ghy_171102011

¬Û≈S ŒÓ¬Ê√, Ú±øÓ¬ Œ‰¬Ê√1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 312 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 30 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 17 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

312 l Thursday, 17th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ øÚÊ√1±¬Û±1 ¬Û1±·-˝√√Ó¬…± – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ√«˙ ¬Û≈˝√fl¡1 Œ‡ø√¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – S꘱i§À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚Ú Î¬◊fl¡± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±√√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÕ˘º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± ˜„√√˘¬ı±11 ’±√…|±XÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ø√ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 øÚÊ√1±¬Û±11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’·øÌÓ¬ Œ˘±fl¡º ¬Û≈ª±1¬Û1± ≈√¬Û1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓøÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’À˘‡ &̘≈*, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ¸≈˝√+√Ê√Úº ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬S1 ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ’±ÚÙ¬±À˘ ‚1‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…±·Ó¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ /

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏

qˆ¬±ø˙¸ Ó¬±˘¬Û±S1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ≈√¸5±˝1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ qÚ±øÚ1

˙øMê√¬ÛœÍ¬Ó鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√

ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ÛϬˇ± ¶≈®˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬Ê√-Œ‰¬ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-ø¬ÛÓ¬±˜˝√√1 ∆˙˙ª∆fl¡À˙±11 ¶ú‘øÓ¬, ø˚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-ø¬ÛÓ¬±˜À˝√√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ’±Ê√ø1 ¬Û1Ó¬ ˘·1œ˚˛±¸˜Úœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ˘ø1-Ϭ±¬Ûø1 ŒÒ˜±ø˘-Ò≈˜≈˘± fl¡ø1 fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬º fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± fl¡À˘øÊ√À˚˛È˝√√±˝◊√¶≈®˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ∆˙˙ª∆fl¡À˙±11 ¤ÀÂ√±ª±º Â√±S-ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È8 ¬Û‘ᬱӬ

15 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú n ¬ı1√Õ˘ fl¡¬ıœf õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸1n∏√Õ˘ ˚≈√Ú±Ô ˙˜«±

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˜±‡…± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ’±1n∏ ’±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 fl¡±˜±‡…±1 √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘̱˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 336Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡¬ıœf õ∂¸±√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 299Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈√Ú±Ô ˙˜«± ¸1n∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 41Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 77 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ’·¬Û˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú-¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ øͬ1±— Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓÔ±øfl¡› fl¡˜«øÚÒ«±1ÌÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ˜˝√√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ı¬Û1œÓŒ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

3 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓfl¡À1º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 ø¬ıø˝√Ó¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í˘ ÚÀ·Ú √±¸ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â≈√ÀªÈ¬±11 ˝√√“±ø˝√√

˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±, ¸√±˚˛ Œ˜±fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊˜ ø√˚˛± Œfl¡±Ú ¬ı±1n∏....ØØØ

¬ı±À¬ı› ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ’±øÊ√1 qÚ±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ&ª±˝√±È¬œ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Óø˚ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X, √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘º ’øÒÀª˙Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±

ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qº øfl¡c, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’øÚ26√±¸ÀQ› ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±Àª ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœ1

¸≈Ò±fl¡Ffl¡ 눬±1Ó1Pí ø√˚˛±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¤˚˛± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± √˘— ≈√‡Ú1 fl¡±À˜± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ’Ò…é¬ ˝◊√À1—¬ı±˜ ˆ 1Ó¬ ’±1n∏ ’˘ øS¬Û≈1± Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉬«√1 ’Ò…é1ø?» Œ√ª¬ı±˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±˝◊√ ø¬ı1 ¬ÛS øά øÊ√ ø¬ÛÕ˘ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ’¶a˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡º Œ¸±Ó¬1 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ≈√¬ıÂ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 øÚø(Ó¬

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛

5,4601¬Û1± 8,920 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ È≈¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ11Ê√Ú ˜Laœ1 ˙¬ÛÓ¬

˝◊ √ È ¬±Ú·1, 16 ÚÀª•§ 1 – ˜La œ ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛º 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± È≈¬fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‚±1Ê√Ú ˜Laœfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Úª±·Ó¬º ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Ífl¡À1±ª±˚˛º ˜Laœ¸ˆ¬±1 Úª±·Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÓë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í¸˝√√ 15,282 ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö

fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, 16 ÚÀª•§1 – ¢∂Lö ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ëfl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œí1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± 175 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«º Ê√ij˘¢üÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œ Ú±˜1 1836 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¢∂Lö±·±1ÀȬ± ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1891 ‰¬ÚÓë˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œí Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl¡‘Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œí1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¢∂Lö±·±1ÀȬ±Óø¬ıøˆ¬iß ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¢∂Lö¸˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˆ¬±¯∏±À1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚ ø˜ø˘˚˛Ú ¢∂Lö ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜À1 ’±&1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬ªÀÚÀ1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ø˘¬Û≈1ø¶öÓ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ά◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¢∂Lö±·±1ÀȬ±Ó¬ 500 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂LöÀ1¬Û1± ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±Ó¢∂Lö¸˜”˝√Õ˘Àfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ1Ù¬±À1k ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ¸—1øé¬Ó댬ı—·˘ Ȭ±˝◊√·±1í1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í˘ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ È¬±¬Û±— Ȭ±À˘±, fl¡±˜˘≈— Œ˜±‰¬±—, 1±ÀÊ√˙ Ó¬±ÀÂ√± ’±1n∏ Ê√±1fl¡±1 ·±˜ø˘Úº ά◊À~‡… Ê√±1fl¡±1 ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈ ‡ … ˜La œ Ê√ ± 1¬ı˜ ·±˜ø˘Ú1 ˆ¬±Ó‘ ¬ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·±˜ø˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœQ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú øÚø√À˘º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± Â√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛ 8,920 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 5,460 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√Àª±M√√11 ’øˆ¬À˚±·

√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – fl¡±˜±‡…±Ò±˜1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ϭˇ±, ø¬ıøҬ۱ͬfl¡, Œ˝√√±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 466 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11¡Z±1± √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜±‡…± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—¸±ø1Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÓŒ1í˘1 ‡≈µ±ÓøÚ˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ı±¬ÛÒÚ √±¸ [22] ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ √±¸ [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±—¸±ø1Õ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˘˝√√œ1 ‚11¬Û1± ≈√À˚˛± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı› ’±˝◊√Ú ¸˜±Úº ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˙ø√˚˛±Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝Ó¬√√ ¬ı‘Xfl¡ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˝√√1¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›À˘±È¬±Õfl¡ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ‡G-ø¬ı‡G Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ÚÀª•§1 – ë’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1, Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘À˝√√ ø¬ı‰¬±À1ºí ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬Àª“± ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±› Œ˚ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘ÀG± ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤È¬± Â√±øÓ¬1 Ó¬˘ÀÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘] ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÀ¬ı±1 ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘À˚˛˝◊√ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ëŒ¬ı¬ıœ ø¬ıí

˜±fl¡ ˝√√í˘ ‹ù´˚« ˜≈•§±˝◊√, 16 ÚÀª•§1 – Òø1Sœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚Ú Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ·í˘ ‹ù´˚« 1±˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬Ú1 fl¡Ú…±º ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬Û±¬Û±1±ø7¡¡¡ñ ’±øÊ√ ëÈ≈¬˝◊√Ȭ±1±ø7¡¡¡í1 ˚≈·Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘¬ ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œº ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ ’Ú≈1±·œÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ’±√1øÌ ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± √•ÛÓ¬œ1

¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 ‚Ȭڱ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ‚øȬÀÂ√º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ø˜Ó¬±ˆ¬-Ê√˚˛±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘ fl¡±Ê√˘-’Ê√˚˛ Œ√ª·Ì ’±1n∏ È≈¬˝◊√—fl¡˘-’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 ¸ôL±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ’øˆ¬À¯∏fl¡-‹ù´˚«1 fl¡Ú…±˝◊√ Œ˚Ú ¬Û‘øÔªœÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ôL±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬

cmyk

¸•Ûiß ¸ø¬ÛGfl¡ |±X

17 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my H.S.L.C. Marksheet Roll N10-002, No. 0017 of 2000 and H.S.S.L.C. Marksheet, Registration Certificate Roll 471 No. B 206 of 2002, Registration No. B006027 year 2000-01.

Afzalur Rahman Abhayapur, Dist.

Bongaigaon

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 NOTICE INVITING TENDER Sealed tender for printing of Booklet, Folders, Brochures, Map Minibook, Poster may be collected from the office of the Director of Tourism, Govt. of Assam, Station Road, Guwahati -1 on payment for Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only by cash. Interested Printers/Firms/Advertising agencies may collect the tender papers on or before 25th November, 2011 during office hours.

Director of Tourism, Assam, Station Road, Guwahati -1 JANASANYOG/2334/11

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on teh office of the undersigned upto 14.00 hours of 30.11.2011 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned.

Sl. Name of work Name of Approx tenBid security (in Rs.) Cost of Period EligibilNo. PWD Divi- der value (in docuof ity of (For Gen (For SC/ sion (Ex- Rs.) ment comple- contracCategory) ST/OBC/ ecuting (IPO tion tor MOBC/ Agency) only) UGE) 1 2 3 4 5 7 8 9 6 1/ Replacement of E.E. Class -I 300 Wooden Desk of P.C.C. (A,B,C) & 13,86,214.00 28,000.00 14,000.00 1000.00 60 C.M's Conference Division, Class II days Hall at new Dispur, under Secretariate ComGhy-6 this plex at Ground Floor Circle Level of Block -C.M. N.B.: 1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractor or their authorised person with attested signature in application from the undersigned from 28.11.2011 and 29.11.2011 upto 4.00pm.

2. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, P.W.D., P.C.C. Division, Dispur, Guwahati -6.

3. The contractor will have to submit upto date Registration Certificate for the year 2011-2012, VAT (GRN), Pan Card, Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted officer.

4. The tenderer should possess valid license for executing anti termite works. In case he does not possess such license tie up/collaboration must be registered in court. Necessary documents should be furnished along with the tender.

5. Tenderer should have to submit similar nature of work done certificate from the concerned department at the time of issue of tender paper.

6. If for any reason last date of receiving or issuing tender paper is a declared holiday/bandh. Tender will be received and opened on next working day.

7. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason.

8. The Short N.I.T. will from a part of the Contract Agreement.

9. Other details can be seen in the Tender documents.

10. Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/Pt-I/ 84 dtd. 15.02.2011.

Sd/Superintending Engineer, PWD JANASANYOG/2322/11 Guwahati Building Circle No.-1

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’·¬Û1 ¸±—¸À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’·¬Û1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ófl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ’±1n∏ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı˘ª» Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú Ê√±ø¬Û ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı

¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1

˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √˙fl¡ÀÊ√±1± ’Ú˙ÀÚ› Œfl¡ffl¡ ά◊˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ¤˝◊√ ’±˝◊ƒ√‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Ú˙ÀÚ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ ÚÀª•§1Ó¬ 11 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 qÚ±øÚ1 ø√Ú ¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ Ó¬Ô± Ò≈1∏g1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ͬ·¬ı±Ê√œÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬S˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘˙fl¡±øµ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±˜±Úˆ¬±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Œù´‡ [26]1 ›¬Û1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡À1º fl¡fl“¡±˘Ó¬ ¤È¬± &˘œ ˘±ø· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÚÕ˘ 댬ıËG ’¬ıƒ√ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ, 16 ÚÀª•§1 – ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1鬱 Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ¸ª± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¤Â±1fl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 댬ıËG ’¬ıƒ√ √… Œ˚˛1í ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛ fl¡±fl¡ÓŒ·±á¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ÚÔ« ˝◊©Ü fl¡˜øÊ√ά◊˜±1 ¤ª±Î«¬Ó¬ Œ‰¬˘≈˘±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±øȬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈1¬ı3œ ¬ıËÀÊ˙ ¬ı±Ê√¬Û±À˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓÔfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ¸ª± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¤Â√±1 √±˚˛¬ıXº

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

AUCTION NOTICE Sealed quotations affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the intending Firms/ Contractors/Individuals for auction sale 6 (six) nos. condemned vessels/Boats/Pontoons/Barge etc. (without engine and gear box) in "as is where is condition" laying at different location under IWT Assam.

The names & locations of the vessels/Boats/Pontoons/ Barge etc. to be auctioned and terms & conditions for auction sale can be obtained from the office of the undersigned in all working days during office hours on payment of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only which is non-refundable.

Intending quotationer may inspect the vessels/Boats/ Pontoons etc. at respective site. The complete quotation will be received upto 2.00P.M. on 5th Dec'2011 and opened at 3.30 pm on the same date in presence of quotationer or their authorised representatives.

Sd/i/c Director IWT Assam JANASANYOG/2319/11 Ulubari, Gwahati -7

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDERS 1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO : SATGAON, DIST : KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :Amount of earnest EstiEligibility Criteria for CompleLast Date money for contracmated Sl. of Receipt Name of work tion MES Cost of tors not enlisted No. cost of period of applicaOther Enlisted tender with MES work tion Contractors contractor 2 MISC B/R REPAIRS TO CERTAIN BLDGS AT BORJAR, SADILAPUR AND AMINGAON AREA UNDER GE GUWAHATI

3

4

5

6

7

8

9

Rs 28,000/- in the Rs 06 shape of Call Deposit 14.00 Months Receipt from any Rs. 500/- 25 Nov Lakhs 2011 Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

REPAIRS AND CLEANING OF MANHOLE, SEPTIC TANK, SEWAGE LINE, FENCING POST, DRAIN AND ALLIED WORKS AT BASISTHA UNDER GE GUWAHATI

Rs 26,000./- in the shape of Call Deposit Rs. 500/- 25 Nov Rs 06 2011 Receipt from any 13.00 Months Scheduled Bank, Lakhs BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

3

REPAIRS TO ROOF, HARDSTANDING, ENTRANCE LOBBY, DINNING HALL OF OFFICERS MESS & JCO'S MESS COMPLEX OF BH AT BASISTHA UNDER GE GUWAHATI

Rs 29,000./- in the Rs. 500/- 25 Nov shape of Call Deposit 2011 Rs 06 Receipt from any 14.50 Months Scheduled Bank, Lakhs BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

4

MANNING AND OPERATION OF MAIN POWER HOUSE, QM STORE COLD STORAGE PLANT AND CONNECTED SERVICES AT BH BASISTHA AREA UNDER GE GUWAHATI

Rs 26,000/- in the shape of Call Deposit Rs. 500/- 25 Nov Rs 11 Receipt from any 2011 13.00 Months Scheduled Bank, Lakhs BGB not acceptable.

Class "E" Category 'd(v)'

1

2

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

1

MANNING AND OPERATION OF Rs 25,000./- in the Class COLD STORAGE PLANT OF shape of Call Deposit "E" Rs 11 FMSD MEDICAL STORE, BORE Receipt from any Rs. 500/- 25 Nov 5 Category WELL PUMP HOUSE OF BH 12.50 Months 2011 Scheduled Bank, 'd(v)' AND CONNECTED SERVICES Lakhs BGB not acceptable.

AT BASISTHA AREA UNDER GE GUWAHATI Date of issue of Tender: On or after 26 Nov 2011. Date of receipt of Tender : As per tender documents.

NOTE :1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8256/A/ 03 /E8 14 Nov 2011

‰¬±˘fl¡1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√1 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚˝◊√¬ÛÔ1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 1„√ √ ± ‰¬fl≈ ¡ ª±1 2Ú— ¬ıȬ±˜±1œ1 Œõ∂˜ ŒÚª±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈ √ ª ±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ’±R¸¬Û«Ì fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

LOST Original land sale deed of Assam Plywood Ltd. has been lost. If found please contact office of Assam Plywood Ltd. Ulubari, Guwahati.

LOST I have lost my ITI passed certificate bearing Roll No. FT-II of 2002 Jayanta Keot

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1¬Û1±

‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ¸SÓÚ±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú Ó¬Ô± ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ’¸˜1P ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ˆ¬±ø· ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ ¸S1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ˜‚1œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬ ’fl¡Ì ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ı˘œÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ˝◊√µˆ≈ ¬” ¯∏Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øÚ1˘¸ õ∂À‰©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¸S1 Ê√Ú·Ì Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˜±‡Ú √M√˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸S1 Œ·“±¸±˝◊√ 1±˜ ’±Ó¬±˝◊√ ÚÀMê√1 [Ȭœ1±¬Û øÊ√˘±] 1Ê√± ÚÀ1±M√√˜fl¡ ˙1Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤øȬ ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜±˘±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ·Ú √M√ ’±1n∏ ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√µ≈ˆ”¬¯∏Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ófl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô±› ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 눔¬À¬Ûf ¬ı‘é¬í Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚º˛

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ø˜øÂ√·±Ú1 ’¸˜ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˜øÂ√·±Ú øÚª±¸œ ’¸˜œ˚˛± Œ·±á¬œÀ˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ |X±?ø˘, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±À1 ø˙äœÊ√Ú±Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚±√ª¬Û≈1Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬Û1±, ¤1± ¬ı±È¬1 ¸≈1 Â√ø¬ıÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ά0 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ, ‚øÚᬠ¬ıg≈ ÚÀ·Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡Ú…± 1n∏˜± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ά0 Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı1n∏ª± √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ·íÀ˘ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±, ˜±Â√1 ŒÊ√±˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ…1 ¸˜˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ú±øÓ¬Úœ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÂ√˝√Ú±Ê√ 1˝√˜√±Ú, ˝◊√ôL±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛º ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‡≈1±-fl¡fl¡± Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ôfl¡± ’±Rœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1±, Ê√ijé¬ÌÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó∆˝√√ ¬Û1± ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ÒÚ ¬ı1√Õ˘, fl‘¡¯û±Ú≈ Œfl¡Ãø˙fl¡, ÷˙± Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ˜?≈˘±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬, ø¬ıù´ ˜±Úªfl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ıg±1 ˜La 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ŒÈ¬È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¤fl¡ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸À˜ ¸≈¸ôL±Ú Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’õ∂±À√˙œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ SêÀ˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ108 Œ¸ª±1 √À1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±Ú ¤È¬± Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ √1— øÊ√˘± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ¤˙ ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 2011 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ øÂøÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, øÂ√¬Û±Á¡±1, √˘·“±› ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ’ÒœÚÓ¬ 473·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ 90·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ‰¬fl¡¸˝√√ õ∂˙øô¶-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡À1 ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜±&1˜±ø1 ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ øfl¡À˙±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±¸Ô˘œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı±gªœ ≈√·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ¸±˜±Ú… ’“±Ó¬11 ‚1Õ˘ ’fl¡À˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı“±˝√ø√Ú ¤Î¬1±1 ’±g±1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı±˝◊√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 200˚2011Ú— Œ·±‰¬1˜À˜« ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…› ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛º

1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø√Ú

¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ıø˘Ú fl≈¡ø˘, ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, Ê√˚˛ôL ø¸—˝√√, 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ, øSÀ¬ıÌœ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ÚÀ·Ú ˘≈—Í≈¬˘≈ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√ÚÓ¬±1 ø√Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜1±Ì-fl¡˜˘¬Û≈1Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó≈√˝◊√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª± ¬ıfl¡˘œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬øÚ¬ı±˜ ·“±ªÓ˘Ñœ ¸øµÕfl¡ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øµÕfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ ∆fl¡˘±¸ Ú±Ô [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ∆fl¡˘±¸ Ú±Ôfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â01 ø¬Û-9554 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

