ghy_17062011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 163 l qfl≈¡1¬ı±1 l 2 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 17 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

163 l Friday, 17th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 õ∂ô¶±ª ‰¬œÚfl¡ ∆˘ ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ – ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û

¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÀÚ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚÊ√±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ”√1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ˘±ª± ’±1y

’±À˚˛±·1 42Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚±ÚÓ’¶a Ê√˜±1 ¬±1, 16 Ê≈√Ú – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˝√√1± ¬ı± øÊ√fl¡± ¸fl¡À˘± ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± øÚ¬ı«©Ü±Ù¬±‰¬Ú1ø1¬ÛíÈ«Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜ øÚÊ√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√Ú – ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±À·À˚˛ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√—¸± ¬ıg 1±ø‡ ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±À· øÚ˚≈Mê√ fl¡1± 42Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«ÀéSÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬º Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 981Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ ø√Ú ’±øÂ√˘ 13 Ê≈√Úº 1±Ê√…1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√√ ’±1 ø˝√√˘±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ 42Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 øˆ¬øά’í 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬUÓ¬ 250 Œfl¡±øȬ1 Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ ¬ıÂ√ø1 500 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1 øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ 27Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ 250 Œfl¡±øÈȬfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó’±1y ˝√√í¬ı ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡º ˜≈ͬ 27Ȭ± ‡±√… ¸—À˙±ÒÚ Œ·±ÀȬÀ1 ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬Û±fl«¡1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı 4001 ¬Û1± 500 Œfl¡±øȬº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ά±˝◊√À1"√√1 ’¬ıƒ ’¬Û±À1˙…ÚÂ√ ¤ Œfl¡ ’±¬ıÂ√±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ Œfl¡ ’±¬ıÂ√±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¬ı…øMê√·Ó¬-1±Ê√Uª± ’—˙œ√±ø1QÀ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1y

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÔ«˝◊√©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬, ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú ˝◊√ Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Ù¬±˜«1 ¬Û1± ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ά◊Mê√ ‡±√… ¸—¢∂˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬Û1± ¬ıø=ÓÂ√±S-Â√±Sœ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆÚfl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø‰¬ôL± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ˘·Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?» ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡Ú

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1

Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘-fl¡±G1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ&1n∏Q ø√¬ı ˜œÚ ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ø¬ı¢∂±› øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· – ˜Laœ √±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ’±øÊ√ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙1+À¬Û˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı ø¬ı¢∂±› ›1ÀÙ¬ ø˜Í≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 ˜±˝√√Ó¬ √˙˜¬ı±1Õ˘ ¸≈√ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬Û?œˆ¬≈Mê√ ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ, Œ1í˘¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√˘±Ò±1¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Ê√˘±Ò±1¸˜”˝Ó¬√√ ‚±˝◊√Õfl¡ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ÛÔÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±· 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ õ∂øÓ¬¬ı±

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú-˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ά±fl¡ Œ¸ª± Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú ÚœøÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬1

’±øÊ√ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ

˘±ÀάÚ1 ’¶§øô¶Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ qÚ±øÚfl¡±˘Ó˝√√í˘ Ê√ª±˝√√ø1 ¬Û≈ø¬ı·Ó7 Ê≈√ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ 12 ¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 16 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ˜±Ú ’±˘ Ê√ª±˝√√ø1À˚˛ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊»fl¡F±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ª±˝√√ø11 Ú±˜ ’±øÊ√ ¤È¬± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˘±ÀάÚ1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ª±˝√√ø1À˚˛ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 1ÌÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√ª±˝√√ø1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ìfl¡ ∆˘ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 fl¡±1±·±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

ˆ¬ª±ÚœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ ’±√˙« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıô¶‘Ó¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 16 ‡Ú ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 ’±˜‰¬±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıœ1fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ Ȭfl¡±ÓŒˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ – ά±– ¬ı˜«Ú ŒÒ˜±ø˘Ó¬À˝√√ ˜ôL¬ı… – Úœ˘˜øÌ1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú – √˘œ˚˛ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¸≈1Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬ÛÕ˘ ’±À˚˛±·1 ø‰¬øÍ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±À· ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – Œ˚Ú ˙øÚ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ›¬Û1Ó¬º √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 √˘Ó¬…±·, ¬Û√Ó¬…±· ’±ø√À˚˛ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜√¸…±˝◊√ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬ı√Ú± ”√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤‡Ú ¬ÛSfl¡ ∆˘º õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS‡Ú ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ά◊Mê√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’·¬Ûfl¡ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√„√ ± ˝√√í¬ı ·‘˝√ -·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì

ˆ¬±1Ó¬1 ¸‘ø©Ü 2200 Ȭfl¡œ˚˛± ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í

˜≈•§±˝◊√, 16 Ê≈√Ú – ·‘˝√ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ÿ¬Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óõ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈√1 ˝√√±1 0.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› ¸≈√ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıù´1 ‡¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√Ú – ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±1 √±˜ 35 ά˘±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±Ó¬ õ∂±˚˛ 2200 Ȭfl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ˝√√í˘ ¤È¬± ¸ô¶œ˚˛± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬/ Â√˜±˝√√1 ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ ¤˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í øÚ˜«±Ì fl¡1±1

cmyk

·±‡œ1-√1¬ı ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 Ê√˘Ê√ ά◊øæ√ √±√±, ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±˝√√fl¡º ¤˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘À˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±À˝√√º ’±À¬Û±Ú±1 ’˘¬Û ŒÈ¬±¬ÛøÚ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÓ¬±...º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı 11 ¸Sœ˚˛± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 Ê≈√Ú – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 11Ȭ± ¸Sœ˚˛± ˚±≈√‚1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«Q1 ¸˝√√À˚±·Ó’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ ¸SÓ¬ ˚±≈√‚1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 74 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¸S ≈√‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˚±≈√‚1 ≈√øÈøÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 2 Œfl¡±øÈ20 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’‚ȬÚ

&˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 16 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ øÚÊ1√ Â√±øˆ¬«‰ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± &˘œ1 ˙s˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÎ¬±— ¬ıg± ŒÓ¬Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√˘±ÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’±1鬜1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˘≈ø˝√√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√‰¬√ ø‰¬ ¤À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ŒÈ¬¬ıÀ˘Èõ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ˝√√í˘ ¤È¬± ¸1n∏ ŒÚ±È¬À¬Ûάº ¸1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±Î¬ÀÚ˝◊√˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ 븱鬱»íº 7 ˝◊√ø= Ȭ±‰¬ ø¶ç¡Ú1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ëøÚfl¡1œíÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ά◊À√…±· ¬Ûø¬ıS √±¸, ø˜Ê«√±, 16 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ¸—1é¬Ì1 Ô˘œ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q ’±ÀÂ√º ‰¬fl¡À«√± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡˘1¬ı, ˜±Â√-fl¡±Â√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ’±øÊ√1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1600 ¤fl¡1 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ‰¬±ø1›ø√˙1 ¬Û”¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√ ·Î¬ˇ’±ø˘, ¬Ûø(˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ê√±1± Á¡—fl¡È¬¬ıάˇœ, ά◊M√ 1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1˙˘± ’±1n∏ √øé¬ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬fl¡À«√± ¬Û±˝√√±1º √œ¬Û1 ø¬ı˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√Ó¬

ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙1 ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1„ø√Ì Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ¬Û1 ø¬ı˘Àfl¡ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’±Ê√±1±, Œfl¡›È¬¬Û±1±, Œ˜øÒ¬Û±1±, ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶, ˝√√È≈¬ª±¬Û±1±, ˝√√œ1±¬Û±1±, ŒÚ±ª±¬Û±1±, ¬ıάˇ¬ıøάˇ, ˜±øȬ˚˛±, 1±Ìœ, ‰¬fl¡À«√± ’±ø√ ·“±ª1 ˙ ˙ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û1± √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ˜±Â√ ˜1± ¬ıg fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ √œ¬Û1 ø¬ı˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ˚˛± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ-fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ÒÌ«±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ø˙q ˝√√Ó¬…±1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ

≈√‚«È¬Ú±1 ¸±é¬œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ¬ı±ø˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ˜±øȬ Ȭڱ fl¡±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬∏C"√√11 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ¬ı±øµ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙qfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘

¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬f¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√Ȭ± ‘√˙…º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1, ’±Ú‡Ú ˜±Ê√øÚ˙±1 ’±fl¡±˙1

17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f

fl¡±Ê√œ·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 10 Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı«˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√, ˝√√ô¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√, ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9957066469

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, RadhaKrishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

LOST I have lost my original certificates, marksheets, admit cards of HSLC/2006 Roll -B06475, No. 0070 and HSSLC/ 2008 Roll -0747 No. 10122 Pulok Roy Rairadabri, Kokrajhar

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 16 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıøȬø‰’=˘Ó¬ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ √˝√ Ê√Ú Œ√±¯∏œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά√±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 Ê≈√Ú – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ŒÚÀfl¡1± ˝√√±ø¬ıÓŒ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œfl¡±1±Ìœ¬ıø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1Àfl¡±ª±˝◊√ ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ fl¡ø1˜ ˆ¬”ÀA± Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ·1±fl¡œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±Ú·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±˜‰≈¬øVÀÚ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º Ò‘ÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ¬ı1¬ıάˇœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ıÚ±=˘1 fl¡±øÊ√·“±ª1 ¬Û1± ¡Zœ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±, ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬±, Ê√—fl¡ 1±ˆ¬±, ’±˘œ1± ˙œÀÓ¬Ú 1±ˆ¬±, ‡Úœf 1±ˆ¬±, ¬ÛÀÚf 1±ˆ¬±, 1±ÀÓ¬˙ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, &ÌøÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı√…±ˆ¬”¯∏Ì 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 10Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

7 Ê≈√Ú1 3 ¬ı±øÊ√ 55 ø˜øÚȬӬ ô¶t ˝√√í˘ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ1 ˝√√+√˚˛1 ¶ÛµÚº Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜˜«±ø∞I◊fl¡ ’±‚±Ó¬º ¸ø1 ¬Ûø1˘ ¤øȬ ¸ÀÓ¬Ê√ 1„√√± Œ·±˘±¬Ûº ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ˜≈fl≈¡È¬˜øÌÀ˚˛ ë’ˆ¬˚˛ √±Úí fl¡ø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º øÚÊ√1 fl¡Ô±, ’±À¬Û±Ú ‚11 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ‹ù´˚«˙±˘œÊ√Ú1 ¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÓ¬›“1 √À1 Œ˘±fl¡ ø¬ı1˘º ¶Û©Ü¬ı±√œ, ¸» ¸±˝√√¸œ, ά◊√±1ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌÀ˚˛ ˜Ú-õ∂±Ì ¸ø¬Û ø√øÂ√˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı, √˝√ 1 ¬ı±À¬ıº 51 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ1 Ê√œªÚ 1±˜ÀÒÚ≈1 √À1 ¸±ÀÓ¬±1„√√œº ŒÓ¬›“ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ڱȬfl¡, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¬ıUÓ¬1 Ê√œªÚÕ˘ ’±øÚ ø√À˘ ’˜±øÚ˙±1 ’±g±1, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ Œ˚Ú ˝√√í˘ ¬ıU ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏º ˜‘Ó≈¬…ÀȬ± ’±ø˝√√¬ı˝◊√ , ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í˘º ŒÓ¬›“1 fl¡À˜«±√…À˜ ¬ıUÊ√Ú1 ˜ÚÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÓ¬ Œ˚ ≈ √ ‡ œ1 Õ˘ ¸≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¶Û‘˝√ ±˝◊√ ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 Ê√·±˝◊√ ˜≈Ó≈‡¬ø˘øÂ√ ˘ ¬ıUÊ√Ú1 fl¡˜« Œõ∂1̱º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Àé¬S‡Ú1 ∆√‚«…, õ∂¶ö ˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Àª·fl¡ õ∂˙˚˛ øÚø√˚˛±, ¸√± Œõ∂fl¡øȬÀfl¡˘ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜˚˛Ó¬ &ø‰¬√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ·í˘º øfl¡c, ¬ıUÓ¬À1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÀ¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√ ∆Ô√√ ·í˘º ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¸√±˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ڱȬ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ë¸±-Œ1-·±˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˜±-¬Û±í, ë¬ı1Ù¬1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜í ë¬ıËp¡¬Û≈S øÔÀ˚˛È¬±1í ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ¬ıËp¡¬Û≈S øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ڱȬ ë˜˝√√±À˚±X±í ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ø‰¬SڱȬ…, ¬ıU άfl≈¡À˜∞I◊1œ, ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ’±ø√1 ø‰¬SڱȬ… 1‰¬√Ú±À1 ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ (M)094306-01595, 099397-39657, fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ø˚ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘ ø¸ ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ŒÓ¬›“ ˚íÀÓ¬ ’±ÀÂ√, 093045-58719 Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ŒÚÀ√‡±Ê√ÚÕ˘ fl¡±Ó¬1 ø˜ÚøÓ¬º ’¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± NOTICE Ú·“±› Application in prescribed form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the Contractors/Firms for renewal/ upgradation of their registration under Class-II category for the year 2011-12 and will be received in the office of the undersigned in all working days upto 28.06.2011 from 10.00 AM to 04.00P.M. The registration will be made as per new guidelines which is available in the office of the undersigned.

The prescribed form may be obtained from the office of the undersigned in all working days.

The application must be accompanied with the following documents invariably in absence of which the application will not be considered for renewal.

DOCUMENTS TO BE SUBMITTED 1. PAN Card 2. Up-to-date I/T Clearance Certificate.

3. Up-to-date VAT Clearance Certificate.

4. Labour Licence upto-date.

5. Last year registration No. The undersigned reserved the right to reject any application without assigning any reason thereof.

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon Janasanyog/429/11

˙s-˙‘—‡˘-3660 1

2

3 6

5

8

7

12

9

4

9 13

10

11

14 15

16

18

17

19

20 21 22

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ Ú±1œ [4] 2º ‚11 Œˆ¬øȬ1 ¬ı±ø˝√√11 ͬ±˝◊√ [3] 3º ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ¸˜ø©Ü [2] 4º Ú√œÓ¬ ˜±Â√ Ò1± Œ˘±fl¡√ [4] 6º Œˆ¬±È¬1 Œ√˙ ¬ı± ¬Û¬ı«Ó¬√√ [3] 8º ¶§·«1 ¤Ê√Ú± ’o1± [4] 11º ¬ı…±¸À√ª1 ø¬ÛÓ‘¬ [4] 13º ’±ø˝√√«, Ú˜≈Ú± [2] 14º ¬ı±1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±øȬÀ1 fl¡1± ·Î¬ˇ [2] 16º õ∂±Ô«Ú±, ’±1±ÒÚ± [4] 17º ¬˘‚≈ fl¡1± fl¡±˚« [3] 19º ·ÀÌ˙ [4] 20º ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û±Úœ [3] 21º Œˆ¬±À˜±1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡í˘± ·± ’±1n∏ ¬ı·± ¬ı≈fl≈¡À1

23

¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 3º ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ [4] 5º ¬1Ê√±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…-¬ıd [4] 7º øÚ˚˛˜, ’±˝◊√ Ú [2] 9º Ù¬˘ ¬ı± Ù≈¬˘1 ͬ±ø1 [2] 10º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ø˜ø˝√√ ¬ı·± ø˙˘ [3] 12º Ú˚˛Ú, ‰¬fl≈¡ [3] 15º øfl¡—qfl¡ [3] 16º ¸Ày√, ά◊ª±ø√˝√ [3] 17º ’±Õ‡ [2] 18º ø¸1 [2] 21º øˆ¬Ó¬11 Ù¬±À˘ Œ‚±1 Œ‡±ª± [4] 22º Ú±1√1 √À1 ’±‰¬1Ì ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 [4] 23º ’±ÀÊ√±Ú±øÓ¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3659

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ 2º ø‰¬fl≈¡1œ-fl≈¡¬Û 3º ’¸±˜ø1fl¡ 4º ø√¬ı… 5º Ó¬—˘øÓ6º ·1˘ 11º ¬Û±Í¬±Ú 12º ø¬ıÒ±Ú 13º ˜˝√√˘√±1 14º √Ù¬Ó¬1 15º øÚ˜±›˜±› 17º Ó≈¬ø˝√√Ú√ 21º √±˘±Ú 22º ‰¬Gœº. ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ 5º Ó¬˜¸± 6º ·¬ı… 7º fl¡ª1œ√ 8º ˜~±1 9º fl≈¡1˘-˜±ø1 10º ˘¬Û± 12º ø¬ıȬ¬Û 15º øÚ‰¬±Ú 16º ÚÓ≈¬ 18º ˝√√˘Ù¬Ú±˜± 19º ø˝√√Ê√˘ 20º ›ª±√± 22º ‰¬Ú 23º √±‡1 24º ¬ı±›Ò±Úº l Ê√.¬Û±.

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 16 Ê≈√Ú¬ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‰¬˝√√11 ˜≈ͬ 6 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱӌfl¡˝◊√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ

¬Û±ª±1øȬ˘±À1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1À˘ øfl¡À˙±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú – ˜‘Ó≈¬…/ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c, ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ø˚ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜ÀÓõ∂Ô˜ ‚Ȭڱº ˜˜«±øôLfl¡ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱøȸ—‚øȬӬ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ˘≈‡≈1±‡Ú ·±“ªÓ¬º ˜‘Ó¬ 1+À¬ÛÚ ’±1g1±1 ¬Û≈S ˆ¬±¶®1 ’±1g1± Ú±˜1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 √√±À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û±ª±1øȬ˘±1‡Ú ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ófl¡Í¬œ˚˛±¬ı±1œÓ¬ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± ¸±˜ø1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚº ˝◊√ ø?Ú ‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ª±1øȬ˘±1 Œ¬∏C"√√1‡Ú1 Ù¬±˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬±Ù¬± fl¡ø1

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ù¬±˘‡ÚÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ˝√√±Ó¬‡Ú ˘±ø· ÒÀ1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ù¬±˘‡ÀÚ ‚”1±˝◊√ ¬Ûfl¡±˝◊√ ÒÀ1 ˆ¬±¶®1fl¡º ˆ¬±¶®11 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀȬ± Œ¬∏C"√√1‡Ú1 Ù¬±À˘ øÂ√iß-ø¬ıø26√iß fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˆ¬±¶®1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√ͬ±» ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ∆1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±¶®11 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 Œ√˝√ ±ÀȬ± Œ√ø‡ ˆ¬±¶®1fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ˜”26«√± ˚±˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±¶®À1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¬Û±ª±1øȬ˘±À1À1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚº ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˚≈ªfl¡ ’ø¢ü√* Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÓ¬Õ˘ Ú·1 108Ú— Œ‡±ª±— ¢∂±∞I◊1 ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œ [26] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø˘‰≈¬¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ 14 Ê≈√Ú1 ¸g…± ’fl¡À˘ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚÊ√1 ¸Ó¬œQ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤È¬± ;˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º 50 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú¬ – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√¬Û≈1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ·“±ª1 ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˝√√1 ˘·Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 25-4862 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú‡ÀÚ Œ¸±À˘„√√œ1 Ò±¬ı± ¤‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 1098 Ú•§11 √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º

õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ ŒÊ√Ú‡Ú ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ¸≈1øÊ√» [22 ø¬ı˝√√±1], ‰≈¬È≈¬ [16, ø¬ı˝√√±1] ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ [24, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ·˝√√¬Û≈1], ¬ı±¬ı≈ ¬ı1± [20, ¬Û±Úœ·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1] ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘œ [25, fl¡±ø˝√√¬Û±1±, ˘±˘≈fl¡]º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˚ø√› ¸≈1øÊ√», ‰≈¬È≈¬ ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙äœfl¡ 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 √±¬ıœ

’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 16 Ê≈√Ú – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ ¬Û1±Sꘜ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ¸≈˙—‘ ‡˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…fl¡ Œ˜±·˘1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 Œˆ¬øȬ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú± ¬Û1±Sꘜ ¬ıœ1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘ ∏ Ú± fl¡ø1 ¬ıœ1Ê√Ú±1 øÚ–¶§±Ô« Œ√˙Àõ∂˜fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±È¬±Â≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ·±˚˛fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±À„√√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ √˙fl¡ ŒÊ√±1± ¸˙√¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û—& ’±1n∏ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó’±È¬±Â≈√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√¬ÛªÚ ˘±˝√√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ¬ıÚÀ1à ά◊X±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ – ¶§±˜œ Œ¢∂5±1 Œ√›À1fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˜±øÚ˚˛±À˝√√±˘± 101 Ú— ¢∂±∞I◊Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‰¬ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ 5 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¬ıÚÀ1à √ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˜±øÚ˚˛±À˝√√±˘± 101 Ú— ¢∂±∞I◊1 øÚª±¸œ ·ˆ¬«±1±˜ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Û≈S ‚Úfl¡±ôL Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ë¬ıÚÀ1ÃíÀȬ± Œ√ø‡ ˆ¬≈øfl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·ˆ¬«±1±˜1 ¬Û≈S ‚Úfl¡±ôL1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ófl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÈõ∂±˚˛ 5-6 Œfl¡øÊ√1 ¬ıÚÀ1Ã1 ¸íÀÓ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÚÀ1ÃÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ Ú±Ù≈¬fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıÚÀ1ÃÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚÀ1ÃÀȬ± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı·œÚ√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ˜1œ˚˛±1 Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ά◊Ê√±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª √≈øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ1±Ê√À‡±ª± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ [30] ¬ı“±˝√√1 ˘±Í¬œÀ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ¬ı≈¬ı≈À˘ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ∆Ô ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¬ÛÊ√1œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¶§±˜œ ¬ı≈¬ı≈˘ ’±1n∏ ¬ı≈≈¬ı≈˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¶§±˜œ ¬ı≈¬ı≈À˘ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ 1À˜˙ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı·œÚ√œ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 ¶§±˜œ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈¬ı≈˘1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬1 ¬Û≈S ¸œ˜±ôL˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡ Òø1 ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ¬ı≈¬ı≈˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ˘±Í¬œÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÊ√…±øÓ¬1 ¶§±˜œ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±Ó¬ 108˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 Ê≈√Ú – fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø¬ıÚ≈ õ∂ˆ¬± √±¸ [45] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ú·“±› ‡≈øȬfl¡øȬ˚˛±1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 1˝√√±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √±¸1 ’±R±1 ¸ƒ¡·øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±˝√√Ó¬ Œ¬ıÃÀªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±˜ Œ¬ıÀÂ√√1œ˚˛±Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1 Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıÃÀªfl¡ ’øÚ˜± Œ√ªœfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ˝√√±Ó¬, ˜≈1Ó¬ ’±‚±È¬õ∂±5 ’øÚ˜±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√›1 Ù≈¬À˘ù´À1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÙ≈¬À˘ù´À1 Ó¬±À˜±˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø‰¬‡Ú ’¸±¬ıÒ±ÚÓ¬±ÀÓ¬ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ ’øÚ˜±1 ·±Ó¬ ˘·± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’øÚ˜±1 ¶§±˜œ Œ‰¬Úœ1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± ˜±Ó‘¬À1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±øÓfl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Ù≈¬À˘ù´À1 ˜±øȬ¬ı±1œ ˆ¬±·¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ ’±·À1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸—‚±È¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Úœ1±˜1 ¬ÛPœ ’øÚ˜±À˚˛ ˙˚…±˙±˚˛œ ˙±UÀªfl¡fl¡ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± Úfl¡1±fl¡Õ˘ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±‚±È¬õ∂±5 ’øÚ˜± ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ù≈¬À˘ù´1fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê – ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 Ê√øάˇÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ øfl¡À˙±1fl¡º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1 ¸fl¡À˘ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ëflv¡≈ í ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ‰¬±1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ Ó¬Ô… ’±øÊ√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1º øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«…1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1

