ghy_16062011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 162 l ¬ı‘‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 1 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 16 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

162 l Thursday, 16th June, 2011, Total Pages 12

˘é¬… 10 ˙Ó¬±—˙ øÊ√ øά ø¬Û ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 3 ˙Ó¬±—˙º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈ͬ ‚1n∏ª±

ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, Œ˝√√±ÀȬ˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ’±ø√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ŒéS¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸ª±‡G ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬ ‚1n∏ª±

ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ Œ¸ª±‡G˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛΩ˝◊√ fl¡íÀ˘, ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙1 Ó¬1± ’“±Ó¬ø1¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 100 ˙Ó¬±—˙ 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√Ú – ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ˜±S 15 ø√ÚÀ˝√√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’øÒøá¬Ófl¡ø1¬ı ’·¬Û˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±È¬ ’Ù˜±Àfl«¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¿1±˜ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 [¤Â√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬] fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡

48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±À˘ ∆Ò˚«1 Ù¬˘

ø˙鬱ø¬ı Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ıËp¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú ˝√√±¢∂±˜±-ά◊‡«±›, ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±·±Ú˙±˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√-¬ı≈øXÊ√œªœ Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ [76] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√-¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Â√±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄ &̘≈*˝◊√ õ∂˚˛±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±Àȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±À1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰˝√√±˘√±1fl¡º fl¡±ø˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±˘√±1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 22 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±, ¸—¬ı±√

’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘À¸ª± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¬ıÀά±Â√√±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¬ıÀάˇ±À˘G ¸˜¸…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ≈√Ê√Ú1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√

˚˜”√Ó¬ ‚”ø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 28 ¬ıÂ√11 Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı:±Úœ ø¬ÛÂ√Ó¬... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚӂȬڱ1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜≈•±§ ˝◊√1 ˆ¬±¬ı± ¤È¬íø˜fl¡ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı± ¤È¬íø˜fl¡ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı:±ÚœÊ√Ú ˝√√í˘ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ø˜| [35]º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 100 ˙Ó¬±—˙Õ˘√º Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˚≈øMê√fl¡1 ø¸X±ôLÓ¬ ’±Úøfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¤øÓ¬˚˛± 8.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú 10 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√Ú – ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˜Ú1 ŒÊ√±1 Ô±øfl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸ Œ˚ ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ¤·1±fl¡œ 48 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±˝◊√º √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’=˘1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« 28 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Ôø1‚±È¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˜Ó¬ø˘¬ı ’±˘œ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ¸±˝√√±˚… ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡˜˘¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú fl≈¡ø1Ê√Ú fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-04-1398 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—¸±ø1ø¶öÓ¬ ˘Ñœ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±Â√‡Ú1 ≈√Ê√Ú ˚±Sœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ȭ±˘œ1 ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ fl¡±˜±‡…±Ó¬

·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ√Àª±M√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈”√1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬Û1± ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝◊√1±Ìœ˜±ÀÊ√± ·±ø1ø·˘±ÀÚ±º Œ1±˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘± Œ‰¬ø•ÛÀ˚˛?± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˝◊√1±Ìœ1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1º ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜±‡…± Ò±˜1 ¤‚1 ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛º ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 √À1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√‚1-ø¸‚1 ‚”ø1 Ù≈¬À1º Œ˚±ª± ¬Û“±‰˜±˝√√ÀÓ¬ ø˙øfl¡ ∆˘À ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ø˘ø‡¬ı› ¬Û±À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡

ø˙鬱˜Laœ1 Ò˜øfl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±·

Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ õ∂¬ıMê√±1 ¸Lö± ˆ¬—·1 ø¸X±ôL

‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 √‡˘Ófl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ¤√˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıø¶úÓ¬±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± øͬfl¡±√±1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ά◊À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ∆˘ ‰¬œÚ1 ¯∏άˇ˚La

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ

√œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± 1±˝◊√ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 Ê≈√Ú – ø˙鬱1 √À1 ¬Ûø¬ıS ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√Ú – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±ù´±¸Ó¬ ¸À√à ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’±˚˛≈¸À1‡±º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1+¬Ûœ ¤˝◊√ √±˘±˘Ê√ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±fl¡ ’¸˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ˆ¬—·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜±øÈ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱÓ√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf ¬ı˜«ÀÚº 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ’¸˜1 ˜±øÈ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±Èõ∂˙ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S ˘Ó¬1-¬ÛÓ¬1 ∆˝√√ Ô˘≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˜Ô±Î¬◊ø1, ¬ÛÔ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ˚±˚˛í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÎ¬fl¡±1 ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±· ∆˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ô˘≈ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı n √œ¬Ûfl¡ ·Õ· fl¡1± ¤fl¡ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ √˘1 ¬ı±ø˝√√1 ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ¤Àά±‡1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓfl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëfl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œ˚ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ√ά◊1œ Â√±S1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ’Ú≈˙±¸Ú Ú±˝◊√º 2006 ‰¬Ú1 ’±øÊ√› ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì fl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú 8 ¬Û‘ᬱÓë¤Â√±1í Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 뇘‡˜œ˚˛± ŒÚ±È¬ Œ√ø‡À˘ Ú±˜øÚ ¸˜œé¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ¬ıU ø˙q ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – 74Ó¬˜ Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡√√ øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 15 Ê≈√Ú – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ’±øÊ√ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß±˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ı1± ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2000 ‰¬Ú1 õ∂ª˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û1± Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ë’øˆ¬ÚµÚí Ê√Ú±À˘º ø√ø¢´Ê√À˚˛ ø‰¬˚˛±— ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√1 fl¡˚˛ñ ë’±iß±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ’±iß±1 ¸˘øÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú √511 Œ¬ı1± ‰¬±¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› 8 ¬Û‘ᬱӸ—·Í¬Ú1 fl¡øÚᬠfl¡˜«œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡À˘› ’±iß±1 ¸˘øÚ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1ºí 8 ¬Û‘ᬱӬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ ≈√‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱ӬÛ˚˛±˘·± ’ª¶ö±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Úœ˘˜øÌ1 Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ ∆˘ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı…

√˝√ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛

˜LaœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ √˘fl¡

ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬±À˘ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√, ’Ú˙Ú Úfl¡ø1¬ı ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬ÀÚ Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±iß±fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ø¢´Ê√˚˛1

ά˘øÙ¬Ú È≈¬¬Û±˝◊√ ¬ı≈1 ˜1± õ∂±Ìœº Ú√œ ¬ı± ¸±·1Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ˆ¬≈1n∏fl¡Õfl¡ ά◊Àͬ ¤˝◊√ ά˘øÙ¬Úº ’±˜±1 ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬± ά˘øÙ¬Ú1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±„√√øͬÀȬ±Àfl¡ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ

ˆ¬”1±·“±ª1 ¬Û1± õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ, 15 Ê≈√Ú – ¤È¬± Œ¸±Ì1 ’±„√√øͬ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˜1˜1 ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬˜Ò≈1 Ó¬±fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Ú1 ‚1Ó˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Û1±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡ø1 ¤À˚±1 ‡±1n∏ ¬ı± ¤È¬± ’±„√√øͬ ·Ï¬ˇ±˝◊√ Œ˘±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬

Œ√ªœÓ≈¬˘… Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – ˜ø˝√√˘± ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Œ1fl¡Àά« ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ≈√Ú«±˜ fl¡øϬˇ˚˛±À˘º w+Ì ˝√√Ó¬…±, fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

ˆ¬±1Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ Œ√˙º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, fl¡—À·± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úº ˚≈X-ø¬ı¬Û˚«ô¶

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± ’±ÀÂ√ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬º Ô˜‰¬Ú 1˚˛È¬±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ√˙ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˙œ¯∏«1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1º ˝√√Ó¬…±, øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ìñ

ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1fl¡Ó¬Õfl¡ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı± w+Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜œé¬±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ά˘øÙ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı«˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√, ˝√√ô¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√, ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9957066469

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡µ˘œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±¬ı±1œ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘1 1±˜ø‰¬√— ŒÓ¬1Ì [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó1±˜ø‰¬√À„√√ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’¶ö±ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ 1±˜ø‰¬√„√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ŒÔÀfl¡ø‰¬-·Â√øfl¡ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œ˚˛øÚ Œˆ¬Ó¬±

’±ª˙…fl¡ ŒÎ¬fl¡À1øȬˆ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ù´í1+˜1 ¬ı±À¬ı 20-25 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ 1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±À·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 9 8 6 4 0 - 2 6 1 1 7 [¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘]

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

ARTICLE WORLD

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ú±˜‚1ÀȬ±1 ¬Û1± Ú·√ 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 1+¬Û1 Ù≈¬˘, ˙1±˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’=˘1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ, Œ¬ıÊ√1 ·“±ª1 Ú±˜‚1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 13Ȭ± Ú±˜‚1-˜øµ11 ¬Û1± Ú·√ Ò√Ú ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˘ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú¬ – ∆˜1±¬ı±1œ1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ù≈¬1˝√√±Úœ˚˛±È¬œ ·“±ª1 ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¶§˚˛— ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙U1-˙±U, Œ√›1 ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ·“±ª1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 fl¡Ú…± ˜±Ú‰≈¬1 Œ¬ı·˜fl¡ fl¡±ø˘ ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˙U1 UÀÂ√Ú ’±˘œ ˙±U ’±øÂ√1Ú ŒÚÂ√±, Œ√›1 ¬ıøÂ√1ά◊øVÚ, ù´˝√√1ά◊øVÀÚ √˘¬ıXˆ¬±Àª ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1ˆ¬±·, 15 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔ1 ¬ı·˘‰ƒ¬ Œ1±Î¬ ‰¬ífl¡1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˆ¬±„√√1± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±

Œ˘±fl¡1 ˜1Ì fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Óά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-7075 Ú•§11 ¤‡Ú ˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ≈√À˚±1 Œ‰¬ÀG˘, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 Ó¬˘±1 ¤¬Û±È¬ Â√±ø¬ı ά◊X±1 fl¡À1º ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¶ÛíøÈ«¬— ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øάø„√√ÓŒ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬

√˘·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜Ã1±1 ÒÚ fl¡ø˘Ó¬± [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊Mê√ ˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√±È¬À‡±˘± ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ’±È¬fl¡±ÒœÚ ÒÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ – ÚÕÚÓø˙é¬fl¡¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√í˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√˘ √ Õ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 15 Ê≈Ú√ – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘·“±ªÓ¬ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±Ì-Ú±fl¡ ’±ø√Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øµ˚˛± ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬± ≈√øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± Œ¬∏C"√√11 |ø˜Àfl¡ Œfl¡±1 ˜±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±È¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø˙q ≈√øȬ1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘, 15 Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó‚≈1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓŒ˘±ÀȬ Ò1± ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±È¬Úœ ·“±ª1 ˜±øÚfl¡ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˚≈1œ˚˛± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 15 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1 ¬Û1± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 øȬ ¤Â√ ’±˝◊√ 1ÌøÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øȬ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘Ó¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˜1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-02 øÊ√-9460 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ’±1n∏ ¤‡Ú Ú•§1˝√√œÚ ÚÓ≈¬Ú ’±¬Û±ø‰¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò≈ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 15 Ê≈√Ú – ø˙q1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√…˝◊√ ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ ’±1±ÒÚ± ’±˝◊√Â√ øSê˜ Ú±˜1 ¬ı1Ùά◊»¬Û±√Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡À1˘≈ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Œfl¡À1˘≈ª±º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ά±„√√1 Ê√±Ú √±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ

˘±ø•Û fl¡±G ¸µˆ¬«ÓÓ¬√ôL ’±À˚˛±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 qÚ±øÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 – ’±È¬fl¡ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú…˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’˝√√± 29 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL &ª±˝√√±È¬œÓqÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº &ª±˝√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±Ó¬ Ú•§1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ 29 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

˚ø√ › ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¶§ ± ˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬Ô±ø¬Û ¶§ ± ˜œ·‘ ˝ √ Ó ¬ ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ∆˝√ √ À ˚˛ ± ø√ Ú fl¡È¬±˝◊ √ ’±øÂ√ ˘ ŒÓ¬›“ º fl¡±ø˘ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ¶§ ± ˜œ·‘ ˝ √ Ó ’˜±Úªœ˚˛ ˆ ¬±Àª ’ø¢ü√ * fl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬…±1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˚˛ ¬Ûø1˚˛ ± ¬ı·« ˝ ◊ √ º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ √ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛ ¸ fl¡À˘ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√ › ø¬ÛÂ√ Ó ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ º ¤˝◊ √ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ Ê≈ √ 1 œ˚˛ ± Ô±Ú±Ó¬ ˙q1, ˙±q, Œ√›1 ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±, ’±È¬fl¡1

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 15 Ê≈√Ú¬ – ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±ÓS꘱» Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√˚˛·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ ¬Û±È¬·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬º fi&ø1 [ά◊øfl¡˚˛±˜] ¬Û±˝√√±11¬¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± õ∂±˚˛ 2530 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± 1ø?Ó¬ 1±ˆ¬±, 1±ÀÊ√Ú 1±ˆ¬±, Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1±ˆ¬±1 ¬Û±È¬·“±›ø¶öÓ¬ ·‘˝√ Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò±Ú1 ¬ıô¶±, fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ·Â√·Â√øÚ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı√≈…øÓ¬fl¡ ‡“≈Ȭ± ’±ø√› ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ õ∂±˚˛ 5˚6 ˜±˝√√ Òø1 ¬Ú±Ú± ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º

·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±Ú‰≈¬1± Œ¬ı·˜ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬1˝√√±Úœ˚˛±È¬œ ·“±ª1 Ù¬fl¡1ά◊øVÚ1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ˜±Ú‰≈¬1± Œ¬ı·˜1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ’±1y ˝√√˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úº ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ‹fl¡…¬ıX øÚ˚« ± Ó¬ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’øӬᬠ∆˝√ √ À ˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ¸˜˚˛ À ¬ı±1º ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ ¤¬ı±1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ·‘ ˝ √ Ó ¸≈  √ œ ‚« ¤¬ıÂ√ 1 1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ∆˘øÂ√ ˘ º øfl¡c ¶§ ± ˜œ1 õ∂øÓÔfl¡± ˜1˜ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈ Ú 1 ¶§ ± ˜œ ·‘ ˝ √ Õ ˘ ‚” ø 1 ˚±˚˛

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1±ÒÚ± ’±˝◊√‰øSê˜Ó¬ Œfl¡À1˘≈ª±

MILITARY ENGINEER SERVICES 1

Term contract for artificier works at Central Zone UNDER GE MISAMARI

7

Estimated cost of work Completion period Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs. 20,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Cost of Tender

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer, Misamari.

Last date of Receipt of Applications

(a) For MES Enlisted Class 'E' Category 'a(i)' Contractors (b) For other Contractors Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt.

Security Clearance etc.

Date of receipt of Tender

On or after 01 Jul 2011 22 Jul 2011 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractors enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Office may consider such applications in the events of inadequate response from Eligible Class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in.

Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

C/8075/A/01/E8 dt. 06-06-11

4

3 5

7

9

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

30 Jun 2011

Eligibility criteria :-

Date of issue of Tender

2

Rs.10.00 Lakhs 12 (Twelve) Months

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ø¬ıÀSêÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙q ‡±√…1 √À1 ¬ıd1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√ڜӬ±1 fl¡Ô± ¤Àfl¡ ˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

˙s-˙‘—‡˘-3659

GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): Name of work

˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1 Ú— 160˚2011 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ÛÓ‘ ¬ı± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ [3] 2º fl¡¬Û±˘1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± ˆ¬±· [3-2] 3º ˚≈X1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± [5] 4º ¶§·«œ˚˛, ¸≈µ1√ [2] 5º √˜Ú± [4] 6º ø¬ı˝√√ [3] 11º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ø√ Œ√˙1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 12º ’±˝◊√ Ú, ÚœøÓ¬ [3] 13º ˜˝√√˘1 ¶§Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˘±fl¡ [5] 14º ø¬ıˆ¬±· [4] 15º øÚÊ«√Ú, ˝√√±˝◊√ -ά◊1n∏ø˜ ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 17º ¬ı1Ù¬ [3] 21º ¬Ûfl¡œ‚1 [3] 22º ≈√·«±1 ¤È¬± Ú±˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø¬Û˙±‰¬1 √À1 [4] 5º ’±g±1 [3] 6º ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± [2] 7º Œ‡±¬Û± [3] 8º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3] 9º ¬Û±ø‰¬ ’±ø√1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı±› ¬ı±g± ¸1n∏ ˜±ø1 [3-2] 10º Œ¸±˘± [2] 12º ·Â√1 ά±˘ ¬ı± ø˙¬Û± [3] 15º ˘é¬…ø‰¬Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 16º Ú±˝◊√¬ı± [2] 18º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬ [5] 19º √ ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ [3] 20º ˜…±√, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ [3] 22º ¬ıÂ√1 [2] 23º Ó¬À1±ª±˘, ‡Î¬ˇ· [3] 24º √ ˜±øȬӬ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬ı±›Ò±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3658

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’Ê√ [’r±] 2º ˝√√±˜¬ı1± 4º ø¬ı˝√√±Ú 5º fl≈¡øÚ«Â√ 6º ’±Ù≈¬ 8º ‰¬˝√√fl¡œ∏ 10º fl¡˘øÚ 12º ¬Û˝◊√ √± 14º ¸±ÒøÚ 16º Úù´1 17º fl¡1Ê√ 18º ˜±ÚÚœ˚˛√ 19º øÚ˚˛øÓ¬ 20º ˝√√1Ù¬√ 21º Œ˜±é¬ 23º Úœ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê≈√˝√±Ó¬ 3º ˝√√±ø¬ı 5º fl≈¡r 7º ˝√√±Î¬◊‰¬√ 9º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú 11º Â√Ú¬Û1± 13º Œ˜øÚ¸±¬Û 15º ø‰¬√±Úµ 18º ˜±øÚ˜≈øÚ 20º ˝√√1À˜±˝√√Ú√ 22º Ê√˝√1 23º ÚœøÓ¬ 24º Ù¬«√ 25º ¶§˚˛•§1º l Ê√.¬Û±.

øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˜≈‡¬Û±S1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û› fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ¸√¸…1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˚±ª7¡¡ œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1Ã≈√ª±1 ·“±ª1 ÒÀ˜«ù´1 fl¡Â√±1œ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘¬ÛΩ ’±‰¬±˚«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl¡Â√±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 31˚3˚2007 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ ¸±·1 fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ‡≈1œÀ˚˛fl¡ ˜œ1± fl¡Â√±1œfl¡ ˘±Í¬œÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ȭfl¡± ¬Û˝◊√‰¬±1 ø¬ı¬ı±√1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±é¬œ¬ı±√œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ Œ‰¬Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ 1À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’±1n∏ øÓ¬Ú ˜±˝√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±1±√GÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 15 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ø‰¬Ú±¬ı±1œ Œ1í˘Àª √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ófl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ¤È¬± ’Ê√·1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 7 Ù≈¬È¬ ∆√‚«1 ’±1n∏ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’Ê√·1 ά±˘ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ófl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’Ê√·1ά±˘ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÚÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“ͬ±˘&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ø˘√±1 ‡“±1 ¬ÛPœ Ê√ø¬ı1Ì ø¬ıø¬ıÀ˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÀ1 Œ˜±fl¡1±¬Û±1± øÚª±¸œ ¸1¬ÛÓ¬ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ê√ø¬ı1Ì ø¬ıø¬ıfl¡ 8-9 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡“ͬ±˘&ø11 ˆ¬·± ‡“±1 ¬Û≈S ø√˘√±1 ‡“±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛±1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ ø√˘√±1 ‡“±˝◊√ ¬ÛPœ Ê√ø¬ı1Ì ø¬ıø¬ı1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ Ê√ø¬ı1Ì ø¬ıø¬ıÀ˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

‰¬1fl¡±1Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ

ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸, &√±˜ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 Œ¬ı±ªÚœ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¸—‚øȬӬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 3020˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˘•§±Î«¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√=≈ά◊À1k ø˘ø˜ÀȬάÀfl¡± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 15 Ê≈√Ú – ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÀÚ ¤fl õ∂fl¡±1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú, Ÿ¬Ì ’±√±˚˛, ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√ ı±1 ¬Û1±˝◊ √ Ê√ ± ˘ ˜±fl« ¡ ù´œÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…, 10-15 ˝√±√Ê√±1 ø√À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√Ú – Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬1 ¸≈˘ˆ¬ Œfl¡fÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±º fl¡±˚«Ó¬– 10˚15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-

¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ fl‘¡¯û √±À¸ ¤ÀÚ√À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¸•xøÓ¬ fl‘¡¯û √±À¸ Œ˚±·±Ú Ò1± ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±

¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±Â≈√º ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ·ø˘˚˛± ¤1±¬ı±1œ1 ‰¬µÚ ¬ı±‰¬fl¡È¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬µÚ ¬ı±‰¬fl¡È¬±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√›

Ê√1±Ê√œÌ« √˘—, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸“±Àfl¡±À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬µÀÚ ’±Rœ˚˛ ¸”1˚√ ˙˜«±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 fl‘¡¯û √±¸1 ¬Û1± [Œ1±˘ ø¬ı 11722 Ú— 3062] Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈11 ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1„√√1 Ê˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±=˘…

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ˚≈ªfl¡1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘ø‰¬„√√±Ó’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 3 Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚ˘•§Ú, øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 Œ¸Ú±1 Ê√±˘Ó¬