22 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú˙Ú ˘Ñœ ›1±„√1√

ø‰¬øά øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±-fl¡±GÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˚≈ªÓ¬œ ˘Ñœ ›1±— ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıø˝√√¬ı ’Ú˙ÚÓ¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± ˘ÑœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1 Ê√±Ú≈ª±1œÓÊ√ÚÓ¬±1 ø√Ú, õ∂døÓ¬ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ëÊ√ÚÓ¬±1 ø√Úí ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ëÊ√ÚÓ¬±1 ø√Úí ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ, Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ê√ijø√ÚÀȬ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ëÊ√ÚÓ¬±1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

19 ÚÀª•§1Óë’±˜ƒ√Â≈√í1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 16 ÚÀª•§1 – ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-¸—·Í¬Ú ë’±˜ƒ√Â≈√íº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à √1— øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 20101 20 ÚÀª•§1Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ¶§fl¡œ˚˛ ∆˙˘œÀ1 ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈¬Û˜ ¸—·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√º 1981 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ·œÓ¬˜±ÀÓ¬À1 |X±?ø˘ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘

ŒÈ¬È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¤fl¡ ˘±‡ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ÚÀª•§1 – ëø˙鬱1 ¸—¶®±1 fl¡1±1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˘·ÀÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ ø˙鬱1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Î¬0 ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ’±øÊ√ ˜„√√˘ÕÓ¬√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¤‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ø˙鬱 ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ≈√‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¤˝◊√‡ÀÚ± ø¬ÛÂ√Õ˘ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ 250·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 16 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó’Ú≈ᬱÚ, &̘≈*1 ¸˜±·À˜ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛-’øˆ¬Úª ø˙ä1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &̘≈*1 ¬Û±1 ˆ¬±ø· Œ˚±ª± ’±À¬ı·1 ŒÏ¬ÃÓά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ ’¸˜œ˚˛±À˚˛± Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜øÂ√·±Ú ‰¬˝√√11 ŒÎ¬¬∏C˝◊√Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± ’¸˜1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±1 √À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±ø˝√√« Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓŒ¬ıÃøXfl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±

”√1√˙«Ú1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±

ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› ·±¬Û ø√øÂ√˘ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊ ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í˘ ¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôLÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ø˘˜± ˚˛±¬Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӉ≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 ˚≈ªÓ¬œ ø˘˜± ˚˛±¬Ûœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ø˘˜± ˚˛±¬Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±˘º ø˘˜± ˚˛±¬Ûœ1 ˜±Ó‘¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ø˘˜±À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ øfl¡À˙±1œ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ 1±¸ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ’‚È¬Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ÒÚ1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±È¬± Â≈√˜í1 E±˝◊√ˆ¬±1-fl¡G±"√√À1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ‡≈ª±˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ˚±Sœfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ø√ ~ œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª1 Œfl¡Ãø˙fl¡ Œ˜±√fl¡ [26] ’±1n∏ ŒÓ¬Ãø‰¬fl¡ ’±˘œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 άø¬ıvά◊-1589 Ú•§11

Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º øfl¡c ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± Â≈√˜í‡ÀÚ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó‰¬fl¡± ˆ¬±˘ fl¡1±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ˚±Sœ øÓ¬øÚÊ√ÚÀfl¡ ‰¬±˝√√Ó¬±À˜±˘ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±È¬Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’À‰¬Ó¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 12˚II ˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2010-111 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

ø˙鬱&1n∏Àª› Œ˚øÓ¬˚˛± Ù“¬±øfl¡1 ’±|˚˛ ˘˚˛

Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ Ê√s cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ¸˜±Ê√1 ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı øÈ6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øÙ¬Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì

¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬ı˘Ó¬˘±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 16 ÚÀª•§1 – fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±øÊ√ Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ‡Ú Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ√«˙Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±1鬜À˚˛ Ês fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±˝◊√ øÚÀӬà ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂¬ıMê√±1 ¤˝◊√ fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬Ê√õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏√±˘1 øÚÀ√«˙Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú ŒÚ ≈√Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ¸√…øÚ˚≈Mê√ ¬ıU ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˚ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ø˚À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 16 ÚÀª•§1 ¸—‡…±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë|X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«ÓøÚ•ßø˘ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˝√√øÂ√˘º ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ÛS Ú— E1/Misc/06/2467Œ˚±À· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ı±fl«¡± ¸±Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸?˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˘ÀéƬÃ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ø˚ ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª±º ˘·ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ¸SÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±…|±X ¬Û±˘Ú

Ú˘¬ı±1œ 1±¸¶ö˘œÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ˜˝√√±À˜˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X Ú±øÊ√1±1 ‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ¸SÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± √˙«Ú fl¡ø1¬ı √˝√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ı õ∂√±Ú1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó∆˝√√ ¬Û1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª

’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±1 ˜±˝√√±R… √˙«Ú Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸˜±·À˜ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œfl¡ ¤fl¡ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Õ˘

Notice for Comments on Selection of Ombudsman/Deputy Ombudsman under Mahatma Gandhi National Rural employment Guarantee Act (MGNREGA) Ombudsman/Deputy Ombudsman under the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (MGNREGA) Scheme are proposed to be appointed. The Empowered Committee has short listed the names as per Government of India guidelines. The list of recommended names has been posted on the official website of Government of Assam and can be accessed at http://www.assamgovt.nic.in Comments with regard to the recommended panel may be submitted within 30 (Thirty) days of this publication, either by post to the Joint Secretary to the Government of Assam, P & RD Department, Assam Secretariat, Block 'A', Dispur, Guwahati -06 or by e-mail to mgnrega.assam@gmail.com. The Empowered Committee shall thereafter take a final view on the panel now published.

Sd/Joint Secretary to the Government of Assam, Panchayat & Rural Development Deptt.

Dispur, Guwahati-6 JANASANYOG/3050/11

¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ôœ« ’±1n∏ ˆ¬Mê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ’¸˜1 26 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 ¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡…˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚ ë¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√Ȭ± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬ [Mission Double Cropping]í Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√ fl¡ ’±¬ıøKI◊Ó¬ ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ¸˜˚˛fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˙¸…¸˜”˝√ 1 ¬ıœÊ√ Œõ∂1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıœÊ√ Ú±¬Û±À˘ ¬ı± ¬ıœÊ√1 ˜±Ú√G Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1› &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 0361-2332214¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ ¬ıœÊ√1 ˚±ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl¡« ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘› Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ëø˜˙…Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√√í1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1 [2011-12] Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ’±¬ıøKI◊Ó¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì Sêø˜fl¡ øÊ√˘± Ú—

¸ø1˚˛˝√ ’±˘≈ ˜È¬1 ˜±˝√√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú ÒøÚ˚˛± ø¬ı˘±˝√√œ Œ¬ıÀ„√√Ú± [fl≈¡˝◊KI◊˘] [fl≈¡˝◊KI◊˘] [fl≈¡˝◊KI◊˘] [fl≈¡˝◊KI◊˘] [fl≈¡˝◊KI◊˘] [øfl¡À˘±¢∂±˜] [øfl¡À˘±¢∂±˜]

1

˜ø1·±›“

350

2775

150

400

74.22

300

2

˘ø‡˜¬Û≈1

520

3312.5

250

700

50.34

182

3 4

ŒÒ˜±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

400 180

3000 2262.5

250

700

52 35

140 140

5

ø˙ª¸±·1

300

3592.5

100

300

54

227.57

6

¬ı±¶®±

200

2680

100

300

46

150

7

Ú˘¬ı±1œ

350

3300.45

150

400

60

235

10

8

Œ˚±1˝√√±È¬

200

3262.5

150

400

49

179.08

ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚڜӬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 11 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√± ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ∏¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 22.11.2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 23.11.2011 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√ ˚˛±Ó˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

9 10

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ·±˘±‚±È¬

200 300

2400 3362.5

250

700

45 62

110 180

11

fl¡±˜1+¬Û

300

5037.5

150

400

110

367.57

12

ø‰¬1±—

100

1475

25

80

13

›Î¬±˘&ø1

150

2400

46

150

14

√1—

250

3112.5

150

400

53

240

15

fl¡±Â√±1

140

2180

100

300

56

185

16 17

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 300 ¬ı„√√±˝◊·±›“ 300

2912.5 2380

100 100

400 300

50 36

155 140

18

Ò≈¬ı≈1œ

430

4202.5

100

300

93.25

310

øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚1ø„√√˚˛±

19

Œ·±ª±˘¬Û±1± 380

2890

150

400

55.50

179.66

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

20

˝√√±˝◊˘±fl¡±øµ

20

1250

25

80

21

fl¡±ø¬ı«’±—˘— 150

1400

150

400

25

118.04

22

fl¡ø1˜·?

210

2075

150

400

33

140

23 24

Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 70 Ú·±›“ 300

400 5823.08

150

400

15 148

71.21 495

25

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

300

4462.5

150

400

93

345

26

¬ı1À¬ÛȬ±

300

3712.5

150

400

76

250

˜≈ͬ

6700 75661.03 3000

8500

fl≈¡˝◊KI◊˘

fl≈¡˝◊KI◊˘

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√Ú¸—À˚±·˚702˚11

fl≈¡˝◊KI◊˘

fl≈¡˝◊KI◊˘

10

1467.31 5150.13

fl≈¡˝◊KI◊˘ øfl¡À˘±¢∂±˜ øfl¡À˘±¢∂±˜

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√ ˚ ˛ · ±Ú Œ·±ª± øÂ√ø1˚˛± – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Óˆ¬”À¬ÛÚ√± 17 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

’±1¬ı ˘œ·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ øÂ√ø1˚˛±1 ˙±¸fl¡ ¬ı±ù´±1

’±˘ ’±Â√±√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ø˝√√—¸± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 1‡± Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¸ij±ÀÚÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜”√±À˚˛ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±Â√±√fl ¡’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ øÂ√ø1˚˛±1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú ¸—‚±Ó¬1 ŒéSÓ¬ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡±º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1¬Û1± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1̱ ∆˘ ’±ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √  √ À 1 ŒÓ¬˘ ά◊ » ¬Û±√ Ú 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ÒÚœ ’±1¬ı Œ√˙¸˜”À˝√√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√Õ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1¬ı ˘œÀ· øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ øÂ√ø1˚˛±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1¬ı ˘œÀ·º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ·ÌÓ¬La1 ŒÏ¬ÃÀª ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â√±√ ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ ∆√øÚfl¡ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¸ÀN› Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ø˘ø¬ı˚˛±Ófl¡ÀÌ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ŒéSÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÂ√ø1˚˛±1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸•Û”Ì« Úœ1ª ∆˝√√ 1í˘º ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±Â√±À√º øfl¡c ’±1¬ı ˘œ·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ·Àάˇ 500 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 3500 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡±› ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â√±√1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙À˚˛± ¬Ûé¬ ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ øÂ√ ø 1˚˛ ± Ó¬ ’øÒfl¡ ø˝√ √ — ¸± ’±1¬ı ˘œÀ· ¸˝√ √ … Úfl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√fl¡ ·±Î¬œ‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±1¬ı ˘œÀ· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜”√±˚˛1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±1¬ı Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤È¬± ˜±S ’˜—·˘ ’±ÀÂ√ñ ’:Ó¬±º ñ Â√√ÀSêøȬÂ√

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«… ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—ø˜ø|Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ˙ø√˚˛±Ó¬ Ê√øijÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’ø˜˚˛± Á¡—fl¡±1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œfl“¡‰≈¬ª± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡Ó¬ ·œÓ¬-¬Û√ qøÚ› ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈1±· ˜ÚÓ¬ ’—fl≈¡ø1ÓŒ˝√√±ª±¬ ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙qfl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ‰≈¬˜±-¬Û1À˙› ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı

1±ø‡À˘º ¸≈11 ˚±≈√fl¡11 ¬ı±À√› ¤›“ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬Sfl¡1, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ¸≈é¬ ¤fl¡ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œº ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¸√¸… ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 ¸±øißÒ…1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó√ø1^-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸øij˘ÚÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“

n n n n

ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ’—·œ-ˆ¬—·œÀ1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂øSê˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÀÚ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÚ±ª±À1›º ŒÓ¬›“ õ∂±Ì Ϭ±ø˘ Œ·±ª± ·±ÚÀ¬ı±À1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡À1± õ∂±Ì ¶Û˙« fl¡ø1 ˚±˚˛º ø¬ıÀ√˙Õ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ∆· ¬Ûí˘ 1¬ı‰¬√√Ú1 √À1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ·Ìø˙äœfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ , fl¡˜«1±øÊ√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ø·√ôL ø¬ıù´˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ¬Û√√ø˘Ófl¡ø1 1‡±¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ó¬±ø·√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º n n n n

¬Û±ø1º Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± fl¡±˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û٬̜ ˙˜«±1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¸—·œÓ¬-ڱȬ-’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂ø˙é¬ÀÌ ¤›“1 ø˙ä ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬ÛÔ±1‡Ú ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬ı«1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˙丱ø˝√√Ó¬… ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Ò±1̱ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛ÓŒõ∂±øÔÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ’±Ê√œªÚ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ŒÏ¬ÃÀ1 ø¬ıÀϬÃÓ¬Õfl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Ó¬Ô± ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı› ¸˜˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬: Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê«√œ, ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıÚ1±Ê√ ¸±˝√√±Úœ ’±ø√1 ¸±øißÒ… ¸—‚1 fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√À1√ ¬Û±˝◊√ ¸‘ø©Ü1 ø√·ôL ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬, ¬Û±À˘˝◊√ 1 Œ¬Û±Ú±fl¡Ì, 1—˜Ú ˜±Â√Õ˘ ·í˘,

¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸fl¡À˘±Àª Ú±fl¡±Àµ øfl¡˚˛ ˘±ø·¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√Q, ’±˙«·Ó¬ &̺ ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1À˝√√ Ô±Àfl¡º ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ˜±Úª1+¬Ûœ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ø˚À˚˛ ’±Úfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ ∆˝√√ ’±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡± ¬˝√“√Uª±¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±Ú1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ ∆˝√√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı , ø¸À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1› ’±Ú1 ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1, ’±Ú1 ˜—·˘ ¸±ÒÚÀfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛√ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±·11 √À1 ø¬ı˙±˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚ÀȬ± ‘√˙… ’±ø˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 Œé¬SÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ˚±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡À˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√±ÀÚ± ø‰¬øÚ¬ Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º ˚±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˚±øLafl¡Ó¬±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø˚ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±øLafl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é¬≈^ øά—øάø„√√ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ ŒÙ¬±Ú – 97074-10917

ŒÓ¬›“1 ˙±UÀªfl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˙±UÀªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 fl¡±˜±‡…±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ√± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı1 ø√Ú± ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±Ó¤¸“±Ê√ ‡≈ª±¬ı1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√À˘±º ¤À‡ÀÓ¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±Àfl¡± ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ·GÀ·±˘ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ¬ı±¬ı≈fl¡ ∆˘ ∆· ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ(˚˛ ˜±øÚ¬ıº ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¬ı±¬ı≈Àª øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜±ÀÚº Ê√ÚÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ú ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ˙fl≈¡ôL˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸Ó¬œÔ« ˘é¬œ √±¸ Ú±˜1 Œ1í˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ˜˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œÔ« ¸≈À1Ú ˆ¬Afl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ -¤øȬ qÒ1øÌ› ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø17¡¡¡Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1¬ı±1

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ªÓ¬ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Ò√ı—¸, Ê√ij ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…º ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø‰¬1 ¸Ó¬…º ˚±fl¡ ¤‰¬±À˜ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ±ø˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø¬ı:±Ú1 Ú±˜ ∆˘ Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú±˝◊√ ’±À¬Û±Ú-¬Û1, Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Úœ‰¬ Œˆ¬√-ˆ¬±¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ÒÚ ¬ı± ¬ı±U¬ı˘1 fl¡Ô±º 1±Ê √’A±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú±˝√√±1-’øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Àª ¤ø√Ú ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˝◊√ -¤ø√Ú ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡º ¤˚˛± ’fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÀÓÚ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û ∆˘ ’˝√√± ’±Ú Ê√œª-Ê√c, ·Â√·Â√øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± Ê√œª-Ê√c ¬ı± ·Â√-·Â√øÚ› ˆ¬·ª±Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˜±Úº ˆ¬·ª±ÀÚ fl¡±Àfl¡± ά◊2‰¬-Úœ‰¬, ¸1n∏-ά±„√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1¬Û1± ø√ ¬Ûͬ±¬ı ˘·±ø‡øÚ› fl¡˜-Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√ 1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·À˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àfl¡ ˚ø√ ›À˘±È¬±Õfl¡ fl¡À1±ñ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ¬ı±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡˚˛ Ú±˝√√“±À˝√√∑ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√ 1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ›¬Û1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂ùüÀȬ±À1± ά◊M√ 1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı

Œ√±Ú±, ¸±·1 ¸—·˜Ó¬ ’±ø√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1À‰¬º ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’øÓ¬ ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¸≈11 ∆¬ıø‰¬S…1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’Ú¬ı√… ·±˚˛fl¡œ, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø√˚˛± øȬ!¡±-øȬmøÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ø˝√√˚˛± ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ’—·œ-ˆ¬—·œÀ1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂øSê˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÀÚ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÚ±ª±À1›º ŒÓ¬›“ õ∂±Ì Ϭ±ø˘ Œ·±ª± ·±ÚÀ¬ı±À1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡À1± õ∂±Ì ¶Û˙« fl¡ø1 ˚±˚˛º ø¬ıÀ√˙Õ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ∆· ¬Ûí˘ 1¬ı‰¬Ú1 √À1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó·Ìø˙äœfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ , fl¡˜«1±øÊ√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ø·√ôL ø¬ıù´˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ¬Û√√ø˘Ó¬ fl¡ø1 1‡±¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ó¬±ø·√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±À˜ ŒÓ¬ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˙˘œ, Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ’±˘˜1 ¸≈1±À1±À¬Û Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸≈Ò±fl¡F1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± fl¡øͬں ë¤1± ¬ı±È¬1 ¸≈1í Ú±˜1 ¸—·œÓ¬˜Ò≈1 ˜±øȬ1 ¶Û˙« Ôfl¡± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 Œˆ¬øȬ› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ŒÓ¬›“ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1À˘› fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆· ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1 ¤‡Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏œ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬1¸±1 õ∂˜±Ì ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚ(˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø˜ ¤¬ı±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸øij˘ÚÓŒ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈S¬Ûø1¬ı±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬Ú±øfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¤›“À˘±fl¡fl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¸Ó¬œÔ« ¬ı„√√±˘œ fl¡ø˘fl¡Ó¬±¬ı±¸œ ¤Ê√ÀÚ

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS é¬ÌÓ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1À˘í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ˜˝√√±Ú Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

øÓ¬À1±ˆ¬±ªí ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡À˝√√ ¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ’±·1 Œ˜±1 ¤fl¡ Œ˘‡±ÀÓ¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙søȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝√√±Ú ø˚ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ¸À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏º øfl¡c õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ˙søȬ Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ, ’±1n∏ ’øÒfl¡ øfl¡ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı∑ Œ˜±1 ˜Ú ’±fl¡±˙1 øÚˆ¬‘Ó¬ ˜øµ11 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏í1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√±º Ò˜«œ˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±√1 Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 ¬ı± ¬ÛLö±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˘ Œ¬ı±Òfl¡À1± ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ÚÕ˝√√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±‘√Ó¬º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√À˘± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú± øfl¡—¬ı√øôL ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘, ø˚Ê√Ú±fl¡ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’øÓ¬ ›‰¬1Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±, ø˚Ê√Ú±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˜±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±› Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú±ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ Œ˚Ú ¬Û1À˜ù´11 ˙œÓ¬˘œ Œfl¡±˘±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬1 ˙±øôLÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˝√√ ¬Û‘øÔªœ, ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ Ê√ij ø√¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡, ’¸˜œ1 ά◊√— ¬ı≈fl≈¡Ó¬∑ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1± ¬Û”¬ı ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98541-07320