’±1鬜À˚˛›º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± [7] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±·Õ˘Àfl¡ ά◊1n∏˘œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-

À¬Û±‰¬± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬¡ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ø√À˚˛º UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 7 Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ¤˚˛± ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú¬ ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸Ê√±˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± √±ø„√√ Òø1À˘ Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Ê√√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¤Ú ¤Ú Œ¬ıÚ±Ê√«œ Ú±˜1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ù≠í·±Ú ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö± Ê√√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı ¤Ú ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ’¸˜1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ¤Ú Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ¸ª±À1 ¸c©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘, ¤˚˛±1À‰¬˘1 √À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬ø˘ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¤›“À˘±fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛ñ ¤˝◊√√À1 ¤Ú ¤Ú Œ¬ıڱʫ√œ, ø¬ı ¤Ú ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√º ˜≈‡…

6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ú±˝◊√, 20 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˜ƒÂ≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ [˜Ò…fl¡±˘œÚ ˜”˘…±˚˛Ú] ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ 6 ¬Û‘ᬱÓfl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ≈√øȬ ‘√˙…º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı√…±¬Û±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ’¸» fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚øȬ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø˘‡fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±À¸ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√+¯√√∏œÀfl¡˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 – fl¡íÈ«¬1 øÚÀ«˙ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 16 Ê≈√Ú – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÓ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ‡G

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ ¸—·Í¬Ú1º ’¸˜1 13Ȭ± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±

˜= ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ˚±À1-Ó¬±À1 Ú±˜Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¬ıUª±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜¬Û≈1- fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÓøȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±À˚˛± Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıø¶úÓ¬± Œ√1·“±ª1 ¬ıvfl¡ w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 Ê≈√Ú – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 Œ˚Ú õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Úº ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 16 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 Œ√±˘±˝◊√ ·“±› 1±‡±1±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±¬Û±Ò1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [28] ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [28] ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬º Œ˘±fl¡ ≈√ Ê√Ú Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘À˚±À· Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¸±¬Û±Ò1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˜±1Ò1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú… ’=˘1 √À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ¸±¬Û±Ò1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ ¸1n∏ ¸≈1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 Ê≈√Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬¬ı±Â≈√1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶§±˜œÀfl¡ Òø1 5 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ’±˜¬ı±1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±À√11 Ê√œ˚˛1œ ˜ø1˚˛˜ ø¬ıø¬ı [29]1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±Â√Àfl¡1 ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø1˚˛˜ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ¬Û1± ’˚Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ ˜±øȬ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜±S± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 03˚II˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2011 Ó¬±ø1‡ – 31-05-2011 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – øά¬˝◊√ ¤Ú˚II ˚ 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬∏Cfl¡ øάÀ¬Û±È¬ ˚¬¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬Û Œª ¸±˜¢∂œ1 Œ˘±øά— ’±1n∏ ’±ÚÀ˘±øά— fl¡˜«º ˜≈ͬ ˜”˘… – 27,14,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 54,280˚-√Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 õ∂ ¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√º [2] fl¡˜«1 Ú±˜ – ø¬ı ¤˜ øÊ√ ¤Ú Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±·À˜ÚÀȬ˙…Ú1 250˚150 √˜fl¡˘, 6000 Œ·˘Ú ¸é¬˜Ó¬±1 ’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—fl¡, ’±˝◊√1Ì øÚ©®±˙Ú Œõ≠∞I◊ ’±1n∏ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤ ŒÊ√√ ¤Ó¬ 40,000 ø˘È¬±1 ¸é¬˜Ó¬±1 ’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 Úªœfl¡1̺ ˜≈ͬ ˜”˘… – 60,54,931˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,21,100˚-√Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«]˚ ˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 05-07-2011 1 ¬Û1± 1807-2011 1 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±1˚ Œ√›¬ı±1˚¬ıg1 ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øͬfl¡±√±1 ˚õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 18-07-2011 1 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«]˚ ˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øά ¬˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 18-07-2011 1 ¬13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1907-2011 ¬1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfrailway.com ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com 1 ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«] , 1ø„√√˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 16 Ê≈√Ú – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û√1 Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ Œ¢∂ά1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘± ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ÒÚªôL Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¸√¸… øÚ1?Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±À˜± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 1±˝◊√Ê√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 øÚÊ√ ¸˜ø©Ü √˜fl¡˘¸˜”˝√Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 13 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ‡1‰¬ ’±˚˛≈Mê √¸ø‰¬¬ı1 Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ’ø√√ˆ¬À˚±·1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û√1 Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±„√√˘≈ Ô±Ú±Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ Œ¢∂ά1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 2009-10 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Û≈Ú1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤ ¤Â√ ˝◊√ 157˚2011˚49 ¤ Ú•§11 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¤È¬± √˜fl¡˘ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÊ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] ’±˝◊√Ú, 20031 ’ÒœÚ1 24 øÚ˚˛˜Ó¬ ¸øißøª©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ıU fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±—‡±— ·ÀÌ˙ Ú·11 øÚÓ≈¬˘ ¬ı1± ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 ˜”˘ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô… Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ 2008-09, ’±1n∏ √œ¬Û±˘œ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2009-10, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 √˜fl¡˘ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 6 ¬Û‘á¬±Ó’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ófl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú – ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 280 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5, øάø©Ü—‰¬Ú, ©Ü±1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˙‡1 ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ¸˜±Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ1 Ò˜« ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ø˙鬱1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± øͬfl¡ fl¡ø1À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, 1±Ê√…1 ¬ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1± õ∂¸—· Ȭ±øÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â√±SÂ√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏

095727-97544

Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’=˘1 ¬ı±È¬¬-¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√˚±˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ‚±È¬fl¡ Œ¸±Ì¬Û±ø˝√√ ‚±È¬ Ú±˜fl¡1Ì cmyk

cmyk

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸±¬Û±Ò1± ¸Àµ˝√√Ó¬ ·Ìõ∂˝√±1, øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Ê≈√Ú – ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ø√ø˝√√À„√-ø√¬Û±À„√√ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ¬ıU ø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ‡±ª±— ‚±È¬1 ¬Û1± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ’‡…±Ó¬ ·Õµ&ø1 Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªfl¡ ë1˝√√‚1± qªøÚ ·“±›í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·“±›‡ÚÕ˘ ¬ıU¬ı±1 ’±ø˝√√ 1±ˆ¬± Ó¬±1 ¸˝√√Ê-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˘·Ó¤Àfl¡¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º 1±ˆ¬±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤È¬± ‚±È¬Óõ∂±À˚˛ ¬ı1˙œ ¬ı±˝◊√øÂ√˘º 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ¤˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛

¬Û±1‚±È¬ÀȬ±fl¡ fl¡˘±&1n∏Ê√Ú±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜1 ¸‘ø©Ü 댸±Ì¬Û±ø˝√√í ¢∂Lö‡øÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œ¸±Ì¬Û±ø˝√√ ‚±È¬ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø√ø˝√√—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ‡±ª±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’1n∏gÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, ¸±1n∏ª±øÂ√·± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·Õµ&ø1, fl“¡Í¬±˘&ø1, ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±›, ¬ı±˝√√øÚ ¬ÛÔ±1, Ú±˝√√±Ê√±1-Ú±˝√√1øÌ, U—U„√√œ˚˛±, fl¡Õ«√&ø1, ˜±Î¬◊Ȭڜ ’±1n∏ ¬ı±‚Ó¬˘œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øάÀ˜Ã ∆Ú1 3 Ú— U—U„√√œ˚˛± ·Õµ&ø1 ·“±ªÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ‚±È¬ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ‚±È¬ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì Œ¸±Ì¬Û±ø˝√ ‚±È¬ fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 16 Ê≈√Ú – ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ øÚ1ôL1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û≈Ú–õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬Û≈À1±∏Ò± ¬ı…øMê√ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±øÊ√ 153Ó¬˜ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ˜±ÀÔ“± 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±1 Œ1„√√øÌ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ’±˚˛≈À¬ı«¸ijÓ¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ ˙øMê√1 ¸±Ù¬˘… ˝√√Ó¬±˙±1 ø√Ú Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚ ’±˚˛≈À¬ı«√¸ijÓ¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ ˙øMê√fl¡ ∆˘ øά ¤Â√ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬√∞I◊±11 ·Àª¯∏̱õ∂¸”Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì/ ’˝√√± 14 Ê≈√˘±˝◊√ , 2011 For enquiries & appointments : (0361) 6014141

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸g±Ú˝√√œÚ ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œ

4

○ ○ ○

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡À1± ’±˝√√fl¡ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜±Ú ¤À˘fl¡±1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ¸—¶ö±¸˜”˝√1º ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ¬õ∂øÓ¬øÀ√Ú˝◊√ ¬ıÚˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ˚ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬Úœ1 ˜1̺ øÚ˚˛øLaÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Õ˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œ˚ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Â√ 1n∏¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡√À1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»À˝√√ ’±ø˜ ¤ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1 øÚÊ√1 ‚1≈√ª±1 ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡1± ˆ¬±˘ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ıÚˆ¬”ø˜ ˝√√ͬ±» Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸˜Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜Ó¬˘1 ¬˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ øÚÊ√1 ’±ª±¸¶ö˘œ ¶ö± ¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù¬À1©Ü Œ1&À˘˙…Ú ¤"√√ ’Ú≈¸ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√ ˚ ˛ ± Õfl¡ ¬ıÚˆ¬” ø ˜Ó¬ Ôfl¡± ‚1 ά◊ À 26√  √ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ά◊À26√√ fl¡±˚« ¶öø·Ó¬ 1‡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡11 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ıÚ±=˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¸˜À˚˛ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±øȬ¸˜”˝√ ¬ÛA± fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·ÓÚ±˜Ó¬ ¬ÛA± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘fl¡ ·Â√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±ø√ ø√› ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 fl¡±˚« Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô±√√ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√› Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚À˚˛ ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ¤ø1©ÜíȬ˘

¤˝◊√

˙sÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº øfl¡c ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ’±ø˝√√ ¤¬ı±1 ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 [¬ı1 ¬Ûœ1±‡Ú ’±ø˜À˚˛˝◊√ ¬Û±ø1 ø√›“Ø] ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 Ú±˜Àfl¡ ŒÚ±À˘±ª±1 √À1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±˝√√±¬ıœ, ø¬ı˝√√±1œ, ¬ı±—˘± ˙s˝◊√ ’±˜±1 ‰¬í1±‚1Ó‰¬fl¡œ qªøÚ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Œ˘±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ëÒ±˜±fl¡±í› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º ˙sÀȬ±1 ˜”˘fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±øÊ√1 ¬ı…ô¶ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”1 Ú‚˜±˚˛ [’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ˜±Ô± ˜±À1À˝√√, ˜”1 Ú‚˜±˚˛Ø] ˚ø√› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Ú ˚±˚˛º Œ√ªˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®Ó¬1 ¬Û1± ‰¬±˘±Ú Œ˚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬º ¬ıUø√ÚÕ˘ ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘± Œ˚ ‚11 ≈√ª±1‡Ú ·±1 ŒÊ√±À1 ˜±ø1 ø√À˘ ëÒ±˜íÕfl¡ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1 Œ˚±ª± ˙s ¤È¬± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ëÒ±˜í1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ëÒ±˜±fl¡±í1 ά◊»¬ÛøM√√ ŒÚøfl¡∑ ≈√˝◊√-¤fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ¬ÛøGÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤¬ı±1 Œ√ø‡À˘±ñ ˜ô¶ Œ¬ıÚ±1 ¤‡ÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ëŒÎ¬= Ò±˜±fl¡±í-1 ¬Û1± Ó¬±ø1‡Õ˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√À˝√√˝◊√ Ú±¬Û±À˘± ¬ıdÀȬ±ÀÚ± øfl¡º ø‰¬Ú±øfl¡ ·±Ú1 ˜±©Ü1 ¤Ê√Úfl¡ ¸≈øÒÀ˘± Œ¬ı±À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± øfl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘À˝√√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬, Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±øÚ¬ı±º ˜±©ÜÀ1 Œ¸À˜Ú±-Œ¸À˜øÚ fl¡ø1 Œ¬ı±À˘ Â√±1, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ÀȬ± ©Ü±˝◊√À˘˝◊√, ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Û±M√√± øÚø√À˚˛, øfl¡c ëÒ±˜±fl¡±í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈ø˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ’Ô«±» ά±= ˜±ÀÚ Ú‘Ó¬…1 Ò±˜±fl¡±, ˜±ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈ᬱں ˜±Ú≈˝√fl¡ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Ù¬µœØ ’ªÀ˙… Ò±˜±fl¡± ˙s1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂À˚˛±· Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘, øÚÊ√1 ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ø¬ıU, ¬Û”Ê√± ¬ı± Œ√ª±˘œ ’±ø˝√√À˘ øfl¡ Ú±˝◊√ Œ√ø‡¬ı Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ ‰¬±Ó¬ƒ˜1±, ˜Ú ˝√√ø1 øÚ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±˝√√±1ñ ø¬ıU Ò±˜±fl¡±, ¬Û”Ê√± Ò±˜±fl¡±, Œ√±ª±˘œ Ò±˜±fl¡±Ø ≈√Ȭ± Œ‰¬±˘± øfl¡øÚÀ˘ ¤È¬± øÙˬ, ¤È¬± ÙˬœÊ√1 ˘·Ó¬ ¤È¬± øȬ øˆ¬, ¤‡Ú ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øÂ√À©Ü˜, ˝◊√ø=ά◊À1= øÙˬ, ¤‡Ú ˙±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıv±Î¬◊Ê√ øÙˬñ ˜≈ͬÀÓŒfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ëøÙˬí1 ¬ı±˝√√±1º ˜±ÀÚ øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ Ȭ¬ÛȬ¬ÛÕfl¡ ¬Û±Úœ ¬Û1± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ª ¬ı± ’Ù¬±1º ά◊˘±˜”˘± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜Ú ¬ı±øg 1±ø‡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1, ˜ø˝√√˘± ¢∂±˝√√fl¡1ÀÓ¬± ‚1Ó¬ ˜ÀÚ˝◊√ Ú¬ı˝√√± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ˚ ø¬ıUÚ±˜Ó¬ ·±˚˛ñ ‚1ÀÓ¬± Ú¬ıÀ˝√√ ˜Ú ¸˜Úœ˚˛±, ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± Ú¬ıÀ˝√√ ˜Úñ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±º ëÒ±˜±fl¡±í1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ŒÊ√±1Ø Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡-ŒÚÓ¬± ’ø‡˘

˜±Ú≈˝√1 ˙ͬӬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ¸Ó¬…1 ¬ıøôL·øÂ√, Œõ∂˜1 Œ¸ÃÒÀȬ± Òø1 1±ø‡ÀÂ√, ;˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı Â√±1 øÙ¬ø˘¬Û øÂ√άڜÀ˚˛ ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ’±˝√√Ó¬ ∆¸øÚfl¡Ê√Úfl¡ Ùv¬±'1 ’øôL˜fl¡Ì ¬Û±Úœ ø√øÂ√˘º øÂ√άڜ øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Àª“±¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø˙qfl¡ ’±ø˜ ’fl¡øÌ ’±fl¡±˙ ‰¬±¬ı1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ú±Ú± Ó¬±ø˘˜ ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±º ○ ○ ○

¸˜fl¡±˘œÚ ˜±Úªœ˚˛ ø‰¬ôL±&26√ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡

¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·‘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ› ˝√√±1À¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ’±˜±1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·Â√-ø¬ıø1‡1 ¬Û±Ó¬, ˜”˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘Ù¬˘Àfl¡± √1¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘› ·“±ªÓ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬, Œ·±¬ı1Ó¬ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fi¯∏Ò ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ø¬ıËά ¬ıœÊ√1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘À¬ı±1 Œ√‡±Ó¬ ά±„√√1 ’±1n∏ ˜¸‘Ì ˝√√íÀ˘› ˝◊√À¬ı±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fi¯∏øÒ˚≈Mê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À¬ı±1 ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ Œ·ø˘› ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÒÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ,√ fl¡±1Ì ˝◊√À¬ı±11 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± fl¡˜ Ô±Àfl¡º ø˙ä ά◊À√…±·1 ø¬ıõ≠ª1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬˝√√1˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¬Û1±› ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ’ˆ¬…±¸, ø˚À¬ı±1 ‚±˝◊√Õfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬øÚˆ¬«1 ’±øÂ√˘, S꘱» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ı Òø1À˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’“±Ó¬ø1 fl‘¡øS˜Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ &ø‰¬ ·í˘Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡-’±øÔ«fl¡-¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±Úøfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1º fl¡—øSêȬ1 ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ Ê√·Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ˜±Úª ¸•Ûfl«¡À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œÀÓ¬± Ú±Ú± ¸—‚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1, ˜±øȬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√ ¸1˘ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜œ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 fl‘¡øS˜ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜±Úª ¸•Ûfl«¡ ά◊æ≈√ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’˝√√±ÀȬ± Ú±øÂ√À˘˝◊√ ñ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı› ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¬Û1±› ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛Ó¬±À¬ı±1 Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú S꘱» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ õ∂±ø51 Œ√Ã1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú… ¬ı±À√˝◊√, ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬› Ò…±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√Àº øÚÊ√1 ¬ÛPœ, ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±, ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬› Œ˚Ú ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªØ Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±º ˚íÀÓ¬˝◊√ ¶§±Ô« Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úªœ˚˛ ¸•Ûfl«¡› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı1 ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«, Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬, ’±fl¡±—鬱 ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜1˜1, Œ‰¬ÀÚ˝√√1, √±ø˚˛Q1 ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√›

