ghy_181102011

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 313 l qfl≈¡1¬ı±1 l 1 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 18 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

313 l Friday, 18th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ˝√√í¬ı ¸—¸√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« Ó¬»¬Û1 ø¬ıÀ1±Òœ

’±‰¬˘ Ú˝√√˚˛ Úfl¡˘º ¬Û±È¬±‰¬±1fl≈¡øÂ√1 1±¸À˜˘±Ó¬ ˘1‰¬1 fl¡1± ¤˝◊√ ά±˝◊√Ú퉬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Ú±·±ø˘˜1 ’øô¶Q Â√≈õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœ ¸•Ûfl«¡Ófl¡íÀ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11À˝√√ fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú fl¡±À1± fl¡Ó‘¬«Q1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ Ú±·±ø˘˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ú±·±ø˘˜1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Â≈∏õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ Œ©ÜȬ ¬ıíάœ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜-˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Â√≈õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœ ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ø¶öøÓøfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ – Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ’±Â≈√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – Ú·± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœí ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÀÌ ’¸˜fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√-¤˜]1 ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ1 Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ø˚À¬ı±1 ’—˙ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ øÚ˚˛LaÌ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 √À1˝◊√ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÀÚ± ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±˜¬ı‘øXfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 √À1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó3 ’±˘Ù¬±

˜±1̱¶a, ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 17 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±ÀȬ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ’±˘Ù¬± ¸√ ¸ …˝◊ √ ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ˘·ÀÓfl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˘±ø˝√√ÓøÊ√˘±1 Ú±˜‰¬±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±˜¬Û≈—√ Ú±˜1 ·±“ªÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ 3 Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…

8 ¬Û‘ᬱӬ

69 ˜±^±Â√±, 50 ά◊2‰¬-ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ¸5±˝√√1 ¤fl¡˜±S qfl≈¡1¬ı±À1À˝√√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú1 ¸œ˜±¸—‡…± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸5±˝√√1 ¤È¬± ø√ÚÀ˝√√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß

¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Óø˙鬱√±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±√˙« ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’Ô¬ı±

ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó‰¬1fl¡±1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬› Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± 9 √±1Õ˘ ¬ı‘øX 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı 5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± SêœÎ¬ˇ±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ˝√±√Ê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 –

’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÊ√ ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 17 ÚÀª•§1 – 븱·1 ¸—·˜Ó¬ fl¡Ó¬Ú± ¸“±Ó≈¬ø1À˘±, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ flv¡±ôL...íº Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¸±“Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 fl¡±˝√√±øÚ› flv¡±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ˜˝√√±Ú ·Ìø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıù´1 ˘±‡ ˘±‡ &̘≈*fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰¬√ ·í˘º ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡ª˘ ˙”Ú…Ó¬±º ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±1

ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ 눬±1Ó¬1Pí

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ·Õ·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ¸≈∏Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ Œ√ ˙ 1 ¸À¬ı« ± 2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú 눬±1Ó¬1Pí õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ˆ¬”ø˜fl¡ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¸—·œÓ¬¸”˚«1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÀÌ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬, ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬ı1 ’¸˜1 ¶⁄©Ü± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—·œÓ¬¸”˚«1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√V±Ó¬ ’¸˜1 ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 ÚÀª•§1 – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜!¡±Ó¬ ¬ÛøªS ˝√√Ê√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝√√Ê√Ó¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√Ê√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§À√˙Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß

¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜!¡±1 ŒÊ√V± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1ÓÓ¬±ø1‡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡

’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜œ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ά±È¬±Î¬◊˝◊√G Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ë’±fl¡±˙í 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜»¸…¶Û˙«

’¸˜Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬Ê√-Œ‰¬Ê√, Œfl¡øGÂ√-fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜»¸…¶Û˙«º ¬Û≈Ì…±R±1 ˜≈øMê√1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ˜±Ó‘¬¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’‚ȬÚ

Ê√‡˘±À1 Œ√ª±˘ ¬ı·±˝◊√ ¬Û˘±˘ fl¡˚˛√œ

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Œ˜íÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ë’±fl¡±˙í

Œ˝√√~í ˜˝√√ôL

’±˜ ˘˜± ˘À˜.../ ˜1±Ì1 ¤˝◊√ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ’±À˜ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ñfl¡1n∏̱

¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ø˙é¬fl¡

¤Â√ ø¬Û-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 ˜±Ê√1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø˙ª¸±·11 ¬ı1ø˜ø‰¬— ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ŒÊ√í√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œ√ª±˘ ¬ı·±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡˚˛√œÊ√Ú ˝√√í˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 9 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜±À˝√√ 2500 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 8 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ˜±À˝√√ 8 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬… ¸œ˜±ôL1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú

’1n∏̱‰¬˘Ó¸±Ê≈√ ÚÓ≈¬Ú ¤˚˛±1øÙ¬ã ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·øÓ¬1 ∆¸Àӌ٬1 ˜1±1 ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ¤Î¬ƒˆ¬±kά Œ˘øG— ¤˚˛±1øÙ¬ã [¤ ¤˘ øÊ√] ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√Úœ1 ¤˚˛±1øÙ¬ã‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√ª±øÚfl¡ Úª˜ ø√Ú± Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±¸Ô˘œ ’±Sê˜Ì1 άˇ˚La 1ø‰fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ 7Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¯∏Œ¢∂5±1 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸À˜fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘› ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ¬1 S꘱» Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±Ó1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ˆ¬Mê√ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛±¬Û1Õ˘ S꘱» Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¬ı‘øX

Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œº Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, fl¡±˜1+¬Û, 1ø„√√˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, ˝√√±ÀÊ√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ˆ¬Mê√ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜ÀÚ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÀÔ˝◊√ ά◊≈√ø˘-˜≈≈ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬

¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘ÀéÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔ-ά◊¬Û¬ÛÔÀÓ¬ 1±¸˚±Sœfl¡ ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬ ’±ø√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¶ö±˚˛œ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Õ˘ ˙œÓ¬1 ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û˘˜Õfl¡

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 17 ÚÀª•§1 – ŒÊ√…áø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’±1鬜º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¶a¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√~í ˜˝√√ôL, ø˚ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˜±1 √À1 ŒÓ¬±˜±À1± ¸iß … ±¸ ˘í¬ı1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√...º ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª±, ˆ¬±˘ ͬ±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ı≈fl¡ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√±º

¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬1 ’øÓ¬øÔ, ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ é¬ÀôLfl¡ øÊ√1øÌ ¤Ê√±fl¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ˙œÓ¬ ’±ø˝√√˘º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø1¯∏± ›Ù¬øµ ¬Û1± Ú√œ, ø¬ı˘, ‡±˘, ŒÎ¬±—À¬ı±À1± øfl¡Â≈√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘, ’1À„√√√1À„√√ Ù≈¬1± ˜±Â√-¬Û≈øͬÀ¬ı±À1± ’±ø√√˝√ ‰¬±¬Û ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Ú√œ, ø¬ı˘, ‡±˘-ŒÎ¬√±—À¬ı±1ÓŒ√‡± ˚±˚˛ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 øˆ¬1º ø¬ÛÀÂ√ ˙œÓ’±ø˝√√À˘› 1±Ê√…Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘˝√√œ ¬Û鬜1

’±·˜Ú, ’±ø˝√√À˘› Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙œÓ¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ı±ø˘˜±˝√√œ1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˘íø1˚˛1œ, Ò‘Ó¬1±Ê√, Œ√›1±Ê√ ˝√√“±˝√√, ¸±À1—, ŒÓ¬˘œ˚˛± ¸±À1—, Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√“±˝√√, ’ø1˚˛˘, ‰¬±Õfl¡‰¬Àfl¡±ª±, øfl¡øfl¡ ˝√√“±˝√√, ¬ı1 ˙1±ø˘, Œ¬ı±fl¡± Œ‡“±‰¬1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û±fl¡-’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜ÚÓ¬/

18 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√±ÚÚœ ¿1+¬Û1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ˆ¬…Ô«fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ÛÓ¬± – ¿À˝√√˜1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·“±› – ø˙ø„√√˚˛± ¬Û±Ó¬øÚ ŒÓ¬˘œ˚˛± ·“±› ά±fl¡‚1 – ø¬ı˝√√ø1 ·“±›, ÚÕÚ øÊ√˘± – Ú·“±›, ’¸˜ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± 1-8-2010 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıøÒ·Ó¬ Ê√±ÚÚœ ¸ÀN› ’±¬Û≈øÚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙1 10 [√˝√] ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸=±˘fl¡ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚3061˚11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 17 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√1 ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ˜1œ ¬ı1±˝◊√fl¡ [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ∆˝√√ Œ˜1œ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ˜±fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√˝√◊øÓ¬øÚ˜±˝√√1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º

¬Û˘±˙¬ı±1œ-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê« √ ± , 17 ÚÀª•§ 1 – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Úø˝√√1± øÚª±¸œ ∆˙À˘Ú √±À¸ [20] ¬ıg≈ ø1∞I◊≈˜øÌ √±¸1 ∆¸ÀÓ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 Œfl“¡fl≈¡ø1Ó¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ∆˙À˘Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ∆˙À˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø1∞I◊≈˜øÌ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±·ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛

˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› Ú·11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬Û‰¬√øÓ¬˚˛±Ó¬ Ò±Ú¬ıÚ± ø˜˘ ¤È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¸—‚¯∏ « Ó ¬ ˜ø1·“ ± ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡Ú1 ¬Û‰¬√øÓ¬˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·1¬Û1± Ò±Ú¬ıÚ± ø˜˘ ¤È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˜˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘± ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§11 øÚ˙± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ øÚ˙± ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬

MARBLE MURTIYA

NOTICE

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

The Written Examination for the post of Junior Assistant in the Deputy commissioner Sonitpur's amalgamated establishment will be held on 27.11.11 at 10.00 A.M. in respective Examination Centre in Tezpur. Candidates are requested to attend their respective Examination Centre 15 minutes before the schedule time. Call letters are already sent by post. Those candidates who have not received the call letters by 23.11.2011 may collect the duplicate copy from the office of the undersigned on 25.11.2011.

Sd/Deputy Commissioner Sonitpur, Tezpur JANASANYOG/3072/11

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

CORRIGENDUM Attention is hereby invited to this Department's Notification No. GLR.318/90/253, dtd. 19th September, 2011 wherein VDA w.e.f. 01.07.2011 is partially modified as stated below:Category of VDA per month Employees/ From 01.07.11 Workers 1. Unskilled workers Rs. 12.60 2. Semi Skilled/Unskilled Rs. 13.80 Supervisory 3. Skilled worker / Rs. 15.00 clerical works Remaining are same as earlier.

JANASANYOG/3078/11

+ + +

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ È≈¬˘≈„√ œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ά◊˝◊√ —·±1 ¤‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˝√√±È¬œ øÚª±¸œ õ∂ √√±√ ¬ı˜«Ú [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ø√˙1¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ·‘˝√ ˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-0983 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º ά◊˝◊√ —·±1‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ά◊Ù¬ø1 ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚº

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited for supply of 6 (six) nos. Security Equipment to Assam Police from Manufactures or their Authorised Agents, Dealers and Distributors. The intending tenderers may collect tender papers and other documents including specifications with Rs. 1000/- (Rupees one thousand) uncrossed IPO/Bank Draft/DCR drawn in favour of the undersigned from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during office hours upto 14.12.2011. They may also download the NIT from the Assam Police website: www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/Bank Draft/DCR at the time of submission of tender.

Last date & time of submission of tender : 15.12.2011 at 3.00 PM Date & time of opening of tenders (Technical Bids only) : 15.12.2011 at 3.30 PM. Venue of opening of tenders : Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati -781007 Sd/Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati JANASANYOG/2337/11 Assam

1 Ù¬±˘«˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ø˜Ê«√± ¸1n∏ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú flv¡±¬ı1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙鬱ԫœ ø˜Ê√«± øÚª±¸œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±Ú ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 Œfl“ ¡ fl≈ ¡ ø1ÀȬ±ÀÓ¬ 1±Ìœ øÚª±¸œ ¤Ê√ Ú ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ¤‡Ú ^nÓ¬ Œ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊¬Û1˝√√±˘œ1 Œfl“¡fl≈ø∏1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡“fl≈¡ø1¸‘√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª Œfl¡À1±Ì ¬ı≈ø˘

Wages per month Wages per month Including VDA Including VDA From 01.01.11 From 01.07.11 Rs. 3090 = Rs. 3102.60 Rs. 3399 = Rs. 3412.80 Rs. 3708

Sd/Joint Secy. to the Govt. of Assam Labour and Employment Department

Applications are invited in the prescribed format from the intending and eligible Venture Primary Schools and Recognized Upper Primary schools for consideration of Provincialisation of Services of the eligible employees serving in such institutions under provision of the Assam Venture Educational Institutions (Provincialisation of Services) Act. 2011 (Assam Act No. XVII of 2011). Application Form will be available in the office of the District Elementary Education Officer, Deputy Inspector of Schools and Block Elementary Education Officer of each district, subdivision & block from 23rd November, 2011 (also available in the official website of Government of Assam).

In case of the two hill districts, application forms may be collected from the office/ offices to be notified by the Principal Secretary, Dima Hasao and Karbi Anglong Autonomous Councils. Application Form duly filled up with a treasury challan of Rs. 100.00 deposited under the head of Account "0202-101-01-(elementary education)other Administrative Service" being the Application Fee along with all other relevant documents shall be submitted only in the office of the District Elementary Education Officer of the district concerned by 4.00 p.m. on 20th December, 2011. Application will be received till 20.12.2011 and no application will be received after 20.12.2011.

General Criteria in this regard are as follows and details are in the Application Form: For LP Schools : 1.

A school must be established before 01.01.2006.

2.

Copy of Govt. permission/departmental inspection report etc. should be enclosed.

3.

Records of allotment of land (Sarkari/Private etc.) /Settlement of land, date of registration of the deed in case of purchase/gift, date of taking over of possession of land, area of the school campus should be enclosed.

4.

The School must have a minimum enrolment of 25 students in the highest class i.e. V if it is an LP School.

5.

Building details of the school with photograph of the school will be attached.

6.

Individual Particulars relating to the teachers of the school will be shown as per Appendix -I & II 7.

Class-wise enrolment (with section) of the school for last 3 years will be shown.

For UP Schools : 1.

The school must be recognized before 01.01.2006.

2.

Copy of Govt. permission/recognition should be enclosed.

3.

Records of allotment of land (Sarkari/Private etc.) /Settlement of land, date of registration of the deed in case of purchase/gift, date of taking over of possession of land, area of the school campus should be enclosed.

4.

The School must have a minimum enrolment of 25 students in the highest class i.e. VIII, if it is an UP School.

5.

Building details of the school with photograph of the school will be attached.

6.

Individual Particulars relating to the teaching and non teaching staff of the school will be shown as per Appendix -I & II 7.

Class-wise enrolment (with section) of the school for last 3 years will be shown.

Sd/Director Elementary Education JANASANYOG/3065/11 Assam

≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±11 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ÚÀª•§1 – ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 Ú‘À¬Ûf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 19Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡Î¬±1Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, øÊ√—√ø¬ı˘, ˜±Ê√¬ı±È¬, øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÓ¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıøȬ¤øÎ’=˘ ’˙±øôLÀ1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ú‘À¬Ûf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤˝◊√ ˙±øôL1 ¬ÛÔ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıøȬ¤øά ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL1 Œ¬Û±˝√√11 ¸=±1 fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 315 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ¸≈Úœ˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡À˘f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±Òª õ∂¸±√ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙˘‰¬11¬Û1± Ù¬øÂ√˝√ ά◊øVÚ ‡±Ú, 17 ÚÀª•§1 – fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó˜ø̬Û≈11 ø¬Û¬Ûí˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ¤˘ ¤1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œõ∂5±1 fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ø˙˘‰¬1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ú±øÓ¬”√11¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˜¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ˜ø̬Û≈11 øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û“±‰¬‰¬±› ·“±ª1 ˝◊√À¬ı±¬ı± ø¸— ›1ÀÙ¬ ‡˜ø¸— [24] ¬Ûø(˜ ˝◊√˜≈˘1 Ê√±ø1¬Û±fl¡ ·“±ª1 1À˜˙ ø¸— [34] ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˝◊√˜≈˘ øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G1 Ê√œªÚ ø¸— [36]º Ò‘Ó¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1Ó¬ 25 ø√Ú Òø1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤øȬ Œ˘¬ÛȬ¬Û, fl¡±·Ê√¬ÛS 6Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, ¸±Ó¬‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬, Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º

¬ı±1±—˝√√±È¬œÓø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 17 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl¡¤û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1Ó˘±ø· &ª±˝√√±È¬œ Ê√øȬ˚˛± øÚª±¸œ fl‘¡¯û 1±ˆ¬± [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡¤û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶≈®À˘ ¶≈®À˘ Ù¬±øÚ«‰¬±1 Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ˝◊√ õ∂ά±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤øÈõ∂øӬᬱÚfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘ÓÙ¬±øÚ«‰¬±1¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ø√ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-7454 Ú•§11 ¬∏C±fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ©Üœ˘ Ù¬±øÚ«‰¬±1¸˜”˝√ Ú˜±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú

= Rs. 3723.00

ADVERTISEMENT

¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ øÊ√ ˘ ± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1+¬Û øfl¡À˙±1 ¸øµÕfl¡º ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√ ± fl¡Ó¬ ∆· ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 õ∂˝√ ±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± 1¬ıœÚ ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± 1¬ıœÚ ¬ı1±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø˙˘‰¬1Ó¬ 3 ø¬Û ¤˘ ¤ ¸√¸… Œ¢∂5±1

˙s-˙‘—‡˘-3743 1

2

3 6

5

7

8 12

9

4

9 13

10

11

14

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ÚÀª•§1 – ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤øȬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œõ∂˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Óˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˜±fl¡1±¬Û±1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±fl¡1±¬Û±1±1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ Œù´‡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ά◊Mê√ ’=˘À1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸•Û«fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘¸fl¡˘ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬

ø¸X±ôL˜À˜« ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó˘±ø>Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ ˜ø˝√√¬ı≈˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ‡ø√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±ø>Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ Â√±˘±˜ Œù´À‡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376˚420˚323˚294˚506 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

15 16

18

17

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±·«Ó¬, √é¬ [2-2] 2º Ú±À·ù´1 [3] 3º ˜±Â√1 øÙ¬Â√± [2] 4º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ∆¸Ú…1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ¤À‡˘ Œ˘±fl¡ [4] 6º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ˝√√±ª± [3] 8º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬ [4] 11º ¬Û1À˘±fl¡·Ó¬, ˜‘Ó¬ [4] 13º ά◊¬Ûfl¡±1 [2] 14º Ú±·±1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ı√ ά±„√√1 ¬ı±√… [2] 16º ŒÊ√˙±U ¬ı± ‡≈˘˙±˘œ1 ¶§±˜œ [4] 17º ¬È¬±Ú ˜±øȬӬ ¤Àfl¡±Â√±Õfl¡ ·Ê√± ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬ıÚ [3] 19º ‰¬fl¡˜fl¡±√ [4] 20º fl¡-1¬Û1± é¬-Õ˘Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’±‡1fl¡ ˙±1œÓ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û√…

