ghy_17102011 by Jansadharan Assam

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 281 l Œ¸±˜¬ı±1 l 29 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙ﬂ¡ l 17 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

9th l Issue 281 l Monday, 17th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚È¬Ú± Â√¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú1 20,708È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú n ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ ﬂ¡Â√±1œ

1± Ê√…Ó¬ Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Ûø1¸—‡…± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ﬂ¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Sê˜±i§À˚˛ 1±Ê√…Ó¬

˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√«¶ö… Ó¬Ô± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±› Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º √˙˜œ1 ¬Û≈ª±˝◊√ 1ø?Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 fl¡È¬± ˜”1 ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÚ1ôL1

1±ø˙Ù¬˘ ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜

Œ1í˘˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ1í˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 øÈ¬fl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˙1Ó¬1 ’±À˜Ê√ˆ¬1± ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú ¸¬Ûø1˚˛±À˘ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡È¬±› ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ú±¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√± √˝√ -Œ¬Û±g1 ø√Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Œ1í˘À1 ’±·cfl¡ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ˜Ò…ˆ¬±· ¬Û˚«ôL ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’±¸ÀÚ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈fl¡ fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ1í˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 ¸˜±ÀÚ Ó¬»¬Û1 ˜±›¬ı±√ œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√ √¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ˝√√±Ó¬œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ‚1º ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 1„√√±Ú√œ1 Ê√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¬ı‘é¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ‘√˙… ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ìº Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ’1n∏Ì±‰¬˘ Œ˘±ø˝√√Ó¬, ˘ª±1 øÎ¬¬ı±— Œˆ¬˘œ øÊ√˘± ’±1n∏ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ¬ÛÀ„√√1œ, ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ª±1˜1± ø‰¬—ÀÙ¬Ã ·±“ª1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒËn∏ª ≈√ªÚœ˚˛±fl¡ [65] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø¬Û˚˛˘

1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ‚À1 ‚À1 ˝√√í¬ı ·ÌÚ±, 64,350 ‡GÓ¬ 17,300 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ·ÌÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ [ø¬ı ø¬Û ¤˘] ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬Û˚˛˘ ’±1y ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬,∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ√›¬ı±À1

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡˜«ø√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ 93,822È¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˚±ª±¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 63 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ ·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 19 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·ÌÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ø¸ø√Ú± øÊ√˘±¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ·ÌÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y

’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú

ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø√¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ¬ Ûé¬fl¡ ’øÒfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 √±¬ıœÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±—˘±À√À˙ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¶Û©Ü ﬂ¡ø1 ø√À˘ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛

√ø1^1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í

˜±Ó‘¬-ø˙q¸˝√√ 3 Ê√Ú1 ﬂ¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ’˘À¬Û± ˜±øÈ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Û1 Œ˘‡œ˚˛±Õﬂ¡ õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± Œ¬∏CøÎ¬— ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚk õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—ﬂ¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√

Œ˘±ª± ø¬ı. 08.00136 Ú•§11 ’Ú≈:± ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—ﬂ¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈:± ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ıø‰¬˜±1œ-ﬂ¡±G

’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶aÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ

øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú

flv≈¡ ¬Û±À˘› ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıø‰¬˜±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √1„√√1 Œ¬ıø‰¬˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ﬂ‘¡¯∏Àﬂ¡ ˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ù¬È¬±ø˙˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı¸±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø11 Ú±˜ø¬ÛÍ¬±À‡±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ Ô±ÀÚù´1 ∆¬ı˙… [45], ¬ÛPœ ø¬ıÚœÓ¬± ∆¬ı˙… [35], ˙±U ’iß¬ı±˘± √±¸ [70] ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú øÚøfl¡˙∏± fl¡±˙…¬Û [4, øÚÊ≈√] 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œõ∂˜1 ﬂ¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬/

ø√‰¬±„√Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ õ∂±Ì ø√À˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ Úª˜ Œ|Ìœ1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ˝√√í¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1 øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜œÚ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì± ø√~œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

ˆ¬±À„√√±Ú – ¸Ó¬œÔ«ﬂ¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ëŒ˜ÃÚí ’±iß± cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Úª ¸•ÛÀ√˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û√º 1±Ê√…‡Úfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸•Û√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˜±Úª ¸•Û√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ∆˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸‚Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¶öøÓ¬À˚˛ È¬œ˜ ’±iß±Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘À˚˛ ’±iß±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß ˜Ó¬1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√

˜±Úª ¸•ÛÀ√˝◊√ õ∂ﬂ‘¡Ó¬ ¸•Û

˝◊√ Î¬◊øÚÀ¬Û1 ’±ø˝√√«Ó¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àﬂ¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ 7500 õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø˚˛±1 Ù¬˘Ó¬√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 7500 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1

fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜G˘, øÊ√˘± ’±1n∏ ‡Gñ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ÌÚ±1 ŒéSÓ¬ 13È¬± øÚø«√©Ü ø¬ı‰¬±1 ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Õ·

ˆ¬”¯∏Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‚Ú ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸˘øÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”¯∏ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡±ù¨œ1fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ¿1±˜ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙√√Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±iß± ø˙ø¬ı1fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±À˘·Ú ø¸øXÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ’¸˜ ¤À¬Û' Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ øÙ¬Â√ ˜±Àfl«¡øÈ¬— ¤G õ∂À‰¬øÂ√— ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬]1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√±Ú·1œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ’±øÊ√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜±Â√ ø¬ıSêœ ·±Î¬ˇœ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±Î¬ˇœÓ¬ ›˘±˘ 5 ˝√±√Ê√±1 øÊ√ À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡ ˆ¬”¬Û±˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±•§±˘±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1 øÎ¬ ¤' Î¬◊X±11 ‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô«º Œ√›¬ı±À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 Œ1ª± øÊ√˘±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬È¬íÀÚøÈ¬— fl¡Î«¬1 14È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡1 ≈√È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√Ê√Õ˘ ∆· 19 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜‘Ó≈¬…

Î≈¬¬ı±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√Ãø ’±1¬ıÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 19 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 61,847 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±À1 27,487 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ˜!¡± ’±1n∏ 34,345 Ê√ÀÚ ˜øÚ± w˜Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˜ÀÚ±¬ı˘, ‘√Ï¬ˇÓ¬± ’±1n∏ ˝◊√26√±˙øMê ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¸˜±Ê√¬ıøÊ«√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±› ‚ÀÈ¬º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√fl¡ Î¬◊2‰¬√±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ Œˆ¬±·¬ı±√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘À· ˘À· ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡1± ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±¬ı≈Î¬≈¬ı≈ ‡±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˚≈øMê√¬ı±√fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ ∆√øÚfl¡ ¬¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Sê˚˛ fl¡À1 1±ø˙Ù¬˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¬Û≈ª± 1±ø˙Ù¬˘ ‰¬±˝◊√À˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º 1±ø˙Ù¬˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√¸˜”√˝√ ‚È¬Ú±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı…Ô« õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1é¬œÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¬Ûø1¸—‡…±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’ÒœÚ¶ö 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

17 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈ — ¸Ó¬±, qSê±Ì≈ ˝ √√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚ ˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

NOTICE Application in standard from are invited from suitable candidates of Indian Citizen for the following posts for the 'National Programme for Health Care of Elderly' at Guwhati Medical College for a contractual period of 5 months with the following terms & conditions: 1. Appointment will be made on contractual basis for a maximum of 5 months only. 2. Candidate should not be below 18 years & above 38 years of age. 3. A consolidated pay will be given per month and no other allowances are admissible. 4. The applicant will have to appear before an interview Board at the office of the HOD of Medicine, GMC, and the date will be notified to them telephonically. They are to give their contact number for communication. 5. The selected candidate will have to join the job immediately after selection. 6. Appointment may be terminated without prior notice for unsatisfactory performance or conduct. 7. The appointment will automatically cease to exist as soon as programme is over. 8. The selected candidate cannot claim for any permanent job in future in any Department of GMCH in plee of working in the programme. The application is to be submitted to the Office of the Head of the Department of Medicine, GMCH on or before 20th October 2011.

1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 5, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Ï¬±ø˘·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ ø˙q øÚ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬, Î¬◊ M √ 1 ˙±˘˜±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±fl¡˘·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ‡≈ ø µ˚˛ ± ˝◊ √ º Ù¬˘Ó¬ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1n∏ª±√ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ √¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1±Àfl¡˙ Ú1˝√√ Ú±˜1 ¤øÈ¬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙qøÈ¬À˚˛ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√

fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø˙qøÈ¬fl¡ ø¬ÛÂ√¬Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤ ¤Â√ 01 øÈ¬ 2234 Ú•§11 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜ø‰¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ±Ú±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸√¸… ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, √˘·“±› – √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ˜Ã ø¸Í¬± ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¬∏C±fl¡-¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ [25] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [30] Ú±˜1 ›√±˘&ø1 ’±˜ƒ√Â≈√1

õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ¸1n∏À1¬Û1± ¬ı±À˚˛fl¡øˆ¬øÚÀ˚˛fl¡1 ’±|˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›√±˘&ø11 ¬ıfl≈¡˘ Ó¬˘±Õ˘ ’±øÚ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, √1— ’±˜ƒ√Â≈√ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˘·“±ª1 ¬ı±˘≈·“±› ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬ıÀ1˘ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±˘œfl¡±¯∏1 ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [18] Œ˚˛ øÚ˚˛À1À1 øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À˝√√“À1 Œ¬ıÀ1˘ Î¬◊Í¬±¬ı

ÒÀ1“±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œfl¡¯1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›1±— ˜±Ê√¬ı±È¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ Ú˚˛Ú ˘˝√√fl¡À1 [40] ’1+¬Û ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 12-3648 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ›1±—-1+¬Û± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙˘1 ŒSêÂ√±11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒSêÂ√±11 fl¡˜«‰¬±1œ ’Ê√˚˛ ˙…±˜ ŒSêÂ√±11¬Û1± ¬ÛÔÕ˘ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ Ú˚˛Ú ˘˝√√fl¡11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ú˚˛ÀÚ ’Ê√˚˛fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1

˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ›1±„√√1¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÀÚ Ú˚˛Ú ˘˝√√fl¡1fl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ú˚˛Ú ˘˝√√fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ê√˚˛ ˙…±˜ [20] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ Ú˚˛Ú ˘˝√√fl¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œÚ ˘˝√√fl¡11 ˆ¬±Ó‘¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú˚˛Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√± õ∂˙±ôL ˘˝√√fl¡11 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‚1À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ øÚª±¸œ ’‰«¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊»¸ª1 ¸˜ô¶ ˜±—·ø˘fl¡ øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˚˛Ú ˘˝√√fl¡11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ’1+¬Û ˙˜«±› Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙˜«±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ Ú˚˛ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ›1±—˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º

˜±Ú±˝√√1 ·Î¬ˇ ¸g±Ú˝√√œÚ – Œ‰¬±1±— ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡¡Î¬◊X±1 ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¤øÈ¬ ·“Î¬ˇ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√1 ˆ”¬¤û±¬Û±1± Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ Ê√c1 fl¡—fl¡±˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸g±˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“Î¬ˇøÈ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Î¬ˇ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú±˝√√ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä1 ¸=±˘fl¡ ’øÚµ ¶§·œ˚˛±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±Ú±˝√√1 ˆ”¬¤û±¬Û±1± Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛1 1+¬Û˝√√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ Ê√c1 fl¡—fl¡±˘ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ·“Î¬ˇ1 fl¡—fl¡±˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Í¬ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¤øÈ¬ ·“Î¬ˇ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·“Î¬ˇøÈ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÚ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜±Ú±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ñ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ·±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ªã« Œ˝√√ø1ÀÈ¬Ê√ ‰¬±˝◊√ È¬ ˝◊√ Ú ŒÎ¬?±1 ’¬Û¬ı±√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ Î¬◊ÀÚ¶®íÀª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Ú±˝√√fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Name of the Post No. of Post Qualification Medical Officer 2 MD (Medicin) Nurses 4 Diploma in GNM Nursing from GMC, or Any other recognised Institute. Degree in Physiotherapy Physiotherapist 2 Diploma in Lab. Technican Lab. Technician 1 in GMC, or Any other recognised Institute. Minimum Class VIII Pass. Hospital Attandant 2 Minimum Class VII Pass. Sanitary Attandant 2

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ·“Î¬ˇ1 ‡Î¬·¸˝√ ˇ √ ’±È¬ﬂ¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 16 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ·“Î¬ˇ1 ‡Î¬ˇ·¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ı1‡±¬ı˘ ·“±ª1 Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜1 ‚11 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬1 √˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± õ∂±˚˛ 1.500 øfl¡–¢∂±˜ ›Ê√ Ú 1 ‡Î¬ˇ · ÀÈ¬± Ê√ s fl¡À1º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1‡±¬ı˘1 Â√ ± ˝◊ √  ≈ √ ˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ ‡Î¬ˇ· Ôfl¡±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ¬ı˙Ó¬ ∆· ‡Î¬ˇ·ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˘˜±1œ ·“±ª1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ˜±1œ ·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders as per prescribed form in Appendix -I with Court Fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees Eight and Paise Twenty Five) only, are invited from the intending contractors and suppliers which will be received by undersigned in his office up to 2.00P.M.(I.S.T.) on 14-11-2011 for supplying food-stuff for the zoo captives for a period of one year during 2011-12. Detailed tender notice may be had from the office of the undersigned on any working day except Govt. holidays upto 11.11.2011 Divisional Forest Officer Assam State Zoo Division Guwahati -5 JANASANYOG/1834/11

˙s-˙‘—‡˘-3727 1

8 10

9 11

13 14

17 19

18 21

20 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1±øÓ¬ [2] 2º Ó≈¬˘¸œ1 Ù≈¬˘ [3] 3º ˆ¬±˚«± [2] 4º ˜ÚÓ¬ ¸Ê√± fl¡Ô± [2] 6º ˜”1Ó¬ ¬Û±&ø1 ¬ı± ’±ª1Ì ÚÔfl¡± [3-2] 7º ¸ø1˚˛˝√ [3] 9º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± [2] 10º ’±˝√√±1 [2] 12º ¸fl¡À˘±Àª ˜˘Ó¬…±· fl¡1± Í¬±˝◊√ [3-2] 13º ˙œÀ‚Ë, Œ¸±Úfl¡±˘ [2] 15º Œfl“¡‰≈¬˜”1œ˚˛± Œ1±· [2] 16º Ó“¬√±Ó¬1 ¬¬ı±øÈ¬ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸”Ó¬± Œ˜1±˝◊√ Œ˘±ª± ˜U1±1 √À1 ˚Ó¬Ú [3] 19º ¬ ’±À√˙ [2] 20º ¬Û±˘ [2] 22º ¬ıø1 [2] 23º ˜”1 Œ“√±›ª±, Œ¬ı“fl¡± [2]

Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜”1 ‚”1±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 108 ¤•§≈À˘k ’±ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ √˘ªX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬∏C"√√1Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√ ˘ ’=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ’±øÊ√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±˝√√À˜√ ’±˘œº 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 Ê√˚˛˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1Î¬À¬ı±1 ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ 52 Ú•§1 1±©Üœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√ ˘ ¬Û˚«ôL ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1¡Z±1± ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‡±√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¡Z±1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ˆ¬„√√± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜/ ˚≈ªfl¡-˜ø˝√˘±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œfl¡ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ øÚ˜¢ü ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±˜ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À˘±ÀÈ¬ Òø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ¶§õü± Œ√ªœ [32] Ú±˜1 ‰¬±ø1È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó¬‘·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

√œ‚«ø√Ú Òø1 ˘é¬… fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶§õü±1 ‚1Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬È≈¬Ú¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬È≈¬Ú¬ı±1œ øÚª±¸œ ŒÈ¬È≈¬fl¡1 ·ÀÎ¬ˇ [45] ¬Û≈S 1À˜Ú ·Î¬ˇ [25]fl¡ Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏ ¬ıg± Ú¬ıg±fl¡ ∆˘ ·±ø˘ ·±˘±Ê√ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈S 1À˜ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Î¬◊ˆ¬øÈ¬ Ò1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ√ ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ√ ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ŒÈ¬È≈¬fl¡1 ·ÀÎ¬ˇ ¬Û≈Sfl¡ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈¬« Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ 1À˜Ú ·Î¬ˇ [25]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1À˜Ú1 ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈S ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÈ¬È≈¬fl¡1 ·Î¬ˇfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ·1n∏¬ıg± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1fl¡È¬± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤¤Â√-02-0ø‰¬-4106 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ·1n∏¬ıg± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œ ’±1n∏ ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·1n∏¬ıg±1 1±˜ø¬ıù´±¸ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±Í¬ Ú˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ‰¬±Ufl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¸œ˜±ôL1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √‡˘Ó¬ – øﬂ¡˚˛— Â√±S ¸Lö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ˙1œ11 õ∂±˚˛ ’—˙ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 √±· Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1 ø˙„√√1œ1 ø˙˜˘≈ÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı1Â√˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø˙˜˘≈ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 Œ1‡± √±¸ [16] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√

˜1±ÌÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬

24º Ê√œÎ¬◊ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸fl¡ [3] 4º ˆ¬±·…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙±˘œ ¤ø¬ıÒ Œ‡˘√ [2] 5º ŒÈ¬±fl¡±1œ ¬ıÀÊ√±ª± ˜±Ú≈˝√ [5] 7º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 8º ˜±Â√1 ˜”11 Ó¬˘ˆ¬±· [2] 9º Î¬◊¬Û±Ò±Ú [2] 10º √± ’±ø√ ’¶a1 Œfl¡±¬ı [2] 13º ’±ø√ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± [2] 14º Ê√c, ‰¬±ø1ÀÍ¬„√√œ˚˛± [2] 15º ø¬ı1±˜˝√√œÚ [4] 17º ¬Û1˙, ‰≈¬˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« [2] 18º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 20º ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ [2] 21º õ∂±‰¬œÚ ˝√√ô¶ø˘‡Ú ¬ÛXøÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú [2-3] 24º õ∂±‰¬œÚ [2] 25º ŒÎ¬fl¡±, ˚≈ªfl¡ [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3726 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜˝√ √ ± Ê√ Ú 2º Œ¬ı±¬ı± 3º fl¡±1± 4º ¬ı≈ À ˜1±—√ 8º ˜fl¡1˘ 9º Œ˜ÃÊ√ ± √ ± 1 10º Ó¬¬Û± 12º Ú±˙« 13º fl¡—fl¡±˘ 15º ¬Û√ ± ÚÓ¬ 16º fl¡±˜√√ 18º Ú±√ ∏ 20º Ê√ ˜ ±¬ıøµ 22º fl¡˘‚1 25º ‰¬¬Û± 26º Ó¬±ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Œ¬ı±¬Û±-fl¡fl¡± 5º fl¡±˝√ √ ± 1¬ı±√ 6º 1±Ê√À˜øÒ 7º Ê≈ √ ˜ ¡√ 9º Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ 11º fl¡•ÛÚ±—fl¡ 14º ¬Û±¬Ûø1 17º √ ± ˘Ú±√ 19º 1Ê√ Ú Ê√Ú√ 21º √ ˜ fl¡˘ 23º Ó¬c 24º ’±¬ı˘≈‰¬ 26º Ó¬±˜œ‚1± 27º ¬Û±·« Ó ¬±ø˘º l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ê√Ê√«1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ëøfl¡˚˛— ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊‰¬ƒ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Úí ¤ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤, ø¬ı, ø‰¬ ’±1n∏ øÎ¬ Œ‰¬"√√11 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬fl¡1± ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±À˝√√±˜ ’Ô¬ı± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øfl¡˚˛— Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú±·±À˘G1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏

‰¬±˜&ø11 ¬Ûé¬œÓ¬œÔ« ø¬ı˘Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ¬ÛéœÓ¬œÔ« ø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Œ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘1 ˜˝√√ij√ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1øÂ√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ [15] Â√øÙ¬fl≈¡˘ Ú±˜1 ˘·1œ˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘‡Ú ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Â√øÙ¬fl≈¡˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1é¬± ¬ÛÀ1 ˚ø√› 1øÂ√≈√˘1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬Û≈ª± 10-30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1-30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1øÂ√≈√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡À˝√√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ øfl¡˚˛— Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚ1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º Ú·± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬À¬ıÚÔ±— øfl¡Ô±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’íÀ˜±ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1

ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ∆√˚˛±„√√1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡˚˛— Œ˝√√± Œ˝√√± ’±1n∏ øfl¡˚˛— Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ú·± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±Â≈√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬√±1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ‰¬±ø1›È¬± ŒÂ√"√ 1ÀÓ¬ Ú·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˜±˝◊√˘Ó¬ |ø˜fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1±¬ı±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˜‚±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö Ú˜±˝◊√˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl≈¡“ª± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˙˙œ √±¸ ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± fl≈¡“ª± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√¶ö1 ’±˜LaÌ˜À˜« ≈√À˚˛± |ø˜fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ≈√À˚˛± fl≈¡“ª± ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¬Ûø1 ˚±˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ ’±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œ Ó¬Ô± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¬ıU¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 2 ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ò≈¬ı≈ø1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆Úí‰¬±1fl≈¡øÈ¬ ŒÒ±¬ı±1‚±È¬ ’=˘Ó¬ ’±·˜øÚø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 ˜±^±Â√± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜±˘È¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·˜øÚø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 19 Ú— ˜±^±Â√ Œ1Ê√œÀ˜À∞I◊ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’=˘1¬Û1± Â√±˝◊√Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú [29] ’±1n∏ ˘±˘ ø˜¤û± [37]fl¡ ’¶a-˙¶a ¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜±˘È¬± ¸√¸… Â√±˝◊√Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ 303 1±˝◊√Ù¬˘1 ≈√È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ˘±˘ ø˜¤û±1¬Û1± 303 1±˝◊√Ù¬˘1 5 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜±˘È¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ú·“±ª1 ¬ıU ˙¸… ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÀÈ¬±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Úfl¡1±Õfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 80 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ˜È¬1, 10 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÎ¬ÀÊ√˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±•Û ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ˜±øÈ¬ ˜±˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√À1fl¡1 ˜”1fl¡Ó¬ ’˝√√± fl¡±øÓ¬ ø¬ıUøÈ¬Ó¬ ˘øé¬˜œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤·øÂ√ ’±fl¡±˙ ¬ıøôL ;˘±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 60 Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÒÀª˙Ú1 ’ôL Ú¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬ ı±ÀÚù´1 √±¸fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¸±Ì¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÚù´1 √±À¸ Œ‡±Êfl¡±øÏ¬ˇ øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¸fl¡ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÒº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √±À¸ ¬Û≈©Ûfl¡¬Û≈11 øÚÊ√1 ·‘˝√Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±ø˜› Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ˚±˜, ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

