ghy_19032012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 76 l Œ¸±˜¬ı±1 l 5 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 19 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

¸≈‡¬ı1/ ¸≈¶ö ∆˝√√ ›˘±˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı©ÜÚ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±Ê√Úº ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ Ò1± ¬Û1± Œfl¡k±1 Œfl¡±¯∏ø¬ıÒ ’Ó¬…ôL ø¬ı1˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı©ÜÚ1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¸øSê˚˛ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

7.5 Œfl¡±øȬÓøÚ˘±˜ Î¬Ú ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ‚1 ˆ¬”¬Û±˘, 18 ˜±‰«¬ – Œ√˙1

’Ú…Ó¬˜ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ø˜ø‰«¬1 ¬ı±—˘±‚1 ø¬ıSêœ ˝√√í˘ 7.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬º ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ø˜ø‰«¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ‚1ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˝◊√—1±Ê√ ¬ÛPœ1 fl¡±1ÀÌ 1991 ‰¬ÚÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ 8343 ¬ı·« Ù≈¬È¬1 ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± ë’—À1Ê√Ú fl¡± ¬ı±—√√˘±í [˝◊√—1±Ê√1 ¬ı±—˘±] Ú±À˜ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1998 ‰¬ÚÓ¤˝◊√ ¬ı±—˘±ÀÓ¬˝◊√ øȬ-øÂ√ø1Ê√ Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

76 l Monday, 19th March, 2012, Total Pages 12

¬ı1À√±ª±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¸˜±Ò±Ú 1øfl¡¬ı≈˘1

ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 18 ˜±‰«¬ – ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ’±fl¡±˙œ·—·±1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… &1n∏Ê√Ú±1 ¬Ûø¬ıS Ô±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˜±øȬø‡øÚÓ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıȬ^ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ’±1鬜 ˙œÀ‚Ë ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı1À√±ª± Ô±Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ…¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1À√±ª± Ô±Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›À˘±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ˜LaœÊ√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ı1À√±ª±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘

fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡√˜øÌ ¬ÛÔ±11 ∆˝√√ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø1Ê√±Ê√ά◊øVÚ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ŒÊ√±Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±, fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±, ù´±˝√√ ’±˘˜, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±˝√√ø˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˜œ1¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ø˜Î¬˘ ’ά«√±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 330 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì1 ’øˆ¬À˘‡º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 148 ¬ı˘Ó¬ 22Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 183 1±Ìº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Î¬˘ ’ά«√±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜ÀÂ√ 51 ˙Ó¬±—˙ – 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜¬ı Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’fl¡˘ q©®, Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬Ûø1Àª˙√√ ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ À˚˛ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯‡GÕ˘›º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú Œ1±ª±1 ¬ıÓ¬1º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª √í ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ø¬ıÒ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Úœ1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c, ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘

¬ıÀ1±Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ’¬Û1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Úº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ά◊À¡Z· ¸‘ø©Üfl¡±1œº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 ˜≈ͬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1¬Û1± õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ 2142 øfl¡.¢∂±˜ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬

Œ˝√√"√1Ó¬ ’±U Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú 896 øfl¡.¢∂±˜À˝√√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·› Œ¸À˚˛ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ı±øϬˇÀÂ√º 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ 6.10 ˘±‡ È¬Ú ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¤˚˛± 7.72 ˘±‡ È¬Ú ˝√√˚˛Õ·º 2010-11 ¬ı¯∏«Óά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 8.72 ˘±‡ Ȭں ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ Ò±1± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 2

¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 52 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 22.9 ø˜.ø˜. ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 11 ø˜ø˘ø˜È¬±1À˝√√º ’fl¡˘ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ 81 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ’ªÀ˙… ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ˜±À˝√√ ¸˜ø©Ü Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛

¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙fl¡ Ò˜fl¡ ø√À˘ ¸√±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¬Û±À˚˛˝◊√ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ¸√± ·Õ· Ú±˜1 ’䇅±Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏ ∆˘À˚˛˝◊√

¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ Œ˝√√±ª± ¸√± ·Õ·À˚˛ ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√˚˛:±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ø¬Û ¤Â√fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» ¬õ∂fl¡äÓ¬º ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ 750 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú鬘 õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓfl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 18 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±˝◊√ 1+¬Û˝√√œ ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜˘¬Û≈1ÓŒ˙±fl¡±ª˝√ ¬ÛÔ√ ≈√‚«È¬Ú±

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«¬Û≈1¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ŒÚ ’øˆ¬˜±Ú ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ˜±˝√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤¬ı±1Õ˘› øÚÊ√ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1¬Û1± ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øfl¡˚˛ ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬±Ê√Ú∑ Ò˜«¬Û≈1¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ¤˚˛± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Œé¬±ˆ¬, ’øˆ¬˜±Ú ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı±...º ø˚ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 61Ú— Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 4

fl¡í˘±ÒÀÚ ’±øÚ¬ı ø¬ı¬Û√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 øÓ¬øÚ øÚ1n∏øV©Ü±

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Óñø√¬ı… ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 4 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ά◊X±1 ’¸˜1 21 ˚≈ªÓ¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – fl¡í˘±ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡í˘±ÒÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ëfl¡Àͬ±1í 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· Œ√˙1 ¸fl¡À˘± √˘Õ˘Àfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

·Ìõ∂˝√√±1ÓøÚ˝√√Ó¬ 3 ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ø˙ª¸±·11 øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1œfl¡ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ˜ø1˚˛øÚÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√

‚1Ó¬ ά◊X±1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’¸˜1 21 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ø√~œ ’±1鬜1 [’¬Û1±Ò ˙±‡±] ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜≈Â√˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ø√~œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ qfl≈¡1¬Û≈1 ’±1n∏ ù´±˝√√¬Û≈11¬Û1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ‚1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√~œ ’±1n∏ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√Ò√±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 4 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊X±1 ’¶a ˆ¬±G±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 18 ˜±‰«¬ – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 Œ√ª¶ö±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Óάfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øȬÀ‡±˘±1 Â√±Ê√±√ ’±˝√√À˜√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

‡±√œ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ√›¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˜Ù¬± ø˜øά˚˛± ¬¬ı“Ȭ±

øÚ˚≈øMêfl¡ ∆˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ôº Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ ¤ ¤-92˚2010˚32 ø¬ı Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ôfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 29Ȭ± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¸Ú» fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û√À1± ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ¬Û√¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±¬Û±øϬ˘± õ∂øSê˚˛±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ ø√ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±ÀÔ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôLfl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˜ø1·“±ªÓ¬

cmyk

ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ˘GÚ, 18 ˜±‰«¬ – Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 똱Úø¸fl¡ ¸≈¶öÓ¬±í ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√1 똱Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…í ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√

¸fl¡À˘±À¬ı±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í-¤º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 똱Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…í ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ fl¡1± ø¬ı‰¬1Ì1 ¬Û1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ’±Rõ∂œøÓ¬ [Ú±ø‰«¬øÊ√˜] Ú±˜1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·… ¬Û1œé¬±1

¶ö˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı‡…±ÓŒª©Ü±Ú« ˝◊√ø˘˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ 246 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ fl¡1± ’±‰¬1Ì ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 181¬Û1± 65 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±1∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 Â√ø¬ı ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ë¬ı“±fl¡í Ú±˜1 ·ä ¤È¬±1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú1º ·äfl¡±1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ë¬ı“±fl¡í Ú±˜1 ·äÀȬ±1¬Û1± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·äfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ı“±fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ·äÀȬ± ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û√±øÓ¬fl¡í 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú-˚≈Mê√1±©Ü™1 ·Àª¯∏fl¡1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’˝◊√˘1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ‰¬±1±— ¬Û±˝◊√¬Û

19 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±ª±˘¬Û±1±ÓÊ√±˘ÀڱȬ¸˝√√ Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1± 39 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11¬Û1± 500 Ȭfl¡œ˚˛± 78 ‡Ú ˜≈ͬ 39 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ ¸˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˝√√˘±¬Û±‡1œ1 Œ˙±Ì±ø˜¤û± [42], Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√ Ú [30], ’±1n∏ 3 Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [38] ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Í˝√√±Ê√±1, ø¬ÛÂ√Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ù¬Ê√1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈Ê√±Ù¬1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ’±øÚøÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ŒÚȬªfl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˜±^±Â√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1¬Û1± ˝◊√˜√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, 18 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓÓ¬Ô± Ò”˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ [¬ı±Ú±Ó¬] ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤øȬ øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˘—fl¡±-fl¡±G1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó˜±^±Â√±‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√-˝√√±~± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬÀÚÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ ˜±^±Â√± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±

ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬÚ1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂¶⁄±ª·±1 Ó¬Ô± ·± ŒÒ±ª± Œfl¡±Í¬±ø˘ ¸—˘¢ü ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øȬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡À˙±1øȬ ˜±^±Â√± ¸—˘¢ü ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ù´1œÙ’±˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¸±˝√√±1 ’±˘œ [13] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘À· ˘À· Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘—fl¡±-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ˜±^±Â√±1 Â√±Sœ ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜ [√˘·“±›], ˜±Ê≈√« ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [˝√√±ÀÊ√±], Ê√±˝√√±Ú±1± ’±‡Ó¬±1± [øÂ√¬Û±Á¡±1]fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ò”˘± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±À˝√√º ’±ÚÙ¬±À˘, ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ˜±^±Â√±1 ¤øȬ ¬Ûfl¡œ‚1Ó˜±^±Â√±1 52 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±^±Â√±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ø˝√√µ1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ù¬øÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ 1鬱 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √1„√√1 ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±1鬜 Ó¬Ô±

¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±^±Â√±1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ˜±^±Â√±1 ˜≈1¬ı3œ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ ˘·±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬± ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øfl¡À˙±1øȬfl¡ ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘±øͬÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±Ú±Ó˜±^±Â√±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ Ó¬Ô± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √1— ’±˜ƒÂ√±, ’±˜ƒÂ√≈ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±˚˛±„√√Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s, Œ¢∂5±1 ¤Ê√Ú

ø‰¬Sø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È«¬ ¤G Sê±Ùƒ¬È¬ ˝√√¬ıœ Œ‰¬∞I◊±À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬, ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 7Ú— ª±Î«¬1 ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ˜±©Ü11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ 9 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1Ô˘ √Õ˘·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 1˜ ¬ı±ø¯«∏fl¡1 Â√±S ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘

˝◊√Â√˘±À˜ [18] ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ø‰¬ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Û≈©Ü ∆˝√√ &1n∏Q1 ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê≈√˝√◊ ˘·± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ’ø¢ü Œ¸ª± Œfl¡f1¬Û1± ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ∆· Ê≈√˝√◊ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ± Ê≈√˝√1◊ ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬ Â√±S Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ 30‡Ú ø¬ıÂÚ±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±SÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

|œ|œ√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜Ó˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ fl¡ ’±ø¬ı1 ø√˚±˛ Î◊¬»¸ª Î◊¬√˚ƒ ±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, 18 ˜±‰«¬ – Ù¬±&Ú1 ˜Ó¬˘œ˚˛± 1À„√√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¸˜˚˛ÀÓÎ◊¬ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Ù¬±fl≈¡ª± Î◊¬»¸ª1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù¬±fl≈¡ª±1 ¬ıU 1„√√œ ’±ø¬ıÀ1 Œ‰¬Ãø√˙ Î◊¬;√˘±˝◊ ŒÓ¬±À˘ ë|œ|œ√øé¬Ì ¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜í1 õ∂±—·Ìº &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·1ø¶öÓ¬ ë|œ|œ√øé¬Ì ¬Û±È¬ ¸S ˙±øôL ’±|˜íÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı‘µ±¬ıÚ ‰¬ffl¡ ’±ø¬ı1 ø√˚˛± Î◊¬»¸ªº Î◊¬»¸ª1 ø√Ú± õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸S1 ¬Û”Ê√±1œ ¸√±Úµ ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±õ∂ˆ≈¬1 ˜˝√√±¶ß±Ú, Ù¬±fl≈¡ª± ¬Û”Ê√± ’±ø√ ∆¬ıø√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1º Î◊¬Mê ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1y ˝√√˚˛ ëŒ˚±·-ø˙ø¬ı1íº Œ˚±· õ∂ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂±1yÀÓ¬ Œ˚±·1 Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1

ø¬ı¯∏À˚˛∏ ¬ı±‡…± fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ˚±· ¸±Òfl¡º Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ’¸œ˜ √é¬Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬Ô± ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê˝◊ ’—˙ Œ˘±ª± Î◊¬Mê ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q1 ’—˙¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… ø√˙º Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¸S1 ø¬ı¢∂˝√ ¬ı‘µ±ªÚ ‰¬ffl¡ ˙—‡‚∞Ȭ±, √¬ı±-fl¡±˝√√ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Î◊¬1n∏ø˘ ’±ø√ ˜±—·ø˘fl¡ ÒıøÚÀ1 ’±ø¬ı1 [Ù¬±fl≈¡] ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ë˝√√˘œ-·œÓ¬í, ëøͬ˚˛-Ú±˜í ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸Sœ˚˛± ’Ú≈ᬱں Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ’À˙±fl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚ1Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬NÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÀÚ ˆ¬Mêõ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 Œ√˝√-˜Ú ˆ¬øMê ¬Û”Ì« ˆ¬±ÀªÀ1 ’±õ≠È≈ ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±˜1 ’ôLÓ¬

’±1y Œ˝√√±ª± õ∂œøÓ¬À˜˘ ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ά 0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜±Ê√˘ ≈ œ Ú√œ¡Zœ¬Û ¸≈1鬱 ’±1n∏ Î◊¬iß˚Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¸±·ø1fl¡± Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±Ê√˘ ≈ œ1 √øé¬Ì ¬Û±È¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± Î◊¬»¸ª1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1 |œ|œÚÚœÀ·±¬Û±˘À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ˝◊2Â√± ˜À˜« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ&ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜±Ê√˘ ≈ œ¬ı±¸œ ˙±øôL ’±|˜1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’fl≈¡F ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊ 1±˝◊ÀÊ√ ¤˝◊ Ù¬±fl≈¡ª± Î◊¬»¸ªøȬÛ1ªÓ¬«œ ¬ıÂ√11 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸SÓ¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Î◊¬»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLDS-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) nd

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√ √ ˚ ˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈ — ¸Ó¬±, qSê±Ì≈ ˝ √ œ ÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Î≈¬ ı±‰≈¬ø1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1fl¡±µ±, 18 ˜±‰«¬ – fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1 ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ˝√√±À¸˜ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ά◊øͬ Ê√˘¬Û±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘Óø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ı‰¬Ú±Ó’±ÚÀÂ√1 ’±˘œfl¡ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±˘œ1 Œfl¡±Í¬±Óø¬ı˝√√Ê ∏ √±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ¬ıȬ˘ Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡À1º Uª±≈√ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ’±˘œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·« Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸Ó¬œÀˆ¬øȬӬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ¸˝√√ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¤Ê√Ú Œ¬ı¬Û±1œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·±·˘˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 9704 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬∏C±fl¡Ó¬ 70 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬±1—Õfl¡

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’¬ı·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ‰¬±1±—Õfl¡ øÚ˚˛±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ˜≈1·“±ªÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ ’˜‘Ó¬ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˚˛— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œ·±˘±‚±È¬, 18 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø‰¬— Œ˝√√±˜Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ’À¶⁄±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂¸”øÓ¬À1±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛ ά±– ¤Ú Œfl¡ ∆Ê√Ú Î¬±– Œ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ ¤Ú±‰¬ÀÔøÂ√˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈1øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú ¤ ¤Â√ 05-0979 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı24 ¤Â√ 7073 Ú•§11 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± Ȭ±È¬± ‰≈¬˜‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ∆Ê√Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ˜±Ú¸ ¬ı1± &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸±˜±Ú… ’±‚±È¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ά±– ∆Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 18 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú fl¡±¯∏1 1±Ò±1±Ìœ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 89 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈S ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˝√Ê√·Ó¬1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Ò˜«õ∂±Ì± ¬ı‘X± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§1 ά◊¬Ûø1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¸fl¡À˘±À1 ˘·Óø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ôfl¡± ¬ı‘X± ·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ŒÊ√±ª±˝◊√¸˝√√, õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈S1 Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§ ’±ø√fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¿1±˜¬Û1≈ Ó¬ ø√Ú- Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – 23 √˘·“±ªÓ≈√¬Û1ÀÓ¬˝√◊ Œ‰¬±À1 ˜±‰«¬Ó¬ ˚ôL1-˜ôL1 ά◊M√±˘ 108 Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ˘é¬±øÒfl¡ fl¡ø1¬ı ’±È¬±Â≈ √ À ª Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜ ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 Œ1í˘ fl¡˘íڜӬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—·øͬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓŒ1í˘ fl¡˘íڜӬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜˘ ¬Û±˘1 ’±ª±¸ ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ’±ª±¸ ·‘˝√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ ·‘˝√ Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˘ø˜1±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ 3500 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ¸˝√√ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM«√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø√Ú ≈√¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘ fl¡˘íÚœ1 ’±ª±ø¸fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¿1±˜¬Û≈1 Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘ fl¡˘íڜӸ—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¿1±˜¬Û≈ 1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ ô L ’¬ı…˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘ ‰≈ ¬ ø1 fl¡±˚« 1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈ √ ¶ ‘ ® øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˜”˘ √±¬ıœ 1+À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±È¬±Â≈√Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ √1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ’±È¬±Â≈√1 fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√ ¸ …˝◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı 21 ˜±‰«¬Ó’±È¬±Â≈ √ 1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘ ø~œ ’øˆ¬˜≈ À ‡ 1±›Ú± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ªÀ1º Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬« Ó ’±È¬±Â≈ √ ŒÚÓ¬±Ê√ À Ú Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ ñ √ œ ‚« ø √ Ú 1¬Û1± Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ Ê√ Ú À·±á¬œfl¡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬fl¡1Ì1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ø√ ¬ ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ¬ &1n∏ Q øÚø√ À ˘º Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ øÚø√ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±¸≈ ø ¬ıÒ±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ˚øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜fl¡ ÊÚÊ√ ± øÓ¬1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ øÚø√ ¬ ı Œ¸˝◊ √ ¬Û˚« ô L ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡˜ñ ˜ôL¬ı… ’±È¬±Â≈ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, 23 ˜±‰« ¬ Ó¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±È¬±Â≈ À ª Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡œøÓ¬« ø ‰¬˝ê¸˜” ˝ √ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ« Ú 1 ¬ı±À¬ı› √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 18 ˜±‰«¬ – √1„√√1 √˘·“±ªÓ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± 108 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±fl¡øÉfl¡ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√ Ê√ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 9114 Ú•§11 108 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·À1Ê√1¬Û1± ’±øÚ Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√ ø?ÚÓ¬ ’±fl¡øÉfl¡ ˆ¬±À¬ı Ê≈√˝◊√ Ê√ø˘ ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±1œ Ú±øÂ√˘º ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√¬ Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜ ¬ı±Ó«¬±Ê√œªœ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§·«œ˚˛ fl¡˜˘ ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜Àfl¡, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±1∑ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º fl¡˘—-fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¤øȬ øfl¡•§√ôLœfl¡ ∆˘ ø˘‡± ·äÀȬ±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ·ä1 fl¡±ø˝√√Úœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·äfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√–¶§õü ’±‡…± ø√À˚˛º ë¬ı“±fl¡í ’±1n∏ ‰¬f ˜≈Õ√1 ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í ‰¬˘ø2‰¬S1 21Ȭ± ø˜˘ Ôfl¡± ’—˙1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı“±fl¡í ·äÀȬ± ¤¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘˝◊√ √˙«Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘ ·äÓ¬ ¤øȬ ˜˝√√˘√±11 ‰¬ø1S Ôfl¡±1 √À1 ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÀÓ¬± ˜˝√√˘√±11 ‰¬ø1S ¤øȬ ’±ÀÂ√º ·ä1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó¬œ‡±1n∏ ¬Û±Õfl¡Ó˜±Â≈√Õªº ¤Àfl¡√À1 ‰¬˘ø2‰¬SÀ1± ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Œ¬Û±ª±˘ ¤Ê√Ú ¬Û±Õfl¡Ó¬ ˜±Â≈√Õªº ·ä1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ¬Û≈√˜œ1 Ú±˜ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛΩ± ¬ı≈ø˘º ¬Û≈√˜œ1 Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛΩ±1 Ê√œªÚ1 U¬ıU ø˜˘ ’±ÀÂ√º ·äÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı˘ ˝√√ô¶±ôL1fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü ˝√√˚˛º ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ó¬œ‡±1n∏Àª ˜˝√√˘√±1fl¡ ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±, Ó¬œ‡±1n∏fl¡ ˜˝√√˘√±À1 øÚÊ√1 Ù¬˘œ˚˛± fl¡1±, Ó¬œ‡±1n∏ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ÛPœ ¬Û≈√˜œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±, ˜˝√√˘√±11 fi1¸Ó¬ ¬Û≈√˜œ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª±, Ó¬œ‡±1n∏fl¡ ˜˝√√˘√±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±ø√ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ ¬ı“±fl¡ ·äÀȬ±1 ¬U¬ıU ø˜˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œÓ¬ ¬ı“±fl¡1 Œ˜±Ú± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±, ¬Û≈√˜œfl¡ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fi¯∏øÒ ø˙¬Û± ‡≈›ª±, ¬Û≈√˜œ1 fl≈¡»ø¸Ó¬ ¸ôL±Ú ¤øȬ Ê√ij, ¬Û≈√˜œ1 ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1 U¬ıU 1+¬ÛÓ¬ ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í Â√ø¬ı‡ÚÓŒ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·äfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ ¬Û≈√˜œ1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Ú±˜ ë·Õ1í1 ¸˘øÚ ëŒ‰¬—í 1±ø‡ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ ·ä1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ø˜˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˘1 ˘·Ó¬ ¬ÛΩ±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1 ˘·Ó¬ ·äÀȬ±1 ø˜˘ Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ·ä1 fl¡±ø˝√√ڜӬ ¬Û≈√˜œ ’±1n∏ ë·Õ1í1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ , øfl¡c Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ÛΩ± ’±1n∏ Œ‰¬— Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±˘ ’±1n∏ ¬ÛΩ±˝◊√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ·±Ú ·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± ˜”˘ ·äÓ¬ Ú±˝◊√ º ·äfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘, ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ’±˘Ó¬±Ù˜øÊ√√, ≈√˘±˘ 1˚˛ ’±ø√À˚˛ ë¬ı“±fl¡í ·äÀȬ±1 ’±Ò±1Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ 1999 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛS› ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c õ∂À˚±Ê√fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·äfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ Úº ë‰≈¬À1Ú Œ‰¬±11 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡í‡…±Ó¬ ‰¬f ˜≈Õ√1 ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˚«fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·äfl¡±1Ê√Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡í˘±ÒÀÚ ’±øÚ¬ı ø¬ı¬Û√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‡±-‡1‰¬√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±√À˚˛º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1¡Z±1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¶§26√Ó¬± ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘±ÒÚ1 ’±˜√±øÚ Œ1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±À· ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±˝◊√1 ’±À˚˛±· ŒÊ√…ᬠӬԱ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ ¤Â√ ø¬ı Ê√±ª±À1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙«ª˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘Ú-Œ√Ú√ ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« Ò±1̱ÀȬ± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ·“±›, øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¸•Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1±˝◊√ 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±˝√√ø˘1 ’øˆ¬À˘‡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± [438], øÚά◊Êœ√À˘G [350, 340, 332] ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øȬÓ316 1±Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ·œÊ«√± øÚ˜«±ÌÓ¬ı±Ò± õ∂√±Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ú±·ø1fl¡ ˜=1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ’±1n∏ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˚Ú ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ ø¸ø¬Ûøͬº ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1‡ÀÚ± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’±1y 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1¡Z±1± ë˝◊√˜Ù¬± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î«¬-2011í õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜ ’¸˜1 [˝◊√˜Ù¬±] ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√˜Ù¬± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î«¬ 2011 ’Ú≈ᬱÚÓ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 16 Ȭ± ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚά◊Ê√ ˘±ˆ¬, øά ª±˝◊√ 365, õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√, ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı¤Ú, ¤Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‰¬∞I◊fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø˙fl¡ø˘ √˘— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬӬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıø˘ˆ¬±È«¬ ‰¬±‰«¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬ı±1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜ fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√1√ ¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·œÊ«√± øÚ˜«±ÌÓ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¬ıø˘ˆ¬±‰«¬ ‰¬±‰«¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈˜œ˜±—¸±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ Ú·√ 1 Œfl¡±øȬ1 ë’Ù¬±1í ’øˆ¬˚≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± fl¡˜«-fl¡±G Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ·±¬Û ø√ Ôí¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§11 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ˜LaœÊ√Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¤fl¡±˘1 ‚øÚᬠ’±1n∏ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ ’Ò…±˚˛1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… øÚÊ√1 Ú‡ √¬Û«ÌÓ¬

Œ˚±·√˘-fl¡±G 1‡± ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ õ∂±À̘1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˜Laœ ’fl¡Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ø√˚˛± ≈√˘±˘ ¬ı1±fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1› Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Œ¸› ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚«±Ó¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ ≈√˘±˘ ¬ı1±fl¡ øˆ¬øM√√˝√ œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó≈√˘±˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ŒÈ¬±¬Û ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ≈√˘±˘fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ë’Ù¬±1í ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó27 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚÓ¬ ‚1 ¬Û±Ó¬fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛/ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ |ø˜fl¡fl¡À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ, Ú√œ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1鬱 ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ·Ì ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Ú√-Ú√œ, ¬ı‘˝√» ¬ı±g ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±·±˜≈‡1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œÀ˚˛

’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 ˝√√±øÊ√1±› ¸˜”ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œfl¡ √ø1^ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ˘· Òø1› õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Û1ø˝√√¬ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬t |ø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± √˘„√√‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓÊ√øάˇÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ |˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ӌ鬱øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı·œø¬ı˘ø¶öÓ¬ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 18 ˜±‰«¬ – ¸√…¸˜±5 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Úº ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c øfl¡¬ı± ’±˝◊√Úœ fl¡±1ÌÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸Àª± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ∆· ¸±—À·±¬Û±—·¸˝√√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

˝◊√˜Ù¬± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î«¬-2011 õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, Œ√›¬ı±À1

¸˜ø©Ü1 ¸˜”˝√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ≈√·1±fl¡œ ˚Ô±SêÀ˜ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ≈√À˚˛± ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±˘±˘œ ¬ıg fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 √˘ÀȬ±1 Ó¬±GªÓ¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± Œ√í˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 ˜±‰«¬ – Ê√˘ø¸=Ú1 ¸±Ô«fl¡ ’øˆ¬Ò± ÒÚø¸=Ú1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Œ˜ÃÊ≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬º 9 Œfl¡±øȬ 90 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ’“±‰¬øÚ‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬fl¡1± ÒÚÀ1 øÚø˜«Ó¬¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú˘±˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˜ÃÊ≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˘1 ¸ij≈‡ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÚÓ¬À˝√√ Ê√˜± 1±À‡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ’Ô¬ı± ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± 1±À‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1

ø¬ıM√ √øÚ·˜1 ø¬ı:±¬ÛÚfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä õ∂ô¶±ª1 ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√ ˜±S ≈√ø√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä ¤È¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ¸˝√√ øÚ‡“≈Ó¬¬õ∂fl¡ä õ∂ô¶±ª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸yªÀÚ∑ ’¸˜ ø¬ıM√√ øÚ·À˜ ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛± ¸yª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ıº øÚ·˜ÀȬ±Àª ’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó’ôLÓ¬– ¤˝◊√ Ò±1̱˝◊√ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ·À˜ ά◊À√…±·œ, Ù¬±˜«, õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± fi¯∏øÒ ·Â√, ˝√√ô¶ø˙ä, ¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Úí˘íÊœ√, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√, ¬Û±È¬, ˜≈·± ’±ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ά¬ıfl¡±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Ê√˘ø¸=Ú1 ÒÚø¸=Ú ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœÓ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ó¬±Gª, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡ä Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰± ø1 ¸—·ÍÀ Ú Œ·˜Ú1 fl¡±1‰¬±øÊ√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚÓ¬…- ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±1± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡, ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬¬Û˚«ôL ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ∆˝√√ ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±¶ö±ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ·±Î¬ˇœ Ú‰¬À˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¬ı—fl¸˜”˝√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ’Ô¬ı± ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Ó¬√±øÚôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤˝◊√

Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±ø√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˘é¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±Õ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ· ά◊¬ı±‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ√, 18 ˜±‰«¬ – 2011 ‰¬Ú1 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÚø˙ø11 õ∂fl¡äÕ˘ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȤ˜ ø¬Û Œfl¡, Œ√ά◊1œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ófl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S

øfl¡Îƒ¬Úœ ø¬ıfl¡˘ – ‚1-˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ cmyk

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Œ˙±fl¡·±Ô± fl¡íÀ˘ Œ1±·œ-’±Rœ˚˛˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ÚœÀ˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ŒÓ¬›“1º ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Œ˙±fl¡ ·±Ô± fl¡íÀ˘ Œ1±·œ ¬Ûø1˚˛±À˘º fl¡±øµ fl¡±øµ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº ‚1-˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¯∏ ’±1n∏

’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Úº ¤˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ Úª √±¸º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 Œfl¡µ≈&ø11 Úª √±À¸ ë¸Ó¬…˜ ø˙ª˜ ¸≈µ1˜í Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚÀ1 ˆ¬±1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¬ıU ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Úª √±¸ øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÊ√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˝√√±˚˛º ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıfl¡˘º ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ

ŒÓ¬›“ ‰¬˘± Ù≈¬1±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ‚1 ˜±øȸ•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±|˚˛˝√œÚº Úª √±À¸ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ∆˘ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝±√√Ê√±1Õfl¡ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Úª √±À¸ ’±øÊ√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±Àª› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±·1n∏ª±º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¬ÛÔ±1 fl¡À˘Ê√Óø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ – õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 18 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1± ¸—À˚±·Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± √1— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1568 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ˘‰¬±Àfl¡±Ìœ˚˛± ¿|œ 18 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ·±ø¬ıµ ’±ÕÓ¬À˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ‡È¬1± ¸S ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 444 Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭm˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡È¬1± ¸S1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±ª± 12ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ¸S‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ¸ø˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ¸S¸˜”˝√1 √À1 ‡È¬1± ¸S1 Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¸S±øÒfl¡±1º ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¸S‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸S1 ¬Û≈1øÌ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬ÛÔ±1Ó¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·øϬˇ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬±˘± fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜‡øÚ Œ˚±ª± 17 ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¤ø√Ú-≈√ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1˘ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 2011 ‰¬Ú1 6 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—ø¬ıÒ±Ú Œ¸Ú 6 ¬Û‘ᬱӸ—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬ ¸S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¸S1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸S‡Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˜LaœÀ·±ÀȬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Œé SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¤fl¡ ˜±˝◊√˘©ÜíÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1 Œé SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1鬱fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·ø1fl¡¬Û?œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¬ÛS‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√‡Ú1 qÒ1øÌ fl¡1±Ó¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS˝◊√ 19711 ¬Û”¬ı«1 Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1971 ‰¬ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸œ˜±À1‡±1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1971 ‰¬Ú øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ÚøÔ-¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œé SÓŒfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ¬ı±Ò± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙± Œ‡˘1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ’øÓøÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀéSÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

鬘Ӭ± ¬ı± ˙øMê√À˚˛ ’øÒfl¡±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ñ 1n∏ÀÂ√±

˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ [‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ˝◊√Ó¬…±ø√] øfl¡Â≈√ø√Ú ∆Ô ø√À˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ŒÈ¬„√√± ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Óά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ ˜√ ¬ı± ¸≈1±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸±˜1¸ Ú±À˜À1 ˜√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±˜1¸ Ú±À˜À1 ¤ÀÊ√±¬Û± ά◊øæ√À√± ’±øÂ√˘º ¬Û”øÌ«˜±1 1±øÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó˜±Ú≈˝√ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜√ ‡±À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ˜Ê√± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸≈1±ø¬ıÒ1 Ú±˜ Œ¸±˜1¸ ø√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ˙±¶aÓ¬ ¬ı±1n∏øÚ Ú±À˜À1› ¤ø¬ıÒ ˜√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ˜√fl¡ ˜ø√1± Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ‰¬±Î¬◊˘, &άˇ, ’±È¬±, ’±„≈√1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙fl«¬1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œfl¡ Fermentation1 Œ˚±À·ø√ ˜√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˝◊√©Ü Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ú≈‚Ȭfl¡1+À¬Ûº ˜√ Œ˝√√ÀÚ± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 øÚ‰¬± ˘·±¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Ùˬ±kÓ¬ ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ∆Ó¬˚˛±1œ ˜√ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ıº ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˜√1 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ıM√√ª±Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Ûfl¡± ø˜Í¬± ’±„≈√11¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜√ ’˘¬Û ø√Ú 1±ø‡À˘˝◊√ ŒÈ¬„√√± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ Ù¬1±‰¬œ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±1Ȭ± ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ˘≈˝◊√ Œ¬ÛdÀ1º ˝◊√©Ü1 Ú˜≈Ú±Ó¬ıUø¬ıÒ1 Œfl¡±¯∏ Ô±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¤ø¬ıÀÒÀ˝√√ ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1À1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ˜√ø‡øÚ ŒÈ¬„√√± ¬ıdÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡À1º õ∂dÓ¬ ˜√ø‡øÚ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ·1˜ fl¡ø1 ø√À˘ ¤˝◊√ ’øÚ©Üfl¡±1œ ˝◊√©Üø‡øÚ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±˚˛, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡º ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ¬Û©Ü≈1±˝◊√ÀÊ√Â√Úº ˜√1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’øÚ©Üfl¡±1œ ø√˙À¬ı±11 fl¡Ô±À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˜√1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜√ Œ‡±ª±1 Œ¬ı˚˛± Ù¬˘À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1º ˝◊√—1±Ê√œ1 ALCOHOL ˙sÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1-AAmblyopia [‘√ø©Ü˙øMê√ ˝}√ ±¸], L-Lung disease [˝“±›Ù“¬±›1 Œ1±·],C-Celebral disease [˜øô¶©®1 Œ1±·], O-Obesity [Œ˜√¬ıU˘Ó¬±], H-Heart disease [˝√√+√À1±·], O-Optic atrophy [‰¬fl≈¡1 ¶ß±˚˛≈ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±] ’±1n∏ L- Cirrhosis of Liver [˚fl‘¡Ó¬1 ¬Û‰¬Ú]º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…À¬ı±1 ‡±À˘ ¬Ûø1¬Û±fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛȬӬ ¸≈1± õ∂dÓ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±ø˜ ˜√ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ıd ’Ô«±» ˜√ ¸√±À˚˛˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜√ Œ‡±ª±1 ’¬Ûfl¡±À1˝◊√ ’¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ˚˛ø˜Ó¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±À˘ ά◊¬Ûfl¡±1À˝√√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø√ÀÚ ¤˙ ø˜ø˘ø˘È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜√ ‡±À˘ ’¬Ûfl¡±1 fl¡˜Õfl¡ ˝√√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˜√ Œ‡±ª± fl¡±˜ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ‚±1 ˜√±˝√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜√ Œ‡±ª± fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1¬Û1± ˝√√Ê√˜ õ∂øSê˚˛±Ó¤È¬± ô¶1Ó¬ ˜√ ά◊»¬Ûiß ˝√√íÀ˘› ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά ’±1n∏ ¬Û±ÚœÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘À¬ı±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜√ ‡±À˘ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝√√Ê√˜ ˚LaÀ¬ı±À1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜√ø‡øÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ªÀ¬ı±1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜√1 fl≈¡Ù¬˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±À¬ı ˜√ ‡±À˘ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬ı1Õfl¡ ¬ı…±‡…± Úfl¡ø1À˘› ‰¬À˘º ’±·1 ø√ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ‡±ª± fl¡±˜ÀȬ± ‰¬ø˘À˘›

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ò˜«±gÓ¬± ŒÚ ’Ò±‰¬±1 Ò˜« ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬·ª±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±¬Û-¬Û≈Ì…1 õ∂±‰¬œ1‡ÚÀfl¡ øÔ˚˛ Úfl¡1±˚˛√, ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÀfl¡± ¸≈˙‘—‡ø˘Ó’±1n∏ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 1±À‡º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√› ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÀ|ᬠŒ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±11 õ∂˜±Ì ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤‰¬±À˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ò˜«-fl¡˜«fl¡ Ú±˜±øÚ ø√Úfl¡ø√ÀÚ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ¬Û±¬Û-¬Û≈Ì…fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1, øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± ’˙±øôLfl¡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Ú ¤‰¬±À˜ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ Ò˜«-ˆ¬Mê√ ∆˝√√, ¬Û±¬Û¬Û≈Ì… ø¬ıù´±¸ fl¡ø1, øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± ¬Û±¬Û-fl¡˜«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 ¸≈Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ø=» ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› √˚˛±-鬘±, Ó¬…±·, ˜±ÚªÓ¬±, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ˘≈FÚ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ˝√√íÀ˘› ˙±øôL Ú±˜1 ˙søȬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±Àª˝◊√ ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øÚø‰¬Ú± ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c õ∂ùü Ê√±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú-’±Ú

ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ò˜«1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬, ˜±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 Ú±˜ÀÓ¬± ’g ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ò±‰¬±1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ò˜«1 ά◊¬Ûø1 Ò˜« ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ˜øµ1-˜Â√øÊ√√, Ú±˜‚1, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÀ1± ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øÚ(˚˛Õfl¡ ‡1‰¬1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ˚íÓ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¤·ø‰¬Õfl¡ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ ¬ı± ˜˜¬ı±øÓ;˘±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıøôL-õ∂;˘Ú Ú±À˜À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ ¬ı± ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˚˛º ¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª± ¬ı± ˙s˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ˘é¬ ˘é¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˚˛º ø˚‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬, øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±¸¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛, ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÚ·1œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ Ò˜«1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 √À1 ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ‡1‰¬1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡1±Óøfl¡¬ı± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¬Û”Ê√±¬Û±¬ı«ÌÓ¬, ˜La ά◊2‰¬±1Ì1 Ú±˜Ó¬, ø¬ı˚˛± ¸¬ı±˝√√Ó¬ ¬Û1•Û1± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó˘ø‡˜œ1+¬Ûœ ‰¬±Î¬◊˘ ˜±øȬӬ Â√øȬ˚˛±˝◊√

’Ò±‰¬±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ÀÚ∑ fl¡±1Ì ˜±Úª Ò˜«˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ’±ø˜ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¤È¬± √Ù¬±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬ ¸“±Ê√ÀÓ¬ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤‰¬±˜≈‰¬Õfl¡À˚˛± Ò1± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¬Œ¬Û˘Úœ˚˛± ˆ¬±Ó¬¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1À˘, ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’Ú±˝√√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¸“±Ê√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø˘È¬±1fl¡ ø˘È¬±À1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤ÀȬ±¬Û ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡˜±S ‡≈øÊ√˜±ø· ’Ú± ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¸Ê√±˝◊√ é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı‰¬±1 ¬ı± Ò˜« fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª±À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ˜˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1±, ˜±Ú≈˝√fl¡ √±Ú-√øé¬Ì± ¬ı± ‡≈ª±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡∑ ˆ¬·ª±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ∆fl¡ ∆Ô Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˜±1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı±, ø¸˜±ÀÚ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ı±º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é≈¬^øά—øάø„√, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917

¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ¸≈1± øÚ¬ı±1Ìœ ’±Àµ±˘Ú ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı1Õfl¡ Ú‰¬ø˘øÂ√˘, fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˜√1 ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1 ά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1À˘, ø¬ÛÂ√1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±11 ¸—‡…± Ó¬Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ˜√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜√ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¸±1À¬ı±1Ó¬ Ù¬“±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√, Â√±SÂ√±SœÀ¬ı±À1› ˜√ ˜≈‡Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜√ Ú˝√√íÀ˘ Ú‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ fl¡Ô± ˜À√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ øÚ√ ’±ÀÂ√ ø˚ÀȬ±1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤Àfl¡º ’ªÀ˙… ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ’·¬Û1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’gõ∂À√˙Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜√1 Ú√œ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√øÂ√˘º [2] ‡±√… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ó¬…ôL ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1¬ Ó¬˘ÓÔfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º [3] Ò±Ú1 ¸˘øÚ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘, Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1˘±‡ fl¡˜«ø√Ú ˝}√ ±¸ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ófl¡±˜ Œ¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√‡1 ¬Ûø1S±Ì1

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜√1 ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÌ«± ø√øÂ√˘º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜√ Œ‡±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ˜√¬Ûœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Ú±1œ1À˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ¬ıøÂ√º ˝◊√—1±Ê√1 ø√ÚÓ¬ ¬ı1ø¬ı˝√√1+¬Ûœ fl¡±øÚ1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ¬ı1ø¬ı˝√√ ˜√1 ¬ı…±¬Ûfl¡√ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ıg fl¡1fl¡ ‰¬±ø1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 fl≈¡1n∏—fl¡±1±— fl¡1± Œ√ø‡ ’gõ∂À√˙1 ˜ø˝√√˘±1 ˜√ øÚ¬ı±1Ì ’±Àµ±˘Ú1 [19921 ¬Û1± 1995∆˘] fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘º ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±11 Ê√ij ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬º ’gõ∂À√˙1 ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [1] ‰¬1fl¡±À1 ˜√1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸—‡…± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘, ˜√ ’±˝√√1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ø√À˘º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜√ ø¬ıSêœ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ·í˘º ˜√ ø¬ıSêœ ¬ıϬˇ± ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ 230 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 640Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı±øϬˇ ·í˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ’¸˜1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛

¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· √ø1^ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜√1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˜√Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª±Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡©Ü ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜√¬Ûœ ¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ëø‰¬Ô±˜±1 fl¡Ô±í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ’±øÂ√˘ñ ø‰¬Ô±˜± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ŒÚ˘≈1 øÊ√˘±1 ≈√¬ı±&∞I◊± Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø·ø1À˚˛fl¡˝√√“Ó¬ ˜√Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ˜√ ‡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ˜√ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘ ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1ñ [1] ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 鬱ôL Ú˝√√˚˛º

[2] ·“±ªÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ˜√ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº [3] ˜√ ∆˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√ø1˜Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº [4] õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œˆ¬±fl¡ÓÔ±øfl¡ ’¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜√1 ¬ı…ª˝√√±1 ·“±›‡ÚÓ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ≈√¬ı±&∞I◊± ·“±ª1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’±ÚÀ¬ı±1 ·“±Àª› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ·˜ ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ·“±ªÀÓ¬± ˜√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ≈√¬ı±&∞I◊± ·“±Àª ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ·í˘ ’±1n∏ Ù¬À˘± Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ·““±Àª ·“±Àª ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡˘1 Œ·±È¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜√ øÚ¬ı±1Ì1 fl¡±˜ÀȬ± ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º fl¡±˜ ¤È¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ ά◊Ê√±Ú ø√ Ú±˜ øfl¡Ú±1 õ∂˚±˛ ¸ ¬ıUÓ¬À1˝◊√ Ô±Àfl¡º Ú±˜ øfl¡Ú±1 õ∂˚±˛ ¸ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl“ ¡ ¬ı± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ’ÀÔ«˝√◊ ˝√√›fl¡ ¬ıUÀÓ¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂˚±˛ ¸Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’hõ∂À√˙ÀÓ¬ ˜√ øÚ¬ı±1Ì1 ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˙øMê√ ¤È¬± Ô±Àfl¡˝◊√º ¤˝◊√ ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±Àµ±˘ÀÚ± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ’¸˜ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜√ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± √˘øȬ1 ˙øMê√ õ∂¬ı˘º øÚÊ√1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1º ’hõ∂À√˙ÀÓ¬± ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ˘±ˆŒ˝√√±ª± Œ·±á¬œÀȬ± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒSê±Ò±øi§Ó¬¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª &G±¬ı±ø˝√√Úœ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘, Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Àµ±˘Úø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘º &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 Œ·±È¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ’±Àµ±˘fl¡±1œ √˘1 ›¬Û1Ó˘±øͬ‰¬±˘Ú± fl¡1±¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂À1±ø‰¬Ófl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ë˜La1 ¸±ÒÚ± øfl¡•§± ˙1œ1 ¬ÛÓ¬Úí ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√

Œ˚±ª±Ó¬ ’±Àµ±˘Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ √˜Ú ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ó¬ øÚø√À˘º ’ªÀ˙… ŒÚSœ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1À1± ˙øMê√˙±˘œ ˘¬ıœÀȬ±1 ¶§±Ô« é≈¬J ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Àµ±˘Ú ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 Œõ∂1̱Ӊ¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ˜√1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıSêœ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚ˘≈1 øÊ√˘±Ó¬º ø˚‡Ú ’±øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ Œ˝√√Ê√±1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˜√1 ’Ú≈:±-¬ÛS øÚ˘±˜ Œfl¡f Œ‚1±› fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ˘±øͬ‰¬±˘Ú±À1 Œ‚1±› fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ øÚ˘±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘º ŒÚ˘≈1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‡¬ı1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ √˘ ¬ı±øg√ ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±À1 øÚÊ√± √˘, √˘ÀÚSœ ’±ø√ ¶§Ó¬La ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 븬ı«˜˚˛ ŒÚSœø¬ı˝√√œÚí ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ 800À1± ’øÒfl¡ ·“±› ¸±˜ø1 ˘íÀ˘º Ú±˘À·±Î¬± øÊ√˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘º ‡±iß±˜Óø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˘ ’±1n∏ ˜√¬Ûœ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø1'±Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ˝√√í˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ӒȬ퉬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸Lö±˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡±˚«±ª˘œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º øÚÊ√±˜±¬ı±√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ˜√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ’±1n∏ ˜√ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Ú·1Ó¬ ˙ ˙ ˜±Ú≈À˝√√ ˜√ ŒÚ±À‡±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜√ Œ¬ı‰¬±¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√±Ó¬±1 ˜±˘± ø¬Ûg±¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl≈¡Ì≈«˘1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√, ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬ˇ±, øÓ¬1n∏¬ÛAœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º ¤ÀÚ√À1 ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘X ˝√√í˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±Ù¬˘…ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º Œ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ |˜ fl¡ø1 ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ˚±ÀÓ¬ ˜√1 q{√® ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ø˚ÀȬ± √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡˘, Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˜√ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜√ øÚ¬ı±1Ì1 ’±˝◊√ Ú‡Ú ø¬ÛÂ√Óά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó’Õ¬ıÒ Œ¬ı¬Û±11 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜√1 ¬õ∂‰¬˘Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’±Ú ¤È¬± Ù¬À˘± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˜√1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ÒÚø‡ø√√Ú ’±Úfl¡ Ò±À1 ø√ ¸≈√1 Œ˚±À·ø√ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’gõ∂À√˙ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬º ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı1ø¬ı˝√√1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±øÚ Ò1± ˜√1 õ∂‰¬˘Ú fl¡˜±¬ıÕ˘ ¤È¬± ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˚ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

Œfl¡±ÀÚ ø˘À‡ fl¡±1 ˆ¬±·…∑ ¤È¬± ¸±Ò≈º ¸±Ò≈ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªº 1Ê√±1 ’¸≈‡º 1±Ê√…¬ı±¸œ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ˝√√í˘º 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ 1Ê√±1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ·ÌÚ± fl¡ø1 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ë’±1n∏ ¤˜±˝√√À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı 1Ê√±ºí 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ·ÌÚ±˝◊√ 1Ê√±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı 1Ê√±˝◊√º ŒÈ¬±¬ÛøÚ› Ú˝√√± ˝√√í˘ 1Ê√±1º 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ø‰¬ôL±˝◊√ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1À˘ 1Ê√±fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı ˘íÀ˘ 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 fl¡Ô±˝◊√ ¸Ó¬…º ¤˜±À˝√√± 1Ê√± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡-Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 øͬfl¡ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ…˝◊√ fl¡±˜ øÚø√˚˛±Ó1Ê√±1 ¤Ê√Ú ø¬ıù´ô¶ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤ø√Ú 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ 1Ê√±1 fl¡±¯∏Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˘º 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ ˜LaœÀ˚˛ 1Ê√±1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë√˝√-Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1Ê√±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıºí ˜LaœÀ˚˛ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˆ¬±ø¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ˆ¬±·…› ¤¬ı±1 ·ÌÚ± fl¡1fl¡À‰¬±Úºí ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˝◊√ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ·ÌÚ± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ºí ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±˘√À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√ÀÚ ’øӬᬠ∆˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ·ÌÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ú˝√√˚˛º ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ͬ±» fl“¡fl¡±˘1¬Û1± Ó¬À1±ª±˘‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Ú1 ˜”1ÀȬ± fl¡±øȬ Œ¬Û˘±À˘º 1Ê√±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1Ê√±fl¡ ‰¬flƒ¡ ‡≈ª±À˘º 1Ê√±1 ‡— ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±1 ’±À√˙Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ øάø„√√ fl¡±øȬÀ˘º 1Ê√± ·øÊ« ά◊øͬ˘º ˜Laœ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Úœ1ª ∆˝√√ Ô±øfl¡ 1Ê√±fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√, ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ√√ ˙±øô¶À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±À·ºí 1Ê√±˝◊√ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘ ëø˚Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ± fl¡À1 Œfl¡±Ú ¸ÀÓ¬ºí ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ1 √À1˝◊√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı±fl¡œ ˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÀ¬ı±1 ¬ı±√ ø√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·ÌÚ±fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øȬ ’±1 ø¬Û1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ã1± ¬ı±Ó¬ø1 ŒÂ√ÀÚ˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·1˜ ˜‰¬˘±º ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˆ¬±·… ‰¬Sê ·ÌÚ± fl¡ø1 fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û”Ì«±—· ¬Ûø?fl¡±1 68, 69 ’±1n∏ 70 ¬Û‘ᬱÓø˘ø‡ÀÂ√ñ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§±¶ö… ˝√√ͬ±» ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬Û√õ∂±ø51 Œ˚±· Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬ı√Ú±˜, ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1

˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ ά◊O±Ú, ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX, ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ŒÚÓ¬±1 Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX, ˆ¬±Ó‘¬‚±øȬ ¸—‚¯∏«1 ¸y±ªÚ±º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¬ı± ’±‚±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…, ’·¬Û1 ˙øÚ √˙±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 qˆ¬, fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸•§±√, ø¬ıM√√œ˚˛Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±‰¬Ú, ’±Â≈√ ¸øSê˚˛ ’±ø√ ¤˙ ¤È¬± fl¡Ì±Ù¬˜≈øÈ«¬ ˜1± fl¡Ô±º õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ¬Ûø?fl¡±‡Ú ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±À1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ŒÒ˜±ø˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÀ˚˛± ˆ¬G±ø˜À1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬º ’±Ú1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬G ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıÌ… Ê√œª-Ê√c1 ’—·-¬ÛÓ¬—· ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1À‡±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛√ Œ¸˝◊√ 1Ê√±Ê√Ú1 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Ú1 √À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—¬ı±√˜±Ò…˜Óõ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Ú±˜1 ¬Ûø?fl¡±‡ÚÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ, Ú√œ¬ı±g, ’±Â≈√ ’±ø√ øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛ Ȭ±øÚ ’±øÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·ÌÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±˘ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ Ú˝√√íÀ˘› ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ÛϬˇ≈Õªº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ Angle ¤È¬±fl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ê√1¬Û1± ¸y±¬ı… øfl¡Â≈√ ø˙ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ õ∂À˘¬Û ˘·±˝◊√ ¬Ûø?fl¡±‡ÚÓø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ fl¡±˘¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Ûø?fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬ ‰¬À˘º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1∑ fl¡±˘¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸˝◊√ ˜±S± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ¤ÀÚ ’˝√√— Ú√œÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´, ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ø√ Œ√˙1 ˆ¬±·…‰¬Sê ·ÌÚ±À1 ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ñ 뉬±›fl¡, ’±ø˜ ø˘À‡± ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±·…ºí ’øÓ¬ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˆ¬G ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œfl¡ ¸≈øÒ¬ı Œ‡±ÀÊ√±ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±Ú1 ˆ¬±·…1 fl¡Ô± ø˘ø‡ øÚÊ√1 ˆ¬±·… ’±1n∏ ÒÚ1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±

¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c øfl¡˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ±1 Œ‡˘ Ú˝√√˚˛ºí ’±Úfl¡ ͬø·ÀÂ√ ͬ·fl¡, øfl¡˚˛ ø˜Â√±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬”Ó¬ˆ¬øª¯∏…» ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡± ø√ ∆ÔÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ Œ¸˝◊√ 1Ê√±Ê√Ú1 √À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øªˆ¬«±ª ‚øȬ¬ı ¤Ê√Ú ˜LaœÀ1±º ø˚Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı∑ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ıUÓ¬ fl¡ø1À˘º ˆ¬G±˜œÀ1± Ê√±ÀÚ± ¤È¬± ¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡∑ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ¤ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± qÚ± Ú±˝◊√ , ø˚Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ø¬ıÒ±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¢∂˝√ , Úé¬S ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 Œˆ¬øȬӬ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ˆ¬±·…1 Œ¬ı˝√√±1 Œ˜˘± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú1 ˆ¬±·…Ù¬˘ ·ÌÚ± fl¡À1 ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º qÚ± ¬Û±›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛º ¬ı±fl¡œ ø¬ıÒ±ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙˘, ˜±√ø˘, Ó¬±ø¬ıÊ√1 ˜”˘…1 øÚø1‡À1± ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ fl¡À1 ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӒ±Ú1 ˆ¬±·… ‰¬Sê ·ÌÚ± fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¸À√ÃÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û”Ì«±—· ¬Ûø?fl¡±‡ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’±ø˜ ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Àfl¡±ÚøS—˙ ¬ıÂ1 ¸—‡…fl¡ ¬Ûø?fl¡±‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘±º ø¬ı·Ó¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’±˜±1 ¬Ûø?fl¡±‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ˜1˜ Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡ø1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±ºí fl¡íÓ¬ ˜À1 ˜1fl¡º ’±Ú1 ˆ¬±·… øͬÀfl¡˝◊√ ·ÌÚ± fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬Ûø?fl¡±‡Ú1 ˆ¬±·… ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1À˜À1À˝√√ ˚ø√ ¤‡Ú ¬Ûø?fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL øfl¡√ fl¡í¬ı ’±¬Û≈øÚ∑ Œ¸±Òfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡, Œ¸±Òfl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ñ ëŒfl¡±ÀÚ ø˘À‡ fl¡±1 ˆ¬±·…∑í [”√1ˆ¬±¯∏ – 92070-55454]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÕ˘

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ

fl¡˚˛±-fl≈¡øÊ√˚˛± ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± ÒÚ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ¤˝◊√ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1„√√±¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸•xøÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ±À˚±À· ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± 30781351900 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 81,525 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± √˝√ ˜±‰«¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬À˚±À· √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó71,525 Ȭfl¡± Ê√˜± Ô±Àfl¡º ¬Û≈Ú1

fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬À˚±À· øÚÊ√1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 3742 Ȭfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ Î¬◊ø˘˚±˚˛ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‚ȬÚÀȬ± ‚øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ√˝√ ά◊¬ÛÀÊ√º √˝√ ˜±‰«¬1¬Û1± ’:±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ά◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1Û1± 200 Ȭfl¡±, 12 ˜±‰«¬Ó¬ 1800, 1800, 600, 699, 2540, 1000, 1000, 600, 600, 400 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 11,239 Ȭfl¡±, 13 ˜±‰«¬Ó¬ 2900, 475, 600, 1000, 1000, 500, 1000, 1000, 1900, 500, 1000, 500, 3999, 15597 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 34871 Ȭfl¡±, 14 ˜±‰«¬Ó2457, 3000, 500, 500, 111, 279, 279, 147 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 7273 ¸¬ı«˜≈Í53383 Ȭfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡„√√1 Œ˚±À· ¸1fl¡±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚, Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛

1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¸˜˚˛À‰¬√±ª±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ Ú˚˛√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± 15597 Ȭfl¡± ù´íø¬Û— ˜í˘1 ¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 Ó¬Ô… ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡ÚÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º õ∂øÌÒ±Ú Œ˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤Ê√Ú Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± 29842 Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ 1„√√±¬Û1±1 ø‰¬È≈¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤È¬± √˘ 1„√√±¬Û1± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±˚˛ ¸1±1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬ◊√Â√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±‡±1±¬Û±1±1 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‚1Ó¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‚11 fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ∏1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’=˘1 Œ‰¬—√˜±1œ ·“±ª1 ˘Ñœ ¸”SÒ1 [16] ‰¬˝√√11 ¬ı±‡±1±¬Û±1±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± øÚά◊ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√=≈À1= Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬±˘±1 fl¡±À¬Û±1À1 Œfl¡±Í¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√ Ó¬…± fl¡À1 ˚ø√› ‚11 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡±1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‚11 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œfl¡ õ∂±À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜fl¡ ’±1n∏ ά±Mê√1fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÒ1 Â√±S ¸Lö±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 18 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ‰¬˝√√1Ú·11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ’Ô¬ı± ŒÈ¬ø'¸˜”˝√ ˆ¬±1± fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Â√À˘À1 ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¯∏άˇ˚La Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ˝√√±Î¬◊˘œ ¸1n∏ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ©ÜG1¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ ˝◊√ Ȭ±1øˆ¬È¬± ·“±ª1 Ó¬Ô± ˝√√±Î¬◊˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¤ ¤Â√- 01 ¤ ª±˝◊√ -6819 Ú•§11 ŒÂ√wíÀ˘È¬ ø¬ıȬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±˘fl¡ ¸?œª √±¸¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ófl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1íÊœ√ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14

˜±‰«¬1 øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª± ·“±ª1¬Û1± ‡ø¬ı1 ’±1n∏ Ó¬±À˝√√Ê≈√øVÚ, ˝√√±Î¬◊˘œ fl¡√˜&ø11¬Û1± 1˜Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬º ≈√¬ı«‘M√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Ù¬±À˘ ∆˘ ∆· ‰¬±˘fl¡ ¸?œª √±¸fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ∆Ô ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸?œª √±¸1 øÚÀ‡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ 4 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ò‘Ó¬

¬Û±Ú¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ú¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 15 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±Ú¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˙ª ‰¬1˜ ‰¬±U1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û±Ú¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ‰¬f √±À¸º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬Sê1 ¬Ûø1˙«fl¡ √˚˛±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø¬ıS ¬ı1√Õ˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±, ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ˜”˘… ø√˚˛±, ›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Ú±¬Û±À˘ øfl¡ Ò1ÀÌ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú ø√ª¸ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øS˜”øÓ«¬ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 23 ¸—‡…fl¡ 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±ÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··«1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√º ¬Û”ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì 1±ˆ¬±˝◊√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡±˜±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô 1±ˆ¬±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S Œ˝√√˜1±Ê√ 1±ˆ¬±, ¬ı±˚˛√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü1±˜ 1±ˆ¬± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛ – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√‡˘±¬ıg±ÓŒ1í˘√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± 60 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’±À˙±fl¡¬ı±¬ı≈1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡º ŒÓ¬1Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ60 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl≈¡Í¬ø1 ¬ı±˝√√ ά◊À√…±·Ófl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬º Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬‡ÚÓ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’±ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø·√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˚˛±˝√√±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø·1±˝◊√1¬Û±1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬ√√‰¬ ¤/ø¬ı õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ø√¬ıÕ˘ ∆· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û√ô¶ ˝√√˚˛º é≈¬X 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ı1ø·1±˝◊√1¬Û±1 ·“±ªÓ’ªø¶öÓ¬ı1ø·1±˝◊√1¬Û±1 ¤˘ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬ‰¬√ ¤/ø¬ı õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ·±Î¬ˇœÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 14 ·1±fl¡œ ø˙q ˘·ÀÓ¬ 30 ·1±fl¡œ õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬

õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ¬ı±¬ı√ 50 Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 ’±1n∏ 12 ¬ıÂ√11¬Û1± 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı±¬ı√ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ 12 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ˘˚˛º õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Óõ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂ùü1√√ ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ê≈√ Ú±Ô, [Ú·“±›], ¬ıÚøÊ√» Œ·±¶§±˜œ [Ò≈¬ÛÒ1±], ø√¬Û±˜øÌ ˙˜«±, Ú±‰«¬ [˝√√±fl¡±˜±], 1±U˘ 1±˚˛ [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¸±˝√√±Úœ [ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±]º 1±Ê≈√Ú±ÀÔ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Se-

ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ√±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚ÀȬ± ¸Lö±1 ∆˝√√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ά±– Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά ¬ı1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…˜˚˛Õ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±U˘ 1±˚˛ ø√¬Û±˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¸±˝√√±ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ 1±Ê≈√ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ıÚøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 rum Institule of India Ltd, Mumbai ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ú±˜1 ¢∂n¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Alternative ˝√√±øÊ√1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊Mê√ Mudical Practitioner Assosiation1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 18 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤fl¡±—˙1√√ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 90 Œfl¡±øÈȬfl¡±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1¬Û1± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl¡±µ≈˘œ1Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 58 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl≈¡˘ fl¡±Ô±1 ’±1n∏ ’±1 Œfl¡ªø1Â√± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜ÀȬ± ’±ª∞I◊Ú ø√À˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡ ¤Ú ø¬Û ¤ Ú±˜1 ¤È¬± ’‡…±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ √À˘ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ÚÊ√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı› U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√±ª±Ó¬√, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˜À1Ì fl¡±g≈˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√ø1 ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ø˘À‰¬√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¤È¬± ά◊iß˚˛Ú‡G,¬¬ı±1 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º øfl¡c ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Óø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±º ’ÀÚfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ’˝√√± ¬ÛÀÔ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øÈSê˚˛ ø¬ıSê˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ ¬ı±ø1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Â√˚˛ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±√√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı øÈ ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‰¬øÓ¬˚˛±˘Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÒ—¬ı±¸œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 18 ˜±‰«¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ’±Í¬-√˝√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˝√√±Ó¬Ó˜±1̱¶a ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ˘≈Ú± ¬ı1±1 ¬ı±À˚˛fl¡ ˘øÚ ¬ı1±fl¡ 1Â√œÀ1 ¬ıg±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ˘˝√√1 √±¸fl¡ [21] ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 1Â√œÀ1 ¬ı±øg Ô˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈Ú± ¬ı1±fl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˆ¬ø1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛ ›‰¬1À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [30] ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±À1ø√ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±ø1·Ê√œ1 ˜‘√˘ ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Óάfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬÓάfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±G˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œfl¡º

ëfl≈¡˜±1ÀÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡

fl≈¡˜±1¸fl¡À˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ √˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 18 ˜±‰«¬ – ëfl≈¡˜±1¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±ø√Ó¬˜ ø˙䜺 fl≈¡˜±1¸fl¡À˘ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 √˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √˙«Ú ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ1 √˙«Úº fl≈¡˜±1¸fl¡˘ ˜±øȬ1 ø˙䜺 ˜±øȬ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡˜±1¸fl¡À˘ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Œ˚ ¤fl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ˜±øȬ1 ¬Û±S ·Ï¬ˇ±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« fl≈¡˜±1 ‰¬±fl¡‡Ú1 √À1 ˜±Úª Ê√œªÚ Ó¬Ô± ˜±øȬ ¬Û±SÀȬ±1 √À1 é¬Ìˆ¬e≈1º øfl¡c ˜±øȬ1 ø˙䜸fl¡˘ ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ø˜ø˘ ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Ó¬Ô± fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ¸øͬfl¡

¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ øͬfl¡±√±1fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ

Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓÂ√˚˛ ˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’Ú±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’Ú±¬ı±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX, ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Óõ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ^±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 412 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ÚœøÓ¬, 2011 ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q, 鬘Ӭ± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Â√˚˛≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜À˝√√f ·Õ·À˚˛º 24 ˜±‰«¬Óά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡„√√À˚±À· ˘≈FÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ø˙ä1 ¶⁄©Ü±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º fl≈¡˜±1¸fl¡˘ ¬ı‘øM√√˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛ ¤›“À˘±fl¡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œº ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ é¬Ì¶ö±˚˛œº fl≈¡˜±11 ‰¬±fl¡Ó¬ ·Ï¬ˇ± ˜±øȬ1 ¬Û±SÀȬ±1 √À1íº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1º ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ëfl≈¡˜±1ÀÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√Òø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± øÒ„√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÒ—¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ øÒ— fl¡ÚÊ≈√˜«±Â√ Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ά◊ø~ø‡ÓÂ√퉬√±˝◊√Ȭœ‡Ú1 Œ˚±À·À1√ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 40 ‡Ú ’±1n∏ øÚÊ√ øÒ— ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ √˝√ ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı·ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ øÒ— fl¡ÚÊ«√≈˜±Â«√ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 Ú±˜Ó¬ Œ‰øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Â√퉬√±˝◊Ȭœ‡ÀÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 208 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¬ı—fl¡1 Œ˚±À·À1√ E±Ù¬È¬1 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬“1±˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬øÚ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬“1±˘1 ¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± Œ‰¬øÚø‡øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±‰«¬˜±˝√√1 Œ¬Û±g1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÒ„√√1 ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Œ‰¬øÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú1 øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ øÒ— Ȭ±Î¬◊ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ¬Û≈ø˘Ú fl≈¡˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 fl≈¡˜±1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ˆ¬±Àª ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ˚ø√À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˝√√ ’˝√√± ‰¬±ø1-¬¬Û“±‰¬√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¤˜±˝√√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡ Ê√Ú˙øMê√ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

6

19 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±Õ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡

˜≈‡… ˜Laœ1¡Z±1± ë˝◊√˜Ù¬± ø˜øά˚˛±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘

ø‰¬À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡äÕ˘ ¸±˜¢∂œ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ø¸X±ôL õ∂øÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±Õ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏Àfl¡, ˘±øͬ ¬ı± &˘œÕ˘ Ú˝√√˚˛ 1Àfl¡È¬Õ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ˝±Ê√±1 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ’±øÊ√ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆√˚˛±— ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 2020‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±1 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ, fl‘¡ø¯∏ ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ‰¬±˝√¬Û±Ó¬, ˜1±¬Û±È¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì, ∆√˚˛±—-ŒÈ¬„√√±Úœ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ ¬ÛA± ø√˚˛±, ’¸˜1 ŒÓ¬˘, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊À√…±·1 øÚ˚˛LaÌ ˜±ø˘fl¡œ¶§Ó«’¸˜¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜ô¶ 鬘Ӭ± ø√~œÓ¬ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Õ˘› 鬘Ӭ±1 ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ú±˘ ˘¶®11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS¬ıËÓ¬ ∆√˜±1œ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±Ô, ¬ı‘˝√» ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√, Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘√≈˘± fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ì± ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˜˝√√ôL, ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬±˜≈˘œ, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ˜1±—, ¬ı‘˝√M√ 1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±gÓ¬ Ú±„√√˘, ˚≈“ªø˘, Ê√±Õfl¡, Ê≈√˘≈øfl¡ ∆˘ ø¬ıUª±, Ú±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬ı±·1n∏•§±1 Ú‘Ó¬…À1 ά◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú – Œ˚±ª± øÚ˙± ∆√˚˛±— ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¡Z¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 51 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ±, Œ·±˘±¬Û ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ªÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ·˜±ø1&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡À1º

˝◊√ øȬøˆ¬, Ùˬø∞I◊˚˛±1 øȬøˆ¬, øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜, øÚά◊Ê√ ŒÚȬªífl«¡, õ∂±· øÚά◊Ê√ ’±ø√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ [Œ¬ı©Ü] ˆ¬˝◊√‰¬ ’ˆ¬±1 ¤ª±Î«¬, øˆ¬øά’í ¤ª±Î«¬, õ∂À¢∂˜ ¤ª±Î«¬, Œfl¡À˜1± ¬Û±Â«√Ú, ’Ú≈¸g±Ú ˜”˘fl¡ ¸—¬ı±√, ¤Úƒfl¡1, ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¬ı±√, ¢∂±øÙ¬fl¡Â√, SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¬Ûø1¬Û±øù«´fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¬ı±√, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¬ı±√, ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√ ˙±‡±1 ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√ õ∂±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¬ÛS ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±, fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ √±˚˛¬ıX ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ò√ı—¸› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙˝◊√ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±øÈ«¬˘ ø˘È¬Ú±1 ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜≈‡… ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 1±˜fl‘¡¯û ·±À·« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±√Ú fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëÓ¬1—·í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±øÈ«¬˘ ø˘È¬Ú±À1º

ŒÎ¬fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ1˝√√1+¬Û ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜‡øÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 26ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ò±Ú, ˜±Õfl¡, ˜±‰¬À1±˜ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬Û±˜‡øÚ ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂˙—¸± fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜‡øÚÀ˚˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±√…- ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ’±·cfl¡ ø√ÚÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜Àά˘ ¬Û±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜‡øÚÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ˘±˝◊√ ’±ø√ ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› Ù¬±˜«‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘—

∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜º ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ¬Ûfl¡œÀ√ª±˘ øÚ˜«±Ì, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˘ˆ¬«±È¬ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1Õ˘º øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±‡± Œ˜˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 √øé¬Ì±=˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜≈‡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜≈‡ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Óø˙鬱ø¬ı√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıø˘Úfl≈¡È≈¬À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡øÚ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûfl¡œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡fl¡˘Ú, ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±, &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚÀ1 fl¡±˜ Úfl¡1± ’±ø√1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œª1±˜ Œ¬Û&Àªº Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 Œ¬Û&Àª ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ’‰≈¬…» Œ¬Û&1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸1fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı 20 ˙Ó¬±—˙ Œ‚±‰¬ ø√¬ı ˘·± Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˜±S± ‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X ø˘5 ˝√√˚˛º ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜˝√√˜√ √À˘, ¸•Û±√fl¡ ø1ÀXù´1 ø˜ø˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡˜À˘ù´1 ø˜ø˘, ø¬ı˜˘± √À˘, ˜±øÚfl¡ fl≈¡È≈¬˜, Œ√ªøÊ√» Œ¬Û&, ˝√√±øfl¡˜ fl¡±Î¬— ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√À1 ¸»¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏‰¬¬Û±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg ¤Àfl¡±È¬± ¸±Ò±1Ì Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¬ı±ø˘ø˙˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±øȬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ’Ú≈·Ó¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜À1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡1±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬Û±Õˆ¬ ’±Â≈√, ¬Û±Õˆ¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±·Â≈√, ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√, øÚ˜«±Ì1 ¬õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¬Û≈ ¬ı1±, ¤¬ıƒÂ≈√1 øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œ‰¬Ú 1—ø¬Û, ’±·Â≈√1 ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ ’±ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’“±‰¬øÚ‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˜ÃÊ≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ¬õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ˙œÀ‚Ë ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ 460Ȭ±, fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 2389Ȭ±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ √‰¬SêÓ¬ 1643Ȭ±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 1787Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜±Ê√≈˘œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ˝√√í¬ı ¤˚˛± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸1n∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıÀg±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Ó¬±Gª, fl¡±˚«±˘˚˛Óά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±iß±Ú, Œõ∂˜Ê√œ√ ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ó≈¬Ù¬±˝◊√˘ ’±˝√√À˜√¸˝√√ 20-25 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1̱¶aÀ1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ú±øