Ghy 18042016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 103 z Œ¸±˜¬ı±1 z 5 ¬ıí˝√√±·, 1938 ˙fl¡ z 18 ¤øõ∂˘, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 z Vol.

Guwahati, Janasadharan

ø˜Â√ ˝◊√øG˚˛± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Œ‰¬È¬±Ê«√œ1, Œ√›¬ı±À1

Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı± ·±gœ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘± ·±gœ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ’±˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1± ˝√√±Ê√±1Ȭ± Ú±Ô≈1±˜ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·±gœ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıUÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Œ·±-˜±Ó¬± ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ·±-˜±Ó¬±1 ¬Û”Ê√ÚÀ˝√√ ‰¬ø˘¬ıº fl¡±1Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ø˜ øͬfl¡ fl¡ø1 ø√˜ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ‡±¬ı, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Ú±‡±¬ıº ·±gœ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı±, Ó≈¬ø˜ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ·1n∏ ‡±˚˛, ø˝√√μ≈Àª ·1n∏1 ·±‡œ1 ‡±˚˛º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±ø˜ ø˝√√μ≈Q¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º Ó≈¬ø˜ ÒÚœ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 ¸˜Ó¬± ø¬ı‰¬1± ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1± Ó≈¬ø˜ ø¬ıÀ√˙œ fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ Œ˜Î¬ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±À1 ‡±√œ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg˘± ’±ø˜ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±À1 ø¬ıÀ√˙œ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg˜º Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı± ·±gœ, ’±ø˜ ˝√√±Ê√±1Ȭ± Ú±Ô≈1±˜ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 √À1 ·±gœÀ¬ı±1fl¡ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1˜º fl¡±1Ì ’±˜±fl¡ Œ√˙˜±Ó‘¬1 ¶§±Ô«Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘±À·º Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

103 z Monday, 18th April, 2016, Total Pages 16

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¤Ú ¤Â√ ø‰¤Ú1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜√±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜È¬fl¡ ˙±‡±fl¡ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœÀ1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

&˚˛±fl≈¡˝◊√˘ [˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1], 17 ¤øõ∂˘ – ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ õ∂¬ı˘ ˆ“¬”˝◊√fl“¡À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜…±Ú˜±1Àfl¡ Òø1 ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1fl¡ 7.8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ά◊¬Ûfl”¡˘1 &˚˛±fl≈¡˝◊√˘ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± 10 ¬Û‘ᬱӒ=˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 135Ȭ± ¬Û±ù«´

Œ√˙Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 |˜ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¸±Ó¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ˝√√±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬ı±Ó«¬±º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜”˘ ˜”˘ Œé¬S¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU ¸•⁄±:œ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡± [˜±Ê√Ó¬]1 ˘·Ó¬ ø¬ıU1±Ìœ ‰¬˚˛øÚfl¡± ‰¬±—˜±˝◊√ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ 1±Ê√¿ Ú±Ô [Œ¸“±Ù¬±À˘] ñ 1±Ê√œª ŒÊ√1 Ù¬ÀȬ±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU

≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬ı=Ú±

˜˝√√±1±©Ü™fl¡ 1112.25, ’¸˜Õ˘ ˜±S 414 Œfl¡±øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ÒÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ø˜Ô…±‰¬±1 ά◊√„√±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚº ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôLÕ˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Üº 2015-16 ¬ı¯∏«1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬11 ¤˝◊√ Â√ø¬ı Œ√›¬ı±11

¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± 74‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±Ú √À˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı 19 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı…ô¶ ˜±ÀÔ“± ¸˜œfl¡1ÌÓ¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1 Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ 1±Ê√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚ø√› ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 2016-17 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ÈÒ±˚« fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤È¬fl¡±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝3√ ±Ú ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈Mê√ ˆ¬±1ӷϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’±˝3√±ÀÚ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘º ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ 1鬱1

˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬Û≈Ú1 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜…±Ú˜±1-Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7.8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1Ó¬, ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬

1±Ìœ1 fl¡±˘œ ˜øμ1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &5ÒÚ1 ¸g±Ú

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ 233Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

fl¡±øÊ√1„√√± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ıËøȬÂ√ √•ÛÓ¬œ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡È¬ ø˜Îƒ¬˘È¬ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ ’±Ú ¤øȬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±ÌœÓ¬ ’±˘Ù¬±1 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 &5 ˆ¬±G±1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø˚ÀȬ± fl¡±˘œ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’±˘Ù¬±˝◊√ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±1̱¶a ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬…fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬± ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX

¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œ√˙1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’‡GÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ˜ø̬Û≈1œ ˜ø˝√√˘±1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ù´±˝√√Ú±ª±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙˘±¬ı‘ø©Ü-Ò≈˜≈˝√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Ó¬±Gªº 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’±·˜Ú ˝√√˚˛ õ∂±flƒ¡Œ˜Ã‰≈¬˜œ1º ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±Ó¬ı1Õ√ø‰¬˘± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊M√1¬Ûø(˜ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ õ∂±flƒ¡Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¢∂±¸œ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ı<¬Û±Ó¬Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 17 ¤øõ∂˘ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1Ê√±Ú± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 Ú≈1Ê√±˜±˘ Œù´‡ [42] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‚“±1±·±Î¬ˇœÀ1 ˜±˘·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸±˜¢∂œ Δ˘ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ıÓ¬1 Œ¬ı˚˛± ˝˚˛º 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœÕ˘ Ú±·ø1fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˜±√œ1 ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸•ÛøM√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ¤øõ∂˘ – √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± Δ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√μ≈ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ Ê√±ÚڜӬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ø˝√√μ≈ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¬ÛÚ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬º ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ 15,000 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√À˚˛ fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 13 ¬ıÂ√11 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 ¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈√±Ú fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√‰¬ ˚±1¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±À˘ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ¤øõ∂˘ – õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊ƒ√ø·1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º √ø˘Ó¬ Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± 10 ¬Û‘ᬱӬ

‚±Ó¬fl¡√ ŒÂ√˘øÙ¬

˘ÀéƬÃ, 17 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈Ú1 ŒÂ√˘øÙ¬À˚˛ õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀ˘ 2 ˚≈ªfl¡1º Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ŒÂ√˘øÙ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Δ· fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚº ‚ȬÚÀȬ± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ‰≈¬Ú±11º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Õ√ø‰¬˘±fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıU ¸•⁄±:œ ø‡Ó¬±¬Û ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚÀ˘ ˜„√√˘Õ√1 ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ 9·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜„√√˘Õ√1 Ê√œ˚˛1œ ˜‘≈√ø¶úÓ¬±˝◊√º ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıU ¸•⁄±:œ ˜‘≈√ø¶úÓ¬±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬

fl¡À1º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıU ¸•⁄±:œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˜≈fl≈¡È¬, 1±Ê√√G√, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ø¬ıU ¸•⁄±:œ·1±fl¡œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

·ÀÌ˙&ø11 ø¬ıUÓ¬ ¬Û±¬ÛÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ø¬ıU

cmyk

cmyk

ø¬ıU ¸•⁄±:œ1 ˜≈fl≈¡È¬ ø¬ÛøgÀ˘ ˜„√√˘Õ√1 ˜‘≈√ø¶úÓ¬±˝◊√

18 ¤øõ∂˘,¬ Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˚±Ú-Ê“√ȬӬ Ê≈√1n∏˘± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û√¬ÛÔ ‡˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 – ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 – ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1º Ù¬˘Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ˚±S±º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±¬Û˚«ôL Ú·1‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ Ú·1‡Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚±Ú-Ê“√ÈøÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±Ô«Õ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·1‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú1

¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ’Ê√¶⁄ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û√¬ÛÀÔÀ1 ¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ¬Û√ ¬ ÛÔ1 ›¬Û11 ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸œ˜± ¸—‡…±˝√√œÚ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ ø ·ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú·1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ Œfl¡f¶ö˘ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ø¬ı ø¬ı ˜±Àfl«¡È¬, Œ·À˘fl¡œ øÓ¬øÚ’±ø˘, Ú±øÊ√1± ‰¬±ø1’±ø˘Àfl¡ Òø1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ’Ê√¶⁄ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1º ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ù¬±˘1¬Û1± ’±¬ıX fl¡ø1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±1¬Ûø˘Ú ’±ø√ ø√ ¤ÀÚ√À1 ’Ê√¶⁄ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1

¬ıUª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¬Û√¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”À˝√√ ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬Û√¬ÛÔÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ’±¬ıX fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬Û√ ¬ ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ø¬ı˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ¤ÀÚ√À1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ1¬Û1± ŒÊ√¬Û ‡1‰¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±ÀÓ¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıUªÓ¬œ1 ¸±ÀÊ√À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ú±‰¬Úœ

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±À·ù´1 √M√1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 17 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ≈√˘œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±À·ù´1 √M√1 Œ˚±ª±øÚ˙± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Ó¬Ô± ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ù´±¸õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 79 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Œ˝√√±ª± √M√˝√◊ ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ˘í1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈ ® ˘ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√ · “ ± ªÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Δ˘ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± √M√ ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 õ∂±Ô« œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¤fl¡±˘1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ √M√ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈ √ È ¬± fl¡±˚« fl ¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Δ¬ıø√fl¡ Δ¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Õ ˘ øÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ á ¬±ÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ √M√Õ˘ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√À˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ø˚ ’“±‰¬øÚ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± ’˝√√± 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ¬Û=˜, ¯∏á¬, ¸5˜, ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ø˝√√μœ, ’¸˜œ˚˛± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬

¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±¬Ûø11

23 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±øÓ¬ ø¬ıU

¬ıí˝√√±· ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬-Δª¯ûª1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬± Ȭ„√√Ú± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’±1n∏ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ 1±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 23 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıU‡øÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ϭ±˘ fl¡øάˇ Œ‡˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º ø¬ıU ‚1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜1±Ì ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø¬ıø1ø= ŒÚ›À· ’±1n∏ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 17 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ1¬Û1± ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 √1¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¤È¬± άfl¡±˝◊ √ Ó ¬fl¡ Ȭœ˚˛ fl ¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê“√±Ê√œ ‰≈¬Î¬ˇ±˜øÌ1 øÚ1±Ê√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ¬Û˜À‡ø√ ¬ı±˜≈Ú¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˜1±Ê√ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª±

’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·11 ’±Ù¬È¬±¬ı≈˘ ˝√√±øÂ√Ú ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ1 ¬Û1± ’±øÂ√fl¡ ’±˘œ, Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ‡±Ú Ú±˜1 άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘—fl¡±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√ øӂȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘› ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 17 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 Ê√·≈√ª±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛ÓΔ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬»¬Û˘ ˝√√±Î«¬Àª1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ú©Ü ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’ø¢üfl¡±G øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 17 ¤øõ∂˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ø1 ·“±›-˝√√±È¬¬ı±·±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º øÚÊ√ø1 ·“±ª1

Ê√±˜±˘ Œù´‡1 ‚11¬Û1± ø¬ı≈√…» ‰¬±ø˘Ó¬ ˜È¬1 ¤È¬±, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ Œ˘±˝√√±11 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú, ¸?œÓ¬ ¸±˝√√±1 ‚11¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‡Ú ’±1n∏ ø¬ı√…± ø¸„√√1 ‚11¬Û1± ¤È¬± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ˝√√±È¬¬ı±·±ÚÀÓ¬± Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¤È¬±› ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’˝√± 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±À̺ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¸≈‡œÒ1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¬Û≈©Û ·Õ·1º 1±øÓ¬ ø¬ıU‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸•Û±fl¡ ¬ÛøªS Œ˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ≈√˘ˆ« ¬± ˜1±Ì, Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ê√˚—˛ À‰¬— Ê√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡›È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ fl¡˘±-fl≈ ¡ ˙˘œ ˜±Ò≈ ø 1˜± Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û±, ø1•Ûœ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙䜺

˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl≈¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Œ‚“±1±À‰¬±ª± ·±“› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚμ ·Õ·, Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œé¬SÒ1 ·Õ· ’±1n∏ ˙˘&ø1 øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ø¬ıÀ1ù´1 ·Õ·fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊˘·øÚ-¬ÛS, ø¬ıUª±Ú ’±1n∏ ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë˜≈fl≈¡˘í õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ≈√˘±˘ ˙˜«±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªõ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Òœ1 ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀÚ±Ê√ √M√ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é˝√√À1Ú ‰¬f Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døөܱ٬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 17 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸—¶¥®øÓ¬1 1„√√œ˘ ’±ˆ¬±¸ qX ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±11 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıUº ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUÚ±‰¬, ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ, ŒÏ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬Û“¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸μˆ¬«Ó¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ 94350-18836, 9707609436 ’±1n∏ 9435156771 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·-ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Œ1±Ò1 øÚÀ«√˙ õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 õ∂øÓ¡ÀÈ¡± 1±Ê˝ ‰¡Sê1 ’ôL«·Ó¡ ‰¡1fl¡±1œ ˆ”¡ø˜¸˜”˝¡ ˚±ÀÓ¡ Œ¡ı‡˘fl¡±1œ1 fl¡¡ı˘Ó¡ Ú¡ÛÀ1 ¤˝◊Àé¡SÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê˝◊ ¸fl¡À˘± 1±Ê˝ ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛±fl¡ ¸Ó«¡fl¡Ó¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀº ’±øÊ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê ¡ı̱«˘œ ŒÎ¡fl¡±1 ’Ò…é¡Ó¡±Ó¡ ά◊¡Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¡±fl¡é¡Ó¡ ’Ú≈øá¬Ó¡ øÊ˘±‡Ú1 ‰¡ø˘Ó¡ ˜±˝1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¡1 Δ¡ıÍ¡fl¡Ó¡ ¤˝◊ ¶Û˙«fl¡±Ó¡1 ø¡ı¯∏˚À˛ È¡±1 ›¡Û1Ó¡ ø¡ıô¶‘Ó¡ˆ¡±Àª ’±À˘±‰¡Ú± ˝˚˛º ‰¡1fl¡±1œ ˆ”¡ø˜ Œ¡ı‡˘˜≈Mê fl¡1± ’±1n∏ ÚÓ≈¡ÚÕfl¡ ˆ”¡ø˜ Œ¡ı‡˘ fl¡1±1 õ∂À‰¡©Ü± õ∂øÓ¡˝Ó¡ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ά◊¡Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¡, Œ1·±“›, ‡≈˜È¡±˝◊, Œ¡ı±fl¡±‡±Ó¡, ¸1n∏¡ÛÔ±1 ’±1n∏ ˜1„œ 1±Ê˝ ‰¡Sê1 ø¡ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ø˙Ó¡ ·±“›

ˆ”¡ø˜ ¸≈1顱 ’±1n∏ ¸—1é¡Ì ¸ø˜øÓ¡fl¡ ÊøΡˇÓ¡ fl¡ø1¡ıÕ˘› øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ¸ˆ¡±Ó¡ Œ·±˘±‚±È¡ Ú·11 fl‘¡øS˜ ¡ı±Ú1 ¸˜¸…±1 ø¡ı¯∏À˚˛ ø¡ıô¶‘Ó¡ˆ¡±Àª ’±À˘±‰¡Ú± fl¡1± ˝˚˛º ŒÓ¬›“ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¡Ûø1fl¡äÚ± ø¡ıˆ¡±·fl¡ Œ·±˘±‚±È¡ Œ¡ÛÃ1¸ˆ¡±1 Δ¸ÀÓ¡ ’±À˘±‰¡Ú±˜À˜« Œ·±˘±‚±È¡ Ú·1Ó¡ fl‘¡øS˜ ¡ı±Ú¡Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊ Œ‡± ø¡ı ¡Û1± ¤À˘fl¡±Ó ¡ıg Δ˝ Ôfl¡± Ú˘±-Ú« ˜ ± Ó¡±»é¡øÌfl¡ˆ¡±Àª ‰¡±Ù¡± fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö± ˝±Ó¡Ó¡ ˘í¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¡±Ó¡ ¡ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¡ øÊ˘±‡ÀÚ ¸ij≈‡œÚ ˝í¡ı ¡Û1± ¡ı±Ú¡Û±Úœ1 À1¡ õ∂±fl‘¡øÓ¡fl¡ ø¡ı¡Û˚«˚1˛ ¡õ∂øÓ¡À1±Ò1 ¡ı±À¡ı ¸fl¡À˘± ø¡ıˆ¡±·fl¡ ¸±Ê≈ Ô±øfl¡¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¡ ¤˝◊Àé¡SÓ¡ Ê˘¸•Û ø¡ıˆ¡±·1 ˘·ÀÓ¡ ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ Ó¡Ô± 1±Ê˝ ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡¡ øÊ˘±‡Ú1 ≈√¡ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝ ¡Ûø1˙«Ú fl¡ø1¡¡ıÓ«¡˜±Ú1

¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¡ı≈Ê ˘í¡ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛º ¸ˆ¡±Ó¡ ά◊¡Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¡ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝], ¡·Î¡ˇfl¡±õI◊±Úœ [¡ÛÔ], fl‘ ¡ ø¯∏ , ˆ” ¡ ø˜ ¸—1é¡Ì, ¸˜±Ê fl¡˘…±Ì, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ˝ô¶Ó¡“±Ó¡ ’±1n∏ ¡ı¶aø˙ä, ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¶§±¶ö…, ø˙顱 ’±ø ø¡ıˆ¡±·Ó¡ ‰¡ø˘ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¡1 ‡øÓ¡˚˛±Ú ˘˚˛º øÊ˘± ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê ‡øÚf Œ‰¡ÃÒ≈1œ, ’øÓ¡ø1Mê ’±˚˛≈Mê [ά◊iß˚˛Ú] ˜˝•ú Ú≈1 UÀ½◊Ú, øÊ˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¡fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ŒÀ¡ıù´1 ¡ı1±, Œ¡ı±fl¡±‡±Ó¡ ˜˝fl≈¡˜±1 ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ Úª±¡ı ’±˘ ’±Ê˝±1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¡, ¸1n∏¡ÛÔ±1, ˜1„œ ’±1n∏ Œ¡ı±fl¡±‡±Ó¡ 1±Ê˝ ‰¡Sê1 ‰¡Sê ø¡ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ‡øÚf ±¸, ʱÀ¡ı ’±1˜±Ú, ˙…±˜˘ ·Õ· ’±1n∏ ø¡ı¡Û≈˘ ±¸ ’±øÊ1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¡1 Δ¡ıÍ¡fl¡Ó¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º

1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ˚≈ª ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˜1±¬Û±Úœ Ȭ±Î¬◊Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Mê√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 27 ¤øõ∂˘Ó¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y

fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, fl¡Ìœ1 ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ √˘¸˜”˝√ 1 fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, Δ√˚˛±— ø¬ıU1±Ìœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÏ¬±˘Œ¬Û“¬Û±-¬ı±“˝√ œ ’±1n∏ ø¬ıUÚ±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÊ√— ø¬ıU1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¬Û≈©Û¸7¡¡¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±À1 ëŒÊ√±Úø¬ıø1í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 29 ¤øõ∂˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ȭíø1'± ‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˆ¬‘& fl¡±˙…¬Û ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1± 9435151726 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈Œ˜‰¬, 1±Ê√œª ¬ı1± 9435150848 ’±1n∏ 8011137583 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±ÌøÊ√Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ê√±1±Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı¬Û√ ’±¸iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˜Àά˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√›¬ı±À1› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√›¬ı±À1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ‚øÚḕÛfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂Ó¬±1̱

fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Óˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376 ’±1n∏ 420 Ò±1±Ó¬ 135˚16 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 Œ1άSêÂ√ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û≈øͬ˜±1œ1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ê√±1±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘º

U“‰¬ø1 ˜1±1 ¬Û1•Û1±º ·‘˝√¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô±À1 ø¬ıU ˜1±1 ¤øȬ ‘√˙…

Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Â√˜±Ú≈1 ’±˝√√À˜√1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Úªõ∂Ê√ij1 ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Â√˜±Ú≈1 ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ ’±Ê√±√ [33] 1 Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ı±¬ı≈¬ÛøAø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡í˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Â√˜±Ú≈À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ú‘Ó¬…º ¸1n∏ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊ ’±Â√˜±Ú≈À1 Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ Ú‘Ó¬…ø˙ä1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇ√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í ø‰¬øάӒøˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±Â√˜±Ú≈À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øȬøˆŒ‰¬√ÀÚ˘Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√≈øÚ˚˛1 Œ˜˝√√˜≈√

ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ’±Â√˜±Ú≈À1 Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ øˆ¬ø‰¬√øά ¤˘¬ı±˜ ë’Ú≈ˆ¬øª ¬øõ∂˚˛±í Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ÚÕª √˙fl¡Ó¬ ¬ëÛÀ1±‰¬Úí Ú±˜1 ø˝√√μœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¤È¬± ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬1 Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëάÚí Ú±˜1 ø˝√√μœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ 뇱˝◊Àfl¡ ¬Û±Ú 1ÀÂ√±ª±˘±í Ú±˜1 ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√Ú1 ’ø¬ıfl¡˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√.øά. ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈11 ’±˘’±ø˜Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒEÂ√ øάÊ√±˝◊Ú±1 ’±1n∏ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú±11+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ’±Â√˜±Ú≈1º ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ

Â√√1Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±Â√˜±Ú≈À1 2015 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’ø1À˚˛∞Ȭ ˜˘ ˚˛±Â√ˆ¬±Ú¬Û≈1Ó¬ øˆ¬Ê√≈Àª˘ ˜±ÀÂ√∞ÈøάÊ√±˝◊Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙ª¸±·11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘º Î◊¬À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø˙ª¸±·11 Ô±Ú±˜≈‡1 ¬Û1± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø˙q fl¡±˘À1 ¬Û1± ’±1y fl¡1± ’±Â√ ˜ ±Ú≈ À 1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ©Ü±1õ≠±Â√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±øÔ˚˛±1 ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸ôL±Ú Œ√ªø˘Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬Û”¬ı±Ú≈ˆ¬±¯∏ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±Â√˜±Ú≈À1 øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈

Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√ · Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø√ À ‡Ã¬Û1œ˚˛ ± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ ª ¸—‚, ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏, ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ¸˜±Ê√, ø˜ø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ¬ı±¬ı≈¬ÛøA ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛, Ô±Ú±˜≈‡ ˚≈ª-¸˜±Ê√, Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=, ¸‘Ê√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ¸—‚, Ó¬1n∏Ì ¸—‚ ø1øά— flv¡±¬ıÀfl¡ ’±ø√fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Â√˜±Ú≈11 Ê√±Ú±Ê√± ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 √1¬ı±1 øÙ¬ã fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıU &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ÓÊ√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬, ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±¸·‘˝√, ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 ¤øõ∂˘ – 50Ú— ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ‰¬±=˘…

Ú±˜øÚÓ¬ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡¸˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 4 ŒÊ√˝√±√œ

ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 17 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ 1Ú— fl¡Í¬œ˚˛±‡≈μ± ¬ıÚ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ˆ¬±¶®1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± [18] Ú±˜1 ¤È¬± ¸≈1±¬Û±˚˛œ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ √± ’±1n∏ fl≈¡Í¬±À1À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 17 ¤øõ∂˘ – ˜±^±Â√±Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±Ú± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡¸˝√√ 4 ŒÊ√˝√±√œº Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú, ¬ı±—˘±À√˙ [ŒÊ√ ¤˜ ø¬ı]1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ê√±˜±Ó≈¬˘ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú, ’¸˜ [ŒÊ√ ¤˜ ¤] Ú±˜ ø√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1± Œ¢∂5±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ„√√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü

4,920 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶

˜˝√√±¸—‚1 Úª˜ ¬õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

‹fl¡…¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 1±ˆ¬± Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡ø1 ¬Ûø(˜ ’¸˜ 1鬱 fl¡1± 1±ˆ¬± 1Ê√± ¬Û1n∏q1±˜1 ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô±› 1˝√√˜±ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó˙±˘¬Û±1± Ê√±˜±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ 1±ˆ¬±, ’ôL1—· ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À·f Δ√˜±1œ, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ øÚø‡˘ 1±˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ‡±È¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Œ¸±Ì±¬Û≈1Óά±•Û±1ŒÊ√ø‰¬ø¬ı Ê√s

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√ ’=˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤øȬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ‡ÚÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1±¬ı±È¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ≈√‡Ú ά±•Û±1, ¤‡Ú ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ’±1n∏ [Ù¬fl¡À˘Ú] ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º Œ˚±1±¬ı±È¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ’±˜‰¬±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·±ÀÓ¬Û±˝√√±1 ‡ÚÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬Û±¬ı 11 ’±¸Ú – ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ¤øõ∂˘ – Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’—fl¡Ó¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ˝√√í¬ıÀÚ fl¡—À¢∂Â√-˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤øÓ¬˚˛± ¸1ª ‰¬‰«¬±º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-’·¬ÛÀ1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ fl¡À˜› ¤‚±1‡Ú ’±¸Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√À˝√√ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı… øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·øÂ√˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±È¬±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‡±È¬±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ’±øÂ√1 ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√1 fl¡Ú…± ±√ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 Δ¸ÀÓ¬ 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜ÀÓø¬ı¬ı±˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶§±˜œ Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÀÚ Â√±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ øÚÊ√ ‚1 ‡±È¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ¶§±˜œ Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÚ ’±1n∏ Â√±ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 ˘·Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±øsÀÚ Â√±ø˜1Ìfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙±› ¶§±˜œ-¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ fl¡øÊ√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˙± Â√±ø˜1Ìfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ Â√±ø˜1ÀÌ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓΔ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Â√±ø˜1Ì1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√±ø˜1Ì1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛À√ fl¡Ú…±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡Ú…±fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÚ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√Â√±˝√√±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’±øsÚfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Â√±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛Ú±À˘ Â√±ø˜1Ìfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛À√º ø¬ÛÓ‘¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛À√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëfl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬ Ó¬Ô± ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘

Œ˜‚±˘˚˛Ó6 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 6Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ˜‚±˘˚˛1 ’±øÂ√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬√Ú Ù¬í1±˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ¬Ûœ‰Ù¬í1±˜ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 17 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‡±˝◊√·Î¬ˇÓ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓÚ·“ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤˘8400 Ú•§11 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ ¤øÈøfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø√À˙ √1— ’±˜ƒÂ≈√

¬ıg Œfl¡±Í¬±Óά◊X±1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈1 ¬ıU¬ı±1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬ ¤fl¡ Δ˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˜ƒÂ≈√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˘·Ó¬ øÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤øȈ¬±1±‚11 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì 6 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1, Œ√›¬ı±À1

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±RÀ·±¬ÛÚ ¶§Q±øÒfl¡±1 ˜±˘¬ı…1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˜1 ’±¶ö±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ¤øõ∂˘ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 ’˜1 ’±¶ö± Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q√±øÒfl¡±1 ˜±˘¬ı… ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·ø√Ú±˝◊√ øÚÊ√1

·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˜±Ó¬œ ’=˘Ó¬ ¤ø1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂Ó¬±1̱1 Ù¬±μÓ¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 17 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X¡ fl¡À˜±ª± Ó≈¬˘±1 Ú·1 Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«∏¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê…‡Ú1 ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝√◊ ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

√1„√√œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ëŒ√ά◊˘ ά◊»¸ªí ’±1y ˜”1±À√ª1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙

88.15 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± Œ·±¸“±˝◊√·“±›√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 24 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œfl¡fÀȬ±1 ˝◊√ øˆ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√"√1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¤øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·ª±˘¬Û±1±, 17 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ± •°±Ú ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Óøfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì

cmyk

’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ·Ì ’±Àμ±˘Úº ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ855·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Â√ø˝√√√ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1˜ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øˆ¬øM√√˝√œÚ ˜ôL¬ı…À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ’¸˜1 ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓÒ≈˜≈˝√±˝◊√ •°±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıU1 ά◊»¸±˝√√

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 17 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√ •°±Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Δ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú-õ∂±Ì ά◊Ôø˘ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ √1„√√1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ √1„√√œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ëŒ√ά◊˘ ά◊»¸ªíº Œ√ά◊˘ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ά◊Àͬ √1„√√œ 1±˝◊√Ê√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó˜”1±À√ª1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √1„√√œ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 ¸±é¬œ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú1¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ ˜”1±À√ª1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 13-14

¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û±1ˆ¬„√√± ’±Úμ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√ά◊˘ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Œ√ª±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¸ª¶ö˘œÀÓ¬ 똔1± Œ√ª±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”1± Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¢∂Lö‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı1±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ’Ò…é¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˱ά◊ÀÙ¬Î¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 15±øÚ ¸—¶ö±1 ¸ij±Ú ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬¬ı¶aø˙ä1 Œé¬SÓ¸¬ı«±øÒfl¡ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’Ê«√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä Œé¬SÕ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˱ά◊ÀÙ¬Àάº ¬ıÀάˇ±À˘G ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¤À¬Û' ά◊˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ ’±øÈ«¬ÀÊ√Ú Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬√Ú ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’Ê«√Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıøÌÊ√… ˜La̱˘˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 15±øÚ ¸—¶ö±1¬Û1± 1+¬Û1 ¶ú±1fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ı˱ά◊À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ı˱ά◊À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’Ê«√Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 15±øÚ ¸—¶ö±1¬Û1± ¬ı˱ά◊ÀÙ¬Àά 2013-14 ¬ı¯∏« ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ|ᬠ15±øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı˱ά◊ÀÙ¬Àά ’±øÙˬfl¡±Ú, ¤øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ Â√±fl«¡ Œ√˙Õ˘ 3 Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä 15±øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 15±øÚ1 ˝√√±1 9.03 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 15±øÚ ¸—¶ö±1¡Z±1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’¬ı1˚˛

¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡˙1œ Ú±Ô øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı˱ά◊À٬άfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 1+¬Û1 ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı˱ά◊ÀÙ¬Àά ¤˝◊√À¬ıø˘ 80¸—‡…fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±Õ˘› ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 23 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1 Œ˜íÕ˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÙv¬±À1k1 Ù¬1øȬÊ√± øάı±Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬- ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ı˱ά◊ÀÙ¬Àά ’—˙¢∂˝√Ì1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 &1œ˚˛± øȬ˘±¬Û±1±ø¶öÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ√›¬ı±À1 ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 Úª˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓõ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‡˘?œ˚˛±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘

˜1±ÌÓ¬ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 ’±‡1±, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ ø˙˘-Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±GÀª 32‡Ú ·“±ª1 4920Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ά◊M√1¬Ûø(˜ ø√˙1¬Û1± ¬Û”¬ı ø√À˙ ’˝√√± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ 1±©Ü™1 fl¡äÚ± ¤È¬± ’˘œfl¡ ¶§õü ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

18 ¤øõ∂˘, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

ø¬ı√√U1 ¬Û1•Û1± ¤øÓ¬˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ø¬ıU1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬À1 1Ê√ÚƒÊ√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں Ú±˜œ-√±˜œ ø˙äœ1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ø˙äœ1 ·±Ú qøÚ¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ø¬ıU¬ıø˘˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√º øfl¡c ’±øÊ√1 ø¬ıU1 ¤˝◊√ 1+¬Û ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ø¬ıU ’¸˜1 ¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ ’Ú… 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú, Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± ’±ø√ fl¡±˚«1 Δ¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª øÓ¬øڛȬ± ø¬ıUº ·Â√Ó¬˘, ¬ÛÔ±11 ø¬ıU fl¡±˘Sê˜Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜= ¬Û±À˘ø˝√√º ¸˜˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó˝√√í˘ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ·øÓ¬ø¬ıøÒº ¬Û≈1øÌ1 Œˆ¬øȬӬ ·Ï¬ˇ ˘íÀ˘› ·œÓ¬-˜±Ó¬, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±Úøfl¡ ‡±√…±ˆ¬…±¸À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√í˘ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬º ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸±øÒÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ, 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1øªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—‚øȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊æ√Ȭ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊æ√Ȭ fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸√±˚˛ ’±√1Ìœ˚˛, øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ÛøÍø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±√1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1•Û1± 1鬱1 Ú±˜Ó1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈¶ö ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√μœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙äœ ’±1n∏ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ˚±S±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±øÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ øˆ¬iß Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¬Û±Â√±fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸ij±Ú ø√˚˛± ø¬ıU ˜=Ó¬ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì ¬ı± ’˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘ øÚ(˚˛ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’˚≈øMê√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ¬ı±>Úœ˚˛ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıUÓ¬ ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûøg ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1˚˛± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûøg ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ‰≈¬ø1˚˛± ø¬Ûg±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸—‚±Ó¬ ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±ø√ ’¸˜1 ¬ıÀ1Ì… ø˙䜸fl¡À˘› ø¬ıU ˜=Ó¬ Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ø¬ÛøgÀ˚˛˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıU ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú1 ø¸X±ôL1 fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ’ˆ¬¬ı…ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœfl¡ ¬ıÊ«√ÚÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ˜±øÚ Ú˘íÀ˘º ø˙äœ, ά◊À√…±Mê√± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±˝◊√À˝√√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˚Ô± ¸—‚±ÀÓ¬ ø¬ıUfl¡ ¸≈μ1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬˜ÚÓ¬ ˘·±Õfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’fl¡˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ¬ı± øÚÀ«√À˙ ¤Àfl¡±

fl¡±˜ øÚø√À˚˛º

ñ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬

ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Δfl¡

’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú·±“ÔøÚ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ¤ÀÚfl≈¡ª±À˝√√ Œ˚ ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±Ú¸fl¡˘À1± Ò˜«fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ˜±S ¤È¬± Ò˜«1 ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øͬfl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú Ò˜«1 fl¡Ô±ÀÚ± øfl¡ fl¡›“, Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«ÀȬ±À1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˝√√μ≈ Δ˝√√› Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√¶§ øÚ˚˛˜Ó‰¬À˘º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡-‡Ëœø©Ü˚˛±Ú, ΔÊ√Ú-Œ¬ıÃX ’±ø√ ’Ú…±Ú… Ò˜«À¬ı±11 fl¡Ô± ’±ÀÂ√˝◊√º ’±ø˜ ¸1n∏1 ¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡ ŒÔ±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤‡Ú ¸≈μ1 Œ√˙ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ flv¡±øôL˝√√œÚˆ¬±Àª øÚ1ôL1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¯∏˜ fl¡±˘, ’øÓ¬-¸•xøÓ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ Δfl¡ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ øÚÀӬà ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Ûfl¡˜«1 Ó≈¬˘Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚Ú õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ› Œ√˙1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ı, õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 fl¡Ô±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú-¶§À·±á¬œ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ√˙1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Œ¬ıø˘fl¡±› øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˚ø√ ’±˜±1 ŒÚÓ¬±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ‰¬ø1S1 ˝√√˚˛, Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˚±¬ı∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√Õfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ’±1n∏ Ê√øȬ˘ õ∂ùüº Œ√˙ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø˚À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬ÛøªS ø‰¬ÀM√√ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ˜e˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬À˝√√ Œ√À˙ ¸» ¬ÛÀÔø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ’±È¬±√À˚˛ Œ√˙Ó¬ &Ìœ ’±1n∏ :±Úœ ŒÚÓ¬±1 ¬ı1Õfl¡ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± ’ªÀ˙… Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ &Ìœ-:±Úœ ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√º ’±˜±1 Œ√˙‡Ú &Ìœ-:±Úœ ˜±Ú≈À˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ› Œ√±¯ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ øfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Œ√˙‡Ú1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ‰¬±›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’“±Óø¬ı‰¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ’˘¬Û fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ı1Õfl¡ ø¬ı1Mê√ ˝√√›“ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1± ¬ı± ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±Ú≈À˝√√

˚≈X1 ø¬ıμ≈¬ı‘M√Ó¬ ˜±Úª... õ∂:±, :±Ú, ¸≈¬ı≈øX ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±1 ¬ÛøªS õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL fl¡íÓ¬∑ ˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡íÓ¬∑ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡Ó¬± fl¡íÓ¬∑ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸M√√±1 é≈¬^ ø¬ıμ≈1¬Û1±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ıù´1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ é≈¬^ ¸M√√±1 ø¬ıμ≈1 ¸˜ø©Üfl¡ ˜˝√√±ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚ± øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ õ∂:±, :±Ú, ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸M√√±˝◊√ Ϭ±À¬Û Ϭ±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±, ˚La ¸ˆ¬…Ó¬±, ø˙ä ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ø‰¬ôL± ø¬ıõ≠ª1 Ù¬˘|n∏øÓ¬À1 ¸±˜±øÊ√fl¡,∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n ’±øÔ«fl¡ 1+¬Û±ôL11 ø¬ıõ≠Àª± ˆ¬±À˘˜±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´˚≈X ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‡±˘±Ó¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ’æ≈√Ó¬ ¬ı‘M√Óõ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú ˜±Úª1+¬Ûœ √±Úª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ÚªÊ√±·1Ì ¬ı± Œ1ÀÚÂ√±1 õ∂ˆ¬±Àª Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√-¬Û”“Ê√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡í˘± Â√±˝◊√ ¸Ú± õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´À1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ’˜‘Ó¬ [/] ‡±√…ˆ¬±G±1, ¸≈‡1 ’±fl¡1 ˆ¬±¬ı-fl¡äÚ± ’±1n∏ ˜ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ıù´1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸•ÛøM√√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ˜±Úª 1+À¬ÛÀÓ¬± fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Î¬◊√±1 ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ˜±Úªœ˚˛ ø‰¬1˙±ù´Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œº ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛, √√±Úª 1+À¬Û ˜±Úª1 ˜≈‡±À1 ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈X Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˚≈X Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± Ê√±·øÓ¬fl¡ ¸≈‡-¸Ày±·1 ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ˜±˚˛±¬ı‘M√˝◊√¬ Sê˜˙– ¬Ûø1Àª˙ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˚ÀP ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ø·ø˘ Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡, Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò±1±1 ’ª¸±Ú ¤øÓ¬˚˛±›√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«˚≈“Ê ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√õ∂˝√1, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı± 1±©Ü™1 ø‰¬øôLÓ¬ 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ì ’ôL–¸ø˘˘± Δ˝√√ ’˝√√1˝√√, ¬ıø˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´‡Ú ¤‡Ú ·“±›º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√, Ê√±øÓ¬, ø‰¬1ø√Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬S±‰Ê√ÚÀ·±á¬œ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√º ˝◊√‡Ú 1±©Ü™1 ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˜±Àfl¡± ˘±À· ¬ı‘M√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıμœ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·, ’±Úμº ˝◊√ø√Ó¬˝√√±¸ ø¸‡ÀÚ Ê√Ú±ÀȬ± √1fl¡±1º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú, Ê√œªÚ1 ’ôLÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ø¬ıù´Õ˜Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬ ά◊ª˘± Ê√œªÚ Ú±˜1 fl¡¬ı1Ó¬ Ú‘Ó¬…1 ¬ı±¸Ú± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ı≈øÚ˚˛±√œ Ò±1̱ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¶§26√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤À˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±˚˛±¬ı‘M√1 鬘Ӭ±, ’æ≈√ÓΔ¬ıͬfl¡1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¸Àij±ø˝√√Úœº øÊ√ Œª˘Â√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÓ¬¸—‚1 Δ¬ıͬfl¡Ó’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡¬ı± fl¡Ó«¬¬ı… ˜±Úª1º øfl¡¬ı± ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1n∏Â√Àˆ¬åI◊fl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ 댬ıÃøXfl¡ √±ø˚˛Q ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı, ¶§À√˙, ¶§fl¡±˘, ¶§Ê√±øÓ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˜˝◊√ ’±1y fl¡ø1˜ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Δ‰¬Ò… ’±1n∏ ¸Ó¬…-¬ÛøªSÓ¬±-˙±ù´Ó¬ ’±√˙«1 ˝√√Àfl¡º øfl¡c ˜±˚˛±¬ı‘M√1 ˜±˝√√1 |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œª˘ÀÂ√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ ¸Àij±˝√√Ú, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙, fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± ø˝√√—¸±1 ’˝√√1˝√√ ¸≈√œ‚« 796 ¬Û‘ᬱ1 ‘The History of the World’ Œ¬ı√Ú±ø¬ıÀϬÃÓ¬ ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬é¬ÀÌ ¸ij≈‡Ó¬ Ú±Ú± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈1?œº ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ ¬Û‘øÔªœº ¤Àfl¡˝◊√ Ê√œª ’±1n∏ õ∂ùüÀ¬Û“‰¬º fiø‰¬Ó¬…-’ÀÚÃø‰¬Ó¬… Ú±Ú± ¡¡Zμ1 ˜±Ê√Ó¬ øS˙—fl≈¡ ÊάˇÊ√·Ó¬º 1˝√√¸…ˆ¬1± ˜˝√√±fl¡±˙ ’±1n∏ ˜˝√√±¸±·11 Ó¬ø˘º ’±øÊ√1 ˜±Úª, ˜±Úª1 ¸˜±Ê√º ¤È¬±√√ ˚±S± ’±g±11 ˝√√±Ó¬ Òø1 õ∂:±, :±Ú, ¸≈¬ı≈øX ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±1 ø˚ ’±1y Δ˝øÂ√˘ñ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˘ ’˜±øÚ˙±1 ¬ÛøªS õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙±øôL fl¡íÓ¬∑ ˙±øôL é¬ÌÓ¬ Œ¸√˝◊√ ’±g±1 ˚±S±1 ¬ÛÔ ’ÚôLº ¤˝◊√ ’ÚôL ¬ÛÔÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡íÓ¬∑ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡Ó¬± fl¡íÓ¬∑ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1 øfl¡¬ı± ’±ø˜ ¸˜”˝√ ’ø¬ı1Ó¬ ¤fl¡ fl¡í˘± ˚±S±1 ¸˝√√˚±Sœº ¬ı…øMê√¸M√√±1 é≈¬^ ø¬ıμ≈1¬Û1±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ıù´1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı ¬ÛÔ1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡¬ı1 øÚø(Ó¬º øfl¡c ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡¬ı11 ŒÚ±ª±ø1∑ é≈¬^ ¸M√√±1 ø¬ıμ≈1 ¸˜ø©Üfl¡ ˜˝√√±ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ¬ÛÔÀȬ± ¤˚˛± Ú˝√√˚˛ øÚ(˚˛Ø ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ê√±ÀÚ±fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚ± øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ õ∂:±, :±Ú, ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ ¬ı≈ÀÊ√±º ’±ø˜ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±øfl¡Ó¬º Œ‰¬Ãø√À˙ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸M√√±˝◊√ Ϭ±À¬Û Ϭ±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±, ˚La Ó¬Ô…À1 ø¬ıÀ¶£¬±1̺ Ó¬Ô…1 ø¬ıμ≈1 ‡1À‡√± ’˝√√±-Œ˚±ª±º ¸ˆ¬…Ó¬±, ø˙ä ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ø‰¬ôL± ø¬ıõ≠ª1 Ù¬˘|n∏øÓ¬À1 ’±ø˜ ¸ˆ¬…º ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ :±ÀÚÀ1› õ∂:±Úº ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡,∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n ’±øÔ«fl¡ 1+¬Û±ôL11 ø¬ıõ≠Àª± õ∂:±1 õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ·Ã̺ ˆ¬±À˘˜±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ˚≈X ’Ô¬ı± ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜, ¯∏ᬇÀÚ±º ˚≈·ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± fl¡±˘ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Δ˝√√ÀÂ√›º √1±‰¬˘ÀÓ¬√√ ’±ø˜ ˚≈XÀé¬SÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Úº ˚≈X1 ’À˜±‚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ øfl¡c ¤Àfl¡ Δ˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º √¬Ûƒ√¬Ûœ˚˛± ¬ı‘M√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ˚≈X ¤ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂Ó¬±1̱ Ú±øÂ√˘º õ∂ª=Ú± Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´ ‰¬1±‰¬11 ø˚ ¤fl¡ ¬ÛøªS ¸˜±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ, Ê√œªÚ1 ¸g±Ú, Ê√œªÚ1 õ∂±Ì ’À˜±‚ øÚ˚˛˜ Ó¬±1 ¸±˘¸˘øÚ› Ú‚øȬ˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√ ¸g±Ú1 ø¬ıμ≈ ˚P›ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ˜˝√√±˚≈X1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˘øÚ ˝√√í˘º Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈À· ˚≈À· ’:±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˜«±Ì ¤Àfl¡± Ú˝√˚˛º õ∂ª=Ú± Úfl¡ø1À˘ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛º Úfl¡ø1À˘ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ¬ı1 ˚PÀ1, ¬ı1 ˝◊√26√±À1 ¤‡Ú ’˜±Ú≈˝√ √±Úª1 Œfl¡±ÀÚ± ÷ù´1-’±~±-·Àάº ˚ø√À˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√Ó˚La̱1 ¬Û‘øÔªœº √±Úª1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±Ó«¬Ú±√ ¬ı± ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ı± Ó¬1±1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√ªÓ¬±º Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ά◊Â√ª õ∂øÓ¬é¬ÀÌ Ú±Ú± 1À„,√√ Ú±Ú± 1+À¬Û ŒÓ¬Àª“± õ∂Ó¬±1̱º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÀÊ√ ¬Û±ø1 ø√˚˛± Ê√±˘Ó¬ ¬ıμœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ √±Úª1 ’±Úμº ˜‘Ó≈¬…1 √±Úª ¸˜¢∂º ’“±À1 ’“±À1, Ù“¬±Àfl¡ Ù¬“±Àfl¡ ˚Ó¬À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± ø‰¬»fl¡±1Ó¬ √±Úª1 ’¶£¬≈Ȭ øfl¡1œø˘ñ Ò√ıøÚ-õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ √±ÚªÀ1˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸¬ı«S-ø‰¬1fl¡±˘∑ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬, ¬ıU ”√1Õ˘º øfl¡¬ı± fl¡Ó«¬¬ı… ˜±Úª1ñ øÚÊ√1 ’±1n∏ ¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ∑

Ê√·Ó¬‡Ú ÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‰¬±˜1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¸“‰¬±˝◊√ ¬ıUÓøÚÊ√1 ‘√ø©Ü-ˆ¬eœÀ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Ó¬˘ ‡±¬Û1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬À˘-¬ıÀ˘‰¬±˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ú Œfl¡Ã˙À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1Ì øÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓfl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡˚˛º 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ ‡±øÈ‘√ø©Ü-ˆ¬eœÀ1 Œ‰¬±ª±ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ‡±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± ŒÚ±À¬ı±À˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± øÚÊ√1 fl¡±˜ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡À1º ø˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡À1±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡À1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¶§±Ô«±g¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı:Ê√Úfl¡ ¬ı1Õfl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡À1º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¸≈fl¡˘À˜ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1Õ˘ Œˆ¬±È¬1 ˆ¬”ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜±˝◊√ ’ÔôL11 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸fl¡À˘± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1

ˆ¬±ÀȬÃÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√À˝√√º ¤˝◊√À¬ı±11 ø˜Í¬± ø˜Í¬± fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ Œ˚Úº ¤˝◊√ ¬Û1Ê√œªœ Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀÔø√ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ Ê√œªÚÓ≈√‡1 ¬ı±À√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ› ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬Àª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ¤‰¬±˜ ’¸» ŒÚÓ¬± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«1 fl¡Ô± Δfl¡ Ê√·Ó¬ÀÓ¬ ¸1· 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÔÓ’±·¬ı±øϬˇ Δ· Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¤‰¬±À˜ ø˝√√μ≈1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì

S

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¬Û1˜ ¬ıg≈ÀÓ¬± Ú˝√√À˚˛˝◊√, ø˝√√Ó¬fl¡±1œ› Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Ò±Ú ¬Ûøfl¡À˘ Ó¬±fl¡ ‡≈“øȬ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±ÀȬÃÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√À˝√√º ¤˝◊√À¬ı±11 ø˜Í¬± ø˜Í¬± fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ Œ˚Úº ¤˝◊√ ¬Û1Ê√œªœ Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀÔø√ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ Ê√œªÚÓ¬ ≈√‡1 ¬ı±À√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ› ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬Àª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œé¬SÀÓ¬∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1 ¸±˘¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤È¬±˝◊√ ø˜Â√±1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√Ó¬1 Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√º ’±ø˜ ˚íÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜« fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ’±˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘-¬ıí¬ıÕ˘ ŒÊ√±À1º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡› ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√±˝√√fl¡º ˚íÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ fl¡Ô±-fl¡±G1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¸À√ÃøÈø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±ÀÂ√±˝√fl¡, Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± fl¡±Õ˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô±, Œ√˙Ó¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú 1±Ê√…ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’±ø˜ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ’ø˜˘ ¬Û±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ≈√Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 U“‰¬ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ ≈√‡-˚±Ó¬Ú± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Œfl¡√√¬ı±&À̱ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙˚˛±˘-˙&ÌÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√ ’±·Ó¬Õfl¡ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±À1 ¬ı±Ìœ ÷ù´1-’±~±1 ¬ı±Ìœ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û1± Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√¶§ ø¬ı‰¬±1¬ı≈øXÀ1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬± ¬ıÂ√±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¬Û1˜ ¬ıg≈ÀÓ¬± Ú˝√√À˚˛˝◊√, ø˝√√Ó¬fl¡±1œ› Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Ò±Ú ¬Ûøfl¡À˘ Ó¬±fl¡ ‡≈“øȬ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√±

T

fl¡1±1 fl¡Ô± ¸‚Ú±˝◊√ Œfl¡±ª± qÚ± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ’˘œfl¡ fl¡äÚ± øfl¡√À1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À√ ’±ÀÚ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ Œ√ø‡ ’±Ú¸fl¡˘À1± ·± ˘ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ øÚÊ√ Ò˜«1 1±Ê√… ˘±À·º ¤À|Ìœ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±› Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¤ÀÚ fl¡Ô± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1º Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ø‰¬1fl¡±˘ ø˚ ¸˜±Ê√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±Ú1 ø˜Â√± fl¡Ô±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˝√√μ≈ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Δ˝√√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú

˜±Ú≈À˝√√ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ√˙-≈√øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ó¬˘¬ıœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ Úfl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˙±øôLfl¡±˜œ Ê√Ú·Ì1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙À˘ Œ√˙Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;˘±À˘ ¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±Ú±Ú õ∂fl¡±11 ’¬Û±˚˛-’˜e˘ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˚ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚±1 Œ¸˝◊√ ˙øMê√ Ú±˝◊√, ø¸ øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡1±˝◊√ 1Mê√¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡±À1± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ófl¡Ô±ñ ø˚¸fl¡À˘ ’“±1Ó¬ ’ÕÚfl¡…1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‹fl¡…-¸—˝√øÓ¬ ¬ı± ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¤˝◊√ ˜Ó¬˘¬ıœ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’±ø˜ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º ˚ø√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀôL 1±©Ü™‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˚ ¸≈‡1 ø√ÚÓ¬ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛, ø¸ ≈√ø«√ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ Ú±À˝√√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’±À˝√,√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√À‡ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √±˜ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜±Ê√Õ˘ ˚±˚˛, ’Ú… ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˝◊√26√± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤È¬± øÚ(˚˛ ¸≈‡1 ‡¬ı1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Óø¬ıU