ø˙äœ1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ’Ú± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±, ’±‰¬1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø•⁄˚˛˜±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤È¬± ‘√˙… ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªœ ’ôL11 ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ø˘‡±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø˙äœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ø˙äfl¡˜«1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√º ø˙äœÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ·Ã1ª, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 Úªõ∂Ê√ij1

Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ŒÓ¬ÀÚ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡› Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø˚À˝√√Ó≈ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ·±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸≈1fl¡±1ñ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙äœfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, ¤˝◊√ ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤ÀÚ√À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 鬘± ˙sÀȬ± Ê≈√ø¬ıÀÚ Î¬◊2‰¬±1Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ, Ê≈√ø¬ıÚ Î¬◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸À·Ã1Àª

’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¸≈¸—¶‘®øÓ¬¸•Ûiß ·±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˜º ˜øÌfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1À˝√√±˘±, Œ˚±1˝√√±ÈŒÙ¬±Ú – 94354-32684

øõ∂˚˛˜1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ26√À√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©ÜÓ¤fl¡ fl¡1n∏Ì õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ˆ¬±¬ı ’±øÚ ø√À˘›, Œ¬ıÔ±-Œ¬ı√Ú± ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÓŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜=Ó¬ ά◊ͬ± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚ(˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ’±ôLø1fl¡ ¸±øißÒ… ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àª˙1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√µœ øÙv¬˜ ¸—·œÓ¬Õ˘ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˚±≈√fl¡1œ fl¡F ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¬ıøάˇ-ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸‘ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±, Œ˙¯∏¬ ı˚˛¸Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú &̘≈*¸fl¡˘ ø¬ı˜≈* ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡-|˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÀ¬ıø√Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸‘ø©Ü ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¸˜±√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 0361-2269070]

ø˙鬱˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍø˙鬱˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±, ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛˝◊√ Ú˜¶®±1 ˘í¬ıº ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 2005-06 ¬ı¯∏«ÀÓ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰øÚÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò± ’±1n∏ øÚø√À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂±fl¡-øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ∆˝√√À˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂ø˙é¬Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú õ∂ùü Œ¸±Ò±1 1±˚˛√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 ’ªÓ¬±1̱ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ø¬ıÚ±À˜À‚ fl¡ø1À˘±º ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¬¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œé¬SÓ¬ 2015 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±fl¡øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ1˝√√±˝◊√ 1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂ø˙é¬Ì ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 Ú˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ ’˝√√± 2015 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ¤øȬ õ∂fl¡±˙ ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± ‰¬Ó«¬ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚ•ß ’±1n∏ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛, õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡±1 ¬Û√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±1ÀÌ˝◊√ 2005-06 ¬ı¯∏«ÀÓõ∂±Ô«œÊ√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı∑ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ά◊Mê√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú- Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… õ∂ø˙é¬Ì Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò± ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ŒÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±ªÊ«√Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ ·Ì… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√∑ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÀÓ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˝√√›fl¡ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı 1Ó¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ, ˜ø1·“±› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Úӌ٬±Ú – 94356-62506

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

19 ÚÀª•§1Ó¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 ÚÀª•§1 – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë˙±øôLí Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL Ú˘¬ı±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙… ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˆ≈√¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œÀ˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÀÓ¬± Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜ø~fl¡±1±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ±S√Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ·±À1±·“±› Ù≈¬˘&ø1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂Ô˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂˙±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬„√√˘œ˜1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ¸ªfl¡ √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ëõ∂Ô˜í1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀÚ±√ fl¡±˜±Ú, ¸≈Úœ˘ √±¸, Ó≈¬˘±1±˜ √±¸, ˜±Òªœ √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸Ú±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Œ¸Ú±1 10 ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±ªÚ± ’±1n∏ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈Í750 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ ˝√√˘œ øfl¡Î¬ƒÂ ¶≈®˘, ’±˜±ø1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ‡˘˜±øȬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¸Ó¬œÔ«1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬”1±·“±ªÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ·“±›¬ı±¸œ

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1¬ ’±√…|±X Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ flv¡±¬ı ¬õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú 븬ı«Ò˜«í ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈˜ôL 1±À˚˛º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± øά—øά„√√± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f 1±À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ õ∂˚˛±Óø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ|ᬠ¢∂Lö 뷜Ӭ±í, ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 Ò˜«¢∂Lö ëŒfl¡±1±Ìí ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ¬Ûø¬ıS ¢∂Lö ë¬ı±˝◊√ À¬ı˘í ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±¶ö˘œ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¸≈Ò±fl¡F1 ·œÀÓ¬À1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈*˝◊√ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˜ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬º 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤˙ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ± fl¡±ø˘√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ڱȬ… fl¡˘± ˆ¬ªÚÓ¬, ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, ¸˜i§˚˛ ¸—‚, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1, ¬Û=1P fl¡ø¬ı ‰¬Sê, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ı1˝√√˜Ô≈ø1 √˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ÛøªS ’±√…|±Xº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈À‡˙ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1±, Œ˝√√À˜f ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬ıÚ ¬ı1±, ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙鬱ø¬ı√ ˝◊√ fõ∂¸±√ ¸øµÕfl¡, ø˙q¬ıMê√± ∆ˆ¬1ªfl‘¡¯û Ú±Ô, 1±Ì± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˘ø˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙äœÊ√Ú1 Ê√œªÚ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ıøôLõ∂;˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X fl¡±ø˘√ ˜ø1·“±ªÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸≈Ò±fl¡F ά0 ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±XÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ı1·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 – ø¬ıù´ø˙äœ, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X fl¡±ø˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±À˜±Í¬± ·“ ± ›¬ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂±Ô« Ú ± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛøªS Ò˜«¢∂Lö ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± øά‰¬±—&ø1ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√À1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ’±R±1 ¸ƒ√ ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ά◊À√…±·œ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¸≈ À 1˙ ¬ı1± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, ø˝√√1ij˚˛œ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±ø√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬fl¡ø1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¸—·œÓ¬ ¸”˚«·1±fl¡œ1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√À1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±Â≈√Àª› ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Óø¬ıù´1P, ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜1P, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ 150 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±?ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±ø˙¸∏ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ¿¬ı±ô¶Àª Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ’·ÌÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø̯∏œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¬ıU é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’=˘1 ¬ıU ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·“±ªÓ¬ Œ¸“±ª1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – Ú·“±ª1 ·È¬„√√± ¸1¶§Ó¬œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ·È¬„√√± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±√…|±X qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ√À1 Ú·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1¬ı±Ú Œ¬ıøÂ√fl¡ ’±1n∏ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±ÀÓ¬± Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ȭ—˘±1¬ √œÚ¬ıg≈ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

Ȭ—˘±, 16 ÚÀª•§1 – Ȭ—˘± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Ê√˘±˝√√ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œÚ¬ıg≈ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ı±X«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 1±øÊ√…fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ȭ—˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Ȭ—˘± ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ¸Ó¬œÔ« Â√±S ¤Ê√Ú1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ˝√√ø1‰¬1Ì ¸1fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˆ¬”1±·“±› ˝√√ø1‰¬1Ì ¸1fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ 1±Ê√±fl¡ ¤Àfl¡ Œ|Ìœ1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ¬ıvÀάÀ1 Œ1ø¬Û ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±?˘1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sêº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˜≈1±ø˘ Œ˜±˝√√Ú ¸1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ SêÀ˜ Œ√Àªf Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ά0 ¶§1À√µ≈ Œ¬ıÚ±Ê√«œ› ¤˝◊√ ø√ª¸ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S √œÀÚ˙ Œ·±ª±˘±, ø¬ıfl¡±˙ Œ‡˘˜±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 42˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 341˚325˚326˚506˚34 Ò±1±ÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1›Ê√Ú Â√±Sfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ 1±Ê√±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±› ˝√√ø1‰¬1Ì ¸1fl¡±11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

¬ı·1œ¬ı±1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ’Ú·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˝√√œÀ1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – 1952 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Úº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Ê√ij˘À¢üÀ1¬Û1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 60Ó¬˜ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 √±›ª±&ø11 ¬ı±ÀÔà ˜øµ1 ¸—˘¢ü Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’øÓ¬ ά◊˘±˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øÒ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÚÀ:f ڱʫ√±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬á¬±Ú ø√ª¸Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’±1Ú±˝◊√, √‡Ú± ’±1n∏ ¬ı·± È≈¬¬Ûœ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øÒ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙fl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡-

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øÒ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê√«±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± SêÀ˜ ά0 ˜ø?˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ1›À1ª± ڱʫ√œ˝√√±1œ, ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ¤˜ ø‰¤˘ ¤ SêÀ˜ 1ø˝√√f ¬ıËp¡, Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ ’±ø√À˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±·, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 16 ÚÀª•§1 – √1„√√1 √˘·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√˘±Ó√˘·“±› ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜ÀÂ√1 59¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √À˘±·“±› ‰¬ÀȬ± fl≈¡˙«±fl¡±øȬ fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…

1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜—·˘ ø¸— Á¡±?±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—¬ı±√ ¬ÛS, ’±1n∏ ¸—¬ı±√1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ú√G ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Â√±˘±fl¡±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 16 ÚÀª•§1Ó¬ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1997 õ∂À˜±√ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸fl¡ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±¬ı±1Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¶§1ø‰¬Ó¬ ‰≈¬øȬ·ä ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ô±ÚÓ|X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈‰¬ Â√±Ù¬À√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ófl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º

ø˙鬱1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ – ά ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂±˜… ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˙œ¯∏ « fl ¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – ø¬ıøȬ¤øά1 ’ôL·«Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ë¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±í1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 √±¸1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈fl¡≈ µ √±¸ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬± ’±1yº ¸ˆ¬± ’±1y1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˘À˝√√± ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 58 Ú— Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… √˘·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

0

’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˚Ô±¸yª ¸±Ô«fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜” ˘ ÀÓ¬ ˝√ √ í ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™1 fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ› ¢∂±˜… ά◊ i ß ˚ ˛ Ú fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1º ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1 ˘±‡ 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸•xøÓ¬ 215 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 431 ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡Àfl¡ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√1 ‰¬±Î¬◊˘1 ÒÚ ¸˜≈√±˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë¢∂±˜… ά◊iß˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± ˜≈ & ø1˝√ √ ± Ȭ, 16 ÚÀª•§1 – ë¤‡Ú 1±©Ü™1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¤È¬± ’—˙ ˝√√í˘ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±ø‰¬Óø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ√À˙ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±©Ü™˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§2 6√± À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¢∂±˜… ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1

fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±ø1 Â√±S1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú± ¬Û˚« ô L Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ 1±Ê√±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±ø1 Â√±S1 ˜≈ ø Mê√ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¶ö ø ·Ó1±ø‡øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ127·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ıÀ˝√√ ˚ø√› õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ 1±Ê√± ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ¸√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¤øȬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜˝√√1Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± ά 0 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ıøMê√¸fl¡˘

˝√ √ í À˘ SêÀ˜ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 1±Ê√ œ ª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û≈1± Ȭ±Àά±, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜ÀÚ±1˜± ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 øÚ1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡øÚ1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± õ∂¬ıœÌ ˆ¬”¤û±˝◊√º

19 ÚÀª•§1Ó¬ 1˝√√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¸—·œÓ¬¸”˚,« ’¸˜1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 1˝√√±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ∆˘ ë’øˆ¬:±Úí Ú±À˜À1 ¸≈Ò±fl¡_1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ 1˝√√±Ó¬ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡_1 ¬ı±Ìœ¬ıX ¬ı1·œÓõ∂‰¬±1, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘, fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë’øˆ¬:±Ú ·œÓ¬í ’±1n∏ ¸≈1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1¬Û1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’øˆ¬:±Ú Œé¬SÕ˘ ’±·˜Ú, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ, 1.30 ¬ıÊ√±Ó’øˆ¬:±Ú ’±1n∏ ¸≈11 ¸±˜1øÌ, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬:±Ú fl¡Ô± ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈ᬱÚÓfl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ë’øˆ¬:±Ú ‘√˙…íÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’øôL˜ ˚±S±º

6

17 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

”√1√˙«Ú1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±

ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√Ú-·Ì1 ¸≈‡-≈√‡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ ’±√…|±X1 ø√Ú± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡ÓÒø1¬ıÕ˘ ∆· ¤‰¬±˜ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ Œ˘±fl¡1¡Z±1± øÚ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 ’“±‰¬øÚ-¬Ûø1fl¡äÚ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ :±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ1 √À1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±Àfl¡± |X± :±¬ÛÚ ¬ı± ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú·Ìfl¡ ¸±„≈√1œ ∆˘ fl¡˜«˙±˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ :±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¢∂˝√Ì1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√í ¤˝◊√ √¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡ø√√Ú ¸Ó¬… Ú˝√√˚0 ˛º Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√Ê√1 Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± :±Ó¬±ÀÔ« ¤È¬± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«ÀÚ Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 …|±X ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÎ¬1 ’=≈˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ø¬ı øȬ ø‰¬1 Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ’øÚÓ¬… ¬ıËp¡, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¤ ø¬Û ’±1 ’í ˙…±À˜ù´1 ’±√ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ıÀά±Â√±1 ˜±˘…√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡À1 ˚íÓ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ‰¬œÚ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝◊√Ùv¬— ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬ÓŒ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ¿ ’1+¬Û ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1ÀÓ¬± ’±øÊ√ øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÎ¬1‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± õ∂¬ıœÌ ¸•x‰¬±11 ά◊¬Ûø1 ’±√…|±X ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÀÚ± øȬøˆ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ Œ¸Ãfl¡±Ò1±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1+À¬Û ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά˜1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ √±À¸º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊÓ¬ √±À¸º ¤˝◊√ø‡ø√ÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤È¬± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ”√1√˙«Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ Œ¸Ãfl¡±Ò1±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±11 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˙1±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬ õ∂øÓ¬‚±È¬1 ˜±ÀÊ√ø√ 1969 ‰¬ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ά0 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±, ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ’¢∂”√Ó¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«ÀÚ ¬Û“±‰fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ’ø√√ˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ˆ¬ª±Úœ ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ õ∂¸±√1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙À1± ’±øÒfl¡ ·ä ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√…|±X ¬Û˚«ôL õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±À√ ‚1n∏ª± ’±øÔ«fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ Œ¸Ãfl¡±Ò1±˝◊√ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ”√1√˙«Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«œ› Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ìº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1¸1Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±¶ö± Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛º |X± :±¬ÛÚÓ¬ ’flv¡±ôL |˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ √1—√ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√ÀÂ√º ∆˙À˘f √±¸ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒÀ˜«f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, ≈√˘≈˜øÌ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√Uª± ”√1√˙«Ú Œfl¡f √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚÓ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ë’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊ƒÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬SœÀ˚˛ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1˚06, Ó¬±ø1‡ – 14-11-11 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øÎ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÓøȬ]˚¤˜ ø¬ı- 1˚2011˚03 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜øÌÓ¬± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ ’Ú… õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 6,000ø˜., ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 6297ø˜. ’±1n∏ ø‰’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Ú¬ÛS1 ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¤˝◊√Â√ 7515 ø˜È¬±1Ó¬ ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ 3‡Ú õ∂Ò±Ú √˘— [ά◊¬Û-·“±ÔøÚ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1©Ü™±fl¡‰¬±1] √˘— Ú— 4, 5 ’±1n∏ 8 [¶Û±Ú 3 ‚ 12.20 ø˜. ø¬Û ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ıœ1Á¡1±í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª]1 øÚ˜«±Ìº ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ıœ1Á¡1±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚø¬ı√± ˜”˘… – 13,25,32,638.05˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤È¬± ˜˝√√±Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¬Û”Ì« ¬ı‘øM√√º ¤È¬± ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø˚˜±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, 8,12,670.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1√] ˜±˝, øÚø¬ı√± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º ¸˜≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 [2] øÚø¬ı√± Ú—. ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 [¤˜ ¤˘ øθ˜±Ê√1 é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√ÓøȬ]˚¤˜ ø¬ı- 2˚2011˚04 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ÒœÀ1Ú ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븱—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ·Ê√˘-˝◊√Ȭ±˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸—¶®1Ì1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 8052ø˜È¬±1Ó¬ √˘— Ú— 9 ˆ¬±1Ó¬œ Œfl“¡±ª1, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά±– øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±ø√À˚˛ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ[¶Û±Ú 7 ‚ 18.30 ø˜. fl¡•ÛøÊ√Ȭ ø¢∂ά±1] ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 6,900 ø˜È¬±1Ó1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ¬ı±Ó¬ø1 Œ˘‡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚ1 √˘— Ú— 7 [¶Û±Ú 2 ‚ 12.20 ø˜. ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª] 2‡Ú õ∂Ò±Ú √˘— ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ [ά◊¬Û-·“±ÔøÚ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1©Ü™±fl¡‰¬±1]1 øÚ˜«±Ìº ø¬ı¯∏˚˛±¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 14,34,04,057.62˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 8,67,020.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1√] ˜±˝, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [3] øÚø¬ı√± Ú—. ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚fl¡±ø˘˚˛±·?-¬ı≈øÚ˚˛±Î¬¬Û≈1 [¤˜ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± õ∂ô¶±ª ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬”‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 qX ¤˘ øά øȬ]˚¤˜ ø¬ı- 1˚2011˚05 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø˘˚˛±·?-¬ı≈øÚ˚˛±Î¬¬Û≈1 ¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± fl¡ø1 ’æ”√Ó¬ 1+¬Û ø√À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ά◊ø‰¬ÓÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ ’Ú…

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ëø٬ά◊Ê√Úí1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± ά◊V±˜ Ú‘Ó¬… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ 3‡Ú õ∂Ò±Ú √˘— [ά◊¬Û¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 |X±1 ø˙äœÊ√Úfl¡ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¬Û˜±ÚÀ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬øη“±ÔøÚ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1©Ü™±fl¡‰¬±1] ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 10,390ø˜È¬±1Ó¬ √˘— Ú— 15[4 ‚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ qX 1+¬Ûfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 õ∂Ô˜ 610 ø˜. ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª], ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 11,800 ø˜È¬±1Ó¬ √˘— Ú— 18[3 ‚ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ 12.20 ø˜È¬±1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª] ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 32,850 ø˜È¬±1Ó¬ √˘— Ú— ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ 150Ȭ± ·œÓ¬1 ¶§1ø˘ø¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 45 [5 ‚ 6.10 ø˜. ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª]1 øÚ˜«±Ìº ·œÓ¬¸˜”˝√À1± ¶§1ø˘ø¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1981 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ±ÓøÚø¬ı√± ˜”˘… – 11,20,83,004.48˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ Ú±˜fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ø¬ıˆ¬”‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ’—˙ ·øÓ¬Àfl¡ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ7,10,420.00˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1√] ˜±˝, øÚø¬ı√± Ú‘Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¸≈øÚø«√©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¬ı±Ô«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¸X±ôL˜À˜« 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬í‡Ú ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡1±1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-11-20111¬Û1± 13-12˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ˙±‡±¸˜”˝√Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 20111 14.30¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16øÚÀÊ√ ¸≈1 ø√ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ø1ø˜' fl¡1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸À˚˛ ø˚¸˜”˝√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ·±Ú1 12-20111 ¬10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ø‰¬øά ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ø˙䜸M√√±fl¡ ¸ij±Ú Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ 1+¬Ûfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘, ø˙äœ Ê√˚˛ôL Ú±Ô, ’±Â≈√1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡, ø˙äœ ˜‘≈√˘ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚˜±˘Î¬± Ȭ±Î¬◊Ú ’±1n∏ ˆ¬”¤û±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º [iii ] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3- fl¡˚˛˘±‚±È©Üœ™ Ȭ, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭı…Mê√ fl¡À1º ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ëwww.nfrlycontruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˘Ñœ ›1±À„√√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì õ∂±Ô«œ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 2007 ά◊ M √ 1 -¬Û” ı ¸œ˜±ô L Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘Ñœ ›1±À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ¬ı±ô¶ª ŒéSÓ¬ Œ¸√√˚±˛ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸˜±Ê√À¸ª±Óëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘±-fl¡±G1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

