Ghy 18062015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 163 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 2 ’±˝√√±1, 1937 ˙fl¡ z 18 Ê≈√Ú, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ˙±øô¶, ’±Ú‡ÀÚÀ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì

Œ˜±√œ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚ∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ë¬ı±˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˚¬Û±È¬, ¸≈¢∂œªÕ˘› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡¬Û±È¬...ºí õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ 댘ÃÚÀ˜±˝√√Úí ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±º õ∂¸—· – ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˜±√œ, õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ ¸—·Í¬fl¡ ˘ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œ˜±√œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±À· ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó√˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√˝◊√ Œ˜±√œfl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê√≈Ú – øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ›Ù¬øμ Î◊¬Í¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ê√œ˚˛± øάÀ¬Û±È¬± ΔÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Óõ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

163 z Thursday, 18th June, 2015, Total Pages 12

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… øÚ˚≈øMê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡f1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ø√¬ı øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±˜±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ÚíÀά˘ ¤ÀÊ√kœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 √˙fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¸˘øÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡1Ì1À˝√√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1º ¬Ûø1¯∏√1 ≈√·1±fl¡œ ’Ó¬…ôL √é¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: ¸√¸…fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡1±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ’±˝◊√Ú:, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±ø√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ Œ˜øÒ¸˝√√ 6√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡ √±ø˚˛Q

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ≈√·«øÓ¬

¸fl¡À˘± fl¡±˜À1 fl‘¡øÓ¬Q ø¬ı‰¬±À1 Œfl¡f˝◊√

˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛

fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œfl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√1 ≈√·«øÓ¬ Œ√ø‡ õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º Œfl¡ª˘ ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ı±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12-1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˆ¬Mê√¸fl¡˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÀÚÀ1 ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1

5Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı–1 fl¡íÈ«¬Ó1±Ê√…¬Û±˘1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√

√ø1^ Â√±SÂ√±SœÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œfl¡º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ø¸øg˚˛± ’±ø√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ fl¡í˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬfl¡È¬ ˘±À· õ∂ √±√ Ó¬±Â√±fl¡ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ø¬ı√±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 Ê≈√Ú – ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬±À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ’±‰¬±˚«1 ˆ¬”ø˜fl¡± – ˜≈‡… ˜Laœ

¸≈¯˜∏ ±-fl¡±G – Ù¬±μÓ¬ ¬Ûø1 ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ˙1̱¬Ûiß ¬ı¸≈g1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊øÈ’±ø˝√√˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝

13th

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’ø‡˘1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ’¬Û¸±1Ì, õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ’±À˚˛±·1 ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¸•Û”Ì« Úœ1ªº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±Ú fl¡±˜

¬ÛϬˇ±Ó¬Õfl¡› Œ˚ Ȭ±Ú fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘±...º ¶≈®˘Ó’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡±¬ıÕ˘› øÚø√À˚˛, ›À˘±È¬±˝◊√ fl¡©ÜÀ˝√√ØØ

‰¬˘ôL ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡

10Ê√Úfl¡ ˜≈‡¬Û±S1 √±ø˚˛Q ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ À1± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ·Õ·

¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì – ¬ıø=Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ

’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ú…±˚˛ ø√˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú, 20111 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú, 2012-131¡Z±1± ¸√… õ∂±À√˙œfl‘¡Ó1±Ê√…1 134‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝◊√ ά±˝◊√ Úœ Ú˝√√˚˛... ’¸˜Ê≈√ø1 ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂˚±˛ ¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ά◊ißøÓ¬1 ø√ÚÀÓ¬± ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ëά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±í Ú±˜1 ¬ı…±øÒÀȬ± ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸‘ø©Üº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈SÀ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±

fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√ Ú±˝◊√º ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó’±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¤˚˛± Œ˙±¯∏Ì, øڬۜάˇÚ ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1À˝√√º ñ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÓÊ√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˝√√1±˝◊√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ’±1n∏ ø˜øά˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÊ√…á˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ˜˝√√√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˘íÊ√Ó¬ õ∂Ó¬±ø1ÓŒõ∂ø˜fl¡1 ’±R˝ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 17 Ê≈√Ú – Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√º Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬±ø1 ¸≈”√1 ø√~œ1¬Û1± ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ’±ø˝√ ¤È¬± ˘íÊ√Ó’±R˝√√ÚÚ fl¡1± ≈√ˆ«¬·œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’˘fl¡±Úμ± ˘íÊ√Ó¬ ø‰¬√¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı˝√√ø1Ó¬º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’˘fl¡±Úμ± ˘íÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ά◊M√1¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± ’˘fl¡±Úμ± ˘íÊ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ˘íÊ√ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ˘íÊ√ÀȬ±1 8Ú— Œfl¡±Í¬±ÀȬ± õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬı¸ôL ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Ê≈√Ú – ¤‡Ú ‰¬˘ôL øά¶®íˆ¬±1 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬ı±˝◊√fl¡º Œ˝√√ÀG˘ ÚÒ1±Õfl¡ ¤fl¡˜±S ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ Œ‡±˘ÀȬ±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÏ¬±˘ÀȬ±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±˝◊√fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú±·±1±¸˝√√ Ú±˜1 Œ1±˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ÀÚ∑ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı¸ôL ·‘˝√˚≈X-¸La±¸¬ı±À√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡

˘GÚ, 17 Ê√≈Ú – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ά±„√√1 ˚≈X Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ·‘˝√˚≈X, ¸La±¸¬ı±√ ¸˜¸…±, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈X ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Óø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1

˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ˝◊√fl¡íÚíø˜flƒ¡Â√ ¤G ¬Ûœ‰¬ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 2014 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û¬ı…˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ 14 ø¬∏Cø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¬ı˱øÊ√˘, fl¡±Ú±Î¬±, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ, 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˝√√—¸±Ó¬ é¬øÓ¬ 14 ø¬∏Cø˘˚˛Ú

18 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’ø1˚˛±∞I◊˘œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬ÛÔÀ‡ø√ ’ø1˚˛±∞I◊˘œ ·“±ªÓ¬ ’ø1˚˛±∞I◊˘œ MARBLE MOOR TI MOORTI

Ÿ¬Ì

All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here

Loan! Loan!! Loan!!! ˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√ÓÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆfl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º

AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Ûӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘í√ ›Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ30ά±˘ øάȬÀÚȬ1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ú˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˝√√—¸±Ó¬ é¬øÓ¬ 14 ø¬∏Cø˘˚˛Ú

’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü 0

¸±˜1± fl¡Ô±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ‚øÚá¬Ó¬± ’±1n∏ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±À˚˛±·1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±À˚˛±·1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸… ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 Úœ1ªÓ¬±fl¡ Δ˘ ’¸c©Üº ¸—·Í¬Ú1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 é≈¬t ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜≈ͬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˜±Úº ˜Ò…õ∂±‰¬… ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ ’=˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˙±øôL ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ø1˚˛± ¸¬ı«øÚ•ß ˙±øôL¬Û”Ì« 1±©Üº™ ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤‡Ú ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√‰¬À˘G ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı±√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ¬ ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬÀ˘ ’¬Û¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬º ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1¬Û1± ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±˝◊√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ≈ 1 ¸˜˚˛Ó¬ 50 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜± Ú±˝◊√º 2008 ‰¬ÚÓ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1¬Û1± ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± 267 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Óé¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 128 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Œ¸Ú± ¸=±˘Ú, ’øˆ¬˚±Ú, ’±1鬜1 Œ˚±À·À1 Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 68 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡ Ó¬Ô± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˚≈X¬ ı…˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√1±fl¡, øÂ√ø1˚˛±, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±, √øé¬Ì Â≈√ά±Ú ’±1n∏ ˜Ò… ’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ø˝√√—¸± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ˚≈XÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 49,0001¬Û1± 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ 1,80,000 ˝√√˚˛Õ·º Ê√øȬ˘ Ó¬Ô± ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˚≈X ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó˝}√±¸ ¬Û±¬ıÀÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ &˝◊√øÚ˚˛±ø¬ıÂ√±Î¬◊, ’±˝◊√ˆ¬1œ fl¡í©Ü, ˝◊√øÊ√5 ’±1n∏ Œ¬ıøÚÚ ’±ø√ ¸1n∏ ¸1n∏ 1±©Ü™Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı¸ôL ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ˚±·±ˆ¬…±¸ øfl¡•§± ¬ı“±˝√√œ ¤È¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸≈11 ˜”6Ú« ±º ¸±Ò±1Ì ’Ô«Ó¬ ¤˚˛± ά◊Ó¬Ú≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊ Ú˝√√˚º˛ ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¬ı±√…fl¡ Ê√·Ó¬¸ˆ¬±Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤Ê√Ú ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√À˝√√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 1Ú— Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı¸ôL √±¸ Ú±˜1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬˘ôL ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√ ·øϬˇÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ’øˆ¬À˘‡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 75 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¤ÀÚ√À1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Úfl¡ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ë˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√íÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı¸ôLfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÀÂ√ ˙œÀ‚Ë ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸˜1fl¡˘±, Œ˚±·±ˆ¬…±¸ ’±ø1√ õ∂ø˙é¬Ì √±Ú fl¡1± ¬ı¸ôL˝◊√ ’Ò…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ’¸˜1 Ú±˜ ά◊Ê√À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊Ó¬Ú≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı¸ôL1 ˜ÀÓ¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± ŒÊ√√ ’Ô¬ı± ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± Ú˝√√˚º˛ ¤˚˛± fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ¸±ÒÚ±À˝√√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Ú±À˜± ά◊Ê√˘±¬ı ¬Û±ø1º

ø√Õ1 ΔÚÓÊ“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 fl¡‰≈¬˜±1œÓ¬ ø√Õ1 Ú√œ1 Ô±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ 10 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡‰≈¬˜±1œ1 ¸˜¬ı±˚˛ ·“±ª1 ÒÀÚù´1 [ÒÀÚ] ø˘•§≈ [45]1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø√Õ1 ΔÚ1 ‚±È¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ‰¬¬ÛÚ1 ø√Õ1 ‚±È¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À1º Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÀÚù´1 ø˘•§≈1 ¬Û≈S ’Ê√˚˛ ø˘•§≈Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT SALE NOTICE

ADVERTISEMENT As per recommendation of the Advisory Board constituted for filling up of different categories of Grade -III and Grade -IV posts in JMCH, Jorhat, the advertisement of Grade -IV (Driver) appeared vide No. SMEJ/JMCH/616/2011/20203 dated 03.02.2012 is hereby cancelled inviting fresh applications from Indian Citizens in Standard Form as published in the Assam Gazette in Part -IX for filling up the abovesaid posts of JMCH, Jorhat as Grade -IV only in the scales of pay and other allowances as admissible under the rules shown against each post.

Sl. Name of the Scale of pay No. post 1

Grade -IV

Minimum Educational Qualification

Read upto Class X. (The certificate 2450-3670/- of having read upto Class X shall be (Pre-revised) from a Govt./Govt. recognised school and shall be countersigned by the Circle Officer/President of Gaon Panchayat of respective GP area)

No. of Post

Reservation

04 (four)

UR-4

Note: Persons having working experience in the same capacity in Govt. or recognized NGOs may be given preference.

Age: Candidates should not be less than 18 (Eighteen) years and not above 38 (Thirty eight) years as on 01-01-2015. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years for SC, ST (P) and ST(H) candidates only. Age proof documents shall have to be obtained from Gaon Burha of respective village duly countersigned by the Block Development Officer.

Fees: The applications should contain an application fee in the form of Bank Draft drawn in favour of Society for Medical Education, Jorhat of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only.

Last date of submission of Application: The Form along with required documents shall have to be deposited in the box kept in the office of the Principal cum- chief Superintendent, JMCH, Jorhat by 5.00PM of 25th June, 2015, by hand or by post. However, the undersigned shall by no way responsible for any postal delay or loss.

Reservation: Reservation for Women and Physically Handicapped shall be as per Govt. rules.

Address for communication: Application shall be addressed to the Principal -cum- Chief Superintendent, Jorhat Medical College & Hospital, Kushal Konwar Path, K.B. Road, Jorhat-785001, Assam and have to be sent/submitted in a sealed envelope to the office of the undersigned on or before 25-06-2015 during office hours. The name of the post should clearly be mentioned on top of the envelope. Application received either by post or by hand after last date of submission shall not be accepted under any circumstances.

Instruction to the Candidates: 1. Interested candidates shall have to fill up the standard application form neatly and legibly and submit it with the required documents and photograph (coloured) duly self attested. Please note that incomplete forms shall be summarily rejected.

2. Documents are required: (a) 2 (two) copies of recent passport size coloured photographs duly self attested, (b) Documents confirming age proof signed by the Gaon Burha/ president of Gaon Panchayat of respective village duly countersigned by the Block Development Officer, or HSLC Admit Card or Birth Certificate, (c) All marksheets and Pass Certificates, (d) Caste Certificate (where applicable), (e) Permanent Resident Certificate, (f) Valid Employment Exchange Registration Certificate, (g) Certificates of Training Experience extra curricular activity etc.

Candidates not fulifilling requisite minimum qualifications shall be rejected.

3. The name of the post should clearly be mentioned on top of the envelope. Envelopes which do not have the ‘name of post applied’ written on the top shall not be opened/ entertained.

4. The authority may decide to hold written tests for the posts in addition to interview.

5. Individual communications regarding interview to the eligible candidates may not be sent. However detail lists of eligible candidates for each post along with details of interview timing shall be notified in due time and shall be displayed in the College website www.jmch.org.in. The date of uploading in the website shall be published in local newspapers for information of the eligible candidates.

6. The advertiser retains the right to correct any inadvertent or typographical error.

Principal cum Chief Superintendent Jorhat Medical College Janasanyog/3169/15 & Hospital, Jorhat, Assam

It is for general information of all concerned that sealed tender in prescribed form affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, is hereby invited from the intending tenderer for sale of unclaimed seized Stone Lots under Kathiatoli Range, Kathiatoli of Nagaon Forest Division, Nagaon as per provision of the AMMC Rules, 2013.

The tender will be received upto 3PM (IST) on 09/07/2015 in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon Division, Nagaon. If the office does not function of the above mention date for any unforeseen reason, the tender will be received upto the same time on the next Office working day.

The detailed’ particulars may be seen in the detail tender notice dtd. 16/06/2015, which may be collected from the Office of the undersigned during office hours alongwith tender Form of all the Office working days on or before 09/07/2015 on payment of Rs., 100/- (Rupees one hundred) only, through Treasury Challan against the each lots which is non refundable.

The undersigned reserves the right to withdraw/cancel the unclaimed seized Stone Lots from sale at any time without assigning any reason thereof.

Detailed particular of unclaimed Seized Stone Materials

EDUCATIONAL NOTICE Sports Quota Seat in MBBS course, 2015 This is for general information of all the candidates qualifying in the Combined Entrance Examination (CEE), 2015 that the Govt. of Assam vide No. HLB.170/2007/Pt./158, dated 16/06/2015 has reserved one sports quota seat at Tezpur Medical College, Tezpur in MBBS course from the Session 2015.

The eligible criteria for this quota has been fixed as follows: The candidate must represent the State in National Schools Games under SGFI/North East Games/ All India Rural Sports/ Women Sports Festival/ National Inter School Tournament organized by SAI/NSNIS, Patiala, under the Ministry of Youth Affairs & Sports, Govt. of India/ National Games/Asian Games/ Olympic Games. The merit will be declared in order of medals, Gold/ Silver/ Bronze received in the above mentioned games.

Interested candidates are hereby directed to attend the counseling for selection of candidates into MBBS course, Session 2015 to be held for Sports Quota on 25/06/2015 at 10.00AM. The candidates are requested to go through the Educational Notice published in the Local News Papers on 10/06/2015 in Assam Tribune and other as well as the Website www.dmeassam.gov.in, www,ceemedu.org. for the detailed information and preparation for appearing the counseling. They are also requested to go through the Medical College of Assam and Regional Dental College, Guwahati (Regulation of Admission into 1st year MBBS/BDS courses) Rules, 2015 which is available in the Website: www.dmeassam.gov.in.

Sd/Director of Medical Education Janasanyog/3154/15 Assam

EXTENSION OF TENDER NOTICE Refer this office NIT No. S/Comp/MPF/164/07/Pt-IV/179 dtd. 25-03-2015 No. S/Comp/MPF/164/07/Pt-IV/200 dtd. 22-04-2015 No. S/Comp/MPF/164/07/Pt-IV/208 dtd. 28-05-2015 & No. S/Comp/MPF/164/07/Pt-IV/213 dtd. 28-05-2015 The last date for submission of Bids in connection with Upgradation of GIS/GPS Based Dial 100 System for Guwahati City Police Control Room is extended upto 2.00PM of 29-06-2015 and the same will be opened on the same day at 03.00 PM in the presence of intending tenderer or their authorized representatives.

The other terms and conditions of the NIT remain the same.

Addl. Director General of Police (M&L) Assam, Chandmari Janasanyog/1426/15

ADVERTISEMENT

Janasanyog/1395/15

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

˘Ñœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ Ê√ij-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ˘Ñœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ Ê√ij-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 1 ’±1n∏ 2 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√ 2015 Ó¬±ø1‡1 ’±·Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈øMê√À˚±X± ˘Ñœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ Ê√ij-˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ – 븱•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 õ∂˜”˘…1 ’ªé¬˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í Sub : Relevance of Freedom Fighters in Context of Present Degradation of Values.

1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±‡± – ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±- ’©Ü˜ [8] Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘º ë‡í ˙±‡± - ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˙s – ëfl¡í ˙±‡±Ó¬- 1500 [Œ¬Û±g1˙] ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ë‡í ˙±‡±Ó¬- 3000 [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1] ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈1¶®±1 – õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – 5,000˚- Ȭfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – 3,000˚- Ȭfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – 2,000˚- Ȭfl¡± 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ¬ÛÀͬ±ª±1 øͬfl¡Ú± – ’Ò…é¬, Ú·“±› fl¡À˘Ê√, Ú·“±› [’¸˜], ø¬ÛÚ - 782001, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 [˜] 09435063014

All candidates who have applied for the post of Junior Assistant for Field Level Offices (Offline) are hereby requested to download their Admit Card from the website www.ipupteachers.com from 22/06/2015. Those candidates who submitted application physically in the concerned districts will have to download district- wise list of registration number against their names and search his/her Registration number against the names. After getting Resigtration number, they have to put the Registration number in portal in download their Admit Cards. The candidates will get information about their venue, date and time of examination in the admit cards besides their Roll No. The candidates are requested to bring the following documents/materials with them for appearing in the written test for the post of Junior Assistant of Field Level Offices to be held on 28/06/2015 from 2:00 pm to 4:00p.m. i) Admit Card ii) One copy of photo identity proof in origin iii) Two copies of passport size photograph size 2.5cmx3.5cm iv) Black/Blue Ball Point Pen. The examination will be conducted in the district as mentioned below:

Sl. No.