[3] 21º ¸1n∏ ·“±Ó¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı=Ú±, Â√˘Ú± [4] 3º Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± fl¡˜«‰¬±1œ [4] 5º ¬¬ÛªÚ-¬Û≈S [4] 7º øÚ¬Û≈Ì √ [2] 9º Œˆ¬±À˜±1± [2] 10º ¬˚±1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛√ [3] 12º fl¡±ø˘1 ’±·1 ø√ÚÀȬ± [3] 15º ’±√±1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ıÚ [3] 16º ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ͬ±˝◊√ [3] 17º ¬ı≈fl≈¡ [2] 18º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ›‡ ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] 21º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ [4] 22º øÚµ±, ·ø1˝√√̱ [4] 23º Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡‰≈¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3742 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’Ú≈Ê√ 2º ˝√√øÚ˚˛±˝√√øÚ 3º ¬Œ‡√±-ø‰¬fl¡±1 4º ˜±øôL 5º ¬¬ı·œÓ¬±˜ 6º ·˝√√œÚ∏ 11º Ó≈¬¯∏±1 12º ¬Û±¬Ûø1 13º ‰¬ø1Ó¬fl¡±1 14º ¬ı√˜±‰¬ 15º ø¬ı1±Ê√˜±Ú√ 17º ¬Û≈À1±Ò± 21º ÚøÊ√1 22º ’±‡± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø1˝√√̱ 5º ¬ı1√± 6º ·øôL 7º Ê√˘˚˛± 8º ø‰¬¬Û±˝√√œ 9º ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± 10º ÚÓ≈¬ 12º ¬Û±Î¬◊øÚ 15º ø¬ı˝√√±1 16º ø1¬Û≈√ 18º ø1ͬ±-√·1± 19º Œ1±ø˝√√Ó¬ 20º Ê√¬ı±Ú 22º ’±Ò± 23º fl¡±øÚ«‰¬ 24º l Ê√.¬Û±. ·Ú¸±1º

ø¬ıU¬ı1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Óøfl¡À˙±1 ’¬Û˝√√1Ì – Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı·‰¬±˝◊√ ·“±ª1 ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ‰¬±ø·1 ’±˘˜ ˝√√Àfl¡ [øȬÈ≈¬Àª] ø¬ıU¬ı1 1„√√±Ê√±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 7˚8 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¸”ÀS 1„√√±Ê√±Ú1 ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜fl¡ 12 ÚÀª•§1Ó¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ‰¬±ø·À1 ‚1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˚˛√ ˚ø√› √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø·11 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜˚«±√± øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√± ‚1ÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜ Œõ∂ø˜fl¡1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜1 ›‰¬1ÓŒ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡˚˛ñ ë’¬Û1±1Òœfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ√‡±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ’±ø˜ Òø1 ’±øÚ˜íº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± Â√˚˛ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ó¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ¤Ê√ÚÀfl¡± Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±G˝◊√ ’±1鬜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ô± fl¡±øÂ√√± ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬±ø·À1 øÚfl¡±˝√√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ Ú…±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ø˙ª¸±·1, ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬∞I◊fl¡ fl¡±øÂ√√± ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸“±Àfl¡±˜≈1± 3˚˛ ‡G ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬11 ¤øȤ‚±1¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸“±Àfl¡±˜≈1± 3˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√Ù≈¬1 ’±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ fl¡±=Ú ø¬ıø¬ı [23]À˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1˝◊√ 1˝√√˜˝√√ ’±˘œ1 ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ [Ù¬øfl¡1]fl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 12˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ≈√À˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√Ù≈¬1 ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶aœÀ˚˛ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˘·Ó∆˘ ‚11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡À˙±1øȬ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˚˛± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1øȬ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√Ù≈¬1 ’±˘œ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡À˙±1øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øfl¡À˙±1øȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˚≈ªÓ¬œ fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√1̘˚˛ ¬Û±À˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ Œ‰¬•§±1ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ø¬ÛÀÂ√ ¸øg˚˛±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˘À· ˘À· ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı«› ¬ıU Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

18 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1±Ê√…Ó¬ ˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ¤ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 15 ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± ë’¬Û˙…Ú Œ˘È¬±1íÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ’¸˜ ¸—˜G˘Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1› ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 15Ê√Ú ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ¸—˜G˘ ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚

Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ’¸˜ ¤ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø√˚˛± ’¬Û˙…Ú Œ˘È¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ¸—˜G˘Ó¬ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ¸—˜G˘1

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√~œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ’¸˜ ¸—˜G˘ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Â√ ø‰¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1, Ó¬√ôL √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤øȬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıU

Ê√1n∏ª±-¬ıøµ˝√√±Ú±ÓŒ˜À˘ø1˚˛±Ê√øG‰¬√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬1’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓõ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡› ≈ ª± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈1¶®±11 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸—¢∂˝√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’¸˜Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ‡Ú1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬Ê√ õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±˘1 øÚÀ√˙«ÓŒ·±À1ù´1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û±1n∏˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1± ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 130 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 260 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˜”˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ¤‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±ÚÀfl¡f1

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ıÂ√ø1 25 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˜‘·œÀ1±·Ó¬ – ά±– ŒÚ±˜˘ ¬ı1±

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 17 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´Óø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±Úª ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¬ı…±øÒfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Úª ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ√˝√·1±fl¡œ õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı…øMê√1 ¤·1±fl¡œ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬

’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’±1n ∏ø¬ıù´1 35 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ 25,000 ¬ı…øMê√ ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜·Ê≈√1 ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜‘·œÀ1±· ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ÚÀª•§1 – ˚±≈√1 Ú·1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±˚˛— ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¤ø˙ø„√√˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±˚˛„√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªº ¬ı‘˝√M√1 ˜±˚˛—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˚˛„√1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˜œ¬ÛÓ¬

¤˝◊√ ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±˚˛„√œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ 75 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª ¸µˆ«¬Ó¬ ’ª·Ófl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 17 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øÎÓ¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÓ’øÓᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 fl¡˜«œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œù´‡1 [32] ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒ√Â≈√1 fl¡˜«œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 1,646Ê√Ú ’±1鬜À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘± Ú·“±› øÊ√˘±º Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ øÊ√˘±‡Úº 11 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ôfl¡± Ú·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ’±ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙Õ˘ ‰¬±À˘ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± øÊ√˘± Ú·“±›º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 28 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 28 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 1646 Ê√Ú ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Œ˘±Àfl¡ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ¤‰¬±À˜ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 56 Ê√Ú, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 120 Ê√Ú, Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 12 Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 Œ·±À1ù´1 fl¡À˘Ê1 ø˙é¬fl¡1 ø˜Ô…±‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û øÚ˘ø•§Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱 ‡G1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÀ1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó˜±˚˛— ’=˘1 øS˙Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ¤˙·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√, ˜±˚˛„√1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« fl‘¡ø©Ü- ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12.05 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˚˛— 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ÚÀª•§1 – ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Ú ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±Ú ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 60 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ›√±˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±ø1˜≈ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√Ú ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˘±fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˆ¬±¯∏±1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ¸ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏«1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˜Î¬±˜ øfl¡Î¬◊1œÀ˚˛ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ø√ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ 100 ¬ıÂ√1 ¬Û”1 fl¡ø1À˘º 100 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±(˚« õ∂fl‘¡øÓ¬/ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬± ·Â√Ó˘±ø·ÀÂ√ ’±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ÚÀª•§1 – õ∂fl‘¡øÓ¬1 øfl¡ ’±(˚« √±ÚØ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬± ·Â√Ó˘±ø·ÀÂ√ ’±˜º ¸±Ò±1ÌÀÓõ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¢∂œÉ-¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ’±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ˜1±ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓÂ√ø¬ı Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±˜ ˘±ø·¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ˚±ª± ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó˜ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ¢∂œÉ ¬ı¯∏«± [ŒÊ√ͬ’±˝√√±1] ˜±˝√√Ó¬ ’±˜ ¬Û”1ͬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˝√√˜ôL fl¡±˘ÀÓ¬ ’±À˜ ˜ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±˜ ¬Û”1Àͬ± ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª± ‰¬fl¡˘œ˚˛± ·“±ª1 [˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] øÚª±¸œ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡‰≈¬·“±›-Ò≈¬ı≈1œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ά±Ífl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±ª1± ¤øȬ ˜±˝√, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± Œ¸Ãµ˚«, ˘ø‡˜œ1 Œ¸±Ì±˘œ ¬Û1˙, Œ˝√√˜ôL1 ø˝√√À˜ Ò≈˝◊√ øÚfl¡± fl¡1± ¤øȬ ˜±˝√√º ¬ıÂ√11 ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√À1 ¤È¬± ˜±˝√√ ’±À‚±Ìº ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì&øȬ ˘±À·º ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ 1n∏˝◊√

Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ’±À‚±ÌÀÓ¬ ˆ¬1 Œ˚êÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ¬Ûfl¡± Ò±ÚÀ¬ı±À1 ˘±Ê√ÀÓ¬ Ó¬˘˜”1 fl¡À1º ¬ı1± Ò±ÚÀ¬ı±À1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ’“±1Ó¬ ˘±È≈¬˜øÌ &øȬ Œ˚Ú 1„√√± ˝√√˚˛º Ê√˝√± Ò±Ú1 ¸≈·øg ¸≈ª±¸ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ ά◊ø1 ˚±˚˛º ¬Û≈ª± fl≈¡“ª˘œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl¡±øÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ ŒÍ¬ø˘ øÚ˚˛11 √ø˘‰¬±ÓŒ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ ’±À‚±Ì

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 18 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

˙1±Ò Œ‡±ª± Ê√±øÓ¬

¸˜±Ê√1 ø˚ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬ıMê√¬ı… ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı± ø˚ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ’˝√√1˝√√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊√ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ø√À˘ ·±ø˘-·?Ú± ’±1n∏ ¬’¬Û˜±Úº ’Ó¬…ôL Œ‡±˘±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’√˜Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Qfl¡ ˜±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’¸˜1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœº ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤È¬± ŒÙ¬˙…Ú ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ’±Sê˜Ì1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ˘é¬…º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 √˙fl¡ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ≈√Ȭ± fl¡Ô±fl¡ ∆˘À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º

’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙1±Ò Œ‡±ª± Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À· 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬¡ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙1±Ò Œ‡±ª± Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ øÚÀÊ√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú1 ¡Z±1±À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ± Œfl¡±ª±˝◊√ ÀÂ√º øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¤fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±º ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1±ø‡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√‰¬±À˜ ¬ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˚˛± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœº ¸±Ò±1Ì ‡±øȬÀ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Ê√Ú ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√Qfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ ¸•xøÓ¬ Ú±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√¸ijÓ¬ √±¬ıœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ’˚≈øMê√fl¡1 √±¬ıœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√± ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ·í˘º ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ fl¡‘Ó¬:Ó¬±1 ¶§1+¬Û, øfl¡c ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ≈√‡fl¡ ˙1±Ò Œ‡±ª±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı±ø˘Ó˜”1 &“øÊ√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˜±Ú ∆˝√√-∆‰¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˙1±Ò ‡±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’˚Ô± ∆˝√-˝√√±~± fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û¬ı«Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±, Ó≈¬ø˜ Ê√˚˛ fl¡1± Œfl¡ª˘ øÚÊ√Àfl¡º ñ øÊ√˜ U˝◊√ÀȬfl¡±1

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±Rõ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±À˜ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±˚˛ø‡øÚ ’±Àµ±˘Ú1 ά◊»¸ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’±R˜˚«±√±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ› ¸•xøÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¸—fl¡œÌ« ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¬ıU˘±—À˙ ¬ıÌ« ø˝√√µ≈1 ά◊2‰¬±øRfl¡Ó¬±À¬ı±Ò1 ¶Û©Ü ’±R‚±Ó¬œ ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ √˜Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı Ò1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ é≈¬J ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı Òø1À˘º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √œ‚« ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Óά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û-’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˜ø˘ ¸•Û”Ì« ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ø√~œª±˘±1 1±©Ü™˚LaÀȬ± ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1± ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡À1 1952 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬¬º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬Ú√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂‰¬˘Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Sê˜˙– 1969 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±1n∏ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÚ±˜ ¬ıU1+¬Ûœ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±øÊ√1 ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø˘ø‡øÂ√À˘± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜1 ¶§·«‰≈¬…Óˆ¬·ª±Úº Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôLº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 눬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œí1 ∆˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡Ô±¯∏±À1 ’±˜±fl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÓ≈¬©Ü

fl¡ø1øÂ√À˘±, ’±˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√ º øÚÊ√1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’¸˜œ˚˛ ± 1 ¬Û1± øfl¡ 0 ¬Û±À˘∑ õ∂ùüÀȬ±1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊ M √ 1 ’±Àº õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√ √ í ˘, ¸˜±Ê√À1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ

fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§·«‰≈¬…Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’¸˜œ˚˛±1 ¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Ú±˜1 ‰¬±˝√ √ œ ¬Û1± ‰¬fl≈ ¡ ÀȬ±À1 Œ‰¬±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’±ø˜ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 √À1 é≈¬^ fl¡Ô± ¤È¬±fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¶ÛÒ«± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº fl¡±1Ì ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤¯∏ ± ø1 fl¡Ô± ¬ı± ¤øȬ ·±ÀÚ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ‚Ȭڱ1 Œõ∂鬱¬ÛȬfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¬ı±˘± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı˙±˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±ø˘Ó¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸—fl¡œÌ« Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˘‚≈ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˜ Œfl¡ÀÚ w±ôL ¬ÛÀÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ı…øMê√ ¶§˚˛— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±˜±1 ά◊ X ‘ Ó ¬ Œ˘‡±Ó¬ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘À˚˛± 눬·ª±Úí ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±À˘ ’fl‘¡øS˜ |X± ’±1n∏ ˜1˜º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ø˚ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬ıMê√¬ı… ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı± ø˚ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ’˝√√1˝√√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊√ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√œªÚ fl¡±˘Óø√À˘ ·±ø˘-·?Ú± ’±1n∏ ¬’¬Û˜±Úº ’Ó¬…ôL Œ‡±˘±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’√˜Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Qfl¡ ˜±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’¸˜1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœº ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤È¬± ŒÙ¬˙…Ú ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ’±Sê˜Ì1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ˘é¬…º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 √˙fl¡ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ≈√Ȭ± fl¡Ô±fl¡ ∆˘À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂¸—·Ó¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚº ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√ √ ˘ fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ À Ú˝◊ √ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—¢∂˝√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ|Ìœ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ¬Û±ø1À˚˛ øÚÊ√ À fl¡ ‡…±øÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√ √ Ì

fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ’—˙¢∂˝√√ÌÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ˜±ÀÔ±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬≈˘Àfl¡ Œ√ø‡ ’±ø˝√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı…øMê1 ¡Z±1± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú1 ˜ø˝√√˜±Àfl¡ ¬ı‘ ø X fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¤È¬± ‰¬±˜ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ó¬º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±Ú ·±˚˛, ·±Ú ø˘À‡, ŒÓ¬›“ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ øÚø˘À‡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ‰¬±À˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤‰¬±˜ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ŒÙ¬˙…Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ¤È¬± ’ˆ¬±ª˝√√œÚ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøάˇ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤È¬± ø¬ıøάˇ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’¸˜œ˚˛± ·1øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈Ê√± Ú±øÂ√˘, øfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ √fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˝√√±¸1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøάˇ ¤ø1 ˜√Ó¬ Òø1À˘º ’±˜±À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ˜√ ‡±˝◊√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ú±Ú± ’ù≠œ˘ fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡c ˜Ò…ø¬ıM√√ ’¸˜œ˚˛±√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‡…±øÓ¬, õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ’ÀÚfl¡Ê√ÚÀfl¡ ÷¯∏±« øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ¸ij±Ú ¬Û±À˘, Ó¬±ÀÓ¬± ’¸˜1 ¤È¬± ˜˝√√˘ ˙—øfl¡Ó’±1n ∏÷¯∏«±øi§Ó¬º¬ ı1 Œ‡±˘±Õfl¡ ˚ø√ õ∂ùü fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ófl¡±fl¡ Œ√ø‡˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±∑ Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸»fl¡±11 ¸˜ô¶ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±∑ ¤¬ı±1 øÚÀÊ√˝√◊ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úñ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˜ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı øÚ(˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ’±ø˜ ˆ¬¬ı± ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÀ√ø‡À˘±º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±˙± fl¡1± ˜”Ò±Ù≈¬È¬± ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˙ªÀ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ¤ø1 ”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ’Ô«±» ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÷¯∏«±1 ¬Û±S ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œº ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 |X± Œ√ø‡ øÚÊ√1 é≈¬^Q1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ˙ª√±˝√√ Ô˘œÕ˘ ∆· ÿXÓ¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˚˛ øÚÊ√fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó˘±ø· ∆·øÂ√˘º ˜±S ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶§˚˛— ¤fl¡ ˜˝√√±˜±ÚªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊X‘Óø˙äœÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ∆˝√√ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¤È¬± ø˙¬Û±˝√√œÚ õ∂Ê√ij ¸‘ø©Ü1 &ø1 Ò1± ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓø˙äœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü Œ|ÌœÀȬ±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ‰¬ø1S ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√º ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ø¬ıw±øôLfl¡1 õ∂‰¬±À1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ‰¬1˜ ø¬ıάˇ•§Ú±º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ’¬Û-õ∂‰¬±1Àfl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø˚ ’±Àªø·fl¡ Ò˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ø˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 |X± Ó¬¬Û«Ì1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ Œ‰¬1±˝◊√ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ‚11 ¬Û1± øfl¡¬ı± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊ √’Ú± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√Uª± |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1√√ fl¡±øµ¬ıÕ˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ‚øȬ ∆·øÂ√˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àªº ’±Úøfl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˚·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±·ıϬˇ±˝◊√ ·í˘, ø˚·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‡˘Ú±ø˚˛fl¡± ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±1œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 Ó¬…±·Àfl¡± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√Ú±À˘ ñ ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àªº ¬Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬, ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬ø1S 1鬱 fl¡ø1 ŒÏ¬ÃÀÓ¬ ‡1 ˜1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ˜‘Ó≈¬…À1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˚ ’˜1 ø˙ä1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Úª1PÀ˝√√ñ ˆ¬±1Ó¬ 1P ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é≈¬^ ά◊¬Û˝√√±1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ fl¡±øµ ά◊øͬ˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˘ ø√~œ1 1±Ê√Ú… ¬ı·«1º Œfl¡±ÀÚ› ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ Ú±˚±ø‰¬À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˙ªÀ√˝√Ó¬º Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·1 ’±·Ó1Ê√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘…˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬∑ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ¤ø√Ú Ê√ij ˝√√˚˛ ø¬ıø26√ißÓ¬±À¬ı±Ò1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı›ÀÓ¬± ˜Ò…ø¬ıM√√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 1±Ê√Ú…¬ı·«˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ıØ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ı…øMê,√ ø˚ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ√ªÓ¬±1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ıU1+¬Ûœ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ w”fl≈¡øȬ ˜±ÀÔ±Úº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú– 94350-39633]

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G – ¶§õü ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û1 ¸—¢∂±˜Õ˘º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œ1±˜±Ú ø˘ø¬Û1 ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1975 ‰¬ÚÓ¬ Œ1±˜±Ú ø˘ø¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ√ªÚ±ø·ø1 ø˘ø¬Û ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º Ó¬N±Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘ ¤È¬± Ò±1̱ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ó¬1±øi§Ó¬ ˜”˘Ó¬– 1960 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ 1972 ‰¬Ú1 ˜±Ò…˜ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Àij¯∏ ‚ÀȬº ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ÛÀ1±é¬ ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √˜Ú-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıUÊ√Ú ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœº ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì-√˜Ú, õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ά◊8˘ øÚ√˙«Úº ë’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı Œ‡±Ê√± ’±˚« ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓø¬ıÀ1±Ò ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜”˘ ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’˚≈øMê√fl¡1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ ¸Ó¬… ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ é¬øÓ¬ ’±Ú1 Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ’±˜±1 øÚÊ√1º ¤ÀÚˆ¬±Àª ˜”˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˜í˝√√1 ˜„√√À˝√√À1 Œˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ¬ı± Œfl¡Ãø¬ÛÚ ø¬Ûøg ¸˜√˘ ˚±S± fl¡1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ¸—fl¡œÌ« Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡1±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬…Ó¬±1 1Ô‰¬Sê ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”1±¬ı Œ‡±ÀÊ√ºí [1998 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û‘– 14] Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’±˚« ¬ıÌ«¬ı±√1 ∆¬ı¯∏˜…¬ı±√œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’Ú±˚«¬ı±√œ1 ˜ÚÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ’˙±ôL ’±1n∏ ø˝√√—¶⁄À˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ 1987 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ ø‰¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ≈√À‚«±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡ø1À˘º 1993 ‰¬ÚÓ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1