øÙ¬Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì

¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ø˘˜± ˚˛±¬Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±˘ øά ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…á’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 21 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ‰¬˘± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±1ù´±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú˚˛Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ÚÀª•§11 øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1¬Û1± Œ˙ª±˘œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 26 Ú— ’±ª±¸Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ ø˘˜± ˚˛±¬Ûœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” Ó¬√ôL1 ø√˙Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 5739˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± øfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·…, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› ·±¬Û ø√øÂ√˘ ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ø˜|1 ø¬ı ¤Î¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±A± ø√¬ıÕ˘ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø˚ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À˚±·…º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˜|1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸=±˘fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ Œ˚ ˆ¬≈ª± Ó¬±1 õ∂˜±Ì¶§1+À¬Û ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS› ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±Õ˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬ÛS ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 øȬ‰¬±Â«√ ¤√Î≈¬Àfl¡˙…Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ÛS Ú— Ê≈√˘±˝◊√- 2641˚¤Ú ’±1 ø‰¬˚¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ ˚2011˚’±1 øȬ ’±˝◊√˚11707Œ˚±À· ¬Ûø1¯∏À√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤Ú ’±1 ø‰¬˚¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√1 ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ϭ±øfl¡ 1±À‡º ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›À˘±ª± ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±º 1±Ê√…1 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ¬”-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·À1± ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂¬ıMê√±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ√«˙Ó¬ Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ‡Ú1 ¬Û‘ᬱ¸˜”˝√ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˚˛± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ 1±¸¶ö˘œÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ˜˝√√±À˜˘± ø¬ı√≈…Ó¬1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 Œ‰¬Ãø√˙ ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ¬ı±Ìœfl¡ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˚±øLafl¡ ˚≈·1 ˜±Úªfl¡ é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ©Üí˘1 ˜±˚˛±ªœ ˜”øÓ«¬À˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ ¸øg˚˛±À1¬Û1± √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˙«Ú±Ô«œ1 ¤˝◊√ øˆ¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ 1±¸¶ö˘œÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ¸‘©Ü õ∂±À̱26√˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÕ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± ¬Û”Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊ Ó¬Ô± ù´±È¬ ˆ¬±G±1¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 50 Ȭfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ˙±Î¬ˇœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À√ ˜ÀÚ±˝√√±1œ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ˝√√ø1 ˜øµ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 ˜”˘…› õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘ ˆ¬Mê√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ªø=Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ’¶ö±˚˛œ 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± ¤Ú ø‰¬ ˙˜«±1 ˚±≈√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ‰¬±fl«¡±‰¬ Œõ∂鬱·‘˝√ ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± √˙«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±·1Ì1 ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ Œ˜˘±˝◊√ 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıµ≈ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ õ∂√˙«Úº Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11¬Û1± Œfl¡ª˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊÀ√1¬Û1± fl¡ø˝√√Ú≈1, ˆ¬±·…À√ªœ, ’±˙œ¬ı«±√, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡, Œ˝√√„≈√ ˘ ’±1n∏ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ √˙«ÚœÀ1 ڱȬ õ∂√˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãø√À˙ ’“±ø1 ø√˚˛± ¸1n∏-¬ı1 Œ¬ıÚ±1, ˝√√íøΫ¬—√√À¬ı±À1 ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œÀfl¡˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú·1œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1ÀÂ√º 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 ˜±˝√√±R… ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˚˛ ø˙q1¬Û1± ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1› ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡, ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚˆ¬±Àª øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± √˙«Ú±Ô«œ Ó¬Ô± ˆ¬Mê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˙±øôL 1鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1 ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ˙±øôL 1鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈ª±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ø¬ı¬Û√Ó¬¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬Mê√ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œÀfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıº

19 ÚÀª•§1Óë’±˜ƒ√Â≈√í1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

NOTICE INVITING QUOTATION N.I.Q. NO. 4 OF 2011-12

¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± Œ√±¯∏œfl¡ √1— õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±11 1±Ê√¬ÛÔÓ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±G1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÚø©Ü fl¡±˘Õ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º

Sealed quotations affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from reputed Suppliers, Registered Suppliers/firms under Irrigation Department for supply of office stationeries as and when required.

The quotations will be received in the office of the undersigned upto 2.00 p.m. of 23/11/2011 and will be opened at 2.30p.m. of the same day in presence of the quotationers or their authorised representative if any.

Name of supply: Office Stationeries.

Approximate Value: Rs. 30,000.00 (Rupees thirty thousand) only.

Earnest money: 2% of approximate value (1% in case of SC/ST/ OBC subject to submission of valid caste certificate) in form of Bank Draft/Call Deposit duly pledged to the Executive Engineer, Guwahati Mechanical Division, Irrigation, Guwahati-3.

The detail list of items and terms and conditions may be had from the office of the undersigned on written request on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) in cash or in the form of I.P.O. duly pledged to the undersigned during office hour upto 22/11/2011.

If the date of opening of the quotation happens to be a holiday or non working day due to unforeseen reason, the same will be opened on the next working day at the same time & place for which no separate communication will be made.

Executive Engineer Guwahati Mechanical Division (Irrgn.)

Chandmari, Guwahati

JANASANYOG/2295/11

INVITATION FOR BID UNDER RKVY Sealed quotations/tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited by the Director of Animal Husbandry and Veterinary Department, Assam, Guwahati -3 from reputed manufacturer or authorised dealers/agents for supply of Liquid Nitrogen for the year 2011-12. The detailed information may be obtained from AACP/ RKVY Cell of this Directorate during office hour w.e.f. 21.11.2011 to 20.12.2011 by submitting an application plus Rs. 200.00 only (non refundable) in cash.

The quotations/tenders shall be received upto 2p.m. of 20.12.2011 and shall be opened the on same day at 2.30P.M. IFB No. VET/RKVY/LN2/11-12/01 Package & Name of the item Esstt. Cost. (approx.)

Schedule No. (Rs. in lakh) 1 Supply of Liquid Nitrogen 48.00 (4 lakh liters approx) Director A.H.& Veterinary Deptt.

Assam Chenikuthi Guwahati -3

JANASANYOG/1369/11

MILITARY ENGINEER SERVICES

ASSISTANT GARRISION ENGINEER (I) RANGIYA on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work: Name of work

Term Contracts for Artificers works at Changsari under AGE (I) Rangiya

Amount of Estimated Comple- earnest money cost of tion period for contractors not enlisted work with MES

Rs.15,000/- in Rs.7.50 12 Lakhs (Twelve) the shape of call (at par Months deposit receipt from any Market) Schedule Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender Rs. 500/- in the Shape of DD/ Bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Rangiya

Eligibility Criteria for Date of Date of Last Date issue of Receiptof of Receipt MES tender of applica- Enlisted Other Contractors tender tion contractor

26 Nov 2011

(i) Meeting enlist- 28 Nov Class-'E' Category ment criteria of 2011 MES with regard to 'a (i)' having satisfactorily completion requisite value of works, annual turn over , Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. Deptt.

19 Dec 2011

NOTES: 1. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8009/72/E8 dt. 14-11-2011 Accepting Officer

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·11 ¬ı±fl¡‰≈¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ˙±‡± ά±fl¡‚11 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 1 6 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó1952 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ˙±‡± ά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚1ÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•Û”Ì« Ê√1±Ê√œÌ«º ˝◊√ Ȭ±À1 ¸Ê√± ‰¬±ø˘ ‚11 ›¬Û11 ’—˙Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ͬ±˝◊√ ÓÙ¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’˘¬Û ¬ı1¯∏≈∏Ì ø√À˘˝◊√ Ù¬±ÀȬÀ1 ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±˘ø˜1± ¤È¬±› Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ıUÀÓ¬± √1fl¡±1œ fl¡±·Ê√-¬ÛS ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ά±fl¡‚1º ¤˝◊√ ά±fl¡‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıU ˜±Úœ ’Ϋ¬±11 Ȭfl¡± ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√˚˛º ’±1yøÌ1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά±fl¡‚1Ófl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±À1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ Œ¬ıÀ˘· fl¡í1¬ı±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¤˝◊√ ά±fl¡‚1Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ ¤˝◊√ ˙±‡± ά±fl¡‚1ÀȬ± ά◊¬Ûά±fl¡‚1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊¬Ûά±fl¡‚1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’fl¡¶ú±» ‚1ÀȬ± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1√, 1 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ¤√√˚˛± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√‰¬±— ∆Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«√ø1fl¡± ∆ÚÓ¬ ¬Û1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±fl¡‰≈¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬º fl‘¡ø¯ ∏¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ¬ı±fl¡‰≈¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 20082009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 85 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛

˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬Û“≈øÊ1√ ¸√ƒ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ú¬ıœfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√øÌ Œ√ø‡øÂ√˘ fl‘¡¯∏Àfl¡º ˆ¬±-Ò1±, Œ˜˘±˜1±, ¬ı±fl¡‰≈¬, ≈√ª1±¬Û±1 ¬ÛÔ±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ÛÔ±11 1,038 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º 1 Ú— ¬Ûfl¡œ Ú˘± ’±1n∏ 1,260 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øͬfl¡±√±À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡±√±11 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±

Ú˘±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬ Œ˜ø˘˘º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ’±ªø1 Ò1±Ó¬ Ú˘± ¬ıg ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Û±Úœ ¸=±ø1Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«√ø1fl¡± ∆ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊ÀM√√±ø˘ÓÊ√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı 5Ȭ± ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√Ȭ± ˜È¬À1À1 fl¡±˜ ‰¬˘±¬ı ˘·± Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ¬Û±Úœ õ∂¬ı±ø˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”À˝√√À1 õ∂¬ı±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ Òø1 1„√√± ¬Ûø1ÀÂ√º

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ 1±˜-fl‘¡¯û1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

¬Œ·˝◊√˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±Àfl¡ fl≈¡Õ˜Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¸Ê√ ± ·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˝√√ø1˝√¬∏C ’±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1√, 1 6 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ˘±fl≈¡ª±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˜”˘ ¬ÛÔ ˝√√ø1˝√√¬∏C ’±ø˘ÀȬ± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1˘±fl≈¡ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈11 ¬Û1± ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘ Ú·1œÕ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± ˘±fl≈¡ª±, ‰¬˘±¬ÛÔ±1, ˜Ô≈1±¬Û≈11 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 œ√‚˘œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô±¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±Â≈√1 √±¬ıœÓ¬ ∆¸˜±Ú ∆˝√√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ≈√¬ıÂ√11¬ ’±À·À˚˛ ά◊Mê√ ˝√√ø1˝√√¬∏C ’±ø˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 댷˝◊√˘í

Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ 28 ‰¬fl¡œ˚˛± 75 ȬÚÕfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ Œ‰¬±11 √À1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˝√√ø1˝√√¬∏C ¬ÛÔÀȬ± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬¬ıø˝√√ Œ˚±ª±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 댷˝◊√˘í1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˘±fl≈¡ª±Õ˘ ·Î¬ˇ˜”1-1±Ê√·Î¬ˇ ∆˝√√À˚˛± ˚±¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√fl¡√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ댷˝◊√˘í fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±Â≈ ά◊Mê√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√1√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ˜±Ê√øÚ˙± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝√√ø1˝√√¬∏C ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ÒÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ø1˝√√̱ ÚÔfl¡± 댷˝◊√˘í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ˝√√ø1˝√¬∏C ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 Ù¬˘Ó¬ ’±ø˘À1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ˝√√ø1˝√√¬∏C ’±ø˘ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±1 Œ·˝◊√˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏C√fl¡ Ó“¬±1 ’±ø√ ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 1 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·, Ú·“±› ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√œªÚ ŒÊ√ά◊Ó¬œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ fl≈¡Õ˜ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ ¤Ú ¤˜, ’±˙±fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl≈¡Õ˜ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ó¬

ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸•Ûfl«¡Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±˘¬ÛÚ± Œ¬Û&, ά±– Œ˜1±‰¬ ’±˝√√À˜√, Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±· Ú·“±› ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ¸Ú&5±, ˜œ˘±é’±‰¬±˚«, Ú¬Û”1 Œ·±˝“√ ±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, fi¯∏Ò ø√À˚˛ ˜ø1·“±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ˝◊√ ά◊øÚÀȬº fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌÀÓ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡-¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά0 ˝√√±Êø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl≈¡Õ˜ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Ê√œªÚ ŒÊ√ά◊Ó¬œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl≈¡Õ˜ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

∆¬ı1±·œ¬Û±1±Ó¬ ’±ÕϬˇ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 qˆ¬±1y 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÈ¬íȬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¡¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, ’±Ú‡ÚÓ¬ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡-õ∂ø˙鬱ԫœ1 ¤fl¡±—˙

¬ı1·“±ªÓ¬ 1±À¸±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 6 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 9 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛøªS 1±¸ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1·“±› ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ 1±¸ ˆ¬±›Ú±1 √≈À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ 44 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¬ı1·“±› Œfl¡fœ˚˛ 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¬ı1·“±› ’=˘Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ, ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜i§˚˛1¬ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ≈√À˚˛± øÚ˙±˝◊√ ’·ÌÚ √˙«fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±øȬ øÚ˙±ÀÓ¬ ˜”˘ 1±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ¿fl‘¡¯û1 ø˙q˘œ˘±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡˜«œ fl≈¡˙1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡± Ó¬Ô± ëfl¡—¸¬ıÒí ’±1n∏ ëfl¡±˘œ˚˛ √˜Úí Ú±øȬfl¡± ≈√‡øÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ≈√À˚˛±ø√ÀÚ˝◊√ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± fl¡±fl¡ø˘ Œ√ªœ1 1±·ÀÓ¬ Œ√ª ·˚˛±1œ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ √±À¸º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛√ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂Ô˜ øÚ˙± ¿fl‘¡¯û1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1n∏¬ı≈˘ √±¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ 1±¸Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ·±ø¬ÛÚœ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±¸¶ö˘œÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1·“±ª1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøȸ≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˘±fl¡±1Ì… ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 1±¸Ô˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√, 1 6 ÚÀª•§1 – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø√ÀÚ˝◊√ 1±¸Ô˘œ¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ 1±¸Ô˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ˚±S±·±Ú ’±ø√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1À˚˛ ¤fl¡ ά◊≈√ø˜-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬À˚˛ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√Ê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈·œ-ά◊·œ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¬õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9854142921 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 1 6 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… Ú±·ø1fl¡, ¤øȬ ø˙q Ù≈¬˘1 √À1 ¬ÛøªSº øÚ©Û±¬Û Ù≈¬˘1 √À1 ¬ÛøªS ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√ÚÀȬ±fl¡ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø˙q |ø˜Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√Ú1 √À1 ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±‡ÀÚ± ˝√±Î¬ˇfl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 |˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ŒÎ¬√› ø√˚˛±1 ¬ı˚˛¸Ó‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøµQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡ º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì Ú…±¸ [Œ‰¬©Ü]1 Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙q

ø√ª¸Ó¬ Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¬Û1±· õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙q ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙q ø√ª¸1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ·Ã1±—· øfl¡— ·Õ·, &?Ú øfl¡— ·Õ·, ’—øfl¡Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬±ø˝√√Ú Œ¬ı·˜, ’øˆ¬À˙¯∏ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıõ≠ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 6 ÚÀª•§1 – √1—√√ øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ∆¬ı1±·œ¬Û±1± ·“±ª1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ˜øÓ¬1±˜ ˙˜«± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú¬Û1± ˜?≈1 ˝√√˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø٬Ȭ± fl¡±øÈøÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ∆¬ı1±·œ¬Û±1± ·“±ª1 ª±Î¬« Œ˜•§±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜Ú‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ∆¬ı1±·œ¬Û±1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝◊√Àµù´1 ˙˜«±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÒÀÚù´1 ˙˜«±, ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, Ó¬1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œ, ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˝√√±¬Û±˜±1± fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß 1±Ê√¬ı—˙œ, øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, ˝√√ø1‰¬f 1±Ê√À‡±ª±, fl≈¡˙˘ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ıU ø√˙Ó¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àµù´1 ˙˜«±, ¸√¸…SêÀ˜ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±, ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ÒÀÚù´1 ˙˜«±, Ó¬1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œ, ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˜∞I◊≈˘ ŒÎ¬fl¡±, ˜Ú‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ÒÚ¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±º ˜„√√˘Õ√ ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ 1—Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ¬Û”√ø˘Õ˘ øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ± 20 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 4 Ù≈¬È¬ ›‡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ˜Ú‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 |X±?ø˘ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ø˙äœ Œ·±á¬œ1 |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1ӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ1 ∆˝√√ 눬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ’±˜±1 |X±?ø˘í ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±√…|±X1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸≈1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ø‰¬1±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±À1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…√±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±√…|±X, |X±?ø˘ Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±‰¬ÕÚ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ &̘≈* 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

Ú·“±ª1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡fÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û√ø‰¬˝ê