øÚ˘•§Ú, √1˜˝√√± ¬fl¡Ó«¬Ú, ˆ¬»«¸Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝ƒ√ ø√À˘ ñ Œ¬ı±À˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡À˝√√ fl¡˚˛ ˙±¸Ú, ’±·1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 30-35 ¬ıÂ√1 øfl¡ ˙±¸Ú Œ√‡≈ª±À˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ·í˘, ¤øÓ¬˚˛± fl¡À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıº ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±˝√ƒ√ ¬ı±˝√√ƒ Œ¬Û±ª± Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ‰¬±Ú ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±øÂ√˘, øfl¡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±˝√ƒ√ ¬ı±˝√ƒ√ ¬ı≈Ȭø˘À˘, ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±∑ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± õ∂Ô˜ñ ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˜&ø1˚˛± ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√&Ì ë’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú Ò±˜±fl¡±íñ ≈√Ú«œøÓ¬, ά◊»¸±À˝√√À1 1˝√√±1 ¬ıvfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’øÚ˚˛˜, ’fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ øÚ˜«”˘ Ò±˜±fl¡±º ëÒ±˜±fl¡±í1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡ ˝√√í˘, ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ’øÚ˚˛˜, ˆ¬±˘ fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± ’±1n∏ ëά◊iß˚˛Úí1 fl¡±1ÀÌ ≈√Ú«œøÓ¬ ”√1 ∆˝√√ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡˜±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Œˆ¬±È¬ ø√ ·±√œÓ¬ ¬ıU›ª± fl¡ø1»fl¡˜«± ˝√√í˘ 1±˝◊√ÀÊÀ‰¬±Ú øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Ò±˜±fl¡±À¬ı±1 Œ√ø‡ ¤˝◊√ Œ√ø‡À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ò±˜±fl¡±º ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ øÚÀÊ√› Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úˆ¬¬ı± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¤ÀÚÕfl¡ ’øÚ˚˛˜, ’fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±Àˆ¬À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÕ˘ ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Ê√±ø1 1±À‡ ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± ’±ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ò±˜±fl¡± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ Ú±˘±À·˝◊√ ¤fl¡ ¬ı± Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ë‡≈˙í ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ìfl¡Í¬œ˚˛± Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Œ˚ ’ÔÀ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ˜ø1 ¤˝◊√‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ˜ø1˙±ø˘ ˝√√í¬ıº Ú˚˛Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ıº ’±Ú1 ˆ¬±˘ Œ√ø‡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬± ŒÚ±À¬Û±ª±, ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±Ô±Àfl¡ Ê√±ÀÚ±∑ ¬Û±øÓ¬¬ı Ú±˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À˚˛± ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ ø˜øȬ— fl¡íÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ˜”1 ‚˜±¬ı ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√, Ú±˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘‡Ú õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±·ÀÓ¬ÀÚ± fl¡±1 ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘, Œfl¡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ·‘˝œ√√Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ó¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˝◊√˜±Ú Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ı˘1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡˜«Ì…, øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ŒÒ±√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı, fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±¬ı±1À‰¬±Ú ¤˝◊√ øά ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ Œ¬ı±˘± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ˚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı˝◊√ Ø Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œ√‡≈ª±À˘, fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡À˘ ø˚˜±Ú ”√1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ øfl¡˚˛∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ëÒ±˜±fl¡±í1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√̘LaœÀ˚˛ Œ˚ ¬ı±È¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜Ô«Ú ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 [¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√] fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘º ˝◊√˜±Ú ø√Ú ˝√√í˘º Œ˜±È¬± √1˜˝√√± Œ‡±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡À¬ı±1 ¬ı±È¬Ó¬ Œù≠±·±Ú ø√, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬1 fl¡íÕ˘ ·í˘, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ø√Ú øfl¡ fl¡ø1 fl¡µ≈ª± Œ·Â√, ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±øÂ√˘∑ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˜ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ Úfl¡1±1 ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬1 ˙±øô¶ Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ·íÀ˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ √1˜˝√√± fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˜”11 ø¶ö1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º øfl¡ fl¡ø1˜, øfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‚±‰¬ ‡±˚˛, ¸˜˚˛ ˜ÀÓfl¡ø1À˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı fl¡±˜Õ˘ Ú±À˝√√, Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‚1Ó¬ √1˜˝√√± ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ Ú˝√√˚˛, ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ά◊¬ı«1 ˜øô¶©®1 Ù¬‰¬˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ’¸˜ Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı, ˝√√ͬ±» ’øˆ¬˚±Ú ¬ı± ¬Ûø1√˙«Ú1 [Surprise ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û±ø1¬ıñ visit] Ò±˜±fl¡±º ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ͬ±» ‡¬ı1- ‡±øÓ¬ ·øÓ¬Àfl¡ √1˜˝√√± ≈√&Ì, øÓ¬øÚ &Ì, ‰¬±ø1 &Ì fl¡ø1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û±ø˘-¬Û±˝√√1œ˚˛± ∆˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ø√˚˛± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ˝√√í˘, ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ú˝√√í˘ñ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ‰¬ø1S, ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œ˚ ø¬Û˚˛ÚÊ√Ú, ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ, ≈√˝◊√-¤Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˘øÚ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ñ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œù≠±·±Ú ¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ù´±À¸ ˜±ÀÚ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ˜≈Uø√ fl¡ø1 ‚11 ¬Û1± ¸˘øÚ Úfl¡À1, ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘º ›˘±˝◊√ÀÂ√À˝√√ øfl¡Ê√±øÚØ ˘À· ˘À· ¬ı…ª¶ö± [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-34837]

Ò±˜±fl¡± ˘‚≈ 1‰¬Ú±˚1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 ·Õ·À˚˛ øȬ øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ Ù¬±˝◊√˘ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˝√√À1±∏ª± Ù¬±˝◊√˘ ¤˚˛± ˜˝◊√ ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√±º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜Laœ fl¡íÓ¬ ¸±ø1¬ı, ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ‚«±ÓŒÊ√í˘1 ¬ı·± ˆ¬±Ó¬º 1±˝◊√ÀÊ√› ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˝√√˚,˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ·í˘, ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ‚1Ó¬ ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±‰¬˜øÓ¬, Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬±Ó¬, ø¬ıø1˚˛±øÚ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡˘ Œ·“±Ù¬Ó¬ Ó¬±› ø√º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± Œ‡ø˘À˘, øÊ√øfl¡ ˜Laœ ∆˝√√ ’±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡-ŒÚÓ¬±1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ëÙ¬±˝◊√˘ Ò±˜±fl¡±íØ ø¸ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ Ò±˜±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱øÒfl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ [’Ô«±» øά ø¬Û ’±˝◊√1 ’øÙ¬‰¬Ø]º ¤ÀÚÀ˚˛± fl¡Ô±À1-fl¡±À˜À1 ëÒ±˜±fl¡±í ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛˝√◊ fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ë’±Sê˜Ìí fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ, ’±Úøfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ › ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬, ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œ¬Û±g1ø√Úœ˚˛± Ù¬±˝◊√˘ [Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±À˘ 15 ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ 15 ¸5±˝√√, 15 ˜±˝√√ Òø1 ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ Ù¬±˝◊√˘Ø]º ˘À· ˘À· ë¤fl¡˙…Úí ñ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú, øÚ˘•§Ú, ˆ¬»«¸Ú± ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡Ø ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ·± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Úñ Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı≈Ϭˇ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ ¬Ûø1ÀÂ√, 1鬱 Ú±˝◊√ ’±1n∏Ø Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’øˆ¬˚±Ú ’˜≈fl¡ ’˜≈fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜”11 ¬Û1± Œ·ø˘ Œ·±g±˝◊√ ∆·ÀÂ√, Ú±fl¡1 ¬Û1± 1n∏˜±˘1 Œ¸±¬Û± ¤1n∏ª±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ Œ‰¬±˘±1 ˝√√±Ó¬ Œfl¡“±‰¬±˝◊√ ø‰¬¬Û±˝√√œ-‰¬ôL1œ ∆˘ Œ‡±√ ·ÀÌ˙&ø1Ó1±Ê√¸ˆ¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘·± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ˜È¬1 1‡±˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ·í˘ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ, 1±ô¶±Ó¬ ‰¬˘±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±˝√√Ú Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝ƒ√ ¬ı≈Ȭø˘À˘º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¬ı±Â√, Œ¬∏Cfl¡±1À¬ı±À1 ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡À˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸±Ò≈¬ı±√ ø√À˘ Œ¬ı±À˘ ¤À˚˛À˝√√ ˜Laœ1 fl¡±˜, ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Ù¬±˝◊√˘ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ‡ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˘ Œ¬ı±À˘ ’±·1ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1

¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 õ∂±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬, ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±ù´ô¶1 fl¡±1Ì ÚÕ˝ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ú±Ú± ‰¬±Ó≈¬ø1 ’±1n∏ Â√˘Ú±À1 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ñ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ›, ’±Úøfl¡ Ê√œª-Ê√cÀª› ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± õ∂±˚˛ Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ¬ıÚ… Ê√c1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ’±¢∂±¸Úº ¬ıÚ-¬ıÚøÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ… Ê√c1 ’±ª±¸¶ö˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÊ√c1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ‡±√… ’±1n∏ ’±ª±¸¶ö˘1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√œª-Ê√cÀ1± ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鸗‚±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬-’±fl¡±—鬱À1 ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬ, Ê√œª-Ê√c ¬ıÒ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬÀÂ√, ¬Û±˝√√±1 ˆ¬±ø„√√ÀÂ√, Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¬¬Û‘øÔªœ1 ›¬Û1ˆ¬±· ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±fl¡±˙˜GÀ˘± ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂”√¯∏Ì1 Ú Ú fl¡±1fl¡ ˜±Ú≈˝√À1 ¸‘©Üº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Òø1Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ’±À¬ı√Ú ’1Ì…À1±√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸—1é¬Ì1 ’“±‰¬øÚ1 Ù“¬±Àfl¡ Ù“¬±Àfl¡ ∆1 ∆·ÀÂ√ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 øÚ˘7¡¡«¡ ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¸≈1n∏„√±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´ Òø1Sœ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ’±˜±1 ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ÷ù´1 :±Ú fl¡ø1 Ú±Ú± ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±À1 ¬Û‘øÔªœ õ∂Ê√ÚÚ1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º ’Ô‰ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ÚÚ ’±øÊ√ ¶ö”˘ ˘±ˆ¬±fl¡±—鬱À1 ά◊À¡Zø˘Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√ø1Ú±˜ ∆˘ øˆ¬Ó¬ø1 ’Ú…±˚˛ fl¡˜« Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ø√ª¸ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê√ ÚÔfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÀȬ±À˝√√ ¸Ó¬…º ’Ó¬œÓ¬1 :±Ú ’±1n∏ Œõ∂1̱À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ø‰¬S ’“±øfl¡¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 |˜, Ó¬…±· ’±1n∏ ’±ÀR±»¸·« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ∆˝√√∆‰¬ Ó¬±À1± ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˘±ˆ¬±fl¡±—鬱À1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√fl¡, ˜±S øÚÊ√fl¡À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚÊ√1 ¸≈‡-¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ’Ú…±˚˛ ø‰¬1ø√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ õ∂dÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ øÚá≈¬1 ’±1n∏ Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±¬ı± ¿ ¸Ó¬… ¸±˝◊√1 ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±, Œ¸ª± ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ |œ¸Ó¬… ¸±˝◊√¬ı±¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªôL ˆ¬·ª±Ú1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬Ó’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬± ¸iß…±¸œ ’±ÀÂ√, Ò˜«&1n∏ ’±ÀÂ√º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜ÚÚ, ø‰¬ôL± ’±1n∏ Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ, Œõ∂˜1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ’¸≈‡1 øÚ1±˜˚˛ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ±Õ· Ú±˝◊√º Ò˜«, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ά◊2‰¬ Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1 fl¡‰¬1» ÚÕ˝√√ ‚‘Ì…

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ’±Ò±1À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«±gÓ¬±, fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±Ó¬ ø˝√√—¸±, ˙ͬӬ±, S”ê1Ó¬± ’±1n∏ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√1À˝√√ Ê√˚˛ Ê√˚˛fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘±ø¬ÛÀÚ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 SêÀ˜ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙q ø˙鬱1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1¬Û˚«ôLº øÚÀӬà ;ø˘ÀÂ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Œ˘±ˆ¬ÓŒ¬ı±ª±1œ1 Œ√˝√±, Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±º ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 øÚá≈¬1 ˜±11 Œfl¡±¬ıÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√√º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ö˘ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ø˙qÀª ¸˝√√¬Û±Í¬œ ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√, ¶§±˜œÀ˚˛ ¶aœfl¡, ¶aœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡º ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√1±¢∂ô¶ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜Ú©®Ó¬±1 õ∂¸±1 ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ñ ’Ô‰¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œˆ¬±·… ¬ÛÌ… ‚À1 ‚À1º Œˆ¬±·¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ… ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’±26√iß ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√¬ ∆˘ÀÂ√ ¸˝√√Ê√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ÛÔº ¬’¬Û1±Ò ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ’Ú…±˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À¬ı±À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸Ó¬…1 ¬Ûé¬ÀÓÚÕ˝√√ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ¬Û鬬۱Ӭ≈√©ÜÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡

ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˙ͬӬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ¸Ó¬…1 ¬ıøôL·øÂ√, Œõ∂˜1 Œ¸ÃÒÀȬ± Òø1 1±ø‡ÀÂ√, ;˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı Â√±1 øÙ¬ø˘¬Û øÂ√άڜÀ˚˛ ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ’±˝√√Ó¬ ∆¸øÚfl¡Ê√Úfl¡ Ùv¬±'1 ’øôL˜fl¡Ì ¬Û±Úœ ø√øÂ√˘º øÂ√άڜ øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Àª“±¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø˙qfl¡ ’±ø˜ ’fl¡øÌ ’±fl¡±˙ ‰¬±¬ı1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ú±Ú± Ó¬±ø˘˜ ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±º ø˙鬱ø¬ı√ 1n∏ÀÂ√±Àª ø˙qfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬À˝√√ ø˙鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø˙q1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ øÚÊ«√œª ø˝√√—¶⁄ ¬Û≈Ó¬˘±, ¬ıµ≈fl¡º ø˙q1 Œfl¡±˜˘ ˜ÚÀ¬ı±1 ¬ÛÌ… ά◊¬ÛÀˆ¬±·œ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆˙˙ª1 øÚÀ«√±¯∏ ¬Û≈Ó¬˘± Œ‡˘± ’±1n∏ fl¡fl¡±-’±˝◊√ Ó¬±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±, ÚœøÓ¬fl¡Ô±1 ¬Û1± ø˙q1 ¬Û‘øÔªœ ’±øÊ√ ¬ıU ”√Õ1Ó¬º ’±ø˜ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª Œ˚Ú ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 Ò√ı—¸˚: õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√, ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ·¬ı«Ó¬ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√± ’±ø˜À¬ı±1º ¸œ˜±˝√√œÚ Ó¬±˜ø¸fl¡Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ’±ø˜À¬ı±À1˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ñ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ·í˘ ¬ı≈ø˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1± Ú±˝◊√ ñ Œ˜±1 ø˙鬱1, Œ˜±1 ¸—¶®±11, Œ˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1, Œ˜±1 ÚœøÓ¬1, Œ˜±1 ’±√˙«1, Œ˜±1 Œõ∂˜1, Œ˜±1 ˜±ÚªÓ¬±1, Œ˜±1 Ò˜«1ñ ˜˝◊√ ˜±Ú 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ŒÚ Ú±˝◊√ º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98548-75659]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙鬱˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ø͘Laœ ˜À˝√√±√˚˛, õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˜±1 Ú˜¶®±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëø˙鬱í √51ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¸¬ı«Ú±˙1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô± ¬ıU√ÀÓ¬± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛, ¬ÛÈ≈¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬˙˚˛ √é¬ı…øMê√1 ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±¬Û≈øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ˜À˝√√±√˚˛, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À¬ı±1 øͬÀfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡, øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’Ô«±» ˚±fl¡ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±ø˜ ë˜Ò…Àˆ¬±·œí ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À¬ı±11 fl¡í1¬ı±Ó’±Î¬◊˘ ˘±À·º ˜˝√√±˙˚˛, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ˜˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±øÂ√À˘±º ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˚Ò1Ì1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√± Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ fl¡Ô±º Œ¬ıÀ˘· ’=˘1 fl¡Ô± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’±˜±1 ’=˘Ó¬ ’øÓŒ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘˘º ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈˜À˚˛± ’±Ú √˝√Ê√Ú1 √À1 ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬±Óø1Ê√±åI◊À¬ı±11 ø˚ø‡øÚ Ú•§1 Œ˚±· fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 ’±·¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±é¬±»¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± 1+∏˜Ó¬ Œ¸±˜±À˘± Œ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± õ∂ùü ¸≈øÒ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˘º ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˜±fl¡ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ Ú•§1õ∂±5 õ∂±Ô«œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1

ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˚Ú ¤‡Ú ˜À˝√√±√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ø˙鬱 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ ¬Û±øÓ¬À˘º ά◊2‰¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ©Ü±1 ˜±fl«¡, ø√¬ı, Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÓ¬ ëø˙鬱 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1¸˝√√ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ά◊M√œÌ« ∆˝√√À˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ|Ìœ Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±¬Û≈øÚ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı± ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¤fl¡ ¸“±Ô1º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ1±˙ ÚÕ˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ÀÂ√± ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1À˘±º ¬Û≈Ú1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±ÀÔ“± ¤È¬± Œ√Ã1±R…º Œ˜±¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’Ú≈À1±Ò ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœ1 ŒÙ¬±Ú fl¡˘º fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ˚±ÀÓ˜À˝√√±√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ø˙鬱 ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√¬ı ’±¬Û≈øÚ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ÚÊ√1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À¬ı±1 ø√¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Œ˜±1 √À1 ¬ıU ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬ıUÓ¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û±À˘±, øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ëø˙鬱í ˙sÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Ú±¬Û±À˘±º 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬ fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ÛϬˇ±Ó¬Õfl¡ Œ˚Ú ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ¸=˚˛ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº fl¡±1Ì ëø˙鬱í ˙sÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ’øÓ¬ ˜˝√√», ø¬ı˙±˘ Ó¬Ô± ¸» ˙sº fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸œ˜± ˜˝√√ôL [2] Ê√˚˛Ê√˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ |X± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ˚±ø‰¬À˘±º ’±À¬Û±Ú±1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ qøÚ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬º ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¤Ê√Ú 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±¬Û1± ‰¬˝√√11 øÚª±¸œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡º øÚÀÊ√ ¤¬ı±1 ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ô±øfl¡À˘›, qøÚÀÂ√± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ∆· ˜Laœfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡©Üfl¡1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¤˝◊√fl¡Ì õ∂À‰¬©Ü±º ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ñ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ¸íÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’—·œfl¡±1º ’±¬Û≈øÚ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˚˛fl¡ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˜˝◊√ ˘íÀ˘±º ø˜Â√±˜±1œ1 ¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±, 1„√√±¬Û1±Õ˘ ‰¬±Àfl«¡±˘ ’øÙ¬‰¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÚ ø√˚˛± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±¬Û≈øÚ ∆˘øÂ√˘º ’±˜±1 ’±Rœ˚˛ ¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gª 1„√√±¬Û1±Õ˘ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’˝√√±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˝√√ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ø˘ø‡À˘º ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ’—·œfl¡±1ø‡øÚ fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ñ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1í¬ıº ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø˚ øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√±, Ó¬±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡¬ı± ά◊¬Û±˚˛ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ’˘—fl¡±1 ˝√√›fl¡ ñ ˆ¬·ª±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ √œ‚«±˚˛≈ fl¡1fl¡º ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1±˘œ 1„√√±¬Û1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

õ∂¸—· – ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ø˚ ¤fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸ø√26√± ’±Â√º ’Ô«±» ’±ø˜› ¸¬ı«±ôL–fl¡1ÀÌ ¤˝◊√ ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒÀȬ± øÚ˜«”˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡±—˙À1 ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ ’øˆ¬˚±Ú ø˚√À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ˙˝√√±¬ÛU ’±1n∏ fl¡±Â√1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘À˝√√º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ1 √À1 ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸√±˚˛ ¸Ê√±· Ô±øfl¡˜º ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ’±ø˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¤È¬± ά◊»¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 Ò±1̱ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊»¸ øÚ(˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 Ê√ij ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±1 ø˚ÀȬ± ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÓŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆·√√ ¤˝◊√ ˜Ò…˜

Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ÓŒ‡±˘±‡≈ø˘ˆ¬±Àª ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’˜≈fl¡1 ‚1Ó¬ ’˜≈fl¡ÀȬ± ¬ıd ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±Àfl¡± ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’˝√√± √±¬ıœ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± øÚÊ√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ø˚ÀȬ± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ(˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ªÌÓ¬±1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤È¬± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ñ ¬õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú1 ¤È¬± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ(˚˛ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô…ÀȬ± ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤È¬± øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±1Ì ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡±Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√ø‡À˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ¬Û”1± ˜±S±˝◊√

˘±ø·¬ı, ˚ø√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ≈√Ú«œøÓøÚ˜«”˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ’±˙±À¬ı±1 ¤˝◊√√À1 ø‰¬øͬ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı Œ˚Ú Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒø¬ıÒ1 ø˙¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¶Û©Ü fl¡Ô±Óø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó∆¬ı¸±‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ’¸˜1 ≈√Ú«œøÓõ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¤È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı¬º Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‚±‰¬ Œ‡±ª±Ó˝◊√˜±Ú ø¸X˝√√ô¶ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1±˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Ȭ˘±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ’±˜±1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¬Û1±· fl¡±fl¡øÓÒ±1±¬Û≈1, ‡±Ú±˜≈‡ ŒÙ¬±Ú – 98548-32785

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤¬ıƒ√Â≈√1 Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 16 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚±˛ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÚ·“±›ø¶öÓ¬ 20 Ú— ¬ıÚ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤¬ıƒ√Â√≈1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬ıÀάˇ±Àª 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤¬ıƒ√Â√≈Àª ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ’øÚ1±˜ ¬ıÀάˇ± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 16 Ê≈√Ú – 14 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓõ∂√œ¬Û ¸±˝√√±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À˙˜ ¸±˝√√±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú, ’˜‘Ó¬ ˘±˘ ¸±˝√√±1 ¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú, ø¬ıù´øÊ√» Œ‚±¯∏1 ˝√√±Î«¬Àª1 ’±1n∏ ’Ú≈ √±¸1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √1— fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ øÚÊ√ √˘1 fl¡˜«œ1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡˘fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬Ûõ∂‰¬±1Óø˘5 ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ Ó‘ ¬ ̘” ˘ fl¡—À¢∂Â√ œ ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √1— øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±1-Ò1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ı¸ôL √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¶§˚˛—

’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±/ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±¸˝√√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊÚ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜À˝√√f √±¸fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡˘ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1n∏ √˘·“±› ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Î¬◊Mê√ ŒÚÓ¬± ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘·“±ªÓø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øÂ√¬Û±Á¡±11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√À˚˛± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 1+¬Û±1±Ìœ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶§˚˛— √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¶ö ± Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂±Ô« œ ·1±fl¡œfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸•xøÓ¬ √1— fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÚø«√©Ü ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜œÚ, ˜≈^Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±ø=Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·1 Ò≈˜

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±Ó¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬ÛÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı¬Û˚«˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©Ü ’±1n∏ ø¬ı¸•§±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±Ó¬Û√Ó¬…±·1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±˘1 øÚᬱª±Ú ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬À¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ÛøªS Œ√ª ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

20Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ŒÊ√ øά ¶≈®˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 42Ê√ÀÚ, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ 20Ê√ÀÚ √˘œ˚˛ ¬ı±¬ı1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÚÓ¬± ¤fl¡±—˙fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¤fl¡˜±S ¸±—¸√Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ‰¬˘± ¸±—¸√ Ó¬m˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± õ∂˚˛±Ó¬

fl¡˘ ø¬ıSêœ1 ά◊À√…±À˙… ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±S± ¤Ê√Ú fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶§±˜œ ¬Û˘±Ó¬fl Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘, 16 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘±fl¡˘„√√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1 õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± [56] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ÿ¯∏± fl¡ø˘Ó¬± [46] fl¡ øÚ˙± ˆ¬±À˘˜±Ú ¸˜˚˛ Òø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάø„√√ÓŒ‰¬¬Û± ø√À˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ÛPœ ÿ¯∏±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 108 ¤•§À≈ ˘k1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 6-30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ÛPœ ÿ¯∏±1º ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¤øȬÛ≈S1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬ø1S˝√√œÚ ’±øÂ√˘º fl¡±¯∏À1 ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ Ú±1±˚˛ÀÌ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡Ô±ÀȬ± ’=˘1 õ∂±˚˛

Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ÿ¯∏±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ú±1±˚˛ÀÌ õ∂±À˚˛˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ÛPœ ÿ◊¯∏±fl¡º Œ˚±ª± øÚ˙±› Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ˜±1 ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øάø„√√ÀȬ± Œ‰¬¬Û± ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¶§±˜œ Ú±1±˚˛À̺ ά◊À~‡… Œ˚, øÚÊ√1 Ê√œ˚˛1œfl¡ ›‰¬1ÀÓøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ øÚ˙± ‚1Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±√˝√œ˚˛± ¬ıÚ fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1˚˛ ¬ıÚ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬Û”À¬ı« ‚1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚÊ√ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’±·Ó¬ ø·ø1À˚˛Àfl¡ ›À1 øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬„√√± ˆ¬„√√± ˜±ÀÓ¬À1 ÿ◊¯∏±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ øˆ¬øά’í ˝√√˘Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 16 Ê≈√Ú – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜¬ı±1œÓ¬ øˆ¬øά’í ˝√√˘ ¤È¬±Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˝√√± ’±¸Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±˜¬ı±1œ ¬ıÊ√±1ÓÔfl¡± øˆ¬øά’í ˝√√˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂√˙«Úœ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ’±¸Úfl¡ ∆˘ ≈√Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ˜±1ø¬ÛÈŒ˝√√±ª±Ó¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [40], ’Ê√·1 ’±˘œ [32] ’±1n∏ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ [27] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀӂȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˘±˘ Œù´‡ ’±1n∏ 1+¬Û‰¬±Ú ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU øˆ¬øά’í ˝√√˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU øˆ¬øά’í ˝√√˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˝√√˘¸˜”˝√ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√˘Ó¬ ¬ÛÌ« fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1Mê√√±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓŒ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ 1Mê√√±Ú øª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ò≈¬ı≈1œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ø1¸ˆ¬± ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı±·±1œ˚˛±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÊ√ ¤˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’Ê√˚˛ Œ√, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √M√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡≈øȬfl¡È¬œ˚˛± øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±, ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø¬ıÚ≈ õ∂ˆ¬± √±¸1 [48] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √±À¸ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘º S꘱» ¸≈¶ö ∆˝√√ ø¬ıÚ≈õ∂ˆ¬± √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√+√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ √±¸fl¡ ¶§±˜œ ·‘˝√ ‚≈1œ˚˛± ·“±ªÕ˘ ’±øÚ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øÚª±¸œ ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ Œ˝√√±ø˜› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ά±– ’±s≈˘ ˝√√fl¡ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±ø˜› ¬Û…±øÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘Ó¬ fl¡±Í¬1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… fl≈¡G±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Úfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 16 Ê≈√Ú¬ – ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fiÎ≈¬¬ıœ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸µ± ’±˘˝√√±Ê Œ√˘Â√±» ’±˘œ ø˜¤û±1 Œ˚±ª± 14 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± 77 ¬¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚º˛ 1935 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˜¤û±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’±1y fl¡À1 ’±·˜øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ‰¬±¬Û1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√¡ fl¡ø1 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±ÓŒ√˘Â√±» ’±˘œ ø˜¤û±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˘í1±, 4 ·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬1 fl≈¡G± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√sfl‘¡Ófl¡±Í¬1 fl≈¡G±¸˜”˝√1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 25 Ê√Ú fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±À˜À1 õ∂±˚˛ 142 ‡Ú øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√øÂ√˘º øfl¡c, øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ŒÂ√Ȭ˘À˜∞I◊ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÂ√Ȭ˘À˜∞I◊ øÚø√À˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√ÀÂ√ ˚ø√› øÚø¬ı√±1 ø√Ú± 3 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤√˘ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚø¬ı√±ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø˜È¬±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· øÚø¬ı√±Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ø˜È¬±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø¬ı√±1 ø√Ú± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ŒÂ√Ȭ˘À˜∞I◊ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬Û±À1 Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Í¬¸˜”˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÓøÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º

˜±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±√

Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 16 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«ÀÚÀ1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ ëfl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬í ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ƒ√‰¬√± øÊ√˘±Ó¬ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√ÌÀ1¬Û1± ˜±˝√√Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú≈√ø√ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸˜ô¶ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±S 6 ø√Ú ˜±ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ≈√ø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1ø„√√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¸±˜1± ¤øȬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘fl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±øȬ¬ı±1œ øfl¡Ú± Œ¬ı‰¬± ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1Ì ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ’±R˝√√Ó¬…± ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ¤¬ıƒ√Â≈√, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 16 Ê≈√Ú – ∆¸øÚfl¡, ø˙äœ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 42 ¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȉ¬Ì«± ¬ıÊ√±1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬Ì«± ¬ıÊ√±1 ¿¿ ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·œ Œ·Ã1œ fl¡±ôL ¬ıËp¡˝◊√ ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ √˙1Ô √±¸ ’±1n∏ ‰¬Ì«± ¬ıÊ√±1 ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« ‰¬f Ú±ÀÔ› ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… Œ1±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ά±– fl¡—fl¡Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˚˛ÚÓ¬1± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ øÚfl≈¡? √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√ø1Ú±˚˛±1±Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº

˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ÷ù´1 ˙˜«± ˆ¬1±˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˝√√±¶Û±Ó¬±˘Ó¬ G±Òœ˙1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 14 Ó¬±ø1À‡ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬ Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ŒÚ±À¬Û±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Ó¬Ô± Œ1±·œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ófl‘¡¬ÛÚ±˘œ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ófl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1±·œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±À¬ı ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œ1 ¬ı1Àˆ¬øȬӬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬…, ŒÊ√…±øÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ1 ¬ı1Àˆ¬øȬ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Àˆ¬øÈ1—· ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ˜ÀÓ¬ 19 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6.30

¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ – fl¡ ˙±‡± ‰¬Ó≈¬Ô«1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ‡ ˙±‡± Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ ˙±‡±1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 501 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 201, ‡ ˙±‡±1 Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 1001 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 401 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ fl¡ ˙±‡± 51 ’±1n∏ ‡ ˙±‡±1 101 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 20 Ê≈√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ·˜Ú ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡d1ª±

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û1˜±Úµ ˜≈À«√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±Òª ¬ı1±,√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ø¬ıø˙©Üfl¡ø¬ı, ø˙鬱ø¬ı√ :±Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıMê√± ø˝√√˜±é¬œ ¬ı1±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ 98543-92560 ’±1n∏ 9854444565 Ú•§1Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6

17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

é≈¬t 1±˝◊√ Ê1√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’±1鬜fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜«˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ ¬ı1n∏ª±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [øSêø˜ÀÚ˘] 11˚2011 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ¤À˘fl¡±1 ¬∏C±˜À1±Î¬1 ¬Û1± ¸≈1¬ı±‰¬È¬Ú ڱʫ√±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ ˚≈≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú Ú±Ê√«±1œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ¸Ú±1 ÿX«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸±¬Û±Ò1± ¸Àµ˝√√Ó¬ ·Ìõ∂˝√√±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ √øé¬Ì ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√1¸—À˚±· øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ’1+¬Û ¬ı˜«ÀÚ [28] fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√Ã˘±˙±˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±À√À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Ê√œ˚˛1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 338˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ¤Ú Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª±, ÔËœ øÊ√ Œ¸ª±, ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ’±øÊ√√› ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¬∏Ckø˜Â√Ú È¬±ª±1ø¬ı˘±fl¡1 øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±˝◊√ õ∂±À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚȬªfl«¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ 250-500 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±À˚˛± Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıø¶úÓ¬± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1º ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Œ˚Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ¸˜±ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬¬ ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬ۺ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√©Ü øͬfl¡±√±11 ˆ¬±¬ı≈fl¡œ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Ó¬»¸ÀN› ’˘À¬Û± Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œº ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤øÈ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ά◊iß˚˛Ú ‡G ŒÓ¬›“ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ√1·“±ª¶ö Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√ 1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡, ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±˘ƒ¬ı ’±ø√› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ëfl¡ ˙±‡±íñ ¸ø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœ [6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡] ’±1n∏ ¸ø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœ [6-9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡]º ¸ø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚœ, ¬ı≈1?œ1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı± ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º ë‡ ˙±‡±íÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡äÚ± ά◊Vœ¬Ûfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ñ [9-12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡]º ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬Û±G≈ø˘ø¬Û‡Ú Ú…±¸1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û≈øÔ ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±› ˝√√í¬ıº ë‡ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 17000 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1, ˙±‡± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ëfl¡ ˙±‡±í1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸ø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú ø‰¬ øά fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘À˚˛± ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√ Ú…±¸Õ˘ ’˝√√± 15 ’±·©Ü 2011 1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸, 1Pø·ø1 ¬ÛÔ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-781021, ŒÙ¬±Ú Ú— – 98590-35774º

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 – fl¡íÈ«¬1 øÚÀ«˙ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ fl¡ø1 1‡±1 ˆ¬˚˛ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ’¸±Ò≈ √ ¬Û≈ ø ˘À‰¬ ’Ô« ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ’±˝◊ √ Ú fl¡ ¬ı‘ X ±—&ø˘¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√ ˙ œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’±øÔ« fl ¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√ fl ¡ˆ¬±Àª› ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ô¶1ÀÓ¬± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 fl≈ ¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ ‡ … ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ ¸?˚˛ fl≈ ¡ ˜±1 ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ¤ÀÚ øÚÀ« √ ˙ 1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ‚À1 ‚À1 ∆· ’Ú≈ ¸ g±Ú ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ˜±ÀS˝◊ √ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 øÚÀ« √ ˙ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¸˜Ô« Ú À˚±·… ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı…ª¶ö ± õ∂À˚˛ ± · Úfl¡1±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± , 1±Ê√ … ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ 1952, 1962, 1966, 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, Ó¬≈√¬Ûø1 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ’¸—‡… õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ø¬ıÀ√ ˙ œ ¸Àµ˝√ √ Ó ¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø¬∏ C ø¬ıά◊ À Ú˘1 ’±À√ ˙ Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ ø ˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊ √ √ ± ¬ıœ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ fl¡Ó¬« √ ¬ ı…Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › øÚ1À¬ÛéÚ±øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û” Ì « ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ øˆ¬øM√ √ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¸Àµ˝√ √ 1 ¬ı˙ªÓ« ¬ œ ∆˝√ √ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ Œ√ ˙ 1 Ú±·ø1fl¡fl¡ øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 øÚÀ« √ ˙ ’±˝◊ √ Ú œ ø¬ıw±øôL1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¤˝◊ √  √ À 1 Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’±˝◊ √ Ú ·Ó¬ fl¡Ó‘ ¬ « Q øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±À˚˛ ± · Ó¬Ô± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘ ¬ √ « ¬ Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ¬ı≈ ø ˘ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ fl¡ ∆¬ıÒ Œˆ¬±È¬±1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬Û≈ S -fl¡Ú…±fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ Œ√ ˙ 1 Ú±·1øfl¡Qfl¡ ∆˘ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¤fl¡±—˙ ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La fl ¡±1œÀ˚˛ º ø¬ıÀ√ ˙ œ Œ‡√ ± 1 Ú±˜Ó¬ ¶§ À √ ˙ œfl¡ ’Ú…±˚˛ ˆ ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¸˜Ô« Ú À˚±·… ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ i ß œ Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl ¡ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛ - ¬ÛS õ∂√ ± Ú Úfl¡1±Õ˘ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı1n∏ À X ’±˝◊ √ Ú œ õ∂øSê˚˛ ± ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊ i ß œ Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ¸øiß ø ª©Ü ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘1 ø¬ı1n∏ À X ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¤˝◊ √ Ê√ ø Ȭ˘ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ Ú 1 √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º

fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Î≈¬ø¬ı˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ Ú˘± ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11

¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√±Gœ Ú·11 ˝√√±1ˆ¬„√√±Ó¬ ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·±Àª Œfl¡˝◊√ ˝√ ±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¬ÛAÚ ø√˚˛±Ó¬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 16 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜La̱˘˚˛1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸±ÒÚ± ’±È«¬ ¶≈®˘1 ’Ò…éŒ˚±À·Ú √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f M√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬À¬ıº Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ √Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶

25 ¬ıÂ√À1› õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í˘ Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ·ÀÌ˙1 Ò±˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 16 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ·ÀÌ˙1 Ò±˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’¬ıÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±· ∆˘ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ·ÀÌ˙1 Ò±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ·ÀÌ˙1 Ò±˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡ÓŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘1 110 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±1 Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2009 1 fl¡˜«˙±˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ÚÀ·f Ú±Ô 1±À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô 1±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’Ú≈ißÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ√±˝√√±ø1 Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ·ÀÌ˙1Ò±˜ ¤Â√ ø‰¬ ¶≈®˘‡Úfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱ø¬ı-˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± Œ¸±“ª1Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ıSê˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸5√˙ ¶ö±Úõ∂±5 1±Ê√√œ¬Û ¬Û1±˙1 ’±1n∏ ÿÚø¬ı—˙ ¶ö±Úõ∂±5 Òø1Sœ ˙˜«±˝◊√ º ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ú±˝◊√, 20 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ¤˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜,√ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙鬱˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 ’Ò…˚˛Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø˘«5Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1- fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øȬ ¤Ù¬ ø‰¬

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ 1±—‡±— Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ º 2008-09 ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ øÚÊ√fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ1Ì≈ ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤È¬± √˜fl¡˘ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú± ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √˜fl¡˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2008-09¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√À˘ fl¡Â√±1œ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’=˘1 ¤Ê√Ú Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø‰¬M√√À˜±˝√√Ú ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬º Ú±˜¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ1—À¬ı— ·“±ª1 øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±1 ¬ÛPœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚÀ˘±fl¡ ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±√√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘±1 Œ˝√√˜ ¬ı1±1 ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± øȬά◊Àª˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˜fl¡˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ŒÓ¬˘œ˚˛±’±È¬œ ·“±ª1 200708 ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÚ˜± √±¸1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ √˜fl¡˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜˝√√ ·±Î¬ˇœ˚˛± ’±øȬ ·“±ª1 ¬Û≈√˜ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√œ¬Û ˘¶®11 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤øȬ Ú±˜‚11 Ú±˜Ó¬, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± Ô±Ú1 Ú±˜Ó¬, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√·Î¬ˇœ˚˛± ’±È¬œ ·“±ª1 Ú¬ıœÚ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ √˜fl¡˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√› √˜fl¡˘ Ú±ø˝√√˘º øÚÊ fl¡±˜¬Û≈1√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 S±Ìfl¡Ó«¬± 1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øô¶fl¡± 1‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ø=Ù¬, ¤øÂ√À©Ü∞I◊, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡fl≈¡1œ¬ı±1œ ·“±ª1 Œ˜±˝√√Ú √±¸1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ √˜fl¡˘ ŒÓ¬›“ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±ø√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˚« fl¡À1“±Ó¬± Œ√˙ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘º Œ√ªÚ±ø1fl¡ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Œά◊1œ ‰≈¬¬ı≈1œ, ¤Àfl¡‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Óø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈ª± ¤øȬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 √±¸ ‰≈¬¬ı≈1œ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± Ò√Ú ’±R¸±Ó¬À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚº ¤ÀÚ√À1 fl¡˘„√√1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√¶ö˘œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’¸˜ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚ± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ fl¡±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ¬ı≈Xœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸√¸…Ê√ÀÚº ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ› Òø1øÂ√˘ ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 fl¡ø¬ı ¤˜ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Œ˝√√±À˜ù´1 ’±øÂ√˘ 1±„√√˘≈1 ¸≈¬ı±ø˝√√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¬ı1À√±ª± ¸1n∏Ó¬˘1 fl‘¡ø¯∏¬ı±gº 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√ª˙˜«±, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, ’øÒ¬ıMê√± Œ1ªÓ¬ ‰¬f ˜˝√√ôL, Œ˘‡fl¡ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô, ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”Ó¬, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü øͬfl¡Ú± Ú±øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘Àfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±—˜±˝◊√ , ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı~À√ª ˙˜«±, fl¡±˜±‡…± õ∂¸± ˙˜«±, fl¡±À‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… Ù¬1Ê√±Ú ’±˘œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, fl¡ø¬ı 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ú˜, 1?Ú± ¬ı1± ’±ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ Œ1Ã- ¬ı1±ø˘› Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 Œ˘‡fl¡ ˝◊√ Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛ÀÚº ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı≈Xœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 õ∂¸—·SêÀ˜ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Â√ø¬ı‡Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ëfl¡±Î¬◊∞I◊±1íÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ¤¬ı±1 ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø‰¬Ó¬√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ ¸øij˘Ú, Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊À~‡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚ȬڱӬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 109Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸Ó¬ Ϭ±fl¡±˝◊√ ¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± &̘≈*, ¬ı…øMê√- Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬, ’Ú≈:±-¬ÛSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ù¬ÀȬ± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤‡Ú √±˘±˘1 ’Ú≈ᬱÚÀfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ø¬ı˝√√±1œ √±¸ ’±1n∏ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1íÂ√± ˜˝√√ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚øȬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ÒÚ ‚øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øÍø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 23 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬ ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú•§1 1059˚20111 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı˝√√±1œ √±¸1 ¤ÀÚ ·± ¤1± ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ŒÊ√…á¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1ø‰¬√√Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ÒÚ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1979 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ Œ¢∂ά1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √±˘±˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ÛÀ1˙ ¬ÛȬ—·œ˚˛±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ √±À¸ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ Œ¢∂ά ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œfl¡Î¬±11 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ √œÀ¬ÛÚ Œ¬Û&Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘À1 ø˜ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¢∂ά ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡˜«Ê√œªÚ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ëŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1í1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡±˚«fl¡±˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø¬ıÀ1±Òœ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ¤fl¡˜±S ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ √±À¸ ‰¬fl≈ ¡˜≈√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˝ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√…á¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬ı…ª¶ö±fl¡

fl¡À1º fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ 1˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıù´ø¬ı–1 ø¬ı1n∏ÀX øÎŒfl¡ øά fl¡À˘Ê√1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”√1√˙œ« ¬Û√Àé¬À¬Û Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊2‰ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±øÊ√ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Â√±S ‹fl¡… ˜= Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

˝◊√ ©Ü±øôLfl¡1 33Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 16 Ê≈√Ú¬ – ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡±˘1 ø˙q |ø˜fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú Œ|±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬øÓ¬˚˛±1 SêœÎ¬ˇ±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ë˝◊√ ©Ü±øôLfl¡í-¤ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 33Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1978 ‰¬Ú1 14 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øfl¡À˙±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û±, ¶§1+¬Û ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ά 0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±, ˘é¬…øõ∂˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øfl¡À˙±11 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ë˝◊√ ©Ü±øôLfl¡í-¤º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ë˝◊√ ©Ü±øôLfl¡í-¤ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜ÓÊ√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë˝◊√ ©Ü±øôLÀfl¡í ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ë˝◊√ ©Ü±øôLfl¡í1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±˙±¡Zœ¬Û Ú±˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚íÓ¬ ¤fl¡±˘1 ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı± ’Ú±Ô ø˙qfl¡ ’±øÚ ’-’±, fl¡-‡1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sfl¡1 ¸√˜œ1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı1„ø√√Ì Œ˚±À·±ª± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú¬ ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú Œ|±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¤fl¡±˘1 ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º ¸˜œ1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√√ Œ√ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú1 ø˙鬱 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ë˝◊√ ©Ü±øôLfl¡í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ ø˝√√ÀÓ¬˙ Ù≈¬fl¡Ú Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ 1∞I◊≈ Œ·±¶§±˜œfl¡º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 Ê≈√Ú¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-√‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√˝√ -‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«ÓŒ·ÀÊ√—·±&ø1-’±˜Ó¬˘Àˆ¬1·“±› ∆˝√√ ˘±¬ı±1œ¬ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¸—À˚±·œ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı± √˙fl¡ Òø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ’øÓ¬˙˚˛ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ø‡øÚ ’—˙ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±À1 ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ±› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜Ó¬˘ Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¯∏±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1º øÓ¬øÚ ¬ı± Â√˚˛ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıˆ¬±·1 |ø˜fl¡ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √ ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ fl¡±¯∏À1 ≈√˝◊√ ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬¬Û Ȭm˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¯∏±1 øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛√º

17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡≈ø√˜±1œ-˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬fl¡Ó¬·“±›-¬ı≈Ϭˇ±·“±› ¸—À˚±·œ √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¸—À˚±·¶ö˘ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˘±fl¡ƒ1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Úø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ ’=˘¬ı±¸œÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘—‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú˜≈Ú± Œ√‡ª≈ ±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ √˘—‡ÀÚÀ1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÚøˆ¬˘ ¶≈®˘, ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ √˘‡ÀÚÀ1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ¬ı≈Ϭˇ±·“±›, ά◊˘¬≈ ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 Œ˘±fl¡ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ √˘„√√1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – ‰¬1±¬ıøάˇ1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 2243‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√ 68‡Úº ˝◊√˚˛±À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓõ∂±˚˛ 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ‡≈ø√˜±1œ ’±1n∏ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ1 ˜±Ê√1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‡≈ø√˜±1œ- ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡≈ø√˜±1œ, ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ, Œˆ¬˘±Àfl¡±¬Û±, ‰¬±¬Û·Ï¬ˇ,

’±Ï¬ˇ±ÀȬ1fl¡œ, √±›ˆ¬±ø„√√ ’±ø√ 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ı±˙¬ı±1œ, ˜—·˘±Á¡1±, ¬ıÚ…±&øάˇ, Ù¬±ø©Ü¬ı±1œ, ˘±˘fl≈¡Ï¬ˇ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±1 ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ¸√11 ¬Û1± 19 øfl¡– ø˜– øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 1+¬Û‰¬œ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò√Ú ˜?≈1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô± 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 뢱˝◊√Ù˘±˝◊√ Úí ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ≈√Àˆ¬«±·1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À 1±˝◊√ ÀÊ√√º √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡

1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º √˘—‡Ú ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Àfl¡Ã ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œ1ø˘— Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ1ø˘—ø¬ı˝√√œÚ √˘—‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º Œ1ø˘— ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ά◊Mê√ √˘—‡Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 øÚø‰¬Ú± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¬ÛqÒÚ1 ·1±fl¡œÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±

¬ı±ø˘¸S1 ¬ı±Ó¬ø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ √˝√ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’Ô«-¸±˝√√±˚… fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤1œ-˜≈·±1 ≈√˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S√√ , 16 Ê≈√Ú

ά◊√„√œ˚˛± ·1n∏fl¡ ∆˘ ¸©Ü˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1 ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 Ê≈√Ú – ’¸˜-¬ı—·1 fl¡ø1άí1 ¶§1+¬Û ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1Ó¬Ûq¬Û±˘fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·1n∏, Â√±·˘œ, Œˆ¬1± ’±ø√ ¬ÛqÒÚfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÊ√˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ÛqÒÚ¸˜”À˝√√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·ÀÓŒSêÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ·1n∏¸˜”˝√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’˚Ô± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬…∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸1n∏-¸≈1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬

‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ∆‰¬˚˛√± ˝√√±Â√Ú±˝√√±Ú±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûq1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ ˜ÀÓ¬, ¬Ûq¬ Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûq ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬ÛqÒÚfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ‡±ª±1ӌӬÀÚ ¬ÛqÒÚfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±ÚڜӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ÛqÒÚfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ë1±˜ÀÒÚ≈í1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ë1±˜ÀÒÚ≈í ’Ú≈ᬱÚøȬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À√…±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜G˘1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œÕfl¡ ‚1n∏ª± ‰¬í1±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ë1±˜ÀÒÚ≈í ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ √M√ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √M√ ˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ‡≈ø√˜±1œ- ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¤fl¡±—˙

뉬±µ˜±˝◊√Ú±-Œ1í1 ‘√˙…¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı 뉬±µ˜±˝◊√Ú±-À1í1 ˜U1» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 16 Ê≈√Ú – ’±1 Œfl¡ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı 뉬±µ˜±˝◊√Ú±-Œ1í1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Óqˆ¬±1y ˝√√˚˛º Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ qˆ¬ ˜U1» fl¡À1 ’±˜Õ‰‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë‰ ±µ˜±˝◊√Ú±-Œ1í Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… 1ø?Ó¬ Sêí1º ø‰¬SڱȬ… ¬Ûø1À˙±ÒÚ, ¬Ûø1¬ıÒ«Ú, ’Ú≈¬ı±√, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√ÚƒÂ√¬ ˜˝√√˘œ˚˛±1º ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ÛÊ≈√ √±¸º Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏¬ı≈˘ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ SêíÀ1√√ øÚÀʺ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ œ√é≈¬, ¬ı±¬ı≈, øˆ¬Ó¬±˘œ ’±1n∏

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›˚Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˚˛ôLœ1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬∏C±©Ü1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û˘±˙ Œ√ªÚ±Ô, fl¡˘±1 õ∂À¸ÚøÊ√» ¸±˝√√±, ˜±Ò…ø˜fl¡ [Œ˜ø¬∏Cfl¡] ¬ı±¸≈·“±› Œ‰¬∞I◊±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√˚˛È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 1øMê√˜ 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 1øù¨ 1±˚˛, ¬Û•Ûœ Œ√ ’±1n∏ Ó¬ij˚˛ ¸±˝√√±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√ÌÓ¬ √ø1^ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˙é¬fl¡ õ∂≈√…» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬∏C±©ÜÕ˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˙鬱Ú≈1±·œ Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±g1, ø¬ı˙, ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬∏C±©Ü1 Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1º

Œ√1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 Ê≈√Ú – Œ√1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± 12Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ 1 ¬Û1± Ó¬˘± ˜±ø1 ŒÔ±ª± ¤‡Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ Œ‰¬±À1 ∆˘ ά◊ Ò ±› ˝√ √ ˚ ˛ º ¤Àfl¡ø√ Ú ±˝◊ √ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡√ √ ¬ ı±È¬±› ¶ö ± ÚÓ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º

Ê≈√ø¬ı˘œÀ˚˛º ë‰ ±µ˜±˝◊√Ú±-Œ1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘ ˝◊√—øÓ¬, Ó‘¬¯û± fl≈¡ø˜«, ·±˚˛Sœ ¬ı1±, ¬Û±fl¡œÊ√± Œ¬ı·˜, 1±Ê√œª fl¡í1, ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±1, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ijÔ ¬ı1n∏ª±, ’øÚÓ¬± ¬ı˜«Ú, ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±, Úø˜Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ø?Ó¬ Sêí1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 뉬±µ˜±˝◊√Ú±-Œ1í1 ·œÓ¬1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ø‰¬øfl¡˜, Œ˜‚±˘˚˛, øÂ√˘— ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1 Œfl¡ õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ ëŒ·±¬ÛÀÚ ¡1±ø‡˜ ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÀ1± ‘√˙…¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ 1ø?Ó¬ Sêí˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘ ·Õ1˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ S≈ê˝◊√Ê√±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˝√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ά◊¬Û˘À餇øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸À√à ’¸˜ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø√ά◊Ó¬ Ê√±˜±Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓŒ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±È¬1 ˝√√±È¬Ó¬ S≈ê˝◊√Ê√±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’=˘1 √˝√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ Œ˜Ã˘Ú± ¬1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬±À1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, Â≈√À˜1 ’±˘œ, Âø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ’±ø˜Ú Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ‰¬±Ú˜±˜≈√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ, ’±– ¬ı±À1fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ1 ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±1±Ì ù´ø1Ù¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓøÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ √˝√ ø˜øÚȬõ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸≈Ñ, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ˜La±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√…ø˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬1 ¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‡±√œ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó≈√˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ≈øȬӬ 60·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊√…ø˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¤1œ-˜≈·±1 ¸”Ó¬± fl¡È¬± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª± õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓfl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‡±√œ ¸ø˜øÓ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ˝◊√ fl¡1±˜ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ‡±√œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˘œÚ± √M√ , ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 Œ˘‡± ’øÒfl¡±1œ, ø¸X±Ô« 1˚˛, ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f Œ˜øÒ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f ˙˜«±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√…ø˜Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ õ∂øӬᬱÚ1 ŒÊ√…ᬠ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ȭ—˘±Ó¬ ŒEÂ√ øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 õ∂ø˙é¬Ì 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊À~‡À˚±·… Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± fl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒEÂ√ øάÊ√±˝◊√øÚ— ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘ø1— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘±1 Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ¤fl¡ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Ȭ—˘± ’=˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 30·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 Œ˜íÓ¬ Ȭ—˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f ˙˜«±, fl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈ø˜S± õ∂Ò±Ú ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ 1ø„√√˚˛±1 ¤¬Ûí˘í ø˜˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’¸˜1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡±˜1+¬ÛÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú øÊ√˘±1 ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ÛÓ¬˘1 Ê√±ø¬Û, qÀˆ¬26√±- ¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 19 Ê≈√ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛À√ª ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˝√√ø¬Û˜øÌ ¬¬ı1±1 fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ŒÚ±À˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀfl¡± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤øάøȬ— õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ά◊Ò«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 16 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±Â√±í1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ë’±Â√±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ‰¬±¬Û1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ê√±Ú ˝√√À1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÓ¬— ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ«√≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˘≈—‰≈¬„√√Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Â√±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¬ı≈˘ ˜≈G±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘±˘À√ª Â√±˚˛˜± ’±1n∏ ’Ú≈ fl¡Ú·±Î¬ˇœfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœf ˘±Sê±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…·œÓ¬-¬ı±√…1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 16 Ê≈√Ú – õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡±¬ı… fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 30 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ’±1n∏ Œ‡±˘¬ı±√…1 fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜ ˜±øȬÀ‡±˘±1 ø‚˘±Ò±1œ √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ∆¬ı¯ûª Ò˜« ‰¬‰«¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı 븗·œÓڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ, ø√~œí1 ø˙äœ Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ ¸√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ˜±øȬ-’±‡1±, ‰¬±ø˘-fl‘¡¯û Ú‘Ó¬… ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±˘1 ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘ÓŒfl¡¬ı±‡øÚ› Ó¬±˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±˜1øÌ1 ø√Ú±‡Ú õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…-¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú õ∂√˙Ú« fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡±º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ı˝√√œ, fl¡˘˜ ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√…fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡±¬ı… fl¡±ÚÚ, 1Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±› [ø‚˘±Ò±1œ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], Œ·±˘±‚±È¬-Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ÛÔ, ŒÙ¬±Ú – 94010-96676 [¸•Û±√fl¡], 94012-03940 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 Ê≈√Ú – ¸√… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«ÀÓ¬±ô¶11 ¬Û1± ˘±ˆfl¡1± ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¶§1+À¬Û˝◊√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˙±˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡-˚≈ªÀÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ 12 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 33 ˝√√±Ê√±1 810Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓÚ±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± ·øͬӒ±À˚˛±·, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈-¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡

øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡√√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡À1ñ 븜˜± ¸˜¸…±ÀȬ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”ø˜¬ÛA± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· õ∂ô¶±Àª ¸•xøÓ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1ÀÓ’±ªX Ú±Ô±øfl¡ ˜Ô≈1±¬Û≈1, ¬ı±Î¬◊˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ¶ö ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊iߜӬfl¡1Ì, ›¬Û1 Ú±øÊ√1±¶ö ·±˝√√ø1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±—¸ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡äfl¡

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±, 1˝√√Õ√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡ffl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¬1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ¤fl¡ ¸≈¯∏˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 Ú…±˚…Ó¬±1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ú±øÊ√1±fl¡ ∆Ó¬˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏

˝◊√˚˛±1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¸¡Z…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤Ê√ÀÚ› ˜øLaQ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ‡√ Ô±øfl¡À˘› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’҅鬬Û√ ø˙ª¸±·11 øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ά◊√…À˜À1 ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø1 ’±√˙«1+À¬Û øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ øÚᬱª±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº

8

17 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 õ∂ô¶±ª

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ˘±ª±

˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’fl¡˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ŒéSÓ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏±øͬӬ˜ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± Ù≈¬˘¬ı±1œÕ˘ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ Ú√œ ¸—À˚±·1 ¡Z±1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Ú√œ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬Û±G≈ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ ≈√Ȭ± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ª±È¬±1 ø1Â√íÂ√« ’Ôíø1Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÚª1±ífl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øȬ¬Û±˝◊√˜≈‡, ¬Û±·˘±ø√˚˛±, ø˙ø„√√˚˛± ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 ˜±©Ü±1 Œõ≠√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ«√ √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·‘˝√ ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±·1 ŒéSÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘› õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ«√ Œ¬ÛÂ√ fl¡À1º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜øά٬±˝◊√ Œˆ¬˘≈À˚˛È¬ ŒÈ¬' ’Ô«±» 댘Ȭí õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√± ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˘í¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ŒéSÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ1fl¡øΫ¬— ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’ø˜˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¬Û√ ‚øȬ¬ı õ∂±Ô«œÊ√Ú1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ı…˚˛ ’øÓ¬ø1Mê ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ ¤Ê√ÚÀ1± fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√º

¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Ù¬ ø¬Û ˝◊√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¤˜ fl‘¡¯ûÀÚ ’¸˜ ά±fl¡ ¸—˜G˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓά±fl¡ Œ¸ª±1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ 댘flƒ¡Àfl¡=œí fl¡ø˜øȬ1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡ Œ¸ª±fl¡ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸˜¢∂ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ’—˙¶§1+À¬Û ¬ıU√√Ê√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ 댘fl¡ƒÀfl¡=œí1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 9797Ȭ± ά±fl¡‚1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜˝◊√˘1 Â√øȬ«— Œ‰¬∞I◊±1 77Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œfl¡À˝√√ ëÂ√√øÈ«¬— ˝√√±¬ıí ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¬ÛS‡Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ 5Ȭ±, ø¬ı˝√√±1Ó¬ 3Ȭ±, &Ê√1±È¬Ó¬ 5Ȭ±, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 5Ȭ±, Œfl¡1±˘±Ó¬ 6Ȭ±, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 3Ȭ±, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 6Ȭ±, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 8Ȭ±Õfl¡, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 4Ȭ±, ά◊ø1¯∏…±Ó¬ 3Ȭ±, Â√M√œ˙√·Î¬ˇÓ¬ 2Ȭ± ’±ø√ Â√øȬ«√— ˝√√±¬ı1 õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú… 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1 ¤˜ ¤Â√1 10,000 ø‰¬øͬ¬ÛS Ôfl¡± Â√øÈ«¬— ’øÙ¬‰¬√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1 ëø‰¬øͬ¬ÛS ˝√√±¬ıí ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 7‡Ú ø¬ı˘ [¸—À˙±ÒÚœ]1 ά◊¬Ûø1 븗À˙±ÒÚœ ά±fl¡ ø¬ı˘ 2006í ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡¬Û«íÀ1˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 25 Œ˜íÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø˚ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ά±fl¡ Œ¸ª±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª± ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 5 ˘é¬±øÒfl¡ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Ù¬ ø¬Û ˝◊√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤Ú ø¬Û ’í ’±1n∏ øÊ√ øά ¤Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√„√± ˝√√í¬ı ·‘˝√-·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’Ô«±» 15 ˜±˝√√Ó¬ 10¬ı±1Õfl¡ ¸≈√1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àªº ’±øÊ√1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ1À¬Û± Œ1Ȭ 7.50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø1ˆ¬±Â«√ Œ1À¬Û± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı 6.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ˜≈^±¶£¬œøÓõ∂øÓ¬À1±Ò1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ 1é¬Ì˙œ˘ ¬Û√Àé¬À¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡±› ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º

ˆ¬±1Ó¬1 ¸‘ø©Ü 2200 Ȭfl¡œ˚˛±

Ôfl¡± fl¡œ ¬ıíΫ¬, øˆ¬øά’íÓ¬ fl¡ÚÙ¬±À1øk—, ˜±øåI◊ø˜øά˚˛±, ª±˝◊√-Ù¬±˝◊√, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ø¬ı ¬ÛíÈ«¬, 32 øÊ√ ø‰¬ ˝√√±Î«¬ E±˝◊√ˆ¬ ’±1n∏ 2 øÊ√ ø¬ı Œ1˜º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Â√±Â≈√ÀÂ√È˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ 100 ά˘±11 ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û ¬ıÊ√±1Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬› ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘º ¤˝◊√‰¬√ ø‰¬ ¤˘1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ¤ÀÚ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 √±˜ ˝√√í¬ıÕ· ˜±S 1100 Ȭfl¡±Ø

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı 11 ¸Sœ˚˛±

¬ı±fl¡œ 9Ȭ± ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬º ·Î¬ˇ˜”1 ¸S, √øé¬Ì¬Û±È¸S, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ¸S, ά◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, Ú1ø¸—˝√√ ¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S, ø¬ıø˝√√—¬Û≈1 ¸S1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˜&ø1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¸SÓ¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ˚±≈√‚1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˝√√À˜f Ú±Ô √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸S1 ˚±≈√‚11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬±— ¬ı„√√˘±1 √À1 ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒéSÓø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˙1±˝◊√, Ò±Ó≈¬1 ¸•Û√, ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß ˜”øÓ«¬, ‰¬ø1˚˛±, ˆ¬±›Ú±1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛¸˜”˝√ qªøÚ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q› ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ˝◊√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˘±ÀάÚ1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˝√√í˘

¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√øÊ√51 ¤Ê√Ú ˚≈ª ˜±øfl«¡Ú ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤¸˜˚˛1 ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Úfl¡ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘ ʪ±˝√√ø1º Ê√ª±˝√√ø1fl¡ Ê√œªÀôL ¬ı± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸Ày√ ø√˚˛± ¬ı…øMê√Õ˘ 25 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º õ∂±˚˛ 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ª±˝√√ø1À˚˛ 80 Œfl¡f Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ‡±√… ¸—À˙±ÒÚ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈ͬ 50 ¤fl¡1 ˜±øȬӬ øÚ˜«±Ì √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˘±ÀάÚfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛± Œ¸Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¡Z±1± ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸√1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·ø1˘± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡À1 ¤ Œfl¡ ’±¬ıÂ√±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¢∂n¬Û1 ∆˝√√ ˘±ÀÎ¬Ú ’±1n∏ Ê√ª±˝√√ø11 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±√Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡1Ì ŒÂ√·±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±Àfl«¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 3000 Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±˘-fl¡±˚˛√±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıù´S±¸ ¸—·Í¬ÚÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬-1±Ê√Uª± ’—˙œ√±ø1QÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˙ƒ˜± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Ê√ª±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ¤Â√ ø¬Û øˆ¬ ˜Àά˘Ó¬ ’±1y fl¡1± ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±Àfl«¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ¸—À˙±ÒÚ Î¬◊À√…±·1 ‡±√… Ú±Ê√±ÀÚº ’ªÀ˙…, Ê√ª±˝√√ø1À˚˛ ˘±ÀάÚ1 √À1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¸—À˙±ÒÚ1 ˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 6 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 2015 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 fl¡1Ì ŒÂ√˝√ ·±À˘º

øȬUÓ¬ 250 Œfl¡±øȬ1 Œ˜·±Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡

’¶a Ê√˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±

ˆ¬ª±ÚœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ ’±√˙«

˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ õ∂fl¡±˙Úº õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ÛS øÚø√À˘› ˝√√í¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 뉬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ˙±øôL ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘±˘Ú-¬Û±˘ÚÕfl¡ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙Ú ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˘Ù¬±1 ¬Û1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±ø˝√√À˘ ‰¬1fl¡±À1› ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıí ñ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ˜˝√√» ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬1± 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± √˘-¸—·Í¬Ú ¬ı± ¬ı…øMê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ fl¡Ô±º ’±ø˜ ’±˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬fl¡Ô±› ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸1œ fl¡À1º fl¡ø1˜ ¤ÀÚÒ1Ì1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚÀ1 øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬ª±Úœ Úfl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÚ·À˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱¬ı¯∏«1 ’±·1 ˜±˝√ √’Ô«±» øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ 100 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 23‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ˆ¬±G±1Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± øÚ·À˜ ˜≈ͬ 2.85 Œfl¡±øȬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡c øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”˝√1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±G±1¸˜”˝√ÀÓ¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¤˘ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ∆˘ √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜1±ÀȬ± ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜”˝√ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ¬Ûͬ±˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg fl¡À1º √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¬ı1˙˘± ø¬ı˘, ø‰¬„√√±˙˘± ø¬ı˘º ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ëfl¡í Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’©Ü˜˜±ÚÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÊ√˘± ˆ¬±G±1¸˜”˝√Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸1n∏ ø¬ı˘ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‡1±ø˘ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ 25 ˙Ó¬±—˙ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜”˘ √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı1˙˘± ’±1n∏ ø‰¬„√√±˙˘± ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’Ú… ≈√Ȭ± ø¬ı˘º ¤˝◊√ ø¬ı˘ øÓ¬øڛȬ±ÀÓ¬ ’¸—‡… ëøÚfl¡1œí ¬ı± ·“±ª˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÓøÚ·À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬Û ø‰¬ Œ·±˝√√“±À˚˛ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜‡Ú± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ù¬˘ ¤ø¬ıÒ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛, ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Àfl¡± ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º Ú±ø˜ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜‡Ú±º ’¸—‡… øÚfl¡1œ1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά±„√√1 ά±„√√1 ¬Û±Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı √œ¬Û11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 11 ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 11 Ú±¬Û±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ √œ¬Û11 ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ˜±˝√√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜‡Ú±À¬ı±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıSêœ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘·±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˚√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ·˜Õ˘ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˘Ê√ ά◊øæ√√ø¬ıÒ ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Óøfl¡Ó¬±¬Û ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸±Ò±1ÌÀÓøÚfl¡ø1À¬ı±1 ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl“¡±˝◊√ ÀȬÀ1 ˆ¬1± ·±-·Â√À¬ı±1 ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… Ó¬Ô± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ &1n∏Q øÚø√˚˛± øÊ√˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚfl¡ø1 ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, Â√˚˛·“±›, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ ˜‡Ú± õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 30-40 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ’˝√√± ¤‰¬±˜ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¢∂±›1 ¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, Œfl¡¬ı±Ê“√±À˚˛± ¸øSê˚˛ &˘œ, ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, Ú·√ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ©Ü 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊À~‡… ÒÚ ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ø¬ı¢∂±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ëŒ˘øά‰¬í ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± Ê√s Œ˚ ’¸˜1 øÚfl¡1œ ¬ı± ˜‡Ú± ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û±Î¬◊√±1 ·±‡œ1 ’±1n∏ fi¯∏Ò Î¬◊À√…±·1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ‰¬˘±˝◊√‡±È¬œ fl¡±ø¬ı« ·“±ªÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ’±1鬜1 Œfl¡“‰¬±˜±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 3 Ê√Ú ¸√¸… øÚfl¡1œÀ1 ø¬ı˝√√±11 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ά◊À√…±· ·øϬˇ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Œ¬ıUÓ¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı ø¬ı¢∂±› ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬√ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈ͬ±ÀȬ±À˝√√ ’±(˚«fl¡1º Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ·“±›‡Ú1 ·¤û±fl¡ ¬Û≈ª± ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ŒÚ±˘±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ‰¬±˘‰¬˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ˙±˝◊√ Œ¬ıU 1‰¬Ú± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √˘ÀȬ±Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1Ê√Úº ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ı¢∂±› 2009 ¬ı¯∏«1 4 ’À"√√±¬ı11 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ Ú1¸—˝√√±11 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡º 13 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊À√¯û± ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±¬ıœfl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ’±¸Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø¬ı¢∂±›1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˘øÚ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬À˝√√º ’·¬Û1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 √˘1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜œÚ Œ‡øÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜Laœ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˘±À·º øfl¡c ά◊À√¯û± ˝√√˘Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚfl¡ Œ‡ø√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸—¬ı± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’øÒÀª˙Ú √˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¬ÛS‡Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ˘±Î¬◊? ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Óά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ˆ¬ªÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ò1Ì1 Œõ∂Â√ ˘±Î¬◊?1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ Œõ∂Â√ ˘±Î¬◊? ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘º ’Ô«±» ’·¬Û˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜Laœ √±À¸ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ê√ÀÒ- ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ˜ÀÒ Œõ∂Â√ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ¬ı…ª¶ö±À1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ √±À¸º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Â√¬Û±˙±˘1 ¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± ¬ÛS‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ’·¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 Œõ∂Â√ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘› ’Ú≈∏1+¬Û ˙s øÚÊ√ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ø˘ø‡ ˘˚˛º ˝◊√À˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¬ı±˝√√Ú ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±1n∏ ¬۱˙±˘1 ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±Ô«fl¡… ά◊ø˘›ª±Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıw±øôL ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ô¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ©Üœfl¡±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜Laœ √±À¸ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú √À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’±À˚˛±À· ’·¬Ûfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