17 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√1 Œ˜øÒ¬Û±1±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ˆ¬”øÈ¬˚˛±‰¬±— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ Œ˜øÒ¬Û±1± ‡G1 ¿¿ ˜˝√√± ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıµ 1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸S‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂±˜… ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û11 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚø©ç¡˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬, õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Úº 1986 ‰¬Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸±Ó¬‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ú˘¬ı±1œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√ ¬Ûø1√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬

¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Œ˚Ú fl¡±À1± √±ø˚˛Q ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ˚ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ¸√¸… Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛º Î¬◊À~‡…, ¸•xøÓ¬ ¬ı˚˛-¬ıd1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX ‚È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˚˛-¬ıd1 √1-√±˜fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œˆ¬Ê√±˘

¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó Ôfl¡± ˜≈Í¬ 8 ‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√À˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Sê˜±» ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈˘ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 2320 ‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ 6,960 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ 11 ˜±˝√√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì±

fl¡˜¶« Û‘˝√± Ôfl¡±¸fl¡˘ √ø1^ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 – Î¬±– Ê√˚ô˛L ø¬ıù´ ˙˜«± ø˜Ê«√±1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ¶Û‘˝√± Ôfl¡± Œ˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 [ø¬ı ø¬Û ¤˘] Ó¬˘1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ¶Û‘˝√± ’Ô¬ı± ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ’ôLˆ¬«≈Mê√º ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ õ∂±· Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¢∂±˜±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜« √é¬Ó¬±À1 ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ëªífl«¡Â√ ø¶®˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±· Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ Œ¬ı·± ∆Ú1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ

¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 34Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø˙äœÊ√Ú1 ¬Û≈S ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛±

õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’¬ı±ÀÒ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˚¸˜˚˛Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬À˚±ø·Ó¬±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 Î¬±—¬Û1± ¿¬ı±—À·±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ˝√√œ1±˘±˘ √≈ª1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¿¬ı±—À·±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀµù´1 ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ≈√ª1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 2001 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ≈1ôL Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ı˘ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡À˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¢∂Löfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’Ò…é¬± ’‰«¬Ú± Œ·±˝√√“±˝◊√ ≈√ª1± ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı¸ôLœ ≈√ª1±1 ’±À˘±fl¡ø‰S¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Úfl¡ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸1n∏ ¸≈1± ≈√˝◊√ ¤È¬± Î¬◊À√…±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±À· øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤˘±Ê«√œ, ¤Êƒ√˜±, fl¡±˝√√-;1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

÷ù´1õ∂±ø51 ˘é¬…À1 Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸iß…±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±øS‚±È¬1 ¿1±˜ Ê√±Úfl¡œ ’±|˜1 ¸iß…±¸œ ¬Û1q1±˜ √±À¸ ÷ù´1 õ∂±ø5 ’±1n∏ √œ‚« Ê√œªÚ1 fl¡±˜Ú±À1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸iß…±¸œÊ√Ú1 ¤˝◊√ Œ˜ÃÚ¬ıËÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˘±˘ ¬ı±¬ı±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸iß…±¸œÊ√ÀÚ ’±fl¡±À1˝◊√—ø·ÀÓ¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 &1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√1ÚµÚ √±¸ Ó¬…±·œÀ√Àª ¤Àfl¡ ’±|˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙±øôL1 ’±˝3√±Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ’˙±øôL ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ øÎ¬˜±‰¬± ’±1n∏ ’-øÎ¬˜±‰¬± Œ˘±fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 11 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬ı…ªÒ±Ú 1‡± ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¸˜˚˛Ó Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ª1 ¬ıU ˙¸… ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ÚÊ√ø˘¬ı ’±fl¡±˙¬ıøôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL Ú;ø˘¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıU1 ø√Ú± Œ·“1 Ò1± Ò±ÚøÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˜≈øÍ¬ Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU fl¡©ÜÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›Ò1 fl‘¡ø¯∏‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Àfl¡±˘±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1Ê√˝√±, ‚±˝√√œ, ∆Ú¬Û±˜, Ê√˘±˝√√ ’±ø√ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±øÈ¬Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏Àª ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Ò±Ú1 Œ·“1 Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√±Àfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì Ú¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù“¬±È¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ;ø˘ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÔ±Àfl¡± Ò±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±À1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√›Ò1 fl‘¡ø¯∏-‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ø˜| ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’=˘1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì1 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÌ«√±˝√√ õ∂Ô±À1 ’±øÊ√ ¸»fl¡±1 fl¡ø1À˘ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√˙ ø˜|1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ë¬ÛÚ«√±˝√√í õ∂Ô±À1 ¸»fl¡±1 fl¡À1 ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√À1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1º ∆¬ıø√fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±øÊ√ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡±˚« ¸•Ûiß

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±ÒªÒ±˜1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± 1999 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘= ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ 1±ÀÊ√˙ ø˜| ’±1n∏ 1±Ê√œª Œfl“¡±‰¬ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡º Œ¸˝◊√ øÚ˙±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬, ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸•Û”Ì« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ 1±ÀÊ√˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 Ê√œ¬Û‰¬œÓ¬ ’˝√√± Â√±˘Ù¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±Ó¬ ’ôLﬂ¡«µ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’ôLfl«¡µ˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ·ÌÀˆ¬±È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√› ’¸˜Ó¬ ’±1y Ú˝√√í˘º ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôLfl¡«˘˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ·ÌÀˆ¬±È¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø√À‚˘œ ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ 1¬ıœf Ú±Ô ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«± [45]1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ’±øÊ√› Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…1˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√±Ê√Ú ·Ò”ø˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ ’X«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1¬ıœfÚ±Ô ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 16 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√“±˝√√‰¬í1±fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌ˜À˜« 2012 ‰¬Ú1 4 ’±1n∏ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ 1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ &Ì √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ∆SÀ˘±fl¡… √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+∏À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ‰¬±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘±˝√√±1 Œ·íÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±ˆ¬1n∏Ê√±Ú ¬ı±·±Ú Ó¬Ô± Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 ¬Û±ø•Û— ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡ÚÀÎ¬kÎ¬ ’˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡≈1±‚±È¬1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Î¬◊À√…±·¸˜”˝√Õ˘ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1±

Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1¬Û1± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ¸—‡…±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Mê√ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 60Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± Œ‰¬±À1 õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ õ∂±˚˛ 1000-1200 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1 ’±˘—fl¡ø1fl¡ ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸≈-‡¬ı1º 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ :±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘‡± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¢∂Lö±fl¡±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 100 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˘‡± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊“ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬íÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ˘‡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬“◊ªø˘ Œ˚±ª±, Î¬◊“À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı Œ‡±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í‡Ú1 12 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú ˘·ÀÓ¬∏ ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡± ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Œ˘‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À·º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±¬ı·Ò≈1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˘‡±

cmyk

:±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 1‰¬Ú± õ∂fl¡±˙, ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı øÎ¬¬ınË – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±Ô« ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬±1Ó¬

w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬˜…±Ú˜±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±, ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±ø ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±11 ‚Ú ’1Ì…¸˜”˝√ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˜…±Ú˜±11 ’1Ì…Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √˙fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 ˜…±Ú˜±1 ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ’±|˚˛¶ö˘1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ∆˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ w˜Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√– Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1Ó¬Õfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜…±Ú˜±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±ª±˜œ ˘œÀ· ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¸˜”À˝√√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”È¬±ÀÚ› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±11 &1n∏Q ’¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Œ˚±·¸”Sº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬œÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ‰≈¬øMê√ ˚ÀÔá¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±À1 ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1 ˚ÀÔá¬ fl¡∞I◊fl¡¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ˚ÀÔá¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ‰≈¬øMê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬À˘ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ 1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±› ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¸œ˜±˝√√œÚ ’±1n∏ Sê˜±·Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Ú±È¬ﬂ¡‡ÀÚ˝◊√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±¬ıº ñ ‰¬±ø‰«¬˘

’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬ øfl¡˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±˜±1 ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıgÀ¬ı±11 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ı± Î¬◊ÀV˙… ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬› ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ’fl¡ÀÌ±¡ Ò…±Ú øÚø√À˚˛º ¸1n∏ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊,√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ øÚø√À˚˛º ’Ú… ø√Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊,√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ÛøªS ’±1n∏ √1fl¡±1œ ø√ÚÀÈ¬±› ¬¬ıg1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø˚ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡Â√±S¸fl¡À˘ ¤fl¡S ∆˝√√ ¬Û1¶Û1 ¸˝√√±˚˛1 ¸—fl¡ä ˘˚˛ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±› ¬ıg1 ¬Û1± ¬ı±√ Ú¬Û1±ÀÈ¬± ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ˚±fl¡ ’±ø˜ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı≈ø˘ fl¡›“ Œ¸˝◊√ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ø√Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ øfl¡ Î¬◊√ƒ·øÓ¬ ¸±øÒ¬ı Œ‡±ÀÊ√±∑ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ıgÀÈ¬± ’Ú… ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ø√˚˛±À˝“√ÀÓ¬ÚÀÚ± Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛

’¸˜1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±º Ú±·±À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌº ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ú±·±À˘Gfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡f˝◊√ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸˜˚˛1 ¬Û1±º ¸˜¸…±˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1+¬Û ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ú·± ¸”S ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜ ·Í¬Úº ¤˝◊√ ¸”S ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Ú±·±À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ë’±Â≈√í Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¸‘√˙º ¤›“À˘±Àfl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’ÀÚfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¸œ˜± ¸˜¸…± ’Ô¬ı± ¸œ˜± ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ú·± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ë’±Â≈√í øfl¡˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ¸—·Í¬Ú Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº fl¡±1Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√˚˛º Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ¸œ˜±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±¢∂±¸Ú1 ë’±Â≈√íÀª ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±Òfl¡ Ú·± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ [ø˚À¬ı±À1 ë’±Â≈√í1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡ ˜=1 ¬Û1± ’˝◊√Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬] ¸˜Ô«Ú øÚø√À˚˛º ¤Àfl¡˘À· ’±˘Ù¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ &1n∏1 √À1º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜º ’¸˜ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 ¸≈¬ı‘˝√» ’=˘ ¸±˜ø1 ¤‡Ú Ú±·±ø˘˜ ·Í¬Úº ’±˘Ù¬± ¬ı± ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± Î¬◊¢∂¬ÛLö±1 &1n∏¶§1+¬Û ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’È¬˘º ’±Úøfl¡, ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸X±ôL ’±1n∏ ˙øMê√fl¡ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±¢∂±¸Ú ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’ÀÚfl¡ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±Ó¬ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú·± Œ˘±fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú Œ√˙1 ≈√‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¤È¬±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÕ·º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ’±¢∂±¸Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¬ı≈Ê±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘º fl¡Ô±ø‡øÚ Œ˜‚±˘˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ˘±•Ûœ ’=˘1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘› ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Œ˜‚±˘À˚˛ øÚÊ√1 ¸œ˜± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ¶ú±1fl¡ ô¶y ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ê√øÈ¬˘Ó¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‡±Ú±¬Û±1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ’=˘º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c 1±Ê√Ò±Úœ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¸”ÀS ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˚≈øMê¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ı¬ı√˜±Ú ‚È¬Ú±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±√√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º Œ˜‚±˘À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ô¶y ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıUø√Ú ∆˝√√ ·í˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú¸”S ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±º ’Ô«±» ’¸À˜ Œ˜‚±˘˚˛fl¡ ’=˘ÀÈ¬± ¤ø1 ø√˚˛±º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ¸œ˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±øÊ√1 ’:±ÀÓ¬ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ‚È¬Ú± Ô±Àfl¡º

’±˜±fl¡ ’±øÊ√ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 ŒÊ√±À˘±fl¡±ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’¸˜-’¸˜œ˚˛±1 ø˚ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ø¸ Œ˜±·˘1 Œ¸±Ó¬1¬ı±1 ’¸˜ ’±Sê˜ÌÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬˚˛ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 √À1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú, ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¬ı± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ˚±Ó¬Ú± ¸ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ø˚√À1 ’ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¸ ’¬ıÌ«Úœ˚˛º ’¸˜1 ¬ıg ø¬ıÚ± Œ˜À‚ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± ¤fl¡ ’±(˚«fl¡1 ‚È¬Ú±º Œ˚Ú ¤˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú±˝◊√º ·Ó¬ ¬Û“˚˛øS˙¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±ø¸µ± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú·íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Û1± ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±ø˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸√±À˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› Ó¬±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1

Œ1Ê√±Î¬◊˘ ﬂ¡ø1˜

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø¡Z˜Ó¬ Ú˝√√í¬ı øÚ(˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ô˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ’ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸√…¸˜±5 ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚º˛ ˚ø√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ˜œ˜±—¸± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚º˛

17 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ‚È¬Ú±À¬ı±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜±Ò±Ú ¸”SÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ ˆ¬øª¯∏…» Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ê√Ú·ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ’¸˜¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ¸œ˜±ôL1 ¸≈Ó¬±1fl¡±øµ ’=˘1 Ê√±1¬Û±Ó¬± Ú±˜1 ·“±ªÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º [Ê√±1¬Û±Ó¬± Ú±˜ÀÈ¬± ˆ¬≈À˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , ˜˝◊√ ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û1±À˝√√ ø˘ø‡ÀÂ√±º] ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Í¬±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√À˘± ø˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ≈√‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ø¬Û˘±1 Œ¬Û±Ó¬± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± Í¬±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√À˘±, ˚íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡À1º ¸œ˜±ôL1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ı¬ı√˜±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±S± ¸≈fl¡œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜± ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ùü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 øÚ˘À·À1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ(˚˛º ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øÈ¬-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì øfl¡√À1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚√À1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ˜±Úª±øÒfl¡±11

ø√˙ÀÈ¬± fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±ø˜ Œ√‡± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ’±‡À1 ’±‡À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àª 26 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ø√ÚÓ¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸ø1 ¸˜À˚˛± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øÚÀÊ√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬—·› fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì √˙«±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ú√œ ’=˘1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú√œ ’=˘Ó¬ fl¡“±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ’¸yªº øfl¡c Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±1 6.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1ÀÌ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬ı1 ø√˚˛± ¬ı± ¸œ˜±ôL ‰¬œ˘ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡

¸yª∑ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 26 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ ‚È¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ’øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œ˜±ôL ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˝√√±ª± ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ˝√√›“ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Ô±øfl¡˘∑ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙, ¸œ˜±ôL øÚøù6^ fl¡1±ÀÈ¬± ŒÚ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬”ø˜‡G1 ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±ÀÈ¬±ñ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚ø√ ¤˝◊√ ≈√È¬±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈¶ö ˜·Ê≈√À1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ø˚À¬ı±1 ë¤ÚƒÀflv¡ˆ¬í ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”‡GÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œª-Ê√c1 √À1 ·“Î¬ˇ±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˙±1œø1fl¡ ”√1Q ø˚˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬› ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ«¬fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 64 ¬ıÂ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±1 √À1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û±ø1À˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ˚ø√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚LaÌ±1 ’ª¸±Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±fl¡ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚ø√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ’Ô«±», Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚ø√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’ªø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’=˘1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì ’Ô¬ı± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œ√˙ ¤‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ˝√√œÚÀø√Ï¬ˇ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ˆ¬±ªœ ’Ô¬ı± ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1

¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ’1n∏Ì±‰¬˘œÀ˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ú≈˝√ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ’¸˜1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±À·º ¬ıg1 fl¡Ô± Ú±Ê√±øÚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ‚”ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º ¬Û¬ı«Ó¬1 ›‡ øÈ¬„√√1 ¬Û1± ˙œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ø˘ Œ√Ãø1 ’˝√√± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ’¸˜1 ¸œ˜±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’‡…±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Í¬±˝◊√Ó¬ ∆1 ˚±¬ı ˘·±ÀÈ¬± ¬ı1 ø¬ı1øMêfl¡1 ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ ‚È¬Ú±º Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√·1 ˘±À·º ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…1 ˚±Sœfl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±ÀÈ¬± ’±ø˜ ¤È¬± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ıg1 Œ¬ıø˘fl¡± ‡±øÈ¬À‡±ª± øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ1±ÀÓ¬± fl¡˜ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛Ø ˝√√±À˘±ª±-˝√√ÀÊ√±ª±, Œfl¡1±Ìœ, ˜˝√√1√œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√Õ˘Àfl¡ fl¡±1ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛∑ Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ, ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ı ˘·± ¬ı…øMê√, Œ1í˘-Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ∆˘ ŒÔ±ª± ˜±Ú≈˝√1

øfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛, ˝√√Í¬±» ¬ıg ø√˚˛± ¸—·Í ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—¶ö±˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ¬ı± ø√ÀÂÀÚ√∑ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±ÀÈ¬± ˘í1± ŒÒ˜±ø˘ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡±˜ÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡À˜› ≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Ò1fl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ˜ø1˘, ëÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œfl¡ ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√¬ÛÔ ‡≈ø˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıgÀ¬ı±1í ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√Í¬±» ¬ıgÀÈ¬± ø√À˘ ¬ÛÔ1 ¸˝√√¶⁄ ˚±Sœ1 Ú1fl¡ ˚LaÌ± Ú˝√√í˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıgfl¡±1œ¸fl¡À˘ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º Ê√±ÀÚº Ê√±øÚ› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 Ó≈¬1ÀôL ¬ıg fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˚≈øMê√ ŒÚÀ√‡≈ª±›fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘º ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ø˙ä-Î¬◊À√…±· ¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘º Œ√˙1 Ú±˜;˘± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ø¬ÛøÍ¬ ø√À˘º Â√±S¸fl¡˘1 ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ø¸ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˝√√ ∆1 ·í˘º ‚øÈ¬ Œ˚±ª± ‚È¬Ú± ¤È¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú‚È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬Û±g1 ’±·©Ü-Â√±ø¬ı3Â√ Ê√±Ú≈ª±1œ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡ø1 ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ’±ø˜

Œ√˙‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±Úµ1 ¬Û1± ø‰¬1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ é¬øÓ¬ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í˘º ’±ø˜ ’¸˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ø√ª¸1 Œ¬ı˘± õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û1˜ ø¬ı¶úÀ˚˛À1 ’±˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ô± ›˘±˚˛ñ√ ¸1n∏ÀÓ¬ ’±ø˜› Ê√±ÀÚ± Â√±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ ø√ª¸À¬ı±1Ó¬ fl¡˜ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±Ø Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ ∆˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı‘X fl¡±˘ÀÓ¬± ¬Û1˜ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˝√√›“º øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“/ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ Â√±S¸fl¡˘¡ ¸» fl¡±˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√, ø˚ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Œ¬ı±˜±¬ı±1n∏À√À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√ÀÂ√± ¬ı± øfl¡ ø¬ı1±È¬ ’±ÚµØ ŒÒ˜±øÊ√1 ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√ õ∂ª˘ õ∂Ó¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ∆fl¡ÀÂ√± ë’±˜±1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘íº ’±˜±1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√øÈ¬ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√¬ıÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚˛± ˆ¬„√√± fl¡±Àµ±Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∑ ’±ø˜ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’fl¡ÀÌ± ˘±Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ é¬˜± fl¡1±1 ’À˚±·… ¬ı≈ø˘À˚˛ Òø1 ∆˘øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¬Û≈S˝√ôL±Àfl¡± ‚‘Ì±À1 ˝√√íÀ˘› ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡À1ÀÚ∑ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±∑ ’±ø˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú √±øyfl¡ ∆˝√√ ˚±›“ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ˝√√›“ ¸¬ı«Ê√±ôL±∑ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈Ó¬±¬Û fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘› Œ¸˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸À˚˛ ø¬ı:Ê√Ú1 fl¡Ô± qÚ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı≈Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˙øMê√ ¬ı± ¬ıµ≈Àfl¡˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¶ö±˚˛œ, øÙ¬Ê≈√, ˘±˘ÀÎ¬e±, ·±D±øÙ¬ ’±ø√ ¬ıœ1À¬ı±À1˝◊√ Ó¬±1 ¸±é¬œØ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ fl¡±1 é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√∑ Ê√±øÓ¬, Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¬¬ıg ø√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıg1 Œ¬ı˘± øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˜±Ú≈˝√1 ˜±ÀÔ±Ú ≈√È¬± Ê√±Ó¬ñ ÒÚœ ’±1n∏ ·ø1¬ıº ·ø1¬ı1 øfl¡ Ê√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1Ø ¬ıg1 ø√Ú± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛœÎ¬ˇ±, ≈√Àˆ¬«±·º ŒÓ¬›“À1±-Œ˜±À1±º ¬ıg1 ø√Ú± Œ¬ı±˜±À1 Œ1í˘-˜È¬1 Î¬◊1n∏ª±À˘ Œ˜±1 Ê√±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√ Ú˜À1 ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ ’Ú… Ê√±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡À˝√√ ˜±À1∑ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡Ô±º ’Ú… Ê√±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1 fl¡±fl¡ øfl¡ ø˙fl¡±¬ı Œ‡±ÀÊ√±∑ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ Œfl¡±ª± ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ¬ı± ¸Ê√ ¬ÛÔ1 ø√˙ÀÈ¬± ¬ı± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡∑ ¬ıgÀ¬ı±1Ó¬ ¸1˝√√ Œé¬SÀÓ¬ ¤˜≈øÍ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıgfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Ó≈¬1ÀôL Ù¬˘õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√¯∏±1 Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±º ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıgÀ¬ı±11 ¸±˜±Ú… øfl¡¬ı± ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘› ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬

’ˆ¬…ôL1œÌ ≈√1ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙Sn∏1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú, ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Î¬◊iß˚˛Ú ¤‡Ú Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øÈ¬ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸cø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛M√Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬√ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ ˝√√›fl¡º ’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı±—˘±À√˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±11 √‡˘Ó¬º ¬ı±—˘±À√˙‡Ú ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜¡ Œ√˙º ’¸˜ ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√…º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø˚˜±Ú ≈√¬ı«˘ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙fl¡ Œ˝˚˛:±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬±1Ó¬1 ø˜SÀ√˙ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ˚ø√ ¬ı±—˘±À√˙ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˝◊√Â√˘±˜œ ˙±¸Úfl¡Ó«¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝◊√Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸À˜› øÚÊ√1 ¸±˜Ô«…À1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıÀ1±Ò ˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ÀÈ¬±À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ¸√…¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ‰≈¬øMê√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ˚ø√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡ ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø√¬ı ˘±À·ñ ø˚ÀÈ¬± Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ√À˙ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜-¬ı±—˘± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± ‰¬œ˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊¢∂¬ÛLö±1 ’ª¸±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ú˝√√í¬ı øÚ(˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ô˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ’ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸√…¸˜±5 ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚º˛ ˚ø√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ˜œ˜±—¸± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ¬ı≈Ê√± ˚±¬ı Œ˚ ’¸˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê1 ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ‰≈¬øMê√ ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÀÚ ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú¸”S 1±Ê√Uª± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˚ø√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜À1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-68702] Œ˝√√±ª± ¬ıg1 ŒÚ±˜Î¬±˘˜±ÚÀ1± õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¬ı1— ¤ÀÚ fl¡±À˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ¬ı±11 Œˆ¬±·À˝√√ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±·1 ¸˜˘ fl¡í1 ¬Û1± ’±À˝√√ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø˙fl¡±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±1n∏ ˜±øÚÀ˘±, øfl¡c ¤fl¡ √•ÛÓ¬œ1 ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡±È¬± ’=˘ øfl¡˚˛ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·∑ ’±˜±1 ˘±Ê√-˜±Ú Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª fl¡ø˜¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 õ∂Ô˜ ¸» ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ¸» ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú∑ ¤˝◊√ ’¶a¬Û±È¬1 ¬ı±À√ ’±˜±1 √±¬ıœ ˜Ú±¬ı ¬Û1± ’Ú… ¤Àfl¡± ¬Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜1 ¬ı±À√ ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ·±á¬œ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ’±˜±Ó¬Õfl¡ fl¡˜∑ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1± ¶§ˆ¬±ªÀÈ¬± ¤1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ Ú fl¡ø1 ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ·ÌÓ¬La1 ’Ô« ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ º õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ‡±øÈ¬1Ó¬ ’±ø˜ ’˘¬Û fl¡øÍ¬Ú ˝√√íÀ˘› Ú˝√√í¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›“ ’±˝√√fl¡º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94354-86193]

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê≈√ª±1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡√√¬ı± ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º øfl¡c, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√U√ª± Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À¡Z±ÒÚ Úfl¡ø1 Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Œfl¡±Í¬±˘œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª¬Û≈©Ü Ê≈√ª±1œÀ˚˛ Ê≈√ª±À‡˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1ÀÈ¬±1 Œ√Àª±M√√1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬

Úœ1ª ˜øµ1-Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 1˜…ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±ª±À¬ı·fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ11 ˜±øÈ¬Ó¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂fl¡±À˙… Ê≈√ª±À‡˘ ¬ıU›˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬

¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡±1 ÂSÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß &Ì·“Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ê≈ª±À‡˘1 Œfl¡±ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ê≈√ª±À‡˘1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± Œ˙Ã‰¬±·±11 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1º ’±Úø¬ÛÀÚ, Œ·Ã1¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı±·±1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡ª˘ 1±Ê√Uª± Œ˙Ã‰¬±·±1ÀÈ¬±À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙Ã‰¬±·±1ÀÈ¬±1 ›¬Û1

˜˝√√˘± øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±˜±˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛±√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Î¬◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª Ê≈√ª±À‡˘ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛

Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ11 ¬ÛøªSÓ¬± ø¬ıÚ©Ü fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ˙Ã‰¬±·±11 ›¬Û1¬ ˜˝√√˘±1¬Û1± Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ’ø¬ı˘À•§ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘±ÀÈ¬± ˆ¬„√√±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ11 ‹øÓ¬˝√… 1é¬±ÀÔ« ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ó¬Ô± Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ˜Ò≈‰¬Sê ˆ¬±ø„√√ ’ø¬ı˘À•§ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ11 ¬ÛøªSÓ¬± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡˘Àªœ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’À¬Ûé¬±À1 ø√Ú ·øÌÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 90Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·«ù´1 ¬ı1À·±˝√√“±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 2009-10 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ;À˘±ª±, ˜Ò…±˝√√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ È¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 È¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈À‡À1 ¤¸“±Ê√º Ú·“±ªÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±˘ Ó¬1±1 ‘√˙…√

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 16 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡d1œí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28, 29 ’±1n∏ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±À1ù´1Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈Í¬ 12È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬… √˘¸˜”˝fl¡¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 2 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ëø‰¬ÀÚ˜± fl¡1± ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ ¬Û˘±˘í, ’±ÚÚ ø‰¬ÀÚ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Œ·±À1ù´1, ë˜1n∏ˆ¬”ø˜í, 1—˜Ú-øÎ¬˜≈, ëÊ√˘ôL ’±ˆ¬±í, ’Ú≈1±· Ú±È¬…À·±á¬œŒ·±À1ù´1, ëŒˆ¬±fl¡í, Œfl¡µ≈&ø1 Ú±È¬…À·±á¬œ-¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ë˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ ˚˜1±Ê√í, øÚ¬ı«±Ú Ú±È¬…À·±á¬œ-Œ·±À1ù´1, ëÊ√œªÚ øÚ1n∏¬Û±˚˛í, ›˜ Ú±È¬…À·±á¬œ&ª±˝√√±È¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ëŒ¬ıUÚí, Î¬˘øÙ¬Ú Ú±È¬…À·±á¬œ-¬Û±Í¬˙±˘±, ëŒ˙¯∏ ‘√˙…1 ’±1yøÌ È¬flƒ¡ È¬flƒ¡ È¬fl¡í, Ú·“±› ¿˝◊√ øÎ¬˚˛È¬ƒÂ√ ÷·˘ Ú±È¬…À·±á¬œ, ë˜˝◊√ ˜√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±í, ¸‘ø©Ü Ú±È¬… Œ·±á¬œ¸1Àˆ¬±·, ë&√±˜í, Ú·“±›, ë’À¶a±¬Û‰¬±1í √œÚ¬ıg≈ Ú±È¬…À·±á¬œ-Ú˘¬ı±1œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 30 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±¬ıø∞I◊Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚø√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ò…é¬˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û±Úœ Ê√˜± 1±ø‡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¶≈®˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±, ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’Ò…é¬1 ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1

¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&, Î¬¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’Ò…é¬ ‡À·«ù´1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ñÚ‘À¬ÛÚ

¤˘ øÎ¬ ’±1 ø¬ı1 Î¬◊˘≈fl≈¡ø= ˙±‡±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 16 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ’±˜ø1 ’±1n∏ ø‰¬ÚÔ— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬fl¡ƒ¸˜”˝√1 ’Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊˘≈fl≈¡√ø=Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˘±—¬Ûœ √˝√±—·œ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡ [¤˘ øÎ¬ ’±1 ø¬ı]1 ¤È¬± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1¬Û1± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Î¬◊˘≈fl≈¡ø=, Î¬◊˜¬Û±Ú±˝◊√, ø¬ı1ø‰¬—øfl¡, ˝√√±ª±— ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊˘≈fl≈¡ø= ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı11 Î¬◊˘≈fl≈¡ø=1 ’±˜fl¡±øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡-øÎ¬Ù≈¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º ’±˜ø1 ‡G Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 øÊ√˘± ¸•§i§˚˛fl¡ [¤˘ øÎ¬ ¤˜] ¸≈ˆ¬±¯∏ Œfl¡±‰¬, Ú±¬ı±Î«¬1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤˘ øÎ¬ ’±1 ø¬ı ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘ øÎ¬ ’±1 ø¬ı Î¬◊˘≈fl≈¡ø= ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø‰¬ ø‰¬ √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˙±Ú ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î¬«¬, [Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, øÙË¬'Îƒ¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ÒÚœ1±˜ ˜±‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø©ÜÀÙ¬Ú ø©Ü˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 16 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚« ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬fl¡ øÚ1Ì ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±ø˘ ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 58 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œé¬Sœ fl¡À˘Ê√ Œ·È¬1 øÚª±¸œ øÚ1Ì ŒÎ¬fl¡± Œé¬Sœ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÎ¬˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ˘‡fl¡, Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ, øÎ¬˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ ‡±√… ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ‡±√… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ŒÓ¬ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ë¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± ˙¸…-˙…±˜˘± ¤˝◊√‡Ú Œ˜±1 ·“±›í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ÚÀ·f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd ’±øÂ√˘ñ ë‡±√…-^ª…1 √±˜¬ı‘øX, ’Ú±È¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1S±Ìíº Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ıù´ ‡±√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Î¬◊ÀV˙… Ó¬Ô± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü fl‘¡ø¯∏À˚±·… ˆ¬”ø˜ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬±ø˙¸ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«±5 Ê√˘ø¸=Ú, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıœÊ-¸±1 Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª1¬Û1± √ø1^ Œ˘±fl¡ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡˘À˜ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘±›À‡±˘± Î¬◊X±1, ‰¬±=˘… ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊»¸ª 1—, Â√ø¬ı, ¸±Ò≈ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1¸1±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈Ï¬œˇ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊»¸ª1 ’—˙ 1+À¬Û ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Î¬◊√˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛¬ıg≈1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ë1— ’±1n∏ ¸±Ò≈1 ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ 250 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Î¬◊√˚Ú˛ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ˙˜«±˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 &1n∏Q ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛ ¬ıg≈1 ≈√˘±˘ ¬ı1±, ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘ Ú±Ô ’±ø√À˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸±Ò≈1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±ÊÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˝√√&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√œªÚ √±¸ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± øÓ¬À˘±M√√˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ’øˆ¬:±Ú fl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º Ú±È¬…fl¡˜«œ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô, ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1?Ú ˜˝√√ôL, ø¬ıøÚÓ¬± ¸≈Ó¬, Î¬◊À¬ÛÚ Ú±Ô, ø¬ıù´øÊ√» Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± 1— fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¡Zœ·ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ô õ∂Ô˜, ø¬ıfl¡±˙ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± 2˚˛, Œ√ª±ø˙¸ Œˆ¬Ãø˜fl¡ 3˚˛, Â√ø¬ı ’“fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¶ú‘Ó¬± Œ√ªœ õ∂Ô˜, ˜Ú¡Zœ¬Û Ú±Ô 2˚˛, ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô 3˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò≈ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ ¸≈ÀÓ¬ õ∂Ô˜, fl¡±1ø‰¬ fl¡ø˘Ó¬±, 1+¬Û fl¡˜˘ Ú±ÀÔ 2˚˛ ’±1n∏ ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ¬ı1±˝◊√ 3˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬±1¬Û1± ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ˘±›À‡±˘± ¤È¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘ ’±ªø1 Ò1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ

˘±›À‡±˘±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1é¬œ ∆· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ÛÔø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ√˝√±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘±›À‡±˘±ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˘±›À‡±˘±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL˝◊√ À˝√√ ˜”˘ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√

øÚ˙± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ fl¡±ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± 22 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ øÚÊ√·‘˝√ Û±À˘ø˝√√ fl¡±˜¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ Œ˚±À·Ú ¬ı1± Œ˜1±Ê≈√˘1¬Û1± ˆ¬≈ª± Â√œ˜ ¤‡ÀÚ± Î¬◊X±1 fl¡À1º

’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’©Üõ∂˝√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 16 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±¸ ¬ı±¬Û1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’©Üõ∂˝√√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1±

‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±√1øÌ, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ ¸øij˘Ú Ó¬Ô± ¸g…± 6 fl¡œÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…± õ∂¸—·º 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 18 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-õ∂¸—· ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ’±1n∏ ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’©Üõ∂˝√√1Ê≈√ø1 Ê√¬Û˚:, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’±1yº 20 ’À"√√±¬ı11 fl¡ø1¬ı ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˙1Ì±‰¬±˚« ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ fl‘¡¬Û± õ∂±Ô«Ú±, 8 ¬ıÊ√±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1√¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±‰¬œÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 65 ·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±øÊ√ 53 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˜ ø¬ı ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øSø√ª ˙˜«±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√–õ∂¬ıgfl¡ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ≈√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ Î¬±– fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸˝√√–õ∂¬ıgfl¡ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Û1± øfl¡√À1 Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı…±‡± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˜ ø¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øSøª√ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˜ ø¬ı ¤ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÎ¬¢∂œ ¬ı± ¬Û±Í¬√±Ú ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Î¬±– fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Î¬±– ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œfÚ±Ô Œfl“¡±‰¬, ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±, ¸√¸…¬ı‘µ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Œ˝√√˜ôL ˘˝√√fl¡1, 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±, ’øù´Úœ ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡ ¬ÛΩ1±˜ ˙±Õ˘ Â√±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’:±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± Â√œ˜ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± Î¬√±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 fl¡ø1 ’˝√√± ÒÚ√±¬ıœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ‚±øÈ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±›À‡±˘± Î¬◊X±11 ‚È¬Ú± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ø¬ı√±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 21 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ’Ò…é¬ ¸±Ò≈‰¬1Ì √±¸ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Î¬◊M√ ˜ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, |X± fl¡1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Úœ1Àª øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˜˝√√» &Ìº ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ÛΩ1±˜ ˙±Õ˘º ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ù≈¬1ôL Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ˙±Õ˘ Â√±1 ∆˙˙ª fl¡±˘À1¬Û1± ’¬Ûø1¸œ˜ ≈√‡-∆√Ú…, ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú ’±1n∏ ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¬Û”¬ı« øÚ˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙é¬±ø¬ı√ ˙±Õ˘1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ øÎ¬˜≈1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬Ú˜±&1œ ·“±ªÓ¬ 1930 ‰¬ÚÓ¬º ‰¬Ú˜±&1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1942 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬Õfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û› Ô±øfl¡ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˜ ¤ øÎ¬¢∂œ ˘√˚˛º fl¡øÚ˝√√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ù¬˘— ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬, 1ø„√√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˙±Õ˘À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ øÚÊ√1 Ê√ij ’=˘Ó¬ ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬Ú˜±&1œ ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±Ìœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’Ò…é¬1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 1989 ‰¬Ú1 øS˙ ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩ1±˜ ˙±Õ˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1987 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ñ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ÛΩ1±˜ ˙±Õ˘ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡Ò±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬ıœ1 ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√œªÚ ’±UøÓ¬À1, õ∂¬ıg ˙1±˝◊√, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’‚«…], ¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈1øˆ¬, õ∂±‰¬…-¬Û±(Ó¬…1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡, ’¸˜1 Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ Œfl¡±Ú [’Ú≈¬ı±√], ˙±Õ˘ Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… ø¬ı‰¬±1, ˝◊√—1±Ê√œ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 øÊ√ø˘„√√øÚ, ø¬ı˚˛±ø~Â√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√, ˆ¬øMê√Ò˜« ’±1n∏ ˆ¬øMê√fl¡±¬ı…Ó¬ ¤ˆ¬˜≈øfl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ Î¬0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± [¸•Û±ø√Ó¬] 1˜Ú…±ø¸fl¡ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ¸È¬œfl¡ &Ì˜±˘±, ˝◊√—ø˘Â√ ø1Î¬±1 ¬Û±È¬«-1, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì, ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı1·œÓ¬– ¬ı…±‡…±Rfl¡¬ ’±À˘±‰¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ fl¡Ô± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 1˜ ‡G, È¬±Ê«√±Ú ˚≈X ’Ú…Ó¬˜º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √±˝√√±Ó¬± ’=˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˘‡øÚÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˙±Õ˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ê≈√ª± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˙±Õ˘ øÚÀÊ√ ¤È¬± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú±Õ˘Àfl¡ øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±ªfl¡ ’=˘1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸Lö± ¸—¬ı±√À¸ª± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ√¬ı±1n∏ fl¡˜«fl¡±1, ˝√√±Î¬◊˘≈ fl≈¡Ê≈√1, ¶§¬ÛÚ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬˜≈Ó“¬±Ó¬œ, Ó‘¬Ì, ’±ø˜Ú Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ŒÎ¬±¬ıfl¡1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1±º ’±øÊ√ |±X1 ø√Ú± 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˙±Õ˘ Â√±1Õ˘ |X± ˚“±ø‰¬À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˝√√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ’±1é¬œÀ˚˛ Ê≈√ª±1œ1 √˘ÀÈ¬±1¬Û1± Ê≈√ª± fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘±º Œ‡˘1 &øÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ¸•Û±√fl¡,¸—¬ı±√À¸ª± ˜=, øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê≈√ª±1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ 6

17 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

:±Ú˜±ø˘Úœ ﬂ¡ø¬ı1 1‰¬Ú±

fl¡˜«¶Û‘˝√± Ôfl¡±¸fl¡˘ √ø1^ ˝√√í¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªﬂ¡1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±ø˜ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘‡±¸˜”˝√ ’±ø˜ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜ºí ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Î¬ 0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡√√ :±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 1‰¬Ú±1±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√íÀ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ 1958 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1± ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú 1‰¬Ú±1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ó¬Ô± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬ 0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ√ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëÓ¬N ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í¸˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˘‡± ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1¡Z±1± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Ò√ø1 ’±Ú ’±Ú ¸≈ÒœÊ√ÚÕ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ˜±˜≈Ú ’±˘ 1ø‰¬√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇˇÓ¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ :±Ú˜±ø˘Úœ fl¡ø¬ı1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ √1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ÛøÏ¬ˇ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 õ∂øÓ¬› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸≈-‡¬ı1º

¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Î¬±– Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ªfl«¡Â√ ø¶®˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¢∂±˜±=˘1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 181¬Û1± 30 ¬ıÂ√11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 11‡Ú 1±Ê√…1 383‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 2022 ‰¬ÚÓ¬ 12 øÚ˚≈Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬±Ô«œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬ Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜Ê«√± ’=˘1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂±Ì Ù¬±Î¬◊ÀGù´Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˝√√Àfl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± øÚÊ√ √é¬Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ‰¬øG &5± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø˜Ê«√±1 ÙË¬±ø=‰¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± 70·1±fl¡œ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 ≈√Ê√ÀÚ Œ¬Û∞I◊±·ÚÓ¬, 11Ê√ÀÚ ¬ÛœÊ√±˝√√±È¬, ‰¬±¬ıÀª Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1› ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 √À˘ ¤È¬± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛º

fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ Œ¸˚˛± ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ˜≈ª± ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1fl¡ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀÈ¬± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, Ú˘¬ı±1œ ¿¿˝√√ø1 ˜øµ11 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ó¬Ô± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±˝◊√ ø√À‚˘œ-¬Û˚˛˘± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1n∏¬ı≈À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¸1Àˆ¬±·1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‚11 ’˜Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ÛPœÀ1 õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ’±·øÚ˙±› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ˘√ ˚ø√› ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1n∏¬ı≈˘1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸fl¡À˘ 1n∏¬ı≈˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¸˜√˘ fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ¤Ú øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˙á¬ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ∆˝√√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ê√˚˛±Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ›˘±¬ıø˝√√º Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ·ÀÌ˙&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ˚±Ú¬ı±˝À√√Ú ø√Â√¬Û≈1-Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬ ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ·ÀÌ˙&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±¬Û ø¬Û Œ1±Î¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1é¬œ ˙±‡±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˘±©ÜÀ·È¬ ∆˝√√ Œ¬ı˘Ó¬˘± ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1¬Û1± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬, Â√˚˛˜±˝◊√˘ ¬Û˝◊√∞I◊, Ê√˚˛±Ú·1 ∆˝√√ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ›˘±¬ıÕ·º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11¬Û1± fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ·ÀÌ˙&ø1 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±ÀÎ¬À1√ ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±-˝√√±Ó¬œ·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ·ÀÌ˙&ø1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, Â√˚˛˜±˝◊√˘ ¬Û˝◊√∞I◊, Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ˘±©ÜÀ·È¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ·º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 1n∏ø%Ìœ·“±›, øÓ¬øÚ’±ø˘, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬, Ê√øÈ¬˚˛±, Ù¬±&Ì± 1±ˆ¬± øÓ¬øÚ’±ø˘, ˝√√±Ó¬œ·“±› ˘ø‡˜œ øÓ¬øÚ’±ø˘, Ú˚˛Ú¬Û≈1, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ, Î¬±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú Œ1±Î¬ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±Ìœﬂ¡±ôL ≈√ª1±