ˆ¬±À·± ˆ¬±À·± √˘„√√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±, ø˙鬱, ø¬ı≈√…», ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª, ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± 9 ‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Í¬1 √˘— Œfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ √˘— Œfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸√±¬ı…ô¶ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±˘œ Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—‡Ú õ∂øÓ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Óø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±, ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜À1±ÌM√√1 Œfl¡f, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15˚20 ‡Ú ·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ¬ı±ªÚœ-ø˙ø¬ÛÚœ1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√Ú – ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘ø¸=Ú Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ õ∂fl¡ä ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú Œ√í˝◊√ Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ, ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¸≈‡±Ê√±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜øÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ŒÓ¬˘À‰¬±1 Œ·±˘fl¡·?Ó¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√s, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬˘À‰¬±11 ‰¬Sê ¤È¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ ŒÓ¬˘¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ά◊ͬ±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘À‰¬±11 ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Œ¬∏C—fl¡±11 ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛› ¬Û±À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 15 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ’¸˜Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¶≈®˘ ¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬±¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙鬱 ‡G1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Œ¬ıøÂ√ ˜ ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø˜Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø¬ıSœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øfl¡c

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡ø˜Ú±Ô √±À¸ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 ’øˆ¬˚±Ú

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ

’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ Ú˚˛±·“±ª1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

‰¬±¬Û1Ó¬ õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 15 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±ø˜ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√±øÚ1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 15 Ê≈√Ú – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ófl¡±ø˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚ˚˛± õ∂¬ı=fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 12 Ú— ª±Î«¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ’±˘˝√√±Ê√ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ‡≈1Àù´√ ’±˘˜ ˜G˘ [31] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤¬ıÂ√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬Û”À¬ı« ‰¬±¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±¬Û11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø˘—fl¡ÀȬ˘ ’±1n∏ ¤ø˘‰¬Ú ¬ıËάÀ¬ıËG Ú±˜1 ≈√Ȭ± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ŒÚȬª±øfl«¡— Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œé¬S 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, Ó¬±Àfl¡± ’±¬ıX ¬Ûø1Àª˙Ó¬À˝√√º 175 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± Œfl¡ª˘ ¬ıµœ Ê√œªÊ√cÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 Ê√œª-Ê√cÀ1± ’±ª±¸ˆ¬”ø˜º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ·“1±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ά◊ˆ¬˚˛ø¬ıÒ Ê√œª-Ê√cfl¡ ¸±˜ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ¢∂Lö

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Ê√œª-Ê√cÀfl¡ ¸±˜ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈øMê√À˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ÛPœ õ∂˚˛±Ó¬

Â√ø˝√√√ õ∂̱À˜± ŒÓ¬±˜±fl¡º fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Â√ø˝√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±˝◊√ÀÊ√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√Ú – ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 &˘œ¬ı±1n∏√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ‰¬±ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø11 fl≈¡V≈‰¬ ’±˘œ1 ‚1Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl≈¡V≈‰¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› fl≈¡V≈‰¬1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± ¸±Óʱ˝◊√ &˘œ ’±1n∏ ¬ı±1 Ê√±˝◊√ 303 1±˝◊√ Ù¬˘1 &˘œ ά◊X±1 fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àªº

Ú±˜ˆ¬øÓ¬√√« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√

Ú·±“ › fl¡À˘Ê√ ˝◊øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [fl¡Úˆ¬±1ÀÊ√k ’±“‰¬øÚ] µ

µ

µ

µ

õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ıñ øάõ≠혱 ˝◊Ú õ∂±˝◊À˜1œ ¤Î≈¬Àfl¡ù´Ú [øά.ø¬Û.˝◊.] ¬Û±Í¬…Sê˜ [øȬ‰¬±Â√« ¤ø˘øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ŒÈ¬©Ü ëŒÈ¬È¬í1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº] ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬ı± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊˘ fl¡1± ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Â√˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬…Sê˜ -ı…±À‰¬˘1ƒ ’ª øõ∂¬Û±˝◊Ȭ1œ õ∂íÀ¢∂˜ [ø¬ı.ø¬Û.ø¬Û] ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ı.ø¬Û.ø¬ÛÓ¬ Î◊¬M√√ «œÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘ ø¬ı. ¤.˚ø¬ı. fl¡˜. ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬√√«1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤˜. ¤1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√±ÀÚ«ø˘Ê√˜ ¤G ˜±Â√fl¡˜1í √À1 Œõ∂±ÀÙ¬ù´ÀÚ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM√√« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î≈¬Àª˘ øά¢∂œ – ø¬ı. ¤. ˚ ø¬ı. fl¡˜ ˚ ø¬ı. ¤Â√. ø‰¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S- Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊·Úí1 Ú·±“› fl¡À˘Ê√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı. ¤. ˚ ø¬ı. fl¡˜.˚ø¬ı. ø‰¬. ¤. ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

’ø‰¬À1˝◊√ ¢∂Lö1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ı ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 Ê√œªfl≈¡À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ¬ı± ø˙鬱 ˜ÀÚ±1?Ú Œfl¡f ¬ı≈ø˘À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º fl¡—øSêȬ1 ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ıÚ… Êœª-Ê√c1 ·Ê«√Ú Ó¬Ô± ¬Û鬜1 fl¡±fl¡ø˘ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ͬ±˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±øÚ˚˛±˜±1œ ’=˘1 ¬Û1± Œ¸Ú±1 19 Ú— ˜±^±Â√ Œ1Ê√œÀ˜À∞I◊ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Óø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú1 Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬^±ªÓ¬œ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜‘Ó¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÀÓ¬ 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÙ≈¬fl¡ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬^±ªÓ¬œ Ù≈¬fl¡Ú ˜≈øMê√À˚±X± ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ÛPœ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1 fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

ά– ‡À·«ù´1 ˆ”¬¤û± ’Ò…é¬, Ú·±“› fl¡À˘Ê√ ŒÙ¬±Ú Ú— – 03672-231262

ά– ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸˜i§˚˛fl¡, ˝◊·Úí fl¡Úˆ¬±1ÀÊ√k ’±‰¬øÚ, Ú·±“› fl¡À˘Ê√ ˜¬ı±˝◊˘ Ú—– 9435063014 ˝◊-Œ˜˝◊˘ – ncn7801@ignou.ac.in

095727-97544 094733-86832

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı 2,97,75,740˚- Ȭfl¡±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…1 ë¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸˜Ô«Ú Œ¸ª± [’±¬Û-øfl¡ø¬Û—]í fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1ªX ø¬ı¯∏˚˛ √1 øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 3˚˛ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±√±˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 5Ì ¬ı‘øX √11 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú… 02 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤ ’±˝◊√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.airportsindia.org.in ¬ı± www.aai.aero ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡º

˝√√±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±ª± Ê√±ø¬ÛÀȬ± Œ˝√√ 1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡/ ¡√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 Ê≈√Ú – ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ’Ú…Ó¬˜ ø˙ä ˝√√í˘ fl≈¡È¬œ1 ø˙äº ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡È¬œ1 ø˙äÊ√±Ó¬

¸±˜¢∂œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+À¬ÛÀ1 ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ √1¬ı±1ÀÓ¬± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ’±ˆ¬±À¸À1 ¶§±é¬1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¢∂±¸ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√

Sê˜˙– &1n∏Q Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ‹øÓ¬˝√√…ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ø˙ä ˝√√í˘ Ê√±ø¬Û ø˙äº ’¸˜œ˚˛± ·“±ª˘œ˚˛± ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¤˝◊√ Ê√±ø¬Û ø˙äº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı 1íÀ√¬ı1¯∏≈ÀÌ Ê√±ø¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ê√±ø¬Û ø˙ä

4

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1+¬Û

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘Ó¬± ’±1n∏ ˙œÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± 16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ qXÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√¬ıœÀȬ±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 õ∂¸—· ∆˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ıµ≈ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ôL¬ı…› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ¬Û1± Ò±1̱ ˝√√˚˛ Œ˚Ú Œ√˙ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı± ˜‰«¬±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú˝√√í¬ı˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±À1±¬ı±1 ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 U1˜”1Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬√√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1√√ ’±˙—fl¡À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√í˘, Œ¸˚˛± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓŒ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ’±˝◊√Úœ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª qX ø¸X±ôLº ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˘øÚ ¬Û1¶Û1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Óά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡‰¬1±‡Ú Œ˚ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√, Ó¬±1 100 ˙Ó¬±—˙ øÚ(˚˛Ó¬± ø√˚˛±ÀȬ± qX Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ ëȬœ˜ ˝√√±Ê√±À1í ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸√ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±À˘ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¤ÀÚ ˚≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±iß±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Œ˚ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱ ˆ¬≈˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıUø√Ú1 ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œª—fl¡È¬‰¬±ø˘˚˛±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸—¸√œ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ά0 ø¸„√√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÓ¬ ά0 ø¸— ¤Ê√Ú ¸» ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Úfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¤˝◊√ õ∂ùü ¸» ’±1n∏ ’¸Ó¬1 õ∂ùü Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ qXÓ¬±1 &1n∏Q ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ’±˝◊√Ú: ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ¸≈À˚±· ˘í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ôL˝√√œÚ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬±Ó¬º ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√±Ê√±À11 ά◊ÀV˙… ˜˝√√» ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ fl¡äÚ±1±Ê√…Ó¬À˝√√ ¸yªº øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À√…±· ’±1n∏ õ∂±À˚˛˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¸±˜±Ú… ¸˝√√À˚±À·À1 ≈√Ú«œøÓõ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ά±„√√1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‘Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Ê√øijÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬1 ˜ÚÓ¬º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¬Û√é¬À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÍ¬√˝À¬Û‰¬√, ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡ Œfl¡±¬ıÀÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Ô±¬Û ˜±ø1 ’Ú±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±À1› ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√fl¡ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ¬õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ª¶ö±À1˝◊√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±, ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 √À1 鬘Ӭ±˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ά±„√√1 ά±„√√1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±› fl¡±1±·±1Ó’±ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡± ˚ø√ øÚˆ¬«˚˛ ’±1n∏ ¬Û鬬۱Ӭ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ˝√√±Ê√±À11 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘ÀÚ ’˜”˘… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬±À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

‡„√√fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 鬘±˝◊√ ˝√√+√˚˛Ó¬ ͬ±˝◊√ ˘í¬ıº ñ˜˝√√±¬ıœ1

¬ı±ø¯∏«fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Óά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬӬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ ¸”˚«1 õ∂‡1 Ó¬±¬ÛÓŒ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘ÓŒ‰¬Ãø√À˙ ¤fl¡ ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ∆Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛, Ú±√-¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂¬ı˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú, ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ ·øÓ¬Ò±1±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‰¬Ãø√˙ õ≠±øªÓfl¡À1º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±Gª Ú‘Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛, ¬ÛÔ-‚±È¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ά◊¬Ûø1 Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıÚ±˙ ‚Ȭ±˚˛º ˙1», Œ˝√√˜ôL ’±1n∏ ¬ı¸ôL fl¡±À˘ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ õ∂˙ø˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡œ˚˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊¯ûÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˙œÓ¬1 ¸=±À1 Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√˚˛º fl¡í1¬ı±Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±1 õ∂¬ı˘ õ∂Àfl¡±¬Û, fl¡í1¬ı±Ó¬ ¸ø˝√√¯≈û Ò1Ì1 ’±1n∏ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’Ô«±» ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ ¤À˘±fl¡˚≈Mê√ ’=˘Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1±Ê√…1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀȬº ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈ ≈√˝◊√ Ò1Ì1º ά◊M√1¬Û”¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œº ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı—À·±¬Û¸±·1 ’±1n∏ √øé¬Ì¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1¬ı ˜˝√√±¸±·1º ¤ÀÚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ª Ê√±1fl¡±ø˘ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıô¶±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’h, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ √øé¬Ì±=˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜¸˜øi§Ó¬ ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±Ê√…º ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜Ó¬±¬Û”Ì«º ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬¸˜øi§Ó’¸—‡… ·Â√-·Â√øÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ’Ú˜Úœ˚˛º ’±Úøfl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ‡±‰¬œ-Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Œ‰¬1±¬Û≈?œ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÓŒ˜Ãø‰¬Ú1±˜ ’=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’¸˜±ôL1±˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ¬ı1¯∏≈Ì õ∂ˆ¬±øªÓ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô« ¬Ûø1¬ÛLöœ Œ˘±fl¡1 fl¡±˚«Sê˜1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ıÚ±=˘1 ’ªé¬˚˛ ‚øȬ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ·˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤Ù¬±À˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±, ’±ÚÙ¬±À˘ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ı1¯∏≈Ì1 ·øÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆Ú, ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸≈¶ö ·øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Óõ∂¬ı˘ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± ø˚ ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ∆¬ı√√ ’±À˝√√, ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 Ò±1Ì é¬˜Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ά◊¬Ûø‰¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬ÛÕÚ, ˙±‡± ∆Ú¸˜”À˝√√ø√ ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±˜ ¬ı≈fl≈¡À1 ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ’ª¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ›À˘±È¬± ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√À˙ Ê√˘õ≠±ªÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û±¬ı«Ó¬… 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¬Û±Úœ› ’¸˜1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ õ∂¬ı˘ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˚±ª± 1972-78 ‰¬ÚÓ¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ‡±øµ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√–1±©Ü™1 ¬Û1± ŒEÊ√±1 ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c Ú±Ú± fl¡±ø1fl¡1œ Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ √é¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÕ˘ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, Œ¬Û±ÚÀÓ¬√√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘±º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ, ÒœÀ1Ú¬Û±1±-·ÀÌ˙¬Û±1±, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ-·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬-’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬•ÛíÀ¬ı±1 Œ˚±ª± øfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬•Ûí ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡ ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ¸≈øÒÀ˘ fl¡˚˛ñ ¬Û≈ø˘À‰¬ ·±Î¬ˇœ Òø1ÀÂ√º Œ¬∏Cfl¡±11 ¸—‡…±› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º qÚ± ˜ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± Œ¬∏Cfl¡±11 ∆¬ıÒ fl¡±·Ê√-¬ÛS ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó˜˝√√±Ú·1œ1 ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±¸ Úfl¡À1, ¤˝◊√

’=˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1, ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂¬ıÓ«¬±˚˛º ¬Û≈ª±À¬ı˘± fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏Cfl¡±1 ’±1n∏ ŒÈ¬•ÛíÀ¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√¬ı± ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ȭíø1'± ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı [’ªÀ˙… ¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ’:±ÓÚ˝√√í¬ı› ¬Û±À1] Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÓ¬ Ê√Ú¬ıU˘√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ø‰¬È¬œ ¬ı±ÀÂ√± Ú‰¬À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 Œé¬SÓ’±À¬Û±Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ë¤ Œfl¡ Œ√ªí ¬ÛÔÓøfl¡√À1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸“±Ô1 ˝√√í˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬

˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬ

˜‘̱˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ ’±^«Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›¬Û1Ó¬ S꘱i§À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸”˚«1 õ∂‡1 Ó¬±À¬Û Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 õ∂ˆ¬±ª Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àº√ ’±^«Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√¸‘√˙ ˙œÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±› S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú ’±øÊ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì 1í√1 Ó¬±¬Û, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√·«øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛ÓÚ˝√√í˘º ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Sê˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚øȬ˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ Ȭ±¶® ŒÙ¬±‰« ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Ó¬»fl¡±˘œÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øõ∂˚˛1?Ú √±˙˜≈kœÀ˚˛› ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ ’±^«Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›¬Û1ÓS꘱i§À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸”˚«1 õ∂‡1 Ó¬±À¬Û Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 õ∂ˆ¬±ª Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àº√ ’±^«Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√¸‘√˙ ˙œÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±› S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú ’±øÊ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì 1í√1 Ó¬±¬Û, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√·«øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ·1±˝√√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ’±˙±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ë√… ¤øÂ√˚˛±Ú

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘

˜±ÚÚœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ |X± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ÛÀÔÀ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û√Àé¬À¬Û ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ±º ¬Û±¬ıº ’Ú… ’Ô«Ó¬ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê1√ ’ª¸±Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 80Ì ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ÚÔfl¡± 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± ά◊ÀV˙…¬õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Úfl¡À1 Ó¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜À¬ı±11 ¬ı±ø¸µ±1+À¬Û ¸≈‰¬˘ ’±1n∏ ¸≈˘ˆÎ¬◊¬Ûø1 2007-08 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± Ó¬√ôL ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ø˜ ¬Û±¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤‡Ú øÚfl¡± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±˘±À·ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó126 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó’Õ¬ıÒ√ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ√±¯∏œfl¡ ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ˚ø√À˝√√ ¬ıg˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛, fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚ √˘À1 Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 Œé¬SÓ¬ Ú˜Úœ˚˛Ó¬± Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 é¬øÓ¬ Úfl¡À1º ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 100 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œ¸˝◊√ √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Õ¬ıÒ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ˘±˝√√1œ‚±È¬1 24 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ∆¬ıÒ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ‡≈¬ı¸yª ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 5 ‡Ú õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2007 ‰¬Ú1 ’±·1 fl¡Ô± Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ¸˜¢∂ ¬ı±À√˝◊√,√ 2009-10,2010-11 Ó¬ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ, ÒœÀ1Ú¬Û±1±˚ø√› ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±ô¶±-‚±È¬, ¶≈®˘1 ‰¬±ø1¸œ˜± ‰¬±À˘˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√í¬ı ·ÀÌ˙¬Û±1±, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ-·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ú˜≈Ú±º ·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ø˚ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡‰≈¬ Œ‡øÓ¬º ¤˝◊√ À¬ı±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘ Ó¬√ôL Ú˝√√í˘º ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±11 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ¸±Ò±1Ì ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1˝√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √À1 ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1fl¡º ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øͬÀ˚±À· ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈À1±Ò ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˘· fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊√ Ê√Ú±À˘±º ø‰¬øͬÀ˚±À· ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º fl¡1ªœ √M√ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ·ÀÌ˙¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ- 25 ŒÙ¬±Ú – 9401297018

ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡í ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¤‡Ú 댘˜íÀ1G±˜ ’¬ıƒ¬ ’±G±1À©ÜøG—í, ’Ô«±» ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√›¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬Û Œ¬ı—Àfl¡ ë’±¸±˜ ˝◊√ÚøȬÀ¢∂ÀȬÎÙv¬±Î¬ ¤G ø1ˆ¬±1 Œ¬ı—fl¡ ˝◊√À1±‰¬Ú ø1' Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂í¢∂±˜1í ’ÒœÚÓ¬ 120 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ¤øȬ Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ Ó¬±À1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 56.9 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ÒÚ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ˜”˘… 4.76 Ȭfl¡±, ’Ô«±» 120 √ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘… ˝√√í¬ı 571.2 ø˜ø˘˚˛Ú [øÚ˚≈Ó¬] ÒÚº ’±1n∏ 56.9 ø˜ø˘˚˛Ú1 ˜”˘…

270.844 ø˜ø˘˚˛Ú [øÚ˚≈Ó¬] ÒÚº ¤˝◊√ ÒÚ ˚ø√› Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜?≈1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıËp¡¬Û≈S ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√√1, ά◊¬Û-‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú±1 Œé¬SÓ¬Û”¬ı«1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬¬ÛXøÓ¬1 fl¡±˚«Sê˜1 ›¬Û1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«±˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±· ‚øȬ¬ıº õ∂Ô˜ Ÿ¬Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ √511 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÌ≈ 1±Ê√±˜øÌÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’¸˜1 ’ª¶ö± S꘱» Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ú·1-¢∂±˜±=˘1 ’=˘¸˜”˝√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ˚Ô±˚Ô õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ¸—1é¬Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ’¸˜1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ά◊Mê√ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ’Ú≈1+¬Û 1±Ê√…1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬√√ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı, fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±· ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¸≈¶öÓ¬± ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øfl¡ôL ’fl¡˘ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¡Z±1± õ∂·øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ÿ¬Ì1 ÒÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ øÚ˚˛LaÌ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 fl¡±˚«SêÀ˜ ¤fl¡ ‰¬1˜ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛, ‡ÚÚ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ÒÚ1 ˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛, ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±R¸±ÀÓ¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« ά◊À~‡ fl¡1± ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬˚≈Mê√ fl¡±˚«1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 õ∂±À˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1˚≈Mê√ fl¡±˚«1 ’¸» ’±1n∏ ’¸—˚Ó¬ ·øÓ¬¬ÛÔ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¶§±Ô« ¬Ûø1¬ÛLöœ ¸—¶ö±1 Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ Ú±Ú± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ÿ¬Ì¸˜øi§Ó¬ ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ’±R¸±Ó¬1 øÚø‰¬Ú± fl≈¡¬ÛLö±˚≈Mê√ fl¡±˚«Sê˜ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98642-01694]

˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ’ôL‘«√ø©Ü ‰¬Sê¬Û±øÌ ¬Û1±˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ¬ıUÓ¬ ”√1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ø˙‡1Õ˘ Ò±ª˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœº øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ê√±ÓŒ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1 ø¬ıˆ¬±Ê√Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ ¸La±¸¬ı±√, √ø1^Ó¬±, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√, ˝√√ø1 øÚÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸À¬Û±Úº ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±1 ¬ıø˘ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊»¸ fl¡íÓ¬∑ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı…±øÒ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œfl¡±Ú∑ ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 õ∂ùü˝◊√ ’±˜±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 Œfl¡ª˘ ’±ø˜ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó˜±Úªœ˚˛Ó¬±, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬, Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±ø√ ˙sÀ¬ı±11 Œ˚Ú ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òº ¸˜±Ê√1 ¬ıU ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˙±øôL, ∆˜Sœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚ√À1 ά◊√G ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª, ’±ÚÙ¬±À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ·øϬˇÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı, ‡¬ı1 ’±ø√ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±˙øMê√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜±Ê√1 √ô¶±À¬ıÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ·œÓ¬1 fl¡ø˘ Ú±˝◊√¬ı± ë√±√±, ¬ı±˝◊√À√ά◊ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√, ’g˜±Ú≈˝√, ø¬ıfl¡˘±—· ˜±Ú≈˝√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√ ˚±¬ıí ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙s qÚ± ˚±˚˛º ø˚À¬ı±1 ˙s˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±fl¡-Œ˜±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ‰¬±µ˜±1œ ¬ı±Â√©Üí¬Û, fl¡±Â√±1œ, ŒÙ¬kœ¬ıÊ√±1, ·ÀÌ˙&ø1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·11 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¤ÀÚ ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ¸‚Ú±˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡—SêœÈ¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ√Ã11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¤‡ÀôLfl¡ ∆1 ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ≈√˝◊√-¤¬Û˝◊√‰¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıfl¡˘±—·À1± ’±ÀÂ√ ¬ıU

õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¤›“À˘±fl¡À1± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ¤›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤ø√Ú ’±ø˜ ›˘±˝◊√øÂ√À˘± fl¡—SêœÈ¬1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·íÀ˘± ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Õ˘º ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡ø˘º ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√À˘±, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± w”Àé¬¬Û Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ÷ù´À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¸≈µ1 fl¡F ø√À˘ ˚ø√› øÚø√À˘ ¬Û‘øÔªœ1 1— ‰¬±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˚≈ø1 ‰¬fl≈¡º ·œÓ¬ ·±˝◊√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘±º ’±˜±fl¡ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÓŒ¬ı±À˘ ’±˜±1 √À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬, ‰≈¬¬ıÕ˘ ‚‘̱ fl¡À1º ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±ÀȬ± ’“±Ó¬11 ¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıUÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˝◊√26√± ·í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1À̺ fl¡Ô±ÀȬ± Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ fl¡íÀ˘±º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« 댘±1 ·±Ú Œ˜±1 õ∂±Ìí Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬À˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜=¸Ù¬˘ ø˙äœ, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ıº ¸—‚ ˜±˘±fl¡±1, ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸øij˘ ˜±ø˘, Â√˜ÀÂ√1 ’±˘œ, 1±Ê√œª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±Í¬fl¡, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô˝√“√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ˚ø√› Œ˜±1 ˜±Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±1 ¶Û˙«Ó¬ Œ˜±fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛√º ˘·Ó¬ ¤È¬± fl¡Ì˜±øÌ Œfl¡“‰≈¬ª±, Œõ≠Ȭ٬˜«ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1º ·±Ú Œ·±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏ ¤‡Ú ˜=1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ fl¡ø1 ø√√À˘±º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜˘± fl¡Â√±1œ, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1√Õ˘, ‰≈¬À1˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¿˜ôL ·Õ·, ˜±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ˝œ√√À1Ú fl≈¡˜±1, ˜±øÌfl¡ ¬ı1√Õ˘, ÷ù´˝√√fl¡ ’±˘œ, ˜√√– ’±s≈˘ ·øÚ, ˜√√– ‰¬±˜‰≈¬1 ’±˘œ, œ√¬Ûfl¡ √±¸, Œfl¡1˜Ó¬ ’±˘œ ’±ø√ ¬ıUÓ¬ñ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤˝◊√ õ∂ªgÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ø‰¬ôL±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ø˚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ø1¬ı, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ fl¡˘˜1 ¡Z±1± ¤fl¡ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ’g, õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı ’±˜±1 √À1 Â√±S¸fl¡À˘ ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıU øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸Ã ø¸ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤Ê√Ú ’g ø˙äœ1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ øÚÀ˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√º ø˙äœÊ√ÀÚ øÊ√ ¤Â√¬ 1íάӬı¶a˝√œÚˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ’fl¡À̱ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘º ˝√√+√˚˛˝√œÚ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ, ˙s Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡¬ıÕ˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 73994-91845]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1fl¡±1œ ‰¬√±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Â√±Sœ1 ¬Û1± ˘˚˛ 700 Ȭfl¡±

’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 Ê≈√Ú¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±‡Ú1 ’Ò…é¬1 ¬Û±˝√√±1 ¸˜ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±^±Â√±‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Ò…éŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬Û1± 700 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬ ’±˘œÀ˚˛ ˘±‰¬±—·±

Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ŒÓ¬›“À1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ≈√Ú«œøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√ 1 ø¬ıÂ√±ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º S꘱i§À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬fl¡«±-Ó¬øfl«¡ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ’҅鬸˝√√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛéŒ˘±ª± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 15 Ê≈√Ú¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± 74Ú— 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¸fl¡À˘± ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸√±˚˛ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜±¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜”˘ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√˚˛± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ˝◊√¬ ø¬ıÒ√ıô¶º ¸√…-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜ø©Ü‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 22Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡À1º

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 Ê≈√Ú¬ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊À~‡À˚±·… Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√ 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1√ÀÂ√º ë’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ1ʱά◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ÛøA1 Ú·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı1Õ•§ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 15 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜¢∂ ’¸˜1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Õ•§ ’=˘1 Â√±Sœ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1ÀÌ Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Õ•§ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√…¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı1Õ•§ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 92 ·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœ1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 35 ·1±fl¡œ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 57 ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ¬Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±ø1^… Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ª¶ö±¬Ûiß ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±ÀÊ√±-√˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡“ͬ±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 15 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ fl¡í˘Úœ¬ıøô¶ ¬ı±ø˘fl¡± Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’Ô¬ı± ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜– 1øÊ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ê√-¬Û±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 26 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 9 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜1 ¬Û1± ¬Û=˜Õ˘

Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¸˝√√ø˙é¬fl¡ Ú1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±øÊ√1±› Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓÔfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ ¬ı' ŒÈ¬¬ı≈˘Óˆ¬1±˝◊√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ Ô˚˛º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ› ›Ó¬¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıȬ^ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ø‰’±1 ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ‰¬±µ ø˜¤û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø11¬ı ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 15 Ê≈√Ú¬ – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ≈¬1˝√√±øÚ ’±øȬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ11 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ¸˜¢∂ Ê≈√1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Ù¬fl¡1ά◊øVÚ1 ¬ÛPœ ˜Ú‰≈¬1± Œ¬ı·À˜ [23] fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ø¢ü¡Z* ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú·“±ª1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±Ó¬œ˜≈1± ·“±ª1 ˜Ú‰≈¬1± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó’±¬ıX ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˙U1-˙±U1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‚1n∏ª± fl¡µ˘Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œª±¬ı±1œ1 ˘·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı·˜1 ’±Rœ˚˛˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

5

·±-˘1± Ú±˝◊√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ Â√±øÚ˚˛± Œ¬ı·˜, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ú…±, Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±1n∏ 3 Ú— ¸Ú±fl≈¡øÂ√ [¬ı1Õ•§] øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ’±1Ù¬± Œ¬ı·˜ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º √±ø1^… Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ’ª¶ö±¬Ûiß ‚11 Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-√˜√˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ’ª¶ö±¬Ûiß ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±˘œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±ÀÊ√±√˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… Œ1øfl¡¬ı ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 Ê≈√Ú¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Ó¬Ô± øάø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ©Ü±1 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì, 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱ø¬ı√, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Óø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ õ∂≈Àάø=À˚˛˘ ˘±˝◊√Ù˝◊√ø=›À1k1 ¬ı±µ1À√ª± ˙±‡±Ó¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 15 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ õ∂≈Àάø=À˚˛˘ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=›À1k1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤È¬± ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓÚ±›Õ¬ı‰¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ õ∂≈ÀάøkÀ˚˛˘ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ø=›À1k1 ¤øȬ ˙±‡± [ø‰¬ ø¬ı øά] 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˙1» ›Ê√± [ÚÀ1f ›Ê√±] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ˙±‡±ÀȬ±Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ø=›À1k1 ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ øÚø(Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı øά1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ›Ê√±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ-¤ÀÊ∞I◊¸fl¡˘fl¡ √±-√1˜˝√√±, fl¡ø˜Â√Ú ’±ø√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˆ¬≈ª±

õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙±‡± ¤ø1 ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıœ˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ø‰ø¬ı øά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ôfl¡± ˜±˜øÌ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ øÊ√ øά Ú•§1 248 Ó¬±ø1‡ 12˚05˚08Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±µ1À√ª±1 ¬Û1± ˙±‡±ÀȬ± ά◊øͬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıœ˜±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˙±‡±ÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º ¬ıœ˜±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬˝◊√ 1ø‰¬√√-¬Ûø˘‰¬œ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ˙±‡±ÀȬ± ά◊øͬ Œ˚±ª±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º

Ê√˚˛Ú·1Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 15 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 13 ’±Ê√˜˘ ¸˜Ô«fl¡ ˘¬ıœÀ˚˛ Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 Ê≈√∏ Ú1 2.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜ ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1-ø¬ÛȬ ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 √±1n∏˘ ˝√√±ø√Â√ Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1± ˜±^±Â√± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Â√±S˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±^±Â√±1 ’Ò…é‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±ø·¬ıœfl¡ ’¬Û¸±1Ì, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √é¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±‰¬√øÚ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 15 Ê≈Ú√ ¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, fl¡ø¬Û˘Î¬◊øVÚ, ’±5±1ά◊øVÚ, ˜±^±Â√±1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬Û”¬ı«1 6 ø˙é¬fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 74 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ Œ¬ıÓ¬Ú± ø˙鬱 ’±1n∏ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ∆Â√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Úº ’Ú±, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ·íȬ1 Ó¬˘± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√˚˛Ú·1 ˜±^±Â√±1 ’±Ê√˜˘ ¸˜Ô«fl¡ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜±1-ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˙±˘˜±1±, 15 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±˘˜±1±1 ë·—·±Ò1 ¬ı˜«Ú fl¡±fl¡Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Â√±S ˘¬ıœÀ˚˛ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ Úœ˘ ¬ı±·±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ˙±øôL ¤ÀÊ√kœí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¢∂√Ó” ¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±À˜Î¬œ1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆fl¡˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏« ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ò…é¬ 1±ø·¬ıœ ¸˜Ô«fl¡ ˘¬ıœÀ˚˛ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ·˜ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√˚˛ôL Œ√ªÚ±ÔÀfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˆ¬1±˘œ, Œ˙±˘˜±1± ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Úø˘Úœ √±¸, Œ˙±˘˜±1± ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – fl¡µ¬Û« ¬ı˜«Ú, Œ˙±˘˜±1± ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1 √±¸, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ ’¢∂√Ó” ¬ fl¡±fl¡Ó¬í1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ’±˜ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡1, ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √±U√œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ·±¶§±˜œ, √œ¬Û±—fl¡1 ˙˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ øÊ√∞I◊≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ıfl¡±˙ Œ·±¶§±˜œ [1Ì], ÚÀ·Ú √±¸, 1Ó¬Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÊ√±Ú ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 200 √˘fl¡ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 15 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ˜˝√√– ¤Àfl¡1±À˝√√ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸•xøÓŒõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂fl¡±˙º ‡‰¬Ú≈1 ’±˝√√À˜√, ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸øSê˚˛fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡À·fÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı±√˘˜±1œ ‰¬1Ó ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Óø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ √±ø˚˛QÓ¬ Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬¡ ’¸cø©Ü ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚøȬÕfl¡ ø˙qÀª fl¡±fl¡Ó¬í1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ÒÚ ’Ê«√Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ά◊ij±√Ú± fl¡˜±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± √˘—‚±È¬ ‰¬ífl¡Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛º 12 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¤ÀÚ Ò√ı—¸fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ SêÀ˜ ¬Û±ÀÚù´1 ¬ı˜«Ú, ¬Û1À˜˙ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, 1±‚ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ‰¬f ¶ö ±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ Ò√ı—¸ ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·—·±Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¤ÀÊkœ1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı«‘M√fl¡ ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ õ∂±˚˛ 22,500 ·Â√¬Û≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ٬Ȭ±ø˙˘ ’=˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤È¬± √˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ-≈√‚«È¬Ú±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±Ú‚1 Ò√ı—¸ fl¡1± ≈√¬ı«‘M√¸fl¡˘1 ¤Ê√ÚÀfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 12 ¤øõ∂˘1 ¬Û1±˝◊√ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ √˘—‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤˝◊√ ‰¬fl¡œÀȬ± √˘—‚±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±fl¡±Ú Ò√ı—¸fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ øȬø‚˘-ø‚˘±˝◊√ ‚”ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú¬ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù¬˘Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL ’=˘1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ∆Ú ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ı—·1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¡Z±1± ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝√√±Ê√œ ’±Ù¬Ó¬±¬ıά◊øVÚ ¸1fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸—˘¢ü ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø(˜ ˝◊√ ˚˛±À1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¬ı—·˝◊√ ’¸˜1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ √ ˘ —‚±È’1n∏̱‰¬˘1 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ √˘—‚±ÈøÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı—·1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √œ‚« ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ¬ı—· fl¡1±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ’¸˜1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1õ∂√M√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜À˚˛ fl¡ø1 ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜1 ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¢∂˝√ Ì ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’˝√√±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ¬ıvfl¡ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø1 ¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì ’ªÀ˝√√˘±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı—· ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 15 Ê≈√Ú – Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı—·1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, 1±ô¶± øÚ˜«±Ì ’±ø√ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡˘± ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1øÒfl¡±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±À1± ˝◊√ 26√± fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜1 Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ı±√Ó¬ ¬Ûø(˜ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı—·1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Œfl¡f1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘ Ú‰¬ø˘¬ı, Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ U“ø‰¬˚˛±1, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ı—· õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Œˆ¬±È¬±11 ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ˜±øȬӬ ’-¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ 14Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ øÚø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± Úœ1ªÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÚÀ˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸˜1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

∆fl¡˝√±È¬œÓ¬ 4,500 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 Œ·±À1ù´1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

√1— ’±1鬜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±

’±øÊ√› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±ø˝√√˘ √˘—‚±È¬ fl¡±G1 ’¬Û1±Òœ

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ

’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı—·˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±˜ƒÂ≈√1

Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

6

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

‰¬1fl¡±1Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±ªÚœ fl¡±ø1fl¡1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ SêÀ˜ ά◊˝◊√ˆ¬±Â«√ Œ˝√√˘ƒÔ ˝◊√=≈ά◊À1k ¶®œ˜ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ Œ˝√√øGSê±Ùƒ¬È¬ Œ˝√√˘Ô ˝◊√=≈ά◊À1k ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±Î«¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√=≈ά◊À1k ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q 1±øÊ√…fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˘•§±ÀΫ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø˘‰¬œ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 809.10 Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 129.20 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 988.30 Ȭfl¡± øõ∂ø˜˚˛±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±ÀΫ1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’í ø¬Û øά Œ‰¬∞I◊±11 ∆¸ÀÓ¬› ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ’í ø¬Û øÎŒ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜≈√±˚˛ ‡1‰¬√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±ÀΫ¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√√À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¸1fl¡±1 Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘1 2009 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL 6.48 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜øάÀfl¡˘ ø¬ı˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±Î«¬fl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±S ø¬ı˘1 1.33 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º 5.12 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’Ú±√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸1fl¡±1 Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√À˘ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¸ª±1 ø¬ı˘1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜ø1˚˛Ú ŒÚ‰¬±˝◊√ ά◊2‰¬√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø˚ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±Î«¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸, &√±˜ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ ’±À˚˛±Ê√Ú, õ∂√˙«Úœ ¬ÛÓ¬±, ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì, øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1= ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ·±¬Û ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« 2-3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ıíΫ¬, Sê˜˙– øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ ˜±S 18,33,791 Ȭfl¡±1 fl¡È¬Ú ¸”Ó¬±, fl¡È¬Ú fl¡±À¬Û±1, ¤1œ ¸”Ó¬±, ¤1œ fl¡±À¬Û±1, ˜≈·±, ¬Û±È¬ ’±1n∏ ‡V11 fl¡±À¬Û±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±À˜±À√…±·1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…

23,06,06,000 Ȭfl¡±º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıSêœ1 ˝√√±À1± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 84.3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ¬ıíÀΫ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‡±√œ ¬ıíÀΫ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜≈ͬ 6,22,91,317 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ¬ıíÀΫ¬ ˜±S 21,01,917 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 6.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø√ 21 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜ fl¡±Ê√1 Ú˜≈Ú±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 2.40 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı11 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸˜”˝√ Ȭfl¡± ’Ò…é¬ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ¬ıíÀΫ¬ ¬ÛÓ¬± 5‡Ú õ∂√˙«ÚœÀ1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂√˙«ÚœÓ¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı¬ÛÚœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡˜±Ú ø¬ıSêœ ˝√√í˘ Ó¬±1 Ó¬Ô…› ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’±›fl¡±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡í1 ÒÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ıíÀΫ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±1±À‡º ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÌÚ ˙±‡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±G±11 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ &√±˜ÀÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 1n∏À1˘ ˝◊√G±©Ü™œÊ√ Â√±øˆ¬«Â√ ŒÂ√∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√œ ’±À˚˛±À· ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¬ıíÀΫŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±fl¡ ‰”¬Ú-ŒÓ¬˘ ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡≈ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º 2009-10,¬ı¯∏«Ó¬ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ˆ¬ªÚ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‡±√œ ’±À˚˛±·1 ¬Û1± ’˝√√± 22.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±À˜± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬ıU ’øÚ˚˛˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·fl ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬ ¬ÛÀ1 ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ 鬘Ӭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±À·ø√À˚˛˝◊√ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•ÛíÀ¬ı±À1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√1fl¡ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ¸±Ó¬˙ øfl¡À˘±¢∂±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛± 14 Ê√Ú ˚±Sœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬•Ûí˝◊√ ‰¬±˘fl¡fl¡ Òø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ 11 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º fl¡±ø˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˚˛±·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Úfl¡ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ‚≈Úœ˚˛± fl¡1± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±øÒfl¡ ˚±Sœ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û1± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ 21 Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœº Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 18 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º 1±Ê√…1 ¸¬ı«SÀÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√1 √À1 ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ Œ√Ã1±R… ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ ‰¬µÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±À· õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡ª˘ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º

¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ 15 Ê≈√Ú – ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡± ø√˚˛±1 √À1 ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ÒÚ ø√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ ëõ∂·øÓ‰¬í1±í1 뛘˘± ‰¬í1±íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¬ı±1‡Ú ·“±ªÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 øÚÀ1 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±1‡Ú ·“±ª1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1º øfl¡c, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 √À1 ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±˜±øÊfl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±À¬ı 35 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·

˜1ø„√ √¬ıvfl¡Ó¬ 15 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ·± ˘1± Ú±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ˜1ø„√√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸—‚øȬӬ õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸=±˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL√ À˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1±1 ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¶§˚˛— ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ªífl«¡ ’øÙ¬‰¬±1 ¤Ê√Ú, ¤Ê√Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øfl¡ ˝√√í˘ ’±øÊ√› ’gfl¡±1Ó¬ ˚ø√› Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ

∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ı˘±¸œ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œfl¡√¬ı±øÚ˙±› Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡ø1 øfl¡ ¬Û±À˘, Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚√√Ȭ±Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ Œ√±¯∏ ˜‘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ ¸fl¡À˘±Àª Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ’±˙± ¤ÚƒÀ1·±1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó’±¬ıøKI◊Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL ˝√√›fl¡º

fl¡±Î¬◊Â√±11 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

õ∂Ô˜√õ¬Û‘∂Ô˜ ᬱ1¬Û‘á¬Û1± ¬±1 ¬Û1±

’±„√√øͬÀȬ±Àfl¡ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1 Ú…±˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º ’±Úøfl¡ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 √ø1^ ¶§±˜œ1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı› øÚÊ√1 |À˜À1 Œ˘±ª± ‡±1n∏ ¬ı± ’±„√√øͬ ¤È¬± ¶§±˜œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ø√˚˛± ’˘—fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜-Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¤ÀÚ ¤øȬ ’øÓ¬ ˜1˜1 ’±„√√øͬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’±iß±¬ı±˘± 1±˚˛ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 1999 ‰¬ÚÓ¬ øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2Ú— ¬ı1n∏Ì&ø1Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛º ≈√·«˜ ’=˘øȬӬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ∆˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ’Ú± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’ª¶ö±ÀÓ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡˘ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±iß±1 ø¬ıfl¡ä ¶≈®˘‡ÀÚ˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ”√1Q ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±iß±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ŒÊ√—¬Ûø1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’˝√√±Ó¬ ’±iß±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÕ˘ ∆· ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ˝√√í˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø˜S1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Â√ ¬Û±Â√ fl¡1± ’±iß±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·“±ª1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ¬ı±ª±1œ ¸≈ڜӬ± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±À˜ ¯∏άˇ˚LaÓ¬º øÚÀÊ√ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Â√ ¬Û±Â√ ’±iß±fl¡ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙鬱ø˜SÕ˘ øÚ˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±À˜º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í, ŒÊ√—¬Ûø1 øˆ¬ ˝◊√ ø‰¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈√·«±1±Ìœ ˜G˘, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Úµ˘±˘ ø¬ıù´±¸, ŒÊ√—¬Ûø1 ·“±ª1 ø˜Àfl¡Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ¬ıάˇ± ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚº ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 ˜±Ê√ÀÓ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ’±iß±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘‡ÀÚ± Ò1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ’s≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±iß±fl¡ 20,000 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¤È¬± ’—˙ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ› ¸—· ˘˚˛ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±iß±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’íÀ1 ø˜ø˘ 12 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’±iß±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 20101 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß± ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±iß±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘± ¶≈®˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’±iß±˝◊√ 35·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ∆˘ ’±Ú ¤È¬± ‚11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 6-7·1±fl¡œ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ∆˘À˚˛˝◊√ øˆ¬ ˝◊√ ø‰¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‡±√… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg 1±ø‡ øÚÀÊ√ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±iß±1 √1˜˝√√± ¬ıg 1±À‡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1 ’±iß±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ó¬√ôL1 øÚÀ«√À˙± ’ª˜±ÚÚ± fl¡À1 Ô±Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ’±˙±Ó¬ ’±iß±fl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸±ÌÀά±¬ı±1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ› ’±iß±fl¡ ’fl¡À˘ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬1± ’±iß±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 øÚfl‘¡©Ü ¬ÛÔ1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ ’±iß±˝◊√ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¸•ÛøM√√1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 ’Ú± Œ¸±Ì1 ¤È¬± ’±„√√øͬº Ó¬±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘º ’ªÀ˙…, øά ø¬Û ’í ‰≈¬˝◊√øȬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±iß±fl¡ ø√ÀÂ√ ’±ù´±¸º øfl¡c, Œ¬ıʬı1n∏ª±˝◊√ ’±iß±fl¡ øfl¡˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ 22 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¸±Ì1 ˆ¬ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 4 ’Ú± Œ¸±ÌÓ¬ ’±iß±˝◊√ ¬Û±¬ı 5500 Ȭfl¡±º Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ’±iß± Œ˚±ª±ÀȬ±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡äÚ±º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±iß±1 ‰¬±ø1 ’Ú± Œ¸±ÀÌÀ1 Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı Ú…±˚˛1 ¬ı±Ó«¬±Ø

