒÙˬ—fl¡1¬Û1± ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘¬ı±1Ó‡≈µ± ‡±˝◊√ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª Â√±˘±ˆÚ≈1n∏øVÚ ’í˘±ª±À˘, Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡ÀÚ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ˆ≈¬˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ ’ÔíÀ˘ øÚÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 33 ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚÓ≈ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜1± ¤fl¡ fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ∆Â√˚˛√ ’±˜Â√±À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¬ı'Õ˘ Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 73, Friday, 16th March, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ, ά◊2‰¬±fl¡±—鬜 ŒÚÓ¬± øÊ√˘±˝◊√ fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬«œÓ¬ ¸—‚±ÓŒ¬ı˝◊√ øÊ√—, 15 ˜±‰«¬¬ – ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ŒÚÓ¬± ¬ıí øÊ√˘±˝◊√fl¡ ’±øÊ√ ‰¬—øfl¡— ‰¬˝√√11 √˘œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬œÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ŒÚÓ¬± øÊ√˘±˝◊√1 ¬ÛÓ¬ÀÚ Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 S꘬ıX«˜±Ú ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√’±¬ı±Àª ¬ıí øÊ√˘±˝◊√fl¡ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¬ıí øÊ√˘±˝◊√1 ’¬Û¸±1Ì1 ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡À1º ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ øÊ√˘±˝◊√1√ ’¬Û¸±1ÌÓŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±˝◊√1 ’¬Û¸±1ÀÌ

Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÓøÊ√˘±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ‰¬—øfl¡— ‰¬˝√√11 ˆ¬±˝◊√‰Œ˜˚˛1 Œª— ø˘Ê√±Úfl¡ √À˘ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ıí øÊ√˘±˝◊√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÊ√— Œ√øÊ√˚˛±„√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÁ¡ÚUª± øÚά◊Ê√ ¤ÀÊkœÀ˚˛

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ U øÊ√∞I◊±› Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıí øÊ√˘±˝◊√1 √À1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±1 鬘Ӭ±1 fl¡Ó«¬ÀÚ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ Œ‰¬Ú øÊ√ø˜À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√6≈√… ¸‘√ø©ÜÓ¬À˝√√ &1n∏Q øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛1 ’±RÊ√±˝√√

Ȭœ˜ ’±iß±fl¡ Ú'±˘¬ı±√œ ’±‡…± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1 Ú±·¬Û≈1, 15 ˜±‰«¬¬ – Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¢∂±¸œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬À˝√√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ’Ò…é¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜

¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√ Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±iß±Àfl¡ Òø1 Ȭœ˜ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…˝◊√ Ú'±˘¬ı±√œ1 √À1 ’±‰¬1Ì √À˙«±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜Ó√±ø„√√ ÒÀ1 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜º ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’øÒfl¡ Œ˘À˝√√˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜º

¶§±˜œÀ˚˛º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙¬ı…±¬Ûœ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¸ —Àé¬À¬Û...

’±Â√±√1 ˝√√Ó¬…±˚:1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ά◊¬Û˝√√±1

ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ¬ıg fl¡ø1À˘ øÂ√ø1˚˛±ø¶öÓ¬ ”√Ó¬±¬ı±¸

˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± √•ÛÓ¬œ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬√Ú ’±1n∏ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ú±˜ ’±1±Ò… øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊¬Û˝√√±1 øÚÒ«±1Ì1 ¬Û±˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’íøά-¤ 8 ·±Î¬ˇœ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1.50 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ ’±1±Ò…1 Ú±˜1 õ∂Ô˜ ¬ıÌ«ÀȬ± ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÀfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º

ø1˚˛±Ò, 15 ˜±‰«¬¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÂ√Ãø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±À√ Œ√˙‡Ú1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√Ó¬…±˚: ¬ıg Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı

¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó’±1¬ı ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±À· ’±1¬ı ˘œ·1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√˙¸˜”˝√ fl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± Œ√˙ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º

’±R‚±Ó¬œ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ’—˙1 ‰¬˝√√1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ø¬Ûù´È¬± ‡±1±1 ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡±˘±˜ ‡±Ú1 ·±Î¬ˇ œ 1 fl¡±¯∏ À Ó’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ Ê √ À Ú ’±ø˝√√ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛ º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ‡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸≈1鬱fl¡˜«œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ó« ¬ ¬ı…¶ö ˘ œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º

Œfl¡ù´± ˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√ – ëøȬfl¡ Ȭfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´Ê≈√ø1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û¬Û ·±ø˚˛fl¡± Œfl¡ù´±1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√fl¡±À1 Œ˝√√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ ¤È¬± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œ¬Û±©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ’±ÀÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º

’±À¢ü˚˛±¶a

Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¶≈®˘ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÕ˘ |X±?ø˘ ¤øȬ ø˙q1

¤˝◊√ ˜ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±øÓ¬·Ó∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±· ¸±—¸√ Ȭ±fl¡±˜1 ˝◊√Ȭ±Ú·1, 15 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ø‰¬øfl¡»¸±¬ Œé¬S1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˝◊√˜ƒÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓÊ√±øÓ¬·Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ’±øÓ¬˙˚…1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸±—¸√ Ȭ±fl¡±˜ ¸?À˚˛º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 ø˙鬱 ∆˘ Ôfl¡± Â√±S ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˜œÚ±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸±—¸√ ¸?À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡

¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S ’øÚ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±˘√À1 ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ı ÚÊ√Ú± 1±Ê√¶ö±Ú1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’˝√√± Œ˜Ò±ªœ Â√±S ’øÚ˘fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ͬ±A± ˜¶®1±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 15 ˜±‰«¬¬ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ò˜«&1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±Àªº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˚˛±¬ı±Àª fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂À1±‰¬Ú±1 Ù¬˘ÀÓøÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓÔfl¡± ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√˚˛±¬ı±Àª √±˘±˝◊√ ˘±˜±Àfl¡ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ øÊ√˚˛±¬ı±Àª ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú±› :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√ÓøÓ¬¬ı3Ó¬1 õ∂±˚˛ 25 ·1±fl¡œ ˚≈ª Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ ’±1n∏ øˆ¬é≈¬ÌœÀ˚˛ ’±RÊ√±˝√√ ø√À˚˛º

Œ√˙1 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˚ÃÚfl¡˜«œÀ˚˛˝√◊ ¤˝◊√άƒ Â√ ’±Sê±ôL 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬√•§1˜1 ˜ôL¬ı…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˚ÃÚfl¡˜«œÀ˚˛˝√◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√άƒ Â√ Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôLº ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˚ÃÚfl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸—Sê˜Ì ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Üº ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úƒ √ ˝√√í¬Ûøfl¡ÚƒÂ ¬ıv˜≈ ƒ √¬ı±·« ¶≈®˘ ’¬ıƒ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘Ôƒ 1 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œfl¡f1 ∆˝√√ ά0 ø©ÜÀÙ¬Ú ¬ı±1±À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬º ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¤˝◊√άƒ Â√1 ¸—Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸˜œé¬±ÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¸—Sê˜Ì1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά0 ¬ı±1±À˘ ‰¬À˘±ª± 102Ȭ± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 50 ‡Ú Œ√˙1 ¤fl¡ ˘±‡ Œ˚ÃÚfl¡˜«œfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚ÃÚfl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—Sê˜ÀÌ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±1±À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˚ÃÚfl¡˜«œ1 4.9 ˙Ó¬±—˙ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ÛøÊ√ ø Ȭˆ¬ ¬ı≈ ø ˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˝◊ √ Î ƒ ¬ Â√ fl¡KCí˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ÍÊ√Ú¸—‡…±1 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊‰√ ¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸µˆ¬«Ó¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

√ø1^Ó¬±, ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ Ú'±˘ ¸˜¸…±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ˜±‰«¬ – √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú'±˘ ¸˜¸…±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ À˜ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú'±˘ ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± Œfl¡Ã˙˘1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±º ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œfl¡Ã˙˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú'±˘ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜

fl¡1±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıUø‡øÚ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø‰¬√•1§ À˜ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú'±˘ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±√˙1« ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ά◊Ù¬1±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ] ¬ı± ¬ı“±› ‰¬1˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬√•§1À˜ Ê√Ú±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛fl¡ 15˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ’±Ù¬·±Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡±¬ı≈˘, 15 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl¡±µ±˝√√±1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ 16 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…Ê√Úfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±Ù¬·±Ú ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√

fl≈¡Àª˝◊√È¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±Ê√ÀÚ

˜À¶®± – ¤ Œfl¡-47Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 4 øÚ˚≈Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’¶a Ú©Ü fl¡ø1¬ı 1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛º ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± 16 øÚ˚≈Ó’±À¢ü˚˛±¶a1 6.5 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ ’¶a ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ fl¡é¬Ó¬ 17 øÚ˚≈Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±Â√øÚfl¡íˆ¬Â√ ’±À¢ü˚˛±¶a Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±›¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±Ù¬·±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘º ∆¸Ú…Ê√Úfl¡ fl≈¡Àª˝◊√È¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± é≈¬t ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸‘ø©Ü

Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸˜≈‡Ó’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓÚ±·ø1fl¡1 ’±¶ö± ’È≈¬È¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬› ’±Ù¬·±Ú¸fl¡˘1 ¸æ√±¬ı ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±µ±˝√√±1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬± ¤˜ ¤Ú ¤˘ ˝√√±ø˜√Ê√±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

’±È«¬À٬ά1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± í11-12 &ª±˝√√±È¬œ ¶ö±Ú – ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, &ª±˝√√±È¬œº Ó¬±ø1‡ – 14 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 3 ¤øõ∂˘ í12 ∆˘º ¸˜˚˛ – 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 øfl¡À˚˛ˆ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒÙˬù´Ú ά◊˝◊√fl¡1 Œ1•ÛÓ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˜Àά˘ øSêø‰¬ ŒÈ¬˝◊√Ê√œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ·±˚˛fl¡ Ê√Ú ˘œÀÊ√G

√±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ≈√ø¯∏À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±Àª

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 ¬ı¶a Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º