¬Û≈©Û ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¿¬ı±—À·±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…√±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¿¬ı±—À·±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Òø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú Â√±S SêÀ˜ ˜‘·±—fl¡ Ú˚˛Ú √±¸ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ SêÀ˜ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬0 ˝√√œ1±˘±˘ ≈√ª1± ’±1n∏ Î¬0 fl¡äÚ± ≈√ª1±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂Ù≈¬~ ≈√ª1±, ‚Úfl¡±ôL ≈√ª1±, õ∂¸iß˘±˘ ≈√ª1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ˜ ·Õ·, ’‰«¬Ú± Œ·“±˝√√±˝◊√ ≈√ª1±, ¬ıœÀ1Ú ≈√ª1±, ¬ı1¬ı±˜ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬Ìœ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl≈¡¸≈˜ ·Õ·, 1Ê√Úœ ·Õ·Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ·ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊¬Û^ª ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À…±·1 ˝◊√È¬±¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ¬Û≈1Í¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ fl¡±Í¬ ¿¬ı±—À·±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ‡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘º ¤˝◊√ fl¡±Í¬‡ø11 ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1 ø˚ õ∂±ÌœÀ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ˜ ·Õ·fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‰¬À˘— fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· Î¬◊À√…±·1 ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± ø‰¬˜ÚœÀÈ¬± fl¡À˜› 120 Ù≈¬È¬ ›‡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‰¬±√À1À1 ¸y±¯∏Ì ¬Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø‰¬˜Úœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±Ó¬œÀ1 ·‰¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝◊√È¬± ˆ¬±È¬±1¬Û1± Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ú≈1±· Œ·±Àª˘fl¡ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ ¤È¬± √À˘ ≈√˝√◊ ¬ıg≈fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±ÀªÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Â√±˘Ù¬± fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬√ôL˜À˜« Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬√ôL˜À˜« õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ‰¬Sê1 √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’ôL·«Ó¬ 12 È¬± ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À…√±· Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˘±Àfl¡± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± Ê√œ¬Û‰¬œ ‡Ú ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ øÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˝√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Ôfl¡± Â√±˘Ù¬±1 ¤È¬± ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À…±·¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø1› Î¬◊Mê√ ‚±øÈ¬1¬Û1± ˜±1Ì±¶a ¬Û˚«ôL Î¬◊X±1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ õ∂”√¯∏ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±·1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 Œ˝√√±ª± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¸À√Ã ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚ø√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√Ó¬ ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ’±1é¬œ1 øÚø˘«5Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘± ’±À˚˛±·1 Î¬¬◊ Ûø1› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1√ Ó¬ô√L› ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±ÀÊ√˙1 õ∂øÓ¬fl¡‘ øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡±ø¢ü fl¡1± ˆ¬±Ó‘¬ Òœ1±Ê√ ø˜| ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ¬ÛS≈ Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√À1 ‰¬fl¡≈ ¬Û±ÚœÀÈ¬±fl¡± 1±ÀÊ√˙1 ø¬ÛÓ‘¬ Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì ø˜| ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˙˙œõ∂ˆ¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 30-35 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ŒÓ¬˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ÛÔ±1, ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú, ÚÀ·±1±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ¤ÀÚ Œ˙±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ú±¬Û±›fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ¸—1é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûfl¡œ ‡≈È“ ¬±Ó¬ ŒÙ¬øk— ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˘±˝√√± Œ·íÈ¬ ˘·±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 7˚8 ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬˘À‰¬±11 √˘øÈ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ Œ˘±˝√√± Œ·íÈ¬‡Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬˘À‰¬±11 ¤È¬± √À˘ ’Ô«±» ¤È¬± √˘Ó¬ õ∂±˚˛ 9-10Ê√ÚÕfl¡ ¸±Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ŒÓ¬˘À‰¬±11 Œ·±ÀÈ¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÍ¬fl¡±1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ·øÍ¬Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬± ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡1±À1± Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÓ¬˘À‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬± ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ø¬ı¯∏˚±˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘› ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Sê˜±» Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1±ø‡ fl¡±·Ê√-¬ÛS Œ‰¬±ª±- ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙-’±ÕÏ¬ˇ˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ŒÓ¬˘À‰¬±À1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıUª±À˚˛± ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ Œ‰¬±11 √˘¸˜”˝√1¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±À˙À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1˜ ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚… ¬ıÏ¬±ˇ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±À1± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ò±¬ıœ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ fl¡±G1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ˆ¬—· øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ ÒÚø˙ø1 ˙±‡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ’øÓ¬ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬˘ ¸ø˜øÓ¬, ˚íÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 2500˙ È¬fl¡±º ˚±1 ¬ı±À¬ı Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ¸—‡…±º ¤˝◊√ √˘fl¡ ∆˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S -Â√±Sœ1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±SÀfl¡± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ‰¬Sê˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚±¬ıº ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ‰¬±fl¡ø11 Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…±º ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1º øfl¡c ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±1 õ∂øÓ¬ ¸√±À˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Úfl¡ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±ÀÚÀ1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ŒÓ¬˘À‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1¬ÛÔ±1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±˝√√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº

õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬ı‘X±—&ø˘

TENDER NOTICE NO. 2 OF 2011-12 Sealed tenders affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, eventually to be drawn up in APWD F-2 Form from the registered Contractors of Class -I (C) Category of North Assam Zone, Tezpur and Class -2 Category under North Lakhimpur (PHE) Circle only for the following works under North Lakhimpur (PHE) Division and will received upto 2 P.M. on 02/11/2011 and same will be opened subsequently in presence of the tenderers or their authorised agents. The details of works may be seen and obtaine during Office hours of all working days from the North Lakhimpur (PHE) Circle Office, North Lakhimpur upto 2 P.M. on 01/11/2011 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each tender paper by I.P.O. duly pldged to the Executive Engineer (PHE), North Lakhimpur Division, North Lakhimpur. If due to certain unavoidable circumstances the tender paper would not received on the above mentioned dates, the same shall be received in the next working day of the office. The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of tender paper without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates. Name of Scheme (Group No.)

Name of Work

Estimated Amount (Approx) (Rs.)

¬ÛÌ«√±˝√√ õ∂Ô±À1 ’±øÊ√ ¸»ﬂ¡±1

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√À˙

Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì, Î¬◊X±1

÷ù´1õ∂±ø51 ˘é¬…À1

¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √±À¸ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ Ò1±Ó¬ ¤‡Ú fl¡í˘± ’±˝◊√Ú± ˘À·±ª± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ √±¸Àfl¡±¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Î¬◊X±1 ∆˝√√ ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡í˘± Ù¬øfl¡1ÀÓ¬±˘± 1±ô¶±1 ¬Û≈©Ûfl¡¬Û≈11 ø√À˙ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±À¸ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ √±¸1 ˜”1Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡˜G˘Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd Œ¶ÛË∏í fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ √±¸ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤øÈ¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡À1º :±Ú ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ √±À¸ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±˝◊√ø‡øÚ ŒéSœ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º √±À¸ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ √±¸fl¡ ∆˘ ŒéS¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 ’±„√√øÍ¬ ¤È¬±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬±, Œ¬ıåI◊ ¤Î¬±˘ ’±1n∏ Ú·√ 5000 È¬fl¡± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬¬Ôfl¡± ø¬ı˙ È¬fl¡±Àfl¡ ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û≈©Ûfl¡¬Û≈11 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸˜ô¶ fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˙±˝◊√ √±¸fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œé¬SœÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ŒéSœ1¬Û1± øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ˜±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √±¸1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± √±¸fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈©Ûfl¡¬Û≈11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ∆Ô ’±À˝√√º Î¬◊À~‡…, ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±ÀÚù´1 √±¸ øÚ˙±Õ˘ ‚1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ¬Û≈Ú1¬ı±1 Î¬◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ÷ù´1 õ∂±ø51 ˘·ÀÓ¬ 136 ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±|˜‡Ú1 193 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 75 ø¬ı‚±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯fl¡±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝◊√·1n∏ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ·±˙±˘± ’±1n∏ ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±|˜1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’øS˚˛ ˜≈øÚÀ˚˛ 60,000 Ÿ¬ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˚: fl¡1± ¤È¬± ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ë˚: fl≈¡Gí ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¿1±˜ Ê√±Úfl¡œ ¬’±|˜Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±|˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸iß…±¸œÊ√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±Ó¬ ’ôLfl¡«µ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ·ÌÀˆ¬±È¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1, ˚ø√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ŒÚ øÚø√À˚˛ñ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø˚ Ê≈√˝√◊ ;ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú≈˜±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚøfl¡ñ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊À~‡ fl¡ø1› È¬œ˜ ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ˙±‡±1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø1˚˛±’ø11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬

øÚø©ç¡˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªº øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Úº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸√±˚˛ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡± ·Í¬Ú ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡±øÈ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À˚±À· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘±ÀÊ√±1± ˙—fl¡1À√ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸≈Úµœ1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À1 ¸˜±Ê√1 Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡±øÈ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ŒéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ õ∂Ù≈¬~ Ú·1 øÚª±¸œ ˆ¬±¶®1 ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ¶≈®È¬±1¸˝√√ Ú√œÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ˜√Ú √±¸ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1 √˘— ¬Û±1 ˝√í√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ √˘— ˆ¬±ø„√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ø√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±· Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ∆¬ıÓ¬1Ìœ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û Ú˘˚˛, Ó¬±1 Ò±˜ ˜˝√√± ù¨˙±Ú, ¿¿ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª±|˜ ¸S√ ’±ø√1 ˚±Sœ ’˝±√-Œ√˚±ª±√√ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬±1 √˘—‡Ú ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

˙±øôL1 ’±˝3√±Ú 1±Ê√…¬Û±˘

1 Rajbari PWSS [Gr-A(I)] Kulabil Mornoi PWSS [Gr-A(II)] Phutabhong PWSS [Gr-A(III)] Bokanodi PWSS [Gr-A(IV)] Bhogdoiguri PWSS [Gr-A(V)]

Kailyanpur PWSS [Gr-A(VI)]

Kalipam PWSS [Gr-A(VII)]

Pub Laluk PWSS [GrA(VIII)] Ananda Bagan PWSS [Gr-A(IX)] Gereki PWSS [Gr-A(X)]

Dhalbasti PWSS [Gr-A(XI)]

Tamulbari PWSS [Gr-A(XII)] Rajbari PWSS [Gr-B(I)] Kulabil Mornoi PWSS [Gr-B(II)] Bokanodi PWSS [Gr-B(III)] Kailyanpur PWSS [Gr-B(IV)] Phutabhog PWSS [Gr-B(V)] Bhogdoiguri PWSS [Gr-B(VI)] Kalipam PWSS [Gr-B(VII)]

Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of Rapid Sand filter 4.00 Sq.M. with Aeration system, under drainage system, filter media, Internal connection in between T.P. & U.G.R. Chlorination arragement including side apron around U.G.R. and T.P. Construction of U.G.R. 50,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House over U.G.R. including Internal electrification. Construction of U.G.R. 60,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House over U.G.R. including Internal electrification.

Construction of U.G.R. 60,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House over U.G.R. including Internal electrification. Construction of U.G.R. 50,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House including Internal electrification. Construction of U.G.R. 70,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House cum Operator Rest Room over U.G.R. including Internal electrification.. Construction of U.G.R. 50,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House cum Operator Rest Room over U.G.R. including Internal electrification. Construction of U.G.R. 50,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House cum Operator Rest Room over U.G.R. including Internal electrification. Pub Laluk Construction of U.G.R. 60,000 Ltrs. Capacity with PWSS construction of Pump House cum Operator Rest Room over U.G.R. including Internal electrification. [Gr-

B(VIII)] Ananda Bagan PWSS [Gr-B(IX)] Gereki PWSS [Gr-B(X)] Dhalbasti PWSS [Gr-B(XI)] Tamulbari PWSS [Gr-B(XII)]

Earnest money Time of in favour of the completion Superintending (in Days) Engineer (PHE), North Lakhimpur Circle in the form of KVP/ NSC/Bank Draft (Rs.)

10,400/- (50% in 5,20,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) OBC & MOBC) days 10,500/- (50% in 5,22,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC) 10,500/- (50% in 5,25,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC) 10,500/- (50% in 5,22,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC) 10,600/- (50% in 5,32,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

5,32,000/- 10,600/- (50% in case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

5,34,000/-

10,700/- (50% in case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

10,800/- (50% in 5,39,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

10,700/- (50% in 5,35,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

10,700/- (50% in 5,34,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

10,700/- (50% in 5,38,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC)

5,57,000/-

11,200/- (50% in 60 (Sixty) case of SC/ST/ days OBC & MOBC)

6,08,000/- 12,200/- (50% in case of SC/ST/ 60 (Sixty) days OBC & MOBC) 6,08,000/- 12,200/- (50% in case of SC/ST/ OBC & MOBC) 5,55,000/- 11,100/- (50% in case of SC/ST/ OBC & MOBC) 15,500/- (50% in 7,78,000/case of SC/ST/ OBC & MOBC) 13,400/- (50% in 6,71,000/case of SC/ST/ OBC & MOBC) 6,71,000/- 13,400/- (50% in case of SC/ST/ OBC & MOBC) 7,37,000/- 14,700/- (50% in case of SC/ST/ OBC & MOBC)

60 (Sixty) days 60 (Sixty) days 60 (Sixty) days 60 (Sixty) days 60 (Sixty) days

60 (Sixty) days

18,500/- (50% in Construction of U.G.R. 90,000 Ltrs. Capacity with construction of Pump House cum Operator Rest 9,26,000/- case of SC/ST/ 60 (Sixty) OBC & MOBC) Room over U.G.R. including Internal electrification. days

Construction of U.G.R.70,000 Ltrs. Capacity with 7,86,000/- 15,700/- (50% in 60 (Sixty) case of SC/ST/ days construction of Pump House cum Operator Rest OBC & MOBC) Room over U.G.R. including Internal electrification. Construction of U.G.R. 60,000 Ltrs. Capacity with 7,37,000/- 14,700/- (50% in 60 (Sixty) construction of Pump House cum Operator Rest case of SC/ST/ days Room over U.G.R. including Internal electrification. OBC & MOBC) Construction of U.G.R. 90,000 Ltrs. Capacity with 18,500/- (50% in 60 (Sixty) construction of Pump House cum Operator Rest 9,26,000/- case of SC/ST/ days Room over U.G.R. including Internal electrification. OBC & MOBC)

JANASANYOG/1825/11

Sd/Superintending Engineer (PHE) North Lakhimpur Circle North Lakhimpur

Œ‰¬¬ÛÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 16 ’À"√ √ ± ¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˚≈ ª Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’ôL·« Ó ¬ ˜˝√ √ ‡ ≈ “ ø È¬ ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶§ 2 6√ Ó ¬± ˜±˝√ √ ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸•Û” Ì « ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø¢∂¬Û± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ ’=˘Ó¬ øÊ√ ˘ ± Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ – fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈ ˘ fl¡ ˙˜« ± , øÊ√ ˘ ± ¸˜i§ ˚ ˛ 1 é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¶ú‘ Ó ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1±˘ ˘—·±, ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± 1±Ì± ’±˘œÀ˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜1±Ì Î¬◊ ¬ Û¸—˜G˘1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ’1n∏ Ì ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± , ˙±‡± ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘ ¬ı1n∏ ª ±, ¶ö ± Úœ˚˛ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸√ ¸ … ˜˝◊ √ Ú ≈ ø VÚ ’±˘œ, ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ ø fl¡¬ı≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, ¸•Û±√ fl ¡ ˜ÚøÊ√ » ˜˝√ √ • ú√ , ’±˙±fl¡˜« œ ¤ø˘Ú± Œ¬ı·˜, ‰¬±ø˝√ √  √ ’±˝√ √ À ˜√ À fl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ‰¬¬ÛÚ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ø√Õ1‚±È¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈ √ ˝ ◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ ’=˘1 ˜≈Í¬ ¬Û“ø‰¬˙ [25] È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Œ˙Ã‰¬±·±11 øÈ¬Ú¬Û±È¬ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¬ıø=Ó¬¬ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√œ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 16 ’À"√√±¬ı1√ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√À1› Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1º Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Sê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¯∏±·1„√√±-¬ı1À˝√√±˘± ¸—À˚±·œ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œfl¡f¶§1+¬Û Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú1 Ê√Ú·Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬, Ê√˘ø¸=Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ , ’iß ¸≈1é¬±, ø¬ı ø¬Û ¤À˘ ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1±› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1í˘ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ·¤û±º õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1±1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±1œÀÂ√±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1±

˜Sê— ¬ı±·±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±øÊ√ ø‰¬1±˘Ù¬±È¬ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±-fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ≈√˝◊√ ¤È¬± øÈ¬Î¬◊¬ıÀªÀ˘˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·“±ª¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¸ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‡±˘-¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÀÓ¬± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ùv¬í1±˝◊√ Î¬, ’±À‰«¬øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ 1Ú Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˘±˝◊√ È¬1 Œ¬Û±˝√√11 ¸˘øÚ øÈ¬¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±1 ¶ö˘œ Î¬◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±›‡Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ∆Ú‡ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˘À˜Ã ·Ê√±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘À˜Ã øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı √1ª õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜Ó¬ øÚø√À˘º ¶§Ó«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¬Û”Ê√±1œ1 ˆ¬±› Ò1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ıUª±ø˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·“±›‡Ú1 ·¤û±˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıøˆ¬iß ;√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± √±ø„√√ Ò1±1 ¸» ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±¸Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±ª1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Œ˚±· ¸—¶ö±1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ 1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±¸Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬—·œ ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÒ˜±øÊ√, ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± √À˘ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 8 1 ¬Û1± 12¬¬ıÂ√11 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, Ê≈√ø¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ Œ˙‡1 ¬ı1±˝◊√ ¯∏á¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Úœ˘˜ ¬ı1±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º 12 1 ¬Û1± 17 ¬ıÂ√11 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øÎ¬—fl≈¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 171 ¬Û1± 21 ¬ıÂ√11 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 21 1 ¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ˚≈·˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ˜±˜≈ ·±˚˛ÀÚ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±˝√√1Ì fl¡À1º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 25 1 ¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±˝◊√ Œ¸±Ì1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ 1+¬Û1

¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40 1 ¬Û1± 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ √œø¬Ûfl¡± Ú±Ô ’±1n∏ &Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ Œ¸±Ì1 ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Artistic Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 fl¡øÚá¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøfl¡ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡øÚá¬ ˙±‡±Ó¬ fl¡—fl¡Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘í1±1 ŒÊ√…á¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Rhythmic Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ŒÊ√…á¬ ˙±‡±Ó¬ fl¡±˙…¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ŒÊ√…á¬ ˙±‡±Ó¬ ¬Û—‡œ˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘± √˘À1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Œ˚±· fl≈¡˜±1, Úœ˘˜ ¬ı1±, Œ˚±· fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬± Œ˚±· ¸•⁄±È¬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘± √˘1 ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘± Œ˚±· ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸—¶ö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…-¸√¸…±Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ÚÀª•§11 ¬Û1± 3 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·±¸Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ √˘øÈ¬À˚˛ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 16 ’À"√√±¬ı1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı˘±Ó¬œ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ·± ˘1±À˘ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1º Î¬◊À~‡…, ëÊ√±Ê√ø11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’±1é¬œ-’±¬ıfl¡±1œ1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ˜±1±ÔÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ¬ıË±p¡Ì·“±›, Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬˜≈ª±·“±›, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈“¡øÊ√±˝√√, ˜±Ê√·“±›, Ú-˜±øÈ¬, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ¬ı·ø1&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 12 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜√1 ‚±øÈ¬ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 19 Ú— Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú·1¬Û±˘fl¡ ø˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸ø˝√√≈√˘ ˝√fl¡, ’øÊ√» ¸±˝√√±Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1Î¬SêÂ√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡±Ú≈˘±˘ √±¸, ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’í &ÀÌf Î¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’˝√√± 26, 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ 26 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 Œ¯∏±Î¬ˇÀ˙±¬Û‰¬±À1 ¬Û”Ê√±1y fl¡ø1 øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±˘œ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊√˚˛±ô¶ ¬¬Ûø1|À˜˝◊√ ˚±1 Ê√œªÚº Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª± ∆˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚÀÂ√ ¬ı“±˝√¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’˘—fl¡±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘› ’Ú… Ò±Ó≈¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Ú1 ¸—¶®‘øÓ¬ Ò±1 fl¡ø1À˘› øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬…±· fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ∆Ê√Ú Ò˜«±ª˘•§œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˝√√µ≈ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˘œÚ Œ˚±ª±Ó¬ ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ø˝√√µ≈Q¬ı±À√º ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«Ó¬ ¶ö±Ú ø√ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸‘ø©Üfl¡˜«fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±ø˘√√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—Àù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¸˜i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ˜Ô≈1± õ∂¸±√ ‰¬±U√√ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬

1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1¸-ø¬ÛÓ¬ ÚÔfl¡± ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬1 ¬Û1± Œ¬Û±fl¡ ¤È¬±˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 Ó¬±1 ‡±√… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ŒÚ±À√±fl¡± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ê√ij˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±1 ’øÒfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ“¬1±À˘± È¬Úøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ·‘˝√√±Ó¬±¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜Ô≈1± õ∂¸±√ ‰¬±U1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 fl¡˜˘± fl¡±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬ı1ÚœÚ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±U1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ÚøµÓ¬± ·Õ·, ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ‰¬±U1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ¬Û≈S ›˜ õ∂fl¡±˙ ‰¬±UÀª ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’øÓ¬øÔ˙±˘±øÈ¬ ˜Ô≈1± õ∂¸±√ ‰¬±U√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±R±1±˜ fl≈¡˜±À1º

Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œ1 ’±Ê√ª ﬂ¡±G

Ú·“±ªÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘± ‡±√ … , ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√ √ fl ¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜Laœ Î¬±– ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ’ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ¬˘·± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’ÚœøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘±˘ Œ˜›1±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·√Ó¬ ≈√˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ √ M √ fl ¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚« fl ¡1œ Œ˝√ √ ± ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜La œ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ¬Û√Àé¬¬Û1 fl¡Ô±› Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚≈Mê√ Î¬±– ¤˜ ’—·˜≈Ô≈1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ’±ø√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ÚœøÓ¬› ¸ˆ¬±Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈ ¸ ø1 ≈ √ ‡ œ˚˛ ± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±À˘ ¬ı± fl¡˜Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈:±¬ÛS Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‡1‰¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ”√1Q ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› √±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ‘√ø©Ü

