ghy_17032012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 74 l ˙øÚ¬ı±1 l 3 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 17 ˜±‰«¬ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

74 l Saturday, 17th March, 2012, Total Pages 12

¬ıU ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ˙Ó¬fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’Ú¬ı√… ˙Ó¬Àfl¡À1 Ê√·Ó¬ øÊ√øÚÀ˘ ˙‰¬œÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 16 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱1º ¬ı±—˘±À√˙1 ˜œ1¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıU ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ ’•°±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˙Ó¬1±ÌÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ’Ú≈1±·œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘º øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ˙‰¬œÚ1 ˙Ó¬1±Ì1 ˙Ó¬fl¡ ’±øÂ√˘ ’ªÒ±ø1Ó¬º ø¬ı·Ó≈√Ȭ± √˙fl¡Ê≈√ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˜fl¡ ø√ ’˝√√± ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ˚Ú ’±øÊ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ’±Ú ¤È¬± ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ñ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˙‰¬œÀÚ∑ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úª1 ¬Û√ø‰¬˝ê Ú¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬

’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 Œ√ªÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ˙‘—·Ó¬ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ı ˙‰¬œÚ∑ ¤˝◊√ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±ˆ¬1± õ∂ùüº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ˙øÓ¬fl¡±Õ˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øSêÀfl¡È¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı, Œ‰¬=≈1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±› ›˘±¬ıº øfl¡c øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˙‰¬œÚ ∆˝√√ 1í¬ı ’ÚÚ…º ø˚√À1 ëάÚí ’±øÊ√› ’ÚÚ… ¤fl¡ ‰¬˜»fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬º ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àé¬¬Û é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˙‰¬œÚ1 fl‘¡øÓ¬Q øfl¡c ¸≈≈√‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˚≈· ˚≈·±ôL11 ¬ı±À¬ıº ’Ú≈1±·œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ Ó¬±ø·√±, Ó¬±1

˘·ÀÓ¬ ø˜øά˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ë˝√√±˝◊√ Œõ∂‰¬±1íº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± øÚÊ√Àfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ˜Ú≈¯∏…1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 39 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˙‰¬œÀÚ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚ ’Ú≈1±·œ1 õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ’±ÀªÀ·± ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ñ ˙Ó¬1±Ì1 ˙Ó¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ë’±øÊ√ Œ˚Ú Œ˜±1 50 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú fl¡ø˜ ·í˘Øíñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÀÚ 99Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‡˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 Œfl¡Ã˙˘œ ¬ı±ÀÊ√È√±˜ fl¡ø˜¬ı

√˚˛±˘≈ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ øÚ«√˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı – ø¬ıM√√˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˘fl¡ÀÓ¸±˝√√¸œ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ¬ı±ÀÊ√ Ș≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ 2012-13 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡À1º 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª±

ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡Ó«¬Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±˚˛fl¡1˜≈Mê√ ά◊¬Û±Ê√«Ú1 ¸œ˜± 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

άíÚ±1Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl‘¡ø¯∏∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰¬« – ’±øÊ1 ¬ı±ÀÊȬÓά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√◊ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜La̱˘˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û≈“øÊ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1À∏6º ’±øÊ1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ άíÚ±1Õ˘ 1905 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ∆˝√√À∏6º Œ˚±ª± 2011-2012 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ÀÊȬÓάíÚ±11 ¬ı±À¬ı 1641 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬±˝◊√Ú±1

ά◊À¬Ûøé¬Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± 2012-13 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’¸À˜ ά ˜±Ò≈˚« õ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±

n

0

2012-13 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬±˝√√, Ò±Ú ’±ø√ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’¸À˜ fl‘¡ø¯Àé¬SÓ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬº ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ fl‘¡ø¯∏øÚˆ¬«1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸≈À˚±· 1±Ê√…‡ÀÚ ˘í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

2 ˘±‡Õ˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ’±˚˛fl¡1 ø√¬ı Ú±˘±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛

’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1À˘› fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸œ˜± 3 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˚˛fl¡1˜≈Mê√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸œ˜± ’±øÂ√˘ 1.80 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2 ˘±‡1¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û˚«ôL 10 ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1, 5 ˘±‡1¬Û1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

n n n

n

n

ά◊»¬Û±√Ú 7.6 ˙Ó¬±—˙º 2011-12 ‰¬Ú1 ¸˜±ø5Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú 6.9 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ¸œø˜Ó¬º n ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øXº 2011-12 ‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

n n

øάÀÊ√˘1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı

n n n

˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡… ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1—·1±Ê√ÀÚ

n n

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √À1˝◊√ øάÀÊ√˘1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 fl¡Ó‘¬«Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±Ê√Uª± ‡G1¡ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øάÀÊ√˘1 øάÀ1&À˘˙…Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡… ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø‰1—·1±Ê√ÀÚº ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ˚ø√› 1—·1±Ê√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬√ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 1—·1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

n n n n n n n n n n n n n n

¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1 ¶§Ì« ’˘—fl¡±1 Œõ≠øȬڱ˜ ’˘—fl¡±1 ά±˚˛˜G ’˘—fl¡±1 1n∏¬ıœ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ø¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬ ˝◊√ά◊øȬø˘È¬œ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ø‰¬·±À1Èø¬ıøάˇ Œ¬ıËÀGά ¸±Ê√¬Û±1 Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ‡±√… ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˆ¬±1±

8 ¬Û‘ᬱӬ

42Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ø˜Â√Ú

¤À¬ı˘±ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± – ¸√ÚÓ¬ ¸≈‡¬ı1 ø√À˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ¸√Ú ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô n

Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˝◊√˘±˝√œ

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÓ¬Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ˜±‰«– øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ 1±Ê√…1 fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´‡º E±·ƒÂ√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 fl≈¡‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´‡fl¡ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±11 ‰¬±Ú˜±ø1 ‚±È¬1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ¬Û±ø‡ ø˜¤û±1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ 2 ¬Û‘ᬱÓfl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ˝◊√˘±˝√√œ ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´‡fl¡ ’±1鬜À˚˛

&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

60 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 Ê√s

√±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı

1gÚ Œ·Â√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±˚˛íøάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ Œ˘±˝√√±À1 øÚø˜«Ó¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ‡±√… Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 fi¯∏Ò ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Â˚˛± õ∂íά±"√√ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Ê≈√˝◊√ ˙˘± Œ¸Ã1˙øMê√1 Œ˘•Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ¤ÚƒÀ1·±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ø˜Â√Ú [¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜] ’±1y ˝√√í¬ı ’¸˜Ó¬º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 42 Ȭ± ¬ıvfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¤˝◊√ ø˜Â√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’±Ú

1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 11 ˙Ó¬±—˙ ¬ıvfl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√1À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıvfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬º ¸√ÚÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1

õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1Ó˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÚ Ê√œøªfl¡± ø˜Â√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚº ¢∂±˜±=˘1 Ê√ÚÓ¬± ‚±˝◊√Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 17 ‰¬±Ê« √ ù ´œÈ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚÀ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1鬜À1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ˘øÊ√ø©Üfl¡ ˙±‡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±S 17‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸√±1 Œ√Ã1±R… ’±1y

1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ’:±ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±ÀÊ√À1

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂fl¡±˙í1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1º ëõ∂fl¡±˙í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú

¬ı±ÀÊ√Ȭ ‰¬±˝◊√

˜ø˝√√˘± ’±1鬜fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1n∏ª±

·±Î¬ˇœ1 ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛Ú

¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

8Ê√ Ú fl¡ Œ¢∂5±1 øÂ√¬Û±Á¡±1-ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬

fl¡±˜1+¬Û1 øά øȬ ’í øÚ˘ø•§ өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ –

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 16 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√À1Ú Ú±Ô, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœ1 ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…]1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬ÀªÚ Œ√ά◊1œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ÛøGÓø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊M√1¸”1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√Ê√Ú ·±˚˛Àfl¡

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1º ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¸√±Úµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±, 6Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Í¬·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 Ò˜Ò˜±1 Ú±˝√√1¬ı±1œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó’±Í¬·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ‰¬SêÀȬ± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± Ú±˝◊√º øȬ øˆ¬Ó¬ı±ÀÊ√Ȭ ‰¬±˝◊√ ·˝√Ú±1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ√À1 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1ÀÂ√¬...Ø

¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ’±¬ıX |ø˜fl¡, Ú·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ’±ÀÚ±ª±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘fl¡º ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…, ˜±Ú-˜˚«±√±, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ˚Ú ˝√√±Ó¬œÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±R˜˚«±√±, ¬ı—˙-¬Ûø1‰¬˚˛, ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1º

’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±Ú±È¬fl¡ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ˜ÃÊ√±√±1 Œ√ά◊Ó¬±1+¬Ûœ ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı± ˜±Î¬◊ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àªº ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ø˙鬱-√œé¬±, ø¬ıøˆ¬iß

Ò1Ì1 Œ¬ÛÂ√± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ά◊ißøÓ¬, ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ√±1 ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ˝√√±Ó¬œ Ôfl¡± ‚1‡Ú1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√› øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‚1‰¬œ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1253Ȭ± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬

17 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙鬱ø¬ı√ ’˜À1f ˙˜«±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 16 ˜±‰«¬ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√ ’˜À1f ˙˜«±1√ 14 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Úù´1À√˝√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÂ√±S¸Lö±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ 1ø„√√˚˛±Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ∆˘ ’±À˝√√º õ∂ÔÀ˜ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛, 1ø„√√˚˛± 1±˝◊√ Ê√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ øÚ õ∂˚˛±Ó˙˜«±1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± 1±˝◊√ Ê√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚÓø¬ıøˆ¬iß √˘í-¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ‰¬˝√√1‡Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ¬Û≈S õ∂Ì˚˛ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚÓfl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

|X±?ø˘

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 16 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‡±˘±˜±1± ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬≈√‚«È¬Ú±Ó‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ¤Â√ øÊ√-2965 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ∆1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı41 ˝◊√-4695 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‡≈µ± ˜1±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ‡±˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ E±˝◊√ˆ¬±1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ [31] ’±1n∏ |ø˜fl¡ SêÀ˜ ’±ÀÙ¬˘ ’±˘œ [26], ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [28], ’±˘œ [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› E±˝◊√ˆ¬±1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˘›ÀÓ¬ ¤ ¤Â-17 ø¬ı-2607 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬

MARBLE MURTIYA

‰≈¬Ú±˜±˝◊ Œ¬ı·˜ ˜‘Ó≈¬… – 8 ˜±‰«¬, 2012 ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ˝◊√ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º Ê√ij ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı˝◊, ˝◊ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º øfl¡c Ê√ij1 ’±Úµ ø˚√À1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ô±Àfl¡ ≈√‡-Œ˙±“fl¡º øͬfl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ¬Û˝√√œ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı &ø‰¬ ·í˘º ˚ø√›¬ı± ˜‘Ó≈¬… ’ªÒ±ø1Ó¬ ‚Ȭڱ Ó¬Ô±ø¬Û ˜±øÚ¬ıÕ˘ fl¡©Ü ¬Û±˝◊ÀÂ√±º Œ¬Û˝√√œ1 ¬ı…øMêQ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆˙˙ª1 ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º Œ˜±1 ’±¬ıı±1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Ú±øÊ√1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˘ÚœÓ’±øÂ√À˘±º Œ¬Û˝√√œ˝√√Ó¬“1 ˝√√±‰¬Ú±¬ı±˝◊, ø˜‰¬¬ı±˝◊, ŒÊ√±¶ß±¬ı±˝◊, ˜øÓ¬fl¡±, ¤ø˘Ê√±¬ı±˝◊, ˜˝◊Ú±¬ı±˝◊, ¬ı≈¬ı≈Ú≈fl¡±, Œ˝√√ø˘Ú±¬ı±˝◊, ¬1n∏¬ı≈˘ ’±ø√ 11 Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬1¬Û”1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸±øißÒ… Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¬Û˝√√œ1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂øÓ¬ Ê√ÀÚ˝◊ ’±øÊ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Õ˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬õ∂øÓ¬øá¬Ó ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û˝√√œ˝“√Ó¬1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ëëøȬ-øÙ¬Úíí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ø¬ı¶≥®È¬1 Ó¬G≈˘ ’±øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊ øfl¡˚˛ ¸˜¢∂ ’¸À˜ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜øÓ¬fl¡±˝√“√ÀÓ¬› øÚÊ√± øÚÊ√± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û±Â√Õ˘¬õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ë붧1·˜íí, ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ¬Û˝√√œ ’±øÂ√˘ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ’±√˙¬« ı±√œ Ú±1œº øÚÊ√1 ¬ı…øMê·Ó¬ é¬øÓ¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1› ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ¬ıUÊ√ÚÀfl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1Sº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡¬ı ¬Û±ø1 Œ¬Û˝√√œ1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ‚1‡Ú ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ’±øÊ√› ¬ı±g ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º Œ¬Û˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬1 ¬ıÚÊ√≈˝◊1 √À1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 &Ì¢∂±˝√√œ ’¸—‡… ¬ı…øMê, ’Ú≈ᬱڬõ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‘√˙…ÀȬ±Àª Œ¬Û˝√√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1º Œ¬Û˝√√œ1 ’±øÊ√ 10 ø√Úœ˚˛± Œ√±ª±1 ø√Ú± Œ√±ª± ˜±ø·ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û˝√√œfl¡ Œ¬ıÀ˝√√ô¶ Úø‰¬¬ı fl¡À1º 1n∏¬ı≈˘ 1˝√√˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLDS-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚Í« ¬Ú±Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±˝√√˜1±1 ¬Û1‰¬øÚ ˝√√±ø¬ı ·“±ª1 ˘±•§≈ª± ¬ı±Ê«√ Ú±˜1 |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±øÚ˚˛± ¬ı±Ê«√ [12] √¬ı± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬¬ÛÚ-‰¬Ùˬ±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ÛÂ√ Ù ¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú 709 ¬∏ C ±Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜≈À‡À1 ˚±Ú-¬ı±˝√Ú√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ıÀ·À1 ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈‚√ È« ¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À√ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Œ·±˘fl¡·?

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚±À· ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó≈¬ø˘fl¡± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬¬Û≈ªøÓøÚ˙± øÓ¬øÚfl≈¡ø1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ Úœ1Àª &ø‰¬ ˚±˚˛ ŒÓ¬›“º ë¸øg˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬

[1] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 øÚø¬ı√±1 ø¬ıSêœ˚ø¬ı ø Ú ø ¬ ı  √ ± ’±1∏ ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Ó ¬ Ô … ¬ Û ± ø Ó ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ˜”˘… [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ www.bro.gov.in √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 (link:Tender:vartak) Ó¬±ø1‡ – ¬Ûø1˜±Ì [˝◊√ ¤˜] Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓά◊ ¬ Û˘t Œ˝√ √ ± ª±1 Ó¬±ø1‡– [i] ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ Ó¬ [fl¡] 215.00 2000˚- Ȭfl¡±, 08 ˜±‰«¬, 2012 ¬ı± øÚø¬ı√± ˜≈‡… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚ôL± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡1 42 ø¬ı ˘±‡ Ȭfl¡± 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ ˚ õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡ ’±1 øȬ ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ[øÊ√ ’±1 ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øάȬ±Â√À˜∞I◊˚ [‡] 12 ˜±˝√√ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά˜±G ¤Ù¬], ˜±1Ù¬» fl¡˜« ¶ ö ± ÚÕ˘ ¤˜˚ ¤Â√ 99 ¤ ø¬Û ø‰¬À˜∞I◊ Œ˜Ú≈ÀÙ¬"√√‰¬±ø1— [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’í1 ∆˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ Û ø 1 ˜ ± Ì ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˜±G±1 42 ˘≈˜‰¬—, øÊ√˘± Ê√˚˛ôLœ˚˛± 2,90,000˚- [ø¬Û] ¬ıÓ«¬fl¡, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ø¬ı ’±1 øȬ۱˝√√±1 ¬ı± Œ˜‚±˘˚˛1 Ȭfl¡±º ’í1 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¤Ù¬ [øÊ√ ’±1 ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ˝◊√ ¤Ù¬]1 ’±1n∏ ¤˜ ˚¤Â√ ø¬ıÚ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘À˚˛ 26 ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√ √ 1 œ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜±‰«¬, 2012 1 ά◊˜1±—À‰¬± øÊ√˘± ά◊M√1 [¸”‰¬±—fl¡ 12.00 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1 ¬ı± ’¸˜1 05783]Ó¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º fl¡ø1¬ıº ŒÙ¬"√√1œ1 ¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊1 Ú”…ÚÓ¬˜ ∆¬ıÒÓ¬± Œ˝√√Gø˘—˚¬Ûø1¬ı˝√√Ì [¤Ú 60 ø√Úº ’±˝◊√ øȬ Ú— – ø‰¬ ˝◊√˚ øˆøȬ Œfl¡ ˚40˚201112] Sê– fl¡˜«1 Ú±˜ – Ú— –

‰¬˜≈ √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 14˚3˚2012 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 2011-13 ‰¬Ú1 Œfl¡ øˆ’±1n∏ ˜œÚ ˜˝√˘ √ Ú—3 øÚø¬ı√± Œ˚±À· ˝◊√— 29˚3˚2012 Ó¬±ø1À‡ √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚±˛ ¬ıg ‡±˜ÓøÚø¬ı√± ’±˝3±√ Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øڕ߶±§ é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ ά◊Mê√ Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú—3ÀÓ¬± √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 29˚3˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚4551˚11

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

¬ı·˘œ ά◊À1í, ëø‰¬øͬ ¬Û±À˘± ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘±í, ë’ ø‰¬fl≈¡Ì ø¬ıUøÈ¬í ’±ø√ ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¬ıU ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œÀÓ¬Ú Œ√ª1 ¸≈11 ’øÒfl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 701 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬√ ¤˜ øˆ¬À˚±À· Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ·œÓ·±˝◊√øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú1¬Û1± S꘱» ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√

’±Ú ¤fl¡ ˜ÀÚ±1±Ê√…Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚ1˝√√—fl¡±1 ¶§ˆ¬±ª1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡Fø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó’¸˜1 ø˙䜸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó≈¬ø˘fl¡± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√œªÚ ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

[¸œ˜ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±]

Department of Industries & Commerce, Government of Assam has proposed to carry out a diagnostic study on Micro Sector enterprises of Assam for both Manufacturing and Service sector. Details of Terms of Reference and other conditions of the study may be downloaded from www.investinassam.com Reputed Organisations, Institutions and Consultants, having experience of conducting similar studies are requested to send Expression of Interest (EoI) indicating core team, studies conducted in the relevant areas so that it reaches the address mentioned below on or before 26th March, 2012 (2.00 PM) This is a re-tendering and those who have already submitted tender earlier need not resubmit.

Additional Director (FP) O/o the Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Udyog Bhawan Bamunimaidan JANASANYOG/4547/11 Guwahati -21

˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˝√√øµÀ˜Ú ≈√À˚˛±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˙…±˜ ø˙ª 1±› [38] ’±1n∏ ‚1 ’hõ∂À√˙1 fl‘¡¯û± øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl¡±ø˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙À« fl¡ Òø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊± ά◊fl¡ø˘ Ú±˚±›“ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√ Ú 1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜„√ √ ˘ Õ√ ‰¬˝√ √ 1 1 Œ˘À„√√1œ¬Û±1±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓflÓ«¬¬ı…1¬Û1± ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√ ˙ 1¬Û1± ’˝√ √ ± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±11 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˜À˝√ √ ˙ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú Œ¬ıÀȬ˘œ˚˛±Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸—fl¡Ó¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±ø˝√√ ¬ı±ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú øά ª±˝◊√

[2] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˚¸—À˙±ÒÚ ¸˜”˝√ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±À˚±·˚Sê˚˛˚√±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± –ñ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı –ñ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡, ά±fl¡ 931716, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í, ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 03712-230501, 221513, ŒÙ¬' Ú— – 03712-220706º √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı – fl¡±˜±G±1 42 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬], ά±fl¡- 930042, ˜±1Ù¬»99 ¤ ø¬Û ’íº ”√1¸—À˚±·∏ Ú— ’±1n∏ ŒÙ¬' – 03780-242811, ŒÙ¬' Ú— – 03780242811º [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¸±À¬ÛÀé¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ¬Û1± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…¸ø˝√√ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±fl¡ Œ˝√1n∏›ª± ¬ı± ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√¬, ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚ ’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http://www.bro.nic.in ’±1n∏ http://www.gret.nic.in ŒÓ¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [5] ø¬ı ’±1 ’í1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˚¸fl¡˘1 ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º [6] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [7] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ‰¬±›fl¡º [8] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’¢∂±˝√√… ¬ı± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒéS¬ÓŒfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œ˚’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº DAVP 37102/11/1041/1112

¬∏C±fl¡fl¡ ø¬ÛÂ√ ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈øµ›ª±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇ œ À1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚±Sœ1 fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – Ú˚˛±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬‡À‰¬˜± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛ ± Œ˜øÊ√ fl ¡-¬∏ C ±fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ¸—‚¯∏ « Ó ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ - ˜ø˝√ √ ˘ ±¸˝√ √ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ‰¬˝√√11 ¬Û1± Ú˚˛±˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı 2132 Ú•§ 1 1 ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√ fl ¡‡ÀÚ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤˘ 09¤-4781 Ú•§ 1 1 ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ › ª± ¤‡Ú ¬∏ C ±fl¡À1 ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ¸—‚¯∏ « Ó ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ¬Û“ ± ‰¬Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√ √ √ Ó ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸1±Ó¬Ú ø¬ıø¬ı1 ’ª¶ö ± ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ’±˝√ √ Ó ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡Fø˙äœ Ó≈¬ø˘fl¡± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±·

øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] ¸±Ò±1Ì ¸—1øé¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘˚˛

RE-ADVERTISEMENT EXPRESSION INTEREST

’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Úœ˚˛±˜±1œ1 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒ·±˘fl¡·?Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·? ¬Û≈1øÌ Ô±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡À1 øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ Œ·±˘fl¡·?Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ı±Úœ˚˛±˜±1œ1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈ ø µ˚˛ ± ˚˛ º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ’±À1±˝√ √ œ ˙˜« ± √ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 øȬ5156 Ú•§11 ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˆ¬≈˘ ø√À˙À1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸1±·“±ªÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ø¬Û 16 øȬ ø‰¬-3879 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ Ó≈¬ø˘fl¡± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡F˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú-õ∂±Ì ¸√±˚˛√ ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