ø¬ıÊ≈√ ¬ıø1 [ˆ¬”ø¬Ûµ1 ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬] ¬ıÀάˇ± ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±ø1¸œ˜± øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1 1Mê√é¬˚˛œ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ¤˘ øȬ1 ˘·Ó˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ õ∂√±Ú ¬fl¡À1 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¡Z±1± ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¶aÒ±1œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±ÀȬ]-¤ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÀȬ±Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀȬ± ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… ¸˜±Ò√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıé≈¬tº ’±øÊ√

ˆ¬”ø˜1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬¬º ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˜ø˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û“√≈øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—1é¬Ì1 ø√˙ÀÓ¬± õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚«˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬- Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Ó¬5º ’Ó¬ ¤¬ı Ó¬±øSfl¡ ¸”S±˚˛Ú ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’˚≈øMê√fl¡1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ˚ø√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ Œ˘G ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’Ú… ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› ˚ø√ ¤Àfl¡È¬± ˚≈øMê√ÀÓ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˘G ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡À˘ ¶§œfl‘¡øÓø√¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ά◊Ú≈øfl¡›ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ Œ·±á¬œ1 ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ø¬ıÚ…±¸º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜Ó¤‚±1‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ∆˘ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˜±Úø‰¬S‡Ú ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±º ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ 25,044.9 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈ͬ ˜±øȬ fl¡±ø˘ 53,044.9 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√…õ∂˚˛±¸œ ˜≈‡… Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, Œ¸±À̱ª±˘, Œ√ά◊1œ, ·±À1±, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ ˘±˘≈— Ê√ÚÊ√±øÓ¬º ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

˘·œ˚˛± ˜≈ͬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—‡…± 42,96,000 ÊÚ , ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—‡…± 18,42,000 Ê√√Úº ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 Ù¬±˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’˚≈øMê√fl¡1 Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 1953 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√Ó1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓøÚÒ«±1Ì1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’Ô«˙”Ú… Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ˆ¬±¯∏± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, ά◊M√ 1±=˘ ’±1n∏ Á¡±1‡G ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ øfl¡˜±Ú”√1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬∑ Œfl¡ ¤˘ ’í, ’±Sê±Â≈√ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¤fl¡±—˙fl¡ ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÀÓ¬ ˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, Œ¸±À̱ª±˘, Œ√ά◊1œ, ·±À1±, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ ˘±˘≈— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ ÊøȬ˘ õ∂Àùü±M√√1 ¬Û‘Ôfl¡¬Œ˘G Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ù¬˘Ó’¸˜‡Ú ’±1n∏ 鬜Ìfl¡±˚˛ ∆˝√√ ¤ø√Ú ¤È¬± ¸1n∏ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ·Í¬ÀÚ˝◊√ ¤È¬± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡˜±S ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 øÚ√˙«Ú Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı1 ’¸˜1 ¬Û1±˝◊√ Ù¬±øȬ ∆· ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±·±À˘Gº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ú±·±À˘GÓ˙±øôL ø¬ı1±Ê fl¡1±√ Ú±˝◊√º Ú·± ’±1n∏ fl≈¡øfl¡1 ˜±Ê√1 ¸—‚±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙ ¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª±˝◊√ Ò≈√ªø˘-fl≈¡ª“ ˘œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü˚™ La˝√◊ Ú±·±À˘GÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’Ô«ÕÚÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˚ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã ø¬ıËøȬÂ√ ¬Ûø˘ø‰¬À˚˛ Ú·± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±˝◊√ ¸y±ªÚ± ˜±Úª ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈ø˘ÀÓ¬ Â√±˝◊√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Ó‡±ø‰¬, Ê˚˛ôLœ˚˛± ’±1n∏ ·±À1±1 ˜±Ê√Ó¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ øfl¡√À1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ˚≈X—À√˝√œ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ é¬ÌÓ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√…1√√ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’Ó¬ ¤¬ı ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1

’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¤‡Ú Œ˙±¯∏̘≈Mê√, ˙±øôL¬Û”Ì«, ¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º é≈¬^±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı‡øGfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±˝◊ √Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡•§± ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‚±Ó¸‚ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Â√M√œ√˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G1 √À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± SêÀ˜ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’=˘Ó’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ› ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ øfl¡•§± ‹øÓ¬˝√√… øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ά◊ij±√Ú± ‚ÀȬ±ÀÓø¬ı‰¬˜«±Àfl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ Ê√±˜«±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓõ∂ÔÀ˜˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ’È≈¬È¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¸•xøÓõ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªé¬˚˛ ’±1y ‚øȬÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ øÓ¬øᬬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬¸•xøÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ά◊æ√±La ∆˝√√ ’±R ’øô¶Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøé¬5 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬± ˜”˘Ó¬–¬ ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ’Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 ’¬ı±Ò fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 Ù¬‰¬˘º ’Ó¬ ¤¬ı ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øfl¡—À˜fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Àfl¡ øÂ√ißøˆ¬iß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ‰¬±˜ ’¸±Ò≈À1 Â√±øÚ ÚÒø1¬ı Ó¬±1 øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√∑ øfl¡˚˛ÀÚ± 1±©Ü™¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ é≈¬^ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó‰¬±Ìfl¡… ÚœøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 96789-63577]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ≈√Ú«œøÓ¬ ·±¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… √œ‚«ø√ÀÚ ¬ıg øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡“≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ˜Ú¬Û≈Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú±¬Û±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ÚøÔ-¬ÛS1 Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Òœé¬Àfl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œ˚±ª±1 ˘À·

˘À· ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 fl¡±˜ø‡øÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Úfl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ô¶Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬áfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˆ¬“1±˘·‘˝√ ‰¬œ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬œ˘ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ &√±˜À¬ı±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ’˝√√±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡¬ ø˝√√1Ì

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡Úœ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬± øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 Â√퉬±˝◊Ȭœ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¤¬ı±1 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±1œ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ôL·«Ó’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ¸˜”˝√1 ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±1 ’±Ò±1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ñ¬¬ı±ø˘«Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Úˆ¬≈·œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ√˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÊ√˘± ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

˜„√√˘Õ√ 1±À¸±»¸ªÓ¬ Ô˘≈ª± ‡±√…¸y±11 ø¬ı¬ÛÌœ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√Àfl¡À1

√1„√√±Ê≈√ø˘1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıøÊ√ÓŒ·Ã1± ڱʫ√±1œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 26Ú— √1„√√±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıøÊ√» Œ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ[’¸±˜ø1fl¡] Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬Ê√ õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±˘1 ›‰¬1ÓøÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú- ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸˜Ô«Àfl¡ ëø¬ıøÊ√» Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ øÊ√µ±¬ı±√í ëø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ øÊ√µ±¬ı±√í, ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ øÊ√µ±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œ› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1¬ıœf ø¬ıù´±À¸º

0

øȬU 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙q ’Ú≈·±˜œ1

ñøfl¡À˙±1

∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 17 ÚÀª•§1 – 2005 ‰¬ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘1¬Û1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈_Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±1 ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011-12 1 ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Ô« øÙ¬ø˘„√√1 3 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ˜±S ¤ø√Ú ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œÀ˚˛ √±˚˛ ¸±À1º ¤˝◊√√À1 2008-09, 2009-10 ’±1n∏ 2010111 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚ1±Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2011-121 ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Ô« øÙ¬ø˘„√√1 ¬ı±¬ı√ 3 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÊ√ ø¬Û Œ˘À¬ı˘Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1¬Û1±, øfl¡c

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ı1Õ•§ 17 ÚÀª•§1 – ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ó¬œÔ« Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ˜Ú±˝√√fl¡≈ øÂ√ ·“±› øÚª±¸œ ’˜”˘… √±¸1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º 53 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ √±À¸ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝√◊ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ·‘˝√ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ≈√˝√◊ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó√±¸1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√·˝‘ √Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º √±À¸ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝√◊ Êœ√˚±˛ 1œ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±√√1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

÷ù´1 Œ√ά◊˘¬Û≈1 Œ√ª±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬ ”√1Ó¬ Œ¬ı‚±¬Û±1± ·“±ªÓ’ªø¶öÓ¬ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡1± ÷ù´1 Œ√ά◊˘¬Û≈1 Œ√ª±˘˚˛ [õ∂±‰¬œÚ øS˙”˘ ∆ˆ¬1¬ıœ1 ˜Í¬] ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı<fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«√fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ√1—·œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 90 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±U¬ı˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ ά±fl¡ ¬ı—˘±1 ·±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬∏C±fl¡ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¸ø‰¬¬ı Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝√◊Ú ¤Àfl¡˘À· ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˘é¬ ˘é¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 2011-2012 ¬ı¯∏1« ·±Â√Ó¬˘±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±1 1±ô¶±Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 øͬfl¡± øˆ¬øM√√Óø√ ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı Œ˜±Â√±1ÙUÀÂ√˝◊√ÀÚ [¬ı±√˘] õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√ ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ≈Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL SêÀ˜ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√1Ó¬ ¡ZœøÚ Ê√˘Â√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ù¬À1©ÜÀ·È¬ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡øÚ ¡ZœøÚ Ê√˘Â√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡±1±Ú-˝√√±øÙ¬Â√1 Œù≠±fl¡1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ù¬øfl¡1 Œù´‡ ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú ›1ÀÙ¬ ¬ıô¶±¬ı±¬ı±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ê√1±-Ù≈¬fl¡± ŒÓ¬˘-¬Û±ÚœÀ1 Œ1±·1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬Mê√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ù¬øfl¡1 ¬ı±¬ı±˝◊√ Ê√˘Â√±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ˜”˘ Ó¬N1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±¬ı±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Â√øÊ√√ ˜±^±Â√±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 118Ȭ± ˜Â√ø√Ê√ ˜±^±Â√±Õ˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ù¬øfl¡1Ê√ÀÚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜Ê√±Ó˘≈„√ œ, ˙±Î¬ˇœ, fl¡•§˘ ’±1n∏ ’“±Í≈¬ª±› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜±ÚøÚ ŒÚ±À˘±ª± Ù¬øfl¡1Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ë¬ıGí1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 17 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±Ê√·±“ ªÓÔfl¡± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¤È¬± ¬ıG1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√·±“ › ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ë¬ıGí‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ıG‡ÚÕ˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˙± ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡1±, “√±øÓ¬fl¡±¯∏1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± Œ˘ÀÓ¬1± fl¡1±, ˜”˘ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıG‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸√¸…fl¡ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’¸˜Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓŒ˚±ª± 10 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±À¸±»¸ª ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú 20 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸±˜1øÌÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó∆¬ıÀ 1±¸ Ô˘œÕ˘º ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ¬«√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1

‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ô˘œ1 ’±Úµ Œ˜˘±Ó¬ ˚ÀÔᬠ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±ø˜fl¡± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜„√√˘Õ√ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·1 ’±1n∏ ÒÚ¬ı±˘± ά◊À√…±· Œ˜Ú±¬Û±1±˝◊√ Ô˘≈ª± ‡±√…-¸y±11 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡ø˘Õ˝√√, ¬ı±˝√√·“±Ê√, ’“±‰¬±1, ø¬Ûͬ±¬ÛÚ± ’±ø√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…-¸y±11 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡ø1 ø√˚˛±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q

Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì õ∂√±ÚÓ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±fl¡ 500 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ 1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ø˚Ò1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√ ’fl¡À̱ ¸“˝√ ±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ’±ø·˚˛± ˙±‡±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø·˚˛± ’=˘1 283 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø·˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1øˆ¬È¬± Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—Àfl¡ ˜±S 44 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ¸±Ó¬È¬± ˙±‡±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 2500 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ &1n∏Qfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˘±‡¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬

1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl‘¡¯û±˝◊√ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ˙±‡±À˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯ ∏Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ’±ø·˚˛± ˙±‡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√∆˘Àfl¡ ˘é¬… ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸Lö±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı±˚˛ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√À˚±À· ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 17 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 60 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ [øÊ√√í ÚÀª•§1] fl¡±ø˘ [16 ÚÀª•§1Ó¬] ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ȭfl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘ÚÓ¬¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚±˛ Âø√˝√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬ fl¡í˘±¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√·¡Zœ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡

¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1œfl¡±ôL ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı±·˘±1œ, øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ÒËnª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ,fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı¤˘øȬ ∆fl¡˘±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√ª±˝1˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ˘—Àfl¡ù´1 ˝√√±˝◊√Ú±1œ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊¡Zª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜1P, ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘Ó¬º ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬º õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øÓ¬ ›‰¬11 ¬Û1± ˘· Œ¬Û±ª±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡±ÀôLù´1 1±˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ·Ìø˙äœ fl¡À˘Ú 1±À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ëÂ√ø¬ı ø˙Àfl¡± ’±˝√√±í ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˜±Mê√±¬ı1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëÂ√ø¬ı ø˙Àfl¡± ’±˝√√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…√±ÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙qÀª ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜± ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1n∏Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«±¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√º√ ¬Û≈øÔ‡Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ˘ø‡fl¡± 1n∏Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ÛU√À‰¬√±ª± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 24Ú— ˜Â√˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ·“±ªÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ ’—Â≈√ø˜ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Óñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œ, ڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û≈ª± |X±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ªôLœ √±¸ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˜˘± √±À¸º

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸

Œ˜±1±Á¡±1 ά◊– ˜±–1 Â√±S ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ˜”˘… Ú±Ô±øfl¡¬ı – ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚« ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ê√˚˛√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı [Ú·1À¬ı1±] ’±1n∏ øÊ√ Œfl¡ ¤Â√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±Â√±Ú≈˘ ’±˝√√À˜À√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸ø˝√√Ê≈√øVÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡

¬ıÊ√±Ó¬ ë1±Ê√Uª± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’±ø˝√√« ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±Â√±Ú≈˘ ’±˝√√À˜À√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊À√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜?≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ Â≈√1ª±VœÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±øÊ√1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬Ûf ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y øÚfl¡± ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘

ά◊À~‡ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘À˝√√ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ŒÚÔ±øfl¡À˘ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ˜”˘… ŒÚÔ±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 21˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀ˘› ¬ı±Ó¬ø11 qXÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ qX Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ˆ¬±¬ıø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚íÓ¬ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ√±˚˛¬ıX› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¤Àfl¡Ò±À1 ¬ı≈1?œø¬ı,√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 17 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˜±1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˜ÀÚ±øÚÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û¬ı«1 ’ôLÓ¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ŒÚª±Ê√ ‰¬ø1Ù¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ø1Ê√ª±Ú± ¬Û±1¬ıœÚ, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ŒÚª±Ê√ά◊øVÚ, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡È≈¬¬ıά◊øVÚ, ¸˝√√–’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±ø√fl¡± ‰¬•Û± Œ√í, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√–À‡˘ ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’±Ù¬Â√±Ú± Œ¬ı·˜ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜±‰≈¬˜± Œ¬ı·˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

6

18 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ¸—¢∂˝√√

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ‡Ú ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ‡Ú1 øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√Ȭ± ¬Û‘ᬱ1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ øÚÀ«√˙Ó¬Û≈ª± ¬ı˝√√œ‡Ú1 ¬Û‘ᬱ¸˜”˝√ 1 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±˝◊√ øÚÀӬà ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 Œ√ø1Õfl¡ õ∂¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…鬱 ·1±fl¡œ› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 Œ√ø1Õfl¡ õ∂¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ õ∂±À˚˛ õ∂¶ö±Ú1 ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡º ø˚ÀȬ± Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓøˆ¬øά’í Œ1fl¡øά«„√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¸˜˚˛ ά◊À~‡ ÚÔfl¡± ά◊¬Û±Ò…é¬1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¬ı˝√√œÓά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬›º ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ˚ø√À˝√√ ˜˝√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬…, øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√±º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 ¬Û‘ᬱ ≈√Ȭ±Ó¬ ¶§±é¬1 Ôfl¡± √˙«Ú, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 Œ√ø1Õfl¡ õ∂¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±· Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 õ∂¬ıMê√± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¶ö±Ú1 ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ õ∂¶ö±Ú1 ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡, øfl¡c Œ¸˚˛± ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˆ¬±¯∏±º ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı: ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ì ¬ıÀάˇ±, ¸˝√√fl¡±1œ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ·˝√√œÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ¬ıÀάˇ±, ˆ¬±¯∏±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡¬Û±S ë›√±˘&ø1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ·˚˛±1œÀ˚˛º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ∆˙À˘f Ú±Ô ¬ıËp¡, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±Úµ 1±˜ø‰¬˚˛±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 fl¡˜«œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬, ’±ø√ ∆˘ ’ªÀ1±Ò Ô˘œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ù≠í·±Ú ø√ ¸˜¢∂ ’=˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά ‰¬1fl¡±1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√±øfl¡1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ øά Œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒ√Â≈√Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Ê√±øfl¡1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±Úά±—·± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú√ Œù´‡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 Œfl¡±fl¡1±Á¬√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÀÌ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸√1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±1鬜1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œù´‡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’˝√√± 21 ÚÀª•§11¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1ˆ¬±1±, ·±Î¬ˇœˆ¬±1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ¸—˜GÀ˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤•õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ¤•õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ë’¬Û˙…Ú Œ˘È¬±1íÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√~œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜ ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤•õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‡1‰¬√1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ¸—˜GÀ˘ ˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤•õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±˝◊√ øȤÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ¤ø1 Œ˚±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ¸—˜G˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’¬Û˙…Ú Œ˘È¬±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1› ’¸˜ ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø√~œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ¸—˜G˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı ¤Ú ø¸À„√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√ 1鬜1 √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√ 27 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ¸—˜G˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜ ¸—˜G˘1¬Û1± Œ√˝√ 1鬜1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√ 27 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ› Œ√˝√ 1鬜 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

¤Â√ ø‰¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¶§±¶ö… Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 20Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ 8Ê√ÚÀ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ2006 ‰¬Ú1 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1¬Û1± ’±À˜±˘ Œ¬Û±V±1, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ‚Ú˙…±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 2008 ¬ı¯∏«ÓøSÀ¬ıÌœ √±¸, ¤ ¤˜ ø‰¬1¬Û1± 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û1ø˜Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸?œª Œ˜øÒ, 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ’˜À1f Œ˜øÒ, 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√·ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ fl≈¡˘√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ º ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√1n∏ª±-¬ıøµ˝√√±Ú±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±-Ê√øG‰¬√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·¤û± Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ά◊M√ 1±=˘1 Ê√1n∏ª±, ¬ıøµ˝√√±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø˙Àª1 ’±˘·± ’±1n∏ Á¡1̱1 ‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·“±› ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬Àª˙œ ·“±› ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˙À¬ı1 ’±˘·± ’±1n∏ Á¡1̱1 ‰¬1 ·“±ª1 Â√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√ Ú≈øVÚ Ú±˜1 ≈√øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Á¡1̱1 ‰¬1 ·“±ª1 ª±˝√√±¬ı ’±˘œ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Â√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√±ø˘˜± ø¬ıø¬ı1 [45] ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±ø˘˜± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛±Ê√øG‰¬√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˚≈ªÓ¬œ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… Úfl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‰¬•§±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø1S˝√√œÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬…±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±˚«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ˘±Ê√-˜±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˝√√fl¡˜«œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ¬ıU ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά±– ¬Û±˘fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘› fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û±˘ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬ÛÈ≈¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬º

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ıÂ√ø1 25 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ŒÚ±˜˘ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸√1œ fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ˜·Ê≈√1¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ’øÓ¬˜±S±Ó¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ˜·Ê≈√1 fl¡í1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ ·øÓ¬ fl¡À1, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜‘·œ Œ1±·1 ˘é¬ÌÀ¬ı±1 øÚˆ¬«1 fl¡À1º ˜‘·œÀ1±·1 40 Ȭ±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘é¬Ì ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˘é¬ÌÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘·œÀ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 √À1˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘·œÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1À˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q1 ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ά±– ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜‘·œÀ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ˜‘·œ Œ1±· Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ‡˘±Ò”˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÀÚ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √±˙«øÚfl¡ ¤ø1©ÜȬ˘, ‰¬ÀSêøȬÂ√, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ˜±øÈ«¬Ú ˘≈Ô±1, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√ø∞I◊ Œ1±Î¬ƒ√Â√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ’fl¡À̱ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘·œÀ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ‰≈¬øȬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜‘·œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±ÊÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±øÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ ŒÍ¬ø˘ øÚ˚˛11 √ø˘‰¬±Ó¬ Œ‡±Ê√