’¸˜1 ëøÚfl¡1œíÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11

ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘-fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ø¬ı¢∂±› øÚ˝√√Ó¬

’·¬ÛÕ˘ ’±À˚˛±·1 ø‰¬øͬ

Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À·

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1

Œ˜‚±, Œ˜fl¡— fl¡Ó«¬‘ Ûé¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 Ê≈√Ú – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 øͬfl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˜fl¡— ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ˝◊√ÚÙˬ±√©Ü™±fl¡‰¬±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ Œ˜‚± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1

Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´øÊ√» øȬ¬Û˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√À‰¬— ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ø¬ı˘À•§ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¸•Û√ ˘≈FÚÓ¬ ø˘5 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛ øÚÊ√1 ˜=Ó¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Ê≈√Ú – ¬ı1¯∏≈Ì øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ‡1±— ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊¬ı±1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜º øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ 몱Ȭ±1 ø1Â√퉫¬ Œ‰¬∞I◊±1í1 ¬Û1± ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡±˝√√±˝◊√ ÀÂ√±ª± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±S 900 ø˜ø˘ø˜È¬±1À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 27 ø√Ú, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 16 ø√Ú, ˜±‰«¬Ó19 ø√Ú, ¤øõ∂˘Ó¬ 14 ø√Ú ’±1n∏ Œ˜íÓ¬ 18 ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì

ø√øÂ√˘ Ó¬±À1± ¬Ûø1˜±Ì ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸œø˜Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 13.45 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 18.54 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ˜±‰«¬Ó¬ 201.16 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ¤øõ∂˘Ó¬ 143.24 ø˜ø˘ø˜È¬±1, Œ˜íÓ149.85 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ’±1n∏ Ê≈√Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú√Õ˘Àfl¡ ˜±S 158.47 ø˜ø˘ø˜È¬±1À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ 6 ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ 6 ˜±˝√√Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ٱȌ˜˘±1 ά◊¬Ûø1 ’±·Ò±Ú1 fl¡øͬ˚˛± ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ’ª¶ö±√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘Àfl¡±º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ Ȭfl¡±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ – ά±– ¬ı˜«Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ø¬ı¸•§±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó2006 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±øÊ√ ά±– ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¸≈1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûª1 ≈√˝◊√ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙ø¬ı11 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬ“ˇ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±ôL ˝√í√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊M√5˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û1±— ’±1n∏ Ȭfl¡±1 Œ‡˘ Ô±Àfl¡˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ fl¡±˘‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’˚Ô± ∆˝√√-˝√√±~± fl¡1±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø‰¬¬Û1±„√√1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂¸—·SêÀ˜ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ø‰¬¬Û1±„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ˜”˘Ó¬– ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂ˆ¬±Ó∆¬ı¯ûªfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ˙±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙ø¬ı1 ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’ôL1Ó¬ ≈√‡ ø√˚˛±1 ˜≈Àͬ› ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓά±– ¬ı˜«ÀÚ˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ√±˝√√±À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± – fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Ȭfl¡±Ó¬ Œˆ¬±˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά±– ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±º ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±ø˜À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ’±øÚ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡øÂ√À˘±º Ó¬»¸ÀN› Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’øˆ¬À˚±À· Œ˜±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±S ’ª¶ö±1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸La±¸¬ı±√1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· Úfl¡1± ˜Laœ ¬ı˜«Úfl¡ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡1± ά◊¬Û˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά±– ¬ı˜«ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º √˘1 √˘œ˚˛ ø¸X±ôL ¸˜”˝√ √˘1 ˜=Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ȭfl¡±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı˜«ÀÚ fl‘¡ø¯˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±– ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±øÊ√ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ’Òœé¬Àfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 7 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜±Ó‘fl≈¡¸≈˜¬ı±˘± √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 17˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Ûé¬Àfl¡ 17 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ó¬±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1¬ı ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÀÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˚ø√À˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¸µˆ«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øÚ©ÛøM√√ õ∂øSê˚˛±› √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√1fl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¸ijøÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± Ù“¬±‰¬œ1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ê√œªÚ√±Ú1 ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛› Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 15Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl¡±1±·±11 fl≈¡Í¬1œÓ¬ ’±¬ıX ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±-Ú1‡±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

≈√‚«È¬Ú±1 ¸±é¬œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ¬ı±ø˘Ó˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ ø‰¬-0988 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1 ¤‡ÀÚ fl¡±ø˘ ˜±øȬ Ȭ±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øµ˚˛± ‰¬±¬Ûø11 ¸˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±‰¬±√ ’±˘œfl¡ [7] ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl¡±˘≈ ˜G˘1 ¬Û≈S Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ [8] Ú±˜1 ’±Ú ¤øȬ ø˙qº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¬∏C"√√1‡Ú ‰¬±˘fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬ıÚ≈ª± ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±1n∏ 1ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1√±ª± ’±ÚøȬ ø˙qÀȬ± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬œ Ú±Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ¸øg˚˛± fl¡±˘≈ ˜GÀ˘ ¬Û≈S Œfl¡±1¬ı±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±øȬ ‡±øµ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¬ı±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ fl¡±À¬Û±1‡Ú ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ø˙q ≈√øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Œfl¡±1¬ı±Ú ’±1n∏ ’±‰¬±√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬ıÚ≈ª± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜±øȬ fl¡È¬± ’±˙± ¤ø1 ÒÚ¿ Ú√œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ŒÒ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬∏C"√√1‡Ú Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª± ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÀ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª± ≈√Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1‡ÚÀ1± ’øکܸ±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬1n∏Ê≈√ fl¡À1º

&˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆˝√√ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ˘≈ø˝√√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡¬Û±˘Ó&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 fl¡¬Û±˘Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ˘≈ø˝√√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—‚±Ó¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

17 Ê≈√Ú¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ¬Û1± Ú·√ 3.50 ˘é¬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ ≈√¬ı‘«M√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 16 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱº ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı—fl¡, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ ’±1 Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ©Ü‰¬Ú Ú±˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬ÛíÓ¬ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 ¤È¬± √À˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 3.50 ˘é¬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛

’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±

1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊øͬ øά¬ÛíÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ˜≈ͬ 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øάÀÊ√˘ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘˚˛º Sê˚˛ fl¡1± ˝◊√ gÚø‡øÚ1 √±˜ ø√¬ıÕ˘ ≈√¬ı«‘M√ ¬ı±ø˝√√Úœ Ú±1±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬˘ ˆ¬À1±ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√ ≈√¬ı«‘M√ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· øά¬ÛíÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıSêœ ÒÚ ˜≈Í3.50 ˘é¬ Ȭfl¡± ∆˘ ¬∏C±fl¸˝√√ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ÛíÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’˜‘Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛ SêÀ˜ fl‘¡¯û 1˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1 fl¡í1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+ÓÚ•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ’Ô¬ı± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ‚“±1±˜±1œ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‚“±1±˜±1œ Œ˝√√˜¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Óø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘øȬ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘øȬ1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛, ’±ø√¬ı±¸œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú

¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 40Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÎ¬¶®Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘øȬ1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±

˝√√±˘œ·“±› ˜±^±Â± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¤fl¡ ‘√˙…√

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 16 Ê≈√Ú – Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øάø©Ü—˙…√Úõ∂±5 õ∂±˚˛ 113 ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√1√M√ -¬ıœ1√M√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 Œé¬SÓ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊1√ ˙˘±· ˘˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú-¬Û±˜, 16 Ê≈√Ú – Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 1998 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ¬¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘— ά◊øȬ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± fl¡©Üfl¡1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 √˘—‡Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬ıË˝◊√˘œ ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±ÀÌÀ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬

¬Û“±‰¬¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”11 ¬ı1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 fl¡±˜œ1 ‰¬±„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±˝√√±Ê√ά≈ ¬ı±-¬Û1n∏ª± ¬ÛÔ1 √˘— ¸±øÊ√ ∆˘ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 fl¡±˜œÀ1º ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘—√√À¬ı±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1 ø1ø٬ά◊Ê√œ‚±È¬ √˘„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È¬« ø√˚±˛ 1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±ø1˜±˝◊√˘-Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı± ¬¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±1 √À1 øÚ˜«±Ì1 ˘À· ˘À· ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ëø¬ıù´ 1Mê√√±Ó¬± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ëø¬ıù´ 1Mê√√±Ó¬± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1˜±fl¡±ôL ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1Mê√√±Ú1 &1n∏QÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU˘ ¬õ∂‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ø¬Û Œfl¡ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˙—fl¡1 √±¸, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘Õ√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ŒÊ√ Œfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±1n∏ Ú±ø«√— õ∂ø˙鬱ԫœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√ ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1Mê√√±Ú1 ø√˙Ó¬ ’˜”˘… ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û √1— øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ëÂ√Sí, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 똱À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=í, fl¡˘±˝◊√·±“ ª1 ë’¢∂Ìœí ’±1n∏ ÚÚœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± ˝√√ø1˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

Ú˘¬ı±1œ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú

Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ E±˜± ¶≈®˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¤fl¡ Â√ø√Úœ˚˛± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ‰¬˝√√11 Œ√Ã˘À·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ E±˜± ¶≈®˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ë’±Â≈√í1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 31 Œ˜í1 ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’øÒ¬ıMê√± ø√¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

ø˙鬱˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸√…·øͬӬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó√é¬Ó¬±À1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ø˙鬱˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±ø˘« ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡Ú

˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«Ófl¡√˜øÚ1 ’±˝◊√Ú≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ófl¡√˜øÚ È¬±˝√√ÀȬ˘ ˜±^±Â√±1 Â√±S ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ 72.5 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ∆˜1±¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ˘±˘œ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’øÓ√ø1^ ‚11 ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¸±11 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q fl¡±gÓ¬ ∆˘ fl¡Àͬ±1 ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±› øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ά◊À•ú ˝√√±ø¬ı¬ı±˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 19Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ˜±^±Â√±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ˜˝√√•ú√ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œÀ˚˛¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 [89] ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ˘—ø1¬ıάˇœ ·“±ª1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜– ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 fl¡Ú…± ά◊À•ú ˝√√±ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ά◊1˘fl¡±È¬± ·“±ª1 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˝◊√ά◊‰≈¬Ù’±˘œ1 ¸±Ù¬˘…Ó’=˘¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ ¬ÛøªS √±¸

˜ø1·“±ªÓ¬ 1Mê√√±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›˚¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 16 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 1Mê√ˆ¬±G±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ 1Mê√√±Ó¬± ø√ª¸ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜ø1·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø˙ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˝◊√ 1Mê√√±Ó¬± ø√ª¸1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ¤Â√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ά◊1Ê√±˝◊√ ø√ª¸ÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ 1Mê√√±Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±ÀÔ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1Mê√ ˆ¬±G±11 fl¡˜«‰¬±1œ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ1Mê√√±Ú fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó˜ø1·“±› øÊ√ ¤Ú ¤˜1 ø˙é¬À±Ô«œ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º

Ú≈√ª±11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ¸≈1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 16 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú≈√ª±11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’=˘øȬ1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’ø√ˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±˜¢∂œÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ά◊Mê√ ˘±›¬Û±Úœ-Ù¬øȬfl¡± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ Ù¬øȬfl¡± ˘±›¬Û±Úœ1 ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú≈√ª±11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ù¬øȬfl¡±-˘±›¬Û±Úœ1 √À1 ˜±√fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’=˘øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±‰¬fl≈¡ª±,

ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±, ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√, ¬¬ı±øåI◊, ¬ıȬ˘, ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ ˜±√fl¡ ^¬ı… Ù¬øȬfl¡±-˘±›¬Û±Úœ¸˜”˝√ ¤‰¬±˜ 14-15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X˝◊√ ‡±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1œ ˘±›¬Û±Úœ-Ù¬øȬfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸ô¶œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘œ ˜√1 ¬ıȬÀ˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 Ê≈√Ú – &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ 1„√√±¬Û1±Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ 1„√√±¬Û1±1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœÀ1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, &ȃ¬‡±¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤È¬fl¡±1 &ȃ¬‡± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1Ó¬ fl¡í˘±¬ ıÊ√±1Óø¬ıSêœ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ‚Ȭ±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ı˝√√ Ϭ±ø˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ë&ȃ¬‡± øÚ˜”«˘ ’øˆ¬˚±Úí ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈¶ö ’±1n∏ ’±˙±1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1¯∏À√ &ȃ¬‡± øÚ˜«”˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 16 Ê≈√Ú – ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬ÓëÚ˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√í ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˙±‡±º ø˚ ˙±‡±1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ SêÀ˜ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚµÚ Ó¬N1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˆ¬¬ı±Úµ √M√˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú [2009-11] Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 1±ÀÊ√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬º ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ 2011-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœÚ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬ ¸√¸…1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸√¸…˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œªœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈1±1œ Œ˜±˝√√Ú √M√˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS

똵±øfl¡Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜fl≈¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVÀ˙… ¬ıMê‘Ó¬± 1±À‡º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëøÚ1˘ ¸øg˚˛±í ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ά◊Mê√ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL˝◊√º Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ¸¬ı«¿ õ∂˜Ô Ú±Ô, ά0 ˙±ôL ¬ı˜«Ú, Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ά 0 ά◊¬Û˜± ŒÎ¬fl¡± ¬ı˜«Ú, ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ı˜˘± Œªœ, ˝√√œ1±˜øÌ ¸”SÒ±1, Úª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’ø¬ıÚ±˙ ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ¬ı±—˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5Ó¸—øù≠©Ü ’±È¬±À˚˛ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±ÀÓ¬ ¬¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˙鬱fl¡˜«œ ¤˜ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱‡G1 ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ‡1ø‰˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ‡±Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ‚±¯∏̱˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«¶Û‘˝√± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 4-16 ¬ıÂ√11 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬«Ó” ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸—À˚±·œ ø˙鬱 Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬ √±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ˜±‡Ê≈√ø˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 17 Ê√Úœ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ñ Ú”1˘ ˝√√fl¡

õ∂ô¶±øªÓ¬ ø1¬Û≈-ø‰¬1±„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ’±R±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø1¬Û≈-ø‰¬1±„√√fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¡Z±1± ø1¬Û≈-ø‰¬1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 √œ‚«ø√Ú1 õ∂ô¶±ª1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤õ∂øõ∂À˚˛ÈŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø˜˙…Ú, ’¸˜ [’±R±]˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 12,000 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’Ô«±» 1,20,000 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±¬ı‘M√ ¤˝◊√ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˘≈5õ∂±˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c ’±1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√, Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1, ø¬ı∞I◊≈1—, ¬ıÚfl≈¡fl≈¡1±, Œ˝√√¬Û±, ÒÀÚ˙ ¬Û鬜, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, ’Ê√·1 ¸±¬Û, ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1, Ê√˝√±˜±˘, &“˝◊√, ŒÚά◊˘, ά◊1Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±, ˙˝√√±¬ÛU, ˝√√ø1̱, ˝√√±1ø·˘± ˝◊√Ó¬…±ø√1 1˜…ˆ¬”ø˜º ¤¸˜˚˛Ó¬

¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ˙±˘, Œ‰¬&Ì, ’±Ê√±1, Œ¸±Ì±1n∏, fl¡√˜, ’±˜, ·˜±1œ, ¬Û±˜, ˆ¬”Ê√, ø˙˜˘≈, ¬ıȬ, ¬ı“±˝√√, fl¡˘·Â√ ’±ø√ ¬ıÚ… ά◊øæ√À√À1 ¤˝◊√ ø1¬Û≈ø‰¬1±— ¬ıÚ±=˘ ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ˜”˘…¬ı±Ú Ê√œª-Ê√c1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1, ·Â√-·Â√øÚ1 ’¬ı±Ò Ò√ı—¸˘œ˘±, ˜≈Mê√ ø˙˘ ‡ÚÚ, ≈√©x±¬Û… ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ά◊¬Û˝√√±1 ¤˝◊√ ø1¬Û≈ ’±1n∏ ø‰¬1±— ¬ıÚ±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 2009 ¬ı¯∏«1 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤õ∂íø¬ÛÀ˚˛È¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø˜˙…Ú, ’¸˜ [’±R±]1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ’±·Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1

˜≈1¬ı3œ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø1¬Û≈-ø‰¬1±— ¬ıÚ±=˘fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀάˇ±À˘GŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø1¬Û≈-ø‰¬1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬√±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘ ˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±'± ¬ı…±‚Ë ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, øÙ¬¬ÛÂ≈√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ˆ¬”Ȭ±Ú1 1À˚˛˘ ˜±Ú±˝√√¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±·fl¡±1œ ¤fl¡ ¸—1é¬Ì¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıº õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ø1¬Û≈-ø‰¬1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ…ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=À˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘

¤Î¬ø˜øÚÂ√À¬∏CøȬˆ¬ øάÂ√ø¬∏Cfl¡ [ø¬ı øȬ ¤ øά] ’=˘Óά◊¬ı«1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø1¬Û≈ ’±1n∏ ø‰¬1±„√√fl¡ 1927 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø1¬Û≈-ø‰¬1±„√√fl¡ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ 1988 ‰¬ÚÀӌά1±Î≈¬Ú1 몱˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ƒ ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˘±øÚ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú ˜À˜« 몱˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ › ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø1¬Û≈-ø‰¬1±„√√fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤õ∂øõ∂À˚˛È¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø˜˙…Ú, ’¸˜ [’±R±]˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ø1¬Û≈-ø‰¬1±„√√fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

17 Ê≈√Ú√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

¤ ‡ ŒôL fl¡

øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±À1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√±˝ê≈ ¬ı1n∏ª±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1 ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı Œ¬Ûø1Â√Ó¬º øÊά◊ √… ¬Û±Î¬◊ø˜Ú ˚±≈√‚1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’À"√√±¬ı11 ¬Û1±º Œ¬Ûø1Â√1 ø¬ı‡…±Ó¬Ûø•Û Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 25 ’À"√√±¬ı1Óëfl¡øÌfl¡±1 1±˜ÀÒÚ≈í Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±˝≈ê¡ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û1+¬Û±, ¬Û±¬Ûø1, ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±› Ò±Ú ‡±˚˛, øÙ¬ø1„√√øÓ¬, ¬ıÚ±Úœ, ¸±·1Õ˘ ¬ıU ”√1, ¬Û‡œ, fl≈¡˙˘ ’±1n∏ ø˝√√µœ Â√ø¬ı 댘˝◊√ÀÚ ·±gœ Œfl¡± ŒÚ˝√√œ ˜±1±íº ¤˚˛± øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º

À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ À1 ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Òñ √˙«Àfl¡ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ı ˘±À·º ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ ˝√√í˘, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ˝√√í˘, øfl¡c Â√ø¬ı‚1Õ˘ √˙«fl¡1 Œ¸“±ÓŒ¬ı±ª± Œ√‡± Ú·í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈øMê√õ∂±5 ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√À˘± Â√ø¬ı‚1Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ øfl¡˚˛ Ú±À˝√√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂√˙«Ú ¬ıg fl¡ø1À˘º ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±ÀȬ±º Œ¸˚˛± ’±ø˜ õ∂Ó¬…éfl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√±ÀkÀ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø˚ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ Ó≈¬˘≈„√ ± ’±1n∏ ˝√√±¸…fl¡1º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√±ÀkÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ¤˚˛± fl¡±äøÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ, fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1Sº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡1 fl¡Ô±À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛ õ∂ùü ˝√√í˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±ø√ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1S ŒÚøfl¡∑ Â√ø¬ı‡ÚÓŒ√‡≈›ª±1 √À1 ’±¶ö±øÊ√Ó¬±fl¡ ˚ø√ øõ∂˚˛—fl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 30 ’À"√√±¬ı11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ˚ø√ 30 ’±·©Ü fl¡ø1¬ı

‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ qøÚÀ˘±, ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘±º ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘±, ˜˝◊√ ˜ÚÓ1±ø‡À˘±º ˜˝◊√ fl¡ø1À˘±, ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘±ºí øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ø‰¬ôL±1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ Œ˚Ú ¬Û‘øÔªœ1 ø˙q¸fl¡˘1 fl¡äÚ±˙øMê√ ’±1n∏ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ڱȬfl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò±1±1 ’±Ò±1ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘À˚˛ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝◊√Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ… Ê√·Ó¬1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¬ı1œ Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡øÚ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘±

w± ˜… ˜± Ì

Ú˚˛Ú˜øÌ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¸≈ õ ∂ ˆ ± Œ√ ª œ øõ∂ ˚˛ ˜

’