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ÊœªÚ1 Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬˚˛º ø¬ıUøȬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 øfl¡∏6≈√ õ∂À˘¬Û ¬Ûø1À∏6º ¸˝√√Ê-¸1˘ ‰¬˝√√± ¸˜±ÊÀÓ¬± Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¸˜œ˚˛± ʱӬœ˚˛ ÊœªÚ1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¸“Ù≈¬1±º ø¬ıU fl‘¬øS˜Ó¬±1 ‰¬±¬Û ¬Ûø1À∏6º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝√◊ õ∂øÓ¬ÊÚ ’¸˜œ˚˛±À1 ˜Ú-õ∂±Ì Ú±ø‰¬ ά◊Àͬº ø˜˘±¬ıÕ˘ Δ· ‰¬˝√√± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Δ·À∏6, ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º U“‰¬ø11 ’±˙œ¬ı«±√ ’±1y ˝√√˚˛ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ 1ÊÚÊÚ±˝√◊ øÚÊÀfl¡ ·¤û± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˘±Ê fl¡À1º øÚÊ1 ˘í1±- ’Ô¬ı± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±1¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬º ø¬ıU ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ÊÚÊœªÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ìfl¡±1œ ά◊À∏ͬ, ·∏6-ø¬ıø1À‡ Ú ¸±Ê ø¬ÛÀgº Ú ¸±ÀÊÀ1 õ∂fl‘¬øÓ¬ ‰¬=˘±- Œ∏6±ª±˘œfl¡ ø¬ıÀ√˙1 √±˜œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛º øÚÊ1 ˘í1±ÀȬ±Àª ÚªÀ˚êڱ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˝√+√˚˛Ó¬ Œ˚êÀÚ Î¬◊‡˘- ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ڱʱÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ªÓ¬ ·ƒ√ ·ƒ√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¸M√√±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√À∏6º ’¸˜œ˚˛± ʱӬœ˚˛ ÊœªÚ1 ˜±‡˘ ˘·±˚˛√º fl‘‘¬ø¯∏ ø¬ıU1 ‚±˝√◊ ά◊¬ÛÊœª…º ø¬ıÚμœ˚˛± õ∂fl‘¬øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ıU øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸ij±Ú ø¬ıU1 Δ¸ÀÓ˝√◊˚˛±1 õ∂±Ìº ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıU ¬ı≈ø˘ øάø„√Õ˘Àfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬Û±Ì fl¡ø1 ¸±À„±√√1 ‡±˝√◊ ’±À∏6º ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘º ˝√◊ øÚÊ1 ˙±ù´Ó’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ø¬ıU ·∏∏6Ó¬˘1¬Û1± ’±ø˝√√ 1ʱ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ø¬ıUÓ¬˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÀ1º Â√μÓ¬ ·øÓ¬ fl¡À1º ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬1 1ʱ‚11¬Û1± ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝√◊ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ά◊æG±ø˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘› Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬ı1 ‚1ÀȬ±Àfl¡± Œfl¡±¬ı±˝√◊ ˚±˚˛º ¤˚˛± øÚÓ¬±ôL˝√◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, øfl¡c ά◊øͬ˘º ø¬ıU ˜=ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ Œ˜Ãfl≈¬“ª1œ, ø¬ıUfl≈¬“ª1œ, Úfl¡À1º ¤˝√◊‰¬±˜ ˘í1±-Œ∏6±ª±˘œÀª ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏fl¡ ·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈fl≈¬Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝√◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˜ øfl¡˜±Ú √”1Õ˘Àfl¡ ¬ı1ø¬ıUª±, Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ Ò≈›ª± ¬Û1•Û1±1 Ó¬±»¬Û˚« Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ˜±øÚ ˘í˜ ŒÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Œ√±˝√√±˝√◊ ø√ ø¬ıU1 õ∂fl‘¬Ó‰¬˝√√1√ ¤‡ÚÀÓ¬± √˝√-¬ı±1‡ÚÕ˘ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ά±„√1 Œ˝√√±ª± ¬ıUÀÓ¬ Ó¬“±Ó¬˙±˘ Œ√‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º ¸M√√±Àfl¡˝√◊ ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¬ø¯∏1 ¸íÀÓ˝√√˚˛º ø¬ıUÀ˜˘±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıUª±Ú øfl¡∑ fl¡±fl¡ ø√¬ı ˘±À· ¤˝√◊ ¬Û1•Û1±À¬ı±1ÀÚ± ø˙Àfl¡ øfl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸±À„±1 ‡±˝√◊ Ôfl¡± ø¬ıUÀȬ± ’±øÊfl¡±ø˘ Ò±˜‡≈˜œ˚˛± ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1± √À1∑ 1±ô¶±1 fl¡±¯1 Œ‡øÓ¬ ˜±øȬÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ‚1 ¸±øÊ√ Œ˙À¯∏˝√◊ ·“±ªÓ¬Õfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√ Œ¬ıø∏6Õfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡˜±Ú”√1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜À˚˛ fl¡ø1À˘º fl‘¬ø¯∏ øfl¡√À1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˝√◊˚˛±fl¡ ¬ı≈ʱ¬ıÕ˘ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú·1󉬽√√1À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¡ ¶ö˘œ Δ˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÕ˘ ø‰¬ôL±1 ά◊À¡Z· ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˝√◊˚˛±1 õ∂√˙«Úœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ øÚ1é¬1 ‰¬˝√√± Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1À∏6º ˜1±Ì1 √À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ‰¬˝√√1 ¤‡ÚÀÓ¬± √˝√fl¡±1Ì, ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸À1‡± õ∂fl‘¬øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¬fl¡˜«¬ı…ô¶ ÊœªÚ1 ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ Œ¬Û±g1‡Ú ø¬ıUÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±˘ ¬ı±›“ÀÓ¬, fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±›“ÀÓ¬, Ò±Ú √±›“ÀÓ¬, ø¬ı˚˛±-¸fl¡±˜, ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘±À·º ¬ı∏61ÀȬ±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√˝√◊ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬ÀÊ ŒÓ¬ÀÊ, ø˝√√˚˛±˝◊√ ø˝√√˚˛±˝√◊ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl Ú±μøÚfl¡ Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ŒÚÓ¬±À˚˛± ø¬ıUÀ˜˘± ¶ÛÚ∏61 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ’±À∏6 ’±1n∏ ø‰¬1ø√Ú Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬À˚˛ ø¬ıU Œ‰¬Ó¬Ú±À1 øfl¡∏∏6≈√˜±Ú ·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ø∏6˘º ¤˝√◊ ·œÓ¬À¬ı±1 ’±ø∏6˘ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√¬¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ¬Û±˝ø1√¬ı ˘±ø·À˘ øÚÊ1 ø˙¬Û± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝√√ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˝√√Ê-¸1˘ ˆ¬±¯∏±1 ∏6Àμ±˜˚˛ õ∂fl¡±˙º ¤˝√◊À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Ú±˜Ó¬ øÚÊ1 ŒÚÓ‘¬Q ʱø˝√√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı∏∏61ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬Õ˘ ¤ÀÚ √≈ø√«Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º ø¬ıUfl¡ ’¸˜1 ʱӬœ˚˛ √≈˝√◊-‰¬±ø1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À∏6º ø¬ıU ø¬ıù´±¸º øfl¡c Œfl¡ª˘ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ʱÀÚ± ’±˜±1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡±, øÚÊÀfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıU1 ˜=ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ› ˜Ú ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÀȬ±fl¡ ¸√±˚˛ Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ¸˝√◊‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı˝√◊ Œ˚øÚ¬ı±, øfl¡c ø¬ıU øfl¡¬1+¬ÛÓ¬ Êœ˚˛±˝√◊ ڱʱÀÚ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1±º ˝√◊˚˛±1 ˜”˘ ø˙¬Û±∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬º Œfl¡ª˘ ’±˙±Ó¬ ¸˜±Ê1 õ∂fl‘¬Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ÊÚfl¡ ά◊˘±˝√◊ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı∑ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝√◊ ˝√◊˚˛±fl¡ øfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝√◊ øÚ¬ı∑ ø¬ıUÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ ʱøÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱1 ά◊M√1 √±ø˚˛Q1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œõ∂ø˜fl¡ÊÚfl¡À˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ø¬ıUfl¡ ·∏61 Ó¬˘1¬Û1± ˜=Õ˘Àfl¡ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± Œ¬ı±Ê±ÀȬ± ¬ı±øg ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √≈ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊÀfl¡ ’¸˜œ˚˛± ά◊À¬Z±ÒÚ1 fl¡1ÀÌ ’±˜LaÌ fl¡À1º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-¬ı“±˝√√œ fl¡±˝√√±øÚ› ¬ıʱ¬ı ÚÊÚ±ÊÀÚ› ø¬ıU1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1S꘱Ӭ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬˝√◊ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Δ·À∏∏6º ¤˝√◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˜ øfl¡˜±Ú √”1Õ˘Àfl¡ ˜±øÚ ˘í˜º ø¬ıU∏1 ø¬ıUÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ø¬ıU Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıUÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ʱøÓ¬ÀȬ±1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı±ø∏6 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’øô¶Q 1鬱1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ˆ¬±ø¬ıÀ∏6ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤˝√◊ õ∂ùü õ∂øÓ¬ÊÚ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Ûø1ªÓ¬«Úfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝Ì fl¡ø1˜∑ ¤˝√◊Ò1Ì1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ά◊√˚˛ õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıUÀȬ±1 øÚʱ ’øô¶Q øfl¡˜±Ú√”1 ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±À∏6Ø ¤¸˜˚˛1 ‰¬˝√√± ¬Ûø1À∏6º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜œ˚˛±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝√◊º ¸±•xøÓ¬fl¡ ÊœªÚ1 õ∂±ÌÀfl¡f fl‘¬ø¯Êœªœ ά◊»¸ª ø¬ıUÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛1 ˜±Ú≈À˝√ ’±˚˛≈¸À1‡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÀȬ±fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı±øÌøÊ…fl¡œfl¡1ÀÌ˝√◊ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê ÊœªÚfl¡ Ú±˝√◊, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ¬ı± ‡˝√√Úœ˚˛±1 √¬Û±˘Ú fl¡1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1±, ά◊ÀV˙… ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± 1±ÊÚœøÓ¬fl¡1À̱ fl¡1± Δ˝√√À∏6º ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀ∏6º ø¬ıøˆ¬iß Ê±øÓ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıUÓ¬ Ú±˝√◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU Œ·±ª± Δ˝√√ø∏6˘ ˜Ú1 ÊÚÀ·±á¬œ1 ˜±ÊÓ¬ Ôfl¡± ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê1œÎ¬±˘ Sê˜˙– ≈¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6º Ú‘À·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬¬ ¸Àʱª± ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ·±Ó¬ ʱӬœ˚˛ ’±ÚμÓ¬º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ·±ª± ˝√√˚˛ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝√◊À∏6º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘› Œ‰¬Ó¬Ú± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ øÚÀÊ Œ·Ã1ª fl¡À1 ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± Œ˜±˝√√Ó¬º Œ¸˝√◊ fl¡±1ÀÌ˝√◊ ø¬ıU1Àfl¡˝√◊ø√Ú 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı…˚˛¸±˚˛œ ’±ø√1 ‚1Ó¬ ø¬ıU Œ·±ª±1 Ò≈˜ ¸≈ø¬ıÒ±Ò±1√œ ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·√√À∏6º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈Ê√±¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1ñ ’±˜±1 √≈ˆ¬«±·… Œ¸˝√◊ø‡øÚÀÓ¬º ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ª±À˝√√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø‰¬ôL±ø¬ıUÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ø¬ıU Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊Àͬº ø¬ıU fl¡±1 ‚1Ó¬ Œ·±ª± ˝√√í¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± Œ‰¬Ó¬Ú±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıUÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ʱøÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø‰¬øͬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝√◊ Ò1ÀÌ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıU1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ˆ¬±ø¬ıÀ∏6ÀÚ õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± √1-√±˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıUÀȬ±1 øÚʱ ’øô¶Q øfl¡˜±Ú√”1 ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±À∏6Ø ‰¬˝√1√˜≈‡œº ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ø¬ıU ¸˜”ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√ ’±øÊ√1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¤¸˜˚˛1 ‰¬˝√√± ÊœªÚ1 õ∂±ÌÀfl¡f fl‘¬ø¯Êœªœ ά◊»¸ª ø¬ıUÀȬ±1 ¬Ûø1À∏6 ˚ø√› ø¬ıU1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¬øÓ¬1 øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ’±À∏6º Œ¸ª± Òø1 ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª±1 ¬Û1•Û1± Sê˜˙– &1Q˝√√œÚ Δ˝√√ ˘·Ó¬ Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛1 ˜±Ú≈À˝√ √¬Û±˘Ú fl¡1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1±, ’±·ÀÓ¬ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ‚±È¬ÀȬ± ˜1± Δ˝√√ø∏6˘ ·“±ª1 ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ‘√ø©ÜÓ¬ ά◊ÀV˙… ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…á¬ÊÚ1 ‚1Ó¬º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ª± ˝√√˚˛ ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¤˘±·œ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıUÓ¬ Ú±˝√◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıU·œÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª± |n∏øÓ¬fl¡È≈ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ÊÚ1 ‚1Ó¬º ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ø˘À˚˛ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±- øfl¡∏6≈˜±Ú ·œÓ¬, ˜À√-˜±—¸˝√◊ ‡±˝√◊ U“‰¬ø11 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ·ø˘À˚˛ ø¬ıUÀ˜˘± ¬ÛÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘À∏6º ˚±1 ¬Û˝√◊∏‰¬± Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ øˆ¬Ó¬11¬Û1± fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı Ú‰¬± ø¬ıU ’±À∏6, ŒÓ¬Àª“˝√◊ ø¬ıUÀ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º ’±fl¡¯«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ª˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ Ú‘Ó¬… ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ʱӬœ˚˛ ¸•Û√ ø¬ıU1 ¸¬ı«ÊÚ Œ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ1± ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤À˚±1± ˆ¬±˘ ø√˙1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ¶§œfl‘¬øÓ¬õ∂±5 ¬Û1•Û1±º fl¡±1Ì ˙Ó¬fl¡1± ÚÕ¬ı3ÊÚ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ U“‰¬ø1 ‰¬±¬ı ‡≈øÊÀ˘ 1±øÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÊ±Õ˘Àfl¡ ø¬ıUÓ¬˘œÓ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1À∏6º Œ¬Û±∏6±fl¡- ڱʱÀÚ ø¬ıU1 ¸íÀÓ¬ ÊøάˇÓ¬ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸º ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Δ1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈1鬱1 ¬Ûø12∏6√, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¸—·œÓ¬-¬ı±…√, Ú‘Ó¬… , √≈©x±¬Û… Δ˝√√ ’±ø˝√√À∏6 ø¬ıU1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± 1œøÓ¬- ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 ˆ¬G±ø˜fl¡ õ∂|˚˛ ø√À∏6±, Œ¸˚˛± ’±˜±1 ˆ¬±›Ú± , ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ√ÚøμÚ õ∂À˚˛±ÊÚ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬±¸∏º ·‘˝√¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı∏61ÀȬ± fl≈¬˙À˘ ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ø¬ıU ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıd Ú˝√√˚˛º ˝√◊ õ∂fl‘¬øÓ¬1 √±Ú, ‰¬˝√√± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 √≈1ôL õ∂ˆ¬±ª ø¬ı√…˜±Úº ’±˜±1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝√◊ÀÊ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û U“‰¬ø1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú1 ÊœªÚ1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Üº ø¬ıUfl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝√◊ ’±øÚÀ∏6º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’¬ı±Ò ’±ÚμÓ¬ Ú‰¬± ø¬ıU Ú±‰¬ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬ø‰¬øά, ”1√˙«Ú1 fl¡1±¸fl¡À˘ ø˙fl¡fl¡ ø¬ıU1 õ∂fl‘¬Ó¬ ¸—:±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıUfl¡ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ø˝√‰¬±À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø˚À¬ı±1 ’±˜√±øÚÀ˚˛ Ô˘≈ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡˘±-fl‘¬ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª±1 ʇ˘± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º fl≈¬õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝√◊À∏6º ¸˝√√Ê˘ˆ¬… Δ˝√√ ¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú1 ø¬ıø¬ıÒ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û±À˘±ª± Δ˝√√À∏6 fl≈¬‰¬fl¡±ª±Ê ‰¬ø˘À∏6, ø¸ ¤fl¡õ∂fl¡±1 1±ÊÚœøÓ¬À˚˛˝√◊º ø¬ıUfl¡ ø¬ıU ’±ø˝√√˘±˝√◊ ¸±ÒÚ±˘t, ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ô˘≈ª± fl‘¬ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 1±ÊÚœøÓ¬fl¡º ¸˝√√Ê ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıUfl¡ ¸øij˘Úœ, ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±ª± U“‰¬ø1, ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıU õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±øÚ ø√À∏6º 1±ÊÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√À∏6º ’¸˜œ˚˛± ʱӬœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıʱ˝√◊ ¸•⁄±:œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÊøÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝√◊ Êœ˚˛±˝√◊ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±˜…¬ı±√1 õ∂ª±À˝√√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û1•Û1±1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬± ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ¬ı±1 Ú±1±À‡, Òı—¸À˝√ fl¡ø1¬ıº ø¬ıUfl¡ Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡¬ı ˝√◊˚˛±1 øÚÀȬ±˘ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıÊÓ¬1œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À∏6º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤øÓ¬˚˛± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, √±˘±˘, ˜±øÙ¬˚˛± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ õ∂fl‘¬øÓ¬1 ¸íÀÓ¬¡ Ôfl¡± øÚø¬ıάˇ ¬ıȬ¬ı‘é¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀ∏6º Úª ’±1n∏ &G±1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝√◊À¬ı±1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ ¤fl¡±RÓ¬±º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıU1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ1 õ∂Êij1 ˜Ú-˜·Ê≈fl¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ∏6±øÚ Òø1À∏6º ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊À¬Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜fl¡ øÚÊ1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸ô¶œ˚˛± ’±Àª·, 1±ÊÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤‡Ú ø¬ıÊÓ¬1œ˚˛± ¬ıʱ1 ·øϬˇ ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√ ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ø¬ıU1 fl”¬È¬ÚœøÓ¬1¬Û1± √”1Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıUÀȬ±fl¡ ø¬ıU1 øÚʱ ’øô¶QÀ1 ά◊øͬÀ∏6 , ˚íÓ¬ ˝√◊2Â√± fl¡ø1À˘˝√◊ ¸˝√√Ê ˜ÀÚ±1?Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1¬Û$¡ :±Ú Ôfl¡± ‡±øȬ ’¸˜œ˚˛±˝√◊ ¤˝√◊À¬ı±1Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√›“º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-60543] ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ¬ı±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚμœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 Δ√ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬº Â√˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬ı¯∏«± ˝√√í˘ Œ¬ı√Ú±1 ŸÓ≈¬, ˙1» ˝√√í˘ ˙±1√œ 1±Ìœ qwÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬œfl¡, ¬ı±fl¡œ ¢∂œÉ, ˙œÓ¬, Œ˝√√˜ôL ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«º Δ˙˙ª1 ¬Û1± Δfl¡À˙±1, Δfl¡À˙±11 ¬Û1± Œ˚êÚ, Œ˚êÚ1 ø¬ÛÂ√1 ¬ı‘X ’ª¶ö±º ¸‘ø©Ü1 ø√ Ú À1 ¬Û1± ˜±Úª Ê√ œ ªÚÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Δfl¡À˙±1, Œ˚ÃªÚ ’±1n∏ ∏ ¬ı‘X±ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ë’“±˝√√ÀÓ¬ ¸˘±¬ı1 ¬Û±Ó¬ ’±˜±À1 ’±˝◊√øȬ ¬ı1Ìøȸ˘±À˘ ˘íÀ˘ 1„√√± ø1˝√√± ·±Ó¬ºí 1„√√± ø1˝√√±‡øÚ Œ˚êÚ1 õ∂Ô˜ ’±·˜Ú1 õ∂Ó¬œfl¡º ·±Ó¬ ·±À˜±‰¬√± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚êÚ1 1„√√± 1À„√√ ’±˝◊√ øȬ1 Ê√œªÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ¸N, 1Ê√ ’±1n∏ Ó¬˜ñ ¤˝◊√ øS&̱Rfl¡ ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬Û√Àé¬À¬Û Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ˜±‚1 ŒÍ¬À1„√√± ˘À·±ª± Ê√±1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√œªÚÕ˘ ·Â√-·Â√øÚ1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±ÀÓ¬, fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ¸≈ªø√ ˜±ÀÓ¬, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Ê√œªÚÕ˘, øÚ–¸—· ’±R± Δ˘ ø1„√√± ø1„√√± ˆ¬±¬ı1 ŒÊ√±ª±1 ’±ÀÚº ΔÚ, Ê√±Ú, Ê≈√ø1Ó¬ Ú-¬Û±Úœ1 Ò˘ ά◊Àͬ, ˜±Â√-fl¡±Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c1 ·±Õ˘ ¸‘ø©Ü1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú ’±À˝√√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚμœ˚˛± ¸‘ø©ÜÓ¬, 1+¬ÛÓ¬ 1˝√√Ì ¸Ú± ˆ¬±¬ı õ∂ÔÀ˜ ’“ ± ˝√ √ Ó ¬ ·Â√ Õ ˘ ’±À˝√ √ ¬ı≈ ø ˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√À˚˛º ë’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1

18 ¤øõ∂˘, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ë’“±˝√√ÀÓ¬ ¸˘±¬ı1 ¬Û±Ó¬...í

ø˜˘Ú1 ¸•xœøÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± Œ√‡≈›ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 ’±˚˛≈¸ ¬ıUÓ¬ √œ‚˘, ˝√√ø1¡Z±1Óøfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±‰¬œÚ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ’±ÀÂ√º ’“±˝√Ó¬ ·Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 “√±Ó¬ ’±|˚˛ ¸≈˘é¬Ì Œ¸Ãμ˚«1 ’±Ò±1º fi¯∏øÒ ·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ¬ıUÓ¬º ’Ú…Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± ˙˚…±1 ¬Û1± ά◊øͬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›“– Ú˜Àô¶ fl≈¡˘¬ı‘Àé¬˚˛ ¸¬ı«¬Û±¬Û ø¬ı˜≈Mê√À˚˛, qˆ¬— ø¬ıÀÒø˝√√ Œ˜ øÚÓ¬…— fl≈¡˘¬ı‘鬱˚˛ÀÓÚ˜–í fl≈¡˘¬ı‘é¬ ˝√√í˘ñ ø˙ø˘‡±, ¬ıάˇ, øά˜1n∏, øÚ˜, ’±“˝√Ó¬, fl¡√˜, Œ¬ı˘, ’±˜˘ø‡, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, fl¡1Â√ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡±Â√, ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘, ‰¬fl≈¡, ¬ı“±› ¬ı±U ’±ø√ fl¡“ø¬ÛÀ˘ ’±“˝√Ó·Â√1 &ø1Ó¬ ·± ŒÒ±ª± ·±À1 ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ’˜—·˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±¸Ú± ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ıάˇ ·Â√, ’“±˝√√Ó¬, ¬Û±fl¡1œ øÓ¬øÚÀÊ√±¬Û±fl¡ øS˙øMê√ ¬ı≈ø˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÀÊ√±¬Û± ·Â√ ¤Àfl¡˘À· 1n∏À˘ ¬Û±¬Û ø¬ıÀ˜±‰¬Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˝√√1 ˙—fl¡1œ, ’Ô«±» ˝√√ø11 ’±¸Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± [¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±ñ √˙˜ ’Ò…±˚˛ 26 Ú— Œù≠±fl¡] ’±1n∏ fl‘¡¯û˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ·Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√ ’“±˝√√Ó·Â√ñ ¿fl‘¡¯û1 ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ’øÓ¬ øõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ¬Û¬ı«Ó¬ ¤È¬± ˜ÀÚ±1˜ ’±1n∏ ά◊¬Û±À√˚˛ fl¡±ø˝√√Úœ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 ÒÚ≈Ò«1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˘í1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı˱p¡Ì1 ‚1Ó¬

5

¬ı¸ôL1 ’±·˜ÚÓ¬ ’¸˜1 ΔÚ¸ø·«fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±Úμ√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì øÚø√À˘ Œ˘‡±1 ˜˚«±√± Ú1í¬ıº 뉬íÓ¬1 ø¬ıU1 ά◊˜‚±˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤Ê√±1 øÚÊ√±1 ¬ÛÀ1í, ë¤Ê√±À1± Ù≈¬ø˘À˘ Œ¬ıÊ√±À1± ˘±ø·À˘ ·˝√√1± Ù≈¬ø˘À˘ ˆ¬±√Ó¬, ¬ı±ÀȬ Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˜À˘, ·1n∏Àª Œ˝√√À•§ø˘˚˛±˚˛, ’±À˜ ˜ø˘˚˛±˚˛, fl“¡Í¬±À˘ ˜≈ø‰Œ¬Û˘±˚˛, ‰¬•Û±, ¬ıfl≈¡˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, fl¡À¬ÛÃ, Ú±˝√√1, fl¡±=Ú, ‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√, Ó¬·11 Œ·±gÓ√À˙±ø˙ ’±À˜±˘À˜±˘±˚˛√º

Δ√ø˝√√fl¡ ·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Ó¬ÀȬ±1 Ó‘¬Ì-Ó¬1n∏À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊øæ√√ø¬ı√…± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¬ıάˇ ·Â√, ’“±˝√√Ó¬ ·Â√, ͬ±ø1ά±˘ Œ˚øÚ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ·˘ÒÚ, Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬—fl¡1± ’±˜, ά◊ø1˚˛±˜, ”√¬ıø1¬ıÚ, ˜Ò≈ø1’±˜ fl¡±¯∏ ≈√Ȭ± ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª±ñ Œ˚Ú øÓ¬øÚø¬ıÒ ·Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıȬ ·Â√, ’“±˝√√Ó¬ ·Â√, ø˙˜˘≈ ’±ø√ ·Â√1 Œ1±¬ÛÌ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º ’±˜ ˝√√í˘ fl¡±g ≈√Ȭ±À˝√√ Ó¬±1 ¬Û1± ¤Ï¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û±Ó¬ÀȬ± ·Â√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ά±˘ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ŒÏ¬Ã ¬ı‘é¬1 1Ê√±ñ fl¡±˜À√ª1 ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ˙1 ’±˜1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ŒÊ√±„√√± ŒÚÊ√ά±˘1 √À1 Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬Û±Ó¬1 ’“±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ˜˘ ’Ú…Ó¬˜ ’À˙±fl¡ ’±˜1 ˜˘ Úª˜ø~fl¡± ’±1n∏ Œ˚øÚ¬ı± fl¡“fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˘À· ˘À· 1„√√± 1„√√± Ù≈¬À˘À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ÚœÀ˘±»¬Û˘ñ ’±˜1 ’Ú… Ú±˜ ¸˝√√fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¬Û±Ó¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø‰¬“˚˛± fl¡“fl¡±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√˘ ’±fl¡±˙˘—‚œ ø˙˜˘≈ ·Â√ ˝√ √ í ˘ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬” ø ˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ’±øÊ1√ õ∂¬ıgÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ‰¬±ø1Àfl¡±Ìœ˚˛± ˜”1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˜”øÓ«¬ [fl¡¬ıg] ¤È¬±1 Œ¸Ãμ˚«1 ø¬ıø˙©Ü ’—·, ø˙˜˘≈ ·Â√1 Ó≈¬˘± Ù¬±&Ú1 ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’“±˝√√Ó¬ øfl¡c Ȭ±˝◊√ Ò˜« Ó¬Ô± ø˜˘ Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ Œ√˝√1 ·Í¬Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡± ¬ı±Î¬◊˘œ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ ë’±˜±1 Ê√œªÚÕ˘ Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛ Ȭ±˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøªS ·Â√ 1+À¬Û fl‘¡¯û1 Œ√˝√1 ·Í¬Ú1 √À1ºí ’±˙± Úfl¡ø1¬ı± Œ˚Ú ø˙˜˘≈1 Ó≈¬˘±í ·œÀÓ¬ Ê√œ˚˛1œ ¸˜±‘√Ó¬º ’“±˝√√Ó¬, ¬Û±Ì, ’±˜ ’±ø√ ‰¬fl¡˘„√√1 ø¬ıøÒ ë’“±˝√√ÀÓ¬ ¸˘±¬ı1 ¬Û±Ó¬í ˙œ¯∏fl« ¡ Ê√ œ ªÚ1 ˜ÀÚ ¬ÛÓ¬± ‡μ± õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¸‘ø©Ü 0 ø¬ıU·œÓ¬1 ¬ı…?Ú± ˝√√í˘ ’“±˝√√Ó¬ ά fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ŒÚ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˝◊√Ó¬˘Ó¬ fl¡Ìœ Œ¬Û±Ó¬±, ŒÊ√±1Ì ¬Û±Ó¬1 1„√√‰≈¬ª± ¬ı1Ì1 ˘·Ó¬ ·±ˆ¬1n∏1 Δ√ø˝√√fl¡ ŒÚ¬Û±¬ı Ó¬±1 ˝√√±-UÓ¬±˙1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛º fl¡±1Ì ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘, ˜±Â√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸ôL±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ·í˘º ¬ı˱p¡ÀÌ Œ¬Û±˝√√±1œÊ√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Úô¶±øNfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë¬ı1‚1 qªøÚ ·±ˆ¬1n∏ õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û øÚ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜-ά◊»¸ªÓ¬ ’±˜Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜ø1˘ ÚÊ√Ú± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√Ó¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ·±ˆ¬1n∏1 Œ˚±øÚ1 ’±fl¡±1 ’“±˝√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Úí, ¸˜±Ê√1 ¬ı±Àg±Ú ’“±˝√√Ó¬1 ˜±˘± ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˘º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Œ¬Û±˝√√±1œ1 ¬Û1± øÚô¶±1 ¬Û±Ó¬1 √À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª± ·±ˆ¬1n∏fl¡ ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬-fl≈¡˘, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ’±ø√ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’ª¶ö±Ó¬ı¸ôL1 ’±·˜ÚÓ¬ ’¸˜1 ΔÚ¸ø·«fl¡ õ∂fl‘¡øÓ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ÒÚ≈Ò«À1 ’˘—fl¡±À1À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ¢∂±˜… ’Ô‰¬ ’Ú±‡1œ ‰¬1n∏fl¡ ¸≈øÒ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛± ’±1n∏ øÚø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ øfl¡˜±Ú ’±Úμ√±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡íÀ˘ñ ¤fl¡˜±S ¸¬ı«Ê√Ú øÚ˚˛ôL± ˆ¬fl¡Ó¬1 ‰¬˝√√± fl¡ø¬ı1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ·œÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı Ù≈¬øȬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˙˜˘≈1 ø˙¬Û±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ά◊√±˝√√1Ì øÚø√À˘ Œ˘‡±1 ˜˚«±√± Ú1í¬ıº 뉬íÓ¬1 ˆ¬˚˛˝√±1œ fl‘¡¯ûfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ά◊øͬÀÂ√, fl¡±1Ì Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚ, ‰¬øÓ¬˚˛Ú± ·Â√1 &øȬ1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…?Ú±À¬ı±Ò ø¬ıU1 ά◊˜‚±˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤Ê√±1 øÚÊ√±1 ¬ÛÀ1í, ø√À˘º ¬ı˱p¡ÀÌ Ó¬±1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡ døÓ’Ô« øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ë˝◊√Ù¬±À˘ ŒÏ¬±˘1 ˜±ÀÓ¬ ë¤Ê√±À1± Ù≈¬ø˘À˘ Œ¬ıÊ√±À1± ˘±ø·À˘ ·˝√√1± fl¡1±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˆ¬˚˛˝√±1œ, ¬ı˱p¡Ì1 øõ∂˚˛Ó¬˜ ø¸Ù¬±À˘ Œ¬Û“¬Û±1 ¬Û±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±À˘— &ø1 ¸”øÓ¬ Ù≈¬ø˘À˘ ˆ¬±√Ó¬, ¬ı±ÀȬ Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˜À˘, ·1n∏Àª ...ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡¯û˝◊√ Œ√‡± ø√ Œ¬Û±˝√√±1œfl¡ ø√¬ı ˘·± fl≈¡˘±1 ˜”˘… ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ ¬ı±øϬˇ˘ ‰¬øÓ¬˚˛Ú± ø√ ˜≈Mê√ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡¯û˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ôº ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤¸˜˚˛1 ·ÀÂ√› Òø1À˘ &øÈ¬í ’Ô«˝◊√ ¬Û±À˝√√±ª±˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ Œ˜±1 øõ∂˚˛, ˜À˚˛˝◊√ ’“±˝√√Ó¬º ¸±ÒÚ±¶ö˘œ õ∂œøÓ¬ øÚª±¸ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬º ŒÎ¬fl¡± Œ˚êÚ1 Â√±øȬ-Ù≈¬øȬ fl¡ø1 Ôfl¡± ·øÓ¬Àfl¡ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√Ó¬ fl≈¡˘±‡Ú1 ŒÊ√±‡1 ¬ı±fl¡ø˘ ’ª¶ö±1 ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ë’±˜, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ¬Û≈Ú1 ’“ ± ˝√ √ Ó ¬, ¬ıάˇ , ˚:øά˜1n∏ ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ìfl¡ ÒÚ≈Ò«À1 øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ΔÔ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì, Ê√ø1·Â√í ’Ú… Ú±˜ Δ¬ıø√fl¡ fl¡˜«Ó·í˘ø˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 ¬·±Ó¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸˜”˝√œ˚˛± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ·Â√ ’“±˝√√Ó¬ ’±ø√ ·Â√1 fl≈¡˘±¸‘√˙ Â√±˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º [fl¡±˙œ1±˜ √±¸ &øȬø¬ı˘±fl¡ ’±fl¡±1Ó¬ ¸1n∏, øfl¡c &øÈŒfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì Δ˝√√øÂ√˘...