1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıº Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬, ‰¬±ø1¬Û“±‰¬‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ ˜La œ Ê√ À Ú fl¡˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ˝√√fl¡±À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ŒÓ¬˘1 ’±Ò± ø¬ıSêœ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ ·±ø˘ qøÚ¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˝√√fl¡±1, ¤ÀÊ√∞I◊1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ˝√√fl¡±11 ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·±Î¬ˇœ ÚÔfl¡± ˝√√fl¡±11 ’Ú≈:±¬ÛS Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1, ·“±ª1 ˝√√fl¡±À1 fl¡íÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¶ö ± Ú øÚÒ« ± 1Ì fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº ¬Û=±˚˛ Ó ¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂˜±Ì ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˝√√fl¡±1fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˚±·±Ú˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂øSê˚˛± Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ë’±˜±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘í Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1‡Ú Œ√±fl¡±Úfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 35 ˝√√±Ê√±1‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√±˝√√±À1º Î¬◊Mê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘±˘ Œ˜›1±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û±, Œù´Ù¬±˘œ Œ√, Ú≈1n∏˘ U√±, ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬ 0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ë¤fl¡‰¬Ú Œõ≠Úí õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ 200 ø˘È¬±1Õfl¡ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ‰¬±øfl¡¬ıøôL ;À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1g±-¬ıÏ¬ˇ±ÀÓ¬± Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ’±1n∏ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±1±Á¡±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˘ Œ©Ü±1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú Òø1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜1±Ì Î¬◊¬Û±øÒ1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1é¬œ1 fl≈¡¬Û1±˜˙«Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Úø‡øÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ Ú±˜˜±S Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ø¸—˝√√ˆ¬±· Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸“ø¬Û ø√ ÒÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ¸œ˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ – Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û”¬ı«±=˘ È¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±¬ Œ˝√√˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤û ¶ú±1fl¡ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜‡G1 ¸œ˜± ’øÓ¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˆ¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Q ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ’¸˜1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ’±ø˜ ˚ø√ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬1 ¸œ˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı˝√√±1

’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¤È¬± ’—˙› Œ¸˝◊√ ¸œ˜±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘º ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏ ‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ˜ø˝√√1—· √±Úª, Ú1fl¡±¸≈11 1±Ê√…1 ¸œ˜± ’±øÊ√ fl¡íÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜‡G1 ¸œ˜± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ^Ã¬Û√œ Œ√ªœ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˚˛ Œ•°Â√¸fl¡˘1 ’=˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˚«¸fl¡˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú‘À·±á¬œ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˚« ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±º Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˙øMê√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øS˙øMê√ ’±øÂ√˘ Œ‚“±1±1 ¬ı…ª˝√√±1, ¬ı±U¬ı˘œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ô¶1º ’Ô«±» Ê≈√˝◊√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú± ô¶11 Œ˘±fl¡º ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ø1øÂ√˘º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± ;˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√c1 ‰¬ø¬ı« Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ï¬±ø˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚Î¬◊ Ï¬±ø˘ ;À˘±ª±1 õ∂‰¬˘Ú ˝√˚˛º ø¸g≈ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±˚«¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ú·1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Î¬0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˚«¸fl¡À˘ ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ ∆˘ Ú˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±1œ-Œ¬ı±ª±1œfl¡¡ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ’±˚«¸fl¡˘1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’©Ü™˘˚˛Ó¬, ’±ä±˝◊√ Ú, fl¡Àfl¡Âœ√˚˛ ’±1n∏

˜—À·±˘œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª¸fl¡˘1 ’±·˜Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±˚«fl‘¡Ó¬… ø˜ø|Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’ªÚœ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ 0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊À√…±À·À1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸—¬ı±

17 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

1±ø˙Ù¬˘ ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÚƒÀ1·±1

ø√‰¬±„√Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ õ∂±Ì ø√À˘ Œõ∂ø˜ﬂ¡-Œõ∂ø˜ﬂ¡±˝◊√

õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ˜Ê√±1 ‚È¬Ú±1 ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±é¬œº øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡À1± ˝◊√˚˛— Ú±˜1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡ ø√˚±˛ fl¡Ô±À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˚ø√Ú±˝◊√ øfl¡À1± ˝◊√˚—˛ Ú±˜1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1¡Z±1± ¸‘©Ü 1±ø˙Ù¬˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ıg fl¡ø1À˘±º øfl¡À1± ˝◊√˚˛— ¤Ê√Ú ˆ¬G ’±1n∏ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¸•Û±√Ú± ø¬ıˆ¬±À· 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸ø¬ıô¶±À1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1±ø˙Ù¬˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 1±ø˙Ù¬˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘º ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±fl¡Ó¬1 1±ø˙Ù¬˘ U¬ıU ø˜ø˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ 1±ø˙Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±Úøfl¡ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ø‰¬ôL± fl¡ø1 øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ ¬ÛÀÍ¬±ª± 1±ø˙Ù¬˘ ’±ø˜ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘± ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¸•Û±√Ú± ÚœøÓ¬1 ˝◊√26√±ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ fl¡±˚«º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ˚ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º Î¬◊Mê√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú1 ¸—‡…±› ÷¯∏«Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 1±ø˙Ù¬˘ ¬ıU ¬Û±Í¬fl¡1 ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙Ó¬±Úº 1±ø˙Ù¬˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸±ø√Ú ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂±À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Î¬◊Mê√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ 1±ø˙Ù¬˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±ø‡øÚ ¬ÛÍ¬±˝◊√ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚÀÊ√˝√◊ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ’˘¬Û ’√˘-¬ı√˘ fl¡ø1 1±ø˙Ù¬˘¸˜”˝√ ø˘ø‡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º Œ˚ÀÚ ëŒ˜¯∏ 1±ø˙ – ¤˝◊√ ¸5±˝√√ÀÈ¬± ¤˝◊√ 1±ø˙1 Ê√±Ó¬fl¡-Ê√±øÓ¬fl¡±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıº ¸±—¸±ø1fl¡ qˆ¬ ˚ø√› ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…± Ô±øfl¡¬ıº Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬º ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± 7 ’±1n∏ 9, qˆ¬ 1— ˝√√±˘Òœ˚˛±ºí ¤˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬G±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ¤ÀÚ√À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¬ı±ô¶ª ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ 1±ø˙Ù¬˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ fl¡ø˜› ∆·ÀÂ√º øfl¡c 1n∏ø‰¬˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ˚ 1±ø˙Ù¬˘ ø√ ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± Ú±˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ√À1 ˆ¬G±ø˜ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰¬«±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˚ø√ ø˜Â√± ’±1n∏ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1± fl¡±Gfl¡ õ∂|˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÓ¬ ‚≈ÀÌ Ò1±1 ’¬Û¬ı±√Ó¬ ’±ø˜› Ê√·1œ˚˛± ˝√√í˜º ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±˜±1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˝◊√˜≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 øÎ¬ øÈ¬ ø¬Û ’í¬Û±À1È¬1 ¤Ê√ÀÚ› 1±ø˙Ù¬˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ 1±ø˙Ù¬˘ Ú±˜1 ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¢∂˝√-1P ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ¤ÀÚ ¢∂˝√-1P ø¬ıSêœ1 ¸—‡…± qøÚÀ˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊Í¬± fl¡±1¬ı±1º 1±ø˙Ù¬˘1 √À1 ¤˝◊√ ¢∂˝√-1P1 fl¡±1¬ı±À1± ¤fl¡ ˆ¬G±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¢∂˝√-1P Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1P ø¬ıSêœ fl¡1±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ÒÚœ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸≈Ù¬˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º 1P Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±› ’ÀÚfl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√º

Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 97.41 ˘±‡ fl¡˜«ø√Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 175 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏1« ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ 123.78 ˘±‡ fl¡˜«ø√Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ 285 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«ø√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡˜«ø√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 50,380È¬± ¤ÀÚ ¬‚1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 1,12,000 ¤ÀÚ ’¸•Û”Ì« ·‘˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 43,507È¬± ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸•Û”Ì« ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ ∆˘ 93,822È¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 1±˜≈ Œ√›Ò±˝◊√ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 fl¡Ú…± ‰≈¬ø˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ [14] Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ŒÈ¬±˘Ú Œfl¡±‰¬1 ¬Û≈S, ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬Û±Ô« Œfl¡±À‰¬ [20] ‚11¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø√Ú1 10.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú„√√˘±˜1±1 ø√‰¬±— Ú√œ1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ‰≈¬ø˜1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1¬Û1± ¬Û±Ô«˝◊√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ëÂ≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Î¬ ŒÚ±È¬í1¬Û1± ‚È¬Ú±1 fl¡±1Ì Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚È¬Ú± ’±1é¬œ Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ 649È¬± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ∆√øÚfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 1217È¬±, 1203È¬±, 1310È¬±, 1419 È¬±, 1269È¬± ’±1n∏ 1721È¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ¬Û˚«ôL Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 99È¬±, 105È¬±, 100È¬±, 70È¬±, 142È¬±, 143È¬± ’±1n∏ 58È¬±º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 2206È¬±, 2548È¬±, 3000È¬±, 3410È¬±, 4355È¬±, 5189È¬± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ 2003È¬±º ¤˝◊√¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±-øfl¡À˙±1œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 1456È¬±, 1549È¬±, 1471È¬±, 1613È¬±, 1906È¬±, 2486È¬± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1236È¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ¬Û˚«ôL 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 899È¬±, 1290È¬±, 789È¬±, 1368È¬±, 1389È¬±, 1611È¬± ’±1n∏ 559È¬±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±, ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’¬Û1±Ò ’Ó¬…ôL Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ1í˘˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ÛÂ√µ1 ’±¸Úº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬ıø˝√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ1í˘À1˝◊√ ’±¸Ú ¸•xøÓ¬ ‡±˘œ Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ Œ1íÀ˘À1 w˜Ì ¤fl¡ ’¸yªõ∂±˚˛ fl¡±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1 ¤ ø‰¬ ’Ô¬ı± ŒªøÈ¬„√√1 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ 12423 Ú•§11 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ÔËœ È¬±˚˛±1 ¤ ø‰¬1 142 Ê√Úœ˚˛± ŒªøÈ¬— ø˘©Ü‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº È≈¬ È¬±˚˛±1 ¤ ø‰¬ÀÈ¬± ’±ÀÂ√ 54 Ê√Úœ˚˛± ŒªøÈ¬— ø˘©Üº ŒÓ¬›“ ˚ø√ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ w˜Ì1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øÈ¬fl¡È¬1 ¸g±Ú fl¡À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û±¬ıº ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ŒªøÈ¬— ø˘©Üº Œ˘±fl¡Ê√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ø√~œ w˜Ì1 ¶§õü ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ 8 ’±1n∏ 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬À˝√√º Î¬◊Mê√ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ÔËœ È¬±˚˛±1Ó¬ SêÀ˜ 87 ’±1n∏ 39 ‡Ú ’±¸Ú ‡±˘œ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛±› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤ ø‰¬ È≈¬ È¬±˚˛±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒªøÈ¬— ø˘©Ü ’Ô¬ı± ’±1 ¤ ø‰¬º 1±Ê√Ò±Úœ1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√ ¬ı± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘Ó¬ øÈ¬fl¡È¬1 ¸g±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Œ1í˘ ≈√‡ÀÚ› øÚ1±˙ fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√1 ÔËœ È¬±˚˛±1 ¤ ø‰¬ ¬ı± ù≠œ¬Û±1 Œ|ÌœÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ŒªøÈ¬— ø˘©Üº ˜±S ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ù≠œ¬Û±1 flv¡±Â√Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±¸Ú ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ÔËœ È¬±˚˛±1 ¤ ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒªøÈ¬— ø˘©Ü ÚÓ≈¬¬ı± ’±1 ¤ ø‰¬º ’Ú≈1+¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1 Œé¬SÀÓ¬±º ¸˜¢∂ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ 16 ÚÀª•§1 ’Ô«±» ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ù≠œ¬Û±1 flv¡±Â√Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±¸Ú ‡±˘œ ’±ÀÂº ¤Àfl¡ ’ª¶ö± 15609 ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÚÀ1±º ¸•xøÓ¬ ø√~œ ˚±S± ¸˜”ø˘ ¬ı±√ ø√ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˜≈•§±˝◊√ w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬± ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√¬ıÕ˘ ∆1 ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬ ¸˜¸…±˝◊√º ˝√√±›1±˜≈‡œ 12346 ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’˝√√± ¤¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ|Ìœ1 ’±¸Ú ‡±˘œ Ú±˝◊√º ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ù≠œ¬Û±1 Œ|ÌœÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±¸Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÔËœ È¬±˚˛±1 ¤ ø‰¬ ˆ¬øÓ«¬º 15658 fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬À˝√√ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú øÈ¬fl¡È¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ˝√√˚˛ ŒªøÈ¬— ø˘©Ü, ÚÓ≈¬¬ı± ’±1 ¤ ø‰¬º ˝√√±›1±1¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ 12860 ·œÓ¬±?ø˘ ¤'Àõ∂Â√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ŒªøÈ¬— ø˘©Ü¬º ’±Úøfl¡ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±1±Î¬◊ÚœÕ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı± ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ı ÚÀª•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôLº øfl¡c øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Œ1í˘ øÈ¬fl¡È¬-¸—fl¡È¬∑ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ’øôL˜ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√… w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛º ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú Í¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ıÓ«¬Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛› w˜Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÈ¬fl¡È¬1 Ú±È¬øÚº ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬ ÚÔíÀ˘ ¬ı± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Ó¬»fl¡±˘ øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±À˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ w˜Ì ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±Sœ1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ Œ1íÀ˘ ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø¬Û˚˛˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı ø¬Û ¤˘ ·ÌÚ± ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ·ÌÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚À1 ‚À1 ∆· õ∂øÓ¬‚1 Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô…√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıº ·ÌÚ±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± 64,350È¬± ‡GÓ¬ 17,300 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ·ÌÚ± ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ‚À1 ‚À1 ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 34.4 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ·ÌÚ±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› Ôfl¡± Œ˘±fl¡, øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±, øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ Ôfl¡±, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ôfl¡±, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ôfl¡±, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10 ˝√±√Ê√±11 ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ Œ˘±fl¡ Ôfl¡±, ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬ı‘øM√·Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±, øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œfl¡±Í¬± ¸øißøª©Ü ‚1 Ôfl¡±, ÙË¬œÊ√ Ôfl¡±, Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÙ¬±Ú Ôfl¡±, 2.5 ¤fl¡1 Ê√˘ø¸ø=Ó¬ Œ‡øÓ¬˜±øÈ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±|˚˛˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘, ≈√«√˙±¢∂ô¶ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ı±È¬˘± Œ˘±fl¡, ’±ø√˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡, fl¡˜«˝√œÚ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¶§˚—˛ øSê˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤˘Ó¬ ’ôLˆ¬M«≈ ê√ ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝À√◊ Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ‚À1 ‚À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ·ÌÚ± 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ·ÌÚ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 18.2 ˘±‡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú √1 ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±Ó¬ &˘œø¬ıX ’±1n∏ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ú…±˚˛1 ’±˙±À1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±1é¬œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ Ê√À˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ú…±˚˛1 ’±˙±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú fl‘¡¯∏fl¡ SêÀ˜ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ∆Â√˚˛√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±– fl¡ø1˜1 ˝√√Ó¬…±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœÀ1 SêÀ˜ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±– ¬ı±À1fl¡ ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤Ê√±˝√√±1 Œ·±‰¬1 Ú— 851˚11 Ò±1± 304 [¤] ’±1n∏ ’±– ¬ı±À1fl¡1 ¤Ê√±˝√√±1 Œ·±‰¬1 Ú— 855˚11, Ò±1± 341, 302, 341 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 SêÀ˜ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, Œ·±‰¬1 Ú— 849˚11 Ò±1± 338 , Ê√˚˛Ú±¬ı Œ¬ı·˜ Œ·±‰¬1 Ú— 848˚11, Ò±1± 341, 326 , fl≈¡˜1 ’±˘œ Œ·±‰¬1 Ú— 860˚11 Ò±1± 325, 34 , ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ Œ·±‰¬1 Ú— 854˚11, Ò±1± 338 , ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ Œ·±‰¬1 Ú— 853˚11 Ò±1± 341, 326, 325 , Œ·±˘±¬Û ’±˘œ Œ·±‰¬1 Ú— 852˚11 Ò±1± 338 , ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ’±1n∏ ˜±À˘fl¡ ’±˘œÀ˚˛› √˘·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¤Ê√±˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ √˘·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ”√1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±ø√√Ú &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ &˘œø¬ıX fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ıø‰¬˜±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜ ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚±˛ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

˝√√Ê√Õ˘ ∆· 19 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜‘Ó≈¬…

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√√V±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ø√~œ1¬Û1±˝◊√ ø¬ı˙ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’øˆ¬˜≈À‡ Î¬◊1± ˜±ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± 19 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œÔ«˚±S±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ê√˚±S±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

√ø1^1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í

fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ ¸—¢∂˝√À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ‡˜fl¡± Ú±À˜À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± Œ¬∏CøÎ¬— ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚk õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ 1+À¬Û Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸±ÀÊ√À1 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˘≈FÚ1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜”˘ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Õ˘› Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂¸±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡À1º ø‰¬—ÀÙ¬Ã Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬› ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ÒËn∏ª ≈√ªÚœ˚˛±1 ¬Û≈S ø√·ôL ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬”Q ≈√ªÚœ˚˛± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√·ôL ≈√ªÚœ˚˛±fl¡ 5 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıô¶±1Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± Œ¬∏CøÎ¬— ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚk õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬º ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√fl¡ ’±ª1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ıU Ó¬Ô…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±, ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤È¬± ‚11¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 50È¬± fl¡±È¬«ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ 1‡± 5 ˝√±√Ê√±1 øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ √±¬ıœ ¤‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ Œ¬ÛÀÈ¬˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚È¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ‚11¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ œ√¬Û±ª˘œ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘¶®1¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ÷√√-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ¬ı±¬ı31 ‡±˘ƒÂ√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±•§±˘±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ë˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ 2011í1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øÈ¬, Œ¸±Ì ¬ı± ˝√√œ1±Ó¬Õfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Úº ˜±Úª ¸•Û√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± Ó¬Ô± :±Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø√Ú± Ê√˚˛1±˜ Ê≈√Àª˘±1œ1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ¬ı·ÀÈ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ¬ÛS¸˝√√ ’±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı :±Ú ’Ê«√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº Œfl¡ª˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘é¬œ¬Û≈11¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı·ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ·˝√√Ú±-¬Û±øÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’¸˜fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S- √˘ÀÈ¬±Àª fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± È¬fl¡±ø‡øÚ fl¡íÓ¬ Ê√˜± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL Â√±Sœ¸fl¡À˘ :±Ú ¸±ÒÚ± Ó¬Ô± ø˙é¬±¢∂˝√ÌÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ ë¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬í ø˙é¬±¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı±Ò± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıg Ê≈√Àª˘±1œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ’±1n∏ ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬ı¸±Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ fl¡±À1± Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı·ÀÈ¬± ∆˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1√ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 0.765 ø¬Û©Ü˘1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˚˛1±˜ Ê≈√Àª˘±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ¬ı¸±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1é¬œfl¡ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Rø¬ıù´±¸1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±1é¬œ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ 10 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú˙± ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ú1 ø√·ôL õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¬ıø˙á¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ıÀ˘Ú √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ SêÀ˜ 0.765 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê¸˜”˝√1 Œ˚ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1Ì±¶a Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’øÒfl¡ ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±1Ì±¶a¸˜”˝√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ 20111 ’—˙ øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˜±1Ì±¶a1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬¬Û1± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¸√¸…˝◊√ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ±¬ ı±Ò±˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a 1±Ê√…‡Ú1 14 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 1400 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√s fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’±˜«Â√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ SêÀ˜ 305È¬±, 365È¬±, 413È¬±, 534È¬±, 492È¬± ’±1n∏ 114È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜±1Ì±¶a Ê√s Úfl¡ø1À˘ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ó¬±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì1 ˜ôL¬ı…À1± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡› ˚ø√ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ&Ì ¸˜˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬”¯Ì∏ fl¡ È¬œ˜ ’±iß±Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˝√◊-¤ø√ÚÀÓ¬ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øÈ¬„√√Ó¬ ø¸X±ôL ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øÈ¬„√√1 ’±À· ’±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú±·±À˘Gfl¡ ˜±øÈ¬ ¤ø1 fl¡ø1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±iß± ø√˚˛±1 √À1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ˜˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ˝√√í¬ı ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º ˆ¬”¯∏Ì1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1 ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˆ¬”¯∏Ìfl¡ È¬œ˜Ó¬ 1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ 390 ø˜øÚÈ¬1º ≈√À˚˛±À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Ê√Ú±˜ºí ’±iß±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ È¬œ˜ ’±iß± ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 øÎ¬ ¤Ù¬-¤ ŒÎ¬√1 ‚∞I◊± ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ¤‚∞I◊± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±é¬±» õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±iß±˝◊√ ’±1y fl¡À1 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜±S 15 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”¯∏Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±iß±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL1 ’±ˆ¬±¸∏ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˘º ’±iß±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ›“1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˆ¬”¯∏ÌÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ È¬œ˜ ’±iß±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‚øÚá¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√ ’±iß±º ’=˘ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡¡ ¸—¸√Ó¬Õfl¡› ’±iß± ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô± ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡ ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√√·ÀÎ¬ˇ˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ‰≈¬øMê√‡Ú ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ’±iß±›º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛› ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ÀôL±¯∏À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’±iß±˝◊√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛± ’±iß±˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¬Û˚«ôL ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±À˘·Ú ø¸øX1 ˝√√í¬ıº ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ’Ú≈Ò±ªÚ ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ’±iß±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ fl¡À1º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’˚Ô± ∆˝√√-∆‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡À˘À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±À˘·Ú ø¸øX w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±iß± ø˙ø¬ı11 ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±iß±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¸X±ôL¸˜”˝√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1º ø˚ø‡øÚ ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√À˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’±˘—fl¡ø1fl¡ ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜1 ·“±›, Ú·11 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 ø˚ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ”√1 fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±ª1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‰≈¬˘≈— ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1‡Ú 1.55 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ øfl¡√À1 ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±11+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘—fl¡ø1fl¡ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ·Õ·1 ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬º ’¸˜1 ’fl¡ÀÌ± ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í˘º ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¤È¬± ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±1n∏ øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬± ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˜1±¬Û±Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡±1Ì¸˜”À˝√√± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂‰≈¬1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ‰¬±ø1›È¬± ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Â1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡˜º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√ ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ŒÂ√"√ 1 ¤, ø¬ı, ø‰¬, øÎ¬ Ú±·±À˘ÀG øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜œÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¤È¬± ’—˙¶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 [1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±] ’±øÊ√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øÚ1À¬Ûé¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸√±˚˛ ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.fishfedassam.orgÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÂ√øVfl¡ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ’±˝√√À˜À√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œfl¡f, ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜±Â√ ø¬ıSêœ ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘À˚˛ 1±Ê√…1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±˘Ù¬±1 ¸˜±ÀÚ Ó¬»¬Û1 ˜±›¬ı±√œ

·±Î¬ˇœÓ¬ ›˘±˘ 5 ˝√±√Ê√±1 øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üﬂ¡

˜±Úª ¸•ÛÀ√˝◊√ õ∂ﬂ‘¡Ó¬ ¸•Û

flv≈¡ ¬Û±À˘› ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛

ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø√¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√

ˆ¬±À„√√±Ú – ¸Ó¬œÔ«ﬂ¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ëŒ˜ÃÚí ’±iß±

¬ı±—˘±À√À˙ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√

øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ˝√√í¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚﬂ¡ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àﬂ¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√

Î¬◊iß˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1º ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±, ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ ø˙é¬±√±ÚÓ¬À˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¶ú±1fl¡ Ú•§1 ¤ ˝◊√ √˝◊√ 419˚2009˚ø¬Û øÈ¬ 11˚55 ˜À˜« Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ √≈Ê√Úœ˚˛± fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ 30 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˜±Ó‘¬-ø˙q¸˝√√ 3 Ê√Ú1 ﬂ¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

’±1n∏ 1n∏ø˜1±Ê√ fl¡±˙…À¬Û [2, Œ¬Û±˝√√1] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ÛÀfl¡±ª±1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ¤ ¤Â√-03 øÊ√-6280 Ú•§11 ’±˝◊√ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ√±˘±¬ı±1œ1 øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ ˙±U ’iß¬ı±˘± √±¸fl¡ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı˝√√&ø11 Ú±˜ø¬ÛÍ¬±À‡±ª±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø¬ıÚœÓ¬± ∆¬ı˙… Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Ô±ÀÚù´11 ˙±U ’iß¬ı±˘± √±¸ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ¸ôL±Ú 1n∏ø˜1±Ê√ fl¡±˙…¬Û1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Ô±ÀÚù´1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú øÚøfl¡˙∏± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±Ì ·í˘ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤Â√-05-5976 Ú•§11 Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬±Õ˘ ’±ø˝√ Ôfl¡± ¤Â√03 Œfl¡-0314 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬± Œ√ª±Ú ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Ò±¬ı±1¬Û1± ∆Ú˙ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª1 ˆ¬±›Ú± Ô˘œÕ˘ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡S˚˛ ˝√√í˘ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± [25], √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1± [23] ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [22]º ˜±Ê√øÚ˙± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ıfl¡È¬ ˙s qøÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ øS˙ Ù≈¬È¬˜±Ú ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˙5 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈‡˜G˘ ¬ıœˆ¬»¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 øÚ˙±À˚˛˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±›Ú± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL ˜À˜« ·“±ªÀ1 ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜≈‡±ø¢ü fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ, È¬œ˚˛fl¡, fl¡±fl¡Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ 40 È¬ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜±» ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º

17 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

‰¬fl≈¡1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 n Î¬±– ¬Û”ÀÌ«µ≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«± 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ’gQ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ

¸‘

ø©Üfl¡Ó«¬±1 øfl¡ Œ˚ ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ’±˜±1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1/ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬fl≈¡˚≈ø11 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú¬ı√… Î¬◊¬Û˝√√±1¶§1+¬Û ’±˜±1 ‰¬fl≈¡˚≈ø11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚Ó¬Ú ∆˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ’gQfl¡ ”√ 1 fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…º ø¬ıù´Ó¬ ’g Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 37 øÚ˚≈Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 7 øÚ˚≈Ó¬ ’g Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’gQ1

fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√– ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1±, (Cataract), õ∂øÓ¬¸1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ (Refractive error), ¢≠ífl¡˜± (Glaucoma), Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡ Œ1øÈ¬ÚíÀ¬ÛøÔ, Ê√ijÊ√±Ó¬ ’gQ, fl¡øÚ«˚˛±Ê√±Ó¬ ’gQ (Corneal Blindness), ˝◊√ Ó¬…±ø√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’gQ1 80 ˙Ó¬±—˙Àfl¡˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰¬fl≈¡1 ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√ 1 fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘– ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± (Cataract) ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı«˜≈Í¬ ‘√ø©Ü˝√ œÚ

˜±Ú≈˝√ 1 ˙Ó¬fl¡1± 80 ˆ¬±À·˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ‘√ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√±øÚ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡À˜1±1 Œ˘k1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¶§26√ Œ˘k

Ô±Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬fl≈¡1 Œ˘kÓ¬ 33Ì Œõ∂±øÈ¬Ú ’±1n∏ 66Ì ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±, ¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1Ì ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ‰¬fl≈¡1 Œ˘kÓ¬ Œõ∂±øÈ¬Ú1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ Ê√±ø˘ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ’¶§26√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ1øÈ¬Ú±Ó¬ ’±À˘±fl¡ 1øù¨ ∆· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡1 Œ˘k‡Ú ’¶§26√ ∆˝√√ ¬Û1±Àfl¡ Œfl¡ÀÈ¬À1"√√ ¬ı± ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·1

Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1À˘ øﬂ¡ ﬂ¡ø1¬ı ˜±

n ø√·ôL ∆¬ı˙…

ŒÈ¬ Œ„√ √ø‰¬

ŒÈ¬

À„√√ø‰¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡1 ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ˙±fl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ ¤˝◊¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚ˙±fl¡1 ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ‚“±˝√√-¬ıÚ1 √À1 ¬ı±1œÓ¬ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√Ú±1 fl¡±1Ì õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√È¬±- [1] ˙±fl¡ ’±1n∏ [2] fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝±√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ŒÈ¬„√√± Œ¸±ª±√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬À„√√ø‰¬ ŒÈ¬„√√±› Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√È¬± Ú±˜ ñ Œ‰¬À„√√1œ ’±1n∏ ‰¬±À„√√1œ1+À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Ó¬ ‰¬±ø1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±1n∏ Í¬±ø1À¬ı±1 √œ‚˘, fl¡±G1 ·“±øÍ¬1 ¬Û1± ø˙¬Û± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Œ¬Û±‡± ›˘±˝◊√ ¬ı—˙ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙±fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÈ¬À„√√ø‰¬ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ñ

Œ1±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ”√11 ¬ıdÀ¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›‰¬1ÀÓ¬± ŒÚÀ√‡±º õ∂øÓ¬¸1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√1 ˘é¬ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ‰¬fl≈¡˚≈ø1 Œfl“¡±‰¬ ‡≈ª±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±, ¶≈®˘1 ¬ıíÎ«¬Ó¬ Œ˘‡±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ˜øÌ¬ı ŒÚ±ª±1±, ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¬ı± ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±, ‰¬fl≈¡1

¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Ôfl¡±, øÈ¬øˆ¬1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Œ‰¬±ª± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√í˘ñ ‰¬Âƒ√˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±º ‰¬Âƒ√˜± √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‰¬Âƒ˜± øÚø¬ÛøgÀ˘ ‰¬fl≈¡1 √‘ø©Ü ˙øMê√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ Œfl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¶≈®˘ÀÓ¬ ‘√ø©Ü ˙øMê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1

(Refractive error) :

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ﬂ¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ﬂ≈¡1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ

õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”˝√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ õ∂øSê˚˛±º õ∂±Ìœ1 ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ˙1œ1 øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”˝√ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL Ê√øÈ¬˘ ’±1n∏ õ∂Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º

Úª Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀÈ¬, ˚±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¸•Û”Ì« :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚È¬Ú±øÈ¬ ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬±Ó¬ 1±Àg±ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±, Œ·Â√1 ≈‚«È¬Ú± ’±ø√ õ∂±À˚˛ ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± [Emergency treatment]1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1À˘› øfl¡√À1 ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 Î¬◊¬Û˙˜1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ó¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸1n∏-Î¬±„√√1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ı1— Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˝◊√ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º Ê≈√˝◊√ ˘·± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡c ˙1œ1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬±À˘º ˙1œ11 ø˚ fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÈ¬ ¬ı± Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 ¸˘øÚ ’Ú… ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±À˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√˘± ¬ıg±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘¬ı ¬Û±À1º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 Œé¬SÓ¬ ë¬ı±Ì«˘í Ú±˜1 ˜˘˜ø¬ıÀÒ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡À1º Œ¸À˚˛ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œfl¡ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ¬ı± ¬ı±Ì«˘ ˜˘˜ Œ¬Û±1± Í¬±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ‚“ø˝√√ ø√¬ı ˘±À·º Ê≈√À˚˛ ¬Œ¬Û±1± ¬ı…øMê√fl¡ ¸√±˚˛ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ qª±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ ‚± ∆˝√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ‚± Œ˚ÀÚÕfl¡-ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡1±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ √1ª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¬ı1— ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˝√√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’—˙ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ú±1±ø‡ ¬Û±Ó¬˘ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±À1À1 Ï¬±øfl¡ 1±ø‡À˘ Ó¬±Ó¬ ’Ú… ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»¸±˝√√, ’ˆ¬˚˛ √±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· , ø˚À˚˛ Œ1±·œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º

¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√í˘ñ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ‰¬fl≈¡1 Â√±øÚ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª±º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡ø1À˘ Â√±øÚ ¬Ûøfl¡ ∆· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’g Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡1 Â√±øÚ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fi¯∏Ò Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± Œ˚Ú ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘˝◊√ ›‰¬11 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ∆· ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡1± √1fl¡±1º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±øÚ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ (DPM), øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ’gQ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬¸1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√

fl¡À˘± Ê√œøªÓ¬ õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ ˙1œ1 øSê˚˛± ‚ÀÈ¬º ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ¤˝◊√ ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”À˝√√˝◊√ õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ø˚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ¤˝◊√ øSê˚˛±¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ’Ô«±» ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º øÚ•ßô¶11 õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸1˘ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ô¶11 õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ’±1n∏ õ∂Ì±˘œ¬ıX ¬ÛXøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, õ∂±Ìœ1 ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”˝√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ õ∂øSê˚˛±º õ∂±Ìœ1 ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ˙1œ1 øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ˙ 1 œ 1 øSê˚˛±¸˜”˝√ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL Ê√øÈ¬˘ ’ ± 1 n ∏ õ∂Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ¤˝◊√ øSê˚˛±¸˜”˝√√ Œ˚ÀÚñ 1Mê√ ¸=±˘Ú, ù´±¸õ∂ù´±¸, Œ1‰¬Ú øSê˚˛±, ¬Û±‰¬Ú øSê˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß ˝√√1˜íÚ ¢∂øLö1 ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì fl¡±˚« ˝◊√Ó¬…±ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ¬ı± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± øSê˚˛±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˙1œ1 øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˙1œ1 øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ú, øˆ¬È¬±ø˜Ú ¬ı± ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ’ˆ¬±ª, ¬ı—˙·øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª, ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√Ó¬…±ø√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ˙1œ1 øSê˚˛±Ó¬ ¬õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± Œ˚ Œ1±·1 fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ˙1œ1 øSê˚˛±Ó¬ ’±‚±Ó¬

¬ı1 ŒÈ¬À„√√ø‰¬ ’±1n∏ ¸1n∏ ŒÈ¬À„√√ø‰¬º ˝◊√˚˛±fl¡ ø¸Ê√±˝◊√ ¬ı± ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√ ø¬ÛøÈ¬fl¡± fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ŒÈ¬„√√± fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ˜±Â√1 ˘·Ó¬ Ê√±øÓ¬˘±Î¬◊ ¬ı± ’±Ú ¬Û±‰¬ø˘À1 ¬ıÀÚ±ª± ŒÊ√±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˚ÀÔ©Ü Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜≈‡…Ó¬– Ó‘¬ø51 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª± ˝√√íÀ˘› øfl¡c ˝◊√˚˛±1 fi¯∏øÒ &Ì Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ŒÈ¬À„√√ø‰¬1 fi¯∏øÒ &Ì Ô±øfl¡À˘› ¸1n∏ø¬ıÒ1 ˜±S± øfl¡Â√≈√ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 fi¯∏øÒ &Ì1

{

¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Àfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı‘!¡ ’±1n∏ Â√±˘Ó¬ Ôfl¡± ’¸—‡… ‚˜«¢∂øLöÀ˚˛ Œ1‰¬Ú fl¡±˚«Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˙1œ11 ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ õ∂¶⁄±ª ¬ı± ‚±˜ ’±fl¡±À1 ˙1œ11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬1é¬± ¬ÛÀ1º ˙1œ1 ·Í¬Ú1 ¤fl¡fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±¯∏º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±À¯∏˝◊√ Œ˚Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ øÚÊ√1 fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±˜±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡È¬±-ø‰¬„√√± ˝√√íÀ˘, ›‰¬11 Œfl¡±¯∏À¬ı±À1 Œfl¡±¯∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¡Z±1± fl¡È¬± ’—˙ ¬¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1665 ‰¬ÚÓ¬ 1¬ı±È«¬ UÀfl¡ Œfl¡±¯∏ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œfl¡±¯∏1 fl¡±˚« ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±·Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙1œ1 øSê˚˛± ˝√√Í¬±» ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚√À1 Œ1±·1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 SêÀ˜ SêÀ˜ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±Ò«fl¡…õ∂±5 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ˙1œ1øSê˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ¸≈-¶§±¶ö… 1é¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…1 ’±·˜ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚È¬±¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º n Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

Œ1±·1 ﬂ¡±1Ì ’±1n∏ Î¬◊»¬ÛøM√√1 Ò±1Ì±

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ é¬˜Ó¬±˝◊√ Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡±1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıøSê˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó¬±¬Û˙øMê√ Î¬◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 ˙1œ11 Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı±ÀÏ¬ˇ, ’Ô«±» ;1 Î¬◊ÀÍ¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·À1 ¸±Ò±1Ì ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ;1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ;1 Œ1±· Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·1 ˘é¬ÌÀ˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì1 ¡Z±1± Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Œ1±·¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ;1 Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Î¬±À˚˛ø1˚˛±, ¢∂˝√Ìœ, ˚Ñ± ’±ø√ ¬ıœÊ√±Ì≈‚øÈ¬Ó¬ Œ1±·¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˘é¬Ì ˝√√í˘ ;1º ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¶§±¶ö… 1é¬± ¸yª ˝√√˚˛º ˙1œ11 ¸fl¡À˘± fl¡˘±-Œfl¡±¯∏ÀÓ¬ ˙1œ1

Œé¬SÓ¬ øˆ¬¯∏fl¡ ˙±¶aœ ∆¬ıfl≈¡FÚ±Ô Œ√ª˙˜«±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ Î¬◊¯û ¬ıœ˚« ’•°ø¬ı¯∏fl¡, fl¡Ù¬¬ı±Ó¬Ú±˙fl¡, ø¬ÛM√√1¸¬ıÒ«fl¡, ˚fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡, 1Mê√ô¶yfl¡, ±√˝√ õ∂˙˜fl¡, ˜”Sfl¡±1fl¡, ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’±ø√º ˝◊√˚˛±fl¡ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Î¬◊¬Û±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡› Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] ˙œÓ¬ø¬ÛM√√, ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ‰¬±À„√√1œ1 1¸ Ê√±˘≈fl¡1 &øÎ¬ˇ ’±1n∏ ø‚1 ø˜|Ì fl¡ø1 ·±Ó¬ ‚“ø˝√√À˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, [2] ’ø¢ü˜µ± [˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª±] Œ1±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Ó¬1 1¸1 ˘·Ó¬ Œ˘±Ì ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘

øSê˚˛± ‰¬À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ø'ÀÊ√Ú1 ’±ª˙…fl¡º ’±ø˜ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú 1Mê√ ¸=±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡˘±-Œfl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ˝√√1˜íÚ ¢∂øLö1 ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì fl¡±˚« ˙1œ1 øSê˚˛±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ˙1œ1 øSê˚˛±º ˝√√1˜íÚ ¢∂øLö¸˜”À˝√√ øÚ–¸1Ì fl¡1± ˝√√1˜íÚ ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ˚ÀÚ ñ ’±˜±1 ¬Û±‰¬Ú Ó¬La1 Œ¬ÛÚøSê˚˛±Â√ Ú±˜1 ˝√√1˜íÚ ¢∂øLöÀ˚˛ øÚ–¸1Ì fl¡1± ˝◊√Ú‰≈¬ø˘Ú Ú±˜1 ˝√√1˜íÚø¬ıÀÒ ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ‡±√…1 ˙fl«¡1± ˆ¬±· ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl ¡ À 1 º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙1œ1 øSê˚˛± ˝√√í˘ñ Œ1‰¬Ú fl¡±˚«º ø¬ıøˆ¬iß ˙1œ1 øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ Œ1‰¬Ú ’—·1 ¡Z±1± ˙1œ11 ¬Û1±

˝√√Ê√˜˙øMê√ ¬ı±ÀÏ¬ˇ, [3] Œ¬ÛÈ¬ ø¬ı¯∏±À˘ ˝◊√˚˛±1 1¸1 ˘·Ó¬ Œ˘±Ì ’±1n∏ ø‚Ó¬ ˆ¬Ê√± ø˝√√— ’±Ò± 1øÓ¬ ¬ı± 1 1øÓ¬ [125 ø˜ø˘¢∂±˜] ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, [4] ’ôL1 √±˝√√ ˝√√íÀ˘ [˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡ø1À˘ ‰¬±À„√√1œ ŒÈ¬„√√±1 1¸1 ˘·Ó¬ ø˜øÂ√ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛, [5] ’±˜±˙˚˛ Œ1±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Ó¬1 1¸ ’±1n∏ ˜±øÚ˜≈øÚ1 1¸ ¸˜±ÀÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú Œ˘±Ì1 ˘·Ó¬ ‡±À˘ ‡±À˘ Œ¬ÛÈ¬ fl¡±À˜±1øÌ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ŒÈ¬À„√√ø‰¬1 &Ì±&Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ë¬ıÚ˙±fl¡1 ’±?± ’±1n∏ &Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û≈øÔ‡ÚÀÓ¬± øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±1 Î¬◊À~‡

{

˝◊√˚±˛ fl¡ ø¸Ê√±˝◊√ ¬ı± ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√ ø¬ÛøÈ¬fl¡± fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ŒÈ¬„√± fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ˜±Â√1 ˘·Ó¬ Ê√±øÓ¬˘±Î¬◊ ¬ı± ’±Ú ¬Û±‰¬ø˘À1 ¬ıÀÚ±ª± ŒÊ√±˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˚ÀÔ©Ü Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ¢∂˝√√Ìœ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº ŒÓ¬Ê√¢∂˝√√Ìœ, ’øÓ¬¸±1 ’±1n∏ ’˙«À1±·Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Î¬◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ¬ıU˜”S, ˜”Sfl¡©Ü ’±1n∏ fl≈¡á¬À1±·Ó¬ ˝◊√ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˝√√íÀ˘ ‰¬±À„√√1œ ˙±fl¡1 ’±?± øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¶ß±˚˛øªfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ú±˙ fl¡À1, ’øÚ^± Œ1±· ’±1n∏ ¬Û˚˛±˘·± Œ1±·1 ø˝√√Ó¬fl¡±1, Œ¬ÛÈ¬ Í¬±G± fl¡ø1 ˝◊√ ’1n∏ø‰¬ ”√1 fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º Â√±˘ øÚ˜Ê√ ˝√√˚˛º ‰¬±À„√√1œ ˙±fl¡ fl¡Ù¬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ1±· Ú±˙fl¡º ø‰¬fl¡±˝◊√ fl¡±˜≈ø1À˘ ‰¬±À„√√1œ ŒÈ¬„√√±1 ˙±fl¡ ‡±À˘ ø¬ı¯∏ Ú©Ü ˝√√˚˛º Ò“Ó¬≈ 1± &øÈ¬ ‡±À˘ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ√±¯ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±À„√√1œ ˙±fl¡ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1º

1±©Ü™œ˚˛ ’gQ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬Âƒ√˜±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¢≠ífl¡˜± (Glaucoma ) – ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ‰¬±¬Û Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±1Ó¬˜… ‚øÈ¬À˘ ¢≠ífl¡˜± Œ1±· ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 40 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±, ˘±˝◊√ È¬1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”1Ìœ˚˛± 1„√√œÚ ¬ı˘˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª±, ¸‚ÀÚ ‰¬Âƒ√˜± ¸˘øÚ fl¡1± ’±ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘é¬Ìº ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œ1±· ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Ó¬1˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 1Mê√ õ∂¬ı±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¢≠ífl¡˜± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ó¬1˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ˜±S±øÒfl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ ŒÚS ¶ß±˚˛≈Ó¬ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÚS ¶ß±˚˛≈1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¢≠ífl¡˜±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ’±1yøÌÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ‘√ø©Ü˝√ œÚÓ¬± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡øÚ«˚˛±Ê√±Ó¬ ’gQ ( Corneal Blindness) : ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¶§26√ ¬Û√±Ô« ˆ¬±·Àfl¡ fl¡øÚ«˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡øÚ«˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· ’øé¬¬ÛÈ¬Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡øÚ«˚˛±1 ¶§26√Ó¬± &Ì fl¡ø˜ ·íÀ˘ ¬ı± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±˝√√1 ¸1øfl¡ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‘√ø©Ü˝√ œÚÓ¬± Ú±ø˜ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Œ1±·1 fl¡±1Ì ø˝√‰¬±À¬Û ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±, Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±, ¸—Sê˜Ì, Ê√ij·Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ fl¡øÚ«˚˛± ’¶§26√Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’g ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ1±·1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ fl¡øÚ«˚˛±1 ¤ÀÚ Œ√±¯∏ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¡Z±1± ¤Ê√Ú ˜‘Ó¬fl¡1 ¸≈¶ö fl¡øÚ«˚˛± ¤Ê√Ú ’g1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√1 ¸=±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ’gQ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’gQÓ¬ Œˆ¬±·± Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À·˝◊√ ø˙q ’±1n∏ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡º Œ√˙1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸≈¶ö ‘√ø©Ü¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1 √±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡øÚ«˚˛±Ê√±Ó¬ ’gQ ”√1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1º ¤√√˚˛± ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ı1„√√øÌ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª øÚ√˙«Úº ≈√‡1 fl¡Ô±, ¬ıÂ√ø1 ’±˜±1 ¤ÀÚ √±Úfl‘¡Ó¬ 90,000 1 ¬Û1± 1,00000 fl¡øÚ«˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˜±S 3600 √±Úfl‘¡Ó¬ fl¡øÚ«˚˛±º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬fl≈¡ √±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ‰¬fl≈¡ √±Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ó¬±˝◊√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ›‰¬11 ŒÚSÀfl¡±¯∏ (Eye Bank) Ó¬ √±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º √±Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ›‰¬11 ŒÚSÀfl¡±¯∏Ó¬ ‡¬ı1 ø√¬ı ˘±À·º ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡˚≈ø1 √±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ √±Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÚSÀfl¡±¯∏Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¬Û1± fl¡øÚ«˚˛± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—·é¬Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ¬ı± ø‰¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ fl‘¡øS˜ ‰¬fl≈¡À1 ¬Û”1±˝◊√ ø√À˚˛º

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 17 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

˘é¬… Ê√˚˛, Î¬◊˝◊√ øÚ— ﬂ¡ø•§ÀÚ˙…Ú ¸˘øÚ Úﬂ¡À1 È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√

Œfl¡±È¬˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ’±ôL–1±©Ü™ œ ˚˛ Ó ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ 126 √1±Ì1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± Â√µfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈Ì« õ∂fl¡±˙1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±, ¸—fl¡äfl¡ ∆˘ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ SêœÎ¬ˇ±¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊√ È¬± Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛ √˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø√ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚº fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıøÈ¬—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ¤˜ ¤Â√1 ¸ij≈‡1¬Û1± ø√˚±˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ô¶t ˝√√í˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¸—˝√√º Œ¸À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ‚1n∏ª± √À˘ ë˝◊√˜ ¤Î¬ƒ√ˆ¬±À∞I◊Ê√ífl¡ ¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1

’¢∂·øÓ¬fl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ëõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±í ’±‡…± ø√˚˛± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG Œfl¡ÀÚ√À1 ë¤flv¡±˝◊√ À˜È±˝◊√ Êƒ√ Î¬í fl¡ø1ÀÂ√ñø¸ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ º fl¡±1Ì ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 √À1 ŒÊ√…á¬, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëÎ¬◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úífl¡ ¸˘øÚ Úfl¡1±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ’øˆ¬: ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˙‘—‡˘1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 √˘Ó¬º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Úøˆ¬:º ’øˆ¬:Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬º øfl¡c 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ê√˚˛Ó¬ √˘fl¡ ø√À˘

øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘º Œ¸À˚˛ ù≠í¬ı˘±11 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±1 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ÀÈ¬± ≈√À˚˛±À1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Ê√±À√Ê√±1 ’˘1±Î¬◊G √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ı˘±1fl¡ ˜” ˘ ¬¤fl¡±˙Ó¬ Œ˘±ª±1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛ À fl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏ Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ëÊ√±À√Ê√± √˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘≈Õªº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 √é¬Ó¬±˝◊√ √˘1 ˘íª±1 ’Î«¬±11 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ˙øMê√Àfl¡˝◊√ ¸±˝√¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡±È¬˘±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜˜º ¬ı1n∏Ì ’±1Ìfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ©Ü±øÈ¬«— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√í˘ Â√œ˜±1 Î¬◊À˜˙ ˚±√ªfl¡º ˚±√ªfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ˝√√˚˛ Â√µõ∂±5, ¬ı˘1 Œ¬Û‰¬

˝√√˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ìº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± √À˘ Œ¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸≈¸—¬ı±√ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˆ¬1 Œ˚ÃªÚÓ¬ fl¡1±1 √À1 Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 õ∂Ó¬…±ªM«√ÀÚ √˘fl¡ ø√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˝√√¸º Œ¸À˚˛, ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 Œ¬ıÈ¬ÀÈ¬± ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ©Ü™ífl¡º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú˝√√í˘ ¸Ù¬˘º Œ¸À˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¸—‡…±1 ¶®íÀ1À1¬ SêœÎ¬ˇ ± ø¬ıÒ1 ¸À¬ı« ± 2‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀÈ¬À˘± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1±Ì ¸—¢∂˝√1

¬ı±À¬ıº ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬Àª± ¬Û±˚˛ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√, ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ı w˜Ìfl¡±1œ √˘1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ë¬ı±Î¬◊k Œ¬ı±Î«¬í fl¡1±1 ˝◊√—ø˘Â√ ‰¬ø1S› ¸fl¡À˘±À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬, fl¡±1Ì √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ ˜±Ú1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ’±1n∏ ¬ı˘±1º ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ≈√«√˙±1¬Û1± ø˙é¬±ø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ˝√√›“fl¡ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ›¬Û1Ó¬º ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl≈¡Àfl¡ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ñë¸yªÓ¬– ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 &1n∏Q¬Û”Ì« È¬Â√ÀÈ¬± ’±ø˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ’±ø˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±¬Û±À˘ ’±˙± fl¡1± Ò1Ì1 ¬ı±Î¬◊kº ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡ÀÈ¬± Ú˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙é¬± ∆˘À˚˛˝√◊ ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬√1 ˙‘—‡˘±Ó¬

õ∂ÔÀ˜ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ±√ºí √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ˆ¬œÚ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÈ¬ ’±1n∏ fl≈¡fl¡fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— ’Î«¬±1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘— Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛ Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛fl¡ ø√~œ1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÈ¬± Œ√‡± ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÂ√ 1 ÀÈ¬±1 ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√ √ Œfl¡±È¬˘±1 ø√¬ı±-ÕÚ˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 È¬ÀÂ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±º fl¡±1Ì ¸øg˚˛±1 ‚Ú fl“≈¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬ıø˘— fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 ¬ı˘±À1 Ú±¬Û±¬ı ¸øÍ¬fl¡ ø¢∂¬Ûº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏ Ì Ó¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ Ó ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ ¸—¢∂±˜1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±ÀÂ√º√

ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú-Œ¶§±ª±Úfl¡ ∆˘ ¸˜¸…± Ú±˝◊√ – Ùv¬±ª±1 ˘GÚ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœÓ¬ Œfl¡ˆ¬œÚ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1º ’ªÀ˙…, Ùv¬±ª±À1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ø˘‡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬» ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¶§±ª±ÀÚ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2008 ’±1n∏ 2009Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôLº fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ √é¬Ó¬±1

¬Û”Ì«±—·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ›À˘±È¬±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÌÀfl¡ ¸•Û”Ì« é¬˜Ó¬± ¸˝√√fl¡±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ùv¬±ª±11 ˜ôL¬ı… ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± ¢∂Lö Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ë¤˚˛± ˝√√í˘ Œ˜±1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤‡Ú Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ∆˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ı…±‡…±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì

fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1 fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“ Œ˚ Œ¶§±ª±Ú1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√1 ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô1 √À1˝◊√ ¸”ÑÓ¬±º ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±› Œ¶§±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºíñ √… ŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Ùv¬±ª±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± 0-1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬Û‰¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ Œ¶§±ª±ÀÚ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, fl¡±1Ì ˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸—‚¬ıXÓ¬±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº

ëø¬ıw±øôLfl¡1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ıw±øôLfl¡1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±˝√√˘œ1 ˜ÀÓ¬, øÙ¬ã±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ¤Ê√Ú ’±Î¬◊È¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’¶Û©Üº ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ’±À˜±√ ’±1n∏

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤Ê√Ú Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√Í¬±» Œ√Ã11 ø√˙ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ø√¬ı ¬Û±À1 ’±•Û±˚˛±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬Û±ª±1 Œõ≠í1 Œé¬SÀÈ¬± ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ÀÈ¬±Ó¬º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚº

ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ

¸≈‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√ˆ¬« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú”Ò√ı« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸≈‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ø¬ı√ˆ¬«˝◊√º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ı√ˆ¬«˝◊√ 437 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ ’¬Û”¬ı« ª±—À‡ÀÎ¬ˇ˝◊√ 192 ’±1n∏ ’øÚ1n∏X fl¡íÀ1 108 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ fl‘¡¯û √±À¸ 113 1±Ì ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ’1+¬Û √±À¸ 101 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛1 175 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 283 1±ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 154 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1˚˛º ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’¸À˜ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 21 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 6 Ú— ˜G˘1 Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÎ¬À˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±ÀÌ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘Õ˘ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˜G˘1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ 1n∏Ì ‰¬±Î¬◊1±˝◊√ ≈√È¬±, ’?≈ fl≈¡˜±1 Ô±¬Û± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ Î¬◊1±À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡Z±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ù¬±˝◊√˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1+¬Û, ˆ¬±·…ªÓ¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±˘±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

Î¬ø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1, ø˘?Ó¬ Œ√›¬ı±À1

‰≈¬ Û˝√√œ ·Õ· Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˘≈‡≈1±‡Ú 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬¬Û˝√√œ ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤fl¡±√À˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±˝◊√ ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò√ı«1 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ¬Û±¬Û˘≈ Ù≈¬fl¡ÀÚº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 |á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤fl¡±√˙1 ¸≈1Ê√ Ô±¬Û±˝◊√º ¬ÛÀΩù´1 ’±1±g1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√Ó¬± √˘fl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ∆√˜±1œ ’±1n∏ øÚÀ1ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

ø˝√√—1œÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬± Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1 – ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı©Ü≈ Œfl¡Î¬◊È¬ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø˝√√—1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√¬ ı±ø·‰¬√±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˝√√—1œÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸≈˜Ú Ú±˚˛fl¡º

ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬ ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 ’À"√√±¬ı1 – 34 Ó¬˜ ÚÀ1±1˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √À˘ ˙±˘¬ı±·±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬íÔ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 29 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ˙±˘¬ı±·±Ú1 ∆˝√√ ˘—fl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√ √˘fl¡ øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œ‡˘1

ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«1 30 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ √˘1 ∆˝√√ ˜≈iß± ø˘ø¬ıÀ˚˛ ·í˘ ø ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Õ ˘Àfl¡ 1-1 ·í˘Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√ √ Œ1±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸?œª ø˜|˝◊√ º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ, ˝√√œÀ1Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ·fl≈¡˘ √±À¸º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ 14 Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú Œ√Ã˘±˙±˘ √À˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¸g≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊◊Ú1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ’±(˚« ø¬Û ø¬Û ø¸g≈Àª ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¢∂± ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏«1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ Ú— 11 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ô±˝◊√À˘G1 ¬ÛÌ«øÈ¬¬Û ¬ı≈1±Ì± õ∂±Â√±È¬«Â√fl¡fl¡ 21-14, 15-21, 21-13Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±È«¬íø˘1 ø‡Ó¬±¬Û ›Â√±fl¡±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ÙË¬±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±È«¬íø˘À˚˛ Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±·1fl¡œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√1fl¡ 6-3, 6-1 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ¬˘±ˆ¬ fl¡1± ©ÜíÂ≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S 1 ‚∞I◊± 14 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œÀ˚˛º

·±—&˘œ1 ’±˙± ¬Û±È¬Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± ¬ıU ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…á¬ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√11 ’±‚±ÀÓ¬ √˘1 ¬ıø˘— ˙øMê√ øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛º

Â√±—˝√√±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬¬ı‘ÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1˝◊√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±À1˝◊√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 7-5, 6-4 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1±1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ˜±À1˝◊√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√À1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 õ∂±fl¡ƒƒ˜˝≈ √Ó” ¬« Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1fl¡ øÈ¬¬ÛƒÂ√ ø√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙv¬‰¬±À1

ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 √‡˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ˜œ1¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˘&˘ øÂ√˜Úƒ√Â√ ’±1n∏ Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ’Ò« ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±›¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ¬ı±—˘±À√À˙ ¬ı±øg ø√˚˛± 221 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 7.2 ’ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àªº Œ¬ı©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ øÂ√˜Úƒ√ÀÂ√ 80 ’±1n∏ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√ÀÂ√ 88 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 48.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬±

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±—˘±À√À˙ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 220 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± 1±Ì1 ¸—À˚±· Ú‚È¬± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ 200 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±øÙ¬fl≈¡1 1±˝◊√ ˜ [69] ’±1n∏ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ [50]º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ú±˝◊√ ˜ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±s≈1 1±7¡¡¡±Àfl¡› ˜”˘…ª±Ú 30 ’±1n∏ 25 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡˜±1 1íÀ‰¬ øÓ¬øÚÈ¬±, 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ ’±1n∏ Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˜±S 74 ¬ı˘Ó¬ 87 1±Ì fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Ê√˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√fl¡ Œ˜‰¬ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21-30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Úflƒ¡ ’±Î¬◊È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1, Œˆ¬1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú±, ø˙˘‰¬1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ Œˆ¬1·“±ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ø¬Û—ﬂ¡œ1 Ù≈¬È¬ªﬂ¡«,¬ ¬Û±øk„√√Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬ø1È¬±

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜ ˆ¬”¬Û±˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜øÌ¬Û≈11 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜ 12˙ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«¬ı‘˝√» ë’±¬ÛÀÂ√È¬íÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬Û—øfl¡— ’±Ú¢∂±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˘ ‰¬ø1È¬± Œ√ªœfl¡ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ≈ √ À ˚˛ ± ·1±fl¡œ ¬ı'±À1˝◊ √ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œ˜± Œ˘±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ‰¬±ø1È¬± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Â√±Ú±¢∂± ’±1n∏ ‰¬√ø1È¬±1 ¶®í1 ˝√√˚˛ 34-34º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ1 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√ ±ø1˚˛±Úœ ¬ı'±1·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È¬ [51øfl¡– ¢∂±–] ˙±‡±1 ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛º

’±øÊ√ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬±ˇ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ SêœÎ¬±ˇ ¬ıíÎ«¬1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¸—˝√√¬Û1≈ n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ø√Ú Î¬¬◊ Û˘Àé¬ Î¬◊ √˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ˝√í¬ı ë’¸˜ SêœÎ¬±ˇ ø√ª¸íº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±1n∏ ¤ø¬ıÈ¬± ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıÎ¬ø˜KI◊Ú È≈¬Ì±« À˜∞I◊º◊

Œ˜1œfl¡À˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Î¬˘œ ø¸„√√fl¡ ’±Î¬◊È¬ ¬Û±k fl¡√À1 28-3 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±Ú±¢∂± ’±1n∏ ‰¬ø1È¬±1 ¬ı±Î¬◊È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı'±1 ·1±fl¡œfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øÓ¬ ¸”Ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ¶®í1 ˝√√˚˛ 77º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊1◊ ’¢∂·øÓ¬ [11-10] ˘˚˛ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ≈À√ ˚˛± ¶®í1 fl¡À1 9 ¬Û˝◊√∞I◊Õ◊ fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø1È¬±1 71 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¶®í1 ëÈ¬±˝◊√í ˝√√˚º˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜1œfl¡À˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬Û—fl¡œ1 ëÙ¬±˝◊√øÈ¬— Œfl¡±ª±ø˘È¬œífl¡ Œ√√ø‡ ¤¬ı±1Õ˘ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘±˝◊√È¬ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ ªã« ˚˛Ô≈ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜øÌ¬Û≈11 ¸”˚¬« ı±˘± Œ√ªœ1 Ê√˚˚˛ ±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ¸”˚«¬ı±˘±˝◊√ ’±Ú·1±fl¡œ ˝√√±ø1˚˛±Úœ ˜˜Ó¬±fl¡ 25-14 ¬Û˝◊√∞I◊Ó◊ ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ó¬Ô± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ·˜ƒ√Â√1 1+¬Û ø¬ıÊ√˚œ˛ fl‘¡¯û± Ô±¬Û±º fl‘¡¯û±˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√±˝êªœ ·Õ·fl¡ 34-17 Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝◊√È¬Àª˝◊√È¬ ˙±‡±1 ’±Ú ¤fl¡ ë’±¬ÛÀÈ¬Â√íÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ÚœÓ≈¬‰¬‰¬À˘ 2008¬1 ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ·íã Œ˜ÀÎ¬ø˘©Ü Œ1í˘Àª1 Ú±ø·‰≈¬Aœ Î¬◊{√®±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ¤øÂ√˚±˛ Ú fl¡±¬Û ¬ıø'„√1√ ¬¬ıË? Œ˜ÀÎ¬ø˘©Ü ÚœÓ≈¬Àª ¬Û“±‰¬¬ı±11 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˚˛ 12-9 ¬Û˝◊∞√ I◊1◊ ø¬ıÊ√˚1˛ Œ¸±ª±√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬ √˘1 ˜≈ø©ÜÀ˚±X± Œ¬ıÚ±ª±˘º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ øù´ã ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ ¬Û±˜˝√√œ ˝◊√˚˛— ¢∂œÌ flv¡±¬ı ˘‡1±fl¡ ¤fl¡ ˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 29 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡ø¬Û˘ ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û±˜˝√√œ ˝◊√˚˛— ¢∂œÌ flv¡±¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª

ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ Œ√À¬ıÚ ˜±˘œ ¬¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡ø¬Û˘ ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛— ¢∂œÌ flv¡±¬ı1 Œ·ÃÓ¬˜ ˝◊√—Ê√±À1 Œ|á¬ ·í˘ fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ı √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝◊√˚˛— ¢∂œÌ flv¡±¬ıÀ1 ˝◊√—‰¬±1 Œ˜1±À„√√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸≈√é¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ı±˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º È≈¬Ì«±À˜KI◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ flv¡±¬ı1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬ÀªÚ ∆¬ı˙…˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‚Ú˙…˜ ¬ı1±-‰¬ffl¡±ôL ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˘—¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ‚Ú˙…±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÎ¬Ù¬˘≈ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÎ¬Ù¬˘≈ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ¬ı˘&ø1

˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÀ˚±À· ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 8 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ Eí ∆˝√√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√ Œõ∂˜±Úµ ¬ı±˘±1œ [14ø˜øÚÈ¬]Œ˚˛ ’±1n∏ øÎ¬Ù¬˘≈ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± [55ø˜øÚÈ¬] ·í˘ ≈√È¬± ¶®í1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’Ê«√≈Ú ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, Î¬±– ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸≈À1˙ ¬ı1±, ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û øÎ¬Ù¬˘≈1 Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ1±‰¬Ú ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘– 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√

¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ1±‰¬Ú ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ 1±˝◊√√„√œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ¢∂n¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ù≈¬˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Ò≈Ú ¬Û±È¬À1 ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 ¤øH˚˛± ¬ı±Ê«√±·ø˘ [Œ¸“± Ù¬±À˘] ’±1n∏ ø‰¬ˆ¬íÂ√1 ø‰¬ø1˘ øÔ1n∏1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, øÂ√ø1 ¤ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

øÎ¬Ù¬˘≈ ˚≈ªﬂ¡ ¸—‚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

17 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ·“±› ¤1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú·±1 Œ˜1±¬Û±Úœfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ 5 ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øÎ¬ Œ‰¬"√ √ 1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©Ü1¬Û1± Ú·±˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ Ú·± ¸˙¶a ’±1é¬œ ø˙ø¬ı1, ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±1±26≈√ Ú±À˜À1 Ú·± ŒÈ¬'œ Œ©ÜG, Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ŒÎ¬ÀÈ¬ÀÚø1 Œ‰¬fl¡ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ 6 Ú— fl¡˘±Ê√±Ú ·“±ª1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊øÍ¬ ˚±¬ıÕ˘ Ú·±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬– Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1 Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ú·±1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ Ê√ Ê « √ ø 1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ·“±› ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬

’˜À1˙ √M√Õ˘ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı“È¬± Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√ √ ± ¬ı1 – fl¡˜˘ fl≈ ¡ ˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ 2010 ‰¬Ú1 fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ’˜À1˙ √ M √ 1 Ú±À˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ¬ ı±¸œº &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’˜À1˙ M√√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ ± ª± ¤˝◊ √ ¸ij±ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÕ˘› Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡·1±fl¡œÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’øˆ¬ÚµÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±1 fl¡˘± ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’˜À1˙ √M√ Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c, fl¡±ø˘Õ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œ ¸˜¸…± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ ˝◊√ ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú·± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 Œfl¡•Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜ôL¬ı… ¶Û©Üœfl¡1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÀÚ∑ Œ˜1±¬Û±Úœ1 √øé¬Ì ’—˙Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ≈√1Q ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 2000 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 Ú·±˝◊√ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 Œfl¡•Û, ŒÎ¬ÀÈ¬ÀÚø1 Œ‰¬fl¡À·È¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ , ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±·±À˘G 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛, øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬À˘Ã&ø1 12˙ ¤fl¡1 ˜±øÈ¬ ¬ıœÊ√ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ Ú·±˝◊√ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±√˙« ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1

Ú·±1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 √˘1 ŒÚÓ¬± ’±Úøfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± Ú·±1 ¸œ˜±ôL √ G ±Òœ˙1 ’Ú≈ ˜ øÓ¬ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘Àfl¡ øÚø√ À ˚˛ º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬µÚ¬Û≈11¬Û1± 18È¬± ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‚1 ;˘±˝◊√ Œ‡ø√ 250 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Ú·±˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡˘±Ê√±ÚÓ¬ 26 ‚1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‚1 ;˘±˝◊√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ √˘ø˘Ó¬ 350 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ 11 ‡Ú Ú·± ·“±› ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ 10È¬± Ú·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…1 Œfl¡±Ú √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ∆fl¡øÙ¬˚˛ » ø¬ı‰¬±ø1¬ıº fl¡±ø˘Õ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ∆˘ Î¬◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜-Ú±·±À˘G

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Û“±‰¬ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Œ˜1±¬Û±Úœfl¡ ¤È¬± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬ƒÂ√± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ˜1±¬Û±Úœfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1± UÀÂ√˝√◊Ú, ¤¬ıƒÂ√1≈ Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ı 1ø˜’í ø¬Û Ú±Ê√«±1œ, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§,≈ ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ¬ıøÚ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ò1˜ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 16 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈ø√Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 1‡± Í¬±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ fl¡íÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1í¬ı Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±¸˜”˝√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙¸˜”˝√ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛±Úµ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙é¬±‡G1 186 ‡Ú ¬Û±Í¬√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Œ¬ı—fl¡, Œ¬ıÓ¬Ú, õ∂ø˙é¬Ì, ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Ó¬Ô… ¬Ûø1¯∏À√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú-Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 40 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂Ì±˘œ1 õ∂-¬ÛS, Œfl¡‰¬ ¬ı≈fl¡, ’Ú≈√±Ú ¬ı…ª˝√√±1 õ∂- øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± Ï¬±fl¡øÚ¸˜”˝√Àfl¡ ¬Û√¬ÛÔ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 31 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛS, ø¬ı√…±˘˚˛ 1é¬Ì±Àªé¬Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·11 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±¸˜”˝√Ó¬ Ê√˘ øÚ©®±˙Ú õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij˝◊√º ˝◊√fl¡1±øÌ, ¬ı1À˝√√±˘±, ’±ø√ ’À˘‡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈“øÊ√1 ø˚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’¸•Û”Ì« ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±˝◊√√±— Ê≈√ø1, Ú·±¬ı±È¬, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ’±ø√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬º ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ|Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ï¬±fl¡øÚ¸˜”˝√ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˚˛ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ˜≈Í¬ 6È¬± Œ|ÌœÓ¬ 31È¬± ø¬Ûø1˚˛Î¬√Ó¬ ¬Û±Í¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚÓ≈¬Ú øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± øÚÀ«√À˙› ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘› ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ø√¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ê√øÈ¬˘ ¬Û±Í¬…¸˜”˝√ ˝√√+√˚˛¶ö Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 90 ˙Ó¬±—˙ Ï¬±fl¡øÚ øÚÀÊ√ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬±√±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı¯∏«ÀÈ¬± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’Ú≈√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú˘±¸˜”˝√fl¡ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬√±ÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œõ∂1Ì Úfl¡1± Ù¬˘Ó¬ 1±gÚœ1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û√¬ÛÔ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô õ∂Ì˚˛ Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·À˜› Ó¬≈√¬Ûø1 ’ª¸1 ¸˜±·Ó¬ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ˜Ò…±˝ê õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Ú˘±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ 1+À¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏« ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ ¬ı±À¬ı› ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øÈ¬˘ 1+À¬Û Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ª˘œÀÈ¬±› ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ’±˙—fl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜˚˛¸”ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ Ú±·ø1Àfl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø1À˘À˝√√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¿¿˜±˚˛±˜1± ¸S1 ’øÒﬂ¡±11

˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ fl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì

’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¤fl¡ ˜” fl ¡±øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜« ˙ ±˘±º ‰¬±‰¬Úœ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±‰¬Úœ √œ¬Ûø˙‡± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √˝√ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±õ∂±5 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ˜” fl ¡±øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±˝◊ √ Ú ≈ ˘ ˝√ √ fl ¡º 8 ¬ıÂ√11¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡ª˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˜”fl¡±øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ø·1œÌ ¬ı1n∏ª±, ˜≈fl≈¡µ Ú±Ô, √œ¬Û ·Õ· ’±ø√ ¬ı…øMê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰¬≈√˘ 100 È¬fl¡± ¸˝√√ 16 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 99549-93717, 9678005876 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±fl¡±˙Ó¬ qfl≈¡˘± Î¬±ª1, Ó¬˘Ó¬ ˙¸… ˙…±˜˘± Òø1Sœº ¤˚˛±˝◊√ÀÈ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬±

¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 Œé¬Sœ˚˛ õ∂‰¬±1 øÚÀ«√˙±˘˚˛1 Ê√ÚÓ¬± Œ1˘œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ – Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± ‚È¬Ú±√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 9Ú— Œ·±˘±˝◊√Ó¬ øÚÊ√ ¶§±˜œ, ˙±UÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ÚµÀfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±˝◊√ ’=˘1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˜«˘ ˜G˘1 Î¬±„√√1 Ê√œ˚˛±1œ Ê√˚˛ôLœ ˜G˘ [20]fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜1 ¸”ÀS ¤Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œÀ1 ù´±ù´Ó ˜Ê≈ √ ˜ √ ± 1 [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º Ê√˚˛ôLœfl¡ ù´±ù´ÀÓ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ù´±ù´Ó¬1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ı±À˚˛Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y fl¡À1º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ù´±ù´Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶§±˜œ ù´±ù´ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡À1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1 ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√˚˛ôLœÀ˚˛ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛ôLœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ù´±ù´Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ù´±ù´Ó¬1 ’Ó¬…±‰¬±1 Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1 ø√Ú±

¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ¬ı±ª±1œ Ê√˚˛ôLœfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ;˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˚ô˛ LœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘À˘±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÎ¬·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˙1œ11 90 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ’ª¶ö±Ó¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀÓ¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶§±˜œ·‘˝√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…1 ’±À· ’±À· ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ê√˚ô˛ Lœ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 Ú— 171˚20111 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304˚34 Ò±1±Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¶§±˜œ ù´±ù´Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ù´±ù´Ó¬1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú fl¡1± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ·Ì ’øÒfl¡±1 ˜= ’¸À˜º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬± øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ ¶§±˜œ-˙±U-ÚÚ√

ÒÚø˙ø1Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ¸±˜¢∂œ1 ¸‚Ú ‰≈¬ø1 ¸≈1øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1¬ÛÔ±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ø¬ı˘·“±›, ‰¬±—¬Û≈˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬±1¬Û1± ¸‚ÀÚ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± 66,000 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œ˘±˝√√± ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬±¸˜”˝√1¬Û1± Œ‰¬±À1 Œ˘±˝√√± fl¡±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ Œ˘±˝√√± ‡≈“È¬±¸˜”˝√º fl¡±1Ì ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ˘±˝√√± ‡≈“È¬±¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ¬ı± Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˚˜±Ú ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸yª ø¸˜±Ú ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ‡≈“È¬±¸˜”˝√1 Œ˘±˝√√± Œ˝√√¶≈® Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±øÈ¬ Œ‰¬±À1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±¸˜”˝√ ¸1˝√¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬±À1 Î¬◊Mê√ øÚÊ√±Ú ’=˘Ó¬ Œ˘±˝√√± fl¡±øÈ¬ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ Œ‰¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ·Â√øfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ˆ¬±ø„√√ Î¬±„√√1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬±1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 √˘øÈ¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜±˝√√˜1± ¸øijø˘Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√±ø¬ÛÒ1± Ú±˜ ¸˜±Ê√ Ú±˜‚11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Ò˜œ«˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ’±1n∏ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜±˝√√˜1± Ê√±ø¬ÛÒ1± Ú±˜ ¸˜±Ê√ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û”ÀÌ«µ≈ ¬ı1±˝◊√ , 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√,√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1, Ê√Ê√˘œ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ¸øijø˘Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‰¬À˝√√1œ˜1± ø√‰¬±—¬Û1œ˚˛± ˝√√ø1˜øµ1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı1ø¬ı˘ ˜Ò… ·“±› ’±˝◊√Ú±˜ ¸˜±Ê√, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Û”ÀÌ«ù´1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˝√√˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿˜±˚˛±˜1± ¸SÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¸S±øÒfl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸√11¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜√±1‡±Ó¬ ¸SÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…á¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1Õfl¡ ‰¬±ø1¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û‘øÔªœ

õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 fl‘¡øÓ¬Q ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸≈ø˜Ó¬ 1Ê√Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈ø˜Ó¬ 1Ê√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 1±øÊ√ … fl¡ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ∆˝√√ ø˙qø˙äœ ¸≈ø˜Ó¬ 1Ê√Àfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± 1Ê√± Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ¬≈fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ·“±›‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬1 ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, ·“±›¬ı±¸œ, √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øÁ¡fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸S1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıU ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚,¿¿˜±˚˛±˜1± ˜√1‡±Ó¬ ¸S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬Œ·±˝“√±˝◊√·“±› ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±, ˜√±1‡±Ó¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÈ¬±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü Û1± Ú±˝◊√º ¿¿˜±˚˛±˜1± ˜√ ± 1‡±Ó¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬◊ » ¸ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ∆¸ÀÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º

ñ1+¬Û˜ Œﬂ“¡±ª1

˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ˙øMê√˙±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö ± 1 ’ôL·« Ó ¬ ¸À√ Ã ø˙ª¸±·1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ’øÒÀª˙Ú Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 7 ’±1n∏ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˘±˝√√ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÌ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸•Û√ 1 ±øÊ√ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Â√ ± S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˘±˝√√Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö ± 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û≈ ø ˘Ú √ ± ¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1?Ú Œfl¡“±ª1fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√ ˙ ±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 16 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√ ± ˚˛ œ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ õ∂Ìª Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˜±øÚfl¡ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ√1·“±ªÓ¬ 5 Œ‰¬±1ﬂ¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1 fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√˘ ·1n∏ Œ‰¬±1fl¡ Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ·—·±Ò1 ·Õ·1 Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝√√±˘ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ÀÚº 6 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ·1n∏ ‰≈¬ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú øÎ¬ ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆˘ ’Ú±1 ’ª¶ö±Ó¬ Œ√1·“±ªÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 Ù¬ø1√ ’±˘œ, ¸?˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ √œ¬Û≈ ¬ı1±

Ú±˜1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ŒÚÀ‚ø1øÈ¬„√√1 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ·±˘±‚±È¬ Œ˘ÀÈ¬fl≈¡Ê√±Ú ˜˝√√•ú√ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ &˘Ê√±1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ’Ú… ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Sê˜±» ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ’±1n∏ ¸—˙À˚˛À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

ñ˜øÙ¬√ Ú„√√˘±˜1±1 ø√‰¬±— ∆ÚÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ﬂ¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ ﬂ¡1± ≈√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Œfl¡f-1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ [’í ø¬ı ø‰¬] fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘ÀÚº ¤˝◊√ fl¡±˚«ª˘œÀ1 ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ1ôL1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡À1 õ∂Ô˜ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ, Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ¶§Ó¬La ’í ø¬ı ø‰¬ ¸•x√±˚˛1 ˜Laœ øÚÀ˚˛±·, ’í ø¬ı ø‰¬ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂øÓ¬ 3 ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ1 ’±À˘±‰¬Ú±, ’í ø¬ı ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 27 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√1 ˝√√1Ì ˆ¬·Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, øÚÀ˚˛±· ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤Ê√Ú ’í ø¬ı ø‰¬ ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı± ¸√¸… Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±1n∏ ¬ÛÀ±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬∏C˝◊√ øÚ„√√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì, ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œfl¡ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛±, ’í ø¬ı ø‰¬1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊ißœÓ¬ ’—˙ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± ’±ø√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 √±¬ıœfl¡ ¸±fl¡±1 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±1 Î¬◊O±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œfl¡fœ˚˛, ’Ò«Àfl¡fœ˚˛, 1±øÊ√…fl¡, ’Ò«1±øÊ√…fl¡,

Œ¬ı—fl¡, 1±Ê√ U ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜iß˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ Œõ∂é¬±·‘ ˝ √ Ó ¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’øˆ¬ªÓ« ¬ ÚÓ¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ıfl¡ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Úí ’Ò…é¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Ú 1±›, fl¡ø˜Â√Ú1 ¸√¸… ¤Â√ Œfl¡ ˜±1Àˆ¬LöÚ, ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰¬1fl¡±1, 1¬ıœf 1±˜ Ó¬Ô± ø√~œ, Î¬◊M√1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·, ˜˝√√±1±©Ü™, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ˆ¬”¬Û±˘, ˜øÌ¬Û≈1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 281 , Monday, 17th October, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ¸±—¸√1 ¬Û√¬ıœ ‡±ø1Ê√1 õ∂¸—·

’˙±ôL Œ˚˛À˜Ú Â√±Ú±’± – Œ˚˛À˜Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Â√±Ú±’±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡… Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ 15 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

ù´±˝√√1n∏‡ ˜≈•§±˝◊√ – ¤ÀÚÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‡ø1˚˛±˘ Ú≈&À‰¬˝◊√ º ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ˝◊√ Ê√ÀÚø¸Ê√Úfl¡ fl¡±Èƒ¬ ˜1±-˜ø1º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±À1 ˙Sn∏Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√±º ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ Â√ø¬ı ë¬ı±Ê√œ1±› ˜ô¶±øÚíÓ¬ ‰¬˘˜±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Œ˝√√ÀÚ± ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ˘í¬ı ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±=±˘œÀ˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬˘˜±ÚÀfl¡˝◊√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±=±˘œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¸˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬˘˜±ÀÚ ù´±˝√√1n∏‡Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏ øÚø√À˚˛ÀÓ¬±∑

Œfl¡È¬ ˜Â√ ˘GÚ – Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘ Œfl¡È¬ ˜Â√1 Œ¸Ãµ˚«1 1˝√√¸… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1Ù¬º ˝√√˚˛, Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√‰¬ ŒÔ1±¬Ûœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Œ¸Ãµ˚« ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º q¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˝◊√‰¬ ŒÔ¬Û±1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸Ãµ˚« ¸•Û”Ì« ’é¬˜ Ô±Àfl¡º

È¬œ˜ ’±iß±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸√1 ¬Û√¬ıœ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡…

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ª±˝◊√ ﬂ≈¡À1ù´œÀ˚˛º Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛Mê√Ê√ÀÚ ﬂ¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚ø√› ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ˜øù´ÚÓ¬ 49-0 ¬ı≈È¬±˜1 ’ôLˆ¬≈«øMê√Ó¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√,

Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ıº ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ª±˝◊√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√1 ¬Û√ ‡±øÊ√11 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ˚ø√

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬LaÕ˘ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡≈À1ù´œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ È¬œ˜ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸—¶®±1

¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ fl¡ÀÔ±¬ÛÔÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ¸√ƒ√ˆ¬±ªÚ± ˚±S±1 ’ôL·«Ó¬º ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±˜ Ú·1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡À1º &Ê√1±È¬Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜±Î¬œ1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± ˜±S 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ø¬ıSê˜ ˜√ÀÚ› ’Ú˙Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±ÀÈ¬˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√… ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º

fl¡±1±·±1Ó¬ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ≈¬1±m±1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚˛øÎ¬˚˛1≈ ±m±Õ˘ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¶§±¶ö…1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√¬ı±À1± Œ˚˛Î¬≈ ˚˛1≈ ±m± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ø¬ÛøÍ¬1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√fl¡1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˚ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ1Â√ fl¡‰«¬ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú Ó¬±Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û±Â√Ó¬

ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 1Mê√‰¬±¬Û Î¬◊X«·±˜œ Œ˝√±ª±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ¬ıø˜ fl¡1±Ó¬ ˘1±˘ø1Õfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ Ê√˚˛À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«˙Ó¬ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√1 ¤˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ’±˝◊√Úœ ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ ˝√√í˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√1 ’±±√˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ¢∂5±1 ˝√í√¬ı˘·œ˚˛± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœº

fl¡1±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬˘

ﬂ¡˜ ¬Û±ø1|ø˜ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘1 ’ˆ¬±ª – Î¬◊7¡¡¡ª±˘± 1±Î¬◊È¬

’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛ – Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ ‰ ˘˜±Ú ‡≈1øù´À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ‡≈1øù´À√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±À˚˛± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ë’±ø˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ∆˘ ·ø¬ı«Ó¬º ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ›º ’±Úøfl¡ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’±ø˜ ¸˝√√… fl¡ø1˜ºíñ ‡≈1øù´À√ fl¡˚˛º ‡≈1øù´√1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı± ’±˝◊√ÀÚ˝◊√ Sn∏øÈ¬˝√√œÚ ’Ô¬ı± ≈√¬ı«˘Ó¬±˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú: Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ‡≈1øù´À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√1 ·“±ÔøÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√˚±˛ À1± ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘ Ó¬Ô± fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1± ’Ó¬…ôL ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

Î¬±Î¬◊√Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ˜≈•±§ ˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ëø˜Î¬ ŒÎ¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ Î¬±Î¬◊Î¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜1 ¸˝√√À˚±·œ ˝◊√flƒ¡¬ı±˘ ø˜ø‰¬ ›1ÀÙ¬ ˝◊√fl¡ƒ√¬ı±˘ Œ˜˜Úfl¡ ˘GÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

Œ√›¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ√í˝◊√ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˘GÚ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜˜Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ¬Î¬◊˜±Ú øÚ(˚˛ Œ‰¬±È¬± 1±Ê√ÀÚ› ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÀÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√í˝◊√ Œ˜˜Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√øÂ√˘º øÔfl¡ ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÀÚ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± 1˝√√¸…1 ’ª¸±Ú Œ˜˜Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√ífl¡ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Ú Œ·±È¬1 √˝√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º

Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±Ó¬ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ’±√ª±øÚ

øÚÎ¬◊˚˛ﬂ«¡1 È¬±˝◊√˜ Œ¶®±Àª1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤ﬂ¡ ‘√˙…

ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú±› ŒÓ¬À˘—·±ÚÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì Œ1í˘ ¸—˜GÀ˘ ’ôLÓ¬– 124‡Ú Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÌ«± ø√˚˛± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ Œ˜±√œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘ Î¬◊7¡¡¡ª±˘± 1±Î¬◊ÀÈ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Î¬◊ÀÈ¬ ˘À1∞I◊, 1¬ı±È«¬ fl¡±ˆ¬±˘œ, Î¬˘Â√ ¤G ·±¬ı±Ú± ’±ø√1 √À1 ø¬ı˘±¸œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıËG1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú ˝◊√G±©Ü™œÀ˚˛ Î¬◊7¡¡¡ª±˘±1 √À1 Â≈√¬Û±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜ÀÎ¬˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±1|ø˜fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘fl¡ Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬Ó¬

Î¬◊7¡¡¡ª±˘±fl¡ √˙«Àfl¡ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤Î¬1 ù´Èƒ¬ Ó¬Ô± Œ˜·±øÊ√Ú1 fl¡±ˆ¬±1 ·±˘«1+À¬Û ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Î¬◊7¡¡¡ª±˘±˝◊√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ¬ø˜Ú± ˘≈fl¡ ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊7¡¡¡ª±˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â≈√¬Û±1 ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¤Ú øÎ¬ øÈ¬ øˆ¬1 ¤fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº

Œ·±ù«´fl¡ˆ¬1 ¬Û1œé¬Ì ¶öø·Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 16 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 9.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øfl¡c 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 8.4 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˝√√í¬ıº Œ√˙‡Ú1 15±øÚ ¬ı±øÌÊ√… ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ø‰¬ÚUª± ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ˝√√í˘ 15±øÚ ¬ı±øÌÊ√…, ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ø¬ı˙±˘ ¬ıÊ√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 5.4 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˚≈X ø¬ı˜±Ú¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ¤Îƒ¬ø˜À1˘ Œ·±ù«´fl¡ˆ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ ¬Û1œé¬Ì ’˝√√± ¬Û“±‰¬Â√˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Í¬ 2.33 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü ˚≈X ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§› ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±øÂ√˚˛± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡ä1 ’¢∂·øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√ ∆˘øÂ√˘º

Œ˝√√±Â√±—·±¬ı±√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Â√ ¤Ú øÊ√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±» ¬øÎ¬ø„√√Ó¬ ˚LaÌ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ ¤Â√ ¤Ú øÎ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚º˛

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı1 ¬ıÊ√±1 SêÀ˜ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊À√…±·œÀ˚˛º ø1˘±À˚˛k ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ˘±•§±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛

51¬Û1± 10 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ √‡˘ fl¡1± ¬ıÊ√±1 201¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıÀ√˙1 ø‰¬S·‘˝√1º ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’˝√√± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºíñ˘±•§±˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, ¸fl¡À˘± Â√ø¬ı1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1

Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Â√ø¬ı Œ˚ÀÚ ëfl¡øˆ¬ ’±˘ø¬ı√± Ú± Œfl¡˝√√Ú±í, ë˜±˝◊√ ŒÚ˜ ˝◊√Ê√ ‡±Úí ’±ø√ Â√ø¬ı1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı1 ¬ıÊ√±1 ’Ó¬…ôL ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙œ˚˛ ø‰¬S·‘˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤À¬Û' ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ø¬ı ŒÊ√ ¬Û±Àfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ëøÔË ˝◊√øÎ¬˚˛È¬Â√í

Â√ø¬ıÀ˚˛ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ù´í¬ı'1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı1 ¬ıÊ√±1 SêÀ˜ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ1ø¬ÛÎ¬ ’±˝◊√í Ú±Ô1 Ê√±˜«±Ú ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,