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÍ¬˘±˜1±, fl¡±Õª˜±1œ, Ú±À1—fl¡±øȬ, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ¬ı1Â√˘±, ø˙„√√ø1, Œ·ÀÊ√—·±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ U¢∂±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, U¢∂±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±ÊÀÚÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 16 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ¤‡Ú ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙˜˘≈&ø11 ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ë’±ù´±¸í ’ÒœÚÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø˝√√¬ıÊ≈√1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı±˝◊√˘À≈ „√√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ø1Mê√± Œ√, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª fl¡Fø˙äœ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˘œÊ√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓÊ≈√Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı…—· ¸—fl¡˘Ú ë¤ø˝√√ fl¡Ô± ¬Û1˜ &¬Û≈Ó¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1√, 1 6 ÚÀª•§1 – ë’±˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ øfl¡À˝√√À1 ¬Û”øÊ√À˜, ’±˝◊√ ŒÓ¬±1 ‰¬1ÀÌ ≈√‡±øÚ, ’±˝◊√ ‹ øfl¡À˝√√À1 ¬Û”øÊ√À˜ ŒÓ¬±fl¡, ’±˝◊√ ‹ Ê√œªÚ ø√ ¬Û”øÊ√À˜ ŒÓ¬±fl¡íñ ’±˝◊√˜±Ó‘¬1 ˝√√Àfl¡, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ˝√√Àfl¡ Ê√œªÚ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± Ó¬Ô± Ê√œªÚ ø√ ˝√√íÀ˘› ¬¬Û”øÊ√¬ıÕ˘ ·œÓ¬ Œ·±ª±,√ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√¶⁄ &̘≈*˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º øfl¡À˝√√À1 ¬Û”øÊ√¬ı ø¬ıù´˜±Úª ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ñ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«, ˚±1 ¡Z±1± ˙“±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ’Ê√¶⁄ ’Ú≈1±·œ1 ˝√√+√˚˛º ’˙±ôL ¸±·1Ó¬ ˙±ôLˆ¬±Àª q˝◊√ ¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ø˙äœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı—Àfl¡±ª±˘ 1±¸ ¸ø˜øÓ¬À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 1±¸1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 눬”À¬ÛÚ√±, Ó≈¬ø˜ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜ Œ˘±ª±, ’±˜±1 ˘·Ó¬ Ô±fl¡±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚±˛ 1 ’±˜Í≈¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√fl¡ ∆˘ Œ·±ª± ë’í Œ¬ı±À˘± ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ˚ ¬ıÊ√±ø˘ Œ˚ Œ¬Û“¬Û±øȬ˚ ¸≈À1À1 ¸Ê√±ø˘ Œ√À‡±˚ ø√‰¬±—˜≈‡1 øÚ˙±øȬí ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ ’±øÊ√› ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂±ÌªôL ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ø˙äœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡±˚«¬ÛLö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¸1n∏ÒÚ ˜1±À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ڱȬ…˜øµ1øȬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Óά◊‰¬·«± fl¡ø1¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ø˙q ø√ª¸ Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 6 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sꘈ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·±·“±› ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ√˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«ÀÌÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ·Õ· ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1f 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚«1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¡Z˚˛ ø¬ıfl¡±˙œ ≈ª1± ’±1n∏ 1øù¨ √±À¸ Œ˚±·±¸Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ê√œÚ± ¬ı1¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√“±˝√√‰¬1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëø˙鬱Óõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±·í ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ õ∂ùü√1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˘≈˝◊√ ‰¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ≈√ª1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú·±·“±› ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 Œé¬S ’Ò…˚˛Ú1 √À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 16 ÚÀª•§1√ – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í1 1‰¬Ú±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ë’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛¬ıg≈í1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˙—fl¡1-˜±Òª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜±Ê√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±¬ı‘øÓ¬√√, Â√ø¬ıÓ¬ 1— ø√˚˛±, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò≈ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸¬ı«˜≈ͬ 338 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í õ∂√±Ú fl¡1±

˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—fl≈¡11¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 붧øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙q1 ˜≈‡ÓqøÚ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√±˜≈&ø11 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˜«± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ fl¡±¬ı…¿ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ÒÚœ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¸≈fl¡Ú…± √±À¸ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ëÂ√ø¬ıÓ¬ 1— ø√˚˛±í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±˚« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚø˙Ó¬± ‡±È¬øÚ˚˛±1 õ∂Ô˜, Ú·“±› ˝◊√ —ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S ’ø1µ˜ √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˙—fl¡1-˜±Òª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S õ∂:±Ó¬ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô«1¬Û1± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ó≈¬ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’øˆ¬À¯∏fl¡ √±À¸ õ∂Ô˜, Œ˙ÚÀÂ√±ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±˚« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ø˝√√˜±é¬œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ Û≈1¶®±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¸5˜1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¸±Ò≈ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÓ¬˘fl¡ ŒÎ¬fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ø˙‡±˜øÌ ¬ı˜«Ú, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 Â√±S ˜±Ò≈˚« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˘±øÚ1 ˘·Ó¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë1— ’±1n∏ ¸±Ò≈1 ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚøÈ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·äfl¡±1 ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓë’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛¬ıg≈í1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˚±√ª ‰¬f ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘ªfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘, ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ·ÀÌ˙ ¬ı1±, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˙˜«±, 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ º

8

17 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬Û1±·-˝√√Ó¬…± – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ‰¬±—¸±ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Œ1í˘1 Ê√Ú±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’¸˜1¬Û1± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø‰¬√•§1˜Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±, ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬Û1±· √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú1 ≈√¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±À·˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ øSêø˜ÀÚ˘ ø1øˆ¬Ê√Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø√˙Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¬Û1±· √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ø‰ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬À˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬˘± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 Œ˝√√˜±ø˝√√› ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1±· √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ø¢√º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¸˝◊√ √‡«±ô¶1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Û1±· √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√ 1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø√˚˛± ά◊M√ 1Ó¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˘· fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú≈˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL &ª±˝√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬11 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 ¬Û˚«ôL Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬Û~ª √±À¸º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±, ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ˆ¬—· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±1•§±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û1±· √±¸ Œ·±‰¬11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˙±¬ı±√œº

˙øMê√¬ÛœÍ¬Ó¬ 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±˜±‡…±1 √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úº 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı1√Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬ :±Ú√± õ∂¸±√ ˙˜«±1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ø˘‡±˝◊√ ∆˘ fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¸√¸… ¸˜œ1 õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º 1996 ‰¬ÚÓ¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ’±1n∏ √Õ˘ õ∂Ô± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Û”¬ı«1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 √Õ˘ õ∂Ô±À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À…√±·Ó¬ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 466 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±ÀÚº ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¬ı±√ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÈ¬•Û˘¬ ∏C±©Ü ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¸≈fl¡˘À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬fl¡ ∆˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈“Ê√‡ÀÚ ˙øMê√¬ÛœÍ¬‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡› fl¡˜«øÚÒ«±1ÌÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ˜˝√√ôL Œfl¡¬ı±˜±˝√√1¬Û1± √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡Ì«Ò±1, fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ˜˝√√ôLº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˚Ú ’±øÊ√› ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˚≈“Ê√‡Ú1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√ôLÀ˚˛± Œ˚Ú ¤Àfl¡ ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √˘1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¸±˘-¸˘øÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ, √˘1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’·¬Û1 ¤‡Ú fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓfl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º

¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ‰¬±—¸±ø1 ‰¬fl¡œ Œ·È¬1 ›‰¬1Õ˘º Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±À¯∏ø√ ≈√À˚˛± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÀÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¤‡Ú Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ·±gœÒ±˜ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ Œ1í˘ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±À˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤È¬± Â√±øÓ¬1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ó¬Ô± ¤¬ıƒÂ≈√Àª ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 √±¬ıœÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸1œ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊ɱÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡-Â√±S ¸—‚±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ëÓ¬˘±¬ıgí, ˝√√±Ó¬-ŒÍ¬— ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±‡±› ¬ıËp¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ıÀάˇ± ¬ı…øMê√fl¡ ’Ò…é¬ ¬ı± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±‡±› ¬ıËp¡ ŒÓ¬›“1 ¶≈®˘1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Ɉ¬1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ¤Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ˜±Ú≈˝√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1·˚˛±1œ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø˙鬱 ¸≈µ1 ∆˝√√ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¬ÛϬˇ±1 ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú øfl¡øÚ ∆˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ø˙鬱1 ά◊ißøÓfl¡±˜Ú±› fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‚1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ëø˜øÚ ˘±˝◊√À¬ıË1œí ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ 2011-12 ’±1n∏ 2012-13 ‰¬Ú1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÊ√1 ¤fl¡±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¢∂LöÀ˜˘± ’˝√√± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸√¸…fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜LaœQ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ √51 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ È≈¬fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 ¸˜˚˛1 ’±fl¡±À1± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡À1º ¸fl¡À˘± ˜LaœÀfl¡ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

5,4601¬Û1± 8,920

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ È≈¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 11Ê√Ú ˜Laœ1

¸≈Ò±fl¡Ffl¡ 눬±1Ó¬ 1Pí ø√˚˛±1

ˆ¬ø1 ø√À˚˛˝√◊ Ó¬±1fl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ’±À· ’±À· Œ˜±˝√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚«˝◊√ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÂ√Àˆ¬Ú ø˝√√˘ƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‹ù´˚«˝◊√ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‹ù´˚«1 ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë˜1˜˘·± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜˝◊√ fl¡fl¡± ˝√√íÀ˘±íñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬± ’ø˜Ó¬±Àˆ¬º ά◊À~‡…, ’øˆ¬À¯∏fl¡-‹ù´˚«1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡± Œ˝√√±ª±1 ’±Úµ ø√À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛±’ø˜Ó¬±ˆ¬1 fl¡Ú…± Œù´Ó¬±1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚµÓ¬ ά◊S±ª˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‹ù´˚«fl¡ 1‡± ª±Î¬«Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ª±Î«¬ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ≈√·«¸‘√˙ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ qÀˆ¬26√±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜À˚˛± ’˘¬Û øÊ√1±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ ˝◊√˜±Ú ‰¬=˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ øÊ√1øÌ ˘í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1˜íñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ fl¡˚˛ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±1n∏ ‹ù´˚«º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ √•ÛÓ¬œ1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, ‹ù´˚«1 ¸ôL±Ú õ∂¸ªfl¡ ∆˘ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˙±øôL¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‹ù´˚« ¸ôL±Ú¸yª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ È≈¬˝◊√Ȭ±1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ¸—¬ı±√ ˙œ¯∏«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ø¢√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˜±ÀÊ√ ‡fl«¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¬ıÀÊ√ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œfl¡ ∆˘ øfl¡˜±Ú Œ˚ ‰¬‰«¬±Ø ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ‹ù´˚«˝◊√ ˚˜Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ·í˘ ˜±Ó‘¬Q ˘±ˆ¬1 Ó¬±ø1‡fl¡ ∆˘º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ Œ¬ıÊ√·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡ø1 Œ˚ 11-11-111 ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ‹ù´˚«º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ√ª±˘œ1 ø√Ú± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√À1 ¬Û”¬ı«1 Œ¬ıÊ√ ‡fl«¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ øfl¡c ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±„√√fl¡ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬¸øg fl¡ø1 ¬ÛPœ ¬Û”øÌ«˜±˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‹ù´˚«-’øˆ¬À¯∏fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˘· ∆˝√√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±ÀȬ±º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ŒÎ¬√øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ¬Û≈S ¬¬ıËn∏fl¡ø˘Ú ¬ı± Œ¬ıËÀ?ø˘Ú±1 ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú1 √À1 øÚÊ√1 Ô˚˛º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ›‰¬11 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ó¬˘Õ˘ ˜”1 ¸ôL±ÚÀfl¡± ¬Û±¬Û±1±ø7¡¡¡1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ø1 ø√¬ı Ú≈‡ø≈ Ê√¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1¬Û1± ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈Õ˘Àfl¡, Œ˙±ˆ¬± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œí√1¬Û1± Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±1Õ˘Àfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀ˚˛ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ’±Àfl¡Ã ëø¬ı· ø¬ıí1 Ú±øÓ¬Úœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜ ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À· ˝◊√—1±Ê√œ ëŒfl¡í ’±‡À1À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜±˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√ 댬ı¬ıœ ø¬ıí Ú±À˜À1º ˝√√˚,˛ ëø¬ı· ø¬ıí1 Ú±øÓ¬Úœ 댬ı¬ıœ ø¬ıíÀ˚˛˝√◊ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı/

˙ø√˚˛±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝Ó¬√√ ¬ı‘Xfl¡

‰¬œÚ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙

3 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ÛϬˇ± ¶≈®˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬Ê√-Œ‰¬ÀÊ√

√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·ÌÓ¬±øLafl¡

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 ’±˝3√ ±Ú-’±˜LaÌ SêÀ˜ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬ SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—·√±Ú fl¡À1 ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡À˘º øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±Àª·-’± √√±ø√Ó¬ fl¡ÀF ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı1 ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı1 ’±ÚøµÓ¬ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙ øÚÊ√ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±À˚±·œ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬fl¡ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ fl‘¡Ó¬±Ô« ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛, ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±ºí ’±øÊ√1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ıÀ˝√√˘±¬ı±√ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ıø√À˘ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬¡ZÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ fl¡fl¡±fl¡1 øõ∂˚˛ ø¬ı‰¬1̶ö˘œ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 Œ¸Ãµ˚«› øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º

¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú 9‡Ú Ó¬œÔ«¶±ö Ú1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√í˘º Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 30721-23˚2011Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø√˚˛± õ∂Ô˜ qÚ±øÚÓ¬ ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Õ˘ fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı11 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√√À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1998 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Õ¬ıÒ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ŒÓ¬›“ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜±‡…± ¬∏C±©Ü ¬ıíΫ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ∆˘ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ 鬘Ӭ± øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¤˚˛± ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛À˚±À·√ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬Û≈Ú1√√ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚ 1±˚˛ ø√¬ı Œ¸˚˛± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øfl¡c ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¤¯∏±ø1 ˜±Ó¬, ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ≈√À‡-ˆ¬±·À1› Œ˚Ú ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸≈fl¡˘À˜ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ’±øÊ√ Œ˚Ú ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÚÊ√1±¬Û±1Àfl¡ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ ≈√‡-ˆ¬±·À1º ¬Û”¬ı«1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚfl¡È¬, ¸≈”√11 ’À˘‡ ¬ı…øMê√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ú±øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Ûø1Àª˙º ’ªÀ˙… ‚1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˜”˝√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ˜≈øMê√1 ’ÀÔ« ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸•Û±√Ú fl¡À1 ¸ø¬ÛGfl¡ |±Xº ¤˝◊√ |±X1¡Z±1± ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ø¬ÛÓ‘¬À˘±fl¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’?Ú ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ Œ‰¬ÀÊ√ ø¬ı˚˛ø˘¬Û1Ó¬ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ √˙«Ú1 ’ÀÔ«º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘, 눬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡≈›ª± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, |X±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ŒÚ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡À1, Œ¸√√˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô±, 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡≈›ª± ˜1˜Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ… ’±1n∏ fl‘¡Ó¬±Ô« ˝√√íÀ˘±ºí

˜±fl¡ ˝√√í˘ ‹ù´˚«

Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 1n∏¢ü ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ≈√‡Ú ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1¬Û1± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙1 fl≈¡Úø˜„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ 23 Œ˜íÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡1¬Û1± ∆· Œ¬ı˝◊√øÊ√„Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ø√Ú ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ŒÂ√Àfl¡G øά¬Û±È«¬À˜∞I◊1 fl¡ÀÌ«˘ ¤Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º øÊ√ά◊ 1—øÊ√ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 Ú— 21, ÚÔ« ¤ÀG˘œ ø©Ü™È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ√‡± fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤1 ’Ò…é¬ ˝◊√ À1—¬ı±˜ ˆ¬1ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ &ª±—‡±˝◊√ 1±ÀÊ√Ú √±¸º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˜ø˘ qÀflv¡ù´1 √±¸ Ú±˜1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 92˚2000 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¸±˜ø1fl¡ Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 67 Œfl¡˚2006 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√ ‰¬ øά ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘√√fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ¶öÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±, ø¬Û ¤˘ ¤ ’±1n∏ ¤ øȬ øȬ ¤ÀÙ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‰¬œÚÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± õ∂√œ¬Û ¬ı±À¬ı ¸√¸… Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø¬ı1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1992 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜œÚ±1±˜ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øڛȬ± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÊ√±Ú±1±˜ ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤˙Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ Œ˜±˝√√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ÀªÚ Œ˜øÒÀ1 ø˜ø˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ά◊À¬ÛÚ ˙˜«± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜œÚ±1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±, ’øÒfl¡±1œ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ øÓ¬øÚ› ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Û ¤˘ ¤ ’±1n∏ ¤ øȬ øȬ ¤Ù¬1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬ ’±1n∏ ¬ı±øg ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À ˚˛± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬ ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡ ›‰¬1À1 ¤È¬± ‡±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ‡±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√œªÚ ˜1±Ì, ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√, ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± ≈√Ê√Úfl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ’±ø√ ¸±˜ø1fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˜…±Ú˜±11¬Û1± Ù≈¬À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 177˚92 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÎ¬øά·ÀÚÀȬά ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú 302 Ú— Ò±1±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô± Ȭ±Î¬± [ø¬Û] ¤"√√1 3 [2] [1]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 52˚2000 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬œÚÓø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º fl¡±ø˘ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ Œ√±¯∏œ øÚø˜«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ øÚÊ√1±¬Û±1

’¸˜ ‡G-ø¬ı‡G Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ›

’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ’·¬Û˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘Ó¬– √˘1 ’øÒÀª˙Ú, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 27 ÚÀª•§1Ó¬ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√1 fl¡˜«øÚÒ«±1À̺ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ’±1n∏ ¶ö±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’·¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•ÛÀfl«¡› ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 12 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ √À˘ ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í¸˝√ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Â√±1 ’±qÀÓ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ [1864-1924]1 ¬ı…øMê√·Ó87,500‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±fl¡ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 1949 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÕ˘ √±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ó¬Ô± 500 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœø¬ı‡…±Ó¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶±é¬1¸˝√√ ¬ıU ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ˜”˘ fl¡ø¬Û¸˜”À˝√√ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û±Í¬fl¡ Ó¬Ô± √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Â√±1 ’±qÀÓ¬±¯∏1 ά◊Mê√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö˝◊√º ¢∂Lö¸y±1ø‡øÚ ¸≈µ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1øé¬ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ¬œ« ˚≈·1 õ∂Ê√ijÀ˚˛± Œ˚ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ¸≈¬ı±¸ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¸ Ò≈1n∏¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ, ŒÓ¬˘≈&, Ó¬±ø˜˘, ά◊≈√«, &Ê√1±È¬œ, ¬Û?±¬ıœÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ˘±‡ ˘±‡ ¢∂LöÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂Lö±·±1ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸—·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 15,282‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Löº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1954 ‰¬ÚÓ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±1n∏ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Àfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ, Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡Àiߘ±1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œ, ˜≈•§±˝◊√1 Œ‰¬ÀKC˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ ø~œ1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œÕ˘ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂Lö1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡ø¬Û ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À· ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂fl¡±˙fl¡1 √”1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ¸—1é¬Ì1 ¸—‡…± ’±Ú ’±Ú ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√ í1 ˜”˘ ¢∂Lö‡øÚ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¤‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜Â√Ú ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ˚À:ù´1 √±¸ ’±1n∏ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ¤øάȬ1 fl¡1n∏̱fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 26 Ê√±Ú≈ª±1œ, 15 ’±·©Ü ’±1n∏ 2 ’À"√√±¬ı1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø√ÚÀ˝√√ ¬ıg Ôfl¡± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› Œ¸À1„√√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛º ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡˜«1Óø¬ı¯˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ¢∂Lö±·±1ÀȬ±Ó¬ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±¬ı±√œº

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1¬±1¬Û1± ¬Û1±

Ȭ±È¬± Â≈√˜í1 E±˝◊√ˆ¬±1-fl¡G±"√√À1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸≈¶ö ’±ÚÊ√Ú ˚±Sœ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Ú·√ 15 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 90 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ˚La±—˙› ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ Â≈√˜í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÓ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¬ıU ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚1 ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ1ÃÓ¬±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

1˝√√±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 10

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 ÚÀª•§1 – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ øˆ¬ ¤˜-32 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˝◊√fl¡í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û”¬ı ¸1±·“±ª1 √˘„√√1 øάˆ¬±˝◊√ά±11 ›¬Û1Ó¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ [37] ’±1n∏ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú ˝√√fl¡ [39] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4

¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¸1±·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ª±˝◊√-9543 Ú•§11 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ› øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 30Ê√Ú ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó8Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [39], ¸˜œ1Ì ŒÎ¬fl¡± [42], Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [40], ά◊À˜˙ √±¸ [30], fl‘¡¯û ¬ı1± [65], ¸≈Úœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [24] ’±1n∏ œ√¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [42]º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

17 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ë∆˙˙ª-2011í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 16 ÚÀª•§1 – ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ 14 ÚÀª•§11 ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéë∆˙˙ª 2011í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø˙鬱, ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ë∆˙˙ª 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ,

¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ê√˚ô˛ L √±¸, ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ 1À˜˙ Œ‚±À¯∏º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘1 ¸À¬Û±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ√˙1 ¬ˆ¬øª¯∏…», ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…»º Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ø˙qfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘, øÚÊ√1 Œ√˙-øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬fl¡ ∆˘ ά±„√√1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 16 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ÀÓ¬± ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√ÚøȬ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬1 ’¢∂Ìœ ¸—·Í¬Ú Ê√±·œÀ1±Î¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û 14 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬Û±È¬À1º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª |X±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˘é¬œ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±Úµ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬fl‘¡Ó¬œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Œ‡˘ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’g1n∏ 1±˚˛ √±À¸ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl¡˜˘ Œ√í˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.20Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊‰¬·«± fl¡À1

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ ˆ¬^ø‰¬— ˘±˝√√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ófl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl≈¡øôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ø‰¬S±—fl¡Ú, ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, fl≈¡˝◊√ Ê√, ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ ·“±› ˜±fl«¡±—fl≈¡øÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±fl¡«±—fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± ¬Û±È¬À1 Ê√Ú±˚˛º

Œ√›˜1ÕÚ1 Œ¬ı—fl¡Ó‰≈¬ø1, 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 16 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ά◊ øÓ¬øÚȬ± ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º 14 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± Œ¬ı—fl¡1 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ά◊ øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±À1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ë©Ü™— 1+˜í1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘ífl¡±11¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ά◊ øÓ¬øÚȬ±À˝√√ ‰≈¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±‡± õ∂¬ıgÀfl¡ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ø˝√√˚˛±-˜Ú Ú±ø‰¬ Ú‰≈¬ª±˚˛...