1ø‰¬Ó¬ ¬ı±—˘± ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬] ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À√› Ȭ±˝◊√¸fl¡À˘› Ò˜«œ˚˛ ·Â√-·Â√øÚ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡±˚« Ó ¬ ¬ıάˇ·Â√, ’“±˝√√Ó¬·Â√, ø‰¬—fl¡1±, ’±˜, Œ˙±ˆ¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 “√±Óά◊ ø 1˚˛ ± ˜, ˜Ò≈ø1’±˜, ”√¬ıø1¬ıÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ¬ıø˝√√ ˆ¬±·1n∏ª± ¬ÛøÔÀfl¡ ¸”˚«1 õ∂‡1 ø√ À ˚˛ º ’±˜±1 Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÏ¬±˘ õ∂dÓÓ¬±¬Û1 ά◊¬Û˙˜ ˘˚˛º ’±ø√˜ ˚≈·À1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜, fl“¡Í¬±˘ ·Â√fl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ¬Û1± ’“±˝√√Ó¬1 ¬Û±Ó¬1 øÊ√1-øÊ√1 ˙s˝◊√ ø√ À ˚˛ º ά◊ ø 1˚˛ ± ˜ fl¡±Í¬1 Œ‡±˘± ø˚√À1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ÛøÔfl¡fl¡ ’±fl≈¡˘ fl¡À1º Œõ∂ø˜fl¡fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ë’±˜À1 ‰¬±˜À1í, ’Ô«±» ‰¬±˜Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ¶£≈¬1Ì ˝√√˚˛º fl“ ¡ ͬ±˘1 Œ‡±˘± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… fl¡Ú…±1 õ∂Ô˜ ’±˜±1 Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú ’±˝◊ √ ¸¬ı±˝√ √Ó¬ ë’“±˝√√Ó¬1 ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ Œ˘±fl¡·œÓ[¸—¢∂˝√-¸•Û±√Ú±], 2º ¬Û±Ó¬Ó’±À˚˛ ¬Û≈ ø Ô ¬ÛÀϬˇ , ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ˝◊ √ fl¡±Ó¬1 fl¡À1ºí ·Ï¬ˇ ˘˚˛ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º ¬Û±Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û1±1 ά±À˚˛1œ [¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜≈ Í ¬ÀÓΔ¬ıø√ fl ¡ ˚≈ · 1 ¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈ ·ÀÓ¬± ø¸1±-ά◊ ¬ Ûø¸1±˝◊ √ fl¡Ú…±1 Œ√ ˝ √ 1 ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸], 3º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡’“ ± ˝√ √ Ó ·Â√ 1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ’±1n∏ ø¬ıqøX ¸√ ± -¸¬ı« √±˚˛√ Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øXÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ày√ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬, 4º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ø¬ı√ … ˜±Ú Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø√À˚˛º Œ¬ı√1 ëø¬ı¬ı±˝√√ ˜LaíÓ¬ ά◊À~‡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤˝◊√ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬, 5º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ’Ú…Ù¬±À˘ ˆ¬±·ªÓ¬1 √˙˜ ¶®gÓ¬ ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√ Œ˚ fl¡Ú…±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ‰¬f˝◊√ ¬ı± Œ¸±À˜ ¢∂˝√Ì Œ˝√√À•§ø˘˚˛±˚˛, ’±À˜ ˜ø˘˚˛±˚˛, fl“¡Í¬±À˘ ˜≈ø‰¬ ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ôº Œ˘±fl¡fl¡Ô±1 Œ˜Ã-Œfl¡“±˝√√, 6º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ˚≈√fl≈¡˘ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡À1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·g¬ı«˝◊√ , ’ø¢üÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬Û˘±˚˛, ‰¬•Û±, ¬ıfl≈¡˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, fl¡À¬ÛÃ, Ú±˝√√1, fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ¤ø√Ú Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡fl¡Ô±1 ¸≈·øg-Œ¸Ã1ˆ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ ø˙q ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ√˝√Õ˘ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’±øÚ ø√À˚˛ Δ√ø˝√√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±=Ú, ‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√, Ó¬·11 Œ·±gÓ¬ √À˙±ø˙ ø¬ÛÀÂ√ ø¸ øfl¡¬ı± ˆ¬±·…1 ¬ı˘Ó¬ ’±R±˝◊√ ˘&ª±1 ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√1± Ú±˜1 1+À¬Û fl¡˜Úœ˚˛Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜ÚÕ˘ Ê≈√˝◊√1 ’±À˜±˘À˜±˘±˚˛√º ·ÀÂ√-¬Û±ÀÓ¬ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ›˘±˚˛, Œ¬ı˙ Δ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ά◊¬Ûø1 ¶§-Δ¬ıø˙©Ü… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ÒÚ?˚˛ Œ·±¶§±˜œ 댷±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ı…±ÒÊ√ À Ú 1øMê√˜ ‰¬1Ìfl¡ 똑·˜≈‡±fl¡±1í ¬ı≈ø˘ ˙1 ά◊M√±¬Û¸‘√˙ ά◊¯ûÓ¬± ’±øÚ ø√À˚˛, ë¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø√À˚˛ ·ø˘ Ó¬±À˜±À˘ ά±ø¬ı Œ˜À˘, Œˆ¬À¬ı˘œ-˘Ó¬± Ù≈¬À˘, ’±·1 ·‘˝√¶ö ¬ı˱p¡Ì1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘º ¬ı±À¬ı øÚ1ôLÚ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬í, 댷±ª±˘¬Û±1±1 ά±À˚˛1œí, ˜±ø1 ’±‚±Ófl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú± ’±øÂ√˘ ;˘± Ê≈√˝◊√ ¤fl≈¡1±, ˜≈‡Ó¬ Δ˘ ·ø˘ ˝√√“±ø˝√√í ’Ô«±» ø¬ıUª±˝◊√ ·±˚˛ñ 뉬íÀÓ¬ Δ· Δ· ¬ıí˝√√±À· ¬Û±À˘ø˝√√ ¬ı˱p¡ÌÊ√ÀÚ Ó¬±fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ø¸ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±ÒÀfl¡º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± 댷±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬í ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú 1±˜±˚˛ Ì Ó¬ıøÌ« Ó øfl¡ø¶®g±1 ¬ı±μ1 1Ê√± ¬ı±˘œ1 ¬ıÚ¶ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ Ê√œªÚ 1øMê√˜ ’±ˆ¬±À1 1„√√œÚ Ù≈¬ø˘À˘ Œˆ¬À¬ı˘œ-˘Ó¬± Δfl¡ÀÚ± Δfl¡ Ô±øfl¡À˘ ˚˜1Ê√±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±Ú õ∂±Ìœ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬… øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈ À Ó¬fl¡ ’—·√ , ø¬ÛÓ‘ ¬˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUÀ1 fl¡Ô±íº ’“±˝√√Ó¬ ·ÀÂ√ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü õ∂±¸—ø·fl¡ ¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±ÚÀ¸À1 1±˜1 ¬Û1± ¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 ’ÀÚfl¡ Œ√˙Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 øÚ˚˛˜ ¬Û±Ó¬ ¸˘±˚˛º fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ ˜±ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚˜¬Û≈1œ‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı˱p¡Ì1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬º ·Àª¯∏̱Ҙ«œ õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂Lö˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ’±øÊ√ › ˆ¬±·ªÓ¬Àõ∂ ˜œ Ú±1œ-¬Û≈1n∏À¯∏ ’“±˝√√Ó’±ø√˜ ˚≈·ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 ˜ÚÓ¬ ά◊ij±√Ú± ’±ÀÚ, ŒÙ“¬‰¬±˝◊√ ά◊1n∏ø˘ ø√À˚˛º Ê√øij˘ ’±1n∏ ø¸ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ·1±fl¡œ1 Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±, ø¬ı‰¬±1-ø¬ıù´±¸, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ·Â√ fl ¡ ¸±é¬±» fl‘ ¡ ¯û ¬ı≈ ø ˘ õ∂√øé¬Ì fl¡À1, ¬ıøôL ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û¬ı«Ó¬fl¡ fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±À¸ ë1P¶§1+¬Ûí ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ŒÙ“¬‰¬±˝◊√ ά◊1n∏ø˘ ø√À˘ Ò±1ø‡øÚ ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘º ¬ı˱p¡ÌÊ√ÀÚ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û ’±ø√1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±Ú ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ õ∂ ; ˘Ú fl¡ø1 Œ¸ª± Ê√ Ú ±˚˛ º ˆ¬øMê√-ˆ¬±¬ıÚ± ˙œ¯∏«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂œÉ, ¬ı¯∏«±, ˙1», Œ˝√√˜ôL, ˙œÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Ê√œªÀÚ Œ¬ı˝◊√Ó¬˘Ó¬ :±Úø¬ıù´±À¸À1 ¸fl¡À˘± Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬N·Ò≈1 ø˘‡øÚÀ1 ˝√√í˘ñ Ê√œªÚ ¬ıœÌ±1 ¸≈1 [·œøÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±], Ú±Ú±ø¬ıÒ ˙±¶a Ó ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ά◊ À ~‡ ’±ÀÂ√º ø˙ª1 øõ∂˚˛ ’±1n∏ ¬ı¸ôLñ ¤˝◊√ Â√˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Δ¬ıø√fl¡ ‚”ø1 ˜”1Ó¬ Ó≈¬˘¸œ1 ˜±˘± Δ˘ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡Ú…± ·˜ ¬Û±˝◊√ ÒÚ≈Ò«À1 ø√˚˛± ά◊¬ÛÀ√˙ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 fl“¡±ø‰¬ ŒÊ√±Ú [·ä-¸—fl¡˘Ú], ‘√ø©Ü1 ’“±À1 Œ¬ı˘·Â√ 1 õ∂ ø Ó|X± Ê√ À Ú±ª±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜ ˚≈·ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±À¸ Â√˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1 ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±1 ·‘ø˝√√Ìœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˜ñ ¤ÀÚ ¬ı±À¬ı ’“±Í≈¬ª±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ q˝◊√ Ô±øfl¡˜ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±ÀÔº ’“±À1 [ά◊¬ÛÚ…±¸], Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ıÚ±1 õ∂ Ó ¬œfl¡, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ó≈¬˘¸œ Δ¬ıø‰¬S…fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-·Â√øÚ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˚˛º ë1±øÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ÛÀ1 ŒÙ“¬‰¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÊ√·±ø¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı˱p¡Ìœfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡˘ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…- [ά◊¬ÛÚ…±¸]º ¢∂Lö1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øÊ√ › ø˝√ √ μ ≈ 1 ¬ÛøªS ¬ı‘ é ¬º 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 러Ó≈¬ ¸—˝√√±1í fl≈¡1n∏ø˘˚˛±˚˛√ ’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„√√±Ó¬± Ú±˝◊√ºí fl¡íÀ˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ÒÚ≈Ò«À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÚ ˚˜¬Û≈1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ôfl¡± ø˘‡øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö, ’±À˘±‰¬Úœ, Ú±˜1 ·œøÓ¬fl¡±¬ı…‡ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡©Ü õ∂˜±Ìº ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡ ¤˝√√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ ŒÓ¬±À˘, Œ¬Û±ª±À˘Õ·º Ó¬±Ó¬ ¬Û±¬Ûœ1 ˙±øô¶ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√Àª› Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1ÀÓÚ±˝◊√ Ú±Ôº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıU ά◊Â√ª1 Ê√ij√±Ó¬± Ȭ±˝◊√ ¬ı—˙œ˚˛ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ¶§1+¬Û U“‰¬ø1 ·œÓ¬Ó¬ ëÚ ‚1 ‹ ŒÓ¬›“ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚÀ˘º øfl¡c ¤Ê√Úœ Œ¬Û±˝√√±1œÀ˚˛ [¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1] ˆ¬”ø˜á¬ [ŒÚÃfl¡±¶ö] Δ˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¬ıU ø˘‡øÚ Ó¬Ô± ¢∂Lö ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øfl¡c ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰¬±›˘≈—√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±º Ȭ±˝◊√¸fl¡˘1 Ò˜«Ó¬ ά◊øæ√√1 ¬Û≈1øÌ fl¡±˜œ U“‰¬ø1 ·±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±ø˜ºí ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ñ fl≈¡˘±‡Ú1 Ò±1 ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘À˜À1º ·Àª¯∏fl¡ Œ˚Ú ’±øÊ√› ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ 1940 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı“±˙¬ı±1œ ά◊˘≈¬ı±1œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıô¶1 Ú±ÀÔ ·“±ªÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜˝√√±˜±1œ Œ1±·Óø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘‰¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú’±Sê±ôL Δ˝√√ Ê√œª-Ê√c1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ˝√√í¬ıº Ê√˘¬ı±˚˛≈ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ’¸˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1964 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬1fl¡±À1 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ√˙À¬ı±11 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡˘± ø˙鬱Ӭ ¶ß±Ó¬fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘, √øé¬Ì-¬Û”¬ı øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ÚÔ« ¸±˜ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¤øÂ√˚˛±1 Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±ÀÔ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´1 Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıù´Ó¬ Œ˚±ª± √˙fl¡Ó¬Õfl¡ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ıUø‡øÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±À1˝◊√ ˜≈‡… fl¡±1̺ ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ ¢∂œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬√√ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Δ˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±1 ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·√√±ª± Œ¬Û˘±¬ıº Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1999 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‡±ÀÊ√º ¤˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¸˜1 Ú±‰¬±˚˛º ·“±›, ‰¬˝√√1-Ú·1À¬ı±11 ’Ó¬…øÒfl¡ fiÀ√…±·œfl¡1Ì1 ¬Ûø1˜±Ìñ ¬Û±Úœ1 ¬ı±©Û 36-70 ˙Ó¬±—˙, fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ‡±√… ˙˝◊√ ‰¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬¸≈Òœ ¸˜±Ê√1º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Ù¬˘Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’'±˝◊√ ά 9-26 ˙Ó¬±—˙, ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ 4-9 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Ô1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ± fl¡1± ¤ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ’íÊ√Ú1 Ó¬1¬Û 3-7 ˙Ó¬±—˙º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡À1 ¬Ûø1˜±Ì 4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ø˚ ·Î¬ˇ ›Ê√Ú ¤˝◊√ ›Ê√Ú S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú¸—1é¬Ì1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øÈ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú•§1 S꘱—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ ˘œ˘±fl¡±ô L ¬Û±À˚˛ — ¬Û±¬ıº Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 ¬ıÀÚ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ‡±√…º ø¬ıù´1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ‡øÓ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ‡±√… ˙˝◊√ ‰¬1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ëAcademic Inspectorí 1+À¬Û Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ fl¡1±Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‡±√… ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ’fl¡˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬º ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ˙˝◊√ ‰¬1 ڱȬøÚ1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ’øÚ26≈√fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ1 ¬Û1± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ú·1-‰¬˝√√11 Œ·Â√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’ˆ¬±ªÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¢∂Lö¸˜”˝√ õ∂‰¬±1-õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±ô¶±Ó¬ ’±·˜Ú ‚Ȭ±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ·Â√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ·ÀÂ√ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ø˚˜±Úø‡øÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1¸±˜…1 ¬ı±À¬ı Δˆ¬˚˛±˜Ó¬ ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ˙Ó¬fl¡1± 33 ’'±˝◊√ άӬÕfl¡ 25-30 &Ì ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√ ÚÙ¬±1± Œ1άı±øϬˇ¬ıº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ’ªÀ˝√√˘±, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1 ’=˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 60 ˆ¬±· ¬ıÚ±=˘ ’ªÀ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±Ó¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√+√À1±·, Œ©Ü™±fl¡ ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ÛÀ1 ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ôº ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…- ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙1 ’øÚ26≈√fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ Ò√ı—¸ Δ˝√√ ø˜ÀÔÚ1 õ∂ˆ¬±ª fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ άӬÕfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º √À1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº ˚ø√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤¸˜˚˛1 ¸±ÒÚ±¶ö˘œ õ∂œøÓ¬ øÚª±¸ ’±ø√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1̺ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ·Â√-¬ıÚ ¬ı± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬º ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¢∂Lö¸˜”˝√ ’±˜±1 Ú±˝◊√ º ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂”√¯∏Ì1 Ê√ ˘ ¬ı±˚˛ ≈ ¬Ûø1ªÓ« Ú1 Ù¬˘Óά◊ i ß Ó Œ√ ˙ À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˙œ˘ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘Ó¬, Œ˚ÀÚñ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÌÓ’˘À¬Û± &1n∏Q øÚø√›“, ŒÓ¬ÀôL ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 108 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ Œ√ ˙ À¬ı±11 ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˆ¬˚˛ — fl¡1 Ù¬˘ ˆ¬≈ ø ·¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¬Ûø(˜ ’±ø˜ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Ûø1Àª˙1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œˆ¬±À·, ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏ÌÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ √ø˘˘º øfl¡c Œ√‡± õ∂˙±ô L ˜˝√ √ ± ¸±·1œ˚˛ ’=˘, √ ø é¬Ì-¬Û” ı ¤øÂ√ ˚ ˛ ± 1 Œ˘±fl¡ Ê√ ˘ ¬ı±˚˛ ≈ 1 25,000, ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓõ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬±1¸˜Ó¬± ˚ø√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸˜”˝√œ˚˛± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1ªÓ« ÚÓ’±Sê±ô L ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´1 Ê√ Ú ¬ıU˘ Œ√ ˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±ø˜ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1±, Œfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı± 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏ÒÓ¬ 8 ˘±‡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬√√ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√±1Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ Δ˘À˚˛ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ¬ı˚˛ ± Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº ø˚√À1 ·“±›, ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Ú±Ôº ’¸˜ ¸—¶‘®øÓ¬º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…ø¬ıù´ÀÓ¬ 1.2 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√1-Ú·1 ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ ^nÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘± ¬ı± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ˝√ √ ± 1Ó¶ú±È« ‰¬˝√ √ 1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√, ¤˝◊√ ÀȬ± ‰¬±À˘ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”̱« —· ˙øMê√˙±˘œ 19751 ¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 ¬Ûø1Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√‡± ˚±˚˛ ’±ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ 2050 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¶Û©Ü ˆ ¬±Àª õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ø√Ú ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√À¬ı±11 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 Œ˚ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊-’'±˝◊√ άӬÕfl¡ ’±1n∏ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’'Ù¬íά« Ú±˝◊ √ º ¤øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1±˝◊ √ ’±ø˜ ˚ø√ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2015 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˜±Ì ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏̱1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ Úfl¡À1±, ŒÓ¬Àô L ¤˝◊ √ À Ȭ± øÚø(ÓŒ˚ 2050 ¬ı¯∏« ’˝√√±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚᬱÀ1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 ’±·ÀÓÊ√ ˘ ¬ı±˚˛ ≈ 1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬« Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Ó¬Ô…¸˜‘X ø˘‡øÚÀ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ¸ij±Ú ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ά◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ’±Ò± øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ıº 2050 ‰¬Ú1 ˙˝◊ √ ‰ ¬1 ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡ø˜ ˚±¬ı ’±1n∏ ˜±Ú≈ ˝√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˜Í¬±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬Laº ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1¬Û1± ø˜ÀÔÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ˜±S± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√ ’˝√ √ ± 1 ’±À· ’±À· ˚ø√ õ∂fl‘ ¡øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø¡ZÀÊ√Ú ŒÓ¬ÀÚ ¸ij±Ú Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ øÚ1Ô«fl¡º ¸ij±Ú Œ·Â√1 ά◊»¬Ûiß ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ ·˜Ú ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ ‡±√…1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ’±ø˜ ’ªÀ˝√ √ ˘ ± fl¡À1±, ŒÓ¬Àô L ¬Û‘ ø Ôªœ1 Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı Ú±ÀÔº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±- ˝√√í˘ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 fl¡©Ü-¸±ÒÚ±1 õ∂±ø5º fl¡À1º Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Ó¬ 42.2 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˜Í¬±¬Û±Úœ1 ‡±√…1 &̱&ÌÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó˜˝◊ √ ’±1n∏ ’±¬Û≈ ø Ú Ê√ · 1œ˚˛ ± ˝√ í √ ˜ º ¤ÀÚ ≈ √ À ˚« ± · ’˝√√±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬Ô…À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú-¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ¬Û1± 30-50 ˙Ó¬±—˙ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ’±·ÀÓ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›“ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Ù¬±À˘º ˜˝◊√ , fl¡ø1 ø˘‡øÚ ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÀÊ√Ú Ê√œªÚ fl‘¡Ó¬±Ô« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1 Ó¬±¬Û˜±S± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙º ’±¬Û≈ ø Ú Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Ú±ÀÔº Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÀfl¡ Ê√œøªÓ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‡Ú Œ√À˙ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´Ó’Ú…Ó¬˜ ˆ¬“1±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÀÊ√Ú fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û±›fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Úº ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· fl¡±˜∑ ’±˝√√fl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±·¬ı±ÀϬˇ±, ¸˜˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬º ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı [”√1ˆ¬±¯∏ – 80117-78038] Ú±Ô1 ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ 1º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 99545-45320] ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬Û±ª± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¢∂œÚ ˘À· ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ‡±√… ˙˝◊√ ‰¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô

ëÊ√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ‡±√… ˙˝◊√‰¬1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıí

6

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øά˜±fl≈¡øÂ√Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 17 ¤øõ∂˘ – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊¬Û1 Ú±˘±¬Û±1±Ó¬ ¤ ø¬Û ø¬Û ¤˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±ø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö± øȬ øÊ√ ø¬ı ¤˘, ˝◊√ øÈø¬Û ’±1n∏ ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 ¤Â√ Œfl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝√√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ, ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ˘í¬ı ˘·± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√À1 ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+¬Ûfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’“±Ó¬ Ò1± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤ ø¬Û ø¬Û ¤˘1 ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √M√, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±Ìõ∂øÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡ø˘fl¡Ó¬±ø¶öÓøȬ øÊ√ ø¬ı ¤˘1 ’ÚôL 1±Ê√À·±¬Û±˘Ú, ˜±Ê≈√˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øά ¤Ú ˘¶®1 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ê√íÚ1 ¸ˆ¬±¬Ûøӌάøˆ¬√‰¬Ú Δ√˜±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±1n∏ ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÚȬªfl«¡ ’±1n∏ ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬ı< ¬Ûø1 ’±˝◊√ ’í fl¡±Î«¬ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øά øÚ˜«˘

˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˘·Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Â√ øά·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¤¬ı±1-≈√¬ı±1Õfl¡ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ı˘ ’±±˚˛ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-

Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 17 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±fl«¡±Ê√1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±fl«¡±Ê√1 √øé¬Ì Ù¬±À˘ 70 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 5 ˘±‡ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 13 ˘±‡ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√ª±˘‡Ú ’øÓøڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Úfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó‡ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œfl¡ª˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˜±S 70 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 50 ˙Ó¬±—˙ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±S 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ Œ√ª±˘‡Ú fl¡±ø˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1À˘› 14 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 59 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ÛΩ ˆ¬”¤û±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Δ¬ı¯ûª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¸ˆ¬±º ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¸˜¸…± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 Â≈√Ȭœ1 ø√Ú ≈√ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬Û=Ú ¬Û≈Ú–øÚÒ«±1Ì fl¡1±, fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1

Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˝◊√Àfù´1 Δ¬ı¯ûªfl¡ [Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ [Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±] ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ıø˙ᬠӓ¬±Ó¬œ [¬ıËp¡Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±]fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, fl¡±øÓ«¬fl¡ fl≈¡˜±1 [Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±]fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈‡1±˜ Ú±˚˛fl¡ [Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±]fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œõ∂˜±Úμ Œ·±˝“√±˝◊√ [Ú˚˛± ˜·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±]fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ √œø5 ¬ı1±, øÊ√ÀÓ¬Ú ˜˝√√±Úμ ’±1n∏ ¤Â√ ≈√ª±1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú≈√ª±1 ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÷ù´1õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ·±yœ˚« ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 5153 2

ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 fl¡˜±G±1 ’±È¬fl¡

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

22

21

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª, fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ , ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙—øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√± øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡±G ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ [Ù≈¬˘Ó¬˘] ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±øÓ¬«fl¡ ˆ”¬ø˜Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¤øȬ Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ 1±gÚœ ·‘˝√ ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ·Ê√≈ ˆ”¬ø˜Ê√1 1±gÚœ ·‘˝√ ’±1n∏ ¤‡Ú øȬ„√√1 ‰¬±ø˘1 ·‘˝√ ,

fl¡±˘±˜±˚˛± Œ‰¬√Sœ1 Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ±, ˘±˘ ‰¬±U1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤‡Ú ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ’±1n∏ Î◊¬À˜˙ ‰¬±˝√√±Úœ1 Ò±Ú ŒÔ±ª± ˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¤‡Ú Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ¤fl¡ Î≈¬ø˘ Ò±Ú Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± Î≈¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± Ò±Úø‡øÚ ø¸“‰¬1øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª øÚ˙± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Î◊¬¬Û^ª ‰¬À˘±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±øÓ¬«fl¡ ˆ”¬ø˜ÀÊ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’˝√√±1 Î◊¬˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊ ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ·“±›‡ÚÓ¬ ¤È¬± U“‰¬ø1 √À˘ ø¬ıU ¸±˜ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝±øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˝√√±Ó¬œ øÓ¬øÚȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√

˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊Ȭ± ’±Ú ø√À˙ &ø‰¬ ˚±˚˛º Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Î◊¬¬Û^ª ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊Ȭ± Œ‡ø√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏Ó¬ Ôfl¡± ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ófl¡À1 ˚ø√› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ± ·“±›‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√˘±=Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ Î◊¬¬Û^ª ‰¬˘±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬¬Û^ª Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ¤øõ∂˘ – ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ 22 ¤øõ∂˘1¬Û1± 25 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 64 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ’øÊ√Ó˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 22 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±·ÀÓ¬ 20 ¤øõ∂˘Óø˙˘‚±È¬1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 301 fl¡˘˝√√ ¬Û±Úœ ’±øÚ ¿¿˝√√Ú≈˜±Ú1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Δ¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº 22 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ø¬ı¢∂˝√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1øÓ¬À1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ1 ˜”˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ õ∂ √√±√ 1±˚˛ ŒÈ¬±Î¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± ˙…±˜ ¸≈μ1 ˝√√1˘±˘fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œº øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√1—· ˆ¬Ê√Ú ˜G˘œ1¡Z±1± ˆ¬Ê√Ú fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23 ¤øõ∂˘1 ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬

˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ11 ¸ij≈‡1¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ¿¸±˘±¸1 ø˜S ˜G˘ [&ª±˝√√±È¬œ1]¡Z±1± 1±˜±˚˛Ì1 ¸≈μ1± fl¡±G ¬Û±Í¬ ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˜±Ú± Œ˜˝√√Ó¬±1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬Ê√Ú ’Ú≈ᬱں 25 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò˜«˜”˘fl¡ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 94354-35200, 98641-62079, 94013-08118 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Œ·±1‡¬Û≈11 ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ Œù´±1œÀ˚˛º 26 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚: fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√Àij±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ 1±˚˛ ŒÈ¬±Î¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¤Ê√Ú1 ’±R˝√√ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úμά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ fl¡¬Û±À˝√√1± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Œˆ¬±·1±˜ ¬ı1n∏ª± [30]˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ· ·“±›‡Ú1 ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± √ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛPœ ¸˜øi§ÀÓøÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘’±1n∏ ’±ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úμ1 ˜±Ê√ÀÓ1±Ê√…¬ı±¸œ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø˘¬Û1±-‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ÛÔ1 ˜±ø˝√√ø˘¬ıøô¶1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔÓ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ·1±fl¡œø¬ı˝√œ√Ú √Ê«√± Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰¬-4724 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 ˜Ê«√Ó¬ ’±˘œ1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±˘œ1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘, Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤˝◊√ √¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬œˇ‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ‡±ÕªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±ÓŒ‰¬±À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±, Œ√›¬ı±À1

Â√ø˝√√√ Ó¬œÔ« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ά◊Ó¬˘± ¬ıí˝√√±·1 ¬Û±1ˆ¬·± ά◊Â√±˝√√

23

24

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬¤û1 [4] 2º õ∂øÓ¬¬ıgfl¡∏ [2] 3º Œ˘ÀÓ¬1± ¬ıd Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊∏ [4] 4º õ∂Ô˜ [2] 6º ¤ø¬ıÒ ¬ı·± Ê√±Ó¬1 fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 [2] 7º Î◊¬¬Û±¸Ú± ·‘˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 9º ¤ø¬ıÒ Œ¬ıÀ„√√Ú± [5] 11º ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1ø‰¬Ó¬ ·√… õ∂¬ıg [2-3] 14º fl¡øάˇ1 ¸˜±Ú ˜”˘…1 ÒÚ [4] 17º ˘À‚±Ì, Î◊¬¬Û¬ı±¸ [4] 18º ˝√√±Ó¬, ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± [4] 19º ›¬Û11 ¬Û1± ¬Û1± [2] 21º ¬Ûé¬ [2] 23º ’±øÊ√1 ’±·ø√Ú± [2]

ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ øÓ¬¬Û«±˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› õ∂˙±¸ÀÚ, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ı±ø˘¸S, 17 ¤øõ∂˘ – 1Ìø√˚˛± ø¬ıUª± √À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1, ¬ÛœÓ¬±•§1, Œ˝√√˜À√±˘, ¬ı±ø˘¸S, Ó¬1Ìœ1¬Û1± ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Δ· ø¬ıU U“‰¬ø1 Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1Ìø√˚˛± ø¬ıUª± √˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Δ· ‚11 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡±Î¬±˘ ˜˝√√±øÚ˜ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªÚ √±¸, ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬Àªf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √M√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º 1Ìø√˚˛± ø¬ıUª± √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1ø„√√˚˛±1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ά◊8˘ ¬ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º

18

17 19

20

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ fl¡˜±G±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ò‘Óά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√•§±1·“±› ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ¸≈Ù¬˘ Œ˝√√˜¬ı˘ [27] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤ Œfl¡ 47 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¸—¬Û‘Mê Δ˝√√ Ôfl¡± Ô˘≈ª± ¬ı…?Ú Ó¬Ô± ˙±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1 õ∂±˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Êijfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± fi¯∏øÒ &Ì˚≈Mê ˙±fl¡À¬ı±À1± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬√…±ÚÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ˘≈5õ∂±˚˛ Ô˘≈ª± fi¯∏øÒ &Ì˚≈Mê ˙±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊Ê√fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±À˘ ˝◊˚˛±1 ˜±øÈ’±‡1± Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àªº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÀÚÀ1 ¸±Ó¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·1n∏ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ101ø¬ıÒ Ô˘≈ª± ˙±Àfl¡À1 1g± ¬ı…?Ú1 Ê√≈øÓ¬ ˘˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1, 101 ø¬ıÒ Ô˘≈ª± ¬ı…?Ú1 Ê√≈øÓ¬ ˘íÀ˘ ¬ıU Œ1±·1¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 Ê√Úø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ 똱øÈ’±‡1±í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ 101ø¬ıÒ Ô˘≈ª± ˙±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 Ê√≈øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ Î◊¬øÍ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ 1Ìø√˚˛± ø¬ıUª± √˘1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ

˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ 13.5 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œ√ª±˘

‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú

1

Â√±Sœ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú˘±˝◊√ Ú ’±À¬ı√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√ ’í fl¡±Î«¬1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÊ√ ¤˜ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¸ª± fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤˙ ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡1 Ê√≈øÓ˘íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛±˝◊√

‚À1 ‚À1 Δ· fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±À˘ ›˘· ©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬Œ1±·1 fl¡±1Ì [2] 5º ¬Û≈øÔÀ1 ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡1± ¬Û”Ê√±1œ [2-3] 6º ˜!¡±1 ¤‡Ú ͬ±˝◊ [3] 8º 1Ê√±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ‡±√…¬ıd [4] 10º ˘1Ù¬1 fl¡1± fl¡±˚« [5] 12º ¤ø¬ıÒ ˜±—¸˝√√±1œ Ê√c [2] 13º ’±·1, ¬Û”¬ı«1, ø˚ ¤øÓ¬˚˛±1 Ú˝√√˚˛ [3¬] 15º ·g¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 16º 24 ŒÂ√Àfl¡G [2] 17º ’√1fl¡±1œ, ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ [5] 19º ø˚ ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√ [4] 20º fl¡¬Û±˝√√1 ‰≈¬¬Ûø˝√√ [3] 22º ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± [5] 24º ¤ø¬ıÒ ¸≈1± [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5152

øÔ˚˛Õfl ¡– 1º Œfl¡±1¬ı±øÚ, 2º ¬ÛÌ, 3º fl¡˘¬Û±Ó¬, 4º ˘¬ı, 6º ˆ¬±Õ√, 7º Ú±ø1fl¡˘, 9º ˜±øȬ-fl¡˘±˝◊, 11º ¬Û±Ó¬-·±ˆ¬1n∏, 14º Ó¬±˜œ‚1±, 17º ¬˝√√±˝◊Ó¬±˘, 18º ø˜ø‰¬fl¡øÚ, 19º ¸Ó¬, 21º øÊ√Ó¬, 23º fl¡±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º fl¡˝√√«±, 5º 1é¬Ì˙œ˘√, 6º ˆ¬±¬ıÚ±¬, 8º ¬Û±È¬˜±Õ√, 10º øÚ1n∏»¬Û±Ó¬, 12º Œˆ¬±fl¡, 13º ‰¬±fl¡1, 15º ŒÎ¬·±1, 16º ˜œÚ, 17º ¬˝√√±˝◊Î◊¬1n∏ø˜, 19º ¸1n∏˜±˝◊, 20º 1±øÊ√Ó¬, 22º Ó¬±»é¬øÌfl¡, 24º Ê√±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 17 ¤øõ∂˘ – ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ ¬ıí˝√√±·œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’±Úμ-ά◊»¸±˝√√1 ˘˝√√1º 1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ 1„√√œ˚˛±˘ 1±Ê√…¬ı±¸œº øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ Ó¬œÔ« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ·“±Àª-Ú·À1 Œfl¡ª˘ ά◊Ó¬˘± ¬ıí˝√√±·1 ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’¸˜œ˚˛±1 1„√√±˘œ ø¬ıU, ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Δ¬ı˙±&, ά◊øάˇ˚˛± ¸•x√±˚˛1 ‰¬Î¬ˇfl¡ ¬Û”Ê√± ’±ø√ ά◊»¸ª1 ά◊‡˘˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±Ó¬—fl¡, ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’˝√√± ά¬ı±ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˜≈˝√± ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ø¬ıU1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± •°±Ú Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıUøȌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊˘À˝√√-˜±˘À˝√√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊1n∏fl¡±, Œ√±˜±˝œ Ó¬Ô± ·1n∏ ø¬ıU, ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU, Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıU ’±1n∏ fl≈¡È≈¬˜ ø¬ıU1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À¬Û±Ú 1„√√±˘œfl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıU1 ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó˝◊√˚˛±1 ˜øμ1¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ˚˛ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 U“‰¬ø1