˜±S 1,646Ê√Ú ’±1鬜À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±

›1øÌ Ù¬±ø˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¸≈1n∏˚1 1„√√±˘œ 1í√1 Œ¬Û±˝√√1 ¤À‰¬À1„√√± ¬Ûø1 Œ¸±Ì&øȬ Œ˚Ú Ò±ÚÀ¬ı±1 ˜≈fl≈¡Ó¬± ˜±˘±1 √À1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’±À‚±ÌÀÓ¬ 1í√1 ¬Û1˙Ó¬ 1ø„√√˘œ˝√√“ÀÓ¬ Ò±Ú √±˚˛º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1ø„√√˘œ ¬ı±øg ˚±› ά±„√√ø1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ”√Õ11 ¬Û1± ø1ø„√√˚˛±˚˛º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±ÀÔ± ¬ı…ô¶Ó¬±º ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬ 1878 Ê√Ú ’±1鬜 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1646 Ê√ÀÚÀ˝√√ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¬ÛÔ±11 1í√Ó¬ Ò±Ú √±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, ‰¬fl¡˘± ŒÈ¬„√√±, ¬ı1ÀȬ„√√±, Ê√˘Ù¬±˝◊√, ’˜1±1 Œ¸±ª±√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¬Û√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜fl¡1˘ Úfl¡1±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±Àº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˘±ª±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸˜˚˛º øÚ˙±1 ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ˜≈fl≈¡Ó¬± ˜±˘±˝◊√, fl≈¡“ª˘œ1 1+¬Û Òø1 ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÓ¬øÚÊ√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’±˜øÚ fl¡À1º ’±À‚±Ì Œˆ¬±·±˘œ1 ˜±˝√√, ˆ¬1¬Û≈1 ˜±˝√√, øfl¡ Ú±˝◊√ ’±À‚±ÌÓ¬∑ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘1 ˜Ú¬Û1˙± Œ¸Ãµ˚«, ≈√Ê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±1鬜1 ¬ı±ø˝√√À1› 11 Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡, ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì&øȬ, Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜1̱, ˙±fl¡øÚÓ¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˘±˝◊√ ˘Ù¬±, ‡≈Ó¬1±, ‰≈¬fl¡±, ¬Û±À˘—, ÒÚœ˚˛±1 ‚˱Ì, 145 Ê√Ú Î¬◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡, 95 Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡, ˝√√±ø¬ı˘√±1 143, Ú±˚˛fl¡ 85, ø‰¬¬Û±˝√√œ 1061 øfl¡ Ú±˝◊√ ’±À‚±ÌÓ¬∑ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬“1±˘ÀȬ±› ’±À‚±ÌÀÓ¬ ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À‚±Ì1 ’±fl¡±À˙ø√À˚˛˝◊√ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ 35 Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1646 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1584 Ê√ÚÀ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˙1±ø˘ ά◊ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø‰¬Ú Œ√˙Õ˘º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±À‚±Ì Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1, Œ√˝√˜Ú 1±˝◊√Ê√±˝◊√ fl¡1±1 ¬ıÓ¬1º øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√øȬ ø˝√√˚˛± ¤øȬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±À‚±Ì – Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1, Œˆ¬±·1 ¬ıÓ¬1, ¤fl¡ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ıÓ¬1º Œ˘À‰¬1œ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1584 Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ 28 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı≈Ȭø˘ ˜±√fl¡Ó¬± Œ˘±ª±1 ¬ıÓ¬1º øfl¡c ’±À‚±Ì1 Œ¸˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬±1 ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˚Ú ’±øÊ√ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1767 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ 24 ‚∞I◊± fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 √±„√√ø1 ¬ıg±1 ‘√˙…, Œ˘À‰¬ø1 ¬ı≈Ȭ˘±1 ‘√˙…º ¤˝◊√ ‘√˙… Œ˚Ú ’±øÊ√ ≈√˘«ˆ¬º ’±øÊ√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙º 1767 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Óõ∂øÓ¬Ê√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aº ¬ıU ’±1鬜À˚˛ ˘±øͬ, 1±˝◊√ Ù¬˘ ∆˘À˚˛˝◊√ ø√ÀÚ- øÚ˙±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ıº Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈À·±Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 23 ‡Ú Ô±Ú± ’±ÀÂ√º øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚ø√› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ‡±√…1 õ∂√˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˚˛— ’=˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ô±Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± Ú·Ú…º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 14 Ȭ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ 27 Ȭ± ڱȬ1+¬Û ø√˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±≈√fl¡1 ¤ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˚±≈√ õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1鬜 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú, ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚˛±øfl¡— [Ú±›À‡˘] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y, 11.30 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ’±1鬜 ¬Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú± ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ 303 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±, ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú, 144 Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆·ÀÂ√ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ øά˜±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡f1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¬Û√ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚˛øfl¡— Œ‡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘øX, ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬ı‘øX ŒÒ˜±ø˘ 0õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬-ڱȬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±¸˜”˝√ Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ø˙äœ Î¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 3400 Ȭ± Œ·±‰¬À1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸—‡…± fl¡˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Ú±Ô øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±Ò≈1œ˚˛± ¬ı1n∏ª± Œ¸Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˘ø•§Óø·1œ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ øȬU Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ øȬU Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬1 Ú— 107˚392 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øȬU ’±1鬜À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Memo No. DEEO/NL 08/7800-05 Œ˚±À· ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø·1œ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2002 ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ øfl¡Â√≈ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y

Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«˜”˘fl¡ ‚Ȭڱº ¤Àfl¡√À1 Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ1± 100 ¬ıÂ√1 ¬Û”1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ∆¬ıø˙©Ü…1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏«˝◊√ ά◊√·øÚ Œ˚±·±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˜1œ øfl¡Î¬◊1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ά0 ¶§±Ó¬œ Œ¬ıÀ√fl¡±1, ά0 ’ø1µ˜ 1±Ì±, √Gœ ·Õ·1 ¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¬Û”1ͬ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±Ó¬ øÓ¬øÚ- ‰¬±ø1Ȭ± ’±˜ ά0 ø¬ıËÊ√À˜±˝√√Ú ˙˜«±, ά 0 ¬Û±iß±˘±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı:±Ú õ∂‰¬±11 ¬Û”1ͬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ά±À˘˝◊√ ˜ø˘˚˛±˝◊√ Ù¬˘ Ò1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 øfl¡—øfl¡Úœ ø˜| √±˙&5, ¤Â√ÀȬfl¡1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬±—˜±, ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ˜≈1¬ı3œ ά0 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ø˜| ’±1n∏ Ê√˚˛À√ª ¬ı1n∏ª±º õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ·Õ·1 ‚1Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º

’±(˚« õ∂fl‘¡øÓ¬/ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬± ·Â√Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ 6 Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ øÚø‡˘ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ú˘±ÀÓ¬ ‚11 ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú˘± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚfl¡± ‰¬˝√√11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Ôfl¡± Œ˝√√±˘± ’±1n∏ Ú˘±¸˜”À˝√√À1 ¬Û±Úœ ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂fl¡‘øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±˘±1 ¬ıU ø¬ı‚± ˜±øȬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±ª± Ú˘±› ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ, ¬ÛÔ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊Mê√ ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ˝√√±˘±Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û±˘, ˙…±˜˘ √M√ ’±1n∏ øÚø‡˘ √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ·‘˝√ √øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±·Ê√1 ¬ı±fl¡‰¬ øÚ˜«±Ì1 ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 õ∂±˚˛ 40 ‚1 Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡Î¬±1˜˘ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ’±øÂ√˘ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±˘±º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¤˝◊√ Œ˝√√±˘±ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ Ú˘±À1 ¬Û±Úœ ˆ¬±· ›˘±˝◊√ ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û±˘, √M√ ά◊¬Û±Òœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ Ú˘±ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûfl¡±1 ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±ÀȬ± ά±©Üø¬ıÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ú˘±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ’=˘ÀȬ±1 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±˝◊√ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˝√√±˘± ’±1n∏ Ú˘±Ó¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ Ú˘±ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜Â√Ú±1 ≈√Ê√Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸¶ö˘œ Ê≈√ª±¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œ ¸•xøÓ¬ Ê≈√ª±1 ¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬øMê√Àõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬Mê√1 ’±øRfl¡ ø˜˘Ú1 Ó¬±øNfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1±¸Ô˘œÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√≈ª± Œ‡˘Ó¬º Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª Ê≈√ª± Œ‡˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±√fl¡Ó¬±º ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê≈√ª±1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¶ö±Ú¸˜”˝√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤ÀÚ√À1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± Ê≈√ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡ø˜Â√Ú ∆˝√√ Ê≈√ª±1œÀ¬ı±1fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’ø√ˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸√¸…˝◊√ ¤ÀÚ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Ê≈√ª±¶ö˘œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡À˜› √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 ‰¬˘± Ê≈√ª±1¬Û1± ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˘±fl¡ øÚµ± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤g±1Ó¬ 1±ø‡ 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Ê≈√ª±¶ö˘œ1 Ú±˜ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬fl¡1œ ¬ı± ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘º ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚø˝√√«Óά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬fl¡1œ1 ¶ö±Ú ¸˜”˝√1 fl¡é¬À¬ı±1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’¶ö±˚˛œ fl¡é¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’±Í¬1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl¡1œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 25 1 ¬Û1± 30 Õ˘ Ú•§1 Ôfl¡± ˆ¬±·… ¬Û1œé¬±1 ‰¬fl¡1œÀ¬ı±1Ó¬ Œ‡˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤È¬fl¡±Ó¬ √˝√&Ì ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ‰¬fl¡1œ¸˜”˝√Ó¸¬ı«øÚ•ß √˝√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±¸¶ö˘œ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ıg 1‡±1 øÚ˚˛˜ ˚ø√› ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ‰¬fl¡1œÀ¬ı±1Ó¬ Ê≈√ª± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê≈√ª±À‡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÎøȬ˚2011˚ÚÀª•§1˚04˚2011 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øά øȬ˚¤˝◊√‰¬¬ı±˝√√Ú√˚2011-12˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤' ˝◊√ ¤Ú˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øά øȬ ’±1n∏ ¤ ¤' ˝◊√ ¤Ú˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øά øȬ, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±], ˜±˘√± Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 2 [≈√˝◊√]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 23,52,480.00˚- Ȭfl¡± [ŒÓ¬˝◊√˙ [ i] ˘±‡ ¬ı±ªiß ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙ ’±˙œ Ȭfl¡±] ˜±Sº [ ii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3,500˚- Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [ iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – [i ]˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±˘Î¬± Ȭ±Î¬◊Ú ’±1n∏∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛º [ iv ] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 47,050.00˚-Ȭfl¡± [¸±Ó¬‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 ¬Û=±˙ Ȭfl¡±] ˜±Sº [ v] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3˙] ˜±˝√√, ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±º [ vi ] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-1220111¬Û1± 14-12-2011∆˘ [14.30 ¬ıÊ√±Õ˘] ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ 16-12-20111 ¬1 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˘Î¬± Ȭ±Î¬◊Úº [ vii] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚˜±˘Î¬± Ȭ±Î¬◊Ú1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ëwww.nfrlycon struction.or g.í ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±˘Î¬± Ȭ±Î¬◊Ú ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ¬fl¡±G Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ô¶ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀSêÓ¬±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬ Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 7 ÚÀª•§1 – Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡ Ò1ÀÌ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö± Œfl¡ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ’ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ˜»¸ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˝√√1øȬfl¡±˘‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 17 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ù´±¸À˝√√ ø√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√ Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 36 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó72-76 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 1 7 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬ı±ø˘‚±È¬-ø√À‡Ã √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú·1 ≈√‡Ú1 Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› Ú·1 ¸ø˜øÓ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √í˜ √í˜ Ê√±¬ı1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±ÓÚ±øÊ√1± Ú·1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓõ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊»fl¡È¬ Œ·±gÓ¬ Ú±fl¡Ó¬ Œ‡±¬Û± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ Ò≈ªø˘-fl“¡≈ª˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ŒÒ“±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÀ1±

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê ¸—·Í¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 1 7 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ ·“±ªÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√¸—·Í¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± øά¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬1 øÂ√øÚ˚˛1 ø1Â√‰«¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ú¬ıœ Œ˜√fl¡1 [45] Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ø¬ıˆ¬± Œ¬Û& Œ˜√fl¡ [¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ], ¤Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ , ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ê√±¬Ûø1À·±· ’±ø˘ ’±˝◊√ ˘‘·±— ¸ø˜øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√, ø‰¬øȬ, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘, ≈√¸“≈øÓ¬˜≈‡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, 1„√√±·Î¬ˇ±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˜Ú¬ıœ Œ˜√fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1˘ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± Ú·1‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø˘‚±È¬-ø√À‡Ã √˘„√√1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√ 1n∏˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ·Â√¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰ŒÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô1 Œ¬Û˘±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜ø1 ·í˘º

ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸Àµ˝√√Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı1Â√˘±1 6 Â√˜±À˝› ø¸X±ôL ›À˘±ª± Ú±˝◊√ – ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1Â√˘±1 ¬Û1± Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸Àµ˝˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ˜øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ¬Û±1¬ıœÚ Œ¬ı·˜, ’±ø‰¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ‡≈ø«√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¬ı±˝√√±1 ά◊øVÚfl¡ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ˆ¬≈ª± Ú±·ø1fl¡Q1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤˝◊√ Â√Ê√ÀÚÀ1 ˜ø˝√√˘± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı1Â√˘±1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¶§±˜œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ÊÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡1±ÓŒ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Óά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÀ√˙œ

Ê√±·±1±Ó¬

‰¬±¬Û1˜≈‡¬ı±¸œ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘

ñ ¬ı≈˘Ú

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1√√ ˜≈GÀÚÀ1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ ∆˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬Û≈S˝◊√ ˜≈GÚ fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 Ú-Œˆ¬øȬ1

˘é¬œ˜¬Û≈1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 17 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘é¬œ˜¬Û≈1ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬:, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬, ˘ø‡˜œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙—fl¡1-˜±Òª fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸—‚, ˜—·˘± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±¸—‚ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√± √ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±, √˘—‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”¤û±‡±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 Ú±Ô õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø√·ôL √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¸—·œÓ¬¸”˚« ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ &̘≈* 1±˝◊√Ê√ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√·ôL √±À¸ Œ˙±fl¡√* ∆˝√√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ò≈Ó¬œ ø¬Ûøg, ·±Ó¬ Œ‰¬À˘— Ò±1Ì fl¡ø1 ά◊¬Û¬ı±¸ ’±1y fl¡À1º √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬ ¬Û≈S SêÀ˜ ŒÊ√˜Â√ √±¸, ¸?œª √±¸, øõ∂k √±¸, ˝◊√f1±Ê√ √±¸ ’±1n∏

fl¡ø¬ıf1±Ê√ √±À¸ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1 ¬ıËÓ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« |Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√·ôL √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Û≈S˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ˜≈GÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√·ôL √±¸1 ·‘˝√Ó¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±øÊ√ 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 17 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓŒ˙±fl¡√* ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 18 ÚÀª•§1Ó1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ’±øÚ¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú 1±Ê√·Î¬ˇˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øµÊ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú, Ú±øÓŒù´˝◊√Ê√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ¸µœ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ’±øÚ |X± ˚‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬, ¸—·œÓ¬ ¸”˚«, ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√±ÀÓ¬ fl¡1±¬ıº 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ά◊√…±ÚÓ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚KI◊± ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ ¬Û“±‰Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äíº Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ’±¬ıKI◊Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ 1n∏˘≈ ˆ¬”¤û±, ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ª1, Œõ∂˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ά◊Mê√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

˜1±ÌÓ¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘í1 70 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ÚÀª•§1√ – 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 70 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜1±Ì ŒÈ¬„√√± √˘— øÚª±¸œ fl¡±˜±1n˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·˜1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±˝◊√ ¬ı1À˜˘≈Õª fl¡1± Œ˜˘‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò”¬Û,

¬ıøôL ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º |X±?˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜1±Ì1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø·1œ˙ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀӤȬ± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤øȬ Œ‚±¯∏±-õ∂±Ô«Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜1±Ì ’=˘1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜1+¬Û, ¬ı±˜≈̬ı±1œ, Œ‰¬¬ÛÚ ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±· ˘˚˛º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ·œÓ¬, 1¸ 1‰¬Ú±, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜˘‡Ú ¸Ê√œª

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘Ó˜1±Ì1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ’Ú≈Ê√ ≈√ª1±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√ª1±˝◊√ ¬ıMê√¬ı…ÓŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 øÚø‰¬Ú± ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚ1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡ø1 ά◊˜±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl‘¡¯ûfl¡±˚˛ ˜±øÁ¡, ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·, ˜‘̱˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ·Õ·, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±, øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ú˘œøÚ ˆ¬A, ˜‘≈√˘ ·Õ·, ¬ıøÚÓ¬± ·Õ·, Ê√±Úfl¡œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , õ∂√œ¬Û ˆ¬A, 鬜À1±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ·ä ¬Û±Í¬ fl¡À1 ñ ˆ¬”À¬ÛÚ

Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 15 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± Â√¬ıÊ√±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÚ…±˚˛±Òœfl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ıµœ¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¶ö±˚˛œ Ú±·ø1fl¡Q1 ÚøÔ ¬ÛS ¸±Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 6 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… fl¡í1 ¬Û1±, Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬Û1± ’±Rœ˚˛¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’±˜Â≈√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˜±Ó¬¬ı31 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú±·ø1fl¡Q1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•ÛÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 1±¸Ô˘œ

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 7 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú fl¡1±Ó¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓÊ√±·±1± ’=˘¬ı±¸œ› Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ1ر1œ, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, Ê√±·±1±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ¬ıÀ˘±ª± ’±ø√Ó¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ |X± Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û±ø√Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıù´ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ¸˝√√¶⁄ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø√·ôL ˆ¬1±˘œ, 1±Ó≈¬˘ √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, √œ¬Û ¬˙±Õ˘, Ê≈˘≈ ˜˝√√ôL ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó|X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ1± Ú·11 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 눬ª±Úœ Ù¬±øÚ«‰¬±1í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±Í¬1 ‰¬ø˘-&øάˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ Ù¬±øÚ«‰±11 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± ¸ÀN›

¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 &øάˇ¸˜”˝√ ;À˘±ª± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ŒÓ¬ÀôL ø√À‡Ã √˘„√√1 fl¡±¯∏1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√¸˜”˝√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ë·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıí ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±√√ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 1 7 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 10 ÚÀª•§11 ¬Û1± 18 ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±˝◊√ ¤Ú ¤ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡ø1 ø¬ı1 ø√ ¬ı±ÈŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1958 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’øô¶Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±1¡ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬fl¡ Œ¬ıœ√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 √À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 1±¸˘œ˘±, fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú, fl‘¡¯û ¸Ê√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˘±˘ ¸≈À1‡±˝◊√ ˜”˘¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜øµ11 ¡Z±1, ά◊»¸ªøȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıU›ª± ø¬ı1±È¬ Œ˜˘1 ¡Z±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú¡ fl¡À1º fl‘¡¯û ‰¬Sê ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 Ú·1 ¬Û±˘ ø˝√√À˜f ø¬ıù´±À¸º ά◊»¸ªÔ˘œÓ¬ E±·ƒÂ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, ά±˝◊√ Úœ ¬˝√√Ó¬…± ’±ø√› ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬1 õ∂√˙«Úœ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√+√˚˛±Úµ √±À¸ 1±¸˘œ˘±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¸ªøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˚±S± ¬Û±˘±1 √À1 ’¸˜, ¬ı—· ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚‡Ú ˜= ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±¬ı… ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 1 7 ÚÀª•§1 – √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…á’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ÀÌ…ù´1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QӌӬÊ√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¢∂Lºö ¸√…õ∂˚±˛ Ó¬ ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ά◊√œ√˚˜˛ ±Ú fl¡ø¬ı Ú‘À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ëqfl≈¡˘± Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ Œ˜±1 ¸”˚« Œ√ªÓ¬± ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√í ˙œ¯«fl¡¬ fl¡±¬ı… ¢∂L‡ö Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ’¸˜ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 1n∏˜± Œ√ªœ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1˝√√ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˚±√ª ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º

Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 17 ÚÀª•§1√ – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó1=±˝◊√Ò±˜-Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1=±˝◊√Ò±˜ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ Ó¬Ô± 1=±˝◊√Ò±˜-Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œfl¡•Û1 Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ1 ¸≈¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y ˝√√˚º˛ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…±¬Û«Ì1 ’ôLÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ê≈√øÚ˚˛1, øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘1 ά◊¬Ûø1 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔà ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ 14 ÚÀª•§1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú¡ fl¡1fl¡, ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1fl¡, ¸fl¡À˘± ø˙qfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ø˙qÀª ø˙鬱 ˘í˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬±·…ªÓ¬œ ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœ1√M√ ڱʫ√±1œ, ˘é¬Ì √±¸, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√¸˜±øÚ ¬ıËp¡, ˜‘≈√˘± Œ√ªœ, ø¬ıÊ≈√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø˜ø˝√√1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√œªÚ fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıœÌ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸˜±˝◊√Ú± ¬ıÀάˇ±, ¸±Ú‰≈¬˜˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1œÓ≈¬˜øÌ Ú±Ê«√±1œ, Ê√ø‰¬˘± ˜≈˜≈«, ’±1øÓ¬ ˜±«√œ, ˜±˝◊√Ú±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡1ªœ 1±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘øȬ1 ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˝√√fl¡±˝◊√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜±—¸≈ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ , ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ñ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·, fl¡1ªœ ¬ı1n∏ª±, ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ñ Œ√ª ≈√ª1±, ‰¬±˝√√±≈√~± ’±˘œº ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ñ õ∂¬ıœÚ Œfl¡“±ª1, ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Ê√˚˛±˘é¬œ √M√ ≈√ª1±, ά◊¬Û±¸Ú± ¬ı1±, õ∂À¸ÌøÊ√» ˜˝√√Ú, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú√, ¸?œª ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ê√±øfl¡˚˛± ù´±ø˜Ú, 1±·, ’ôL1±, Ÿ¬ø¯∏, ά±– ø·1œ˙ Ù≈¬fl¡Ú, ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˝◊√ Ê√±ø˜Ú ’±Ù¬Ó¬±1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˘± ¬ı1± Œ·±˝√√“±À˚˛º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ∆˝√√ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ·‘˝√ ¶ö1 ∆˝√√ fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı©Ü Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·À˜º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ñ fl¡1n∏̱

8

18 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ˝√√í¬ı ¸—¸√

’¸˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Ú±·±ø˘˜1

’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’҅鬱·1±fl¡œº ¸fl¡À˘± √˘À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜œ1± fl≈¡˜±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ √±˙&5˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º √±˙&5˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ¸—¸√Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ê√ÚÓ¬±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Èõ∂dÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙1 ’±À˙¬Û±À˙ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéSÓ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıM√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡1À‡√±Õfl¡ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1fl¡ 鬱ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º øfl¡c ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÓŒfl¡f˝◊√ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Â√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 12 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓfl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú 22 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ 2 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 45Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§1±ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √±˜¬ı‘øX1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú±, Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œˆ¬±È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬fl«¡, ˜ø̬Û≈11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, fl¡í˘± ÒÚ, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı U˝◊√ ƒ√˘¬ıvíª±1 ø¬ı˘, Ú…±ø˚˛fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ˜ø˝√√˘± ’±1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± 156 ‚∞I◊± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± 136 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ‰¬ø˘¬ıº

¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±ª1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ’±1n∏ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜≈˝◊√ˆ¬±-ù≈´ Œ·±ÀȬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡Àº ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ Œ¢∂Ȭ±1 Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı1ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú·± Â≈√∏õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ õ∂ô¶±Àª ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ¤øÓ¬˚˛± Ú±·±À˘G1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÊ√V±Ó¬ ’¸˜1 ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ó˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÕfl¡ øÚ^±˝√√œÚˆ¬±Àª ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√, ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±ª±-Œ˜˘±, ·± ŒÒ±ª±, õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√Ê˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈fl¡˘À˜ ¶§À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ¬ı˚˛-¬ıd, ¸±-¸±˜¢∂œ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬± ˚±Sœ1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ øÚÊ√1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆøÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± ’±1n∏ ·œÓ¬1 õ∂fl¡‘Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ij1 fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇÀÓ¬± ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª |X±?ø˘ ’±Ú øÊ√˘±1 √À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó:±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜”˝√ øȬ—‡±—¬ı±¸œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬Mê√1ά¬ı±1 ≈√Ê√Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ øȬ—‡±—¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ê√˚±Sœ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı˚˛-¬ıd1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, Â√±S-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·Ìø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº |X±?˘œ ˝√√Ê√˚±Sœ ¸•Û”Ì« ¸±-¸±˜¢∂œ1¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊± À1À1 øÚÊ√1±¬Û±11¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øGÂ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ˝√√Ê√˚±Sœ› ¶§À√˙Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÓ¬ Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ¸µœ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√› 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ‡≈À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÓ‘¬fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝√√í¬ı ˘·± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜=Ó¬ øȬ—‡±—¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ˜=1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ÛÂ√ӌӬÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ-øȬ—‡±—¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ’Ô«±», Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äíº Î¬◊Mê√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ˚íÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡ÀÚ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√·Î¬ˇ1 õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ˚±√ª ·Õ· ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ø√˙ÀȬ±À˝√√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò…±Ú≈˚±˚˛œ ¸˜”˝√ Œ˘±Àfl¡√ ˜≈Mê√˝√Àô¶ ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ’—˙ Ú±·±ø˘˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıíάœí ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’øÒfl¡±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡¬Û±S ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL, ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û ø˜S ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜»¸…¶Û˙« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ¬Û1±Õfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ Â≈√õ∂± Œ©ÜÈ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Â√1 ŒÈ¬„√√±1 ŒÊ√±˘, Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬±, ˜±øȬ˜±˝√√1 √±˝◊√˘, ’±˘≈ø¬ÛøȬfl¡±, ¬ÛÚœ1 ’±ø√1 ø¬ıø¬ıÒ ¬ı…?Úº ¬ıíάœ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ∆¬ı Ô±Àfl¡ ’±Rœ˚˛1 Œ¸“±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Â√±S ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø˙äœ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸øg˚˛±¬Û1Ó¬ fl¡1± ˆ¬±˚˛íø˘Ú¬ı±√ÀÚ ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú·± ¸˜¸…±1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ‰¬fl≈¡À1 øÚ·ø1 ¬ÛÀ1 ’|n∏Ò±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ’¸˜1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓø¬ıÀ˚˛±·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√1 ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ᬱÚÕ˘Àfl¡ Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√, ¸fl¡À˘± Œé¬S1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1 ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜¢∂ ∆˝√√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±ø·Ú Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ¬Û≈S Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Ù¬±˘1¬Û1±›º ’±øÊ√1 ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ˜±Â√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ-¬Û≈S Œfl¡øGÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬√√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú ’¸˜ÀÓÔ±øfl¡ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ õ∂Ó¬…±·˜Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 24 ÚÀª•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œº ¸≈Ò±fl¡F1 ’øˆ¬iß ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ› ¤˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ√√ ¸˜¢∂ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬¬ıÒ” ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜¬Û≈—√ ·±“ª1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú ‰¬± ˜±SêÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ’±À˝√√º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ˜ÀÓ¬ ˘±Ê√˜œ› 25 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±|˚˛ ø√À˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú± ’±1n∏ Ú±˜‰¬±˝◊√ ’±1鬜1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ˜±SêÚ1 ‚1ÀȬ± ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚ø1 ÒÀ1 ’±1n∏ ‚11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Úfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬±—‚11¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±› ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ√˙1 ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˜Ê√±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ fl¡ø¬Û˘ ¬ıάˇ± [28, ’±Ê√±√, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤Â√ ø¬Ûά±fl¡Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 2Ú— fl¡±ø‰¬√Ê√±Ú], 2 Ú— ¸1n∏ øά√1±fl¡1 ø¬ı≈√…» Œ·±˝√√“±˝◊√ [24], ø˙ª¸±·1 ¶§±¶ö…˜Laœ ’±Ê√±√fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ‡G1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“√øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬1 1À˜Ú ·Õ· [27] ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º øÚ˝√√Ó’±¬ı∞I◊Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬Ûά±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± 2Ȭ± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘, Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ øÚø˜«Ó’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¢∂ÀÚά ˘±=±1 1Ȭ±, ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ 1 Ȭ±, ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚά 3 Ȭ±, Ú·√ 42,100 Ȭfl¡±, 3 Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, 8Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, ¬ıËp¡À√˙1 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸À„√√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı«› ¤‡Ú ¤˚˛±1ø٬㠒±øÂ√˘ ˚ø√› ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ÛS¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 26 Ú— ˜±1±Í¬± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˚˛±1øÙ¬ã‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú±˜‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˚˛±1øÙ¬ã‡Ú fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸≈‰¬˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜‰¬±˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬ 130 ŒÊ√ Â≈√¬Û±1 ˝√√±øfl«¡Î¬◊ø˘Â√ ’±1n∏ ¤∞I◊íÚˆ¬-321 √À1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬ı‘˝√» ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yª√ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±ø‰¬√‚±È¬, Œ˜‰≈¬fl¡±, ª±˘—, È≈¬øÔ— ’±1n∏ øÊ√À1±Ó¬ ¤ ¤˘ øÊ√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛Ú·À1˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ ¤ ¤˘ øÊ√º fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 &Ì·Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 69‡Ú ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±fl¡ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2010-11 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘±Ù¬˘ 8 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡À˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 50‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ˜±À˝√√ 9 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¤˝◊√ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬Àfl¡ ˚ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± 1200 ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±À˝√√ 6 ά◊»¸±˝√√ Ê√Ú±¬ıº ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱1 ˜˚«±√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡˜±S ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√º ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Â√±S-Â√±Sœ1 &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊ißÓø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 100 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛± ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊√—ø˘Â√1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 60‡Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ŒéSÓ¬ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬Àfl¡˙…√ÀÚ˘ ø˙鬱1 ¤fl¡ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê,√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…√Ú, ø1ÀȬ˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ— ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀӬ۱ͬ…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ÀȬ± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÊ√ ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1

Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ – Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘

’¸˜Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬Ê√-Œ‰¬Ê√

Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» ·Õ·1

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¸±Ê≈√ ÚÓ≈¬Ú

¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± 9 ˝√±√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX

Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡

’¸˜Õ˘ ˙œÓ¬1 ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√ÀÂ√

Ó¬Ô± ¬ı±ø˘ Œ‡“±‰¬1± ’±ø√ Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 Ê√±fl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’¬Û«Ì ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ôfl¡± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√, fl¡±˜‰¬1±˝◊√, ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± ≈√Ê√Úœ˚˛± Ȭœ˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±, Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı·˘œ fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 ’±ø√À˚˛› 1±Ê√…1 Ú√œ-ø¬ı˘Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø1 ¬ı± Ê√±øfl¡ ˜±ø1 ά◊1± ˜±ø1 ‘√ø©ÜÚµÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ¸Ò±1ÌÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±˘˝√√œ ¬Û鬜À˚˛ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341, 354 ’±1n∏ 506 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 95˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘› Ê√·±˚˛º fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ øÚÊ√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ √œ¬Û1ø¬ı˘, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ¬Û±Úœø√ø˝—√√ ¬Û鬜 ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡ø1˜·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı1¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ¬ı1Õ√¬ı±˜ ø¬ı˘˜≈‡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±ø√Ó¬ ’±˘˝√√œ ¬Û鬜À¬ı±À1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ √À1 øˆ¬1 fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øά¬ıËn-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀÓ¬± ‰¬ø˘Ó¬ı1¯∏±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ‚11¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˘¬ÛȬ¬Û Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 ˜±Ê√1 ¬ıg≈Q1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √œ¬Û1ø¬ı˘ ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ≈√‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û鬜À˚˛ øˆ¬1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˜º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’¢∂Ìœ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓø·√ôL-¬ı1¯∏±1 ¬ıg≈Q1 ’“±11 ¬ıU fl¡Ô± Ó¬Ô± fl¡±1 ’øˆ¬À˚±· øfl¡˜±Ú ¸Ó¬… Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ά0 ’±ÀÚ±ª±1n∏øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά 0 ø˝√√À~±˘ÀÊ√…±øÓø¸—˝√√, Œ√ª±—· ˜˝√√˘œ˚˛± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı± ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬È¬± ¸øSê˚˛ fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aº Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Ú±ø¬ÛÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ‡±√…ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ’±¬ı±√ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Â√±˝√√±1±Ú¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ’±S걘 ‡±Ú ’±1n∏ fl¡1øªµ1 ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙º Œ√˙ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± Œ·±˘±-¬ı±1n∏√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡fl¡˜«1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ1 ¸≈”1 Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1¬Û1± ’˝√√± ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ›¬Û1Ó¬ ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í˘º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Ú±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±√ª±øÚfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ú ŒSêÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± 2002 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ˝√√í˘º ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±√ª±øÚ1 1Ô˚±S±1 ’±øÊ√ 36 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ ŒÚ›ø‰¬ øÓ¬¬ı3Ó¬ ˜±˘ˆ¬”ø˜1 ›¬ÛÀ1À1 ’˝√√± Ó¬˜ ø√Ú± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙‡ Â√±S ¸—¶ö±˝◊√ ‡±ø˘ô¶±Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 14 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 ¬Û鬜À¬ı±1À˝√√ øÚø¬ı«À‚Æ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1w˜œ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬± ’±√ª±øÚ1 1Ô˚±S±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤‡Ú √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û鬜1 õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±˘˝√√œ ¬Û鬜1 ’±1鬜À˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ’±·˜Ú fl¡˜ Ó¬Ô± ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

’±√ª±øÚfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ Œ¢∂5±1 2

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 15Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 ÚÀª•§1 – ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 14Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡± ˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±Ô1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1˝◊√ ‰¬±˘± ’±1n∏ ¬ı±G±‰¬1±1¬Û1± ≈√Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡1±

˝√√˚˛º fl¡±Í¬ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±¬ı≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ È≈¬—˜≈À„√√ øÚÀÊ√ ˘±—˘±, &øÌ˚˛±˘&ø1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ŒÚ±ª±·“±› [‰¬±fl¡˘±]1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± fl¡±Í¬ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡À1º øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± È≈¬—˜≈„√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 15Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ 7Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¸1n∏-¬ı1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±È¬ ˆ¬±G±1, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“± ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û≈ª±1¬Û1± øˆ¬i߸≈1œ ·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√ȬıÊ√±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±fl«¡±Â√, ˚±≈√ õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ·1±fl¡œÀ˚˛› 1±¸˚±Sœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œ˚Ú ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√À w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ õ∂√˙«Úº ά◊Ê√øÚÚ±˜øÚ1 õ∂øÓ¬‡Ú w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡› ’±˙± ¬Û±ø˘ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ˜˝√√±1̺ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ô˘œÓ¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11¬Û1± Œfl¡ª˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘À1¬Û1± SêÀ˜ fl¡ø˝√√Ú≈1, ˆ¬±·…À√ªœ, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±, ’±˙œ¬ı«±√, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ڱȬ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1› ڱȬ õ∂√˙«Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±À1 19 ÚÀª•§11¬Û1±À˝√√ ڱȬ õ∂√˙«Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¶ö±˚˛œ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ˚Ú 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘1 ‰¬ø˘ÀÂ√ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¶ö±˚˛œ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1¸˜”˝√Ó¬ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ù≈¬˘ ˆ¬ø˘Î¬◊˜Ó¬ ·±Ú ¬ıÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ’±›1±˝◊√ 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±À1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¸1n∏-¬ı1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜≈^1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸—·œÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙±øôL1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˙±øôL1鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û“±‰¬˙ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝√√ø1˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔ-ά◊¬Û¬ÛÔÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±¸ø˝√√ÀÓ¬ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ”fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˝√√ø1˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ ’‚È¬Ú Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊‡˘-˜±‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ø1˜øµ1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ Œ·È¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¸”Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú, È≈¬¬Ûœ1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚ‡Ú ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 Ú˘¬ı±1œ1 1±¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê≈√ À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ Úª˜ ø√Ú± Ê√Ú¸˜≈^ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1¬Û1± ø√·ôL ¬ı˜«Ú – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 78Ó¬˜ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ Úª˜ ø√Ú±› ˚ÀÔ©Ü ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ø˝√√1¬Û1± 1±¸À˜˘±Ô˘œÓ¬ Ê√Ú¸˜≈^1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± w±˜…˜±Ì √À˘ 1±¸Ô˘œÓ¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˘±˜≈‡œ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√11 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’±ø˘-¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”˝√ 1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’ø¢∂˜ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚« Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜‘ij˚˛ õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˜˘±Ô˘œÓ¬ ‰¬fl¡1œ, ¤?˚˛ √fl¡±1, ŒE·Ú Œ¬∏C˝◊√ Ú, ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ‚”À1±ª± ’±ø√Ó¬ øˆ¬11 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓŒ¸±˜±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±È«¬À٬ά1 ˝√√ô¶À˜˘±ÀÓ¬± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ ¸øg˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˝√√ô¶ø˙ä1 ¬ı¶a˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1º ’±øÊ√ Œ¸À˜fl¡± ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øˆ¬1 Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√‡˘±À1 Œ√ª±˘ ¬ı·±˝◊√ ¬Û˘±˘ fl¡˚˛√œ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ª±˘ ¬ı·±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±1±·±11 Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ¸≈-ά◊2‰Œ√ª±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤Î¬±˘ Ê√‡˘±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œfl¡ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ 298˚11 Ú•§11 ¤fl¡ ‰≈¬ø11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 7 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» 7 ÚÀª•§11¬Û1±À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œº øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡˚˛√œÊ√Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈ª± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±111¬Û1± øfl¡√À1 fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤Î¬±˘ Ê√‡˘±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ Ê√‡˘±1 Œ˚±·±Ú Œfl¡±ÀÚ Òø1À˘ ’Ô¬ı± ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√‡˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±1±·±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Ú¬Ûø1˘ Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Óõ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ø˝√√‰¬±¬Û ∆˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛√œÊ√Ú øfl¡√À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±À1± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ˚ø√›¬ı± ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± fl¡±1±·±1Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±1±·±1À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘± ¬ıd1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± ’ª·Ó¬º ‰¬±Ò±, ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 Ò√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÚÊ√1 ˘·Ó1‡± ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÕ˘ fl¡˘ fl¡1± ¬Û˚«ôL ¸≈ø¬ıÒ±› ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ˚ fl¡±1±·±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˚˛√œ1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ά◊Mê √‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¸≈-ά◊2‰¬ Œ√ª±˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ª±˘À¬ı±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ø˚À˚˛ fl¡˚˛√œfl¡ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛ÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ≈√Ò«¯∏« ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±11 Œ‰¬Ãø√À˙ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±1±·±11 Œ‰¬Ãø√À˙ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˘‡1±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±À1± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±1±·±1 ˜Laœ ’?Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˘‡1±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø˜«Ó¬ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡˚˛√œ 1‡±1 ø√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±, fl¡±1±·±11 Ú˘± ¬ı…ª¶ö±1 ’Ҝڶö Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú˘±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±1±·±1 ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11¬Û1± ˘‡1±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1鬜1 √é¬Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛√œ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œ1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 ¸±˜±Ú… ø¬ıfl¡˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀfl¡ ¬ı±Ò√± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1鬜À˚˛ ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı Ó¬±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˘ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ fl¡˚˛√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 øÚøÂ√˘ 14 Ê√Ú fl¡˚˛√œfl¡º ’±√±˘Ó¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛√œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± fl¡±1±·±1Õ˘ ’±øÚ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 Œ˚±À·f √±¸ Ú±˜1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√ÀÚº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬Û ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1ÀÓ¬± øÊ√˘± fl¡1±·±11¬Û1± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬‡Ú fl¡±1±·±11 õ∂±˚˛ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ¬ı± ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ¤•§≈À˘À=À1 ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