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-¬ı√øÓ¬-Ê√±˜≈&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 16 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¬ı˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-¬ı√øÓ¬-ʱ˜≈&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘øȬӬ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ 2008-2009 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı1¬ÛÔ±1 øÙ¬Â√±1œ ŒÈ¬—fl¡1 ˜≈ͬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 13 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈1̱ ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±1 Œ˜ÀȬfl¡±

¬ıÀάˇ±À˘G ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜±Ê√1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 16 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¤Úƒˆ¬±˝◊√ 1ÌÀ˜∞I◊ õ∂íÀȬfl¡˙…Ú Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À…±·Ó¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱ÀÔ« ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À· Œ·±¸“±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú± Ó¬Ô± Œ¬Û˘Úœ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡, fl¡±·Ê√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Ê√±ª1-ŒÊ“√±Ô1, ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±fl¡ø˘ ’±ø√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠-fl¡±Î«’±ø√À1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ≈√·«g˜˚˛ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ˚ÀÓ¬-Ó¬íÀÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡≈√«√˙±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 ¸˜±Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ≠±ø©Üfl¡1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ù¬˘Ó¬ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¬Û‰¬Ú¸±1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª± ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ1 ¸˘øÚ ˙œÀ‚Ë Ú©Ü ∆˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬fl¡‰≈¬·“±› ¸—˜G˘1 ıÚ ’øÒfl¡Ó«¬± qˆ¬±ø˙¸ √±À¸ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ı±¸≈À√ª ¸±˝√√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ¬∏C"√√1 ø√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¬≈√·«g˜˚˛ ’±ªÊ«√Ú± fl¡øϬˇ›ª±Ó¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˜Â√ÚÀȬ±Àª ˚±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg Úfl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÕ˘› ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Àά˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Â≈√fl¡± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸≈ᬸª˘, ≈√·«g˝√√œÚ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1 ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ë·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıíñ ¤˝◊√ fl¡Ô±˙±1œ1 Ó¬±»¬Û˚« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

ŒÔ±Àfl¡ ŒÔ±Àfl¡ Œ¸±Ì&øȬ

’“±Ó¬1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’—˙ ‡±øµ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬ı…˚˛ Œ√‡≈ª±˚˛√ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛA±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±› Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤‡Ú Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œÀ1 fl¡ø˜È¬œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘Àfl¡ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Œ˜ø˘ ¶§Q ¬ı±˝√√±˘ 1‡±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ¬ı±À¬Ûfl¡-¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡

’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ øά Ú±•§±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı…øMê√À˚˛› ’±ª±¸ ·‘˝√1 ÒÚ øÚ˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ıÒª± ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œ¬Û=ÚÀˆ¬±·œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‚øÚáŒ˘±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘, Ú·“±ª1 ·Â√¬Û1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ¬ı≈˘Ú

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± ’“±‰¬øÚÓŒ˚±·±Ú Ò1± ’±ø˝√√˘±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø˜Â√±˜±1œ ‚±øȬ1 ¸˜œ¬Û¶ö Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± ’“±‰¬øÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡¸˜”˝√ ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√Ú Ó¬Ô± ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬Û¬ı«1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¸Ú±1 ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ø˙q ø√ª¸ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜Â√±˜±1œ¶ö ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 327 SATA BATTERY ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ˝√√¯∏« ڱά±1 ’±1n∏ 877 ø٬㠪ífl«¡ù´¬Û ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø¬ıÚ±˙ fl¡±È¬ƒ‰¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1ø¬ı‰¬f ˙œ˘, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Ò1˜√±¸ ¬ı±˘«±, Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊ø=˘1 Ó¬˚˛±1±˜ Œ‰¬√Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ı˝√√1± ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ õ∂Ò±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¡ZÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡ 1ø¬ı‰¬f ˙œ˘ ’±1n∏ Ò1˜√±¸ ¬ı±˘«±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏Ìfl¡±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ëfl¡í Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ ÂȬ± Œ|Ìœ1 ˜≈ͬ 256 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú±1 627 ˝◊√ά◊øÚÀȬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÚøfl¡Ó¬± ø‚ø˜À1 ’±1n∏ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤Àfl¡È¬± Œ|ÌœÀ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸ø¬ıÓ¬± ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø1ÀÔ ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú±1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√1 √±˜ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬÀȬ±1 Œ¸Ú±˝◊√ ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬˘·ÀÓ¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì 1˝√√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 ÚÀª•§1√ – 1˝√√±1 Ú±µøÚfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜1P ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȬ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓŒõ∂1̱ ø¸—˝√√,¬ Û≈Ó¬≈ ˘œ ˜≈Õ√, 1±Àfl¡˙ Œ˜øÒ, ‰¬˚˛øÚfl¡± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 40 Ú— Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö 66 Ú— ÒÚø˙ø11 øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ Œˆ¬øȬÀȬ±¬Û ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û”¬ı fl¡Â√±1œ Œˆ¬øȬÀȬ±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ·“±Àª ·“±Àª Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’±˜ƒÂ√≈1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¤fl¡±¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·“±›‡ÚÓ1±ô¶±-‚±È¬, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û”¬ı fl¡Â√±1œ Œˆ¬øȬÀȬ±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±·±1 ’±ø√ Ú±˝◊√, ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=, ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±ø√ ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« ’ª¶ö ± Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Â√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’¬ı±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ҝڶö 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡Â√±1œ Œˆ¬øȬÀȬ±¬Û ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ√øé¬Ì fl¡Â√±1œ Œˆ¬øȬÀȬ±¬Û ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ≈√Ȭ±1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Ú≈1 ŒÚ˝√√±À1 Ê√Ú±˚˛º √˝√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ·“±›‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¬Û±·˘ø√˚˛± Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ·“±›‡Ú ¸•Û”̈« ¬±Àª Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Ê√ø˜1

’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˜˝◊√Ú±˜Ó¬œ Œ¬ı·À˜ ·“±›‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ¸±-¸“Êø≈ ˘, ¸±-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’±ø√ ¤Àfl¡±Àfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√•ú√ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ·“±›‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·“±›‡Ú1 ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ·“±›‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ·“±›‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜ ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·“±›‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√, ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬±, ˜±øȬ-¬ı±1œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸•Ûfl«¡Ó’±√±˘Ó,¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˜±fl¡«√˜±-Œ·±‰¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 40 Ú— Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö 66 Ú— øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 181 Ú— ¤fl¡˙…Ú õ≠±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ, ’¸˜1 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬Û±·˘ø√˚˛± Ú√œ-¬Û±Î¬◊ø1À¬Û±È¬± ˝√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± fl¡Â√±1œÀˆ¬øȬ ·“±ªÕ˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± [¸±-¸±˜¢∂œñ 3.56 ’±1n∏ |ø˜fl¡ ˜Ê≈√ø1 6.44 ˘±‡] Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˘—Ê√±¬ÛÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡‰≈ ¬ ª± – ˘—Ê√±¬Û ¬ı±À1·¤û±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡˜±S ¬Û1•Û1± 1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˘—Ê√±¬Û1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˙øÚ1±˜ ¬ı1± ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±, ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¶ö˘œÀÓ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬

1±À¸±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‡±˘-Ó¬±˘, ø¬ı˘±¬Û¬Û˚˛±À1À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ú·“±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬, ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 16 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬À1 ˙1Ó¬1 ø¶ß* ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Úµ-ά◊~±¸ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1±À¸±»¸ªÓ’±ª±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 1±¸Ô˘œ¸˜”˝√ 븘i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ά◊2‰¬-Úœ‰¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊~±À¸À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˙1Ó¬1 ¬Û”øÌ«˜±1 1±¸

ά◊»¸ª1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø~˙ √˙fl¡1¬Û1± ˜˝√√±Ò≈˜Ò±À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì1 ’±À¬Û±Ú ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸ij±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úµ¶£¬”øÓ¬À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˚˛±˘œ, Œ˙Ó¬±ø˘, øάÀ˜Ã, Ú-˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, ‡±Õ˘·“±›, ˜±Ê Ê√±Ê√ø11 ˙±øôL¬Û≈1, ·±-‡Ê≈√ª±, ¬ı1øÂ√˘±, fl¡Uª±’±øȬ, Ú-¸S, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 1Ê√±·“±›, ¬ıø1¬ıÊ√±1, fl¡1‰≈¬—, Œ¬ı˘Ó¬˘, ø˙˜˘≈Ó¬˘, Œ¬ıÊ√‰≈¬fl¡, √œ‚˘œ¬Û±1, fl≈¡øÊ√√“±˝, fl≈¡“ª±1¬Û±1, ά◊˘≈¬ı±1œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ,

Ê√˘˜˚˛œ·“±›, Ϭ˘¬Û≈1œ˚˛± ’±ø√1 1±¸ ά◊»¸ª¶ö˘œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ Õ˘ √˙«fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œõ∂˜-ø¬ı1˝√√1 ’±Ò…±øRfl¡ ·“±Ô±À1 ¸?œøªÓ¬ ˙1Ó¬1 1±¸ ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ·±˚˛Ú-¬¬ı±˚˛Ú1 ¬ı1 ŒÒ˜±ø˘, ¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘, ŒÊ√±1± ¬ı± ·±Ú Œ·±ª±Àfl¡ Òø1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˜Ò≈1 ˙s, ¬ıËʱª˘œ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ı‰¬Ú, ø¬ı˘±¬Û-¬Û˚˛±1 ’±ø√1 ¸≈1, Œ·±¬Ûœ1 Ê≈√Ú≈fl¡ Ê≈√Ú≈fl¡ ˙s, fl‘¡¯û1 ø¬ı1˝√√ÓŒ·±¬Ûœ·Ì1 fl¡1n∏Ì ¸≈1, ˜±Ê√øÚ˙± ø¬ı·Ó¬ ’A˝√√±¸…À1 ’¸”11 ’±øªˆ¬«±ªÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q˝√√“ÀÓ¬ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±Óˆ¬˚˛ÀÓ¬ ŒÙ“¬fl≈¡ø1 fl¡µ±Àfl¡ Òø1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙sÀ¬ı±À1 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±1 øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±À¸±»¸ª1 ¤ÀÚ 1„√√œÚ ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸¬ı«S ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±

qfl≈¡1¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ò« Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÓŒ¸À1„√√± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1› ¬Û˚«±5 ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ Â≈√Ȭœ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø‰¬—˘œÊ√±Ú ˝√√ô¶œ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘º ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ı1·±— Œ1?1 ’ÒœÚ1 ø‰¬—˘œÊ√±Ú ¬ıÚ±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭ˝√√˘ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ≈√˘≈„√ӤȬ± ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ˜±øȬӬ ’±Ò± Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ˘À· ˘À· Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø‰¬—˘œÊ√±Ú ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ø‰¬—˘œÊ√±Ú1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ˙±øôL1±˜ Œ‰¬√Sœ ≈√˘≈„√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀȬ±1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œÀȬ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÒÚ fl¡ø1 fl¡À˜› √˝√ √ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ò« ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ1 ‚È≈¬ª±Ó’ªø¶öÓ¬ ëÊ√·Ó¬ Ê√ÚÚœ ˜±˝◊√Ô±ÚíÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 7 ÚÀ•§ª1Ó¬ ë¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú±í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú± Ô±Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±˝◊√Ô±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1’±øȬ, ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û≈‡1≈ œ, ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ, ¬ı1ø¬ı˘ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘©Ü ˆ¬±›Ú±fl¡ ë¬Û±‰¬øÓˆ¬±›Ú±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√·Ó¬ Ê√ÚÚœ ˜±˝◊√Ô±ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±Õª˜±1œ ’=˘Ó¬ øˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ¸≈√Ï‘ ¬ˇ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’=˘ÀȬ±Ó’ªø¶öÓ¬ ˜±˝◊√Ô±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓÔ±Ú‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ˜±˝◊√Ú≈ Œ·±ª±˘±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ë√Òœ˜ÔÚ ’±1n∏ ë¬ı—˙Ò1í ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˆ¬øMê√õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ¬ÛÀΩù´1œ Œ√ªœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬ‡ÚÓ¬ 1n∏˜œ Œ√ªœ, fl¡—fl¡Ú± Ú±Ô, ‰≈¬˜œ Œ√ªœ ˜œ1± ¬ıÀάˇ± ˜±˝◊√Ú≈ Œ·±ª±˘±, ¬Û”Ê√± Œ·±ª±˘±, ŒÊ√Ó¬≈ fl¡œ Œ√ªœ, ˘é¬Ì± Œfl¡›È¬, ά±ø˘˜œ ¬Û1˝√√œ˚˛±, ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ, Œ√Àªù´1œ Œ√ªœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 22 ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˆ¬±›Ú±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±À·ù´1 fl≈¡˜«œ, ¬ı≈À˘Ú Œ·±ª±˘±, ≈√˘±˘ fl≈¡˜«œ, ˝◊√Àfù´1 Ú±Ô, Œõ∂˜± ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ˜±˝◊√Ô±ÚÓ¬ ø˚ ¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˚˛± ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

17 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

10

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡... Ú ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ¿fl‘¡¯û øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬά1 ’±Ú ¤È¬± ¸1n∏ ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œÓ¬º Ú±˜ ˜≈Àfl¡˙ ¬ı±·º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ ·Â√ Ôfl¡± ˜≈ͬ ˜±øÈ˝√√í˘ 134.11 Œ˝√√"√1º ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ√ 82.29 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ’±1n∏ ë˜≈Àfl¡˙ ¬ı±·í ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 2.50 Œ˝√√"√1º ‰¬±˝√√ ·Â√ Ôfl¡± ¿fl‘¡¯û øȬ

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 fl¡±˘¢∂±¸

cmyk

¬ı

Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛

Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈͘±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 218.90 Œ˝√√"√1 [2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ]º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ŒÙ¬"√√1œ ’±ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Ê√·Ó¬ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓÔfl¡± ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ‡≈øÊ√À˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Â√-·Â√øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 6

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙˝◊√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ Œ·Â√À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À˜±ª± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ÚœøÓ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ê√œª Ê√·Ó¬1¬Û1± ·Â√·Â√øÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√œª1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ıº

Ó«¬˜±Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ó¬±¬Û˜±S±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û•Ûœ1±Ìœ ¬ı˜«Ú ’˝√√± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬±¬Û˜±S±º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ 댷±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±í ¬ı± ë¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Ûíº Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1941 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√ ±¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ¤ÀÙ¬"√√í ¬ı± 댸ά◊Ê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ 0.4480 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ Œ¬ıøÂ√ ·‘˝√ õ∂ˆ¬±ªíº ¬Û‘øÔªœ ¬Û‘á¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 1958 ‰¬ÚÓ¬ 0.4350 ¸”˚«1 1øù¨ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±¬ı«Ú- ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√, 1987 ‰¬ÚÓ¬ 0.4130 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√, ά±˝◊√ -’'±˝◊√ Àά Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬¬ ı±˚˛≈˜G˘1 1998 ‰¬ÚÓ¬ 0.5140 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√, 1999 ‰¬ÚÓά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1‚ȬڱÀfl¡ ë¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ¤ÀÙ¬"√√í ¬ı± 0.445 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√, 2001 ‰¬ÚÓ¬ 0.4290 댸ά◊Ê√ ·‘˝√ õ∂ˆ¬±ªí Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ’Ú… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ò±1̱ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 0.5150 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ fl¡À1 Œ˚ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ, Œ1í˘·±Î¬ˇœ, 2005 ‰¬ÚÓ¬ 0.4100 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú ’±ø√1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√± Ó¬±¬Û ¬ı± ’'±˝◊√ ά, fl¡±¬ı«Ú ά◊¯ûÓ¬±1 øÚ˚˛LaÌ ˜Úí'±˝◊√√ά, Úfl¡ø1À˘ Ó¬±¬Û˜±S± Ú±˝◊ √ ¬ ∏ C íÀÊ√ Ú , ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø˜ÀÔÚ ’±ø√ 2050 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ 3.50 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ Œ·Â√À¬ı±1 ¬ı‘øX ˝√√í¬ı, ˚±1 ›¬Û1Õ˘ ά◊ø1 ∆· Ù¬˘Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬ı1Ù¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ·ø˘¬ı, ø¬ıù´1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ’±ª1Ì1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıÚ©Ü ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸”˚«1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ∆Ê√ª-ø¬ıø‰¬SÓ¬± ¬Û1± ’˝√√± Ó¬±¬Û ¬Û‘øÔªœÓ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1À˘ ¤˝◊√ Ó¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Û ¬ı± ˚ø√› Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘Óά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¸øij˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 12,500 ¬ıÂ√11 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·Ú ¸øij˘Úº 2009 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±·1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬± 8 8 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 18 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ √˝√ ø√Ú ø˜È¬±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜1n∏ Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’=˘1 ¬¬ı1Ù¬ ·˘±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU Œ√À˙ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ Œ˜1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±1 ’=˘1 ά◊¯ûÓ¬± 3 1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ø√ÚÓ¬ fl¡˜±¬ı ¬Û1± 5 øάø¢∂ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ·Àª¯∏ fl ¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ªÀÓ«Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 2 ø˜ø˘ø˜È¬±1Õfl¡ ¸±·11 ¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬± Ó¬±¬Û 20 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂άӬÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ’=À˘˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤fl¡ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ͬ±À˚˛± Œ˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸±·1¬Û‘á¬1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ‚”Ì«œ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı±-˜±1ø˘ ’±ø√ ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±øfl¡¬ıº ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙˝◊√ ¸Ê√±· fl¡ø˜ ˚±¬ı ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À˜±ª± ˝√√í¬ı ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√¬ıº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ê√œª ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 109 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2009 ¬ıÂ√1ÀȬ± Ê√·Ó¬1¬Û1± ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ·1˜ ¬ıÂ√1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ 24.6 0 ¬ıUÀÓ¬± Ê√œª1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ıº

øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ¬Û”¬ı ø√˙Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û”¬ı«ÀÓfl≈¡ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜Õ‰˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜ÀÓ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜1±·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ’Ó¬œÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı—·, ά◊ø1¯∏…±, Á¡±1‡G ˝◊√Ó¬…±ø√ ’=˘1 ¬¬Û1± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√ |ø˜fl¡ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ÓŒ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ fl¡˘±;11 õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜Õ‰’=˘Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√—1±Ê√ |ø˜fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±˜ qøÚÀ˚˛˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√¬ı Ú≈‡≈øÊ√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘

Œ˚ Œ˜1±·Î¬ˇ ˙s ˜1±·Î¬ˇ1 ¬Û1±˝◊√ ∆˝√√À , ˚íÕ˘¬ ·íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ˜1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˝√√í˘º ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ú±˜ ¸˘±¬ıÕ˘º ¸yªÓ¬– ˙œÓ¬˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Ú±˜ 1±ø‡À˘ fl≈¡ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ’=˘ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı±‚, ˆ¬±˘≈fl¡, ˝√√±Ó¬œ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸±˝√√¸œ ˝◊√—1±ÀÊ√ fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ1 Ê√˘¬ÛÀÔø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’“±˝√√Ó¬&ø11 ›‰¬11 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ √øé¬Ì ø√˙Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√·Ó¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ 1856 ‰¬ÚÓ¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛ øÚÀÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—À˘±º ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±˝√√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚« ’±1y fl¡À1

1884 ‰¬ÚÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÙ¬"√√1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬Ûø(˜ ø√˙1 õ∂Àª˙ ¡Z±11 Œ¸“±Ù¬±À˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ≈√Ȭ± ¸˜±øÒÀé¬Sº ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜±øÒÀé¬S1 ¤È¬± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬"√√1œ Œ˜fl¡±øÚfl¡1º ¤˝◊√ Œ˜fl¡±øÚfl¡Ê√Ú1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ‚Ȭ± Œ˜ø‰¬Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó’¬Û˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±ÚÀȬ± ˝√í˘ ¤Ê√Úœ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√ ŒÂ√±ª±˘œ1º Ú±˜ Œ˜1œ ά◊άº Œ˜1œ ά◊ά ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ά◊ά1 ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝◊√1 ;1 ’±1n∏ ¬ıø˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¤˝◊√ ˝◊√—1±Ê√

øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ά±˝◊√Úœ ¬Û≈‡≈1œ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1̱ ¬ı±È¬ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’øô¶Q ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά±˝◊√Úœ ¬Û≈‡≈1œ1À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ê√˘±˝√√ ¸√‘˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl≈¡ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡1± ˝√√˚˛ 1956 ‰¬ÚÓ¬º ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ ˜ø˝√√f ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜±˘¬Û±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡œ ¶§Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡À1º ¿fl‘¡¯û øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬά1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓÔfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±À¬ı ¸±øÊ√

‰¬±˝√√±¬ıÊ√ÀÚ Ê√œÀ˚˛fl¡ Œ˜1œfl¡ ˘·Ó∆˘ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ fl¡±˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ı±ø˘fl≈¡ø‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ëά±˝◊√Úœ ¬Û≈‡≈1œíÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ˜1œÀ˚˛ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ’±øÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ŒÊ√±1Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1À˘º ά◊ά ‰¬±˝√√±À¬ı Ê√œÀ˚˛fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ø‰¬ø„√√ ’±øÚ Œ˜1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ;1 ’±1n∏ ¬ıø˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 1944 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1945 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 5

Œ˚±ª± ¬ı±—À˘± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¬ı±—À˘±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±—À˘± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ øÊ√1øÌ ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÕ˘ ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ ¬ı±—À˘±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±1± ¬Û≈‡≈1œ º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ› ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ’±ÀÂ√º ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ ≈√Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˚±1± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤È¬± ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1º ¿fl‘¡¯û øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬάıÓ«¬˜±Ú ø˝√√˜»ø‰¬—fl¡± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ’ôL·«Ó¬º ¤˝◊√

Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ˜ÀÚ±À˜±˝√√±Õfl¡ ¸Ê√±À˚˛± ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤˝◊√ Œ¸Ãµ˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÂ√ø1

‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √

‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬n ø√Ú¬ı…ÀÊ√ ±øfl¡…±øÓ¬‰¬1ˆ¬”¤±˝◊û± √ ˜øÌ˚˛1œ

’

¸˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ ≈√˘«ˆ¬ ¬Û鬜 ë˜øÌ˚˛1œíº ˜øÌ˚˛1œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ1 √À1º ˝◊√√˝√√“Ó¬1 øάø„√√ÀȬ± ¬ı1 √œ‚˘ ’±1n∏ øάø„√ √ À Ȭ±Àª˝◊ √ ˜øÌ˚˛1œ ‰¬1±˝◊√1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Qº ˝◊√˝√“Ó¬1 øάø„√√ÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œ ë¤Â√í [S) ’±‡1ÀȬ±1 √À1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¶ßfl¡¬ı±Î«¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜øÌ˚˛1œ ‰¬1±˝◊√1 Œ√˝√1 ∆√‚«… ¸¬ı«±øÒfl¡ 90 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ˜±Ú ˝√√˚˛º øάø„√√ ’±1n∏ ˜”1 ˜‡˜˘1 øÚø‰¬Ú± ’±1n∏ ˜≈·± 1„√√1 , ˜”11 øfl¡Â≈√ ’—˙1 ¬Û1± øάø„√√ÀȬ±1 Ó¬˘ÀÂ√±ª± ¬ı·±º ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘± ’±1n∏ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±· Ò”¸1 1+¬Û±˘œ ¬ı1Ì1 Œ1‡±À1 ’±¬ı‘Ó¬º ˜øÌ˚˛1œ ‰¬1±˝◊√ Œ√‡±Ó¬ ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ1 øÚø‰¬Ú± ˚ø√› ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ø¬ıÒ ¬Û鬜fl¡ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı—˙1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜øÌ˚˛1œ1 ¬ı—˙ÀȬ±1 Ú±˜ Anwingidae. ¤˝◊√ ¬ı—˙ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û-õ∂Ê√±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜øÌ˚˛1œ ‰¬1±À˚˛ ˜±Â√1 ¸g±ÚÓ¬ øάø„√√ÀȬ± ¬Û±Úœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±Ò± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1º ’øÓ¬Û±Õfl¡Ó¬ Î≈¬¬ı±1n∏ ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ˜øÌ˚˛1œfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¸±¬Û1 øÚø‰¬Ú± ˘±À·º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1 ˜±ø1 ˜±Â√ ø‰¬fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Â√ÀȬ± ¬Û±1Õ˘ ’±øÚ ˆ¬é¬Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±1 ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ά◊øÍ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÌ˚˛1œÀ˚˛ ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ1 √À1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±À˚±1 1í√ÓŒ˜ø˘ ¬Û±ø‡À¬ı±1 qfl≈¡ª±˚˛º ˜øÌ˚˛1œ ‰¬1±˝◊√1 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√º ø¬ÛÓ¬øÚ, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√1 ¬Û±11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√ ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡œÊ√ÚœÀ˚˛ 3˚4Ȭ± fl¡Ìœ ¬Û±ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜Ó¬±-˜±˝◊√fl¡œ ≈√À˚˛±È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Darter ¬ı± Snake bird ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ≈√˘«ˆ¬ ¬¬Û鬜ø¬ıÒ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ¬øÚ, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂”√¯∏Ì, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· , Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Œ√Ã1±R… , ·Â√-·Â√øÚ1 ’ˆ¬±ª ’±ø√› ë˜øÌ˚˛1œí ‰¬1±˝◊√ 1 ø¬ı˘≈ø51 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺

25 ˙Ó¬±—˙ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ Ê√œª ¬ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬

¬Ûø1Àª˙

Ó«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ 25 ˙Ó¬±—˙ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ê√±ˆ¬±Ú ·“άˇÀ1± ¤È¬± Ê√œª ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙º ά◊¬Û-õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘≈5 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ·“άˇ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı [’±˝◊√ ˝◊√ ά◊√ ø‰¬ ¤Ú]1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 2010 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ Œ√‡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±√±·±¶®±11 40 ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ 61,900 ˙Ó¬±—˙ ¸1œ¸‘¬Û ëø¬ı¬Û√±¬Ûißí ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√c ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ›¬Û1Ó22 ˙Ó¬±—˙ Ê√œª ëÊ√øȬ˘ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√±¬Ûißí ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ά◊ø~ø‡Óõ∂dÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 fl¡±ø‰¬»À˝√√ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ø¬ı˘≈ø51 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ·“άˇ1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò… ’±øÙˬfl¡±Ó˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±Ú±Î¬±˝◊√ Œ˜1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı·± ·“άˇ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ëø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ìœí ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ≈√˝◊√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˜1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡1 ’±ª±¸¶ö˘œ ¤˝◊√ Œ√˙‡Úº øfl¡c Œ˚±ª± 2008-2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ Ê√œª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡À1º Œ˜1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡1 ’±ª±¸¶ö˘œ1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø‰¬fl¡±À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ¸—fl¡È¬1 ‚±˝◊√ fl¡±1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡±Ú±Î¬±1 534Ȭ± Œ˜1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡ ø‰¬fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 36 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı

¬ı±Ó«¬±

Œ·Ã1ª fl ¡±fl¡øÓ¬

fl¡±Ú±Î¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ Œ˜1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±

Œ˙

’±˘±¶®±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚ øÚÒÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

ø¬ı

ù´Ê≈√ø1 Ê√œª-Ê√c1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±˘±¶®± 1±Ê√…Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’±‰¬Uª±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ø√˙ÀȬ±› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Ú±˝◊√ Œ¬ÛøÚÚÂ≈√˘± , √øé¬Ì ¤—Àfl¡±À1Ê√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬Û±ª± ë˜≈Â√í Ú±˜1

¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√ø1Ì ¬ıøÒ«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ˆ¬é¬Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√ø1Ì1 ’±¬ı±√œ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±S 5,000Ȭ±À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√ø1Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—‡…fl¡ fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱Ӭ ’øÒfl¡À˝√√ ’±Î¬◊˘ ˘·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıUÀÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±¸iß ø√ÚÓ’±˘±¶®±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

cmyk

·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’ªø¶öÓ¬º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û1± ”√1Q 50 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û1± ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ”√1Q õ∂±˚˛ 70 øfl¡.ø˜.º ¿fl‘¡¯û øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬά1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤øÈ˙±‡±º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó’±ÀÂ√ ≈√Ȭ± ˙±‡±º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 17 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û1±Ê√˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ ¢∂n¬ÛÓø˘À˚˛G±1, Œ1±˝√√Ú ˘GÚ∏, 16 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ÀG±-¬Û±flƒ√¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø¬ıÀ26√√ ‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ø˘-Œ˝√√À˙ øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱˚˛±Ú w±Ó‘¬¡Z˚˛ ¬ı¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ’±ÀÂ√ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œº

˝◊√—À˘GÕ˘ ø˜Ú≈ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 Œù´øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıø'— ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º √˘fl¡ 64 øfl¡.¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ø˜Ú≈Àªº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√—À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˙±¬ı±√œ Ô¬Û« øÂ√ά◊˘,∏ 16 ÚÀª•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øfl¡•§√øôL ¸ôL1Ìø¬ı√ ˝◊√ ˚˛±Ú ÔÀ¬Û« ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ÔÀ¬Û« ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’ª¸1 ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û≈˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˘À˝√√˜œ˚˛± õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º ø¬ı·Ó2006 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 16 ÚÀª•§1 – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ¬ı±ø˝√√Úœº 48 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ 153 1±ÌÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ ¸±˜À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 478 1±ÌÓø¬ÛÂ√ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ù¬˘í’Ú fl¡1±˚˛º ©Ü±•ÛÂ√Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1± √˘ÀȬ±Àª 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 195 1±Ìº Œ¸À˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ¸±ø1¬ıÕ˘ ά±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 283 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ 1±ø‡¬ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± [38 1±Ì] ’±1n∏ ø˙ªÚ±1±˚˛ Ì ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ [21] fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¬Û≈ ª ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ˆ¬±1Ó¬1 631-71 ¶®í11 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˝√√ ˜≈‡…Ó¬– ø¶ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Óøfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·ÀϬˇº øfl¡c Â√œ˜±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ˚˛±Ú ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô ’±1n∏ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î¬«Â√1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¶®í1 ∆˝√√øÂ√˘ 1613º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ’ˆ¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ øÚ1±¬ÛÀ√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±Óˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈ͬ 98 ’ˆ¬±11 ¬ıø˘— fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√ ÀάÚ1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø‡øÚfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¶ÛÚ±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ¤¬ı±1Õ˘ ‰¬µ1¬Û˘1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√ √˘1 õ∂øÓ¬À1±Òº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıù´±¸fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 Â√œ˜±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àª

¤fl¡ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ˚≈øȬ1 ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ fl¡1± ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıÀ˘˝◊√ Œ˘· ©Ü±•ÛÓ¬ ¬Ûø1 ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ȭ±Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Ê√œªÚ

¤˝◊√ 22 ·Ê√1 ©Ü™œ¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ≈√ø¬ı«¬ı∏˝√ º ø√ÚÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂:±ÀÚ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ≈√˝◊√ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ’±˜«¬ı˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ≈√Ȭ± ˜ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1 Ú±ø˝√√˘ Ùˬ∞I◊ Ù≈¬È¬Õ˘ ’Ô¬ı± ŒÚÀ‡ø˘À˘ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬º Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ëõ≠±•§ í Ò1± ¬ÛÀ1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ë4x400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ1‰¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú √é¬ 1±Ì±1í

¬ıåI◊1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ê√ÚÂ√Ú1

˘GÚ∏, 16 ÚÀª•§1 – ˜Ò…˜ ”√1Q1 ˜˝√√±Ú Œ√Ã1ø¬ı√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ Î¬◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıÀåI◊ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« ¬Ûfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±˙±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ 100 ’±1n∏ 200ø˜È¬±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı 4 x400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ1‰¬ÀȬ± Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀåI◊ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± ø¶õ∂∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ø√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀȬ±1 4x100 ø˜È¬±1 1œÀ˘ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú Œ¶®±ª±√ÀȬ±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘

¬ıåI◊º øfl¡c 4x400 1œÀ˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ê√ÚÂ√Ú1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« fl¡±˘« ˘≈˝◊√ ÀÂ√ 1984 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¶Û˙«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1996 ’±È¬˘±∞I◊± ’ø˘ø•Ûfl¡1 200 ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü, ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√ÚÂ√ÀÚ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ıÀåI◊ √œ‚« [ø¶õ∂∞I◊Ó¬Õfl¡] ”√1QÓ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı…Ô«Ó¬±1º ë¬ıÀåI◊ 400 ø˜È¬±1 [1œÀ˘]1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬¡Z±1± ŒÓ¬›“1 Ò…±ÚÀ˝√√ ˆ¬—· ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√ øÚÀ„√√ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û›

ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¸˜±ÀÚ√√ ˚≈“Ê√ ø√À˘ ø¬ıù´˙øMê√ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬

øÚά◊ ˜Àά˘ ¶ÛíÈ«¬Â√1 Ê√˚˛

ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – øÚά◊ ˜Àά˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±Ò±Ú±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ øÊ√ ’±1 fl¡±¬Û ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó˙±˘ ¬ı±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√Úœ1 ŒÙ¬À1—·± flv¡±À¬ıº

¬ı±˝√√À1˝◊√Ú∏, 16 ÚÀª•§1 – ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 √˘·Ó¬ ¬ıË?ÀÓ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Ûά˘±1¸fl¡˘ 0-3 Œ˜‰¬Ó¬ ô¶t ˝√√˚˛º øfl¡c Ȭ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œ¸Ã˜…øÊ√» Œ‚±¯∏, ˝√√±1ø˜Ó¬ Œ√˙±˝◊√ ’±1n∏ øÊ√ ¸Ó¬…ÀÚ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø√À˚˛ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±1 ‰¬˜fl¡º õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ¸˜Ô« ˝√√í˘ fl¡À˜› ¤È¬±Õfl¡ Œ·˜ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ú±•§±1 ª±Ú Œ‚±À¯∏ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ·±›˚˛≈ª±Ú ø˘ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 11-2, 6-11, 11-8, 9-11, 11-61 ¶®í1 ˘±˝◊√ÀÚÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙±√À˚˛› ˝√√—˚˛≈˚˛±— Â√„√1¬Û1± Ê√˚˛ fl¡À1 ≈√Ȭ± Œ·˜, øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚ 11-5, 9-11, 6-11, 11-5, 11-6Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘˙ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뉬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º ¤˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬ ¬ıÓ¬1±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¸=˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±ºí

˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±ÚÊ√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú 400 ø˜È¬±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Úº øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ”√1Q1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛, fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¬ıÀåI◊ 100, 200 ’±1n∏ 4x100 1œÀ˘1 ·íã Œ˜Àά˘ ˘GÚÓ¬ Ê√˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ¸yªº øfl¡c 4 x4001 ø‰¬ôL±fl¡ ˜Ú1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ºíñ ø¬ı ø¬ı ø‰¬ Œ1øά’í Ù¬±˝◊√ ˆ¬ ˘±˝◊√ ˆ¬fl¡ Ê√ Ú Â√ À Ú fl¡˚˛ ¤ÀÚ√ À 1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬±ø1Ê√Ú 400 ø˜È¬±11 Ò±ªfl¡ Ú±˝◊√ , ø˚ÀȬ± √À˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˙øMê√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 ’±˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 16 ÚÀª•§1 – ˚˙¶§œ øSêÀfl¡È¬ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1, Œ˘‡fl¡ ¬ÛœÈ¬±1 1í¬ı±fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±ÒÓ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¯∏ᬠ˜˝√√˘±1 ¬Û1± Ê“ √ ø ¬Û˚˛ ± ˝◊ √ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1øÂ√ ˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ± 55 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1í¬ı±Àfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ’±øÂ√˘º ë’±ø˜ øÚø(Ó¬ Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ √ ’ø‰¬À1˝◊ √ ¸fl¡À˘± 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ √À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1í¬ı±fl¡1 83 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜±Ó‘¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘º

ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó’±À˜ø1fl¡± √˘ ˝◊√ ά◊1í 2012 Œõ≠ ’Ùƒ¬ Œ˜‰¬1 ¬ıÂ√øÚ˚˛±-˝√√±Ê«√·íøˆ¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ø˘Â√¬ıÚ1 ˘≈Ê√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 16 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬Û±ø1Ê√±Ó˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL– ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ˜∞I◊◊Ù¬íÈ«¬ ¶≈®˘fl¡ 15 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ˜Ò≈¸≈ÒÚ fl¡±Ù¬À˘1 25 ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ¬ıÀάˇ±1 20 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 123 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 108 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛

¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˜∞I◊ Ù¬ÀÈ«¬º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˘±ª± fl¡±Ù¬À˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ’±˜«œ ¶≈®˘ ¬ıø˙á¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’±˜«œ ¶≈®À˘ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±11 33 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 92 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¬ıø˘„√√ÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ∆˝√√ Œ·Ã1ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 14.1 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊º √˘1 ∆˝√√ øõ∂˚˛±—fl≈¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 33 1±Ì fl¡À1º ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± Œ·Ã1ª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬Gœ·Î¬ˇ∏, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Óø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±Î¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±º ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ëάí¬Û ŒÈ¬©Üí1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 똱øfl«¡Ú √˘ÀȬ±Àª ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ëάí¬Û ŒÈ¬©Üí1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±˜±1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ√˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ‡˘¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√º