’±1n∏ ¸øg˚˛±1¬Û1± ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ά◊~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø¬ıÒ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı±ø˘¸≈“øÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıUº ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘, ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜, ø˙ø„√√˜±1œ, ˜±Ê√À1ر1œ, Î≈¬˜Î≈¬˜±, ¬ı1Â√˘±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ¬Û“±‰¬ÕÚ, ’ø1˚˛±È¬˘œ, ø˙„√√1œ, ŒÍ¬˘±˜1±, fl¡±Õª˜±1œ, ø˜Â√±˜±1œ, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸S ’±ø√ÀÓ¬± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ø˙q-ŒÎ¬fl¡±¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ά◊Â√±˝√√Ó¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ± ëøÚÊ√1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ëøÚÊ√1 ø√Úí

fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‚À1 ‚À1 Δ· õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıU1 ›˘·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıU1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’“±Í≈¬ Δ˘ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√ø1õ∂¸± √¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ı±ÀÌù´1 Ú±Ô, õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ-Ò˜«õ∂±Ì Ú±·ø1fl¡ ˜À˝√√ù´1 ˙˜«±, ˆ¬±›Ú± ø˙äœ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô, ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ øά˜‰“¬±√ ¬ı1± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ø¬ıU1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜f fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡À·Ú ˆ¬”¤û± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡±Õª˜±1œ-Ê√˝√±˜±1œ ’=˘1 ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±√√À˚˛± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√-ø˙鬱-¸—¶‘®øÓÊ√·Ó¬Õ˘ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ‚À1 ‚À1 Δ· ›˘·øÚ¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ø¬ıUª±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˙±‡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ı Œfl¡›È¬ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ√ÀªÚ ˜˝√√ôL, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡˜˘ Œfl¡›È¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ÛøGÓÓ¬œÔ«1±Ê√ ˘≈˝◊√ÀȬ˘fl¡ ø¬ıU1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÍ¬˘±˜1±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1 ¬ı±˝√√±≈√1 fl¡±fl«¡œ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Í¬·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ Œ√ª1˚˛, Œ˝√√˜‰¬f Ú±Ô, √Gœ √±¸ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˘øÓ¬Ù¬ ‡±Ú, Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ¸±Ì±1±˜ ¸»Ú±˜œº ¤Àfl¡√À1 ˜±Ê√À1ر1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂̪ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Œ˜Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± 20 Ê√Úœ˚˛± √À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ›˘·øÚ-¬ÛSÀ1 ‚À1

‚À1 Δ· ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬Û±Úœf ¬ı1±, &̱1±˜ √±¸ ’±1n∏ ‡À·«ù´1 Ú±Ôfl¡ ø¬ıU1 Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’ø˜˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf ˝√√±Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú ˝√√ø1 ˜øμ1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1˜± ˝√√±Õ˘, õ∂¸iß ¬ı˜«Ú [õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ’±1n∏ 1À˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Ù≈¬˘±˜ ø¬ıUª±Ú ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ø¬ıU1 ›˘· Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 11Ȭ± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡±˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ø¬ıU1 ›˘·øÚ Ê√Ú±˚˛º ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ›˘· Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓfl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ëøÚÊ√1 ø√Úí1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡Δ˙øé¬fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÚ1 fl¡Ô± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ›˘· :±¬ÛÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 17 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸≈-ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬”1¬ıg± ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ [72]1 Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ :±Ú√œ¬Û fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ≈√1±À1±·…Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˆ¬”1¬ıg± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊2‰ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜ø1·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÓˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ·ä-¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±Ó¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙‡Ú ·ä ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡1± 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ ˜ø1·“±ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÓ¬ ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1·“±ª1 :±Ú ˜?≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˘±ˆfl¡1± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Ȭ±Î¬◊Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜ø1·“±› :±Ú√œ¬Û fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıU &̘≈*1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˆ¬”1¬ıg± ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

ø˜Â√±˜±1œ1 ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÔÀfl¡1±Ê√≈ø˘1¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f ¬ıÀ˘1í‡Ú ’±1鬜À˚˛ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ øÚ˙±˝◊ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±Ê√≈ø˘ øÚª±¸œ ˜Ê√«Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1± ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰4724 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í‡Ú ’˝◊√ Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª±øÚ˙±› øÚʱ ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ Ô˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î◊¬Í¬± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¤È¬± √À˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±, Œ√›¬ı±À1

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı˚˛¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ˝√√ÀG˘1 ˘ífl¡ ‡≈ø˘ Œ·±¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±ô¶±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ê√«Ó’±˘œ1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ·˜ Î◊¬øͬ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· ø‰¬¤û¬1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊ Δ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˜Ê√«Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜Àfl¡± ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜À˚˛› ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú

Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1¬Û1± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Δ˘ ’±À˝√√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 √˘ÀȬ± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ≈√ÒÕÚ1 ‚±˝◊√¬ÛÔ øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ¤øõ∂˘ – ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ≈√ÒÕÚ-¬Û=1P 1±øÊ√…fl¡ ‚√±˝◊√ ¬ÛÔº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√ÒÕÚŒ·±ª±˘¬Û±1±-¬Û=1P 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂n¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡Ú©Ü™±fl¡‰¬Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 5 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ≈√ÒÕÚ1¬Û1± ¬Û=1PÕ˘ 41.170 øfl¡˘íø˜È¬±1 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 115 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡˘±-¬ı˜± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± 1„√√±˜±øȬ

ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’=˘ÀÓ¬± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√› ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ± Ó¬Ô± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Δ¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1Ìœ, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, ˝√√±‰¬±ÚÈ≈¬fl¡, fl¡11±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ·¤û± 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Δ¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡À1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ Ò≈˜≈˝√± Ó¬Ô± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓÓ≈¬˘¸œ¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¬ı¶a ά◊À√…±· ¤¬Û˘ ø˜˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡¡ ø˜˘ÀȬ±1 Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’鬘 Δ˝√√ ’±√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˜˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…, fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬

Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂nÀ¬Û ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ ‡±øμ

ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûøͬfl¡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ’Úøˆ¬: øͬfl¡±√±À1 ¬Û‰¬± ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Úøˆ¬: øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 ¬Û≈1øÌ ¬Û‰¬± ø˙˘-¬ı±ø˘ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬

¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« ‡±øμ ‡˘±-¬ı˜± fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1± ¬Û=1PÕ˘ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œ√√À˚˛√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±, ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 17 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±ÀȬ± ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 ¤ ’í ø‰¬1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º

¸≈À˚±·¸g±Úœ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬˘1 ڱȬøÚ1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 62 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª 80 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ˜”˘…Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’—&áŒ√‡≈ª±˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª øάÀ¬Û±ÀȬ± ¬ıg Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 ¸ij≈‡ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡

¬ıȬ˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ıg Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œfl¡ Δfl¡˘±¸ fl¡±øÓ«¬Àfl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√ ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ &G±ø·ø1À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¬ıÀȬ1œ ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ø˙ª±¸±·1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ¬ıÀȬ1œ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 11 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¤ ¤Â√-04 øÊ-8668 Ú•§11 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ Δ˘À˚˛ Œ‡±√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıÀȬ1œ

ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¬ıœ1√À¬Û« ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º Ȭfl¡±1 ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ¬ıÀȬ1œ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ, Ó¬˝◊√ øfl¡ fl¡í1 fl¡í1Õ· ˚± ¬ı≈ø˘› Ó¬±ø2Â√~¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμõ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Œ¬ıȬ±1œ ø1'±1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈√Mê√Àˆ¬±·œ Œ¬ıÀȬ1œ ø1'±‰¬±˘fl¡ÊÀÚ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡

Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ·˜1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˙±‡±Ófl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ &G±ø˜ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ·Â√ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ŒÈ¬ø˘À¸ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 17 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ŒÈ¬ø˘À¸ª± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¶§±¶ö…1鬱, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√, ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú± ’±1n∏ ’ø¢üfl¡±G1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ú±·ø1Àfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆfl¡1±1 ¸y±ªÚ± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û˚˛±˘·± ŒÈ¬ø˘À¸ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú Òø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜í¬ı±˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√˜ fl¡±Î¬« Ôfl¡± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˚ø√À˝√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡fÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¸˜”11¬Û1± ¤˝◊ Ú•§1ÀȬ± ˆ≈¬˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı±Ó¬«± ’±À˝√√º

¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 100 Ú•§1Óά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 108, 104 ’±1n∏ 101 q{®ø¬ı˝√√œÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¸ª±˝◊ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊Ó¬ı± ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜ÌÀfl¡ Òø1 Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ¬ı± ≈√À˚«±·1 Œé¬SÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› ¬ıÓ¬«˜±Ú

ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆÚfl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊ ’øÒfl¡º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ^n∏Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ˘±ˆ¬À‡±1 ˜í¬ı±˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ √±˚˛¬ıXÓ¬±› ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡˘ ¬ı±À√˝◊, Œ‡±√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 Ú•§1¸˜”˝√ Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆÚfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜¢∂ øÊ√˘±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜±1 ¬ıÚ±øÚ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ·Â√ ø¬ıUÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ıȬ¬ı‘é¬Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√À1 ¬Ê√Ú¬ıg≈ 1±˜ ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ ¬≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ·Â√ ø¬ıUÀ1 ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ·˝√√¬Û≈11 ¬Û”¬ı«±=˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 4 ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ·Â√ ø¬ıUº ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚÓ¬œÔ«1 ¶⁄©Ü± ά0 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·Â √ø¬ıUÓ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ·Â√ ø¬ıUÓ¬ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıU√˘, ¸‘Ê√Úœ ø¬ıU √˘, fl¡øfl¡˘±&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ά◊M√1Ì ø¬ıU √˘Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÊ√— ø¬ıUÀ1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±º ¸øg˚˛± ¸fl¡À˘± √À˘ ¤Àfl¡˘À· ø˜ø˘ ¸˜Ê≈√ª± ø¬ıUÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’±˜±1 ¬ıÚ±øÚ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Ê√Ú¬ıg≈ 1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˆ¬±G±1œÀ˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ıgfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±1鬜À˚˛ ø˚ Î◊¬XÓ¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ø¸ ¸“‰¬±˝◊ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« – ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó49 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûfl¡_ ’=˘1 1±√˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı ¬ıÓ¬«±˝◊ 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ıU1 ˜”˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± fl¡±1 øÚÀ√«˙Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1±˝◊ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ª ø¬ıU1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±Ï¬ˇ ˝√√í¬ı Ò1± ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 øÔ˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘·±1 ¸Àμ˝√√ ø¬ıU fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 Ú·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’i߬۔̫± Œ‰¬Sœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬À√…±M걸fl¡˘fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß fl¡ø1 ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«fl¡fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ‚Ȭڱ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê, ’Ú≈ᬱÚ-

õ∂øӬᬱÀÚ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬M√√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, ¸À√à ˜±Ê√·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, ¬ı±˜¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, ·˝√√Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ Î◊¬√…±Ú fl¡ø˜È¬œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’ ˆ¬± Î◊¬ ¸± ¸ˆ¬±, ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1‰¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı, Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ’¸˜ Œ1¬Û±À1Ȭ1œ, ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘Ú ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ øÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıU ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·º ¤˝◊ ’—·Ó¬ Ò˜π˚˛ ’±‚±ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ڱȬ…ø˙äœ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊ fl¡˚˛,

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¸g±Ú˝√√œÚ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˚≈ªfl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıU1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø˚ Î◊¬XÓ¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ø¸ ¸“‰¬±˝◊ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«º ’±øÊ√› øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ıU ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ’±ø˜ ˝◊˚˛±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√±º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ √˝√ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ Î◊¬æ√Ȭ fl¡±G ¸“‰¬±˝◊ ·ø1˝√√̱À˚±·…º õ∂±MêÚ Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π ˙±ôLÚ≈ ˜˝√√ôL˝◊ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚Lafl¡ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤˚˛± ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÊ√…ᬠ’±˝◊Ú: ˝◊À¶® ’±˘À˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ıU‡Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘√¬ı˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1

õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU Œ˙¯∏ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ¯∏άˇ˚La, ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê, õ∂À1±‰¬Ú±, ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ø√ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˙s˝◊ Œ˜±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı1Õfl¡ ˚La̱ ø√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ÷√·±˝√ ˜˚˛√±Ú1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬√ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊ÀÊ√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜Ò… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤fl¡±Àά˜œ ¶≥®˘ ’±1n∏ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ”¬ø˜1 Ê√˜±¬ıøμ fl¡ø¬ÛÓ¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬Ó¬ ’±‚±Ófl¡1±1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸∏øgÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 4 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û”À¬ı« 2 ’±1n∏ 3 ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Â√ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú ’±˜±1 ¬ıÚ±øÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı√ıœ1 ·‘˝√ Ó¬ ¤øȬÕfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ·Â√ ø¬ıU1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ ø¬ıU1 ø√Ú± ¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± øÚÊ√1 ·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ á¬±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2007‰¬Ú1¬Û1± 4 ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À ’±˜±1 ¬ıÚ±øÚ Ú±˜1 ¤øÈ’Ú≈ᬱÀÚ√º ·Â √ø¬ıU Ú±À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıU1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘– ·Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıU·œÓ¬ ·±˝◊√ , ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ·Â√¬Û≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ 1±ô¶±, Œ‡˘¬ÛÔ±1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά±„√√1 ¬ı‘é¬1 Ó¬˘Ó¬ ŒÏ¬±À˘-Ó¬±À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıU1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Â√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 17 ¤øõ∂˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜≈Ìœ, øÚÊ√ø1, ˝√√±Ó¬œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±øÊ√ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø√› ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙±› ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1Ú— ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 1±Ê≈√ ·Î¬ˇ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬À· ¬ıÚ…˝√√ô¶œfl¡ Œ‡√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬øÚ¬Û±1± øÚª±¸œ ¬Û1q1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S Ó¬•§≈ ¬ıÀάˇ± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ó¬•§≈ ¬ıÀάˇ±Àª [26] Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø√~œÓø˜¶aœ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬•§≈Àª 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ1í˘À˚±À· ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±È¬øÚ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ›‰¬11 Ô±Ú± Ú±˝◊√¬ı± 8011085664 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó˚≈ª-Â√±S1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS, ø¡ZÚ±·ø1Q õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı‰¬1ÀÊ√±1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±˘œÀÓ¬±¬ Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú, ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’˜”˘… Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˚˛ÀÚº

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ë˜±øȬ1 ’±‡1±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ õ∂√˙«Úœ

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ¤øõ∂˘√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 6 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1

·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Ú±Ú± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡ÀȬ±Àª Œ˚±ª±øÚ˙± ·“±ªÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ij±√õ∂±˚˛ Δ˝√√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ò˜« Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ ˜Ú√œ¬Û Ú±˜1 ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬Ê√ÀÚ± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ø¬ÛÓ¬± Ò˜« Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¸≈1±√-Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±D± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±¶®1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ò˜« Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì – ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ Ú-’±ø˘Ó¬ Œ¬Û±g1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ1 Œ˘±ˆ¬Ó˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı‘X± 1±ø¬ı˚˛± Œ¬ı·˜ [76]1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œ ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬ı·˜, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±ø√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±1n∏øÓ¬ ‰≈¬ø1 – ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜1ø¬ı˘ øÚª±¸œ 1±Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜±1n∏øÓ¬-800 ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-04-6-4461]‡Ú Œ˚±ª±øÚ˙± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 ‚11 Œ·À1Ê√ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 Œ˜ø¬∏C' ά±À˚˛¢üíø©Üfl¡Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú·11 √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√fl¡≈ ø1 ŒÎ¬fl¡± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¶§26√±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ø1¬Û≈Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 &ø1 ÒÀ1 ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… – ø˙ª¸±·11 ˝√√“±˝√√‰¬1± øÚª±¸œ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ˘¬ı±— ˜ø̬Û≈1œ ·“±ªÓ¬ U“‰¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øÚ˙± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√“√±ÀÓ·Õ· ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

ëø˘¬ı±À1‰¬√Ú ’±øÂ√fl¡ ¤˘±˝◊√ Ȭ ٬퉫¬í Ú±˜1 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Â√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1¬Û1± ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓά◊M√ 1 ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ά±˝◊√ Ú±Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸√¸… ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [1?Ú] Œ·±È¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸√¸… ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ 1±ªÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ 1±ªÌ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ˚±√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ˚±√ª ‰¬±—˜±º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ SêÀ˜ ø˜øÔά◊ Œ˜±ø˜Ú, Œ˘¬ıøÊ√Ú ø‰¬1±, ‡±√Ó¬ ‰¬±—˜± ’±1n∏ øÚø·Î¬◊‰¬ ‰¬±—˜±º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤ Œfl¡47 1±˝◊√ Ù¬˘ ¤È¬±, 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ 3Ȭ±, ¤Â√ ø¬ıÀ1˘ ¬ıμ≈fl¡ 1 Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ Œfl¡-47 ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘1 76 Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√˜± ø√À˚˛º

Ú±˜øÚÓ¬ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά±•Û±1-ŒÊ√ø‰¬ø¬ı

fl¡À1º Œ‡±√ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ά0 ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ≈√Ê√Ú ŒÊ√˝√±√œ ¸√¸…fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1n∏ ˆ¬±Î¬◊1±&ø11¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ŒÊ√˝√±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ŒÊ√˝√±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡œ, ’±øÊ√Ê≈√˘ Œù´‡, Â√±˜±√ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡œ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡º 4 ŒÊ√˝√±√œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬1±„√√1 √±Î¬◊‡±Ú·11¬Û1± ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1, ¤˜ 20 1±˝◊√Ù¬˘1 7 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚά, 5Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ≈√À˚±1 ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2015 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬1±„√√1 √±Î¬◊‡±Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√˝√±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± 22 ŒÊ√˝√±√œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± 4 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ¸±Ù¬˘…º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙—fl¡1¬ıËÓ¬ 1±˚˛À˜øÒ, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ȭ±¬ı≈1±˜ Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓÔfl¡± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√˝√±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±1鬜 ¸√±√ ¸À‰¬©Ü ’±1n∏ ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º

4,920 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶

ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±ª1 ˜≈ͬ 2585 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 28‡Ú ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4670Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 250Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊Mê√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1490 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚Ô±SêÀ˜ 650 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ˜1±¬Û±È¬, 205 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 240 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1 Œ·±˜Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ά◊Mê√ ¸—‡…fl¡ ·“±ªÓ¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü-Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ fl¡1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‹fl¡…¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÚ, ˝◊√ Â√±˝√±√fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Ú±˜Ó¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 Â√±ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±øÊ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ √ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤˘-0159 Ú•§11 ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú Ù¬fl¡À˘Ú1¡Z±1± ‡ÚÚ fl¡±˚« fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øÎø‰¬-5591, ¤ ¤Â√-01 ’í ø‰¬-7931 Ú•§11 ά√±•Û±1 ≈√‡Ú Ê√s fl¡À1º

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û±¬ı 11 ’±¸Ú

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊‡±« › Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √À˘ fl¡À˜› 6-7‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 12‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ 6‡Ú, ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √À˘ 4‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤‡Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 12Ȭ± ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸¬ı«S ˜±ÀÔ“± øÚ¬ı«±‰¬ÚœÀfl¡øffl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ıº

’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚±¬ıº ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ , ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√±1 ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û≈S Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ˚±·œ [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ √œ‚˘√ø11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 1˝√√±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1 ’±1n∏ Ù¬˘Óøfl¡À˙±1øȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1øȬfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ •°±Ú ø¬ıU øÙ¬ãÓ¬ øÚά◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± 17 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œÚ·1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ¬Û‘øÔ1±˜ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 13, 22 ’±1n∏ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÒ≈˜≈˝√±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊»¸±˝√√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ •°±Ú ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì 1±˚˛ ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√±¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Â≈√øõ∂˜ fl¡íÈ«¬Ó‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 4 Ȭ± Œ·±‰¬11 fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ê√ ˜˝√√œ1—· √±Úª1¬Û1± Œ˙¯∏ 1Ê√± ·˜Ò1 ø¸—˝√√ õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘± 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±, ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈À1±Ò±Õ˘ 1 ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸À√à 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤À˜À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 2007 ‰¬Ú1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ 1±Ê√Ò±Úœ ø˙ª¸±·11 1—¬Û≈1 ‰¬˝√√11 1±Ê√√1ª±1 Ó¬˘±Ó¬˘ ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ÀȬ± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fÀȬ±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±øÊ√ ‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ±Ó’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 88.15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı·«

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ 23-24 Ê√±Ú≈ª±1œ1, 2016Ó¬ ø‰¬øÚ˜± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ù¬È≈¬1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, 6 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 õ∂˜±Ì¸˝√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 108˚15˚4˚2016 Ú•§1 120 [ø¬ı] 198˚171 [ø‰¬] Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò√±Ú ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜±˘œfl¡ øÒ!¡±1 ø√øÂ√˘º

fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±ÀÚº Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ Δ¬ıͬfl¡˜À˜« fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À˘¬Û ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø˝√√‰¬±À¬Û √1— øÊ√˘±1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡1± øÊ√˘± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤øȬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13 ¤øõ∂˘Ó¬ √1„√√1 ›Ê√±·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ó¬ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÓS꘱» ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ˆ¬øª¯∏…»º

¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊X±1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1

ø¬ıÚ˚˛ fl‘¡¯û Ú±Ô Ú±˜1 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±1±‚11 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 q˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±ÀÔ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…ÓŒ˚±·√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√À·±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊øͬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ŒÚ±À‡±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˜ÚÓ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˆ¬±1±‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø√Ú1 ¬ı±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Ú±Ô1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±Ô1 ‚1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬

1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1À˝√√ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Δ√øÚfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±¯∏1 ’˜1 ’±¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬1 ˜±˘¬ı… ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ Ÿ¬Ì√±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 Ÿ¬Ì ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1fl¡±ø1— øά¬ÛøÊ√Ȭ1 ø˜øÂ√ά◊ø1Ȭœ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 Ù¬øμ ¬ÛÓ¬±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¸fl¡À˘± Ù¬ÀȬ± Ó¬Ô± Ó¬Ô… øάø˘È¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 øSø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯«Ó∏ ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º 30 ¤øõ∂˘Ó∏ ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ‰¬¬ÛÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı1ø¬ıUª± ά±˜‰¬±› Œ˝√√˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬¬˝√√í¬ı ˘·± Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıU ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜‘√≈˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡¡Z˚˛ 1±Ê√± 1±Ê√˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚμÚ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘±˝◊√‡È≈“ ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛º Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ¤øõ∂˘∏1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, 1‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±·˙±1œ1 ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıU √À˘ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜1±Ì1 õ∂˚±˛ Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±Ê√œª ˆ¬1±˘œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øSø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Œ‰¬¬ÛÚ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú±1fl¡¢∂Lö Œ‰¬¬ÛÚ ’±1n∏ ˜‘√≈˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıU-4í ˙œ¯«fl∏ ¡ ≈√‡Ú ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√œªÚ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ ˜”1± Œ√ª±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ ’±‡…±Ú ˜ÀÓ¬, √é¬1 ˚:Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Δ˝√√ ¸Ó¬œÀ˚˛ Œ√˝√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±À√Àª ¸Ó¬œ1 øÚÔ1 Œ√˝√ Δ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¸≈√˙«Ú ‰¬SêÀ1 ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ fl¡±øÈÈ≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸Ó¬œ1 ˜”1ÀȬ± ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓͬ±˝◊√Àά±‡11 Ú±˜ ˜”1±À√ª1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ͬ±˝◊Àά±‡1 ˙øMê√¬ÛœÍø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ú≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬±1±Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, Δ‰¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 √±¸, ø˙˘À¬Û±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 fl¡˜˘õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ Œ·±¬Û±˘ Œ√ª˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1„√√œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡

ά◊Ê√øÚ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ È¬œ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡ Œõ≠Ȭ٬˜« ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ øά¬ıËn∏ Ú√œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±º Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘, ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú, 1—À˜˘±, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ø˜ø1·“±›, ŒÚ±¬Û±˘œ ·“±›, 1˝√√˜1œ˚˛± ’±ø√Ó¬ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ Œõ≠Ȭ٬˜«º õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˆ¬„√√±-·Ï¬ˇ± Œ‡˘ÓÊ√±“Ê√œ˜≈‡1 ¬ıU ’=˘ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 Ê“√±Ê√œ˜‡ Œõ≠Ȭ٬˜« øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Û1± ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê“√±Ê√œ˜‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ê√˘¸•Û√

ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ŒÚ±˘±˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1¬Û1± ¸±1 Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û±øfl«¡Î¬◊¬Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ø˙˘1 ¶Û±1 ø√˙ Sn∏øÓ¬¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± Œõ≠Ȭ٬˜«‡Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Â√1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ÚøÓ¬Û˘À˜ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ŒÚ›À· ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ¬Û≈Ú1 Œ‰“¬‰¬±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±À1 õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± ˜≈Mê√ Ú˘±À1 Œ‰“¬‰¬± Ú√œÕ˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘ÓÓ¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬º ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ Ê√Ú‰¬é≈¬1¬Û1± øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Ú˘±À1 õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± øÚ–¸ø1Ó¬ ø¬ı¯∏ ± Mê√ ^¬ı… ¬Ûø1À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓfl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’±Úøfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± 1 ¤ÀÚ ≈ √ © ®±˚« 1 Ù¬˘ÀÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ú√œ1 ˜±Â√ ›¬Ûø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ› ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1¬Û1± Œ‰“¬‰¬± Ú√œÕ˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±G˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ À Ó&ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬ Ê√1n∏1œ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ø¢√º ¬ıíΫ¬1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ·Àª¯∏̱·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ Œ‰“¬‰¬± Ú√œ1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 37.5 ø˜ø˘¢∂±˜ ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¢∂œÊ√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 134 ø˜ø˘¢∂±˜ ø¬ı ’í øά [Biological Oxigen Demand] ’±1n∏ 337.1 ø˜ø˘¢∂±˜ ø‰¬ ’í øά Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ ø ˘› ¸√ 1 œ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ øøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ˜≈Mê√ Ú˘±À1 õ∂fl¡äÀȬ±1

Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ‰“¬‰¬± Ú√œÕ˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸˜œ¬Û1 Ú√œ1 Œ¬ı±ª“øÓ¬ ø√˙Ó”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ëPrevention and control of pollution Act 1974 and Environment Protection Act 1986í ’±˝◊ √ Ú ‡Úº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ≈√©®±˚«1 fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±1 ≈√Ȭ± Ú˘±À1 ¸‚ÀÚ Ú√œÕ˘ ¬Ûø1À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛± ‘√˙…˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±Gӌ鬱øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ1 ˜±Â√ Òø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬1¸±Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú fl≈ ¡ ͬ±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± øÚ–¸ø1Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ √±fl¡±1 Ú˘±À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ^¬ı… Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± ’—˙ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬1ÀÓÔfl¡± Œ‰“¬‰¬± Ú√œÕ˘ ˜≈Mê√ Ú˘±À1 ¤ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂”√¯∏̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ŒÈ¬±·˘fl¡œ fl¡±G ¬ıg fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øάÀ˜Ã ΔÚÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ≈√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 17 ¤øõ∂˘ – øάÀ˜Ã Ú√œÓfl¡±ø˘ ¤fl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¬Œ˘±fl¡√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú√œ‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘ ¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øάÀ˜Ã 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ·±“ª1¬¬Û1± øά‡±1œÕ˘ Ú±ÀªÀ1 øάÀ˜Ã Ú√œ ¬Û±1 ˝√í√¬ı Œ‡±Ê√± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±›‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Ú√œÓ¬ ¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ø√˝√ ±Ê√±Ú ’±˝◊√ Ô±Ú1 ˙…±˜ôL ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˙‰¬œÚ √±¸ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÀ˜Ã, øÚÓ¬±˝◊√ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Õ˝√√˛ øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˚˛± ≈√˝√◊ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘fl¡√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜¬ Ú˝√√í˘º

¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛˝√◊ ≈√˝√◊ øˆ¬ÚÀ√ά◊-‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ ˙…±˜ôL ·Õ· ’±1n∏ ˙‰¬œÚ √±¸1 øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬±«·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ά◊X±1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝√◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ U˝◊√˘ ¬ı1˙œ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝√◊ ¬ı…øMê1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú√œ‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1άfl¡±˝◊Ó¬1 ά◊¬Û^ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – ’‚1œ1 1+¬ÛÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ øˆ¬é¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Óø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ά◊√…±ÚÔ˘œfl¡ fl¡√˚«˜˚˛ fl¡ø1 ¬ı±¸ fl¡1± ’‚1œ1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜»¸… ¬ıÊ√±11 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓÔfl¡± fl¡•Û õ≠±Â√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ˆ¬±G±1œ˚˛±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 õ∂˝√±1 fl¡À1º Δ√¬ı…SêÀ˜ 1鬱 ¬Û1± õ∂¬ıœÌ ˆ¬±G±1œ˚˛±fl¡ õ∂˝√√±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜»¸… ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ1 Ó¬»fl¡±˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’‚1œÀȬ±fl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ ¤À˘fl¡±1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊√…±ÀÚ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ’‚1œ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ôfl¡±-Œ˜˘± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√…±Ú1

Ȭ±˝◊√˘Â√ ¸•§ø˘Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ 1g±¬ıϬˇ± fl¡1±, Œ1ø˘„√√Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Œ˜˘± fl¡±˚«˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’‚1œÀ˚˛ ¬ı±¸ fl¡ø1 fl¡√˚«˜˚˛ fl¡øfl¡1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1± ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊√…±Ú‡Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± ¬ı1= fl¡√˚« fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ‰¬±11+¬Ûœ ’‚1œÀfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1 fl¡1±1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1±ÀÓ¬ ¶§-‰¬é≈¬À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±1 ¤ÀÚ øÚ1¬ıÓ¬±Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ¬ıÊ√±11 Œ˜±√œ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ øÚ˙± ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’‚1œ1 ¤È¬± √À˘ fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’‚11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

ά0 ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ Â√ ± S ¸Lö ± 1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ó¬± ά0 ˆ¬œ˜1±› 1±˜Ê√œ ’À•§Î¬√fl¡±11 126¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 14-17 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û1˙ √±À¸º ’À•§Î¬√fl¡11 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì

fl¡À1 ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ ˜‘  ≈ √ ˘ √ ± À¸º Î◊ ¬ ¬Û±˚˛ ≈ M ê ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ø˜A±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î◊¬ÀX±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊ À fù´1 √ ± ¸, ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝“√ ±˝◊, Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘, ’øù´Úœ √À˘, ¬Û1˜±Úμ √±¸, ÚÀ·Ú √±¸, ά0 1?Ú± √±¸, ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ õ∂¬ıœÌ √ ± ¸Àfl¡ Òø1 ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò≈ ø Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˜« ± Ó¬± ά 0 ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

9

...’ÀÚfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ ø√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡ 1øù¨1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± 1±øÓ¬À˝√√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û11 ô¶1Õ˘ ά◊øͬ ’±À˝√√º ø√ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ›¬Û11 ô¶1Óø˚À¬ı±1 õ∂±Ìœ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶§26√ fl¡±‰¬1 √À1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±øΫ¬Ú ’±ø√ ˜±ÀÂ√ ø¸˝√√“Ó¬1 1+¬Û±˘œ 1„√√1 Œ√˝√±À1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ›¬Û11 ô¶1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬ÛȬ1 ’—˙1 ¬Û1± ’±À˘±fl¡ ø¬ı26≈√1Ì fl¡ø1 Ó¬˘1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ‰¬fl≈¡ Ê√˘fl¡-Ó¬¬ıfl¡ ˘·±˝◊√ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ø√À˚˛, ˚±ÀÓÓ¬˘1 ¬Û1± ø¸˝√“Ó¬1 ’ª˚˛¬ı1 fl¡Ô± ·˜ Ú±¬Û±˚˛...

