ghy_19022012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 48 l Œ√›¬ı±1 l 6 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

48 l Sunday, 19th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’Ú±√±˚˛ 250 Œfl¡±øȬ n Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1 ø¬ı˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú ˝√í˘ ’±˝◊√-’±À˚˛-˘‘·±—º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ÚÀµ±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√√À1 Ú±ø‰¬À˘ ø˜ø‰¬— ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

ñ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±ÒÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı˘•§ ˝√√íÀ˘˝◊√ ‚11 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡È¬± Œ˚±ª±1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ¸yªÓ¬– ’±À¬Û±Ú±À1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ’±øÔ«fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±ÒÓ¬ ≈√˜±˝√√ Œ√ø1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ Ê√‡˘± ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œº ø¬ÛÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√› ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√À˘› ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı√˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬√ ¤ÀÚ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 250 Œfl¡±øȬº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ‚±øȬı±ÀÊ√ÀȬ ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1, ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ – ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬À˝√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı õ∂øˆ¬Ê√íÀÚ˘ ¤Î¬ƒø˜È¬, ά◊»fl¡F±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ·øg˚˛± [ø˜˘] ·“±ªÓ¤È¬± ·Ò”ø˘

¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 Úfl¡Â√±ø1Õ˘ ’±·ÀÓ¬ ∆·ÀÂ√±º øfl¡c ·øg˚˛± ·“±ª1 ’±1n∏ Ó¬±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ø˜˘ ·“±ªÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±øÂ√À˘±º ·øg˚˛± ·“±ªÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’fl¡±˘ÀÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤·1±fl¡œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1 ˚Ó¬œÚ ø˜¬Û≈ÚÀ1± ‚1º ˚Ó¬œÚ ’±øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sº Œ˜±1 Â√±S¶ö±Úœ˚˛º ’±1鬜1 ›‡ ‡±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˚Ó¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÎ¬fl¡± fl¡ø¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊8˘ ¬Û±›·±˜ Ó¬±1 ˜±Ê√À1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ±À1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ά◊8˘ fl¡ø¬ıº ά◊8˘ ¬Û±›·±˜ ’±1n∏ 1ø?√Ó¬ ·Õ· ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ1 √À1º ≈√À˚˛± ¤˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±, ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂Lö ˜≈^Ì ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈˘ Â√±S1/ √±˚˛ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± ŒÂ√¬ı±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıø=Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ [õ∂øˆ¬Êí√ÀÚ˘] õ∂Àª˙-¬ÛS ø√˚˛±1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱

¬Ûø1¯∏À√º Â√±S Ê√œªÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±ÀȬ±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı± ¬Û±À˘› ¤ÀÚ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Ú±˜Àfl¡ Òø1 Ó¬Ô… ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ∆˘À˚˛

˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ õ∂øˆ¬Êí√ÀÚ˘ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, øͬfl¡Ú± ’±ø√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

3 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ 59,076Ȭ± Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±/

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ø‰¬ ’±˝◊√ øΩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±·√˘1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰’±˝◊√ øά ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…fl¡º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1Ó¬±À1

Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û≈Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ

12 ˜±‰«¬Ó¬ı±ÀÊ√Ȭ

Œ˝√√˘À˜È¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ∆· Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬fl¡±1 Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ıø˘ ˝√√í˘ ø‰¬fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’=˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±

Œ¸±Ì±ø1Ó’±ªÊ«√Ú±ÀÓ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ˜‘Ó¬À√˝√

ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ø¸À„√√ fl¡±ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º 1ø?Óø¸— &‰¬1œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ∆¬ı˙…fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 18˚12 Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬√ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·Ìõ∂˝√√±1 øά øȬ ’ífl¡ [¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊] Ê√˚˛‰¬f ¸øµÕfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¤˜ øˆ’±˝◊√1 √À˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ·±˘¬Û±fl«¡1 ¸˜œ¬ÛÓ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±, ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ·“άˇ1 õ∂±Ì1鬱1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ¬ıÚ1鬜, ˙øÚ¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıøȬø‰¬1 ÒÚ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ’±¬ı∞I◊Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 12 ˜±‰«¬Ó¬ √±ø‡˘ ˝√√í¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭº ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬À¬ı ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1ÓÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ¸±Ì±ø1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ı, ’fl¡øÌ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1...íñ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± fl¡±˘Ê√˚˛œ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¯∏«±1Ì… ά◊»¸ªÓ¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬1, Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ

ø‰¬√•§1˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 ëø¬ıÀ^±˝√√œí ˜˜Ó¬±1

˜≈øMê√¬ÛÌ 9 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 Ó¬Ô± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±G˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì 8 ¬Û‘ᬱÓÓ¬Ô…¸˜‘X ’øˆ¬À˚±À·À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 275 [1] √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—ø¬ıÒ±Ú1 275 [1] √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√À1 ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡˘…±Ì √511 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤˝◊√¬ı±1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ˜˝√√˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¤fl¡ ’‡…±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±Õ˘

¤Î¬ƒø˜È¬

Œ˜øάÀ˚˛˙…√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ø‰¬√•§1fl¡ ’±√1øÌ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¶§Ó¬La Ó¬Ô± Ú¬ı… ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ŒÈ¬1íø1øÊ√√˜ Œ‰¬∞I◊±1 [¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬] ·Í¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±À˙… ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1¡Z±1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ [¤Ú ¤Â√ øÊ√]1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈1¶®±1 ÒÀÚÀ1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 – ¬ı1À·±˝±ø¤û

¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√ Œ1Â√Ú fl¡±Î«¬Àfl¡ ∆˘ ¬Û1œé¬± ˝˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø√˚˛fl¡...

≈√˝◊√ ˜˝√√œ1+˝√√º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬Û≈1¶®±1 ¬ı± ¬ı“Ȭ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌÀ1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ùˬ±kÓ¬ıU ¬Û≈1¶®±1 ’±ÀÂ√ ˚±1 ˘·Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ÒÚº Ùˬ±k1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ Ȭfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı“Ȭ± ÒÀÚÀ1 Ê≈√ø‡¬ı Ú±˘±À·íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1º Ê√·X±Sœ-˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά◊¬Û˘Àé8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±12011 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œ1±˘-ø¬ı, ¤˜ 11-845Ú—0013 Ú•§ 1 1 ¤Î¬ƒ ø ˜È¬ ’±1n∏ 003464˚09 Ú•§11 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√√º Ê√˚˛Ò1 ’±˘œ Œù´‡ ·“±› – ¬Û±ø©Ü¬ı±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜≈1±ø√˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’ø¢ü√* ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛± ·“±› øÚ¬ı±¸œ ˜ø?˘ ˝√√fl¡1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ ·1n∏ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ øȬ¬Û‰¬±øfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬±øfl¡1¬Û1± ˜1±¬Û±È¬1 ‡ø1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ 11 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 21 Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ;ø˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜ø?˘ ˝√√fl¡, Ê√±˜±Ó¬ ’±˘œ, Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ù´˝√√œ√ ’±˘œ, ›‰¬˜Ó¬ ’±˘œ, ‰¬¬ı≈1ά◊øVÚ, 1‰¬˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡¬ıÊ√ ’±˘œ1 11 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ 21 Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√c, ¸±-¸•ÛøM√√Àfl¡ Òø1 Œ¬Û±g1 ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜ø?˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ‰¬f ˆ¬±Ú≈ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’ø¢ü√* ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂ø1é¬Ó¬Óˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛± ’=˘1 ¤ÀÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡√√ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± , 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˚≈Ê√±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, ά◊M√1 Ê√±Ê√ø11 ¬ı±ø¸µ± õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√± ¬ı±¸ ˆ¬¬ıÚÓfl¡±ø˘ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı±Ò«…fl¡ Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˙˚∏«±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈* 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º øÚˆ¬«œfl¡, ¶Û©Ü¬ı±√œ, ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜œ ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√ ÓÂ√˘—‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ≈·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘Àfl¡ Òø1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀȬ± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¶§±¶ö… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – S꘱» ’ª¶ö± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±Ê√Ú õ∂±˚˛ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ ¸•xøÓ¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰¬√1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √±¸1 ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜Ò≈À˜˝√√Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±À˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ˝√√±˜Õ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈ø∞I◊ ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸?œª fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡

MARBLE MURTIYA

SALE NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received by the undersigned on 30.03.2012 upto 3 P.M. (I.S.T.) for sale of Muduki Bazar for the term 2012-13. The tender notice in serially numbered prescribed form can be obtained from the office of the Range Officer, Loharghat Range during office hours of any working day on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only per copy of the sale notice which is not refundable.

Divisional Forest Officer Kamrup West Division JANASANYOG/4062/11 Bamunigaon

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ADVERTISEMENT State Institute of Rural Development (SIRD), Assam invites applications from educated unemployed youths for the Course "Skill Development in Computer Hardware/Networking". Candidates have to be minimum Class XII pass. The cost of the training will be borne under the Employment Generation Program of the Government of Assam.

The Course will be for a total period of 6 (six) months and the successful candidates will qualify for a University level certificate to be offered by the Krishna Kanta Handique State Open University (KKHSOU), Guwahati. However, those candidates who are not interested in the Certificate being offered by KKHSOU will be awarded Certificate from SIRD, Assam on the basis of successful completion of the 3(three) months course. Selected candidates will have to make their own arrangements for stay in Guwahati and SIRD Assam will not provide any hostel accommodation to any candidates selected for the course. Interested candidates may appear for interview at the address given below and as per the following dates at 11.00 AM. For Barpeta, Chirang, Dhubri, Kokrajhar, Bongaigaon, Nalbari, Goalpara District: 24th Feb.2012 For Dibrugarh, Tinsukia, Sibsagar, Jorhat, Golaghat Districts: 25th Feb, 2012 For Cachar, Karimganj, Hailakandi, Dima Hasao, Karbi Anglong District: 27th Feb,2012 For Nagaon, Morigaon, Kamrup, Kamrup (Metro), Baksa, Darrang Udalguri District: 28th Feb,2012 For Dhemaji, North Lakhimpur, Sonitpur District: 29th Feb, 2012 Venue for Interview: State Institute of Rural Development (SIRD), Assam G.S. Road, Khanapara Guwahati -781022

JANASANYOG/1118/11

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± 407 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±øLafl¡ ¸é¬˜Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬À1 ¬ıøfl¡˚˛±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤ ¤Â√-03 ¤-3-1068 Ú•§11 ø˜øÚ øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’øÊ√Ó¬ 1±ÀÊ√±ª±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó1±ÀÊ√±ª±1fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

øά·±1n∏Ó¬ Œ¬ıȬ±1œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÚȬ± ø˙q ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·±1n∏ Œfl¡µ≈¬ıøô¶ ·“±ªÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ‡˘Ú± ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ Œ¬ıȬ±1œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ øÓ¬øÚøȬ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ø˙qÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ fl‘¡¯û ¶§·«œ˚˛±1œ [9], ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±È¬1 [10] ’±1n∏ Œ¸±Ì˘ ¬Û±È¬1 [11]º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ¤ˆ¬±À1øά Œ¬ıȬ±1œ, 12 ˝◊√ ø= ∆√‚«…1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1, ≈√Ȭ± ’øά’í ŒÎ¬fl¡1 ˜È¬1 ¸‘√˙ ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ˘±˝√√±-øÈ¬Ú Sê˚˛ fl¡1± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı¬Û±1œ1 ŒÍ¬˘± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ‰¬±1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ·“±›‡ÚÀ1 ’—fl≈¡˘ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈø˙qÀªº fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ’—fl≈¡À1 fl‘¡¯û ¶§·«œ˚˛±1œ Ú±˜1 ø˙qÀȬ±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº Ù¬˘ÓøÓ¬øÚøȬ ø˙q ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±ÓŒ¬Û±ª± ø˙q øÓ¬øÚøȬfl¡ ˘À· ˘À· 108 Œ¸ª±À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø1fl¡±˙ ¬Û±È¬11 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL qÚ± ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯û ¶§·«œ˚˛±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¬‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂±˚˛ 15 Ù≈¬È¬˜±Ú

øÚ˘·Ó¬ ¬Û±Úœ ·1˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl‘¡¯û1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬± ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸±ªøȬ Òø1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 108 Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Œ¸±Ì˘ ¬Û±È¬1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œfl¡ Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Œ˘¬ı1Ȭ1œ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯û ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ Œ¸±Ì˘ ¬Û±È¬1fl¡ ’±øÊ√ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±È¬11 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯û ’±1n∏ Œ¸±ÌÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± Ò±Ó≈¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdø‡øÚ ¤‡Ú ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’—fl≈¡À˘ ¬ı≈Ȭø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 4-5Ê√Ú ø˙qÀª ø¬ıˆ¬Ú ¶§·«œ˚˛±1œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ 12 ˝◊√ø= ∆√‚«…1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ ø˙˘ Œfl¡±ª1œÓ¬ ø˙˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±fl¡1 fl¡1± ¬˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜1˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ò”˘±¬Û±≈√— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜˜Ó¬± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±˜œ ’±s≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ1„√√±¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˜˜Ó¬±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˜Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘À· ˘À·˝◊√ ’±øÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˜Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘À· ˘À·˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± ˚±La̱1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬¬Û≈ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¶§±˜œ ’±s≈À˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶§±˜œ ’±s≈À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Â√±S-ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸—‚¯∏«

LOST I have lost my HSLC & HSSLC original Admit Card, Marksheet, HSLC Roll -B04-152, No. 0076 of year 2004 & HSSLC Roll -0334, No. 10285 of year 2006.

Giribhushan Nath Mangaldai

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Â√±S ≈√Ê√Ú ¤ ¤Â√-05 øά-8137 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤˜ ª±˝◊√ - 3854 Ú•§11 ˜±øÈfl¡øϬˇ›ª± 407 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÓŒ·±˘±‚±È¬-øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ˝√√±˜Õ √¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈ø∞I◊ ¬ı1±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¸?œª fl¡±fl¡øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ê√s fl¡1± ·±?±¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜±1±Á¡±1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ [Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛]Ó’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û√ô¶ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ|Ìœ fl¡é¬ÀÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ Â√±S Â√±fl¡ø˘ÀÚ ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1fl¡ ‰¬1˜ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ|Ìœ fl¡é¬1¬Û1± Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±fl¡ø˘ÀÚ Ó¬±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ fl¡ø¬Û˘ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ|Ìœ fl¡é¬1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«œ ˝√√±ª±1n∏Ú ŒÚÂ√± ’±1n∏ Â√±S SêÀ˜ Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ, Â√±˘˜±Ú UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ≈‚«È¬Ú±ÓøÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ’Ò«Úø˜Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“±¬Û ø√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √‡˘±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ˆ¬±·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ Ê√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ √‡˘± [fl¡—‡˘¬Û±1±] øÚ¬ı±¸œ ∆fl¡˘±˙ ˙˜«± [30] Ú±˜1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± fl¡1¬ı±Õ˘ ˚±› ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ øfl¡c ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ê√±¬Û ø√˚˛± Œ√ø‡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 Î≈¬¬ı±1n∏ √˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÚ ’±1n∏ Î≈¬¬ı±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬ıÓ¬1± õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ’±1鬜 øfl¡•§± ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸≈1鬱 fl‘¡øÓ¬Q ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 &ª±˝√√±È¬œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’±øÊÕ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« 10 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ≈√‚«È¬Ú±1ø˝√√Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤È¬± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øÅÓ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ò1Ì1 ¸≈1鬱 õ∂̱˘œ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªM«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1

Œ˚±·Úœ˚˛±1 ’±ø√ ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈¶ö±Ú õ∂øÓ¬¶ö±Ú1¬Û1± ά◊2‰õ∂¸—˙± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ·øͬӬ õ∂øÓ¬¶ö±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√٬Ȭœ fl¡±Î¬◊øk˘1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú ‡G1 Œ|Ìœ1 ¸≈1鬱 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂¸—˙± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√ Àª ‰¬ífl¡1¬Û1± ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¤û±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1ù´1 √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ √±¸ [29] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú√, 1 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˘±˝◊√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ¸±Ì±1œ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±ø1 ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡Ó¬ [¤ ¤Â√ 06 ¤Ù7529] ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú ’±˝◊√ŒÈ¬Ú [¤ ¤Â√ 03 øȬ-4825] ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ëù´È«‰¬±øfl«¡È¬íÕ˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó;˘ôL ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú øȬ˚˛fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±|˚˛·‘˝√Ófl¡Ú…± ¸ôL±Ú

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡±G ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó˜È¬1‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±¶ö˘œÕ˘ 1¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ‰¬±˘Àfl¡ ø˙˘&øȬ, ˝◊√ Ȭ±, ˘±øͬÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø˙ø¬ı1

’±˝√√À˜√, Œfl¡Ã‰¬1 ’±˝√√À˜√, ù´±˝√√1n∏‡ ’±˝√√À˜√, Œ·±˘±¬Ûά◊øVÚ, ù´±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, ˜±˜øÌ Œ¬ı·˜, ¸≈˝√ ±√± Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 24 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˙±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 Œ˜±1±Á¡±Õ1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·«ù´1 ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± 1øÙ¬fl¡Î¬◊øVÚ ›1ÀÙ¬ ˘Ó¬±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú,

ù´±˝√√Ú≈1 ’±˝√√À˜√, ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ, Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√, fl≈¡Ó≈¬¬ı ά◊øVÚ, UÂ√Ú ’±˝√√À˜√1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ Â√±S ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 ˜øÌfl¡± Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙qfl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡˘…±Ìœ øÚ¬ı±¸Ó¬ ’±|˚˛±Ò√√œÚ ø˙qøȬ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø˙qøȬÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ø˙ª Ó¬“±Ó¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˘…±Ìœ øÚ¬ı±¸1 Ó¬Q±ªÒ±ø˚˛fl¡± õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Ê√ij ø√À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸±≈√˘…±¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¸±≈√˘…±¬ı±1œ ·“±ª1 fl¡ø¬Û˘Î¬◊øVÚ1 ¬ÛPœ ’±˚˛˜≈Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ [25] ’±øÊ √¬¬Û≈ª± õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸±≈√˘…±¬ı±1œ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg1 ≈√˜±˝√√ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ·Ì ¸˜±Àª˙Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ·Ì

¸˜±Àª˙1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ≈√˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘ÀÚ ¤fl¡ ÚøÊ√1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 18 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚŒ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg ’ªÀ1±Ò ›Ù¬1±˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√

Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Óˆ¬øMê√¶ö˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√º ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ˆ¬±›Ú±1 ’Ó¬œÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬À√˝√ ∆˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ Œ√ª±ø˙¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ÒÚ1 ¬ı‘˝√» Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 31Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ 1ÀÌf ˙˜«±˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø˙é¬fl¡ fl¡˜‰¬±1œ¸fl¡˘1 ëŒÂ√˘±1œ ŒÂ√øˆ¬„√√Â√í1 4,97,036 Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ ’±√±˚˛ øÚø√ øÚÀÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’Ú±√±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜LaœÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ1 ’øÚ˚˛˜