‰¬µ1¬ÛíÀ˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı˘ÀȬ±ÀÓ¬ Â≈√˝◊√ ¬Û fl¡ø1 ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º øfl¡c 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’ˆ¬±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˘· ø¬ıÙ¬1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ 46-41 ¬Û1± ¶®í1fl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ˚±√ª1 ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ¬ı˘ ¤È¬±1 ˝◊√ÚÂ√±˝◊√√¤ÀÊ√ Œ¬ıËÀˆ¬±1 ©Ü±•Ûfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√Àfl¡± ¤È¬± ¸øͬfl¡ ∆√‚«…1 ¬ıÀ˘À1 ˚±√Àª flv¡œÚ ¬ıíã fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ ¶®í1 ˝√√˚˛ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 99º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˘«È¬Ú ¬ı±Î¬◊, Â√±˜œ ’±1n∏ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¡Z¸—‡…±1 1±Ì ¬Û±˚˛ ˚ø√› Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ·Ï¬ˇ Ú˘íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Ûº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂:±Ú1 ‰¬±ø1, ˚±√ª1 øÓ¬øÚ ’±1n∏ ’øù´Ú1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘1 øÚ‡≈Ó¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ √˘ÀȬ± ô¶t ˝√√˚˛ 478 1±Ì ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘í’Ú fl¡1± √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬ ≈√Ȭ± ˜ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1 Ù¬1ª±Î«Œ‡ø˘ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ ŒÒ±ÚœÕ˘ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬º ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı±1±Ô ’±1n∏ ¤Î¬ª±Î« ¬ ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ √˘fl¡ ø√À˚˛ ˜”˘…ª±Ú 93 1±Ìº øfl¡c 105 ¬ı˘1 √˝√ Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˜‘X ¬ı±1±Ô1 Œfl¡‰¬ øù≠¬ÛÓ¬ øˆøˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Õ˘ ’±À˝√√ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¶®í1fl¡ 161Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÷˙±ôL1 Ù≈¬˘ ø¬Ûȃ¬Â√΃¬ ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ SêÂ√ Œ¬ıÀȬ΃ù´È¬ Œ‡ø˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º 128 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Â√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√ ' ±1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ¬ıË À ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ 1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 631-7 ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 34-21¬Û1± – fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ õ∂:±Ú 16, Œ¬ıËÀˆ¬± ¬ıíã ˚±√ª 30, ‰¬µ1¬Ûí˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 4, ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÂ√ ¬ıíã ˚±√ª 25, ¬ı±Î¬◊ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ õ∂:±Ú 13, Â√±˜œ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ õ∂:±Ú 18, 1‰¬ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 2, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ õ∂:±Ú 16, ø¬ıù≈´ ’¬Û– 8, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈ͬ – 153 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [48 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-30, 3-42, 4-46, 5-92, 6-99, 7-120, 8-129, 9-129, 10-153º ¬ıø˘— – õ∂:±Ú 22-5-64-4, ˚±√ª 7-1-23-3, ’øù´Ú 14-3-49-2, ÷˙±ôL 5-2-14-0º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô fl¡È¬ ˘ÑÌ ¬ı˘ ÷˙±ôL 62, Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ fl¡ÈŒÒ±Úœ ¬ı˘ ˚±√ª 9, fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 60, Œ¬ıËÀˆ¬± Œ¬ıøȬ— 30, ‰¬µ1¬Ûí˘ Œ¬ıøȬ— 21, ’øÓ¬ø1Mê√ 5, ˜≈ͬ – 195-3 [62 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-23, 2-116, 3-161º ¬ıø˘— – ˚±√ª 10-1-36-1, ÷˙±ôL 14-3-41-2, õ∂:±Ú 11-3-37-0, ’øù´Ú 20-1-51-0, ˚≈ª1±Ê√ 3-0-14-0, Œ¸ª±· 4-0-12-0º¡

˜≈•§±˝◊√ , 16 ÚÀª•§1 – Â√±S±ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√ø1Â√ øù´ãÓ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú1 ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈S ’Ê≈√«Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÓ¬›“ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ ¶≈®˘ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ÛéÊ√±˜Ú±¬ı±˝◊√ Ú±ø«√ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S 22 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— 8Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˙‰¬œÚ ¬Û≈S1√√ ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 105 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√

Ê√˚˛ôL ¬ı1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 1?Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 SêÀ˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ Ì ŒÊ√ … ±øÓ¬ ˜1±Ì, ˙˙œµ˘±˘ ˆ¬”¤û±˝◊√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Î¬ˇ·“±› √ À ˘ ¸≈  ‘ √ ˙ … ¬∏ C Ù¬œ¸˝√ √ Ú·√ 15,000 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª ¤fl¡±√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú·√ 8,000 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ¸≈À‡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œº

¤Àfl¡ ¢∂n¬ÛÓÚ±√±˘, ŒÙ¬Î¬±1±1 ˘GÚ, 16 ÚÀª•§1 – Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¬ı¯∏«±ôL1 ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤Àfl¡È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± Ó¬±1fl¡± ≈√Ê√ÀÚ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά√ Â√—·± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±«√œ øÙ¬ù´1 ˘·Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡± Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¯∏á¬ÀȬ± ¬ı¯∏«±ôL1 ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ˝◊√ˆ¬±Ú Œ˘G˘ ’±1n∏ ø¬ÛÈÂ√±•x±Â√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1, Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ô˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı Ú±˘±À· ŒÙ¬Î¬√±1±1 ’±1n∏ Ú±√±À˘º

¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Ú±ø«√ ¶≈®˘ √˘ÀȬ±º Œ˜‰¬‡ÚÓÊ≈√øÚ˚˛1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √˘ÀȬ±Àª 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 23 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ¬˜«±Ú1 ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º 1988 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚÊ√ ¶≈®˘ ˙±1√±|˜ ø¬ı√…±˜øµ1 √˘1 ∆˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 326 1±ÀÌÀ1 ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ 664 1±Ì1 ˚≈øÈ·øϬˇøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√±S ˙‰¬œÀÚº

ëÂ√±˝◊√í ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 16 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√˘Ú Ú±Ô ’±1n∏ øȬÀfl¡Ú Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ëÂ√±˝◊√í √À˘º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ·±˘±‚±È¬ fl¡íø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 1-0 Œ˘˜∞I◊Œ¬ÛȬ±1Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 õ∂døÓ¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ı'±1 ’±˜œ1 ‡±Ú [Œ¸“±fl¡±À¯∏], fl¡±ø˘Ù¬øÌ«˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˜‘Ó≈¬… õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ∏, 16 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± ˝◊√— 15-11-2011 Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˜Ê«√±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú flv¡±¬ı1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª qˆ¬˜ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2010-2011 ¬ı¯∏ « Ó ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 ’˜1øÊ√ » ˙˜« ± ’±ôL– øÊ√ ˘ ± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 [’Ú”Ò√ı« 16] ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜Ê«√±1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ó¬Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú √é¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œõ∂˜ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˘Ã‰¬Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓˆ¬¢üœ-ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ·Î¬ˇ·“±› Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘1 ∆˝√√ fl‘¡¯∏±Ì ø¸À„√√ ¤È¬±, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 18 ø˜øÚȬӬ ÒËn∏ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’Ò«1 20 ø˜øÚȬӬ 1À˜˙ ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Œ1í˘Àª √ À ˘ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ı¬Ûé¬ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1› ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ·Î¬ˇ·“±› √˘1 1À˜˙ ø¸À„√√ Œ‡˘‡Ú1 Œ|ᬠ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|áø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙—fl¡1 ø¸—º ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘√±Ó¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ·Î¬ˇ·“±ªÀ1˝◊√ ÒËn∏ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀÊ√Ú ¬ø¬ı‰≈¬ª±˘,

˘GÚ, 16 ÚÀª•§1 – ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ ‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±•Û±˚˛±1 1n∏øά fl≈¡ÀªÈ«¬ÀÊ√ÀÚº õ∂±˚˛ 100 À1± ’øÒfl¡ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±ø1— fl¡1± 1nøάÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë^±øªÎ¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜º 1±U˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 øõ∂˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úº ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøȬ— ©Ü±˝◊√À√˘ Œ˜±fl¡ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 √À1 ¸øͬfl¡ ù´È¬ Œ‡˘± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 ¸—‡…± ’øÓ¬ ø¬ı1˘ºíñ 1n∏øά1 ˜ôL¬ı…º

ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¶Û˙« Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±11

Â√±SÀÚÓ¬± fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ 1 ÚÀª•§11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª ¤fl¡±√ ˙ fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË ¡õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 18 ø˜øÚȬӬ

^±øªÎ¬ˇfl¡ øõ∂˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ’±‡…± 1n∏øά1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±MêÚ ˜Laœ ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’©Ü˜ ¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡¬Û±À˝√√1±1 ˜˝√√±¬ı±U flv¡±¬ıfl 4-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ø‰¬∞I◊≈ 1À˚˛ ≈√Ȭ±, 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ¬ı≈øÒ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±¬ı±U flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 1±Ê√± ¬ı±¬ı≈À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ù≈¬˘&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã∏, 16 ÚÀª•§1 – Œfl¡1±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’˝√√± 18 ÚÀª•§11¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı º ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ê√˚˛ôL ¬ı1± ’±1n∏ øS1—·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˘í1±1 ¸≈√˙«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1n∏^ 1˚˛, ø˝√√˜±—q √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀάˇ±, Ó¬±˝◊√Úœ‰¬1Ì ·Õ·, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ±, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, 1+¬Û˜ ≈√ª1±, fl≈¡˘√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡˙˘ ·Õ·, ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, Ú˚˛Ú √±¸, ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±, õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı˙±˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡Â√±1œº ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√˜œÀ1‡± Ù≈¬fl¡Ú, øÚ1n∏ ˆ¬1±˘œ, ø√¬ı… ·Õ·, ˜±Òªœ √±¸, ¸±ø¬ıSœ ¬ı1±, ˘ø‡˜œ Œ¸±À̱ª±˘, øõ∂˚˛—fl¡± ¬Û±Í¬fl¡, ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ √±¸, ‰¬≈˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˙ª±ø˘ Œ¸±À̱ª±˘, ø1—øfl¡ √±¸, √œ¬Û± ˙˜«±, fl¡±À¬ı1œ ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬± √M√ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙ø¬ı11 Ó¬M±√√ªÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Œfl“¡±ªÀ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Õ˘ 8¬Ê√Úœ˚˛± √˘

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ·“άˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 √˘ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜1±ÌÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ú±ª±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’ø?˜± ‡±‡˘±1œ, ’øÚÓ¬± fl¡˝√√±1, ‰¬±Ú±¿ ¬ıËp¡, Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œ, Ó≈¬ø˘fl¡± Œ·±ª±˘±, 1n∏˜œ ·Õ·, ’˘±1œ ¬ıÀάˇ±, ’±1n∏ ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊ißÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±À1± 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 20 ¬ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Œfl¡À· ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ 150 ¬ıÂ√1

¸ —Àé¬À¬Û... ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ

ëŒ˝√“√‰¬±í1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ – ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛

˜À¶®± – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œº 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı:±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı:±Úœ› ’±ÀÂ√º ëÂ√˚˛≈Ê√ øȬ ¤˜ ¤-22í Ú±˜1 ά◊Mê√ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı:±ÚœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±ôL–¬1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ ¸—√ˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬±¬Û1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡· ø¬ıÀÚ±√ 1±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸—¸√1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤fl¡±∞I◊Â√ fl¡ø˜øÓ¬fl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¸√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ fl¡ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬±¬Û1 õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±˙œÀ˚˛ Œfl¡·1 ¬Ûø1¸œ˜± øÚX«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬±

¬ı¬ı«1 ¬Û±fl≈¡1 [Á¡±1‡G] – fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√± ª±˘‰¬± Ê√Ú Ú±˜1 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl≈¡1 øÊ√˘±1 ¬Û±‰¬¬ı±1± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ª±˘‰¬± Ê√ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±È¬fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓøÓ¬øÚÊ√Ú ø˝√√µ≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÊ√» fl≈¡˜±1, ÚÀ1˙ fl≈¡˜±1, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¸g≈ õ∂À√˙1 ø‰¬fl¡±1¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 7 ÚÀª•§1Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±fl¡ƒ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’Ú≈¸g±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤˝◊√ ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú ø¬ıƒ√Àfl¡flƒ¡ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜µ±ª¶ö±1 ’±˙—fl¡±Ó’±&ª±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Ê√±·ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü1¬Û1± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú Ú±Ê√±1À¬ıÀ˚˛Àˆ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‚±¯∏̱À˚±À· Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘Ó‰¬˝√√fl¡œ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Ú≈1 ’íȬ±Ú √˘º

ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì È¬øfl¡’í – ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ’±Ó¬—fl¡º Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 ›‰¬11 õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜ ˜±øȬӸ•xøÓ¬ 2500 Œ¬ıflƒ¡fl≈¡ÀªÀ1˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ˘é¬… fl¡1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ^¬ı… Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ ¯∏±øͬıÂ√1Õ˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ù¬˘Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª é¬øÓ¬ ˝í¬ı ¬Û±À1º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 312, Thursday, 17th November, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÚά◊˚˛fl«¡1 Ê√±fl¡øA ¬Û±fl«¡Ó¬ ’fl≈¡¬Û±˝◊√ ª±˘ ©Ü™œÈ¬ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘

&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡·fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˚±˙œ1 ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± Œfl¡À· ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡·fl¡ ¶§Ó¬La fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1 ¸—¸√1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ¤ ø‰¬1 ¶ö±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı› õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂˙—¸±1 √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬La1 ≈Ȭ± õ∂Ò±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡· ’±1n∏ ø¬Û ¤ ø‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡·1 150 Ó¬˜ƒ√ Ê√ijø√Ú ’±øÂ√˘º

øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¬ıg Ú˝√√˚˛ – ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˜≈•§±˝◊√ , 16 ÚÀª•§1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ڃ ¬ıg Úfl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ º 1000 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ‚±øȬ Ó¬Ô± 7000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˙±˘ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√˜Úœ˚˛ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±º ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ õ∂˜íȬ±1¸fl¡˘1¬Û1± øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ˝◊√ fl≈¡˝◊√ øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 700 1¬Û1± 800 Œfl¡±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ Úƒ√Â√1 ø‰˝◊√ ’í ¸?˚˛ ’±·1ª±À˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1

’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ Úƒ√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ›‰¬1Ó’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ªíã« ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ Ù¬í1±˜Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ÚÀ©Ü™fl¡È¬À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈Ú1 Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 800 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ˝◊√ fl≈¡˝◊√ øȬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱÚ1 ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ Úƒ√Â√1 ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ˝◊√ gÚ1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ø¢√º

ø¬ı‰¬±ø1À˘ 800 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊Ú√ƒ Â√1 õ∂¸—·Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜G˘œ1 ¸ˆ¬±Óø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±ø˘ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¤‡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c

˘é¬… ‰¬œÚ1 S꘬ıX«˜±Ú ŒÚà ˙øMê/

’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı 250 ‡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 16 ÚÀª•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı 250 ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√º Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬œÚ1 ά◊Mê√ ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ¸±˜ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ õ∂fl¡±1ôLÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ˙øMê√˙±˘œ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚfl¡ ∆˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› Œ√˙‡Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ Œ√˙‡Úfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬ Œ√˙‡Ú ’±¢∂˝√œº øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 S꘬ıÒ«˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸Ó¬fl«¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÀΫ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 2,500 ·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ˚≈X Ê√±˝√√±Ê ¸˜”˝√ ’=˘ÀȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ Œé¬¬Û̱¶a øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¸1œ fl¡À1 Œ˚ ¤ø‰¬˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘1 ¬ıg≈ 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ˜±øfl«¡Ú ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº

¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±·±1±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÓÊ√±1œ fl¡1± øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒÓ¬›“fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S ¸±—¸√ ø¬ı ¤Â√ 1±‚À¬ıf ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬ıÀÊ√fÀ1± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ’±1 ¤Ú ŒÂ√±˝√√Ú fl≈¡˜±1À1± ’¢∂œ˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú·√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 øÂ√øfl¡Î¬◊1Ȭœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒ¬ıMê√± ø‰¬1±øÊ√Ú ˆ¬±¶§˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ˜À˜«˝◊√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Õ¬ıÒ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Ó¬Ô± ‡øÚÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬± ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ’±√ª±Úœ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ∆Ȭø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¬ıU1±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ’±øÊ√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ê√±ÚÚœ‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Â√±ø˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıU1±1 Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓfl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, È≈øÊ√ Œ·±‰¬11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ øΤ˜ Œfl¡ ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı ø‰¬ ’±À˚˛ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±˜±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±øÚÀ˜±øÁ¬ ’±1n∏ Œ¬ıU1±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º

Œ√˙1 Œ¬ÛkÚ ‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒˆ¬±È¬ Sê˚˛

˘±ˆ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1

2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈Òœ1 fl≈¡˘fl¡±Ì«œ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸±—¸√ ˜˝√√±¬ıœ1 ø¸— ˆ¬±À·±1± ’±1n∏ Ù¬±·±Ú ø¸— fl≈¡˘±Àô¶fl¡ ’±øÊ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ’À˙±fl¡ ’±·1ª±˘±À1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ò…ô¶Ó¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸?œª Â√±À'Ú± ’±1n∏ Œ‰¬±À˝√√˝√◊˘ ø˝√√µ≈¶ö±ÚœÀfl¡± ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈Òœ1 fl≈¡˘fl¡±Ì«œ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl≈¡˘fl¡±Ì«œfl¡ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 Œ¬ÛÚ˙…Ú ‡GÓ¬ 26 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 øÚø(Óëø1Ȭ±Ì«í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Úfl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº ø¬Û ’±1 ¤Ù¬ øά ¤ ø¬ı˘ Ú±˜1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’˝√√± 22 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¤˚˛± ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?À˚˛ ˆ”¬È¬±Ú1 Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ 1±Ê√ √•ÛøM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¸±•⁄±:œ ø˜øù´ø˝√√Àfl¡±fl¡ Ȭøfl¡’íÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ øÚ1n∏ÀV˙ – 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√Àµ±1, 16 ÚÀª•§1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓÒ≈˜˝≈ √±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±“ª1œ Œ√ªœ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘º √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸ª±1±˜ ø¬ı¯û˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ά◊7¡¡¡ø˚˛Úœ ’±1n∏ ˝◊√Àµ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ¸ª±1±˜ ø¬ı¯û˝◊√ 1±Ê√¶±ö Ú1 ˘≈øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±˘‡±Ú ø¸— ø¬ı¯û˝◊√1 ’±Rœ˚˛º ά◊À~‡… ˆ¬±“ª1œ Œ√ªœ Ú±˜1 ڱ«√·1±fl¡œ1

øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˝√√¬Û±˘ ˜±À√1̱1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˘‡±Ú ø¸— ø¬ı¯û˝◊√› ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸ª±1±˜ ø¬ı¯û˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¶±ö Ú ’±1鬜À˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±“ª1œ Œ√ªœ øÚ1n∏À√˙ ¸µˆ¬«ÓÓ¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ, 16 ÚÀª•§1 – Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ øªøfl¡ø˘fl¡Â√√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ó¬…¬Û«Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√fl¡±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Â≈√˝◊√ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˘GÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Â√±À?1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ’±Â√±À?1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ ‡GÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº øfl¡ôL ˚ø√À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Â√±À?1 ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Â√¬≈˝◊√ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ’±Â√±À?1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Â≈√˝◊√ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬

ı±—·±˘≈1n∏1 ≈√˝◊√ ˘±‡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ Œ˝√√øfl¡— ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ’±¬Û˘íÎfl¡ø1À˘√

¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ÚÀª•§1 – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ¸˜”˝√ Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˝√√fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛíÌ«Àª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘í ’˘ÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ıg≈-¬ı±gª Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±·Ó¬ ’ù´øô¶Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,