øÂ√¬Û±Á¡±1-ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˝◊√˘±˝√œ

Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ√ªœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡ ¬Û±1n∏˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı…±¸¬Û±1± øÚª±¸œ øάÀ•§ù´1 ˙˜«±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¬Û±1n∏˘ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÀÚÀ1 ˜„√√˘Õ√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡º øfl¡c ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Óά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡ ¬Û±1n∏˘¸˝√√ ˝√√À1Ú Ú±Ô ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ√ªœº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú·“±› 1˝√√±1 ˝√√À1Ú Ú±Ô ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¸≈√œ‚« 17 ¬ıÂ√À1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’䈬±¯∏œ Ó¬Ô± ¸» ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±1n∏˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±, Œõ∂Â√ ·œã, øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√ Œ·±È¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‹fl¡…Ó¬±Ú, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ¸±Ò√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√, ¬ı…±¸¬Û±1±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√À1Ú Ú±ÀÔ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±1n∏À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸˝√√ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú Ú±Ô1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜 øÚÀª˙Õ˘ øÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ij¶ö±Ú Ú·“±ªÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±1n∏˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊ø1˚˛±·“±› – ά◊ø1˚˛±·“±› ’Ê≈√«ÚÓ¬˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± ’±˜øÚÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 09 ø‰¬-7653 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ά◊Ê√øÚ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√- 01 ø¬ı ø‰¬-1082 Ú•§11 Ȭ±È¬± 1109 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤ ¤Â√- 09 ø‰¬-0853 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Ú·“±ª1 ‰¬˘‰¬ø˘1 ˜ÀÚ±˝√√1 ø¸— [35], ‰¬˘‰¬ø˘ ø˙˜˘≈&ø11 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú [30] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±ª1¬Û1± ’±˜øÚÕ˘ Œ˚±ª± ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’±Ú ¤‚±1Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê≈√1œ˚˛±1 Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Ú [28], ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ [28], ˝◊√Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú [30], ˜„√√˘Õ√1 1ø?» [28], fl¡±Â√˜±1œ1 ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ [30], ø‰¬˘„√√Úœ1 ª±ø˝√√√ ’±˘œ [30], fl¡‰≈ª±1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, øÒ„√√1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ [30] ’±ø√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ŒÎ¬1˙ ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˆ¬≈È≈¬ª± Œù´‡º ˆ¬≈È≈¬ª± Œù´‡ ∆˝√√ÀÂ√ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ˝◊√˘±˝√œ√1 ˆ¬±Ó‘¬º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 fl¡±ø˘¬ı±øάˇ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±, fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ˝◊√˘±˝√√œ Œù´‡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 10Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¬ı±1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝ E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˘±˝√√œÀ˚˛ fl¡±ø˘¬ı±øάˇ1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ ¤ø1 ‰¬±Ú˜±ø11 ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘º Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬E±·ƒ√Â√ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± E±·ƒÂ√1 ¬ıÊ√±1√±˜ 5 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±, ¬ı1¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˙ ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬Û±“‰¬È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±1n∏ ŒÎ¬1˙ ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı˱ά◊ÚÂ≈√·±1ø‡øÚ√ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú±øÊ√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂À˝√√˜¬ıÊ√±1 ’=˘1¬Û1± Œ‡ø√ Œ‡ø√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıdÀÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ Œ˝√√±ª±1 √À1 E±·ƒÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬Ê√±˘ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡‡…±ÓE±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´À‡ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1„√√± &ø1˜±øȬ1 ¸íÀÓE±·ƒÂ√¸˜”˝√ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ À1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡‡…±ÓE±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±Ê√Ú1 ‚11 ¤È¬± ’±˘˜±1œ1¬Û1± Ú·√ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±› Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı˝√√±1, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11¬Û1± øά˜±¬Û≈1 ∆˝√√ Œ1íÀ˘À1 øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´‡1 ¬ÛPœ ’±Â≈√ Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝◊√˘±˝√œ√fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˘±˝√√œ√1 ¬ÛPœ ’±Â≈√ Œ¬ı·À˜± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’øˆ¬À˚±·Ó1„√√±‚11 ’±˘˝√œ√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ ˝◊√˘±˝√√œ Œù´‡1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±øÊ√ ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´À‡ ˙œ¯∏« ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ø‰¬·±À1Ȭº ˝◊√˘±˝√œ√ Œù´‡fl¡ Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±, øά ¤Â√ ø¬Û øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, õ∂ø¬ı‰¬Ú±1œ øά ¤Â√ ø¬Û ¬ÛÌøÊ√» ≈√ª1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô± ¶ö±Ú-fl¡±˘-¬Û±S w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˝◊√˘±˝√√œÀ˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ ’±Ú ¤fl¡ √yº

1253Ȭ± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√∑ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 õ∂ÀÊ√"√ ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1253Ȭ± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ˚±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡¬ÛøȬˆ¬ ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊¬ ¬ı± ’±¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ ’±‡…± ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊√…±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ı± ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’ªÀ˙… ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√1œ¬Û fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± 1200∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± 3467Ȭ±1¬Û1± 3667Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Ó¬±À1 ¬ı±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó’±ÀÂ√ 612-635Ȭ±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 564-580Ȭ±, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 101115Ȭ±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 127-145Ȭ±, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 110-120Ȭ±, ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 115-140Ȭ±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ 1±Ê√…Ó¬ 10Ȭ±1¬Û1± 60Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– ˝√√±ø¬ı1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√1 fl≈¡G± fl¡øϬˇ›ª± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Â√ fl¡È¬±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√ øÚ©®˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘› ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œfl¡ ∆˘ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ Ú˜± Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ‘√˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œfl¡ ∆˘ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ Ú˜± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ˝◊√ øfl¡˜±Ú”√1 ¸˜œ‰¬œÚ∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ı˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ˝√√±Ó¬œfl¡ ∆˘ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√ÓÚ˜± ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬œfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ªÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂̱˜ fl¡À1, ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ ≈√˝◊√-¤È¬fl¡± ¬ı± Ò±Ú-fl¡˘ Œ¶§2Â√±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝√√±Ó¬œ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√±1 øfl¡˜±Ú ‡1‰¬√ Œfl¡ª˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘À˝√√ Ê√±ÀÚ, ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ fl¡˘-fl“¬¡ø˝√√˚±˛ 1 ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¬ı± ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜±ÚøÚ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ıU 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±ÚøÚ Ú˘˚˛º fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¬ı± ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ó¬œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ºí ø˚À˝√√Ó≈¬ ·Â√ fl¡È¬± ¬ı± fl≈¡G± fl¡øϬˇ›ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ¬ıg, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ¬ı± ˝√√±Ó¬œ ˜±ø˘fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ øfl¡∑ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¤øÓ¬˚˛±› ·Â√1 fl≈¡G± fl¡øϬˇ›ª± fl¡±˜ ¬ıg ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬œ1 ¸˝√√±À˚˛À1˝◊√ ·Â√1 fl≈¡G± fl¡øϬˇ›ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˝√√±Ó¬œÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ºí øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ¶ö±ÚÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œÀ1 fl¡±˜ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤À¬ı˘±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ¸√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ë√… ’±Â√±˜ fl¡±øÊ√1„√√± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012 ’±1n∏ √… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¸—¶‘®Ó¬ ¤G ¬Û±ø˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…ÚƒÂ√ [õ∂øˆ¬ø=À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À√‰¬Â√] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—À˙±ÒÚœ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Œ1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 Ê√±ÚÚœ ø√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¸√Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ˜Laœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’Úœ˝√√± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±ÊÕ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¸√Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤À¬ı˘±ÀÓ¬ ¸˜±5 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’Ò…é¬˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√√Ì ’±øÂ√˘ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ≈√˝◊√ -¤È¬± ˆ¬±¯∏Ì 1‡±À˝√√ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸√Ú1 ˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸√ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

›1±„√√Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ·“άˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ë√… ’±Â√±˜ fl¡±øÊ√1„√√± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012í ’±1n∏ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¸—¶‘®Ó¤G ¬Û±ø˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊˙…ÚƒÂ√ [õ∂øˆ¬ø=À˚˛˘±˝◊√ ÀÊ˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012í ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’˝◊√˘1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¬ıgÓø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 16 ˜±‰«¬ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ÚªøÚ˚≈øMê√ ’Ò…éÓÔ± ¬Ûø1‰¬±˘±Ú ¸=±˘fl¡ ·1±fl¡œ1 ’¬Û1¸Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˝√√ Œfl¡ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

23 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ˜±‰«¬ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’¸À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡±À√1¬ı±¬ı≈ fl¡V≈Â√ Œ√ª±Úœ Œ˜±Ê√±Ù¬1 ˆ¬”¤û± ˝◊√˜±Ú ˜±©Ü±1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú¸≈ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

’1n∏̱‰¬˘1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 Œ¬ı‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙º ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ’1n∏̱‰¬À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ’±Ú ≈√Ȭ± ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ‰¬1±˝◊√¬Û≈— ’=˘ÀȬ±¬º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡.ø˜. ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸≈-¬ı‘˝√» ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝√√1øÌ, fl¡±˜Àfl¡±, ˝√√±ø‰¬1n∏‰¬± ’±1n∏ Ȭ±—˘±˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ·“±ªÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› õ∂˙±¸Ú1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜ø1fl¡˘— Ú±øÊ√1±Ê√±ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘

’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú±øÊ√1±Ê√±ÚÓ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º 12 ˜±‰«¬1 øÚ˙±À1¬Û1± Ú±øÊ√1±Ê√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ˜±øÈŒ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» √À˘ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘fl¡ õ∂Ô˜

’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ ˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ 905.05 ˘±‡

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ‡øÓ¬˜±øȬÓά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø˙ø„√√˜±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬˜±øȬÓ&ª±˝√√±È¬œ1 Ê√ÕÚfl¡ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ÚœŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ¬ı‘˝√» fl¡í˘ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’±øÊ√ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ

˜±øÁ¡À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø˙ø„√√˜±1œ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬˜±øȬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ Ó¬±Ó¬ fl¡í˘ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ø˜øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ qwøÊ√» ·Õ·, ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, √±˚˛Ú± UÀÂ√˝◊√Ú, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂˙±ôL ·Õ·, ˜‘Ú˜ Œ¬Û&, ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û”1ªœ 1˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’Ú˙Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√

˜≈•§±˝◊√, ø√~œÓ¬ ‚1 øfl¡Ú±1 ˘é¬… ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±˚˛√ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√º øÚø¬ı√± ’±˝√√3±Ú fl¡ø1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11¬Û1± ’±˚˛≈Mê√, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±˚˛√º ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚1 øfl¡Ú±ÀȬ± ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√, ø√~œÓ¬ ‚1 øfl¡Ú±ÀȬ± ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’˜˚˛±¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl≈¡˜±1 ø˜˘Ú Œé¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 16 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú √1— øÊ√˘±1 2 Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√

’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 12Ȭ± ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 400 ∆fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º 35 Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬Ãfl¡± Ó¬Ô± ¤Àfl¡˘À· ¤fl¡˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1±¬ı±¸1 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√

cmyk

Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±Í¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 16 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓø¬ıÀ√˙œ Ó¬Ô± ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 8 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±1±¬ı±¸1 ˜…±√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıµœQ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ √fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’˜˚˛±¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˜˚˛±¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± Œ|Ìœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ȭfl¡± ‚±øȬÀ1 fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ÀÊ√ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 16 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Úºfl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1+¬Ûø‰¬√— ŒÓ¬1Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı¸ôL √±¸1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚÈŒ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§ÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ 16590.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙

¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√ Ê√ – ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL-¬ÛS

Œ¸±Ì±¬Û≈11 14 ·“±› Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√À1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±11¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ √À˘ √À˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ‰¬1fl¡±1fl¡º õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛±

¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¬ıÚ˜Laœ, 1±Ê√˝√˜Laœ, ˙øMê√˜Laœ, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ’±R¸±» – ˘±˝√√1œ‚±È¬Óø˙é¬fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 16 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±Èø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ìfl¡ Ú¢üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏« ¬Û˚«ôL ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó’˜1±&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1n∏7¡¡¡±˜±Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«”Ó¬ˆ¬±Àª 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶≈®˘‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬¬˚188˚Œfl¡˚øȬ øȬ ˝◊√- ’±1 ’±1˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012-15 Ó¬±ø1‡ – 15-03-2012 ˜≈‡… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øȬfl¡È¬ ¬Ûø1√˙«fl¡˚ ˆ¬±1õ∂±5, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ’ÒœÚÓ¬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ˜±˘√± Ȭ±Î¬◊Úøˆ¬øM√√fl¡ øȬ øȬ ˝◊√1 øÊ√1øÌ ·‘˝√1 ∆√ÚøµÚ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ø˚ÀȬ±Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜« ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı –- (i) ¸˜¢∂ øÊ√1øÌ ·‘˝√, ˝◊√˚˛±1 ¶ß±Ú±·±1, ·Àª¯∏̱·±1, ˜”S±˙˚˛, 1±gøÚ‚11 ∆√øÚfl¡ ≈√¬ı±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¤¬ı±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√º (ii) ˜øÊ√˚˛±1 øάÂ√˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡ƒ˙…Ú Ùv≈¬˝◊√ά1 ∆√øÚfl¡ ≈√¬ı±1 ˜íø¬Û—º (iii) ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±1 ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ¤¬ı±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√º (iv) Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ øÊ√1øÌ ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º (iv) Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ øÊ√1øÌ ·‘˝√ ‰¬±Ù¬±˝◊√º (vi) 4 ‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ [2‡ÚÕfl¡ ø˝√√µœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±]1 Œ˚±·±Ú (vii) ø˘ÀÚÚ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ – [fl¡] õ∂øÓ¬ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıάƒøù´È¬ [˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬˚ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ≈√‡Ú Œ¬ıάøù´È¬, ¤‡Ú Œ¬ıv—Àfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº [‡] õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ·±1n∏1 ø·ø˘¬Û ’±1n∏ Ȭ±Àª˘ [·] õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 40 ‡Ú ’±“Í≈¬ª± [‚] õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 47 ‡Ú ¬Û√«± [√Ê«√± ’±1n∏ ø‡ø1fl¡œ] [„√√] ¬ı±ø¯∏«fl¡ 40 ‡Ú Œ¬ıv—Àfl¡È¬ øÚ•ß-¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡±1 ˜…±√ – 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1, ø˚ÀȬ± fl¡˜«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±Ò±Ó¬ 01 [¤fl¡] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 9,55,800˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 19,120˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ [˙øÚ¬ı±1, Œ√›¬ı±1˚¬ıg ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1] 22-03-20121¬Û1± 20-04-2012Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ www.nfrailway.comÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± 20-0420121 15.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øά ’±1 ¤˜ [ø‰¬]˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, fl¡±øȬ˝√√±1 854105Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı¬ Û±ø1¬ı ¬ı± øά ’±1 ¤˜ [ø‰¬]˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚fl¡±øȬ˝√√±1 [ø¬ı˝√√±1]1 fl¡é¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ¬Ûø(˜¬ı—·¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 2004-20121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ 2304-20121 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά ’±1 ¤˜ [ø‰¬]˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚fl¡±øȬ˝√√±1 [ø¬ı˝√√±1]¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√ÚÀȬ± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], fl¡±øȬ˝√√±1

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

cmyk

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬, 9 ‡Ú ά◊O±¬ÛÚ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬±µ ’±·1ª±˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¸—‡…± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó’±˙±õ∂√ ¬ı—˙¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀÓ¬±º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 97Ȭ±º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 46Ȭ±Õ˘ Ú±À˜º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬Û˚˛˘Ó¬ ›1±„√√Ó·“άˇ1 ¸—‡…± ¤˙Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ’±˙±õ∂√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±1鬜1 ’¬Û1±Òœfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—¶®±1 17 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2012

Œfl¡fÓ¬ ¸—fl¡ÈŒ1í˘˜Laœ

√œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸—¸√Óά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬º ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1Ó¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√ 1 ˜øÊ«√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 øÓ¬øᬠԱÀfl¡, øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ˚ø√ ˜‰¬«√± Ó¬…±· fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1√ ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬øȬº Œfl¡f1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ ˝√√í˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ’±„≈√ ø˘1 ͬ“±1Ó¬ ‰¬˘± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…º Ó‘¬Ì˜”˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ √˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓøSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜øLaQº øfl¡c √˘1¡ Œ1í˘ˆ¬±Î¬ˇ± Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭӌ1í˘ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜˜Ó¬± ø√ø√ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√ øSÀ¬ı√œfl¡ ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ŒÙ¬'¬ı±Ó«¬± ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±1Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬ ˘±ø·˘, Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ‡±‰¸ø˜øÓ¬ [core committee]1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıM˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ”1ˆ¬±¯∏ ¬ı±Ó«¬± ‰¬ø˘˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó‘¬Ì˜”À˘ fl¡1± øSÀ¬ı√œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˜”˘Ó¬ø¬ı fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ¸—fl¡È¬ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜˜Ó¬± ø√ø√À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ø˚ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±ª1 ˜ø˝√√˘±, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ó¬…±· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±1yøÌ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 √˘À1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘ 1˚˛1 ˜LaœQ1 ¬Û鬬۱Ӭœº ·øÓ¬Àfl¡ øSÀ¬ı√œ1 ¶ö±Ú ¸≈¬ı˘ 1À˚˛ Ú±¬Û±À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜‰«¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜ô¶ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛› ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±ø√ √˘¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¿˘—fl¡±ÓÔfl¡± Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ ˜‰«¬± Ó¬…±· fl¡1±1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ ¸˝√√À˚±·œ √˘ øά ¤˜ Œfl¡À˚˛± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±·-ø¬ÛÂ√ ˆ¬±ø¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıfl¡ä ¸˝√√À˚±·œ ¬¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜”˘ ˜≈˘±˚˛˜1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 √˘À1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ˚ø√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ’Ô«±» ¤˝◊√ ˜‰«¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ √˘ ≈√Ȭ± ˚ø√ ∆¸˜±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ‰¬1fl¡±11 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ø˚ fl¡˘œ˚˛± ά±ª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ ’“±Ó¬1±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ‰¬1fl¡±1‡Ú øfl¡¬ı±Õfl¡ ˆ¬±ø·√√ ·íÀ˘ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’ø¶ö1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¸≈À˚±· ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıñ ˚±1 ¬Ûø1̱˜ ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√Ú·Ì˝◊√ ¸ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√›fl¡, ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’±˜±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤È¬±› ’Ê≈√˝√±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ñ 1n∏øά˚˛±Î«¬ øfl¡¬Ûø˘—

2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Œ˚±·√˘Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ø˙q ¸ôL±Ú¸˝√√ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√› ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ø˙q1 øÂ√iß ˜”1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø¬ı:±Úœ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±È«¬ø‰¬È¬œÓά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡À˝√√ Ȭ±øÚ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈¸g±Ú, ’øˆ¬À˚±·, ŒÊ√1±, ¸±é¬…√±Ú ’±ø√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√Ó¬…fl¡±GÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ’±˝◊√ Ú1é¬fl¡, Ó¬√±ÚœôLÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’ôLÓ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ≈ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±À·± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ¬¬ı˘±»fl¡±11 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬À1Úø‰¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú… ¤Ê√Ú ˙±øôL, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬Ûø¬ıS √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û¸=±˘fl¡º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü Ú˝√√íÀ˘ ’¬Û1±Òœ, ’±1鬜, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Ú‘˙—¸, ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú1 ø√ÚÓŒ˝√√±ª± ’Ó¬…±‰¬±1Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıº øfl¡c 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·ÌÚ ˙±øôLfl¡±˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ &5˝√√Ó¬…±1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ‚”ø1 Ú±˝√√fl¡º ά◊iß˚˛Ú, õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ 1±Ê√…‡Ú Ò±ª˜±Ú ˝√√›fl¡Ø øfl¡c ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ’¸˜Ó¬ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ¤ÀÚ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˚ ˆ¬øª¯∏…» ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√, ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±·√˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 댈¬±˝√√1±í fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Óø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ˘≈FÚ ’±ø√ ‚øȬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ø¸À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√, Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Ó«¬ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Ûø1¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ Â√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, 30˚35 Ȭ±Õfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬-ÒÚ √±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬ, ∆√øÚfl¡ 10 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ 7 ·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √À˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ Œ˚±ª±, 1±Ê√¬ÛÔ-¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬ Ôfl¡± Œ˚Ú ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤‡Ú Ò±¬ı±Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸±Ì±˘ Œ¬ıڱʫ√œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º ≈√ø√Ú˜±Ú Òø1 ∆˝√√-∆‰¬ ˘±ø·˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬Ø ’±1鬜fl¡ ¸—¶®±1, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸¬ı«S ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±, Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ‚øȬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜1 ˝◊√ À˜Ê√ ¬ı1 ¸≈‡Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û1± 10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1, ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ 1‡± ¬ıµœ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…, ˆ¬≈ª±-¸—‚¯∏«, ø¬ıøÒ-¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ Œ¢∂5±1

ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL

’±ø√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ë’¬Û1±Òœí¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ’¸˜1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ñ ¤˝◊√ 18 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ 6 Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â,√ 23 Ê√Ú ¤ ø¬Û ¤Â√, 5 ÊÚ ¬Ûø1˙«fl¡, 52 Ê√√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ 70 Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 18 Ȭ± ¬ı¯∏«Ó’±1鬜1 2,612 ÊÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˙±øô¶1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±· øfl¡Â≈√ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±¯∏œ, ’¬Û1±Òœ ‰¬ø1S1 ’±1鬜fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R-ά◊¬Û˘øt, ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˆ¬≈˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ëSê±˝◊√˜ ˝√√±¬ıíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ 18 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ·±‰¬1º ¬ıU ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ·±Î¬ˇœ-‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ˚ ’±1鬜1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±‰¬Sê, ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ fl¡±1Ì Ó¬±1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬ıU ’±1鬜, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ıøÒ«Ó¬ ë’¬Û1±Òœ ’±1鬜í1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û, fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±¬Û, ¬ı1˜”1œ˚˛±1 øÚÀ«√˙ ’±ø√ Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ’±1鬜fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ’±ø√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘…fl¡ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓøÚø√À˚˛º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√¸fl¡˘ Ú·Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±Ú ¬ıU ø√À˙± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1Ê√±1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˆ¬‘Ó¬… ¬Û≈ø˘‰¬√ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂Ê√±fl¡ ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1861 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ’±1鬜 ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√ij ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1861 ‰¬Ú1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ’±1鬜 ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±1yÌ Ú˝√√í˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ¬Û1± ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ˘±ˆfl¡1± √˜Ú ÚœøÓ¬fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í˘º ’¸˜ÀÓ¬± 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±˝◊√ Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ø˝√√« ’±˝◊√ Ú-2006 1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’¬Û1±Òœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±Àª˙ÓÔfl¡± ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±, ’¬Û1±Ò1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û, fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±¬Û, ¬ı1˜”1œ˚˛±1 øÚÀ«√˙ ’±ø√ Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ’±1鬜fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ’±ø√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX

˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘…fl¡ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓøÚø√À˚˛º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û, õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜˝√√˘1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ‡≈ø˘ ’Ú… ¬ı‘øM√√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆¬ı¯∏˜…, ’˙±ôL ’=˘Ó√œ‚«fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√, ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛, ¬ı…øMê√·Ó‡GÓ¬ √±-√1˜˝√√±, ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ¬ ıÂ√1Ó¬ 35 Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ, Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ‚Ȭ± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂˙±¸øÚfl¡, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Àfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡, √é¬, ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX, õ∂À˜±‰¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±, ’±ª±¸·‘˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±, ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1, ’Ó¬…±Ò≈√øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√, Ó¬Ô…1 ¸—À˚±Ê√Ú, ’±1鬜1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì, ’±1鬜1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√À˚˛ ’±1鬜fl¡ √é¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÚÀ¸ªfl¡, ˙±øôL1é¬fl¡, ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˚˛Lafl¡ñ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıñ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙…√√ ˙œ¯∏«˜˝√√À˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Â√ ˜”11 ¬Û1±À˝√√ Œ·À˘Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-55042]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡1± ¸» ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬¸•Ûiß ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ’±˜±1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ó¬±fl¡1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±˝◊√ ¬ı±U˘…º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¸≈µ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ’±øÊ√ fl¡±˜ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸±—‚±øȬfl¡ ¬Û‰¬Ú ’±1y ˝√√í˘º ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 Œé¬SÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˜1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û‰¬Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