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Candidates who applied through offline (Forms submitted physically) for recruitment to the posts of Jr. Asstt. of field level office against the following districts 2 Nagaon Jorhat Lakhimpur, Dhemaji Kamrup (M) Barpeta Bongaigaon Darrang, Sonitpur Golaghat Dibrugarh Tinsukia Nalbari Cachar, Hailakandi Goalpara, Dhubri

Janasanyog/3133/15

Name of districts where examination will be held

3 Nagaon Jorhat Lakhimpur Kamrup (M) Barpeta Bongaigaon Darrang Golaghat Dibrugarh Tinsukia Nalbari Cachar Goalpara

Sd/Director Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19

1±˝◊√ÀÊ√ Òø1À˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıμ≈fl¡1 Â√±˝◊√À˘k±1 Δ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂Àª˙

18 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı fl≈¡1fl≈¡ø1-ø¬ı—À·± 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – fl≈¡1fl≈¡ø1, ø¬ı—À·±, ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ά±fl«¡ ŒÙ¬kœ Â√±ÚøÙ¬©Ü1 √À1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡±√…¸y±11 ά◊¬Ûø1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıȬ±1œ 뤈¬±À1άœí ’±ø√1 √À1 ¸±˜¢∂œ ¤øÓ¬˚˛±

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 17 Ê≈√Ú – fl¡±øÊ√1„√√±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ’±|˚˛¶ö˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ¬ı1¬Û±Úœ ¬ıÚ±=˘ Ê√Ú±=˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’¸˜Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˙—fl¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ S꘱» ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±Ó¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±·˙±1œ1

ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 댘ά ˝◊√Ú ’±Â√±˜ õ∂ά±"√√, 2008 ¬Ûø˘‰¬œí ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊À√…±·‡GÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 17 Ê≈√Ú – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬± Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±ÀÊ√À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú

’±fl¡μ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˝◊√S걘”˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ‰¬˘ôL¬Û±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√5 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 17 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˙±˘Àfl¡±‰¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±˜≈ø‡1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ‡±˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊Úœ ¸Àμ˝√√ÓŒ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¬ıÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 17 Ê√≈Ú – ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 1±Ê√Uª± Œ1±¯∏1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˙—1±¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¢∂±˜ ¬Û”Ê√±í Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ√› Î◊¬Í¬± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Œ˜±˝√√Ú ·Î¬ˇ Ú±˜1 Œ¬ıÊ√Ê√Úfl¡ ά±˝◊Úœ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıÊ√Ê√Úfl¡ ·“±ª1 ¬Û”Ê√±‚1ÀȬ± ë¬ı±øgí ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˝√±À1± fl¡À1º øfl¡c ·“±›‡ÚÀ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ófl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 Œ¬ıÊ√Ê√Ú1º ¤˝◊ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬ø¬ı˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ≈√Ȭ± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈1øÌ ¬ıȬ˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √±˜ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, Œ˜ÃÚ ’±¬ıfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 Ê≈√Ú – ¬Û≈1̱ ‰¬±˘±ÀÚÀ1 ’Ú± ¬Û≈1̱ ¬ıȬ˘, √±À˜± ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬Û≈1̱ øÚø1‡Ó¬º Ó¬»¸ÀN› ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±˘Àfl¡±‰¬±øȬUÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 37

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ıÊ√±1 øÚø¬ı√±fl¡ Δ˘ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±√, 17

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 17 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 øά٬˘≈ ¬ÛÔ±1 1±„√√˘≈ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤È¬± Œ¬ı· Δ˘ øÚ˙± ’fl¡˘˙À1 ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø√À˙ Δ· Ôfl¡± Œ√ø‡ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜 Δ· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMêÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 qfl¡±Ú¸≈“øÓ¬ Œ˜±ª±˜±1œ ·“±ª1 ¬Ûø¬ıS √íÀ˘ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÚÀÒ±ª± ¬ÛÔ1 ≈√1±ª¶ö±, 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÍ¬ø˘ÀÂ√ ˚±Sœ¬ı±˝√œ√ ¬ı±˝√√Ú, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ù¬ÀȬ±

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì

ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’¬ÛÀ‰©Ü± ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˙ ˙ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ Δ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±Àfl¡ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤È¬± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Ûfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ øÓ¬øÚ‡Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤‡Ú Œ|ᬠø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Úõ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 17 Ê√≈Ú – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡fl¡ Î◊¬»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q1 ˘é¬…À1 2010-11 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±Â√ ’Ú”Òı«1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝√√ı±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂√±Ú

4 ¸—‡…±·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ 10 ø˜ø˘˚˛Ú ŒÂ√±ª±˘œ1 4.1 ø˜ø˘˚˛Ú ŒÂ√±ª±˘œÀfl 19 ¬ıÂ√1 ≈√Ȭ± øÚ√±1n∏Ì ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú Œ˚ ¬ı± Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ·1±˝√√Ó¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒª±-ø¬ı¬ı±˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ26√√ ’±ø√1 ¬ıø˘ Δ˝ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 19 ¬ıÂ√1 ¬ı± ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ’ôL1Àfl¡ ŒÊ√±√fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ÀÚÀ˝√√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú¡ 1±Ê√…1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬˘Ó˘±À· Œ˚Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂˙±¸Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ Œ˚Ú ø¬ıÚ±ø¡Z√Ò±˝◊√ fl¡ø1 1±Ê√…

19 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±À1± Ó¬˘1 Δ·ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ñ Â√À˘ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙Ó¬±—˙ 1¸±Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ÒÚÀ1 ‹ù´˚«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ë’À26√ ø√Úí1 ¸À¬Û±Ú ø√ ˘ œ¬Û ¬ı1√ Õ ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ˆ¬≈é¬Ó¬±1 ø¬ı˝√√±1 59.9 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ√‡≈›ª± 21 ˙øÓ¬fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ 194 ’“±‰¬øÚ1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ øÚ˚≈Ó¬ é≈¬Ò±Ó«¬ Œ˘±Àfl¡√√ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ·ø1ᬠ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Ûø(˜ ı—· 55.8 ˙Ó¬±—˙ 55.0 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤˝√√±˘ ¸—‡…±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™ ‰¬œÚÀfl¡± Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˚ÃªÚ õ∂±ø5 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ú…± 1±Ê√¶ö±Ú 54.2 ˙Ó¬±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡≈ª±˝◊√ Á¡±1‡G ¤fl¡ Ó¬Ô…Óõ∂ fl ¡±˙ Œ˚ õ∂ ø Ó¤fl¡ ˘±‡ õ∂ ¸ ” ø Ó¬1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 Œ‡±√ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ¸—¶ö ± 1 õ∂ ø Ó¬À¬ı√ Ú Ó¤˝◊ √ fl¡Ô±› õ∂ fl ¡±˙ øS¬Û≈ 1 ± 49.9 ˙Ó¬±—˙ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 42.7 ˙Ó¬±—˙ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ 31 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1990-92 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ˜Úfl¡± ·±gœÀ˚˛ ’hõ∂À√˙ 39.7 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øμ é≈¬Ò±Ó«¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 210.1 øÚ˚≈Ó¬º øfl¡c fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡Ì«±È¬fl¡ 39.4 ˙Ó¬±—˙ fl¡±øμ ¬ı≈fl≈¡ q√± fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ‡¬ıÀ1 2014-15 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 294.6 øÚ˚≈Ó¬º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ fl¡À1ñ ë... data for three years from ˜˝√√±1±©Ü™ õ∂ ¸ ” ø Ó¬1 ˜‘ Ó ≈ …1 ˝√ √ ± 1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø˚¸˜˚˛ Ó ˆ¬±1Ó¬Óé≈ Ò±Ó« 1 ¸—‡…± ø√ Ú fl¡ 2011 to 2013 showed that the inci&Ê√ 1 ±È38.3 ˙Ó¬±—˙ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙q¸fl¡˘1 ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Δ·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ¸¬ı«±øÒfl¡º 1 ˘±‡Ó¬ 400·1±fl¡œº 21 dence of child marriage has been on ά◊M√1 õ∂À√˙ 38.0 ˙Ó¬±—˙ 37.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√+√˚La1 Ù≈¬È¬± ¬ıg fl¡1±1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÚÓ¬ 1990-92 ‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ é≈¬Ò±Ó¬«1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê√≈√1¸fl¡˘ an increasing trend.í ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± Â√M√œ˙√·Î¬ˇ 33.3 ˙Ó¬±—˙ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ› ˝√√ͬ±» ¬ıg ¸—‡…± 289 øÚ˚≈Ó¬1¬Û1± fl¡ø˜ Δ· 2014- ’±øÊ√› ø˙鬱, ¶§±¶ö… Ó¬Ô± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1˚˛±˘1 é≈¬Ò±1 Œ¬ı±Ê√± ›øάˇ¯± ˜±Ú1 Œé¬SÓøfl¡ ¬ıœˆ¬»¸ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ’±ÀÂ√ , 15 ‰¬ÚÓ˝√ √ ˚ ˛ Õ · 133.8 øÚ˚≈ Ó ¬º ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 fl¡˜±¬ıÕ˘Àfl¡ õ∂ Ô ˜ ’±1n∏ õ∂ Ò ±Ú ˘é¬… Δ˝√ √ ¬ÛÀ1 ø˝√ √ ˜ ±‰¬˘ õ∂ À √ ˙ 19.8 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ÚøȬ ø˙q1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

19.1 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜ø̬Û≈1 19.1 ˙Ó¬±—˙ ’À¬Û鬱Ӭ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈‡Õ˘ õ∂·øÓ¬1 Ú˜≈Ú±º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ é≈¬Ò± ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Œ˚±·… ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± ø√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±ª± ‰¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚La̱Ӭ ø√Ú ¬Û±1 √ø1^Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’ˆ¬±ª1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ õ∂Ô± ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 Ê√•ú≈≈-fl¡±ù¨œ1 17.3 ˙Ó¬±—˙ 15.9 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Mê√ ≈√Ȭ± Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Ê√ij1 ≈√ø√Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ q√± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ˜˜«±øôLfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±·±À˘G ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ 1±Ê√…1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 ø˙q ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ij ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙q ˜Ò… õ∂À√˙ 46.6 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø˙q ø¬ıSêœ fl¡1±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¬ı‘øX1 ˝◊√À˚˛± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ [’¸˜1 ’ª¶ö±1 ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±ª1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ëSê±˝◊í√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Ûø1¸—‡…± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√] ά◊Mê√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬õ∂·øÓ¬ Œfl¡±Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ø˙q› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±S ¬Û“±‰¬ 3Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±fl¡ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 53ˆ¬±· ’±·Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ ’±1n∏ øÚá≈¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜˜«±øôLfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û”À1±ª±1 ‚Ȭڱ› ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1 ά◊¬Ûfl¡±11 fl¡Ô± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø‰¬ôL± [’±·1Ó¬˘±1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ¬ıg…±fl¡1Ì ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ fl¡À˜› ’±1n∏ ¤øõ∂˘¬Û˚«ôL Œ‡±√ 1±ÊÒ±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ 2,168øȬ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ...¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±·Ó¬Õfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’¬Ûfl¡˜«Àfl¡ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ ’±1n∏ øÚá≈¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û”À1±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1 ά◊¬Ûfl¡±11 ˝√√˚˛ 20Ȭ±Õfl¡ ø˙qº ˝◊√˚˛±À1 1,212·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ 946Ȭ± ˜±Ú≈˝√‰¬±˜1 ’±Úøfl¡ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ¬ı± ’±~±1¬Û1± Œ√±ª± ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’¬Ûfl¡˜«Àfl¡ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ˘í1±º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ√˙ w˜ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ‰¬±˜1 ’±Úøfl¡ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ¬ı± ’±~±1¬Û1± Œ√±ª± ø¬ı‰¬1±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1ÈÔ±Àfl¡º ’±ø˜ ø˚˜±Ú ”√1 Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ø˚˜±Ú ”√1 Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ Œ√˙Ó¬ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º... õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± "Human˚ø√› ¬ı≈ˆ¬≈鬱1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ism is an environment redoŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝1√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ]º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º 100 ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ıº Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±È¬1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± lent of humanity. In humanism ’Ú±Ú… ‡1‰¬ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ√˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 Œfl¡±øȬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ there is no God except humanity. w˜ÌÀÓ¬ ¬ıÂ√À1 151¬Û1± 20 Œfl¡±øȬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±Àfl¡ ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ Œfl¡ª˘ Service to humanity is service to Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬ÛÓ¬± ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¶§±¶ö… ‰¬ø˘À˘ ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ë’À26√ ø√Úí ’“±‰¬øÚ1 Œ‚±¯∏̱À1˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı∑ 194 øÚ˚≈Ó¬ é≈¬Ò±Ó«¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ God. In humanism there is only ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ é≈¬Ò±Ó«¬¸fl¡˘1 ˚La̱1 ø¬ıˆ¬±·º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡À˜› ’±1n∏ ¤˙ ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ ˚±S± fl¡ø1¬ı∑ ¤fl¡˜±S one religion and that is human- ¸˜ˆ¬±·œ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ √ø1^Ó¬±, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±1Ì √ø1^Ó¬± ’±1n∏ é≈¬Ò±1¬Û1± Œ√˙1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Èity." – Modern Practical Psychol- é≈¬Ò±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±øÊ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı Œ·±á¬œ1 Œ¸ª±ÀÓ¬ ˜¢ü Δ˝√√ Ôfl¡± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ogy. ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ øÚ1n∏¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√˙Õ˘ ˆ¬±˘ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ’˝√√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ¸fl¡˘ ˚ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±˙±À1 ˚±Àfl¡˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˘≈FÚ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√Ó¬1 ø‰¬ôL± ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±Ê√± fl¡˜±˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√ÚÓ¬±fl¡ øfl¡˜±Ú ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊,√ ¸fl¡À˘± ˘—fl¡±Õ˘ Δ· 1±ªÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡1±1 fl¡±À1± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± Δ˝√ √ À Â√ ñ ë Politics has become an in˝◊√˚˛±À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ é≈¬Ò±1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ÚÀ1f Œ˜±√œ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1 ’·ÌÚ Î¬◊√±˝√√1Ì1 dustry which requires no qualificaŒfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û √ ˘ 1 ‰¬1fl¡±1º øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ȭ± ’±·ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± tions or Capital investment.í –Madhu ¬ı˚˛¸õ∂±ø51 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Óά◊√±˝√√ÀÌ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1“±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ Mehta. ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱› Ú˘·± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ¸√…˝√√ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬› Œ˚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˜≈øͬ˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊À√…±· Œ¸ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ø¬Û˚˛˘1 ˝√√í¬ı, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± ¬ı±ø˝√√À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¬ı≈ˆ¬≈é¬Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ’±øÊ√ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√1 øˆ¬1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ÀÂ√ – ëIf any one person is considered ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı≈ˆ¬≈é¬Ó¬±À1± ’±Àfl¡Ã &1n∏Ó¬1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸» ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ”√1ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 49 ˙Ó¬±—˙ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ 19 ¬ıÂ√1 indispensible, that is a real threat to ˆ¬±1ÀÓ¬√ ¬ı≈ˆ¬≈é≈¬1 ¬ı‘˝√» Œ¬ı±Ê√± Δ˘ ø¬ıù´1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ı”√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı± Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± democracy. –Harold Wilson.í [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34374] ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…» ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 18 Ê≈√Ú4, ¬ı‘Ê≈˝√Ú¶,ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

¬ı≈À˜1±— ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡À˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’fl¡À˘ fl¡1± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1± ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıº ø˚˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ √±¬ıœfl¡ ¸Àμ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡ øfl¡c ’±˙±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡ ˚±≈√À1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸yª fl¡À1 Ó¬±fl¡ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ıº Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬… ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ Δ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ fl¡íÕ˘ ·í˘ Œ˜±√œ1 ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ‰¬1fl¡±1∑ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ Œ˜±√œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬±∑ øfl¡ ˝√√í˘ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬∑ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 √À1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« √511 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˚ø√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 √À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ’±1n∏ ˙±øô¶1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± √±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ õ∂˙±¸Ú ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ’¸yª fl¡Ô±º ¸≈¯∏˜± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ÒڱϬ… Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øX Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± Úœ1ªÓ¬±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· 댘ÃÚÀ˜±˝√√Úí1 √À1 ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸≈¯∏˜± ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±øÂ√˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±·1Ì≈ª±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ Δ˘ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 õ∂¸—· ˜±Ú≈À˝√√ ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±1 ø˚À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ Œ·±ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À˝√√º ŒÓ¬›“ ø˚À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÀÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ√˙ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« √51À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ë˙øMê√˙±˘œí õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 øÚ˚˛LaÌ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± √51À1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û±1¬ÛS¬Û˚«ôL Ê√s fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˘À· ¬ı≈À˜1±— Δ˝√√ ’±ø˝√√ Œ˜±√œfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬

¬¬¬fl¡±¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±˝◊√ ˝√√í˘ øÚá≈¬1Ó¬±1 Ê√±ÚÚœº

