ghy_18062011 by Jansadharan Assam

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 164 l ˙øÚ¬ı±1 l 3 ’±˝√√±1, 1933 ˙ﬂ¡ l 18 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Issue

164 l Saturday, 18th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±Úµ± ¸≈µ1œº &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜1 ˜ÀÎ¬˘ õ∂œøÓ¬ﬂ¡—·Ú± ¬ı˜«Ú, qﬂ≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª

¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 Œﬂ¡±Í¬±Ó¬ 12 Œﬂ¡±øÈ¬

‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸Ú± ¬ı± ’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ’±1y 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

9th

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

’±|˜ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¶§Ì«˜˝√√˘, ›˘±˘ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ¸±Ì, 307 Œfl¡øÊ√ 1+¬Û

¬Û”À¬ı«±M√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬…±‰¬±1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√í˘ ¸¬ı«±Úµ √ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú –

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 4 ¬Û‘á¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ë˙øÚ¬ı1œ˚˛±í ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 17 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ 100 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì, 307 øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û ’±1n∏ Ú·√ 12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¸Ó¬… ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 õ∂˙±øôL øÚ˘˚˛˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸•ÛøM√√º Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±1 Ó¬˘± Œ‡±˘± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± Î¬◊Mê√ Œfl¡±Í¬±˘œ1 Ó¬˘± ¬ıg ’±øÂ√˘º ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ˜≈Í¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈Í¬ ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı√ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 ¬Û1± 1.5 ˘±‡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1À˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¤Ú ˝◊√ ø‰¬À˚˛ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ‰¬—˜±˝◊√º øS¬Û≈1±1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì

·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 63,257 Œ˜·±ª±È¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ √¬ı±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂fl¡ä ’±1y ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Â√¬Û≈ø˘À1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ¬ı Â√±S-Â√±Sœ1

˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬Ûø1˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Ufl≈¡˜ 21 ëfl¡±=ÚÊ√—‚±íÓ¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 2500 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¶öø·Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±˜‰¬±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıœ1fl≈¡øÂ√√1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ’øÓ¬Àfl¡ ’±√1Ìœ˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬ 1é¬± ¬ı± ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ øˆ¬ ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√À1ù´1 ¬ı1±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 ø¬ı˘•§1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ∆˘ ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 17 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˜À˝√√f √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 Ê≈√Ú – ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’‚È¬Ú1 ¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙˚˛±˘√˝√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶

ø¬ı¬ıËÓ¬ Úœ˘˜øÌÀ˚˛ ﬂ¡íÀ˘ñ øÊ√ˆ¬± ø¬ÛÂ√˘ Œ‡±ª±Ó¬ ˙sÀ¬ı±1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√í˘

ëÎ¬±– ¬ı˜«Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ˜±1 Ú±˝◊√í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ë˜˝◊√ øÚÀÊ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1º Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıœ1fl≈¡øÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸Ó¬œÔ«1 ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Û√Ó¬…±· ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√Ú – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘ÀéS1 ’ÒœÚ1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˜±˝√√˜1± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±›‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚ·˜1 ¬ıÚ˜±˘œ 4 Ú±˜1 ŒÓ¬˘‡±√ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ õ∂‰¬G 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸fl¡±˝√√, 1±Ê√…1 ˙¸… Sê˚˛ 31 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¤ø1À˘ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‡±√…˜Laœ Ô˜±Â√fl¡ ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û√Ó¬…±·1 Ò≈˜ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ø¸Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √√˘œ˚˛ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1

˙˜«±˝◊√ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º √˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 Œé¬±ˆ¬ÀÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 |±X

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˘øÚ ªÓ¬1˜±Ú, ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘Õ· ’˝√√1Ó¬±... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ëõ∂œøÓ¬íÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± õ∂-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬ıU ˙s ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ√ ± fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√ √ ± 1 ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø˙é¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ õ∂ÀÌÓ¬± 1±Ê√ … ‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 :±Ú1 ø˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 17 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬, ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈fl¡ ¬ı± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ « ¬ Ûé¬˝◊ √ ’˘¬ÛÀÓ¬

¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ‰¬œÀÚ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚÀ˘ Œ√À‡±Ú ˜±Â√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı..., ˜±Â√1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ øÎ¬Â√ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø˙øfl¡øÂ√À˘± øÈ¬øˆ¬1 ¬Û1±... øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±∑

Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±øÊ√ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√‡Ú õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ô«±» ¬Û≈ª± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±˚˛ø˝√√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 17 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ‰¬˘ Œ¬∏CøÎ¬— Œfl¡±— Ú±˜1 ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ¬ıÚ‰¬±˘ [60]fl¡ Ú·1‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ø√À˙ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±ø1fl¡ øÈ¬•§±1 Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ¬ıÚ‰¬±À˘ Ú·1‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ Ôfl¡± ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶≈®˘ Â≈√È¬œ ø√› ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Â√±S-Â√±Sœﬂ¡

Î¬◊À¬Ûé¬± ’±1n∏ ’¬Û˚˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±G˝◊√ ’¸˜ ‰¬≈øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê√ijø√ÚÓ¬ Ú;ø˘˘ ¤·øÂ√› ‰¬±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Ê≈√Ú – 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜˝√√±Ú ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ˜˝√√œ˚˛¸œÀ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ¸1ª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’Ú…Ó¬˜º ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚ ’±ø˝√√«1 ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√º ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂LöÀÓ¬± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ¸•Û±ø√Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚœ ’øˆ¬Ò±Úí ¢∂LöÓ¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª11 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚÀ1ñ ë’¸˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸1ª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ˝◊√˚˛±1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙¸… Sê˚˛1 Œ˙¯∏ ø√Ú 31 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‡±√…, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬Ûø1Sê˜± √511 1±Ê√… ˜Laœ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˙¯∏¡¬Û˚«ôL ˙¸… Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛± Œ‡±˘± Ú±1±ø‡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ √±˘±˘ ‰¬Sêfl¡ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ˙¸… ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ Sê˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ﬂ‘¡ø¯ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 ’—˙ 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1ﬂ¡äÚ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú [øÊ√ øÎ¬ ø¬Û]Õ˘ fl‘¡ø¯∏‡G1 ’ø1˝√√Ì± ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬

¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 øÊ√ øÎ¬ ø¬ÛÕ˘ ’ø1˝√√Ì± ¬ıÓ«¬˜±Ú 3.1 ˙Ó¬±—˙À˝√√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± w˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU fl¡ø1¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬œÚ1 ’±ù´±¸Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±¬ı – ø¸—‚˘

cmyk

’øÚøµÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±¬ı…¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ≈√ˆ«¡±·…fl¡ ˝◊√gÚ fl¡ø1 ∆˘ Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±À1±˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±À˝√√ Ê√œªÚ1 ˜˝√√Nº ’øÚøµÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ëÊœªÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“í

˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ø˜ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º ˜±Ú≈À˝√√

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡À1ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±Â«√±1œ1 ¬ı±ø¸µ± ’øÚøµÓ¬±˝◊√ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˚fl‘¡Ó¬1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú

¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ fl¡˘˜Ó¬ ë’øÚøµÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤Ò±Ú˜±Ú ˜1˜í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡± ¤È¬± ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’fl‘¡øS˜ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘›, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÊ√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÎ¬◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ ëøÊ√ÚUª±í˝◊√ ‰¬œÚ Œ√À˙ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±Úœ √øé¬Ì ø√˙1 ¬Û1± Î¬◊M√1 ‰¬œÚÕ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ≈√ˆ¬«±·…1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª Ê√œªÚ1 ˜˝√√N ·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡

18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f

øÚ1n∏øV√©Ü ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…

’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı«˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√, ˝√√ô¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√, ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º

’±1é¬œﬂ¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

˘“±ø„√√ – ﬂ≈¡“ª1œÀÈ¬±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9957066469

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sêœ˜, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’é¬˜Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2011 ‰¬Ú1 H.S. Admit Roll-0505 No.-10056, Reg. No. 040013-0910 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‡±1±‚±È¬ Ò≈¬ı≈1œ

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 2010-11 ¬ı¯∏«1 Œ1±˘ ø¬ı.11-184, Ú—- 0186 ˜±ﬂ«¡øù´È¬ Œ˝√√ 1±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ·“±› – 2 Ú— ›√±˘&ø1 Ê√—·˘ øÊ√˘± – ›√±˘&ø1, ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú¬ – øÚ1n∏øV©Ü ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú Ú±Ê«√±1œ ›1ÀÙ¬ ¸≈¬ıË±˝◊√ Ú±Ê«√±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. GaneshLaxmi, RadhaKrishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤‡Ú ·“±ª1 ¬Û1± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ Ú±Ê«√±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜«˘ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ Ú±Ê«√±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±˝◊√À¬ı˘ Ú±Ê«±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸≈¬ı1±‰¬È¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 28 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 17 Ê≈√Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ -˙—fl¡1À√ª Ú·1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ¸ø˘µ1 1±À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-09ø‰¬-1984 Ú•§11 ’ÀÈ¬±À1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1 Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ˘≈È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ 1±À˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˘≈FÚfl¡±1œ Œ˘±fl¡ÊÀ√Ú ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ 1±˚˛fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ¸ø˘µ1 1±À˚˛ ‰¬˝√√11 fl‘¡¯ûÚ·11 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S ¬ı±¬ÛÚ Œ‚±¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í fl¡˜«œ1 Î¬◊æ√G±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 17 Ê≈√Ú¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‚1±› fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’¸˜ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊Ó¬ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¡Z±1± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıvfl¡ñ Œ1Ã˜±1œ, ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘Ó¬ ¸˜œé¬±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ’±ø˝√√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ∆· ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ú1 ¬Ûø1¸1 Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø˙é¬±˜Laœ1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ Œ˜Â√fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ı

Ú±˘±À· ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆· ˝√√±˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±˜Ó¬˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂ÌøÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¶≈®˘ ¤ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â≈√È¬œ1 ¸˜˚˛ 1.45 ø˜øÚÈ¬ ˚ø√› ¶§˚˛y≈ ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¶≈®˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ fl¡©Ü ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√

Í¬±˝◊√ Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¬Û˜±Ú Œ¬ı±Ò fl¡À1 ’±1n∏ é≈¬t ∆˝√√ ø‰¬SÀ˘‡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± Œ‚1±› fl¡ø1 ≈√¬ı«…ª˝√√±11 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±1é¬œ1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ √ª≈ ±1 ‡≈ø˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1é¬œ1 ’±|˚˛Ó¬ øÚ˙±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚º˛

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Î¬◊1ôL Œ¬ı˘≈Ú/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 17 Ê≈√Ú –¬¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±˘±˝◊√·“±› [¬ı±‡±1±¬Û±1±]1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ√±˘±˝◊√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¸±¬Û±Ò1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√±˘±˝◊√ ·“±ª1 ·fl≈¡˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL 1±˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ 294˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ˜≈øMê√

¬ı1Â√˘±1 ’ø1˚˛±∞I◊˘œÓ¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 17 Ê≈√Ú¬ – ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’ø1˚˛±∞I◊˘œÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø„√√ ’±øÊ √¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ∆ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ 1¬ı1Ó¬˘±-ˆ¬„√√±˜øµ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ø1˚˛±∞I◊˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˜ ¤˘-09 ¤-2456 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú √˘— ˆ¬±ø„√√ ∆ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ Ú˜Ú±Õfl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER The Secretariat Administration Department, Assam Secretariat, Dispur invites sealed tenders before 27.06.2011 from professionally competent, experienced and financially sound service firms/ organizations/associations for undertaking daily cleaning and maintenance of office premises at Blocks A,B,C,D,E,F,G & H of Assam Secretariat. Only firms having a minimum satisfactory experience of similar work in Govt. Organisations/Semi-Govt. Organisations/Corporations etc. need apply. The interested parties may collect the tender documents including the general terms and conditions from the Administrative Officer, Secretariat Administration Department, Assam Secretariat, during office hours. This is also available in Assam Govt. website: http://assamgovt.nic.in. The tenders will be received upto 2.00p.m. on 27.06.2011. Sd/Secretary to the Govt. of Assam, Secretariat Administration Department Janasanyog/437/11

˝√√±ª±Ê√±ÚÓ¬ ’±Ó¬—ﬂ¡

ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ˜±1Ò1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˘ÀéÆ¬ÃÕ˘ ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ 4 Œfl¡øÊ√ ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ˜≈ª± 14055Ú— ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 Œ¬ı·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1 Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ¬ı·‡Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ˘±fl¡ Ù¬˝◊√Ê√ Î¬◊øVÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±1é¬œ Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 Œ˘±Àfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 Ê≈√Ú –¬Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤øÈ¬ Î¬◊1ôL Œ¬ı˘≈Ú1 ’±øªˆ¬«±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı·± ¬ı1Ì1 ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ·“±›‡ÚÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ˘±ø· Ù¬±øÈ¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬±1 ˜±Î¬±1 ¬ıíÎ«¬‡Ú ‰¬±˝◊√ Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı˘≈Ú ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ªÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ›˘±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™˝◊√ ’¸˜1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√È¬± Œ¬ıÀÈ¬1œ ¸—À˚±À·À1 Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Î¬◊À1±ª± Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À1±ª± Œ¬ı˘≈Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬-’±Í¬ Ù≈¬È¬ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊Í¬±-Ú˜± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı˘≈Ú ˘±øÍ¬À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ≈√È¬± øˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı˘≈Ú øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ˜”1Ó¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ≈√È¬±Ó¬ øfl¡√À1 ›˘±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ¤fl¡±øÒfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈—Á¡±1-˙±˘˜±1± ·“±ªÓ¬ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Â√±M√√±11 ¤ ¤Â√-19 ø¬ı5378 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬, øÚ˙±˝◊√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’±Ú ¤‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝√√±Ú‡Ú Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ¬ı±˝√√±1n∏˘fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’¬Û˝√√+Ó¬ 1ø˝˜≈øVÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 17 Ê≈√Ú – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö 1Ú— ¬Û˘±˙&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ 1ø˝√√˜≈øVÚ Œù´‡fl¡ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ÀÈ±‰¬±˘fl¡ 1ø˝√√˜≈øVÀÚ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ Í¬±˝◊√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 1ø˝√√˜≈øVÚÀfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ≈√Ò«¯∏« ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 98593-48721 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· 1ø˝√√˜≈øVÚ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1ø˝√√˜≈øVÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ 1ø˝√√˜≈øVÚfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ 4 Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ﬂ¡1±˚˛M√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œ, 17 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 1±‡˘ Í¬±fl≈¡1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰Sê ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Î¬±À˘± ·Â√ fl¡È¬±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ·Â√ ¸˜”˝√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1±ø‡ Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ˚±ª± øÚ˙±› Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ‚‘Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 11 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ1é¬œ ’±1n∏ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ô±Àfl¡º øÚ˙± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±øÈ¬ ŒÔ±ª± ·Â√¸˜”˝√ È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¬ıÚ1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’ªÀ˙… øÚ˙±1 ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬ıÚ1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± 11È¬± fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Â√ø˝√√√˘ ≈

˝◊√Â√˘±˜, Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ fl¡±¬ı±Ó¬ ’±˘œ [’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1] fl¡ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« õ∂±Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«1 Ù¬±À˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ Ú√œ Î¬˘øÙ¬Ú ¬ı± ø˙U ¤È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬Ó¬√√¬Û±1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÊ≈√ªø˘1 ¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘È¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬Ó¬¬Û±1±1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±ÚœÊ≈√ªø˘1 ¬ı±ø˘Ó¬ ø˙UøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ∆· øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˜Ó¬± ø˙U Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙U Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: Sl. No.

Name of work

Amount of Estimated Completion earnest money for Cost period contractors not enlisted with MES 3

Repair to cerRs. tain OTM 12.00 accn in Zone Lakhs 1 III, IV (A&B) (at per and VI at Market) Lekhapani under AGE (I) Lekhapani.

06 (Six) Months

Rs. 24000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Last Date of Receipt of application 7

Rs. 500/- in the Shape of DD/ bankers cheque from any 30 Jun N a t i o n a l i s e d / 2011 Scheduled Bank, in favour of AGE (I) Lekhapani payable at Lekhapani.

Eligibility Criteria for MES Enlisted contractor 8

Date of Date of issue of Receiptof Other Contractors tender tender

10 9 (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to Class-'E' having satisfacto- On or Category rily completed req- after '(a) (i)' uisite value of 01 Jul works, annual turn- 2011 over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt, security clearance etc.

22 Jul 2011 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/392/E8 dt. 03-06-11

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬ÛíÈ«¬±11 ¸±é¬±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 Ê≈√Ú –¬Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ÛíÈ«¬±1 ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1º ˜≈Í¬ 600 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘À1 ¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±ø√Ó¬ øˆ¬1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’˝√√± ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ˘·Ó¬ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Í¬±˝◊√ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Î¬±˝◊√À1"√√1œ õ∂fl¡±˙ &ª±˝√√±È¬œ, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√1 ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’¸˜ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Î¬±˝◊√À1"√√1œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Î¬±˝◊√√À1"√√1œ‡ÚÓ¬ 31˚03˚2011 ∆˘ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±©Üí˜±1 Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Î¬±˝◊√À1"√√1œ‡Ú Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˜±S 50 È¬fl¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜‘X ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Î¬±˝◊√À1"√√1œ‡Ú ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 Ê≈√Ú – ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬± ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Î¬Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√¬ı±¸œ ÊÚ√À·±á¬œÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ¬Û=Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ô±øfl¡ fl¡±1Ì ˙«±¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 Ê≈√Ú1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ¬Û=Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˚˛√ª≈ ±1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸La±¸ ¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1, ˜œÚ ˜˝√√˘, ¬Û±1‚±È¬ ’±ø√1 ¸•xøÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˚≈X ø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊M√1±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±5±ø˝√√fl¡, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1± øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ‚À1 ‚À1 ∆· ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±

‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂øÓøSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¤Õfl¡˙‡Ú ¬ıÊ√±1, ¬ı±1‡Ú ˜œÚ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ≈√È¬± ¬Û±1‚±È¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤‚±1 Œ˜íÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 19941 ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ø‰¬˚¤ ø¬Û˚219˚2010-11˚8004 Œ˜˜í Ú•§1À˚±À· øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡º Î¬◊M√1±=˘1 1±Ê√·Î¬ˇ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‚·1± Œ‡1À·È¬ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ê√

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±, ø√˘œ¬Û ¬ıËp¡, Œ‰¬±À˝√√˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˝√1˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡øfl¡˘± Œ‰¬±È¬±1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ÒÀ˜«f ∆√˜±1œ, ‰¬øÊ√√ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ∆˙À˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÊ√±1 øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø1·“±ª1 35‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯√, ¬ı1˜±, ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı:ø5 Œ˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ø‰¬ ø¸—·œ1 ˝◊√˚224˚2011˚3 Ú•§11 30 Œ˜í1 øÚÀ√«˙1 ’±Ò±1Ó¬ 7‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 28‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ò±Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«˜≈Í¬ 35‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Úfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬M◊ √±˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 17 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬√«¬Ûé¬˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úí1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√…¸˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıøX«Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬√ «¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ‰¬Ú√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ≈√È¬± ˜±À˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıøX«Ó¬ ˜Ê≈√1œ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬√«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡º Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 √1˜˝√√± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ∆Ê√ªøÎ¬ÀÊ√˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œˆ¬±È¬ ¤1± Œ1±¬ÛÌ1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 137.4 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¤1± Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Ú‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡±˜1+¬Û, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡ø1˜·? 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±Â√«±√ ˜±√±Úœ1 ’—˙¢∂˝√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Ê≈√Ú – ë’±˜±1 Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ø√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ò˜«1 ˘·Ó¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶11 ŒÚÓ¬± ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆Â√˚˛√ ’±Â«±√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1