√˘—‚±È¬ ¬ıvfl¡Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¶§26√, øÚfl¡± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1鬱ÀÔ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’±ô L–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ’±fl¡¯∏ «Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’¬ı…Ô« õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚíÀά√˘ ’øÙ¬‰¬±1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Â√˚˛·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ øˆø¬ıÀ˙¯∏: ά±– fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ˝√√±ÀÓ¬˝◊ √ ø ˘˚˛ ± Â√ ’±˘œÀ˚˛ º ’¸˜1 √À1 Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’±· Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√√ͬ±» Â√˚˛·“±›-¬ıÀfl¡± ø¬ÛÂ√ Û1± 1±Ê√ … ¤‡ÚÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ w˜Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ± Ò˜« œ ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±ø√ ı±¸œ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ˘· Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬ÓÊ√ Ú Ê√ ± øÓ¸•x√ ±˚˛1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡f1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛS ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬À˘±ª± øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¸—·øÓ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ά±– ’±˘œÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› Œfl¡•Ûø¶öÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±ô L –1±©Ü ™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ 6 ¬Û‘ᬱÓfl¡±˚«±˘˚˛, Â√±È¬±¬ı±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ø˙q 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊≈ø˘-˜≈≈√ø˘ ·1‡œ˚˛± √í˘ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ¬ı±ø˘·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ·1‡œ˚˛± √í˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝√√±ø˙ª1±øS ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1‡œ˚˛± √í˘øȬ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ øÚ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏‡“≈øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙ª1±øS ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¶§·«À√ά◊ ø˙ª ø¸—˝√√1 [1714-44] ø√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ √í˘ õ∂øӬᬱ fl¡À1º øfl¡c ¬ı≈1?œÓ¬ ¤˝◊√ √í˘øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ √í˘øȬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ø˙˘-˝◊√Ȭ±À1

¬ıÀÚ±ª± √í˘ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¤fl¡˜±S √í˘, ø˚ÀȬ± √í˘Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1√√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ √í˘ÀȬ± Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙ª ø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ¤øȬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±Ó·ˆ¬œ1 ˆ¬øMê√ˆ¬±ÀªÀ1 ¬Û”Ê√± Œ¸ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚4750˚11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ √1„√√ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Úœ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ¬ıÂ√ø1 40 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü... ’±øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ëŒÚÙ¬±íÓ¬ ‰¬±Àfl«¡±˘ ’øÙ¬‰¬±11 ¬Û√¬ıœ ‰¬y±ø˘ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¬Ûø1 ŒÚÙ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º õ∂¬ıœÌ1 ¤Àfl¡± ˝√√±øÚ Ú˝√√íÀ˘› ˆ¬˚˛ Œ¸±˜±˘, ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤È¬± ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S Ú˝√√˚˛, ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1n∏¬ıœ1 ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬º 1n∏¬ıœ1 Œõ∂ø˜fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ‡≈˘˙±ø˘ ∆fl¡˘±¸º ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª± ¤È¬±

¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º øfl¡c ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œº ëøõ∂˚˛˜í Ú±˜ ŒÓ¬›“1º õ∂¬ıœÌfl¡ ŒÚÙ¬±1 ¬Û1± øõ∂˚˛À˜˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±•Û±˘±Ó¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Œ¬ıÃÀªfl¡1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂¬ıœÌ ∆· fl¡±•Û±˘±1 ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±· ø√À˘º ¸˜˚˛Ó∆· ëŒÎ¬¬Û≈øȬ øõ∂øk¬Û±˘í1 ¬Û√¬ıœ› ‰¬y±ø˘ ˘íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˝◊√ ø√ ’±ø˜Ú1 1±Ê√QÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±•Û±˘± ¤ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬Û‰¬±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¸yªÓ¬– ø√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂¬ıœÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˝◊√—À˘GÕ˘ ’±ø˝√√˘º Œfl¡•ıËœÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÓ¬›“ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ Ó‘¬¯∏±À˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 øά'‡Ú ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ fl¡1n∏̱¸±·À1 ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øά'‡Úº ’±øÊ√1 ¬Û1± √˝√-¤‚±1 ¬ıÂ√11 ’±·1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ŒÎ¬fl¡± ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øά'‡Ú1 ¬Û1± ˜±Ó¬ÀȬ± ’˝√√± Ú±˝◊√º ‰¬Âƒ√˜± ø¬Ûøg› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ŒÚÀ√À‡º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ñ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜La˜≈*1 √À1 qøÚ ’±ÀÂ√ fl¡1n∏̱1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ıg≈õ∂øÓ¬À¬ı˙œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚº õ∂±Ì ‡≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬º ¸˜À˚˛, ¸‘ø©ÜÀ˚˛, ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ‚11¬ ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ›˘±˚˛ ˝◊√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ¸•Ûfl« º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊ͬ± fl¡Ô±/ øÚÊ√À1 ’±‰¬ø1Ó’±À˝√º√ õ∂øÓ¬À˙±Ò Ú˘˚˛ÀÓ¬±∑ ˘±À·º ÷ù´1, õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ı± øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ¤È¬± ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¬Û‘øÔªœº ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡Ì ˆ¬±˝◊√øȬ1 ’¸≈‡1 1Mê√±Mê√ ˝√√+√˚˛ ¤‡Ú ˜≈‡± ¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ º ¸œø˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú, ≈√˝◊√-¤È¬± ’±ª1ÀÌÀ1 Ϭ±øfl¡ 1‡±1 õ∂˚˛±¸º ¸À˝√√±√11 ˜‘Ó≈¬…Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬ ’Ô¬ı± ÷ù´1õ∂√M√º Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øά'‡Ú

÷ù´11 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ŒÎ¬Ú ¬ı˱ά◊Ú1 ¤‡Ú Œ¬ı©Ü Œ‰¬˘±1 ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÀÚ ‡Ëœ©Ü±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂Lö‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√íÀ˘› ¢∂Lö‡Ú1 ¸˜±√1 ø¬ıù´Ó¬ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¢∂Lö‡Ú ‰¬ø~˙ øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ fl¡ø¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö‡ÀÚ ëø˘’íڱΫ √± øˆ¬økí1 ≈√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬S ˜Ú±ø˘Â√± ’±1n∏ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…±‡…± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1º ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· øάÀȬflƒ¡øȬˆ¬1 √À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ [Holly Grail) Œfl¡±ÚØ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ø√¬ıÕ˘ Œ˘‡Àfl¡ ø˘’íڱΫ¬ √± øˆ¬øk1 ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 ¬ı…±‡…± Ú¬ıœÚÓ¬˜ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ø˘’íڱΫ¬1 뢱©Ü ‰¬±¬Û±1í‡Ú ˝√√í˘ ŒÙv¬¶®íº ŒÙv¬¶®í ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı1 ¬ı± ø‰¬ø˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ õ≠±©Ü±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ õ≠±©Ü±11 ›¬Û1Ó¬ 1—√√ Œ¬ı±˘±˝◊√ fl¡1± ø‰¬Sº õ≠±©Ü±1 qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ 1—√√ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˘’íڱΫ¬˝◊√ ¤˝◊√ ŒÙv¬¶®í‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø˜˘±Ú1 ‰¬±∞I◊± ˜±1œ˚˛± ŒÎ¬˘œ Œ¢∂Ê√œ1 õ∂±¸±√Ó¬º ¤˝◊√ ø‰¬SÓ¬ ˚œq ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±1Ê√Ú ø˙¯∏…1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜√1 fl¡±¬Û ’“fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˚œq1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ˚œqÀª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ø˙¯∏…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıº ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ò±1̱º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ˚ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´1 Ê√Ú·Ì ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÎ¬Ú ¬ı˱ά◊Ú1 øÔˢ±1 ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± 1˝√√¸… ˆ¬±ø„√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1˝√√¸…˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1 ŒÙv¬'í‡ÚÓ¬ ˚œq ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜±Ê√1Ê√Úº ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ¬ıËά1 È≈¬fl≈¡1± ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±¬ÛÓ¬ ˜√ ¬ı±fl¡œ √±ø„√√ ∆˘ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚œq1 ¤˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 Œ¬ıËά ’±1n∏ fl¡±¬Û1 ˜√1 ¬Ûø¬ıSÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 Â√ø¬ı‡ÚÓ˚œq1 fl¡±¬ÛÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬1Ȭ± fl¡±¬Û ’±ÀÂ√º fl¡±¬ÛÀ¬ı±1 ¸1n∏, fl¡±¬ÛÀ¬ı±11 ˝√√±ÀÓ¬ Ò1± ͬ±ø1 Ú±˝◊√, fl¡±¬ÛÀ¬ı±1 ¢≠±À‰¬À1 ∆Ó¬˚˛±1œº øfl¡c ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö1 ˜ÀÓ¬ ˚œq1 ˝√√±Ó¬1 fl¡±¬ÛÀȬ±Ó¬ ø˘’íڱΫ¬˝◊√ 1—√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡Ô± fl¡˘±ø¬ı√¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 ø‰¬SÀÓ¬˝◊√ ø˘’íڱΫ¬1√ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ˜ø˝√√˜± ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±fl¡ fl¡˘± ø¬ı˙±1√¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1 ¬ı± fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ˚≈· ˚≈· ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ë√± øÙ¬øk Œfl¡±Î¬í1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ·±¬ÛÚ 1˝√√¸… ø˘’íڱΫ¬1 ¤˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1 ŒÙv¬¶®í‡ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝√√ø˘ Œ¢∂˝◊√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¬ı± fl¡±¬Û Ú˝√√˚˛º ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√ø˘ Œ¢∂˝◊√˘ ‰¬±¬Û±1ÀÓ¬

√˚˛±Úµ ˆ¬”¤û± ’±ÀÂ√º ˝◊√À˚˛˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±11 ˜˝√√±Ú 1˝√√¸…º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡±Ú∑ Œ¢∂˝◊√˘ ˙s˝◊√ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œ¸M√√±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘º ˝√√ø˘ Œ¢∂˝◊√À˘ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ¸M√√±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú±1œ¸M√√±ñ ˚±fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ·œÊ«√± ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ¸¬ı«˜˚˛ fl¡Ó«¬± ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Œˆ¬øȬ1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 鬘Ӭ± ’±1n∏ Ú±1œ1 ÚªÊ√œªÚ ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ±fl¡ ’øÓ¬ ¬Ûø¬ıS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ú±1œ1 ¬Ûø¬ıSÓ¬± fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬Û≈1¯∏¸¬ı«¶§ ·œÊ«√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø¬ıS Ú±1œfl¡ ˜±˚˛±øªÚœ, ø¬Û˙±ø‰¬Úœ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ Ú±1œfl¡ ’¬Ûø1©®±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ŒÎ¬Ú ¬ı˱ά◊Ú1 ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö‡ÀÚ ’øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ÷ù´1fl¡ ¬ı√Ú±˜ ø√ ˜±Ú≈À˝√√ 똔˘ ¬Û±¬Ûí1 Ò±1̱1 Ê√ij ø√ÀÂ√, ˚±1 Œ˚±À·ø√ ’±ø√ Ú±1œ ˝◊√Àˆ¬

’±À¬Û˘ÀȬ±1 Œ¸±ª±√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘º Ú±1œ, ˚±fl¡ ¤¸˜˚˛ÓÊ√œªÚ√±ø˚˛Úœ ¬Ûø¬ıS ’±R± Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ·œÊ«√±1 ø˙fl¡øÚÀ1 Œ¸˝◊√ Ú±1œ ˙Sn∏Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û˘1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œÀ˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª±1 √À1 ˙±øô¶ ÷ù´À1˝◊√ ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√ ·œÊ«√±1 √±¬ıœº √± øˆ¬øk Œfl¡±Àά Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±˝◊√Úœ ø‰¬fl¡±11 Ú±˜Ó¬, ·œÊ«√±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ¬Û“±‰¬ øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ Ú±1œ fl¡±Í¬Ó¬ ¬ı±øg ¬ı±øg ;˘±˝◊√ ˜±ø1À˘º ’Ó¬À¬ı±1 ¬ı…±‡…±1 ˘·Ó¬ ø˘’íڱΫ¬1 뢱©Ü ‰¬±¬Û±1í1 ¸•Ûfl«¡ øfl¡∑ √… øˆ¬øk Œfl¡±Î¬ ¢∂Lö˝◊√ ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˘’íڱΫ¬1 ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ’øÓŒ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 1˝√√¸… ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± qX Ò±1̱ ¬ı± ¬Ûø¬ıSÓ¬± ’±À1±¬ÛÚº ¬Û≈1øÌ

õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û±·±øÚÊ√˜1 ˜ÀÓ¬ ø˙q Ê√ij ø›“Ó¬± Ú±1œ ˝√√í˘ 1˝√√¸…±Rfl¡ ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œº ≈√‡–Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‡Ëœ©Ü±Ú √˙«ÀÚ ¬Û≈1¯∏fl¡ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ¬Û±øÓ¬ Ú±1œ 鬘Ӭ±fl¡ ∆Ê√ª ø¬ıfl¡±˙1 ’ª√±Ú ˜±S ¬ı≈ø˘ Ú±1œfl¡ ’ª:± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘º ’±√±˜1 fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ1 ¬Û1± ˝◊√ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú √˙«ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ∆√ª˙øMê√ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ 댢∂˝◊√˘ífl¡ ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ú˝√√íÀ˘ ·œÊ«√±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø˘’íڱΫ¬ √± øˆ¬øk, ø˚ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ë˝√√ø˘ Œ¢∂˝◊√˘í1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± Œ·±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1± ¸√¸… ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø‰¬S ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1 ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬Ìˆ¬±Àª ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ˝◊√—ø·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘·± ˝√√í˘, Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ø‰¬S ·œÊ«√±1 Œ1±¯∏Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ Ò˜«1 ’ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Ú±øô¶fl¡º Ú±øô¶fl¡1 ˙±øô¶ øfl¡∑ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…√GÀ1± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1, ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±, Ê√1±˚˛≈1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± Ò˜«1 ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Œ˘±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡± Ó¬‰¬ø˘˜± Ú±Â√ø1Ì øfl¡√À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¶§øÚ¬ı«±ø¸Ó˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸À˚˛˝◊√ Ò˜«1 ’ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ø˘’íڱΫ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ∆˝√√ ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øÚÊ√1 ø‰¬S ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 ¸g±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ø˘’íڱΫ¬˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ¸g±Ú ø√À˘ ¬ı±1n∏∑ ø˘’íڱΫ¬1 ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬1Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√, ˜±Ê√1Ê√Ú ˚œqº ŒÓ¬›“1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ Â√Ê√Ú ø˙¯∏…, Œ¸“±Ù¬±À˘ Â√Ê√Úº ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ√‡±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏º øfl¡c ¸”Ñ ‘√ø©ÜÀ1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ˚œq1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸±˝√√“±ÀÓfl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 ˜≈‡ ’±1n∏ Œ√˝√ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ‰≈¬ø˘À¬ı±1 1„√√±, Œ˜ø˘ ŒÔ±ª± ˝√√±Ó¬‡Ú ¸”Ñ ’±1n∏ ’øÓ¬ ˜¸‘Ì, ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ’±ÀÂ√º ’˘À¬Û± ¸Àµ˝√√ ÚÔfl¡±Õfl¡ Œ¸˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Ú±1œº ø˘’íڱΫ¬1 √À1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬Sfl¡À1 ø˘—·Àˆ¬√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ 1„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ øÚ(˚˛ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯- ˜ø˝√√˘±1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈ÀÊ√±ª± 1„√√1 Ò±1̱ÀȬ± 1954 ‰¬Ú1 ’±·1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬À¬ı±1Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ 1954 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒÙv¬¶®í‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¬Ûø1¬Û$¡¡ ˝√√±ÀÓ¬À1

’±Ú ø‰¬Sfl¡À1 ø√˚˛± 1—√√À¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±Ó¬ ø˘’íڱΫ¬1 ˜”˘ 1„√√1 Ó¬1¬Û øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬Ó¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√1 1„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1Ó¬ ˚œq1 Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±, Œ√‡±Ó¬ ¬Ûø¬ıSÓ¬± ø¬ı1±Ê√˜±Ú, ˘7¡¡¡±˙œ˘±, ’±√˙« Ú±1œ1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı Ò≈Úœ˚˛±, 1„√√± ‰≈¬ø˘À1 ’±1n∏ Úœ1ªˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜ø˘ 1±ø‡ÀÂ√º ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ·œÊ√«±1 ø˜Ô…±‰¬±1 ‰”¬1˜±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ ˝√√í˘ ëŒ˜1œ Œ˜·√±˘Úœíº ˚±fl¡ ·œÊ«√±˝◊√ Œ¬ı˙…± ’±‡…± ø√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜1œ Œ˜·√±˘Úœ1 ø˚ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ·±¬ÛÚ ’ø1˝√̱ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÊ√«±˝◊√ Œ˜1œ Œ˜fl¡√±˘Úœfl¡ Œ¸˝◊√ ’¬Û˚˙ ø√øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ·œÊ«√±¸˜”À˝√√ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚œq ÷ù´1œ˚˛ ’—˙º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ·œÊ«√±¸˜”À˝√√ ˚œq1 ˜±Úªœ˚˛ 1+¬ÛÀȬ± ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ¬Û1± Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˚œq1 ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√±ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« ’ª:± fl¡ø1 ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚œqfl¡ ÷ù´11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1À˘º øfl¡c ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚œq ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ∆˝√√À˚˛± ˝√√±Àάˇ-Â√±À˘ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¸M√√±º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø¬ıS ¬ÛPœ ˝√√í˘ Œ˜1œ Œ˜·√±˘Úœº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø¬ıS ˚≈·˘ ˚œqŒ˜·√±˘Úœ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ø˙äœ ø˘’íڱΫ¬˝◊√ ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1Ó¬ qX Ó¬Ô… ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1Ó¬ ˚œq1 ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡±À¬Û±11 1—√√ ˚œq ’±1n ¬ÛPœ Œ˜·√±˘Úœ1 ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬º ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¢∂Lö‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ˚œq ’±1n∏ Œ˜1œ Œ˜·√±˘Úœ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚œq ¤Ê√Ú ˝◊√U√œ ’±øÂ√˘º ˝◊√U√œ¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 ¸—· ¸≈‡ Œ˘±ª±ÀȬ± Œ√±¯∏Ìœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, √GÚœ˚˛›º ˝◊√U√œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1˜Ìœ1 ˘·Óø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¤È¬± √±ø˚˛Qº ·øÓ¬Àfl¡ ˚œq ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó∆˝ √Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√À¬ı˘ õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı1˘± ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘À˝√√“ ÀÓ¬Ú/ ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂L‡ö ÀÚ Œ˜1œ Œ˜·√±˘Úœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂L1ö ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊X‘øÓ¬À1 ˚œq1 ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±¯∏̱ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚œq1 S≈êÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı« ¬ıµªô¶ ’Ú≈¸ø1 ˚œq1 ¤Ê√Ú ¤fl¡±ôL ¬Û1˜ ø¬ıù´±¸œ ø˙¯∏…1 ˘·Ó¬ Œ˜1œ Œ˜·√±˘Úœ Ùˬ±kÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜1œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’±øÂ√˘º Ùˬ±kÀÓ¬˝◊√ Œ˜1œÀ˚˛ ˚œq1 fl¡Ú…±fl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘º ˚±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ‰¬±1±˝√√º ¤˝◊√√À1 ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ø˚ ¬ÛøªS Ú±1œ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ1 õ∂Ò±Ú Ó¬Ô… ø˘’íڱΫ¬1 ˘±©Ü ‰¬±¬Û±1Ó¬À˝◊√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í1 √À1 40 øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ √±ø„√√ Ò1± Ó¬Ô…fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ë√± øˆ¬øk Œfl¡±Î¬í ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬…º ¤‡Ú ¸Ù¬˘ øÔˢ±1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 9864011215