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 15 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓøÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ‰¬1 ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ 13 Ê≈¬ÚÓ¬ ‰¬1 ¤ø1˚˛±Ê√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ά0 Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊Mê√ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡Úø˜fl¡ ø1‰¬±Ê«√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ëfl¡±Î¬◊Â√±1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’Ò…é¬ ª±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ø˙鬱ôL ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ê√øÂ√˜Î¬◊øVÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S- ’±˝√√À˜√, ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±˜1+¬Û õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ 100ÊÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±Î¬◊Â√±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡±Î¬◊Â√±11 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ú≈1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘À˜º fl¡±Î¬◊Â√±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÊ√±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡±Î¬◊Â√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±˘Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, õ∂±Mê√Ú Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û±√fl¡ fl¡±Î¬◊Â√±1, ’±øÙ¬˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ¤Â√ ¤Â√ ¬ı±g Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä w˜Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ¤ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸√¸… fl¡±Î¬◊Â√±1 ’±1n∏ Ê√˚˛Ú≈øVÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ √±ø˚˛Q1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± øÓ¬1Ì ¬ı1±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘•§Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ’±˝√√À˜√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡±Î¬◊Â√±1 ’±ø√À˚˛º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬ıÀ˘±¬Û±1± Œ¬ı±ªÓ¬œ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± fl≈¡À˘f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ò1Ìœ ˆ¬”¤û± õ∂˜≈À‡… 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˝√√«øÚÀ˙ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«…Ó¬– ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˆ¬±1¸˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤Ï¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1√ ø¬ı˝√√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 Ô±Ú ø¬ı˝√√±˘œ, øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ÛÔ, Œfl¡È¬˘± 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔ, ø˙˚˛±˘˜±1œ ø¬ı˝√√˜±1œ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ϭ±ø˘·“±› ¬ÛÔ, øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬ Ú¬Û˜≈Ú± ¬ÛÀÔ˝◊√ õ∂Ò±Úº ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ √˘„√√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸—˘¢ü ’=˘Ó¬ ŒÓ¬˘À‰¬±11 ‰¬Sê ¤È¬± √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±Ê√… ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ˜±À‚ Œ1ر1œ ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√ √≈‡ÚÕfl¡ ˜1ÌÙ¬±µ ¸‘√˙ fl¡±Í¬1 √˘—º ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ ≈√‡Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ≈√Õ11 fl¡Ô± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ŒÓ¬˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ¬ı—·Ó¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 √˘— ≈√‡ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ ¤Â√ 19 ø‰¬ 1904 Ú•§11 ¤‡Ú ŒÓ¬˘ Œ¬∏C—fl¡±1fl¡ 62 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±˝√√øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øάÀÊ√˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬∏C—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1’±˘œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &øȬ¬ı±1œ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú, ˙í˘˜±1œ ¬ı1Ê√±1øÌÓ¬ ¤‡Ú, 1±—Â√±˘œ ˜±À‚ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±1n∏ ‡±˘±‰¬œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˘fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡˘±&ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±ÀÊ√˙ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¬Û1± ά◊Mê√ 20000 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬√ Œ¬∏C—fl¡±1‡Úfl¡ fl¡˜±1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø26√iß õ∂±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡±Ú ¤˝◊√ 1±ÀÊ√˙ ∆Ê√Ú Ó¬±1 Ó¬Ô… ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 9 ‡Ú fl¡±Í¬1 Ê√1±Ê√œÌ« √˘— ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√1 ¸“±Àfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘fl¡·? ‡±Ú±Ó¬ ’±˝◊ ø¬Û ø‰¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± qÚ± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 349˚411 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬, ø¬ıø√ά◊Ê√ Œ‰¬fl¡‰¬Ú 7EC(i) ’±1n∏ 27C Œ¬ÛÀ¬∏C±íø˘˚˛±˜ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú ¬Û˚«…ôL fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º √˘— Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Œfl¡±È¬±1 ¬Û1± fl¡˜ fl¡1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± øάÀÊ˘, Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±À˘À˝√√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ¬∏C—fl¡±1 ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı—·fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬«Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ‰¬Sê ¤È¬± ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙Ó¬ Œ˝√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ˜1ÌÙ¬±µ √˘— Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√¬ıÀÚ∑ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√1„√√1 Ê˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ

¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ‰¬≈Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 60 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’Ú± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ı1±, ¸√¸…¡Z˚˛ ’ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Ê√1±Ê√œÌ« √˘—, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸“±Àfl¡±À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√

¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜øÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ŒÓ¬˘À‰¬±1

˝√√±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±ª± Ê√±ø¬ÛÀȬ± Œ˝√√ 1±˝◊√ ˚±¬ı

‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 303 ø¬Ûô¶˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±ø˘ø‰¬„√√±1 ˝√√ø1˘±˘ &5± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 15 ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 7˚8 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˜1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ Ú·√ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ø√flƒ¡w±ôL ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ &5±˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ÒÚ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤Â√-01 ¤ øȬ- 2676 Ú•§11 ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˘ø‰¬„√√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’Ú±˚˛±À¸ ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸±Ó¬‡Ú ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 49 ‡Ú øˆ¬øÊ√øȬ— fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ò≈¬Û&ø1 ·“±ª1 Ú¬ıœÚ ∆√˜±1œ [35] ¸≈1‰¬±— ∆√˜±1œ [19] ’±1n∏ Œ1ÃÓ¬± ¬ı±ø˘ø˙˝√√± Ê√—‚˘ ·“±ª1 ¤fl¡±1±˜ ’±Ú ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ∆√˜±1œ [29] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 Ú¬ıœÚ ∆√˜±1œ Ú±˜1 ‰¬µÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ’Ò…é¬Ê√Ú1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ˘·Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ‰¬µÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ1±˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û”À¬ı«› ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜À˝√√ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊‚√ ±È¬Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—·Í¬Ú1 ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ŒÊ√1± fl¡À1 ‰¬µÚfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Â≈√1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«œ fl‘¡¯û √±À¸ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√±˘ ˜±fl«¡øù´È¬ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¸—¢∂˝√1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ fl‘¡¯û √±À¸ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ± ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§À1±º ø˙鬱˜Laœ ά– NOTICE ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 ¬Û√À鬬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√±˘ ˜±fl«¡øù´È¬1 Œ¬ı˝√√±1 Application in prescribed forms affixing non refundable court √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1±˝◊√ Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛

’Ú¶§œfl¡±˚«º Ù¬˘Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÂ√ Ê√œªÚ Ó¬Ô± Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Úº Œ¸À˚˛ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ø˙äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ·“±ª1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ê√±ø¬Û øÚ˜«±ÌÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ŒÔ±ª± ¬Û≈1̱ Œ‡±˘± Ê√±ø¬Û Ú˜±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º Ê√±ø¬Û øÚ˜«±Ì1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Ê√±ø¬Û ¸±øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ1±ªÚœ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª± Ê√±ø¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ Ê√±ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ’øÒfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± Ê√±ø¬Û1 ˜”˘… 50-60 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ê√±ø¬Û ø˙äø¬ıÒ1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘À· ˘À· Ê√±ø¬Û1 ¸˘øÚ Œ1˝◊√ ÚÀfl¡±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 &1n∏Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 1Ê√±‚11 ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‹øÓ¬˝√√…1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¤ø1 ’Ú… ¬ı‘øM√√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ1˝◊√ ÚÀfl¡±È¬ ø√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚Ú Ê√±ø¬Û ø˙ä1 &1n∏Q› •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸±ø¬ıSœ ŒÎ¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¢∂±¸ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ê√±ø¬Û ø˙äº ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˝√√±À˘±ª± ¬ı± Œ1±ªÚœ Ê√±ø¬Ûº ¸±ø¬ıSœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± Œfl¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡À˝√√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛› ¬Û±À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˆ¬G ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±ÓŒˆ¬±˘Õ· ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±˙±Ú ’±˘œ, Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√, øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ¬Û1± Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ 25-30 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡À1º Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±øȬ1 ˆ¬±1± ’±1n∏ ¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸fl¡˘1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂ª=fl¡ 1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬±¬Û1 ’=˘1 ¬ı±1‚±øȬӬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªfl¡ ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Òœ1‚±È¬1 ¬Û1± õ∂ª=fl¡ ‡≈1Àù´√ ’±˘˜ ˜G˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆˝√√ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√ õ∂ª=fl¡ ‡≈1Àù´√ ’±˘˜ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 406˚420 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 167˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for Fresh and Renewal of registration of contractors for the year 2011-12 under Class-III category of this division and will be received upto 2.00 P.M. of 30.06.2011.

The application must be submitted in the prescribed formate which may be had from the office of the undersigned in all working days upto 5.00PM. The application must be submitted along with the following certificate without which application will not be accepted.

REQUIRED DOCUMENTS

’ø‰¬À1˝◊√ ¢∂Lö1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ı ¸µˆ¬«Ó¬, ’±Ú‡Ú ·Â√-·Â√ø√ Ú ¸µˆ¬«Ó¬º fl¡±˜-fl¡Ê√± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘À˘ ’˝√√± Œ¬Û±g1-ø¬ı˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıÕ·º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ά◊øæ√√ Ó¬Ô± Ê√œªfl≈¡˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í622 õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±À1 40 õ∂Ê√±øÓ¬ ’øfl¡«Îº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“1±˘Ó¬ 114Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ’±ÀÂ√, ˚±1 ˜≈ͬ ¸—‡…± õ∂±˚˛ 900 ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ·“1±˘1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ’Ô«±» Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˜≈Mê√ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ, ‰¬1±˝◊ Ó¬Ô± ¸1œ¸‘¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 227 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ¬ı± ¬ÛÓ¬—· Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø˙鬱Ҙ«œ ¬Û≈øô¶fl¡± ’±fl¡±11 ¤˝◊√ ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸ø‰¬S ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Attested Photocopy of up-to-date Sale Tax (VAT).

Attested Photocopy of PAN Card.

Attested Photocopy of Motor Vehicle Clearance Certificate.

Attested Photocopy of caste certificate.

Bank Account No. Financial Capability Certificate (For Fresh Registration) Police Verification Report for fresh registration.

Previous registration No. must be quoted in application forms for renewal purpose.

Janasanyog/415/11

Executive Engineer (PHE), Morigaon Division, Morigaon

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL

7 ˜±À˝√√ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıÚ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«º Ù¬í1 Œ˘Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1— fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡, Ú·“±ªÓ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1fl¡±µ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚfl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…‡ÚÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙˜ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙鬱 ‡G‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ·“±›Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 2441Ú— ˜øÚ1‰¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1Àº√ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı1fl¡±µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡ø˜È¬œ1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 5·1±fl¡œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 4·1±fl¡œ, ˜ø˝√√˘± ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 6 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 6 ·1±fl¡œ1 õ∂ô¶±ª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú, ˜ø˝√√˘± ¸√¸… ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸… 3 Ê√Ú¸˝√√ ˜≈ͬ 12 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ê√˜± ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸ˆ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¸ˆ¬±1 ø¸g±ôLfl¡ ’ª:± Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÀÚ± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬fl«¡±-Ó¬fl«¡œ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√√À1 ά◊Mê√ ø√Ú± Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó1927Ú— Ú˚˛±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡ÚÀ1± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’ª¸1õ∂±5, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¶≈®˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ 120 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 94Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜øÊ«√Ú± ø¬ıø¬ı ’±1n∏ Â√±Ù¬±Ó¬Ú ø¬ıø¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ÒÚ± ø¬ıø¬ıfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 12Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 15 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·“±›ø¶öÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö… 1鬱1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ [¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√] ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ √œ‚«¬ıÂ√1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά±– Ê√˚˛ôL ¬ı1±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά±– ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¬ıÚ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¸±Ó¬˜±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆfl¡ø1¬ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 √œ‚ø˘˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀµù´1 √À˘1 ¬Û1± ø¬ı‰¬1±ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ά±–

291 fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ

’øù´Úœ √M√ ˝◊√ fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Û1± Â≈√Ȭœ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ 7Ȭ± ˜±À˝√√ ’fl¡Ó«‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› √À˘˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü õ∂√œ¬Û √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ù¬±˜«±ø‰¬©Üø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª√√ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ õ∂±À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÕ˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Êœ√˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±˚˛≈À¬ıø«fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œõ∂˜˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·

ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ª Ú±˜1 Œ˚±À·ø√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¬ıÚ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÚ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀµù´1 √À˘fl¡√√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÚ·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¬¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬Ûͬ±&øȬ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸¬ı«˜≈ͬ 291·1±fl¡œ fl¡œøÓ«¬ Â√±S- ¸?œª Ó¬±Â√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± ø¬Ûͬ±&øȬ ’±Èƒ¬Â√± ά◊¬ÛÂ√±Sœfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ø˜À? ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸Lö±˝◊√ º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 450·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ¸±Ì±1œ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √œ¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±, ©Ü±1 ˜±fl«¡, øάø©Ü—˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ô˜ √˝√ Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 291·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º

Ó¬±Â√± ’±1n∏ 鬜À1±√ Œ¸±Ì±1 ˘·ÀÓ¬ ø√1Õ˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø√·ôL Œ¸±À̱ª±˘, ¬Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ê√·iß±Ô fl¡G ’±1n∏ È≈¬fl≈¡Ú Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±·œ1 ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ø˙ø¬ı1Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±, 3 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ’±Èƒ¬Â√±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ fi¯∏Ò¸˜”˝√ 1±Ê√·Î¬ˇ ø‰¬ ¤˝◊√‰ø‰¬1 ¬Û1± øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙˘ÚœÊ√±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±‰¬¬ı±¬ı 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 15 Ê≈√Ú – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ 1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓøڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸ø1˚˛˝√ Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙˘ÚœÊ√±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=¸˜”˝√ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=¸˜”˝√ 1 fl¡±Í¬1 ˜±Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ˜±Ú ’øÓ¬ øڕߺ ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ø√Ú ‰¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’øÓøڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

18 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œ &ª±˝√√±È¬œ, 10 Ê≈√Ú – ‰¬˝√√11 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ë¬ı…øÓ¬Sê˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=í1 ’±˜LaÌÓ¬ 18 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ fl¡ø¬ı Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ øˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â«√1 ¬Û=˜ ¬ı¯∏«¬Û”øӫά◊¬Û˘À鬺 18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± øˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â«√1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ’¸˜1

ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 Ê≈√Ú – ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 89 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘È¬±1¸˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆfl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±À1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’˜˘ ‰¬f √M√˝√◊ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f √M√ Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú…±¸1 ¬Û≈ø“ Ê√› ’Ò…éø˜1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±‡È¬±11 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚº

fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¶§fl¡FÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¬Û√ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëfl¡ø¬ı1 Â√Àµ fl¡ø¬ı1 ·±ÀÚí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ıUÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± Ô±øfl¡À˘› ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ’˘¬Û øˆ¬iߺ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ¸±Ò«˙Ó¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡ø¬ı1 Â√Àµ fl¡ø¬ı1 ·±ÀÚí ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˜”˘

ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 ˆ¬±¬ıÒ±1± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ài§¯∏̺ Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’fl¡±Àά˜œ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ά◊¯∏±1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıfl¡±˙ ¸1fl¡±1, ˚À˙±Ò1± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı±·ø‰¬, ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ¬«œ, ¸˜1 Œ√ª, ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, fl≈¡Ú±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ√ªøfl¡À˙±1 ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø¬Û∞I◊≈ &5˝◊√º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ M√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… √M√˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…鬱 ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œ¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±, ø˙ª¸±·1 ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ø‰¬S±ªÓ¬, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬±– õ∂¬ı≈Mê√

õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’¸œ˜± ¬ı1n∏ª±, 1±Ó≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜≈Ú≈ ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡, ’?Ú Ù≈¬fl¡Ú, õ∂̪ ¬ı1n∏ª±, ·œÓ¬±ª˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ›˜ õ∂fl¡±˙ ‰¬±˝√√, ˝√√œ1± ·Õ·, ¬ıœÌ± Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê¡ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1±Ó≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… √M√fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡˘±&1n∏í Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9435204936 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘± Œ˝√√±ø˜’í Œ˜øάÀfl¡˘ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊ƒ‚±È¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ

‡±1±Ò1±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 15 Ê≈√Ú – øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 ‡±1±Ò1± ’=˘1 ¬Û1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‡±1±Ò1± ’±=ø˘fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˝√√ø1•§± ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S ø¡ZøÊ√Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡±1±Ò1± fl¡±˘œ˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˙˜«±, Ê≈√ø˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1±Ò1± fl¡±˘œ˜øµ1 ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈˘1 ¬Û1± ¤˝◊À√ ¬ıø˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ άM◊ œ√ Ì« ∆˝√À√ Â√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ‡À1˜œ˚˛±Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 15 Ê≈√Ú – ¤fl¡˙1Ìœ˚˛± Ú±˜Ò˜«fl¡ ø‰¬1ôLÚ ·øÓ¬ ø√˚˛±, ¬ıU Ó¬±ø¬ÛÓ¬fl¡ ˜≈øMê√1 ¶§±√ ø√˚˛±, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¬Û1± fl¡1ÀÓ¬±ª±Õ˘ ø¬ıô¶œÌ« ˆ¬”‡GÓ¬ ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜‘X fl¡1± ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏1 ë¬ıϬˇ±1 Œ¬Û±í ¿¿˜±ÒªÀ√ª1 523Ó¬˜ƒ Ê√ij-Ê√˚˛ôLœ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‡À1˜œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º Úœ˘fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ√ÀªÚ ≈√ª1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±-Ó¬Ô± ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 SêÀ˜ Œˆ¬±À·ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ‡À·ù´1 ·Õ·À˚˛º ŒÚ±˜˘ ·Õ· ’±1n∏ ¬ÛΩ ·Õ·À˚˛ ˙1±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ &̱ fl¡Â√±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±˜õ∂¸—· fl¡À1 Ô±Ú≈ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ∆˝√√ Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê≈√Ú≈ ·Õ· ’±1n∏ ø˙‡± ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1

¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚÀ·Ú ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÓ¬ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √˘±ø˝√√— ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œˆ¬±1 Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·“±ª1 7·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·, ‚ÀÚù´1 ·Õ·, ¬Û”À¬ı«ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, Ù¬øȬfl¡ ·Õ·, Œ√À¬ıÚ ≈√ª1±, ˆ¬˘fl¡ ·Õ· ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Óά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ø√·•§1 fl¡Â√±1œ, ∆SÀ˘±fl¡… ·Õ·, Œ¸±Ì˜øÌ ·Õ·, ø1•Ûœ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂̪ ·Õ·, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”¬ı±˘œ Ù≈¬fl¡Ú, Œfl¡Ãø˙fl¡ ·Õ·, ¬ı±¸ôLœ ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠø˙äœ Œ˘‡±˜øÌ ¬ı1±1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛ fl¡øÚᬠø˙äœ ˜Úœ¯∏± fl¡Â√±1œ, ¬Û≈Ú˜ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ Ê√±Ú˜øÌ ·Õ·1 &1n∏ ¬ıµÚ±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±øÓ¬Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« ˝√√˚º˛

7 ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ 22 Ê≈√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ÀÂ√ √ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 Ê≈√Ú – ∆Ó¬˘Àé¬S ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±À1 ’±ª1± é≈¬^ fiÀ√…±ø·fl¡ ‰¬˝√√1 ˜1±Ì SêÀ˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡± ’=˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Â√·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ά¬ı± ’=˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ’©Ü˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜1±Ì¬ı±¸œ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó˜1±Ì1 Ê√˚˛±Ú·1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂±Mê√Ú ’±Èƒ¬Â√±1 ŒÚÓ¬± ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈G±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1± ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚À1± ˜1±Ì Ú·11 ˙±øôL¬Û≈1ÀÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