ë¬Û±¬Û≈í1 ¸g±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ1 Î¬◊Ê√±·1œ øÚ˙± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ë¬Û±¬Û≈íº Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¬Û±¬Û≈∑ ¬Û±¬Û≈ ’±˘Ù¬±, Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…/ øfl¡˚˛ ë¬Û±¬Û≈ífl¡ ˘±À· Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œfl¡∑ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ’±1é¬œÀ˚˛› ¶Û©ÜÕfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√, øfl¡c ¬Û±¬Û≈1 ¸g±ÚÓ¬ Î¬◊Ê√±·1œ ¤øÚ˙± fl¡È¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ¬ıÊ√±1-˜œÚ ˜˝√√˘ ’±¬ı∞I◊Ú1 øÚø¬ı√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ√, 17 Ê≈√Ú –¬√1— øÊ√˘±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 12‡Ú ˝√√±È¬, ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ ˜œÚ ˜˝√√˘1 2011-12 ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1 1˚7˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 30˚6˚12 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıÀµ±¬ıô¶œ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1› øÚø«√©Ü ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ øÚø¬ı√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¤fl¡ fl≈¡øÈ¬˘ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14˚5˚11 Ó¬±ø1À‡ ¶ú±1fl¡ Ú•§1- ø¬ı ¤ ø¬Û˚˝√√±È¬˚1˚20112012˚924-966 Œ˚±À· ¸—øù≠©Ü ¬ıÊ√±1 ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ ˜œÚ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ¬ıÀµ±¬ıô¶œ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ø¬ı‰¬±ø1

›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¸—¬ı±√ fl¡˜«œfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛»

Œˆ¬±È¬ ¤1± Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

109 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±Õ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì ø˙é¬±Ô«œ1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 Ê≈√Ú – ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆· ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± [¬ıÚ…õ∂±Ìœ]˝◊√º øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±G˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ’±Ú ¤øÈ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ù¬1 ¤øÚÀ˜˘1 ŒÚSœ ¸—·œÓ¬± Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬¬ ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øÎ¬ ¤˜ ø¸„√√1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘Ò±1œ ¬ıÚ1é¬œ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œfl¡ ·±˝◊√Î¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·±˝◊√Î¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ1é¬œ ’±˘œÀ˚˛ ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± Œ·±¶§±˜œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ w˜Ì fl¡1±˝◊√ ’±ÀÚº w˜Ì fl¡±˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ, fl¡±Í¬1 √˘—, ø‰¬À˜∞I◊ õ≠±©Ü±1 Úfl¡1± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ‚1 ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± [¬ıÚ…õ∂±Ìœ]˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø√˘œ¬Û Ú±Ôfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø(˜ ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√ √ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 17 Ê≈√Ú – ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬±‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¬ıU ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ‡±˝◊√ fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Ûº ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û È¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡fl¡º ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› Ú˘À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ Œ√ø‡ ’øÓ¬á¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÚÊ√ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±

Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1

ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’“±‰¬øÚ cmyk

øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±—˙ ª±Î«¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜º Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 9 Ú— ª±Î«¬1 ’ÒœÚ1 øÓ¬øÚÈ¬±

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¬ıg ¶öø·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±√, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıg ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸˝√√–¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¬ıÀÎ¬±Â√±˝◊√º ¬ıÀÎ¬±Â√±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˚˛·“±ªÓ¬ õ∂PÓ¬±øNﬂ¡ ¸•Û√ Î¬◊X±1

øÊ√˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 35‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˘•§Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¤øÈ¬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √√À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚È¬Ú±øÈ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬√1±Ò1ÀÌ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤fl¡ Œõ∂Â√

cmyk

’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±Â√±1

¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Í¬ 3 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1 ˘±‡ 3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ¬Û1± 2 ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ø˜Ú±é¬œ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ õ∂˙±ôL √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı—·˘œ ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ 1n∏À˘Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı fl¡ø1 ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ëøˆ¬øÊ√ Ù≈¬Î¬í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ¬Û1± ¬ı1À·±˘± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜≈Í¬ ÒÚ1 70 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 2 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1, 2010 Ó¬±ø1À‡˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¸ø˜øÓ¬À1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˜Ò≈¬ıÚ1 ¬Û1± øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√È¬± ’—˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈Í¬ ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙1 ¬Û1± 72 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ’—˙1 ¬Û1± 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸¬ı«˜≈Í¬ 4 ˘±‡ 57 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º ª±Î«¬ÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔ 1±˝◊√Ê√1 Ú±Ú±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ’±1n∏ 14 Ê≈√ÚÓ¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 øÚø«√©Ü ø√Ú ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¬ıÊ√±11 Œé¬SÀÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıÊ√±11 øÚ•ßÓ¬˜ øÚø1‡ ˙Ó¬fl¡1± 20 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”1Ì± ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ ¤˚˛± ˚≈øMê√ ¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚø√¬ı± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ’¬ı˘•§Ú fl¡À1º øfl¡c 14 Ê≈√ÚÕ˘ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¬ıg fl¡À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚø¬ı√±1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¬Û”1Ì± ˜˝√√˘√±1¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¸≈1é¬± 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂PÓ¬N ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’=˘1 Ê√±˜¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 ¤È¬± ø¬ÛÓ¬˘1 ø¬ı¯≈û ˜”øÓ¬«√ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±À· Â√˚˛·“±› ’=˘Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸•Û√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘ Î¬◊¬Û-¸=±ø˘fl¡± √œ¬ÛÀ1‡± fl≈¡ø˘ ’±1n∏ 1?Ú± ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ≈√1±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√˚˛fl¡±ôL √±¸1 ‚11 ¬Û1± fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 ¤øÈ¬ ·Ò≈1 ø¬ÛÓ¬˘1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¬Û±S Î¬◊X±1 fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı±ø¸µ± 1±˜ √±¸1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 17 Ê≈√Ú –¬¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√11 ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ›‰¬11 ‰¬µÚ √M√ [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ‚11 ¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬± ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡íÀÓ¬± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±ø˘1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·1 ﬂ¡˜«‰¬±1œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ëÊ√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·øÈ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ¬ı±À¬ı ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·øÈ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’±øÊ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ - 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ√, 17 Ê≈√Ú –¬’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚ1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚˜1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÚÀ·Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

SHORT NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Chandmari, Guwahati-3 on behalf of Governor of Assam invites bids for balance work of construction of Roads and Cross drainages including maintenance under PMGSY (Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana) in Jorhat, Sibsagar, Karimganj, Dhemaji, Dhubri, Nagaon & Lakhimpur districts amounting to Rs. 1727.477 lakhs in 8 packages. Details may be seen at website http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours. Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari Janasanyog/349/11 Guwahati-3

cmyk

’±√±˘Ó¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û=Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂ ¸ —· fl¡˘±&1n∏ , Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ 1±ˆ¬± ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡

18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011

¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…± Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡í˘± øª¸º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÊ√ Œ√ Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ√º ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√1 ëø˜Î¬ ŒÎ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√1√ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± ŒÂ√±È¬± ‰¬±øfl¡˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡˘1 ’Ú≈·±˜œ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Úñ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’±›˝√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1±· √±¸1 fl¡Ô±˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œfl¡ª˘ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±, ˜±øÌfl¡ Œ√Î¬◊1œ, 1ÀPù´1 ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… øÚá¬±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ŒÚ±˘±˚˛, fl¡±1Ì ¤‰≈¬√fl¡œ˚˛± ’¸˜1 ¤ÀÚ ≈√–‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±À¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ò…À˜ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ˜±Ò…˜À¬ı±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±˚±˚˛, øÈ¬ ’±1 ø¬Û Ú±¬ı±ÀÏ¬ˇº ˜±Ò…À˜ &1nQ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√“‰¬± Ú±¬Û±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1› ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±11 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ŒÊ√ Œ√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’øÓ¬ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¸˝√“√ÀÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÕ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸1˝√√ ø√Ú Ú±˘±À·º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û1±· √±¸ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ Œ˚ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±11 fl¡Ô± ·À˜˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸Ày√ ›˘±À˘› ’±1é¬œÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛, ¬Û±À˘› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬Û1± ø¸˝√√“Ó¬ ¸±ø1 ˚±˚˛º ‰¬±Ù¬ fl¡Ô±Ó¬, õ∂˙±¸Úfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øfl¡¬ı±Õfl¡ ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ-qøÚ› ’±˜±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1› ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± &G±ø·ø11 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ÒÚ-¸ij±Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±R¸≈1é¬±1 ¬ı…ª¶ö±º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ¤‰¬±À˜ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬1 Œfl¡ª˘ fl¡í˘± ø√˙ÀÈ¬±À˝√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 Î¬◊ø˘˚˛±À˘› ¬Û˝◊√‰¬± ‡±˚˛, ¬ı±Ó¬ø1 Ú≈ø˘˚˛±À˘› ¬Û˝◊√‰¬± ‡±˚˛º ˝◊√ Œ˚ ¸Ó¬…1 ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ’¬Û˘±¬Û Ó¬±fl¡ Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Úº ¤ÀÚ fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1º ¸Ó¬… Î¬◊ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ˚ø√ Œfl¡ª˘ ëŒE˝◊√Ú ˝◊√kÀ¬Û"√√1í ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ’±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

é¬˜Ó¬± ¬ı± ˙øMê√À˚˛ ’øÒﬂ¡±1 ¸‘ø©Ü Úﬂ¡À1º

ñ1n∏ÀÂ√±

&1n∏Q› ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬±À√ªfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡˘± ¸±Òfl¡, fl¡˘±&1n∏ ’±1n∏ ø¬ıqX Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 øÚ1ôL1 õ∂˚±˛ À¸± ‰¬ø˘√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ 1±ˆ¬±À√ª1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı,« 1962 ‰¬ÚÓ¬ fl“¡fl¡±˘Ó¬ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√’±ø˘À˚˛ø√ √·Ò± Œ‰¬±11 √À1 È¬±øÚ øÚ˚˛± ‘√˙… ‰¬±˝◊√ Œ¬ı±¬ı± ∆˝√√ ’±øÂ√˘, õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ È≈¬ ˙s ¤øÈ¬› Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˝√√Í¬±ÀÓ¬ 1±ˆ¬±1 Œõ∂˜Ó¬ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 í80 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1±ˆ¬±À√ª1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ëfl¡˘±&1n∏í 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 Ò”¬Û-√œÀ¬ÛÀ1 ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬›¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘, ˝◊√˚±˛ 1 ’±·Õ˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı±˜¬ÛLöœ Œ·±È¬ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚÀ˝√√ ø¬ıÂ√ Ê≈√Ú1 ø√Ú±‡Ú ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˝√√Í¬±» ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬◊»¸±˝√√1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1±ˆ¬±À√ª1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ˝◊√À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘ÚøÈ¬Õ˘ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Àµ±˘ÚøÈ¬1 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸Àµ˝√√1 Î¬◊À^fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”‰¬Ú±› ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂¬ı˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬ Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˘À· ˘À· ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1±ˆ¬±À√ª1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ Œ˝√√“ø‰¬ 1±ø‡¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÚ±ª±ø1, Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ ’Ú… 1+¬ÛÓ¬ 1±ˆ¬±À√ªfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘º Ó¬±1 ¸˜À˘± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±ˆ¬±À√ª1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S Ê√œªÚÒ±1±, ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˆ¬±¶§1 ŒÓ¬›“1 øˆ¬iß˜‡≈ œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1º ’¸˜1 ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í ø˝√‰√ ¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘√º ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸—·Ó¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬±À√ª1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜«1 ¤fl¡ |X±˚≈Mê√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ó¬Ô± õ∂±¬Û… ¸ij±Ú õ∂√±Úº ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ¬ı±√…, Ú±È¬fl¡, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø‰¬Sfl¡˘±, ¸—·œÓ¬ fl¡˘±1 ¤·1±fl¡œ ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±ÒÚ±À1 ’±RÓ¬…±· ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô« ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂˚˛±¸1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í ’±‡…± ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸˜œ‰¬œÚº øfl¡c ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˚ø√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√ √ “ À Ó¬Ú/ Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬±À√ªfl¡ ëfl¡˘±&1n∏í ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º øfl¡•§± fl¡˘±&1n∏ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ 1±ˆ¬±À√ªfl¡À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± fl¡Ô±øÈ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ó¬Ô± 1±ˆ¬±À√ª1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±ø¸Mê√ ˜1˜1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˚ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…øÈ¬À˝√√ ˆ¬±˘√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 1±ˆ¬±À√ª1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q, õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í ’±‡…± ø√˚±˛ ÀÓ¬± √ ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√íÀ˘› ø˚ õ∂¸—·1 øˆ¬øM√√Ó¬ √ ŒÓ¬›“fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸, Œ¸˝◊√ õ∂¸—·øÈ¬À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚º˛ ø˚ fl¡Ô± ¸¬ı«ÀS¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1±Ú¸œ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡˘±&1n∏ Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 Œfl¡ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øÚªgfl¡±1 õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤È¬± õ∂ªgÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯û≈ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚœfl¡±1 øÓ¬˘fl¡ √±¸1 ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú 1±øÓ¬í ¬Û≈øÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º Œ·±fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˘‡± ¸1n∏ Ê√œªÚœ ¤‡Ú1 ¬Û1±À˝√√ Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡±˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±©Üº™ Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤È¬± ¸øijø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬º ˙1œ11 ¤È¬± ’—· ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı± 1n∏¢ü ˝√√íÀ˘› Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ√˝√ÀÈ¬±fl¡ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ é≈¬^ é≈¬^ õ∂√˙Ú« fl¡1± ÚÈ¬1±Ê√ Ú‘Ó¬…Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬– ø√˚˛± Ó¬Ô… ˆ¬≈˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÓ¬¸M√√±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú 1±©Ü™ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸¬ı˘ ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ø¬ı¯û≈õ∂¸±√fl¡ 1940 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û±øÒÀÈ¬± fl¡1± ø¬ıfl‘¡Ó¬ õ∂‰¬±À1À1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1±ˆ¬±Ê√Úfl¡ ’±1±˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂√±Ú fl¡À1 [øˆ¬ißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬Û‘– 251]º Œ‡±Ê√± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¸˜øi§Ó¬ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ÛÀé¬ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ 1‰¬± ë¬ıí˘ ¬ıí˘ ¬ıí˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—fl¡œÌ« Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ˜Ó¬fl¡ ˙øMê√ √˘˚ ’í ¬ıÚ≈ª± ¸˜Úœ˚˛± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±›“ ¬ıí˘í ¬ı≈ø˘ fl¡1± 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚±˛ À¸± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘› ¬ı‘˝√» Ê√±øÓ¬¸≈˘ˆ¬ √±√±ø·ø1À1 øÚÊ√1 ’±˝3√±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ë’¸˜œ˚˛±Ø ¸˜Úœ˚˛±Ø ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±›“ ¬ıí˘í ¸±Òfl¡, ’¸˜Àõ∂˜œ ¤·1±fl¡œ fl¡˘±¸±Òfl¡ ¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—¶®ø‘ Ó¬ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ À1± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘º ·œÓ¬±—˙fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1± Œ√‡± ˚±˚˛º ÚÀ·Ú Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ’˝√√1˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± fl‘¡ø©Ü õ∂ªgÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡±fl¡øÓ¬À√Àª› ëfl¡˘±&1n∏í ¸•Ûfl«¡œ˚˛¬ ¤øÈ¬ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ 1±ˆ¬±À√ª1 ¤˝◊√ ‡øGÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ò˜«, fl‘¡ø©Ü, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú1 Ò˜«, Œ˚ ëfl¡±˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± 1±ˆ¬±À√ª1 ∆¬ÛÌÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ø‰¬ôL±-√˙Ú« fl¡ ¸•Û”Ì« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1 :±Ú Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û1¶Û11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl‘¡øS˜ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ |X± 1±ø‡ fl¡±˘1 Œ|Ìœ ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 1Ô1 ‰¬fl¡±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ õ∂·øÓ¬1 ’¸œ˜ ¬ı±ÀÈ¬ø√ õ∂À‰¬©Ü ± ø¬ı√ … ˜±Úº 1˜Ì…±ø¸fl¡, ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±1¶Ûø1fl¡ :±Ú1 ’ˆ¬±Àª ≈√È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¬ıø¬ı˘±¸œ øfl¡•§± ∆Ú1±Ê√…¬ı±√œ1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ 1±ˆ¬±1 ’±·¬ı˚˛¸1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ∆¬ÛÌÓ¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±'«¬ı±√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±'«¬ı±√ ¬ı± ¡ZiZ˜”˘fl¡ ¬ıd¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±·1 fl¡±˜’˝√√±1 ¸±˝√√¸ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ø‰¬ôL± √˙«Ú1 õ∂øé¬5Ó¬± ¶Û©Ü ∆˝√√øÂ√˘ &ÀÌ˝◊√ fl¡í¬ı ¤øÓ¬˚˛ ± › ŒÓ¬›“ fl ¡ ¬Û1Ê√ Ú ˜1 ¬Û±ø1øÂ√˘ñ ë˜±'«¬ı±À√ Œ˜±1 ‰¬=˘, ’ø¶ö1 Ê√œªÚÕ˘ ’±øÚ ¸≈‡±øˆ¬˘±¯∏œ ¤·1±fl¡œ fl¡äÚ±õ∂ªÌ, ø√À˘ ¸±·1 ¸—·˜1 ¬Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬±ºí ˝◊√ fl¡˜ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL± øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øMê√ ¶Û©Üœfl¡1Ì Ú˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ Œ|Ìœ1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘ ¤‰¬±À˜ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡Ô±À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸À˚˛ ˝√√±À˘±ª±, ˝√√Ê√ª≈ ±, fl¡À1º Ó¬˘˜Ê√˘œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ñ ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ ø˝√√˚±˛ 1 ’±˜Í≈¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±øÂ√˘ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ|Ìœ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Òº ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¸—¢∂±˜1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘º ’±· ¬ı˚˛¸Ó¬ ’ªÀ˙… ’ø¬ı˝√ √ À Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Ò±1Ì±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± ’¸±1Ó¬±1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± ∆fl¡øÂ√ ˘ Œ¸˚˛ ± ¸—fl¡œÌ« fl¡ø1¬ı ¬Ûø1øÂ√˘ñ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ œ ¸fl¡˘1 Î¬◊ ¢ ∂ ë¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÈ¬ Œ‡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı7¡¡¡±Ó¬1 √À˘ ¬Û±ÀÓ¬ Ú±Ú± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˜˘ºí... fl¡Ô± fl¡íÀÓ¬±Àª Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ŒÓ¬›“ fl¡øÌ˝√√±1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ [’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ‰¬˜≈ ¬ı1 ’¸˜1 [ø˚ ¸•xøÓ¬ øÂ√iß-øˆ¬iß ’±ˆ¬±¸] ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛] ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±- ¸ˆ¬…Ó¬± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ·“±ª˘œ˚˛±, fl‘¡¯∏fl¡, ÚÈ¬1±Ê√ Ú‘Ó¬…Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… √±˙«øÚfl¡ ˆ¬±˝◊√‰¬ fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø˚ õ∂øSê˚˛± ¬ıÚ≈ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√À˝√√ ’±øÊ√› 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ‰¬Àk˘1 [Î¬– ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ] ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜1˜, Œ‰¬ÀÚ˝√√, Œ¸˚˛± È¬Úøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ÒÚœ, Ê√ø˜√±1, ˝√√±øfl¡˜, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡, |X±Ó¬ ëfl¡˘±&1n∏í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±˝◊√øÂ√˘º é≈¬^ é≈¬^ ∆Ú, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬-¸±À˝√√±Úœ˚˛± ¸•ÛøM√√ ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü, ëfl¡˘±&1n∏í Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ê√±Ú, Ê≈√ø1À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ø¬ı˙±˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬Ó¬± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜¶®1± ’±1n∏ ’±À˜±√1 Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 Ú¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬, Ê√±øÓ¬¸M√√±¸˜”˝√1 øÚá≈¬1 ’±Úµ ˘Àˆ¬ºí 1±ˆ¬±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ‰¬±˜1 ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ‡≈Úœ, Î¬fl¡±˝◊√Ó¬, 1±©Ü™À^±˝√√œ, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±À˙À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü¡, ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬fl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ñ ’±‡…±À1 ’Ó¬…±‰¬±1-øÚ˚«±Ó¬ÚÀ˝√√ fl¡1± ˝√√í˘ [øˆ¬ißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ ¸≈¸—˝√√Ó¬ Ê√±øÓ¬ 1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ëŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ Ú±˝◊√, Œ√˙ Ú±˝◊√, Œfl¡ª˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¬± ¬Û‘–363]º ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ó¬Ô± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 1±ˆ¬±À√ªfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ’±Ú Œ√˙1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, ˜≈Ú±Ù¬±À‡±1, Œ‰¬±1±—¬ı±Ê√±1œ1 ˘·Ó¬ ëfl¡˘±&1n∏í ’±‡…±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ &1n∏Q ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±À˝√√“ÀÚ ’±øÊ√ ø˚ ¤Àfl¡˝◊√ ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ¸œø˜Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡˘±&1n∏ Î¬◊¬Û±øÒ1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤È¬± ‰¬±À˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü1 ¸—fl¡È¬1 fl¡Ô± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡›“ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡˘± ∆fl¡ª˘…¬ı±√œ Œ˘±fl¡1 ˙±1œÓ¬ Œ¸˝◊ √ √ ˙ ± fl¡±˝√ √ ± øÚ› Ú˝√ √ í ˘À˝√ √ “ À Ó¬Úº ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 Œ|Ìœ·Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì Ôí¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬›“ Œ˚Ú fl¡˘±1À˝√√ &1n∏, Ú±‰¬-·±Ú1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 √±√±¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì øfl¡•§± Î¬◊¢∂ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√±À˘±ª±, ˝√√Ê≈√ª±, fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª± Œ|Ìœ1 ˜±©Ü1-›ô¶±ñ√ Œ¸˝◊√ Ò±1Ì±À1 ¸œø˜Ó¬ fl¡1±1 ’˝√√1˝√√ õ∂˚˛±¸ Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±ÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±˜±1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ [øˆ¬ißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬Û‘– 367]º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±À˘º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü, ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ õ∂‰¬±1º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˘±&1n∏ Œfl¡ª˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±˝◊√- Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Œ|ÌœÀ˚˛À˝√√º ˚ø√ ’¸˜œ˚˛±1 ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± fl¡íÀÓ¬±Àª Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ø˚ÀÈ¬± ˆ¬Úœ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÂ√iß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±› Œ|Ìœ ˜À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬› ˜ø1¬ıº ˘À· ˘À· ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ˘˚˛ ¬Û±¬ı ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü, ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±º ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±· fl¡ø1 ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ˝√√œÚ Œfl¡Ã˙À˘± ¸˜±ÀÚ √±˚˛œº fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 øÚfl¡¬Ûƒfl¡¬Ûœ˚˛± ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1 1±ˆ¬±À√Àª øÚÀÊ√ ø˚ ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, 1±ˆ¬±À√Àª ¤fl¡fl¡ Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 1±ˆ¬±À√Àª Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÓ¬›“fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ’Ó¬œÓ¬ ·ø1˜±, ø¸ø√Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± Î¬– 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ¬ıd¬ı±√œ ¬ı…±‡…±º Ê√±øÓ¬1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬ı…±‡…±, ’±· ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª√±Ú, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙˝√√Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º õ∂‡…±Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ø√ Â˘√ Œ˚À‰¬Ù¬ ©Ü±ø˘ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ ˝√√í˘ñ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬‰«¬±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Û≈©Ü ’±1n∏ ¸˜‘X ·±ø˚˛fl¡± fl‘¡¯û±¬ı±˝◊√ 1 ·±Ú1 ’±Ò±ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬”‡GÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª Sê˜ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸˜ø©Ü, fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü…1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Ú ˚±1 ˆ¬±¯∏± ¤fl¡, Ò˜« ¤fl¡, ¤Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬, øÓ¬Úø√Ú Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ Ô±Àfl¡ [ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º [¸—øé¬5 ’Ú≈¬ı±√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÚÓ¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±À˙˝◊√À˝√√ Œ˚ ø‰¬ôL±√˙«Ó¬¬ ëfl¡˘±&1n∏í õ∂¸e ñ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·ñ Œ˘‡fl¡1]º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ¤fl¡fl¡ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ˜˜«±Ô« øˆ¬ißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬Û‘– 369] º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝√◊,√ ¬ı1— ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ &ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ëÚÓ≈¬Ú ¬ı1˜≈Õ√À˚˛› ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1±ˆ¬±˝◊√ Î¬◊√˚˙˛ —fl¡1fl¡ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ıUÒ˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ˚≈·1 ÚªÀ˜˘í ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Î¬◊√±M√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ‚È≈¬›ª± ’±1n∏ Î¬– 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ 1±ˆ¬±fl¡ ëfl¡˘±&1n∏í Î¬◊¬Û±øÒ 1±©Ü™À˝√√º ’Ô«±» ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬¸M√√± ø˜ø˘ ¤fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˘ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98641-41437]