Œˆ¬øȬÀȬ± ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Ûø1 Œ¸ÃÒÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·ø˘¬Ûø‰¬ ≈√·«g ›˘±˝◊√ ù¨˙±Ú ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ù¨˙±Ú ˚±S±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ ’¸˜1 qˆ¬¬ı≈øX¸•Ûiß Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸» ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ ‹fl¡…¬ıX Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¬ıg≈ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‡≈¬ı ¸≈µ1 ¸≈µ1 Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛϬˇ±1 ’±˜±À1± Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ˆ¬±À˘˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡,

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ı…±øÒÀ¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º 1983 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’¸˜‡Úfl¡ ¸±„√√œÓ¬ Ó≈¬ø˘ ù¨˙±ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘˝◊√, øfl¡c ¬ıU ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬± ¬ı±√ ø√ Ê√œªÚø¬ı˘±fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘ ˜±1-øfl¡˘ ‡±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ê√œªÚ ø√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’—·é¬Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜fl¡ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ò√ı—¸1 ˜≈‡1 ¬Û1±˝◊√ fl¡Ô˜ø¬Û ¬ı‰¬±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ’fl‘¡Ó¬: fl¡±˘ 1±é¬¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıœ1Q¬Û”Ì« fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ¬¢∂±¸ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’Ô«±» Œ¸˝◊√ ≈√À˚«±·1 ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√ ˚ø√ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬˚˛

¸±¬Û1 ¸1n∏-¬ı1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

øfl¡c ¸±¬Û ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ·±ÀȬ± ‰¬˜‰¬˜±˝◊√ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘À˘ ˜ÚÕ˘ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√À˘› 댘ø¬∏Cfl¡í ¬Û1œé¬±1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝◊√ ˚˛±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±ñ Œ˚Ú ¬Û1œé¬±1 1Ê√±À˝√√º ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ˙±¸Ú fl¡1± ¬ı·± ‰¬±˝√√±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂ªÓ¬«√ Ú fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ 댘ø¬∏Cfl¡í [’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…ÚÀ˝√√ /] ¬Û1œé¬±1 Œ·“±Ê√ά±˘ Œ¬Û±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ Œ·“±Ê√ά±À˘˝◊√ ’±øÊ√ ’Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1·Â√ά±˘ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ∆˘ÀÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¤‰¬ ¤˘ ø‰¬º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ·±g ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ Œ√˙œ Ú±˜ 1±ø‡À˘ ˚ø√› ˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±·1 ‰¬±˝√√±¬ıœ Ú±˜ÀȬ±À˝√√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ’±˜±1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Œ˜±˝√√, ˝◊√ › ¤fl¡ õ∂˜±Ìº ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıU·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬ øά ›˘±À˘ ¬ı± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1 ’±1y ˝√√˚˛, ¬Û1œé¬±1 1n∏øÈ¬Ú‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬À1± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¸1¶§Ó¬œ ’±˝◊√1 ˘·Ó¸•§g ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√√ fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√ÓÊ√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ¬Û±— ¬Û±ÀÓ¬º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø˝√√˘± ø√Ú± ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 ‡¬ı1 fl¡±·Ê√Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 Œ˝√ά˘±˝◊√ ÀÚÀ1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˚˛º 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡¡ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± qÀˆ¬26√± ¬ı±Ìœ fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¬ı≈fl≈¡ ≈√1n∏≈√1n∏Õfl¡ fl“¡ø¬Û Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ıU ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ› 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø˝√√˘± ø√Ú±

’±øÊ√fl¡±ø˘ fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıU·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬ øά ›˘±À˘ ¬ı± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1 ’±1y ˝√√˚˛, ¬Û1œé¬±1 1n∏øÈ¬Ú‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬À1± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

’Ô ¬Û1œé¬± ¸—¬ı±√ ¬ıU Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ [1] Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ [2] Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı˚˛ÀÙˬG [˚ø√ ø¸˝√√“ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ô«œ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘í1±À¬ı±11 ·±˘«ÀÙˬG1 ¸˜±·˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ], [3] ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± [’±Àµ±˘Ú, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ’±ø√Ó˘±ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı] ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ô‰¬ 댘ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√í Œ˘À¬ı˘ ·±Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Úfl¡˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ [¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜±fl¡, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√/], [4] ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı± ˘±Í¬œ Œ˘±ª± ’¸˜ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ [5] fl¡±fl¡Ó¬, øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, Œfl¡À˜1±À˜Úº ’Ó¬œÓ¬1 Œ1˝√√-1+¬Û ‰¬±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ë¶Û˙«fl¡±Ó¬1í ¬ı≈ø˘ Œ˘À¬ı˘ ˘À·±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸1˝√√Õfl¡ ˙±øôL 1鬱fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡˘˜ fl¡±˜≈ø1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡1 √¬Û√¬ÛøÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ Œ˚ ˙±øôL 1鬱ÀÔ« ˘±Í¬œ ¬Û˚«ôL ‚”1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Ô±Ú±1 ’±˘˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±ÓŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ù¬±À˘ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ú·“±ª1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¤È¬±Ó¬º

1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· fl¡±fl¡Ó¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˘, Ó¬±1 ά◊M√ 1 ø˘‡± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ά◊M√ 11 Ù¬ÀȬ± fl¡ø¬Û 40-50 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã ˝√√˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ‰¬±˘±ÀÚ± ˝√√í˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬º fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı—˙1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ [˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ Ê√˜± øÚø√ ‚1 Œ¬Û±ª±À˘Õ·, Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊M√ 1 ‚1ÀÓ¬ ø˘ø‡ ’±øÚ¬ıÕ˘º fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ≈√À˚˛±ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√1

¬Û1œé¬±À¬ı±11 ¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ , √±ø˚˛QÓÔfl¡± ≈√˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1œé¬Àfl¡± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘º ‰¬±›fl¡, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø¸˝√√“Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¬ıg≈-¬ı±gª1 øfl¡˜±Ú fl¡©Üfl¡1 Œ‰¬©Ü±/ ŒÓ¬ÀÚ Œ‰¬©Ü± ˚ø√ ¬Û1œé¬±1 ’±·ÀÓ¬ÛÀϬˇ±ÀÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ 댘ø¬∏Cfl¡í1 ¬ıÓ¬1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ë’±Â≈√í Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ø√·√±1œÓ¬

Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ëŒÂ√¬ı±ífl¡ ά◊ÀVø˙… ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬ıv—fl¡ Ù¬±˚˛±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬‡±ªÚ-Œ˙±ªÚ1 øÔ1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ∆˝√√ ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú¬ı1Ó¬ ˝◊√ ©Ü Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ Ê√ø¬Û Ô±Àfl¡º ˝√√±È«¬ ≈√¬ı«˘ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‚Ú±˝◊√ Œ‰¬fl¡’±¬ÛÓ¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡À1± ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ŒÚ±À˚±ª± ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±fl¡ø¬ı˘±fl¡ ¤fl¡ Ú•§1Ó¬º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ëŒÎ¬˜-Œfl¡˚˛±1í Ò1Ì1 ’±1n∏ ëfl¡˜«Ó¬À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ’øÒfl¡±1, Ù¬˘Ó¬ Ú±˝◊√ í Œ¬ı±˘± ·œÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡ ¸±À1±·Ófl¡ø1 ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(ÀôL Ô±Àfl¡ñ ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıȬ±1 ˝√√±Ù¬¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˘í1±ÀȬ±1 ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ ’±Ú1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡À¬ı±11 øfl¡ ŒÈ¬Úù´Ú ’±1n∏ ’±˜±1À¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ëø¬ıµ±‰¬í ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡±›“ÀÓ¬-Œ˙±›“ÀÓø·ø1À˚˛fl¡fl¡ qÚ±˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Œ1fl¡Î«¬Àfl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø√Ú± ˆ¬≈˘SêÀ˜ ˚±ÀÓ¬ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡Ìœ ’±1n∏ ’±˘≈ ŒÚ±À¸±˜±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±À‡º ’±Â≈√1 Œ¬ıv—fl¡ Ù¬±˚˛±1 ¸ÀN› ¬ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚ÀȬº Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±ø˝√√˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜, ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˘í1±1 Ú±˜º ·øÓ¬Àfl¡ ˘í1±1 ˘·ÀÓ¬ √±øϬˇ-‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ‰≈¬ø‰¬-˜±øÊ√ fl¡˘˜-Œ¬Ûø=˘1 ¬ı±fl¡‰¬ ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± ˘í1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±, fl¡í¬ıÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Ê√±øÚ ˘í1±1 ¸˘øÚ¬

˘·± ø√Ú ‚”ø1 ’±À˝√√ [’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’±ÀÂ√, fl¡±1Ì ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√] ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ó¬œÓ¬Ófl¡1±1 √À1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 Ò±1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ 1±À˜± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’À˚±Ò…±› Ú±˝◊√ º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı±›“¬ÛLöœ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤1±¸≈“øÓ¬ ˝√√í˘º 1983 1 √À1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ ¸La±¸1 ≈√À˚«±· ˚ø√ [1±©Ü™1 ø¬ıø˘˚˛Ú±1À¬ı±À1 øÚÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘] ¬Û≈Ú1 ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ’±˜±1 ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ‡“fl¡ ’±1n∏ ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˚ ’Ô«˝√œÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ¬ıg≈¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-ˆ¬1¸±1 ¶ö˘º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô øÒ—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

ı±À¬ÛÀfl¡˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, Œ˜ø¬∏Cfl¡ Œ˝√√Ú ¬Û1œé¬±, ø1¶® ˘í¬ıÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1/ ‡¬ı1-fl¡±·Ê√ ’±1n∏ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø1¬ÛíȬ«±1Œfl¡À˜1±À˜Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘À˘ ·±ÓŒ·±¸“±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, fl¡í1¬ı±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡À1±ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1 ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ±ÀÊ√øÚfl¡ ˜≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜≈‡1 ›¬Û1ÓŒfl¡À˜1±1 Œ˘= Ô˜øfl¡ 1˚˛Õ·º ˘í1±À¬ı±À1 fl¡©Ü fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ø√À˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ¬Û1± ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡fÓ¬ 뷱Ϋ¬í ø√¬ıÕ˘ øÚ1œé¬Àfl¡ ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ ¸≈“ªø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·Ó¬ ’øÚ26√±¸ÀN› ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√’ª¶ö±Ú¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√1œ, ŒÎ¬·±1 ’±1n∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ¸±˜¢∂œ› ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ 뷱Ϋ¬í ’±Àfl¡Ã ë¬Û1œé¬±Ô«œ ŒÙˬGø˘í ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ øÚ1œé¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛-1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ Œ|̜ӈ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÙ¬1± ¬Û1œé¬± ˝√√˘Ó¬ñ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ õ∂Àùü±M√√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ëŒÙˬGø˘ÀÚ‰¬í1 ˜±S±øÒfl¡… ‚øȬÀ˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ1œé¬fl¡À˝√√ øÚ˘ø•§Ó¬ ¬ı± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˘Õ˘ ø‡˚˛±øÓ¬ ’±ÀÊ«√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1Ê√± ŒÚ±À˝√√±ª± ˚≈·Ó¬ ˜LaœÀ˚˛˝◊√ Œ√˙‡Ú ‰¬˘±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Laœ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ1Ê√±˝◊√ ’±1n∏ 1Ê√±1 √À1˝◊√ ˙øMê√˙±˘œº ¤˝◊√ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’h õ∂À√˙1 ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√º ’h1 ˜Laœ ¿ Ò˜«Ú± õ∂¸±√ 1±Àª ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¿fl¡±fl≈¡˙±˜ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó’øÓ¬øÔ1 ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±À˘± ˆ¬±ø„√√ ͬ±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬Û1œé¬±Ó¬Õfl¡ ˜Laœ ά±„√√1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˚ø√ ø¬ı˚˛±Õ˘ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√fl¡ÀÌ˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±˝◊√ øfl¡ Ô±øfl¡˘∑ ø¬ı˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1À˝√√ ˝√√í¬ı, ¬Û1œ√√鬱ÀÓ¬± ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34837]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

’±ø·˚˛±Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√1 fl¡±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 16 ˜±‰«¬¬ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ˚±ª± 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ qˆ¬±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜≈ͬ ¤‚±1Ȭ± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±ø·˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛÔ ˝√√í˘ ¬ı1√±˜±˘ŒÈ¬ø˘¬Û±1± ∆√‚« øÓ¬øÚ øfl¡. ø˜., ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 152.72 ˘±‡, ¤Ú ˝◊√ ø‰Œ√ά◊˘œ ¬ÛÔ ∆√‚« ‰¬±ø1 øfl¡. ø˜. ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 205.23 ˘±‡ ’±1n∏ ’±ø·˚˛± fl¡±˘œ ˜øµ11¬Û1± ά◊˘≈¬Û±1±Õ˘ ∆√‚« 1.5 øfl¡. ø˜. ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1.52 ˘±‡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø·˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˚˛ øfl¡. ø˜. øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1√±˜±˘-ŒÈ¬ø˘¬Û±1± øÓ¬øÚ øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1

√1— øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 16 ˜±‰«¬¬ – √1— øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 88Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 √1„√√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ√ª±Úµ ¸S1 õ∂˚±˛ Ó¬ ë’iß√±Úµ Œ·±¶§±˜œí Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1̺ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά0 ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ√¬ıMê√± ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±√1ø̺ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1˜±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 4 ¬ıÊ√±Óõ∂˚±˛ Ó¬ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øάÀ˜Ã ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ˜Úœf Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 25 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿’ÚôL ¬ı±¸≈À√ª ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û”Ê√±º 8.15 ¬ıÊ√±ÓŒ¬ı√¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ˘é¬œ˜¬Û≈1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡øS—˙ õ∂fl¡±˙ ë¬ıËp¡ÀÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ, &ª±˝√√±È¬œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éøÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı √˘— øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

øͬfl¡±√±1 ’±¬ı≈Ó¬±À˝√À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛À˜À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡˘±¬ı1Ìœ˚˛± ¬ı±ø˘‰¬˝√√œ˚˛± ˜±øȬ ’±1n∏ fl¡±¯∏À1 Ú˘—·±¬Û±˝√√±11 1—‰≈¬„√√œ˚˛± ¬ı1Ì1 ˜±øȬ, ¬ı±ø˘ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ’±øÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±ø1 ø√ Œ1±˘±1 ˜±ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜1± ¬Û±Ô1 ’±øÚ &1± fl¡ø1 Œ1±˘±1 ˜±ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ √ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’øÚ˚˛˜ Œ√ø‡ ¶ö±øÚ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¶§ÀN› ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 øͬfl¡±±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’±ø·˚˛± fl¡±˘œ ˜øµ11¬Û1± ά◊˘≈¬Û±1± ¬ÛÔ

1.5 øfl¡. ø˜. ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡±À˜± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Ú±˜˜±S ŒÂ√∞I◊ Œ¢∂Àˆ¬˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ∆ÔÀ˚˛ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ Œ√ά◊˘œ ¬ÛÔ1 fl¡±À˜± ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı˝√√À˘± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ 1 øÚ˚˛˜1 ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙˘ ’±1n∏ ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬˘ ø˚ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬Û±ø1 ø√¬ı ˘±À· Ó¬±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± Úfl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø·˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ 1 fl¡±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜Laœ ’Ê√ôL±

ŒÚ›À· ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± qˆ¬±1y fl¡1±1 ø√Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Óø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ› ¤È¬± ‰¬˝√√œ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±11¬Û1± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 ’±˙±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±µ±¬Û√√1 ø√ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ¬ø¬Ûøͬ ø√ øÊ√˘±‡Úӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’fl¡˜«Ú… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ˝◊√ά◊ ¬ø¬ı

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘ÓŒˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ˜±‰«¬¬ – õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Â√¬Û± fl¡ø1 15 Œ˜í1¬Û1± ‚À1 ‚À1 ¸—À˙±øÒÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 20121 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ √˝√ Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸—‡…±˚≈Mê√ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 3.5 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÂ√.ø˜.‚4.5ŒÂ√.ø˜. ŒÊ√±‡1 Ù¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±À·› ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ˘±ø·¬ıº 15 Ê≈˘±˝◊√ 1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜”˘ Œˆ¬±È¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ù¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ, Ú±˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ [1±‡±˘≈Î≈¬ø¬ı] ˙˜«±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Â√˝◊√ ¬ı1 1˝√√˜±Ú, Ê√Ú¸—À˚±· ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ê√s fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜≈À‡… øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ëøÎ¬í ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√√À1 øÚ˜«±Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬˝ê Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂˚˛±¸ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¤˝◊√√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 16 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ˜±‰«¬¬ – √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± ‰¬À˘±ª± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ŒÂ√˘≈ ∆˘À˚˛ øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ˜±‰«¬¬ – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬ ’±√˙«fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú ≈√Úœ ˙±‡±1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™1 ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬√ ·±Î¬ˇœ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√Úœ Œù´Ó¬˜√±1Ȭ±1œ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ıœ1ø¸— Ê√1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘±fl≈¡1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı 1n∏U˘ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±ø˜ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ’fl¡˘ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 8 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 16 ˜±‰«¬¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ˜≈‡… ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ˆ¬± ¬¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Ú1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬˘± ˘·±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬ıÂ√1Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±ÓÒ√ı—¸ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ≈√ø√Ú SêÀ˜ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬À˝√√ Œfl¡ª˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±ø˜Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˝√√ͬ±» ’ø¢ü¸—À˚±·1 ŒÒ“±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬À˜Ê√ ά◊øVÚ1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√Úœ ˙±‡± ›‰¬1À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ά◊Mê√ Ê≈√˝◊√À˚˛ ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—˘¢ü Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Œ˘±fl¡ õ∂±˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ≈√Úœ ·“±› ’±Ò±‚∞I◊±˜±Ú ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Úœ ˙±‡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬±¬Û¸ ¸±˝√√±, ¸?˚˛ ¸±˝√√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú, ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√±1 &√±˜‚1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 ˜±‰«¬¬ – ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±1 ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Ú, ˝√√±Ê√œ Ê√±øÚÙ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±Í¬±˘¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ˜≈ª±ø7¡¡¡˜1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ø‡ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬± √1— øÊ√˘± ’±˘œ1 fl¡±À¬Û±1 Œ√±fl¡±Ú, ¸≈Úœ˘ ¸±˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú, Ú1øÊ√» ¬ıøÚfl¡1 fl¡±À¬Û±1 fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬õ∂±Mê√Ú Œ√±fl¡±Ú, øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 [¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘] ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±Í¬±˘¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘—Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ÚÀ1˙ fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±1 Ù¬˘-˜”˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡1± ˜≈ª±ø7¡¡¡˜ ¬ı≈ Œ¸À‡ Œ˚±ª± øÚ˙± 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ˘·ÀÓ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ·ÀÌ˙ fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±1 ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈ª±ø7¡¡¡˜ Â√¬ı≈ Œ¸À‡ ˜‘Ó¬…1 ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ª±ø7¡¡¡˜Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊¬Ûø1 ˜„√√˘Õ√1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ’Ú…±Ú… ά±„√√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Õ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬√ ≈√‡Ú ά±•Û±1 Ê√s – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 16 ˜±‰«¬¬– ¤fl¡±—˙ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˜«±Ì Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±11 fl≈¡“Àª1œ1 ˆ¬„√√± ø˙˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÊ√Ú 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬√ ≈√‡Ú ά±•Û±1 Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı ø¬Û 1¤-2353 ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û2-¤-6157 Ú•§11 ά±•Û±1 ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ÚøÔ-

¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˘ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Ûø1ªÀӫά±•Û±1 ≈√‡ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ‚Ú ø˜È¬±1 ø˙˘1 1±Ê√˝√ Ê√ø1˜Ì± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά±•Û±1 ≈√‡Ú1·1±fl¡œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øfl¡¯∏±Ú ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ˝◊√˚˛±Ó‰¬˘±¬ıÕ˘ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±√Ê√˝√ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±5 ¬¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ‰¬±ø1 Œ˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±¬ ¬Û≈? ˘íÀ˚˛Î¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±‡±˘ Î≈¬ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ø˙˘ ˆ¬„√√± ˚La1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ √혱˝◊√ ŒÔ±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª

Œ˚ÃÓ¬≈fl¡ √±¬ıœÀ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ ¶§±˜œ ÚÀµù´1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’ªÀ˙¯∏ÓŒÊí√˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ˜±Ó¬±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¬ÛΩ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬Û≈S ÚÀµù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ [38]√√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬Ûø(˜ ‰≈¬¬ı≈1œ1 Œ1±ø˝√√Úœ ˝√√±Õ˘1 fl¡Ú…± ø1Ê≈√˜øÌ ˝√√±Õ˘ [30]fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬øÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ÚÀµù´À1 õ∂±À˚˛ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ ø1Ê≈√˜øÌfl¡ ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±› ÚÀµù´À1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˜«¶ö˘œ Œ·À1Ê√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1

¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ÛPœ ø1Ê≈√˜øÌfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ ÚÔfl¡±Ó¬ ø1Ê≈√˜øÌÀ˚˛ ÒÚø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø1Ê≈√˜øÌ1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ÚÀµù´À1º õ∂±Ú 1鬱fl¡ø1 ø1Ê≈√˜øÌ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÀµù´1fl¡ Òø1 ¬ı±øg ’±øÚ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√≈˜øÌÀ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ÚÀµù´1fl¡ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 498[¤]˚307˚34 Ò±1±1 18˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ˜±fl¡±V«˜± 1n∏Ê≈√fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˘±fl≈¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

¬ı·1œ¬ı±1œ1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ˜≈ª±ø7¡¡¡˜1 ø¬ıÀ˚˛±·

¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬”ø˜ Ú±˜Ê√±ø1

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

’±øÊ√À1¬Û1± √1— Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, 16 ˜±‰«¬¬ – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü¯∏ø©ÜÓ¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1fl¡í˘± ά◊2‰¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √1— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¬¸øij˘Úœ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡± ¬Û?œ˚˛Ú, ¸øg˚˛± 6¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ˜≈‡¬ÛS ë√1—ÀÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¸À√à √1— Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Úœ ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ, qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 16 ˜±‰«¬¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√±ÀÓ¬± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√±1 ¶ö±˚˛œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œ, ŒÊ√…ᬠ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√À1Ú ¬ı˜«ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 6200 Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬, ø√ÚøÚ˙±¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ’Ú±√11 ¬Û±Sº ¤Ê√Ú ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 200 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÚÓ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˆ¬±A± ¬Û±˚˛ 66 Ȭfl¡±º ¸•xøÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ’±fl¡±˙ ˘y±1 ¸˜˚˛Ó·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√˘œ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± 1975 Ȭfl¡± ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˆ¬±A±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√± 7050 Ȭfl¡±, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ 350 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ˜Laœfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ˜±‰«¬¬ – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅餘 Œ˜±7¡¡¡±À˜˘ UÂ√±˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤øȬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬1 ’Ú≈fl”¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤øȬ ’ø¢ü-øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 16 ˜±‰«¬¬ – 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· √1„√√1 41 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ÀÓ¬± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 12.27 ¬ıÊ√±Õ˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˘±Sê±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ø˙ø„√√˜±1œ ·“±ª1 ¤¸˜˚˛1 ¬ı±ø¸µ√± ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ê≈√˜±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 41 ø¬ı‚±

˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬº øfl¡c ¸≈√œ‚« 50 ¬ıÂ√1 ’·ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√˜±1n∏øVÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 Ó¬˜øÊ«√√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚfl¡±˝√√ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Úøfl¡, Ê≈√˜±1n∏øVÚ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±˝◊√› ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˜±øÈø¬ı‰¬±ø1 Ú˝√√± Ê≈√˜±1n∏øVÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡Ú…±˝◊√ √1„√√Õ˘ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ˜À˜« ø¬ı·Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓøÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê≈√˜±1n∏øVÚ1 ά◊Mê√ 41 ø¬ı‚± ˜±øȬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘ ¸•xøÓ¬ øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√À1 ¬Ûø1ø‰¬ÓÓ¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ¬ ¬Û±ÚœÓ’˝√√± Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ ≈√˝◊√˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘,

√U¢∂±Ê≈√ø˘, ¬ı1Â√˘±, 1„√√±·Î¬ˇ± ’±ø√ ”√1 ”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˜±Â√ Òø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’=˘ ¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¸•xœøÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ˜»¸Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı˘ÀÓ¬ ˜±Â√ Òø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ º ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª±¬ ¬Û鬜À˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ‡1±ø˘ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ’øÓ¬øÔ ¬Û鬜1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˘‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ Ô˘≈ª± ¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ ¬Û鬜› ’˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜œÚ

ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 215 Ȭ± Ê√˘±˙˚˛ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ŒéSÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘ ά◊iß˚˛Ú ¬ı± ¸—1é¬Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô±À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º SêÀ˜ øÚ–ø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ± ø¬ı˘‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˘1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ√ ˜±Â√ Œ¬Û±˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚

‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¤¸˜˚˛Ó≈˝◊√ ˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ø¬ı˘‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ ˜±S ¬ı±˝◊√ ˙ ø¬ı‚±À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı1±fl¡È¬± Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±1¬Û1± 1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘ ¬Û≈Ú1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√Ȭ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

6

17 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’1n∏̱‰¬˘1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ˆ¬±ø„√√À˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛

õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1 ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ˝√√±ø‰¬1n∏‰¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ·œÊ«√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ˜±‰«¬ – ˘Gˆ¬G fl¡À1 ˚ø√› ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˝√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c, Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤È¬± ·œÊ«√±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— Ú·1ÓøÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Ó¬˘±› ˆ¬±À„√º øfl¡c ¬Û±À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚Ú ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ’±1n∏ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 ¸ij≈‡ÓÒÚ Ôfl¡± øˆ¬Ó¬11 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1 Ó¬˘±ÀȬ± ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓȬ±—˘±˜ ·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±˝◊√Ê√ ¤‡Ú Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ’ÒœÚ1 ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ÒÚø‡øÚ√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ·œÊ«√± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øȬӬ ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ ¤ øȬ ¤˜1 ˚La- Œfl¡À˜1±ÀȬ± ¤‡Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ∆Ô øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±À1± ¬Û±øÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±ÀÚ± ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚LaÀȬ±1 Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ¶ç≈¡ E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±Àª ¸œ˜±ôL1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙—fl¡±1 ˆ¬±ª ά◊√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·œÊ«√± ≈√Ȭ±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√› ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø√ÚÓ¬ ’±√±, fl¡‰≈¬ Œ‡øÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜1 ˜±øÈ¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘1 1+¬Û Œ˘±ª± ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’Ô¬ı± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ1+¬ÛÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡G ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ’ÒœÚ1º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øȬӬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, ·œÊ«√± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ø˚ ¤Ú ’±1n∏ ¸˙¶a ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ά◊M√5 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‰¬1±˝◊√¬Û≈— Ô±Ú± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±Ó¬‚1º ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸œ˜±ôLÓøÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ëŒÈ¬È¬í ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 Œ¸˝◊√ ≈√ø«√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·œÊ«√± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÓ¬ÀÚ ¸˚˛˜ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1+¬ÛÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±ÀȬ±Àª ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜øÊ√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ˜≈‡… ¸—¶‘ ®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ’1n∏̱‰¬À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜1 11,519.76 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 똱ڪ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 0 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ά◊¢∂¬ı±√ – ά◊M√1-¬Û”¬ı±«=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬ õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±¸Ó¬œ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤Ú Ê√˚˜˛ Ó¬œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˜±Òª ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 øÚ˚≈øMê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ Ú±øÊ√1±Ê√±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú- Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 [˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1] ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬fl¡œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ‡±√…, ¬ı±¸¶ö±Ú, ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸˜’øÒfl¡±1 ’±ø√ ø√˙À¬ı±1 ¸±˜ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘ÑœÚµÚ ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÈ¬±˘¸˜”˝√ ˚ø√› ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬À˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡À1√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˘˚˛º 똱ڪ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú, 1993í ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 70‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı1À√±ª±1 ’±fl¡±˙œ·—·±1 ¬Û±1Ó¬ ˜Ê√øÂ√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ õ∂‰¬±À1 ¸øißøª©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ≈À√ ˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û øά¬ınË ·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ √À1˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øά¢∂œ¬ı1À√±ª± ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1À√±ª± Ô±Ú±˝◊√ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά0 ø·1œÚ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ’±ø√˘Î¬◊˘ ˚˛±ø‰¬Ú, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú øάõ≠혱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¢∂¬ı±√ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ Œfl¡ øά ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ı±Ò± ’±À1±¬Û1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ‰¬˘‰¬ø˘ 1±˜øȬ˘±’±øȬ1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬˘± ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜±«, fl¡È¬Ú 1‡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ò±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ ¬ı±1Ì fl¡1± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡À˘Ê√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√1 ά0 ˙±ôLÚ≈ ‰¬SêªÓ¬œ«, ŒÊ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı˘œÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬˘± Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡¬ı±¬ı≈À˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ’±˘≈Ú± ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ìœøõ∂˚˛± ‰¬Ó≈¬©Ûœ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ı√‡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¸—ø·Ó¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL, ŒÚU1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√1 ¤fl¡ ά◊À26√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√fl¡ ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ’±R± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ ˙˜±« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ˜Ò± È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º ¬ıȬ^ª±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂Àª˙ ¬ı±1Ì fl¡ø1 øfl¡˚˛ 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øµ1Ó¬ÀÓ¬± 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±À˚˛˝◊√ º

ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¢∂¬ı±√ ¸˜¸…±

¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 øÚ˚≈øMê√Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±›

˜≈•§±˝◊√, ø√~œÓ¬ ‚1 øfl¡Ú±1 ˘é¬… ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1º Ú·“±› ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ∆˝√√ ’±ø˙¸ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀȬ± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ fl¡±˚« ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±, Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √À1 fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ›Ê√Ú1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ ·íÀ˘ ¬ÛÔ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ˝√√íÀ˘ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏Q øÚø øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛º ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚӶ۩܈¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú, fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±, ŒÂ√øˆ¬„√√Â√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±ø√1 √À1 fl¡˜«1¬Û1± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 Ú±Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬√À1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ’¸˝√√À˚±· fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤øȬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˙¸ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±11 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ≈√øȬÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Œ˚±·… øͬfl¡±√±À1 ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά±„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ‰¬SêÀȬ±Àª ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˘¬ıœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±À1 ˚±ÀÓøͬfl¡±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1 ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√À ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√ 11¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˙¸ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó28Ȭ± øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’Ú±’¸˜œ˚˛± õ∂øӬᬱں ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 3˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛À1 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c 2012 ∆˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡ 28Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓøͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ∆˝√√ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±, ·ÀÊ√Ú ¬ı1±, Ú¬ıœÚ Œ¬ıÊ√¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

23 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 Œ1ÃÀÙ¬º ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ √±ô¶±ÀÚ Â√ø˝√√√ fl¡À1¬ı±˘± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¸ˆ¬±, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøÚ˜À˚˛ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±≈√~± ‡±ÀÚ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¬ı'œ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ’·øô¶ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙äœ ¸˜±À1±˝√√, ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ø¬ı˚˛ø˘1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓfl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±Í¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 Œ1ª±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±›√±¬Û±1± ·“±ª1 ’±fl≈¡˘ ˝√√±ø˜√1 ¬Û≈S ˜˝√√•ú√ 1n∏À¬ı˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 489 [ø¬ı] 489 [ø‰¬] 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 166˚09 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø1¢∂±˜ øÊ√˘±1 ˜ø˝√√1 ά◊øVÚ ’±1n∏ ‰¬±µ ø˜¤û±fl¡ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸1¬ı1±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 489 [ø¬ı] [ø‰¬] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 90˚10 Ú— ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡±1±¬ı±¸1 ø√Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±1fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±11 ’Ò…é¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± 8 Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 fl¡±1±¬ı±¸1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 Ó≈¬1±ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 162 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√«√1 Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¤øȬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √À˘ Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛√œ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 fl¡±1±¬ı±¸1 ø√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… Ó¬Ê√˜”˘ ˝√√fl¡, ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ÛÀ1˙ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜?≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 8 Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 14 ·“±› Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘

fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ά◊ißÓ¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ά◊ͬ±˝◊√ øÎÙ¬À1©Ü Œ‚±¯∏̱ fl¡1±º ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√ Ȭ± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 14‡Ú ·“±ª1 11 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 66Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ú1Ó¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Œ˚±·… ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘ ‡±√…, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂±¬Û…1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤Àfl¡± ¸≈√M√ 1 Ú±¬Û±À˘ é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜±1fl¡±—, ¬ı±µ1À·±·, ø¬Ûͬ±À·±·, ¬ı±1fl¡±Â√1—, ¬Û±Úœfl¡±øôL, fl¡˘—¬Û≈1, √1±—Àfl¡±—, fl¡±‰¬˜˘±, ’±˘«Àfl¡±√, ˜±˘«±¬Û, ˜±&1ø‰¬˘±, Ù¬—√¬Û, √G1±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±˜Àfl¡1n∏ ·“±Àª Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

›1±„√√Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ·“άˇ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·“άˇ1 ø¬Û˚˛˘ 5 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø¬Û˚˛˘1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘Ó¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± fl¡À˜› ¤˙Ȭ± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬± ·“άˇ1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´‡…±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ·“άˇ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ÒÚ ’±R¸±» – ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ‡G ˚≈X ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı±À1fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ 1 3705Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1˝√√¸…ÊÚ√fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1n∏7¡¡¡±˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ 41˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬À˚˛1 ά◊øVÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 42˚12 Ú•§1Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±ÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ôLfl«¬µ˘1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙1 ¬Ûø1ÌøÓ¬À˚˛ ’±Ú ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡± ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ë√… ’±Â√±˜ ŒÈ¬' ’Ú ˘±'±ø1Ê√ [Œ˝√√±ÀȬ˘Â√, ˘øÊ√— ˝√√±Î¬◊ÀÂ√Â√ ¤G ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ƒ√Â√¬ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ë√… ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ȭ È≈¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012í, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ë√… ’±Â√±˜ fl¡À˘Ê√ ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ [õ∂øˆ¬ø=À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, ë√… ’±Â√±˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ [õ∂øˆ¬ø=À˚˛˘±˝◊√ÀÊ˙…Ú] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, Ú·1 ’±1n∏ ·“±› ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ë√… ’±Â√±˜ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, ë√… ’±Â√±˜ Ȭ±Î¬◊Ú ¤G fl¡±Úƒø¬∏C Œõ≠øÚ— [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛ ë√… ’±Â√±˜ ¢∂±Î¬◊G ª±È¬±1 fl¡KCí˘ ¤G Œ1&À˘˙…Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ë√… ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ Œ˘øÊ√Â√À˘‰¬±1 Œ˜•§±Â«√ [ø1˜≈Àˆ¬˘ ’¬ıƒ øάÂ√Àfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…ÚƒÂ√] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í ’±1n∏ ë√… ‰¬œÙ¬ U˝◊√¬ÛƒÂ√ ’¬ıƒ …√ Œ˘øÊ√Â√À˘‰¬±1 ¬Û±øÈ«¬Ê√ ˝◊√Ú ø√ ’±Â√±˜ Œ˘øÊ√Â√À˘øȬˆ¤ÀÂ√˜ø¬ıv [ŒÙ¬ø‰¬ø˘øȬÂ√] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2012í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’˝◊√˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıgÓ¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√ ˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX fl¡ø1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı©ÜڜӬ ά◊Mê√ ¬ı±˝√√Ú ¸˜”˝√ ’˝◊√ ˘1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝◊√ ˘1 Úª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ªfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√ øȬÀ˚˛ ¬ıUø√Ú ¬Û1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› wn∏Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ’˝◊√ ˘1 ’Ò…é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’Ò…é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¤˜ ’±1 ¬õ∂±ø|Ê√±1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸À√à ’¸˜ ±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ ø√˙1 ¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ ø¬ı1n∏ÀX› ά◊ͬ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸˜À˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 √À1 1±Ê√… ‡Ú1 ¤øȬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±·fl¡ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª øÚÀÊ√ ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √5À1 ’¸˜1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·fl¡ ˘≈øFÓ¬ ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¿¬ı±ô¶ª1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 √±¬ıœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg, 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊ √≈ø˘-˜≈√≈ø˘ fl≈¡˜±1 ø˜˘Ú Œé¬S ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø˝√√ ’øÒÀª˙Ú ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’¸˜1 ˜‘» ø˙äœ fl≈¡˜±1¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊M√ 1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± fl≈¡˜±1 √±À¸º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈fl≈¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º

’˜˚˛±¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›˘˜±À˘ Â√·1±fl¡œº ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º fl¡±ø˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜±S ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˆ¬≈Ò1 ŒÎ¬fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˜±ø˝√√ø˘ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ∆˘ fl¡Ó¬«√¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬X ∆˝√√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±À¸› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Ó¬±Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

905.05 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‚±øȬÀ1 fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ

õ∂Àª˙ fl¡1, Œ¬∏Cøά— ˘±˝◊√ À‰¬=, ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ˜±øȬ1 ‡±Ê√±Ú± ’±ø√1¬Û1± 3588.05 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ 13002.45 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±ø˝√√ ¸√¸… ·1±fl¡œÀ˚˛ 905.05 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ‡øÓ¬˜±øȬӬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±1y fl¡À1º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ≈√Ê√Ú ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙ø„√√˜±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ˜Laœfl¡¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ›‰¬11 Œ‡øÓ¬˜±øȬ¸˜”˝√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±˘Ù¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ≈√Ê√Ú1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úøfl¡ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1› Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

TENDER NOTICE NO. 07 OF 2011-12 Sealed tenders are invited affixing non-refundable court fee stamp of worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, eventually to be drawn up in PWD F-2 Form are invited from the Registered Contractors of Class -I (C) Category of North Assam Zone (PHE), Tezpur and Class -II category under Tezpur (PHE) Circle only for the works under Mangaldoi (PHE) Division and Tezpur (PHE) Division No. I. the tender will be received up to 2.00 PM on 28/03/2012 and the same will be opened on the same date and hours in presence of the Tenderers or their authorised agents who would like to be present.

Details of works along with the details tender paper may be seen and obtained during office hours of all working days from the office of the undersigned up to 3.00 PM on 27/03/ 2012 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each tender paper, in the form of IPO duly pledged to the E.E. (PHE), Mangaldai Division and E.E. (PHE), Tezpur Division No. I to submit Tender for Mangaldai Division and Tezpur Division No. I respectively.

If due to certain unavoidable circumstances the tender paper could not be received on the above mentioned date, the same shall be received and opened in the next working day and time as indicated above.

The tenderer must submit their tender paper along with earnest money @ 2% (two percent) in case of General, 1% in case of SC/ST/OBC of Estimated cost as mentioned in Annexure -I in the form of NSC/KVP/Call deposit which should be duly pledged in favour of the Superintending Engineer (PHE), Tezpur Circle, else the tender will be treated as cancelled.

Tenderer must submit the photo copy of the letter containing the up to date Registration No. issued by the concerned authorities along with the tender.

The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of Tender paper without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates.

Sd/Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/4540/11 Tezpur Circle, Tezpur

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See paragraph 26) No. RLA.70/2010/13, Dt. 14.02.2011 Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz for construction of Trans Arunachal Highway NH-52(B) in Village No. 1 Sagunasowa Gaon under Tingkhong Mouza, Thana: Tingkhong in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 2B-3K10Ls of standard measurement bounded on the Boundary Block -A North : No. 3 Sagunasowa Gaon South : No. 2 Sagunasowa Gaon East : Dag No. 28 and Part of Dag Nos. 29, 26, 25 & 23 West : Part of Dag Nos. 24 & 27 and No. 1 Tipomia Bangali Gaon Schedule of the Land Village : No. 1 Sagunasowa Gaon Mouza : Tingkhong District : Dibrugarh Patta No.: P.P. No. 13 Dag No. : Part of Dag No. 24 & 27 Area : 2B-3K-10Ls is required within the aforesaid village of No. 1 Sagunsowa Gaon under Tingkhong Mouza, Dibrugarh.

Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being accuired are of needed.

The declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh, District Dibrugah. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act. Collector Dibrugarh District Dibrugarh

Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department Dispur JANASANYOG/2281/11

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ ¬ı·±˝◊√ ¬ı1± ›Ê√± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 34Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡Ó¬ 34Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û1ø˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊À¬Ûf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¬ıøôL õ∂;˘Ú, |X±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ øÚÀ¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ø¡Z¬Û √M√, øÊ√Ó≈Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜˜œÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ª±øÂ√√ ’±Sê±À˜º ά◊À~‡…, ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ÛÓ¬±fl¡±¶öø˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ¸√¸…¸√¸…±˝◊√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øg˚˛± 34 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 16 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤È¬± ¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıw±øôL Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√√˘±‡Ú1 ’ôL·«ÓŒ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ê√˜˘ Œù´‡ Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√ÀÚ ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬ 13 ¬Û‘ᬱ1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü1 Sêø˜fl¡ Ú•§11 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤fl¡ Ú•§11¬Û1± Sê˜ ’Ú≈¸ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± õ∂ùü1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—ø˜|Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùüº ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 2, 3 ’±1n∏ 4Ú•§1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂ùü1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü ¸øißø¬ı©Ü 9, 10, 11 ’±1n∏ 12Ú•§11 ¬Û‘ᬱ Œfl¡˝◊√ Ȭ±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 5, 6 ’±1n∏ 7 Ú•§1 ¬Û‘ᬱ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 8 ’±1n∏ 13 Ú•§11 ¬Û‘ᬱ ≈√Ȭ± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ÓøÊ√˘±‡Ú1 Í≈¬øȬfl¡±È¬± ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª± ˆ¬≈˝◊√ ‰≈¬¬Û±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±Í¬…Sê˜À1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 fl¡ø1 ˚±˚˛º ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬±˙±Óˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√ÀÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ëŒÂ√¬ı±í1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ù≈¬˘1±‰¬Ó¬˘± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1鬜1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 16 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬√œ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ù≈¬˘1±‰¬Ó¬˘± ’=˘1 1728 Ú— Ù≈¬˘1±‰¬Ó¬˘± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ’øˆ¬À˚±·1 Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ,

Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡ ’±1n∏ 1±gÚœ1 ˜±ÚøÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 Ú±˜ÓÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1± Œ·±‰¬1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1¬Û1± 16,663 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ õ∂Ò±Ú

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 16 ˜±‰«¬√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¸˜œ¬Û¶ö 2 Ú— øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±›ø¶öÓ¬ 17Ú— fl¡˜±1‰≈¬fl¡ øÚ•ß ¬¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈À‡ø√ Œ˚±ª± Œfl“¡±‰¬·“±› Ù¬1fl¡±øȬ— ¬ÛÀÔÀ1 Œ1í˘˘±˝◊√ Ú ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 700 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Û”¬ı«1 ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔøȬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1956 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı±ø1¯∏± ’øÓfl¡À©ÜÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬1n∏ª±˘ ˙±‡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ |˜√±ÀÚ øÚ(˚˛Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1± ˘é¬…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1n∏ fl¡À˘ÃÀ˘±ª± ¸˜˘ Œfl¡f ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 12, 13 ’±1n∏ 14 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ‡±ª±— 2Ú— ’ˆ¬…±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¸˜˘ Œfl¡f1 ’Ҝڶö ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ˝√√À1Ú ‰¬±—˜±˝◊√ , ٬̜ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı Ú±1œ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 16 ˜±‰«¬ – ë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚í1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøA1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøA ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘ø˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˆ¬±1Ó¬œ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬1±Ìœ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜, ¬ıÌ«±˘œ ·Õ· ’±1n∏ fl¡ø1Ìœ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚í1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÌ± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Úø˜Ó¬± ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡ÀÚ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Úø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬GÓ¬±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¬Û1¶Û11 ›¬Û1Ó¬ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√À˘ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜ fl≈¡˜«œ é¬øS˚˛ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 Ú±˜Ó¬ √ø1^fl¡ õ∂Ó¬±1̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 16 ˜±‰«¬ – ë’¸˜ fl≈¡˜«œ é¬øS˚˛ ¸ˆ¬±í1 19Ó¬˜ øS-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ’¸˜ fl≈¡˜«œ é¬øS˚˛ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øȬ¬Û˜œ˚˛± ¬ı±·1√œ˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ¶§·«œ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜«œ Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 fl≈¡˜«œ é¬øS˚˛ ¸ˆ¬±1 ¸—˚≈Mê√ Œfl¡¤û±˜1± άø„√√ø¬ı˘ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡1 Úª·øͬӸø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì fl≈¡˜«œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜«œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 19‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√Àº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 16 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± |˜Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘≈FÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝◊√ Ȭ±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ¸1±¶§Ó¬œ √±¸, ¶§±˜œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸1 Ú±˜Ó¬ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G Sêø˜fl¡ 23 Ú•§1Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ ·‘˝√ ’±ª∞I◊Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ 1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±À˚˛± ¸1±¶§Ó¬œ √±À¸ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…À1 ¬Û≈S¸˝√√ ¸•xøÓ¤øȬ ¤Àfl¡±fl≈¡Í¬˘œ˚˛± Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ ·‘˝√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·Ó¬ ¸1±¶§Ó¬œ √±À¸ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ¤È¬± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1˘ άfl¡±˝◊√Ó¬ – Ú-≈√ª±1Ó¬ ‰¬±=˘… Œ¸±Ì±¬Û≈11 ŒÈ¬À¬Û‰¬œ˚˛± ’=˘1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛∏ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 ˜±‰«¬ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ± √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ’‰¬˘±ª¶ö± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› Ú·11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√ √‡˘1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√‡Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú… õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ≈√·1±fl¡œº 1œÌ± ¬Û±Ó¬1fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û¸±1Ì fl¡1± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œº øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√·1±fl¡œ

鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ø√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√˘¬ıÀ˘ √¬Û√¬Û±˝◊√ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıÓ¬fl«¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸√˘¬ıÀ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ≈√˝◊√ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 ¬Ûø1¯∏√1 16 ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±11 øÚÀ√«˙Ó’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı˝√√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ ˜±©Ü±1 ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±ø1ÓŒ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 √±¬ıœ√±1 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 13 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1˜±fl¡±ôL1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ

’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œÀ^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ Ê√·1œ˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±˙1œ˚˛± fl¡1± øÓ¬ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸À√à øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬ª± fl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÂ√±‰¬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√» õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˜ø1·“±ªÓ¬º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÓ¬ª± Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ù≠í·±ÀÚ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1 1±Ê√¬ÛÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1 ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ·1‡œ˚˛± fl‘¡¯û ’±1n∏ ¬ı—˙œ¬ı±√fl¡ fl‘¡¯û1 ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ˜±‰«¬√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 5 ø√Úœ˚˛± ¬fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿¿fl‘¡¯û1 ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 Ô±Ú õ∂±—·Ì ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√¬ Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘ÀÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˙1±˝◊√ ¸“Ù≈¬1± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ˜˝√√± Ò≈˜Ò√±À˜À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜”˝√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸g…± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸g…± õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ Œ˚±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô1