ñ ˜À∞I◊˝◊√Ú

˜±ÚªÓ¬±1 ’ªé¬˚˛Óø√˙˝√√±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√

ø¬ı˝√√±11 ¸˜ø©Ü¬Û≈1 fl¡±G ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ø˙鬱fl¡ Δ˘ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ Œ‡˘± fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡fl¡ Δ˘ ¬ı±Ó¬ø1À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬¬Û1œé¬±Àfl¡øffl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˜ø‰¬Ú1 √À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¤˝◊ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı:˜˝√√À˘ ˜≈‡¶ö ø¬ı√…±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ø¬ı√…±˝◊ ø˙øé¬Ó¬ fl¡À1, øfl¡c ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ˜”1 ‚À˜±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈·1 ø˙q¸fl¡˘1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’—fl≈¡1 Œ|Ìœ1¬Û1±˝◊ ˝◊—1±Ê√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ø˙q¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ò≈1 ·Ò≈1 øfl¡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ·±˝◊ qÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸˚˛±› Ú˝√√˚˛º ø¬ı√…±˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ &Ìœ-:±Úœ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜≈‡¶ö ø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 ’Úœ˝√√±º ¤fl¡˜±S ¬Û1œé¬±ÓÎ◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶≥®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡‰¬1» ¬ı≈ø˘¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±À1 ’ôLÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·, Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ø˙鬱ÔπÀ˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 ˜ÚÓ¬ 1±À‡ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø˙鬱Ӭ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±˝◊ ø˙鬱Ôπ¸fl¡˘1 Œ˜Ò± Ù≈¬È¬±˝◊ ŒÓ¬±À˘, ’Ô±«» fl¡±1 øfl¡˜±Ú Œ˜Ò± ˙øMê ’±ÀÂ√, Œfl¡±Ú øfl¡˜±Ú ’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı± ø˘‡±-¬ÛϬˇ±ÓŒ¬ı˚˛±, Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸» Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ √y±ø˘ ˜±ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Ú•§1Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±˚«Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ‡≈¬ı fl¡˜À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¤˝◊ fl≈¡fl¡˜«ø¬ı˘±fl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±À˚±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¶≥®˘ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙鬱ÔπÀ˚˛ Úfl¡˘ fl¡ø1 Î◊¬M√√1 ¬ı˝√√œ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Â√ø¬ı ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ¸˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 ≈√˝◊-øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±fl¡ Ò1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱Ôπ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ˜≈Mê ˜ÀÚ Úfl¡˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚ1œé¬fl¡¸fl¡À˘ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÀȬ± ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡˘1 õ∂‰¬˘Ú Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’ôLÓ¬– ø¬ı˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±G ≈√Ú±˝◊ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸yª Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Œ˚±ª± 13 Ê√≈ÚÓ’±·Ó¬Õfl¡À˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ø¸ø√Ú± ø¬ı˝√√±11 ¸˜ø©Ü¬Û≈1 Ú±˜1 ͬ±˝◊1 ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fӶ߱Ӭfl¡ ˜˝√√˘±1 ¬Û1œé¬±ÔπÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Úfl¡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‘√˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘º ø¸ø√Ú± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ˙ ø˙鬱ÔπÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬

¤˜ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬± ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±1 ͬ±˝◊ ’±øÂ√˘, øfl¡c øÓ¬øÚ˙1 ͬ±˝◊Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ôπ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ͬ±˝◊ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬õ∂Àùü±M√√1 ø˘ø‡ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ øÚ1œé¬fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬› ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ò1Ì1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ÔπÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˜ø˘ Δ˘ õ∂Àùü±M√√1 ø˘ø‡ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡˝◊ øfl¡Ó¬±¬Û Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡À˘ Δ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·1Ê√Ú1¬Û1± ‰¬±˝◊ ø˘ø‡ Ôfl¡±1 ‘√˙… ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Úfl¡˘1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±ÀÓ¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛› Úfl¡˘ Œ˚±·±ÚÓ¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±˘í1±¸fl¡À˘ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª øˆ¬1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Œ¸˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ√ª±˘ø¬ı˘±fl¡ÓÚfl¡˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ˘í1±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÂ√±1 √À1 ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ‘√˙…› ’±øÂ√˘ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛±º Œ˚Ú Úfl¡˘ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı˝√√±11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬˝◊ ø¬ı˝√√±1œ ø˙鬱Ôπ¸fl¡À˘ Úfl¡˘1 ¬ıÊ√±1 ¬ıU›ª± fl¡±G Œ√ø‡ Úfl¡˘ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ø√˚˛±ÀȬ± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊º ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’fl¡äÚœ˚˛ fl¡±Gº ¬Û1œé¬± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ø√ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˜±ÀÚ ø√˚˛±1 ͬ±˝◊ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ¬ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡Ô±¯∏±11 Ó¬±»¬Û˚« Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ’±˘˜ Δ˘ ’±˜±1 1±Ê√…1 ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À˝√√ ’±˜±1 ø¬ı¯∏˚˛º Úfl¡˘1 õ∂‰¬˘Ú ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˝◊˚˛±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ͬ±˝◊ø¬ıÀ˙À¯∏ Úfl¡˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊Ó’±·1 √À1˝◊ ¬ı± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘øX› Õ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl“¡±ÀÓÚfl¡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‚Ȭ± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¬ıU fl¡Ô± ¸±Ò≈1 √À1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ ά±„√√1 Δ˝√√ ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√ ¬Û±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±ø˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Úfl¡˘ Ò1±1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬fl¡fl¡ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Òø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¬ı± Â≈√1œÀ1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈›ª± ’±ø√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Ú±˝◊º

¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¬ıU ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô±º øfl¡c õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’±øÊ√› Úfl¡˘1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı± ‘√˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ‡≈¬ı fl¡˜º Ú·1 ’=˘1 øfl¡Â≈√ ‘√˙…À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ¸˝◊ ’±·1 ¸±Ò≈ Œ˚Ú ˘·± fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Úfl¡˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 Úfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªÀ˙… ø√Ú-1±øÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡…º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Úfl¡˘1 Ú±˜-·g˝◊

Ú±øÂ√˘º ’øÓ¬ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› Úfl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Úfl¡˘ø¬ı˘±fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˚±1¬ı±À¬ı Úfl¡˘1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ÔπÀ˚˛ ’ôLÓ¬– øfl¡ Úfl¡˘ fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ÛøϬˇ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ÛøϬˇ ¬ÛøϬˇ ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ’Úø˙œ˘ÀÚ± Δ˝√√ Õ·øÂ√˘ Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˘‡± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 fl¡Ô± ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ¸•xøÓ¬ õ∂˚≈øMê1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ıUÓ¬ ¸˝√√Ê√ Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ Œ˜ø‰¬Úø¬ı˘±fl¡À1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Úfl¡˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜”˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±‡Ú øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ±À©ÜÈŒ√±fl¡±ÚÕ˘ Δ˘ Õ· ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬ıU fl¡ø¬Û ø˚˜±Ú ¸1n∏ ˘±À· ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º õ∂˚≈øMê1 ¤˝◊ ‰¬˜»fl¡±À1 ’±øÊ√1 ¬ıU ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱Ôπfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ Â√±S› ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ¬ø˙鬱¬ı¯∏«ÀȬ± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±D± ø√ ¬Û±1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú±‡Ú ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Sê˚˛ fl¡À1º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ øÚøfl¡ÀÚ˝◊√º õ∂˚≈øMê1 ¸˝√√±˚˛Óø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡©Ü fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ˜”˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ øfl¡Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±ÀÒ˝◊√ Úfl¡À1º ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œfl¡1±˘±, ˝√√±˚˛√1¬ı±√ ’±ø√Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ø‰˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ Úfl¡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÀȬ± Œ˘±ª±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ˘·±˝◊ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º fl¡À˘Ê√Ó¬ ÚÕ· ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Óˆ¬±˘-¸Àc±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1± Â√±S ˘· Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±G ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊ ¤ÀÚ ¸≈·˜ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± fl¡1n∏̱º ø˚À˝√√Ó≈¬ √ø1^ Â√±S¸fl¡À˘ ‚1‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ± fl¡©Ü fl¡À1, Œ¸À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 fl¡1n∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û1œé¬fl¡fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊ ‰¬±˝√√-¬Û±ÀÌÀ1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±ø‡ øÚÊ√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˜1˜1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Úfl¡˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û±ø1À˘ Úfl¡˘1 Œ˚±·±ÀÚ± ÒÀ1º ˝◊˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1º ¤øÓ¬˚˛±› ¸», ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ø˙鬱Ôπfl¡ Úfl¡˘1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Úfl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¤ÀÚ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÊ√À1˝◊ ¸˝√√fl¡˜π1¡Z±1± ’¬Û˜±øÚÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±fl¡À©Ü Â√±S-Â√±Sœ1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«ÀÓÚfl¡˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û˜±ÚÓ’Ó¬œá¬ Δ˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± ¬ı√ø˘ Δ˝√√ &ø‰¬ Œ˚±ª±À1± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤ÀÚ fl¡±Gø¬ı˘±fl¡ ø¬ı˝√√±11 ¸˜ø©Ü¬Û≈11 fl¡±GÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ Œ˚ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’¸» Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊˚˛±1¬Û1± ø˙鬱Ôπ ¸±˜±Ú…› Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡1± ¤˝◊ fl¡1n∏̱˝◊ ø˙鬱Ôπfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¤˘±˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˝√√í¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √1fl¡±1œ õ∂-¬ÛS ¤‡Ú ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡±—˙˝◊ øÚÊ√1 øͬfl¡Ú±ÀȬ±› ø˘ø‡¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛøϬ¬ıÕ˘Àfl¡± Ȭڱ’“±ÀÊ√±1± ˘±À·, ˝◊—1±Ê√œ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊º ¤˝◊¸fl¡À˘

øÚÊ√1 fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ Ò…±Ú ø√˚˛±Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 fl¡1n∏̱1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸˝◊ õ∂˜±ÌÛS‡ÀÚÀ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸é¬˜ ¬˝√√í¬ı ¬ı±1n∏∑ Œ‚±‰¬ ø√ ‰¬±fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊¸fl¡À˘ Œ˜Ò±1 øˆ¬øMÓ¬√√ Œ˝√√±ª± ‰¬±fl¡ø11 ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±› Œ˚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ’øˆ¬À˚±· Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ fl¡Ô±º ¤ÀÚ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± fl¡1±-fl¡ø1 Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ¤˝◊À¬ı±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ·±˝◊ Ù≈¬1± fl¡Ô±º ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬˘±˝◊ Δfl¡ Ù≈¬1±Ò1Ì1 fl¡Ô±º Úfl¡˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı˝√√±11 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ Î◊¬Mê ¶ß±Ó¬fl¡1 ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± fl¡˜ ˘±Ê√1 fl¡Ô±∑ ’±˜±1 ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡1n∏̱ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√˚˛± Î◊¬»¸±˝√√ Ê√±ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘7¡¡¡±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛∑ ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı…øMê·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ø˘‡± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜ÚÓ¬¬¬Ûø1À˘ ˜Ú کܱ˘øÊ√fl¡ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1±Sê±ôLÀ˝√√ ˝√√˚º˛ øÚÓ¬±ôL˝◊ ¤fl¡ ø¬ıÒı—¸œ õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√À1˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜1 ·“±› ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Àfl¡±Ú∑ ¤˝◊ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ ˆ¬±˘ ‘√ø©ÜÀ1 Ú±‰¬±¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ ’±ÀÂ√, ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈À‡ ˜≈À‡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ¤˝◊ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀÊ√±À1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊Ò1Ì1 fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1 &1n∏Q ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬±˘√À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’ø˙øé¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıUÓ¬ ͬ±˝◊Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’¬Û±1·º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ õ∂˚ø≈ Mê1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ’±1±˜ fl¡1±1, ’øÒfl¡ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ó¬±1¬Û1± ø˚À˝√√Ó¬≈ ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚, Œ¸À˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı± ø˙鬱Ôπ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±Ó’Úœ˝√√± Ê√±ø·ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ‚±‰¬ ŒÚ±À˘±ª± ’±1鬜À˚˛ ø˚√À1 Œ‚±‰¬À‡±1ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√À1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ø˙é¬Àfl¡ Úfl¡˘ fl¡1± ø˙鬱Ôπfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı˝◊º ¤˝◊Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø˙é¬fl¡1¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ’±˙± Úfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ˆ¬±˘º ¤˝◊ ’±˙± Úfl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¸˜¸…±º ’±ø˜ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ¬Û±˜ fl¡í1¬Û1±∑ Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±1鬜1 ‰¬±fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ıñ Úfl¡˘ fl¡ø1 ¬Û±Â√ fl¡1± Œ˘±Àfl¡∑ fl¡±1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√˜ ’±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ñ Úfl¡˘ fl¡ø1 ¬Û±Â√ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬∑ ’±øÊ√ ¤fl¡˜±S ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±1¬º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Ú±˜Ó¬ øÚ˚≈Mê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ ¸» ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…¬Û1±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓfl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘, ø˙鬱˝◊ ’fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ Úfl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙鬱Ôπfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ’±˙± øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº [”√1ˆ¬±¯ –∏ 94357-11909]

5 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø‰Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ õ∂˝√±1fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1

18 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 17 Ê√≈Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— fl¡±fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, fl¡±fl¡œ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 29 Œ˜íÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê“√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√ Ê“√±Ê√ø11 øάÀ˘ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈S ’øÚ˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úfl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ˚±ø‰¬øÂ√˘º Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1,936 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¡øÓ¡¢∂ô¶ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ¡ı±Ú ¡Ûø1ø¶öøÓ¡ S꘱» ά◊ißÓ¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± 17 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝Ó¡œ˚˛± Ó¡Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±‚¬ı1, Œ‰¬„√√±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 115‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 42,204·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1› 1936 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¡ é¡øÓ¡¢∂ô¶ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚ1 ¬Û±Úœ 41.39 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 41.30 ø˜–] ά◊2‰¬Ó¬±À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ 44.25 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 45.10 ø˜–], ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ¬Û±Úœ 46.19 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 48.42 ø˜–],¬ ¬ÛU˜±1± ΔÚ 42.44 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 43.47 ø˜–], fl¡±˘ø√˚˛± ΔÚ 44.69 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 46.75 ø˜–], Ú‡±μ± ΔÚ 38.58 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 37.50 ø˜–], ˜1± ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± 38.46 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 37.55 ø˜–] ’±1n∏ Œˆ¬À˘„√√œ ΔÚ1 ¬Û±Úœ 35.30 ø˜– [ø¬ı– ¸œ– 35.10 ø˜–] ά◊2‰¬Ó¬±À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ΔÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û±Úœ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸•xøÓ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±Õª˜±1œ ·“±›, fl¡±˘±Ó¬˘œ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ fl¡±˘ø√˚±˛ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√„√± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ 1±ô¶± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˘±Ó¬˘œ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÂ√„√± ˜Í¬±Î¬◊ø1À1 Œ¸±À˜±ª± ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˙¸…Àfl¡ Òø1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ’±ø√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÕ˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜«± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Ê√˘¬Û±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œé¬Sœ1 ¸√…õ∂øÓ¬øá¬Óø˙鬱fl‘¡Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜«± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’=˘ÀȬ±1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 75 ’Ô¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 6000 Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ 200 Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ’ª1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 √ø1^ Œ˜Ò±ªœ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 60-70 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬√˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√«√˙±¢∂ô¶ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, ˜±ø˝√√ø˘ ˜±‰≈¬√˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ŒÓ¬ÀÚ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 99547-07455 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ·Ï¬ˇ ø√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊8˘ fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÚ˘ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úfl¡ ˜≈‡ÀÓ¬ ¤È¬± Œ‚±‰¬± ˜±ø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±˝◊Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ 2 Ê√≈Ú Ó¬±ø1À‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√ ’±˝◊Ú1 Œ1±¯∏1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ø˘ø‡Ó¬ 鬘±-¬ÛS‡ÚÓÊ√“±Ê√ø1 ’=˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó’øÚ˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‰¬±Ó≈¬1±ø˘À1 ’øÚ˘

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Œ·±¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê“√±Ê√ø1 ˜±Ê√·“±ª1 ’Ú… ¤Ê√Ú ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 ¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˘·±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıi§≈+ ˜˝√√˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’øÚ˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡1± ¤ÀÚ ≈√©®±˚«fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’Ú… ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚfl¡1 fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± Œ1í˘ Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Óˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'¬ı±√œ] ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], 1„√√±¬Û1± Ú·1 ’±=ø˘fl fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú·1‡Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓÚ·1‡Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±À¬ı±À1ø√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±1 Ù¬˘Ó≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÓÚ·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘Œ˜ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·1‡ÚÓ¬ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ŒÍ¬˘±-ø1'± ’±ø√ ¬Ûø1fl~¬ÛÚ± ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±, 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª±·±11 ’ˆ¬±ª ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸μˆ¬«Óø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ŒÙ¬©Ü≈Ú-Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ 1¸1±¸ Úμœ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ÛS Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1 ˝◊fl¡íÀȬflƒ¡ Œ¬Û¬Û±Â«√ ø˜˘Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

’±1鬜-õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ‡G˚≈X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 Ê√≈Ú – fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ¤˝◊ Î◊¬À√…±·1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈-¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√ 1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 √í˘˜±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝◊fl¡íÀȬflƒ¡ Œ¬Û¬Û±Â«√ ø˜˘Ó¤fl¡ Î◊¬M√√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˝◊fl¡íÀȬflƒ¡ Œ¬Û¬Û±Â«√« ø˜˘ÀȬ±Àª ¬ıøÊ√«Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˙¯∏…À¬ı±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±, ·1n∏-Â√±·˘œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª Œ√˝√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘ Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ ˘·Ó¬

Δ˘ ’±øÊ√ ø˜˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˜˘ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊ 1±˝◊Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˜˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ˝◊fl¡íÀȬflƒ¡ Œ¬Û¬Û±Â«√ ø˜˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬ıøÊ√«Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬“‰¬± ΔÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—À·±¬ÛÀÚ ø˚ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊˚˛±fl¡ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı õ∂ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜˘ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ é≈¬t 1±˝◊Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 fl¡F 1n∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1

˜±Ê√Ó¬ ‡G ˚≈X1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º é≈¬t 1±˝◊Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˜˘ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ΔÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ øfl¡˚˛ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ¬ıøÊ√«Ó¬ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 øfl¡˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊ÀȬ±› ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡À1º ¤˝◊ ¸˜¸…±À¬ı±1 ˚ø√ ø˜˘ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø˜˘ÀȬ± Î◊¬Í¬±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√º ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ΔÊ√Úfl¡ ’±Úøfl¡