√œÚÚ±Ô ∆¬ı˙…

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıﬂ¡±Úµ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤·1±ﬂ¡œ øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ∆˘

’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± 1895 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1ñ ëNobody will come to help you if you put yourself forward as a leader ... kill self first if you want to succeed.í ¸√…¸˜±5 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1Õ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Úª·øÍ¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ˜LaœÀ˚˛ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¤¯∏±À1› ¬Û≈Ú1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1√√ Î¬◊Mê√ fl¡Ô±¯∏±1º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√11 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Úª·øÍ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ÀÈ¬± fl¡Ô± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ qˆ¬ø‰¬ôLfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙—øfl¡Ó¬ ˜ÚÀÈ¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈-¸—¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ ≈1ª¶ö±º ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘º ø¬ıÀ1±Òœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö± ¤˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ Œ˚ ¬Û“±‰¬-˝√√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ≈√˝±√√Ê√±1 ¤fl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ≈√˝±√√Ê√±1 Œ¯∏±~ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¤ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±À1 ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬í fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ Î¬◊M√˜ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ô‰¬ ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ÀÈ¬±› ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’Ú≈fl”¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¤ÀÚ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ˜˝√√N√˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ø˚ ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ˝√√œÚ ¬ı‘˝√M√1 ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ Œõ∂1Ì± Ô±Àfl¡º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Î¬◊M√˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’¸˜1 √À1 ¬¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«, ’±˙±’±fl¡—é¬± ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬±1 ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛ ¬ı± ¬ÛÔ1 ¸Ày√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1º ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±Àfl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1ÌÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± ¤ÀÚ ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·Ì√±˚˛¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ø1S1 õ∂ùüÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸•xøÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±

¤·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì ˜Laœ1 fl¡Ô±À1 ¸À¬Û±Ú fl≈¡˜±1 √M√ ∆˝√√ÀÂ√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú… ≈√È¬± õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ñ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸—‡…±1 ˙øMê√À1 ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˙fl¡øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ|Ìœ˝√√œÚ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡Ó«¬‘QÀ1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ø1S¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¸Ê√±·, ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ≈√˝◊√ ¸˜±Ê√ ¶§±Ô«1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıU¬Û≈1øÌ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀÈ¬±À1 øÚÊ√1 Œ|Ìœ ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¤fl¡˜±S Î¬◊ÀV˙…ÀÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±1 ’±·À1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« Œ¬ıÃøXfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ˚≈øMê√¬ı±√œ [∑] ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˆ¬øª¯∏…» ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ’±Àfl¡Ã ø¬ıw±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±-˚≈øMê√, ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ¤ÀÚ ¸Ó¬… ’Ú≈Ò±ªÚ1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬º ’Ú…Ô± ø¬ı·Ó¬ ø√Úø¬ı˘±fl¡1 √À1 ’Ú±·Ó¬ ø√Úø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈¶ö ˜”˘…±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ˜Ó¬˘¬ıœ ˚≈øMê√¬ı±√œ1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±À1 ø¬ıw±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚº ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 ø˚√À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¤fl¡ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø√˚˛±ÀÈ¬±º ¸≈¶ö ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± √˘œ˚˛ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜≈Mê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘› ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬˝◊√ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± √˘œ˚˛ ‚‘Ì± ¬ı± ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Úfl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı± Î¬◊√…˜ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¸≈¶ö ø¬ı1øMê√fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬À˝√√ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡À|Ìœ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬ı± ‚‘Ì± ¬ı± Œé¬±ˆ¬1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±ÀÈ¬±º ¤˚˛± ¸≈¶ö ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚º˛ ’¸˜Ó¬ ¤‰¬±˜ √±ø˚˛Q˙œ˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÈ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√

¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¬Ûé¬fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ’·¬Û ¬ı± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬ı±À¬ı é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˆ¬≈˘ Œ√±¯∏1 qøXfl¡1Ì1 fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊À¬Ûé¬±˝◊√ fl¡ø1 ·í˘º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ø¶öøÓ¬Àfl¡ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‡≈øÈ¬ Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬Õfl¡› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Àª ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ø¬ı˘±fl¡ &1n∏Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œ ¤ÀÚ ¤fl¡¬Ûé¬∏œ˚˛ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü Œ¬ıÃøXfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±º ¤˚˛± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’Ú… ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±·º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ñ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıÀ^±˝√√1 Î¬◊¬ı«1ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√˝√œÚ é¬˜Ó¬±Ài§¯∏œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±1 õ∂‰¬G Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Î¬◊M√±˘ ¬ıMê√¬ı…1 ’ª˘•§ÀÚÀ1 ·Ìø¬ıø26√iˆß ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ò≈˜≈˝√± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Ê√øÈ¬˘ fl¡±˜ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’·¬Û √˘1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊M√˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘Ì±1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂ª˘Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ê«√ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1ªÓ«¬«Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… ¤øÓ¬˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸Ó¬… øfl¡c ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ [ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qí ñ 9˚11˚12 ¤øõ∂˘, 2011]º Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« Œ¬ıÃøXfl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ’·¬Û1 √À1 √˘1 ’¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬í1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ø¬ıø˙©Ü ˚≈øMê√¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸y±ªÚ± ¶Û©Üˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 SêÀ˜ 7

’±1n∏ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ë’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ø˜Ô…±‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀÈ¬±Ó¬ [7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2009 ] ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ñ ø~œ¬ı±√Ó¬Õfl¡› ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√º Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜Ú–¸˜œé¬Ì1 ¸±˜Ô«… ÚÔfl¡± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸Ó¬…fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬±À1 ˆ¬G±ø˜fl¡À˝√√ ¬Ûø1¬Û≈©Ü fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ŒÚÓ¬±À1À˝√√ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøfl¡ ˙øMê√¬ıÒ«Ú ¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1, øfl¡ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ¸˚˛± Í¬±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¶®±1fl¡±˜œ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ ‚‘øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ &5˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ‚‘Ì… ø¶öøÓ¬À1 √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬fl¡1Ì1 ¸ij≈‡ ŒÚÓ‘¬Q øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Àfl¡√À1 2009 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ñ ëé¬˜Ó¬± Ú˝√√˚˛, ’·¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀÈ¬±º ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀÈ¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ñ ë... ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±øÔ˚˛±1Ó¬ ’·¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± √˘Ó¬ ’qX ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± √À˘ ¸˜±Ê√1 1+¬Û±ôL1 ¸±ÀÒ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ... fl¡ÀÍ¬±1 ’±Rø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1, ÚÓ≈¬Ú ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ’±√˙« ¸‘ø©ÜÀ1, ¬ıø˘á¬ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡˜«¬ÛXøÓ¬À1, ‘√Ï¬ˇ ¸—¢∂±˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ø¸ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 õ∂Ó¬…±˙± ... ’·¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ√˙«ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶®±1fl¡±˜œ [∑] ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±À¬Û±‰¬ ...ºí ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ñ ëø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜¸±À¬Ûé¬ ¸—¶®±11 õ∂ùüÀÈ¬±Àª ¸≈”√1õ∂¸±1œ øSê˚˛± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ŒÚÓ¬± ¤‰¬±˜1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ùüÀÈ¬±1À˝√√ õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊M√1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ŒÚÀ√À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸—‚±Ó¬º ’·¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ± ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√º ... ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Î¬◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’·¬Û1 ’±øÊ√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ŒÓ¬›“1 fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙«, fl¡˜«¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—¶®±1 ’±Àµ±˘Ú ¤È¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º øfl¡c ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±·1ÀÌÀ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡ ˜˝√√±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú, ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±À¬ı±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«Ú±˙ ¸Ò± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˙øMê√À1À˝√√ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ Ê√Ú1ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ∆˝√√-∆‰¬À˚˛ ’±øÊ√ Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¶§1Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ô«ª˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±Ó«¬±1 fl¡Ô± ...ºí ø¬ÛÀÂ√√ ’·¬Û1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Âø¬ıÀ1±Òœ øÚ1ôL1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘› ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1º ø¬ıÀ1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ’±‡À1 ’±‡À1 Ù¬ø˘˚˛±À˘ ’±ø˜ ¬Û”À¬ı« Î¬◊À~‡ fl¡1± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 fl¡Ô±¯∏±1 ’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ Œ˚±ª± SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ê≈√˝√◊À1 øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ, ’˝√√— ˆ¬±¬ıø‡øÚ ¬Û≈ø1 ˆ¬¶ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ øÚ1ôL1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±, õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±› øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ∆fl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ¤Àfl¡ ˘é¬… õ∂±ø51 ’ÀÔ« Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ ¬ı± Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§ÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÒ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 √À1 ’Ú±·Ó¬ ø√Úø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ˜Ó¬˘¬ıœ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬…1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıw±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ¸fl¡±˝√√1 ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ñ Úª·øÍ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ¬Ûé¬1 ‚‘Ì±ø¬ıÀ¡Z¯,∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±-õ∂øÓ¬¬ı±À√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’—˙œ√±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜Laœ1 ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıÀù≠¯Ì∏ º ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’±Rø¬ıÀù≠¯À∏ ÌÀ1 ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˆ¬≈˘-Œ√±¯∏1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıUø‡øÚ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ qXˆ¬±Àª ’øÒfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl≈¡-˜Ó¬˘¬ıœ¸fl¡˘1 Œ|Ìœ ¶§±Ô«1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±› ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ ’±1yøÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ¸≈-¸—¬ı±√ÀÈ¬± ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 Úª·øÍ¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±¯∏±1Àfl¡º ¤˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ ø˝√√Ó¬fl¡±1fl¡ fl¡Ô±º ’±Úøfl¡ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú √˝√‡Ú Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ fl¡1± ¸—fl¡ä1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬Õfl¡› õ∂‰¬G¬ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡, ˜˝√√N¬Û”Ì« ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±º ¤˝◊√ Ó¬1n∏Ì ˜Laœ·1±fl¡œ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¤·1±fl¡œ ¬ıU ’øˆ¬:, ø¬ı‰¬é¬Ì, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √À1 Ó¬1n∏Ì ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡Ô±¯∏±1 ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë... ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ øÚÊ√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ...íº ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Ó¬1n∏Ì ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX õ∂øÓ¬·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 1±Ê√Uª± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√N˜ ¸—fl¡ä Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Úøfl¡ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ Úª·øÍ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬G Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡ ¸Ó¬… ’±ù´±¸º ¤ÀÚ√À1 ŒÚÓ‘¬Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ±º ’±ø˜ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı±>± fl¡À1±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94011-68414]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Ê≈√Ú, ˙øÚı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıﬂ¡±1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ 17 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1, ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 17 Ê≈√Ú –¬˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±gÚœ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ 1±gÚœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊À√…±· ∆˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ 1±gÚœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ¬Û1± 18 ˜±˝√√ Òø1 1gÚ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚø‡øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬1 ÒÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 17 Ê≈√Ú¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊À√Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜˝√√±˜˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˜˚˛œ, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, ˙±˘È¬±1œ ’±1n∏ Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ’±ø√ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ∆˝√√ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¶§¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 1„√√±¬Û1± ¬ı±ø·‰¬± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 Ê≈√Ú¬ – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1„√√±¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±-·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ |ø˜fl¡¸˝√√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1Â√± ¬ı±˘«± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 17 Ê≈√Ú¬ – Ú·“±› ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øÈ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ‚±øÈ¬À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ‚±øÈ¬¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶ 2001 ¬Û1± 700 È¬fl¡±Õfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ¡Z±1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ 1˝√√± ’=˘Ó¬ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÀ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ˜√1 ˜˝√√˘ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ

ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øÈ¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÒfl¡ 1˜1˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈1±√ ø¬ıSêœ ¬Û1•Û1± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√ÕÚfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Ô±øfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ˜‘≈√ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øÈ¬Àfl¡˝◊√ È¬±Àfl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡

¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«¶ö±Ú ˜ø1·“±ª1 ¬Û1±› ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’Õ¬ıÒ fl¡1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 13 ¬ıÂ√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ≈√Ê√Ú1 Ê√±˜±Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ ˜±S Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÒ„√√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı√ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘˝◊√ ˜”˘Ó¬–

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’øÒfl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ˜˝√√˘, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Î¬◊‰¬Ó¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”√ Ó«¬Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«Àfl¡› ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˜±S ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚««±˘˚˛ÀÈ¬± Œ˚ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ‡±È¬±—º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˙«fl¡·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±¬ıº øfl¡c ˚ø√À˝√√ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸øijø˘Ó¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·

øÒ— ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ¬Û”¬ı ‰¬1±·“±ªÓ¬ Ò±Ú fl¡È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú √±ªÚœ

ñ¬ı≈˘Ú

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 17 Ê≈√Ú – 1+¬Û¸œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ¬ı≈·œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 5˚6Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1+¬Û¸œ ’±=ø˘fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂¸—·ÀÓ¬± 1+¬Û¸œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¸√Ú Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¸øg˚˛± 6˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˘À· ˘À· fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬√√ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ√À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˜œ˜±—¸±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 Ê≈√Ú¬ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øÒ— ˙±‡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±‡±1 √±ø˚˛Q1Ó¬ Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±‡±

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 17 Ê≈√Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ ¤øÈ¬ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ‚È¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º fl¡±µ≈˘œ˜±1œ ·“±ª1 ˘Ñœ1±˜ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ¬ÛS≈ Ó¬Ô± Œ˚±·œÊ±Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 Â√±S ’˜1 Œ¬ÛÀÈ¬˘ [11] ’±øÊ√ ¬Ûª≈ ± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘·1œ˚˛± ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔ±1 ’øˆ¬˜À≈ ‡ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü øfl¡À˙±1øÈ¬fl¡ Ó“¬±1Î¬±˘1 ¬Û1± ø¬ıø26√√iß fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Î¬◊¬Û±øÒ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ÿ¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ÿ¬Ì ∆˘ Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 Ó¬Ô… Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 ¬ıø=Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Î¬◊∏ÀVÀ˙…À1

Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ 50È¬± ·1n∏ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ¬ÛÀÔÀ1 ˝◊√ ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ¤‡ÚÓ¬ 50È¬± Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ·1n∏Àfl¡˝◊√ È¬± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀÈ¬± ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸“±Ó≈¬ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—˙œÁ¡±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊Mê√ øÚ˙± Ú√œ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ˙s ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú√œ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ¤‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50È¬±

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Œ√±¯∏œ ’Ò…é¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ŒÊ√…á¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚá¬ õ∂¬ıMê√±fl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ ø√·ôL ¬ı1±1 ¬Û1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈À¬ı√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈Í¬ 21‡Ú 1øÂ√√ ¬ı˝√√œ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 20 ‡ÀÚ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ √˝√È¬± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸≈À¬ı√œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ı˝√√œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±·Ó¬ ¬ı˝√√œÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√1n∏ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

Î¬◊ißÓ¬Ê√±Ó¬1 ·1n∏ Ê√s fl¡À1º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀÈ¬± Ú√œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤g±11 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀÈ¬± Ú±›‡ÚÓ¬ ·1n∏¸˜”˝√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬ÛÀÔÀ1√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ‚±øÈ¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

øÚÊ√ ·“ ±ª1 õ∂±Ô«œﬂ¡ ˜ﬂ¡1˘ øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 17 Ê≈√Ú –¬1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√ ±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ú±˜˜±S Ó¬Ô± fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˙ ˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ¸—fl¡È¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ø˙é¬± ˜G˘1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Â√±1œ¬Û±˜ ø˜˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬Û”¬ı«1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜1n∏˘ ˜ø~fl¡ Ú±˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Ú·√ 48 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±À¬ı˘ ˜ø~fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜±Ú ˜øÊ√≈√˘ ˝√√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ’±ø˜1n∏˘ ˜ø~Àfl¡˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 8 ˜±‰«¬Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ ø˜Ê√«±Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±ø˜1n∏˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ø˜1n∏˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı=Ú± fl¡1±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ √±Ú ø√˚˛± ˜±øÈ¬1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’±Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸•Ûfl«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±˜Laœ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ø¬ıfl¡±˙ ˜‰¬«±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 17 Ê≈√Ú –¬Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’=˘1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ÚÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ÚÕÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œ 1±„√√˘≈, ¬Û±Ôø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸±·1 ¸≈À¬ı√œÀ˚˛

Ÿ¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÒ— ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ øÒ— ’=˘Ó¬ ¸¬ı«S ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”¶§·«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˙±‡±øÈ¬Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ √±˘±˘1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ≈√1+˝√√ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˙±‡±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Î¬◊¬Û±øÒ1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 õ∂Ó¬…é¬ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÒ— ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸≈À¬ı√œ1 ¤fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› fl¡øÚá¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú õ∂¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂¬ıMê√± Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸˜ô¶ Œ√±¯∏1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ √˝√Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı¸ôL ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ õ∂¬ıMê√±fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ˆ¬±1õ∂±5

’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¸≈À¬ı√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ õ∂¬ıMê√±- fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø√ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ı…øMê√1 ¬Û1±› ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Î¬◊Mê√ È¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √-Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚1Ó¬ Ó¬˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ’ôL·«Ó¬ √-Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚1Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±Ô«œfl¡ ˜fl¡1˘ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬±fl¡‚1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ √1— ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2008 ¬ı¯∏«1 22 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡Ú±˝◊√¬ı1± ‰≈¬¬ı≈1œ øÚª±¸œ ˝◊√˘≈ ¬ı1±fl¡ √Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚1Ó¬¬ ø¬ıˆ¬±À· ˜fl¡1˘ fl¡À1º ·“±›‡Ú1 õ∂±Ô«œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıˆ¬±À· ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝◊√˘≈ ¬ı1±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˘≈ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ √-Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ·“±ª1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º

’±1Â≈√1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±1 ∆ˆ¬1∏‡≈˘œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ÛøªS ‰≈¬‰«¬≈—, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œº 9.15 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yº ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬±-’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˙ ¬ı±˝◊√√±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±1Â≈√1 ø˙é¬±-Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ 1n∏—≈√À„√√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂¬ıMê√± ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√œÀÓ¬Ú √±¸ ’øÒ¬ıMê√±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√œªÚ 1±ˆ¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1Â≈√ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜Ò≈1±˜ 1±ˆ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬‰¬ √œ¬Û±˘œ 1±ˆ¬±-õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√‰¬ &≈√1±˜ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√fl¡˜«œº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ‰¬Ú√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 10 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 Ò˜«‚È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ |ø˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì Ú‰¬ø˘¬ı, |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, ÚÓ≈¬Ú ˝√√±11 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ Œõ≠fl¡±Î«¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¡Z±1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«1Ó¬ |ø˜¸fl¡˘fl¡ ’¬ÛÈ≈¬, ’Ò«¬ÛÈ≈¬, ¬ÛÈ≈¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ¬ÛÈ≈¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 ˜”˘ √1˜˝√√± [∆√øÚfl¡] SêÀ˜ 412 È¬fl¡±, 450 È¬fl¡±, 488 È¬fl¡± ’±1n∏ 546 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬¬ ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ±1 ¬ı±¬ı√ 20 ˙Ó¬±—˙, Œfl¡ø∞I◊Ú ˆ¬±A± 20 ˙Ó¬±—˙, Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˆ¬±A± 20 ˙Ó¬±—˙, ¤ øÈ¬ ø‰¬ 16 ˙Ó¬±—˙, ø1ÀÈ¬Úù´Ú ˆ¬±A± 16.44 ˙Ó¬±—˙, ˜”˘ ˜Ê≈√1œ1 ›¬Û1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ’±1n∏ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Ú‰¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ¬«√˜±ÀÚ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Â≈√È¬œ 16 ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬√ 32 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, 12 ø√Ú ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√È¬œ, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 10 ø√Ú Â≈√È¬œ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜”˘ ˜Ê≈√1œ1 ¸íÀÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ˝◊√ ÚøSêÀ˜∞I◊ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c Î¬◊Mê√ √±¬ıœ ‰¬Ú√1 Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜Àfl¡ ’±˙±fl¡1± Ò1ÀÌ õ∂±¬Û… õ∂√±ÚÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬…±· fl¡À1 ˝◊√ Î¬◊ø√ Ú˚˛ÀÚº ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊À√ Ú1œ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ˆ¬”¯∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜˘·Ú fl≈¡˜±1, ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf ·Õ·, ’±È¬ƒÂ√±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ’±˘œ, Ú±·ø1fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±, Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÊ√1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê √flv¡±¬ı, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±,¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ |ø˜fl¡ ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂œ˚˛—√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Àµ±˘Ú¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±ÒÚ±·±11 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıgfl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·“±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ 1˚˛º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘º ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈‡… ¡Z±1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Â√˚˛√ª≈ ±1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡ ÒÚ ˘≈È¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜±1Ì±¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ øÚø¬ı√± ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1 øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1 øÚø¬ı√± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡Õ˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ∆˘ ’±øÊ√ ¬ıœ1√À¬Û« ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ &ø‰¬ ˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜±1Ì±¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±˚«˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊M√1±=˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√¸…fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…±, ÒÚ √±¬ıœ1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ‡±Ê√, ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 17 Ê≈√Ú –¬˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ú±˜ ÒœÀ1Ú ∆¬ı˙… [58]º qª±˘fl≈¡øÂ√ 1Ú— Ú±Mê√±√˘ øÚ¬ı±¸œ ÒœÀ1Ú ∆¬ı˙… Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±º øfl¡c ¬ı—˙1 ¬ıÚ±=˘1 Î¬◊¬Û-¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ fl¡±ø˘ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ

ø¬ıÊ≈√ ∆¬ı˙…˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 ∆¬ı˙… fl¡±ø˘› ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀÈ¬± ¬ıg ¬Û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ú1‡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ¸•§gœ˚˛ Œ˘±fl¡, ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Ú±¬Û±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Û˚˛˘±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø1·“±ª1 35‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂Ò±ÀÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√›“Ó¬± ŒÚ±˘±˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 35·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‚±øÈ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø¸› ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ ø¬ı:ø5Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ë¬Û±¬Û≈í1 ¸g±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ1

øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√± ·‘˝√ 1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sfl¡˜«œ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂5±11 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡í˘Úœ1 ¬Û±¬Û≈ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 Ú·11 ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬Û±¬Û≈ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡˜«¶ö˘œ ˙±˘˜1±˜≈‡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±¬Û≈fl¡ ø¬ı‰¬±À1º ¬Û±¬Û≈1 ¸g±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± øÚ˙± Î¬◊Ê√±·À1 fl¡È¬±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1 Œ˚±ª± 9-6-2011 Ó¬±ø1À‡ [ø‰¬øÍ¬ Ú— ø¬ı˚39˚’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ˚1106] ¤‡Ú øfl¡˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í ¤˝◊√ ¬Û±¬Û≈ Œfl¡±ÚØ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±Ó¬, ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡º øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± [¬ıÚ…õ∂±Ìœ]˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±1 øfl¡ ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› Ú±ÀÔ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬íÚ±ã ø·˘øÙ¬˘Ú1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔº ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ı ·Õ·Õ˘ 6 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú Î¬0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û Ú±Ôfl¡ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± [¬ıÚ…õ∂±Ìœ]˝◊√ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı ˜ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¤øÈ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ëø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ù¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ¸—‚¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¤øÚÀ˜˘í1 ŒÚSœ ¸—·œÓ¬± Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±ÀÔ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±, ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ¬ı√Ú ˝√√±¸√±, øÙ¬ø˘˜Ú Œ˝√√˜¬ıË˜, ’±øf˚˛±Â√ ˜±1±øGÀfl¡ Òø1 ¤fl¡ Î¬Ê√ÚÀ1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±ÀÈ¬± ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ˘≈—‰≈¬— ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ’±ø√ ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀfl¡ Òø1 Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø˜ÚÂ√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ À©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’Ô¬ı± Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ’±ø√1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬ø˜‰¬˘ øÚ‰¬± Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√ È¬± ø√Ú ŒÓ¬›“ ’±À˝√√, Œ¸˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√ º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ Œ˝√√±ÀÚ± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√√º Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ qÚ±øÚ Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡±1 Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬Û=Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Ê√œ˚˛±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c, ’øÚø(Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ˆ¬øª¯∏…»º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ≈√·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı˝√√œÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ 1701˚2009 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±˜LaœÊ√Ú1 ¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1w˜Ì ﬂ¡1± ¸—¬ı±√

’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1

¬Ûø(˜ ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√

’±√±˘Ó¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û=Ú

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ·±ª±˘±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÌ«¬ı±¸ Ó“¬±øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ’Ô«±» 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡˘…±Ì ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 50·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈Í¬ 600·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜±√±Úœ1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±√±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ê√±Õ˜√±˜ øÚÎ¬◊ fl¡í˘Úœ1 ¤˝√√˚˛± Î¬◊˘ Î¬◊˘≈˜ ª±øÊ√√œ˚˛± ø˝√√Ù¬Ê√‡±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀV√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ˘√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬±øÊ√˘ ’±˝√√À˜À√º Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±øÊ√…fl¡ ¡ZœøÚ ¬ıíÎ¬«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬1 ‰¬√±˝√√±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Î¬◊≈√« ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ, ’±s≈1 1ø‰¬√ fl¡±øÂ√˜œ, Œ˜Ã˘±Ú± fl¡ø˘˜≈øVÚ ‰¬±˝√√±¬ı ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ˜Ú‰≈¬1 ‰¬±˝√√±À¬ı› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸—À˚±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 fl¡±À˜± fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˚≈ª ˜Laœ·1±fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊æ√±ªÚœ ø‰¬ôL±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¬ıµÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 øÊ√˘±1 45 Ú— ¸1n∏‰¬1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˆ¬≈ª± fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S1 Ú±˜ÀÓ¬± ˆ¬≈ª± fl¡±Î«¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ıUø√Ú Òø1 øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ 115 ‡Ú ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø‰¬ ¤Ú Œ¸±Ì±À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º

’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Œ˙±fl¡ô¶t ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 17 Ê≈√Ú –¬ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ¸”˚«‡±Ó¬±1 õ∂˚˛±Ó¬ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±11 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±À˘˜± ø¬ıø¬ı1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º √œ‚«ø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ 855 Ú— Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±À˘˜± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±À˘˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Â√±À˘˜± ø¬ıø¬ı1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈, ’±˜ƒÂ≈√, ŒÂ√¬ı±À¬Û, ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±À˘˜± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œ, ’¸—‡… &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√ ˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 Ê√±Ú±Ê√± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ø√˙1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 24 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±– ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ’±‡1ŒÊ“√±È¬øÚ, õ∂Ó¬…˚˛-ø¬ıˆ¬øMê√ Œ˚±·, ¬ı±fl¡… ¸—·øÓ¬, ˆ¬±¬ı-¸—·øÓ¬, ˚øÓ¬ ø‰¬˝ê1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±, ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ø˘¬Û…ôL1fl¡1ÌÓ¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡1±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ , ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ 0 1À˜˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 28 Ê≈√ÚÓ¬º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘› ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’˝√√± 21 Ê≈√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı± 9707690823 Ó¬ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¬ıg ¶öø·Ó¬

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—-øÚ˜«±Ì˚2011˚ Ê≈√Ú˚10 Ó¬±ø1‡-15-06-2011

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±ÀÔ“± ≈√¬ı±1À˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıg ¶öø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ•ß-Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı ˚2011˚09 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚÎ¬◊ ˜±˝◊√Ú±&ø1 Œ˚√±·œÀ‚±¬Û± õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±õ∂±&ø1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ©Ü‰¬Ú Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 75.001 ¬Û1± 81.00 øfl¡–ø˜È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘Àª ˜Ô±Î¬◊ø1, Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬, Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’±ø√1 ·Í¬Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 9,32,29,766.00 È¬fl¡±º Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,16,150.00 È¬fl¡±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 5 [¬Û“±‰¬] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡± [2] øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı ˚2011˚10 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚÎ¬◊ ˜±˝◊√Ú±&ø1-Œ˚√±·œÀ‚±¬Û± õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±õ∂±&ø1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ©Ü‰¬Ú øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 81.001 ¬Û1± 89.606 øfl¡–ø˜È¬±1Õ˘ Œ1í˘Àª ˜Ô±Î¬◊ø1, Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬, Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’±ø√ ·±“ÔøÚ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜« ’±1n∏ é≈¬^ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 10,62,22,432.10 È¬fl¡±º Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,81,120.00 È¬fl¡±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 5 [¬Û“±‰¬] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬-ÛS1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-07-20111 ¬Û1± 19-0720111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-07-20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ ii] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [ iv] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Â√˚˛·“±ªÓ¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸•Û√ Î¬◊X±1 ‚11 ¬Û1± Ú‘Ó¬…1Ó¬ ‰¬Ó≈¬ˆ¬”«Ê√ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˘Ñœ1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ Œ‡±ø√Ó¬ Œ·±˘±fl¡±1 Ù¬˘fl¡1 Œ¬Û±1±˜±øÈ¬1 ˆ¬¢ü ’—˙ ¤øÈ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘ÀÓ¬ Ú˜¶®±1 ˜≈^±Ó¬ fl¡±‰¬1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯≈û1 ˜”øÓ«¬ ¤øÈ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜”øÓ«¬ÀÈ¬± ≈√1±˜±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˙…±˜1±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬…1Ó¬ ‰¬Ó≈¬ˆ¬”«Ê√ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˘Ñœ1 ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ˆ¬±¶®˚« ‡ø‰¬Ó¬ Œ·±˘±fl¡±1 Ù¬˘fl¡1 Œ¬Û±1±˜±øÈ¬1 ˆ¬¢ü ’—˙ÀÈ¬± ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬˘1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¬Û±SøÈ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œˆ¬±È¬ ¤1± Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬ ¤1±1 ¬Û1± øfl¡√À1 øÎ¬ÀÊ√˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒéS¬œÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÎ¬øÙ¬1 ’±1 ¤Ú¬ øÎ¬ Œ‰¬√∞I◊±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬0 ˜øÌ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, Î¬0 ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√, ¬Û=±ÚÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú‘À¬ÛÚ Œ˜øÒ, Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¤1±1 &øÈ¬1 ¬Û1± øfl¡√À1 ∆Ê√ªøÎ¬ÀÊ√˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ·Í¬Ú fl¡1± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Î¬◊Mê√ ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ¬ıÊ√±1-˜œÚ ˜˝√√˘ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬› Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’øÒfl¡±—˙ øÚø¬ı√±fl¡±1œ øÚø¬ı√± ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø‰¬øÍ¬ Ú— ø¬ı ¤ ø¬Û˚˝√√±È¬˚1˚2011 Œ˚±À· øÚø¬ı√±1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± øÚ•ßÓ¬˜ øÚø1‡À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1À¬ı±11 ¬Û1± ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ’¸» Î¬◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ ¬Û”1Ì± ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚø¬ı√± ¬ıg fl¡ø1 øÚ•ßÓ¬˜ øÚø1‡Ó¬ ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ 10 ¬ı± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ø√ ¬ıÊ√±1 Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øÚø¬ı√± ¬ıg ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ 10 ¬ı± 15 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 12È¬± ˝√√±È¬, ˜œÚ ˜˝√√˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”1Ì± ˜˝√√˘√±1¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı øÚ•ßÓ¬˜ øÚø1‡ 22,651 È¬fl¡±, ¬ı±Â√ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı±À¬ı 78,650 È¬fl¡±, ¸±5±ø˝√√fl¡ Œ‡±˘± ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı 3,98,655 È¬fl¡±, ∆√øÚfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı 4,28,813 È¬fl¡±, ¬Ûq ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı 1,45,200 È¬fl¡±, √˘·“±› ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 1,04,544 È¬fl¡±, ¬ı±Â√ ¬Û±øfl«¡— 86,515 È¬fl¡±, ¬ı1Á¡±1 ¬ıÊ√±1 31,296 È¬fl¡±, ’±|˜ ¬ıÊ√±1 6,547 È¬fl¡±, ∆√¬Û±˜ ¬ıÊ√±1 3,702 È¬fl¡±, ˘±˘¬Û≈˘ ¬Ûq ¬ıÊ√±1 3,27,082 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ&Ì-‰¬±ø1&Ì ¬Û˚«ôL Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚø1‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı√± ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, øÚø¬ı√± ¢∂˝√√ÀÌÀ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±Àfl¡ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøÈ¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ¬ı¸ôL

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 Ê≈√Ú

√1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ò”˘± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øÈ¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ Ò”˘± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√À˚±·œ õ∂¬ıMê√± Î¬0 1±˜ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

fl‘¡Ó¬œ˜±Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±Â≈√1 ’Ú≈á¬±Ú ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ¤Àfl¡ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Úº ≈√À˚˛±øÈ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º

’±˚˛Ó¬œ1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ÚµÚ fl¡±ÚÚ Ú±˜Ó¬œ √˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ √œ¬Ûø˘¬Û Ú±˜Ó¬œ √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 19 Ê≈√ÚÓ¬ Î“¬±˝√√œ Ú·“±› ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√± ’øÚ˜± ŒÎ¬fl¡±, ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø‰¬KI◊≈˜± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ À1 ’±1yøÌ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚11 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’±˝√√±11 1gÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ’øÚ˜± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ’±¬Û…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Î“¬±˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ·œÓ¬-Ú±È¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙äœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 Ê≈√Ú – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸Ò±1ÌÀÓ¬ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1È¬±, Ú±·±À˘GÓ¬ Ú±ø·Úœ˜1±, Œ·À˘fl¡œ ¸˜œ¬Û1 Ú±˜√±—, Ú±·±À˘G1 øÓ¬1n∏, ˘ÑœÊ√±Ú, ø¬ıU¬ı1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√« 1±Ê√…Õ˘ ∆√øÚfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙˘, fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±¬ı±˝√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1, 9 È¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 18-20 È¬Ú ø˙˘, fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜

øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√¬º 1±Ê√…1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ë’ˆ¬±1 Œ˘±Î¬í fl¡1± ¬∏C±fl¡-·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙˘, fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 510 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ øÚ˚˛˜ ˜±øÙ¬fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1øÌ ˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏

¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛› ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬∏C±fl¡-·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Û1± øÚÀÓ¬Ã ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡-·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

’ˆ¬±1 Œ˘±Î¬ fl¡1± ø˙˘-fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙˘, fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ˜Ò… øÚ˙±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ø˙˘, fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬√ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ø˘Î≈¬, Ú±ø·Úœ˜1±, øÓ¬1n∏, Œ·À˘fl¡œ, ˘ÑœÊ√±Ú, ø¬ıU¬ı1 ’±ø√ ’=˘1 ¬Û1± øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙ ø˙˘, fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’ˆ¬±1À˘±Î¬ fl¡ø1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√›

¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˚˛±˘±¬ı1‚±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª õ∂¸±√ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú Ò1±, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1±, ¬ıUÀÓ¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|Ìœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 2011 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« ’±1yøÌ1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√˜± Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛøÍ¬›ª± ’Ú≈√±Ú ¬ı…ª˝√√±11 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ¬ÛÍ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê,√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˜±Â√1º Ê√±Õfl¡ ∆˘ ˜±Â√Õ˘ Ê√±Õfl¡˚˛±1 Ê√±fl¡, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˚Ñ± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 17 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı±‚˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ˚Ñ± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Û”¬ı ¬ı±‚˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øfl¡1Ì ¬ı1±˝◊√º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙± fl¡˜«œ, ’±˙± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, Ú±Â«√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˚Ñ± Ú±˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı…±øÒfl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ øÚ˜”«˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˚Ñ± øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˜øÒÀ˚˛º Œ˜øÒÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˚Ñ± Œ1±·1 ˘é¬Ì, ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Î¬Èƒ¬‰¬1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤Ê√Ú

øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ¬¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·