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œ‡ø√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ≈√‡Ú Œ‰¬fl¡ ≈√Ê√Ú 1±gÚœ1 Ú±˜Ó¬ ø√ ∆ÔÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±À¬Û±‰¬˜œ˜±—¸±1 ¬ı±¬ı√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜À˚˛ 20 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’±1鬜À˚˛

¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬¬ Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ’±¸Ú ¶ß±Ú ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˙1±˝◊√ ’‰«¬Ú± ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ ¬’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‡±˘ õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ Ô±Ú õ∂±—·Ì ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡±1n∏-fl¡±˚«À1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë·1‡œ˚˛± fl‘¡¯ûí ’±1n∏ ë¬ı—˙œ¬ı±√fl¡ fl‘¡¯ûí ˜”øÓ«¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜¬ÛΩ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ë·1‡œ˚˛± fl‘¡¯ûí1 ˜”øÓ«¬ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 √‚±È¬ øÚ¬ı±¸œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ ’±1n∏ ë¬ı—˙œ¬ı±√fl¡ fl‘¡¯ûí1 ˜”øÓ«¬ ¬ı1-Ê√±˜≈&ø1 øÚ¬ı±¸œ øάÀ•§ù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸g…± Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Ê√·“±ª1 ë¸Ó¬…¸g…± ˜ø˝√√˘± ڱȬ…À·±á¬œí1 ¡Z±1± Œ¬ı±ÀÒÚ ¬ı1± ’±1n∏ fl≈¡˙˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıø˘á¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ëŒ^±Ì ¬Û¬ı«íº ά◊Mê√ ڱȬ…±Ú≈ᬱÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡

qˆ¬±1y fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú±‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ¶§Ú±˜ÒÚ… ڱȬ…ø˙äœ ·yœ1 Ú±Ô1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¿fl‘¡¯û1 ‚≈Ú≈‰¬± ˚±S±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸≈˜Ò≈1 Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓŒ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˝√√±˘œ Œ‡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√¯∏«-ά◊~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬ı±À1-¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√º ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ Ê√±˜≈&ø11 ëÊ√—·˜ ø˙äœ ¸˜±Êí√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1øȬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ‰¬f Ú±ÀÔº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬±1y fl¡À1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˜±˘±˜øÌ Œ√ªœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤øȘÀÚ±À˜±˝√√± ˝√√˘œ Ú‘Ó¬…À1º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜˚˛”1 ¬Û—‡œ 1ÔÓ¬ Œ√Ã˘ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸˜¢∂ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˙¸∏ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ú±˜ 눬øMê√1¸í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚ˜± Œ√ªÚ±ÀÔº øÚ˙±Õ˘ ˚≈ª ڱȬ…fl¡˜«œ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 Ê√±˜≈&ø1 Ê√—·˜ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ø˙䜸fl¡˘1 ¡Z±1± ˜=¶ö fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡ ë’±Àfl¡Ã ¬ı1ÀÒ˜±ø˘íÀ1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 16 ˜±‰«¬ – ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘fl¡ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œ‡±√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆‰¬¬ı±1œ ’=˘1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈Ȭ, ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√ ± ¤øȬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ˘·Ó¬ 14 ˜±‰«¬1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤øÈÓ¬˝√√˘√±1œ Œ·±È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ AS-12D-3070 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ∆‰¬¬ı±1œ Ú±˝√√1øÌø¶öÓ¬ ø˙ª˜ Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± 16 ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ø√ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’À¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øé¬õ∂ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1˙«√fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 11Ȭ± ŒÓ¬˘1 Œ·˘Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª1 ˝√√œ1√ Ú±1±˚˛Ì √±¸1 Ú±˜ÓÔfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ‡±√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬fl¡˘œˆ¬1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ˘íÀ˘ ˜±‰≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 16 ˜±‰«¬√ – 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊„√√±À˘ õ∂≈√…Ó¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ø¬ıø¬Û¤˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±øÊ√› ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ŒÈ¬„√√±‡±È’=˘1 ‰¬fl¡˘œˆ¬1œ˚˛± ·“±ªÓ¬º ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬ÚÀÓø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı1Î≈¬ø¬ı ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬„√√±‡±È’=˘1 ‰¬fl¡˘œˆ¬1œ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√1º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û1± ˘Í¬„√√± ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı±À√ Ó¬“±1 ¸—À˚±À·± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˘ ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ ·“±›‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Œfl¡1±Ìœ-˜˝√√1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±Ê√Ú ÒÚfl≈¡À¬ı1º ·“±›‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀͬ±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸—À˚±·, ¬ı±g øÚÀÊ√ 1±ø‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘º ·“±ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬Û±˝√√11 ’±˙±Ó¬ ˘±˝◊√ Ȭ Ú;À˘±ª±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√À˘ ø¬ı˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚1 27 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˚˛≈Ô flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«œ ¸—‚1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ıÚ•⁄ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙ÚÓά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øͬ Ú— ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı˚ ’±˝◊√ ’±1 ˚333˚91˚ø¬Û øȬ2˚150 Ó¬±— 12 ˜±‰«¬, 2012 ˜À˜« ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√Ȭœ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 똘Ӭ± øfl¡È¬í õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 16 ˜±‰«– 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§±¶ö… Œfl¡f ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ˜±‰«¬Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚªÊ√±Óø˙qøȬfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± 똘Ӭ± øfl¡È¬í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø·1œ˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 똘Ӭ± øfl¡È¬í¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± 똘Ӭ± øfl¡È¬íӤȬ± Œ¬ı¬ıœ ‰¬±À¬ı±Ú, Œ¬ı¬ıœ ŒÓ¬˘, Œ¬ı¬ıœ ¬Û±Î¬◊ά±1, 1±¬ı±1 flv¡Ô, Ȭ±Àª˘, ¸1n∏ fl¡•§˘ ’±1n∏ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÕ˘ ø˘‡± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˙˜«±1 ¤‡Ú ¬ÛS

Ô±Àfl¡º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜Laœ1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÕ˘ qÀˆ¬26√± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÕ˘ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1±˜˙«› Ô±Àfl¡º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜±Ó¬‘À˚˛ ¤˝◊√ 똘Ӭ± øfl¡È¬í ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√ÀÚ ’±˜Õ‰¬

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ›‰¬À1¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤•§≈À˘= Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

17 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ıU ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ˙Ó¬fl¡

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 ¬ıÂ√1 4 ø√Ú1 ’À¬Û鬱º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√, ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ 18 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˙Ó¬1±Ìº ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ ’Ú≈1±·œ1 Ó¬±ø·√±º ˝√√ͬ±» ÚÓ≈¬Ú Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¤√˘ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1º õ∂ùü ˜≈ͬ 14,90,925 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ά◊øͬøÂ√˘ñ ˙‰¬œÀÚ Ê√±ÀÚ± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ Ú˝√√˚˛∑ 99Ȭ± ˙Ó¬1±ÀÌ˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’˜1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 5,21,025 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛∑ ’ªÀ˙…˝◊√ ˙‰¬œÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’˜1Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸y±¬ı… ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ú n 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘é¬…º ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 2 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ √˘Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 鬘Ӭ± ’é≈¬J 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º ’˝√√± 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝}√±¸ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡∑ Ó¬±À1˝◊√ ά◊M√ 1 ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ø√À˘ ˙‰¬œÀÚº ˜Lö1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬ— ¸±˜±Ú… ˜Lö1 fl¡1± ˝√√í¬ı 1.75 ˙Ó¬±—˙Õ˘º [138 ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬1±Ì] Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ’±Ú Œ‡˘≈Õª1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˜Ú n ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙‰¬œÀÚ 114 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 10Ȭ± 뉬±ø1í ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º øfl¡c ’Ú¶§œfl¡±˚«ñ ¬ı±ÀÊ√ȬӬº ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ˙Ó¬1±ÌÀȬ± ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¬ıU ’¸±Ò±1Ì ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸˜±Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ Ú±øÂ√˘º ŒÈ¬©ÜÓ¬ 51Ȭ± ’±1n∏ n ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±ôL–·±“ÔøÚÓ¬¬50 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 49Ȭ± ˙Ó¬1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’ª¸11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ˘é¬…º ˝◊√ ˚˛±À1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¬Û1±º ˙Ó¬1±Ì1 ˙Ó¬fl¡ Œ¬ı±Ê√±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ÀÍ¬Ø ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ñ n 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√º ’±¬ıfl¡±1œ q{√®1 ë¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘±º ¸±Ò±1Ì ˝√√±1 ’±1n∏ Œ¸ª±fl¡11 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 12 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øXº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø˜øά˚˛±1 ¸‘ø©Üº ˜˝◊√ ˚íÕ˘Àfl¡ Ú±˚±›“, ¸fl¡À˘±Àª ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª 99Ó¬˜ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 41,440 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±Ê«√Úº ˙Ó¬1±Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ºí ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ñ n õ∂Ó¬…é¬ fl¡11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º ë¸À¬Û±Ú ¤ø√Ú ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ı˝◊√ º ø¬ıù´fl¡±¬Û øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˜À˚˛± 22 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√À˘±º Ó≈¬ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ n ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˙Ó¬1±Ì Úfl¡1±, fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ √˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ì Œ·±È¬±¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±˝√√1Ì1 ˘é¬…º n ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 17 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1,64,415 Œfl¡±øȬ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1,93,407 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«º n fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 18 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡À1º øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ¸fl¡±˝√√ ˚ø√› Œ¸ª±fl¡1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’±¬ıfl¡±1œ q{√® 2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 9217 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXº fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ 41,440 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 n ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’Ú±1 ŒéSÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊À√…±·1 0 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 400 Œfl¡±øȬ1 ¶ö±ÚÓ 1000 Œfl¡±øÈÿÒ√ı«˜≈‡œ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 Ȭfl¡± øÚÒ«√±1̺ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ά◊2‰¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ’±˙—fl¡±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤È¬± Œ|Ìœfl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 n fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì 5,75,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXº fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛11 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈√ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂ô¶±ªº ë√˚˛±˘≈ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ øÚ«√˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àª Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ n ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 25,555 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û±Í¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 21.7 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û±Í¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 1ø¸fl¡Ó¬±› ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ 3124 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«º fl¡À1º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ qÒ1øÌ ’Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÊ√Ȭ n 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… Œ˚±Ê√Ú±Õ˘ 2011-12 ‰¬Ú1 18,155 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ά◊À√…±·‡G˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬±˙±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ¶ö±ÚÓ¬ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 20,822 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«º 1±©Ü™œ˚˛ Ú·1 ¶§±¶ö… Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ά◊À√…±·‡G˝◊√ º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ’øˆ¬˚±Ú qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬º 2011-12 ‰¬ÚÓ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬÛø˘’í1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ1˝√√±˝◊√ 1 ¸•Û”Ì« n 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 34 ˙Ó¬±—˙ ˜≈ͬÀÓ¬ 3915 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¤˝◊√ ¬ı±1 17 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸±˜ø1fl¡ ‰≈¬øMê√1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«º ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1,93,407 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ n ¢∂±˜œÌ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û˚˛õ∂̱˘œÓ¬ 14 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«, ˜≈Í1,64,415 Œfl¡±øȬº ’±Ò≈øÚfl¡ ’±À¢ü˚˛±¶a ’±1n∏ ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝√√±Î«¬Àª1Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 79,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº 27 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√Ó¬ 24 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«, 20 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…˝◊√ Œ√˙Õ˘ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 2011-12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ’Ò«±—˙Ó¬ 15±øÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ’±øÂ√˘ 40.5 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± n 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˙øMê√fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡1±1 √À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·º ¢∂±˜œÌ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 20 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ø¬ı˘º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˘ ø‰¬ øά ’±1n∏ ¤˘ ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ øά ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, øÙˬÊ√, ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1, n ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 51 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú1 √±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú w˜À̱ ˝√√í¬ı ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘º Œ¸˝◊√ √À1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı &Ȭƒ‡±, ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1º n ˝◊√ fl≈¡˝◊√ øȬӬ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, ˚±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝◊√Ù¬±À˘, 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±1 29 ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ ¬ıÊ√±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 10 ˘±‡1 fl¡˜, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº ά◊»¸1¬Û1± Ò±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ [2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬] ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ n ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±“‰¬øÚÓ¬ 37,113 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«, 18 27 ¬Û˝◊√‰¬±º Ò±11 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 S꘬ıÒ«˜±Ú øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ª ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±“‰¬øÚÓ¬ 21,710 ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 2012-13 ¬ı¯∏«ÓŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«, 17.6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ‰¬1fl¡±11 ˜≈ͬ Ò±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 4.79 ˘±‡ Œfl¡±øȬº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 4.36 ˘±‡ Œfl¡±øȬº n ø˙q fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ 58 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 15,850 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…˚˛1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±1 22 ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ò±˚«º ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…À˚˛À1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈∏Ó¬ ’±√±˚˛º ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¬ı…˚˛ n ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 8800 øfl¡.ø˜. √œ‚˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂fl¡äº fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±1 18 ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ¸≈Ó¬¬ õ∂√±ÚÓ¬º 11 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¸≈1鬱 ø˙Ó¬±ÚÓ¬º ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± n ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ± Œ¬ÛkÚ 200 Ȭfl¡±1¬Û1± 300 ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı‘˝√M√˜ ά◊»¸ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÓȬfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXº 24 ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡11¬Û1± ’˝√√± ά◊À√…±· ‡GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 21 ¬Û˝◊√‰¬±Õ˘ fl¡ø˜¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√®1 √À1 ¬ÛÀ1±é¬ fl¡11¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ı 21 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛› ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Õ˘ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì 9 ¬Û˝◊√‰¬±1¬Û1± 10 ¬Û˝◊√‰¬±Õ˘ ¬ı±øϬˇ¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ n ¤˘ ˝◊√ øά ¬ı±˘3 n ¤˘ ø‰¬ øάı…˚˛ õ∂øÓ¬ Ȭfl¡±Ó¬ ˝√√í¬ı 11 ¬Û˝◊√‰¬±º Œfl¡f˝◊√ ’±˚˛ fl¡1± Ȭfl¡±ÀȬ±1 17 ¬Û˝◊√‰¬± fl¡11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘º

õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 Œfl¡Ã˙˘œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

√±˜ fl¡ø˜¬ı

άíÚ±1Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX ∆˝√√ø∏6˘º άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 [Œfl¡fœ˚˛] ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’ôLˆ¬«√≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√À∏6º ¤˝√◊ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê…Àfl¡˝√◊‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ˜La̱˘˚˛¸˜”À˝√√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±·ÀÓ¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ø∏6˘º ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜La̱˘À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡ä fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± õ∂dÓfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı Úœ1Ê ¬ı±˜«±˝√◊ ¤˝√◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 [Œfl¡fœ˚˛] ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ1 ¬ı±ÀÊȬӬ 36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√À∏6º ¤˝√◊ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜La̱˘˚˛fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê 36 Œfl¡±øȬ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı άíÚ±À1º άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ά◊Mê ’“±‰¬øÚ ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ √±¬ıœ fl¡ø1ø∏6˘º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˜≈‡…Ó¬– ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ άíÚ±11 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚάƒøÙ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬº ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 103 Œfl¡±øȬ, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 108 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Œ√‡± Ú·í˘º ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ &1n∏Q ø¬ıM√√˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 2012-13 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 18 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 17,123 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« fl‘¡ø¯∏‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 2.5 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 20,208 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±Õ˘ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì 17 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 9217 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 7860 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À√…±·1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡À1º 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 201213 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ 7 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√Ó¬ ˝}√¶§˜…±√œ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ 3 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√√ Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 5,75,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

n n n n

ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± øÙ¬{j ’±ª¸·‘˝√1 ˜±‰≈¬˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜

øάÀÊ√˘1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ √±˜ øÚÌ«˚˛1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1—·1±Ê√ÀÚ› fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ŒéSÓŒ1˝√√±˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ1˝√√±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ø√ ˝}√±¸ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ’±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı

42Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ø˜Â√Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√…1 25 ˙Ó¬±—˙ øÊ√˘± ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ıvfl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ’¸À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıvfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜Óõ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±Ó¬È¬± ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1±∏ ∆˝√√ÀÂ√ 22Ȭ± ¬ıvfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’ªø˙©Ü øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú 20 Ȭ± ¬ıvfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ¬ıvfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 42Ȭ±º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ı˝√√±11 11 ˙Ó¬±—˙, ¬Ûø(˜¬ı—·1 9 ˙Ó¬±—˙, ά◊M√1 õ∂À√˙, 1±Ê√…¶ö±Ú1 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ıvfl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 17 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

¸é¬˜ ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√º ’±√±˘ÀÓ¬ 255Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 16 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±Ê«√ù´œÈø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øڛȬ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ¬Û“±‰¬È¬±, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ √˝√Ȭ± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬11 √˝√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ 13 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀÈ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ú √˝√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ ø¬ı ¤Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ’±Ú 9Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚468˚471˚420˚120 ø¬ı Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 3˚2001 Ú— Œ·±‰¬1, Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ·Õ· ’±1n∏ ·œÓ¬± Œ√ªœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 4˚98 Ú— Œ·±‰¬1, øÚÔ±Ú Œ˘È¬ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [ø‰¬] [øά] [’±˝◊√]˚13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 12˚03 Ú— Œ·±‰¬1, ˜ijÔ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] ˚13 [1] [˝◊√] ˚13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 9˚05 Ú— Œ·±‰¬1, ø¬ıÊ√˚˛˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±11 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚468˚471 [¤]˚ 120 [ø¬ı] Ú— ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 6˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú…Ó¬˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 6˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [˝◊√] ˚ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 8˚2004, 1œÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚471˚420˚120 [ø¬ı] Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 5˚2000, Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬±Àfl«¡±˘ ’øÙ¬‰¬±1 ˜√Ú 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ ’˜‘Ó¬˘±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚120 [ø¬ı] ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [1] [˝◊√] [øά] [II]˚13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 3˚2003, ˜À˝√√f ¬ı1± ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚468˚120 [ø¬ı] ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [ø‰¬] [øά] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 4˚2000, ’±1n∏ ¤ Œfl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 13 Ê√Ú ’Ú…±Ú…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚468˚471˚120 [ø¬ı] ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂À¸ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚ 409˚ 406˚ 468 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 25˚07 ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f √Õ˘ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ŒÚ›·1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚ 420 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [øά] Ú•§11 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚2008 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ› ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı øά ’í ø¬ıù´øÊ√» √±¸ ’±1n∏ ÒÚˆ¬“1±˘œ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚97, ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ 2 ’Ú…±Ú…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]˚ 116˚ 409 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1˚97, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 3Ê√Ú ’Ú…±Ú…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚ 420˚ 468˚ 471 [¤] Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1˚2001 Ú—, ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚ 420˚ 34 Ú— ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [¤] [øά] [’±˝◊√] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚2010 ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Ê√±ø˝√√√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚ 120 [ø¬ı] Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1˚2002 Ú•§11 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± 17Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ’:±ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ëõ∂fl¡±˙í1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬ı±ôL1 õ∂ùü ¸≈øÒ› ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤È¬± ·œÓ¬ ·±À˚˛ ë·±˚˛fl¡í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ëõ∂fl¡±˙í1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√1 ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘› ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ëõ∂fl¡±˙í1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú… ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1º ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¤Ê√Ú ¸ø‰¬À¬ı ëõ∂fl¡±˙í1 √À1 ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡±1œ, ά◊¬Û ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 ¸±é¬±»fl¡±1 ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ëõ∂fl¡±˙í1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸… ˝◊√ ˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¸±é¬±»fl¡±11 fl¡Ô±ÀȬ± ˜˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±›“º øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÓ¬ ˜˝◊√ Ô±Àfl¡±Ú±Ô±Àfl¡± Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±, øfl¡c ëõ∂fl¡±˙í1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1+À¬Û ¸±é¬±»fl¡±11 fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛› ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂fl¡±˙í1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 鬘Ӭ± ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1+À¬Û ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ øÚø√À˘› fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊√ ºí øfl¡c, ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø11 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëõ∂fl¡±˙í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëõ∂fl¡±˙í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ Œ˘±ª± ’±øÊ√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬1±À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√ÓÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¡Z±1± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 fl¡ø¬Û ëõ∂fl¡±˙í 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±Gº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ëõ∂fl¡±˙í1 ¤È¬± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √˝√ Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸√±Úµ ·Õ·1 √À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸√±Úµ ·Õ·1 √À1 ¤Ê√Ú Ê√‚Ú… õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º ¤˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ∆Ù¬ Â√±·˘œ1 øάø„√√Ó¬ ˘À·±ª±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ øfl¡Ó¬±¬ÛÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ’ø1˝√√̱ ÚÔfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı√Ú±˜œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1¯∏√‡ÚÀ˝√√ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ˜˝◊√ ˚ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±À˘±‰¬Úœ, øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ Œ¸±ÀÒ± Ó¬±1 ά◊M√1 ŒÓ¬›“ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1 Œ˜±1 ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 ˜1± ∆˝√√ÀÂ√íñ ˜ôL¬ı… Œ·±¶§±˜œ1º ¸√±Úµ ·Õ·1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ’±1n∏ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û±ø1À˘À˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± 鬜̺ ¤fl¡˜±S Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬À˝√√ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ŒÎ¬1 Œ‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ÀÂ√, ¤À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ ˜Ò…˜¬ÛLöœ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´˙øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ø˚˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӤG fl¡˜±‰«¬, ÚÔ«-˝◊√©Ü ø1Ê√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ Ù¬±˝◊√Ú±11 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, Œ√˙1 ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡˚˛ Ù¬±˝◊√Ú±11 ’Ò…é¬ ’±1 ¤Â√ Œ˚±˙œÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Ò1ÀÌ Ú˝√√í˘º ά◊À√…±· Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚ Ú˝√√í˘º ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√À˘À˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ¸yªº ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1fl≈¡øÂ√1 fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±√˘± ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ˆ¬Àª˙ Ú±Ô, Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ¬Ûø(˜‰≈¬¬ı±1 Ê√œªÚ ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√ ˜ Œfl¡Ã1, ø˜˘Ú¬Û≈1À1 ø˝√√˜±—q ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˝√√±Õ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Ù¬±˝◊√Ú±11 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏, ø‰¬øfl¡»¸±, øfl¡c ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙±õ∂√ ø√˙ Ú±˝◊√ º Œ˚ ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ú˘¬ı±1œ1 ∆Ê√Ú ˜øµ1 ˘≈Ȭ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¸√Ô«fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡1± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜µ±ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û˚«ôL 20 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ŒéSÓ¬ 30 ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’ªÀ˙… Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸… ’±Í¬Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a ’±1鬜À˚˛ Œ√˙fl¡ øfl¡√À1 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Ù¬±˝◊√Ú±11 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ’±˚˛fl¡1˜≈Mê√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 13 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˜µ±1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸œ˜± 2.50 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 80 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Í¬·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬•§±11¬Û1±˝◊√ ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±fl¡ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ 7.6 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 8.6 ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ŒéSÓ¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ŒéSÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ’±À1±¬Û ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À1 ¤ ¤Â√-01-9862 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÀÚÀ1 ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 fl¡íά ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±fl¡ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú √±˜¬ı‘øX1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıd1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ’Òœé¬fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q ˝√√±Õ˘fl¡ ¬Û1ø˝√√ fl¡11 ˝√√±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 fl¡íά [øά øȬ ø‰¬] &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú±˝√√1¬ı±1œ1 Ú˜±øȬ ¬Ûø(˜‰≈¬¬ı±1 Ê√œªÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±Ó¬ Ù¬±˝◊√Ú±11 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√Ú±11 õ∂Ì˚˛Ú1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ fl¡1˜≈Mê√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛøGÓ¬1 ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸Ã1ˆ¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ’±Ú ≈√Ê√Ú SêÀ˜ õ∂˙±ôL ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬ÀªÚ Ú±ÔÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S‡Úº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’fl¡˘ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙1 ø˚ ˝√√±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√ ˜ Œfl¡Ã1fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± Œ¸˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡ø¯∏ ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı±Â√Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± Ú±˚±˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ˜La œ ‰¬µÚ ¬ıË p ¡˝◊ √ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X 1±Ê√ U ª± õ∂ÔÀ˜ ’±Í¬·“±ªÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±Í¬·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œ‰¬•§±1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ˝√ √ í À˘ Ó¬√ ô L fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ˝√√±ª± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ˜±Ò≈˚« õ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú 1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ά◊M√ ˜ ¸≈√œ5 Œ√í, Ù¬±˝◊√Ú±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œfl¡Ã1º ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ø√À˚˛º ¤˝◊√‡Ú ά◊fl¡± ’±1n∏ ά◊√±¸ ¬ı±ÀÊ√Ȭ – 1ø?Ó¬ √M√ ˜˝√ √ ± Ú·11 ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ¤‡Ú ’íÀȬ±ˆ¬±Ú ¬Û?œ˚˛ Ú Úfl¡1±1 ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜1fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú ¤ø1 ¸˜¸…±¬ıU˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ ˚ ˛ ± 5 fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ’íÀȬ±ˆ¬±Ú‡ÚÀfl¡ Œ˚±ª± 27 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±1¬Û1±√√ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ê√œªÚ ¬ÛøGÓ¬1 ‚1ÀÓ¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ√‡± Ú·í˘, ¬ı1= ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ô¶±Àª ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ëÒ≈˜≈˝√±í1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ± ¢∂±˜…1 ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û?œ˚˛ Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ¤fl¡ 1±Ê√ U ª± ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡1±1 ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± Ó¬√ ô L1 øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬√ ô LÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ± ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1 õ∂ô¶±ª Ú±1±ø‡À˘, ¬ı1= ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜fl¡ ’±Àfl¡Ã ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1À˝√√ 1‡± ˝√√í˘º ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ, [¢∂±˜…]1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú 1 ˆ¬≈ ª ± ¬Û?œ˚˛ Ú Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¤Àfl¡± õ∂ô¶±ª ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±À1± ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl ¡ øÚ˘•§ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ˜La œ ‰¬µÚ ¬ıË p ¡˝◊ √ øÚÀ« √ ˙ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά±À˚˛˘-1001 ˆ¬±1õ∂±5 √M√˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ¤‡Ú Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ, ˘é¬…ø¬ı˝√√œÚ, ά◊fl¡± ’±1n∏ ά◊√±¸ ¬ı±ÀÊ√Ȭº ¤˝◊√‡Ú ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ Ê√ ± ø1 fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘˝◊√ º ’±Úøfl¡ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 ‚1 ¸fl¡À˘±À1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1À˘º √M√˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ≈ √ Ú œ« ø Ó¬1 ˆ¬” ¶ § · « Ó ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Óø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤fl¡±—˙ √ ± ˘±À˘ ¤øÓ¬˚˛ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ˝√ √ Ó « ¬ ±- ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ó« ¬ ±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º √ ± ˘±˘fl¡ Œ‚±‰¬ ø√ À ˚˛ ˝ ◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˘œÚ± √À˘fl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ± ’Ú±˚˛ ± À¸ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÂ√˘„√√Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˘· Òø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬J ∆˝√√À˚˛ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ªÓ¬ Úfl¡íÀ˘ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ˆ¬ÀªÚ Œ√ Î ¬◊ 1 œ1 øÚ˘•§ À Ú ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL ’øˆ¬À˚±·Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 √À1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˘œÚ± √À˘1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı

8Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

2 ˘±‡Õ˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘

fl¡±˜1+¬Û1 øά øȬ ’í øÚ˘ø•§Ó¬

˜ø˝√√˘± ’±1鬜fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1

17 ˜±‰«¬, ˙øÚ ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ø˙é¬fl¡∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1√ Úfl¡˘

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ fl¡˜«œ1 ¡Z±1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û±Úœ·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 16 ˜±‰«¬

’˝◊√˘1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö± ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘Ó¬ 400Ȭ± ˜Ê√≈√1, 72Ȭ± øEø˘— fl¡˜«œ, 22Ȭ± ø¬ı≈√» fl¡˜«œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√º fl¡±ø˘ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√flv¡±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¬Û1± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú 댬ıfl¡˘·í ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 25 ˜±‰«¬Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ıg 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ©Ü± fl≈¡˙˘ √M√1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ıù´ ¢∂±˝√√fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂√œ¬Û ‡øÚfl¡11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± -‰¬Sê‡øÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıڜӬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¢∂±˝√√fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ˜=1 ¸√¸…± SêÀ˜ ’±1øÓ¬ Œ·±˝√√“±ø¤û ≈√ª1±, ¬ıøôL ˝√√±›¬ıάˇ± ·Õ·À˚˛ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√1 øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ’±˝◊√Úœ ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¸˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂±˝√√fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’=˘ ’±1n∏ ·“±› øˆ¬øM√√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ1í˘˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂¬ı=Ú±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ1í˘Àª Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ∆¡ZÓ¬ ˘±˝◊√Ú˚≈Mê√ Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ˜±‰«¬√ – øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ¸√±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º ¸» ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl≈¡¸—·Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ± Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¸•xøÓŒ˚Ú ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø‰¬ôL±-Ò±1±1 ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø‰¬ôL±-Ò±1± ¤ÀÚ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Úfl¡˘ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡1±¬ıÕ˘Àfl¡ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú±ˆ¬±ø¬ı øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√-¬ı…ª¶ö±Óø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¤ÀÚ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±Ó¤ÀÚ√À1 ’¬ı±ÀÒ Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ±ÓÚfl¡˘ ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚« ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛Óõ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡1 ˘1±-Ò¬Û1±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 1‡± ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ Úfl¡˘À¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ¤‰¬±˜ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø«√©Ü¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√11

¬Û1± ø˙˘&øȬ ÚÓ≈¬¬ı± ˜±øȬ1 ¸1n∏ ‰¬¬Û1±Ó¬ı±øg Œfl¡Ã˙À˘À1 √ø˘ ˜±ø1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¶§˚˛— ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Úfl¡˘ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Àfl¡f Œfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’¸» ‰¬ø1S1 ø˙é¬Àfl¡ ¤‰¬±˜ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ øÚø«√©Ü ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ȭ±˜±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 ø·˘±‰¬1 ¬øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úfl¡˘ ˆ¬1±˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±Àª ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Œ˘¬Û·“±›-ά±fl≈¡ª±¬Û±1±¬ı±¸œ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√øȬ ¬ı‘˝√ » ’=˘ ˝√√í˘ Œ˘¬Û·“±› ’±1n∏ ά±fl≈¡ª±¬Û±1±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ’=˘ ≈√øÈ¬Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬Ûøͬº ˚≈· ˚≈· Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘ ≈√Ȭ±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√À˚˛±È¬± ’=À˘˝◊√ ¸•xøÓŒ˜À˘ø1˚˛± ’±Sê±ôL ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘ ≈√Ȭ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ Ê√1±Ù≈¬fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸±º fi¯∏Ò ‡±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊√ ‰¬√± Ú±˝◊√ º Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 1 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ 100 øfl¡–ø˜– Œ˚±ª±1

Œ˘ø‡˚˛± ˝√√˚˛º ά±fl≈¡ª±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 150 ‚1º ·±À1± ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘øȬ1 Ê√Ú¸—‡…± 1200º ’=˘øȬӬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 2 ‡Úº

¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 Ê√œøªfl¡± ¤fl¡˜±S Œ‡øÓ¬º ·Î¬ˇˇ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 6 ø¬ı‚±º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ 10˚12 Œ˝√Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ˘¬Û·“±›º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡… 80 ‚1º ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 722 Ê√Úº õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 1 ‡Úº ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 7 øfl¡–ø˜– ’“±Ó¬1Ó¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 15 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬º ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f 7 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 12 øfl¡–ø˜– ’“±Ó¬1Ó¬ øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ 15 øfl¡–ø˜– ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ 15 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬º ’“±Ó¬1Ó¬º ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ 19 øfl¡–ø˜– ø¬ıÊ≈√˘œ, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 ”√Õ1Ó¬ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ 27 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ±Õ˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓøfl¡–ø˜– ”√Õ1Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊À√…±·, ¬Û±Úœ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˝√√ø˘ÓŒ˚±·±Ú, Ê√˘ø¸=Ú øfl¡•§± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ ≈√øÈ¬Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸≈-‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚñ ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’=˘øȬ1 ¤˚˛± ¤fl¡ õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-ø¬ı≈√…» ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ≈√Àˆ¬«±·

˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, √1— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± [63]1 Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± ’=˘1 ’ÀÚfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ √1— øÊ√˘± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ¬Û≈√˜¬Û≈‡1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ∆¬ı1±·œ¬Û±1± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬, ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± Ê√ÚÀ¸ª± ¸—‚, ˝√√±¬Û±˜±1± fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¸—‚, ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, ≈√˝√◊ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ’øӬᬠÊ√±·œÀ1±Î¬¬ı±¸œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 16 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fiÀ√…±ø·fl¡ Ú·1œ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘ÓÊ√±·œÀ1±Î¬√¶ö Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ«±À¬ı ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬¬ı±¸œfl¡º Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ó√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 14 ˜±‰«¬Ó¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸À˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡- ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 25˚26 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√±·œÀ1±Î¬¶ö Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ˚≈Mê√ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ˆ¬± Œ˜ÃÊ√±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› SêÀ˜ ¬Û±ø˘&ø1,

¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ Â√ø¬ıÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬º Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬Ûø(˜ Ú·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱&1n∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡øÊ√“√±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜¢∂ ø˙鬱

‚≈Ú≈‰¬±˝√√±ø¬ı, 2 Ú— ¬ı„√√±˘¬ıø1, øÊ√˚˛—¬Û±1±, Œ‰¬„√√±ø¬ı˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±›1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1 ’±Ê√±1Ó¬ ˆ¬”ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, 15 ’±1n∏ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏Ì1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ1±· Ò1± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ʱ·œÀ1±Î¬¬ı±¸œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡1± ¸±Ó¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

fl¡˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±øÓø¬Û˚˛˘1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬√, 16 ˜±‰«¬ – Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘1 fl¡˜«¸”‰¬œ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˘±˝◊·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√Ú˜øÌ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡˘±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÓ¬± ¬Û”Ì«1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ¸øͬfl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 õ∂‰¬±1, Œ¬Û±©Ü±1√√, ¬ÛÔ ¸ˆ¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1ø˘ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 √1— øÊ√˘±1 ’—˙ÀȬ± 41Ȭ± ‡G ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’—˙ÀȬ± 12Ȭ± ‡GÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±√, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ ¢∂±˝√√fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ø√ª¸1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê≈√1œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±, Ê≈√1œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˘≈FÚ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¡Z±1± 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Ò”˘±¬Û±≈√— ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øȬ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 5˚1 øÊ√ ’±1 Œ·±‡«± 1±˝◊√Ù¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Òfl¡ 1鬱 fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Ú±˜‚1√ ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œ¸Ú±1 77 Ú— ˜±Î¬◊∞I◊1 ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±√ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ê√1 ŒÎ¬øˆ¬√ ’±1n∏ Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı±À‚±ª±1fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± Ú±·±1± Ú±˜1 ¡Z±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ¡Z±1± ¶ö±ø¬ÛÓÚ±˜‚1ÀȬ± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘-Ó¬±˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ά◊1n∏ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√ Ú±˜‚1ÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê

øÚÊ√± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 12Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ 1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 9Ȭ±, Ê√±ø1fl¡±1fl¡ ¬Û√ 2Ȭ± ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ¤È¬± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ӤȬ± ¬Û√ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1,

1„√√±¬Û1±, ¬¬ı1Â√˘±1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√õ∂±5 ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó˜fl¡1˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚʱ√ øÚÊ√± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1¡ ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 47¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ õ∂PÓ¬±øQfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô1 47¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± [ŒÍ¬˘±˜1±] ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó’˝√√± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˜≈ͬ

11Ê√Úœ˚˛± ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ª¸øȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøά˜‰¬“±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂PÓ¬±øQfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ ‰¬f Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά– õ∂√œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘

Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1— ¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı øÊ√ ¤˘ ’±·1±ª±˘±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬^ ¬ı1±, ’±1n∏ Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éÒœÀ1Ì Ú±ÀÔº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëõ∂PÓ¬±øQfl¡ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ôñ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚøȸ±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√¬±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬Û1œé¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘±˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Àfl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓfl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ øÚ1œé¬Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ±1 ‘√˙…˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÀȬ± Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

¬Û±øÓ¬√1„√√Ó¿¿¬ı±¸ôLœ ¬ÛÊ” √±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ√, 16 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±øÓ¬√1— ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1—¬ı±¸œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’˝√√± 28 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 2 ¤øõ∂˘Õ˘ Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ÀÔ« ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √øG1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √˚˛±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, fl‘¡¬Û±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ˝√√í¬ı- SêÀ˜ ¿¿¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ1 ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ√ªœ ’±˜LaÌ, ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¯∏ᬜø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘ Ê√˘ ’±Ú˚˛Ú, Œ√ªœ1 Úª ¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¶ö±¬ÛÚ, ¸5˜…±ø√ fl¡ä±1y, 7˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, ¬Ûͬ±, ¬Û±1, fl¡Ìœ ’±1n∏ Œˆ¬±· ά◊‰¬·«±, fl≈¡˜±1œ Œˆ¬±Ê√Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ¿¿ ¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±1øÓ¬, Œ√ªœ ’©Ü˜…±ø√ fl¡ä±1y, ˜˝√√±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, ¸øg¬Û”Ê√± ’±1y, ¸øg¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±, ›Ê√±¬Û±ø˘, ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡ ¸—¶‘®øÓ¸—‚˚¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ¡Z±1± ëÚ±„√√˘ ˜±øÈ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ڱȬ õ∂√˙«Ú, Œ√ªœ1 Úª˜…±œ√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ˜˝√√±Úª˜œ ¬Û”Ê√±, ¸˜”˝√œ˚˛± ˙±øôL ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘ ¬¢∂˝√Ì, Œ√ªœ1 õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ ’±1øÓ¬Ó¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ¡Z±1± ë¬ı±øÊ√í ڱȬ õ∂√˙«Ú, Œ√ªœ1 √˙˜ø¬ıø˝√√Ó¬Û”Ê√±, ø¬ıÊ√˚˛±fl‘¡Ó¬… ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬¬Û”¬ı õ∂øÓ¬˜±¸˝√√ ·“±› ¬Ûø1w˜Ì ’±1n∏ ˆ¬œ¯∏Ì ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¸±˜1øÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº

2 ‰¬íÓ¬√, 1933 ˙fl¡

˜

1˜À¬ı±1 ˘í¬ı±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1œé¬± ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ø˚¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡›“, ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› ¤ø√Ú ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤øÓ¬˚˛± øÒøÓ¬„√√±ø˘ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûô¶±¬ı± øfl¡cº ’±26√± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛1±˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¸¡Z…ª˝√√±11 ¸•ÛÀfl«¡ ’˘¬Û fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ÀÂ√±º ˜Ú ø√ qøÚ¬ı±˝√√“fl¡º ’±˜±1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤Àfl¡¬ı±À1 qfl¡±Ú ˜1n∏ Œ˝√√Ú ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı≈øÊ√√Â√±º fl¡íÀÓ¬± ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ò”ø˘-¬ı±ø˘À¬ı±À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬±˝√√±øÚ1 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±1 √À1 √¬Û√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø«√, fl¡±˝√√, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ øfl¡∑ ¬ı1¯∏≈Ì1 Œ√‡±À√ø‡ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√, ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ1± fl¡Ó¬ Œ˚ ڱȬøÚº Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÊ√·±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 √À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ1 ¸¡Z…ª˝√√±11 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ’ªÀ˙… √1fl¡±1œº ¬Û±ÚœÀÚ± Ú±˘±À· fl¡±fl¡, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ¬Û±Úœfl¡ ¬õ∂±Ìœ1 õ∂±Ì ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚ ¬Û±Úœ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬± fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ Ô›“, ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±ø˜ ŒÈ¬¬Û ‡≈ø˘ ∆ÔÀ˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û±›Õ·, ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı±øåI◊ ˆ¬ø1 ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛∑ ’±˜±1 Ú·1-‰¬˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ı ˘±À·, ¤˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬√±› ’±ø˜ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ¬’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡À1± Ê√±ÀÚ±∑ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬√± ·í˘, ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ÀÚ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±Úœ› ’±ø˜ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1À˘±º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± ’±ø˜ ¬ıUø‡øÚ ¬Û±Úœ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡À1±º ·“±ªÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±ø·Ú ’±Â√±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± fl¡›“ñ Ú√œ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ› ’˚Ô± ’¬Û¬ı…˚˛ ’±1n∏ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì,∏ ’¬Û¬ı…À˚˛ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛ ’±1n∏ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û±Úœ ’¬Û¬ı…˚˛ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ’±ÀÚ fl¡ø1À˘› ¬ı±Ò± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä Œ˘±ª±˝√√“fl¡º ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝√√± Œ√˝◊√º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

&

cmyk

ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˜≈À‡ ∆·√√ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√‡Ú ë‚1ƒ ‚1ƒí ˙s fl¡ø1 Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ∆1 ·í˘º ·1˜1 ø√Úº ¬ı±Â√‡Ú Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ &̃&ÌøÚ ’±1y ˝√√í˘º øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ı± 1í¬ı ˘±ø·¬ı/ øfl¡ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘/ ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˝√√… ·1˜º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤Ê√Ú-≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ú±ø˜ ·í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√À˝√√ Ô±øfl¡˘º Â√ø¬ı ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¤˝◊√‡Ú ¬ı±Â√ÀÓ¬ ∆· ’±øÂ√˘º Â√ø¬ı ·1˜1 ¬ıgÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√±ÀÓ¬√√ ¬ı±Â√‡Ú Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ‡¬ı1 ∆˘ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ¬ı±Â√‡Ú1 ˝◊√ø?ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ø¬ıÊ≈√øÓ‚øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ¬ı±Â√‡Ú1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ÛÔ±1, ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚1º 1±©Ü±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±˜·Â√À¬ı±1Ó˘˜±˘À˜ ’±˜ ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±˜ ‡±¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ·Â√À¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1±˝◊√º ‰¬1±˝◊√1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘Ó¤È¬±-≈√Ȭ±Õfl¡ ’±À˜± ¸ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ Ê≈√1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ùü ¸≈øÒÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˝◊√ø?Ú1 ˙sÓ¬ ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊ / fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±ø˝√√ ˝◊√ø?ÚÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±À1 ¬¬ı±À1 ˝◊√ø?ÚÀȬ±1 ˙s ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø?Ú1 ¬Û1±

›À˘±ª± ŒÒ“±ª±À¬ı±À1 ’±fl¡±˙ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ”√Õ1Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê≈√˜ ¤È¬± Œ√ø‡À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê≈√˜ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º Â√ø¬ı1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡ ’±øÚÂ√±∑í Ê≈√˜ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ˘í1±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1 ·Â√1 Œ‡±À1±„√√1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±ø˘ ’±øÚÀÂ√±ºí Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ȭ± ˆ¬±ÀȬ± Œ¬Û±ª±ø˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˘ ’±øÚ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1Â√±º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜ø1 ˚±¬ı Ú˝√√˚˛º ˜±Àfl¡› Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıºí Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ± Œ√ø‡ Â√ø¬ı1 ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º Ó¬±˝◊√ ¤¬ı±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡Õ˘, ¤¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘º Œ√ά◊√Ó¬±Àfl¡ ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ≈√À˚˛±È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘, øfl¡c ø¸˝√√“ÀÓ≈√À˚˛±È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ÚÕ˝√√ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ø√ ’±ÚÀȬ± Œ¬Û±ª±ø˘ ˘·Ó¬

¬ı

ø˝√√˜ø˙‡± ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ’±È¬«Â√ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ

ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º ø¸ ˆ¬·±˝◊√ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¶≈®È¬ Œ¬ÛÀfl¡Èά◊ø˘˚˛±À˘º ø¬ı¶≈®È¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ Œ√ø‡ øȬ—fl≈¡¬Û1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡ ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ø¸ fl¡íÀ˘ñ – ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√–º ø¬ı¶≈®È¬ fl¡íÓ’±ÀÂ√ Ê√Ú±Ó¬ ’±ø˜À˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1±º Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ˜˝◊√ Œ˚ øfl¡˜±Ú ø√Ú ˜‰¬˜‰¬œ˚˛± ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±˝√√ƒ, ø√˚˛± ø√˚˛± Œ¸±Úfl¡±À˘ ø√˚˛±º ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¸ ¬Û±ø‡ ≈√‡Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 ά◊ø1 ∆· ¤¬ı±1 ø¬ı¶≈®È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ±1 ›¬Û1ÓÚ¬Û1±Õfl¡À˚˛ Œ·±g ∆˘ ¬Û≈Ú1 Ò≈Ú1 ’“±Í≈¬Ó¬Ûø1˘Õ·º Ò≈ÀÚ Œ√±˘±Ó¬ ∆· Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ‡≈ø˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 5‡ÚÕfl¡ ø¬ı¶≈®È¬ ø√À˘º øfl¡c 5 ‡Ú ø¬ı¶≈®È¬ ¬Û±À˘› øȬ—fl≈¡À¬Û ¤Î¬±‡1À˝√√ ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Ò≈Úfl¡º ø¸ fl¡íÀ˘ñ

UÓ¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1n∏Â√ Œ√˙1 ¤‡Ú ’1̅ӌȬø¬ı Ú±˜1 ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚ ’±øÂ√˘º ŒÈ¬ø¬ı ø¬ı1±È¬ ‰¬±˘±fl¡-‰¬Ó≈¬1 ’±øÂ√˘º ø¸ ø˜Í¬±-ø˜Í¬± fl¡Ô±À1 ˝√√±ø¬ı1 Ê√cÀ¬ı±1fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ¤Àfl¡±È¬± Ê√c Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ͬ±G± ø√ÚÓ¬ øfl¡c ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1øÂ√˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı1Ù¬¬Û1± fl¡±1ÀÌ Ê√cÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±˘±˝◊√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ø¬ı1±È¬ ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú ŒÈ¬ø¬ı ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œˆ¬±fl¡ÀÓ¬ Ó¬±1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ Œ‡±ª±¬ıd1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ Œ√À‡ Œ˚ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı1ÀÙ¬˝◊√ ¬ı1Ù¬º ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ˝√√±ø¬ı‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬1 ¤fl¡ ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√√”1Ó¬ Œ‡±ª±¬ıd1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ’±øÂ√˘º Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ŒÈ¬ø¬ı1 øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ-¬Ûø1˘º ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ¤Àfl¡ÔÀ1 Œ¸˝◊√ Œ‡±ª±¬ıdø¬ı˘±fl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’˝√√±1 ˙s fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ˙sÀȬ± Ó¬±1 fl¡±¯∏1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ˜±Â√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ˜±Â√1 Œ·±g fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Â√1 Œ·±Àg± Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ øÚ(˚˛ ˜±Â√À¬ı±1 ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊√ ˜±Â√À¬ı±1 ‡±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œˆ¬±fl¡ ¬ÛÀ˘±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 ·í˘º ¸yª ¬∏C±fl¡1 E±˝◊√ˆ¬±1Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬ ‡±¬ıº ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈À˚±·Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ Ê√±¬Û ˜±ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ›¬Û1ÓÊ“¡ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¬∏C±fl¡1 E±˝◊√ˆ¬±À1 ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ‚”ø1 ’±À˝√√ ˜±ÀÚ ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜±Â√ ‡±À˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ˜±Â√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ê√±¬Û ˜±ø1 ø√À˘ ’±1n∏ E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú Œ˚±ª±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±À˘º E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆Ô ø√˚˛± ˜±Â√À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ˜≈‡Ó¬ ∆˘ ø¸ ‚1Õ˘ øÚ¬ı Òø1À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏1 ˜±Â√ÀȬ± ˜≈‡Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ∆˘ &ø‰¬ ·í˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú ©Ü±È«Œ˝√√±ª± ˙s qøÚ Â√ø¬ıÀ˚˛ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ≈√À˚˛± ˘1±˘ø1Õfl¡ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√˘ø˝√√º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± 1n∏˜±˘‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± Œfl¡“±‰¬Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ˘íÀ˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·øÓ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘

± È À à ±ˆ¬ ÀÈ 1 ˘ ≈ Ó ˜ Ò1 õ∂̱˜œ Œ·±¶§±˜œ

cmyk

17 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀôL 1Ê√±fl¡ øfl¡ ‡≈ª±¬ı±∑ Ò≈Ú1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ øȬ—fl≈¡À¬Û ¸≈øÒÀ˘º Ò≈ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Û1n∏ª±Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ø√˚˛±1 √À1 øȬ—fl≈¡¬ÛÀfl¡± ˜≈øάˇ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, øfl¡c 1Ê√±fl¡ ˜≈øάˇ ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ – Ó≈¬ø˜ÀÚ± øfl¡ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±∑ Ò≈ÀÚ ¤Àfl¡± ά◊M√1 øÚø√˚˛± Œ√ø‡ øȬ—fl≈¡¬Ûfl¡ ¸≈øÒÀ˘ ˆ¬≈È≈¬Àªº – ·Ê√±º ·Ê√± ‡±˝◊√ ˘±À· ¬ı1 ˜Ê√±º øȬ—fl≈¡À¬Û ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± øȬø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘º – ’±ø˜ÀÓ¬± ·Ê√± ’Ú± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˜±Ó¬ ø√À˘º – ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√–º ·Ê√± ’±1n∏ ’±øÚ¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ˜˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚˛º øfl¡ ’±ÀÂ√ ˘·Ó¬ ά◊ø˘›ª±À‰¬±Úº øȬ—fl≈¡¬Û1 fl¡Ô± qøÚ Ò≈ÀÚ fl¡±¯∏1 Œ˜±Ú±ÀȬ± Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ Ó¬±Ó¬ fl¡˘,

–

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ÊÚ¸±Ò±1Ì

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± – ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ø¬ı¶≈®È¬ ‡±›“ÀÓ¬˝◊√ Â√˜±˝√√ ˘±À·º – Â√˜±˝√√∑ ñ Ò≈Ú, ˆ¬≈È≈¬ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º

– ›“º Œ˜±1 Œ¬ÛȬÀȬ±ÀÚ± øfl¡˜±Ú ά±„√√1º ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øȬ—fl≈¡À¬Û Ó¬±1 fl¡Ú˜±øÌ Œ¬ÛȬÀȬ±Ó¬¬ ¤‡Ú ¬Û±ø‡À1 Ô¬Ûø1˚˛±˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ ø˝√√– ø˝√√– ø˝√√– Õfl¡ ¤È¬± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘º – &1n∏˜ƒ Ò≈˜ƒ Ò±˜ƒ Ò≈¬Ûƒ Ò≈˜ƒ.... ˝√√ͬ±» Œ‰¬Ãø√À˙ Œ√ª±˘œÓ¬ Ù≈¬È¬±1 √À1 ٬Ȭfl¡± Ù≈¬øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘À· ˘À· ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ øȬ—fl≈¡À¬Û ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘ ¤‡Ú ŒÍ¬À„√√À1 ‰¬˙˜±À˚±1 Òø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘º Ò≈Ú˝√√“ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ‰¬fl¡ƒ ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘, fl¡íÓ¬ÀÚ± øfl¡ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘º Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬ ’±ø˝√√ Ò≈Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˘≈fl¡±˘ø˝√√º Œ√±˘±‡Ú ¸±˜±Ú… ˘ø1 ά◊øͬ˘ ˚ø√› Œ√±˘±‡Ú Ú1í˘º ’˘¬Û ”√1ÓŒ√‡± ·í˘ ¤Ê√±fl¡ Ê√œª-Êcº Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ &1n∏˜-·±1±˜Õfl¡ ø˝√√Õ˘ Ù≈¬È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º

¬Û1± ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ı˘±fl¡ Òø1 ’±øÚÀÂ√±º ¬ı≈¬ı≈ ’±øÂ√˘ ’±Àfl¡Ã ¬ı1 ¸˝√√Ê√-¸1˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÈ¬ø¬ı1 fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘º fl¡íÀ˘ñ ŒÈ¬ø¬ı, ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 Œ√À‡±Ú Ê√˜± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± ˜±Â√ ¬Û±˘± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ¬ı≈¬ı≈, ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ ’˘¬Û ¬Û±Úœ ’±øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ŒÚÊ√ά±˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√ ˚±¬ı±º ˜±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ŒÚÊ√ά±˘fl¡ Œ‡±ª±¬ıd ¬ı≈ø˘ ‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ˜±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ŒÚÊ√ά±˘ ˜≈‡Ó¬ ˘í¬ı, Ó≈¬ø˜ ˘À· ˘À· ŒÓ¬±˜±1 ŒÚÊ√ά±˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı±º ŒÚÊ√1 ˘·Ó¬ ˜±ÀÂ√± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±Àfl¡ ‡±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı±º ˜À˚˛± ¤ÀÚ√À1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆fl¡ ŒÈ¬ø¬ı Ó¬±1¬Û1± &ø‰¬ ·í˘º ¬ı≈¬ı≈ ˆ¬±˘≈Àfl¡ ˜±Â√ Œ‡±ª±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 Ù¬±À˘ Œ‡±Ê√ ø√À˘º Ó¬±Õ˘ ∆· Ó¬±1 ŒÚÊ√ά±˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ø√À˘º ¬ı≈¬ı≈ ˆ¬±˘≈Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˜±Â√Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±À˘, øfl¡c ¤È¬± ˜±ÀÂ√± Ó¬±1Ù¬±À˘ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ͬ±G± Œ˚ ¬ı≈¬ı≈ ˆ¬±˘≈fl¡1 ŒÚÊ√ά±˘ ¬ıUÓ¬ Œ√ø1Õ˘ Ê√ͬ1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√À¬ı±À1 ¬ı≈¬ı≈ ˆ¬±˘≈fl¡1 ŒÚÊ√ά±˘1 ’±Ò±ø‡øÚ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Àfl¡Ã ¬ı≈¬ı≈Àª ŒÚÊ√ά±˘1 ’±Ò√±ø‡øÚ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈¬ı≈ ø¬ı1±È¬ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1˘º ø¸ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ŒÚÊ√ά±˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±øÚÀ˘, ŒÚÊ√ά±˘ Œ√ø‡ ¬ı≈¬ı≈ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º Ó¬±1 ŒÚÊ√ά±˘ ’±·1√À1 √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈µ1 ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ˜±Â√À¬ı±À1 Ó¬±1 ŒÚÊ√1 ’±Ò±ø‡øÚ ‡±˝◊√ ˜±S, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ¬ı≈¬ı≈ Ú±˜1 Œ¬Û˘±À˘º ≈√‡ÀÓ¬ Ó¬±1 ’±Ò± ŒÚÊ√ά±˘Àfl¡ ∆˘ ˆ¬±˘≈fl¡ ¤È¬±fl¡ ˘· ¬Û±À˘º ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±Àª ŒÈ¬ø¬ıfl¡ ‚11 Ù¬±À˘ &ø‰¬ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬±˘≈fl¡1 fl¡íÀ˘ñ ŒÈ¬ø¬ı, ˝◊√˜±Ú ͬ±G±Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜±Â√ fl¡í1¬Û1± ŒÚÊ√ ‰≈¬øȬ ∆˝√√ ·í˘º ¬Û±˘±∑ ŒÈ¬ø¬ıÀ˚˛ ø˜Â√±Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬ı≈¬ı≈, ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± 1?≈¿ ¬ı˜«Ú ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˜±Â√ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ Ó¬±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-12092

’ˆ¬œo± ¬ı1±, flv¡±Â√ ÔËœ, ˝√√í˘œ Œ˝√√±˜ ¶≈®˘

¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ

ˆ¬±˘≈fl¡1 ŒÚÊ√ ‰≈¬øÈøfl¡˚˛

Òø1À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª 1n∏˜±˘‡ÚÀÓ˜˘Ó¬…±· fl¡ø1À˘º Ó¬±˝◊√1 ’˘¬Û ø‚Ì ˘±ø·˘, øfl¡c Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú 1n∏˜±˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1± Œ˝√√±ª± 1n∏˜±˘‡Ú ¸1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú± ¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ÀÚ± øfl¡ ‡≈ª±¬ı, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈ª±¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± Â√ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Óø¸˝√√“Ó¬ ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¬Û”√ø˘˜≈‡1 ¬Û1± Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜±fl¡fl¡ ø‰¬¤ûø1 ˆ¬±ÀȬÃÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ÛøȬøfl¡ ø¬ÛøȬøfl¡ ¬Ûfl¡± ’±˜ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º Ó¬±1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·øÂ√ø˘º ˜±Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ŒÍ¬“±ÈŒ˜ø˘ ‰¬±˜≈‰¬ ¤‡ÀÚÀ1 ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ¬Û±Úœ ¬ı±øfl¡ ø√À˘º ø¸ ¬Û±Úœø‡øÚ› ‡±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø¬ı1 ˆ¬±À˚˛fl¡ 댬۱˝√√1í Œ‡ø˘-Ò”ø˘ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘º ¬ı±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆· ’Ú± ø˜Í¬±˝◊√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ·í˘º ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±À˚˛Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯±∏ 1 Ó¬±1 fl¡±ÌӌڱÀ¸±˜±˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± Œ√ø‡ Ó¬±1 ’±Úµ1 ¬Û±1±¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Àfl¡ ¬Ûfl¡± ’±˜ ’±1n∏ fl¡˘ ‡≈ª±˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ Ó¬±fl¡ ά±„√√1 fl¡ø1À˘º ’˘¬Û

ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±fl¡ ¤È¬± ¸“Ê√±Óˆ¬1±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 Œ·±¸“±˝◊√ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·± Ê√±˜≈ÀÊ√±¬Û±1 ά±˘Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ÔíÀ˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±Ó¬ ŒÔ±ª± ’±1n∏ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±øÚ ŒÔ±ª± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Â√ø¬ı1 fl¡±˜º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡± Ù¬˘-˜”˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¸ ¬Ûfl¡± Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·±‡œ1-ˆ¬±ÀÓ¬± Œ‡±ª± ˝√√í˘º Â√ø¬ı1 ˜±Àfl¡ ·1n∏ ·±‡œÀ1À1 ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ¸±øÚ ¬ı±øÓ¬ÀȬ± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¸ ‡±˚˛º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ·1n∏ ·±‡œ11 ¸˘øÚ ˚ø√ Ó¬±fl¡ ¬Û±Î¬◊ά±1 ·±‡œ1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¸ Œ¸±ª± ∆˘À˚˛ ŒÍ¬“±ÀȬÀ1 ¬ı±øÓ¬ÀȬ± ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’øˆ¬˜±ÚÓ¬ ø¸ ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛º Â√ø¬ı˝√√“ÀÓÓ¬±fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ëøÊ√ø˘fl¡±í ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ø¸› Ó¬±1 Ú±˜ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 똱í, ëŒ√ά◊Ó¬±í, ëÂ√ø¬ıí, 댬۱˝√√1í, ëÂ√±1í, ë¬ı±˝◊√À√ά◊í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙sÀ¬ı±1 fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¸ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ qøÚ Ôfl¡± ˙sº Ê√±˜≈ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 fl¡±¯∏ÀÓ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ŒÊ√±¬Û±˜±Ú Ó¬±À˜±˘ ·Â√, ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜ ·Â√, fl¡1Õ√, Ê√¬ı±, ˙—‡ ˜±˘Ó¬œ, ‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬˘·Â√º ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ ˙±ø˘fl¡±, ‚1ø‰¬ø1fl¡±, fl¡À¬ÛÃ, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘, È≈¬Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝√√À1fl¡ 1fl¡˜1 ‰¬1±˝◊√º ø¸ ¸“Ê√±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± øfl¡ÀÚ± Ê√±ÀÚ±

fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬/ ¤ÀÚ√À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡º Â√ø¬ı˝√√“Ó¬À1± Ó¬±1 ˘·Ó¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º ø¸˝“¬ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬Ûfl¡± Ê√˘fl¡œ˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ø√ ¬ı1 ’±Úµ ¬Û±˚˛º Ê√˘fl¡œ˚˛±ÀȬ± ŒÍ¬À„√√À1 Òø1 ŒÍ“¬±ÀȬÀ1 fl≈¡øȬ fl≈¡øȬ Œ‡±ª±1 ‘√˙…ÀȬ±› ¬ı1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡º ëøÊ√ø˘fl¡±í ˘±À˝√√ ˘±À˝√ ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·˘˜øÌ Ôfl¡± ˆ¬±ÀȬà ¤È¬± õ∂±À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√±˜≈ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˝√√í˘, ëøÊ√ø˘fl¡±íÀ˚˛± Ó¬±1 ˘·Ó¬ıg≈Q fl¡ø1À˘º Œ√›¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± Â√ø¬ı˝√√“ÀÓ¬ øÊ√ø˘fl¡± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıg≈ÀȬ±fl¡ ’±À˘À„√√ ’±À˘À„√√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º Â√ø¬ı˝√√“ÀÓ¬ ëøÊ√ø˘fl¡±ífl¡ ¤ø√Ú ¸“Ê√±ÀȬ±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ˜≈Mê√ ∆˝√√ ëøÊ√ø˘fl¡±í˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ø¸ Œ˚Ú øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¸ øfl¡ fl¡ø1¬ıñ ¬ıg≈ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊ø1 ˚±¬ı ŒÚ Â√ø¬ı˝√√“Ó¬1 ˜1˜fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ ά◊ø1 ’±ø˝√√ 댬۱˝√√1í1 fl¡±gÓ¬ ¬Ûø1˘ø˝√√º Œ¬Û±˝√À1 ˝√√±Ó¬Ó∆˘ Ôfl¡± ¬Ûfl¡± ˜Ò≈1œÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú ‡±˝◊√ ø¸ Ê√Ú± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙s ˜±øÓ¬ ά◊ø1 ά◊ø1 ”√1 ø√·ôLÓ¬ ø˜ø˘ ·í˘º Â√ø¬ı ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√À1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ¬ı±È¬ ŒÚÀ√‡± ˝√√í˘º ëøÊ√ø˘fl¡±í1 ¸“Ê√±ÀȬ± ¬ı·± Ê√±˜≈ÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ øÊ√ø˘fl¡± ¸√±˚˛√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜Ú1 ˜±ÊÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡˘º

√œ¬Û±—fl¡1 Œ√ά◊1œ, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ¬ı1¬ı±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬±1n∏ fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÒ˜±øÊ√

øfl¡c øÚÊ√˜ ¬Ûø1À˘› ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ Ê√œª-Ê√c1 Œfl¡±˘±˝√√˘º Ò≈Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬≈È≈¬ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¸˜≈‡Ó˝◊√˜±Ú Ê√œª-Ê√c Œ√ø‡ ’¬ı±fl¡ ˝√√í˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡À¬ı±1 ˝√√±Õfl¡ Œ˜˘‡±˝◊√ ·í˘º Ê√œª-Ê√c1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√±˘±‡Ú 1í˘Õ·º Œ√±˘±ˆ¬±1œ ø‰¬•Û±?œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ√±˘±‡Ú fl¡±gÀÓ¬ ∆˘ Ô±øfl¡˘º ¤øȬ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± fl¡í1¬ı±1¬Û1± Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Œ√±˘±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰·±¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ’±˜±1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ ’±˘˝√œ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˜ ¬Ûœ1±, ‡±¬ıÕ˘ ø√˜ ¬ıfl≈¡˘-¬ı1±Ò±Ú1 Œ√±ª± ˆ¬Ê√± ø‰¬1±º ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ ˆ¬≈È≈’±˘˝√√œ1 fl¡Ó¬ Œ˚ &Ì, Œ√±˘±Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ ’±˘˝√√œ Ú±˜ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ò≈Úº fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ qøÚ Ò≈Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º [Sê˜˙–]

’

fl¡øÌ˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ˚±1 ¶§±˜œˆ¬øMê√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ø¬ı1˘º ø˚·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ŒÚ±Àfl¡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±Î¬◊√±„√√1 ‰¬±˜Ó¬±1 Œfl¡±¬ıÓ¬ øÚÊ√1 Œ√À˝√√˝◊√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Ó≈¬—‡≈„√œ˚˛± Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı—˙ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı—˙1 ¤ÊÚ ¸≈øÚ¬Û≈Ì Œfl“¡±ª1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ·√±¬Û±ø˜º ·√±¬Û±øÌ Œfl“¡±ª1 ¬ı1 ¬ı±U¬ı˘œ ’±øÂ√˘º ·√±¬Û±øÌ ’fl¡˘ ¬ı±U¬ı˘œÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‡≈“Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¤øȬ øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ Œ˚ ·±Ó¬ ‡≈“Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œfl“¡±ªÀ1˝◊√ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ·√±¬Û±øÌ Œfl“¡±ª11 ˆ¬±˚«±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ê√˚˛˜Ó¬œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ë‰≈¬ø˘fl¡Ù¬±í ¬ı± ë˘í1±1Ê√±í Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1Ê√±º ŒÓ¬›“ Ú±˜Ó¬À˝√√ 1Ê√± ’±øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Ú±À˜ ˜LaœÊ√ÀÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ˘í1±1Ê√±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¬ı—˙1 1Ê√± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÀ˘À1 Òø1 ’—·é¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ’±À˝√√±˜1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’—·é¬ÓŒ˘±fl¡ 1Ê√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙¯∏Ó¬ıœÀ1Ú ˙˜«± ˘í1±1Ê√±1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ ·√±¬Û±øÌ Œfl“¡±ª11 ›¬Û1Ó¬º ·√±¬Û±øÌfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º ˘í1±1Ê√±1 ·øÓ¬-˜øÓŒ√ø‡ ˆ¬±˚«± Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ ·√±¬Û±øÌfl¡ Ú·± ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º øfl¡c ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ Ú·±-¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ÛPœ1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1 ˘í1±1Ê√±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ·√±¬Û±øÌ Ú·± ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘í1±1Ê√±˝◊√ ·√±¬Û±øÌfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œÀfl¡ Òø1 ’±øÚ 1±Ê√‰¬í1±Ó¬ ·√±¬Û±øÌ1 ¬ı±Ó¬ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Ê√˚˛˜Ó¬œ1¬Û1± ¶§±˜œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±¬Û±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ Ú±Ú± ˙±øô¶ ø√À˘, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜≈‡1¬Û1± ¶§±˜œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ø√˚˛± ˙±øô¶1 fl¡Ô± ¶§±˜œ ·√±¬Û±øÌ1 fl¡±ÌÓ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú Ú·± ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± Ú·±1 Œ¬ı˙ Òø1 ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Õ˘ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ”√Õ11¬Û1±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√1í ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ, ø·ø1À˚˛11 fl¡Ô± ∆fl¡ øÚø√˚˛ øfl¡˚˛∑ ’±ÀÚ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ øfl¡c ·√±¬Û±øÌ1 ˜±Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¶§±˜œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ŒÚ±Àfl¡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·√±¬Û±øÌfl¡ ¬Û±˚˛ q√±˝◊√ ŒÚø1¬ıº Œ¸À˚˛ Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡ ˜±Ó¬À1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ Œ˜±1 ¶§±˜œ1 fl¡Ô± Úfl¡›, ’±Úfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡˚˛ ˘±ø·ÀÂ√∑ ˚í1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬±Õ˘Àfl¡ &ø‰¬ ˚±›fl¡º ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ÷ù´11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¸ø¬Û ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ Ú·±-¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º ˘í1±1Ê√±1 ‰¬±Î¬◊√±À„√√ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ›Í¬1 ø√Ú ˙±øô¶ ø√À˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜≈‡1¬Û1± ·√±¬Û±øÌ1 ¬ı±Ó¬ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸˝√√Ú˙œ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬œ1 √À1 Úœ1Àª ¸fl¡À˘± fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’ÚôLÒ±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ·√±¬Û±øÌ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬±˝◊√ ¤ø√Ú ˘í1±1Ê√±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1À˘º ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ ˘í1±1Ê√±fl¡ ø¸—˝√√±¸Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ øÚÀÊ√ ·√±Ò1 ø¸—˝√√ Ú±˜ ∆˘ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ά◊Àͬº ·√±¬Û±øÌ Œfl“¡±ªÀ1 Œ√˙Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü-Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ·√±¬Û±øÌ Œfl“¡±ª11 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±øÂ√˘º ˘±˝◊√ ’±1n∏ Œ˘Â√±˝◊√º ·√±Ò1 ø¸—˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ Œfl“¡±ªÀ1 ë1n∏^ø¸—˝√√í Ú±˜ ∆˘ ’±À˝√√±˜1 ¶§·«À√ά◊ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 Ú±˜ ø√ ¤È¬± ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±1ÀÓ¬ Ê√˚˛À√Ã˘ ¸Ê√±˚˛º Ê√˚˛˜Ó¬œ fl≈“ ª1œ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬, ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬± Ú±1œ1 ά◊√±˝√√1Ì ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı1˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98647-22456

¬ı1n∏Ì Ê√±Ê√√œ˚˛±, flv¡±Â√ Œfl¡øÊ√, øfl¡Î¬ øÊ√ ¶≈®˘, ˆ¬1˘≈˜≈‡

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 17 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡ n ˚≈“Ê√ ø√ øÊ√øfl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙ ˜œ1¬Û≈1∏, 16 ˜±‰«¬ – Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ø˙q ¬ı±—˘±À√˙∑ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ô¶t fl¡ø1 øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ø˙q ‡…±Ó¬ √˘ÀȬ±º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 290 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 15 1±ÌÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÊ√˜≈øVÚfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˚ø√› øSêÊ√1 ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ‘√Ϭˇ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√fl¡¬ı±À˘ Ê√U1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 99Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Â√Ȭ± ‰¬±ø1À1 √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±· ø√À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 70 1±Ìº ¤Àfl¡√À1 ÊU1n∏À˘ ¶®í1 fl¡À1 53 1±Ìº ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ Ê√U1n∏˘1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ Ú±øÂ√1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1˝√√˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´ÀȬÀ1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¿˘—fl¡±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ˜œ1¬Û≈1Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ ¶§·«·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¶ú1Ì ˙‰¬œÚ1, qfl≈¡1¬ı±À1

Œfl¡±Ú √˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˜±Ú ˙Ó¬fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± 20, ¿˘—fl¡± 17, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 12, øÚά◊Ê√œÀ˘G 9, ˝◊√—À˘G 9, øÊ√•§±¬ıíÀª 8, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 7, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 7, ¬ı±—˘±À√˙ 6, Œfl¡øÚ˚˛± 4, Ú±ø˜ø¬ı˚˛± 1º

Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙Ó¬fl¡ [Œ√˙] ˆ¬±1Ó¬ 42, ¿˘—fl¡± 10, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 9, ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√ 7, ’À©Üø™ ˘˚˛± 7, ¬ı±—˘±À√˙ 7, ˝◊√—À˘G 7, øÚά◊Ê√œÀ˘G 3, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 3, øÊ√•§±¬ıíÀª 2, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± 1, øÂ√—·±¬Û≈1 1, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 1, øÊ√•§±¬ıíÀª 2º

Œfl¡±Ú ‰¬ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙Ó¬fl¡ 1990-1Ȭ± 1992-3Ȭ± 1994-5Ȭ± 1996-8Ȭ± 1998-12Ȭ± 2000-5Ȭ± 2002-6Ȭ± 2004-4Ȭ± 2006-2Ȭ± 2008-5Ȭ± 2010-8Ȭ± 2012-1Ȭ±

1991-0Ȭ± 1993-2Ȭ± 1995-1Ȭ± 1997-6Ȭ± 1999-8Ȭ± 2001-7Ȭ± 2003-3Ȭ± 2005-2Ȭ± 2007-3Ȭ± 2009-5Ȭ± 2011-3Ȭ±

˙‰¬œÚfl¡ õ∂˙—¸± ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 ˜±‰«¬ – ëøSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸—À˚±ø·Ó¬ ˝√√í˘ ’±Ú ¤øÈø‰¬1 ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú1º ÒÚ… ˙‰¬œÚ, ÒÚ… ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Ò√ø1 ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±øÂ√À˘±íñ˜˝√√±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±øÊ√ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ˙‰¬œÚfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 16 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˙‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±È¬º ëø¬ıù´1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬ Œõ∂˜œ1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ˙‰¬œÚfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ø˚ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ Œ¸˚˛± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ¬Û±˝√√1±ÀÓ¬± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ú ¤fl¡ ’¸±Ò…íñ ˙‰¬œÚfl¡ õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘·«±ÀȬº

fl¡˘À•§±,∏ 16 ˜±‰«¬ – ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡ÀÈÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’Ú±√±À˚˛ Ôfl¡± √1˜˝√√±, ¬Û±ø1|ø˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ıÂ√11 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’ôLÀ1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ¬ıíÀΫ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ √1˜˝√√±1 ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙1 40˙Ó¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚ ’±øÂ√˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±¬Û…º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ‰¬œ˘ÀÚ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 600 ø˜ø˘˚˛Ú ¿˘—fl¡±Ú Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±˙Ó¬fl¡ – Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡íÀ˘∑ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—¸1fl¡±1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˙‰¬œÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øSêÀfl¡È’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ ø√Úº ¤˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬º ¸˝√√ÀÊ√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˙‰¬œÚ1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ’±‡…± ø√¬ı¬Û±ø1º ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô ˙‰¬œÚ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêfl¡È¬Õ˘ ’ÚÚ… ά◊¬Û˝√√±1º ¸≈Úœ˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˙‰¬œÚfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±1±˜œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ øȬøˆ¬Ó¬ Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º Ê√±Àˆ¬√ ø˜˚˛±√±√ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ˙‰¬œÚº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀÎ¬Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙‰¬œÚº ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±√ù´±˝√√º Ú±ÀÂ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú ˜˝√√±Úº ¤˚˛± ˜˝◊√ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡1±Õfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ˙‰¬œÚ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˝√√±Úº

Ú±øÂ√À1 54, Â√±øfl¡À¬ı 49 ’±1n∏ ˜≈Â√øÙ¬fl¡À1 ¶®í1 fl¡À1 46 1±Ìº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±S 5Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 49.2 ’ˆ¬±1Ó293 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¬ı±—˘±À√À˙º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ‘√Ϭˇ√Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‡˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘º õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±1 ’øù´Ú, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’À˙±fl¡ ø√µ±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ˜≈‡ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± Œ‡±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 289 1±Ìº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± ˙Ó¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙‰¬œÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡1+¬Û Ò±1Ì

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 ¬ıíã Â√±ø٬ά◊˘ 11, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 ¬ı˘ Œ˜±Ó«¬±Ê√± 114, Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ıíã 1±7¡¡¡±fl¡ 66, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ Ó¬±ø˜˜ ¬ı˘ Œ˜±Ó«¬±Ê√± 51, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 21, Œ1±ø˝√√Ó¬ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 4, Ê√±À√√Ê√± ’¬Û– 4, ’øÓ¬ø1Mê√– 18, ˜≈ͬ– 289-5º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-25, 2-173, 3-259, 4-259, 5-267º ¬ıø˘— – Œ˜±Ó«¬±Ê√± 10-1-44-2, Â√±ø٬ά◊˘ 5-0-24-1, Â√±˝√±√±È¬ 10-0-81-0, Â√±øfl¡¬ı 10-0-630, 1±Ê√±fl¡ 10-0-41-1, ˜±˝√√˜±≈√~± 4-0-24-0, Ú±øÂ√1 1-0-6-0º ¬ı±—˘±À√˙ – ˝◊√fl¡¬ı±˘ fl¡È¬ Ê√±À√Ê√± ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 70, Ú±øÊ√˜≈øVÚ fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 5, ˝◊√Â√˘±˜ fl¡ÈŒ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 53, Ú±øÂ√1 fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 54, Â√±øfl¡¬ı ©Ü±ø•Û— ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 49, ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 ’¬Û– 46, ˜˝√√•ú√ ά◊~±˝ √’¬Û– 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 12, ˜≈ͬ – 293-5 [49.2’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-128, 3-156, 4-224, 5-288º ¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 10-0-56-3, ¬Û±Í¬±Ú 9-0-61-0, ø√µ± 5.2-1-38-0, 1±˝◊√ Ú± 7-1-30-0, Œ1±ø˝√√Ó¬ 2-0-13-0, ’øù´Ú 10-0-56-1, Ê√±À√Ê√± 6-0-32-1º

¶ö±Ú õ∂øÓ¬¬Û鶮í1 ¬ı¯∏« ’˘ Œ¬∏CÙ¬íΫ¬ [ŒÈ¬©Ü] ˝◊√—À˘G 119 1990 ¬Û±Ô« [ŒÈ¬©Ü] ’À©Ü™ø˘˚˛± 114 1992 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú [ŒÈ¬©Ü] √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 169 1996-97 Œ‰¬iß±˝◊√ [ŒÈ¬©Ü] ’À©Ü™ø˘˚˛± 155 1997-98 ù´±1Ê√±˝√√ [¤ø√Úœ˚˛±] ’À©Ü™ø˘˚˛± 143 1997-98 ù´±1Ê√±˝√√ [¤ø√Úœ˚˛±] ’À©Ü™ø˘˚˛± 134 1997-98 Œ‰¬iß±˝◊√ [ŒÈ¬©Ü] ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 136 1998-99 øÂ√άڜ [¤ø√Úœ˚˛±] ’À©Ü™ø˘˚˛± 117 2007-08 Œ·±ª±ø˘˚˛1 [¤ø√Úœ˚˛±] √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 200* 2009-10 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú [ŒÈ¬©Ü] √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 146 2010-11 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÀÚ 200 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡º

2000 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸•Û”Ì« ˙‰¬œÚ1 ˜œ1¬Û≈1∏, 16 ˜±‰«¬ – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊√˘À©Ü±ÚÓ¬ ά◊¬ÛøÚÓ¬ ˝√√˚˛ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º øSêÊ√Ó¬ Ú±ø˜À˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ√˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’Ê«√Ú fl¡À1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 2000Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜ øSêÀfl¡È¬±11 fl‘¡øÓ¬Qº Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±|±ÙŒ˜±Ó«¬±Ê√±1 ¤øȬ ¬ı˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¤Àfl¡√À1 ¤ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ’ª¸1õ∂±5 øSêÀfl¡È¬±1 ¸Ú» Ê√˚˛¸”˚«º ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛¸”˚«˝◊√ Œfl¡±À¬ı±ª± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1500Ȭ±º ’ªÀ˙… ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 Œé¬SÓ194Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˙‰¬œÚº 297Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√˚˛¸”˚«º ŒÓ¬›“ Œfl¡±À¬ı±ª± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 270Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1› √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1, ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˘œ Ú± ¬Û1±øÊ√Ó¬, ’±Ê√±À1—fl¡±1 ’¢∂·øÓ¬

˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√∏, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ˜¸‘Ì ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º 21 ‡Ú S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 Ò±1±À1 ’±· ¬ıϬˇ± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ 6-0, 6-21 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1º fl¡±¬ı«±À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Ú±fl¡ 6-4, 6-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ ,∏ 16 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ ‰¬œÚ1 ˘œÀ˚˛ Ê√±˜«±Ú ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¬Û±À˘ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û1±Ê√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1À˘ñ ë˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¸‚Ú Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ’±1n∏ ’±Ú± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«‰¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘±º ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬º øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ øÓ¬øÚ›¬ı±1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ õ∂Ô˜ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¬Û˝◊√∞I◊íº Ê√˚œ˛ 1±øÂ√˚±˛ 1 Â√±1±¬Û투±˝◊√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ 3-6, 7-5, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈Ê “ √Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’±Ú± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬À‰Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘fl¡ 6-3, 6-4 øÂ√ά◊˘∏, 16 ˜±‰«¬ – Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø٬٬±˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ‰¬˝◊√ Â≈√— fl≈¡fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±º ø٬٬±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±∏, 16 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œfl¡-˘œ·1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’øôL˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ 2003-2011 ¬Û˚«ôL ˜≈͉¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 1 Ú— 26‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•ÛÚ˚˛Ê√ÀÚ øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À¢∂±fl¡ ’Ú±˚˛±À¸ 6-3, 6-4 øÂ√άڜ∏, 16 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ √˘Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚfl¡º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓÙˬ±k1 ·±˝◊√˘ƒÂ√ øÂ√˜Ú ’±1n∏ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜ÌÓ¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√ÀÚº ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±11 ˜±Ê√1 ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˝√√øάÚ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛœÈ¬±1 ŒÚøˆ¬˘fl¡º Œ‡˘‡Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀXº

ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±1±¬Û투±, ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ Ú·“±›

’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Ù≈¬È¬ ı˘±1¬ ‰¬˝◊√ Â≈√— fl≈¡fl¡

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Ê√˚˛

Œ¬ı˝◊√ øÊ√— &ª±Ú1 ˚˛≈ ˚˛±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±—˝√√±˝◊√ Œù´ÚU’±1 Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±ÀÚ˘fl¡± [›¬Û1Ó¬], Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

øάÙ≈¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 16 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 [¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±] ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’˝√√± 8-10 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ˝√√fl¡œ1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±À¬ı ∆¬ı…È≈¬¬Û ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 16 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡±Ú±˝◊√ ˘±˘ 1˚˛1 23, ˝√√+√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 21, √œ¬Ûfl¡1 √±¸1 14 ’±1n∏ 1±Ê√¬Û±˘ ø¸„√√1 13 1±Ì1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÚÀ1 31.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 122 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ∆¬ı…È≈¬¬Û ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ∆˝√√ ’±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Â√ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡

ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 49 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 √˘1 Ê√˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔ øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √˝√Ȭ± Œ|ᬠ˙Ó¬fl¡

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏øVÚ ¬’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] Â≈√¬Û±1 ˘œ·, øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·“±›º ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú·“±ª1 √˘ÀȬ±Àª 49.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± 130 1±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 39, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ 27 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 16 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ø¬ıø‰¬S Œ˜øÒ1 ¬ı˘Ó¬ 30 1±Ì fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬µÚ 1±ª±ÀȬ 64 ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 111±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó’±ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª 12 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º

fl¡ø1 147Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√À˚˛À1 114 1±Ì ¶®í1 fl¡À1º ˙‰¬œÚ1 ˘·ÀÓø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 66 ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 51 1±Ì1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ ˜±|±ÀÙ¬ Œ˜±Ó¬«±Ê√±˝◊√ 2Ȭ± ’±1n∏ Â√ø٬ά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡

ø¬ı¬Ûé¬1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1, ∆¬ı…È≈¬¬Û ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 1±Ê√œª Œ√í1 25, 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√1 19 ’±1n∏ ˝◊√ Â√±fl¡ ’±˘œ1 16 1±Ì1 ’ª√±ÀÚÀ1 24.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 106 1±Ì

¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ õ∂ˆ¬±Ó˘¶®À1 ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊√ ˘±˘ 1À˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬, ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓøÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Úª1— flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Úª1À„√√ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 38, øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œ1 35 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ·˚˛±1œ1 ’¬Û– 14 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 120 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ ’¬Û– 40, ¬¬Û~ª √±À¸ ’¬Û– 34, øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ 23 ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±ÀÔ 12 1±Ì1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º Úª1„√√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙

Œ‰¬SœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 34 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1 øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 1±Ê√ Ô±¬Û±1 31, 1±Ê√ ø¬ıù´1 31, 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 24 ’±1n∏ 1±Ê√ ’±˝√√À˜√1 22 1±ÀÌÀ1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 162 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚά◊©Ü±À1 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 128 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 fl¡ø¬Û˘ &1ÒÀ1 33, ’1øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ 23 ’±1n∏ øÚø‡˘ ø˜A±À˘ 17 1±Ì fl¡À1º ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ±, 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ 1±Ê√ ø¬ıù´˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ1 ø¸X±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ fl¡KCí˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˜1+À¬Û øάÙ≈¬fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-2 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√΃¬Â√ fl¡KCí˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊¬Û õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ¬ı1n∏ª±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ√ª±ø˙¸ 1˚˛, ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ Úª1„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

άíø¬Û„√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 11œ flv¡±˝◊√ÚÀˆ¬åI◊ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«∏, 16 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’˘1±Î¬◊G±1 11œ flv¡±˝◊√ÚÀˆ¬åI◊1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·º ë√… Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭí Ù¬1 E±· øÙˬ ¶ÛÈ«¬í Ú±˜1 ¤øȬ άíø¬Û— ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 11œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 74, Saturday, 17th March, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

鬱ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˜˜Ó¬±/ øSÀ¬ı√œ1 ’¬Û¸±1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± õ∂Ó¬…±˝√√±1

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’¸˝√√À˚±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ∆˙À˘f fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ø˜SÀÊ“√±È¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1À˘› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¸˜Ô«Ú

¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ø¶öøÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‚Ú ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˜Ó¬±º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ¬ı±=±˘, 1±Ê√œ¬ı qflv¡± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√íÀ˘› Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ·1±fl¡œº Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ Ó‘¬Ì˜”˘ √˘À1 ˜Laœ øSÀ¬ı√œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˜˜Ó¬±˝◊√ ’ªÀ˙… Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œ1 ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ ’±øÊ øÚ˙±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º

405 ˚±Sœfl¡ ά◊X±1fl¡±1œ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˘±Î¬±‡Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1

Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX Ê√•ú≈ Ê√•ú≈, 16 ˜±‰«¬ – Ê√•ú≈ ’±1n∏ ¿Ú·1Ó’øÓ¬˜±S± Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 405Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊X±1fl¡±1œ ø¬ı˜±ÀÚ ˘±Î¬±‡1 Œ˘˝√√ ’=˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º Ê√•ú≈1¬Û1± 180Ê√Ú ’±1n∏ ¿Ú·11 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± 225Ê√Ú ˚±Sœfl¡ Œ˘˝√√ ’=˘Õ˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘

õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ¬1 øfl¡Â≈√ ’Ú≈fl”¡˘ ’ª¶ö±Õ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 747Ê√Ú ’±¬ıX ˚±Sœfl¡ ά◊X±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤Â√ ¤Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±ø·«˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘˝√√1¬Û1± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 8

’±Â√±√1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ù¬±ø√˘ 3 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ά±˜±¶®±Â√, 16 ˜±‰«¬ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’˘ ’±Â√±√1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1fl¡1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Œ√˙‡Ú 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â√±√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ά◊X±1 fl¡1± Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó·±øΫ¬˚˛±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±¬ı± ’˜11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√혃Â√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ¬Û¬Û ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ¤˘¬ı±˜ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ’±‰¬¬ı±¬ı øfl¡Ú±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜±˝√√Ó¬ ’±Â√±√1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√¶⁄ Ú±·ø1Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Â√±À√ ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û11±©Ü™ ˝◊√1±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô±› ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά±˜±¶®±Â√1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ’±Â√±√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√± √¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œªø˘—ȬÚ, 16 ˜±‰«¬ – øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú Ú±› Î≈¬ø¬ı õ∂±˚˛ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ë˝◊√Ê√œ 1±˝◊√ά±1í Ú±˜1 ¤˝◊√ Ú±›‡Ú ¤È¬± ¡Zœ¬Û ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÓÚ±›‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…¸˝√√ ’±Ú Â√Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¸˜≈^Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±›‡Ú Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ 14 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊X±1 fl¡˜«œ Ú±›‡Ú Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˚±Sœfl¡ Ê√œªÀôL ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸g±Ú˝√√œÚ¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊X±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±À1± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸g±Ú˝√√œÚ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ŒÂ√fl¡ ·Ì1±Ê√…1 øÚά◊ÀÊ√˘¶®œ Œ¸Ó≈¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ¸˜√˘

¬ı±ÀÊ√Ȭ – ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – 2012-13 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ‡GÕ˘ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±Ó¬ 49 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡G1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±˚˛ 1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı‘øX1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˙œ¯∏« ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì Œfl¡±•Û±Úœ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ 4000 Œfl¡±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±Àª øÚ(˚˛Õfl¡ ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı˜±Ú ‡Gfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˜±Ú ‡G1 ’±ôL–·“± ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß ˝√√±11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡1 ÚœøÓ¬› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1 Ê≈√˘±˝◊,√ 20121¬Û1± 1 Ê≈√˘±˝◊√, 20151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸—¢∂˝√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 20 ˙Ó¬±—˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡ª˘ 5 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

30 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 ˘é¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 30,000 Œfl¡±øȬ1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˘é¬… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ Œ˝√√ˆœ ˝◊√À˘ø"™Àfl¡√√˘Âƒ √ ø˘– [ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ˝◊√ ¤˘], ©Üœ˘ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ø˘– [¤Â√ ¤ ’±˝◊√ ¤˘] ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘– [’í ’±˝◊√ ¤˘]1 ’—˙œ√±ø1Q1 ˝√√±1 ˝}√±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’—˙œ√±ø1Q ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡±Ê√œ«À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ÿ¬Ì Œfl¡ª˘ ‚1n∏ª± øˆ¬øM√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 66.4 ˙Ó¬±—˙À˝√√º øfl¡c ¤˚˛± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·Î¬ˇ ¬Ûø1˜±Ì 99.7 ˙Ó¬±—˙1 ¬ıU Ó¬˘Ó¬º

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘ ¬Û1œé¬Ì ª±øù´—ȬÚ, 16 ˜±‰«¬ – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 √œ‚« ¬ı…±ø5¸•Ûiß ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂À鬬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӤfl¡ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬± √œ‚« ¬ı…±ø5¸•Ûiß ø˜Â√±˝◊√˘ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S øˆ¬"√√ø1˚˛± Ú≈À˘ÀG fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û Œ√˙‡Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± 240 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú ’iß ¸±˝√√±˚…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚« ¬ı…±ø5¸•Ûiß ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂À鬬ÛÌ1¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ ø√ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú1 ≈√¸5±˝√√ ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ’¸c©Ü fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

2 ’±Ù¬·±Ú ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± 12 Ó≈¬1©®œ˚˛ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬

’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ &1n∏Q ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± [2012-17]Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ 50 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¬Û1±À˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±1¬Û1± fl¡1ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì 30,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±ø¯∏Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ 60,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤ ’±˝◊√ , ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬ ø‰¬, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘ ’±1n∏ ˙øMê√ ‡G1¬Û1± 10,000 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˝√√±Îƒ¬Àfl¡±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√±Î¬◊øÂ√— Œ¬ı—fl¡, øÂ√΃¬ø¬ı ’±1n∏ ¬ıµ1 Œé¬S1¬Û1± 5,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı ≈√Ȭ± ¬ÛXøÓ¬1 Œ˚±·¸”SÓ¬º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ 1±Ê√Uª±¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ‡ÚÚ, ŒÓ¬˘, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±ø√ Œé¬S1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º

Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬ÓŒ˚˛øά˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ˜±‰«¬ – ˆ¬”ø˜Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ∆¸ÀÓ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ø¬ı ’±1 1±‚À¬ıf, ø¬ı ª±˝◊√ ¬ıœÀÊ√f, ŒÊ√“±ª±˝◊√ ŒÂ√±˝√√Ú fl≈¡˜±1¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 12 ¤øõ∂˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

ë√… √œ¬Û ¬ıv≈… ‰¬œí Â√ø¬ı1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó’øˆ¬ÀÚSœ 1±À‰¬˘ ά◊˝◊√Ê√

√±Ú Ê√˘g1 – ¬Û?±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıôL ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’¬Û1±Òœ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı˘ªôL ø¸— 1ÀÊ√±ª±Ú±1 ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬±Ó›˘ø˜¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ’±Ú ’—· √±Ú fl¡1±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ ¬ı˘ªôL˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¸ôL fl¡¬ıœ11 Œ√±˝√√±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ √±Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

·Ì˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¬Ûø1 – ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬ı·«1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬Û1± øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ Â√±Àfl¡«±Ê√œÀ˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Ó≈¬fl«¡œ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 fl¡±¬ı≈˘, 16 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡±¬ı≈˘1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±¢∂±˜œ øÊ√˘±1 ¤È¬± ·‘˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬1¶®1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡Ú ¬ÛøÓ¬ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 12Ê√Ú Ó≈¬fl«¡œ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 2·1±fl¡œ ’±Ù¬·±Ú ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·À¬ı˘±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤øÂ√À©ÜÚ± ٬퉫¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±¬ı≈˘ø¶öÓÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ø˙q ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ 16Ê√ÚÕfl¡ ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ¸Ú±1 Ȭ˝√√˘√±1œ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√

Ú±·ø1fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±√À˚˛ fl¡±ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸Ú±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ȭ˝√√˘ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡±¬ı≈˘ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘ ª±«√±fl¡Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤øÂ√À©ÜÚ± ٬퉫¬1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 18˙ Ó≈¬fl¡œ« Œ¸Ú±√ fl¡±˚«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø˙é¬Àfl¡ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 16 ˜±‰«¬ – ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙˜À˜« ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 15000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 17,000 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Â√˜±˝√√ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛± Ù¬˘ªÓ¬œ Ú˝√√í¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º