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡À1º õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛± ¬ıg fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, øÚ·«Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ŒÒ“±ª± Ó¬Ô± Œ·±g ›À˘±ª± ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœÀ¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊fl¡íÀȬflƒ¡ Œ¬Û¬Û±Â«√ ø˜˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˜˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊fl¡íÀȬflƒ¡ Œ¬Û¬Û±Â√« ø˜˘ ¬ıg fl¡1fl¡, Δfl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± ˜≈√«±¬ı±√, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú ˜≈√«±¬ı±√ ’±ø√ ÒıøÚ ø√ ø˜˘ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Ôfl¡±¸1fl¡± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø˜˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 17 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ÚøÔ¬ÛS Δ‡1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¸±Ê≈√ fl¡ø1 ø√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓÂ√˚˛·“±ªÀÓ¬± ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±Àª Â√˚˛·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬¤ÀÚ ‚ȬڱӬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ¶ö±˚˛œ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ë¬ı±ø˘¬Û±11 Ê√1±¸1 ΔÚ1 ¬¬ı±Ú ¸˜¸…± Œ1±Ò ˜Ô±Î¬◊ø1 fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬Sê fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø˘¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±Ú Ê√1±¸1 ΔÚ‡ÀÚ ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 SêÀ˜ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ‰≈¬1œ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± Œ‰¬∞I◊±11 ά◊¬Ûø1 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Δ¬ı˙… ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±, ¬ı±ø˘¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬ÛS‡øÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı±ø˘¬Û1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ ˝√√›fl¡, Ê√1±¸1 ΔÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ’±ø√1 ø√À˙ ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ Ôfl¡± Œfl“¡fl≈¡ø1À¬ı±1 fl¡±øȬ Œ¬Û±Ú fl¡1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√1±¸1 ΔÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±øÚÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√1±¸1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ΔÚ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ˜≈‡… ˜Laœ, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬…øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈MêÕ˘¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 õ∂±˚˛ 25‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ ¬’±ø˝√√À ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂¸±˙ÀÚ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Óõ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√º ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 12

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ŒÒ˜±øÊÓ¡ ±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 17 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô±∏ Ú·“±› øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±1 ’±øÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬, ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Δ˘ Ê≈√1œ˚˛± ’±˘œÀȬ„√√Úœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ’±Ú1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ”1√˙«œ ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘√Õ˘Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 64 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı1Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜≈øMê1 õ∂øÓ¡ı± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ, 17 Ê≈ Ú ¡– ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¡ ŒÒ˜±øÊÀÓ¡± ±S ˜≈ ø Mê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ fl¡±ø˘ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˜≈ ø Mê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’Ú˙Ú1Ó¡ ’ª¶ö±1¡Û1± ’±1é¡œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¡¡ı±Ó¡ ≈ ‚ ∞I◊ ± Àʱ1± ¡ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊ M ±˘ õ∂øÓ¡¡ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¡¡ı±1 ¸˜˚˛ À ±ª±Ó¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛ ± ·1 ’Ò…é¡ 1±Àfl¡˙ ¡Û±˘fl¡ ’¡Û¸±1Ì1 ±¡ıœ ÊÚ±˝◊ ø¡ıøˆ¡iß õ∂øÓ¡¡ı±œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊ M ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¡±À˘º 1±Àfl¡˙ ¡Û±˘ ˜≈ « ± ¡ı±, ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈ø Mê ø˚˛ fl ¡ ’±ø õ∂øÓ¡¡ı±œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ±S ˜≈ ø Mê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¡1 ø¡ı¯∏ ˚ ˛ ¡ ı¡ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ŒÒ˜±øÊ øÓ¡øÚ’±ø˘1¡Û1± øÊ˘± ά◊ ¡ Û±˚˛ ≈ M ê fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Õ˘Àfl¡ ¡ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¡¡ı±œ ¸˜˘ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˚˛ º õ∂øÓ¡¡ı±1 ’ôLÓ¡ ø¡ı¯∏ ˚ ˛ ¡ ı¡ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ øÊ˘± ά◊ ¡ Û±˚˛ ≈ M ê1 Êø1˚˛ À Ó¡ ˜≈ ‡ … ˜La œ Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¡ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈ ø Mê øÚøÀ˘ Ò±1±¡ı±ø˝fl¡ ·ÌÓ¡±øLa fl ¡ ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 øÀ˚˛ ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±Àªº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 20 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± ¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ SêÀ˜ ëÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1Ìœ˚˛í ’±1n∏ ëõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Qí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±

õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1í√±ø˘ ˙˜«±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ıU˜≈‡œ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ø√øé¬Ó¬± ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º ά◊√·ø̘”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√˜±—q ¬ı1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’Ú±ø˜fl¡± ¸≈Ó¬ ’±1n∏ ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ·Õ·À˚˛, ŒÎ¬fl¡±1·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ Ê√±∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±À·À˚˛ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 112¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈À1˙

fl≈¡˜±1 ’±˚«˝√◊ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛› |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˘ø‡fl¡± ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±1 fl¡±ÚÚíº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø˙˘±ø˘ø¬Ûíº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·±À1ù´1Ó¬ qflv¡±˝◊√ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± 1±˝◊√Ê√1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√±›1±‚±È¬Óø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 17 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl“¡‰≈¬¬Û≈‡1≈ œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1ÀPù´1 ¬ıÀάˇ± [36] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1ÀPù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ˜˝◊√Ú± √±¸√1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«¸À” S øά˜±¬Û≈1Ó¬ÛPœ¸˝√√ Ô±øfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» 1ÀPù´11 ’:±ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˜˝◊√Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’Ú… ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ÛPœÀ˚˛ ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬1ÀPù´À1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± ˝√√±›1±‚±È¬1 fl“¡‰≈¬¬Û≈‡≈1œ1 øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º øfl¡c 1ÀPù´À1 ¬ÛPœ ø¬ıÀ26√√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES e-Procurement Tender for GE 872 EWS, C/o 99 APO GARRISON ENGINEER 872 ENGINEER WORKS SECTION, PIN -913872, C/O 99 APO on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each for details refer www.eprocuremes.gov.in. It is highlighted that subleting of works by contractor/bidder are not permitted in Military Engineer Services: SER ESTIMATED NAME OF WORK NO. COST IN LAKHS MANNING AND OPERATION OF E/M INSTALLA(a) 14.00 TIONS AT NLP MIL STN UNDER GE 872 EWS. REPAIR AND MAINTENANCE OF ROOFING, CEILING, FLOORING (b) 20.00 AND JOINERY OF CERTAIN BLDGS AT ZONE -I AT ALONG MIL STN UNDER GE 872 EWS.

8903/Advt/77/E8 dtd. 23 May 2015

(Nitin Sharma) Lt. Col Garrison Engineer

˙s-˙‘—‡˘ – 4859 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤‡Ú 1±Ê√… [4] 2º ‡“˝√Ȭ± ŒÚ±À˝√√±fl¡, ø¬ıÊ√˘≈ª± [3] 3º fl‘¡¯û1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘[4] 4º ¬Û≈˜ Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ¬Û±ø˝√√ [3-2] 7º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•⁄±È¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4] 10º ¬ı1·œÓ¬1 Ó¬±˘ ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 12º øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¸Ê√± ‚1 [5] 14º √ ˜±øȬӬ Œ˝√√±ª± ˙±ø˘Ò√±Ú [2-2] 15º ø˚ Δ¬ı ’±ÀÂ√ [4] 17º Δ√¬ı: [3]

©

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ ΔÚ‡Ú [4] 3º ¬’±À˝√√±˜ ˙±¸Úfl¡±˘1 ¤øÈø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı [5] 5º ¸1n∏ ˘í1± [3] 6º ˜±Â√ Ò√ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√±˘ [4] 8º ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ‚1 [2-3] 9º ¬Û±˜Ó¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 10º ø¬ı˘˚˛ [3¬] 11º √œ‚˘ ŒÂ“√˝◊√ Δ˝√√ &øͬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ‰¬Úfl¡± ·Â√ [3] 13º Â√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øÈ∏ [3] 16º ¤‡Ú ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯ [2-3] 17º ˝√√±1˜±˘ [4] 18º Ò1± fl¡±˚« [3] 19º ¬ø¬ı¯≈û1 Œ˜±ø˝√√Úœ 1+¬Û [5] 20º √±˘±ø˘1 ÒÚ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4858

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬Î¬◊¬Ûfl¡±1, 2º ø√¬ı±, 3º ˜fl¡1˘, 4º ‰¬±øfl¡, 6º øÊ√˘±, 7º 1P±fl¡1, 9º ˜1— ‚1, 11º √ø˝√√fl¡Ó¬1±, 14º ˜±Ó¬˘±ø˜√, 17º ÚÓ¬ø˙1, 18º fl¡‰¬1», 19º ¬ÛøÓ¬, 21º Ú1, 23º Ú≈1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˜√, 5º ¬ÛS¬-¬ı±˝√√fl¡√√, 6º øÊ√øfl¡1√√¬, 8º 1‚≈˜˘±, 10º 1√¬ı√˘, 12º Ú±fl¡, 13º fl¡—¸, 15º ø¬ıfl¡ä¬, 16º Ó¬Ê≈√«, 17º Ú1‡±√fl¡, 19º ¬Û1±˝√√Ó¬, 20º ø˜ÚøÓ¬√, 22º ø˙ª±Ú≈‰¬1, 24º Ó¬1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı fl≈¡1fl≈¡ø1-ø¬ı—À·±

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ ¬ıÊ√±1 øÚø¬ı√±fl¡ Δ˘

˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±˜±ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 √˘·“±ªÓ¬ fl≈¡1fl≈¡ø1 ’±1n∏ ø¬ı—À·± ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ øȬ ø‰¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ øˆ¤˘ ø‰¬ ø‰¬, ˜±øȬ˚˛±Ó¬ ¤ˆ¬±À1άœ Œ¬ıȬ±1œ, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Âí√˘±1 ¬Û±ª±1 Œ¬ÛÀÚ˘, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ά±fl«¡ ŒÙ¬kœ Â√±ÚøÙ¬©Ü ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬøÚ˚˛± ’±1n∏ ˝√√1ø˘'1 √À1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ‡±√… ˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ˘±1 øÚ˜«±Ì ’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ˘± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıø˝√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ 1±Ê√… ≈√‡ÚÕ˘ 15±øÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±Ê√…1 20Ȭ± fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈‡¬ı1º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·, ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 600Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ‡GÓõ∂ø˙é¬Ì ø√ Œ¸˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú… ά◊À√…±·Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±1√˙«œ fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı› õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡‰≈¬ø¬ı˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÚø¬ı√±À˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±fl¡ Δ˘À˚˛ fl¡±ø˘1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈõ∂ÔÀ˜ 10-12 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı±È¬1n∏ª±› ≈√¬ı‘«M√ 1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı 2Ú— fl¡‰≈¬ø¬ı˘Õ˘ Δ· Ôfl¡± fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 fl≈¡˘˙œ¬Û±11 Œ˜±˝√√Ú fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ˘ª fl≈¡˜«œfl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘À· ˘À· Ȭ—˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’¬ÛÀ‰©Ü± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1 ≈√©Ü ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1y fl¡1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬-ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤‰¬±˜ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ìfl¡ Δ˘À˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬G±ø˜ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 1±Ê√…1 ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã 15-20·1±fl¡œ ø˙鬱&1n∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± ˜±S 50·1±fl¡œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±øÓ¬”√Õ11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı‰¬ ˚íÓÂ√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡À1 Œ˚ ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ ˙œÀ‚Ë øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˚˛ ’±1n∏ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 √À1 ˚±ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı˙‘—‡˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º Sê˜˙– ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± ’øÒfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ˘ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±À˝√√ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸—· ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ’±˝3√±Ú

1±˝◊√ÀÊ√ Òø1À˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±˜ÀȬ„√√± ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı·±1±˜1 ¸íÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡1 ‰¬±˝◊√ À˘k±1 ¤Î¬±˘ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±À1 ¬ı·±1±˜ Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÀȬ± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º 1±„√√˘≈ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò‘Ó¬ ¬Ûø¬ıS √íÀ˘ Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± fl¡í˘± 1„√√1 ¤˚˛±1 Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ¤À˚√±1 ŒÊ√±Ó¬±, ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ, ¤Î¬±˘ ‰¬±˝◊√ À˘k±1 ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ò‘Ó¬ ¬Ûø¬ıS √íÀ˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¬ı·±1±˜Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜À˚˛º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˜±À˘±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√1˜±Ú ’±˘œ, ˜ø˝√√˘± ˜‰¬«±1 ¸•Û±ø√fl¡± Â≈√ø1˚˛± ‡±Ú˜, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ±1¬Û1± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±Ó¬ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ±Ó¬ ˜±S ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ ¬ıȬ˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √±˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ıËG1 √±˜ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı˘ª» ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±À1 øÚÊ√± Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ‰¬±˘±ÀÚÀ1 ’Ú± ¬Û≈1̱ ¬ıȬ˘À¬ı±1 ˝√√˚˛ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ÚÓ≈¬¬ı± ˙œÀ‚Ë Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˘±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú √±˜1 ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú √±˜À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √1„√Ó¬ ¬Û≈1̱ ¬ıȬ˘ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±˜ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó√1„√√1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√ 1ø‰¬√√ Œ√‡≈ª±›fl¡º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º

’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊√ ‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛Q ë’“±fl¡-¬ı±fl¡í-¤ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ|á¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±11 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ó¬ ¸øμ˝√√±Ú ˝√√í¬ı Ú˘·± øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¤‡Ú Ê√≈1œ ¬ıíά« Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸À˝√√ ˝◊˚˛±1 ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√í¬ıº ¬ı˚˛¸ ¬Û=±Â√1 ’Ú”Òı« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Δ√‚«…, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, Œ˘‡ÚÕ˙˘œ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ˜”˘ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø¬Û ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı 31 ˜±‰¬«, 2016º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 98641-22631Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±˝◊ Œ˘‡fl¡-¬ÛϬˇ≈Õª Ó¬Ô± ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’“±fl¡-¬ı±Àfl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝√√ı±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ SêÀ˜ñ Ê√œªÚ Ú1˝√√1 댉¬±ª± ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙…±˜¬ı1Ì Œ˜‚ Î◊¬À1í, ˜‘≈√˘ ˙˜«±1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈í ’±1n∏ ’¬Û«Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ëÚœ˘± ΔÚífl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜‘≈√˘ ˙˜«±1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈íÕ˘ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Ê√≈1œ ¬ıíά«1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊, ’¬Û”¬ı« ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√À1fl‘¡¯∏û ŒÎ¬fl¡±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û˚«ôL Ê√≈1œ ¬ıíά«1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-17 ¤-2674 Ú•§1 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœÀ1 ø√˚˛± ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÓ¬ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝√√±˘±fl≈¡1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1 1±ÀÊ√Ú ¸1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º øfl¡c øȬ˘±¬Û±1±1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ì±˜≈ø‡Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬9439 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ‡≈øfl¡˜øÌ ¸1fl¡±1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸1n∏ ¸1n∏ √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıU [64]1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ 1±ÀÊ√Ú ¸1fl¡±1, ¬Û≈S fl¡Úfl¡ ’±ª±¸·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡√˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı ’í ø¬Û S걘Â√± ·“±ª1 ‡ÚøÂ√— ŒÈ¬1Ì1 ¬Û≈S ø˜Ú±˘‰¬Ú ŒÈ¬1Ì [17] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 √À˘ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ˘—Ê√±¬Û ˜±Ê√·“±ª1 ’fl¡Ì ˝√√œ1± [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øȬU1 ˜±Ò¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU – 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’ô L ·« Ó ˜±Ò¬Û≈ 1 Ó’±øÊ√ ø√Ú1 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª± – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±ø√ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ˝◊ ø‰¬-9026 Ú•§11 똱˜±-ˆ¬±ø·Úí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø1Ê√±ˆ¬«1 Œ·±˘±Ê√≈ø˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Òı—¸ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔÀÓ¬ ˘≈øȬ¬ı±·1 ‡±˝◊ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 √ ‡±ÕªÓ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö 1„√√±ø√ ø1Ê√±ˆ¬«1 Œ·±˘±Ê√≈ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ q˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı1Â√± ¬ı±·1 ¬Û≈S ˘√1n∏ ¬ı±· [35]1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜±Ò¬Û≈1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±˜±SÀfl¡ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± Δ· Ôfl¡± ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ˘√1n∏ ¬ı±·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˘√1n∏ ¬ı±· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈X ø√ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀȬ±Àª ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Œ¸±Ì± ¬ı±·, ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ıı±, 34·1±fl¡œ ˚±Sœ1 Œfl¡Î◊¬Ê√ÀÚ˝◊ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜1˜œ √±¸, Ú¬ıœÚ √±¸, ˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ¬ı·± √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√ Òı—¸ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊ ˘·ÀÓ¬ ÂÊ√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı1˜±¶ö Î◊¬¬Û^ª ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 12Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙fl¡ Ú˘¬ı±1œÕ˘ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘kÀ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡ Œ˚ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ ¬ı1˜±¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê ·“±›‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ëά±˝◊Úœí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˙±˘Àfl¡±‰¬±-øȬUÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 11 ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ‚”1±˝◊ ¬Ûͬ±À˘ ‚1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê√≈Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ 12 Ê√≈ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 11Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ’±øÊ√ ‚”1±˝◊ ¬ÛÀͬ±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó1±À‡º Î◊¬Mê ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1, 11 Ê√≈ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı 16 Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ√«˙ ø√˚˛±Ó¬ 12 Ê√≈ÚÓ¬ 11Ê√ÀÚÀ˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊¸fl¡˘ ¤Â√ ø¬Û ’í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 6 Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ‚”1±˝◊ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡˘º õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Â√ ø¬Û ’í¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚÀ√«˙ ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ø¬ı˙-¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡±º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ¸—˙˚˛Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Œ˚ÃÔ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±1º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±é¬ õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√, ¬ÛÔ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ˜±©Ü±1À1±˘Ó¬ fl¡1± 3,800Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¤Ê√ÚÀ1± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Œ˚ÃÔ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±é¬… √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±©Ü±1À1±˘1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 155 Ȭfl¡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜˝√√„√ ± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘› ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √±À¸ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ˜±©Ü±1À1±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√À̱ fl¡ø1À˘√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 √±À¸º ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ŒÊ√…á¬Ó¬± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡1¬Û1± øÚ˚≈øMê√, ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˆ¬±M√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ıø˙ᬠԱڱÓ1±À‡ ˚ø√› ’±À¬ıø˘Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠԱڱÀÓ¬˝◊√ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¸Lö±˝◊√º

OFFICE ORDER CUM INTERVIEW NOTICE The following Interview borads are hereby constituted to conduct interview for different category of posts under the establishment of the Principal cum Chief Superintendent, JMCH, Jorhat. The Interview, viz. Viva-voce and Written test is fixed on Monday, the 22nd June, 2015 and Sunday, the 28th June, 2045 respectively from 10:00AM onwards in the Administrative Building, JMCH, Jorhat as per details as scheduled below.

Dr. Prof. (Dr.) B.P Das, Professor, Radiotherapy, JMCH, Jorhat cum Chairman, Advisory Board, Appointment/ Recruitment Process, shall be the Overall Incharge of the Inverview Boards.