Œ1±·œ1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Õ˘ ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒø¬ıÒ ø¬ıù´1 5 ˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ 90 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˚Ñ± Ú±˜1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı…±øÒÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 3 ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·1 ›¬Û1Ó¬ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 Œ˚±À·ø√ ˚Ñ± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√ fl¡±˚« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÊ√¬Û ˆ¬1±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ˜±À˝√√ 1500 √ È¬fl¡±Õfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’øÓ¬ √±øyfl¡Ó¬±À1 ø˙˘, fl¡˚˛˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Ê≈√Ú – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜« ± Ì ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ıË p ¡¬Û≈ S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ ˝◊√ À˘ø"™√ ø‰¬˚˛±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡Úˆ¬˚˛ 1íÎ¬ø¶öÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±1± ‚11 ¬Û1± ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂ª=fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’Ê√˚˛ ·Õ·º Œ‡±ª±„√√1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 õ∂±˚˛ 9 ÊÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ 9 Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡Úˆ¬˚˛ 1íÎ¬1 Î¬◊Mê√ ˆ¬±1±‚1Ó¬º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˆ¬±1±‚1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ëŒÂ√¬ı±í1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ˜±˝√ √ Ú ¬ ı ±1œÓ¬ ø˙é¬ fl ¡ 1 ’±R˝√ √ Ó ¬ … ± fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬1¸± fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔº øfl¡c ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ú1fl¡ ˚LaÌ± Œˆ¬±·±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆· Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘±Ó¬˘œ, Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, ˝√√“±˝√√‰¬1œ, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, fl¡±Ú˝√√±1±, È≈¬Sê±¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±, ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±1œ, fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘, ø¬ı˘¬Û±1±, ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ

≈√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ¸˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 17 Ê≈√Ú – 1„√√1 ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 55 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊Ê √ 1√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√Úœ Œˆ¬1n∏ª± 1‚≈Ú±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬¬ÛÔÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Ê≈√Ú – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1 fl¡±Ú±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ fl¡±Ú±˝◊√ ·1n∏‰¬í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˜±˝◊√ Ê√±Ú ¬Ûfl¡±˘±˝◊√ Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º 1+¬Û±˜øÌ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡±Ú±˝◊√ ·1n∏‰¬í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘ª ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√± Ú±˝◊√ º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ø˘5 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œ – Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 17 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±ø¬ıSœ ˜G˘1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ˜øÌfl¡± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 ¶§Q±øÒ√fl¡±1œ ˙—fl¡1 ˜GÀ˘ fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ 3˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈˙œ˘ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ ˜Ê≈√˜√±11 Ú±˜Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±˚≈Mê√ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ Ê√ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øÊ√Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¸?˚˛ ˜Ê≈√˜√±À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œfl¡

Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈ √ À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ‰¬À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ’øÊ√Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’øÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛› ›À˘±È¬±˝◊√ ’øÊ√Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œÀ˚˛ √œ‚« ø√Ú Òø1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì- ¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ√1·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 65 fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øˆ¬ÚµÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 17 Ê≈√Ú – ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡G1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√˙ÀÓ¬ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬À˘± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√1·“±ª1 ŒÒ˜±øÊ√ø¶öÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú≈¯—ø·fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±Àª ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º Œfl¡ª˘ Œ√1·“±› Ú·À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F õ∂±˚˛ 30˚40 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂±˜… ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±1 ¶ö˘ Œ√1·“±ª1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ô±Àfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÈ¬± ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±º ’¬Û1±Òœ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…±˝◊√ Ê√øÈ¬˘ Œ1±·œ1 Ê√œªÚÕ˘ ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤øÚ˙± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚LaÌ±Ó¬ ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·œ1 Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ √ø1^ fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡Ú…±·1fl¡œfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±À˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ√1·“±ª1√√ 4 Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 Ê≈√Ú – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙é¬± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬Û≈1Ì± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÊ√˘± Ú±˜‚1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 65 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√Àªù´1 ¸±ÒøÚ√±1 ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ¬ı“È¬±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±, ¸≈ø¶úÓ¬± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ·±˚˛Sœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Û1˜±Úµ ’±=ø˘fl¡1 ø√¬ı±fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬ [’±˜&ø1]º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ [’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬]Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡1 Î¬±– ¸±ÒÚ ¬ıÎ¬ˇ±1 ¬Û≈S ’øÚÀ˜¯∏ ¬ıÎ¬ˇ±Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬ ˘±˝√√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡ÀÚ ’“±Ó¬ ÒÀ1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú…±¸ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘¡Z˚˛, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ , ˜øÌfl¡±=Ú ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û1±˜˙«¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – √øé¬Ì &ª±˝√√±È¬œ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ¸•ÛÀfl«¡ fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1íÈ¬±ø1˚˛±Ú Î¬0 ·±˚˛Sœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ How to face an interview º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 Ê√ij ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±√1Ìœ

ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ò√…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±˝◊√ 160 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’±1 ¤Ú ˜Ê≈√˜√±À1 ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ øÚ•ß Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ Õ˘ øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Â√È¬± ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¯∏á¬ ’±1n∏

’øôL˜º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ1Ì≈ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øõ∂˚˛˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± øfl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı1 ˆ¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡

¶§¬ÛÚ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√±1 , ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ¢∂n¬Û øÎ¬Â√fl¡±‰¬Ú1 Ò±1Ì± ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œ˜·1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√…á¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÈ¬ ø‰¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë¬ı±˚˛íÎ¬√±È¬±í Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±Mê√1 ’øÚ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ, fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘, ’?Ú± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

18 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 Œﬂ¡±Í¬±Ó¬ 12 Œﬂ¡±øÈ¬

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º õ∂±˚˛ 20 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±1 Ó¬˘± Œ‡±À˘º ¸Ó¬… ¸±˝◊√¬ı±¬ı±¬ ∏C±©Ü1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±¬ı±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‚øÚá¬ ˆ¬Mê√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±º Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì-1+¬Û ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 36 ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1 ŒÊ√ 1P±fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ ÒÀ1º Û≈M√¬ÛøÔ«Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1P±fl¡À1 ø√˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ 11.56 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›Ê√Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Œ¸±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 98 Œfl¡øÊ√º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ 307 Œfl¡øÊ√ 1+¬Ûº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú·√ ÒÚø‡øÚ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬±Ó¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ˝◊√26√±¬ÛS¬ Î¬◊X±1 ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1P±fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√±¬ÛS ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˘Õ¬Û‰¬√±Ú Ò1± ¸Ó¬…øÊ√» Ú±˜1 ˆ¬Mê√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√˚˛±1 ¬Û1± 1P±fl¡1 ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ˆ¬Mê√ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ¬∏C±©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘øÂ√˘º ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±Í¬±˘œÀÈ¬± ’±øÂ√˘ õ∂˙±øôL øÚ˘˚˛˜1 ˚Ê≈√À¬ı«√ ˜øµ1Ó¬º 28 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø√Ú± ˜øµ1ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ Œ¸±Ì-1+¬Û √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º é¬˜Ó¬±˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û1± ø¬ıù´1 ‹ù´˚«˙±˘œ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬-¬ıøÌfl¡ ’±1n∏ Œ‰¬ø˘ø¬ıËøÈ¬1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Õ˘ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ¬∏C±©ÜÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ¬∏C±À©Ü Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘øÈ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘øÈ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±Ú ø√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±˝◊√Ê√±fl¡ ø¬∏CÀ·È¬ ¬ı±1È¬Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¤Ê√Ú õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ √±Ú ø√øÂ√˘ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º

˜À˝√√f1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ 21 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¶öø·Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˜À˝√√f √±¸1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬˜±√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√” Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ øÓ¬˘ øÓ¬˘ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±1±1n∏X ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¬Û1±Òœ ˝√√íÀ˘› ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ 17 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ú˝√√± ˝√√íÀ˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√~±√1 ¸g±Ú ¬Û±À˘˝◊√ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±˜±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±1±·±11 Ù“¬±‰¬œ˙±˘º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 øÚÀ«√˙º

’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1À˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Î¬íÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ 2000 Œ˜·±ª±È¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 20131 ¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 fl¡±À˜± 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1-øÊ√ø1¬ı±˜ ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂fl¡ä ≈√È¬±› 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬íÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 700 Œfl¡±øÈ¬1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± 1±Ê√…fl¡ 20 Œfl¡±øÈ¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı øˆ¬Ê√Ú 2020 1+¬Û±˚˛Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ‚1Õ˘ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ‰¬±˘ ‚1 ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˜ÀÚ±˝√√11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ú·1‡Ú1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±‚Ê√±Ú √œ‚˘Ó¬1—√√ Œ1±Î¬Ó¬ ¬Û±ø1fl¡ øÈ¬•§±11 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ıÚ‰¬±À˘ ø¬Ûøg Œ˚±ª± ¤¬Û±È¬ Œ‰¬ÀG˘, ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n ‰¬˙˜±À˚±1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ1±Î¬Ó¬ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀÈ¬±Àª ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ ∆1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÚ‰¬±˘fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ≈√¬ı«M‘ √1√ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıÚ‰¬±˘fl¡ Ú·1‡Ú1 Œfl¡±Ú ø√À˙ ∆˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ, Œ¸Ú± ’±1n∏ ’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬Ûé¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ¸À√Ã ’¸˜ ø˝√√µ≈ Â√±S ¸Lö± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œ√Àª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¡Z±1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û—fl¡±Ó¬ 7 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 qÚ±øÚÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı± ’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜øÓ¬1 ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸≈1é¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂ùü fl¡À1ñ ë¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 fl¡±G fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸≈1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑í Ê√ÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘› ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û—fl¡±1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1987 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬Û±˚˛Õ·º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂œÉ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀéSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 &1n∏Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬œÚ1 ¬ıMê√¬ı… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL- ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√ÚÊ√±·‘øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—‚À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±·¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¸—‚˘1 õ∂ùüñ ëˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸1 øˆ¬øM√√ øfl¡∑ ‰¬œÚ1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Œ√À˙ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ ˝◊√À˜ÀÊ√À1 ‰¬œÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±g ¬ı± ª±È¬±1 ø1Ê√±ˆ¬«±11 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘∑í Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë‰¬œÚ Œ√À˙ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 45000 Œ˜·±ª±È¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ê√±—À˜± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Î¬◊M√1 ‰¬œÚÕ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ‰¬±ø1È¬± ¸≈1—·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¸≈1—·1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¢∂È¬ Œ¬ıGÓ¬ ‰¬œÀÚ 11È¬± ª±È¬±1 ø1Ê√±ˆ¬«±1, 2È¬± ¸≈1—· ’±1n∏ 5È¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸¬ı±Ìœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÊ√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ºí ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¬ıMê√¬ı…Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡±ø1fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ø√˙1 ¬Û1± qfl¡±Ú, ˜1n∏¸‘√˙ Î¬◊M√1 ø√˙Õ˘ Ú√œ¸˜”˝√1 ·øÓ¬Ò±1± ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ‡Ú ¤øÈ¬ ¸1n∏ ’—˙À˝√√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¸—‚À˘ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡ª˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÓ¬¬ı3Ó¬ ˜±˘ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ú√œ1 ·øÓ¬Ò±1±Àfl¡ ‰¬œÀÚ Î¬◊M√1 õ∂±ôLÕ˘ Œ¬ı±ª±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ Î¬◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ıºí ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˚ø√ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡À1± Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±ø˘‰¬11 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ‡1±ø˘1 ø√ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û±Úœ õ∂±˚˛ ÚÔfl¡±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ºí øˆ¬iß Œ√˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ëÙ¬±©Ü« ˝◊√Î¬◊Ê√ 1±˝◊√È¬í ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ˚ø√ ‰¬œÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”1±˜±S˝◊√ ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí

≈√ˆ¬«±·…1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’øÚøµÓ¬±Õ˘º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Œõ∂1Ì±Ó¬ ’øÚøµÓ¬±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’øÚøµÓ¬±1 ëÊ√œªÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“í ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±¬ı…¢∂Löº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√√ fl¡˚˛ Œ˚ ë’øÚøµÓ¬± fl¡ø¬ı Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¸±˝√¸œ ¬ıœ1±·—Ú±ºí ’øÚøµÓ¬±1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ Œõ∂1Ì± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ’±ø˜ øfl¡√À1 ¸±˝√√À¸À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û±À1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√±, ø˚À¬ı±11 ¬Û1± Ê√œªÚÀÈ¬± øfl¡√À1 ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± ø˚Àfl¡˝◊√È¬± ¬ı±fl¡…˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ ø˘ˆ¬ ˝◊√ÚÀÈ¬kø˘íº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÀÈ¬± ø˚√À1 ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬± ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√√À1 Ê√œªÚÀÈ¬± ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¤¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ê√œªÚÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1¬Û”Ì«ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëfl¡1n∏Ì±Ò±1±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«±·…fl¡ ˙øMê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ëfl¡1n∏Ì±Ò±1±í˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÊ√ÚÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’øÚøµÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¸—·œÓ¬ √M√1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’øÚøµÓ¬±1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˘·ÀÓ¬ øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, Ó¬ø¬ıÎ¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝√√œÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡1n∏Ì±Ò±1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÚøµÓ¬±Õ˘ ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡± ’øÚøµÓ¬±1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¤ø1À˘ ¶§±é¬1fl¡±1œ ˙˜«±fl¡ ø¬ıÓ¬≈©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜Ê≈√˜±√11 ¬ıMê√¬ı… ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √˘1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Qfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ’Úœ˝√√± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±(˚«Ê√Úfl¡ñ ¤˝◊√ √À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀ˘ ’·¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ &1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’±Àfl¡Ã õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÕ˘ ’±øÊ√ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú… √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’·¬Û1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ’¬Û¸1Ì fl¡1±À1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º 13 Œ˜í1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’·¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬˘± ¬Û√Ó¬…±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 2500 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 16È¬± ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1 ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±¬ÛÎ¬√±˘ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ1 ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ˆ¬ª±Úœ øõ∂∞I◊ ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚÀÂ√ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ÛÎ¬±˘1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬ª±Úœ õ∂fl¡±˙Ú1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ 2500 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1 ø¬Û ’±·1ª±˘±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL, ˆ¬ª±Úœ ¬õ∂fl¡±˙Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëﬂ¡±=ÚÊ√—‚±íÓ¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1

øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¤'Àõ∂Â√‡ÚÓ¬ ø˙ø˘&ø11 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈ª± Œ1í˘‡Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ1í˘‡Ú1 ¤Â√-5 √¬ı±ÀÈ¬±1 22 Ú•§1 Â√œÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ Â≈√È¬Àfl¡‰¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Â≈√È¬Àfl¡‰¬ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¤È¬± ŒÈ¬˜±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±S, Œ¬ıÀÈ¬1œ, Ó“¬±1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· Œ1í˘‡Ú Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¤√˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø˝√√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Î¬◊¬Û˙˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ øfl¡Â√≈ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ıMê√¬ı…ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÊ√ˆ¬± ø¬ÛÂ√ø˘ øfl¡Â≈√ ˙s ›˘±˘, øfl¡Â≈√ ŒÚ±À¸±˜±À˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 5 Œfl¡øÊ√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ¸‘©Ü ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±íñ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± øÎ¬ÀÈ¬ÀÚÈ¬1, 9 ˆ¬åI◊1 ¤È¬± Œ¬ıÀÈ¬1œ, Ó“¬±1 ’±ø√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¤È¬± ©Üœ˘1 ¬Û±S1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¶Û©Üœfl¡1Ì øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬±º ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 1é¬± ¬Ûø1˘ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ˚±Sœ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¸—¬ı±√À˜˘º øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂ùü¬ı±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± ˝√√í˘À˝√√ “ÀÓ¬Úº fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ˚±Sœ ’±øÂ√˘º Ó¬√≈¬Ûø1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ø√À˚˛º ë’±¬Û≈øÚ› ¬Û˝◊√ ‰¬± ∆˘ øÊ√øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡í, ë˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ˚±SœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıMê√¬ı… √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡í, ëÎ¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬ı˜«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 øfl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıíñ ’±øÊ√ ŒÚ±ª±ø1º Ó¬√≈¬Ûø1 fl¡±˜±‡…±Ò±˜1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± Î¬◊¬ÛÀ˘é¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬Û1± ˙ ˙ ˆ¬Mê1√ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü fl¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º Î¬◊M√ 1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ1íÀ˘À1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘Ó¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‡¬ıÀ1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘Àfl¡± ’ª¶ö±À1˝◊√ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√¬ı ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ª± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ fl¡Ô±º fl¡±À1± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º fl¡˚˛ñ ëÎ¬±– ¬ı˜«Ú ’±˜±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¬Û1± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ºí 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ŒÓ¬ÀÚ√À1 é≈¬t Î¬±– ¬ı˜«Ú1 õ∂Ó¬≈…M√√1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±1 ˆ¬±¯∏…ñ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, Œ1í˘Àª1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±U˘ ’±ø˜Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ëŒÓ¬›“ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘› ¤Àfl¡± Úfl¡›“º ’±˙œ¬ı«±√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í˜ºí Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º

ëÎ¬±– ¬ı˜«Úﬂ¡ ’¬Û˜±Ú ﬂ¡1±1

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸fl¡±˝√√, 1±Ê√…1 ˙¸… Sê˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ‡±√… øÚ·À˜ ˙¸… Sê˚˛1 Œ˙¯∏ ø√Ú 30 ¤øõ∂˘ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬º fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1 øÈ¬ øÊ√µ±À˘ ‡±√… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛± Ó¬»fl¡±À˘ ’±1y fl¡À1º

¶≈®˘ Â≈√È¬œ ø√› ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Ú˝√√˚˛º ˜Laœ1 ’±Ó¬—fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ1 ’±‰¬ø•§Ó¬ ¬Ûø1˙«ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ¶≈®˘ Â≈√È¬œ ø√ ¬Û≈Ú1 1±ô¶±1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜ø1·“±ªÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ¶≈®˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±ÀÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú1 ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ¶≈®˘Õ˘º ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√-’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÊ√±Õ˘ ¶≈®˘ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬”1±·“±› ’=˘1 ¤‡Ú ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¶≈®À˘ ˜Laœ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¶≈®˘ Â≈√È¬œ ø√À˚˛ ˚ø√› øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ˜ø1·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¶≈®˘ Â≈√È¬œ1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 ¬Û1± ˜Laœ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√±1 fl¡Ô± qÚ± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸˝√√fl¡˜«œfl¡ Ê√Ú±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚1˜≈‡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈Ú1 1±ô¶±1 ¬Û1± Â√±·˘œ Œ‡√±1 √À1 Œ‡ø√ ’±øÚ√ ¬Û≈Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶≈®˘ Â≈√È¬œ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜Laœ1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ’fl¡˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àªº

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˘øÚ ªÓ¬1˜±Ú, ’˝√√«Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ëõ∂œøÓ¬í [Ø] ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙sÀÈ¬± ¬ªÓ¬1˜±Ú, ’˝√√«Ó¬± ˙sÀÈ¬± ’˝√√1Ó¬±, ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˙sÀÈ¬± ¬Û±ƒù´1¬ıƒÓ¬1œ, fl¡˜«œ ˙sÀÈ¬± flƒ¡¬ı1˜œ, fl¡±˚«±˘˚˛ ˙sÀÈ¬± fl¡±ƒ˚1±˘˚˛, õ∂-¬ÛS ˙sÀÈ¬± õ∂-¬ÛÓ¬1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬≈˘ ¬ı±Ú±ÀÚÀ1 õ∂-¬ÛS‡Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’øˆ¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ È¬±˝◊√ ¬Û fl¡ø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬±Ô«œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√í˘ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂≈√…Ó¬ ¬ı1±, ÒËn∏ª ∆¬ı˙…, ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıù´1+¬Û ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀfl¡± √˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ’±øÊ√ ¬Û”1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜Â√Ú1?Ú √±¸ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬0 õ∂√œ¬Û Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Î¬±– Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ Sê˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ 1é¬± fl¡ø1 fl¡±˜ Úfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¢∂±˜À¸ªfl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Î¬±À˚˛1œ 1‡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ¬ıœÊ Sê˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº ë1±Ê√…Ó¬ 90 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1±1 ’ÀÔ« ø˚À¬ı±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıœÊ√¢∂±˜ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· Ô˘≈ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ1 ¬Û1± ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀÈ¬± ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö±Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