ŒÓ¬›“ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ŒÓ¬›“ fl¡1n∏̱1 1gÚ ˙±˘ÓŒ¸±˜±˝◊√ÀÂ√, ˜±Â√1 ≈√ø¬ıÒ˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?Ú 1±øgÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?Ú ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º øõ∂˚˛˜ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú1 1gÚ˙±˘±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ëÓ≈¬ø˜ ·±Ú Œ·±ª±, ¬ÛϬˇ±, fl¡Ô± ¬Û±Ó¬±, Ú˝√√íÀ˘ ›‰¬1Ó¬ıÊ√±1-¸˜±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ıd øfl¡øÚ ’±Ú± ñ 1±øg ø√˜ñ øfl¡c Ó≈¬ø˜ ˝◊√˚˛±Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı±íº ¸yªÓ¬– ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øõ∂˚˛À˜/ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ’±ø˝√√˘º ’±øÊ√1 ø¬ı¶≈®È¬øfl¡È¬± ŒÓ¬›“1 ø¸˜±Ú ’øõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø11 Œ˝√√ά˘±˝◊√ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘º Œ¬ıËά٬Ϋ¬Ó¬ fl¡1n∏̱1 ’±øÓ¬Ô…ÓÔ±Àfl¡±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡Ô±ñ ¸øg˚˛± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡1n∏̱˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ô¶±ª ø√À˘ñ ë√±√± ¬ıí˘fl¡ ñ Ù≈¬ø1 ’±À˝√√±ºí ë’˝√√±1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ Ù≈¬1±√√À˚˛ ’±Â√±º Œfl¡øÚ ˚±˜∑ ¤›“À˘±fl¡ Ú±˚±˚˛∑í fl¡1n∏̱1 ¬Ûø1¬ı±À1 ‚1n∏ª± Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ñ √œ‚˘ ¤õ∂íÌ ø¬Ûøg 1±øÓ¬1 ¸“±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ˜±—¸ 댘ø1ÀÚȬí fl¡ø1ÀÂ√, ’íÀˆ¬ÚÓ¬ øfl¡¬ı± 1í©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡1n∏̱fl¡ ·‘˝√fl¡Ó‘¬«1 Ù¬±À˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º ë√±√± ñ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’fl¡À˘, ˝◊√˚˛±—-Œ¬ıÀ2‰¬˘±11 1+¬ÛÓ¬º ¬ıí˘fl¡ºí

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¶ú‘øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡‡Ú Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¬Û≈ª± ’±øÊ√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸±1 ¬Û±À˘º Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˝√-˜Ú ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±Ó¬– fl¡˜« Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ·± Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ë√˝√ Ȭfl¡œ˚˛±íÀȬ± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ‚άˇœÕ˘ ‰¬±À˘ñ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‡À·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øù´˘„√√Ó’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬Û˚˛±ÀÚ±Ó¸±Ó¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈µ1 ‚άˇœÀȬ± ¤Î¬˜±kÓ¬ ¬ÛÀϬˇº ’±˝◊√ ¤ ˜˝√√˘±1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı…ª¶ö±, ˜±˝◊√fl¡ ’±ø√À1 1±ÀÊ√ù´1 ¬ı1√Õ˘, ˆ¬±À˚˛±ø˘ÚӌӬ›“fl¡ ˆ¬±À˚˛fl¡ õ∂¬ıœÀÌ ø√øÂ√˘º Â√±Sº ¸yªÓ¬– 58 ‰¬Ú ˜±Ú1 fl¡Ô±º ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øù´˘„√√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 √±¸, Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±, 1999-2000 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1˜±Ú ø¬ı©Ü√± ∆· øù´˘—√√ ¬Û±À˘Õ·º ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ :±Ú√± fl¡±fl¡øÓ¬ ’ø√À˚˛ ˆ¬±· ŒÓ¬›“ ˝◊√—À˘GÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ø¬ı©Ü≈√±fl¡ 1±ø‡ ˙—fl¡1œ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, ∆˘øÂ√˘º fl¡øÚᬸfl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 øÚ˜LaÌ fl‘¡ø©Ü1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, Ê“√±Ê√œ, ø˙ª¸±·1, Ê√˚˛ôL˝◊√ ·±˝◊√øÂ√˘ñ ë’±·ø˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ SêÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά±– fl¡1n∏̱ ø¬ı©Ü≈√± ˘í1±˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ·±À1ù´1, ˜„√√˘Õ√, fl“¡¬Û±À˘ fl¡˘À1 ¬Û±Ó¬...í fl¡±ôL √±¸1 ¬ı…øMê√·ÓŒ¬Û±g1 ø√Ú˜±Ú ’±øÂ√˘º ·±À˘ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝◊√Ó¬…±ø√º ‡À·ÀÚ ·±˝◊√øÂ√˘ñ ëfl¡˘À1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ Œ·±ª±À˘ñ ’±øÊ√1 ø√Ú1 õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì ˜˝√√ôL ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊1œ ¬ÛÀ1...í ëø¬Û˚˛Úífl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ëfl¡˜«˙±˘±í ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡, :±Ú√± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈ø˘‰¬ ∆˘ ø˘‡± ·œÓ¬... ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ñ ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤È¬± ¬ıÊ√±11 ‚1Ó¬ ’±‡1±º Œ˝√√˜±—·√±1 ëά±fl¡ ˝√√1 fl¡1±í ëά±fl¡ ˝√√1 fl¡1±í ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ˜LaÌÓ¬ ŒÓ¬Àª“± ’±ø˝√√˘º ·±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ‡À·ÀÚ ¬ı„√√±˘œ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó¬±Õ˘ ˝√√›fl¡º ø¬ı©Ü≈√±1 ¬Û1±˜˙«ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ ø¡Zˆ¬±¯∏±1 ·œÓŒ|±Ó¬±1 ˜Ú ˜≈ø˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ñ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ˘í1±˝“¬ÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ˝√√“±ø˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά±– √±À¸ ˝√√›fl¡ñ ŒÓ¬›“Àfl¡± øÚ˜LaÌ ø√À˘ñ Ú±ª1œ˚˛± ˝√√±1±Ò±Úñ ά◊M√±˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬ˘º õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬Àª“± ∆· øù´˘—√√ ¬Û±À˘Õ·º ø‰¬øȬøfl¡ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¸≈1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó˘í1±˝√√“ÀÓ¬› Œ˚ ¤ÀÚ øÚ‡≈“Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ˘≈˝◊√Ó¬1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 1—˜ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛±Ó¬«√ ¤È¬± ø√˘œ¬Û ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1¬ı ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘º ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± Ó¬±Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬Û±À1/ ø¬ı©Ü≈√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÂ√ ë‡≈‰¬í ˘±¬ı±Ú1 ë’±¸±˜ flv¡±¬ıÓ¬í õ∂Ô˜ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘, øÚˆ¬«À˚˛ øÚÀ˚˛º Ó¬±À1± ø¬ÛÂ√Ó˝√√í˘º ’±1n∏ ˝◊√ñ ‡À·ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ᬱÚ, ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘±› ¬ıÊ√±À˘º ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º fl¡Ìˆ¬±˝◊√øȬÀfl¡± 601 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¸˜ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º øÚ˜LaÌ fl¡À1º ’˙±ôL, ’ø¶ö1 Ê√Ê«ø1Ó¬º ’¸˜œ˚˛± õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Óõ∂√˙«Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·ÌڱȬ…1 ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ Ó¬±Ó¬ ·œÓ√±—·±-˝√√±—·±˜±º ˝√√±Ó¬1 ˜≈^±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ñ Œ˝√√˜±—·√± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√˜±—· √±, ø¬ı©Ü≈√± ’±ø√À˚˛ Ó¬±-øÒÚƒ-Ó¬±... õ∂Ô˜ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡À1º ø¸X±ôL ˘íÀ˘ñ ·ÌڱȬ… ¸—‚˝◊√ ¸≈1 Œ˝√√˜±—·√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¡Zˆ¬±ø¯∏1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ά±– ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ø˙䜸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±À·À1 ·œÓ¬ ·±À˘, ·œÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıU ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ‡À·Ú1 ˘·Ó¬ √±¸1 Ú±˜ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¸≈1œ˚˛± fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ¬ıUÓ¬ ¬ı±øϬˇ ·í˘º fl¡1n∏̱fl¡±ôL1 ’ø¬ıù´±¸, ’õ∂œøÓ¬ ”√1 fl¡ø1 ˙±øôL ‡À·ÀÚº ·œÓ¬1 ’±À¬ı√ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1± ëfl¡1n∏̱ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, Ê√±øÓ‡≈¬ı ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º øù´˘„√√1 ¤ÀÚÕfl¡ ˜1˜ ˘·±À˘ Œ˚ ø¸ ¸±·1í fl¡À1º ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ø¬ı¯¬ı±©Û˝◊√ fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 1‡± ¸fl¡À˘± Œ|±Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ê√˚˛ôL˝√√“Ó¬1 ˘·À1 ¤È¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±Õ˘ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ ά◊»¸±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ë‰≈¬‡±í Œ‡±ª±1 õ∂Ô˜¬ı±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ’ˆ¬…±¸ÀȬ± ’±øÂ√˘ñ Ê√˚˛ôL˝√√“Ó¬fl¡ ∆·À˚˛˝◊√ Œ˝√√˜±—·√± ’±1n∏ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± fl¡í¬ıÕ˘ ’˘¬Û ’¸≈ø¬ıÒ±ñ øfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂¬ıœÌfl¡ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬ø˘˝√√± ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Œ¸±¬Û± ‡±ª ’íº ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬ı1 ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±À˘º ø¬ıÀ√˙Óά±„√√1œ˚˛±fl¡ ˘· Òø1À˘º ‰¬ø˘˝√√± fl¡1± ˝√√í˘ñ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬Û±À1º ∆·À˚˛ ¸À˝√√±√1 ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 ¸Ê√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ‚”ø1 ‡À·Úfl¡ ë¬ı±¬Û≈í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓŒ¬ı±ª±1œ1 ¸±˝√√‰¬˚« fl¡˜ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¶§±·Ó¬˜ ’±ø˝√√˘, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ¬ı±›“˝√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ˜”˘Ó¬– ¬Û±?±ªœ ˜”˘1 ˝√√íÀ˘› Ê√Ú±À˘ñ ‰¬1fl¡±À1, ¬Û≈ø˘À‰¬ ø˚ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±„≈√ø˘ÀȬ±À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ Ó‘¬¯∏± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1-‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±ÓŒ‡≈ª±À˘˝◊√ñ ¬ı‰¬ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ ø˙䜸fl¡À˘ Œ˚ ¬Û±ø1¬ı øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜ø˘ ë¤fl¡ Œ‡±1±fl¡í ¬ıÚ±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ’¸˜1 øS˙Ê√Ú˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ø√¬ı˝◊√º Œ¸˝◊√ 댇±1±fl¡íÀȬ±1 Ó‘¬ø51 õ∂¬ıœÌ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘

Œ˘Î¬±11 ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ±1 Ê√œ¬Ûά√±˘ ˜±ø1 fl¡1n∏̱˝◊√ fl¡íÀ˘º Œfl¡±È¬ÀȬ± ø¬Ûøg ŒÓ¬Àª“± ’±ø˝√√ fl¡1n∏̱1 fl¡±¯∏Ó¬ıø˝√√˘ø˝√√º ë˝◊√˚˛±— Œ¬ıÀ2‰¬˘±1∑ Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ˝√√À˚˛˝◊√ ’±Â√±í ñ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ fl¡1n∏̱˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ √±√± ñ ¤˝◊√ ˝√√±È«¬ ñ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ŒÎ¬fl¡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’fl¡Ì˜±Ú 1í¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1˜±Ú fl¡ø˜ ˚±¬ıº Ò≈Úœ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸yªÓ¬– ˘GÚ1 Ù¬±À˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤˜ ª±Ú ŒÚ È≈¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1º ŒÓ¬›“ ¶ÛœÎø˜È¬±1ÀȬ± ‰¬±À˘ ñ ‚∞I◊±Ó¬ ¯∏±Í¬œ ˜±˝◊√˘ ñ õ∂±˚˛ ¤˙ øfl¡˘íø˜È¬±1º ˜”˘ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ά◊¬Û¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú ά±„√√1 Œ1Àô¶±1“± fl¡±˜ ¬ı±11 ¸ij≈‡1 ¬Û±øfl«¬„√√Ó¬ fl¡1n∏̱˝◊√ ·±Î¬ˇœ 1‡±À˘º ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¢∂ õ∂¸±ÒÀÚÀ1 Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±Ú ¶§ä¬ı¸Ú± ·±ˆ¬1n∏º ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œù´Ó¬±—·œº ≈√À˚˛± ∆· ¬ı±1Ó¬ ¬ıø˝√˘Õ·º ¶§ä¬ı¸Ú± ¤fl¡ Œù´Ó¬±—·œ Œª˝◊√À¬∏CÀ‰¬ ’Ϋ¬±1 ˘íÀ˘ø˝√√º ë√±√± - ¶®È¬‰ƒ¬í ë˝√√í¬ıíñ ŒÓ¬›“ ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡íÀ˘º ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ ˆ¬Ê√±ñ Œ¶ßfl¡‰¬ ’±1n∏ øE—fl¡Â√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º fl¡1n∏̱˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ñ Œ¸À˚˛ Œfl¡±fl¡ ∆˘ÀÂ√º [Sê˜˙–] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

Œ¸Î¬◊Ê√ ˜±øȬ1 ·±Ú [õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬]

ø˜∞I◊≈ Ó¬“±Ó¬œ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ·œÓ¬1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ ’fl¡¶ú±» ¤˝◊√√À1 Ó≈¬ø˜ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Œ√À‡±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ı≈1¬ı≈1øÌ› ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘ ˆ¬±¬ı1 ¤˝◊√√À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 fl¡F˝◊√ø√ Œ˚ øÚ·ø1 Ú±ø˝√√¬ı Œ˜±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ˜±øȬ1 õ∂±‰≈¬˚« ¬ıµÚ± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏±√ ∆¬ıˆ¬ª ˜±øȬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ·±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ó≈¬ø˜ ·±Ú1 Œ¶⁄±Ó¬ Œ¬ı±ª±À˚˛ ’±“Ó¬ø1 ·í˘± ŒÚÀ√‡± ∆Ú‡Ú1 ø¸¬Û±À1 fl“¡≈ª˘œ1 qfl≈¡˘± ’“±‰¬À˘ Ϭ±øfl¡ Òø1À˘ ∆Ú‡Ú ¬ı±øÊ√ Ô±øfl¡˘ ≈√fl¡±ÌÓ¬ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬±˜±1 ·œÓ¬1 fl¡ø˘À¬ı±1˚ &Ì&ÌøÚÀ¬ı±1 ’±ø˜ Œ˚ fl¡ä±Ú±1 ¸±·1Ó¬ ·± ŒÒ±ª± Ú±øÂ√À˘± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ·œÓ¬1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ ’fl¡¶ú±» ¤˝◊√√À1 Ó≈¬ø˜ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Œ√À‡±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê√øÚ˙± ˝√√+√˚˛Ó¬ ’—fl≈¡ø1Ó¤øȬ ø¬ı¯∏±√1 ¸≈1 qÀÚ±... ˚La̱Ӭ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬±˜±1 fl¡FÓ¬ ¸“Ê√±˘ Ò1± Œ˜±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ˜±øȬ1 ¤fl¡ø˘ ·±Ú [”√1ˆ¬±¯∏ – 9954731078]

Œ˚øÓ¬˚˛± Ú·1‡Ú q˝◊√ ¬ÛÀ1 ˆ¬À¬ı˙ ø˜| Œ˚øÓ¬˚˛± Ú·1‡Ú q˝◊√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 ˜±Ó¬-¬ı…Ô±º ŒÈ¬±¬ÛøÚÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ø‰¬¤ûÀ1º ¬Û±ø‡ ŒÊ√±fl¡±À1º ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ’±1n∏ ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬ ¬ı±À1 ¬ı±À1º ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ›À1ÀÓ¬± 1±øÓ¬ ˜˝◊√ ¸±À1 Ô±Àfl¡±º Úœ1ªÓ¬±1 Œfl“¡fl¡øÚ1 √À1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 fl¡±Ó¬1 ø¬ıÚøÚÓŒ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√º

¸≈1—·1 √À1 ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ¤Ï¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±˝√√±1ÀȬ±1 ø¸¬Û±À1˝◊√ Œ¸Î¬◊Êœ√˚˛± ø‰¬ø1 ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ Ó¬1±À¬ı±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√ Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¬Ûø‡˘±˝◊√ √˘ ¬ı±øg ›¬Û1Õ˘ ά◊ÀÍø˙˘1 ¬ı±È¬ fl¡±øȬ ˚±˚˛ ø˚Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ÀÚ± Ê√±øÚ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ø‰¬ø1 Œfl¡øÚ ¬ı≈fl≈¡1 ¸≈1—·1 √À1 ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ”√11 ·±Ú1 √À1 ø1øÌ ø1ø̺ [”√1ˆ¬±¯∏ – 9859926502]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ê√s, ’±È¬fl¡ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬¬ Â√±·˘œ˚˛±ÓøÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡1±1 øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂÓ¬ Ó¬Ô± Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±1 61 ¤ 6641 Ú•§11 ¤Àfl¡ ¸±˜¢∂œ ˆ¬øÓ«¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıø˝√√– 1±Ê√…1¬Û1± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1„√√± ‰¬µÚ, ŒÙ¬øk ά±˝◊√˘, ø1Àfl¡±Àά' ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øMÓ¬√√ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œÚ Ú±ÀÔ Â√±·˘œ˚˛±1 ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 31 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 øÚ˙±ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º fl¡±ø˘√ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·, ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 102 fl¡±È≈¬Ú« Ó¬ ˜≈ͬ 10200 ¬ıȬ˘ ø1Àfl¡±Àά' ’±1n∏ 397 fl¡±È«¬≈ÚÓ¬ 39700 Ȭ± ¬ıȬ˘ ŒÙ¬øk ά±˝◊√˘ Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√s fl¡1± ¸±¸˜¢∂œ¸˜”˝ √36,91500 Ȭfl¡± Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø1˜·?1 ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏≈ √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘› ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ‰¬SêÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˘ÀéƬÃ1¬Û1± øS¬Û≈1±1 ’±·1Ó¬˘± ∆˘ Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Â√±·˘œ˚˛±1 Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√ Â√±·˘œ˚˛±1 √œ¬Û Ú±˜1 √±˘±˘ ¤Ê√ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¸±±˝√√±¬ı≈øVÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