Smt. Purabi Gogoi, SDO (Sadar), Jorhat (Representative of the District Administration, Jorhat) shall be the Overall Observer of the Interview Process.

Board -I Chairman Dr. B.R. Das Prof. & HoD, SPM Member -I Dr. Jolly Bhattacharjya Asstt. Professor, Physiology Member -2 Dr. Anju Lama Demonstrator, Pharmacology Board -II Chairman Dr. D.K. Roy Prof. & HoD, Radiology Member -I Dr. Anuja Barua Asstt. Professor, SPM Member -2 Dr. Debabani Bora Asstt. Professor, Anatomy Member -3 Dr. Nilutpal Bora Registrar, Surgery Board -III Chairman Dr. T.K. Das Prof. & HoD, Anatomy Member -I Dr. Anupi Das Asstt. Professor, Physiology Member -2 Dr. Anghsurekha Das Demonstrator, Microbiology Board -IV Chairman Dr. Amarjeet Borgohain Associate Professor, SPM Member -I Dr. Nitu Kr. Gogoi Associate Professor, Physiology Member -2 Dr. Nilutpol Baruah Asstt. Professor, Pharmacology

ά±˝◊Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¬ıÊ√

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 17 Ê≈√Ú – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±1 ø√˘œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ;1, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±À˚˛˝√◊ ¸—:±˝√√œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀӌӬ›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙1œ1ÓŒÊ√ ˝◊√ ’Ô«±» Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÎ¬—& Œ1±·ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶§·˝‘ √Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √1„√√1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıU ˝◊√©Üfl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊fl¡ øÀÂ√º

ADVERTISEMENT As directed by the department of Health & Family Welfare (B) Department, govt. of Assam vide Letter No. HLB 165/2015/11 dated 05/05/2015, the results of the following Grade -III and Grade -IV posts as selected by the selection board are declared below.

Appointment letters shall be sent by post to the selected candidates in their addresses.

They are to contact the office of the Principal cum Chief Superintendent, Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat with a copy of the appointment letter for joining in the job during office hours before 24th June, 2015

˜±Úfl¡±‰¬11 ¬Û”¬ı«±=˘Ófl¡±À˘± Ú√œ1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 17 Ê≈√Ú – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±À˘± Ú√œ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±S±øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¸øg˚˛±1¬Û1± fl¡±À˘± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ Ò±¬Û&ø1, fl≈¡1±˘ˆ¬±„√√±, ŒÈ¬¬Û1¬Û±1±, Â√±øÓ¬ˆ¬”˝◊√, fl≈¡˜±1·±øÓ¬, Â√±≈√~¬ı±1œ, ¬ı1ø¬ı˘±, ¬ı±ø˘˚˛±ø¬ı˘, ˆ¬”1±fl¡±È¬±, Œ¬ıÀ„√√1øˆ¬È¬±, Á¡±À˘1‰¬1, Á¡±Î¬◊ά±„√√±, fl≈¡Â√øÚ˜±1± ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±À˘± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Ò√ı—¸ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ı Òø1ÀÂ√º

Janasanyog/3188/15

Sd/Principal cum Chief Superintendent Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat

Janasanyog/3182/15

Sd/Principal cum Chief Superitendent Jorhat Medical College & Hospital, Jorhat

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±˜øÓ¬ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 17 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Úª-øÚ˜«±Ì Œ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±À¬ı√Ú1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔˆ¬≈Mê√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ˆ¬”√ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˜≈ͬ 15

1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¸S, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ Œõ∂1̱ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ø‰Œfl¡±¯∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 20 Ê≈√ÚÓ¤‡øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ì˜øÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ófl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 98590-10955 ’Ô¬ı± 98540-61215 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ȭ± Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ Ú±˜øÓ¬Ê√±Ú, Ê“√±Ê√œÊ√±Ú ’±1n∏ ø˙„√√1œÊ√±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û-õ∂fl¡äÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±˜øÓ¬ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ˜≈ͬÛ≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì 669.12 ˘±‡º 2009 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2015 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì Œ¸Ú±˝◊√ º ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛ ¸—1é¬Ì ’“±‰¬øÚ, ¬Ûø1¶®±1fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ, Ê√±Ú Ê≈√ø11 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¬Û±1 ›‡ fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’ø√ˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ¬Û±øÈ«¬ø‰¬√À¬Û˙…Ú ’±1n∏ ¸—˝√√Óˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¶§-¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±˜øÓ¬, Ê“√±Ê√œ, øȬÙ≈¬fl¡, ¬ı1¬ı±˜, ¬ı±˜Ê√±Ú ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 √ø1^ ·“±›¬ı±¸œfl¡ Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, Ê√±ø‰¬« ·±˝◊√ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡

ά◊»¬Û±√Ú鬘 ‚“±˝√√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛- Œ¸˝◊√ ¸±˝√√±˚«1 ÒÀÚ± ’¸±Ò≈ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬-Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú ’“±‰¬øÚ1 30 ˝±√√Ê√±1 ÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó10˝±√√Ê√±1, ˝√√“±˝√√ fl≈¡fl≈¡1±1 20 ˝±√√Ê√±1 ÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ Ê√±ø‰«¬ ·±˝◊√1 70 ˝√±√Ê√±1 ÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª fl¡±øϬˇ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì Œ¸Ú±˝◊√ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1·±— ΔÚ1 √˘„√√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±ÈÚ·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı‘øX ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’”√1ø˙«Ó¬±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1À¬ı˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√, ˆ¬±—, &ȃ¬‡±, E±·Â√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬œ1 ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡À˘ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¶§±26√μ…1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡ øÊ√˘±‡Ú1

’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1¸fl¡À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU ·¤û±À˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊fl¡œ˘, ˜˝√√ø1, ’øˆ¬˚ôL±, øͬfl¡±√±1, ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛›º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±, Ó¬œ1, ø¬ıøˆ¬iß Ê≈√ª± Œ‡˘ Ó¬Ô± Ú±Ú± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¬Û1± ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√ » fl¡ø˜Â√Úº ’±Úøfl¡, øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬ı± Ô±Ú±¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ øÊ√˘± ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Δ√øÚfl¡, ’Ò« ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ¶ö±˚˛œ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬1˝√√1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…º ’±Úøfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê≈√ª±1 ¬ı‘˝√» ’±D±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Á¡±øG˜≈G± ’±1n∏ Ó¬œ1 Œ‡˘1 √À1 Ê≈√ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸¬ı˘ ŒÚȬªfl«¡ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œˆ¬1·“±›, 17 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’=˘ÀȬ±1 32 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡º ’=˘ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û1± 2015 ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ9·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œˆ¬1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜˘ Δ√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬È¬1 Ò1ÌœÒ1 ¬ıÀάˇˇ± ¬˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Œˆ¬1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˜‡≈Ú ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Úμ Δ√˜±1œÀ˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±1Ú±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS, fl¡˘˜ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œˆ¬1·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1·±— ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √˘—‡Ú ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ √˘—‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓÊ√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± √˘—‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1ά¸˜”˝√ ›¬Û1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ√˘—‡Ú1 ¤Ù¬±˘1 ’—˙Ó¬ 1ά¸˜”˝√ ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±ÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1

¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘—‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙∏Ú1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 √˘—‡Ú1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ √˘—‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±, ˘é¬œ˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø√˙ ¸±˜ø1 Ôfl¡± 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ √˘—‡ÀÚ ˚ø√ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ˜”˘ÀÓ¬– 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√1œ, 17 Ê√≈Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ά±—·±¬ıμœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈øMê ø√˚˛fl¡, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡

˜≈øMê ø√˚ˇfl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· øÊ√챬ı±√, ‡À·Ú ˙˜«± ˜≈√«±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ’±1鬜, ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘¸˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ë’±¬Ûí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·± Ȭ„√√±˝◊√ÀÂ√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ë’±¬Ûí1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√∞I◊œ ·Õ·fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡Úº Ê√—fl¡œ Œ¬Û& ’±1n∏ &1ø¬ÛÓ¬ ø¸— ά◊»¬Û˘fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ë’±¬Ûí1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 øÚ1œé¬fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¬ı≈— ¬Û±À˚˛„√ 1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±¬ı≈— ¬Û±À˚˛À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±À¬Û ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº

·±Î¬ˇœ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±

ë1+¬Û±ôL1í1 ά±fl¡À˚±À· Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 17 Ê√ ≈ Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ë1+¬Û±ôL1í, õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î◊¬M√√ 1- ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ë1+¬Û±ôL1í1 ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√ fl¡ ά±fl¡À˚±À· Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1M걈¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊º ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ó¬Ô± øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı SHORT NOTICE INVITING TENDER õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Tender No. M/3/Pt-III/2015/1856 Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 Òø1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ, ø˙ä(Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¤È¬± √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± PWD F-2 form are invited from the Registered Contractor/Firm under Department which will be received in the office of the undersigned fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸˜¢∂ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡Î◊¬‡Ú 1±Ê…1 õ∂±˚˛ √˝√ Irrigation upto 2.00PM of 30th June, 2015 and will be opened on the same day at ˝√ √ ± Ê√ ± 1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± 370·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ú±˜ 3.00PM in presence of the tenderer or their authorized agent if any. If day of receiving tender, the office happens to be a holiday or nonõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Ó¬Ô± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 the working day for any unforeseen reason, the next working day will be as last date of receiving tender. ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ë1+¬Û±ôL1í1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ considered Detailed particulars of the work may be seen in the Technical www.roopantar.webs.com Œ˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º branch on normal working hours and the tender paper may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 one hundred) only for E.E. group & Rs. 300.00 (Rupees three hundred) S.E. group by non-refundable IPO for each group duly pledged to ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜G˘øˆ¬øM√√ Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± for the Executive Engineer, Mangaldai Division (Irrigation), Mangaldai upto 2.30PM 29th June, 2015. The authority shall have to right of rejecting ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 all or anyof part of the tender without assigning any reason and is not ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 28 ’±·©ÜÓ¬ bound to accept the lowest quoted rate.

The tenderer may quote the rate as percentage basis i.e. ...% 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ above estimate .... % below estimate/as per estimate rate.

Payment is subject to the availability of fund and no claim for ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± interest etc. will be entertained in future thereof. In no case, price ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Â√ø¬ı1 1„√√œÚ ¸—fl¡˘Ú ¤‡ÀÚ± escalation will be considered. of work: (i) Construction of Pachimchuba DTW I/S (Point Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜G˘øˆ¬øM√√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·± 1. Name no. -1), (ii) Construction of Niz-Sarabari DTW I/S (Point no. -3), (iii) Construction of remaining part of Approach road of Pachimchuba õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±√1 Œfl¡Î◊¬È¬± ˙±‡±À1 ø¬ı¯∏˚˛, ¶ö±Ú, ø√Ú ’±ø√ ¸μˆ« ÓDTW I/S (Point No. 2), (iv) Construction of RCC Sing Board of No. GWD/Tech/NIT/M/M&R/2015-16/1

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed from to be eventually drawn up in A.P.W.D. H/F2/K2 from affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from registered contractors/firms under the Water Resources Department, Palashbari Town Protection Circle, W.R. Deptt., Guwahati West (W.R.) Division, Bharalumukh for the following scheme. The tender will be received by undersigned upto 2.00pm on 22/06/2015 and will be opened on the same day, place and hours.

Detailed notice inviting tender papers specification etc. for the work may be seen obtained in the office of the undersigned during office hours on all working day upto 1.30PM. of 22/06/ 2015 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through I.P.O. duly pledged to the undersigned.

Name of Scheme: M&R to Puthimari embankment on R/B from RA RLY. Line to Boromboi for 2015-16 (Protection works in between Ch. 43900m to Ch. 44200m) Estimated Amount: Rs. 39.00 Lakhs, Item of work: Supply and launching of Geo Bag & Cement mortar bag etc.

Time of completion: 120 days from the date of issue of work order.

Terms & Conditions: 1. The undersigned reserves the right not be accept the lowest quoted rate and may reject any or all tender without assigning any reason thereof.

2. Payment will be made as per availability of fund. No any claim will be entertained for delay of payment.

3. All other terms and conditions will remain same as per A.P.W.D. H/F-2 from tender.

4. Rate, Registration No., PAN, VAT No. detailed address etc. to be quoted on the body of the tender from clearly.

Sd/Executive Engineer Guwahati West W.R. Division Bharalumukh, Guwahati -9 Janasanyog/1365/15

Naptipara DTW I/S under NABARD RIDF-XVIII, 2013-14, (v) Protection work of embankment at U/S and D/S portion of right bank of river Noanadi Head works under SDRF 2014-15, (vi) Construction of RCC Slab for cattle crossing, Collection supply and pitching boulder of Afflux bund & Tributory etc. of Duni F.I.S. under A.I.B.P. for 2012-13 in different groups.

Approx value: Rs. 1,35,21,634.00 (135.216 lakh) only 2. Earnest Money: 2% for General & 1% for SC/ST/OBC/MOBC 3. Head of Account: 4702 C.O.M.I. & for SDRF 2245- Relief on account of natural calamities.

4. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of the order.

Sd/Executive Engineer Mangaldai Division (Irrigation) Mangaldai Janasanyog/1345/15

No. CE/REC/16/2015/2

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites bids with Bid Price Rs. 3,57,53,650.00 at Table -I for the work “Improvement and Modernization of Assam Administrative Staff CollegeAdministrative Building- (Ground/1st/2nd floor) at Khanapara, Guwahati -22 (Phase -II),” with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of opening of the tender from registered PWD Contractor/Firm/Pvt. Limited Co. Class -I (A). Details of the bids may be seen in the P.W.D. portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

The Bidders must be registered with the E-tendering system provider. The bidder is to submit their technical bids manually only. The last date & time for manual submission of Technical Bid and online submission of financial bid will be as per tender schedule.

All terms and conditions will be as per the Bidding Documents.

The Press Notice will form a part of the Bidding Documents.

Allotment will be made after received of A.A. Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.)

Assam, Guwahati -3 Janasanyog/1369/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 17 Ê≈√Ú – ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û √±¸º

ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éø√˘œ¬Û √±À¸ 12 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ø¬ıÂ√±Úfl≈¡øÂ√Õ˘ Δ· Ôfl¡±

’ª¶ö ± Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√ ± ӘȬ1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ø√˘œ¬Û √±¸ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø√˘œ¬Û √±¸1 ¬ı±›“ ˆ¬ø1‡Ú ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º

No. PHE/CE/B&S/TB-112/2014-15/2758

SHORT RE e-PROCUREMENT NOTICE/REINVITATION FOR BIDS (RIFB) NO. 5 OF 2015-16 The Chief Engineer (PHE) B&S, Assam, Hengrabari, Guwahati 36 on behalf of the Governor of Assam re-invites bids through e-procurement system i.e. through website http://assamtenders.gov.in from registered Class -I(C) contractors of Assam PHE Department for Design including Sub-Soil investigation and Construction of RCC Elevated Service Reservoir (ESR) at following locations under Silchar Town Piped Water Supply Scheme (Sadarghat).

Sl. Package Location of ESR Capacity Staging Approx Bid Cost of Period of No. No. of ESR height values of security bid Doc completion (cum) (m) works (in Rs.) (Rs.) (month) (Rs. in lakhs) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 At Ward No. 28 1 I 450 20.00 136.00 Tarapur, Silchar 2% for 1000.00 12 At Hospital Road 450 (Twelve) 2 II 20.00 136.00 General for (Civil Hospital and 1% each months Complex), for SC/ package for each Silchar ST/ group At Vivekananda 3 III 450 20.00 136.00 OBC/ Road, Silchar MOBC At Madhuraghat 4 IV 450 20.00 136.00 Silchar 1. Cost of bid documents to be deposited in the form of demand draft of a schedule Nationalized bank drawn in favour of the undersigned payable at Guwahati for the amount as mentioned above (non refundable) for each package.

2. The Bidder who has already submitted bid for the work(s) with necessary Fees for Cost of Bid Document(s) and Earnest Money/Bid Security against IFB No. 1 of 2015-16 need not deposit the fees for same against the specific work(s).

3. The details of RIFB and its relevant information will be available on website http:/ /assamtenders.gov.in and can be viewed from 12.06.2015.

Sd/Chief Engineer (PHE) B&S Assam, Hengrabari Guwahati -36 Janasanyog/1358/15 No. PHE/CE/B&S/TB-112/2014-15/2770

SHORT RE e-PROCUREMENT NOTICE/REINVITATION FOR BIDS (RIFB) NO. 6 OF 2015-16 The Chief Engineer (PHE) B&S, Assam, Hengrabari, Guwahati 36 on behalf of the Governor of Assam reinvites bids through e-procurement system i.e. through website http://assamtenders.gov.in from registered Class -I(C) contractors of Assam for different civil engineering construction work design including Sub-Soil investigation under Silchar Town Water Supply Scheme (Sadarghat) as shown in following table at the end of this e-Procurement Notice/IFB.

Sl. Package No. No.

1

2

1

I

2

II

3

III

1.

Location of ESR

3 Design including sub soil investigation and construction of RCC UGR. Design including sub soil investigation and construction of complete Treatment Plant Design including sub soil investigation and construction of RCC Chemical House.

Approx Bid values of security works (Rs. (in Rs.) in lakhs) 5 4 6 7.00 Lakhs 2% for 60.20 Litres General 6.50 MLD and 1% for SC/ 377.91 ST/ 120.00m2 OBC/ (Planth Area) MOBC 38.35 Capacity

Cost of Period of bid Doc completion (Rs.) (month) 7

8 8 (Eight) 1000.00 months for each 18 package (Eighteen) months 6 (Six) months

Cost of bid documents to be deposited in the form of demand draft of a schedule Nationalized bank drawn in favour of the undersigned payable at Guwahati for the amount as mentioned above (non refundable) for each package.

2. The Bidder who has already submitted bid for the work(s) with necessary Fees for Cost of Bid Document(s) and Earnest Money/Bid Security against IFB No. 2 of 2015-16 need not deposit the fees for same against the specific work(s).

3. The details of RIFB and its relevant information will be available on website http://assamtenders.gov.in and can be viewed from 12.06.2015.

Sd/Chief Engineer (PHE) B&S, Assam, Janasanyog/1338/15 Hengrabari Guwahati -36

8

¸—¬ı±

18 Ê≈√Ú, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øά¬ınË ·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı–1 fl¡íÈ«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√

˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛

øȬfl¡È¬ ˘±À· õ∂ √√±√ Ó¬±Â√±fl¡

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 12Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤fl¡˜±S ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂñ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, øS¬Û≈1±1 ø˙鬱ø¬ı√ 1±˜¬Û√ Ê√±˜±ø˘˚˛±, Ú±·±À˘G1 ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±‰¬ø˘ ŒÊ√ø˘˚˛±—, ø˙ª¸±·11 Ú±1œ ¸—·Í¬fl¡ øÚ1n∏ ÂS√œ ‰¬±U, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¬ıøμÓ¬± ‰¬±‰¬Úœ, ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±Úfl≈¡˝◊√ øÚά◊ø˜, ŒÓ¬Ê≈√1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Â√Ȭ±˝◊√ Sê±˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˙鬱ø¬ı√ ’ø‰¬Ú √M√, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±Ú¸ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈•§±˝◊√1 ø‰¬ ¤ ø√˘œ¬Û ¬Û1˜À¶Û, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1—øÂ√— ŒÈ¬1̺ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤ÀÚ ’‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬±À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸μˆ¬«ÓøÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Œ˘±1 Œ1ø˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ 1±ø‡ ˜øμ1 √˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝√√˘‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 õ∂˙±¸ÀÚº ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¶§˚˛— ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜øμ11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ÛÀÔÀ1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ŒÔ±ª±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’•§≈¬ı±‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ˜øμ11 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’•§≈¬ı±‰¬œÓ˜øμ11 õ∂Àª˙¡Z±1 Œ‡±˘±1 ø√Ú± ¤‡Ú ≈√ª±À1À1 ˆ¬Mê√1 õ∂Àª˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√‡Ú ≈√ª±À1À1 õ∂Àª˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ‡±√… 1g± Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙Ú øÚø¯∏X fl¡1± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ˜øμ1Õ˘ Œ˚±ª±ÓøÚø¯X fl¡ø1¬ıÕ˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ˜øμ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˙ ˙ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˝“√ ‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 126Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚø√«©Ü ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ √À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…1 ˜Ó¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1Ó¬ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ’±1n∏ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¸¬ı˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±ÀȬº øfl¡c √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ —ø·Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬ √±¬ıœ√±11 ˙ ˙ ’±À¬ı√Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ ˚ø√› øȬfl¡È¬ √±¬ıœ√±11 øˆ¬1 Œ√ø‡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±GÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øȬfl¡Èø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Œ˝“√ ‰¬±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œfl¡±„√√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±º ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȸ¬ı˘ fl¡1±1 ¸˘øÚ øȬfl¡È¬1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’·¬Û1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı«1 ¸√¸…¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı«1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’·¬Û ’Ô¬ı± ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ √˘Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ¬ıø=Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ Úfl¡À1 Ó¬±fl¡ Δ˘› ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ø‰¬ôLÚ Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 √˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Í¬ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Óø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»º ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú õ∂ √√±√ Ó¬±Â√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ó¬±Â√±˝◊√ ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À¬ı√Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ˝√√ͬ±» ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, ˜≈‡¬Û±S Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˜Ú Œ˜ø˘ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√ ’±√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ fl¡±ø˘ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1Àº√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ√± ¸“‰¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø√À˚˛ÀÚ øÚø√À˚˛ ¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡À1ÀÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±º ˚ø√ øȬfl¡È¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ øÚø√À˘ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¤fl¡ Ò±1̱ ø√À˘ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√º

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ Œ˚ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—¶ö±º ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬Û˚˛Ú ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ ’҅鬛 ¸±ø1 Œ˚±ª±1 õ∂ùü Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˙Ú1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏Xº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ˜±√œ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚ∑ Œ˜±√œÕ˘ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ √1√º ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬˚≈Mê√Õ˘ Œ√˙1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛º ø˚ Ò1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙º ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˘—øfl¡Ó˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÕ˘ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ √1√ Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡øSÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¶§1±Ê√1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘, ¬Û±ª±1 fl¡ø1άí1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ëŒfl¡±˜˘Ó¬±í1 õ∂¸—·º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜ÃÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Δ· &1n∏Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤Ê√ÚÕ˘ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡º øfl¡c õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ øÚ(≈¬Ûº ά0 ø¸— ˝√√í˘ ¶§äˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ Œ˜±√œ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º Œ¸À˚˛ ά0 ø¸„√√1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øÚÊ√1 ˜Laœ˜G˘œ1 ¤·1±fl¡œ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º Œ˜ÃÚÓ¬±À1 Œ˚Ú ëÚÀ˜±í ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ë˘À˜±í ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡Ø ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±GÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÓ¬ ¶§1±ÀÊ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§˚˛— ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Laœ ¶§1±ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Δ· ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§˚˛— ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 뢱˝◊√Ȭ ¬ıv≈í Ê√±ÚÚœ fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊ øάÀ1"√√À1Ȭí-¤ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ˝√±ÀÓ¬±1±˝◊√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ’±Ú ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úº ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ±1 ’ø1˚˛±’ø11 ¤fl¡ ¶Û©Ü øÚ√˙«Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√-˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±Gº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’ø1˚˛±’ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ Δ˘ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¸≈¯∏˜±1 ά◊ɱ ˝◊√Ù¬±À˘, ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÕ˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ÈÈ≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1º soch@pakoed Ú±˜1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±Ú1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ’±Úfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¶§1±Ê√1 ¬Û≈1øÌ ¶§ˆ¬±ªº ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶§1±Ê√1 Ê√œ˚˛1œÀfl¡± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º È≈¬˝◊√Ȭ±11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ¶§1±ÀÊ√ ά◊ɱÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ 댘±1 Ê√œ˚˛1œ ¤·1±fl¡œ Œ¬ıø1©Ü±1 ’±1n∏ ’'Ù¬íΫ¬1 ¶ß±Ó¬fl¡º ’±¬Û≈øÚ ø˚ Δfl¡ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√±º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ò1Ì1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ˜”1 ‚À˜±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ’˚Ô± ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜ÚÀ˚±· ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¶§1±ÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸≈¯∏˜±1 Ê√œ˚˛1œ ¬ı“±¸≈1œ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ ¸—·Í¬fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ú±fl¡‰¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±√œ1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸≈¯˜∏ ± fl¡±G – Ù¬±μÓ¬ ¬Ûø1 ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ˙1̱¬Ûiß ¬ı¸≈g1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú٬퉫¬√À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ȬÀ1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôLÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√1 ¬Û≈S ≈√ÉôL ø¸— ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤È¬± ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 11.63 Œfl¡±øÈȬfl¡± ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ Ó¬√ôL1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘GÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ¸•Ûfl«¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√ÉôL1 øÚ˚˛±ôL Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ƒÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 2008 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ˘GÚ1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ Œ˜±√œfl¡ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’Ú≈À1±Ò-¬ÛS1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ’±1 ¤ÀÂ√ ¶§1±Ê√fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓŒfl“¡‰≈¬ ‡±Àμ±ÀÓ¬ ¸±¬Û ›À˘±ª±1 √À1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√˙1 ά±„√√1 ά±„√√1 ŒÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡ Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ 1±ÀÊ√1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1À˜ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø√˚˛± ¬ÛS‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √À˘ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ 1±ÀÊ√fl¡ ¸≈1鬱 øÚø√˚˛±1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¶§1±Ê√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ά fl¡Ú«±1 Ê√±ÚÚœ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ-fl¡±G˝◊√ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ά fl¡Ú«±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ÀȬº ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ1 ’ÒœÚÓ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˜±√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀÈ¬Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¤Ú٬퉬«√À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊øȬ ’±ø˝√√˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 øάÀ¬Û±È¬± √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜À˚˛ ˜‘‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚº ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Î◊¬ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÓŒfl¡±ÀÚ± Ê√‡˜1 ø‰¬Ú Ú±˝◊ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ø¬ı√±˝◊√1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÊ√ ø¬ı√±˝◊√1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠŒfl¡Î¬±1 øÚøÊ«√1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ŒÚÚ±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÚÚ±˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÚÚ±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬º ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÚÚ±À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 40Ú— √˘1 ¸√¸…1+À¬Û ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±Ú± ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸± ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ø˚ÀȬ± ø˙ø¬ı1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬N±ªÒ±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ øÚøÊ«√1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√…¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÚ±˝◊√1 Œ¢∂5±À1 ’±1鬜fl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¸Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ ¸≈ڜӬ øÚά◊ȬÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú±˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚά◊ȬÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ¬Û”À¬ı« ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú±˝√√Ó’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ¸Ú±1 √˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˘íÊ√Ófl¡ø1øÂ√˘ ˘íÊ√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ˘íÊ√Ó¬ ˜±Ú¸õ∂øÓ¬À˜ øÚÊ√Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±¬ÛÓ¬¢∂±˜1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ¬ÛÚ fl¡±Î«¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡œ·1±fl¡œ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˘íÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˘íÊ√1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¤¬ı±1Õ˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘íÊ√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˘íÊ√ÀȬ±Õ˘ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±Àfl¡± ¸“˝±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ˘íÊ√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚ø√› øÚÊ√Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±¬ÛÓ¬¢∂±˜1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√ø√1Ó¬º ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1º 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±ÚÀ¸ ø√~œ1 Ù¬ø1√±¬ı±√1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˜±Ú¸ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˘· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À1 Œ˚±·±À˚±· ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ú¸1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜±Ú¸1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ˜±ÚÀ¸ ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ù¬ÀȬ± Œ˝±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú¸1 ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±‡Ú Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Ù¬1íª±Î«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú¸1 ˆ¬¢üœÕ˘º ά◊Mê√ Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˜±Ú¸1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˜±Ú¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ÚÀ¸ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 fl¡Àͬ±1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Ú¸1 Œõ∂ø˜fl¡±›º ø¸ ø˚ Ú˝›fl¡, ’±1鬜À˚˛ ˜±Ú¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀӬ۱ͬ˙±˘±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘íÊ√ ’˘fl¡±Úμ±1 ø¬ı1n∏ÀX› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˘íÊ√ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡±Í¬± ˆ¬±1±Õ˘ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ø√¬ı øÚ˚≈øMê√ fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œfl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ – ·Õ· ø¬ıÀÊ√ø¬ıÀÊ√ ø¬Û1 ’Ú≈·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ÒÚ1 ˜±ø˘fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡º ñø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü fl¡À1ñ ë˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ∑ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ ά√±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√À˜ ¬ÛPœ1 Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑í ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ≈√‡À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º fl¡í˘± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1ά ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ Œ√˙1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÀ˚˛º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˚˛± ¸yªÀÚ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘∑ ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 30Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛√º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ õ∂fl¡±˙ Ê√±¬ı±Àάfl¡±À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø˝√√μ≈¶ö±Ú Ȭ±˝◊√˜1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ 30Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ fl‘¡øÓ¬Q ˘˚˛ Œfl¡f˝◊√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ ˝√√íÀ˘ ¬ı√Ú±˜ ø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ‰¬ø1Sº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 øȬU1 Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 90 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±fl«¡‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ˘íÀ˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘› fl‘¡øÓ¬Q ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓŒ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ‰¬±À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ’±ø˜ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√, ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ˝√√ ¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 90Â√10 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øfl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√∑ 100 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’“±‰¬øÚ 50Â√50 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡f˝◊√ ø√˚˛± ¬ıvfl¡ ¢∂±∞I◊ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ıg fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ 32 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 42 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ 7 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ’±˜±1 ˜≈ͬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√ 16 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±º ’Ô«±» ’±ø˜ 9 ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂÀ˘±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øfl¡c ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡, øfl¡c ¸—¸√Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡º ¸—¸√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ Œfl¡±ÀÚ ˜±øÓ¬¬ı∑ ¤˝◊√ ¬Û≈“øʸ˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ’“±‰¬øÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ÒÚ¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¤·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’Ô¬ı± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ‰¬ffl¡±ôL √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’±ÚÀȬ± ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈·Ó’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± ’Ú… Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¸g±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸—¸√1 ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ·øͬӬ ¤‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√‡› ≈ ª± ’fl¡Ó«¬Q‘ ˙œ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœº øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…› ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ √é¬Ó¬± Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± ¸μˆ«¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ :±Ú Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¶ö±˚˛œ ¸√¸… Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ”√1ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ«¬1 fl¡À1º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º √é¬Ó¬±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈·Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈·ÓŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, øÂ√˘„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Úõ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ’±˜LaÌ ÚÊ√Ú±˝◊√ ’Ò…±¬Ûfl¡ √M√ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œ˝√√“‰¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ √M√ ˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ¸≈√é¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Úõ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ¬Û√ ≈√Ȭ± ¬Û”1ÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Ú≈·Ó¬…˝◊√ ’±·¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º

’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ú…±˚˛ ø√˚˛fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜±Úª ‰¬f √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ•ß ’˝√√«Ó¬± ˙sÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ õ∂¬ıMê√±1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ¤¬ı±1 ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí ø√˚˛± ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û-ø˙é¬fl¡1 Œ¶®˘Ó¬Õfl¡ 200 Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ Ò±˚« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Û±˝√√ø1 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√ø√˘ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó’=˘1 ŒÊ√…ᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘› ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸Lö±˝◊√º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 5-6 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±√±˚˛ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬øμ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 20111 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 55 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√… õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ 134‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 2009 ‰¬Ú1 Œ1&À˘˙…√Ú Ú— ¤Ù¬ 3-1˚2009 [ø¬Û ¤Â√] √Ù¬± Ú— 3.3.31¡Z±1± ¬ıø=Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜±Úª ‰¬f √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ú— ø¬ı [2] ¤˝◊√‰ƒ¬√ 228˚93˚84 Œ˜˜í Ú— ¤Ù¬ ø¬Û ø‰¬ 16˚99˚ ø¬Û øȬ. II ˚69 ¤1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √À1˝◊√ ¸√… õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 134‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 20111 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸Lö±˝◊√º 25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’ø‡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√ÓŒõ∂1Ì fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’øÚ√˘ ¬ıÀάˇ±, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıœÀ1Ú √À˘, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ √±¸fl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡…, ’±øÊ√› ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ά◊M√±˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·¸˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ì˜≈øMê√1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê≈√ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙ ˙ Ú±·ø1Àfl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈ ‰≈¬…Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬S ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’ø1μ˜ ·Õ· ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ªÀÓ¬± øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±Ó¬11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±Ó≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±Òª √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ·˝√√¬Û≈1Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 Ù¬±ÀȬ˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ ˘±˘≈fl¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ‡À·Ú ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àμ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àμ±˘Ú Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝◊√ ά±˝◊√Úœ Ú˝√√˚˛... Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àªº Œ¸À˚˛ ˝√√1±˝◊√Ê√ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜Ê≈√ø1 ˜=¶ö fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ڱȬfl¡ñ ë˜˝◊√ ά±˝◊√Úœ Ú˝√√˚˛íº ë˜˝◊√ ά±˝◊√Úœ Ú˝√√˚˛í ڱȬ‡Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ, ‰¬±¬ı≈ª±, Â√˚˛·“±›, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√1±˝◊√Ê√Ú Œ·±á¬œ1 ¸=±˘fl¡ ˙œ˘ˆ¬^ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ·±á¬œÀȬ±Àª ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö… ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’¸» ¬ı…øMê√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ë˜˝◊√ ά±˝◊√Úœ Ú˝√√˚˛í1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ’Ú≈1+¬Û± ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó’øÒfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ڱȬ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•ÛøM√√1 Œ˘±ˆ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±Àfl¡± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ 1+¬Û ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ά±˝◊√Úœ1º ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˙fl« ¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ëfl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏í ¬Ûø?fl¡±1 õ∂fl¡±˙fl¡ 1ø?Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά±˝◊√Úœ Ò±1̱ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1-‰¬˝√√1 ’=˘ÀÓ¬± ø˙¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 Œ·±á¬œÀȬ±Àªº

10Ê√Úfl¡ ˜≈‡¬Û±S1 √±ø˚˛Q ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1

’±˘˜ ¬ı1±fl¡º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡¬Û±S1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, √˚˛±Úμ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø¡Z¬ÛÚ Œ√ª±ÚÊ√œ, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸, 1À˜Ú Á¡± ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˜øά˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Œ·Ã1ª Œ¸±˜±øÚfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜øά˚˛± Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√fl¡º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

18 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ÛøͬӬ ¤À¬ı±Ê√± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı±øg ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ· Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝“√Ó¬fl¡ Œ√ø‡À˘ ˜ÚÕ˘ õ∂ùü ’±À˝√ñ ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·…ÀÚ∑ Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø˚ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ÀÚ∑

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬ ’±˝√√1Ì1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì«º ÚÓ≈¬Ú Œ|̜Ӭ ’ôLˆ≈«¬øMê√À˚˛ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ|̜Ӭ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±Óø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º Œ√‡±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœ1 Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡ ’±1n∏ :±Ú√±Ó¬± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Â√±S1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙fl¡º ø˙ é¬fl¡1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±À1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ õ∂ˆ¬±ª±øi§§Ó¬ ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1 Ô±Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1¡Z±1±˝◊√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ’Ú≈õ∂±øÌÓΔ˝√√À˚˛ ø˙鬱√±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¸fl¡À˘± ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ø˚√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø˙ é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1¬¬ÛÔ¬¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fl¡±1Ì, ’±øÊ√1 Â√±S˝◊√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡À1º Ó¬±1 fl¡±1À̱ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚º˛ ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¸•ú≈‡Ó¬ ¬ıU ø¬ıfl¡äº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ≈√¬ı«˘Ó¬±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ŒÚ±˘±¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ’ªÀ˙… ¤˚˛± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±À1± ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˙é¬fl¡1 ¬ı‘øM√√ÀȬ± ’±øÊ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚1˛ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1, √1˜˝√√± ¬ı‘øX, ¬ıg, Ò˜«‚Ȭ, ’±Àμ±˘Ú, ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√, Œõ≠Ú-ÚÚÀõ≠Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ó¬±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ øSê˚˛±-õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ˜La¬Û±Í¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜”˘…˝√œÚˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, ø˚À˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚Ú ’±Ú ¤Àfl¡± ¬ÛÔ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ˝√√í˜ Œ¬ı±˘± ¬Û1•Û1± ¤È¬±À˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

’±ø˜ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ øÚÊ√fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˘±ø·¬ı, ¤ÀÚfl≈¡ª±› ˝√√í¬ı ˜˝√√»º ’±ø˜ ¬ıU¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√±ñ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S- Ú±˘±À·º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Â√±S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Â√±Sœfl¡ ·øϬˇ-ø¬ÛøȬ 똱Ú≈˝√í fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü |˜ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø˙é¬fl¡1 |˜1 ¬ı˘ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘, ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Ú©Ü fl¡À1º ¸±˜Ô«… Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜˚˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ’±˙± fl¡À1 ’Ô¬ı± ø˙鬱ԫœ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú Ú±˝◊√ÀÚ√∑ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙é¬fl¡1 Œ˘±ˆ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û√¬ıœ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø¬ÛøͬӬ ¤À¬ı±Ê√± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı±øg ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ· ’±1n∏ ¸ij±ÚÓ¬À˝√√º Œfl¡ª˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬À˝√√ ø˙é¬fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝“√Ó¬fl¡ Œ√ø‡À˘ ˜ÚÕ˘ õ∂ùü ’±À˝√ñ ¤˝◊ ¬ıU ø˙é¬fl¡À1 Ò±1̱º ¬ı±ô¶ª ø‰¬S‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ˚±˚˛ñ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±, ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·…ÀÚ∑ Œfl¡ª˘ Œ˚±ª±, ¶≈®˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‰¬˝√√œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø˚ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜˝√√±Úμ ˙˜«± ˜±ø1 ΔÔ ø√˚˛± ’±ø√ Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±º Δ˝√√ÀÂ,√ ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛√ ’fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚º˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¤È¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ’鬘Ӭ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˘À‡“±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… Î◊¬À~‡ fl¡ø1› ’±˙± fl¡1± Ú•§1 ø¸ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1-¸˜±11 ¸—‡…± Ú±¬Û±À˘º ø˙é¬fl¡1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ñ ø˙鬱ԫœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚íÀ1¬Û1±˝◊ ¬ı±ÀϬˇº øfl¡˚˛∑ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ øÚø˙fl¡fl¡ øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Œ˚ Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ÀÚ∑ øÚÊ√1 ’:Ó¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ’g Œ˜±˝√√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú Ê√œªÚÊ≈√ø1 ø˙é¬fl¡º Œfl¡ª˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√˜±ø˝√√À˚˛ ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ¤fl¡ ŒÍ¬fl¡ ¬Ûø1¸1ÀÓøˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚ ø˙é¬fl¡, ¤ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ά◊ˆ¬˚˛À1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø˙é¬Àfl¡ øfl¡˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û‡Úfl¡ Œˆ¬øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Ê√œªÚ √±˚˛¬ıXº Δ˘ ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Â√±Sø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ¸œ˜±À1‡± Ȭ±øÚ ˜˝◊√¬ı1 Δ˝√√ õ∂:± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ôfl¡±ÀȬ± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı qªøÚ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô±º ø˚ø‡øÚ :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± õ∂±¬Û… ¸ij±Ú Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±˝√√1Ì Úfl¡1±ÀȬ±› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±¶ö± ˝}√±¸ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«º ø˙é¬fl¡1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±À1 ø˙鬱ԫœfl¡ ˜≈* fl¡1± ‚Ȭڱ Œ¬Û±ª±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±1̺ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ’Ù≈¬1ôL ¸˜˚˛º ø¬ı1˘ Ú˝√√˚º˛ ø˙©Ü±‰¬±1 Œ¬ı±˘± ¬ıdÀȬ± ø˙é¬fl¡1¬Û1±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√ ∞ I◊ Δ˝√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈ ¬ ø1¬ı ’±ø˜ ¸˜¸…±˜≈Mê√ Ú˝√√˚º˛ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˝√√íÀ˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¬Û±ø1À˘À˝“√ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ŒÚ ø¬ı|±À˜˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬ø1˜, ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ø˚˜±Ú ˘±À· ÒÚ ‚Ȭfl¡º ·Ï¬ˇ ø√ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ øfl¡c ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ , ˚íÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘√√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª øÚÊ√fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±Àª ˝√√í¬ı ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˘·± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂˚±˛ ¸º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊ ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ¸—¶®±11 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± Â√±S1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

·Ì˜±Ò…˜1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ Diploma Courses Diploma Course in Journalism & Mass Communication Diploma Course in Rural Journalism Diploma in Administrative Drafting & Reporting in Hindi Diploma in Communication & Media Development Diploma In Communication, Journalism and Public Relations Diploma in Folkloristic & Journalism Diploma In Journalism Diploma In Mass Media Diploma in Mass Media In Urdu Diploma In Media Communication

Post Graduate Courses Post Graduate Course in Communication Post Graduate Course in Hindi Journalism Post Graduate Course in Journalism Post Graduate Course in Mass Communication & Journalism Post Graduate Diploma in Journalism Post Graduate Diploma in Journalism & Communication Post Graduate Diploma In Journalism, Public Relations And Advertising Post Graduate Diploma In Mass Communication & Electronic Journalism Post Graduate Diploma in Mass Media Post Graduate Diploma in Rural & Tribal Communication Post Graduate Programme In Communication

¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1ø= ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q ¬ı‘øX

Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ¸•xøÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ›¬Û1ø= ø¬ı¯∏˚˛ ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘≈√˘± √±¸ ’±¢∂˝√ -’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’±1n∏ √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ڱȬ…, SêœÎ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘1 ˜”˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ’±˙±¬ı…?fl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú 1n∏ø‰¬À¬ı±Òfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ À1± :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Óø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±Rõ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1ø? ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√

Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ z Civil Services (Prel) Exam, 2015 Last date of application : Friday, June 19, 2015 Exam Date : Sunday, August 23, 2015 z Indian Forest Service Examination 2015 Last date of application : Friday, June 19, 2015 Exam Date : Sunday, August 23, 2015 z COMEDK, Bangalore: B. Arch Admissions 2015 Last date of application : Monday, June 22, 2015 Exam Date : Saturday, June 27, 2015

z

National Institute of Technical Teachers Training and Research, Bhopal : MBA and ME/M.Tech Admissions 2015 Last date of application : Monday, June 22, z Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology : M.Tech Admissions 2015 Last date of application : Friday, June 26, 2015 Exam Date : Wednesday, July 08, 2015 z Guru Jambheshwar University of Science and Technology, Hisar : Admissions 2015 Last date of application : Monday, June 29, 2015 z College of Technology and Engineering (CTAE), Udaipur : PG Admission Notice 2015-2016 Last date of application : Tuesday, June 30, 2015 z Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology, Gandhinagar Admission to B.Tech. (ICT) program for Academic Year 2015 Last date of application : Tuesday, June 30, 2015 z Lovely Professional University Engineering Entrance Examination (LPUNEST) 2015 Last date of application : Tuesday, June 30, 2015 z National Museum Institute of History of Art, Conservation and Museology, New Delhi : Admission Notice 2015 Last date of application : Monday, June 22, 2015 Exam Date : Monday, June 29, 2015

...¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1ø= ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Óõ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬ı± ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º...

¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·Ó¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ›¬Û1ø= ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬ı± ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√26√± Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…ÀÓ¬ ˚ø√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±·-ˆ¬±· ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

18 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ ˜œ1¬Û≈11 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙—fl¡± fl¡1 Ù“¬±øfl¡/ ø¬ı¬Û√Ó¬ ŒÚ˝◊√˜±1 ˜±ø^√, 17 Ê≈√Ú – ¸—fl¡È¬Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÚ˝◊√˜±1º Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬√ôL› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓŒÚ˝◊√˜±À1 Â√±À∞I◊◊±Â√1¬Û1± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó˜œ1¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 √˘ ˆ¬±1ÀÓ26 ˜±‰«¬1 ªã«fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜‡Ú 50-50 Œ˜‰¬Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ’Ó¬œª ’±1n∏ õ∂Ô˜ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ¬ı‘ø©Üº fl¡±1Ì, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ˜‰¬ øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Œù´1-¤¬ı±—˘± Œ©Üøά˚˛±˜, ˜œ1¬Û≈1Ó¬º √À˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ë¶Û˝◊√˘ ¶ÛíÈ«¬í Œ‡˘± Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Ù¬±Ó≈¬~±1 ¤fl¡˜±S ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˜±S 184.2 ’ˆ¬±1À˝√√ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜œ1¬Û≈1fl¡ Δ˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ø¸˜±Ú ά◊»¸±˝√√œ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü1º ’Ô«±» ’øˆ¬:Ó¬± ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’øôL˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ ¬ı±—˘±À√˙ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 √À1º ˚íÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜œ1¬Û≈1ÀÓ¬ ≈√‡Ú ¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı±Ò±õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú 34.2 ’ˆ¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‰¬˜≈ w˜ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı|±˜

ø√˚˛± Œ¶®±ª±√1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛QÕ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1º ’Ô«±» ¤fl¡ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 √˘º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ≈√¬ı«˘ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 ŒÈ¬©Ü Œ¶®±ª±√ÀȬ± ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¸•Û”Ì« √˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂√˙«Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√ø1Ê√ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±˜±À1± ¤ø√Úœ˚˛±1 õ∂√˙«Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±1íº √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œfl¡ ¬ı±√ ø√ [’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬] øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G1 ¬ıã«fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸±˜±¬ı Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Â√œ˜±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1º ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª› ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¸Ã ø¸ø√Ú±À˝√√ ë¢∂œÚ ¤G Œ1Î¬í ¬ıËœÀ·À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘ 3-0Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ øÚø(ÀôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¤ø√Úœ˚˛± √˘º fl¡±1Ì õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰ªã«fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û±À˘ ˜±|±ÀÙ¬ ˜Ó«¬±Ê√±1 √À˘º Œ¸À˚˛, ¤¬ı±1Õ˘ ’±˙±

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1±1º ’ªÀ˙…, Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ˜≈‡±˜≈ø‡1 Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ 29-3Ó¬º ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ø˘È¬Ú √±À¸ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸≈À˚±·º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œø¬Û— fl¡1±1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ , ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜≈Â√±øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√˜ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¢≠투Â√ ø¬Ûøg¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛ Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ Œ¸Ã˜… ¸1fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±À¸ øÓ¬øÚ Ú•§1ÓŒ¬ıȬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛, ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı õ∂Ó¬œé¬±Ó¬Ø ¬ı±—˘±À√˙1 Œ¬Û‰¬-¤ÀȬfl¡ ·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 1n∏À¬ı˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Ó¬±ø¶®Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜Ó«¬±Ê√±À1º ¸ª˘ Œ√˝√ ±1 Ó¬±ø¶®ÀÚ 20141 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤fl¡ ¶§õü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡º ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ı± ’øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¬ıù´1 Úª˜Ê√Ú ¬ı˘±11+À¬Ûº ά◊Mê√ Œ¸À˜fl¡± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±1 ø¬ı˘•§1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ ø√øÂ√˘ 4.4 ’ˆ¬±11 ‰¬±ø1 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛1 Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ˆ¬±1Ó¬fl¡ øÂ√ø1Ê√1 3-0 Â≈√˝◊√ À¬Û øÚø√À˚˛ ªã« Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú, øfl¡c ≈√‡Ú Œ·˜Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 2017 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ˝√√í¬ı ‘√ϬˇÓ¬1º fl¡±1Ì ˙œ¯∏«1 ’±Í¬‡Ú Œ√À˙ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª±1 øÚ˚˛˜1 ¸˜˚˛ÓŒª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ 88 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˜Ó«¬±Ê√±1 √˘ÀȬ± ’±ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’©Ü˜Ó¬º

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ

‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ Úfl¡À1 ¤˜ ¤Â√ øάÀ˚˛

Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±Ô1 ’Ú≈ˆ¬ª

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 鬘± fl¡1± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 鬘± fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±Ôfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¶§˚˛— Œ˜fl¡¢∂±Ô1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√øôL ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ 2003 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√› 鬘± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ ¤˝◊√ √À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ 360 1±Úº Œ¸˝◊√ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ ø√˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ˜≈˝√ ”Ó«¬ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 鬘± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1

’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ, ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±À˘Ó¬

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬ı±¬Û±iß±-Ùv¬ø1Ú Œ˝√í√˘, 17 Ê≈√Ú – ©ÜÈ≈ ¬·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ”√1ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ÀG±-Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˚≈øȬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ Ùv¬íø1Ú ˜±ø·«À˚˛ Œ·1œ Œª¬ı±1 ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º Œ˝√í√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ı±¬Û±iß±-Ùv¬íø1ÀÚ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈fl¡± 1Â√˘ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 Â√±À·«˝◊√ ©Ü±fl¡íˆ¬¶®œfl¡fl¡ 26, 6-3, 10-81 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¶®í1±Â«√ øflv¡øÚfl¡ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶®í1±Â«√ øflv¡øÚfl¡1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 26Ê√Ú ¶®í1±À1 ˆ¬±· Œ˘±ª± øflv¡øÚfl¡Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ¶®í1±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±º ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¬Û˜ √±¸ ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı√±˚˛œ ¬ıø'— ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√˚˛ fl¡±Î¬◊ø˘, õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ˜Úœ¯∏± ˜±˘À˝√√±S± ’±1n∏ ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ά±˝◊√ À1"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊ÚÀÊ√øÈ¿øÚ¬ı±¸Úº ¬Û=˜Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡º õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜fl¡ ’±˝◊√ ¬ı±˝◊√

¬ı≈Ò¬ı±11 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±À˘ ¤˜ ¤ÀÂ√º ¬ıMê√¬ı…ӌӬ›“ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë√˘1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ¤˚˛± ˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 øÚÊ√¶§ √±¬ıœº ¤˚˛± Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛ , ¬ı1= Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ √À˘ √±¬ıœ fl¡1±ø‡øÚfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√º ’ªÀ˙… ˜˝◊√ Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ˜˝◊√ 5 ¬ı± 6 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡À1“±, ŒÓ¬ÀôL 3 ¬ı± 4Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˆ¬—·œ˜± ˝√√í¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±íº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓÔ˜øfl¡˘ ڱά±˘

øfl¡Î¬◊À1Ȭ11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

˘GÚ, 17 Ê≈√Ú – fl≈¡˝◊√k flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ 1±ÀÙ¬˘ ڱά±˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ά˘·í¬Û˘ˆ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ 14Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛œ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ά˘·í¬Û˘ÀˆÚ±Î¬±˘fl¡ 6-3, 6-7, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1˚¢∂±Î¬◊GÂ√À˜Ú1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± Œ·±È¬1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1˚¢∂±Î¬◊GÂ√À˜ÀÚ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ’±ø˙¯∏ Œˆ¬Ãø˜fl¡ [øS¬Û≈1±1]º ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ Ȭ fl¡ø˘Ó¬±› ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [’±˝◊√ ¬ı±]˝◊√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÓŒ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øfl¡À¯∏Ú Ú±¿º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

˜œ1¬Û≈1, 17 Ê≈√Ú – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡ÈÓ¬…±· fl¡1± Â√˜±˝√√ ˝√√íÀ˘› Â≈√Ȭœ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’ôL«‘√ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¸˘øÚ , fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 √˙«Ú ˝√√í˘ñ Œ˜‰¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ‡±¬Û Œ‡±ª±Ø ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ ¤ÀÚ√À1º ëÚ˝√√˚˛Ø Œ˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤ø√Úœ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì √˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÊ√˚˛1º Œ¸À˚˛ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ √À1, ø¸ ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˘˜ ø¸X±ôLº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬Û1±Sꘜ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ¸√±À˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ Ô±Àfl¡íñ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛¬Û”¬ı«

’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘ ¬Û±¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±º ’±˝◊√ ¬ı±1 ’Ò…éø‰¬—-fl≈¡›ª≈Àª Ú±¿Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Óœ˚˛ ¬ıø'„√√1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«fl¡±˘œÚ 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıø'— ˝◊√øG˚˛±fl¡ 鬘Ӭ±˝√√œÚ fl¡ø1 1‡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘º

Œ1±˘±1 ¶ÛíÈ«¬Â√1 ø˙ø¬ı1

·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Â√±øÊ«√’í ’±&ÀªÀ1±1 ά◊~±¸

fl¡©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 ’±˙± ¸Ê√œª ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ŒÂ√À1Ú±, 17 Ê≈√Ú – Â√±øÊ«√˚˛ ’±&ª±À1±Àª ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Δ¬ı1œ ά◊1n∏&Àª1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡©Üfl¡1 1-01 ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭfl¡ øÚÀÂ√ ’±&ª±˝◊√º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’±ÀÊ«ø∞I◊Ú±1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S Œ˜‰¬‡Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂n¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ά◊;˘ fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¤∞I◊Ù¬±·±©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ·í˘fl¡œ¬Û±1 Î≈¬ª±˝◊√Úœ Œfl¡À1 fl¡1± ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬≈À˘ Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û±1±&Àªfl¡ ø√À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 Ê√˚˛º ø˜Î¬øÙ¬ã±1 øˆ¬"√√1 Œfl¡Â√±1±ÀÂ√ ¬Û±1±&Àª1 ˝√√±Ù¬1¬Û1± ¬ÛÀͬ±ª± ø√‚˘œ˚˛± ¬ı˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¤Î¬·±1 Œ¬ıøÚÀȬÀÊ√º Œfl¡À1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√Ú1 Œ˝√√ά±1fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ıÀ˘ Œ¬ıøÚÀȬÊ√1 ά◊1n∏Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÚȬӬº Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·… ’±À˝√√ Œ˜‰¬1 35¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӬº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1930 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ≈√˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ’±1n∏ ά◊1n∏&Àª1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ 199¸—‡…fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±º ≈√À˚˛± √À˘ Œ˜‰¬Ó¬

¬Û±˚˛ õ∂±˚˛ ¸˜¸—‡…fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œfl¡ ≈√Ê√Ú øάÀÙ¬G±À1 ëflv¡íÊ√ ˜±øfl¡—í fl¡ø1 1‡±Ó¬ √À˘ ’±Sê˜Ì 1‰¬Ú± ’±1n∏ ·í˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±ÚÊ√ÚÕ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 56 ø˜øÚȬӌ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√ Ú1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 Œ¬Ûô¶í1œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı˘ fl¡∞Cø˘—, øE¬ıø˘„√√1 √é¬Ó¬±À1 ¬ı˘fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ 1±˝◊√ ÈŒÙv¬—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±¬ı±À˘È¬±Õ˘º Ù≈¬˘À¬ıfl¡Ê√ÀÚ øÂ√—À·±˘ Ȭ±‰¬Ó¬ ø√˚˛± Ùv¬È¬±1Ó¬ ’±&ª±À1±Àª fl¡1± ά±˝◊√ øˆ¬— Œ˝√√ά±1Ó¬ √À˘ ¬Û±À˘ ø¬ıÊ√˚˛º ≈√˝◊√ Δ¬ı1œ1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ëŒÈ¬Ú˙…Úí ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ 38 ø˜øÚȬӬ ¬ıv±øÊ√˘1 Œ1Ù¬±1œ ŒÂ√Àf± ø1ø!¡À˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√1±À«√± ˜±øÈ«¬ÀÚ±fl¡ 1„√√±fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘1 Δ¸ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı…, õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 2-0 ’¢∂·øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ˜Â√œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±1±&Àª1 Δ¸ÀÓ¬ 2-21 E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘øÂ√˘º ’øôL˜ÀȬ± ªíãfl¡±¬ÛÓ¬ øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˘≈˝◊√ Â√ Â≈√ª±À1ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ά◊1n∏&Àª1 Ê√±Â«√œº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ Œ1±˘±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 3-12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ1±˘±1 ¶ÛíÈ«¬Â√1 ¤fl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˘≈øÒ˚˛±Ú±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¶®È¬±1 Ú±ø·μ1 ø¸— ŒÚ·œÀ˚˛ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± [¬Û≈ª±·Ò”ø˘] ø˙ø¬ı1Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ¶ÛœÎŒ¶®øȬ— Œ1±˘¬ı˘, Œ1±˘±1 ˝√√fl¡œ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ø√¬ı õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÚ·œÀ˚˛º ˝◊√26≈√…fl¡ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf Œ˜øÒ1 88220-38500 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·, ¢≠íÀ¬ı˘-˜øÚ«— ©Ü±11 Ê√˚˛˘±ˆ¬

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó’øôL˜ Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±À¬ıº Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± õ∂Ô˜ÀȬ± ø˜øÚȬÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¤Ú øά ’í¬Û±1±˝◊√º ¸Ó¬œÔ« ˘±ø˘˚˛±Ú Â√±—˜±1 SêÂ√Ó√˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ’í¬Û±1±˝◊√º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º

õ∂Ô˜±Ò«1 23 ø˜øÚȬӬ √˘ÀȬ±1 ’ø˜Ó¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 30 ·Ê√ ”√1Q1¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«À1 39 ø˜øÚȬӬ ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ùø‰¬À˚˛ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÀ√˙œ øάÀÙ¬G±1 ¤À˘' ˝◊√ÀÊ√± ’±1n∏ ·í˘1é¬fl¡ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 64 ø˜øÚȬӬ øÚά◊Â√Ú fl¡À˜ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˜1± fl¡Ú«±1 øfl¡flƒ¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·í˘¬ı±1Ó¬

‡≈μ± ‡±˝◊√ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º Œ‡˘1 70 ø˜øÚȬӬ ˘±˝◊√Ú Œ1Ù¬±1œfl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ùˬ±økÂ√ ’øÚÀ˜˚˛±˝◊√ 1„√√± fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±] ¬Û±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘œ·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±1U—‡±1 ¤ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú Œ˜‰¬Ó¢≠íÀ¬ı˘ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ›√±˘&ø1 ¤Ù¬ ø‰¬fl¡, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜øÚ«— ©Ü±1 flv¡±À¬ı øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

&ª±˝√√±È¬œfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 17 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±º ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1‡± Δ‡1±¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά±fl≈¡ª± Œ˜ÃÊ√±, Œ˙‡±1 Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√± Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì

¬Û±¬ıÕ˘ ˜±øȬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¤¸5±À˝√√ ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Óά◊Ó¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬Sê

¤¬ıƒÂ≈√1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ—˘±, ¬Û±ÀÚ1œ, ‡±¢∂±¬ı±1œ, øά˜±fl≈¡øÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¶ö±˚˛œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±Í¬ ø˙ä1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó‰¬±ø1‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ Œ‰¬±11 ¸La±¸º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 Ò˘±˝◊√ø¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±Í¬¬ı±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓŒ‰¬±À1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓŒ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ÀȬ±1 ©Ü≈øά’í Œ˜øS', ˜±˜øÌ ©Üí1, Ê√˚˛ ˜±Ó¬± ø√ ù´í ¤G flv¡Ô ©Üí1 Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±fl¡±Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ΔÚ˙ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ‰≈¬ø1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø11 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Óø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

¬ı±ø‰¬˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂˙±¸Ú1 Â√œ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 17 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ Ê√˜± 1‡± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ë¬ı±ø‰¬˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ’±˜øÚ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ≈√Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ά◊, ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±À1± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ê√s fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±˜øÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ˝√√±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ

¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜øÚ1 ≈√˘±˘ 1˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡ Œ˝√√1•§1 ˙˜«±, ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤ÀÊ√∞I◊¡Z˚˛ ø¬ıù´øÊ√» Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ Œ√ªÚ±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√˘±˘ 1˚˛fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√˜± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√·«±¬Û≈11

¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬fl¡À˚±À· [Œ‰¬fl¡ Ú•§1 957002˚957003˚957004˚957005˚957006] 97 ˝√√±Ê√±1 ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‰¬fl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±˘Ú± ¬ıÊ√±1 ˙±‡±ÓÊ√˜± ø√˚˛±Ó¬ Œ‰¬fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±Î¬◊k ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˘±˘ 1À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ˝√√1•§1 ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Δ˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Ê√≈Ú – ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝±√√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±Í¬ ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¬Û±1√˙π fl≈¡øȬ1 ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øάÀ¬Û±È¬±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl≈¡øȬ1 ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¸À¬Û±Ú ŒÚ›·1 ¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 15·1±fl¡œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î◊¬À√…±·œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl≈¡øȬ1 ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸À¬Û±Ú ŒÚ›·1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 15·1±fl¡œ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¬Û≈ª± fl¡±Í¬ ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸±˜¢∂œ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Û±1√˙π Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 28 Ê√≈ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì¬ fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 25 Ê√≈˘±˝◊Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸À¬Û±Ú ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 17 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ıœ√Ó˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¬Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‡Úœf Ú±Ô √±À¸º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‡Úœf Ú±Ô √±À¸ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√› ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’˜1¡Zœ¬Û 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 2015-17 fl¡±˚« fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 12 Ó¬±ø1À‡ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± fl¡±˚« ˆ ¬±1 ˝√ √ ô ¶±ôL1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈ ¬ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡fl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓÚª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ·±À˜±‰¬±, Â√ ± øÓ¬ Ó¬Ô± ¢∂Lö 1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 Ê√≈Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıøÌ˚˛±¬Û±1±1 ·À1˜±1œ1 ’±s≈Â√ Â√±M√√±1fl¡ ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬, ’±s≈˘ 1ø˙√, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ’±!¡±‰¬ ’±˘œ ’±1n∏ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊ÀÚ õ∂±ÀÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±s≈Â√ Â√±M√√±À1 ά◊Mê ‚È¬Ú±1 ø√Ú±˝◊ ’Ô«±» 27 Œ˜íÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G ø¬ıøÒ1 147˚148˚149˚325˚326 ’±˝◊ ø¬Û ø‰¬ 1407˚2015 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 20 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl¡« 1±ø‡ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬˘±˝◊ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡, Î◊¬Mê ’±‰¬±˜œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ˜±1ø¬ÛȬ1 √À1 ά◊2‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±‰¬±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÀÚ ŒÚ ’¬Û1±Ò fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊gÚ Œ˚±·±˝◊ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó·À1˜±1œ1 Â√±M√√±1

˝√√±ÀÊ√±1 ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˝√√±ÀÊ√±, 17 Ê≈√Ú¬ – ˝√√±ÀÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó1±˜ø√˚˛±1 Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ÚøÔ ¬ÛS Δ˘ ˚±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±˜ø√˚˛± ø˜˘¬Û±1± ¬ÛÔ1 ¬ı1±ø˘˜±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˘ø˜1±1 ¬Û1± 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÚøÔ ¬ÛS¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ√øÚfl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬ı˝√√œ‡ÀÚ± Δ˘ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±¬Ûøӌάfl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸øij˘Ú

Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, Ú±øÊ√1±, 17 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±fl¡Ó¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Ú±˜øÓ¬ 240Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ [45] Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜È¬1 ¤È¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 17 Ê≈√Ú – ¬’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ˆ¬±¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 17 Ê≈√Ú – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά±fl¡ ¬ı±—˘±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ά◊¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸≈À√ª Ó“¬±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸μˆ¬«ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ √˘Àȱfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øά˜1œ˚˛± ˜G˘ ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±, ø√Â√¬Û≈1 ˜G˘ ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±, ‰¬f¬Û≈1 ˜G˘ ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±, 1±Ìœ ˜‰«¬±, Œ¬ıÀÊ√1± ’ôL·«Ó¬ ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ˜G˘ ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«fl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜G˘ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¤fl¡ ¸˜”À˝√√± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøȬ ’ÚôL ø˜|, Œ¬ıÃøXfl¡ ¸øij˘Ú ¸ˆ¬± Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂ˆ¬±1œ Œ˜±˝√√Ú Ú±·, øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Œ·±ª±˘±, ¸±Ò±1Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¸•Û±√fl¡ ˘¬ı ‰¬À1Ú, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ Œ˝√√˜1˜, øά˜1œ˚˛± ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú«±À˘±1 ’±˝◊√μ, ¸±Ò±1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û•Ûœ ˜±˝√√±Ó≈¬, ø√Â√¬Û≈1 ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˜±øΫ¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò√±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡ Œfl¡ ¸øμÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˝√√œÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1

’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 17 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±1 ¬ı±È¬˜±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓΔ‰¬Ò… Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±, ’±˜ƒÂ≈1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ìfl¡ ¬õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ˜À˜« Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıø=Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 Ú…±˚…õ∂±¬Û… ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘, ¸•xøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√-

‰¬±ø1Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 801 √˙fl¡1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√Õ˘ ’±˜ƒÂ≈Àª ø˚ ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±øÊ√ Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ìfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ¬¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1Ì1 Ú±˜Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜1 ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û Δ˘ ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠӬԱ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ‰¬±fl¡ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1

¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Δ˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó‚øÚᬠÔfl¡± ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ¬Û±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·ø1˝√√̱˜”˘fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±˝√√À˜À 2013 ¬ı¯∏«1 27-28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±ªÓ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1Àº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [¬ı1À¬ÛȬ±], ’±Â√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Ú·“±›] ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [Ò≈¬ı≈1œ1]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 21Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˘±˘≈fl¡ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 32Ê√Ú fl‘Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 17 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˘±˘≈fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 32·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¡Z±1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl≈¡? √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ √M√ õ∂±Mê√Ú ’҅鬡Z˚˛ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¸“Ù≈¬1± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ø·ø1˙ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ’fl¡˜±Ú ŒÚ›·, ŒÊ√…ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ¬ı1n∏ª±, ø˜ÚøÓŒ·±¶§±˜œ, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˙˜«±, ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ √M√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1¸˝ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ·ÃÓ¬˜ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ· ’±1n∏ 1œÓ≈¬1±Ìœ Œ√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… 8·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı√…±ªÓ¬œ ˜1±„√√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˜Ìœ¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëõ∂:±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ¬Û±¬Û1œ ¬ı1±Àfl¡± ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¸“Ù≈¬1±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ú·11 fl¡˜˘± øÚ˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1 Â√±S¸fl¡˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˚˛±Óø˙é¬fl¡¡ ’±1n∏ Â√±S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘

’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ª˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óõ∂±Mê√Ú Â√±S ø˜∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜≈Úœf ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 15·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

ΔÂ√˚˛√ Ê√±ø11 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏̬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 17 Ê≈√Ú – 1ø„√√˚˛± ˜˝√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√M√1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª ø˙q Ú…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú 댶ۉ¬√í1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œøÓ¬fl¡± ˆ¬A˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Úfl¡±1œ 17·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ¬Û¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÚÚœÒ1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˚±À·˙ ˘˝√√fl¡1 õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√, Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¤ ıƒÂ≈√1

˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜„√√˘Õ√, 17 Ê≈√Ú – 1903 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’ôL1—· ¸øij˘Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√

11

õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±À¬ıø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓÂ√±S¸fl¡˘fl¡ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Ú˘í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙

ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-˜≈Úœf ˙˜«±˝◊√ کܱ˘øÊ√˚˛± ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏Ì ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Â√±S¸fl¡À˘

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√Àfl¡ ˚Ô±¸±Ò… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸—fl¡äÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˜∞I◊≈ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¬õ∂±?˘ Ú±ÀÔº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¬¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± øάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î◊¬M√√œÌ« 60·1±fl¡œ Â√±S-±Sœfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ‹fl¡… ˜=1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ¬ı±‚À¸Ú±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˙±‡±1 ¡¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±‚À¸Ú±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÊ√ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±‚À¸Ú±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˝◊˜1±Ú UÀÂ√˝◊Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ‹fl¡… ˜=1 ’Ò…é’±˘œ ’±˝√√À˜√ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀӌӬÊ√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê SêÀ˜ Â√±˘±Ó≈¬˘ ’±˘˜, ά±– õ∂√œ¬Û ˘˝√√fl¡1, Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ¬Û±Í¬±Ú, ¸S√√±øÒfl¡±1 ¬Û≈Ì…¬ıËÓŒ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈≈ᬱÚÓfl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1

ˆ¬”Ê√¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – Œfl¡ª˘ ˜≈•§±˝◊√ÓÚ˝√√˚˛, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œfl¡ª˘ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1º ‰¬±ø1‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‚1, ˜±øȬ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇøÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ˜Laœ ‰¬·Ú ˆ¬”Ê√¬ıÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 1˝√√¸… Œ‡±˘ ‡±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈•§±˝◊√, Ô±ÀÚ, Ú±ø‰¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ1 ŒÓ¬›“1 ‚1-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ ˜±Úœ ˘G±ø1— ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ øάÀ1"√√À1ÀȬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±1±©Ü™ ¸√Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ fl¡±ø˘Ú±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛ Úªœ ˜≈•§±˝◊√1 ¤È¬± ’ª±¸ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±1鬜1 ¤ø∞I◊fl¡1±¬Û˙…Ú ¬ı≈…1íÀª ˆ¬”Ê√¬ı˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ÓÔfl¡± ¬ıU ¸•ÛøM√√1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈…1íÀª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¸±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬, Ô±ÀÚ1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬, Ú±ø‰¬fl¡1 ¬Û“±‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓˆ¬”Ê√¬ı˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”Ê√¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬”Ê√¬ı˘1 Œ˝√√ø˘À¬Ûά¸˝√√ ¤È¬± 65 ¤fl¡1ÀÊ√±1± ¬ı„√√˘±› ’±ÀÂ√º Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±—˘±, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 12Ȭ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÙv¬È¬, Ô±ÀÚ ’±1n∏ Œ¬ı˘¬Û≈1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı—˘± ’±ÀÂ√º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘, 21 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀ鬬Û1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 17 Ê≈√Ú – 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÚÀ1f Œ˜±√œ1 ά◊O±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ά◊O±Ú ‚Ȭ± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]fl¡ Â√À˘¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √5À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√Ú±Ô ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ·‘˝√ √511 ’ÒœÚ1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Àfl¡ Òø1 ’±¬Û1 21Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø√~œ1 Œ˘– ·ªÚ«1 ÚÊœ√¬ı Ê√„√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÓ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Œfl¡f1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú… ¬ÛLö± ø¬ı‰¬±ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 21Ê√Ú ’±¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 24Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˙œÀ‚Ë ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ 6√¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±

’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ1í˘Àª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±øά˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ Ú ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬μ1 ø¸— ŒÈ¬±˜11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡1˘¬ı±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl≈¡G˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 õ∂Ô˜‡Ú ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ˆ¬±1Ó¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛º ¤˝◊√ 21Ê√Ú ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Û1 ’±Ú 17Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º

&1·“±ªÓ¬ 1.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ Ê√s &1·“±›, 17 Ê√≈Ú – 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ &1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ê√s fl¡À1 1.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬº 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ¤˝◊‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÂ√"√1 53 ˙±‡±1¬Û1± Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 Úfl¡˘ Ȭfl¡±˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ‰¬Sê1 ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ &1·“±ª1 ¸≈˙±ôLÀ˘±fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

3.5 ˘±‡ ’±À¬ı√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 3.5 ˘±‡ ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ù¬˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂‰¬±1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ëÂ√±S fl¡˘…±Ìí1 ˚≈Ȭœ˚˛± άœÚ ˜˘˚˛ Úœ1Àˆ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ54 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±G±1À¢∂Ê≈√ÀªÈ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 3,20,799 ø˙鬱ԫœ1 ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 2,74,381 ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó28 Œ˜íÓ¬ ’Ú˘±˝◊√ Ú ’±À¬ı√Ú ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1¬Û1± ’±Í¬È¬± ¬Û?œ˚˛Ú Œfl¡fÓ’Ù¬˘±˝◊√ Ú ’±À¬ı√Ú ø¬ıSêœ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ı

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 163, Thursday, 18th June, 2015

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈Â√˘˜±Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·±¸Ú ø˙fl¡±¬ı ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡

¬Û±È¬Ú±, 17 Ê≈√Ú – ¬Û±È¬Ú±Ó˜≈Â√˘˜±Ú õ∂ø˙é¬fl¡1¬Û1± Œ˚±·±¸Ú ø˙øfl¡¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√º 21 Ê≈√ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±È¬Ú±1 ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˚±·&1n∏ ˜˝√√•ú√ Ó¬±˜±iß± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ¸1fl¡±11 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ù´±À˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ı˝√√±1-Á¬±1‡G ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±À1º ¬Û±È¬Ú±1 ¤˝◊√ Œ˚±· ø˙ø¬ı1Ó¬ ù´±˝√√1 ά◊¬Ûø1› 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˚ÀÚ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√, 1±Ê√œª õ∂Ó¬±¬Û 1n∏√œ, 1±Ò± Œ˜±˝√√Ú ¤˘ ¤Î¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 11,848 ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ ø¸— ’±1n∏ 1±˜ fl‘¡¬Û±˘ ¬ı˜«±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬Û±È¬Ú±1 Œ˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ¤˜ ¤Â√, ø¬ı ø¬ı ¤ ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ù´±˝√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ø¬ı˝√√±11 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 17,300 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œfl¡±È¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˚±· ø√ª¸ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± 18 ¬Ê≈√Ú1 ¬Û1± 20 Ê≈√ÚÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂‰¬±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ڱȬfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬Ûí˘í ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ fl¡±È¬’Ù¬ƒ√ ˜±fl«¡ ”√1¸—À˚±· ˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ õ∂±Ì±˚˛±˜ ’Ú≈˙œ˘Ú 25 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø1 ˜Ú ˙±ôL fl¡ø1 1‡±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3127˚15

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by