3 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı

Ú±˜1 ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ÀȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤¬Û˘, ŒÂ√˜Â√±—, ø1˘±À˚˛k1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ 2.5 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬º ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ë’±fl¡±˙í1 √±˜ ˝√√í˘ 2250 Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ 3 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 3 ˘±‡ ø¬Û ø‰¬1 ¬ı≈øfl¡„√√1 ’Ϋ¬±1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά±È¬±Î¬◊˝◊√ G1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ڜӬ ø¸— È≈¬˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 99 Ȭfl¡±1 ά±È¬± Œõ≠ÚÓ¬ ø¬Û ø‰¬ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡˜ √±˜œ ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ÀȬ±Àª ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 18.5 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º

18 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√œ ˜È¬11 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øӬᬠڢ¬ı±1œ¬ı±¸œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ©Ü±1˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±1 ë˘é¬…¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1í Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘¬ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Ûfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 17 ÚÀª•§1√ – ’±À‚±Ì ˜±˝√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ¬Û1± ¬Ûfl¡± Ò±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±¬ıº ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¸•Û√1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸±·1fl≈¡øÂ√, Œfl¡À˝√√1n∏ª±, ø√˝√Ê√±1œ, fl¡¤û±fl≈¡øÂ√, ¬ı1ø¬ıø©Ü¬Û≈1, Œ‚±˝√√1fl≈¡øÂ√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú Œ¬Û±Àfl¡ fl≈¡øȬ ¸•xøÓ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ά◊√— fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ,

‚¢∂±¬Û±1 ’±1n∏ ¬ı1ø˙1±˘ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ’?Ú ¸1fl¡±1, ¬ı1ø˙1±˘ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊M√˜ 1ø¬ı √±¸, ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬Sê1 Œé¬S fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ õ∂̪ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘±˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl‘¡ø¯ ø¬ı:±Úœ ά±– ˜‘√≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊ Œ¬Û±Àfl¡ ’øÚ©Ü fl¡1± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1√√ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ øfl¡˜±Ú ”1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ø√˙˝√√±1± fl‘¡¯∏fl¡

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 √ , 1 7 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ≈√·«± ˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó1±Ê√ U ª±ˆ¬±Àª ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ’±√ … |±X ¸•Ûiß fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬0 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ ø ¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û« Ì 1 ˘·ÀÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 &̘≈ * ¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜fl¡œÓ« ¬ Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ[’¸±˜ø1fl¡] ŒÓ¬Ê√ õ ∂¸±√ ˆ¬” ¯ ∏ ± ˘, Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œ˘À˝√ √ ± ¬ıÀάˇ ± , Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ø·1œÌ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ 1 ˘·ÀÓÓ¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ùø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±ø√ 1 ά◊ ¬ Ûø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ŒÊ√ … áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±Àfl¡º ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú, õ∂˙øô¶˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘ ø M√ √ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, fl¡‰≈ ¬ ¬ı±1œ ·“ ± ª1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸—‚1 ά◊ À √ … ±·Óø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 Ú±˜fl¡œÓ« ¬ Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’±ø√ 1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—‚ÀȬ±1 fl¡˜« fl ¡Ó« ¬ ±¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûø1 ·“ ± ›‡Ú1 ŒÊ√ … ᬠ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ÛΩ±Úµ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±Â≈ √ , ˙1Ìœ˚˛ ± fl¡Â√ ± 1œ Â√ ± S ¸Lö±, 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ 1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ú±˜õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 ø˜ø˘ÓÊ√Ú¸—‚, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ’±ø√ ’Ú≈ á ¬±ÀÚ› ’±√ … |±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˘˜1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 17 ÚÀª•§1

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı±« ‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓŒ˘±fl¡1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√Àfl¡º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ øÚ˚˛˜1 ¸˘øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 1˝√√¸… ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 Œ˚±· ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º

ø˙q ø√ª¸ ά◊ √ƒ˚±¬ÛÚ ¬ı„√√±˘˜1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¸øg˚˛± Â√¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 1 7 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ˚±ª± 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘±˝◊√ ·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¡Z±1± õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√ Ê õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡√ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˜±Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ÚÊ√±˜≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ 3 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ’±øÊ√1√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 65 Ú— fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈Õ√¬ıάˇœ ø¬ıøȬø‰¸˜ø©Ü1 [¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…] Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º

øÚÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, , 17 ÚÀª•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 øÚÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú øÚÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ڜ΃¬‰¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˜œÚ ø˙ä ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó14 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ó¬‡ø˘ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬f±¬ı±˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÌøÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸µˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬f±¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1ÌøÊ√Ófl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± 1±À‡º ڜ΃¬‰¬1 ¸•Û±√fl¡

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ëάø1fl¡Ì±í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1ÌøÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô1 ¤øȬ ¸≈1œ˚˛± ·œÀÓ¬À1 ’±1yøÌ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ fl¡œøÓ¬«˜±Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸≈À1f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û≈ø˘Ú Ú±ÀÔº ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 fl‘¡øÓ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¬Û~ªœ Œ√ªœ, ŒÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬ıøÚ˚˛±, ø‰¬ø˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±1±Ìœ Ú±ÀÔº ¤Àfl¡√À1 Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˙˙±—fl¡ Ú±Ô, øÊ√ÀÓ¬Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±ÀÔ Î¬◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√»¬ Ú±Ôfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ¬ıȬ±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙äœ fl≈¡À˘f Ú±Ôfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ڜ΃¬‰¬1 ¸±˝√√±˚… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl‘¡¯û˜øÌ ¬ıøÌ˚˛±fl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¡ Ó¬1Ù¬1¬Û1± Úµœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 1 7 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ÛÀ1±é¬ õ∂ˆ¬±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ¬ı˘˙1, ‰¬±˜Ó¬± ’±1n∏ Ê√±·±1±, ¬ıÀ˘±ª± ∆˝√√ ¬Û~± Œ1±ÀάÀ1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡1± ˘‚≈ ˚±Ú¬ı±˝√√Úø¬ı˘±fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ 1 √˘ ¤Àfl¡±È¬± Ú˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú1 ¸˜œ¬Û1 ‡±1Ê√±1± ‰¬ífl¡ ¬ı± Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1 ·Î«¬Ú Ȭ±Î¬◊Ú1 ¸˜œ¬Û1 ‡±1Ê√±1± ‰¬ífl¡ ¬ı± Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1 ·Î«¬Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ‰¬±˘Àfl¡ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ 1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ’ªø¶öøÓ¬1 ¸øͬfl¡ ¸Ày√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À·

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˝√√1Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‡±1Ê√±1± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ˚±ª± Ê√˚˛˜„√√˘± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ê√ø√˚˛± ∆˝√√ ŒÈ¬À•Û±, Œ¬∏Cfl¡±1, Â≈√˜í, Â√±Ù¬±1œ1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ˜”˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¸Àg˘œ-¬ı±ø˘fl¡±ø1˚˛± ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ 1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬À•Û±, Œ¬∏Cfl¡±1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±1Ê√±1±1¬Û1± ‰¬˝√√11 õ∂±ÌÀfl¡fÀȬ±Õ˘ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ¬ı±È¬ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ˘é¬… Úfl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 Œfl“¡‰¬± Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ÛÀÔÀ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ά◊√¬Û1ø= ø¬ı˙-¬Û“ø‰¬˙ ø˜øÚÈŒ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚“≈Ê√Ó¬ ø¬ıø1̱1 ˜1Ì1 ˘·ÀÓ¬˝◊√

ø1Ê√±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1±, ¬ıœ˜±1 ’±‰¬˘ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ ˘·Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ı± ¬Ûø˘Î¬◊˙…Ú ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˚±·±1 Úfl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ô«√G ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊ƒø√¢∂¬ı ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ ¸µˆ¬«Ó¤˝◊√¸fl¡À˘ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸≈À˚±·… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 √À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ¬∏Cfl¡±À1 ¬Û“ø‰¬˙-øS˙Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬À•Û±¸˜”À˝√√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± √˝√¸—‡…fl¡ ˚±Sœ¸˝√√ ¬Û±›√±øÚÀÓ¬± ’±Ú øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Ú ›À˘±˜±˝◊√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ õ∂ªÌÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˜ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬˚±Ú ˚Ô±˚Ô ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ√±˝√√±ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˜È¬1 ¬Û1œé¬fl¡ fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ Ú±Ô±øfl w±˜…˜±Ì ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ, ’±¶ö±Ú ’±ø√Õ˘› ’øˆ¬˚±Ú ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 1 7 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ›1±— ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ›1±„√√1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Óά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜∞I◊≈ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙, ¸—ø¬ıÒ±Ú, ÚœøÓ¬-øÚÀ«˙Ú± ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¤øȬ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛, ·‘˝√, ˜±øȬ, ¸±-¸±˜¢∂œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ‚Ȭڱ, ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« 븱—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±¸í ¬Û“≈øÊ√ ¤øȬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸¬ı˘, ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª ·“±Àª ·“±›¸ˆ¬±, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±, ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±,

Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, Ú±·ø1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚ, ’ôL1—· ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓfl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 15 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ 500 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˜À˜« ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û”̱« —· fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, 1±˜øÚª±¸ fl≈¡˜±1, ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ú±Ô, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ¬Û±Í¬fl¡, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ Ú±Ô, ÒÚˆ¬“1±˘œ ˙—fl¡1 ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ø¬ı˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬± ·ÀÌ˙ √M√, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıõ≠ª ˙˜«±fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ 11 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘±ø‰¬Óø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı±˜≈µœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 17 ÚÀª•§1√ – 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ ŒÚˆ¬±À¬ıí, ë’±˝√√ ’±˝ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ¸Ê√±· Ê√ÚÓ¬±íñ ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬À¬ı±1 ’±ø˜ ¸√±À˚˛√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√‡Ú øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ¸“‰¬±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ Œ¬ı±˘± ˙sÀȬ± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜, ©Ü±1, Œ©ÜG fl¡ø1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’˝√√±¬ı±1 ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜≈‡1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª± ¤˝◊√ ’˜1 ·œÓ¬À¬ı±1 qøÚ˜º Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡ÚÕ˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±, 4Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±ÀÊ√± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û √±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’1ø¬ıµ Œ√ªÚ±ÀÔ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓøÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·ÀÌ˙ Œ¶a±Ó¬˜, ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ ŒÎ¬í ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±Ù¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë˙±øôL1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜í ˙œ¯∏«fl¡ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡– ˝◊√ά◊ ø¬ı ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Óø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±-‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø√ª¸øȬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¢∂±˜±=˘¸˜”À˝√√±º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡ø¬Û˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ ø˜øfl¡1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ¬ı1±1 ·“±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø˙q ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙q ’±1n∏ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 3 ¬ıÂ√11¬Û1± 6 ¬ıÂ√11 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú±‰¬-·±Ú ’±1n∏ Œ‡˘±-Ò”˘± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ¬∏CÙ¬œ ø√À˚˛º ˘±˘ø‰¬— ŒÎ¬fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ‰¬˝√√1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¸±˝√√±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¬ıÊ√±11 øÓ¬øÚȬ± ’Ú≈ᬱÀÚ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√, ’±ø˜Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊øVÚ, Œ¸Ã1ª Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¤À˘fl¡±Ó¬ 28 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q˝◊√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¤Àfl¡˘À· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬, ø˙q |ø˜fl¡, ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬Mê√1ά¬ı±1 Œ√˙ˆ¬Mê√ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜KI◊ ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œ ’±ª±ø¸fl¡ Œ¸“√Ó≈¬¬ıgÚ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œfl¡fÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 17 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëÚ˜¶®±1˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ˆ¬Mê√1ά√¬ı± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1ά1íÊ√ ˜Àά˘ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙q ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÓŒ√›˜1ÕÚø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤Ú øÊ ’í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø˙q¸fl¡À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1±1 ù≠í·±Ú ø√ ›¬ÛÊ√± ø√Ú ëø˙q ø√ª¸í ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√›˜1ÕÚ ø¬ı ¤Îƒ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ˜Àά˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¸ø‰¬¬ı Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 Ú±ÀÔº √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬√S±—fl¡Ú ˜≈‡¬Û±S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬Mê√1ά¬ı±1 øÓ¬øÚȬ± ’Ú≈ᬱÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ø˙q ø√ª¸

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÚÓ≈ ¬ ÚÀ√ ˝ √ 1 , 17 ÚÀª•§1 – 1±Ê√ U ª± ‡G1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö ± õ∂±À˚˛ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û” ¬ ı« 1 ‰¬1fl¡±1 Ê√ · 1œ˚˛ ± º ¬Û” ¬ ı« 1 ‰¬1fl¡±11 ø√ Ú Ó¬ Ê√ À Ò-˜ÀÒ ø√ ˚ ˛ ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂øSê˚˛ ± ˝◊ √ øfl¡Â≈ √ ¬Ûø1˜±ÀÌ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ õ∂±˚ˆ¬±· 1±Ê√ U ª± ‡G1 ø¬ı…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ±√ ª ±˘œfl¡ 1±Ê√ U ª± ‡G1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ú¬ÛϬˇ ± ˝◊ √ ¬ı…øMê√ · Óø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬À˝√ √ ¬ÛϬˇ ≈ › ª±1 Ò≈ ˜ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1

ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¸—‡…± fl¡ø˜¬ı Òø1ÀÂ√ º ñ ¤˝◊ √ ˜ôL¬ı… Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 fl¡±˙œ˜¬Û≈ 1 ·“ ± ªÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¬ı±¬Û≈ Ê √ œ ¤˜ ˝◊ √ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˙±ôL ¬ı˜« Ú 1º øÓ¬øÚ ÚÀª•§ 1 1¬Û1± ¬Û“ ± ‰¬ ÚÀª•§ 1 Õ˘ ’Ú≈ ø á¬ÓŒ˝√ √ ± ª± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸5±˝√ √ 1 ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√ √ ˜ ôL fl≈ ¡ ˜±1 √ M √ ˝ ◊ √ º √ M √ ˝ ◊ √ Â√ ± S-Â√ ± Sœ

Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬N·Ò≈ 1 ˆ¬±¯∏ Ì 1±À‡º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú¬ıœÚ ¬ı˜«ÀÚ ø¸ø√Ú±1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ •°±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÀ√˝√ 1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¤øÈÓ¬N·Ò”1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬ ˙±‡±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1Ìœfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ øÚ•ß ˙±‡±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬Àfl¡› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¸ø√Ú±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬ ˙±‡± ’±1n∏ ˜Ò… ˙±‡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ò… ˙±‡±Õ˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıøKI◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø˚ø‡øÚ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ ’±øÊ√› ø‰¬ø˘— øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë’±˜±1 Ú·“±›í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ :±Ú√± ¬ı1±˝◊√ – Ú‘À¬ÛÚ

cmyk

cmyk

1 8 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1± ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

10

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ ¸À¬Û±Ú ˆ¬„√± Œ˚êÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡Ó¬ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ø¬∏CȬÀ˜∞I◊ õ∂À˚˛±·Ó’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 Ú±˜º fl¡±ø˝√√Úœ1 ·øÓ¬˜˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1‡± ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1¸11 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ëfl¡˜À¬Û"√√í fl¡ø1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚº 댬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±í ˙˜«±1 ŒÓ¬ÀÚ Ú±È¬1 ά◊√±˝√√1̺ ø˚‡Ú ڱȬ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1º ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú±Ó¬ ø˙øÔ˘Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏í1 ¬ı±À¬ı ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬÀfl¡ √˙«fl¡1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÓڱȬ… √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± 댇˘ Œ‡ø˘˜ Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ í ڱȬ‡ÀÚ› √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ù≈¬1ôL ¸“˝√ ±ø1º ڱȬ… √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬±˝◊√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏fl¡ ’±øÊ√› √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú √±À¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬±

ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ¬w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¤ø√Ú w±˜…˜±ÌÕ˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ڱȬfl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ŒÓ¬›“ ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 ø˙äœfl¡ ∆˘ fl¡1± ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ڱȬfl¡1 ¬Û±~±Ó¬ ¬Ûø1 ڱȬ… √˘1 ˘·ÀÓw±˜…˜±Ì1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…fl¡ Ê√˘?ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√Ú± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Ú±È¬…fl¡±11 ڱȬÀfl¡À1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±1 ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ífl¡º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ڱȬ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ë√±·œíº Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¬Û-fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ڱȬ…fl¡±À1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ·“±ÔøÚº ά◊¬Û-fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ªÓ¬±1̱˝◊√ ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±Ò≈˚«fl¡ •ß±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì Î¬◊¬Ûfl¡±ø˝√√Úœ1 &1n∏Q ’±1n∏ ·øÓ¬º fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬±ø·√±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬1 õ∂À˚˛±À· √˙«fl¡1 ˜Ú–¸—À˚±· ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯Ó¬–∏ ¬ı±11 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¬Û”¬ı«º ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ¬ıMê√¬ı…Ó’±ÀÂ√ Œõ∂˜ ’±1n∏ ’Ô«, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı≈øX˜M√√±º ’¬Û1±Òœfl¡ Òø1¬ıÕ˘ fl¡À˜Î¬œ√ ŒÙv¬ˆ¬±1 Ôfl¡± ‰¬ø1S1 ¸‘ø©Üº

∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ¬Û”Ì«Ó¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1S ø˝√√1Ì… fl¡±fl¡øÓ¬º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± 1±ø·Úœ1 Œõ∂˜ ¸±·11 ∆¸ÀÓ¬º ¸±·1 fl¡Fø˙䜺 fl¡±ø˝√√ڜӬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√1º √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ø˜Ó≈¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±·11 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√À˚˛ ˜ÀÚ±ÀÊ√º ¸±·1 fl¡˚˛√œ ˝√√í˘º ‰¬Ó≈¬1 ø˝√√1Ì… fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊fl¡œ˘ ’Ú≈Ê√ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¸±·1fl¡º ά◊ÀV˙… øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øXº øfl¡c ¸±·11 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ›‰¬1Ó¬ ø˝√√1Ì…1 Œ¸˝◊√ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ fl¡±˚«˝◊√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ά◊fl¡œ˘ ’Ú≈Ê√1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± Ú˝√√í˘ 1±ø·Úœfl¡º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ¬ıU˘ ‘√˙…À1˝◊√ ¬ÛȬ ¬Ûø1˘ ڱȬfl¡1º ’±R¸cø©ÜÀ1 √˙«Àfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±¸Úº ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1¸˜±ø5º ø˚ÀȬ± w±˜…˜±Ì1 √˙«Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ڱȬ‡ÚÓ¬ ø˚ ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ú±˜ Ú˘íÀ˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ø˝√1Ì… fl¡±fl¡øÓ¬1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±ø·Úœ1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±1yøÌ1¬Û1± ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ڱȬfl¡‡Ú1 ‘√˙…¸˜”˝√Ó¬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øù´ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬±fl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˜ø‰¬›Î«¬ Œ√‡± ·í˘ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬º ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ¸±ª˘œ˘ Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛¶Û˙«œº ‰¬ø1S±Ú≈˚±˚˛œ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸Ù¬˘ ’1+¬Û ¬ı1±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘≈√˘±, ’1n∏Ì ’±ø√1º ● ’ø˜˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1

‰¬˜fl¡Ó¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11

20 ÚÀª•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«ÚÓ¬ ë∆√ªfl¡œí ’¸˜œ˚˛±

‰¬√˘ø2‰¬S ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ˜ø~fl¡± ˙˜«±1 fl¡±ø˝√√Úœ, õ∂À˚±Ê√Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë∆√ªfl¡œí1 20 ÚÀª•§11¬Û1± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œ˚±À· ¸•x‰¬±1 ’±1y ˝√√í¬ıº ’—fl≈¡1Ì ø‰¬ÀÚ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ‡G ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ fl‘¡¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±º ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› ŒÓ¬›“À1º ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij√±Sœ ’±øÂ√˘ ∆√ªfl¡œº øfl¡c ø˙q fl‘¡¯ûfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚À˙±√±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ∆√ªfl¡œ Ú±˜1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√˚±˛ ¸ôL±ÚøȬ ’ª¶ö±1 √±¸ ∆˝√√ ‰¬˝√√11 ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ê√œªÚÓ¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ∆√ªfl¡œ1 ¤˝◊√ Ó¬…±·1 fl¡Ô± fl¡Ì˜±øÚ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬfl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚≈̱é¬À1› Ú±Ê√±øÚÀ˘º ˆ¬±·…1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸ñ Œ¸˝◊√‡Ú ‚1ÀÓ¬ ∆√ªfl¡œÀ˚˛ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ıÚ fl¡1± øÓ¬À1±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ Ê√ij ø√˚±˛ ¸ôL±Úfl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ∆˝√√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ Œ¸˚˛± ¬ı≈ÀÊ√ Œfl¡ª˘ ∆√ªfl¡œÀ˚˛À˝√√º ë∆√ªfl¡œí Ú±˜1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, √œÀÚ˙ √±¸, Ê≈√ø1 ˙˜«±, Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ˜ø~fl¡± ˙˜«±, ø˜Ó¬±ø˘ ˙˜«±, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±, fl‘¡¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’ø¬ıø¶úÓ¬± ˆ¬1¡Z±Ê√, øÚÀ1Ú ˙˜«±, Ú˚˛øÚfl¡± ˙˜«±, ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, ÒÀ˜«f, ¸ø¬ıÓ¬±, ¬Û~ªœ, ά◊»¬Û˘ ’±ø√À˚˛º ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬӬ fl¡F ø√ÀÂ√ ˙±ôL± ά◊Ê√œÀ1º ë∆√ªfl¡œí1 ø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˝√√í˘ ’±Ê√±√º ¸•Û±√Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±º 1+¬Û¸7¡¡¡± Ê≈√ø˘1º ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±1 ë¸Ó¬…˜ ø˙ª˜ ¸≈µ1˜í Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡± ˜ø~fl¡± ˙˜«±˝◊√ ëÚ±‰˜˚˛”1œ Ú±‰¬í, ëÚ‘Ó¬…±?ø˘í ’±1n∏ ë·íÀãÚ ©Ü±1í Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚÀÊ√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’˜‘Ó¬ ¬Û1˙í Ú±˜1 ’±Í¬‡G1 ¶ÛÚÂ√í1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤‡ÀÚ± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬӬ fl¡1± ë·íÀãÚ ©Ü±1í Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÀ1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ ˜ø~fl¡± ˙˜«±1º ● ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

õ∂øÓ¬ˆ¬±

ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ √˙«Àfl¡ ø˚ ≈√¬ı«±1 ’±fl¡¯∏«Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ڱȬ… √˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1fl¡äfl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˙«fl¡1 ڱάˇœ-¶ÛµÚfl¡ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ ¤˝◊√À¬ıø˘ ڱȬ… √˘ÀȬ±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬ 뉬˜fl¡í ڱȬ‡Úº ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜=¶ö fl¡1± 25Ȭ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ √˙«fl¡1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜±√√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± øÚ˙±ÀÓ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √˙«Úœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ[¸±˝√√¬Û≈1] õ∂±˚˛ √˝√Ȭ± ’±·˙±1œ1 ڱȬ… √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 뉬˜fl¡í ڱȬ‡ÀÚ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √˙«fl¡1 뉬˜fl¡í ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±Ú

’±fl¡¯∏«Ì1 ’“±1Ó¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±À˘˜±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı øÓ¬øڛȬ± ô¶11 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˜Ú¬Û1˙± ¸—˘±¬Ûº ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛Ò˜«œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ ë‰¬˜fl¡ífl¡ ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڱȬ‡Úfl¡ √˙«Àfl¡ ’±√1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ √˘·Ó¬ õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛º ڱȬ‡Ú1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ1 ¤fl¡±RÓ¬±fl¡ õ∂˙—¸± Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ڱȬ‡Ú1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ‰¬ø1SÓõ∂À¸ÚøÊ√», ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ 1n∏¢ü ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1SÓ¬ 1ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬=˘± ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1n∏¢ü ¶§±˜œ1¬Û1± õ∂øÓ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡fl¡Ô«Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛPœ1 ‰¬ø1SÓfl¡äÚ±1 ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú±ø˚˛fl¡ √é¬Ó¬±fl¡

¬ı±– ¬ı±– øÚø√ ŒÚ±ª±ø1º ڱȬ‡ÀÚ ˝◊√ ˜±Ú ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ‘√ø©ÜÚµÚ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ’øˆ¬Úª ¤fl¡˙…Ú1 ‘√˙… ’±ø√À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1Àº Ó¬ø1»·øÓ¬Ó¬ ŒÂ√Ȭ ¸˘øÚ ’±1n∏

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ˜ijÔ ∆¬ı˙…˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬº ŒÓ¬›“1 ¸≈1 fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ’±√…|±X1 ø√Ú± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬Û”¬ı«1±· Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ – ’—øfl¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1¯∏± ‡øÚfl¡1, ¸—·œÓ¬ ¢∂LöÚ± – ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬± Ó≈¬ø˜ ’˝√√±1 ¬ı±ÀȬÀ1 ŒÊ√±ª±À1 õ≠±ªÀÚ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ¸±·1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ˙Ó¬ ·“±›-ˆ¬“”˝◊√ ‰¬˝√√1, ˜˝√√±Ú·1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ≈√‡ ≈√‡Ó¬ ›¬Ûø„√√ ˜±Ú≈˝√ ≈√‡Ó¬ fl¡±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1ºº ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ¬ı≈fl≈¡ fl¡±øµÀÂ√ ˜±Ó‘¬ ˆ¬±1Ó¬œ ”√1 ø√·ôL, ø¬ıù´ ø¬ı˚˛±ø¬Û Ó≈¬ø˜ Œ˚±ª±1 ‡¬ı1ºº ¤g±11 Œˆ¬È¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı±ª±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘± ŒÊ√ά◊øÓ¬ øÚÊ√1±1 Ò±1, ’±À¬Û±Ú Ê√œªÚÀfl¡± ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1˘± ¤øÓ¬˚˛± ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√¬Û±1 ά◊¬Ûø‰˜±Ú≈˝√1 ·±Ú ·±˝◊√ ·±˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1 Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√±1º ’±˝◊√ ’¸˜œÀfl¡± ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø√˘± ø¬ıù´ ¸ˆ¬±Ó¬ ͬ±˝◊√º Œ˚±ª±1 ¬Û1Ó¬ ˜±ÀÔ“± fl¡ø1˘± ’±˜±1 ’±fl≈¡˘ ø˝√√˚˛±fl¡ ’±g±1ºº ŒÓ¬±˜±fl¡ ø‰¬øÚÀÂ√± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± Úªõ∂Ê√ijÀ˚˛± Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡ø1À˘± ’—·œfl¡±1 ˙Ó¬ ˚≈· Òø1 ø¬ı˘±˝◊√ ˚±˜ ’±ø˜ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ŒÓ¬±˜±1º ˘í¬ı± ’|n∏-’?ø˘À1 ø¸Mê√ õ∂±Ì1 õ∂ø̬۱Ӭ ’±˜±1 Ú˜¶®±1 Œ˝√√ ¸≈Ò±fl¡F, Œ˝√√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏ÓŒ˝√√ ø¬ıù´1P ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú˜¶®±1 Ú˜¶®±1ºº

¸≈µ1 ‘√˙… ·“±ÔøÚÀ˚˛› 뉬˜fl¡ífl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ’±À˝√√± ø˚ ≈√Ȭ± ‘√˙…1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡, ø˚ ≈√Ȭ± ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ Úªõ∂Ê√ij1 ’·øÌÓ¬

√˙«Àfl¡ 뉬˜fl¡íÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ñ ·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓŒ¬ÛÀG˘1 ˜”Ò‰¬1¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1ø¬ı ˙˜«±˝◊√ Ò≈¬Û≈‰¬Õfl¡ ¸ø1 ¬Û1± ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ‘√˙…ÀȬ± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ Ú±È¬‡Ú1 Œ˙¯∏1 ·±ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¬ı'Àfl¡ 1„√√œÌ 1+¬ÛÓ¬ ˜=Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ·±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√˘À˜È¬1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‘√˙…ÀȬ±º ● ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

’—·1±· ˜˝√ √ ô L 1 ø¬ıUÚ±˜1 ÚÓ≈ Ú ø‰¬øÎÙ≈ ˘À‰¬— Ê√ø˚˛Ó¬±-¶§øÓ¬fl¡±1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú Ê√Úøõ∂˚

˛ fl¡Fø˙äœ ’—·1±· ˜˝√√ôL1 fl¡FÓ¬ ø¬ıUÚ±˜1 |¬ı… ø‰¬øÎ댷±˜À‰¬—í õ∂Ô˜ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù¬fl¡ ø¬ıȃ¬ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıUÚ±˜1 ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ø‰¬øÎëÙ≈¬˘À‰¬—íº ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡F ø√ÀÂ√ ’—·1±· ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸≈·±ø˚˛fl¡± 1øù¨À1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÙ¬{j Sê±Ù¬ƒÈ¬Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ëÙ≈¬˘À‰¬—í Ú±˜1 ø¬ıUÚ±˜1 |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 &1n∏ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ¤˝◊√¬ı±1 ‡≈¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±Í¬øȬ ø¬ıUÚ±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º U“‰¬ø1 ’±1n∏ ˘˝√√ø1› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±√√ÚÀfl¡˝◊√¬ı±11 √À1º ¸˝√√À˚±·œ fl¡Fø˙äœ ˝√√í˘ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂˙±ôL Œfl“¡±ª1 , ˝◊√ø˘˚˛±Ú± ·Õ· ’±1n∏ fl¡øÌfl¡± ˝◊√—øÓ¬º ŒÏ¬±˘¬ı±√ÚÓ’±ÀÂ√ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1± [›Ê√±]º õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıUÚ±˜1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ø‰¬øά1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ¸≈µ1Õfl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’—·1±· ˜˝√√ôL Ú1ÀªÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±À· ’±À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ëÙ≈¬˘À‰¬—í Ú±˜1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıUÚ±˜1 |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ¬ı±Ìœ¬ıXÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚˆ¬“±Ê√ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ 댷±˜À‰¬—í ë¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ø˜Î¬◊øÊfl¡ ¤ª±Î«¬í1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Œ|ᬠ¸±Ó¬È¬± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’—·1±· ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1øù¨À1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡F1 ëÙ≈¬˘À‰¬—í øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ● ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

ά◊œ√˚˛˜±Ú Ú‘Ó¬…ø˙äœ, ˆ¬±1ÓڱȬ…˜1 &1n∏ ˝◊√øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 ø˙¯∏… Ê√ø˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¶§øÓ¬fl¡±1 1—·¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈á¬±Ú 14 ÚÀª•§1Ó1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œ1 ·ÀÌ˙ ¬ıµÚ±, fl¡œÓ«¬Ú˜ ’±ø√ Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1øÂ√˘º

Úªõ∂Ê√ i j1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Ê√ ˚ ˛ õ ∂fl¡±˙ ¸•xøÓ¬

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø11 ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜸fl¡À˘ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬

23 ÚÀª•§1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙䜸fl¡À˘

cmyk

cmyk

w±˜…˜±Ì ڱȬ… Ê√·Ó¬, øˆ¬ø‰¬øά ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±À1 øÓ¬øڛȬ± ˜±Ò…˜fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ó¬Ô±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±Rõ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ú±˜ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Úªõ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ √é¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ1º ø¬ÛÓ‘¬ ˜À˝√√f Œ˜øÒ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ˜øÒ1 ’±ø˙¸ ∆˘ ¤˝◊√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ øÚ·±Êœ√Õfl¡ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˜ÚÀÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√Ø Œ˜øÒ1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ά◊2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√˚˛õ∂fl¡±À˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’—fl¡ ˙±¶aÓ¬ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√, Ê√±Ú˜øÌ, ’?Ú±, œ√¬Û±˘œ, &øȬ Ù≈¬˘1 ·±À˜±‰¬±, ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜Ú, ˘ø‡˜œ, ˜≈‡± õ∂ˆ¬‘øÓøˆ¬ø‰¬øάӬ ¸˝√√fl¡±1œ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ê√˚˛õ∂fl¡±À˙ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 33 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸À¬Û±Ú, Ó¬1±, øÚ˚˛1, ¸À¬Û±Ú1 1±øÓ¬, ŒÊ√±Ú±fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ øˆ¬ø‰¬øάӬ ˜≈‡… Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œøÓ«¬º Úªõ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1Ê√Ú1¬Û1± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ fl¡˜« Œ¬Û±ª±1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˙±À1º ● õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

qfl≈¡1¬ı±1, 18 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Ú±˚˛±¸ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘± √‡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˘ÑÌ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ά◊À˜˙ ˚±√ª1 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ √˘fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ˚≈ª1±Ê√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 17 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó22 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º √˘ÀȬ± – ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ÷˙±ôL ˙˜«±, ’±1 ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, 1±U˘ ˙˜«±, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚº

ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ÛÔÓ1í¬ı±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… ˘GÚ∏, 17 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¯∏ᬠ˜˝√√˘±1 fl¡é¬1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬ÛœÈ¬±1 1í¬ı±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÊ√•±§ ¬ıíª±Ú ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ŒÙˬGí ¤Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ Œ˚ 1í¬ı±Àfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂±5 ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1fl¡ ∆˘ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ ¸ij±Ú øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ 1n∏˜1 ø‡ø1fl¡œÀ1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±ÓÔfl¡± øÊ√•§±¬ıíÀª1 ˙1̱ԫœ Â√±S 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√Ȭ±˝◊√ ·ÀG±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ˚˙¶§œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡À˘Ê√1 Ù¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬ±ˇ -qÚ±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√Ú√ fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ˝√±√ ÀȬ˘1 1n∏˜Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊ø√ Â√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝√◊ ‰¬˘±À˘ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Úº Œ¸À˚˛, ˘GÚ1 ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬Ó¬ ë√… Â√±Úí1 ˜ÀÓ¬ ’Ô«1 ¸—fl¡È¬ÓŒˆ¬±·± ·ÀG±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Àͬ±1 ‘ø√ ©Üˆ¬—·œ ∆˘øÂ√˘ Œfl¡¬ÛȬ±Î¬Ú◊ ¬Ûø≈ ˘À‰¬º

√˘1 õ∂√˙«ÚÓ¸c©Ü ŒÒ±Úœ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 17 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓÊ√˚˛˘±Àˆ¬À1 ˙‘—‡˘± √‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±1 ’±1n∏ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ’±È¬±˝◊√À1 ¸˝√√õ∂À‰©Ü±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ˜‰¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀӌڱÀ¬Û±ª±¸fl¡À˘› õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸c©Üº ñ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ 15 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 17 ÚÀª•§1 – ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡ ˙Ó¬Àfl¡ ¡Z±√˙ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± ¸‘√˙ ¬Ûø1¸—‡…± ø√À˘› ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±Àά«ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘º ά±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’ôL ¬ÛÀ1 463 1±ÌÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 15 1±Ì1 Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 20Ó¬º Œ¬ıËÀˆ¬±, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ Œ˜‰¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ¸—¢∂±˜ øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˚íÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ Œ√˙‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ù¬˘í’Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—‡…± ¬Û±À˘ ëø‰¬È¬œ ’¬ıƒ Ê√˚˛íÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓù≠í Ȭ±Ì«±1 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˝◊√ÀάÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˘±ª± õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ø¬ı˙±˘ ’¢∂·øÓ¬À1 ’À¬Û鬱 fl¡À1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ˆ¬≈˘ ù´ÈŒ‡˘±1 é¬ÌÕ˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ fl¡ø1À˘ ¤˘±øÚ Sn∏ ø Ȭ, ˚íÓ¬ øù≠¬Û øÙ¬ã±1 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±øÂ√ ˘ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡±º ¬Û=˜1¬Û1± ’©Ü˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ 20 1±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ Ù¬±˝◊√ Ȭ-Œ¬ıfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œÀ˚˛ ¬ı—·1 ∆˝√√ 1ø? Œ˜‰¬ Œ‡˘± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚±√ª¬Û≈1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ √˙«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ Œ¬ıËÀˆ¬±1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‰¬=≈1œÀȬ±fl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 381 ¬Û1± Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±11 √À1˝◊√ ¸˝√√Ê√, Ùˬœ Ùv¬ø˚˛— ¶®íø1„√√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“º øÙ¬ã±1¸fl¡˘ ’øÒfl¡Ó¬1 ¸˜˚˛ 1é¬Ì±Rfl¡ ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬1Ó¬±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ ¤fl¡, ≈√˝◊√ 1±ÌÀ¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡

ø٬㠸Ê√±˚˛, Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ˘íÀ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ëø1¶®íº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ 15Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘± ’±1y fl¡À1 62 ’ˆ¬±1 ¬Û≈1øÌ ¬ı˘ÀȬ±À1º Œ¸À˚˛, 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œ˜± ∆˘ ’À¬Û鬱 fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘Õ˘º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ø¬Ûȃ¬Â√ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒfl¡ ˜Lö1º Œ¸À˚˛, Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú√√ ø¶ÛÚ±11 Ùv¬±˝◊√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘› øSêÊ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª Œfl¡±¬ı±À˘ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1, ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı˘Ó¬ ø√øÂ√˘ 뒱ά◊Ȭ Â√±˝◊√ά ¤Ê√íº ù≠í ø¬Ûȃ¬Â√1 ¬ı±À¬ı Ú·í˘ øÙ¬ã±11 ˝√√±Ó¬Õ˘º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 631-7 ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 153º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – 195-31¬Û1± – Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È^±øªÎ¬ˇ ¬ı˘ õ∂:±Ú 136, ‰¬µ1¬Ûí˘ ¬ıíã ˚±√ª 47, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 84, ¬ı±Î¬◊ fl¡È¬ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı˘ õ∂:±Ú 3, Â√±˜œ ¬ıíã« ˚±√ª 32, 1‰¬ ¬ıíã ’øù´Ú 1, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’¬Û– 15, ø¬ıù≈´ ¬ıíã ˚±√ª 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 14, ˜≈ͬ – 463 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [126.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-23, 2-116, 3-161, 4-269, 5-401, 6-411, 7-417, 8-421, 9-463, 10-463º ¬ıø˘— – ˚±√ª 17.3-1-80-4, ÷˙±ôL 25-4-95-2, õ∂:±Ú 32-5-104-2, ’øù´Ú 40-4-137-2, ˚≈ª1±Ê√ 3-0-140, Œ¸ª±· 9-2-20-0º Ù¬˘±Ù¬˘ – ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 15 1±ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛º Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘Ñ̺ øÂ√ø1Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘ – 2-0 Œ˜À‰¬À1 ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘Ó¬º

ø˜©Ü±1 fl¡±˜1+¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 √œ¬Û ¬ı1±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±∏, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ά◊ M √ 1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ øÚÂ≈ √ fl ¡± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ù¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó’±˜Ê√±√ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚¬˛ Û≈11 ¤Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ıº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ·íã ˜±˝◊√Ú ¢∂n¬Û ’ÙƒŒfl¡±•Û±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÂ√ø˘˜ ˜±ø˘Àfl¡º

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¶®í1¬ıíΫ

Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±À1 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ ’¸˜

’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ’øˆ¬øÊ√» fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ’±Úª±1 9, Òœ1±Ê√ ˚±√ª fl¡È‡ø˘˘ ¬ı˘ ’±Úª±1 10, ø˙ª˙—fl¡1 Œ¬ıøȬ— 44, ŒÓ¬øÊ√µ1 fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ’±Úª±1 20, ¸Ó¬œ˙ ©Ü±•Û΃¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ˘ø˘Ó¬ 27, ·fl≈¡˘ ©Ü±•ÛƒÎ¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ¸≈˜Ú 8, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ Œ¬ıøȬ— 1 , ’øÓ¬ø1Mê√ 12º ˜≈ͬ – 131-5 [65 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-14, 2-23, 3-67, 4-106, 5-130º ¬ıø˘— – ’±Úª±1 14-6-23-3, Ú±˝◊√Î≈¬ 18-9-29-0, ˘ø˘Ó¬ 18-7-39-1, fl¡±√1œ 8-4-18-0, 1ø¬ı 4-0-9-0, ¸≈˜Ú 3-1-4-1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ¢∂n¬ÛÓ¬ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ’¸˜1º õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ˜±S øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX› ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±Àª 65 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 131 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¸øͬfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±Úª±1 ’±˝√√À˜À√ ¸≈µ1 ¬ıø˘À„√√À1 ’¸˜1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ∆˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ‚1nª± √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› ø√Ú±ôLÓ¬ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 44 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±S 67 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ 1˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 ¸Ó¬œÀ˙ [27] øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√ » ˚≈Ȭœ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

Ê√˚˛1±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ø¬ıù´ Ú— 6

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 17 ÚÀª•§1 – ˝√√—fl¡— Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıù´1 Â√˚˛ Ú•§1 Œ‡˘≈Õª ù≈´ Â√±Â√±fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±À˜º ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√˚˛1±À˜ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 Ê√±¬Û±Úœ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 14-21, 21-18, 21-14Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1±˜1 ά◊¬Ûø1› ˆ¬±1Ó¬1 ’1ø¬ıµ ˆ¬±È’±1n∏ ’±1 ¤˜ øˆ¬ &1n∏Â√±˝◊√ √M√ ˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±ÀȬ Ȭ±˝◊√ ª±Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1

øfl¡c ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ’ˆ¬±11 ά◊À˜˙ ˚±√ª1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬µ1¬Ûí˘1 Œ¬ıȬ1 ¤È¬± ë’±G±1 ¤Ê√í ’±øÊ√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 94 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Â√Ȭ± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ˜±Ê√1 ¬Û=˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ 132Ȭ± ˜”˘…ª±Ú 1±Ìº øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ 136 1±ÌÓ¬ Œ¬ıËÀˆ¬±1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±À1¬Û1± Sê˜˙– ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂øÓ¬À1±Òº ŒÓ¬›“ 230 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó’±ÀÂ√ 16Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı˚˛±À·±˜ øÂ√'±1º ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ 1±Ì ¸—¢∂˝√1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› 111 ¬ı˘1 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˜‘X ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ’ôL ¬ÛÀ1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ˘· ø¬ıÙ¬í1 ∆˝√√º ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¡Z±√˙ ’Ò«˙Ó¬fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÂ√±˜œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— fl¡ø1À˘› Œ√ª±˘1 ø˘‡øÚÓ¬ Sê˜˙– ˝√√í˘ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 22 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øȬÀ˚˛Ú Œ‰¬Ú ‰≈¬fl¡ 21-18, 21-15Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ùˬ±k1 ¬ı˱˝◊√ ‰Œ˘Àˆ¬À^Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX 21-11, 21-16ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &1n∏Â√±˝◊√ √M√ ˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¬Û±1n∏¬Û±ø˘ fl¡±˙…À¬Û ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬œÚ1 ˘œ ά±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1621, 21-17, 21-14Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±-;±˘± &A±1 ˚≈Ȭœ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ;±˘± øˆ¬ øάÊ≈√ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1+À¬Û˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Â√±Ú±Àˆ¬ Ô˜±Â√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√—fl¡— Â≈√¬Û±1ÓÂ√±˝◊√Ú±1 ’¢∂·øÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ˝√√—fl¡— Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—fl¡1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬±1fl¡± øȬÊ√fl¡± ‰¬±Úfl¡ 21-4, 21-17Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜±S 28 ø˜øÚȬ1 ˚≈Ê “ √‡ÚÓ¬ ‰¬±ÀÚ Â√±˝◊√Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º

1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 ’±1 ¸Ó¬œ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ©Ü±ø•Û„√√1 ¤¬Ûœ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡ ‡ø˘À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú±˝◊√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 17 ÚÀª•§1 – ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¸—·œ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º ë’±˜±fl¡ ∆˘ ø˚ &̱·Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ Œ√›¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘º ά◊Mê√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1˜ºíñ Œ√˙1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 2012 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˘À˚˛G±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ1±˝√√Ì Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˘À˚˛G±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛› ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±¬ı±Î¬œ √˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡±¬ı±Î¬œ √˘ÀȬ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±Â√‡Ú ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±øÔµ±‰¬Gœ·Î¬ˇ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û?±¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±Î¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈‡ø¬ı1 ø¸— ¬ı±√À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ Œˆ¬±Ê√ Œ˜˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˜≈Mê√Â√±1 øÊ√˘±1 ¬ı±√˘·“±ªÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘º

˝◊√Àάڷ±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˜˜Ó¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 17 ÚÀª•§1 – √˙«fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘± √‡˘1 Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√ÀάÚÕ˘ ’˝√√± ˜˜Ó¬±˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º 뤽◊√ Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±À1± Ê√˚˛íñ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ı—·fl¡Ú…±˝◊√º

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±1 √˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ˜˝√√•ú√, Ú±1±˚˛Ì

¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ·˝◊√˘ Ê√Ê«√Ȭ±Î¬◊Ú∏, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛ ± ¬Û“ ± ‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¶®±ª±√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡, ˜±1˜≈‡œ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˝√√í˘ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù≈´ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À¯∏ fl ¡1 ¬ı±À¬ı √ ˘ ˆ¬≈ M ê√ ∆˝√ √ À Â√ ≈ √ ˝ ◊ √

øSøÚ√±√œ˚˛±Ú Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÊ√Â√Ú ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Ú Ôfl¡± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ìº ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ Ú±1±˚˛ÀÌ ¸√…¸˜±5 ’±=ø˘fl¡ Â≈√¬Û±1 50 ¸œø˜Ó’ˆ¬±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬º Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 227 1±ÀÌÀ1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ø1ø‰ø1‰¬±Î«¬Â√Ú ¬∏CÙ¬œº ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1

‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ƒ  √ ˘œ· È≈ ¬ Àª∞I◊ œ -20 È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ 1 ¸˜˚˛ Ó ¬º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ˚±≈ √ fl ¡1œ ¤fl¡˙…Ú1 Œˆ¬ø1À˚˛˙…ÚÓ¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¸‘√˙ 4.37 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬±1 1±Ì1 ˝◊√ fl¡íÚ˜œ Œ1ÀȬÀ1 √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 10Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â≈√¬Û±1 50 È≈¬Ì«±À˜∞I◊À1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛ÀÌ Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ fl¡±È« ¬ ˘œ ¤˜À¬ıË ± Â√ √ ¬∏ C Ù¬œº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬

¤øÓ¬˚˛±› 1±ø˝√√ÀÊ√±1± Ú˝√√± ’±1n∏ ¬ıíÀΫ¬ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ‰¬Ó«¬˝√√œÚ 鬘± ŒÚ±À‡±Ê√± Œ·˝◊√˘ ˝√√í˘ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ Œ¶®±ª±√ À Ȭ± – ά±À1Ú Â√ ± ˜œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, ά±ÚƒÊ√± ˝√√±˚˛±È¬, ¤LöÚœ ˜±øÈ«¬˘, ŒÊ√Â√Ú ˜˝√√•ú√, ¸≈Úœ1 Ú±1±˚˛Ì, fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬, fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘, √œÀÚ˙ 1±˜øÚ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, Œfl¡˜±1 1‰¬, ’±Àf 1±ÀÂ√˘, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ Œ˘G˘ øÂ√˜kº Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 øÂ√—·±¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú Ô±˝◊√À˘G1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œ√˙œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˝√√ά-·œÀ˚˛1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸c©Ü ŒÂ√øˆ¬’í

¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ø¬ı¬ı±√

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±Ú¬ıÊ√±11 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¶≈®À˘ ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 26 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸1˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ÀȬ±Àª 14 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ‡˘≈Õª Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¤Ú ’í ¤Â√fl¡ 38 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ÀȬº õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œfl¡ øÊ√À˚˛ 1±U˘ Œ√ª1 31, ø‰¬ôL±˜øÌ Œfl“¡±ª11 23 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 128 1±Ìº ¬ıø˘„√ √ Ó ¬ ¤Ú ’í ¤Â√ 1 Œ˜˝√ √ ¬ ı≈ ¬ ı≈ ˘ ˝√ √ À fl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ˜Ú≈ À ˜±˝√ √ Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ’±1n∏ ¸≈ ø ˜Ó¬ Œ√ ª 1 øÚ˚˛ ø La Ó ¬ ¬ıø˘„√ √ Ó ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 øÚÒ« ± ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 90 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±ô¶ ˝√ √ ˚ ˛ ¤Ú ’í ¤Â√ º ˜Ú≈ À ˜±˝√ √ Ú fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √ … Œ˜‰¬ ¬ı“ È ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı« ± ‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

˝◊√øÔ›ø¬Û˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ªíã«fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘, ’±øDÂ√ ’±ª±ª±1 Œ˜‰¬‡Ú1 √˘ÀȬ± 5-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 17 ÚÀª•§1 – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÂ√øˆ¬’í ˜±À√˝◊√1±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂døÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø˚ õ∂√˙«Ú √±ø„√ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ë√˘1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¸c©Ü º ’Ú≈ ˙ œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ‡À˘À1 ’±ø˜ ˙‘ — ‡˘± ˝√ √ ô ¶·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘±ºíñ ά◊~ø¸Óõ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ √ ˘ ÀȬ±1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLӌ鬱øˆ¬Ó¬ ¬ı˘øÊ√» ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 17 ÚÀª•§1 – ‰¬fl≈¡Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û?±ª ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂±Mê√Ú ·í˘fl¡œ¬Û±1 ¬ı˘øÊ√» ø¸À„√√º ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û?±ª ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ÛÈ«¬Â√ Œfl¡±È¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1º ά◊¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈‡¬ıœ1 ø¸— ¬ı±√˘1 ∆˝√√ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸±˝√√±˚…1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˜˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘± ñ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 313, Friday, 18th November, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜

Œé¬¬Û̱¶a1 ë’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ flv¡±¬ıíÓ¬ Œ¸±˜±¬ı ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸—fl¡ä ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶a øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓø¬ıù´1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1 fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ [’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜] flv¡±¬ıÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 Ú±˜º ά◊À~‡…, √œ‚« ”√1Q1 Œé¬¬Û̱¶a ά◊»À¬Ûé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡Â√Sœ ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√ 5000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ’ø¢ü-5 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙œ¯∏« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’˝√√± øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√

Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ø¢ü-51 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜ flv¡±¬ıÓˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ Œé¬¬Û̱¶a ø¬ıÒ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ¸√¸… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÀ鬺 ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’ø¢ü-51 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»À鬬ÛÌ1 fl¡±˜Ó¬¬ Œ˙¯∏¶Û˙« ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛1 ’ø¢ü-51 ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í˘ 17.5 ø˜È¬±1º ά◊À~‡…, ‰¬œÀÚ 11,200 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά— ŒÙ¬—-31 ø˜Â√±˝◊√˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 50 È¬Ú ›Ê√Ú1 ’ø¢ü-5Œ1 ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 Ê√Ú±¬ıº

’ø¢ü-4 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬¬Û̱¶aÓ¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 Œé¬SÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±º ˆ¬±1ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ’ø¢ü-4 ¬Û1˜±Ì≈ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Œé¬¬Û̱¶a ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œé¬¬Û̱¶a1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ ø¬ıù´1 Œ|áŒé¬¬Û̱¶a¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬k ø1‰¬±‰«¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’1À·Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [øά ’±1 øά ’í]1 ˜≈1¬ı3œ øˆ¬ Œfl¡ ¸±1¶§ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’ø¢ü-4 Œé¬¬Û̱¶afl¡ ˜±øfl«¡Ú ˜Ò…·øÓ¬1 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ¬Û±ø«√„√ 1 ∆¸ÀÓ¬› Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬¬Û̱¶a øÚ˜«±Ì õ∂˚≈øMê√1

Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˜Â√±˝◊√ ˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ÛXøÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±1¶§ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±1¶§ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’ø¢ü-4 Œé¬¬Û̱¶a ˜±øfl«¡Ú Œ¬Ûø‰¬«— Œé¬¬Û̱¶a1 ¸˜fl¡é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ·øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˜Â√±˝◊√ ˘ øÚ˜«±Ì1 õ∂˚≈øMê√1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±È¬± ø˜Â√±˝◊√ ˘1 Ó≈¬˘Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’ø¢ü-4 Ú±˜1 3,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ¸•Ûiß Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‰¬œÚ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1¬Û1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œé¬¬Û̱¶a øÚ˜«±Ì1 ¬ÛXøÓ’±˝√√1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±1¶§ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¿·Ú1, 17 ÚÀª•§1 – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 fl¡ø1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛º ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¿Ú·11¬Û1± 105 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ fl≈¡¬Ûª±1±-Â√—·±˜ ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ fl¡±øÂ√¬Ûí1±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±

fl≈¡¬Ûª±1±Ó¬ ά◊X±1 ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά

¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘— √À˘ ‚ȬڱSêÀ˜ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡Ú1 √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ Â√ø¬Û˚˛±ÚÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡˜±G±1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú ˜≈øÚ1 fl¡±˘±Â√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬±1± Ú¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 17 ÚÀª•§1 – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ Úƒ√Â√1 ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì Œfl¡¬ı±¸5±˝√√ Òø1 ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±ÀÚ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±Î¬ˇ± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˝◊√ Œfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ”¬¯∏ÀÌ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ˆ¬±Î¬ˇ± ¸µˆ«¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±Î¬ˇ± ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ”¬¯∏ÀÌ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¸5±˝√√Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ Úƒ√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 200 ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øfl¡—øÙ¬‰¬±1 ¶Û±˝◊√ ‰¬ÀÊ√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√ øGÀ·± ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ”¬¯∏ÀÌ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ά◊M√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œfl¡È¬1œÌ± ˜≈•§±˝◊√ – Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œfl¡È¬1œÌ± fl¡±÷√Ù¬ ¸•xøÓ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±ø˚˛fl¡±º Œfl¡È¬1œÌ±1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡¬ı1 ¤È¬± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ º ¸Ó¬œÔ«Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú±1 ¸ij≈‡ÓÚ‘Ó¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ú‘Ó¬…Ó’øÒfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 5

fl¡1±‰¬œ, 17 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 fl¡1±‰¬œ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œˆ¬Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜

fl¡±¯∏ Œ¬Û±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı±˜± ŒÊ√Àfl¡È¬, Œ¢∂ÀÚά, ¤ Œfl¡-47 Œfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤‡Ú Œ˜˘±Ó¬ fl”¡È¬‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ú·1œfl¡1Ì1 ^nÓ¬ ·øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1fl¡ ø¬ıù´1 ¤˙‡Ú ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ‰¬˝√√11 ˙±1œÓά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ·±øÊ√˚˛±¬ı±À√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« √˝√‡Ú ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1œfl¡1Ì1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± ëø‰¬È¬œ Œ˜˚˛í«√í1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıù´1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ √˝√‡Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â≈√1±È’±1n∏ Ù¬ø1√±¬ı±√ SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙Àfl¡± ø¬ÛÂ√

¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 ÚÀª•§1 – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ëŒ˝√√fl¡±1í1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ άȬ Ú±˜1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Àªº ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ëŒ˝√√fl¡í fl¡ø1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√fl¡±À1 ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÌ« Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ άȬ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ӭӌ٬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√øfl¡„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 25 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊√1 ≈√˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±À1 ¬Û1¶Û1fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Â√ø¬ı ¤Àfl¡˘À· √˙«fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˚˙ 1±Ê√ øÙ¬{jÂ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜ ø¶ö1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤‡ÚÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ Œ√‡± ˚±¬ı ø˝√√À˜˙ Œ1˙ø˜˚˛±1 Â√ø¬ı ëø‡˘±Î¬ˇœ 786íÓ¬º ’ªÀ˙… √˙«Àfl¡ Œfl¡±Ú‡Ú Â√ø¬ıfl¡ ’øÒfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ø¬ı· ¬ıÂ√

1±Ê√¶ö±Ú1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¸±˘¸˘øÚ Ê√˚˛¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’õ∂Ó¬…±ø˙ÓÒ≈˜≈˝√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√ƒ˘È¬fl¡º ¬Û”¬ı«1 5 Ê√Ú ˜Laœfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Â√‡Ú ˜≈‡ Œ·˝√√ƒ˘ÀȬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˙ª1±Ê√ ¬Û±øȬÀ˘ Œ·˝√√ƒ˘È¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ Ú±˜1 ¸≈µ1œ ڱ«√ ¤·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÓ1±Ê√¶ö±Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1̺ ˜„√√˘¬ı±À1 27 Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·˝√√ƒ˘È˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·˝ƒ√ ˘±˝◊√ º

ø¬ıù´1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ‰¬˝√11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√

Œ˝√√fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ

ù´±˝√√1n∏‡-’é¬˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ëfl¡±˘±Â«√í Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂‰¬±ø1Óø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ëø¬ı· ¬ıÂ√ 5í∆˘ ˙œÀ‚Ë ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ˝◊√ÀG±fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ¬ÛÌ«©Ü±1 Â√±Úœ ø˘’íÚ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı· ¬ıÂ√ 4 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊ά ©Ü±1 ¬Û±À˜˘± ¤G±1˙…Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛÌ«©Ü±1 Â√±Úœ1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˚˛ ø¬ı· ¬ıÂ√ 5 fl¡ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ȭøfl¡’í1 Œfl¡˝◊√’í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 1Ê√±-1±Ìœ øÊ√·À˜ ª±—‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√Ȭ‰≈¬Ú Œ¬Û˜±

ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ fl¡±G1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Œ¬Û˘±˝◊√ ˙œ¯∏« ¤˙‡Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 22 ‡Ú ‰¬˝√√À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2006-2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11 ’Ó¬œÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¸˜œé¬±ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ‰¬˝√√1±=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸—‡…± ^nÓ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ‰¬œÚ1 ‰¬˝√√1±=˘ÓÊ√Ú¬ı¸øÓ¬ ’øÒfl¡ ‚Ú ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 Ò±1̱fl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙ ˜±ø˘À˚˛ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıù´1

˙œ¯∏« ¤˙‡Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±øÂ√, ¬Û±È¬Ú±, 1±Ê√Àfl¡±È¬ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈À1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ 28 Ó¬˜ƒ√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ 67 Ó¬˜ƒ√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ëø‰¬È¬œ Œ˜˚˛í«√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¢∂±˜±=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 Ú·1±=˘1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊ ¬Û“±‰ø¬ıø˘˚˛Ú ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ú·1±=˘1 Ê√Ú¸—‡…± 590 ø˜ø˘˚˛ÚÕ˘ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì fl¡±¬ı≈˘, 17 ÚÀª•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 2000 Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 2000 Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ë˘í˚˛± øÊ√·1±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± 1Àfl¡È¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± 1Àfl¡ÀȬ˝◊√ ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±Ù¬·±Ú

Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 õ∂±Ì fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˘í˚˛± øÊ√·1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘í˚˛± øÊ√·1± ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ≈√Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ë’±øÂ√˚˛±Úí ¸øij˘ÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øª—˘≈fl¡ øÂ√Ú±ª±¬∏C±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â≈√øÂ√À˘± Œ¬ı˜À¬ı— ˚˛≈ÀÒ±˚˛íÚí˝◊√

ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ˜≈•§±˝◊√ , 17 ÚÀª•§1 – ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø√ÀÚ˙ ¬Û±øȬ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÚ˙±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÀÚ˙ ¬Û±øȬ˘1 ¬ÛPœ øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’øÒ¬ıMê√± ’±1 øȬ ˘±˘ª±ÚœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,