·ˆ¬œ1 ¸±·11 ¤ø¬ıÒ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ˜±Â√ ˝√í˘ ŒÈ¬ÀÚ±Ù¬±1º Œ√‡±Ó¬ ¶§26√, 2 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1À˘˝◊√ ¤ø¬ıÒ Úœ˘± 1„√√1 Œ¬Û±˝√√1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ ¸±·11 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ·ˆ¬œ1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ‡¬ıÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº øϬø˜fl¡Ï¬±˜±fl¡Õfl¡ ˜‘≈√ˆ¬±Àª ;ø˘ Ôfl¡± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Úœ˘± ’±ˆ¬±˚≈Mê√ Œ¬Û±˝√√1ÀȬ±Àª Œ˚Ú ¤fl¡ Œ˜±˝√√˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√ø1Ófl¡1± õ∂±Ìœ ˝◊√ À˚˛˝◊√ ’fl¡˘ Ú˝√√˚˛, ¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ñ ˚±1 Ú±˜ Ù¬±˚˛±1Ùv¬±˝◊√ º ¢∂œÉfl¡±˘1 øÚ˙± ¸—·œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˝√“¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±, ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˙±˜≈fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬º øfl¡c ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±˝√√11 õ∂√˙«Úœ ˝√√˚˛ ά◊Àͬº ’gfl¡±1 øÚ˙± Ú±ªÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı± ¸±·11 Ó¬˘Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡±Â√± ¤ÀÚ õ∂±Ì1 ¸g±Ú ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√¸fl¡À˘ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıμ≈ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚À¬ı±À1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıμ≈ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± ¬Û±˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ ’©Ü™±fl¡Î¬Â√, ˝◊√ Œ√‡±Ó¬ øÓ¬˘ ¤È¬±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ √À1º ¸—·œfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1 ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 ’±À˘±fl¡¸•Ûiß ˜±Â√ ’±ÀÂ√º ’±ÀÂ√ ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¶≈®˝◊√ά [√˝√ “√±Ó¬1 √œ‚˘ ¤˝◊√ Ù¬±˚˛±1Ùv¬±˝◊√1 √À1 ’Ô¬ı± ά◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√ ˜±Â√ø¬ıÒfl¡ ά±„√√1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜±Â√ ά±˝◊√ÀÚ±Ùv¬…±À·À˘È¬Â√ ¸1n∏ Òø1¬ıÕ˘ ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂±ÌœÀȬ±Àª ≈√Ù¬±À˘ ≈√‡Ú ‰¬±¬ı≈fl¡1 fl¡1± ˝√√˚˛], ŒÊ√˘œ ˜±Â√, ø˜Â√± ˜±Â√ ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú √À1 ¬ıd Δ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√˘Ê√ Œ¬Û±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±À˘±øfl¡Óø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± õ∂±Ìœ› ‚”ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 øÂ√ÀÙ¬±ÀÚ±ÀÙ¬±1Â√ñ √œ‚˘ ¸”Ó¬±1 √À1 q“1¸•Ûiß ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂±ÌœÀȬ±1 ˙1œ1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ;ø˘ é¬øÓ¬fl¡1 ¤Ê√±øÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ ˜±Â√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√

’± Œ˘± øfl¡ Ó¬

¸±˜≈ø^fl¡ õ∂±Ìœ

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸±Ó¬-√˙˜±—˙ ’=˘ ¸±·À1À1 ·øͬӬ, ˚±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ·Àάˇ 12,000 Ù≈¬È¬º ¤˝◊√ ’=˘1 ’ÀÚfl¡ ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú±øª©‘®Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸≈·ˆ¬œ1 ¸±·11 ‡±Ó¬À¬ı±1ñ ˚íÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂¬ı±˘ õ∂±‰¬œ1, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ·Àª¯∏̱ Œfl¡fº ¸±˜≈ø^fl¡ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’æ≈√Ó¬˜˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø˚ÀȬ± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ˝√√í˘, ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’—˙ÀÓ¬˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬˘Õ˘ Ú˜± ˚±˚˛ ¸”˚1« Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±Ô±Àfl¡º ¸”˚«1 õ∂Ô˜ 1„√√± ’±À˘±fl¡ 1øù¨ ¬Û±ÚœÓŒ˙±ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1øù¨ ’‘√˙… Δ˝√√ ˚±˚˛º Ô±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± Úœ˘± 1øù¨º 700 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ˜±˚˛±ªœ 1øù¨ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ 2,000 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬ Úœ˘±

’±À˘±øfl¡Ó¬ Œ1øά’í˘±ø1˚˛±Ú Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Î¬◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœ, ¸±·11 õ∂±˚˛ 5 ˆ¬±·1 4 ’—˙ õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ ’±À˘±fl¡ õ∂;˘ÚÓ¬ ¸é¬˜º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ ¸±·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ 26Ȭ± ¬ı¸ôL

1990 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ’±ø˜ Ê√Ú±ÀȬ± ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 559 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌº Ó¬±1 Ú±˜ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√± fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˝√√±¬ı˘ ¬ı± ˝√√±¬ı˘ Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Ûº Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1À1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ˝◊√ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√ õ∂øÓ¬ 9620 Œ˜íÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ”√1¬ıœÌÀȬ±º 97 ø˜øÚȬӬ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ¤Àfl¡±¬Û±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌÀȬ±Àª ˜±À1º ’ªÀ˙… ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±fl¡±˙œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙Ó’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬Û√±Ô«ø¬ÛG1 Â√ø¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 26Ȭ± ¬ı¸ôLº fl¡À1, ˝◊√ øÚÊ√1 ·øÓ¬ ˝}√ ±¸ ˜˝√√±Úμ ˙˜«± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 Œé¬S‡ÚÕ˘ fl¡À1 ’Ô¬ı± Δ1 ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ”√1¬ıœÌÀȬ±Àª 14-15 ¬ı±1 ˝√√±¬ı˘ Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ˜˝√√±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º õ∂øÓ’±øÊ√› ¸øSê˚˛º ˝◊√ ’˝√√øÚ«À˙ ¬Û‘øÔªœÕ˘ Â√ø¬ı ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˝√√±¬ı˘1 ·øÓ¬ 12,000 Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±¬ı˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌ øfl¡À˘±ø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡º 13.2 ø˜È¬±1 Δ√‚«… ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Úº ˝◊√ ˚˛±fl¡ 26 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 4.2 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 ¤˝◊√ ”√1¬ıœÌÀȬ± ¬Û”À¬ı« ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ùv¬íø1ά±1 Œfl¡ÀÚάœ Œ¶Û‰˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ¤Â√ ¤1 Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ øά¶®íˆ¬±1œÀ˚˛º ά◊»À鬬ÛÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¬ı˘1 ˜≈ÍȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú1 ˆ¬1 ’±øÂ√˘ 11,110 øfl¡À˘±¢∂±˜º ˝◊√ ˚˛±ÓŒé¬S‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ÚÙˬ±À1ÎÓ¬Ô…º ˝√√±¬ı˘ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ¤È¬± ’¸±Ò±1Ì Œfl¡À˜1±˚Œ¶Ûfl¡¬∏Cíø˜È¬±1, ’øõI◊Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌº ˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚ Œfl¡À˜1±, ª±˝◊√ ά ø٬㠒øõI◊Àfl¡˘ Œfl¡À˜1±, 3,000 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± é≈¬^ ’±åC±ˆ¬±˚˛íÀ˘È¬ Œ¶Ûfl¡¬∏Cí¢∂±˜, ’øõI◊Àfl¡˘ Œ¶Ûfl¡¬∏Cíø˜È¬±1˚Œfl¡À˜1± ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Ù¬±˝◊√ Ú ·±˝◊√ Àάk ŒÂ√ÚÂ√1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’¬Û±À1Ȭ fl¡À1 Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û Â√±À˚˛k ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ÀȬº ˝√√±¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± 2.4 ø˜È¬±1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ëø˜11í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ”√1¬ıœÌÀȬ±Àª ’Ú¬ı1Ó√‘ø©Ü øÚ¬ıX 1±À‡ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ˜≈‡… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÓÂ√ø¬ıÀ¬ı±1 ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û‘øÔªœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ”√1¬ıœÌÀȬ±Àªº Œ¶Û‰¬Û˝◊√ ‰¬±Àfl¡± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬øÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û Â√±À˚˛k ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ÀȬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬˙˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡˘Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ”√1¬ıœÌÀȬ±Àª ¸g±Ú fl¡À1 ˜˝√√±¬ıËp¡±G1 ”√1 ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±ÚœÕ˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø√·ôL ¬ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ˜˝√√±fl¡±˙œ˚˛ ¬Û√±Ô«ø¬ÛGfl¡º ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¶Û‰˜˝√√±¬ıËp¡±G1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚøȬ— Ó¬±1fl¡±1±Ê√…1 ¸g±Ú fl¡À1 ˝√√±¬ıÀ˘º øÚ•ß ¬Û±øÔ«ª ŒÙ¬ø‰¬ø˘È¬œÀ˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ˝√√±¬ıÀ˘ øÚÊ√¶§ Ò1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ¤Î≈¬˝◊√ Ú ¬Û±Àª˘ ˝√√±¬ı˘1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Ôfl¡± ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1øù¨ ˝√√±¬ı˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœÌ ’±1n∏ 2020 ‰¬ÚÕ˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬¬Û«√±Ô«ø¬ı√…±1 ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ˝√√±¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ ’ªÀ˙… õ∂fl¡ä ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ 20 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±À˘, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

1„√√1 ’±ˆ¬±ÀȬ±› Ú±Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±·1Ó¬ø˘Ó’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ‚Ú ’gfl¡±À1 ’±ªø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó’‘√˙… Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’‘√˙…Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡À1 Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º ¸±·11 ›¬Û11 ô¶11 õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ ‘√˙…˜±Ú, ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ Ó¬˘1 ô¶11 õ∂±ÌœÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ó¬˘1 ø‰¬fl¡±1œÀ¬ı±À1 ›¬Û11 Ù¬±À˘ ‰¬±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ›¬Û11 ô¶11 õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ø¸˝√√“Ó¬1 ‘√ø©ÜÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ˝√√±Ê√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ›¬Û11 ô¶11 õ∂±ÌœÀ˚˛ Ó¬˘1 ô¶1Ó¬ ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ’ÀÚfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡ 1øù¨1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± 1±øÓ¬À˝√√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û11 ô¶1Õ˘ ά◊øͬ ’±À˝√√º ø√ÚÓ¬Û±Úœ1 ›¬Û11 ô¶1Ó¬ ø˚À¬ı±1 õ∂±Ìœ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶§26√ fl¡±‰¬1 √À1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±øΫ¬Ú ’±ø√ ˜±ÀÂ√ ø¸˝√√“Ó¬1 1+¬Û±˘œ 1„√√1 Œ√˝√±À1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ›¬Û11 ô¶1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬ÛȬ1 ’—˙1 ¬Û1± ’±À˘±fl¡ ø¬ı26≈√1Ì fl¡ø1 Ó¬˘1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ‰¬fl≈¡ Ê√˘fl¡-Ó¬¬ıfl¡ ˘·±˝◊√ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ø√À˚˛, ˚±ÀÓÓ¬˘1 ¬Û1± ø¸˝√“Ó¬1 ’ª˚˛¬ı1 fl¡Ô± ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√1ÌÓ¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ;˘±¬ı ’±1n∏ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˜‘≈√ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ 3Ȭ± ά◊¬Û±√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’ø'ÀÊ√Ú, ˘≈øÂ√ÀÙ¬ø1Ú ’±1n∏ ˘≈øÂ√ÀÙ¬1±Â√º ¤˝◊√ ˘≈øÂ√ÀÙ¬1±Â√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û±√±Úñ ø˚ ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ˘≈øÂ√ÀÙ¬ø1Ú1 ˜±Ê√1 ø¬ıøSê˚˛±Ó¬ ’Ú≈‚Ȭfl¡1 fl¡±˜ fl¡À1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√ ˘≈øÂ√ÀÙ¬1±Â√ ά◊¬Û±√±ÚÀȬ± ¸±˜≈ø^fl¡ Ú±Ú± ‡±√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ˜±ÀÔ“± fl¡±À1±¬ı±1 ¶Û˙« ¬Û±À˘ ¬ı± ¬Û±ÚœÓ¬ ¤È¬± ’±À˘±Î¬ˇÚ ά◊øͬÀ˘˝◊√ øfl¡˚˛ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¤˝◊√ ø¬ı26≈√1Ì ˝√√˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ¸—fl¡È¬1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¤˝◊√Ò1Ì1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ‚øȬÀ˘ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 Ê√±ÚÚœ ¬Û±˚˛ Ó¬Ô± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1øù¨ ;ø˘ ά◊øͬÀ˘ ˙Sn∏ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ù“¬±fl¡ÀÓ¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ 1øù¨ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ’gfl¡±1Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ˝√√ͬ±» ø¬ı26≈√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˙Sn∏1 ≈√‰¬fl≈¡ Ê√˘fl¡Ó¬¬ıfl¡ ˘±ø·À˘› ˝◊√˝√“Ó¬1 ¬ÛÀé¬ øfl¡c ˙Sn∏1 ’ª¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓfl‘¡øS˜ ’±À˘±Î¬ˇÚ ŒÓ¬±À˘, ˚±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı26≈√ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô± ¤˝◊√¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ˙Sn∏fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º

øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊Â√ øfl¡Â≈√ ’“±11 fl¡Ô±...

˜±Ú≈˝√1 ’±„≈√ø˘1 Â√±¬Û1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ À1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û ’±ÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ øˆ¬iߺ ’±Úøfl¡ ˚˜Ê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Œ√‡±Ó¬ ˚ø√ ¸•Û”Ì« ¤Àfl¡› ˝√√˚˛, ˝√√±Ó¬1 Â√±¬Û øfl¡c ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ’±„≈√ ø˘1 ˜”1À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ1‡± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û ˜±ø1À˘ ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û ¬ı± øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û ¬ı± øȬ¬Û ‰¬˝√√œ [¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û] ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ Œ¬ıø¬ı˘Ú, ˝◊√ øÊ√5 ’±ø√ ¸ˆ¬…Ó¬±ÀÓ¬± ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬œÚ Œ√˙ÀÓ¬± ÚøÔ¬ÛSfl¡ ¬Ûfl¡± 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬œÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü™¬Û”¬ı« 2461 fl¡Ô± º 1665 ‡Ëœ©Ü±sÓ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ˜±Ú≈˝√ 1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ’±1y ˝√√˚˛º 1788 ‰¬ÚÓÊ√±˜«±Úœ1

˙1œ1 ø¬ı:±Ú ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√í˝√√±Ú 1902 ‰¬ÚÓ¬ ¤˘Ù¬ík ¬ı±øȬ«˘Ú1 ‡Ëœ©ÜíÙ¬±1 ¤øH˚˛±Â√ ˜±À˚˛À1 ’Ú≈¸g±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¶®Ù¬±1 Ú±˜1 ·Àª¯∏̱1¡Z±1± õ∂øӬᬱ fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬±1 Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±ÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ øˆ¬iߺ ¤˘Ù¬ík Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’±„≈√ ø˘1 ¬ı±øȬ«˘Ú1 1879 ‰¬ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Â√±¬Ûfl¡ õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 Ò±1̱1 øˆ¬øM√√Ó˝√√˚˛º 1902 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±11 ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±ÀÊ«√ ø∞I◊Ú±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 1±˚˛√±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ø√˙1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1fl¡Î«¬ 1‡±1 ¬ÛXøӂȬڱº ˜±˚˛±¿ Œ√ªœ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˘Ù¬ík ’±„≈√ ø˘1 ¬ı±øȬ«˘Ú1 ¬ÛXøÓ¬1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ Â√±¬Ûfl¡ õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¬Û1±Òœ ’¬Û1±Òœ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ˚ø√› ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Œ˘‡fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1y ˝√√˚˛º 1892 ‰¬ÚÓ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√ ÀÚ øfl¡c ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊¬ ¬ı≈…1í ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“1 Life On Mississippi ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ª±Ú [1883 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬] Ú±˜1 ˆ¬≈‰¬øȬÀfl¡ [Juan Vucetich)º ¬Û≈øÔ‡ÚÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊ ¬ı≈…1í ’¬Û1±Òœfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ 1902 ‰¬ÚÓfl¡1±˚˛M√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬º

¤˘Ù¬ík ¬ı±øȬ«˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘º ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸“‰¬±, øfl¡c øfl¡√À1 Δ1 ˚±˚˛ ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Ûº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±˘1¬Û1± ¤fl¡Ò1Ì1 øÚ˜‡ ø˜˝√√ø˘ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıdÓ¬ ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û Δ1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ Â√±¬ÛÀ¬ı±1 ŒÓ¬˘˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ıdÀÓ¬ Â√±¬Û Δ1 Ú±˚±˚˛º Œfl¡±ª± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ª±˘± Ú±˜1 õ∂±Ìœ ¤ø¬ıÒ1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√±Ó¬1 ’±„√√≈ø˘1 Â√±¬Û1 ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ª±˘±˝◊√ ’¬Û1±Ò fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛, Ó¬±1 ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±ÒÀȬ± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ fl¡1±1 Ô˘ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… Œfl¡±ª±˘± Ú±˜1 õ∂±Ìœø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Ê√·1Ó¬ Ú¬Û1±1 ά◊¬Û±˚˛ ¤È¬± ’±ÀÂ√º ’±„≈√ ø˘1 Â√±¬Û1 √À1 øÊ√ˆ¬±1 Â√±À¬Û± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ øÊ√ˆ¬±1 Â√±¬Û1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıÕ·º

10

18 ¤øõ∂˘√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

1±Ìœ1 fl¡±˘œ ˜øμ1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &5ÒÚ1 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 &5 ˆ¬±G±1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œfl¡Ã˙˘ Ú±˜1 Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’ª¸1õ∂±5 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ &5 ˆ¬±G±1 ’±˘Ù¬± ÚÓ≈¬¬ı± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡±˘œ ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤øÈŒ·±¬ÛÚ fl¡é¬Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 2014 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 2014 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ &5 ˆ¬±G±1 ά◊X±1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øͬfl¡ 24 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« 13Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ά◊Mê√ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 &5 ˆ¬±G±1 Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ìœ1 ø˚‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œ ˜øμ1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬ı± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 &5 ˆ¬±G±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«º ˆ¬A±‰¬±˚« ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 2012 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ·±¬ÛÚ &5 ˆ¬±G±11 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ìœ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ìœ1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 &5 ˆ¬±G±1 ’±øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı¬ŒÚ±ª±À1º øfl¡c fl¡±˘œ ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±º ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂ ¶§ˆ¬±ª1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 Úfl¡ø1 ‰¬˘± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Δ˝√√ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1‡± fl¡Ô±ÀȬ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 300 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˆ¬±˘Õfl¡ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ¤Ê√Ú ø‡—√√ø‡„œ√√˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘º 1±Ìœ1 ¬ı±·±Ú‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¬ıSê ¬ÛÀÔÀ1 Δ· øÚÊ√1 fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±·±Ú‡ÀÚ± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 Ú±øÂ√˘º ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡1± √±¬ıœ ¤Àfl¡’±¯∏±À1 ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±› Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ø˚ 13Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ˆ¬±˘√À1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2014 ‰¬Ú1 1 Ê≈√Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú‡Ú1 fl¡±˘œ ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¸≈1—· ‡μ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√˙À¬ı±À1± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± √±¬ıœ, 1±Ìœ ¬ı±·±ÚÓ¬ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øfl¡˚˛ fl¡±˘œ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± 74‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ø√˚˛±

˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸1n∏-¬ı1 ˜≈ͬ 74‡Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ıUÓ¬À1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂fl¡ä Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2016-17 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ 74‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1±ø˙ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤øõ∂˘1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤È¬fl¡±› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ÒÚ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬ıU õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·í˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˜1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡˜±Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 19 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 18938 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 700 Œfl¡±øȬ, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛±√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’¸À˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓfl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± 19 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡±1Ì Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸À˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« qøÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜fl¡ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 2016-17 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 3193 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ1 11 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»º

˜˝√√±1±©Ü™fl¡ 1112.25, ’¸˜Õ˘ ˜±S 414

¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™1 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú øÚøÒÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1112.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜fl¡ ø√À˘ ˜±S 414 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôLfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú1 √À1 fl¡˜ ≈√À˚«±·õ∂ªÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± øÚøÒ1 Œfl¡fœ˚˛ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò… õ∂À√˙Õ˘ 657 Œfl¡±øȬ, &Ê√1±È¬Õ˘ 528 Œfl¡±øȬ, 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ 827 Œfl¡±øȬ, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ 509 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙Õ˘ 506 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬Õ˘ Œfl¡f˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ø√˚˛± ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 64·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2,488Ȭ± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º 51 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 3.29 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ≈√À˚«±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º øfl¡c ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ê√c, Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 1±Ê√¶ö±Ú, ά◊M√1 õ∂À√˙, ά◊øάˇ¯∏±ÀÓ¬± ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU fl¡˜º 2015-16 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, 2020 ‰¬Ú¬Û˚«ôL fl¡˜ ≈√À˚«±·õ∂ªÌ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’¸˜fl¡ Œfl¡f˝◊√ fl¡˜ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2015-2020 ¬ı¯∏«¬Û˚«ôL ’¸˜Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 2541 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1fl¡ 2591 Œfl¡±øȬ, ˜Ò… õ∂À√˙fl¡ 4847 Œfl¡±øȬ, ˜˝√√±1±©Ü™fl¡ 8195 Œfl¡±øȬ, ά◊øάˇ¯∏±fl¡ 4130 Œfl¡±øȬ, 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 6094 Œfl¡±øȬ, ά◊M√1 õ∂À√˙fl¡ 3729 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ 2853 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 2015 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2020 ‰¬Ú¬Û˚«ôL Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ÒÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 fl¡Ô±º

‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√À˚˛ fl¡À˘Ê√ 29 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√11 ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√º Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¬ÛS Ú— DHE/ Budget/misc-3/2015/132À˚±À· ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˙œÀ‚Ë 2001-02 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS ˙œÀ‚Ë Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡, ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS1 ά◊M√1 øfl¡√À1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√‰¬ ˚±1¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ¬ı…˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘1¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Óõ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¬ı<¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ú≈1 Ê√±˜±˘ Œù´‡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÚÔ1 Œ√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡ÊÀ√Ú ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ‚“±1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º

ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ 233Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì

ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º 1979 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ‚1 ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó’øÓ¬fl¡À˜› 233Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 600Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º &˚˛±fl≈¡˝◊√˘ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú √˘— ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1À1 Δ· Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 Ó¬˘ÓŒ¬Û±Ó¬ ˚±˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Â√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡¶ö˘œ ¸˜≈^Ó¬œ11 Œ¬Ûά±1Ú±˘Â√ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ Â≈√Ú±ø˜1 ˙—fl¡±Ó¬ øÚÊ1√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ›‡ ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 Œˆ¬øȬfl¡±Ú w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¸˜±5 fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 600Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20,000 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ√˙Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ˚≈øMê√

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙˘±¬ı‘ø©Ü-Ò≈˜≈˝√± ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú √ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôLÓ¬– ’Ú±·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÕ˘ ¬ı1Õø√‰¬˘±1 Ó¬±Gª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±-˜±1˘œ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂‰¬G øڕ߉¬±¬Û1 ’é¬À1‡±1 ·øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 1.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±À1 Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ øڕ߉¬±¬Û1 ’é¬À1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚”øÌ«1 õ∂ˆ¬±Àª› ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ú&1-Ú±fl¡øȬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 28 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 23 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ø˙˘‰¬1Ó¬ 45 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 15 ø˜ø˘ø˜È¬±1, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 17 ø˜ø˘ø˜È¬±1¬Û˚«ôL ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó24 ‚∞I◊±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 5 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡f1 ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ 20 ¤øõ∂˘¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıÓ¬11 ’ª¶ö± ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ’±·Ê√ÚÚœ ø√ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±À˘ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 Ú±·ø1fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…˘˚˛¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ√˙1 40‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬ıø˝√√–ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı±øg øÚø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª øÚÊ√±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜±Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ˘í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤ÀÚ Œ·±È¬Ó¬ ø˙鬱 Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ά◊À√…±· Ê√·Ó¬1 ¸√¸…fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 2 Œfl¡±øȬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ©Ü±È«¬’±¬Û ˝◊√øG˚˛±, ø¶®˘ ˝◊√øG˚˛± ’±ø√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¡Z±1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˝◊√Ê√±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬± Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ˘±À·º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ¸øͬfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬, Œ˘‡±¬Û±Úœ, Ê√±&Ú, Ú±˜È¬fl¡ ’±ø√ ’=˘√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± fl¡±˚«À1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¬ı±ø¸μ±, ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤Ú ¤Â√ ø‰¸˜±Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Ú1 ˝◊√Ê√±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬± Œ·±ÀȬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜√±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜È¬fl¡ ˙±‡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœÀ1 ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú±˜È¬fl¡1 ¤fl¡±—˙ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 ›Ê√Ú ·‘˝√ ’±ø√ ;˘±˝◊√ ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜≈‡Ó¬√±1 ’±¬ı3±Â√ Úfl¡¬ıœº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± fl¡˜«Àé¬S ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¸y±¬ı… Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı¬Û√1 ˆ¬˚˛Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’±˝◊√ ¤˜ Œ·±È¬1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Ê√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’—·±˜œ ’±1n∏ ˘≈˝◊√‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ ¸˜¢∂ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊ͬ±1 õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Úfl¡¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 √ø1^ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ‰¬±ÀGÃø˘ øÊ√˘±1 ŒÂ√˜1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ø¬ıÀÚ±√ [18] ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬f [20]˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰≈¬Ú±11 ø˙ª ¸—Sê±øôL fl¡1±ÀȬ± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 Ò±˜ ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˜ Úª˜œ Œ˜˘±Õ˘ Δ·øÂ√˘º ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√À˚˛± ¬ıg≈Àª ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ˝◊√ø?Úfl¡ ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¸˜±Ê√1 ≈¬ı«˘ Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ŒÂ√˘øÙ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡À1º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Œ|Ìœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 鬘Ӭ± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÂ√˘øÙ¬ ŒÓ¬±˘±1 ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√À¸À1 ≈√À˚˛± ¬Û≈1n∏¸Ó¬…√˜ Œ1í˘ SêøÂ√„√Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝ ŒÂ√˘øÙ¬√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÂ√˘øÙ¬ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ≈√À˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’˝√√± ¬¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1 ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c fl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ ˝√√Ú«1 ˙s› fl¡±ÌÓ¬ Ú¬Ûø1˘º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ≈√À˚˛± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝3√±Ú ÚÊ√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1 ¤Ê√Ú ˚±Sœ ≈√ª±11 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ1í˘‡ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¸1ª Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√Ú±ª±Ê√ øÊ√ÀÓ¬ffl¡ ‡≈μ± ˜±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øfl¡˝√√1 ˙s ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ‰¬±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1ÓUÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 Œ˚±ª± ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—·œ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú ø√¬ı±¶§õüÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˝√√±11 ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ˜±S 100 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ¬ı± fl¡ø1 ˘›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›fl¡º Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ø˝√√μ≈ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ õ∂¬ı˘ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚√±Ò¬Û≈1, Ê√˚˛Â√±˘À˜1, Ê√˚˛¬Û≈1, Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±R±º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 1±˝◊√¬Û≈1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 1±Ê√Àfl¡±È¬, fl¡2‰¬, ˆ¬”¬Û±˘, ˝◊√Àμ±1, ˜≈•§±˝◊√, Ú±·¬Û≈1, ¬Û≈ÀÚ, ø√~œ ’±1n∏ ˘ÀÑÃÓ¬ õ∂±˚˛ ’±R±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S 400 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√μ≈Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¿fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 õ∂ÔÀ˜ ø¬ı˝√√±1fl¡ Ê√—‚˘1±Ê√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1¬Û1± ˝◊√øμ1± ·±gœÕ˘, 1±Ê√œª ·±gœ1¬Û1± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œÀ˝√√ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± õ∂¸—·˝◊√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±Ú≈·Ó¬…˙œ˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘1+À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸La±¸

’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1

‚±Ó¬fl¡√ ŒÂ√˘øÙ¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœÕ˘

¬ı1Õ√ø‰¬˘±fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ıU1±Ìœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√œ˚˛1œ ‰¬˚˛øÚfl¡± ‰¬±—˜±√√À˚˛ ø¬ıU1±Ìœ ø‡Ó¬±¬Û ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıU1±Ìœ ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬˚˛øÚfl¡± ‰¬±—˜±√√Àfl¡± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈fl≈¡È¬, ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√› ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±¬Û˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 1±Ê√¿ Ú±ÀÔ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ø¬ıU fl≈¡“ª1œ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·À˚˛ Œ|áÏ≈¬˘œ˚˛±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’±Ú ’±Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ1 √À1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±ÀÚÀ1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ¬ıí˝√√±·1 ά◊Â√±˝√√-’±Úμ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œÕ˘ ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬¬Û±˝◊√ ·Òœ˚˛±¬Û±1±1 Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±1 Ê√œ˚˛1œ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıU ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˚±ª±øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıU ¸•⁄±:œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘≈√ø¶úÓ¬±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Úμ1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜‘≈√ø¶úÓ¬±˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ÀÓ¬± 1±¬Û Ôfl¡± ˜‘≈√ø¶úÓ¬±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1¬Û1± ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÕ˘ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± Ȭ±˝◊√·±1 ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓfl¡±øÊ√1„√√± Ȭ±˝◊√·±1 ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ 1±ÀÊ√f ·±1ª±Àάº 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±øÊ√1„√√± Ȭ±˝◊√·±1 ø1Ê√±Àˆ¬« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ά◊√…±Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 뤽◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú, ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˜˝◊√ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±˝◊√ Ê√œª-Ê√c ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Ê√ij±¬ıºí ñ·Õ·1 ˜ôL¬ı…º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı¸ôL ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, Œ√›¬ı±À1

Ê“√±Ê√œ-’±˜&ø1Ó’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀ1 ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ1 ø˜øÓ¬1±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 17 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê“√±Ê√œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ Ò±¬ı±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±À˚˛À1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ÒÚ1 Œ˘Ú±-Œ√Ú±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± Ê“√±Ê√œ1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ò±¬ı±1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Ú±·±À˘GÕ˘ fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜| ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·ÓÊ√ÕÚfl¡ Œ˝√√˜±—· Ú±˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ÛÀÔÀ1 ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê“√±Ê√œ1 ¸≈1±1 ¸•⁄±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸≈1± Ê“√±Ê√œÓ¬ 1‡±˝◊√ Ê“√±Ê√œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬

˜Ê≈√Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ¸≈1±ø‡øÚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Óõ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡˜ ˜”˘…Óø¬ıSêœ fl¡ø1 Ú±·±À˘GÕ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1± Ê“√±Ê√œ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤fl¡±—˙ √±¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1—, Œ·Ã1œ¸±·1, ’±˜&ø1, ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±ø√Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˜&ø11 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê“√±Ê√œ-’±˜&ø1Ó’1n∏̱‰¬˘ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ Δ˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê“√±Ê√œ-’±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ øÚ˚˛ ˜ ˜±øÙ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º

√øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ¬ıÊ√±1 Ê√1±Ê√œÌ« Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 17 ¤øõ∂˘ – 50À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ‹øÓ¬˝…√ ˜øGÓ¬ ¬Û1≈ ̱ √øé¬Ì Œ˝√À√ „√1√ ± ¬ıÊ√±11 Ê√1±Ê√œÌ« ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıÀ˝√√º √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1Ìœ, ¬ı±øȬ¬Û1œ˚˛±, Ù¬1fl¡±øȬ—, Œ·±˘±‚±È¬,

Œ√1·“±›, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬, ¬ı1À˝√√±˘±, Œ˜1±¬Û±Úœ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ˜˘±˜±øȬ, ‰≈¬„√√œ, 1Õ1˚˛±, fl¡˜±1¬ıg± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û≈1̱ √øé¬ÌÀ˝√√À„√√1± ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ Œ‡1œ1 ¬ıÊ√±1·‘˝√¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ1 ¸±˜¢∂œ Ú©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ˚±La̱1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¬ıÊ√±1‡Ú1 øڕߘ±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√±À¬ıø1fl≈¡1±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±À¬ıø1fl≈¡1±Ó√√˘˜± Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓŒ1í˘¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ı±˝◊√˝√ ±È¬± Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º fl¡í˘± ˘—À¬Û∞I◊, Â√±˝◊√ √¬ı1Ì1 fl¡±ø˜Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 øÂ√øȬøfl¡ Δ· ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±ÚœÓŒ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ√˝√ 1 fl¡±ø˜Ê√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 410 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ’±ø√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊± ˜·«Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ıfl¡œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ·±ªÒ«Ú± ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úμ¬ıÊ√±1, 17 ¤øõ∂˘ – 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1± 40 Ú— ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±ªÒ«Ú± ’=˘ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó‡1±ø˘ÀÓ¬ ¸¬ı«¢∂±˝√√œ Œ¬ıfl¡œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓõ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ·±ªÒ«Ú±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıfl¡œ ÚœÀ˚˛ Œ·±ªÒ«Ú±, ·±˜±ø1&ø1, ά◊M√ 1

Ú·“±ªÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1„√√œÚ ’±Úμ˝◊√ Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ‡1±— ¬ıÓ¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜ ¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±Ó¬ 1„√√±˘œ1 ’±Úμ-ά◊Â√±˝√√ ¬ıUø‡øÚ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUfl¡ Δ˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Ú·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ú ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ò≈˜ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ˘· Δ˝√√ ¤Àά±‡1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ±¬Û˚«ôL Œ˘±Àfl¡ ’±Úμ-¶£¬”øÓ«¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√

¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ‚À1 ‚À1 U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ˜±Ê√·“±›, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Ú-¸S, fl¡1‰≈¬—, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√œ, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ·√±1¬ıøάˇ, ¬ı±—ͬ±˝◊√ , Ê√±˜≈&ø1, Ú˜±øȬ, ‡±Õ˘·“±›, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Œ˙Ó¬±˘œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ‚“±˝√√œ, ˜±˝√√ø1’±È¬œ, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ¬ı1Ê√˝√ ±, √øé¬Ì¬Û±È¬, Œ√›Ò1, ’±˝◊√ Àˆ¬øȬ, ¬ıø1·“±›, Œˆ¬±·¬ı±1œ, Ò˘¬Û≈1œ˚˛± ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤fl¡˜±S Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√Àijº ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

’±ø˝√√ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ŒÚÀ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±Ò±ÀÓ¬ Â≈√Ȭœ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ1¬Û1± ’±Í¬·1±fl¡œ ˜±ÚÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ 131¬Û1± 15 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ¬Û≈Ú1√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ’øÒ√fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡˜±S Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓÚ·“±ª1 ¢∂±˜±=˘1 ¬¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬±Ù¬±fl¡±˜±11 ¬Ûø(˜ ø√˙1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ú±˝√√ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Õ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡1±ø˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ·±˜±ø1&ø1, ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1, ‡±¢∂±¬ı±1œ, ¬ı±øά¬Û≈1, Œ·±ªÒ«Ú±, ø¬ıÂ√¬Û±Úœ ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÚÓ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1

¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 ø˙˘ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘ÀÓ¬± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±fl¡ Δ˘√ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ˚ Ú±˝◊√, Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

√˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡˜˘¬Û≈11 ’·¬Û1 5 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ Â√¬ıÂ√1Õ˘ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘1¬Û1± Â√¬ıÂ√1Õ˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± √˘ÀȬ±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±

ά◊~—‚Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Â√¬ıÂ√1Õ˘ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±, [õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ , 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û], Â√±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ [fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û], fl¡ø¬ıÚ √±¸ [¸•Û±√fl¡ , ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û], øÙ¬Ê√Ú≈1 ’±˘œ [õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , øÓ¬Ó¬fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û] ’±1n∏ 1˝√√˜±Ó≈¬~± ’±˘œ [õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ , 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û]º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ı±À¬Û±øÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ Δˆ¬1ª·? 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±¬ı≈˘ ‡À¬ı1 ’±˘À˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ê√·√±Úμ ¬ı1fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ’øÊ√Ó¬ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˘Àfl¡˙ 1?Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé’ø‰¬À1 ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 댷±˜ÀÂ√—í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·ÀÊ√Ú √±¸fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…, ø˜Ê«√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜±Òª ›Ê√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸√±Úμ √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ √øÒ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√˝√ œ˚˛± ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸À√Ã

’¸˜ øˆ¬øM√Ó¬√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıUª± √˘¸˜”À˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¸±ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±À1ù´1Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ1 ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ¸—¬Û‘Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ª ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û Œ·±À1ù´1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó˜≈‡… ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú, ά◊ƒ√‚±È¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Üº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√‚11 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú, 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœ, õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ά◊1œ

¸øij˘Ú ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ [¸•Û±√fl¡ , ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±], ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±À•§±˘ø¬ÛȬ± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ë’±Â√±˜ Ȭfl¡ƒÂ√íº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Úº 19 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÓŒ·±¸“±˝◊√ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ΔÚÀ¬ı√… ’¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ¬Ûø1w˜Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± [’Ò…é¬ , ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√], ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡], øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú,

’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ [¸•Û±√fl¡ , ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚], ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±, ¸±—¸√ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±], ˙1» ŒÎ¬fl¡± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± [˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ , ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·]º

Ú˘¬ı±1œ1 ˙±øôL øÚª±¸ ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± 1„√√±˘œ ø¬ıU ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ı±1œø¶öÓ˙±øôL øÚª±¸ ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±|˚˛˝√ œÚ, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Ó¬Ô± ’Ú±‘√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ¬Ûø˝√√˘±

¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±|˜‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« Ó¬Ô± 1„√√±˘œ ø¬ı√U1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± øÚÀ1±√ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ’±|˜‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±1 ’±|˜‡Ú1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ˙˘±· ˘˚˛º

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 ¤øõ∂˘

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’±D± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Í152Ȭ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 106Ȭ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 3780 ø˘È¬±1 Œ√˙œ ¸≈1±, 1575 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√, 133.67 ø˘È¬±1 ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±, 212 ø˘È¬±1 ø¬ıÀ˚˛1 Ê√s fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Óø√‰¬±„√√Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ì˜≈‡, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, fl¡±fl¡øÓ¬‚±È¬, ¬ı±ÕϬˇøȬ—, ø√‰¬±—¬Û±1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã˜≈‡ Œ‰“¬‰¬± ¸S1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À·-ˆ¬±À· ¬Ûø˝√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ø√‰¬±— ’±1n∏ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬Ó¬ Ú±ªÓÚ±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 ¿fl‘¡¯û Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± ά◊»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ‰“¬‰¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÒÚ?˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

ά±– Œ˝√√øÚÀ˜Ú Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛÔœ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√Úfl¡ ά±– ŒÂ√˜≈Àª˘ Œ˝√√øÚÀ˜Ú1 Ê√˚˛ôLœ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– 1n∏¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– Œ˝√√øÚÀ˜Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Õ˘ ’˜”˘… Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸ôL Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Óø˙ª¸±·11 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıœ1Â√± Ú·1 øÚª±¸œ øfl¡1Ì Ú±˚˛fl¡ [16] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√ 04¤˝◊√‰¬-4814 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡1Ìfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈μ± ˜±À1º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬

ø˙ª¸±·1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ øÚª±¸œ ‰¬±Ú≈ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘œ [16] Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú 8 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚ1n∏ÀV˙1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

12

18 ¤øõ∂˘, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øXÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê Δ˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü – ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú √ø1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¸•Û”Ì« øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ

ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, ·±?±, Ê√≈ª±, Ó¬œ1, E±·Â√ ’±ø√1 õ∂‰¬˘Ú 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰≈¬ø1 ’±1n∏ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ‚Ȭڱ Œ˝√√˘±1À„√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó’¬ı±ÀÒ Ú±Ú± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1

Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ó¬±˘œ1 ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê≈√ª±1 ’±D± ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±º ¸5±˝√√Ó¤ø√Ú ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√˝◊√øÓ¬øÚø√ÚÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±À‡˘1 ’±D±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 ’±Úøfl¡ ø˙鬱¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±À‡˘ øÚˆ¬«À˚˛ Ê√Ú‰¬é≈¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Êø√1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ë˝√√±Î¬ˇø·˘±í õ∂Ó¬œfl¡1 ·±À˜±‰¬√± õ∂dÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √qª±˘fl≈¡øÂ√, 17 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜1¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˘≈5 ˝√√í¬ı ¬Ò1± ë˝√√±Î¬ˇø·˘±í ¬Û鬜 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤À˘fl¡±Óά±„√√1 ά±„√√1 ¬˝√√øΫ¬— ˘·±˝◊√ ë˝√√±Î¬ˇø·˘±í ¬Û鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıÒ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√ ŒÙ¬ù´Ú õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬˜≈Õfl¡ ëø‰¬Ù¬ƒÈ¬íÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú

¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·±À˜±‰¬±º 100 Ȭfl¡± ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¤˝◊√ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ·±À˜±‰¬±¸˜”˝√1 ‰¬±ÀÚøfl¡Ó¬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 õ∂Ó¬œfl¡ ≈√·1±fl¡œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± õ∂dÓ¬¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ά±„√√1-√œ‚˘Õfl¡ ·±À˜±‰¬±¸˜”˝√ Δ¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬Ù¬ƒÈ¬1 ’҅鬱 øÚ1±?ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀӒά«√±1 ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ¬Û鬜 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û鬜ÀȬ±1 ˝√√±Î¬ˇø·˘±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·±À˜±‰¬±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀV˙… ø‰¬Ùƒ¬È¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 õ∂Ó¬œfl¡ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› Δ¬ı˙±& ø¬ıU ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± 1±˜-Úª˜œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√Ú≈˜±Ú ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˜-Úª˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˝√√±˜-˚: ’±1n∏ ’±UøÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈√ª±1¬Û1± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√Ú≈˜±Ú ’±1n∏ 1±˜fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ’±1n∏ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ¸˜±ÀÊ√ ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓˆ¬øMê√õ∂±Ì¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜øμ1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±˜Úª˜œ ’±1n∏ ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ˆ¬≈ 1±˜ ’±1n∏ ˝√√Ú≈˜±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’˙±øôL Ú˝√√˚˛, ø‰¬1ø√Ú ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ó¬Ô± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

¬ı1’±¢∂± ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ı1 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ı1’±¢∂± ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1’±¢∂± Œ·±¬Û±˘ ˜øμ1 õ∂±eÌÓ¬ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıU1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì Œ˜øÒ, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Œ˜øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·À1Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ˘±ø˝√√Ófl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ˚±À·˙ ¬ı˜«Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘éŒ1±¬ÛÌ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ SêÀ˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±, ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ά◊»¸ªøȬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1, 2, 3, 4 ’±1n∏ 17 ¬ıí˝√√±· Ó¬±ø1‡Õ˘ ¸±ø˝√√ÀÓ¬…±»¸ª, SêœÎ¬ˇ± ά◊»¸ª, ¸±—¶‘®øÓ¬Àfl¡±»¸ª±ø√ õ∂fl¡±À1À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1Â√œ Ȭڱ, ά◊ͬ±-¬ı˝√√±, ø¬Ûͬ±-˘±Î¬ˇ≈ ¬ıÀÚ±ª±, fl¡˘·Â√ ¬ıÀ·±ª±

’±ø√ ’±1n∏ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 17 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ ’=˘œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ Œ˝√√±ª± ëŒÊ√— ø¬ıUíº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú, Ó¬À¬Ûù´1 Œ˜±˝√√Ú √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı˜«Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ 1Ìø√˚˛± ø¬ıUª± Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…, 1ø„√√˚˛±Ó¬

ά◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø‰¬S±—fl¡Ì, ˜ø˝√√˘±1 1Â√œ Ȭڱ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 23 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘éŒ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ά◊¬Û1˝√√±˘œ 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Δ˙À˘f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ‡˘≈Õª 1Ôœf Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ Œ˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 24 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘±1 1Â√œ Ȭڱ ¬Œ‡˘1 ¶ö±Úõ∂±5fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1,501 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ 1,001 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU U“‰¬ø11 √˘ ’±1n∏ ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·, Ê√œÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√øÚ— Œ‰¬À1—·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ø‰¬1±„√√1 ˙±øôL¬Û≈1Ó1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Â√±˘±fl¡±øȬӬ 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±&1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬-¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& 3 ’±1n∏ 4 Œ˜íÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Â√±˘±fl¡±øȬ ŒÎ¬±‡1± 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ‡≈—Ù≈¬— ’±Ù¬±À√º ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±Ó¬ø¬ıμœ-˝√√ø1·“±› Ê√Ã˝√√Ã˘±› ¬ù´Ã˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ [‡≈—Ù≈¬— ’±Ù¬±√]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡≈—Ù≈¬— ’±Ù¬±√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü ¸À¬ı«ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±fl¡ƒ-˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȌά±‡1± 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ‡≈—Ù≈¬— ’±Ù¬±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œf Δ√˜±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLÓ¬ 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘é¬œf Δ√˜±1œ, ø¬ı1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸À¬ı«ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, 1+¬Û±˚˛Ì, ø˙äœ-’øÓ¬øÔfl¡ ’±˜LaÌfl¡1Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«À1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 ˝√√ø1·“±›, ά±—Ó¬˘, ‡±¢∂±¬ı±1œ, ’±˜&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ¬Û±˘Ú1 ά◊¬Ûø1 Ê√À1·“±ªÓ¬ ø¬ıU-ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 17 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˙±øôL¬Û≈11 øÚÊ√˘±&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ÀÔà ˜øμ1 ’=˘Ó¬ 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ qfl≈¡1¬ı±À1 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙…

50‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±ÀÔà Ҙ«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1 ¸˜”˝√œ˚˛± 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±&º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√œªÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ó¬Ô± øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Δ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ fl¡ø1 Ú‘Ó¬…-·±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±ÀÔà ˜øμ1 ¬ÛÔ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± 1—Ê√±˘œ Δ¬ı˙±& Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ë¬ı≈øÚ˚˛±√í-Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ëÚ≈√ª±11 ¤À‰¬À1„√√± 1í√ fl“¡±ø‰¬˚˛ø˘í1 ά◊Àij±‰¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-õ∂fl‘¡øÓ¬ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ – ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 17 ¤øõ∂˘ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Óø˚√À1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛, øͬfl¡ ˜Ú1 ¬ÛÔ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1º ’±øÊ√ Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±¶ö ø√fl¡1±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘√ Ó˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı1±1 ëÚ≈√ª±11 ¤À‰¬À1„√√± 1í√ fl“¡±ø‰¬˚˛ø˘í Ú±˜1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ˝√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı1√±Ú fl¡ø¬Ûfl≈¡˘, ˜±Úª Ó¬Ô± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…º ˙±ù´Ó¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±1 ’¢∂Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ı≈øÚ˚˛±√í1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈øÚ˚˛±√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬N·Ò≈1 ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡ø¬ı ά•§1n∏ ’±‰¬±˚«, ڱȬ…fl¡˜«œ ¶§1±Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø˙鬱ø¬ı√ Œ¬ıÌ≈˜±Òª ¬ı1±˝◊√ ëÚ≈√ª±11 ¤À‰¬À1„√√± 1í√ fl“¡±ø‰¬˚˛ø˘í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 õ∂¬ıg1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ëÚ≈√ª±11 ¤À‰¬À1„√√± 1í√ fl¡“±ø‰¬˚˛ø˘í Ú±˜1 õ∂¬ıg‡ÚÀfl¡ Òø1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı1±1 fl¡˘˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ëøÙ¬øÚ' ¬Û鬜1 ø˜øÂ√˘í ’±1n∏ ëŒ˝√√1n∏ª± ¬Û鬜1 ¸g±Úí Ú±˜1 ≈√‡Ú õ∂¬ıg ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ¯∏άˇ±ÚÚ Œ√ªÚ±ÀÔ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ë¬ı≈øÚ˚˛±√í1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Δ¬ı˙±& ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸≈√˙«Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸≈√˙«Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1ÌœÒ1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

ø¬ıU·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¸≈√˙«Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸˜±‘√Ó¬ Úœ˘fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±1 Ú¬Û≈1øÌ ø˙䜸fl¡À˘ ¬ı‘μ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıù´1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı1±, Ò1ÌœÒ1 √±À¸ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Úμ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œÀȬ±Àª 8 ¬ıí˝√√±·Ó¬ fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 9 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸øij˘Ú1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ø‡˘?œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ¸—¢∂±˜œ ˜= fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 23 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø˜Ê«√± ά±À˚˛È¬1 õ∂±Mê√Ú

’Ò…é¬ fl¡±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1±ÀÊ√Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 28‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘éŒ1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊Àij±‰¬Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 10.30

¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ëfl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œ1 õ∂±¸—·øfl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 24 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡…

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü, ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√·√œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

¬Û±øȬ√±1 ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÀ^±˝1 ’±Àfl¡Ã ά◊¢∂ 1+¬Û fl¡±1±1n∏X ˝√√±ø√«fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜≈øMê√1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 500 õ∂øÓ¬¬ı±√œ

·ÌÀ鬱ˆ¬Ó¬ ’1±Ê√fl¡ &Ê√1±ÈŒ˜˝√√Â√±Ú±, 17 ¤øõ∂˘ – Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√À˚˛ √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬º ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ·‘˝√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±øȬ√±1 ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÀ^±À˝√√ ’±Àfl¡Ã Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¢∂ 1+¬Ûº ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ø«√fl¡ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±1y fl¡1± ’±Àμ±˘Ú √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 √˜Ú ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’˙±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û±øȬ√±1 ¸•x√±˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˜˝√√Â√±Ú±, Â≈√1±È¬, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±ø√Ó¬ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1à ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™À^±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıμœ fl¡1± ˝√√±ø√«fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¸—¢∂±˜1º ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 ˜”˘ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ’‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’±1鬜1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 500·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº øfl¡c ¸¬ı«S ≈√&ÀÌ ‰¬ø1ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º

Œ¸Ú±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ Â√±Sœ1

ø˜S¬Ûé¬1 Œ¬ı±˜±¬ı¯∏ « Ì Óø˙øÔ˘ øÚÀ¯∏Ò±:± øÚ˝√ √ Ó 25,000 Œ˜Ã˘¬ı±√ œ ˙±ôL Δ˝√√ÀÂ√ Ê√•ú≈- fl¡±ù¨œ1 ’±˝◊√øÂ√ÂÀ‚±ø¯Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ 1±©Ü™Ó¬ 20 ˜±˝√√ Òø1 ’±Sê˜Ì

¿Ú·1, 17 ¤øõ∂˘ – ¸±˜±Ú… ˙±ôL Δ˝√√ÀÂ√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1º Â√±Sœfl¡ Œ¸Ú±1 øڬۜάˇÚ1 ’øˆ¬À˚±·Óά◊M√5 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ øÚ˚˛La̱Ҝں ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ 5 øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘©Ü ά◊ÀM√√Ê√Ú±› ˙±˜ fl¡±øȬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’˙±ôL Œ˝√√쪱1± ’±1n∏ fl≈¡¬Ûª±1±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√

˘GÚ, 17 ¤øõ∂˘ – ˜±Úª ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1±„√√˘œ fl¡1± Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜S¬Ûé¬1 Œ¸Ú±˝◊√ º ˜Ò…õ∂±‰¬…fl¡ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1± ’±˝◊√ øÂ√Â√1 25,000 Œfl¡Î¬±1 ¬Û±(±Ó¬…1 1±©Ü™˜G˘œ1 ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1˜ ¬ı¬ı«1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√˝√ ±√œ1 ˙øMê√ ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø˜S¬Û鬺 øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ 1±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝◊√ Â√˘±˜ 1±©Ü™Ó¬ Œ˚±ª± 20 ˜±˝√√ Òø1 ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ Œ√À˙º ø˜SÀ·±á¬œ1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 Â√±Î¬◊√ڜӬ ˚≈Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Œé¬¬Û̱¶a øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¸±g… ’±˝◊√Ú º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú øÚÀ¯∏Ò±:±› fl≈¡ø1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’ø¬ı1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡À˜› 25,000 õ∂˙±¸ÀÚ ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 õ∂±ÌÚ±˙ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ øÂ√Â√ øÚ˜”«˘1 fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±∏º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¸±é¬±» õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˝√√쪱1±1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ˆ¬±¯∏…Ó¬ Œ¸Ú±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ¬Û±(±Ó¬…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ìº

¬ı—·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß, fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˜±Ú õ∂±Ô«œ Œ˘±Àfl¡Ó¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 17 ¤øõ∂˘ – ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜˚˛”À1ù´1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ¸±˜ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡Ó¬ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓøõ∂Ê√±˝◊√øά√— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˜±øÚÓfl¡ø1À˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±„√√±˘œ Â√ø¬ı1 ¸≈μ1œ Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜˚˛”À1ù´1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¬º ø¬ÛÀÂ√ ˙±øôL¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1

¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˘±Àfl¡Ó¬º ’˙±øôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø1ø·„√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Û˜±Ú fl¡À1º øfl¡c Œ˘±Àfl¡Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˙±øôL¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ¸≈μ1œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 79.70 ˙Ó¬±—˙˝◊√º

Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ÚøÔ¸˝√√ ’ôLÒ«±Ú 1í1 øÓ¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√˙1 Œ·±¬ÛÚ ¸Ày√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û±(±Ó¬…Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸Àμ˝√√, Úœ1ª Œfl¡f ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ¤øõ∂˘ – Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ÚøÔ¸˝√√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ &5‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø1Â√±‰«¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ά◊˝◊√— ¸—Àé¬À¬Û 1í1 ŒÊ√…á¬Û√±øÒfl¡±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1n∏ÀV˙1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±ÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ› øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙1 Œ·±¬ÛÚ ¸Ày√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û±(±Ó¬…Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊ÀV˙…¬õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±S˚˛1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1í1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«√¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ófl¡ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ 1±©Ü™˝◊√ ¬ı±1•§±1 ˆ¬±1Ó¬1 &¬Û≈Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ›À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı¬ Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº

¬ı±À1 ¬ı±À1 ‚”ø1 ’±À˝√√ Œ¸“±ª1Ìœ, Œ˝√√À1±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ... ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ŒÚ¬Û±˘1 ¬ı1ˆ“¬” ˝◊√fl“¡ Û1, ø¬ıøˆ¬¯∏œfl¡± ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬¢ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’À¬ı±Ò ø˙q1 ά◊¬Û±¸Ú±

¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ø‚ά◊Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ 1—

¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ √ ·±Î¬ˇœ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√

¬ÛÓ¬?ø˘1√√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø˜˝ø˘√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¡^¬ı…, ’±1y ¬Û1œé¬±

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ά◊¬Û˝√√±1 ›Àˆ¬±Ó¬±√À˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√

ø‚ά◊º Œ˚±· ¸±Òfl¡Ê√Ú1 õ∂øӬᬱÀÚ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡1ÌÓ¬ ø˜˝ø˘√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¡^¬ı…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±˜À√ª1 ø‚ά◊Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡øS˜ 1—º ˘ÀéƬÃ1 Œ˚±À·˙ ø˜| Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬˘± ¬Û1œé¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√Â√º Ó¬√±Ú≈¸ø1, ·1n∏ ·±‡œ11 ø‚ά◊1 ¬ı1Ì ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1—º ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ˝√√±øÚfl¡±1fl¡º Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬Ì1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ¤øõ∂˘ – ΔÊ√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ΔÊ√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛∏fl¡ ˜≈‡… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ά◊¬Ûfl¡±1œ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÓ¬?ø˘1 Œ√˙œ Œ√˙œ ø‚ά◊1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 õ∂‰¬±1º

Œ˜Gøfl¡Úí Œ¬ıËøª„√√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1.1 Œfl¡±øȬ

눬±˘ ø√Ú1 ¸•⁄±È¬í1 ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡È˘GÚ, 17 ¤øõ∂˘ – ¸—fl¡È¬é¬ÌÓ¬ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø√√˘˚˛±º Œ¬ı—fl¡1 Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ√˙1¬Û1± ¬ÛÀ˘±ª± ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸•⁄±È¬1 ≈√ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ÚÓ¬≈Ú ‡¬ı1º Ó¬√±Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜Gøfl¡Úí Œ¬ıËøª— õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1.1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1 ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ º ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ Δ˝√√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ 1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤Â√ ˝◊√ ά◊ øˆ¬º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±fl¡∏ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú‡Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊À√…±·˜Laœ ˜≈1À·˙ ’±1 øÚ1±ÚœÀ˚˛º Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚˛øάfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ¬Û”À¬ı« ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜øLaQ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸˜Ô«Ú1º fl¡A1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˚˛øά1 ˜ÀÓø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ“¬›1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±˘¸± Ú±˝◊√ º

˙øMê√ ¸—fl¡È¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜±Î≈¬1í1 ¬Û√À鬬Û

1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ 30 ø˜øÚÈ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± ‰¬1fl¡±À1

Ê√œªÚ ¬ı√μÚ±º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜øμ1Ó¬ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±1 ‘√˙…

˚≈¢¨-’˚≈¢¨1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ¤øõ∂˘ – ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈1 &̱&̺ ¬õ∂”√¯∏ÀÌ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ·Â√ Œ‰¬•§±1Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ fl¡1± 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±˜¢∂œº ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ Ú•§11 ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬Ú1 øÚ˚˛˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø√~œ

‰¬1fl¡±11 ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ 74 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¬Ûfl¡±1œ ø¬Û ¤˜ 2.51 ˜±S± 40 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 60 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡1ÀÌ ˙1œ11 é¬øÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ’Ê√íÚ1 ˜±S±› ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» fl¡±ø˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬±˝√√1 &̱&̺

fl¡±1±fl¡±Â√, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙øMê√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±º ø¬ı√≈…Ó¬1 ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú ’gfl¡±1±Â√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ 30 ø˜øÚȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œ√˙‡Ú1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1, 1 Œ˜í1¬Û1± ¢∂œøÚÊ√ ˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±Ò±‚∞I◊± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı Œˆ¬øÚÊ≈Àª˘±1 ‚άˇœº õ∂Ò±ÚÓ¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚfl¡í˘±Â√ ˜±Î≈¬1íÀª ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı√≈…» 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ‰¬1fl¡±À1 Ú±1œfl≈¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛±1 ŒEÂ√±11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Î≈¬1í1 ¬Û”¬ı«¸≈1œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ UÀ·± ‰¬±ÀªÀÊ√› ˙øMê√ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º

18 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, &ª±˝±È¬œ

¬ıø˝√√–ø¬ıù´1¬Û1± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓά◊iß˚˛Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…

1±Ê√…‡Ú1 ά◊Ê√øÚ Œ˙±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¬Û±Gª¬ıøÊ«√Ó¬ ·“±›‡ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıíΫ¬±1 Œ1±Î’À·«Ú±˝◊√Àʉ¬Ú1 [¬ıËí] ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ÚªÊ√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 õ∂À‰¬©Ü±Óø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√·«˜ ·“±› ’

ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ‚øȬ˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‡Ú ≈√·«˜ ·“±ª1º ’1n∏̱‰¬˘1 Ó¬±À˜ ‰≈¬— ‰≈¬— Ú±˜1 ·“±›‡Ú ˝◊√˚˛±1 ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ˆ¬”ø˜, ’˘—‚Úœ˚˛ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ’±1n∏ ø¬ı1+¬Û ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1¬Û1± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=ÓΔ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 ά◊Ê√øÚ Œ˙±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¬Û±Gª¬ıøÊ«√Ó¬ ·“±›‡ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıíΫ¬±1 Œ1±Î¬ ’À·«Ú±˝◊√Àʉ¬Ú1 [¬ıËí] ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓÚªÊ√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıËí1 ëõ∂ÀÊ√"√ ’1n∏̱fl¡í Ú±˜1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬±À˜ ‰≈¬— ‰≈¬„√√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊ißøÓ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl≈¡1n∏— fl≈¡˜≈À˜˝◊√, ¬Û±¬Û≈˜±¬ÛƒÀ1, øÚά◊ Œ¬Ûø˘Ú, Ú±˜øÚ Œ˙±ªÌø˙ø1, ά◊Ê√øÚ Œ˙±ªÌø˙ø1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı fl¡±À˜„√√1 √À1 ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸¬Û«1 ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ó¬±À˜ ‰≈¬— ‰≈¬„√√Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ¸Ú±-ŒÊ√±ª±Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Δ¸ÀÓ¸—À˚±· ‚ÀȬ±ª±fl¡ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº

14

cmyk

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ÛøÔfl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ 2,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ı ø√~œ1 ’ÀȬ±‰¬±˘Àfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¶§˝◊√ 26√±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ’±ÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√À˝√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±˝◊√ Ù¬ Â√±¬ÛíÈ«¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø√~œ1 ¶§±¶ö…˜Laœ ¸ÀÓ¬…f ΔÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’ÀȬ±ø1'±¸˜”˝√ ¤•§≈À˘=≈Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ øÚø(ôL˜ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªœ¸fl¡˘fl¡ ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡± Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÊ√Ú1 øÚÊ√1 ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ΔÊ√ÀÚº ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1.41 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

ø√~œ1 ¶§±¶ö…˜Laœ ¸ÀÓ¬…f ΔÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’ÀȬ±ø1'±¸˜”˝√ ¤•§≈À˘=Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ øÚø(ôL˜ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªœ¸fl¡˘fl¡ ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘...

81

ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ¬Û≈ÀÚ1 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ¬ı¸≈À√ª

Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¬‰≈¬ª± Δ˘ 1±˚˛¬Û≈11 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 √ ± ø˚˛ Q ¬Û±˘Ú Œfl¡±˘±ÓŒfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ 1±˚˛¬Û≈11 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂Ò±ÀÚ Œ√√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙«Úº ’±1鬜1 √À1 fl¡Àͬ±1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ú…±fl¡ ˘·ÓΔ˘ Ù≈¬À1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¶§±˜œ ø¬ı˘±¸¬Û≈1Ófl¡˜«1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ’‰«¬Ú±˝◊√ ’fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı

˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ˆ¬«±ª¶ö±ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 1±˚˛¬Û≈1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛QÓøÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± &1nQ¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡1±À˝√√ 7 ø√Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ 6 ˜±˝√√ Â√≈Ȭœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ 4 ˜±˝√1√ Â≈√Ȭœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œfl¡1±˘±Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√-Ȭ˚˛À˘È¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚ˙± Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ‘√˙…˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√ cmyk

ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√

1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬G ·1˜1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ 65Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 35Ê√Ú ŒÓ¬À˘—·±Ú±1º ŒÓ¬À˘—·±Ú±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱÀÚº ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√fl¡

fl¡1±1 fl¡Ô±º ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ ¤È¬± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ √˘1 Δ¸ÀӌӬ›“ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ ’ÀȬ±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1·1±fl¡œÀ˚˛ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬øά’íÓ1±Ê√…‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‚11 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’˜À˘È¬ 1±øg Œ‡±ª±1 ‘√˙… Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øά’íÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·1˜ Ó¬±ª±Ó¬ 1g±1 √À1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ’˜À˘È¬ 1±øg ‡±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, øÚÊ√±˜±¬ı±√, fl¡ø1˜Ú·1, 1—·À1Dœ ’±1n∏ ‡±ij±˜ ’=˘Ó¬ ¢∂œÉ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº

¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ Ê√±·1Ì ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸•Û”Ì« Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ά◊æ√±±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ øÊ√˘±1 ¬Û≈~øˆ¬˘± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√Ȭ˚˛À˘È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ’±ø√fl¡ ¸±1, ˙øMê√ ά◊»¬Û±√fl¡, ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ¬Û±Úœ ’±ø√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘ ¤G ˜±ø˘G± Œ·È¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ˝◊√1±˜ Â√±˝◊√ø∞I◊øÙ¬fl¡ Â√íø˘Î¬◊‰¬ÚÂ√ Ú±˜1 ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚº õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª √øé¬Ì Ùv¬ø1ά± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±› õ∂˚≈øMê√·Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√-Ȭ˚˛À˘È¬ÀȬ±Ó¬

¬ı…ª˝√√±1À˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Ùv¬±Â√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±È¬± ¬ıd¸˜”˝√ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú, Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ ¬ÛÀȬøÂ√˚˛±˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±1Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ’±ø√1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º

õ∂Àª˙, ¬ı…ª˝√√±1, ¬Ûø1©®1Ì, õ∂¶ö±Ú ’±ø√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, Œª¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√1±˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’Úª1 ¸±√À‡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ȭ˚˛À˘È¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛√±Ó¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1

øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ øÊ√˘±1 ¬Û≈~øˆ¬˘± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√-Ȭ˚˛À˘È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ˙ɬ-õ∂¶±⁄ ª ’±ø√fl¡ ¸±1, ˙øMê√ ά◊»¬Û±√fl¡, ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ¬Û±Úœ ’±ø√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

¬ı˚˛À¸ ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1¯∏≈Ì, Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±Â√ 7 øά¢∂œ¬Û˚«ôL Ó¬±¬Û˜±Ú1 √À1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸ÀN› ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬˙‘—· ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˘À˘ Ú±˜1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 10 ¬ı±1Õfl¡ ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+ø¬ÛÚ ¬Û±Â√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ˘À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 1+ø¬ÛÚ ¬Û±Â√ 15,350 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ı˚˛À¸ ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1¯∏≈Ì, Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±Â√ ¸±Ó¬ øά¢∂œ¬Û˚«ôL Ó¬±¬Û˜±Ú1 √À1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸ÀN› ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬˙‘—· ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Œ˘À˘À˚˛ 1972 ‰¬Ú1¬Û1± ¬¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Δ√øÚfl¡ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ, ¬ı…±˚˛±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ˜≈•§±˝◊√-¬Û≈ÀÚ ˝√√±˝◊√Àª1 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Œfl¡√±1Ú±Ô, Δfl¡˘±¸, fl¡±=ÚÊ√—‚± ’±1n∏ ‰¬—˘±Õ˘ ˚±S± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊M√1±‡G1 1+¬Ûfl≈¡GÕ˘ ˚±S±

18 ¤øõ∂˘, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ’±øÊ√1 Œ‡˘

¬Û≈Ú1 ¬Û1±ô¶ ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ¶ö±Ú – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±

Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ˜ÚÚ Œˆ¬±˝√√1± ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 17 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı 1±˝◊√ øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊fl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘º Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ 91 Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 153 1±Ú ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±Í¬È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ˜ÚÚ Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 33Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 51 1±Ú fl¡À1º Œ˚±·…ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1º ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ 49Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 53 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¢≠Ú

˜±1˜≈‡œ Œfl¡±˝√√ø˘-¤ø¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıSê˜ õ∂√˙Ú« fl¡ø1À˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¤ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±øÊ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó107 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 48 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 79 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 33 1±Ú fl¡À1º Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ fl¡À1 33 1±Úº

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ1 Œ‡˘ ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ1 øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˜‰¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú1 Œ‡˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±˝◊√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬±ø1›‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [&ª±˝√√±È¬œøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ú·“±›-Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-Œ·±ª±˘¬Û±1±] ’±1n∏ ø˙˘‰¬1-¤Ú ¤Ù¬ Œ1˘íÀª], ≈√‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º

Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 Â≈√˝◊√¬Û

Œ˜'ÀªÀ˘ 14Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 32 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ õ∂Ô˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 97 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 Δ˝√√ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ˜≈1n∏·±Ú ’øù´ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± 1±˝◊√ øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛À∞I◊ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 152 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 53Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 67 1±Ú fl¡À1º ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙1 Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸μœ¬Û ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¶§õü1 Ù¬˜«Ó¬ ’±1Ú øÙ¬k

S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√˚˛ &Ê√1±È¬1 ˜≈•§±˝◊√ , 17 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øˆ¬À¯∏Àfl¡À1 ‰¬˜fl¡ ø√ÀÂ√ &Ê√1±È¬ ˘±˚˛Àkº ‹ù´˚«˙±˘œ øȬ-20 ˘œ·1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı±11 Úª˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ŒÚÓ‘¬Ó¬±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬Ó¬ ’±1Ú øÙ¬k1 S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 &Ê√1±È¬ ˘±˚˛Àk ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬ ˘±˚˛k1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜Ú øÙ¬kº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 144 1±Ú øÙ¬k1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 67 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ú±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ 27 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˘±˚˛Àk ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ø˜À‰¬˘ Œ˜fl¡ øflv¡Ú±‚ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ Œ1±˜±k fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› øÙ¬Àk ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ

Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˘±˚˛kfl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Œ˚±·…ˆ¬±Àª øÙ¬Àk ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 34, øȬ˜ Â√±Î¬◊√œ1 25 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ŒÚ›ø‰¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 143 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ S≈êÚ±˘ ¬Û±øG˚˛±˝◊√ 20 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ˘±˚˛k1 Δ˝√√ Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ú«œ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Ó¬±À•§˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º

¿˘—fl¡± ¬ıíΫ¬1 ù´ífl¡Ê√

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1±› ¬ı±ø˝√√1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±

˙øÚ¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±

˜≈•§±˝◊√, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ù´ífl¡Ê√ ¬Û±À˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±1 ø¸—˝√√˘œ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√º ’ªÀ˙… ˜±ø˘—·±1 ≈√ˆ¬«±·…ñ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 Œ˜øάÀfl¡˘ ȬœÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Úø٬Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘› ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ˜±ø˘—·±˝◊√ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ı“±› ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1

Œ√Ã1ÓŒ˜Â√œ-¬ıåI◊ ¬ı±ø˘«Ú, 17 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¸ij±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸ij±Ú ˘ø1˚˛±Â√ ¬ı“Ȭ± fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ±1 ’¶®±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˘ø1˚˛±Â√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 Œ√Ã1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ, ø¶x∞I◊ øfl¡— ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊ ’±1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√1 1±Ìœ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Âº√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 ˜”˘ ˚≈“Ê√ Œ˜Â√œ ’±1n∏ ¬ıåI◊1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Â√œ ’±1n∏ ¬ıåI◊1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø1˚˛±Â√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ Ù¬˜«”˘± ª±Ú E±˝◊√ˆ¬±1 ø˘øªÂ√ Œ˝√√ø˜åI◊Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø˝√√˘± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ’±1n∏ ¬ÛÀfl¡È1Àfl¡È¬‡…±Ó¬ ø¶x∞I◊±1 Œù´˘œ ’±Ú ŒÙˬ‰¬±1 õ∂±˝◊√‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ıº

ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ √1±1 ¸±Ê√Ó¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±

Ê√œªÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˘ Ê√±À√Ê√±˝◊√ 1±Ê√Àfl¡±È¬, 17 ¤øõ∂˘ – Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√º 1±Ê√Àfl¡±È¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ø1ˆ¬±¬ı± ŒÂ√±˘±—øfl¡fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘˚˛ Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº 1±Ê√fl¡œ˚˛ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÀÚ 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±À√Ê√±˝◊√ Ó¬À1±ª±˘ ‰¬±˘Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø1ˆ¬±¬ı± Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ Ê√±À√Ê√±º

Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ ˆ¬»«¸Ú±

¬ı±À¬ı øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˜±ø˘—·±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬√1±Ó¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º é≈¬t ¬ıíÀΫ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±ø˘—·±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ˜±ø˘—·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ù´fl¡íÊ√ Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±ø˘—·±fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 17 ¤øõ∂˘ – Œ˜‰Œ1Ù¬±1œ1 ˆ¬»«¸Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ &Ê√1±È¬ ˘±˚˛k1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú√ Œ¬ıËÀˆ¬±º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘91 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¸X±ôLÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ Œ˜‰Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º

’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˚≈“Ê√

’±&ÀªÀ1±1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡

¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘GÚ, 17 ¤øõ∂˘ – Â√±øÊ«√˚˛ ’±&ÀªÀ1±1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬˘øÂ√fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ’±ÀÂ√«Ú±˘fl¡ ’øÓ¬Sꘜ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά› ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤©ÜÚ øˆ¬~±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά 1-0 ·˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ÚªÓ¬˜ ‰¬±=˘… ˜±fl«¡±Â√ 1±ù´Ù¬íÀΫ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¤©ÜÚ øˆ¬~±˝◊√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚά◊fl¡±Â√˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά Œ¶§±ª±Úø‰¬ ø‰¬È¬œfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ˆ¬±1È¬Ú ’±1n∏ Â√±Î¬◊√±•ÛȬÀÚ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Œ¶§±ª±Úø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ øÚά◊fl¡±Â√˘1 Δ˝√√ ·í˘ øÓ¬øÚȬ± ø√À˚˛ Ê√±˜±˘ ˘±Â√À‰¬˘±Â√, Œ˜ÃÂ√± øÂ√øÂ√Àfl¡± ’±1n∏ ’±Àf±Â√ Ȭ±Î¬◊ÚÀÂ√ÀGº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ڱά√±˘ ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, 17 ¤øõ∂˘ – ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’±Í¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ ڱά√±À˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1fl¡ 2-6, 6-4, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

fl¡˘À•§±, 17 ¤øõ∂˘ – ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¿˘—fl¡±1 ŒÊ√…ᬠ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔº 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˝√√1±ÀÔ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ20 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˝√√1±ÀÔ ¸≈Ó¬œéƬıø˘À„√√À1 ¿˘—fl¡±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√1±ÀÔ 71‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 74Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È√‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 17‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ 18Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´S±¸ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1˘œÒ1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√1±ÀÔ ¿˘—fl¡±1 ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 &ø1- ¬ıíͬ± ¸≈μ1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√1 Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±

fl¡±ø˘˚˛Úœ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˚≈·˘, ’Ú≈1ÌÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú≈1ÌÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Úª˜ fl¡±ø˘˚˛Úœ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡±˙…¬Ûfl¡ 7-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’±Ú Œ‡˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1

Œfl¡Ãø˙fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’±˚˛≈¸ ŒÊ√ ˙˜«±fl¡ [7-4], ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’øˆ¬Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬Ú¬ıœ1 ’±˘œfl¡ [7-1], √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’q˜±Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ [7-1], ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ø˙ª˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈μ1˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ [7-5], Ê√œ» √M√ ˝◊√ Úœ1Ú Œ√ά◊1œfl¡ [7-1] ’±1n∏ øˆ¬È¬øÂ√Ê√í˘œ ŒÚ·œÀ˚˛ ’±øÚ˙ ø¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ [7-

2] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈1ÌÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√±ø˝√√1 Ù¬±1˝√√±Ê√ 7-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ’ªÚœ˙ ¬ı1n∏ª±, ’±˚˛≈¸ ŒÊ√ ˙˜«±, ø¸X±ôL ø¬Û √M√ , ŒÚøÂ√ √±¸, ’ôL1œé¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√œ» √M√ , Œ√ª±—·õ∂øÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚ1?Ú Œ√ά◊1œ ’±1n∏ õ∂ø˜Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬

ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ√ª±—· ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√¯∏«√ ¬ı1±, 1íÀfl¡±ˆ¬íÀÊ√± ŒÚø·, ’±˚˛≈¶ú±Ú ¬ı1±, øÚø˙Úˆ¬ ¬ı1±, ’Ú≈1±· Œfl“¡±ª1, øÊ√:±¶ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 ¬Û±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√ø¯∏«Ó¬± ¬ı1±, ˜Ú˜1˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ó¬œé¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˝◊√øflv¡„√√Ó¬ ø√¬Ûœ˘±1 ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1n∏ª± Œ|áÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±1 ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±

‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤‚∞I◊± 21 ø˜øÚȸ˜˚˛ Δ˘ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±ÀÚÀ1 ø‰¬øfl¡˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‚∞I◊± 25

ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Δ˘ ø√¬Ûœ˘±À1 ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ˝√√ ¸≈øõ∂˚˛± ¸1fl¡±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˜„√√˘Õ√1 ·Ì¬ÛøÓ¬ Ú±ÀÔ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 17 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-91 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√º ά◊m˘1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜ÓøÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º S꘱·Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√fl¡ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1ÀÂ√º 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª± Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘± Ú±øÂ√˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú ’øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…± ¸ÀN› ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, &Ê√1±È¬ ˘±˚˛k1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÀÂ√› fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±˝◊√ ‘ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ά◊Ô flv¡±¬ı-˜˝√√±1±Ú±1 Ê√˚˛

Œ‰¬˘øÂ√1 ŒÚÈ¬Õ˘ ¬ı˘ ŒÍ¬ø˘ÀÂ√ Â√±øÊ«√’í ’±&ÀªÀ1±Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ¤øõ∂˘ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±˘±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±-’±1øÓ¬ ˝√√±Êø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-ΔÚ˙ øȬ-20 øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ô flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ú± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ıº õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ά◊Ô flv¡±À¬ı 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¶Û±È«¬±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 ¶Û±È«¬±ÀÚ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı±Â√Ù¬í11 27, ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 19 ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı±Â√Ù¬í11 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 121 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 ˜≈Ú±Ù¬± ˝√√fl¡, 1±ÀÊ√˙ √±¸ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ΔÊ√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝◊√ά◊Ô flv¡±À¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±˜1 72 ’±1n∏ |±ˆ¬±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±1±Ú±˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝√√±ø1Àfl¡Úfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝√√±ø1Àfl¡ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 96 1±Úº ˜˝√√±1±Ú±1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√ÓøÊ√ÀÓ¬Ú fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚȬ±, Œ1±ø˝√√Ó¬ 1íøÚ˚˛±À1 ≈√Ȭ± ˙±ôLÚ≈ ÒÀ1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˜˝√√±1±Ú±˝◊√ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 49, ø˜À˜± ø¸—˝√√ 1˚˛1 15 ’±1n∏ ˘≈Ê√±— ‰¬±„√√1 13 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ13.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±Ô ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

˘± ˘œ·±1 Œ˜‰¬Ó¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±fl¡¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 103, Monday, 18th April, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’Ú˘±˝◊Ú ’ά«±11 ˜ø˝√√˜±

60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ¸±˜ø1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«

ø‰¬ø˘ ¬ÛÚœ11 Ù≈¬Î¬ ¬ı'Ó¬ fl¡Úά˜

Ú±˜ ¸˘øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ&1·±“ªÓ¬ ‰¬ø˘¬ı Î◊¬1Ìœ˚˛± ŒÈ¬ø'

Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ˘1±˘ø1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¤øȬ øflv¡fl¡ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±, Œ√ø‡À˘˝◊√ øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ‡±√…¸y±1º øfl¡c õ∂˚≈øMê√1 ˆ¬±˘ ø√˙ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˚˛± ø√˙ÀȬ±À1± Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤¬ÛÂ√ÓÚ±˜œ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’Ϋ¬±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±À˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡G˜º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ Â√ø¬ı¸˝√√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈‰¬ ¤øȬ Œ¬Û±©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±©ÜÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, gravycart.com1 ¤¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬±Â√± ˝√√±È¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± Œ1±˘ ŒÎ¬±Â√± ’±1n∏ ø‰¬ø˘ ¬ÛÚœ1 ’Ϋ¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ϋ¬±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ1±˘ ŒÎ¬±Â√± ’±1n∏ ø‰¬ø˘ ¬ÛÚœ11 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‡≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡ Ô1 Δ˝√√ 1˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø‰¬ø˘ ¬ÛÚœ11 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¬ı…ª˝√√+Ófl¡G˜º Ó»é¬Ì±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤¬ÛÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« √±À˜± ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ gravycart.com1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

&1n∏¢∂±˜, 17 ¤øõ∂˘ – ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ˚±Ú-Ê“√ȬӬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı1øMê√fl¡1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’ôLÓ¬– ø√~œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˆ¬±˘ ø√ÀÚ˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜¬∏Cí1 √À1 ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûά ŒÈ¬ø'1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ Œ˜ø¬∏CÀÚ±º ’±1yøÌÀÓ¬ 13 øfl¡–ø˜–¬Û˚«ôL ’ˆ¬±1À˝√√ά Œ¬∏Cfl¡ ¬ıU›ª± ˝√√í¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ¸˚˛± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ1±¬Û Œª1 √À1 ¤˝◊√ ¬ÛΌȬø' ¬ı± ά◊1Ìœ˚˛± ŒÈ¬ø'º ’ªÀ˙… ¬Ûά ŒÈ¬ø'1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ’˘¬Û ¸1n∏º ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ 5Ê√Úº õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ø√~œ1 Ò±›˘± fl≈¡˚˛±1¬Û1± ˜±ÀÚÂ√±1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûά ŒÈ¬ø' ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬¬ÛÔøȬÀ˚˛ 60 øfl¡–ø˜– ”√1Q ¸±˜ø1 ˘í¬ıº &1n∏·“±ª1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 &1n∏¢∂±˜ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ Δ˘ ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º

‰¬˘ôL Ú˝√√˚˛ Î◊¬1ôL ı±˝◊fl¡... ‰¬œÚ1 øÁ¬øÊ√˚˛±„√√Ó¬ ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±˝◊fl¡±Â√«1 ¬˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ©Ü±∞Ȭ, Œ√›¬ı±À1

83 fl¡±1±¬ıμœfl¡ 鬘±√±Ú1 ø¸X±ôL ˜…±Ú˜±11 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ıËp¡À√˙œ˚˛ Úª¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Â≈√… fl¡œ ‰¬1fl¡±11 Î◊¬¬Û˝√√±1

Œ˚˛—&Ú, 17 ¤øõ∂˘ – ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√øÈ¬Ú fl¡…±›Àª Œ√˙‡Ú1 Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 83·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıμœfl¡ 鬘±√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 鬘±√±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1±¬ıμœ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ÚÂ√±— Â≈√… fl¡œ1 ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡›√√1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ŒÚÓ¬± ¤Ê√Úfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Â≈√… fl¡œ1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤˘ øά √˘1 ¬ıU ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ófl¡±1±¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ 鬘±√±ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úμ1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Û1± ˜…±Ú˜±1¬ı±¸œ1 ›“ͬӬ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√ ˝√√“±ø˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÚ± ’¬Û1±ÒÀÓ¬Û”¬ı«1 ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â≈√…fl¡œÀfl¡± ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ·‘˝√¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤Ú ¤˘ øάÀ˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 200À1± ’øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ‰¬±˘fl¡Õ˘ ’Ô«-¸±˝√√±˚…

ø√~œÓ¬ ë’±¬Ûí ‰¬1fl¡±11 ’ÀȬ± ¤•§≈À˘k ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ¤øõ∂˘ – ¬ı…øMê√·Óά◊À√…±·Ó¬ ¬ıU ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡, ŒÈ¬ø'‰¬±˘Àfl¡ ˜≈˜”¯≈∏« Œ1±·œfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Δ· õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓ’±ÀÂ√ º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±·À˝√√ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÂ√·ÀÚ˘ ’˜±Ú… fl¡1±, Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 Ê√±À˜˘± ’±ø√ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ¤•§≈À˘k1 ¸˘øÚ ’ÀȬ±‰¬±˘Àfl¡˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓŒ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ≈√˝◊√

˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±º ¶§±¶ö…˜Laœ ¸ÀÓ¬…f ΔÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıU¬ı±1 ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂√±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤øȬ Œ˜øάÀfl¡˘ øfl¡ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√~œ1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º

˜1n∏‰¬˝√√1 Ê√˚˛¬Û≈1ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˜±Ó‘¬ ≈√* Œ¬ı—fl¡

Œ√˝√ ¸≈¯∏˜± ¬õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‘√Ϭˇ Œ‡±Ê√ ˜Àά˘ ŒÊ√ø˜ ‰≈¬„√√1

Ê√˚˛¬Û≈1, 17 ¤øõ∂˘ – Ê√˚˛¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ó‘¬ ≈√*1 Œ¬ı—fl¡º ¤√˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛¬Û≈11 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√º ˝◊√Ú±˚˛± Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó˜±Ó‘¬¡ ≈√*1 ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±R± ·±gœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º ’˜‘Ó¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√* Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 74·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ≈√* √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 √±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 25 ˝√√±Ê√±1 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ˜±Ó‘≈√* Ê√˜± Δ˝√√Àº√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˝◊√Ú±˚˛±

¬¬Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ڜӬœ˙± ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˜˝√√±R± ·±gœ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ øÊ√ ¤Ú Â√±À'Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 10 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ 196 ˝◊√ά◊øÚȬ ˜±Ó‘¬ ≈√* ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸À√…±Ê√±Ó¬¸fl¡˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˜±Ó‘¬ ≈√* Œ¬ı—fl¡º 1±Ê√…‡ÚÓõ∂Ô˜ÀȬ± ˜±Ó‘¬ ≈√* Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 2013 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈11¬Û1± 400 øfl¡–ø˜– ”√1Q1 ά◊√˚˛¬Û≈11 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ˜±Ó‘≈√*1 ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡ ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ, ‰≈¬1±È¬ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º

Ú˚˛Î¬±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ø¬ı ¤˜ άø¬ıvÎ◊¬1 ø˝√√Ȭ ¤G 1±Ú Ú˚˛Î¬±, 17 ¤øõ∂˘ – ’±Àfl¡Ã ø˝√√Ȭ ¤G 1±Úº ¤˝◊√¬ı±1 ‚Ȭڱ Ú˚˛Î¬±1º ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 ‡≈μ±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘

¤Ê√Úº ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó‚±Ó¬fl¡ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊‡Úfl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¬ıμ≈fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ·1±fl¡œº ˙øÚ¬ı±À1 Ú˚˛Î¬±1 ŒÂ√"√1 24Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓøÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ‡≈μ±√ ˜±À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 4Ê√Ú Œ˘±fl¡

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√1 3 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓø¬ı¬Û√7¡¡¡√Úfl¡ ˚ø√› &˘Ù¬±˜ ’±˘œ Ú±˜1 20 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‚±Ó¬fl¡ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊‡Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚÓ≈¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀÚ±√ Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ¤ÊÀ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¸5±˝√√Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø˝√√Ȭ ¤G 1±Ú1 ‚Ȭڱº Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ˜±ø«√øάÊ√1 ‡≈μ±ÓøÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 32 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1±ø‡ÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by