’±ø˝√√«› ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ºí ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ñ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À√Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡± Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ˝√√Àfl¡ ¸1ª õ∂‰¬±À1À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À√ª1 Ê√ij ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±º 1903 ‰¬Ú1 ’±øÊ1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1º ø¬ı·Ó¬ Ê√ij ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø¬ı:Ê√Ú1√√ ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œªÚ¬ı‘M√ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± 1+¬ÛÀfl¡“±ª11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀÓ¬± ¤·øÂ√ ¬ıøôL ’Ô¬ı± ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ë¤˝◊√ ÀÈ¬± Î¬±„√√1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˚ Î¬◊2‰¬ ø‰¬ôL±À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√Ú± ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰¬«± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√‡1 fl¡Ô±º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ ·Àª¯∏Ì± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‡≈¬ı ¸œø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ, Ú±È¬fl¡, ·œÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ij ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ÀÓ¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¬Û±˝√√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ’±øÊ1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ô¬ı± ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’qˆ¬ ˘é¬Ìº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œfl¡ 1+¬ÛÀfl¡“±ª11 Ê√ijø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√ijø√Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ÔÓƒ¬˜Óƒ¬ ‡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ’±˜±1 ¬Û±Ù«¬ø˜— ’±È«¬1 flv¡±Â√ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√˜˘±˝◊√ Œ˜ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1∏ª±˘±1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 fl¡ø˘ ¸•§ø˘Ó¬ ëŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±È¬‰¬í1±í Ú±˜1 ¤‡Ú Œ·ÀÈ¬± ’±ÀÂ√º ˚±1 Ó¬À˘ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ¸fl¡À˘±º ’Ô‰¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 Ê√ij ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ë¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛íñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À√ªfl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘› ’Ú… ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±øÊ√ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ’±√˙«À1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± 1+¬ÛÀfl¡“±ª11 Ê√ij¶ö±Ú Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ¬Û±Ô« √M√ , øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1fl¡ ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 108 ¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬± ø˙äœÊ√Ú1 fl¡˜« ’±1n∏ ¸±ÒÚ1 Ô˘œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú [øˆ¬ ¤Â√ ø¬Û] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬ÛLö±À1 Ú˜¸… ø˙äœÊ√Úfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ’±√˙« ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ø˙äœÊ√Ú1 ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸—˘¢ü fl¡ø1 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√ ”Ó«¬1 Ù¬ÀÈ¬±, ˝√√ô¶±é¬1¸˜‘X 1‰¬Ú± ¸y±1À1 ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬ı±˝√Ú‡ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈ª± ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º fl¡˜˘± ’±·1ª±˘±1 Œ¸“±ª1ÌœÓ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ø˙q fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë¬Ûfl¡œíÓ¬ ¬Û≈ª± 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¬ õ∂¬ıœÌ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˙±øôL ˙—fl¡1 √±˙&5˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¤Î¬±˘ ˜±˘±› ’¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˙sÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±ªø1 ÒÀ1º ŒÓ¬˘‡±√ÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘‡±√ÀÈ¬±1 √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬Û√ Í¬±˝◊√ Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘‡±√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡‘øS˜ˆ¬±Àª ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ·˜1 ¤È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±1 √À˘ ŒÓ¬˘‡±√ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º øÚ·˜1 3900 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1 ‡±√ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ õ∂Àª˙ ‚ÀÈ¬±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√ÀÈ¬±1 ¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬ıø˝√√·«˜Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 Œ‰¬¬Û±À1È¬1ÀÈ¬± ŒÓ¬À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬˘‡±√ÀÈ¬±1 øÚ©®±˙Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬¬Û±À1È¬1ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘¸˜”˝√ øÚø«√©Ü õ∂øSê˚˛±À1 ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ Ê√˜± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ √¬Û≈ª± ‡±√ÀÈ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’À•§ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 øÚ·˜1 ÿÒ√ı«Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡±√1 ˆ¬±˘ƒˆ¬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ‡±√ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÍ¬fl¡±√±1 ÒœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· õ∂‰¬G ˙sÀ1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±·ø√Ú± fl‘¡øS˜ Œ·Â√ õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬¬Û±À1È¬1ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘¸˜”˝√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì ŒÈ¬—fl¡œ1 ¬Û1± ‡±√ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± 45 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ŒÈ¬—fl¡œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±˘ƒˆ¬ ‡≈ø˘ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì Ú˘œÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘œÀ1 Œ·Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬ıø˝√·«˜Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‡±√ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û1± õ∂±Ì1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ÒœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10˚12 øfl¡.ø˜È¬±1 ”√1Õ˘Àfl¡ Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ‡±√ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‡±√ÀÈ¬±1 ¬ˆ¬±˘ƒˆ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±√ª±Ó¬ øÚø(Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì fl¡±G1 ¬Û1± ’=˘ÀÈ¬± 1é¬± ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÒÚ, Ê√Ú Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√ é¬˚˛é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’=˘ÀÈ¬± 1é¬± ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”À¬ı«› ≈√¬ı±1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1é¬±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úª±1n∏Ì ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

18 Ê≈√Ú¬, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’ÒœÚ1 õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√1 ø˙˘±Ú…±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 17 Ê≈√Ú – ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√˚·˛ ±“ › õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√fl¡ qˆ¬ ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú ’ÒœÚ1 ·‘˝√øÈ¬1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˘é¬…À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚá¬± ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶§˝◊√ 26√±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø˙é¬±Ê√·Ó¬‡Ú ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ Ó¬… fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¡ZœÀÊ√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÒœÀ1ù´1 √±À¸º õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 17 Ê≈√Ú – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 10-14 ¬ıÂ√11 ø˚¸fl¡˘ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1„√√±¬Û1±1 ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 10-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±·

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± fl¡1± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¤˙·1±fl¡œÕfl¡ ¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±, Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±, ’±R1é¬±1 ¬ı±À¬ı È¬±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± Œ‡˘, Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì, ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì

õ∂√±Ú ’±ø√À1 ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸≈-Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚±Ê√Ú±º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ¶aœ ø˙é¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 15 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Ú±˜øÚ ·“±ªÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 29 Œ˜íÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1„√√±¬Û1± Î¬◊¬Û1 fl¡Â√±1œ·“±›ø¶öÓ¬ ˘±˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛøÏ¬ˇ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËœÊ√ fl¡íÂ«√ ¬ı± ’±ª±ø¸fl¡ ¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡d1¬ı± ·±gœ

ñ ¬ÛøªS √±¸

’±˜Õ‰¬Ó¬ ø˙äœﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ı1ÚV«œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ, 17 Ê≈√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 Ê≈√Ú – ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 17 Ú±·ø1fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬ª± Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò… Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ 1ø„√√˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıÚ·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ¬ı1ÚV«œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… :±Ú√±ø˚˛Úœ Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Î¬◊M√œÌ« ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª√±¸ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˙s-fl¡ä 114 Ê√Ú fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±SŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1ÚV«œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ ¬ı1ÚV«œ1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√1√M√-¬ıœ1√M√ õ∂±—·ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÚ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±˜Õ‰¬Õ˘ ’=˘1 ¬Û1± ©Ü±1, øÎ¬ø©Ü—Â√Ú ë‰±µ˜±˝◊√ Ú±-Œ1í Ú±˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ÚV«œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ’=˘1 ø˙é¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô±± ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬Û, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı˝√√± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√ fl≈¡˜≈√ ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜˘ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√œÒ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¸fl¡˘Àfl¡± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸œ˜ ∆¬ı˙…, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ ’ˆ¬…±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ë‰¬±µ˜±˝◊√ Ú±-Œ1í Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂À˚±Ê√fl¡, fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1, ø‰¬SÚ±È¬… ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ÀÌÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«Ó¬±À1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·ÀÊ√Ú Sêífl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’øˆ¬ÚµÚ ∆¬ı˙…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ Œ˜øÒfl¡, ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ·Õ·, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú1 Ú±È¬…fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈fl¡” ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ’1+¬Û 1±À‡ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÕ˘ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ √±¸, ø˙äœ, Œ˘‡fl¡ Î¬0 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˝◊√ 26√± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı11 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«± ’±1n∏ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜=Àfl¡“±ª1 ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ¬õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ø?Ó¬ Sêífl¡, fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ’¸œ˜ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±À1 øÚÊ√1 ø˙äœ Ê√œªÚ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡1± ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±À1 ≈√È¬± ·“±ÔøÚ 20101¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ∆fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Ê≈√Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√“Uª±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˙±‡±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜œ˜±—¸± Ú˝√√íÀ˘ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ Ú”…ÚÓ¬˜ 40Ì ¬¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Œ¢∂Î¬ Œ¬Û ’±1n∏ Œ¬Û=Ú ˜≈Ú±Ù¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 13 √Ù¬œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı≈√…» Ò˜«‚È¬1 ’±˝3√±Ú ø√¬ı ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ √±¬ıœ ‰¬Ú√ Œ˚±ª± 22 Ê±Ú≈√ª±1œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√f ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ÛœÓ¬±•§1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜±ôL±˝◊√ À˚˛± ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˚≈øMê√-˚≈Mê√Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ ‰¬Ú√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙ªfl≈¡G Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ Ó¬Ô± ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı È¬—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

ﬂ‘¡ø¯∏˜Laœﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

øÚÊ√ ¬ÛÀﬂ¡±ª±Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1ﬂ¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 50·1±fl¡œ ¬ı±ø˘fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ∆˙˙ª Ò√ı—¸ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√› ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±Ú± ’ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√… øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚøÈ¬1 Œ˙Ã‰¬±·±11 ˜˘-˜”S1 ŒÈ¬—øfl¡ÀÈ¬± ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸≈¶ö Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±S ‰¬fl¡œ√±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±Sœ ¸•§ø˘ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ª±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› øÚª±¸ Œfl¡±Í¬± ÚÔfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜≈Í¬ 8·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|˜œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 Ôfl¡± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡˜« fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 50·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚÀÓ¬Ã õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¬ı√ 30 È¬fl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚÊ√1 ¬¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± Œ˚±·±Ú ø√ ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ¤˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜ø©Ü ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±À¬ı±1 øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬± ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 – ‰¬±—¸±ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±—¸±ø1¶ö ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øÊ√˘± ¸√1 ’±ø˜Ú·“±ª1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ›À˘±ª±fl¡ ∆˘ ¬¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Sê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1970 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¬ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¤øÈ¬ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ‰¬Sê1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ÚœøÓ¬ ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ‰¬SêÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø¬ı·Ó¬

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂˝√ Ì ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˆ¬”ø˜ﬂ¡± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬Sê

øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬SêÀÈ¬±Àªº Ó¬»¸ÀN› ¤fl¡ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬Sê1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ‰¬±—¸±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’±ø˜Ú·“±› ¸√11 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±—¸±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ı±˝√√±˘1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º

Â√±S ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú1 U√—fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ·±À1ù´1, 1ø„√√˚˛±, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ Î¬◊M√ 1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀÓ¬Ã ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ√˙œ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1 øÚÀÓ¬Ã ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±

√±˜¬Û≈1Ó¬ øÙ¬À1±Ê≈√˘1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß

’ˆ¬…±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ √1˜˝√√± ¬·“±ÔøÚ – ¬ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

øÚ˜±Ó¬ ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ’±˜Õ‰¬Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±º

ñ Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛

’±øÊ√ Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 17 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ’ôL·«Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëÚé¬Sí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 Ê≈√ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ÚÀ·f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ¸±ÀÌù´11¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëÚé¬Sí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˜¢∂ √1¬Û±1 Œ˜ÃÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¬ı±fl«¡±1 Â√±S Œ√ª¬ıËÓ¬ Ú±Ôfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡f1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ÚÀ·f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı é¬œ1√± Œ√ªœ ’±1n∏ Ê√˚˛øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Úº ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ‰¬fÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’˜À1f ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±5 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÌ1±˜ ˜±˘±fl¡±1 ’±ø√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 17 Ê≈√Ú – ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˘‰≈¬¬ı±1œ ’=˘1 1±˜fl‘¡¯û Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±-¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ ’±R±˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√±˜¬Û≈11 øÙ¬À1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ‡±Ú≈Ú1 ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S øÙ¬À1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 12 Ê≈√Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± √±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’·ÌÚ &Ì˜≈* ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ øÙ¬À1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º √±˜¬Û≈1 ’=˘1 ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡, Œ˜Ò±ªœ Â√±S Ó¬Ô± √±˜¬Û≈1 ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÙ¬À1±Ê≈√˘1 ’±R˝√√ÚÚ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ √±˜¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ øÙ¬À1±Ê≈√À˘ ¸À√Ã √±˜¬Û≈1 Â√±S ¸øij˘Úœ, ÚªÊ√±·1Ì ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±¬ı√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 √±˜¬Û≈1Ó¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √±˜¬Û≈1 ’=˘1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝œ√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¬ı1¬ı1œÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

Â√˚˛·“±ª1 ¬ÛÈ¬1œ‡±È¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸ﬂ¡˘ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝√√œÀ1f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Ê≈√Ú – ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´1 ’ÚÚ… ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√Ú1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ı1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1¬ı1œ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±ˆ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ’±1 Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5

’Ò…é¬ 1À˜˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ı1œ Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± SêÀ˜ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡˘±&1n∏ 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 21 Ê≈√Ú1 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬¬ ø˙é¬±ø¬ı√, fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ë’øˆ¬1n∏ø‰¬í1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…SêÀ˜ ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ 6.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ë·Ì-’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

SêÀ˜ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…º ¸øg˚˛± 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1À˜Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÊÚ¸±Ò±1Ì 18 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

Œfl¡ 1 ¬Û± ˝◊√ 1 Œfl¡1± ˜Ó¬± ø˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ˚ˆ¬1Ó¬

ﬂ¡±

øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂ô¶±ªÀ¬ı±À1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œfl¡1¬Û±˝◊√ Ú±˜1 ø˙˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡º fl¡±1Ì, ¬Ûqfl≈¡˘1 ¶§±Ô« 1é¬±1 fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡˝◊√È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√È¬± ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±øÈ¬1 Ó¬ø˘ Œ˚ Ù≈¬øÈ¬¬ı Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡1¬Û±√√À˚˛ Ó¬±1 Eø˚˛√— ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÂ√±Ù¬± ¤‡ÚÀÓ¬ ŒÍ¬—-Í≈¬— Œ˜ø˘ ¬ıø˝√√ õ∂ô¶±ªÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1À˘ø˝º√√ ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘º ¤È¬± õ∂fl¡±G ø˙˘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘ ‰¬±ø1È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂ø˙é¬Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√œª-Ê√c ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú‡À¬ı±À1± Œ‰¬±fl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ “√±Ó¬À¬ı±À1± È¬±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±ø1›È¬±Àfl¡ ø‰¬fl¡±11 øfl¡øÈ¬¬Û-Œfl¡Ã˙˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙fl¡±˝◊√ ø√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ø˙˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ q˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ¬Û≈øÔ·Ó¬ :±ÚÀ˝√√, ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬fl¡±1Ó¬ ˘À·±ª±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ’±›1±˝◊√ Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ ˆ¬±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ‰¬±ø1›È¬±˝◊√ ∆· ˜±fl¡1 ›˝√√±1Ó¬ ˜≈‡ ø√À˘Õ·º Ó¬±À1 ø¬Û˚˛±˝√√ ‰≈¬ø¬Û Ôfl¡± ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ˜±fl¡1 ·±˘‡ÚÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’“±fl≈¡ø˝√√ ø√ fl¡íÀ˘ ñ ë˜± ˜±, Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˚ Ó≈¬ø˜ ’±øÚ ’±˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘± ¬ÛU1 ˜±—¸, ˝◊√•ú±Ú Œ¸±ª±√ ‡±¬ıÕ˘Ø ’±øÊ√› Ó≈¬ø˜ ¬¬ÛU ¤È¬± Òø1 ’±˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı±À‰¬±Úº ’í fl¡Ô± ¤È¬±

øfl¡c ˜±, ’±øÊ√ øfl¡c ’±ø˜› ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ˚±˜ ¬ÛU Ò1± ‰¬±¬ıÕ˘º ˝√√í¬ı ŒÚ ˜±∑í ˜±Àfl¡ Ó¬±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ˜1˜ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛, Œ˜±1¡ Œ¸±Ì±˜≈ª±ÀÈ¬±Ø ¬ÛU ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ”√1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛, ˝◊√˜±Ú ”√1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı±∑í ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø1›È¬±À˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ ñ ë¬Û±ø1˜ ˜±Ø ¬Û±ø1˜Ø ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√± Ú˝√√˚˛, Ó≈¬ø˜ ø‰¬ôL±˝◊√ Úfl¡ø1¬ı±Ø ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡› ’±ø˜ Œ¬ı·±˝◊√À˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜íº ˜±Àfl¡ ‰¬±ø1›È¬±Àfl¡ ˜1˜ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë˝√√í¬ı ¬ı±1n∏ Œ√ Œ¸±Ì±˝◊√˝√“Ó¬Ø ’±øÊ√ Œ√ø‡˜ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ, øfl¡˜±Ú Œ¬ı·Ó¬ Œ√Ãø1¬ı ¬Û±1Ø ¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ øfl¡c Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ√˝◊√Øí Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·±‡œ1 Œ‡±ª± ¤ø1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı±µ1 Ê“√±¬Û ˜±ø1› ˜±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±À˘º ˜±Àfl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ˜ø˘ √œ‚˘ ∆˝√√ ¤È¬± ¤„√√±˜”ø1 ø√ ¬Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±‚1 Œ¬ıÈ¬±˝√√“Ó¬ ¬ıí˘, ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø‰¬fl¡±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±›“º Ó¬˝√√“Ó¬ Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ø¬ıº ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ‰¬1-’=˘1 fl¡“Uª±ø¬ıø1Ì±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ˚±˜º Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ø1Ì±À¬ı±À1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ‚“±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Ú√œ‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ıº ’±À· ’±À· ˜±fl¡, ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ¬Û±ª±ø˘ ‰¬±ø1È¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬1 ’=˘Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˜±fl¡1 ø‰¬fl¡±1 ø¬ı‰¬1± Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘º fl“¡Uª±-ø¬ıø1Ì±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√±fl¡ ˝√√ø1Ìº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ fl≈¡˜˘œ˚˛± ‚“±˝√√

‰¬f ¬ı1n∏ª±

‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ Œ¬Û±ª±ø˘› ˜±fl¡˝√√“Ó¬1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬±Àª ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬±Àª ≈√Î¬±˘-¤Î¬±˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± ‚“±˝√√ ˜≈‡Ó¬ ø√ ¬Û±&ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±fl¡ ¬ı±‚Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ∆1

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º ˜±Àfl¡ ‰≈¬À¬Û-‰¬±À¬Û ’˘¬Û ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± ˜ÀÓ¬±ª±˘ ˜Ó¬± ˝√√ø1Ìfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˜±fl¡1 ’±√¬ıfl¡±˚˛√±À¬ı±1 ’“±Ó¬11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø1 Ôfl¡± ˝√√ø1Ì±1 ¬Û±˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±‚ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√¬ıÕ˘› fl¡íÀÓ¬± ¬ı±µ1 ¬ı± ŒÙ“¬‰¬± ¤È¬±› Ú±øÂ√˘º ¬ı±µ1 ¬ı± ŒÙ“¬‰¬± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¬ı±‚ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û√¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ˝√√ø1Ì1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±‚Ê√ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬± ˝√√ø1ÌÀÈ¬±Àª ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘ Œ‰¬±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ê“√±¬Û ˜±ø1 Ó¬±1 øÎ¬ø„√√1 ø¸1 ¤Àfl¡ fl¡±À˜±À1 øÂ√ø„√√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˘º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˝√√ø1Ì Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¬Û˘±˝◊√ Ù¬ø1—øÂ√øÈ¬fl¡± ø√À˘º ˝√√ø1Ì±ÀÈ¬± ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±ÚµÓ¬ øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1 ‰¬±ø1›È¬± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ø¬ı≈√…»¸=±À1 Œ√Ã1 ø√ ˝√√ø1Ì1 ·±Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ‰¬±ø1›È¬±˝◊√ fl¡±˜≈ø1 Òø1 ˝√√ø1Ì±ÀÈ¬± Œ‰¬“±À‰¬±1±˝◊√ ’±øÚ ¤È¬± ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ fl¡±˜≈ø1 fl¡±˜≈ø1 ˜„√√˝√ Œ‡±ª±Ó¬ ˘±ø·˘º ‰¬±ø1›È¬± Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡ ˜±Àfl¡ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 ¤ÀÎ¬±‡1Õfl¡ ˜±—¸ øÂ√√ø„√√ ø√À˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œfl¡±˜˘ Œfl¡±˜˘ ˜±—¸À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√ ˜±Àfl¡ ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬ ˆ¬1±˝◊√ ˜±—¸ ‡±À˚˛± ˝√√ø1ÌÀÈ¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Ò± Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ 1±ø‡ ∆Ô ¬Û≈Ú1 ø¸˝√√“Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂fl¡±G ø˙˘ÀÈ¬±1 ›‰¬1Õ˘ ‚”ø1 ·í˘º [Sê˜˙–]

‚Î¬ˇœ fl¡fl¡±˝◊√ ‚Î¬ˇœ fl¡fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ú øÚ«√˚˛ Ú±˝◊√, q¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ø√˚˛± ‡1Ò1 ˘·±˝◊√ º ŒÓ¬±˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ¬Û±Ú±˝◊√ Œ¬ı·±˝◊,√ ¬ı±ø˝√√1 ¬ıÚ øˆ¬Ó¬1 ¬ıÚ ˜±À1± Ó¬Ó¬ƒ Ú±˝◊√º Â√˚˛ ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Ò˘¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ø√À˚˛ Ê√·±˝◊,√ √“±Ó¬ ¬ıË±Â√¬ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü øÚô¶±1 Ú±˝◊º√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬ø˘-¬Û≈øÔ ˘›“ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±fl¡í ¸˜˚˛À¬ı±1 Ú±˚±˚˛-Ú≈¬Û≈ª±˚˛º ’±Í¬ ¬ı±øÊ√À˘ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬Û1± ¬Û±›“ Œ1˝√√±˝◊√, ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± ˜±À˚˛ ø‰¬¤ûÀ1 ·± Ò≈˝◊√Â√ÀÚ Ú±˝◊√º ·± Ò≈˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û-øÈ¬øÙ¬Ú Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√, ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ˘1±˘ø1 ¶≈®˘ ˚±›“ ¸√±˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±1 ’±À·À˚˛ ¬ Û±¬ı ˘±À· ˆ¬±˝◊√,√ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œ‡±Ê√ ø√›“ Œ¬ı·±˝◊√ Œ¬ı·±˝◊√ º ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘ Â≈√È¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú, ’˘¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±˚˛À˚ ¬ı1 ˜Úº ’fl¡Ì˜±Ú Œ‡À˘±ÀÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ø‰¬¤ûÀ1, ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Œ¬ı±À˘º ’±Àfl¡Ã õ∂±Ô«Ú± ’±Àfl¡Ã ¬ÛÏ¬ˇ±, Î¬◊¸– Ó≈¬ø˜ ‚Î¬ˇœ fl¡fl¡±˝◊√ ¬ı1 Œ˚ fl¡±Ï¬ˇ±º

¬Û1n∏ª±

ø√Í¬ﬂ¡ ˙˜«±

Ò≈Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√øÈ¬

≈√Ê√Ú ˆ¬^À˘±fl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤Ê√Ú Ó¬¬Û±º ˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬¬Û±Ê√Úfl¡ ¸≈øÒÀ˘, Œ˝√√1±, ŒÓ¬±˜±1 Œ˚ ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±1n∏ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬¬Û±Ê√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘ ñ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛, ¬Û≈ª±À˝√√ ’fl¡Ì˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œfl¡±Úø‡øÚ1 ¬Û1± Œfl¡±Úø‡øÚÕ˘ ˜≈‡‡Ú Ò≈˜ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±º

Â√±S

‚Î¬ˇœ ﬂ¡ﬂ¡±˝◊√

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”‡« Œ˘±fl¡Ê√Ú ø˝√√– ø˝√√– ... ˝√√±– ˝√√±– ... ø‡flƒ¡ ø‡fl¡ƒ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 øÚÊ√1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ‚“±1± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘À˘º 1Ê√±1 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1Ê√±1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ‚“±1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º 1Ê√±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1 Ê√±Ó¬1 Œ‚“±1±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˘º 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡±Ú ’±1n∏ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ 1Ê√±˝◊√ Œ‚“±1±1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√ ø√À˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ˚íÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜”‡«¸fl¡˘1 Ú±˜ Ô±øfl¡¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√, Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±À˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√Øí fl¡Ô± qøÚ 1Ê√±1 ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ë˝◊√˚˛±1 ≈√È¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1ÌÀÈ¬± ¤À˚˛ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıUÀÓ¬± È¬fl¡± ø√ ø√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œ‚“±1±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±˜ ø√ÀÂ√ºí 1Ê√±˝◊√ fl¡íÀ˘, ë’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜”˘… ø√˚˛± Œ‚“±1±ø¬ı˘±fl¡ ˚ø√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ∆˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑í õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊M√1 ø√À˘, ëŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ÀÈ¬± fl¡±øÈ¬ ø√˜ ’±1n∏ Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ Ó¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√˜ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬ı≈øX√œ5 Î¬◊M√1Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±À˜±√ ¬Û±À˘º n ˝◊√ øµ1± ˙˜«±

cmyk

ø˙é¬fl¡ – Ú±˜1 ’±·Ó¬ Œ˚ ¿ ø˘ø‡¬ı ˘±À· Ú±Ê√±Ú± ŒÚøfl¡∑ – Ê√±ÀÚ± Â√±1, øfl¡c Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬¿ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±ÀÓ¬º

ø˙é¬fl¡ – ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¸≈øÒ¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Â√±S – I don't know ˜±ÀÚ øfl¡ Â√ ± 1∑ ø˙é¬fl¡ – ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º Â√±S – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±fl¡ ¸≈øÒ˜ Â√ ± 1∑ ø˙é¬fl¡ – ˜∞I◊≈, ¶§·« ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈Ê√±∑ ˜∞I◊≈ – Â√±1 Ú1fl¡1 ø¬ı¬Û1œÓ¬º ø˙é¬fl¡ – Ú1fl¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±1n∏∑ ˜∞I◊≈ – Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±¬ÛœÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ı Â√±1º ø˙é¬fl¡ – 1‚≈, 1±À˜ ˚≈XÓ¬ øfl¡˚˛ 1Ô ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘∑ 1‚≈ – Â√±1, ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‰¬fl¡± Ù≈¬È¬±1 ˆ¬˚˛Ó¬º n Œ‰¬˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·˜ Úª˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

¤øÈ¬ ‰¬1±˝◊√ ·Â√1 &øÈ¬ ‡±˚˛, Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±ø‡ Ó¬±1 ’±ø˜ Ô±Àfl¡± ‰¬±˚˛º Œ˜Ã ø˜Í¬± ·œÓ¬ ·±˚˛√ ˝◊√Ú±˝◊√-ø¬ıÚ±˝◊√,√ øfl¡ø‰¬1-ø˜ø‰¬1 ˜±Ó¬ Ó¬±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√ ˘±ø· ˚±˚˛º ˝◊√˜±Ú ˙±ôL ‰¬1±˝◊√À¬ı±1fl¡ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝◊,√ ·1‡œ˚˛± ˘í1±À¬ı±À1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬U1±˝◊√º n ¸?˚˛

¤‡≈√ ’fl¡Ì˜±øÚ ø¬Û1ƒ ø¬Û1ƒ ¬¬Û1n∏ª±1 ˘±øÚ, Œ˝√√˜À·˜ Ú±˝◊√, ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± Ú±˝◊√ Œfl“¬±Àfl¡“±ª±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡ øÚ˚˛˜ ˜±øÚº fl¡í˘± fl¡í˘± 1„√√± 1„√√± Î¬±„√√1-¸1n∏, ¬Û1n∏ª±À1± ’À˘‡ Ê√±Ó¬ Ê√±Ú±ÀÚ ¬ı±1n∏, fl¡í˘± ¬Û1n∏ª±, ø˜Í¬± ¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ’±˜1ø˘, &øÎ¬ˇ ¬Û1n∏ª±, ŒÈ¬±fl¡± ¬Û1n∏ª± ’ÀÚfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬º ¤Ò±øÚ Ê√œª ˝◊√ øÈ¬ ŒÍ¬˝√√-Œ¬Û‰¬√ Ú±˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±Ó¬Àfl¡ ¸±Ó¬ ·“±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ‡±˚˛º ¬Û1n∏ª±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÒ±√, ˜±Ú≈À˝√√ ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ ø¸ ¬ıUÓ¬º ¤fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√, ¬Û1n∏ª±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‡È≈¬ª±˝◊√ fl¡±ÀÊ√-fl¡±À˜º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ˝√√1± Ú1fl≈¡˘, ¬Û1n∏ª±1 fl¡œøÓ«¬ ‰¬±˝◊√ qÒÀ1±ª± ˆ¬≈˘º n ø1Ê≈√ ¬ı1n∏ª±

√±¸ 2 ’±˝√√±1, 1933 ˙ﬂ¡

¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œﬂ¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ø√ª¸ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œñ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸º 21 ˜±‰«¬ ñ ø¬ıù´ ¬ıÚ ø√ª¸º 22 ˜±‰«¬ ñ ø¬ıù´ ¬Ê√˘ ø√ª¸º 7 ¤øõ∂˘ ñ ø¬ıù´ ¬¶§±¶ö… ø√ª¸º 18 ¤ø√õ∂˘ ñ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ø√ª¸º 22 ¤øõ∂˘ ñ ¬ı¸≈Ò± ø√ª¸º 31 Œ˜í ñ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸º 5 Ê≈√Ú ñ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸º 11 Ê≈˘±˝◊√ ñ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸º 3 ’À"√√±¬ı1 ñ ø¬ıù´ ¬ı±¸¶ö±Ú ø√ª¸º 1-7 ’À"√√±¬ı1ñ ø¬ıù´ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√º 2 øÎ¬À‰¬•§1 ñ ˆ¬”¬Û±˘ Œ˙±ﬂ¡ ø√ª¸º n ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1± ¯∏á¬ Œ|Ìœ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤˝◊√‡øÚ

qfl¡±Úœ-Œ‰¬À¬ÛøÈ¬ ø‰¬øÍ¬1 ·˘ÒÚÀÓ¬ ›À˘±˜±˝◊√ ˜1˜ ¤fl¡˘˝√√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘±º ¤˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇ± ˜±˜±˝◊√ ’±ÀÓ¬Ã-ø¬ÛÀÓ¬ÃÕfl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√ø‡øÚ ¸±√1 ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı±˝√“√fl¡º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√Â√±, ¤È¬± ¬ı1 ¬ı…±øÒÀ˚˛ ˘· ∆˘ÀÂ√º ¬ı1 Î¬◊˘±-˜”˘± Œ¬ı˜±1 Ú˝√√˚˛º ¬ı±‚± ¬ı±‚± ∆¬ı√…-fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ Ê√±ø1-Ù≈¬øfl¡› ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ ø¬ı”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı…±øÒÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬ı±À1fl≈¡ø1 fl¡Ô±1 ›‡Ú±-Î¬◊‡øÚº ¤˝◊√ Ò1±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ ø‰¬øÍ¬‡Ú ø˘À‡± ¬ı≈ø˘ fl¡±¬ÛÎ¬±˘ [fl¡˘˜] Œ¬Û±Ú±˝◊√ øˆ¬1±˝◊√ ∆˘ÀÂ√±À˝√√, ’±ø˝√√˘ Ú˝√√˚˛ ¤À¸±¬Û± ˆ¬±¬ıÚ±Ø ˝◊√ÀÈ¬± ø˘ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬, ø¸ÀÈ¬± fl¡Ô±˝◊√ ŒÎ¬— ˜±ø1 ’±·Ó¬ ¬ÛÀ1ø˝√√º Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±fl¡í Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˝√√ 1±ô¶±ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬ Œˆ¬±À˘±„√√± ø√ ¬Ûø1 ø√¬ıº Œ¸˝◊√ÀÈ¬±fl¡ Î¬±—Àfl¡±˘± fl¡ø1 ø¸Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1 Ô›“ÀÓ¬˝◊√, ’Ú… ≈√È¬±˜±Ú fl¡Ô±˝◊√ ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ øÒÚÓ¬À˘Ã øÒÚÓ¬À˘ÃÕfl¡ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1 ’À˘‡-’Ê≈√Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ± Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡Ú ø˘À‡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±·Ê√ ’±Ò…± ¬ÛÀ1º ˚± ˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‰¬±À· Ê√±Ú± Œ˚ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ¤Ê√Ú± &1n∏1 ˜1Ì øÓ¬øÔ, ŒÓ¬›“ fl¡˘±&1n∏, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√ªº ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘À˘ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı1 Ú±˝◊√º ˝◊√˜±Ú ¬ÛøGÓ¬, ˝◊√˜±Ú Ú±À‰¬-·±ÀÚ ¬ÛÈ≈¬ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Ê√øij Œ√˙‡ÚÀfl¡ ˚≈À· ˚≈À· ÒÚ… fl¡ø1À˘º ¸¬ı«ÀÓ¬± ø˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’·±Ò õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Œ‰¬Ã¬Û±˙ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±À‡º ø˘‡fl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ·±˚˛fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, Œ‡˘≈Õª ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ¸≈1fl¡±1-fl¡ø¬ı ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø¬ıõ≠ªœº ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ’ª√±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ’±ø˜ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ ·¬ı« ˜±ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡˘±&1n∏º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ, ¬¬ıËp¡¬Û≈S‡Ú ∆¬ı Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ fl¡˘±&1n∏fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˜ø‰¬ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 ‚1 ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ’ôL1Ó¬º ¬ı±1n∏ ’±øÊ√Õ˘ ø‰¬øÍ¬› ¸±˜ø1ÀÂ√± Œ√˝◊√º ’±ø˙¸∏ fl¡À1± ŒÓ¬±˜±¸¬ı1 ˜—·˘ ˝√√›fl¡º ˜±À˘±fl¡1ñ

ŒÓ¬±

ø¬ı˙±˘ ’·øô¶, øÚ˜«±Ì Œ|Ìœ, ’¸˜ ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ, Ú˘¬ı±1œ

ø˜Â√ 1ø¬ıÚ± Œ¬ı·˜, ¬¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ·ÀÌ˙ Ú·1 õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

1øù¨ Œ√ªœ, ¬¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

˙øÚ¬ı±1, 18 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ Œﬂ¡±˝√√ø˘, 1±ÀÂ√˘ Œ˜‰¬1 Œ|á¬

õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˘Ù¬ƒ√ÀÈ¬√ ù´È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· Œ˝√√1n∏ª±À˘ Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬

Œ¬ıøÈ¬„√√1 Sn∏øÈ¬ qÒ1±¬ı 1±˝◊√Ú±˝◊√ øfl¡—©ÜÚ, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 Sn∏øÈ¬ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÚÈ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜±S 74 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˜Î¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı± ¤'¬∏C± fl¡±ˆ¬±11 ›¬Û1À1 ^nÓ¬À¬ı·œ ù´È¬ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÚÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Sn∏øÈ¬ qÒÀ1±∏ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ë˜˝◊√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±ÀÈ¬±

øfl¡—©ÜÚ, 17 Ê≈√Ú – ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊kœ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ‰¬±fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 32 Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º ’±¬Û±1 ’íÎ«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ê√˚˛1 ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜Ó¬ Ù¬˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î¬«√1 ¬ıœ· ø˝√√øÈ¬À„√√À1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 8È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 252 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ·‘˝√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÚ—Â√1 ’±1yøÌ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’Úøˆ¬:, ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬˘ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ëŒÂ√È¬˘í Œ˝√√±ª±1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º ˜≈‡…Ó¬– ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±Ì1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙‡11 ‰¬È«¬ ø¬ÛÈ¬‰¬ƒÎ¬ 1±˝◊√øÊ√— ¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘±1 ’ôLÓ¬ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±À˘› ˙‘—‡˘±1 ’±Ú ‰¬±ø1È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û±À˘ ˜±S 23 1±Ìº 21 1±ÌÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¤È¬± ø√˙Ó¬ ë¤—fl¡1í fl¡1±Ó¬ ’±RøÚÀª˙ fl¡À1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ’±ÚÀÈ¬± ø√˙Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œº øfl¡c, ≈√À˚˛±Ê√Ú ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±11 õ∂Ô˜ Œ¶Û˘1 ’ôLÓ¬ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±Àf 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±ÀÎ¬«√ 1±Ì ¶®íø1„√√fl¡ ˜Lö1 fl¡1±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˘±ÀÎ¬«√

øÓ¬ª±1œ1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±Àg Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜¸‘Ì Œ¬ıøÈ¬— Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 110 1±Ì1 ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬ ·Ï¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ 10 È¬± ‰¬±ø1À1 104 ¬ı˘1 Œfl¡ø1˚˛±11 15Ó¬˜ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ≈√È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Â√˚˛À1 72 ¬ı˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’©Ü˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ÀÈ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¶ö1Ó¬± ø√À˚˛ ˚ø√› ˘íª±1 ’Î«¬±1Ó¬ ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú [30 1±Ì, 4‚2, 6‚1]1 ¬ı±À√ ’±Ú¸fl¡À˘ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 47.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛ 251 1±ÌÓ¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± ‚1n∏ª± √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ˘G˘ øÂ√˜ÚƒÂ√ ’±1n∏ ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ôfl¡ SêÀ˜ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1À˘› 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±11 17Ó¬˜ Œ˜‰¬1 38 Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±11 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ Sê˜˙– √˘fl¡ Ê√˚˛1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º √˘œ˚˛ 153 1±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø1È¬±˚˛±«√ ˝√√±È«¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÀÈ¬± ø√˙Ó¬ ¸—˝√√±1œ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û=˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 99 ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ Â√È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Œ¬ıËÀˆ¬±1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛Õ˘ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í˘ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±º ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ø√˚˛± 1±ÀÂ√˘fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ 1+À¬Ûº

¶®í1¬ıíÎ« ø˙‡1 fl¡È¬ Â√±1ª±Ú ¬ı˘ 1íÂ√ 11, ¬Û±øÔ«ª fl¡È¬ ˜±øÈ«¬Ú ¬ı˘ 1±ÀÂ√˘ 6, Œfl¡±˝√√ø˘ 1±Ì ’±Î¬◊È¬ 94, øÓ¬ª±1œ fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ Œ¬Û±˘±Î¬«√ 22, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ıíã ˜±øÈ«¬Ú 57, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ ¬ı±1±Ô ¬ı˘ Œ¬Û±˘±Î«¬√ 0, ¬Û±Í¬±Ú fl¡È¬√ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ 1±ÀÂ√˘ 30, ’øù´Ú ’¬Û– 8, ø˜| ¬ıíã 1±ÀÂ√˘ 0, ø¬ıÚ˚˛ fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ 1íÂ√ 2, ÷˙±ôL ¬ıíã 1±ÀÂ√˘ 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 21, ˜≈Í¬ – 251 ’˘ ’±Î¬◊È¬ [47.3 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-21, 3-79, 4-189, 5-190, 6-225, 7-245, 8-246, 9-249º ¬ıø˘— – 1íÂ√ 10-0-52-2, Â√±˜œ 6-0-48-0, 1±ÀÂ√˘ 8.30-35-4, Œ¬Û±˘±Î¬«√ 8-0-39-2, ˜±øÈ«¬Ú 10-1-39-1, øÂ√˜ÚƒÂ√ 5-0-37-0º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ – øÂ√˜Úƒ√Â√ fl¡È¬ ø˜| ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 6, ¬ı±1±Ô ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ø˜| 17, Â√±1ª±Ú ø1È¬±˚˛±Î¬«√ ˝√√±È«¬ 75, Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ©Ü±•ÛÎ¬√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ¬ı˘ ø˜| 86, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’¬Û– 28, Œ¬Û±˘±Î¬«√ ’¬Û– 24, ’øÓ¬ø1Mê√ 19, ˜≈Í¬ – 225-3º [48.4 ’ˆ¬±1]º Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º øÂ√ø1Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘ – ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘Ó¬ 3-2 Œ˜‰¬Ó¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – ’±Àf 1±ÀÂ√˘º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√» ù´È¬ ˘í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±íñ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√±1, 17 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú √˘œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ √±˚˛œ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±1n∏ 251 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œfl¡ 4.5 ¬Û1± 30 1±Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±˝◊√Ú±˝◊√º øÚ˚≈Ó¬ √˘±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ø¬Ûø‰¬ø¬ı1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 300 1±Ì ˝√√íÀ˘› Ê√˚˛œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú øfl¡—©ÜÚ, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı√ ˜ ±Ú ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ Â√±˜œÀ˚˛º √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˜À˝√√f Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ˙˘±· ˘˚˛º ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±fl¡√ ¬ıíÎ«¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¸— ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Ó¬Ô±ø¬Û ¤›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈≈√1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÙË¬√œfl¡ Œ√±¯∏œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡À1º Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙv¬‰¬±À1º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀ√ ˙ Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ, 17 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« øÚø¯∏X ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ ¬ÛS› ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ªíã« ¤ø∞I◊ Î¬íø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [¬ı±Î¬±]1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1 ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıíÀÎ« ¬ º ¤øÓ¬˚˛ ± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ º ŒÎ¬øˆ¬‰¬ fl¡±ª±Ú Ú±˜1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ô«œ, 17 Ê≈√Ú – 2014 fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬fl¡±Î¬◊∞I◊œ Î¬íø¬Û„√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Œ˝√√•Ûù´±˚˛±1 ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ª±Ú ˝√√í˘ ˘GÚ1 øfl¡—Â√ fl¡À˘Ê√1 E±·ƒÂ√ fl¡KCí˘ Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈1¬ı3œº Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ¬Û1± ø˙é¬± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’fl¡ÀÌ± È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 ø¬ı1n∏ À X Œ˜‰¬‡Ú ·‘ ˝ √ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Î¬±1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤fl¡˜±S ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √˘Ó¬ ¬Û1œé¬±·±1ÀÈ¬±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ‡˘±1 Œé¬SÓ¬ øÙ¬Ù¬±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Ó¬ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· 5000 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ÷˙±ôL ˙˜«±, ˜≈Ú±Ù¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ Î¬íø¬Û„√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√À˙ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛÀÈ¬˘, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬˘, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Û1±˜˙« Œ˜‰¬‡Ú ëøÚÎ¬◊À¬∏C˘í Œˆ¬Ú≈…Õ˘ √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈À˚±·1 ¸√ƒ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚº ë˚ø√ Ó≈¬ø˜ øÚø¯∏X ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±1±, ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ¤›“À˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ À Ú±ª± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, øfl¡—©ÜÚÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı±ºíñ fl¡±ª±ÀÚ ¤˝◊√√À1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ŒÙv¬‰¬±À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜Laœ ø˝√√Î¬◊ 1¬ı±È«¬Â√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1 øÙ¬Ù¬±1 ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Î¬íø¬Û— õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ Œ1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬íø¬Û„√√fl¡ Œ‡˘1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜”˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬íø¬Û— õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ë¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬ı±Â√Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ Œ1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Î¬±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Î¬ø¬Û— ø¬ıÀ1±Òœ ¸Lö±ÀÈ¬± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡˜«˙±˘±º ¤Ú ø‰¬ ¤1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘GÚ, 17 Ê≈√Ú – Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬1 ’ˆ¬±1Ó¬ 35 1±Ì ø√ 6 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±Î¬◊Ô±•ÛÈ¬Ú1 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ ’1n∏Ì1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1y ’øÒfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±ª±ÀÚº ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√Ù¬±À˘, ¿˘—fl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 õ∂¸iß Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG ¬ıø˘— Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±Ê√…1 33 Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35 1±Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˜±S 84 õ∂ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ |œ˘—fl¡± √˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG±Àª ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 29 1±ÌÓ¬ ¿˘—fl¡±1 4È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 1±Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 øÔ˘±Ú ¸˜1ªœ1±˝◊√ 31 1±Ì w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 9 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜±S 38 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Î¬±¬ı˘ Œ˘· Œ˜‰¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 199 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º øÎ¬˘ù´±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± fl≈¡˜±1 ’ˆ¬±1À˝√√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬1À˜È¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± ø¡Z√-˜Ó¬1 ¿˘—fl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Â√±—·±fl¡±1± [2] ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ¤Ú ø‰¬ ¤1 øSêÀfl¡È¬ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊ºí Œ¬∏C˜À˘È¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘—º Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ 17.1 Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ [4] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º ’¬Û±À1˙…Ú ¸=±˘fl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±øÈ¬À˘º ˘GÚ, 17 Ê≈√Ú – øÙ¬Ù¬±1 fl¡±˚«¬ÛLö± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ ø√˙ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂|˚˛ ø√˚˛± √≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬Û≈Ú1±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Ú±1±À‡ ˝◊√ —À˘ÀGº øÙ¬Ù¬±1 øˆ¬Ó¬1 ˜˝√√˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±√˙«·Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø˜øÚ©Ü±1 Ù¬1 ¶ÛíÈ«¬ ø˝√√Î¬◊ 1¬ı±È«¬Â√ÀÚº ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ŒÊ√1˜ ˆ¬±˘fl¡œÕ˘ fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ 1¬ı±È«¬Â√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 20221 ø¬ıù´fl¡±¬Û øÂ√Î¬Úœ, 17 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’øÒfl¡±1 fl¡±È¬±1fl¡ ø√˚˛±1 ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ¶§26√Ó¬±fl¡ õ∂ùü ’íÀ¬ÛÚ±1 Â√±˝◊√˜Ú fl¡±øÈ¬Â√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ˜Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= fl¡±¬ÛÀÈ¬±fl¡ ‰≈¬øMê√1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 19 Ê≈√Ú1 fl¡±È¬±À1 ëSê˚˛í fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘ÀG 20181 ¸—¶®1Ì1 ¶§Q õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬±È¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ˜≈Í¬ 22È¬± Œˆ¬±È¬1 ˜±S Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬ ¤ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±1 ¤ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À¬ıø˘ ≈√È¬±À˝√√ ¬Û±À˘ 19661 fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ√˙‡ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 fl¡±øÈ¬Â√1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±¬ÛÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§Q ¬Û±À˘ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÊ√± ¶Û©Ü ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈Í¬ ’±Í¬È¬± √˘1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬fl¡ õ∂fl¡±ø˙ ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ fl¡˜Úƒ√Â√Ó¬ 1¬ı±È«¬Â√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À√√˘ñ ˝◊√Ù¬±À˘, 56 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±¬ı1±√˘ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ Œ˚±·√±Ú ë’±˜±1 øÚÊ√± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ó¬È¬± √À˘ Î¬◊Mê√ ˘œ·Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ‚È¬±ø‡øÚfl¡ ∆˘ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¶Û©Ü Ò±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ¬ı±√ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±·√±Úfl¡±1œ √˘Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ñ ’±È¬˘±∞I◊± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¶§26√Ó¬± 1é¬± Úfl¡1±ÀÈ¬± øÙ¬Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø√ ˚ ˛ ± ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, √±U√œ, ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ’é¬˜Ìœ˚˛ ’¬Û1±Òº øfl¡¬ı± ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¸—¶®±1, ¬Ûø1©®1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ’±‡…± ø√À˚˛ ¬Ûø∞I◊À„√√º ø¬ı¬Û√1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú¬ı±1nÌ flv¡±¬ı, 1±Ì±Â«√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ ·ªøÌ«— ¬ıÎ¬ˇœÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÔ«Ê√Úfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸±˝√√¸ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÙ¬Ù¬±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvÈ¬±11 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø∞I◊À„√√ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬˘±∞I◊± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ‡ø˘¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú, ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂|˚˛ Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº ’1+∏¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ √˘ÀÈ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡±øÈ¬Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ‰≈¬øMê1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ [fl¡±øÈ¬Â√]1 ¬ı±À¬ı Î¬±„√√1 ’±‚±Ó¬ ’±øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ√ À 1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±Ó¬ ˜À˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±ñ ¬Ûø∞I◊À„√√ fl¡˚˛º ’“±‰¬øÚ1 [¬Û±˝◊√ fl¡±] ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ·“±› ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±øÈ¬Â√1 √À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 17 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Ú Œ¬ıÈƒ √ Â √ À ˜ÀÚ ¸Lö±1 ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ÒÚ1±ø˙1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√˘± √À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¸ √±À¸ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı≈ ø ˘› √ ± ¬ıœ fl¡À1 õ∂±Mê√ Ú Œ·À˘fl¡œfl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Òª1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ˙˜«±1 20 ’±1n∏ 1±Ê UÀÂ˝◊√Ú1 16 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ Â√±˝√√±¬ı ‡±Ú ’±1n∏ fl¡Úfl¡ ¬ı1±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ı≈X¬ıœ1 ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ Â√˘˜±Ú ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 80 1±Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÀÚ√À1 fl¡±øÈ¬Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ √À˘ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ 1±˜ fl‘¡¬Û±˘ &5± ’±1n∏ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘ Œ·À˘fl¡œ1 ∆˝√√ ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ ·˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ¸?˚˛ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 26 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˘œ·1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¬Ûø∞I◊À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1„√√±Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√ øÊ√øfl¡ ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ [19 Ê≈√Ú] ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı ‡Ú ¬ıvfl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ SêÀ˜ 1 ˘±‡ ’±1n∏ 5 ˘±‡Õfl¡ ¬Û±˝◊√ fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˚ ’Ô« fl¡À1 fl¡ø1 øÚÎ¬◊ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬º ˘œ·1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ È¬±Î¬◊Ú1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ıÈ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 19.1 øÚÎ¬◊©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ Ô±fl¡fl¡, ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±íº 1„√√±Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 106 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ¬ı±ô¶ª õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ [20 Ê≈√Ú] ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ¬Û±¬ıº fl¡±ø˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ øÊ√˘±ô¶11 øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ √œÀÚ˙ ˜≈G±, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıœ1n∏ ˜≈G±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 20, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 18 ’±1n∏ ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ [21 Ê≈√Ú] fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Úfl¡ fl¡±øÈ¬Â√fl¡ ‰≈¬øMê√1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± 18 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜∞I◊≈ √±¸, øÊ√∞I◊≈ √±À¸ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡Â√±1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛøÈ¬— ’±1n∏ fl¡À1 ˜‘≈√˘ Ú±˝◊√ Àfl¡º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ‡À·Ú Ó“¬±Ó¬œ, ø˜˘Ú ¬ı1±, √œ¬Û1±Ê√ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±À1º ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œfl¡ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º

’±øÙË¬√œﬂ¡ ’Ú≈˜øÓ¬

È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª1 ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ŒÙv¬‰¬±1

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÀÚ ¬Û±øÓ¬¬ı øÙ¬Ù¬± Œﬂ¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1

øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y

ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¬∏C˜À˘È¬, ¿˘—ﬂ¡±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛

øÙ¬Ù¬±1 fl¡˜«√é¬Ó¬±, ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1 ’øˆ¬À˚±· fl¡˜ÚƒÂ√Ó¬

ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û1 ¶§Q øÚø¬ı‰¬±À1 ˝◊√—À˘ÀG

fl¡±øÈ¬Â√1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬Ûø∞I◊„√1 ¤ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬ ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

˜±Òª1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀﬂ¡È¬

ë¬Û±˝◊√ﬂ¡±í ﬂ¡˜√«, ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

‰¬˝√√˘±, 1„√√±Ê√±Ú Ê√˚˛œ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ﬂv¡±¬ı

1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸cø©Ü ¸µœ¬Û ¬Û±øÈ¬˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ [¤Ú ø‰¬ ¤] Œ√˙1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰¬±˜ øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡˘≈Õª ·Ï¬ˇ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ˜”˘ fl¡±˜º ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ø¬ı√ˆ¬«Ó¬ ¸±˜1øÌ› ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ’¬Û±À1˙…√Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ¸µœ¬Û ¬Û±øÈ¬À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙ø¬ı1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı√ˆ«¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÂ√øÚ˚˛1 ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ˜”˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı11 √À1˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸±¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√º ’¸À˜› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øÈ¬˘1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± 10 ø√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1Ó¬Õfl¡ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√11 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øÈ¬À˘ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ˜±Gø˘fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬ı±À¬ı

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘˝◊√ ˙œÀ‚Ë ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ¬Û±øÈ¬À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“ ø˙ø¬ı11 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊√ -¤È¬± øÈ¬¬ÛƒÀÂ√± ø√À˚˛º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ’±‡…± ø√À˚˛ ¤Ú ø‰¬ ¤1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙ø¬ı1À1± ˙˘±· ˘˚˛ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº

Œˆ¬Ú±Â√1 õ∂¶ö±Ú ˝◊©Ü¬ıíÌ«, 17 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬±1fl¡± Œˆ¬Ú±Â√ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˝◊©Ü¬ıíÌ« ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√ º Œˆ¬Ú±ÀÂ√ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊fl≈ ¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 7-5, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊©Ü¬ıíÌ«1 ¢∂±Â√ fl¡È«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±˝◊√øÂ√˘ Î¬◊˝√◊ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛º Œˆ¬Ú±Â√1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√À1Ú±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º

ù≠íˆ¬±øfl¡˚˛±1 Î¬ø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√È¬±˘œ1 1¬ı±È«¬± øˆ¬ø=1 ø1È¬±Ì« ù´È¬, ˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 164, Saturday, 18th June, 2011

˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ˝◊√U√œ 1±©Ü™ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ÛÀ1Â√ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ U√œ 1±©Ü™ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘º ˚ø√À˝√√ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ∆¡Z√Ó¬ 1±©Ü™Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√

˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø‰¬˜Ú Œ¬ÛÀ1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?√±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚU…1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±˚˛1

’±·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Sê˜±i§À˚˛ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸œ˜±fl¡ ∆˘ ’±1¬ı

Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜‡G ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√±À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√À√Ú 1±©Ü™¸—‚1

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø‰¬˜Ú Œ¬ÛÀ1Â√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚU…1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ﬂ¡ Ê√Ú±À˘ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛

1±˜À√ª1 ¸˜±Àª˙ ∆¬ıÒ Ú±øÂ√˘ &Ê√1±È¬Ó¬ ‰¬œÚ± ˜í¬ı±˝◊√À˘ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ˚≈ªfl¡1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 17 Ê≈√Ú – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±11 ø¬ıøfl¡1ÀÌ ’±˜±1 ¶§±¶ö…Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸ô¶œ˚˛± Œ¬ıËG1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Ê√Ú 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &Ê√1±È¬1 ¬Û=˜˝√√˘ øÊ√˘±1 Ò√ÚøÊ√ Î¬±˜í1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ‰¬±øÊ«√„√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈1é¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡˜ √±˜œ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˝◊√Ú ¸ijÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˜À√ªfl¡ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±·±¸Ú1 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, 1±˜À√Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±·±¸Ú1 ø˙ø¬ı11 ¸˘øÚ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜À√ªfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø˙˘&øÈ¬, Ù≈¬˘1 È¬±¬ı ’±ø√ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1é¬œ1

Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ 39 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 23 Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˚ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Õ¬ıÒº ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˜À√ª1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı Œfl¡ &5±fl¡ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º

’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜‡G fl¡±ø·«˘ Â√ø˝√√√1 ¬Ú˝√√˚˛ – Œ√˙˜≈‡ ˜≈•§±˝◊√, 17 Ê≈√Ú – fl¡±ø·«˘ Â√ø˝√√√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˘±˙1±› Œ√˙˜≈À‡ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±À˘"√√1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ˆ¬±· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±ø·«˘ Â√ø˝√√√1 Ú±˜Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Â√í‰¬±˝◊√È¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 6.4 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ≈√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡øÂ√˘º

Ÿ¬øQÀfl¡ ø˙øfl¡ÀÂ√ ˜”fl¡¬ıøÒ11 ˆ¬±¯∏± ˜≈•§±˝◊√, 17 Ê≈√Ú – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ø˙øfl¡¬ı ˜”fl¡¬ıøÒ11 ˆ¬±¯∏±º ˝√√±Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’—·œ-ˆ¬—·œÀ1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜”fl¡¬ıøÒ11 ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬ ‚È¬Ú±SêÀ˜À˝√√ ’±¢∂˝√œ ˝√√˚˛ Ÿ¬øQfl¡º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Ÿ¬øQfl¡1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëÊ√±©Ü ŒÎ¬kíÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜”fl¡¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ù´íÀÈ¬±1 ¤È¬± ’øÎ¬˙…ÚÓ¬ ¤Ê√Ú 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À1± ˙˘±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ¬ı±¬ı± Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬À1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Àª·ø¬ı˝3√ À˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ù´íÀÈ¬±1 ’±Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı1 ù≈´øÈ¬„√√1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ‚1n∏ª± õ∂ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ’±ÀÂ√º

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Ê√œªÚ1 √1√±˜ 17 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Î≈¬¬ı±˝◊√ , 17 Ê≈√Ú – øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’Ô«±»¬1Mê√1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√ ˜≈øMê√1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ 17 √√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ º ¤˝◊√ ¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 34 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ 17 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ù´±1·±˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 2010 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÊ√ Ú 1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ˘í¬ıÕ˘ ˜±øÚ ˘íÀ˘À˝√ √ ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈ ø Mê√ ø√ ¬ ıº

˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ ŒÚSœ ’±Ú ‰¬±— ‰≈¬…fl¡œfl¡ Œ√‡± ·í˘ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¤fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

›‰¬±˜±À1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ Ê√ª±ø˝√√ø11 – Œ·Èƒ¬Â√ ª±øù´—È¬Ú, 17 Ê≈√Ú – ’±˘fl¡±˚˛√±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ’±˝◊√˜±Ú ’±˘ Ê√ª±ø˝√√ø1fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡ø1ù¨± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ √é¬Ó¬± ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 ¸˜Ó≈¬˘… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı 1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬ÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘ ø˚˜±Ú ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ’±øÂ√˘, ø¸˜±ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√˜±Ú ’±˘ Ê√ª±ø˝√√ø11 ø¬ı1n∏ÀXº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÊ√5Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˝◊√˜±Ú ’±˘ Ê√ª±ø˝√√ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘fl¡±˚˛√± ¤øÓ¬˚˛±› ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ Ê√˝◊√∞I◊ ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ ©Ü±Ù¬ ˜±˝◊√fl¡ ˜≈À˘ÀÚ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√º ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√-¤ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ˘1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øÈ¬øˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙1√ fl≈¡˜±11 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√-¤ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡±1 Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙1√ fl≈¡˜±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡íÕ˘ ·í˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ õ∂˚≈øMê√1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙1√ fl≈¡˜±1fl¡ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Õ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øÈ¬øˆ¬Õ˘ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ Œfl¡ 1±Ê√±˝◊√ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˘±˝◊√·±Ú±1 øÈ¬øˆ¬Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙1√ fl≈¡˜±11 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’—˙ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øÈ¬øˆ¬Ó¬ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ¬ÛPœ √˚˛±˘≈ ’±•ú±˘1 60 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ’±ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øÈ¬øˆ¬Õ˘ ¤˝◊√ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÎ¬ ø¬ı ø1À˚˛ø˘È¬œ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ 20 Œ˜í1 ¬Û1± fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±À1˝◊√ ¸±é¬…õ∂˜±Ì Ú©Ü1 ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜Õ˘ ‚”ø1˘ ˜±1n∏øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ˜±1nø∏Ó¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ1 ˜±ÀÚ‰¬±1 õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú ’±øÊ√ SÀ˚˛±√˙ ø√Ú± ¸˜±5 ˝√√˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜À˜« ’±Àµ±˘Ú ¸˜±5 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙±1 ¬Û1±˝◊√ ˜±ÀÚ‰¬±1 õ∂fl¡äÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±1nø∏Ó¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª± 13 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 12,600 ·±Î¬ˇœ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 630 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,