5

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø¸é¬±ôL ¬Û1œé¬±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ ¬ÛSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ª¸fl¡˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ҝڶö Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂Àª˙ ¬ÛS ¸˜”˝√ Ó¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜1 ¸˘øÚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜, ά◊¬Û±øÒ, Ê√ij1 ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Ú Ê√Ú, Ú±·˙—fl¡1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¸±Ó¬ Ê√Ú ’±1n∏ ά◊M√ 1 ‰¬øÓ¬˚˛±

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ≈√˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙SÓˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘º ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡1Ò1Õfl¡ õ∂Àª˙¬ÛS ¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¤˝◊√

õ∂Àª˙ ¬ÛS‡Úfl¡ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±1 øÚˆ¬«1À˚±·…… √ø˘˘ 1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤‡Ú øÚˆ¬«1À˚±·… √ø˘˘Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ŒÂ√¬ı±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”Ì«±—·fl¡1Ì, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ

ø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±›-‰¬±¬Û1˜≈‡ ˙±‡±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1˝√√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”̱« —·fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯√1 ¸√¸…¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1˝√√± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ëø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ Ú±˜øÚ˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û≈ª± 8.25 ø˜øÚȬӬ ø˙˘‚±È¬1 ¬Û1± ’˝√√± Œ1í˘‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ , ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ1 1˝√√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”̱« —·fl¡1Ì ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1˝√√±Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÎøÊ√ ¤À˜ ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 1˝√√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰≈¬À1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√› Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±µ1 Œfl¡fl≈¡ª± ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ’˝√√± ÒÚ ‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û±·˘±¶ö±Ú1 1±Ê≈√ √±¸ [19] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Úfl¡ ¬ı±µ1 Œfl¡fl≈¡ª± ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Ú·√ ÒÚ, ¬ı±µ1 Œfl¡fl≈¡ª± ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1 ˜ø1·“±ªÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

√1„√√Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ıÓ¬1Ì Ú˝√í˘ ’±˚˛íøάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡

›√±˘&ø1 ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Óø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈√Ï‘ ¬ˇ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ›√±˘&ø1 ’=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸√… ¸˜±5 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ê√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ó≈¬˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ˜˝√√ôL, ά◊À¬ÛÚ √±¸, Œ˝√√˜ôL √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ø1¬Û≈?˚˛ ¸≈SÒ±À1 ¸Lö±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±1 ¬ı±1±•§±1 ’Ú≈À1±Ò ¸ÀN› ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ê√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ó≈¬˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ˜˝√√ôL, ά◊À¬ÛÚ √±¸, Œ˝√√˜ôL √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ˘·ÀÓ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±·cfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˚˛øάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˚˛øάÚ˚≈Mê√ øÚ˜À‡± ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 √1— øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 25 Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Ú·1 øˆ¬øM√√fl¡ ¸≈˘ˆŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F1 ˜”˘… ¸Lö±˝◊√ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ú1 ’±˚˛øάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ ‡≈ø√˚˛± ¸S øÚ¬ı±¸œ, Ò˜«õ∂±Ì± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 18 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜˘± Œ·±¶§±˜œ1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊À~ø‡Ó¬ ¸—‡…fl¡ ø¬ıÓ¬1Àfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 1,72,961 Ȭ± Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó≈¬… ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 1800 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˚˛øάÚ˚≈Mê√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ά±—Ó¬˘ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øfl¡Ú±¬ı1 øÚ˜‡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ √1„√√1 ¸˜”˝√ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ √˘·“±› õ≠œ˝√√±Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ øÚ˜‡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¬ı1Àé¬Sœ1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1990 ·“±ª1 øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 Ôfl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓÂ√˚˛È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± Ú·11 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘› ˆ¬±·Ó¬ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÊ√ ˘ ±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü 1 ’ô L ·« Ó ˆ¬±Ó¬À‡±ª± ø√ ˚ ± ˛ ’±1n∏ ‰¬ÚÓ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬ÃøÊ√ ‡±Ê√ Ú ± õ∂  √ ± Ú1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ‡≈ø√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜±-˜˝√√±fl¡±˘œ ’±|˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˚˛øάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±·˘±ø√˚˛± ‰¬11 65 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı‚±Õfl¡ Œ1í˘ ’±ø˘√√1¬Û1± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±‰¬˚«…, ø¬ıø˙©Ü Ó¬±øLafl¡ 1±Ê√œª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ X ±1 fl¡À1º ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ’±1n∏ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2001 Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬Û≈S Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ”√Ú«œøÓ¬ ˘≈FÚ 1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ά◊ À 26√  √ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ‰¬1±=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ±1 ¸‘ ø ©Ü ‰¬ÚÓÓ¬√ ± Úœô L Ú 1±Ê√ ˝ √ ˜La œ ά±– ˆ¬” ø ˜Ò1 ¬ı˜« Ú 1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ˚±˚˛º 1942 ‰¬Ú1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ1í˘‡ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂ø¸X fl¡ø˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¸˜ø©Ü1fl¡ ά◊Mê√ ‰¬1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏ … Ó¸≈ 1 øé¬Ófl¡ø1 1‡±1 ¶§ ± Ô« À ÓÚ˘¬ı±1œ Œ√ ‡ ª ≈ ±˚˛ º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 1±˝◊ √ À Ê√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü À 1 Œˆ¬±È¬±1 ∆˝√ √ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û 1˚˛ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ1 Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ά◊Mê√ ‰¬11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ά◊À26√√1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂ø¸X ’±˝◊√Ú: õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø√·ôL ∆¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ά◊À26√√ Ú±˜Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶º ¸•xøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó’øˆ¬˚±Ú1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 fl≈¡øȬ˘ ά◊À26√√ øÓ¬ 65 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ Ê√œªÊ√c1 √À1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ‡≈ø√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝√◊ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÀ1± &1n∏Q1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À26√ø√Ó¬ √ø1^ ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1 ≈√‡ÚÓ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ 71 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª±‰«¬Ú, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ø˙ª ¬Û”Ê√± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡ø¯∏Ê√œøª Ó¬Ô± ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ Ó¬˜ Ê√ijø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±¬Ûfl¡±È¬±1 23 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ ¸˝√√˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬Û‰¬√µ1 ˜±Ú≈˝√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜±¸—‡…fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª ¤˝◊√À¬ıø˘ 20 fl¡±˜, ø˙ª±‰«¬Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ‰¬1 ≈√‡Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1¶ö ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ˝◊√ά◊ ˜˝√√±fl¡±˘œ ’±|˜ Ú…±¸, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡À1 ά±– ˆ¬”ø˜ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1 ≈√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¤˜ ¬ıËp¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ù≈¬~ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ Œ·±‰¬1 Ú— ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª ˜=1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±·Ó¬ ø˙ª±‰«¬Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ’±˚˛Ó¬œ√˘1 ø√˝√±Ú±˜, 3632˚2001 1 øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Œ·±‰¬1 Ú— ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸√±Úµ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø·ø1Ò1 ’±À¬ıø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú±ÀÔ 1˚2012 ˜À˜« ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú [øÂ√¬Û±Á¡±1] Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÊ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 80 1 √˙fl¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˜øÒ¬Û±1± ¿¿ ø˙ª ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬øȬ1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 200 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ˜øµ1ÀÓ¬± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ø√˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 19 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±À1 ·øͬӬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜« Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ¬ıøôL õ∂;˘Ú [¸˜”˝√œ˚˛±], ø˙ª¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ’±1n∏ ¬Û±·˘±ø√˚±˛ ‰¬1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, Ú1¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˝√√œ1±¬ı±÷ ڱʫ√±1œfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ Œ˜øÒÀ˚˛, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ ˙—fl¡1 ˜±˘±fl¡À1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú 1985 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡1±˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ªø˙©Ü ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡˜˘± Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø˙ª ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√ ø‚~± ‰¬ífl¡ ø˙ª 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ά◊À26√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ø¬ıõ≠¬ı ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜øµ1ÀÓ¬± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ófl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂¶¸ö fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Óά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Úª ·øͬӬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ’¬ÛÌ« fl¡1± ’±1n∏ ά◊√±1˜Ú√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ’ª¸1 õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝√√í¬ı ˜˝√√±ø˙ª1±øSº ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ˚ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1987 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡˜˘± Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·

ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±ø√˚˛±-¬Û±·˘±ø√˚˛± ‰¬11 65 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√

Ϭ±ø˘·“±ªÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª ¬¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ˜ø˝√√˘±-˚≈ª ˜=1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ÓÚªøÚø˜«Ó¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö 41 Ú— Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘1 Úª øÚø˜«Ó’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ¤È¬± ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬±˜±1˝√√±È’=˘1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú 41 Ú— Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 9 ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê Ȭfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ‰¬f 1±À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º

¬ıȬ^ª±Ó¬

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘ÓÚ˘¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±‡±È¬1 øÚÊ√±˜≈øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¤øȬ ˚≈ªfl¡1 √À˘ √“±øÓ¬1¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— 1±Ê√±‡±È¬ ·“±ª1 ¸√¸… øÚÊ√±˜≈øVÚfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ‰¬1˜ ˙±øô¶

ø¬ıø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚÊ√±˜≈øVÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡1 √˘øȬÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± √˘øȬÀ˚˛ øÚÊ√±˜fl¡ ÒÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› Ò˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡1 √˘øȬfl¡ øÚÊ√±˜≈øVÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ “√±øÓ¬1¬ıάˇœÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ ˚≈ªfl¡1 √˘ ˚Ô±¶ö±ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø√«©Ü Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±È≈¬ª± ·“±ª1 ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˚˛±ÀÊ√1 ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó˚≈ªfl¡¡Z˚˛ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [25 ¬ıÂ√1] ’±1n∏ ˚˛±ÀÂ√1 ’±˘œ [32 ¬ıÂ√1]1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ1 Ò˜Ò˜±Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’¶a-˙¶a Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÚÊ√±˜≈øVÚ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √˘øȬӬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙¬ı1±øS ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıȬ^ª±, Œˆ¬øȬ˚˛Úœ, Œˆ¬±À˜±1±&1œ ’±1n∏ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ·Õ1˜±1œ ø˙ª˜øµ1Ó¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±1¬Û1± SêÀ˜

˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú , ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜≈˝√ œ˚˛± ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ˜øµ1Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – øÂ√¬Û±Á¡±11 Ú±ø1fl¡ø˘ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±ø1fl¡ø˘ ø˙ª ˜øµ1Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏« ¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 19 ’±1n∏ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√± ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡±˝◊√ Õ˘ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô Ú±ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ·±g Œ‰¬Ã¬Û1œ ¬Û”Ê√± 1+¬Û±˚˛Ì1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ›Ê√± 1n∏^fl¡±ôL Ú±Ô √˘1 ¡Z±1 ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¿¿˜˝√√±ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ¡Z±1› Ú±˜-õ∂¸—· õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº ά◊À~‡… Œ˚ √1—, fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±¸˜”˝√ 1¬Û1± ¤˝◊√ ˜˝√√± ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤√˘ ά◊√…˜œ fl‘¡¯∏fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˙±1 ¸=±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø¬ıô¶1 ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡1± ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ‰¬±1À˚±·œ¬Û±1± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ıU Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡

¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ’±˘≈1 Â√±ø˝√√√± ¬Û≈1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬”ø˜ ’¬ı…˝√√+Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ¸øͬfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ õ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«ø˙øÔ˘Ó¬± Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ Œ˚ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠¬ı1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø‰¬1 ¸Ó¬…º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±

fl¡˜«‰¬±1œ1 qˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 75 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 250 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√± ¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±˚˛ 300 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈À‡øÓ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¸˜”˝√ Ó¬¬ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œ1©ÜÚ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓfl‘¡ø¯∏ ‡GÀȬ±1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ 1±Ê√œ¬ı ’øÒfl¡±1œ

’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì √±¸ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Ê√±øfl¡1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ, Ú±˝◊√ ¬ı ’±˘œ, ˜ø˝√√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’ø˘Î¬◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ı‚∏±˝◊√ õ∂øÓ¬ ·Àάˇ 40 Œ˜±ÚÕfl¡ ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘≈¸˜”˝√ 1 ’±fl¡±1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø√ª¸Ó¬ õ∂√˙Úœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·œÓ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1, ˙øÚ¬ı±À1

6

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊≈ø˘-˜≈≈√ø˘ ·1‡œ˚˛±

√˘—‚±È¬ ¬ıvfl¡Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜LaœÀ˚˛

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √í˘ÀȬ± Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ‡Ú ’±·ÀÓ¬ ·1n∏ ‰¬À1±ª± ¤‡Ú ”√1-ø√·ôL ø¬ı˚˛¬Û± ¬ÛÔ±1 ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬Ú‰¬±¬ı ÚÔfl¡± ë’±˝◊√ í Ú±˜1 ¤‡Ú ∆Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1n∏ ‰¬À1±ª± ¬ÛÔ±1‡Ú ’ªø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ·1‡œ˚˛± ˘í1±ø¬ı˘±Àfl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ¸√±˚˛ ¬ı±ø˘1 √í˘ ¸±øÊ√ Ù¬ø1— Òø1 ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±ø˘1 √í˘Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Ê√Ú ·1‡œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ Ù¬ø1— Òø1 ’Ú±1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ √í˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıø1̱ ¬Û±ÀÓ¬À1 ¬ıø˘ ø√ ëŒÒ˜±ø˘íÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤Ê√Ú ·1‡œ˚˛± ˘í1±1 Ù¬ø1— Òø1 ’±øÚ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¬Û±˘ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˘í1±Ê√ÀÚ Ù¬ø1— ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·1‡œ˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¬ıø˘1 √í˘1 ’±·Ó¬ ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ¬Ûø1 ø√À˘º ’±Ú ¤Ê√Ú ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ’±Ú ø√Ú± Ù¬ø1— ¬ıø˘ ø√˚˛±1 √À1 ø¬ıø1̱ ¬Û±ÀÓ¬À1 ˘í1±ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ Œ1¬Û ø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıø1̱ ¬Û±Ó¬1 Œ1¬ÛÀÓ¬˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1 øάø„√√ÀȬ± ≈√È≈¬fl≈¡1± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ·1‡œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú±À˘º ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±G Œø‡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ√ªÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˘1 √í˘ ’±1n∏ ¬ıø˘ ø√˚˛± ͬ±˝◊√ Àά√±‡1 Ó¬»fl¡±À˘ Œ¬ıø1 Œ¬Û˘±À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±ø˘1 √í˘1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ά◊“˝◊√ ˝√±Ù¬˘≈1 √À1 ¤È¬± í√˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ά“◊˝◊√ ˝√±Ù¬˘≈1 √À1 √í˘ÀȬ± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ά◊ͬ± Œ√ø‡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ˜øµ1 ¸±øÊ√ ø√À˘º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ø˙ª ˜”øÓ«¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ›ª± ¸S1 ¸Ó¬±øÒfl¡±1 Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ∆√øÚfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˘º √í˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √í˘ÀȬ±Ó¬ øÚÀӬà ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√› ˜øµ1 ‰¬À˘±ª± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ1¬Û1± √í˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±ÚøÚ ø√À˚˛º ’±·ÀÓ¬ √í˘1 √¬ı±Ó¬ Œfl¡±¬ı ˜±ø1À˘˝◊√ ·1‡œ˚˛± ˘í1±À¬ı±1 Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ά◊“˝◊√ ˝√√±Ù¬˘≈1 √í˘ÀȬ± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø˜È¬±1 ›‡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊“˝◊√ Ôfl¡±1 ø‰¬Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Ù¬˘≈1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤À˚±1 ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ›À˘±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 √í˘1 ø˙ª1±øSÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1±› ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ıø˘› ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤Ú ŒÊ√√ ø¬Û 117˚ø¬Û øÈ111˚20111 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 96·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«1Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ¬ı√ø˘1 Œ˝√√Ó≈¬ øÚÀ«√˙Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸≈√œ‚« √˝√-Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı˝◊√ ¬ı√ø˘ ÚÕ˝√√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜≈ͤ‚±1Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó1±˝◊√√„√œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬Û=±˚˛Ó¬Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ fl¡ø¬Û˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˜±‡Ú Ú±ÀÔ ¸ø‰¬¬ı ø˝√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√, ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø1Ó≈¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√, ’±˝◊√Àˆ¬øȬӬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√, fl¡±fl¡˜±1œÓõ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, ¬ı1øÂ√˘±Ó¬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ÒÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±Ó¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√, Ê√±˜≈&ø1fl≈¡“øÊ√√±˝√√Ó¬ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±‚±˘œÓ¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı 1˝√√˜±ÀÚ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ÚȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ √˝√-Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ıÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ’±˝◊√Àˆ¬øȬ1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ¬ı1øÂ√˘±1 ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1-fl≈“√øÊ√√±˝√√1 Œ˚±À·ù´1 ¬ı1±fl¡À˝√√ ’Ú… ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1±ø‡ ¬ı√ø˘ Úfl¡1±1 ˘·Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±Àfl¡Ã ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø1Ó≈¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±˝◊√Àˆ¬øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı√ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ø‰¬¬ıÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜”˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı√ø˘ ÚÕ˝√√ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘-Â√±Ó≈¬ø1À1 ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÊ√± õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˝◊√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬1± ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±À·± ø√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¬ı≈À˜1±— fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¸ø‰¬¬ıÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬Û≈1̱ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1˝√√ø‡øÚÀfl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œ1 Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º

ŒÊ√í˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, w˜Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ˙±¶aœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg1 ≈√˜±˝√√ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ¸±ªÌø˙ø1¬Û1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸ÀÊ√±À1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ , fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 200Ȭ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·Ì ¸˜±Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±11 ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1 ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f fl≈¡˜±1 ‰≈¬—Sê±—, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ Œ√ά◊1œ, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú√√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ŒÚSœ Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡±1Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ1Ê√√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ Ê√±˚˛√± ‡±Ó≈¬Ú, 1ø˝√√˜± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ڱ«√ ≈√·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛˜≈Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Êij ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1øȬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±ÚÀȬ± Ê√œøªÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ› ¸•xøÓ¬ ¸≈¶ö√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œøªÓ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÀ1˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·˜À˜« ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 [¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬] fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά◊√˜±1œ ‰¬ífl¡Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ øfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ› ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ∆· ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø√˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú… Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê≈√ø˜ Ê≈√ø˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬Óø˘5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸‰¬1±‰¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 ’Ô¬ı± ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±¬Û ˜±À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ øÚ [¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬] øfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ı ø¬ı ø‰¬À˚˛ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Úœ1ª ø¬ıõ≠ª ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒfl¡±1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌí ø˙À1±Ú±À˜À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ’¸˜1 √À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ά±– ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 1+¬Û ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ≈√·«˜ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ∆· Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά±– ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±1±Ú1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¸•Û”Ì« ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ò±1̱fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ øά ¤Ú ¤À˚˛± ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά±– ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ˘ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…, ŒÊ√…ᬠ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± øÚÊ√±˜≈øVÚ1 ˜ôL¬ı… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œfl¡±1±Ú1 øÚÀ¯∏Ò Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ά◊À˘˜± ’¸˜1 Œ˜Ã˘±Ú± Ó¬±À˘¬ı≈øVÚÀ1± ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Î¬±– ’±˘œfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ’±Àµ±˘ÚÀfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

≈√Úœ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 1ÀÌf ˙˜«±fl¡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ò±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ øÚ·˜1 øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘SêÀ˜ Ê√±ÚÚœ‡Ú ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı øÚ·À˜ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ŒÂ√˘±1œ ŒÂ√øˆ¬„√√Â√1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1ÀÌf ˙˜«±fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±Õ¸ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ 1ÀÌf ˙˜«±fl¡ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1ÀÌf ˙˜«±1 ¤˝◊√ fl¡±˚««˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ,∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ÒÚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øfl¡˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 1,77,55,400 Ȭfl¡±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 45,32,100 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û≈øÔ‡±Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈ Mê√ fl¡ø1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ 20011¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 33 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 1736 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ √±À¸º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 5 ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ&1n∏Q øÚø√À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ú·“±› ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»º ά0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1ÀÀ√ª ø‰¬˝ê˚±S± ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Œfl¡±ÀÚ› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙—fl¡1À√ª1 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡Ó¬ ø˜| ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜±˝√√±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…, ·√… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôLº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œ1¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±·±1± Ú±˜, øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ 8‡Ú ڱȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º

˜‘Ó¬À√˝√ ∆˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ Œ√ª±ø˙¸ ¸˜œ¬Û1 ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú1 fl¡È¬fl¡œ¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±1 ¬Û≈S Œ√ª±ø˙¸ ˙˜«±˝◊√ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬± ά◊MœÌ« ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ√ª±ø˙À¸ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…±˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√ª±ø˙¸1 ‚1Õ˘ ¬ı±Ó¬«√± ’±À˝√√ Œ√ª±ø˙À¸ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈S Œ√ª±ø˙¸1 ˘·Ó¬ ¸‚ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓfl¡Ô± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¤‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“ ¬Û≈S1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜„√√˘Õ√1 øÚÊ√ ·‘˝√ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ó≈¬˘-’ø˜˚˛1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’Ó≈¬˘¬ÛLöœ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Û1 ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– √˘ÀȬ± Œ·±˘±‚±È¬Óø¡Z‡øGÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±¬ÛLöœ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ 280Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 130Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’Ô«±» ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ 150 Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±¬ÛLöœ1 õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±¬ÛLöœ ø¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±fl¡ 144Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú

’±1n∏ ’ø˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı¬Û≈˘ √M√ ’±1n∏ √œ¬Û‰¬f ¬ı1±√À˚˛± ¬õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Ù≈¬À˘ù´1 ·Õ·À˚˛ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œfl¡ 61Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂¬ıœÌ ·Õ· Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’·¬Û1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘ÀéøÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ø˚ øfl¡√ Ú˝√√›fl¡, ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˙øMê√ ’±øÊ√ ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±˝◊√ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏« ·1fl¡± ڱȸ˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú¬ı√… ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ1±˜±Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±ø˘·?1 õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ… √˘ ¶§õü¸”‰¬Ú±˝◊√ ëfl¡Ú…±√±Úí ڱȬ‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ڱȬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ©Ü¬Û ’±¬Ûí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±À˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 Œ·Ã1Àª±8˘ Ú±Èë’±|˚˛ øÚ1±|˚˛í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±‡Ú

Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±1 ڱȬ ’Ú≈¬Û˜ ’±g±1 ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ı øÊ√ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Ó¬Ô± ’˜‘Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ڱȬfl¡ ëÚ±ÔªÓ¬œ ’Ú±Ôª»í‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ë·Ê√¬Û≈1œ˚˛±íº √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’øôL˜ ø√Ú± õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±—˘± Ú±Èëfl¡Ú…±√±Úí ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡˜«œ ¬ı˱Ӭ… ¬ı¸≈Àª ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜±À1±˝√√1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ڱȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˘˝√√fl¡À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ø˙q |ø˜fl¡, õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά◊À√…±·, ¬ı±¸·‘˝√, õ∂øӬᬱÚÓø˙qfl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· õ∂øӬᬱÚ, ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂˙±¸Ú1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡ø1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’gfl¡±1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± øÊ√˘±‡Ú1 ¤ÀÚ ¶§Q±øÒ√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ά◊À√…±·, õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

fl¡1± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 0371222011 ’±1n∏ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 03712220744 ŒÙ¬±Ú Ú•§1À˚±À· Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ı…ª¶ö± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÚø¯∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ÚÀfl¡± øÚÊ√Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Óø˙q |ø˜fl¡1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ˘±‡ÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡À1±ª±1 ˘é¬…À1 õ∂˙±¸ÀÚ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ,√ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ø˙qfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

NOTICE It is for general information to all concerned that the written test for the post of Junior Assistant which was postponed vide letter No. SE/PHE/N/2011-12/Estt-10(A)/545566 dt. 26.12.2011 is now scheduled to be held on 23rd February, 2012 from 10.00 am in the office of the undersigned. The candidates are requested to attend the written test accordingly alongwith their testimonials. Departmental candidate can also apply directly to the undersigned.

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle JANASANYOG/4745/11 Nagaon

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 02

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê√±Ú≈ª±1œ√√˚06 Ó¬±ø1‡13-01-2012 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê√±Ú≈ª±1œ˚061 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚01 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚02Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 21-02- ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 13-0320121 14.30 ¬ıÊ√± 20121 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 24-02- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 16-0320121 10.00 ¬ıÊ√± 20121 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE LA Case No. 7/2011

No. RLA.77/2011/5.- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 1B-0K-01Ls in village Uttar Bhumuraguri, Mouza Lawkhowa, Revenue CircleSamaguri, Sub-division Kaliabor in the District of Nagaon is likely to be needed for a public purpose i.e. for the proposed Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) SCHEDULE OF THE LAND: Block -A Dag No. 207(AD), 208(AD), 209(AD), 214(AD), 215(AD), 216(AD) Patta No. AP, AP, AP, AP, AP, AP Boundary of the land: North : Dag No. 3 Govt. Stream South : Dag No. 131 Govt. Road East : Dag No. 207Pt, 208Pt, 209Pt, 214Pt, 215Pt, 216Pt West : Dag No. 2 Raod Side.

Block -B Dag No. 223 (AD), 238 Patta No. AP, 94 Boundary of land: North : Dag No. 222 Govt. Land South : Dakhin Bhumuraguri East : Dag No. 223Pt, 238Pt. West : Dag No. 2 Govt. Raod Side.

This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply.

LA Case No.8/2011 No. RLA.78/2011/2- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 5B-0K-11Ls in village Uttar Beloguri, Mouza Lawkhowa, Revenue Circle-Samaguri, Sub-division Kaliabor in the District of Nagaon is likely to be needed for a public purpose i.e. for the proposed Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) SCHEDULE OF THE LAND: Block -A Dag Nos.191, 194, 195, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 210(AD), 211(AD), 212 Patta Nos.87, 56, 54, 16, 35, 38, 9, 39, 2, 23, 6, AP, AP, 62 Bounded by: North : Dag Nos. 191Pt, 194Pt, 195Pt, 199Pt, 200Pt, 201Pt, 202Pt, 203Pt, 204Pt, 205Pt, 206Pt, 207Pt, 210Pt, 211(AD)Pt, 212(AD)Pt. South : Dag No. 219 Govt. Road Side East : Dag No. 216 Govt. Beel West : Dag No. 190 Govt. Road.

Block -B Dag No. 217 Patta No. 15 Bounded by: North : Dag No. 217pt.

South : Dag No. 219 Road Side East : Dag No. 218 Govt. Road West : Dag No. 216 Govt. Beel Block -C Dag No. 221, 228, 229, 234, 235, 247, 248, 250, 252 Patta No. 48, 20, 83, 71, 73, 77, 72, 43, 3 Bounded by: North : Dag Nos. 221pt, 228pt, 229pt, 234pt, 235pt, 247pt, 248pt, 250pt, 252pt South : Dag No. 219 Govt. Road Side East : Dag No. 257 Govt Road West : Dag No. 218 Govt. Road Block -D Dag No. 266, 267, 268(AD), 269(AD) Patta No. 26, 28, AP, AP Bounded by: North : Dag Nos. 266pt, 267pt, 268pt, 269pt.

South : Dag No. 219 Govt. Road Side East : Dag No. 272 Govt. land West : Dag No. 257Govt Road This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply.

D. Das Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue & D.M. (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/1984/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø11¬Û1± Ú·“±› ¸—À˚±·œ ˜≈‡… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ 16 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ê√±Ê√ø11¬Û1± ‰¬˜≈ª±·“±ªÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± √ ·“±Ó¬À¬ı±À1

’±øÊ√› ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ¬ıpË ¡¬ÛS≈ Ó˚≈ªÓ¬œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 Î≈¬ ı Œ˚±ª± ‰≈¬˜≈1

ŒÎ¬Î¬◊fl¡± Œ˜ø˘ ˙œÓ¬1 ø¬ı˚˛ø˘ ’±fl¡±˙Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˙1±ø˘...

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Óë¤øÚø˜˚˛± øÚ˚˛LÌa í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡À˙±1œ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ë¤øÚø˜˚˛± øÚ˚˛LÌa í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 È≈¬ø1©Ü ˘íÊ√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Óøfl¡À˙±1œ Â√±Sœ1 1Mê√˝√œÚÓ¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó1Mê√˝√œÚÓ¬± øÚ1±˜˚˛ Ó¬Ô± ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ øfl¡À˙±1œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¤øÚø˜˚˛± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά0 ¬Û≈À©Ûf √œøé¬ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜Ó˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó2007 ‰¬ÚÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 2011-2012 ¬ı¯∏«ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1— ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬¸˜”˝√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‡≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘±ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√·ôL 1±˜ø‰¬√˚˛±1œ, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¤˜1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı±ø˘¬Û1±, ø¬ıù´Ú±Ô, ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1, ø¬ıU√√&ø1, ·˝√√¬Û≈11 ¬ıvfl¡ õ∂À¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√±¬ıœ ø‰¬1±— ’±À¬ıÃÙ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ¸˝√√Ê-¸1˘ ¬ıœÌ± 1±Ìœ ڱʫ√±1œ [28] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ø˙ø1¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ [’±À¬ıÃÙ¬]1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸˜±˝◊√ ¿ ˜≈Â√±˝√√±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±, 1À˜ù´1œ ˜≈Â√±˝√√±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê,√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓÚ±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ Ó¬Ô± √˙˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸”‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤øȬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 qˆ¬ ά◊À¡Z±Ò¬Ú fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ Œ˜øÒÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬√√ ά0 Œ˜øÒÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û”Ì«±—· ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙— ’±1n∏ ŒÚÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûq¸‘√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˘Àé¬ù´1 ˜1±ÀÌ ë¬ÛÔí Ú±˜1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1-¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±-¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ˜1±ÀÌ ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ڱȬ…fl¡˜«œ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… 1‡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ˜1±Ì, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ Œ˜øÒ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬√√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√1·“±› ¬ÛΩ¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ fl¡Ì Œ√ªœ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ 81 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 4Ê√Ú ¬Û≈S1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ -¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ∆·ÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘

˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±À1 ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬À1 ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ‰¬˜≈ª± ·“±ª1¬Û1± ’˘¬Û ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’˘¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈‡… ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÀÔ˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1

ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸•Û√1 ¸≈-¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’±√˙«Úœ˚˛ fl¡˜«1±øÊ√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±Ó1±Ê√…‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±ø5 ’Ú…±Ú… ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √À1 ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇÀ˘› ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡À1º fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂±ø5À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Óø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ø¡ZÀÊ√Ú fl≈¡G≈1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Ȭ±È¬± ‰≈¬˜≈‡Ú1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙í˘˜±1±1¬Û1± øÚ˜±øÓ¬‚±È¬ ∆˝√√ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Ò˜«˜”˘fl¡ w˜ÌÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±1 ‰≈¬˜≈‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ‰≈¬˜≈‡Ú ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± ’˝√√± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î≈¬¬ı±1n∏ √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±Ú ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± Œ¸Ú±1 õ∂±˚˛ 15Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı≈1 ˜±ø1 ‰≈¬˜≈‡Ú ά◊ͬ±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊ˆ¬øÓ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÓøÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ ’øÒfl¡ ˚±Sœ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ά◊ͬ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíά«1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ ˆ¬±Ú≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ø‰¬SÀ˘‡± ά◊√…±ÚÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı øÚø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’Ô« ˝√í˘ qˆ¬±1yº ¬ıí˝√√±·Ó¬ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¶ß±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 √À1 ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¤˝◊ ά◊√»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì¸M√√± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ fl≈¡È≈¬À˜ õ∂Ô˜, ˜‘·˜ √À˘˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ fl¡±˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıù´ √À˘˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀVù´1 fl≈¡ø˘À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ·±˜, ¬ı·±˝◊√ Œ˜√fl¡, 1±À˜ù´1 √À˘, √œÀÚ˙ Œ¬Û&, ’Ó¬œª ˘˝◊√—, ’Ê√˘± √À˘ ·±˜, Œ˚±À·Ú √À˘, ø˙鬱ø¬ı√ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇ ’±ø√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˜1±· ‰¬˜±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘Àé¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬ôL… 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¸S1 ’±˚˛Ó¬œ √˘fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1, ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ’±˚˛Ó¬œ √˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˙œ‰¬±¬ÛœÍ¬ ’±˚˛Ó¬œ √˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ˜«˘ 1±ˆ¬±, √øé¬Ì ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˜±√ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±Â≈√1 Ê√˘¬Û±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Ó¬Ô± Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 Œfl¡±À¯∏ õ∂√±Ú fl¡1± Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√˘¬Û±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬±1±‰¬±µ ø¸—˝√√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 12 ·1±fl¡œ √ø1^ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ˝√√±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓÊ√˘¬Û±øÚ1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÓ≈¬˘ 1±˚˛, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Â√±S ¸Lö±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ë˜˝√√±¬ıœ1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ-Â√˚˛·“±ª1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡Õ˘ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ø‰¬˘±1±˚˛í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1¸±¶ö˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1n∏ Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 ˜±Ê√&ø11 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û±1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› [&ª±˝√√±È¬œ]1 ë˝◊√Àfl¡± Â√íø‰¬’í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊¬ Â√íÂ√±˝◊√Ȭœí Ú±˜1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 150Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ fl¡•§˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úøµ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂±˚˛ √˝√ øȬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ √˜fl¡˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ù¬±1˝√√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˝◊Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈√1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√-Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Œ‰¬Ãfl¡ ¸˜øi§ÀÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ¤˝◊√ fl¡•§˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó√±˜≈˜±1± ·“±ª1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¿¿˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ11 ¸±Òfl¡ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈S ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı1√Õ˘1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± 6 Ù≈¬È¬ Œ¬ı√œ1 ’±1n∏ 7 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ë˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛í õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Óά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±Òfl¡ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±Sê±Â≈√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Òœ1 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀª˙ 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú, ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ˚≈ª

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ¬Û1ø˝√√ Œ·±˘±‚±ÈÚ·1Ó¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¤À1„√√±¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓøÊ√˘±‡Ú1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ¸•xœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬”1+À¬Û ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤À1„√√±¬Û±1Ó¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1+¬Ûfl¡±ôL ¬Û±Í¬ø1À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡1±1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˘‘··√Ú±˜ ’Ô«±» ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˙‡1 Œ¬Û& ’±1n∏ ˆ¬±˚˛íø˘Ú± Œ¬Û&Àªº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ˙‡1 Œ¬Û&Àª ’±ø˘’±À˚˛-˘‘·±„√√1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˘-’±À˚˛˘‘·±„√√1 ’±ø˘1 ’Ô« ¬ıœÊ√, ’±À˚˛1 ’Ô« Ù¬‰¬˘ ’±1n∏ ˘‘·±„√√1

Œ˚±·… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ í1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀ¬ı±1Óøͬfl¡±√±À1 fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀ¬ı±11 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’—˙ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±Ê√ø1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‚”ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ1ɬÚ1±Ê√ ŒÂ√SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø¸ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ±’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±Óø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÂ√SœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 άM◊ 1√ Ó¬ Œ1ɬÚ1±Ê√ Œ‰¬SœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ õ∂±Ôø˜fl¡

¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â1√ ˚≈ª1±Ê√ 1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±, ¸?˚˛ √˜±˝◊√, ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ô, fl¡±Ê≈√ ¡Zœ¬Û, ’¬Û”¬ı« ¬ı1±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈¬Û ŒÂ√Sœ, ¸?œª ˜±˘±fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ Œ·ÃÓ¬˜, ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1±, fl¡˜˘ ŒÚ›·, ŒÊ√…±øÓ¬˜Ó¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı ’±ø√ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ˜˜« Ó“¬±Ó¬œ, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, øSø√¬Û Ú±Ô ’±ø√À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±ÚœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡˘± fl‘¡ø©ÜÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 ’±√˙«fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ› ŒÓ¬±À˘º ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈√±Ú1 ˙˘±· ˘˚˛º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜”øÓ« ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˜±˘…¬Û«ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

√1„√√Ó¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ√1— øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√ Ó¬ ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 øÊ√˘± ά◊Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ø˙ª ˜øµ1, ‰¬˝√√11 Ò±Ú ¬ıÊ√±1, Ú±·˙—fl¡1 ø˙ª ˜øµ1, õ∂Ù≈¬~ Ú·1 ø˙ª ˜øµ1, ά◊¬ÛU¬Û±1 ø˙ª ˜øµ1, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ‰¬ífl¡ ø˙ª ˜øµ1, ‰¬¬Û±˝◊√ ø˙ª ˜øµ1, ŒÍ¬Àfl¡1±¬ı±1œ ø˙ª ˜øµ1, ¬ıøάˇ·“±› ø˙ª ˜øµ1, ‰¬fl¡œ˚˛±¬Û±1± ˝√√1À·Ã1œ ˜øµ1, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¬Û±1± ø˙ª ˜øµ1, Ú±ø1fl¡ø˘ ø˙ª ˜øµ1 ’±ø√ ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√ Óø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2006 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸5˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ˜1±Ì ŒÎ¬±˜1√˘— ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ë¸≈1Ò√ıøÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛í1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ˜1±Ì ’=˘1 Â√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Â√˚˛ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, õ∂Ù≈¬~ Ù≈¬fl¡Ú, √œÚÚ±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û”Ì«±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1

õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı1 Œ˜˘≈Õª fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ º ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 øÚø‰¬Ú± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ·œÓ¬1

’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıøÌ«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜1±Ì ø1øÊ√’íÀÚ˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸≈1Ò√ıøÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ õ∂±—·Ì± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ά◊¬Û±¸Ú± ¬ı1±, ’é¬˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1øù¨À1‡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øõ∂˚˛—fl¡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, õ∂±øôLfl¡± ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈1±· ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’1n∏gÓ¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’1n∏ø̘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¶§Ì«±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ·±·«œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıÌ«±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±fl¡±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬±º ’Ú≈ᬱÚÓ˜1±Ì1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˜ÀÚ±1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ά◊¬Û±Ò…˚˛, ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¶§¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·11 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Óñ˝◊√ά◊ ø¬ı Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬ÀÚSœ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸

8

¸—¬ı±

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1 ø¬ı˘

3 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1

2011 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 43,50,868Ȭ± Œ·±‰¬1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ¬ı±√ ø√ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’±√±˘Ó¬Ó¬√ÓøÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 76 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 417Ȭ± Œ·±‰¬1º Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ^nÓ¬ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºí ’±øÊ√√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S õ∂±—·ÌÓ¬ 댘øάÀ˚˛˙…Ú ¤ ά◊˝◊√Ú Î¬◊˝◊√Ú ˜Àά˘ ’¬ıƒ øά‰¬ø¬Ûά◊Ȭ ø1Êí√ø˘Î¬◊˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô± Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú fl¡ø‰¬ø˘À˚˛˙…Ú õ∂ÀÊ√"√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…éÚ…±˚˛±Òœ˙ √˘¬ıœ1 ˆ¬±G±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ^nÓ¬ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì1 ¬¸À¬ı«±M√√˜ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ˜øάÀ˚˛˙…Úº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ı±√œ-ø¬ı¬ı±√œ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±1n ’øÒfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Œ˚±À·À1 øÚÊ√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ëøάSêœí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√À˚˛ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±ø˝√√« ˝◊√—À˘G1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1¬Û1± Ò±1 fl¡1±, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ≈√‡œ˚˛±-øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı± Œ·±‰¬1 õ∂øSê√˚±˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛±, øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜˘, Ú±˜‚11 ø¬ı‰¬±1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±—, õ∂fl¡±˙Ú1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º 2000 ‰¬Ú1 √˝√ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ≈√À˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë˙s õ∂fl¡±˙í Ú±˜1 ¤øȬ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±ø√ ¤fl¡Ò1Ì1 Œ˜øάÀ˚˛˙…Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬À1 Ú˝√√˚˛ ’¸˜À1± ¤øȬ Sê˜ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ õ∂øӬᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ’±1n∏ 1ø?√ÀÓ¬ ˙s õ∂fl¡±˙1 ¤È¬± √˙«fl¡ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ¶§Ó¬ôL1 fl≈¡˜±1, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ fl¡ø¬ıfl¡ ë˙s õ∂fl¡±˙ ¬ı“Ȭ±íÀ1 ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıº 2011 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˙s ’gõ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡1, Á¡±1‡G ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂fl¡±À˙ øÚ˚˛˜¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘ fl¡ø¬ı ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘fl¡º ¤˝◊√¬ıÂ√1 ˙s õ∂fl¡±˙1 øÚ˚˛˜¸ijÓ¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂fl¡±˙ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊øͬ˘ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√º ˙s õ∂fl¡±˙1 ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øˆ¬ÚµÚÀ˚±·…º fl¡±Àfl¡± ¸1n∏ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡›“ Úœø˘˜ fl≈¡˜±11 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ Ú1˝√√1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ˜±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ›‡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√œªÚ Ú1˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıø˙©Ü… ά◊8˘Ó¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ ∆¬ıø˙©Ü…ÀȬ±Àª˝◊ ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙1 ˜±øȬ, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¤fl¡ ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… øÚ˚«±¸ Œ˚ÀÚˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±À· ∆¬ıø˙©Ü˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜fl¡±˘œÚ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¸˜±ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± fl≈¡fl≈¡1 ’±ø√À˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬Sfl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ı ¤Ê√1± ¬Û±Î¬◊ÀG ∆fl¡ÀÂ√, ë’ÀÚfl¡¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±Ó¬Õfl¡› ˚ø√ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ˘ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬º fl¡—øSêȬ1 Ú·1œ Œ¸±Ì±ø1ӤȬ±› Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬Sfl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«ºí ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙sfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’Ô«À1 ¸·ˆ¬«± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¸‘ø©Üõ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ˆ¬±¯∏±1 ’±ªÊ«√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈øÓ˙s ¤Àfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ˙sfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ô« √±ÀÚÀ1 ¬ı…?Ú±¸˜‘X fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√í√ ˘ ˜±S ≈˝√ √◊ Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬º ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√œ√ Ú õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝À√ Ȭ± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº Ê√œªÚ Ú1˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëÓ≈¬ø˜ ¬Ûfl¡±Ò±Ú1 √À1 Œ·±g±˝◊√ Â√±í Ú±˝◊√ ¬ı± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ› ë’í Œ˜±1 Ò≈Úœ˚˛± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√œªÚfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ ∆¬ıø˙©Ü…1 ˜±Ê√Ó¬ ˘· ¬Û±˚˛, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˜‘Ó¬À√˝√1 õ∂øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ |X± õ∂√˙Ú« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±ªÊ«√Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘À˝√√ ˘· ¬Û±˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 √À1˝◊√ ¬ı…?Ú±˜˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ŒÓ¬›“1 Œ¸“±ª1øÌ1 Â√ø¬ı ’±1n∏ Ò√ıøÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ·√…1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º Ê√œªÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 |ø˜fl¡ SêÀ˜ Œ˚±À·ù´1 ¬ı±Â√Ù¬í1 ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ¬ı±ø{jfl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·“±Ó¬ ‡±øµ Ú1˝√√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ά◊8˘ Ú±˜º Ê√œªÚ Ú1˝√√fl¡ ˙s ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ø˚øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ’±ªÊ«√Ú±À1 ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·øg˚˛± ø˜˘ ·“±ª1 ά◊8˘ ¬Û±›·±˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¿ø¬ı˜±Ú ¬Û±›·±˜À√Àª øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Œ‰¬±Ó¬±˘, ‚“±˝√√øÚ, Ù≈¬˘øÚ, ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1± Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬±—‚1øȬº ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ÀÂ√± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤È¬± øÚ˙±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡±Í¬1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬ÛøȬ«fl¡í ’±1n∏ √œ‚˘ ¬ı±1±G±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı“±˝√√1 Â√Ó¬±ø˘1 ˜øÊ√˚˛±À1 ‰¬±—‚1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ë¤˚˛± ’±˜±1 fl¡±˜ Ú˝√√˚,˛ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Qí ¬ı≈ø˘À˝√√ ·± ¤1± Œ‡±ª±‚1, 1g±‚1 ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ‰¬±—‚1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ‚1øȬӬº ·Â√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬, √œ‚˘ ¬Û”√ø˘1 √≈À˚˛±fl¡±À¯∏ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬, ¬ı±1±G±Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±˝√√1 fl¡1± ¤È¬± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ˜±˚˛±˜˚˛ ·Ò”ø˘º ·Ò”ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˜˘ ·“±ªÕ˘ ’±g±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±g±1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˚ø√› ’±1鬜 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ¸±Ì±ø1 ’±ø˜ Œ˚Ú Œ·±È¬ ‡±À˘±º ˙s õ∂fl¡±˙1 ά◊8˘ ’±1n∏ 1ø?ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤Ù¬±À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡±À¬Û«È¬ ¬Û±ø1 ’±¬ıø1 1‡± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ≈√fl¡±À¯∏ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ·˘¬ı¶a ∆˝√√ Œ¸ª± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±¸fl¡À˘ Ú±˜À‚±¯∏±À1 ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Ê√±¬ı11 √í˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í˘ ·œÀÓ¬À1, fl¡ø¬ıÓ¬±À1º Ê√œªÚ Ú1˝√√1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±øÊ√ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˙¯∏ |X± õ∂√˙Ú« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±ªÊ«√Ú±À1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˜˘± Œ˚Ú ˙±øôL±˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘º Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¸±Ì±ø11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ÀÓ¬ ˜≈Â√œ1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 fl¡íÓ¬ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 øSÂ√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡ø¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˙-’±ÕϬˇ˙ √˙«fl¡- fl¡±¯∏ Ê√ Ú ± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’fl¡˘˙À1˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ Ú1˝√√fl¡ ˙s ¬ı“Ȭ±-2012 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ˜˝◊√ Ê√œªÚfl¡ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 Œ‰¬øÚ &√±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬≈¬ıÚ ø‰¬Sfl¡11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜±1 ˜Ú1 ’±Úµ Œ·±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘±º Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ ¤fl¡ø¬ı—˙ ¬ı±1±G±ÀÓ˘íÀ˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº øfl ¡fl¡±1ÌÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ˜˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ê√œªÚ1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˜‘˜‘Ó¬≈ Ó…fl¡≈¬…fl¡¸±¬ıøȬ¸±¬ıøȬÀ˘ Œ¸√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø¬ı ˜ÚøȬ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl¡Ô±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊8˘Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸g±Ú ¬Û±À˘±º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ó¬Ô± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚√À1 ˜±øȬ1 Œ·±g ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ øÚ˚«±À¸±º ˜˝◊√ ’¸˜1 ¤‡Ú Ú·11¬Û1± ”√11 ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛› ·“±ª1 ¸g…±1 ’±g±À1 ’±¬ıø1 1‡± Œ‰¬±Ó¬±˘1 ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√± ŒÚ Ú·11 ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Úfl¡ø1 ·± ¤1± ’±ÀÂ√± Ó¬±1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ ·“±ªÀfl¡± ¸˜±Úˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡ 1˝√√¸…º ¤√˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ’±øÊ1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ˜±ÚªÓ¬±º ’ªÀ˙…˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’fl‘¡øS˜ ¶Û˙«˝◊√ ¤˝◊√ ¸øg˚˛±ÀȬ± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ά◊˜±˘º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±º ˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±Ø ·øg˚˛± ø˜˘ ·“±ª1 √˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸g…±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 Ú±Ú± ¡ZiZ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚Ú ˙±øôL1 ˜±Ê≈√˘œ ¤øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤ÀÚ ˜±Ê≈√˘œÀ1 ’¸˜‡Ú ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±À˝√“√ÀÓ¬Úº ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜±‰≈¬˘ ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˚«, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒSêÓ¬±1¬Û1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸˜Ô« 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±Ú ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º øÚ¬ÛƒÀfl¡±, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1À˝√√ 1±Ê√…1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬Ûø1¯∏À√º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 Sê˚˛ fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± øÚø1‡Ó¬Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡¬ı±&À̱ ˝√√˚˛Õ·º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ά◊»¸1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ 18 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√√À1 øfl¡øÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡, ¬Ûø1¯∏À√ ¤ÀÚ ˙øMê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıø26√iß fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 72 ˙Ó¬±—˙fl¡À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ’Ô«±» ˜±ø˝√√ø˘ 28 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı˘1¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ ¬ı…ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ø˚ 72 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 8-10 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1±› ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ¸—¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» é¬øÓ¬ ’±ÀÂ√˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱i§À˚˛ ¬¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ 250 Œfl¡±øȬ1 ‚1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ÒÀÚ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú±√±˚˛ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø˚˜±Ú ”√1 ¸yª, ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ fl¡˜±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’Ú…Ô± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ŒÊ√±1± ˜1±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º

·øg˚˛± [ø˜˘] ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ·Ò”ø˘

¬Û≈1¶®±1 ÒÀÚÀ1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 – ¬ı1À·±˝±ø¤û ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬ÀÚ ’¸˜1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 |X± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«1 Ê√·X±Sœ-˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√œªÚ1 ¸˜≈^Ó¬œ1Ó¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬± ø¬ı‰¬√±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˙±˜≈fl¡1 Œ‡±˘± ø¬ı‰¬√±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±º Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸1˘ fl¡ø1 Œ˘‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û±øGÓ¬…º ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ¤ÀÚ ¤Ê√Ú :±Úœ Œ˘±fl¡, ˚±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±øGÓ¬… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ñ√ ¤˝◊√√À1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û±øGÓ¬…1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ñ ˜ôL¬ı… Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1º ˆ¬±¯∏± ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±¯∏±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±Àfl¡± ≈¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º Ê√·X±Sœ-˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √±ø˚˛Q ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ Ú±˜ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝√√1À˜±˝√√Ú √±À¸ ø˘‡± ë˙—fl¡1À√ªí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ∆fl¡À˙±1ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ëø¬ı¯∏˚˛ – ˙—fl¡1À√ªí ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬N·Ò≈1 ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√·X±Sœ-˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ¤È¬± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛, ø¬ı:±Ú, √˙«Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬N·Ò≈1 ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√·X±Sœ-˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ Ú…±À¸º ¬Û—‡œ ˙˜«±1 ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú…±¸1鬜 ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸1 ¤fl¡±˘1 Â√±S ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ ¤·1±fl¡œ ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ıªø1 ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱√±Ú1 õ∂̱˘œ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√1À˜±˝√√Ú √±À¸ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±øÊ√› |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º 15 ‡Ú Ò˜«˜”˘fl¡ ¢∂LöÀ1√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ê√·X±Sœ √±¸ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ñ ¤˝◊√√À1 õ∂˚˛±Ó¬ ≈À˚˛±√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1 ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

ˆ¬≈˘ Â√±S1/ √±˚˛ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± ŒÂ√¬ı±1

Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ԫœ1 ˜”˘…ª±Ú ø˙鬱¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜”√±˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS Ú±¬Û±À˘› ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± [Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√Ú‰¬±Ê«√]Ê√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂Àª˙-¬ÛS‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√Ú‰¬±ÀÊ«√ qÒ1±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› Ê√ij Ó¬±ø1‡ ø˙Ó¬±ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı õ∂Àª˙-¬ÛS1 Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ Œˆ¬±·± Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡º øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬∑ õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√º ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚íÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¸•Û”Ì« Ú±˜, Ê√ij Ó¬±ø1‡ ’±ø√ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚøÔˆ¬≈Mê√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Ê√±ø1 ˝√√˚˛ õ∂Àª˙-¬ÛSº õ∂¬ÛS1¬Û1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬≈˘-w±øôL1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¸˜À˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˘±À·º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ ë’øõI◊Àfl¡˘ Œfl¡À1"√√±1 ø1fl¡í·ƒÚ±˝◊√ÀÊ˙…Úí ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˚íÓ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√ÀÚ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ë’øõI◊Àfl¡˘ Œfl¡À1"√√±1 ø1fl¡í·ƒÚ±˝◊√ÀÊ√˙…Úí ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¬ÛS‡Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ë¬ÛøϬˇí Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚Ò1ÀÌÀ1 õ∂-¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’ø¬ıfl¡˘ 1+¬ÛÓ¬ ¶§˚—˛ øSê˚˛ˆ¬±Àª ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡À1º ’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 √À1 ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬”˘-w±øôL1 ¸y±ªÚ± ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˙”Ú…º ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±√ õ∂-¬ÛS‡Ú ’qXÕfl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±À1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ˘·± ¶ö±ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜ ’Ô¬ı± ‰¬˝√√1, ·“±ª1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú Ó¬Ô…º Ù¬˘Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 õ∂Àª˙-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú, Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ’Ò…é¬˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± Œ√±¯∏˜M≈ ê√ Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Àª˙-¬ÛS1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√·˜« ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˙鬱ԫœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸˜±5 Ú˝√√˚º˛ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±øÊ√ 66 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ëŒ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ˚ø√ ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛ ¬Û±À˘±À˝√À√“ Ó¬Úº ’±øÊ√› ˜Laœ1 ø‰¬øͬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ∆˘ ’˝√√± ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±ø˝√√ÀÂ√íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ø¬ı¸—·øÓŒÂ√¬ı±1 øÚÊ√± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı› ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 3 ˘±‡ 66 ˝√√±Ê√±1 429 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 9013 Ê√Ú ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 1,81,054 Ê√Ú Â√±S, 1,85,375 ·1±fl¡œ Â√±Sœº 2,81,596 Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±, 75,820 Ê√Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œº ø˙ª¸±·1Ó¬ 75 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ õ∂Ô˜ ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSfl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ·ø1ḗ‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LÌa 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˝√˘√À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… Úfl¡1± ’±1n∏ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª 1‡±˝◊√ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 75 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 ÚÔfl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˘À˜È¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 39 Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ 36 ·1±fl¡œ Â√±Sœº ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Œ˚±À·ø ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Œõ∂1Ì ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜, Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡Ú±› qX 1+¬ÛÓ¬ ø˘ø‡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 45 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 20 ·1±fl¡œ Â√±S ’±1n∏ 25 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜ õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”̺« ¤˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜ ˆ¬≈˘, fl¡±À1±¬ı±1 ά◊¬Û±øÒ ˆ¬≈˘, fl¡±À1±¬ı±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 øˆ¬ ’±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±˜ ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± õ∂Àª˙-¬ÛS øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ŒÂ√¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«√œ¸fl¡˘1 ’±Ú ’±Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ˜±1Ò1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 1—¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛‰¬f ¸øµÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜1 õ∂Ô˜ ’±‡1ÀȬ±Àª õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ Â√¬Û± Ú˝√√í˘º ˚ø√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜ Manashi ŒÓ¬ÀôL õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±À anashiº Œ¸˝◊√√À1 ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« õ∂±‰¬œÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√1 √˘ÀȬ±Àª ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 9 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ˜±1Ò1 fl¡ø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ù≈¬À˘ù´1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 3 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”̺« ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√˘œÀÚ˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 3 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±:±Í≈¬ø11 1?Ú ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ά◊2‰¬ ˜±^±Â√±1 fl¡íά Ú•§1 õ∂Àª˙-¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ ’˝√√±Ó¬ ˜±^±Â√±‡ÀÚ õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√ ŒÂ√¬ı±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±^±Â√±‡ÚÕ˘ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱ԫœ Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Óά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ’˝√√± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜”1fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¶ö1 fl¡1± fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 75 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂ø‰¬øάά◊1 ¤G Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡íÓ¬ ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Úά±"√√ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¬ıøÒ9 [1]1 ’ÒœÚÓ¬ ’҅鬸fl¡˘1 Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ’Ò…±À√˙ ά◊O±¬ÛÚ, ˚ø√ Ô±Àfl¡ , ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ, ˚ø√ Ô±Àfl¡ , õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, øÚ˚˛˜±ª˘œ ˝◊√Ó¬…±ø√ √±ø‡˘, ˚ø√ Ô±Àfl¡ , ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ √±ø‡˘, ˚ø√ Ô±Àfl¡ , ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Úfl¡ 120 ø¬ı˚432˚201 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸√¸… ¬ı±Â√øÚ1 õ∂ô¶±ª, ˚ø√ Ô±Àfl¡ , ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӉ¬1fl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø1¯∏√ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏2011-12 ¬ı¯∏1« ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ¬õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ √˘À1± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘º 2 ˜±‰«¬1¬Û1± 6 ˜±‰«¬Õ˘ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±øÂ√˘ ¬ı1n∏ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Û±øÒ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 Œ‰¬±˘± ’±1n∏ ŒÊ√Àfl¡È¬ ;˘±˝◊√ õ∂Àùü±M√√11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡, 7 ˜±‰«¬Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏1« ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸˜ô¶ Ó¬Ô…1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ›À1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ¢∂˝√̺ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ 13 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø1¬ÛíÈ«¬1 Ù¬±˝◊√˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚M≈ ê√ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˜±‰«¬1¬Û1± 15 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±º 16 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ’±1n∏ √±¬ıœ ˜?≈ø11 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√̺ 28 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ øÚfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú±·±11 ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012 ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ¢∂˝√̺ 29 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ¤‰¬±˜ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S ø¬ı˘¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¢∂˝√̺ 30˜±‰«¬Ó¬ ˚ø√ Ô±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1fl¡º ø¬ÛÀÂ√ Œfl“¡‰≈¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¸±¬Û ›À˘±ª±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚,˛ ˘≈FÚ1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬À¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıÀ√˙1ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊, ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Úfl¡ ˘±Ê√ ø√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’Ú≈Ó¬5 fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±À1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ȭfl¡± ‚Ȭ±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡À1 ø¬ı:±Ú±·±11 ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘º øάø˘— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊1 ∆¸ÀÓøȬ ¤˜1 ÒÚ ’Ú±-øÚ˚˛±1 fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚« õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 &ª±˝√√±È¬œ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ’±1±ÒÚ± ’ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¸˜ô¶ ·±Î¬ˇœ ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1› ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸=±˘fl¡Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ¶§26√±˝◊√ øÚÊ√1 Œ·À1Ê√ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚfl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬Û≈ª± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıUª±˝◊√ ∆˘ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ı˘ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚”ø1 ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ¬ı1n∏ª±1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±› ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈©Ûfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 157˚12 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ù¬±˝◊√˘ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô ˜ø1·“±› ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ø1·“±ª1¬Û1± Â√±øÊ√¬ı≈øVÚ Ú±˜1 fl¡À1º fl¡íÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë·ÀÌ˙í Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ¸=±˘fl¡1 ›‰¬11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Â√±øÊ√¬ı≈øVÀÚ øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ù¬±˝◊√˘ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±ª± ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Û≈©Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ù¬±˝◊√˘1 Œ·±¬ÛÚ ø1¬ÛíÈ«¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸˜˚˛Ó¬ Â√√±øÊ√¬ı≈øVÚ ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 4 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2009 ‰¬Ú1 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1n∏ª±1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL1±˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àµ˝√√ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸=±˘fl¡1 鬘Ӭ± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ √‡˘1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ˘±ø·ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’À˚±·… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø11 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÒÚ √±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤È¬± ø˙À1±Ú±À˜± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1º ’±Úøfl¡ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂±Mê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ1 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ø¬ı˝√√ ø√˚˛±1 1˝√√¸… ’±øÊ√› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 9 ˘±‡ ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ’±1n∏ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·Ìõ∂˝√√±1 øά øȬ

Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˝√√±¢∂±˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ıø˘› ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 13 Œfl¡±øȬ1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘ÀÚÀ1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡˘…±Ì √511 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ∆ˆ¬˚˛±˜, Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡˘…±Ì √5À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± 13 Œfl¡±øȬ1 ’“±‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¤fl¡ ’‡…±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 275 [1] √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 7 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ fl¡±˚«˝◊√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±¬Û… Ȭfl¡± ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√º ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ Ȭfl¡± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡˘…±Ì √51fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±¬Û… Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ȭfl¡±, ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡˘…±Ì √511 ø‰¬øÍÚ— øȬ ¤ øά˚ø¬ı ø‰¬˚120˚2010˚ø¬Û øȬ 34 [Ó¬±ø1‡ 13-09-2011] ’±1n∏ ø‰¬øͬ Ú— øȬ ¤ øά˚ø¬ı ø‰¬˚1˚2011˚ø¬Û øȬ˚100 [Ó¬±ø1‡ 05-11-2011] ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √5À1 34 Œfl¡±øȬ 19 ˘±‡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 41 Œfl¡±øȬ 69 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √5À1 34 Œfl¡±øȬ 19 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ 1±ô¶±1 ¬ı±¬ı√ 1100 ˘±‡, √˘— ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ¬ı±¬ı√ 50 ˘±‡, ¬ı±g ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±¬ı√ 189 ˘±‡, ø˙鬱1 ø¬ıøã— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1380 ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √5À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ’“±‰¬øÚ SêÀ˜ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ˚±·˜±1œ1¬Û1± Œ¬ı˘¬ı±1œ ˙1Ìœ˚˛± ‰¬ífl¡ 1±ô¶±1 ά◊i˚ß Ú˛ ±ÀÔ« 120 ˘±‡, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1 ˙1Ìœ˚˛± ‰¬ífl¡1¬Û1± ø√˜˘±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ά◊i˚ß Ú˛ ±ÀÔ« 80 ˘±‡, ˘é¬œ¬Û±11¬Û1± Œ˜fl≈¡øÂ√ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ 40 ˘±‡, Œ·±À1ù´1 Œ·±ª±À·±˘± ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡±fl¡øÓ¬‰≈¬¬Û± ¬ÛÔ1 ά◊i˚ß Ú˛ ±ÀÔ« 140 ˘±‡ Ȭfl¡±, È≈¬¬Û±ø˘˚˛± ˙1Ìœ˚˛± ·“±ª1¬Û1± fl¡√˜Ó¬˘±Õ˘ ¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ ±ÀÔ« 170 ˘±‡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ1ر1œ ˙1Ìœ˚˛± ·“±ªÕ˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ 150 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 øé¬õ∂ ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±Ufl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø‰¬√•§1˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 ëø¬ıÀ^±˝√√œí ˜˜Ó¬±1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ √˘1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ Ê√±˝√√±Ê√ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬øõ∂˚˛ ˜ø~fl¡fl¡º ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘› Ó¬Ô± ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬√ôL ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±, Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ø√À˘› ˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ 鬘Ӭ±fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıËÀ·Î¬ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±, ά◊ø1¯∏…±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1, &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 Ò≈˜±˘, ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ’±øÊ√√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëŒ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± Ó¬Ô± ’±1鬜 1±øÊ√…fl¡ ¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œfl¡ffl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± √À˘ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ,√ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√ˆ¬±¬ı Ú±1±À‡±º Ú'±˘ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√…ÀÓ¬ ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1, Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À·√√ fl¡±˜ fl¡À1±ºí fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬√ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±· Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛1±¬ı±√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ øÊ√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±Î¬ˇ≈ ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±˚˛œ1+À¬Û ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œfl¡fÀȬ± √œ‚« ø√Ú Òø1 Â√åI◊À˘fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 38.21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À1 ø‰¬√•§1˜1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ w˜ÌÓ¬ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øS¬Û≈1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ øÚ˙±ÀȬ± 1±Ê√ˆ¬ªÚÓfl¡È¬±¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1Û1± ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛±, √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±Àª fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±À1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˙ ˙ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬

≈√©Ü ‰¬Sê1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ıÂ√À1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ò˜«¬Û≈11 21Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ 15 ·1±fl¡œÕfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô±

fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ˜Ò≈¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ≈√˝◊√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜

¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ øά Ú•§1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 25Ú— 1+¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬ÛÚ UÊ≈√1œ ’±1n∏ 26Ú— ¬ıÚ·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬∏C±fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¤ø1 ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1

’±˜ƒÂ≈√-¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı¬ı±√ ¤ø1 ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¸À√à ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¬ı±√ ’±1y ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√

‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ı øȬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√-¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤‡Ú ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤ ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, άø¬ıvά◊ ø¬ı 15-¤ 4029 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 [19] Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı˙ Ù≈¬È¬˜±Ú Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú ŒÈ¬±fl¡±¬Û±1± Ê√±›¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±› øÚª±¸œ ø¬ı˙± Œ¸‡1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ά±—Ó¬˘ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øfl¡Ú±¬ı1 ·“±ª1 øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ1í˘ ’±ø˘√√1¬Û1± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ˜≈ª± Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ1í˘‡ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

√ø1^ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡±—˙

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓÊ√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 58Ó¬˜ ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ’˝√√± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±Ì± ’±˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ, ˜≈^Ì, Œ˘‡Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈Úœf √M√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬¬ı‡ƒÈ¬ ’±˜±Ú ά◊~±˝√√, ά±– ¬ıËÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂̪ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά±– ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 √±¸, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [ø˜∞I◊≈]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ·±˘±¬Û ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [ø˜∞I◊≈]fl¡¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [’¬Û≈˘] ’±1n∏ Ê√Ú±«√Ú ˙˜«±fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸•Û±√fl¡, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ˙˜«±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, fl¡˜˘ √±¸fl¡ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡, ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ·ÀÌ˙ √M√fl¡

¶ú1øÌfl¡± ¸•Û±√fl¡, Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ’±Â√±√ ’±˘œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯û≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ≈√˘±˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ Úª˜≈* ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ √1„√√1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıάˇ± ›Ê√±fl¡ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ú1øÌfl¡±Ó¬¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±fl¡ øˆ¬iß1n∏ø‰¬1 Œ˘‡± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¸•Û±√fl¡, ¶ú1øÌfl¡±, 58Ó¬˜ ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, ˜±1Ù¬» – ˝◊√ά◊Ô flv¡±¬ı, ˜„√√˘Õ√, ”√1ˆ¬±¯∏98540-09429 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Œ·1n∏ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀÒf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±À˝√√fœ Œ√ªœ, ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1√Õ˘, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó’±Â≈√1 ¸±˝√√±˚… Œfl¡±¯∏1¡Z±1± Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬Û ’±˘œ, ø˙äœ ŒÎ¬fl¡±, &?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’fl¡Ì √±¸fl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1˝√√±1 √œ‚˘√ø1ø¶öÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú

ñ ¬ı≈˘Ú

˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œfl“¡±ª1¬Û±1± øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü Ù≈¬È¬¬ı˘±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡À˘f Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ı¸ôL ·1fl¡± fl≈¡À˘f Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1¢∂˝√ Ì fl¡1± fl≈¡À˘f Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 √1— øÊ√˘±1 ¤¸˜˚˛1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëøÂ√¬Û±Á¡±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ıí Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±øÂ√˘º √1„√√œ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙1 ¸√¸… fl≈¡À˘f Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô, 븱5±ø˝√√fl¡ ˜—·˘í ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘, ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª11 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±˝◊√Ú ’Ú≈À˜±√Ú ¸—fl¡È¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ëÊ√±Ê√ø1íÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√À∞I◊À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ’±1n∏ ˜±S Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ Ê√˜± Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˙ ˙ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±U˘, ¤À?˘, fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¤øõ≠˘±˝◊√Ú ’±ø√

ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¸¬ı«øÚ•ß ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡√À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘±ˆ¬¸˝√√ ˜”˘ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¸ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±—Ϭ±˘œ, ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí Ú±˜1 ¤ÀÚ ≈√Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Óά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú øÚ1±¬Û√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ÒÚ¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛÀ√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ò…é¬ Ò˜«ø¸—˝√√ ŒÎ¬fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ëÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Úíº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…éά0 Œ¬ı√ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜?≈˘± ˘¶®À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 븱ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±˝◊√º ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1±Ê√¿

¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ fl¡˜˘ ˙˜«±, ˆ¬·ª±Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò˜« ø¸—˝√√ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√Ú1 ¬ÛPœ ø‰¬S± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘À鸱ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸—‡…±1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë1±˜ÀÒÚ≈í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 Œ·±ÀȬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙鬱¬ı‘øM√√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±

ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’˜±Ú… fl¡ø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1± ’1n∏̱‰¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡ä1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ó¬Ô± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Òfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ 1750 Œ˜·±ª±È¬1 Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àªí Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬ıíΫ¬1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂ô¶±ªÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±gÀȬ±1 Ú±˜øÚÓ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±À1± ’Ú≈À˜±√Ú ø˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıíÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’±Â√±√ Œ1˝◊√˜±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ≈√Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı±g1 õ∂ô¶±ª1 ¸y±¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q

Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡ä1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬȬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ú≈À˜±Ú ø√ ø√øÂ√˘º ά 0 Œ1˝◊√˜±Úœ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… õ∂Ó¬±¬Û õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ ø¸À„√√ 261¬Û1± 29 ÚÀª•§1, 2011Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ, 1n∏1øfl¡À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ˘í¬ı ’1n∏̱‰¬˘ w˜Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıÚ√À˚±À· øά¬ıËn∏- Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÕfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸fl¡À˘± ˙—fl¡± ∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’—˙1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ’Ú≈À˜±√Úfl¡ ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ¤ÀÔÚ± Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡äÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œÀ1√ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂d±ª ø√À˚˛º Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1, ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ 2011 Ó¬±ø1À‡ ά0 Œ1˝◊√˜±Úœ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ©ÜøG— ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜Laœ ÚȬ1±Ê√Ú1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸fl¡À˘± ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ú√œ¬ı±g1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’¸˜Ó¬ øfl¡ ¬Û˚«±¬ı1Ì ˆ¬ªÚÓ¬ 24Ó¬˜ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ò1ÀÌ ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά0 ’±Â√±√ Œ1˝◊√˜±Úœ1 ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√Ú1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡ä1 õ∂ˆ¬±ª ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ≈√¬ıÂ√1 ¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¶§Ó¬La ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ά 0 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤È¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú Œ1˝◊√˜±Úœ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ú±˜øÚ Ú√œ ’±1n∏ Ú√œ1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ ŒÚÀ√‡± ’Ô¬ı± Ú√œ ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡ä ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ˜Laœ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ÚȬ1±Ê√ÀÚ ¬ı±g ¬ıÀg±ª± õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√À1À˝√√ ’±˝◊√ õ∂Ó¬±¬Û ø¸À„√√À˝√√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ 1 ¸¬ÛÀé¬ ’±˝◊√ øȬ, 1n∏1øfl¡fl¡ Ú±˜øÚ1 õ∂ˆ¬±ª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¸ø√Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Œfl¡±ª±ÀȬ± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G1 ›‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ÚȬ1±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œé¬±ˆ¬

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡ ¸z±ôL ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ά◊2‰ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤fl¡ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª±¸±˚˛œ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√·“±› Â√ø˝√√√ ¬ı±fl¡ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ 02-ø‰¬ 4600 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ›1±„√√1 øȬ—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± [25] ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÎ¬fl¡±·“±ª1 fl¡œø1øȬ Œfl¡›È[26]¸˝√√ ‰¬•Û± √±¸ [19], Â√ªÚ˜ ‡±È≈¬Ú [22] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬•Û±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…Ó¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ø•§˚˛± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Â√ªÚ˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ø•§˚±˛ ˝◊√ ¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ‰¬•Û±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘√ ’ø•§˚˛±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±ø•§˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜≈ø˝√√À˘ √˙«fl¡fl¡

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ë’±D±í-ë’±˘±¬Ûí1 ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡˘±Rfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ë’±˘±¬Ûí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ë’±D±í1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ëά±– ڱ«√ ¤G Œ¬ÛÀ‰¬∞I◊í Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ó¬±, ’øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ªœ ’±1n∏ ˜±S± ø¬ıø˙©Ü Ó¬1n∏Ì ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ’—q˜±Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏±√ Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øÈÂ√ø¬ı ˜À˝√√±»¸Àª Ê√±˜≈&ø11 √˙«fl¡fl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ˜La˜≈* fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± øÚ1±˙Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓøÚ˜«±Ó¬±,¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ˝√√Ó¬±˙±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ë’±D±í1 ά◊ÀV˙…fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª1º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡√Ú ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı, Ó¬Ô…ø‰¬S ’±1n∏ ¤øÚÀ˜˙…Ú Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ı¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ëø˘¬ı±À1˙…Úí, ë√… øȬ¬Ûí, 댈¬˘≈Ê√ øά‰¬È¬1ÀȬάí, ëø¬ı

˝√√íø¬Û—í, ë˝√√í¬Ûí, ëfl¡±ø¬ÛÀȬí˘í, ëøÂ√' Œ©Ü™?í ë˚Laí, ë’Ú≈Ó¬5í ë¬ıíã ¤G ø¬ıά◊ȬœÙ≈¬˘í, ë˝◊√ ø?Ú ¬ı˱√±1í, ëø¬ıw±ôL ˝◊√ À˘fl¡ƒ˙…Úí, ë…√ ø¬Û¬Ûí, ë√±Ó¬± fl¡Ì«í, ë√±˘±˘ øE˜ƒÂ√í ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Œfl¡f1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬˚±Sœ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1 Œfl¡f1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œ√ª±˘Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ¬Û1˙À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‘√ø©ÜÚµÚ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Óø‰¬S¬ÛȬ ’—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛±

¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ë’±D±í1 ¸˝√√À˚±·Ó‰≈¬øȬÂ√ø¬ı õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ’±À· ’±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Óõ∂˚˛±Ó¬ ’—q˜±Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ά±– ÒœÀ1f Ú±Ô ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Óø‰¬S¬ÛȬ ’—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊ƒ√·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˆ¬±·«ª ›Ê√±, øõ∂˚˛˜ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±, ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√:±¸ ¬ı1±, fl‘¡¯û± Œ√ªœ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ‰≈¬øȬÂ√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ڱȬ…fl¡±1 ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√º ‰≈¬øȬÂ√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’—q˜±Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëά±– ڱ«√ ¤G Œ¬ÛÀ‰¬∞I◊í õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰≈¬øȬÂ√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬ ’±1y ˝√√˚˛º

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2012

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

cmyk

cmyk

10

¸ —Àé¬À¬Û...

˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1

ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±À˜ø1fl¡±1 ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ø‰¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ›À˜Ú ‰¬GœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ú±ø¬ıfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌά˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬GœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ø¬Û √G¬Û±øÌ1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬GœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ë¤Úø1fl¡± Œ˘Ê√±˝◊√í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ø‰¬ıµ1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¶öøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬GœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀȬ±fl¡ ’øÓ&1n∏Qˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√1 Ú±ø¬ıÀfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ú±›fl¡ Ê√˘√¸≈…À1 Ú±› ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

ª±øù´—ȬÚ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√1±ÀÚ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ˝◊√gÚ ø1À˚˛"√1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√1±Ú1 ¤ÀÚ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

’±À˜ø1fl¡±º ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Ú≈˘±ÀG qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a-˙¶a øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√˙‡Ú1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º

˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜S1±©Ü™ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˝◊√1±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬, ÊøÊ«√˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘GÓ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ˝◊√1±ÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˝◊√1±ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡G fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√1±Ú1 ø˜S1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ fl¡ ˜±øôL fl¡1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ά◊Mê√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÀÚ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ¸˜Ô«Ú

fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ˝◊√1±Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√1±ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º

fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À1 Ê≈√Ú1 ¤˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» qfl≈¡1¬ı±À1› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 30Ê√Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˙‡ÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ Œ·±ÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√À˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› Œ√˙‡Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú± ¬Û±Ú±Ê√œ – Œ·±ª±1 fl¡±˘ˆ¬œ Ú√œÓ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶≈®˘ ¬ı±Â√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ‚ȬڱӬ ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙q ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ˜ÀÓ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 20øȬ ø˙q ’±øÂ√˘º

’±Â√±√fl¡ ¸±é¬±» ‰¬œÚ± ˜Laœ1 ά±˜±¶®±Â√, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‰¬1fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓø¬ı¬Û˚«ô¶ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’±˘ ’±Â√±√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ˙±ôL fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ά◊¬Û-∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Á¡±˝◊√ Ê≈√ÀÚº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 Ê≈√ÀÚ ’±Â√±√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Â√±√À1 ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√Ú1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ’±¸iß ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ˚±ÀÓ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±À1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓŒ1•ÛÓ¬ ¬’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬S±—·√± ø¸—

øS1—·±fl¡ ’¬Û˜±Ú – ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±øô¶/ øfl¡À˚˛ˆ¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ò«Ú¢ü ∆˝√√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 Œ¬ı˘fl¡øÚ ¬ı·±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊√G ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 141¬Û1± 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓfl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ õ∂˙±¸Ú1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1¬Û1± Œ√˙Õ˘ ’˝√√± ’øÒfl¡±—˙

Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı±1±—·Ú± ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™”√Ó¬ 1±Ê√œª Œfl¡ ‰¬f ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 4·1±fl¡œ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øS1—·± √±˝√√ fl¡1±1 √À1 ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

˜1À!¡±1 ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡

˜±øfl«¡Ú Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ‰¬©Ü±

ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø˘’í˜≈Mê√ ¬ı¯∏« ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ª±øù´—ȬÚ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬± ˜1À!¡±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±ø˜Ú ¤˘ ‡±ø˘øfl¡ Ú±˜1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√11¬Û1± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±À˘fl¡ÀÊ√øf˚˛±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜1À!¡±1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’±À˜ø1fl¡±1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈X õ∂fl‘¡ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√ø˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˚≈XÀ˝√√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±À˚˛ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1À‰¬º

Œ˝√√΃¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ ¢∂˝√Ì ’±√±˘Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¸—‚øȬӌfl¡¬ı±È¬±› ¸La±¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡˘À˜Ú Œ˝√√άƒ˘œ ’±1n∏ ’Ú… 8Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬‡Ú ’±øÊ√ ø√~œ1 ’±√±˘ÀÓ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ Œ˝√√άƒ˘œ ’±1n∏ ’Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√1 õ∂Ó¬…±¬Û«Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√ ˙˜«±˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶öø·Ó1±ø‡øÂ√˘º ά◊À~‡…, 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸La±¸ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√άƒ˘œ, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ-fl¡±Ú±øά˚˛±Ú Ó¬±˝√√±Î¬◊1 1±Ì±, ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√±÷√ ’±1n∏ ’±Ú 6Ê√Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 26˚11 ¸La±¸ ’±Sê˜Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√άƒ˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 &‰¬1œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√άƒ˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ Œ˝√√άƒ˘œ, 1±Ì±, Â√±÷√ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√΃¬˘œ ’±1n∏ 1±Ì± ≈√À˚˛± ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¿˜Ó¬œ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 Ó¬±ø1À‡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤øȬ ø˙qfl¡ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¿À·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¿¤Â√ ·±gœÀÂ√˘ˆ¬±ÚÀfl¡± Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ¬Û±˘ƒ‰¬ ¬Ûø˘’í Œ√˙Ê≈√ø1 17 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı

¬Ûø˘’í˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ø¬ıÀÒ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qÀȬ±Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 5 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ‡≈›ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º

¬ı˱øÊ√˘1 Â√±› ¬Û±›À˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 ’±˝◊√ ˝◊√ ø‰¬ ¸—˜G˘1 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘ cmyk

cmyk

‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¬Û1± ¬Ûø˘’í øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıXº ’±˜±1 ¤˝◊√ ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1fl¡º

cmyk

ø¬ıÊ√˚˛1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˜Â√¬ı±˝√√-ά◊˘-˝√√fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ά◊~ø¸Ó¬ ˝◊√—À˘G √˘1 Œ‡˘≈Õª, Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˜Úœ¯∏± ˜±˘À˝√±S± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜øÚ¯∏± ˜±˘À˝√√±S±fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1Ó¬±, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√Ú fl¡1± fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Â√±Ú ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ªíÀ˜Ú ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤ª±«√Â√ ªã« ¬∏CÙ¬œÀ1º qfl≈¡1¬ı±À1 ˘Â√ ¤À?˘Â√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈¶ö±ÚÀȬ± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ªíÀ˜Ú ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤ª±Î«Â√ ø¬ı1Ó¬1Ì ’Ú≈¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Â√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì…1 ˜±Ê√1 ˜Úœ¯∏± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±õ∂±5 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√ÓøÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛ fl¡±˚«1

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‡Ó¬±¬Û1 ¬õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±À1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’ÔôL11 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¬Û”¬ı« ëά±fl«¡˝√√Â√«í Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÚ±Ó¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¬õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏«1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√í˘ ˜±S ¤fl¡º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 ·±¬ı3±1 ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸˜≈‡ 1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÌfl¡ Sn∏øÓfl¡1±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ά◊ˆ¬˚˛ √À˘º ˘±À· ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, qfl≈ ¡ 1¬ı±11 øÂ√ Î ¬Úœ1 ¿˘—fl¡±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıíÚ±Â√ ¬Ûø∞I◊¸˝√√ Œ˜‰¬ Ê√À˚˛ ˝√√ͬ±» ˜Ò…±ª¶ö±Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º fl¡±1Ì √˘ øÓ¬øÚȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬Û˝◊√À∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ Ú±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º ˘·ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤¸˜˚˛ 1 108-81 ¶®í11 ¬Û1± ¿˘—fl¡±1 ›‰¬1ÓŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±R¸˜¬Û«Úº ’±¬Û±1 ’ά«±11 ¬ıœ· ø˝√√Ȭ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˙fl¡Ó¬ ’ª√±Ú ’±1n∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıUø‡øÚ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1¬Û1±º øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± √˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¸À˚˛ ¬Ûø∞I◊„√1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È√˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 17 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ± ñ ˝√√1õ∂œ» ø¸— [’øÒÚ±˚˛fl¡] Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜˝√√1±Ê√ ’±˘œ, ’±s≈˘ Â√±À˝√√1 ˝◊√Â√˘±˜, õ∂˝√~±√ ·±˚˛Ú, õ∂±˝◊√˜ ’˜1Ú±Ô [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ø˝√√˜±—q ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıfl¡±˙ ø¸—, Â√±ø˝√√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±øÂ√Ù¬ ª±øÂ√˜”˘ ˝√√fl¡, Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1ÚøÊ√Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ˙˜«±º

¬ı±À¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ñ 똱˘À˝√√±S±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ fl¡˜«1±øÊ√ ¸‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò±õ∂±5 ŒÂ√±ª±˘œ øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±˜ ø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±Àª fl¡1± fl¡˜«Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1Ó¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±À¬ı› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2002 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√Ó¬ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ø˜'Ó¬ ά±¬ı˘Â√1 1+¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˜Úœ¯∏±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˜˝◊√ ¸‰¬±˝◊√ ’Ú≈1±·œ1 ’±˙œ¯∏ ÒÚ… ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ w˜Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±ø‡À˘±ñ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± SêœÎ¬ˇ±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˜íº

fl¡˘À•§±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √1˜˝√√±1 ÒÚ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Óø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ¬ıíΫ¬1 ’øÒÚÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¬ıg õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ø√¬ı ¬¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ıíÀά√«º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ‰¬œ˘ÀÚ ¬ıíΫ¬fl¡ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øͬÀfl¡Í¬±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¸˝√√À˚±·œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¿˘—fl¡±˝◊√ ≈√‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓŒõ∂˜±√±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ˆ¬±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

Â√±˝◊√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ’˝√√± 22 ˜±‰¬«1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸Lö±ÀȬ±Àª 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ÛåI◊Ú ¬¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ fl¡±˚˛¶ö1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 [øÙ¬øã—] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

˜≈•§±˝◊√ , 1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÚ˝√√˚˛ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œ‡˘º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ qSê¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¤ø˘È¬ ’±1n∏ Œõ≠Ȭ Ù¬1À˜È¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±˝◊√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1?œ ¬∏CÙ¬œ, ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±ÚÓ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ’±ôL–˜G˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ó¬ fl≈¡fl¡±¬ı≈1± ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Ùv¬±Î¬˘±˝◊√ Ȭ1 Ó¬˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√±·√±À˘˝◊√ º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬

Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 248 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª 26.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 60 1±Ú fl¡ø1À˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º

√˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±fl¡±˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 14 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¸fl¡À˘ √˝√ fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˝√√ Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 øÓ¬øÚȬ±, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ú±øÂ√1 ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ Ê≈√ÀÚά ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ Â√±˝√√±1 103 [78 ¬ı˘Ó4‚17], ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û– 34 ’±1n∏

¸?˚˛ fl¡±ôL ¬1˚˛1 26 1±ÀÚÀ1 49.3 ’ˆ¬±1Ó248 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±fl¡±˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ‰¬±ø1˚±, ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øÚά◊È¬Ú ˜ø~Àfl¡ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 15 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡1Ú ¬Û±‰«¬œ¬Û~œ [11] ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ’±·1ª±˘± [4]º

’±‰¬«±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§Ì«

øά ’±1 ¤Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1 ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ô±˝◊√ À˘G1 Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚±˛ Ú ¢∂±“ øõ∂ ’±‰«¬±1œÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬øAÀ¬ı±˜± øÊ√·Ú±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÊ√·Ú±Â√1 ¶§Ì1« ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ’±‰«¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1Ê√Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ø1Ó≈¬˘ Œ‰¬È¬±Ê√œ« ’±1n∏ ˜—·˘ ø¸— ‰¬±ø•Û˚˛±º ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1 Á¬±ÀÚ± ˝√√—¸√±˝◊√º

Î≈¬¬ı±˝◊√, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œfl¡ø1˚˛±11 fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1 Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 6Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 11.16 ·Àάˇ ˜±S 67 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘º øά ’±1n∏ ¤Â√1 ¬ı˘ Œ¬∏Cøfl¡— ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ԱΫ¬ ’±•Û±˚˛±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ øά ’±1 ¤ÀÂ√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘› ’±•Û±˚˛±11 ’Ú≈˜±Ú øÚˆ«¬1 ø¸X±ôLÓ¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÚ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ëøά ’±1 ¤ÀÂ√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸˜œø‰¬Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ú≈˜±Ú øÚˆ«¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1íº ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ fl¡˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

183 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı 19Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓflv¡±¬ıÀȬ±Àª ’±øÊ√ Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 183 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬

ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√¬ı ¬ıU ¸fl¡±˝√√º ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡ Œ˜‰¬ø٬Ȭ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Ûø∞I◊À„√√ ’±1n∏ ø¬Ûøͬ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±‰¬±fl¡ ø¬Ûøg¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˜À‰¬˘ ˜±Àù«´º ’À©Ü™ø˘˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ-20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ flv¡±fl«¡1 fl¡±ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¶®±ª±√1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ª± ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±1 ’±‚±ÀÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±Ú Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 Ê√Ú ˝√√À˘Gº øfl¡c ù≠í¬ı˘±11 ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¶ö±ÚÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 Œ√±˝√√±øÈ«¬1 √‡˘Ó¬º √˘1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√º øfl¡c ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˜‰¬1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ À˝√√ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√fl¡ √˘ˆ≈¬Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 댬ıfl¡ ¶Û±Ê√˜í1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ∆˘ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œfl¡±ÀÚ± ëø1'í ŒÚ±À˘±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ √ ’øÒfl¡º ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ› ¶ö±Ú ¤ø1¬ı ¬Û1±À1 ά◊À˜˙ ˚±√ªÕ˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛, w˜Ìfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ fl¡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ·±¬ı3√±1 22 ·Ê√1 ø©Ü¬ÛÓŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ 1±Ú, øfl¡c ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√ Ú, Œ˘—Ô 1±ø‡À˘ Ù¬±©Ü ¬ı˘±À1› ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ë¬õ∂±Ìíº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ¸≈µ1 Ù¬1fl¡±˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı , ˚íÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± ˝√√í¬ı 31 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˝√√í¬ı 1ø? Œ˜‰¬

’±øÊ√ ø‰¬øˆ¬Ê√ ·˘ƒ√Ù¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Â√±˜ ·˘ƒ√Ù¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ófl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œø¶öÓ1±˝◊√ÀÚ± ¤Ú ˆ¬±1íÚÀ˜À∞I◊˘ ¬Û±fl«¡ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¤ø1˚˛±Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Â√±˜ È≈¬…ø1Ê√˜ ø‰¬øˆ¬Ê√ fl¡±¬Û ·˘ƒ√ÙÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں

’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡±ø‰¬— ¢∂±Î¬◊G øÙ¬øã— ’±1n∏ ÔËíøª„√√1 ¸”ÑÓ¬±, Ó¬œ¬ıËÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ©Ü1 ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬øȬ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü õ∂√˙«Ú ά◊X≈¡Zº ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±À˘ ¤fl¡ ëȬ±˝◊√í1 Ù¬˘±Ù¬˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ√‡≈ª±À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ‰¬˜fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √˘1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…¡Z˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Œ¬ıȬ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˙fl¡Ó¬ ’ª√±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ √˘1 õ∂√˙«Ú ’øÒfl¡ é≈¬1Ò±1 fl¡1±1 ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬1 Œˆ¬Ú≈…‡Ú1¬Û1± ø¬ıù´À‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œõ∂1̱º fl¡±1Ì ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·±¬ı3±Ó¬ Œ‡˘± ’øôL˜ ≈√À˚˛±‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ 2008 1 ’øôL˜¬ı±11 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊√ fl¡±À1± ø¬ı1n∏ÀXº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«±1º ˚íÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø∞I◊„√1 øSÀ√˙œ˚˛1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶®í1 ˝√√í˘ 2,1,6 ’±1n∏ 2º ˚íÓ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬˜« Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø∞I◊À„√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 øÂ√ø1Ê√√Ó¬ Œ‡ø˘ÀÂ√ 92 ’±1n∏ 91 1 ≈√Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√º øfl¡c Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’øôL˜ 14 Ȭ± ˜±˝√√Ó·yœÀ1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬1À˜È¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±Ú ¤fl¡ 90 1 ‚11 ˝◊√øÚ—ÀÂ√› fl¡±˝◊√Õ˘1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1

¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 278 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 95 Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 12 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 105 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸?≈ ¬ıËp¡˝◊√ 63 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ¬Û‰øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√1 ŒÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 28.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 95 1±Ú ¸—¢∂˝√

fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’ôL¬ÛÀ1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Â√±ø√fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡À1 25 1±Úº ¬ıø˘„√√Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ø¸Úƒ√˝√ ± 1À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ˙Ó¬1±Ú fl¡1± ¬Û±1Àˆ¬Ê√fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Úª1—· flv¡±À¬ı øÊ√ ø‰¬ ø‰ø‰¬ [ø¬ı]1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

·±¬ı3±Ó¬ Œ¸ª±À· ŒÚÀ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ øÂ√άڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡º √˘œ˚˛ √¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¸ª±À· ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬Ûøͬ1 ’±‚±ÓÓ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√Úº

¬Û?±¬ıfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬Û?±ª √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ’±‚±Ó¬1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº √˘ÀȬ±Àª È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, √˘ÀȬ± ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œº ¬Û?±ª1 õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıSê˜ 1±ÀÔ±1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝√√1ø¬ıµ1 ø¸—º

Â√œø1 ë¤í Œ˜‰¬Ó˝◊√∞I◊±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬

ø˜ÀÊ√±1±˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ√Q fl¡1± ’¸˜1 Â√±Ú±¿ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ÚœÓ≈¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø˜˘±Ú, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı˘·Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√œø1 ë¤í ˘œ·Ó¬ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1 ø˜˘±Úº Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¤˚˛± ˝√√í˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛ ˝◊√ ∞I◊±11º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ’Ò«Ó¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˜±Àfl«¡± øά ˆ¬±˝◊√ ’í˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 86 ø˜øÚȬӬ 1¬ı±È«¤fl≈¡ª±ÀÙˬÂ√fl¡±˝◊√ ’øôL˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ∞I◊±11 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 øάÀÙ¬G±1¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ˘·ÀÓflv¡±¬ıÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª flv¡øά’í 1±øÚ˚˛±1œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'—

’¸˜1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı'±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı'±À1 Â√±˝◊√ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 57 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√ Ȭ Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ Ù¬±˝◊√ ˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜ø̬Û≈11 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ‰¬±›ª± Œ√ªœfl¡ 22-7 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 60 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√ Ȭ ŒªåI◊±1 ˙±‡±Ó¬ 1n∏ø˜ ·Õ·À˚˛ ø√~œ1 Œ1Ì≈ fl≈¡˜±1œfl¡ [’±1

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ÓŒõ∂øÂ√Àάkœ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈øÚf ‰¬f ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œõ∂øÂ√Àάkœ ¶≈®À˘ άڬı¶®í ¶≈®˘fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 άڬı¶®íÀª ¤ø1fl¡ 1˚˛1 29 ’±1n∏ øÎø1˚˛±Ú ¬Û1±·1 26 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬¡ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 qˆ¬˜ Œ√ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Á¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀάkœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ Á¬±1 31 ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 fl¡—fl¡Ú ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú √M√˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¤Â√ ø‰¬], 64 Œfl¡øÊ√ ŒªåI◊±1 Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¸≈˜Úfl¡ [’±1 ¤Â√ ø‰¬] ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√ Ȭ Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ ’±˘±1œ ¬ıÀάˇ±Àª ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬Û≈Ú˜fl¡ Ò±1±˙±˚˛œ [Œ1Ù¬±1œ ©Ü¬Û √… fl¡À∞I◊©Ü] fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º 69 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬˘ Œª˝◊√ Ȭ ˙±‡±Ó¬ Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’h õ∂À√˙1 ’±Â√˘±fl¡ 26-25 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬

ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ›√±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 15 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı«1 ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓŒÒ˜±øÊ√À˚˛ Ú·“±ªfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 114 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ȭ‰ƒ¬√Ó¬ øÊ√øfl¡ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˜±Úª Œ·±˝√√“±˝◊√1 71[69] ’±1n∏ Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ¬Û&1 41[60] ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 222 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ’˜1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±Í¬ ’ˆ¬±1Ó23 1±Ú ø√ 4 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1í˘Àª √À˘ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ 23.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 108 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ¬ı˘øÊ√» ¬ÛV±À1 20 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 19 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 õ∂˙±ôL Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ŒÂ√˘øÂ√1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈˝◊√ Â√ ’±1n∏ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ø‰¬È¬œ1 ’±√±˜ 1n∏Ìœ1 ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, ˝◊√ —ø˘Â√ ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬ÛÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1

˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ1 Â≈√¬Û±1 ˘œ· Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√º ¤˘œÈ¢∂n¬Û1 ‰¬±ø1Ȭ± ˙œ¯∏« √À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ë¤í¢∂n¬Û1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø¬ı1 ¬Û1± Ú·“±›, ëø‰¬í1¬Û1± ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ëøάí1 ¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ Â≈√¬Û±1 ˘œ· Œ‡ø˘¬ıº ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ˘œ·1 ¸”‰¬œ› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ [5-6 ˜±‰«¬] øά¬ıËn∏·Àάˇ ø˙˘‰¬√11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú 20-21 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’À¶a±¬Û‰¬±1 Ú˝√√˚˛ ø¬ı· ø¬ı1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ù≈´øȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó’ø˜Ó¬±Àˆ¬ Œ¬ÛȬӬ Ó¬œ¬ıË ’±‚±Ó¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 ˙1œ1Ó’À¶a±¬Û‰¬±À1± ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’øˆ¬Ó¬±Àˆ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“1

¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ1±·œ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı· ø¬ı ¸•xøÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÂ√Àˆ¬Ú ø˝√√˘ƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ı±Î«¬ Ùv≈˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±Î¬◊1œ øÚÒÚ

¬Û±È¬Ú±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬1 Ù¬˘Ó˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±Î¬◊1œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¤˝◊√

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 48, Sunday, 19th February, 2012

ø√˙ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó1±Ê√…‡Ú1 ·˚˛±, ¬ı±—fl¡±, Ú±ª±√±, Ê√±˜≈˝◊√ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ıU fl¡±Î¬◊1œ ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

˜≈•§±˝◊√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ˙1œ1Ó¬ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 ˙1œ1Ó≈√Ȭ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ˙1œ1Óø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬’À¶a±¬Û‰¬±11 ˚La̱ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸˝√√… fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ëfl≈¡˘œí

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/-

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º