¬Û≈S ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜1±Ì Ú·1¬Û±ø˘fl¡±À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1± ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡ ˜1±Ì ά◊¯∏±¬Û≈11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ‚À1± ˜1±Ì1 ά◊¯∏±¬Û≈1ÀÓ¬º ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˘é¬œõ∂¸±√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¸≈˙±ôL˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ô±›1± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 Ê√ij› ˜1±Ì Ú·1ÀÓ¬º ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 øÚª±¸œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡øÚᬱ Ê√œ˚˛±1œ ø¬ıø¶úÓ¬±1 ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±À1± ˜1±Ì Ú·1ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1 ¬Û1± [˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬±

fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı±√ ø√] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√fl¡ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ ’˝√√± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜≈—·œ˘±˘ ’±·1ª±˘±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó˜1±Ìø¶öӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 12 Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ˝√√˜ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú·11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±, ˘Àé¬ù´1 Ó¬“±Ó¬œ, ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ά±– õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, fl¡˜˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸≈˙œ˘ Œ¬ıø1˚˛±, Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ õ∂˙±ôL √M√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˘é¬… 10 ˙Ó¬±—˙ øÊ√ øά ø¬Û ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √À1 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ øÊ√˘± ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 ˘À· ˘À· é≈¬^ ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…±Ú ˙¸…, ¬ı¶a ά◊À√…±·, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊À√…±· ’±ø√1 ŒéSÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ√˙‡Ú1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º fl¡±ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±ø˜ ‰¬œÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸Ê√±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡√√ Sn∏øȬ˜≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 100 ˙Ó¬±—˙

’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1›º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ 100 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡±È¬ ’Ù˜±fl«¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ œÀÚ˙ ø¸„√√fl¡ ¤ÀÚ ’˚≈øMê√fl¡1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±À˘ ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±È¬ ’Ù˜±fl«¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬Ó¬ fl¡˜±‰«¬1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 100 ˙Ó¬±—˙ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 100 Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘À˝√√ ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ñ ø¬ı:±ÚÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± øfl¡˜±Ú∑ ë˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú-fl¡˘±1 Â√±Sfl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó˜±S ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ 100 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¸X±ôL˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ øÂ√¬ı±À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ë’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝◊√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±À˘±º ¸“‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±fl¡ ά◊¬Û±Ò…鬽◊√ fl¡íÀ˘ñ ø¬ı:±Ú1 ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ 100 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓø¬ı:±Ú-fl¡˘±1 Â√±Sfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, ø˚ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±íñ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Œ√Ã˘Ó¬1±˜ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 13 ˙Ó¬±—˙, ·±·«œ fl¡À˘Ê√Ó¬ 12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√Ã˘Ó¬1±˜1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ ˝√√í˘ 90 ˙Ó¬±—˙º 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 95 ˙Ó¬±—˙ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√À ø˝√√µ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 96 ˙Ó¬±—˙ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˝√√—¸1±Ê√ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 ά◊øæ√√ø¬ı√…± ’±1n∏ õ∂±Ìœø¬ı√…±1 ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ 84 ’±1n∏ 85 ˙Ó¬±—˙ [øfl¡À1±1œ˜˘ fl¡À˘Ê√]º ’—fl¡˙±¶aÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 95.5 ˙Ó¬±—˙º

ά˘øÙ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±

ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬±À˘ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬ÀÚ

Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ά˘øÙ¬Ú∑ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl≈¡˝◊√Ê√1 õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ά˘øÙ¬Ú Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 øÚÊ√± øÚÊ√± ˜ôL¬ı…º Œ˙¯∏Ó¬ Œõ≠øÚ„√√1 ¬ı1¬ı±¬ı≈ ∆¬ı˙…˝◊√ ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙±˝√√± ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ’±˜±1 ’±‰¬˘ ά˘øÙ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úº ά˘øÙ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ È≈¬¬Û±˝◊√ ¬ı≈1 ˜±À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡Ô± ø√ È≈¬¬Û±˝◊√ ¬ı≈1 ˜±ø1À˘º ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓŒ¸±˜±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ά˘øÙ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±º ¬ı1¬ı±¬ı≈∏ ∆¬ı˙…1 ˜ôL¬ı… ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àªº

∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ı1±‚±È¬ ’±1n∏ ˘±˘œ¬Û1œ˚˛± Ú±˜1 ≈√‡Ú ·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« Ó¬±1œ ˜±Ê√·±“ ª1 ˜≈ͬ 35Ȭ± ‚1 Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 12Ȭ± ‚1-¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ¬ı±1œ ¸˜”ø˘ Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‡˝√Ú√œ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ¤¸“±Ê√ ˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±˜±Ú… øȬÚ-øS¬Û±˘ Ϭ±øfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø› 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—fl¡È¬±ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı1± ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬˚˛±— ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ά◊˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úµ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡˝√Ú√œ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ¬ı1± ø˜˘Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX, 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ¬ı1± ø˜˘Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬±1œ ˜±Ê√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Ú√œ1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± õ∂±˚˛ 20 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÓ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ‰¬1˜ øÚ1±˙± Ú±ø˜ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’¬Û«Ì fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈1fl¡—À‰¬À˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±ÀÌù´1 ø˜ø˘, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±ÒÚ ‰¬1fl¡±1 ˜≈1fl¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª± ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈”√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 øÀ√Ú-1±øÓ¬À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤‡Ú ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒéSÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ŒéSÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱

¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± Ó¬Ô± ’¶Û©Ü ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’øÚ26≈fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ¸—¢∂±˜1 ¶Û‘˝√± Œ˙¯∏ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 øÚ ’±ÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ,√ ˚±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’Ô¬ı± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ1± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀά±Â√√±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ∆Ò˚«1 ¬Û1œé¬± Ú˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œfl¡±À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀά±Â√√±˝◊√ ¬ı1±fl¡ ¤‡Ú ø‰¬øά ø√ Ó¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø˜øά˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 2 ’±1n∏ 3 ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø˜øά˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂√±Ú, ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø‰¬øά‡Ú ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ά◊fl¡± ø‰¬øά ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ ’±ø˝√√ 50,000 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ1±ø˙ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú fl≈¡ø1Ê√Úº øÚ˝√√Ó¬¡Z˚˛1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜 ’±ø˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘¬Û”¬ı1 ˜˜Ó¬±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [31] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜Laœ1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—¬ı± √fl¡˜«œ1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı… Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ fl¡±ø˘ ø‰¬øά‡Ú ø√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú…ô¶ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

˚˜”√Ó¬ ‚”ø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı:±Úœ ˜±ø˘·“±› øÚª±¸œ ¬Û1À˜ù´1 øÓ¬ª±1œ1 fl¡Ú…± ¬Û≈Ú˜ øÓ¬ª±1œ1 ˘·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 25 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø¬ı˝√√±11 ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ø˜|1 qˆ¬ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ø˜| fl¡˜«¸”ÀS ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û≈ÚÀ˜› ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ÀôL±À¯∏ ¬ÛPœ ¬Û≈Ú˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ÀôL±À¯∏ ¬Û≈Ú˜1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ú·√ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˝√√±G± ø‰¬È¬œ ·±Î¬ˇœ› √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈Ú˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊Mê√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸ÀôL±À¯∏ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú˜fl¡ ’ôL–¸N± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ‚11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ¬Û≈Ú˜ ’fl¡˘˙À1˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈Ú˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ı±1•§±1 ¸ÀôL±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ÀôL±¯∏fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øôL fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û≈ÚÀ˜ øÚÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S¸˝√√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈Ú˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û1À˜ù´1 øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏1 √±¬ıœ ˜±øÚ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ȭfl¡±ø‡øÚ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√ fl¡À1º øfl¡c ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ø˜| ¬Û≈Ú˜1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬Ó¬ 1±Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û≈Ú˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı ’±1n∏ 498 ¤ [ø¬ı] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 37˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸ÀôL±¯∏1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1 ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’±1鬜À˚˛ ¸ÀôL±¯∏fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¬∏CÀ•§ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¸ÀôL±¯∏fl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ¡Z±1± ¸ÀôL±¯∏fl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙鬱ø¬ı Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ıËp¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú ¬ıËp¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Úù´1 Œ√˝√Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ù≈¬È≈¬fl¡œ¬ı±1œ ‚”Ì‚”Ìœ‡±Ó¬± Ú±˜1 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ªÓ1935 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ1±fl¡±‡±Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º øfl¡Â≈ø√Ú ’Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛ÓŒÓ¬›“ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚÊ√1 √±ø˚˛Q Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ·±˘«Â√ [¬ı±ø˘fl¡±] fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·ªøÌ«— ¬ıάœ1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√1˝√√ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ıËp¡1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬fl¡1 Úù´1 Œ√˝√ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

¬ÛΩ˝◊√ fl¡íÀ˘, ’“±Ó¬ø1¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¸Ó¬œÔ«˝√◊º Œ¸˝◊√ø√Ú± √˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶ö±Ú øÔ1±— ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… ¤Ê√Úfl¡ √˘1 &1n∏√±ø˚˛Q ¸“ø¬Û¬ı ¸Ó¬œÔ«˝√º◊ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ’·¬Û √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú √é¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛˝√◊ √˘1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’·¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬∑ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√…fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬Ûº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¬ı…Ô«, ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ≈√·±« √±¸¬ıÀάˇ±, ø˝√√ÀÓ¬f Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘º ŒÓ¬ÀôL fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ı √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√…fl¡ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ fl¡±1Ì Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û1± øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±À1± ¤fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Œ˜±~± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Ù≈¬11 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ô≈1œ¬ı±1œÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘— ¤‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Œ˜±~±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤√˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ·Ù≈¬11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˆ≈¬˜fl¡± ¬ıÚ±=˘Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ˆ¬≈˜fl¡± ¬ıÚ±=˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ó¬Ô± ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± fl¡±øϬˇ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬¤ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ·Ù≈¬1fl¡ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ’øÒfl¡ ·yœ1Õ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û˘±˙&ø1 ·“±ª1 1ø˝√√˜≈øVÚ Œù´‡ Ú±˜1 ŒÈ¬•Û퉬˘±fl¡ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± 1ø˝√√˜≈øVÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1ø˝√√˜≈øVÚ1 ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø¶úÓ¬±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±·±Ê≈«√Ú Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡± fl¡±˜1 ά◊¬Û-øͬfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·‘˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¤È¬± ‡≈“Ȭ±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ø˜˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±11 ¬Û1± √˝√ ˝√±√Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 øͬfl¡±√±1 ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜≈Àͬ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚, ˛ ŒÓ¬›“fl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±Ó¬, fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ øͬfl¡±√±1 ¬ı1±1 ¬ÛPœfl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ’±øÊ√ øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛

˜LaœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘

¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ1 ˘· ˘±ø· ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ˜±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡√˘ºí ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 fl¡1± ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûªº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 11-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1άø˘ ·1øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊M√5 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±&ø1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 60-70 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’Úœ˝√√± øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Ú±˜º fl¡±1Ì õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı› ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√º øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˚Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ôL±Úfl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±ø‡ ø˙q1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë¤Â√±1í1 ¸˜œé¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 40-50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1, ¬ı±fl¡œ 50-60 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ› ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 60-70 ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ˚˛±· ’—fl¡Àfl¡ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 30 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√1Ì ’—fl¡˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸Lö±ÀȬ± ˚ø√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ 6323Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX Ú±˝◊√º ¬ı1= ˝◊√ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬Û1± ø¸ÀȬ± Œ|ÌœÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊M√œÌ« fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚Ú øÚÊ√± √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ø˚ ¸˜˚˛Ó ¬1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ‡Úœf ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ë¤Â√±1í1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 61.5 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1À˝√√ øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√º ë¤Â√±1í1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘øÂ√˘º 6-14 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 19 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸Lö±ÀȬ± ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1ά√ø˘ ·1øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 13.2 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ 11 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 10.2 ˙Ó¬±—˙À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±º Ó¬√≈¬Ûø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 3.7 ˙Ó¬±—˙, fl¡±Â√±11 2.3 ˙Ó¬±—˙, √1„√√1 3 ˙Ó¬±—˙, ŒÒ˜±øÊ√1 4.9 ˙Ó¬±—˙, Ò≈¬ı≈1œ1 7.7 ˙Ó¬±—˙, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 4.6 ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˙Ó¬±—˙, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 6.7 ˙Ó¬±—˙, Œ·±˘±‚±È¬1 3.2 ˙Ó¬±—˙, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 1.6 ˙Ó¬±—˙, Œ˚±1˝√√±È¬1 2.1 ˙Ó¬±—˙, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1º øfl¡c ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 0 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ø˙鬱˜La œ Îø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸Lö±ÀȬ± fl¡±˜1+¬Û1 2.3 ˙Ó¬±—˙, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 5.4 ˙Ó¬±—˙, fl¡ø1˜·?1 4.7 ˙Ó¬±—˙, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 2.7 ˙Ó¬±—˙, ˘ø‡˜¬Û≈11 3.3 ˙Ó¬±—˙, ˜ø1·“±ª1 5.3 ˙Ó¬±—˙, Ú·“±ª1 5.9 ˙Ó¬±—˙, Ú˘¬ı±1œ1 6.7 ˙Ó¬±—˙, ά◊M√1 fl¡±Â√±11 3.7 ˙Ó¬±—˙, ø˙ª¸±·11 4.9 ˆ¬—· fl¡ø1À˘À˝√√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ˙Ó¬±—˙, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 4.4 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1ά√ø˘ ·1øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸Lö±ÀȬ± ˆ¬—·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

√˝√ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±

·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ√Àª±M√√1 ˝◊√—1±Ê√œ1 ¸˘øÚ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1±ÀÙ¬˘ ȬÀ1˘±1 ˜≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Ú±˜ qÀÚº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡ 1±ÀÙ¬À˘ õ∂Ô˜ fl¡±˜±‡…±Õ˘ ’˝√√±1 õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ’±›1±¬ı ¬Û±À1 ¸—¶‘®Ó¬ Œù≠±fl¡º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±ÀÔ“± ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Õ˘ ’±À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±˜±‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ø˘ø‡ ¤˜ ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±º Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√1±Ìœº ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ1œé¬Ì fl¡À1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-ø¬ıøÒ› ø˙øfl¡ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛º õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ¸À˚˛ Œfl¡±øȬø˘—· ˜øµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡ø1 Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˝√√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’ªÀ˙…, ¤˚˛± ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸˜˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û1± ¸√±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±Ìœ1 √À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± ’˝√√± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜Ó¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ’•§¬≈ ı±‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ’˝√√± 22 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ıíΫ¬1 õ∂˙±¸fl¡ ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜±‡…± Ò±˜Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 10 ‡Ú 1ˆ¬± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 200 Ê√Ú ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, 200 Ê√Ú ¶®±Î¬◊Ȭ ¤G ·±˝◊√ά1 ¸√¸…, 200 Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸√¸…, 100 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 øÚÊ√¶§ ¸√¸… Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº 64Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬Mê√1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı±À¬ı 15Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Ûø(˜ ¬ı—·, ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™, ά◊ø1¯∏…±, ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ø√1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±À‡± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√, ’Ú˙Ú Úfl¡ø1¬ı ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˜À√ªfl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø√ø¢´Ê√À˚˛º Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø√ø¢´Ê√À˚˛ 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º 1±˜À√Àª qX ˚≈ªø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ˚±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ë˜˝◊√ ø˚˜±Ú”√1 Ê√±ÀÚ± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Œ˚±·ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚í˛ ñ ø√ø¢´Ê√À˚˛ fl¡˚˛º 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ’±øÚ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¬Û√ Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤Ê√Ú fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√í˘ 1±˜À√ªº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø√ø¢´Ê√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’±iß± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Ú˝√√í˘º ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡Êø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√‡Ú ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±› ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û‘Ôfl¡ ‡‰¬1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıº øfl¡c øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√Ú1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº

28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬...

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œº 1˝√√± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1982 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ú±Â√«1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ı‘øM√√À1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı1¬Û≈S˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˜ ø¬ı ¤ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ø¬Û ’±1 ’í ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡˜«1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ú±øÓ¬Úœ1 ˜≈‡ Œ√‡± ë’±˝◊√Ó¬±í·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1œé¬±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1± ˙˘±· ˘˚˛º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı‘øM√√ ¤È¬±Ó¬ Ô±øfl¡› ¸≈√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ¤È¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√˚˛õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√1 Ú±1œ ¸˜±Ê√Õ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º

‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 √‡˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬º øfl¡c ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1‡± ’¸˜1 ˆ¬”‡G Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 1‡± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’ôL–¸±1˙”Ú… ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÓøÊ√˘±¸˜”˝√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 110Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈Í1,18,507 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ 860‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬ1 ¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ õ∂±˚˛ 2600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜1 745‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± 223 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 26‡ÀÚ 2657 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 2 Œ˘‰¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 43 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1975 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 4 Œ˘‰¬±, ø˙ª¸±·11 58‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1985 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬±, Œ˚±1˝√√±È¬1 12‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1062 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬±, Œ·±˘±‚±È¬1 18‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 357 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 15 Œ˘‰¬±, Ú·“±ª1 11‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1743 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’Ê√¶⁄ Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± 39‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 3541 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 4 Œ˘‰¬±, ˘ø‡˜¬Û≈11 9‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 375 ø¬ı‚± 5 Œ˘‰¬±, ŒÒ˜±øÊ√1 2‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1132 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 6 Œ˘‰¬±, ˜ø1·“±ª1 2 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 93 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±À¬ı √‡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·11 √À1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˜±S 15‡Ú ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ 230 Œ˝√√"√1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œfl¡±•Û±Úœ Ȭ±È¬±› ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— fl¡±˚«1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øȬ1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± 1975-95 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓŒ¬ı√‡˘ fl¡1± ˜±øȬ1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¡Z±1±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±È¬±, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·11 √À1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› ’¸˜1 ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˙øMê√1 ’ˆ≈√…O±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û√±ÚÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√¶§ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øڬۜάˇÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ fl¡±˚«1 ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏À˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±À1± ˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±˝√√fl¡º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ‰¬œÚfl¡ ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ά◊À¡Z·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸ ’±1n∏ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ√ªœÓ≈¬˘… Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˝√√—¸±, ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±À√˙Ó¬ 213 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ’±˝◊√Úfl¡Ó«¬±, Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡º

16 Ê≈√Ú¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 15 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œø¶öÓøÊ√˘± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÚ˚˛À˜˝◊√ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜±ÀGȬ·1±fl¡œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓÓ¬Ô± ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬Û ø‰¬ ‡À·«ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ¸•xøÓ¬ ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝ √ 1Ê√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘± ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•§gœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± Ù¬±˝◊√ ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÓøÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ¬Û≈Ȭ’±¬Û fl¡1±¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ø¬Û ø‰¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¸À¬ı«¸¬ı«± ∆˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 Ú±˜ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˝√√±˝±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ Ó¬±ø˘fl¡±,

Ó¬√ôL ’±1y ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Úø√Ú fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ˜fl¡1˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˜±ÀG∞I◊·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±SÀfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 11 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ›‰¬1Õ˘ ø¬Û ø‰¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤øȬ Ù¬±˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚ›ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ fl¡±˚« Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó˙±U-˙U11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 15 Ê≈√Ú – ¬Û≈S1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1 ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˙±U-˙UÀ1 ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ø¬ı¯∏ ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝√√±Ú± ø˜˘Ú¬Û≈1 ‰≈¬¬ı± øÚª±¸œ √Gœ1±˜ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ øfl¡1Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬Û≈S ά◊Xª ¬Û±ÀȬ±ª±1œ [28]1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡À1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 fl¡˘√± ‰≈¬¬ı≈ø11 õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ √±¸1 fl¡Ú…± Úø˜Ó¬± √±À¸º ¸1n∏ÀÓø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Úø˜Ó¬±˝◊√ ά◊Xªfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ά◊XÀª Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Úø˜Ó¬±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úø˜Ó¬±˝◊√

˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úø˜Ó¬±1 Œõ∂ø˜fl¡ ά◊XÀª ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ Úø˜Ó¬±1 ·ˆ¬« ¬ı±øϬˇ ¬Û“±‰˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Úø˜Ó¬±fl¡ ά◊Xª1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ά◊Xª1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Úø˜Ó¬±fl¡ Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ Úø˜Ó¬±fl¡ Œ¬ı±ª±1œ1 ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Úø˜Ó¬±1 ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸ôL±ÚÀȬ± Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Úø˜Ó¬±˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤øÈÊ√ij ø√À˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 12 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±U-˙UÀ1 Úø˜Ó¬±fl¡ ø¬ı¯∏ ‡≈ª±˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ Úø˜Ó¬±1 Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Úø˜Ó¬±fl¡ ‚11 ¸ij≈‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√±

¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Úø˜Ó¬±fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Úø˜Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Úø˜Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ Úø˜Ó¬±1 ˙±U-˙U11 ˘·ÀÓ¬ ‡≈1±fl¡ ˆ¬1Ó¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ‡≈1œÀ˚˛fl¡ ø1—fl≈¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ øÚ˙±À˚˛ ‚1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Úø˜Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 13 Ê≈√ÚÓ¬ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Úø˜Ó¬±1 ˙U11 ·‘˝√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ Úø˜Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜À1±ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 10˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Úø˜Ó¬±1 ˙±U-˙U11 ‚1≈√ª±1 ˆ¬±ø· Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ Úø˜Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Úø˜Ó¬±1 ˙±U-˙U11 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úø˜Ó¬±1 ¶§±˜œ ά◊Xª ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√À1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 15 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 12‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı±¬ı≈ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ê≈√˝√◊ ˘·±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı±1‡Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¤˝◊√ Ê≈√˝√◊ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú

Ú·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˘ø•§Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ŒÚ˝√√ƒ1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡º ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˘ø•§Óø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ø˜Ú±õ∂ˆ¬± √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø·ø1˙—fl¡1 ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√ Ú ¸˝√ √ fl ¡±1œ ø˙é¬fl¡Àfl¡± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˆ¬±˘≈fl¡1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s ’“±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 Ê≈√Ú – øÂ√¬Û±Á¡±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø¬Û øά ¤Â√1 170 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√s Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±1 ¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ∆˝√√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬-7555 Ú•§11 ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú øÚ˙± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± Œ√ø‡ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø¬Û øά ¤Â√1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¸¬Û±1±1 ¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Úº ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ¸1±¬ı±1œ, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’Ô¬ı± ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤·1±fl¡œ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ‰¬±˘±Ú Œ˚±À· ˜„√√˘Õ√1 ˙˜«± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ Ú±˜1 ¤‡Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± 120Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ά◊Àͬ±ª± ¬ı≈ø˘

¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

1˝√√±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ø˙é¬Àfl¡

˜ø1·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1

’±Â≈√1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸

Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±ø˘√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ˜±˘±fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø·ø1Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ÚøÔ¬ÛS ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˘±Ú‡Ú ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø¬Û øά ¤Â√1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1±Ó¬ 120 Œ¬ı·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 170 Œ¬ı· Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ·±˜1 Ù“¬±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û õ∂¸±√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø·ø1Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬Û øά ¤Â√1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± 170 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√s fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±ÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡Ú Ȭ±Î¬◊˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ‰¬Úœ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸Lö±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√s Œ˝√√±ª± 170 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬Û øά ¤Â√1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±“1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸Lö±˝◊√ º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô √±¸1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 1990 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ê√±˘±˝√√ [¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ] øÚª±¸œ ˝√√À1f Ú±Ô √±À¸ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ¤¬Û˝◊√‰¬±› ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ Ó¬…±·1 ά◊8˘ ‘√©Ü±ôL 1±ø‡ ŒÓ¬›“ Œˆ¬k±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶≈®˘‡Ú1 ¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√ √ ˚ ˛ º ’˘¬ÛÀÓŒ·±˘±·“ ± ›¬ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ , ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›

¸•Û”Ì« ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘ ’±ø√ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˝◊√ øÚÀÊ√ ¤ÀÚ ¶≈®˘À¬ı±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡À1 ø˜ø˘ ’±¬ı∞I◊Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√Ȭ±› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı› Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ø‰¬À¬ı±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ ¤Â√ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√øȬ› ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 15 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› 2-1‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 50 øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬±1 ¤Àfl¡±È¬± ˜È«¬Ú ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ó¬≈√¬Ûø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ı¯∏«øȬӬ ¶≈®˘ ¤Â√ ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬À¬ı±1 ¸˘±˝◊√ ¬ı± Úªœfl¡1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… ’˝√√±Ó¬ ¶≈®˘ ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1À˘› ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¬ıU ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˙±˘˜±1±, 15 ¶≈®˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¤Â√ Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ¡‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’ªø¶öÓ¬ Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˜ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±R¸±» fl¡À1º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ÚœøÓø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±Sœ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜≈ͬ 63 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 7 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 22 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 34 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 Ê≈√Ú ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¤˝◊ √ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ò…é¬Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 12 Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 Ê≈√Ú – ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ, Ú±˜ ˘±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˘±øÓ¬À˚˛ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ˚“ø≈ Ê ’±ø˝√√Àº√ ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú Ó¬Ô± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬”1¬ıg± fi&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± √±ø1^…˝◊√ ’±ªø1 1‡± ‚1‡ÚÓ¬ ˜±Àfl¡ ’±Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1974 ‰¬Ú1 10 Ê≈√ÚÓ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û1± ¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º ˜±fl¡1 fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˘±øÓ¬À˚˛¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ‡±√… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÓ¬ ˆ¬”1¬ıg±1 ≈√˝◊√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 118 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 115 fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÚ ≈√˝◊√-‰¬±ø1 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… ÒÀÚÀ1 Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú ˝◊√ —øÓ¬1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±1 ¶ú1ÌÓÊ√ÀÚ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 9 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ¬ÛϬˇ±1 ‡1À‰¬√± Œ˚±·±1 fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1|˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 √˙˜ Â√±S ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·, 49 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ|Ìœ ¬Û±À˘ 1˝√√±-·Î¬ˇ˜±1œ1 ˘±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√À˘º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ¬ÛÓ¬±fl¡± 57 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ›˘±˘º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘º ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 ∆˘ ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œ1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·fl¡ 97 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘º ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±¢∂˝√ Ô±øfl¡À˘ ’¸±Ò… ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 1 ÊÀÚ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ 2 Ê√ÀÚ ø˙鬱 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ˘±øÓ¬À˚˛º øfl¡c ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√º fl¡À˘Ê√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√1 Ȭfl¡± Ú±˝◊√º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Sê˚˛ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˜±Ú øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ù¬˘±Ù¬˘ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ È¬fl¡± Ó¬±˝◊√ Œ·±È¬±¬ı fl¡í1 ¬Û1±∑ ¬ÛϬˇ±1 ø‰¬ôL± Ó¬±˝◊√ ¬ı±À√˝◊√ ø√¬ı ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ, ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ‡À·fÀ˜±˝√√Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±À˘ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡Ô±ÀȬ± fl¡íÀ˘ 1˝√√± ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·« ¸ˆ¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜‘≈√˘ ˙˜«±fl¡º ¤Àfl¡’±¯∏±À1 ˜±øôL ˝√√í˘ ˜‘≈√˘ ˙˜«± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏Ó« ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ¬ÛϬˇ≈›ª±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ˘±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±øÓ¬fl¡ 1˝√√± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√º õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ 1˝√√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˜±‰≈¬˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº √ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬Û=√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø√ª¸ÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√…±øÓ¬˜˚˛œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬¬ı±Ìœ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬fÀ˘‡± ˘±˝√√Ú, fl¡ø¬ı ˝√√À1f ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úµœ1±˜ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸•Û±ø√fl¡± ¶ú‘øÓ¬À1‡± Œ·±˝√√“±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

28 ¬ıÂ√À1› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ Œ·±˘±·“±› ø˝√√˜±‰¬˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 15 Ê≈√Ú – 1983 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±·“±ªÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ·±˘±·“±› ø˝√√˜±‰¬˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ’±øÊ√Õ˘ ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ˜” ˘ Ó¬– ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 ’±À˘±fl¡ ¸•x¸±ø1Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú1 ¬Û1± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆· ’ÀÚfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰ø˙鬱1 øά¢∂œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û Œ√˙À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-‘ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 28 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ˜˝√√±Ú Œ¸ª±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 50 ¬Û˝◊√‰¬±1 ˜È¬Ú«

¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 Œ˙±˘˜±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ’±˜«œ1 ¸√¸…Ê√Ú

¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê≈√˝√◊¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬ÛíÕ˘ Ê≈√˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸—‚¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±˘±·“±› ¤˜ øˆ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ Œ·±˘±·“±› ø˝√√˜±‰¬˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√ √ À 1f 1±˜ø‰¬˚˛ ± 1œÀ˚˛ ’“ ± Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô √±¸1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1ø¬ıµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ó≈¬˘ √±¸, Œ·±˘±·“±› ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘± fl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, 420Ú— ¬ı±È¬±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚµ ¬ıÀάˇ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f 1±˜ø‰¬˚˛±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √±À¸ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œˆ¬k±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 √À1 ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1

√À1 ˜˝√√±Ú ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 Œ¸ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬1±Ê√ … ¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô √±¸fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, ’±1̱˝◊√ , Ò˜«¬Û≈øÔ, ˘±‡≈øȬ, Â√±øÓ¬, ¬∏CÙ¬œ, Ú·√ Ȭfl¡± ’±ø√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ø¬ıøˆ¬iß ·“ ± › ¸—‚1 ¬Û1± ø¬ı¬Û≈ ˘ ˆ¬±Àª ø¬ı√ ± ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ḽ√√±˚˛fl¡ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [56]1 Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ1 øÚª±¸œ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ’øÒÀª˙Ú ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1·“±›-Ú·“±› ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±1n∏ √±ø˚˛Q fl¡Ó«¬¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¸¬ı«¸ijøÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú·“±›˜ø1·“±› fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ά0 ¬Ù¬ÌœÒ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±º

cmyk

cmyk

16 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

10

ø‰¬Ó¬ ¬˝√√ø1ø˘ ’í 1+¬Û˝√√ ø¬ı˝√√·œ

Ó¬±1 ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√º ≈√Ȭ± øˆ¬iß ‘√˙…º ¸1n∏ Œ˜±˝√√˘·± ‚Úø‰¬ø1fl¡±ÀȬ± Œ√‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸1œ¸‘¬ÛÀȬ±1 fl¡Ô±º øfl¡c ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± ’±fl¡±1·Ó¬ ¬ı± ‰¬±ø1øSfl¡ ø˜˘ Ú±Ô±øfl¡À˘› √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ά±˝◊√ÀÚ±‰¬11 ¬√À1

ø˝√√—¶⁄ ¸1œ¸‘¬ÛÀ¬ı±1À1 ¬ı—˙Ò1º ˝√√±'ø˘1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√ ˝√√í˘ ¸1œ¸‘¬Û1 ˜ø˝√√˜±˜˚˛ ø¬ıfl¡±˙º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¸1œ¸‘¬Û ≈√À˚˛±È¬±À1 ¸±‘√˙…¸•§ø˘Ó¬ Ê√œª±ù¨ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Ìœfl¡ ’±øfl«¡’¬ÛÀȬø1' Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬ıU øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¸˜”ø˘ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ ø˝√√—¶⁄ ¸1œ¸‘¬ÛÀ¬ı±1º Ó¬±À1 õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√À1± ∆√ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ‰¬ø1S·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Sê˜ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬1±˝◊√1 ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ 1+¬ÛÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±Ìœ Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√Ó‰¬1±À˚˛˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛, ˚±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àªº ¤˝◊√ øÚ1œé¬ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œª ’±Úµ ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º ¬õ∂±‰¬œÚ ˚≈·Ó¬ ‰¬1±À˚˛ Œ√ªÓ¬±1 ’±¸Ú ∆˘øÂ√˘º ø˝√√µ≈ ¬Û≈1±ÌÓ¬ ·1n∏άˇ ø¬ı¯≈û1 ¬ı±˝√√Ú, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÓ¬¬ııÓ¬Ó¬ ·1n∏άˇ ¸‘ø©Ü, ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˘˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¬ıø¬ı˘ÚÓõ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ÷·˘º ÒÀÚ˙ ˝◊√øÊ√51 Ê√±¢∂Ó¬ Œ√ªÓ¬±º ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√

’À˘‡ ‘√©Ü±ôL Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ¬ı±¬ı1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬-ø¬ı:±Úœº ‰¬1±˝◊√1 ø¬ıø‰¬S õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ≈√¬ı«±1 Œ˜±˝√√º ¬ı±¬ı1Ú±˜±Ó¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ 40 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU ά◊øæ√√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√1 ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıª1Ì1 ¬Û1±˝◊√ Ê√Ú± ˚±˚˛ ¸•⁄±È¬ ¬ı±¬ıÀ1 ˆ¬±ÀȬÃ1 15 Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±¬ı11 ¤˝◊√ ¬Û鬜Àõ∂˜1 Œ˚±·… ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ Ê√±˝√√±—·œ1º ‰¬1±˝◊√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ¬ıU ∆¬ı:±øÚfl¡ ‰¬‰«¬±1√√ ά◊√±˝√√1Ì Ê√±˝√√±—·œ11 ά±À˚˛1œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√±˝√√±—·œÀ1 ˘±˝◊√˘±-˜Ê√Ú≈ Ú±À˜À1 ¤À˚±1 ¬ı·˘œ ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı·˘œ ≈√Ȭ± ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‡≈¬ı ›‰¬11 ¬Û1± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•⁄±ÀȬ ˘±˝◊√˘±˜Ê√Ú≈1 Œ˚ÃÚ ø˜˘Ú1 ¸fl¡À˘± ‡≈øȬ-Ú±øȬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Œ¬ıÀ˝√√ô¶Õ˘ ˚±S± fl¡1± Ò≈Úœ˚˛± Œ‚“±1±ÀȬ±Àfl¡± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ά±À˚˛1œÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬1±˝◊√1√ 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı·˘œ ≈√Ȭ±1 ¸—·˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬1±˝◊√ ∆˝√√ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± fl¡Ìœ1 ¤È¬± 34 ø√ÚÓ¬ Ù≈¬øȬøÂ√˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ øÚ1œé¬Ì1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Ù≈¬øȬøÂ√˘ 36 ø√ÚÓ¬º Œfl¡fø¬ıµ≈º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı:±Úœ1 Ê√±˝√√±—·œÀ1 ø˙äœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¶ú˚˛º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√1 ¬ıUÀÓ¬± Â√ø¬ı› ’“fl¡±˝◊√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ‰¬1±˝◊√ Sê˜˙– ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø˙ä˜˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û鬜Àõ∂˜œ ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ ø¬ıª1Ì ø˘ø‡ Ê√±˝√√±—·œÀ1 ά±À˚˛1œÓ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 ∆ÔøÂ√˘º

Ò≈Úœ˚˛± ͬ±˝◊√ ˜±Ú±ø˘-ø‰¬˜ƒ˘± Œ√À˙ Œ√À˙ Œ√˙ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU Œ√˙1 ’1À„√√-√1À„√√ ˜˝◊√ ‚”ø1ÀÂ√±º ¬ıU ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±·1 ¬Û±1ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡Ê≈√1 Ó¬˘ÓÚÓ≈¬¬ı± ¬Û±˝√√±1 Ó¬˘œÓ¬ ‡ÀôLfl¡ øÊ√1±˝◊√ÀÂ√± ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ õ∂±Ì ‡≈ø˘ ¬õ∂±Ì1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± ÚÓ≈¬Ú ˚±S± ñ Œ˜±1 Œ√˙, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ¸“‰¬±˝◊√, ¤˝◊√ Œ√˙1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¬1+¬ÛÓ¬ Ê√·Ó¬ ø¬ı˜≈*º fl¡í1¬ı±Ó¬ ’ôL˝√√œÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, fl¡í1¬ı±Ó¬ Ò± Ò± ˜1n∏, fl¡í1¬ı±Ó¬ qw ¬ı1Ù¬1 ’ÚÚ… Œ¸Ãµ˚« ’Ô¬ı± fl¡í1¬ı±Ó¬ ¸±·1œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√Ú±Ú≈Õ√øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ”√1øÌÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ ˜ÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√1 Œ¸Ãµ˚« ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ ÚÓ≈¬ÚQº Œ¸À˚˛À˝√√ w˜Ìø¬ı˘±¸ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√Ê√±Óõ∂¬ı‘øM√√º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡ ’±ø˜, ˜±ÀÚ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√øȬÀ1 ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ‰¬•Ûfl¡Sê±øôL Œ1í˘À˚±À· ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘±º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ø√~œ ¬Û±À˘±Õ·º Œ1í˘‡Ú ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√øÂ√˘, ’±˜øÚ ˘±ø·øÂ√˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ1í˘¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√º 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ¬ı±À√, ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬·ª±ÀÚÀ˝√√ Ê√±ÀÚº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ √1±øÓŒ1í˘À©Ü‰¬√Ú1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ fl¡È¬±À˘±º ¬¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˜ ø‰¬˜ƒ˘± ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±˜≈øVÚ Œ©Ü‰¬√Ú ¬Û±À˘±Õ·º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Œ1í˘‡Ú ’±ø˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’˘À¬Û± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 fl¡±ù¨œ1œ Œ·íȬӬ Ôfl¡± ¬ı±Â√ Ȭ±1ø˜Ú±‰¬Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬±Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1 ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬˜ƒ˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√ Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬÀ˘±º ¬ıUÀÓ¬± ø˜Í¬±-øÓ¬Ó¬± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó˜±Ú±ø˘ ¬Û±À˘±Õ·º ¬Û≈ª±˝◊√ ˜±Ú±ø˘1 ’¬Û”¬ı« ‘√˙… Œ√ø‡ ¸fl¡À˘± ˆ¬±·1 Œ˚Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1 ·í˘, Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊øͬÀ˘±º Œ˝√√±ÀȬ˘Ó’˘¬Û øÊ√1±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±À˘±º ˜±Ú±ø˘ ‰¬˝√√1 ¤‡Ú ¸1n∏ ͬ±˝◊√, øfl¡c ¬ı1 ¬Ûø1©®±1º ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¬ı1ÀÙ¬À1 ’±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú ø¬ıËøȬÀÂ√˝◊√

·Ï¬ˇ±º ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡± ‡≈¬ı ˆ¬±˘º ˜±Ú±ø˘1 ¬Û1± ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˜ ·íÀ˘± 1íȬ±1œ ¬Û±Â√Õ˘ ¬ı≈ø˘º ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1, ŒÚÀ√ø‡À˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±ÀȬ± Ȭ±Úº õ∂fl‘¡øÓ¬1 øfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…, 1íȬ±1œ ¬Û±Â√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı…±¸ Ú√œ‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ÿ¬ø¯∏ ¬ı…±¸À√Àª 18 ¬ıÂ√1 Ó¬¬Û¸…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ Ú√œ‡Ú ¬ı…±¸ Ú√œ Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í˘º Ú√œ1 fl≈¡˘≈fl≈¡˘≈ ˙s ’±1n∏ ”√1Ó¬ ¬¬ı1ÀÙ¬ ’±¬ı‘Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬˚˛ ˘±ø·ø¢, fl¡±1Ì 1±ô¶± ¬ı1 ¬ŒÍ¬fl¡º 1íȬ±1œ ¬Û±Â√1 ά◊2‰¬Ó¬± ’±øÂ√˘ 12,000 Ù≈¬È¬º Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1À˘±º ’±g±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘±º ”√Õ1Ó¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±›ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ˙±1œ ˙±1œ ¬Û±˝◊√Ú ·Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ’±˜±1 ˜Ú Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ¬ı1Ù¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ ˜±Ú±ø˘ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘±ø˝√√º ’±ø˜ ’˘¬Û øÊ√1±˝◊√ ¬Û˝◊‰¬√± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤ øȬ ¤˜ ¬Û±À˘±Õ·º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ÀÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬√± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±˜±1 √À1˝◊√ Ô±øfl¡ w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘À1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º 1±øÓ¬ 10 ˜±Ú

Ó‘¬¯û± ‡±‡˘±1œ

cmyk

’¬Û≈ ˆ¬1¡Z±Ê√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë¬ı±¬ı1Ú±˜±Ó¬ ¬ı±¬ıÀ1 Œfl¡ª˘ õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 Œ˚ ˜˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ Ôí¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ˚±ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√¸˜”˝√1 õ∂øÓά◊»¸±˝√√À¬ı±Ò fl¡À1ºí õ∂±Ìœ ˙1œ1Ó¬N1 õ∂øÓ¬› Ê√±˝√√±—·œ11 ’±¢∂˝√ ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ‰¬1±˝◊√1 ù´±¸Ú˘œ fl¡±øȬ Œ√‡± ¸fl¡À˘± ø¬ıª1Ì ŒÓ¬›“ ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±¬ı11 õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˘›Ú±ÀΫ¬±Î¬±-øˆ¬økÀ˚˛º ˜”˘Ó¬– ø‰¬Sø˙äœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı:±Ú1 1˝√√¸…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ’¬Û±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸˜i§˚˛ øˆ¬øk1 ˜±Ê√ÓŒ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±Úª õ∂Ê√ij1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’±øÂ√˘º øˆ¬økÀ˚˛ ¤fl¡±ôL˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1±˝◊√1 ά◊1Ì √é¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤˝◊√ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Sø˙äÀ1± ˜”Ó«¬ Œõ∂1̱º ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊1Ì1 Œé¬SÓ˜±Ú≈˝√1ÀÚ± ¸˜¸…±À¬ı±1 øfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ¸˜±Ò±Ú∑ øˆ¬øk1 ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œÓ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ Œ1‡±ø‰¬S Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¢∂Lö ø˘‡±À1± õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c øˆ¬øk1 Ê√œªÚfl¡±˘ÓŒ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ‰¬1±˝◊√1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ø1©ÜȬÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 1245 ‡Ëœ©Ü±s1 Œ1±˜±Ú ¸•⁄±È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÙˬάø1Àfl¡› ‰¬1±˝◊√1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛

ŒÓ¬›“ ø˘‡± ëThe Art of Falconry’ Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÙˬάø1fl¡1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬1±˝◊√1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±fl«¡øȬfl¡ Ȭ±Ú« Ú±˜1 ‰¬1±˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ¬ıU ”√1 ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂‡1 1í√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬1±À˚˛ ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂±˚˛ 1000 ˜±˝◊√ ˘ ά◊ø1 ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1±À˚˛ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ›¬ÛÀ1À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝◊√ά◊À1±¬Û-’±øÙˬfl¡±1 ¬Ûø(˜ ά◊¬Ûfl”¡˘1 ’±fl¡±˙œ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ©Üfl«¡¡ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬, ’±Àfl¡Ã ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˚±˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘º ¤ÀÚ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√1 ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 301 ¬Û1± 60 ˜±˝◊√˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ¬Û1± 3000 ˜±˝◊√˘ ά◊2‰¬Ó¬±À1 ά◊À1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ‰¬1±˝◊√º 1±Î¬±11 Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 20,000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ά◊À1º ¤˝◊√¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¤ø√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√Àõ∂˜œ ˜±Ú≈À˝√√ ˚≈À· ˚≈À· ¤˝◊√¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û鬜1 ·Àª¯∏̱º ‰¬1±˝◊√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ ø˚√À1 ø¬ı:±Úœfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘Àfl¡±º ¬Û鬜 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸˜i§˚˛ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά◊˝◊√˘Â√ÀÚº 18 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijº ¤˝◊√ õ∂ø¸X õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò11 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¸26√˘ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º ¬ı˚˛Ú ’±1n∏ Â√¬Û±˙±˘1 fl¡±À˜± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“

ÓÌ ø ”√1 ± 1 ¬Û 1 1 ‚

¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ Ê≈√˜Ú ’±1n∏ ˘í1± ø˝√√˘È¬ÀÚ ∆· ¬Û˝◊√‰¬√± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Ê√œªÚ1 ά±„√√1 ’øˆ¬:Ó¬±º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˜ ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ø‰¬˜ƒ˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1À˘±º Œ¸˝◊√ ˚±S± ¬ı1 ¸≈µ1 ’±øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˜ ¸≈1—· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±ñ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘º fl≈¡˘≈ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ¤Àά±‡1Ó¬ ’±ø˜ ’˘¬Û 1íÀ˘±º Ó¬±Ó’¸—‡… ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ͬ±˝◊√º Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ·1˜ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±À˘±º fl¡≈˘≈ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√˘¬Û±Ú fl¡ø1 ˘íÀ˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ˚±S± ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√í˘º ·Ò”ø˘ 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬˜ƒ˘± ¬Û±À˘±Õ·º

ø‰¬˜ƒ˘±Ó¬ Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ øͬfl¡ fl¡ø1À˘±º ’±ø˜ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø‰¬˜ƒ˘±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıUÀÓ¬± w˜Ìfl¡±1œÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¡’±ø˜ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±ÀȬ˘ Ú±¬Û±À˘±º ø¸ ø˚ Ú˝√√ ›fl¡, ˜≈‡-˝√√±ÓÒ≈˝◊√ ’±ø˜ ’˘¬Û Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º ø‰¬˜ƒ˘± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬ı1 ¸≈µ1 ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ͬ±G±º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ø¬ıËøȬÀÂ√ ø‰¬˜ƒ˘±‡Ú 1±Ê√Ò±Úœ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬˜ƒ˘± ¬ı1 ¬Ûø1©®±1º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1 ¬ıÀÚ±ª± ‚1ø¬ı˘±fl¡ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø‰¬˜ƒ˘±1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡± ¬ı1 ˆ¬±˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√Àά±‡11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸Ê√±·Ó¬± Œ√ø‡ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø‰¬˜ƒ˘± ‰¬˝√√1‡ÀÚ± ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 fl≈¡Ù«¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘±º fl≈¡Ù¬«œÕ˘ ’±˜±1 ˚±S± ¬ı1 ˜Ò≈˜˚˛ ’±øÂ√˘º fl≈¡Ù«¬œ1 ‘√˙… ’øÓ˜ÀÚ±1˜º Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬ıíȬ±øÚÀfl¡˘ ·±ÀΫ¬ÚÓŒ¸±˜±À˘±, ˘·ÀÓ¬ ‰¬±À˘± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±›º øfl¡c ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ’ª¶ö± ¬ı1 ≈√‡ ˘·±º ø¸ ø˚ Ú˝√√ ›fl¡, Ó¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˜ ’˘¬Û ¬ıÊ√±1 fl¡ø1À˘±º ˜±ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıÀÚ±ª± fl¡±Í¬1 ¬ıdº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àfl¡Ã ø‰¬˜ƒ˘±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±À˘±º ø√ÚÀȬ± ø‰¬˜ƒ˘±ÀÓ‚”ø1À˘±º Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ˘º ˜À˚˛± ˚˛±fl¡Ó¬ ά◊øͬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘À˘±º 1±øÓ¬ ’±˜±1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 øȬfl¡È¬ ’±øÂ√˘º ø‰¬˜ƒ˘±‡Ú ¤¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ‚”ø1¬Ûøfl¡ ’±ø˜ ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬÀ˘±º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬Û±À˘±Õ·º Ó¬±1 øÚά◊ Ùˬ±k fl¡í˘ÚœÓ¬ NEPCO 1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ≈√1±øÓfl¡È¬±À˘±º ’±˜±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 øȬfl¡È¬ ’±øÂ√˘ North East Express.Ó¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø‰¬˜ƒ˘± ’±1n∏ ˜±Ú±ø˘1 Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º

øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂‡…±Óõ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û鬜¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊˝◊√˘Â√Ú1 ’±øÊ«√Ó:±Ú ∆1√√ ∆·øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬º Â√ø¬ı ’±1n∏ ¬ıÌ«Ú±¸˝√√ American Ornithology 1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‡G ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˜ø‡øÚ Î¬◊˝◊√˘Â√ÀÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1813 ‰¬ÚÓ¬ 47 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬Û鬜ӬN1 ¤fl¡ õ∂±˜±Ì… √ø˘˘º ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά◊˝◊√˘Â√Ú1 ά◊M√1¸≈ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú ŒÊ√˜Â√ ’±˚˛≈≈√¬ıÀÚº ˝√√±˝◊√øȬ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijº ŒÊ√˜Â√ ’±øÂ√˘ ŒÚìı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Úº Ê√ij1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÊ√˜Â√ øfl¡Â≈√ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛±Ó¬ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« Œé¬Sº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ŒÓ¬›“ ø‰¬Sø˙äÀÓ¬± ¬Û±·«Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√1 Â√ø¬ı ’“±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ√˙±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√1 ŒÍ¬„√√Ó¬ 1+¬Û1¬ ¸”Ó¬± ¬ı±øg ø‰¬ø˝êÓ¬

fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ά◊æ√±ªÚ fl¡À1º õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ˜±ø1 ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ‰¬1±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬Û±ø‡1 1À„√√± øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±ø‡1 ¬ıÌ«¸≈¯∏˜± 75 ˆ¬±· •°±Ú ¬Ûø1 ˚±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ˚ ¤‡Ú Â√ø¬ı ’“±Àfl¡±ÀÓ¬ 17 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ˚Ô±¸±Ò… øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√1 Â√ø¬ı ’“fl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˚˛≈≈√¬ıÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±˙fl¡ Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1827 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚ1 1¬ı±È¬« ˝√√±Àˆ¬√√˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˚˛≈≈√¬ıÚ1 ¸˜ô¶ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ Œ√‡≈ª±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈ͬ 1065 ‡Ú Â√ø¬ıÀ1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ The bird of Americaº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˚˛≈≈√¬ıÚ1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘º Ê√Ê«√ fl≈¡øˆ¬À˚˛À1 ¤¸˜˚˛Ó∆fl¡øÂ√˘ñ ’±˚˛≈≈√¬ıÚ1 ¸‘ø©Üø˙ä Œfl¡ª˘ ‰¬˜fl¡õ∂À√˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¬Û鬜 ø¬ı:±Ú1 ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« √ø˘˘º ¤ÀÚÕfl¡ ˚≈À· ˚≈À· ø˙ä1 ˜±Ê√Óõ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıø‰¬S ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ’ôL˝√√œÚ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì, ’ôL˝√√œÚ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘±º

‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬n ø√Ú¬ı…ÀÊ√ ±øfl¡…±øÓ¬‰¬1ˆ¬”¤±˝◊û± √

Œ˜Ãø¬Û˚˛± ¬Û鬜

Ê√·Ó¬1 ¤ø¬ıÒ ‰¬=˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ 댘Ãø¬Û˚˛±íº ¤˝◊√ ‰¬1±À˚˛ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬˝◊√ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ø¶öÀ1À1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù≈¬˘¬Û±˝√√Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÍ“¬±È¬ÀȬ± Ù≈¬˘¬Û±˝√√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ≈√‡Ú Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±˘±¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±ø˜—¬ı±Î«¬ Ú±˜1 ‰¬1±˝◊√ ÀȬ±Àª› ¤ÀÚ√À1 Ù≈¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø¶öÀ1À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’±·Õ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘› ˚±¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±À˚˛ ˝√√±ø˜—¬ı±Î«¬1 ¸˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¶ö1 ’ª¶ö±ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚1ø‰¬ø1fl¡± ‰¬1±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±fl¡±1Ó¬ ¸1n∏ Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ º ˝◊√ ˝√ “Ó¬ √œ‚À˘ 10 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıº Œ˜Ãø¬Û˚˛±1 ŒÍ“¬±È¬ÀȬ± Œ¬ı“fl¡± ’±1n∏ ’±·ÀȬ± ŒÊ√±„√√ ±º 1— fl¡í˘±, ŒÍ“¬±È¬1 ’±·ÀȬ±Ó¬ ›¬Û1-Ó¬˘ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ fl¡1Ó¬1 √À1 ¸1n∏ ¸1n∏ ‡“±Ê√ Ô±Àfl¡º ŒÍ¬— fl¡í˘± ¬ı1Ì1, ‰¬fl≈¡1 1— ¬ı±√±˜œº Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±À˚˛ Œ˚±1 ¬ÛÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ±1 ¬Û±ø‡Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 1— Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ fl¡í˘± 1À„√√À1 ø˜ø|Óά◊8˘ fl¡í˘±, ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ≈√‡Ú1 &ø1Ó¬ Ó¬˘Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û±ø‡1 1— fl¡˜˘± ’±1n∏ 1„√√± 1À„√√À1 ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ±1 ¬Û±ø‡1 1— ˜±˝◊√ fl¡œÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤Àfl¡˝◊√ º ˜±˝◊√ fl¡œ Œ˜Ãø¬Û˚˛±1 1— ø¬Ûøͬ1 Ù¬±À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±¬ı±√±˜œ , Ó¬˘1Ù¬±À˘ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±˘Òœ˚˛±º øfl¡c ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 ¬Û±ø‡1 1— fl¡í˘±º ¬ı˝√√˘ Œ¬ı“fl¡±, fl¡í˘± ’“±‰¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬Ûøͬ1 ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±˜ Honey Sucker. Œ˜Ãø¬Û˚˛±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Nectarinia asiatica. Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 õ∂Ò±Ú ’±˝√√±1 Œ˜Ã ˚ø√› Ù≈¬˘1 ¬Û1± ’±Ú ¸1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·› ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ Òø1 ‡±˚˛º Œ˜Ã qø˝√√¬ı1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ Œ˜Ãø¬Û˚˛±1 øÊ√ˆ¬±‡Ú ¤Î¬±˘ ¸1n∏ Ú˘œ1 ’±fl‘¡øÓ¬1º ŒÍ“¬±È¬1 ’±·ÀȬ±Ó¬ fl¡1Ó¬1 √À1 “√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÀfl“¡±˝√√ÀȬ± ø‰¬ø„√√ Œ˜Ã ‡±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ Ù≈¬À˘ Ù≈¬À˘ ¬Ûø1 Œ˜Ã ‡±˝◊√ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±· ¸—À˚±À·± ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ¸1n∏-ά±„√√1, ›‡-‰¬±¬Û1 ¸fl¡À˘± ·Â√1 Ù≈¬˘1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˜Ãø¬Û˚˛± 1±—Ϭ±˘œ ‰¬1±˝◊√ º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ¬Û1± ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Õ˘, ¤È¬± ά±˘1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ά±˘Õ˘ ’Ô¬ı± ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘1 ¬Û1± ’±Ú ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘Õ˘ ά◊1± ˜±À1º ¸”˚«1 1øù¨ ¬Ûø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ¬Û±ø‡ ≈√‡Ú øÊ√˘ø˜˘±˝◊√ ά◊Àͬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬± ¬ı± ˝√√œ1±1 ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± øÊ√flƒ¡ø˜fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ ÀȬ±Àª ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ≈√‡Ú ‚Ú ‚ÚÕfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ¬ıÀ·À1 ά◊1± ˜±ø1À˘ ¤˝◊√ øÊ√flƒ¡ø˜fl¡øÚ ’±1n∏ ά◊8˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 Ó¬˘Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl¡˜˘± ’±1n∏ 1„√√± 1„√√1 ¸—ø˜|ÌÀȬ±› øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº ¸”˚«1 øfl¡1Ì ¬Ûø1 Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ ÀȬ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ ëÂ√±Ú¬ı±Î«¬í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ ≈√Ê√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Ê√±Ó¬1 ¬ı1Ì Œ¸Î¬◊Ê√¬ı±√±˜œ , ”√Õ11 ¬Û1± Úœ˘± Œ˚Ú Œ√ø‡, ’±Ú Ê√±Ó¬1 Œ˜Ãø¬Û˚˛±1 ·±1 1— 1„√√±º ¤˝◊√ 1„√√± 1„√√1 Œ˜Ãø¬Û˚˛±Ê√±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ’=˘ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Úœ˘± Ê√±Ó¬1 Œ˜Ãø¬Û˚˛± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˝√ “Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±¬Û˚«ôL Ô±Àfl¡º Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±À˚˛ ˜±øȬ1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ø˜È¬±1˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚11 Œ¬ı1Ó¬, ¸1n∏ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬ı± ˘Ó¬± ’±ø√ ·Â√Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 ¬ı±˝√√ ¸Ê√±1 Ò1Ì øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˜À˘º ŒÈ¬±Àfl¡±1±1 ¬ı±˝√√1 √À1 ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ¬ı±˝√√ÀȬ± ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º øfl¡c ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± ≈√ª±1‡Ú Ó¬˘Ù¬±À˘ Ú±Ô±øfl¡ fl¡±¯∏1 Ù¬±À˘˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ‚11 ¸ij≈‡1 ¬ı±1±G±1 √À1 ≈√ª±1‡Ú ’˘¬Û ’±· ¬ıϬˇ±º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ø˜ø˝√√ ‚“±˝√√-¬ıÚ, qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬, ·Â√1 ¬Û±Ó¬˘ ¬ı±fl¡ø˘, Ù¬≈˘1 Œfl¡±˜˘ ¬Û±ø˝√√, Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø1, fl¡±·Ê√, ‰≈¬ø˘, ˜fl¡1±1 Ê√±˘, fl¡±À¬Û±1-fl¡•§˘1 ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± ’±ø√À1 ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ’Ú… ‰¬1±˝◊√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˜Ãø¬Û˚˛±1 ˜±Ó¬ÀȬ± ά±„√√1º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬Ûø1 ø‰¬-ά◊-˝◊√ -Ó¬¬, ø‰¬-ά◊-˝◊√ -Ó¬Õfl¡ ˜±øÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û鬜 Œ˜Ãø¬Û˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

‘√˙… 1 – Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±À1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±ø˜øÂ√˘º ·Â√À¬ı±1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘º ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ Œ˚Ú Uª±-≈√ª± ˘±ø·øÂ√˘º ø¬ıÊ≈√˘œ-·±Ê√øÚÀ1 ’˝√√± ¤1±øÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˙±ôL ¬Û≈ª±º fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛±› øÚ·ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘º ¬Û”¬ı1 ’±fl¡±˙‡Ú Œ¸±Ì±˘œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤Àά±„√√± ¬Û±Úœº Ó¬±Ó¬ qw Œ˜‚1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ά◊ø1 ’±ø˝√√ ≈√Ȭ± ‚Úø‰¬ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±ÚœÀά±„√√±Ó·± Ò≈˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˝√“Ó¬1 ¬Û±ø‡ ˘±˝√œ√, ¸1n∏ ŒÍ“¬±È’±1n∏ ¸1n∏ øÊ√ø˘fl¡± ‰¬fl≈¡º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ·± ‰¬±˝◊√ ≈√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‰¬± ˝◊√˝√“Ó¬1 Ò≈Úœ˚˛± Ú±À‰¬±Úº ‘√˙… 2 – ¸˜˚˛ ’±øÊ√1 ¬Û1± 70 øÚ˚≈Ó¬ıÂ√1 ’±·Õ˘º ¸±·11 Ó¬œ1Ó¬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± õ∂fl¡±G ¸1œ¸‘¬Ûº ø˝√√—¶⁄ Ê√cÀȬ±1 ¤Àfl¡±È¬± √“±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıø˘fl¡È¬± √±1 √À1º ¬Û±˝√√±11 √À1 Ê√cÀȬ±1 ·±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl“ ±˝◊√Ȭº Œ˘ø˘˝√√±Ú øÊ√ˆ¬±º Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ó¬±1 ‡— ά◊øÍ’±ø˝øÂ√˘º ¤Àfl¡±¬ı±1 ø¸ ’±Ú ¤È¬± ¸1n∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1œ¸‘¬Û Òø1 ÚÀ‡À1 ø‰¬1±ø‰¬1Õfl¡ Ù¬±ø˘ Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡±ª±ø1À˚˛ø√

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 16 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÈ©Ü ¬Û”¬ı« Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¤fl¡±√˙fl¡ ∆˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± øfl¡—©ÜÚ, 15 Ê≈√Ú – ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘± ¬Û”¬ı« &1n∏Q¬Û”Ì« ∆ÚøÓ¬fl ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ˝◊√˚˛— ˝◊√øG˚˛±Ú ø¬ıËÀ·Î¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 301 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Â√±1 øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î¬«√Â√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¬ıU ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 √˘ÀȬ± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ 103 1±ÌÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÂ√ø1Ê√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¢∂·øÓ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 3-1 ∆˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« È≈¬…1 øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œfl¡ ¤fl¡ ¬õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸c©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±˝◊√Ú±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙‘—‡˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√í¬ı 4-1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« fl¡À˜› ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú

’±1n∏ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ıø˘— fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ô˘ Ô±øfl¡ ·í˘ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬º ’Ô«±» õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¶ö±Ú ≈√Ȭ± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œˆ¬Ú≈…1 ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Û1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ø¬ÛȬƒ‰¬Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ô±Àfl¡ Œ¬Û‰¬ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kº ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øSêÊ√Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 Œ‰ ©Ü±Ó¬ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ≈√À˚˛±Àª ˙‘—‡˘±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±˝√√ø˘1 ·Àάˇ 26.25 ¬∆fl¡ 105 ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±1 ·Àάˇ 27.33 ∆fl¡ 82 1±Ì1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√Ê√Ú fl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ö±Ú1 ’±ÚÊ√Ú √±¬ıœ√±1 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô ¤˝◊√é¬ÌÓ¬ ≈√À˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ ˝◊√—À˘G ˘GÚ, 15 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˜”˘ ¤fl¡±√˙ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘º ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ¸≈¶ö ∆˝√√ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡1± ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Úfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ˘Î«¬Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Ù¬±©Ü¬ ı˘±1Ê√ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘1 ˜≈‡… ¬ı˘±1Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ¬ıø˘— ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº øfl¡c, ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¤G±1Â√Úfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú, ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά Ú±˝◊√ ¬ı± øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤G±1Â√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÙ¬ÀÚ˝◊√ ¶ö±Ú ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜±S 13Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¬ıËÀά Œfl¡ª˘ ’˘1±Î¬◊G±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘ÀG øÂ√ø1Ê√ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 1-0Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√ —À˘ÀG 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º

·Àάˇ 13.33 ∆fl¡ 40 1±Ìº ˘·ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ’±Àf 1±ÀÂ√˘1 Â≈√øȬ ∆√‚«…1 ¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ¸•Û”Ì« ’¸˝√√±˚˛Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ·Àάˇ 17 ∆fl¡ 9 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜| ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¶ö±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂√˙«ÀÚ √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±À1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬Õ˘ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¤Ê√Ú ø¶ÛÚ±À1À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘º ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√Ó¬ 1±Ì ¶®íø1„√√Ó¬ øfl¡Â≈√ fl ©Üfl¡1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ’ø˜ÀÓŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ¬Û±¬ı ’øÒfl¡Ê√Ú ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ÛøÊ√˙…Ú1 øÙ¬ã±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¸±˜¬ı±11 ‰¬Ó≈¬Ô«‡ÚÓøfl¡Â≈√ ‡1‰¬œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û=˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ø˜|˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√fl¡ ’øÒfl¡

¸”ш¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ≈√Ê√Ú ø¶ÛÚ±11º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶ö±Ú Ô±øfl¡¬ı ≈√Ê√Ú Â√œ˜±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈Ú±ÙŒ¬ÛÀȬ˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈X‡Ú ‰¬ø˘¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂¬ıœÀÌ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í¬ı Œõ∂1̱1 ’ˆ¬±ªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬Ó¬≈Ô« Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ≈√˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ’±Àf 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ¤LöÚœ ˜±øÈ«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ √˘Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıº øfl¡c, Ù¬˜«Ó¬ ÚÔfl¡± fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ê√fl¡ ∆˘ ’±Ú ¤fl¡ Ê√À˚˛À1 ¬¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Â√œøά„√1 Sê˜Ó¬ Ú±√±˘, Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ŒÙ¬Î¬±1±1, ˜±À1

øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ’©Ü˜Óά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, 15 Ê≈√Ú – ¬Û1ªÓ«¬œ ¸5±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 Œ¢∂G Œ|˜ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜˚«±√±õ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’©Ü˜Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝√√˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ˜˚«±√±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’˘ ˝◊√—À˘GÓά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 13 ˙ Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚ȬڱӬ ¢≠±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1 Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 fl¡íÈ«¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ SêÂ√1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√©Ü¬ıíÌ«1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±À˜º ŒÂ√À1Ú±˝◊√ √œ‚«ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓø‰¬Àˆ¬È¬±Ú± ø¬Û1Úfl¡íˆƒ√ Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ŒÂ√Ȭ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 øÓ¬øÚ ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡— 26 ∆˘ ’ªÚø˜Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 24Ó¬˜ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±Â√1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´ Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ 33º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 fl¡1± Â√œøά„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±À«√ ŒÎ¬Ú·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˚«±√± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Ú±˝◊√º ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ, 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√√±À1—fl¡±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ¶ö±Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ¯∏á¬1 ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ˙œ¯∏«Ó1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ Ô±øfl¡˘ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º Œ¸À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó’±ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡1± ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±√±˘ ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±1±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó’±Í¬È¬± ’˘ ˝◊√—À˘G1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘Ó¬ ∆1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 flv¡±˝◊√©Ü±Â√« Œ1±‰¬˜±À˘Ú, 1 5 Ê≈√Ú ¬– ’±‚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øfl¡˜ flv¡±˝◊√ ©Ü±Â«√fl¡º Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬ø11 ·“±øͬӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ flv¡±˝◊√ ©Ü±À«√ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸√…¸˜±5 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 114 Ú— ¶ö±Ú1 ’±1±∞I◊Ê√± 1±Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œº ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÊ√1 ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ flv¡±˝◊√ ©Ü±À«√ ’˝√√± ≈√˝◊√-√¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 뤽◊√ ¬ı±11 ’±‚±Óø¸˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛º Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 Ò±1̱ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜íñ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ flv¡±˝◊√ ©Ü±Â«√1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ˜ôL¬ı…º

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ±

ά◊iߜӬ Œ¬ı±¬Û±iß± ’ªÚø˜Ó¬ Œ¸±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·1œ Œª¬ı±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤ øȬ ø¬Û ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡ø1˚˛±1À|áŒ1—øfl¡„√√Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Úª˜ ¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬Û±fl¡ ¸—·œ ’±˝◊√Â√±˜-ÿ˘˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¯∏á¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈øȬÀȬ±º ¤Àfl¡√À1 Œ1—øfl¡„√√1 √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±¬Û±iß±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 58 Ú— ¶ö±Ú1 ¬Û1± 60 ∆˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º ’ªÀ˙…, ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬Û”¬ı«1 14 Ú— ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ1‰Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¤øȶö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ 68 Ú— ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚº

√˘œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Â√œ˜±1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά, 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜À˝√√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Úø˜«˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¢∂G Œù≠˜

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø˘˚˛±G±1 ˜≈•§±˝◊√, 15 Ê≈√Ú – fl≈¡˝◊√k flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıv±˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¬ı¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸˜±√·Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Â√µ˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¡Z˚˛ ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ ø˘˚˛±G±À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜À˝√√˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈øȬÀȬ± ά◊Mê √¬ı¯∏«À1˝◊√ ’øôL˜ é¬ÌÕ˘ ˆ¬—· ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Úø˜«˘Ú ‚øȬ˘ ÚȬ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’ªÀ˙…, ¬Û≈Ú1 ˚≈øȬ ¬ıg±À1 ¬Û1± ≈√À˚˛± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¢∂G Œù≠˜º øÂ√Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±11 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ÛÂ√-ˆ¬”¬ÛøÓ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¬Ûø1Â√1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û±À˘ ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¶ö±Úº Œ¸À˚˛ ¬Û≈1øÌ Œ˜øÊ√fl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ’±˙±À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘œ-Œ˝√√Ê√º Œ¸À˚˛ ˘GÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¬ÛÀÊ√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘√ñ ë¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’±˜±1 ≈√À˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 ø٬ȬÀÚÂ√1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˜À˝√√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Â√µ1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ 댘Ê√1í Ê√˚˛1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıºí ¶úÓ«¬¬ı…, ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— ˚≈øȬ ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡˝◊√k1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘œ-Œ˝√√À˙ 67, 7-6, 10-61 ¸—¢∂±˜1 ’ôL1 ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

øȬ-201 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLø¶öÓ¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ø¬ıÊ≈√˘œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú 2011 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œ˜˘±øÚ Â√±Î¬◊Ô1 ¤È¬± Ù¬í1À˝√√G SêÂ√fl¡íÈ«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ôfl¡± Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ 20-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓõ∂øÓ¬¬Ûé¬ fl¡±˜±Úά±—·± ¤fl¡±√˙ √À˘ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝◊©Ü¬ıíÌ«, 15 Ê≈√Ú – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡±˜±Úά±—·± ¤fl¡±√À˙ ά◊˝√◊•˘ § άÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√Ú – ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ëÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 179 1±Ì õ∂ø˙é¬fl¡º ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· flv¡±¬ıÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚˛± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ø˘È¬Ú Œ˝√√øªÈ¬1º ˝◊√©Ü¬ıíÌ« ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø1—fl≈¡ Œ˙À‡ 24 ¬ı˘Ó·±À˘«˝◊√ ’˝√√± ≈¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬1 ¬Û1± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 38 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª Œ¬Û±V±À1 25Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 45 1±Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˚ø√› ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ‡˘¸˜”˝√Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1¬ıºíñ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡Õ˘ ’ªÀ˙…, ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˘ˆ¬±1 1fl¡±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 3-01 ¬ı…¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√øªÀȬ fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡À1º

’ø‰¬À1˝◊√ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ÚÓ¬≈Ú õ∂ø˙é¬fl¡

’øÚø(Ó¬ Œ˝√√øªÈ¬

˘GÚ, 15 Ê≈√Ú – ¸˜±·Óά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘Â√Óˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈√øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ 1+À¬Û ‡…±Óø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ˚≈øÈŒ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√ Â√À˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˜˚«√±º ø¬ı¬Û1œÀÓøÂ√—·˘Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡1±‰¬œ, 15 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬±1 ˚˛±øÂ√1 ˝√√±ø˜À√ ‡±˚˛±À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, fl¡ø˜Â√ÀÚ øÂ√άڜ, 15 Ê≈√Ú – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ÛÚœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬¬ıƒ˘˚˛Î¬ ë√… øÚ˝◊√Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«í1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±˘ÀÙˬ Ú±˜1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±—·1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¸±·1Ӹ鬘 Ú˝√√í˘º ∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 108 øfl¡ø˜– ¸“±Ó≈¬ø1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Ú±˜Ó¬ fl¡±À¬Û±1À1 ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ’±¬ı‘M√ ∆˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1 ·øϬˇÀÂ√º fl≈¡˝◊√ÚÂ√À˘G1 Ȭ±Î¬◊ÚÂ√øˆ¬˘œ1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÈ¬¬ıƒ˘˚˛Î¬‡ÀÚº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√±ø˜À√ Œ√˙‡Ú1 Œ˘±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û1± Œfl¡À˜Ú ¡Zœ¬ÛÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û¸—fl”¡˘ Œõ∂Â√ fl¡˜Àõ≠˝◊√Ú fl¡ø˜Â√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Ê≈√ª±1œ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÈ¬¬ıƒ˘˚˛Î¬‡ÀÚº Œ¸À˚˛ Ê√˘1±ø˙ ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ ¸“±Ó≈√ø1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø˜Â√ÀÚ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø˜Â√ÀÚ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ˝√√í¬ıÕ˘ 40 ‚∞I◊± 41 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ıƒ˘˚˛Î¬‡Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ˝√√±ø˜À√ ¶ÛȬ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬¬Û”À¬ı« 101 øfl¡ø˜– ˝◊√ ©Ü¬ıíÌ«, 15 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ Â√ø¬ı ˘Î«¬Â√Ó¬ ˝√√±ø˜√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ë√… øÚά◊Ê√ ø˜È¬±1 ¸“±Ó≈¬ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± õ∂±Mê√Ú ˜ø‰¬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ›˜1 ’¬ıƒ √… ªíã«í Ú±˜1 ŒÈ¬¬ıƒ˘˚˛Î¬‡ÀÚº ’øˆ¬À˘‡ √‡˘fl¡±1œÀ˚˛º ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˝◊√ ©Ü¬ıíÌ« ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¸—¢∂±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ª±˜ ’±¬Û Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 15 Ê≈√Ú – ‡…±Ó¬Ú±˜± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 øάÀ˚˛À·± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ ‰¬œÚ1 ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œª¬ı ¬ÛíÀÈ«¬˘ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ õ∂øÓᬱÚ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÂ√Àˆ¬È¬±Ú± ø¬ı1n∏ÀX 3 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 Œ˜±fl¡«√˜± Ó¬ø1ÀÂ√º ëά◊˝◊√ øÚ— ·í˘í ø¬Û1Úfl¡íˆ¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1- ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ·˜Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 Â√ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 6, 6-3, 6-41 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓá¬±Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Óά◊À~‡… Œ˚ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ øÚÊ√Àfl¡ 0-5 ë¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚº ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ·˜1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬Û1Úfl¡íˆ¬± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ õ∂øÓá¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 15 Ê≈√Ú – ˜ø̬Û≈11 ÚÔ« ˝◊√•£¬˘ ¶ÛíøȬ— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÚÂ√±í ¤fl¡±√À˙ 16 Ó¬˜ Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·ã fl¡±¬Û ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ·˜ø¬ıÒ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Üº ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ëøÚÂ√±í ¤fl¡±√À˙ ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Û”Ì« ’±øÊ√1 Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò√«Ó¬ 26 ø˜øÚȬ ˜ø̬Û≈À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1 5 Ê≈√Ú ¬– Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º √˘1 øÊ√ Œ·±˘˜±˝◊√ ˜1± ¤È¬± ù´È¬ ’˝◊√˘1 ·˘fl¡œ¬Û±1fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÚȬӬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ √À˘ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 1-0 ·˘Ó˘œ· ’±øÊ√ ’±1y ˝√√˚˛º ˘œ·1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¬ıËkÚ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ √≈·í˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ¬ıí˝◊√ ¤·í˘ ¶®í1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ ¤˘, 1Ó¬ÀÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¸≈À1˙ ‰¬±Î¬◊1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘1 ·í˘1 ¬Ûø1˜±Ì 2-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’Ò«À1 Œ‡˘1 ά±– ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ø¬ıˆ¬±¯∏ ‰¬±Î¬◊1±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘¸˜”˝√ ’øôL˜ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’˝◊√˘ √˘1 ŒÊ√…±øÓ¯¬∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸≈µ1 Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ ø√ ·í˘1 Œ‡˘1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ‰¬˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı˜˘ Œ‚±¯∏, ÚÀ·Ú ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø˜˘Ú ¬Ûø1˜±Ì 2-1 ∆˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸≈µ1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±Õfl¡ Œ‡˘± ˜ø̬Û≈11 ëøÚÂ√±í ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ıœ1˜Ú ¬ı1±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘ ≈√‡Ú ˝√√í˘ √˘1 Œ‡À˘ √˙«fl¡fl¡ ’±Úµ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛Ò«Ó¬ ’˝◊√˘ √À˘ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ ¬ı‘øX ‰≈¬¬ı3±1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬˝√√˘± √À˘ øÚά◊ ¬ı±ø˘Ê√±Úfl¡ 3- Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œˆ¬È¬±Ì«Â√ flv¡±¬ı ¤G Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¬ıÚ±˜ fl¡À1 ˚ø√› ’±˙Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ Úí˝√√˘º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ·Î¬ˇ˜”1 ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ Œ˜ÔøÚ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ ¬ıÚ±˜ fl¡À1 Œ√¬ı±ø˙¯∏ ˜Ê≈√˜√±À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª ¸—‚º ά◊À~‡… Œ˚ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂√±Ú SêÀ˜ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ √±Ó¬± ø¬ıù´Ú±Ô ·±À1±øά˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ ‰¬±›Ó¬±À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬∏CÙ¬œ1 √±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ˘œ·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Úfl¡1± Ó¬Ô± øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 Œ|áø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ≈√Ȭ± ’±øÂ√˘ 1„√√±Ê√±Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ø̬Û≈1 ëøÚÂ√±í √˘1 ·˘fl¡œ¬Û±1 ¤˘, Œõ∂˜fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√˙1 Œ˜øÔά◊ Ô˜‰¬ÀÚº ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 SêœÎ¬ˇ±˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÈ¬¬ıƒ˘˚˛Î¬1 ’¬Û¬ı±√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø˜Â√Ú1

∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±ø˜√1

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 Ê√˚˛

˜±1±Àά±Ú± ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö

¬Û±˘ÀÙˬ1 ’øˆ¬À˘‡

¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı √˘ÀȬ±1 Ó≈¬¯∏±1 √±¸ ’±1n∏ Œ1ÚÀ√ά◊ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 2Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 180 1±Ì1 ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı √˘ÀȬ±Àª 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 15 ’ˆ¬±1 4Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ 1±Ê√± √±À¸ 35Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 77 1±Ì ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 √±À¸ 20 ¬ı˘Ó24 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1±Ê√± √±À¸ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 1±Ì±Â√¬« ’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 6 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1y

˜„√√˘Õ√, ŒÒ˜±øÊ√, Ú˘¬ı±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√Ú – ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±√˙ ¤ ŒÊ√√ ‡±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˜øÚ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ 11 ‡Ú ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ 6 ‡Ú øÊ√˘±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘Ó¬ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ 3-0, Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 3-0, ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 3-0 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 3-0, Ó¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 3-0 Œ·˜Ó¬ ø¬ıXô¶ fl¡ø1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¸øÊ√¬ı fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ª±Î¬±1 ø‰¬ôL± Œ1±˜, 1 5 Ê≈√Ú ¬– ¤Ú±ø¬ı˘fl¡ Œflv¡Úø¬ıά◊Ȭ±1˘ Ú±˜1 øÚø¯∏X ^¬ı… ø¬ıÒ1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ∆˘ ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ª˘•§Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ªíã« ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [ª±Î¬±]º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸5±˝√√Ó¬ ˜øKC˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ª±Î¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Â√±À˚˛k øάÀ1"√√1 ’ø˘ˆ¬±1 1ø¬ıÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±, Œ˜ø'Àfl¡±, Œ¶Û˝◊Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜±—¸1 ’±˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ øÚø¯∏X ^¬ı…ø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±Î¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±

˜ø̬Û≈11 øÚÂ√±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· ’±1y

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª, øÚÂ√±1 ·í˘1é¬fl¡ Œõ∂˜fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ 1é¬Ì, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œí√1 ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√±È¬± ‰¬±øfl¡˘ Œ·„√√1 ‰¬±ø1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ 鬘±√±Ú ¬Û±¬ıÀÚ ¸1ªøÊ√ÀÓ¬

¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì ˘±À˝√√±1, 15 Ê≈√Ú – ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ 鬘±√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 1990 ‰¬ÚÓ¬ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±√±Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 鬘±√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ 鬘√±Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 鬘±√±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓ¬ 鬘Ӭ±√±Ú Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ì± ˝◊√˘±˜≈øVÚ ‚±øÊ√À˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 Ù¬“±‰¬œ1 Ufl≈¡˜Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú ¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 15 Ê≈√Ú – ø˜Î¬ ŒÎ¬í ¸—¬ı±√¬ÛS1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÂ√±È¬± ‰¬±øfl¡˘1 Œ·„√√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√±È¬± ‰¬±øfl¡˘1 Œ·„√√1 ∆˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀÊ√˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ‰¬µÚ fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú

˜±¬ı˱ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú±1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√11 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’=˘1 Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú±˜1 ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ŒÊ√…±øÓ˜«˚˛ Œ√ífl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ Œ˘±Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó’±ø˝√√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ 77 ˙Ó¬±—˙ ¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

˜—À·±ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±Ó¬ ¬ıã ¸≈‡¬ı±Ó¬±À1 ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓŒ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ’ª¶ö±Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 Â≈√¬Û±1 ø˝√√1í 1Ê√Úœfl¡±ôLfl¡ ø‰¬—·±¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ’±øÊ√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Îƒ¬Úœ1 &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ë1±Ì±í ˙œ¯«fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó˘ÀéƬÃ, 15 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1 ¬õ∂À√˙1 øÚ‚±‰¬±Ú Ô±Ú±Ó¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’¬Û1±ÒÓ’±øÊ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ‡1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øά Œfl¡ 1±˚˛1 øÚ˘•§1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±1nø∏‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ 17 Ê≈√ÚÓ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓŒ‡1œ øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÚ‚±Â√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤Î¬±˘ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÀÓ¬±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¸±˜Ô…« ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1鬜1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº

¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈X

¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1Ê√Úœfl¡±ôL ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı 1±Ì±1 ù≈´øȬ—

øfl¡À˙±1œ ˝√√Ó¬…±

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ…±øÓ¬˜«˚˛ Œí√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠSê±˝◊√ ˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±G±1 ªíã«1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û“±‰¬˙Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 øé¬õ∂ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬—·±¬Û≈1Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ŒÓ¬›“ ø‰¬—·±¬Û≈1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ù≈´øȬ„√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ø‰ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì1 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±˜œ ·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊M√ 1±‡G¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ˚˙¬Û±˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊M√ 1±‡G ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±˜œ øÚ·˜±ÚÀµ 115 ø√Ú ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸ÀN› ·—·± øÚfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º fl≈¡y Œ˜˘±1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ø˙˘1 Œfl¡±Àªø1 ¶ö±Ú±ôLø1ӌά1±Î¬≈√Ú, 15 Ê≈√Ú – ¬ÛøªS ·—·± Ú√œ1 ¬Û±11 ’Õ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ˝◊√ ¬ı±1•§±1 ∆fl¡ Ôfl¡± ¸ÀQ› ‡ÚÚ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 115 ø√Ú Î¬◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ1 ¬ı…ª¶ö±¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ˜‘Ó≈¬…1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, 11ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ά◊M√ 1±‡G ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±˜œ ¬Û1± ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµfl¡ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ¶§±˜œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶§±˜œ·1±fl¡œ1 ¸Ó¬œÔ« ¸fl¡À˘º

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ª±øù´—ȬÚ, 15 Ê≈√Ú – ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ø‰’±˝◊√ ¤fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±fl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Œ˜Ê√À1± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 15 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ º ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√ Ú fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û1± Œ˘±ª± ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±11 ¸˘øÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ÒÚ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ÒÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1.1 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1À˝√√ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 75 ˙Ó¬±—˙ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó’í¬ı±˜±˝◊√ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ øÚ1+¬ÛÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 162, Thursday, 16th June, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Á¡±1‡GÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 1Àfl¡È¬ ˘±=±1 ά◊X±1 1“±‰¬œ√, 15 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ Á¡±1‡G1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó50 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ 1Àfl¡È˘±=±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚά ˘±=±1 ¸˜”˝√ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 ¤È¬± ˜±›¬ı±√œ √˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡±1‡Ú±1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚ΢±=±1¸˜”˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Á¡±1‡G1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú øÊ√ ¤Â√ 1±ÀÔº ¤˝◊√ ˘±=±1¸˜”˝√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˘ÀÓ¬˝√√±1 øÊ√˘±1 ’ά◊ø1˚˛± ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± 1Àfl¡È¬ ˘±=±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

Ò≈˜≈˝√±1 ’±·Ê√±ÚÚœ

ά◊ø1¯∏…±1 ˜±Â√˜1œ˚˛±Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ˆ¬¬≈ ıÀÚù´1, 15 Ê≈√Ú – øڕ߉¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı—À·±¬Û¸±·1 ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜≈^1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı—·1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙1 ¬Û1± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈ ¬ı˘±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±·À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¤øÚÀ˜ÀȬά ˜≈ˆ¬œ fl¡±Â«√-2Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’øˆ¬ÀÚSœ Â√øÙ¬˚˛± ˘À1Úº ¤˝◊√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Â«√- 21 ˜±˜± Ȭ¬Ûíø˘ÀÚ± Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±S1 ¡Z±1± ά◊æ√±ªÚ 1¬ıÈøÂ√άڜ, 15 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¤È¬± Â√±S1 √À˘ øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±Óάæ◊ √±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1¬ıȬº ë1n∏¬ıœí Ú±˜1 ¤˝◊√ 1¬ıȬÀȬ±Àª ˜±S √˝√ ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1n∏ø¬ıflƒ¡Â√ øfl¡Î¬¬◊ ı ø˜˘±˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜˘¬ıíÌ«ø¶öÓ¬ Â≈√˝√◊Ú¬ı±Ì« ˝◊√άø◊ Úˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º Â√Ê√Ú Â√±S SêÀ˜ ˚˜Ê√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Œ¬ı˝◊√Ú, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¬Û±1øˆ¬Â√, ŒÊ√1Â√ ¬ıÀ˚˛Â√, ø˜ø1˚˛±˜ ¬Û±1øfl¡ÚÂÚ ’±1n∏ Ê√Ú±ÔÚ ·íãÀªÂ√±À1 άæ◊ √±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ë1n∏¬ıœí Ú±˜1 1¬ıȬÀȬ±º

˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ø1Ê√Ú±Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬fl¡˘ø•§˚˛±1 ¬Û1± ’Ú± ¤‡Ú ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ¬ı±˝√√Ú

¬ı1¯∏≈ÀÌ Í¬±G± fl¡ø1À˘ ø√~œ¬ı±¸œfl¡ ø√~œ, 15 Ê≈√Ú – øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± ø√~œ¬ı±¸œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ø√~œ1 Ó¬±¬Û˜±S ˚ÀÔᬠ˝}√ ±¸ ¬fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 45 ø˜øÚȬ Òø1 ø√ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Óø√~œ1 ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ø©Ü™È¬, ’À˙±fl¡± 1íά, ’±˝◊√ øȬ ’í ’±1n∏ ˘Ñœ Ú·1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø√~œ¬ı±¸œº ø√~œÓ¬ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÌ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,