ªÀ˙¯∏Ó¬ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ˜1¸±˝√√ fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ڱȬfl¡ ¤‡Ú fl¡ø1¬ıº Ú±˜ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘íº ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√í fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ≈√À‡À1 ∆fl¡øÂ√˘ ¬ıU fl¡Ô±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ڱȬfl¡ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 1Mê√Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó∆˝√√ Ôfl¡± ëڱȬfl¡í, ëõ∂À˚±Ê√Ú±í, ë¬Ûø1fl¡äÚ±í, ë¬Ûø1‰¬±˘Ú±í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙sÀ¬ı±1º ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ŒÓ¬›“ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Úfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜1¸±˝√√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˜ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬: ¤˝◊√ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò

fl¡ø1øÂ√À˘± ڱȬfl¡ fl¡1fl¡, Œfl¡ª˘ ڱȬfl¡º √˙fl« ¡ øÚ(˚˛ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ڱȬfl¡Õ˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜1 ڱȬ…Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1±º ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ›¬Û1Ó¬º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˜±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1¸11 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ڱȬfl¡ ’±fl¡±À1 ¸ÀÊ√±ª±ÀȬ± ¬ı1 ά◊Ê√≈ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÙ¬1± ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ڱȬ‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚±Ê√fl¡ ˘˝√√fl¡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜

Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√‡Ú w±˜…˜±Ì1 õ∂Ô˜ ڱȬfl¡ ˝√√í¬ı, ˚íÓ¬ ø¬ıU ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛º ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•§g Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏Àfl¡± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ‡ÚÓ¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ڱȬ‡ÚÓ ’—fl¡Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¢∂±˜… ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Ê√±Ú-Ê≈√ø1, Ú√-Ú√œ Ó¬Ô± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊˘±˝√√Ó¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ù≈¬ø1¬ı ‰¬=˘±-‰¬¬Û˘± ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œÀ˚˛º Ó¬±˝◊√ Ú±ø‰ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ·±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ¤¬ı≈fl≈¡ ¸À¬Û±Úº Œ‡±¬Û±Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘, ˜≈·±1 ¸±Ê√, ·±˜‡±1n∏ ø¬Ûøg Ó¬±˝◊√ ·±¬ı, Ú±ø‰¬¬ı ø¬ıUº Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıUªÓ¬œ, ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıU1±Ìœ øfl¡•§± ø¬ıU ¸•⁄±:œ1 ø‡Ó¬±¬Ûº Œ√› ø√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ù≈¬1± ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ≈√‡1 ø¬Û1±ø˜Î¬√º ≈√‡, Œ¬ı√Ú±, ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ flv¡±ôL-|±ôL Ó¬±˝◊√º ¬ı±ø˝√√1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√fl¡ ‰¬±À˘ ¤‡Ú Â√ø¬ı, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıº øfl¡c øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚº ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ¬ı ڱȬ‡ÚÓ¬º ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ø¬ıUfl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘íº ڱȬ‡ÚÓ¬ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡1 ’¬Û”¬ı« Ó¬Ô± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡íÀ˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1

n ’ø˜˚˛

Ó¬±˘≈fl¡√±1

Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL fl¡ø˝√√Ú≈11 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ˝√√í¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ڱȬfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ڱȬ‡Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ∆fl¡ ά◊øͬ˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡ø˝√√Ú≈11 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú ˜˜«¶Û˙«œ ڱȬ ˝√√í˘ ëˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±íº ¤·1±fl¡œ ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1œ ˘˘Ú±º Œ√˝√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ¬Û±1 ˆ¬„√√± Œ˚êں Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÕ˘› ’±ø˝√√˘ Œõ∂˜º ¤˝◊√ Œõ∂À˜ ¬Û”Ì«Ó¬± Ú±¬Û±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±íº ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±À·˝◊√ 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±íº fl¡ø˝√√Ú≈11 ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ Œ˝√√˜ôL √M√1 ڱȬ…1+¬Û ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú± ë¬ÛÔíº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 ˜=Ó¬ ¬ı1¯∏± 1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, &ÀÌù´1 ˆ¬”¤û±, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÒÀ˜«f Ú±Ô, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, Úª √M√, ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ŒÙˬ—øfl¡À˚˛º n Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ˆ¬±·…À√ªœ1 õ∂døÓ¬¬ ¸•Û”Ì«

Ú”¬Û≈1

cmyk

ά◊À1 ˜Úí1 √À1 Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø˘‡±ÀȬ±1 ’Ô« fl¡±À1±¬ı±fl¡ ≈√‡ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÚ26√±¸ÀN› ø˘ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√‡ ’±ø˜À˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú Œ‰¬±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ˜ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 õ≠±Â√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬ı1¯∏±, ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±¶ö±øÊ√Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ‘√˙…¢∂˝√√̺ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬› Â√ø¬ı‡Ú1 ˆ¬±˘ ˘·± ø√˙ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º

fl¡ø˝√√Ú≈1Óëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í Ù≈¬ø˘¬ı

¸—¬ı±√

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±·˙±1œ1 õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±˘ƒøfl¡ õ∂ά±flƒ¡˙…ÀÚ ëÓ≈¬ø˜í, ë’˘fl¡±Úµ±í, ëÓ≈¬ø˜ ’˘fl¡±Úµ±í ’±ø√ |¬ı… ø‰¬øά, øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¯∏áøÚÀ¬ı√Ú |¬ı… ø‰¬øά ëÚ”¬Û≈1í ’˝√√± fl¡±˝◊√Õ˘ [18 Ê≈√Ú] ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±·1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 |¬ı… ø‰¬øά1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ëÚ”¬Û≈1íÀÓ¬± fl¡F1 õ∂¬Û±ÓϬ±ø˘ÀÂ√ Úª õ∂Ê√ij1 ·±˚˛fl¡ ’±˚«ÚœÀ˘º ¬Û˘±˙ ·Õ·, ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ëÚ”¬Û≈1í1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1± ¸˝√ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øάÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÓ¬ÀÓ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”«√Ú± Ϭ±ø˘ÀÂ√ ’±˚«ÚœÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±˘ƒøfl¡ õ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 |¬ı… ø‰¬øά1 ·œÓ¬±—˙fl¡¡ ’Ú≈¬Û˜ ˙s1 ¸±Ó¬¸1œÀ1 ¸ÀÊ√±ª± õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠÊ√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√ ëÚ”¬Û≈1íÀ1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÓø˘ø‡ÀÂ√º n ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

’ øÎ’í

Œ‡ø˘À˘º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ¤‡Ú ’±À˘‡…¸‘√˙ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ Â√ø¬ı‚1Õ˘ √˙«fl¡ Ú±ø˝√√À˘ √˙«fl¡fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Â√ø¬ı1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÂ√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬: Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÚÊ√1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’Ú…Ô±√√ Â√ø¬ı‚1Õ˘ √˙«fl¡ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√ø¬ı‚11 ¬Û1± √˙«fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ fl¡±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ıñ √˙«fl¡fl¡ ŒÚ Â√ø¬ı‚11 ’ª¶ö±fl¡º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘

1 ¬ı Ó¬ 1±

1Àª±8˘ 43Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜1¸‘√˙ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜À1±ª±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ˜Ê≈√˜√±11 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬Ûø1S꘱Ӭ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… ڱȬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 w±˜…˜±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…ø1Mê√Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…˚˛1 Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√»¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ë1Mê√ø¬ı≈√…» ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ı ¤í ’±1n∏ 똱˘ø¬ıfl¡± Œ˜±1 ¬ı±gªœí Ú±˜1 ڱȬfl¡ ≈√‡Úº ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ڱȬ…fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1SÀȬ±1 Ú±˜ÀȬ±

Œ·Ã

’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ófl¡ø1À˘º ø˙q ڱȬ1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±øÌfl¡ 1˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ’ôL1± øÊ√ øÊ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˚˛±¡ øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜º

ø¬ı ø˜Î¬◊Ê√Óõ∂Ô˜

ø‰¬ÀÚ˜± ŒÚ ’±À˘‡… ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂¸—·ÀȬ± øfl¡˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 108 Œ¸ª± ’±ø√› fl¡±äøÚfl¡ ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ڱȬfl¡ Ê√Ú± , ø‰¬ÀÚ˜± Ê√Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√À˚˛› ˚ø√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ¬õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ∆√‚«…1 ¤‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘, √˙«fl¡1 fl¡Ô± ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√˚˛, ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√˚˛, ¸≈1fl¡±1 ˝√√˚˛, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√˚˛, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú ’øˆ¬: ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡±˜Àfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ’±1n∏ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˝Ó¬±ø˘

äœÊ√ÀÚ ¬ıUø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜, ’±˝◊√Ú±˜, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıU-·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬, ˜±ø˘Ó¬±, ≈√·«±¬ı1œ ·œÓ’±ø√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈1Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ|±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ·“±Àªˆ¬”À¤û ‚”ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl ¡ 1 ± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø˙äœfl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ∆˘ ë¬Û=¸≈1í Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬, ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë¬Û=¸≈1í1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ ’±˜±fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ¬õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º

ø˙

¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Ú õ∂

õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û=¸≈1

ڱȬfl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙鬱

Œ˚ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘·±, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤fl¡±À‰¬fl¡±ø¬ıÒ1º øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û1± ‰¬±˘-‰¬˘Ú, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˘é¬Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª± ڱȬ‡Ú1 ¤˝◊√ ˜”˘ ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¤øÓ¬˚˛±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 똱˘ø¬ıfl¡± Œ˜±1 ¬ı±gªœí1 ¡Z±1± ڱȬ…fl¡±À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ’ôL1—·Ó¬±› Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œõ∂˜¬ıø˝√«·Ó¬› ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ ’øÓ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ڱȬfl¡ ø˘ø‡ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡ ∆¬ı˙…˝◊√º ڱȬfl¡1 Ú±˜ 븱·1 Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬íº Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û«√±1 ≈√·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ ¸?œª ˙˜«±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?˘œ ŒÂ√Sœ ’±ø√º ¸—·œÓ¬ ø√¬ı ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛º n ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

¤·1±fl¡œ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± 1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡1± øõ∂˚˛˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›1±— ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˜Î¬◊Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ά◊~ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙q ’ª¶ö±À1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1± øõ∂˚˛À˜ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·œÓ¬1 ‰¬‰«¬±º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1 øÚª±¸œ õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±1œ øõ∂˚˛À˜ 2008 ‰¬ÚӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠ·±ø˚˛fl¡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ2010 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸≈·˜ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√¬ øÚ˚˛LaÌ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ëŒ1άø1¬ıÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øõ∂˚˛À˜ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘, Ó≈¬¯∏±1 ’Ê≈√«Ú, ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øõ∂˚˛À˜ ˜≈•§±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Fø˙äœ ø¬ıÀÚ±√ 1±ÀԱάˇ1 ˘·ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øõ∂˚˛À˜ ëø√˘Àfl¡1 ‰¬Ê√Úœí Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øÎŒfl¡ÀÂ√Ȭ‡ÚÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º n ≈√ÉôL ˙˜«±

ŒÊ√…±

øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√˚˛˜Ó¬œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜ø˝√√˘± ø˙䜸fl¡À˘ Œ˚Ú ¬ı±È¬√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ˝√√í˘, ¬ıU Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, øfl¡c í80 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± Ú±øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ø˝√√˘±1 ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ø˝√√˘± ø˙äœ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÕ˘¬ ¸±˝√√À¸À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¬ı˘Ó¬˘±1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√ø¬ı Ê·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ø¡ZÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1¡ õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—¶ö±1 ¬Û1± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ›˘±˘ Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±·, Ó¬1±˜±˝◊√, ˜1˜œ, 1±—Ϭ±˘œ ’±ø√ Â√ø¬ıº ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡√ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœÀ˚˛ Â√ø¬ı1 ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸ ’±øÚ ø√øÂ√˘º í80 1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú˚˛Ú˜øÌ Â√ø¬ı‡Ú, ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« 1„√√œÌ Â√ø¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡í˘±-¬ı·± Â√ø¬ıÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ëÚ˚˛Ú˜øÌí1 ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√Ó≈¬-Ó¬¬ÛÀÚº ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ˆ¬”À¬Ûµ1 ’±ø√À˚˛º ëÚ˚˛Ú˜øÌíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı√…± 1±›, ÷˙±Ì ¬ı1n∏ª±, ‰¬µÚ± ˙˜«±, ø·ø1Ê√± √±¸, ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘, 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛º ‰¬˝√√11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬SÀ1 ëÚ˚˛Ú˜øÌí1 fl¡±ø˝√√Úœ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˝◊√µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëÚ˚˛Ú˜øÌí1 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÚ˚˛Ú˜øÌí ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ¬Û1±› ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡1 ’±√1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ëÚ˚˛Ú˜øÌí1 ˜≈øMê√1 Œé¬SÓøfl¡Â≈√ ø¬ı˘•§ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó∆˝√√øÂ√˘º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &Ìø¸X≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬Û±À˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬ıd Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ’g ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√› ‘√ø©Ü˝√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ &Ìœ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ø©Ü˝√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ë’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú±í Ú±˜1 ¤‡Ú ø˙q Â√ø¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ëÚ˚˛Ú˜øÚí ˜≈øMê√1 ø√Ú ø¬ÛÂ√≈ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ë¸1ªÊ√±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı ¤‡Úº ’ªÀ˙… ¤˝◊√‡Ú ŒÓ¬›“ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœfl¡ ’±ø˜ õ∂Ô˜ ˘· ¬Û±˝◊√øÂÀ√˘± 2001 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓfl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Q1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜º Â√ø¬ı‚1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ú± ¸—¶ö±› õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º 1939 ‰¬ÚÓ¬ øά·Õ¬ıÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øά˜±Â√± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“º Œ¬ı˘Ó¬˘±1 1±Ìœ 1+À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¸≈õ∂ˆ¬± Œ√ªœ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’±ø˜ Ê√Ú±À˘± ¤fl¡“±Ê√ø˘ ’|n∏ ’?ø˘º n ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ ¸À¬Û±Ú1 Œ1í˘·±Î¬ˇœ ˝√√± 27 Ê≈√ÚÓ¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœº ¤˝◊√ Œ1í˘‡Úfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±11º ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡º ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ë1±Ê√±íº ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ ≈√‡Ú ˝√√í˘ ëŒ√ά◊Ó¬± ¤Ê√Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√í ’±1n∏ ë¸À¬Û±Ú1 Œ1í˘·±Î¬ˇœíº øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ë¸À¬Û±Ú1 Œ1í˘·±Î¬ˇœíº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’±‡1±

’

ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± √¬ı±˚≈Mê√ ¤‡Ú Œ1í˘1º ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‘√˙… Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl≈¡˜±À1 ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ‰¬˘ôL ’ª¶ö±À1 √˙«fl¡1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı Œ1í˘‡Úº fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ Œ·±˘fl¡ ¸±˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ë¸À¬Û±Ú1 Œ1í˘·±Î¬ˇœí ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ øfl¡c Œ1í˘‡Ú ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ëŒ√ά◊Ó¬± ¤Ê√Ú Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√í Ú±˜1 ڱȬ‡ÚÓ¬º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡ Œ1í˘ Œ√‡≈ª±˚˛√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıñ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û, w±øôL Œ˜øÒ, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı1±Ê√ ¬ı~ˆ¬, ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, √œÚ ∆¬ı˙…, ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ˙—fl¡1 ‰¬SêªÓ¬«œ, ’‰«¬Ú± ¬ı1±, Ê√˚˛ôL ˙˜«± ’±1n∏ ˝◊√f fl≈¡˜±1º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Ê√±˝ê≈ ¬ı1n∏ª±1 Â√ø¬ı

¬ı…

10

qfl≈¡1¬ı±1, 17 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œ|ᬠøÙ¬øã— ˝◊√ά◊øÚȬ – 1±˝◊√Ú± √˘ÀÚÓ¬± ©Ü™íÂ√Õ˘ Ú±ÀÂ√11 ¬Û1±˜˙« ˘GÚ, 16 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙‘—‡˘±1 ’±1yøÌÀÓ˙—fl¡±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ú±ÀÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ —À˘G w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬ø˘ÓŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘1 ŒÈ©ÜÓw˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 w˜Ì ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬ôL±ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«ø√1Ó¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±ÀȬ± ø¸˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘› w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü™íÂ√1 Œ¬ıøȬ— ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

øfl¡—©ÜÚ, 16 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ˙øMê√ 1+À¬Û øÙ¬øã„√√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, Ó¬√±1fl¡œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|ᬠøÙ¬øã— ˝◊√ ά◊øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ 19701 √˙fl¡À1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1 ¬ıœÀ¯∏√Ú ø¸— Œ¬ı√œ, ˆ¬±·ªÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ‰¬fÀ˙‡1, ¿øÚ¬ı±¸Ú Œˆ¬—fl¡È¬±1±‚ªÚ ’±1n∏ ¤1±¬Û~œ ’ÚôL1±› ¿øÚ¬ı±¸Ú õ∂¸iß˝◊√ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ √˘, √é¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 øSêÊ√1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏ ˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤È¬±À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ 1970-711 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±À1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ëflv¡Ê√-˝◊√ Úí øÙ¬øã—º ’Ô«±» õ∂˚˛±Ó¬ ¤fl¡Ú±Ô Œ‰¬±˘fl¡±1,

Œˆ¬—fl¡È¬±1±‚ªÚ ’±1n∏ ’±ø¬ı√ ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±&ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œfl¡Â√ Ò1±1 ”√1Q1 øÙ¬øãÀ„√√À1º øfl¡c, ¤¸˜˚˛Õ˘ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó≈¬…M√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ø¶ÛÚ±11 ˚≈·À1± ’ª¸±Ú ˝√√í˘º ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√À˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ‰¬˜≈ ¸—¶®1̺ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ˝√√í˘º øfl¡c, ˜≈‡…Ó¬– Œ¬ıøȬ— ˙øMê√À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ øÙ¬øã— √é¬Ó¬±º Œ¸À˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

3-1 Œ˜À‰¬À1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ 1±˝◊√ Ú±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ìñ 댘±1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|ᬠøÙ¬øã— ¤fl¡±√˙º ’ôLÓ¬– √˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬±ø1, ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÙ¬ã±1

ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ’øÚø(Ó¬ Œ·˝◊√˘ øfl¡—©ÜÚ, 16 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¤˝◊√¬ı±À1± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ‰¬˜≈Õfl¡ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Œõ≠˚˛±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·˝◊√À˘ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¸˜±·Ó¬ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1Õ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıíΫ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡º άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Œ·˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º

’±ÀÂ√, ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ SêøȬÀ1± ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ø√˙ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 √˘Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 Œ¬ÛißœÀ˚˛ √˘fl¡ ø√˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬Û±ª±ø‡ø√√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√± ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1À˘ñ 뉬ø˘Ó˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬õ∂±Ò±Ú…1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡1± Ó¬øάˇ» ·øÓ¬1 øÙ¬øã—º ’ôLÓ¬– ‰¬±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Óøù≠¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ¬ı^œÚ±Ô1 Œfl¡Â√fl¡ ø¬ıù´ Œ|Ìœ1 Ú≈¬ı≈ø˘ ŒÚ±ª±ø1À˘±ºí 2005 1 ¤ÀÂ√Ê√Ó˝◊√ —À˘G √˘fl¡ øÙ¬øã„√√1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÙv¬‰¬±À1 √˘Õ˘ ’Ú± Œ¬ÛißœÀ˚˛ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ª±1ά◊˝◊√ fl¡ ù´±˚˛±11 ∆˝√√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º

øÂ√—·±¬Û≈11 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±1 ¸—¢∂±˜ øÂ√—·±¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚȬ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ·˜1 ¸—¢∂±˜œ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ øÂ√—·±¬Û≈1 ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 1Ì1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤‚∞I◊±1 øfl¡Â≈√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 1ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘±Ú ˘≈fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 21-18, 13-21, 21-161 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ1 ¸˜¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ˘±Ú ˘≈fl¡ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ·˜1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡íÈ«¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±

άœ¬Û ø1Ȭ±Ì«1 Œ˚±À· Œ˜‰¬1 øÚ˚˛LaÌ øÚÊ√1 ’±˚˛M√Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ Â√±˝◊√Ú±˝◊√º ˘±Ú1 SêÂ√fl¡íÈ«¬ Œ¶úÂ√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˚˛À˘Ú± άøfl¡‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Â≈√˝◊√ ÀÎ¬Ú Ê√í˝√√±Ú± ˘±Â«√Ú1 ø1Ȭ±Ì« ù´È¬, E¬Û ù´ÀȬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÓ¬›“ ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Â√µ˜˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·˜Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ά±˝◊√Ú √… ˘±˝◊√Ú Œ¶úÂ√À¬ı±À1 Œ·˜ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œfl¡º øfl¡c, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ·˜Ó¬ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ù≈¬È¬ªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ù´È¬ Œ˜øfl¡„√√1 Ȭ±˝◊√ø˜— ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˘±Úfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â≈√˝◊√‰¬ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ŒÚ˝√√ª±À˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ Ê√˚˛1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡1±‰¬œ, 1 6 Ê≈√Ú ¬– ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ √˘1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ¬ıíÀά« ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ’±øÊ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 눬≈˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√±, øfl¡c Œ¸˚˛± øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ˜±1À¬ı±ÀÒÀ1 ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1íñ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œÀ1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ˘GÚ, 16 Ê≈√Ú – Ùˬ±k1 Ê√í ’ªÀ˙…, 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› fl¡ø˜È¬œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÀfl¡ ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά√ Â√—·±˝◊√ ˝◊©Ü¬ıíÌ« ÚÓ¬ø˙À1 ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˜˝√ √ œ ˙” 1 , 1 6 Ê≈ √ Ú ¬– ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√ ˚ ˛ œ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˜À˝√ √ f ø¸— 1±Î¬◊G1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√œ˙”1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¤øȬ Ú øfl¡—©ÜÚ, 16 Ê≈√Ú – ¤fl¡±˘1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬ ˙±¸Ú fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ˙øMê√1 ŒÓ¬›“ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±‚1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 √±ø˚˛Q ¬ıÓ« ˜±Ú1 ˝√ √ Ó ¬±˙Ê√ Ú fl¡ õ∂  √ ˙ « Ú 1 ¬ı±À¬ı Œ√ ˙ œ˚˛ ¬ıíΫ ’±1n∏ Œ‡˘≈ Õ ª ¸Lö ± 1 Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 6-3 ∆˘ÀÂ√º ¬ı…‚Ë ¸—1é¬Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ Ó ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ô L ˝√ √ œ Ú ø¬ı¬ı±√ À fl¡ Ê√ · 1œ˚˛ ± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ ± Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜Ô«fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ˘GÚ, 16 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øˆ¬øˆ¬˚˛ ± Ú ø1‰¬±Î« ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ õ∂ Ó ¬…˚˛ ¸˝√ √ fl ¡±À1 Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ Œ˚ ‰≈ øMê√ ø¬ı¬ı±√ 1 √ À 1 ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ fl≈¡˝◊√ ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊Mê√ ¬ı±‚ÀȬ± ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√11 ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√6≈…√Àª 1n∏·œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 34 Ȭ± øSêÀfl¡È¬fl¡º 댪©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ Œõ≠ ˚ ˛ ± « √ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 õ∂ ˙ ±¸Úœ˚˛ ’±¸ÚÓÔfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…±1 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘ ¤˝◊ √ ø¬ı¬ı±√ 1 ∆¸ÀÓ√ œ ‚« ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ Ê√ ø άˇ Ó ¬º øfl¡c ¸˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±—·±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤¬ıÂ√11 ˝◊√Ù¬±À˘, ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜±S 24 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ Ûø¶ö Ó ∆˝√ √ À Â√ , Œ˚øÓ¬˚˛ ± øfl¡Â≈ √ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√ À 1 Œ√ ˙ œ˚˛ ¶§ ± Ô« 1 fl¡Ô±fl¡ ø‰¬ô L ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº Œ¸À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¸Ù¬˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±‚ÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±·¶ö…º ë’±˜±1 Œ˝√√±ª±1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü™íÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º íñ ø¬ıÀù≠ ¯ ∏ Ì Â√ ± 1 øˆ¬øˆ¬˚˛ ± Ú1º øSêÀfl¡Èø¬ıù´˝◊ √ ά◊ » ¬Ûiß fl¡1± ¤Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬√Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 1±©Ü™œ˚˛ Ê√c ¬ı±‚fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¿˘—fl¡±1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√œ˜±1 ‰¬±Ú±fl¡± ŒªÀ˘À·Àά√1±1 ¬ı˘Ó¸¬ı« fl ¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ጬıȬƒ  √ À ˜ÚÊ√ Ú 1 ˜ÀÓ’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ ± ø¬ıÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©Ü1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘Î«¬Â√Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ 1 ±·œÀ˚˛ ’øÓ’±˙±À1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜≈ ‡ Õ˘ ‰¬±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«…1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ά◊ÀVÀ˙… ˜˝◊√ ’±·¶ö…1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√Ú – Œ¶ÛøÚÂ√ flv¡±¬ı ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬√ √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√±íñ ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 84 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 19 Ȭ± ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 øˆ¬˚˛±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º flv¡±¬ıÀȬ±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈Õª1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ë˜˝◊√ ¬Û”À¬ı« ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ› ˜˝√√œ˙”1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘± ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±ø1˜º ˜±ÀÔ“± ˜˝◊√ Î≈¬¬ı±˝◊√, 16 Ê≈√Ú – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’‚ȬÚÀ1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√ Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±À«√Ú±˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÂ¶® ŒÙ¬¬ı˱·±Â√fl¡ flv¡±¬ıÀȬ±Õ˘ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ øˆ¬˚˛±fl¡ ¤ø1 ¤È¬± ¬ı±‚1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º Œ˜‰¬À¬ı±1Ó¬ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ©Ü™ÀÂ√ fl¡˚˛º ¸˝√√À˚±·œ 1±©Üfl™ ¡ ¬ı±√ ø√ ˜”˘ ˙øMê√1 10 1±©Ü™1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬À˚˛ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, Ù¬1À˜È¬1 Œ˚±À· ¸˝√√À˚±·œ, ≈√¬ı«˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±1 ¸—¶ö±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«Ú Œ√˙¸˜”˝√1 øSêÀfl¡È¬À1± ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÀÚº Œ¸À˚˛ ¸˝√√À˚±·œ 1±©Üfl™ ¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ¤ø1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √À1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚº ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 18 ·í˘ ¶®í1 fl¡1± øˆ¬˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıù´˜≈fl¡≈ Ȭ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™ 10 ‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ √˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ê«√Ú1 1Ì1 é¬ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬À¬ı±1º ˝√√í¬ıº ø¬ıÀù≠¯Ì∏ õ∂±Mê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1º ά◊À~‡… ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 35 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˜Î¬øÙ¬ã±1, ’±˚˛±1À˘G, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√ Œ√À˙ fl¡1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Œ·˜À˜fl¡±1Ê√Úº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ŒÙ¬¬ı˱·±Â√1 ά◊¬Ûø1 ø¸X±ôLÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±À1± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û1± ¸˝√√À˚±·œ 1±©Ü™fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL øˆ¬~±ø1À˚˛˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ø·˚˛¶®œ 1Â√œ ’±1n∏ ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀ‰¬Ê√1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ù´±1√ ¬Û±ª±À1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, flv¡±¬ıÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 40 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 Ê≈√Ú ¬– Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ¤ ŒÊ√√ ‡±Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙¸˜”˝√1 ø¸X±ôLÀȬ±fl¡ ¬Û≈Úø¬ı«À¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡±fl¡ ¸À√à ’¸˜ ø˜øÚ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ˝√√—fl¡„√√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı flv¡±¬ıÀȬ±Àªº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øˆ¬˚˛±Àfl¡˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ˜„√√˘Õ√fl¡ 25-14, 25-22, 25-17 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó’±˚˛±1À˘ÀG õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˝√◊-¤fl¡ ¸≈µ1 õ∂√˙À« ÚÀ1 ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ¤ø1 ø√ ’øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª Sê˚˛ fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ 2513, 25-7, 25-17 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 25-19, 25-19, 25-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÂ√—·±¬Û≈1, 16 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± øάø‰¬Â√Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ˝◊©Ü¬ıíÌ«, 16 Ê≈√Ú – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ Ú˘¬ı±1œfl¡ 3-2 Œ·˜1 ‰¬˜≈ Õ fl¡ øÎ’±1 ¤Â√ 1 ¸¬ÛÀé˜ÓŒ¬Û±¯∏ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√ ˚ ˛ œ õ∂ ø ˙é¬fl¡ [20-25, 21-25, 25-17, 25-13, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2-21 ˝◊√ ÀG±-¬Û±fl¡ ˚≈øȬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± Œ·1œ fl¡±À©Ü « À Úº ’˘¬ÛÀÓ1˚˛ È ¬±1À1 Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ófl¡±À©Ü « À Ú fl¡˚˛ Œ˚ 15-7] ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øSêÀfl¡È¬±11 ø٬ȬÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1º ¤ ø‰’±1n∏ ’±˝◊√ Â√±˜-ά◊˘-˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´√œÀ˚˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 41 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ øά ’±1 ¤Â√ ∆˝√√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıõ≠ª, ø˚À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˝◊©Ü¬ıíÌ« ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ¬ı±À¬ı 18 Ȭ±Õfl¡ øÊ√˘± √˘1 ˝√√í˘ñ ¬¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ‰¬µÚ 1±ª±È¬, Œ‡˘1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ë¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ¸˜Ô« Ú fl¡À1±º Œ˜±1 ˜ÀÓøÎ’±1 ¤Â√ fl ¡ õ∂ ± ˚˛ õ∂ ø Ó¬ÀȬ± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ À Ó&1n∏ Q ¬õ∂  √ ± Ú Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Óø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, Ÿ ¯∏ˆ¬ √±¸, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√±, õ∂œÓ¬˜ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œ·1œ Œª¬ı±1 fl¡1± ά◊ ø ‰¬Ó¬ºíñ ˜‘  ≈ √ ˆ ¬±¯∏ œ √ ø é¬Ì ’±øÙË fl¡±ÚÊ√ Ú 1 ¶Û©Ü ˜ô L ¬ı…º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, È≈¬Ì«±À˜KI◊‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 [18 Ê≈√Ú] Œ√ªÚ±Ô, ŒÎ¬øÚÂ√ ˙…±˜˘, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ¤ ŒÊ√√ ‡±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˜øÚ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¤øȬ ‘√˙… ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒ, ¬Û~ª √±¸, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í1, Úª±·Ó¬ Œ√˙¸˜”˝√Àfl¡± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˝◊√ ÀG±-¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ 1+À¬Û ŒÊ…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, õ∂˙±ôL Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œ¸±À̱ª±˘, Â√ø¬ı¬ı1 ¬ı1˘¶®1, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ¸”Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, õ∂œÓ¬˜ Œ¢∂·1 øάø˜¬∏C투 ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 √±¸, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, 1ø?Ó¬ ˜±ø˘, ’1+¬Û √±¸, fl‘¡¯û √±¸, ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±øf˚˛±Â√ ŒÂ√øm1 ø¬ı1n∏ÀX 7-5, 6õ∂fl¡±˙ ˆ¬·Ó¬, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ, ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±, Ê√±ø˝√√1 ά◊øVÚ, 3Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈øÊ√Ó¬ Úµœ, 1±U˘ 1—˝√√±—, ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1± ’±1n∏ ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛º

Ò1±˙±˚˛œ Â√—·±

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ Ò√ı—¸1 ˜”˘ÀÓŒ‡˘≈Õª-¬ıíΫ¬1 ø¬ı¬ı±√ – ø1‰¬±Î«¬Â√

鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 ’±øÙˬ√œ1

9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±‚1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛

¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 ¸—fl¡ä

¬ı±‰«¬±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı øˆ¬˚˛±fl¡/

10 Œ√˙œ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˝√√ÀάÚ

’±À«√Ú±˘ ¤ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ŒÙ¬¬ı˱·±Â√

¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ø˜øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

Œ·±ª±˘¬Û±1±, ŒÒ˜±øÊ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

¸y±¬ı… 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 øά ’±1 ¤Â1√ ¸¬ÛÀé¬ fl¡±À©Ü«Ú ø٬ȬÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1Õ˘ 41 Ê√Ú

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û?±¬ı

’±øÊ√1 ¬Û1± øSêÀfl¡È¬1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 Ê≈√Ú ¬– 1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ [¤Ú ø‰¬ ¤]1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±º ¤Ú ø‰¬ ¤1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ı ’1n∏Ì1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±Ê√…1 45 Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ¤Ú ø‰¬ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ’¬Û±À1˙…√Ú ¸=±˘fl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 6 Ê≈√Ú ¬– Ú±øÊ√1± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ 1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ f Œ·±˝√√“ √±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ· ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 19 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊©Ü¬ıíÌ«Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´√œ

ˆ¬”¬Û±˘, 16 Ê≈√Ú – øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ Œ‰¬√ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À √¬Û?±À¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û?±À¬ı 9-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ø¬ı˝√√±1fl¡º ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ õ∂ˆ¬√œ¬Û ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ±, ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√ 2Ȭ±, ¸Ó¬¬ıœ1 ø¸—, øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘ øÂ√ø1Ê1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Â√ª«ÚøÊ√» ø¸— ’±1n∏ ˝√√1õ∂œÓ¬ ø¸— ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¶®í1 fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘º

¬ı1‡±˘±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√Ú – ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¤È¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?œª ø˜|1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 42 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…õ∂¸±√ √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ù¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’˝√√± 29 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά±– 1±˜√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± 1¬ıœÚ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Òª1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ &ª±˝√√±È¬œ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√Ú – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±Òª1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ÀÎø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 114 1±Ì1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı

øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 223 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¬Û– 89 [52 ¬ı˘Ó¬ 4‚5, 6‚6], ø¬ı˙±˘ 1À˚˛ 78 [71 ¬ı˘Ó¬ 4‚9, 6‚2], ¸œ˜±ôL ŒÚ›ø·À˚˛ 24 ’±1n∏ ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 20 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˙±ôL± øfl¡À˙±1 √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 28 ’ˆ¬±1Ó¬ 109 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ

˝√√˚˛º √˘1 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Á¬±˝◊√ 21, ø˜S ¬ı1±˝◊√ 18, ÷ù´1 ˚±√Àª 15 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 12 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ’øÚ˘ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ¬ı±ÀÎë¢∂n¬ÛíÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ∆˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«1 ø¬ı1n∏ÀX ø··ƒÂ√1 Œ˜±fl¡«√˜±

˘GÚ, 16 Ê≈√Ú – ëŒ˝√√øfl¡— Œfl¡À˘—fl¡±ø1í ¸µˆ¬«Ó¬ ëøÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 1±˚˛±Ú ø··ƒÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005-06 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˘GÚÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ëŒ˝√√øfl¡„√√í1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±øÂ√˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˘GÚ Œ˜¬∏Cí ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Óø··ƒÂ√1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¬ı˱À˚˛Ú 1n∏ÌœÀ˚˛› ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ &5‰¬1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±1鬜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ëøÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«í1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ flv¡±˝◊√ˆ&άÀ˜Ú ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÀÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ &5‰¬1 Œ¢≠Ú ˜±˘Àfl¡˚˛±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±Ó‘¬-¬ÛPœÀ1 Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± ø··ƒÂ1√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¬ÛLö±˝◊√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1º

˜≈•§±˝◊√, 16 Ê≈√Ú – ø˜Î¬ ŒÎ¬í ¸—¬ı± √¬ÛS1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈•±§ ˝◊√1 ¸—¬ı±√¬ ˜±Ò…À˜ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬ªÚ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øȬ˘1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&1¬ıœ1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ªÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡˘ Œ·„√√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯˚˛±¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

Ó≈¬1¶®Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ Ȭ±ø˚˛¬Û ¤1Î¬í·±ÀÚ ˝◊√ô¶±Ú¬ı˘ ≈ , 16 Ê≈√Ú – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Ó≈¬1¶®1 ˙±¸ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ê√±ø©ÜÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ √˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬õ∂øSê˚˛± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓÓ≈¬1¶®fl¡ ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬550 ’±¸ÀÚÀ1 ·øͬÓÓ≈¬1¶®1 ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 367 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±ø˚˛¬Û ¤1Î¬í·±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Ó≈¬1¶®1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜ fl¡1± ˝√√í¬ı øÚ·˜±Úµ1

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ;˘±À˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, Ô±Ú± ’±Sê˜Ì ¬Û±È¬Ú±˚1“±‰¬œ, 16 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±11 ·˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ô±Ú± ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Á¡±1‡GÓ¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º õ∂±˚˛ 30 Ê√Úœ˚˛± ˜±›¬ı±√œ1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±√±Î¬◊1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±Sê˜Ì fl¡À1º ·—·± √±À˜±√1 ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àªº Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1 ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√˝√◊ ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û¬Û¬ ·±ø˚˛fl¡± ˜±˝◊√˘œ ‰¬±˝◊√1±ÀÂ√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± øÙ¬ø˘ø¬ÛÚÂ√1 ˜±fl¡±øȬӬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛

˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ·˚˛±1 ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˜±©Ü±1fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ 24 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ˜±›¬ı±√œ √À˘ Œfl¡±øͬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙…, ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ º ·˚˛±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1P˜øÌ ¸?œÀª fl¡˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…Ófl¡À˜› Â√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1À̱ ‚Ȭ±˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬

˝√√ø1¡Z±1, 16 Ê≈√Ú – 115 ø√Ú1 ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√Úӌά1±Î¬≈√Ú1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ¬Û±©Ü˜ÀȬ«˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√ø1¡Z±11 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˚±À·˙ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬±fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ·—·±fl¡ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜±Úµ˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– øÚ¸—·ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û√‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±Úœ ª±øù´—ȬÚ, 16 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±Â√Ù¬±fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ fl¡±˚˛±Úœfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±¬ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√√º fl¡±˚˛±Úœ1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛√ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚˛±Úœ ˙—øfl¡Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜”˘Ó¬– 11 Ê√Ú ’±·˙±1œ1 fl¡˜±G±1fl¡ ∆˘ ·øͬӬ fl¡í¬Û«Â√ fl¡˜±G±À«√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚˛±Úœfl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡À¸Ú±1 ’ˆ¬…ôL11 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ÀÓ¬± ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚˛±Úœ ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ1º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡í¬Û«Â√ fl¡˜±G±11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜±G±À1˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1é¬Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˚˛±Úœº ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ≈√˝◊√ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙œ¯∏« Œ¸Ú±-fl¡˜±G±1¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¬Û±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ S꘱i§À˚˛ ’±¶ö± ’±1n∏ ¸ij±Ú Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬

¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±iß±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı…, fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1

∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√Ú1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±iß±1 ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Õ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ≈√‡Ú ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 õ∂¸—· ¸µˆ¬«Ó¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±iß± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ò±1±› ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 똱S ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 120 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1íñ ’±iß±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚº

^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√˜±˝√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 250 Ê√í˘œÀ˚˛ øÂ√ø1˚˛±1 ˙1̱ԫœÀ1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı Ó≈¬1¶®Ó¬

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 16 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ 18 Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Í¬Ê√ÀÚ˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì ¬ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ≈√Ȭ± ‚1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ^níÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ 30 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ^íÚ ’±Sê˜Ìº

’±ª˙…fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂±Ô«œ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı≈»¬ÛøM√√ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ-ø˝√√µœ1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

˘Â√ ¤À?˘Âƒ√, 16 Ê≈√Ú – ¬˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¤˝◊√¬ı±1 ˚±¬ı Ó≈¬1¶®Õ˘º 1±©Ü™¸—‚1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ¤·1±fl¡œ ”√Óø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÂ√ø1˚˛±1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Ó≈¬1¶® ¬Û±¬ıÕ·º ά◊À~‡…, ’˙±ôL øÂ√ø1˚˛±1 õ∂±˚˛ 8,500 Ú±·ø1Àfl¡ ¸•xøÓ¬ Ó≈¬1¶®1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º Ê√í˘œÀ˚˛ Ó≈¬1¶® ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú fl¡±ø˘ Ó≈¬1¶® ‰¬1fl¡±À1 ˜?≈1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ 1±›Ú± ˝√√í¬ı Ó≈¬1¶®-øÂ√ø1˚˛± ¸œ˜±ôLÕ˘º ά◊À~‡…, ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ˜±S 25 ˜±˝◊√˘ øÚ˘·1 øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬˝√√1 øÊ√Â√1’±˘-Â≈√&1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º

’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Úø¬ıÀ1±Òœ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º ά◊À~‡…, ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈XÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˚˛±Úœ1 ’Ú≈À˜±√ÚÀÓ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤À˚˛ ¬Û±fl¡’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

·±D±øÙ¬1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ’±Sê˜Ì Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øS¬Ûíø˘, 16 Ê≈√Ú – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬ı±¬ı-’˘’±øÊ√øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙…, Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√Úœ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˜‡±˝◊√˘ ˜±1À·˘íÀˆ¬› ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø˘ø¬ı˚˛±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±1À·˘íÀˆ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ’±s≈˘ ’±øÈ’˘ ’íÀ¬ı˝◊√√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øȬά◊øÚøÂ√˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 6,330 ø˘ø¬ı˚˛±Ú Ú±·ø1Àfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˘ø¬ı˚˛±ÓÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 32 ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Ú±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

cmyk

cmyk

ŒÊ√±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±

˜≈‡… ˜Laœ ‰¬ªÚfl¡ ¬ıÊ«√Ú ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 163, Friday, 17th June, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21

1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙øMê√˜±Ú ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√ ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˚˛˘±, fl¡±Í¬, ¬ı±ø˘, ø˙˘ ’±ø√ fl¡øϬˇ›ª± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ∆√ÚøµÚ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ·Ò≈1 ’±1n∏ ˘‚≈ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ∆¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º ∆¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì ¬Û1œé¬± õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ›¬Û1Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº Ó¬±ø1‡ – 16-6-2011

¸√¸…-¸ø‰¬¬ı

’øˆ¬Ú˚˛ ŒÚÀ1 ’ø˜Ó¬±Àˆ¬

fl¡1n∏̱øÚøÒ ˆ¬±˘, Ê√˚˛±› ˆ¬±˘

fl¡±Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛ 1Ê√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√, 16 Ê≈√Ú – øÚÀÊ√˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1Ê√Úœfl¡±ÀôL ø¬ÛÓ‘¬¸˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±ø˜˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 88 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º fl¡1n∏̱øÚøÒfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¶§±¶ö…1 ˚P ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ëÊ√œªÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ıUÀÓ¬± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¶§±¶ö…1 ˚P Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬íñ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ √œ‚«ø√Ú1 ¬ıg≈ 1Ê√Úœfl¡±ÀôLº ’ªÀ˙…, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ 1Ê√Úœfl¡±ÀôL ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±À1 fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ÀôL ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ¤ øΤ˜ Œfl¡1 ø¬ıÊ√À˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1À˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√Ú – ˙1œÀ1 ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¸—· ø√À˚˛, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬ÀÚº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±·cfl¡ Â√ø¬ı ë’±1é¬Ìí1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂fl¡±˙ Á¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ 똱Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˜«˝◊√ Ò˜« ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙1œÀ1 ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¸—· ø√À˚˛, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˜À˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘øˆ¬¬ı˘·œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ë¬ı≈X± Œ˝√√±·± ŒÓ¬1± ¬ı±¬Ûí1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ fl¡À˜«±√…˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

’˜1Ú±Ô ˚±S± – 2.20 ˘±‡ ˆ¬Mê√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ·—·±Ó¬ ¶ß±Ú, ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±

Ê√•ú≈, 16 Ê≈√Ú – ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 2.20 ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛1 13,500 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ’˜1Ú±Ô √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û?œ˚˛ÚÀfl¡f ’±1n∏ ’Úƒ˘±˝◊√ÚÓ¬ 2,19,190 ˆ¬Mê√˝◊√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 Œ¬ı—fl¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú Œfl¡f1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡f1 ¬Û1±˝◊√ 1,09,018 ˆ¬Mê√˝◊√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’˜1Ú±Ô ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¿’˜1Ú±Ô ˜øµ1 ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±ª± 10 Œ˜í1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 Œ¬ı—fl¡1 121 Ȭ± ˙±‡±, 24 Ȭ± Œ˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øάø©Ü™fl¡ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡À˚±À· ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,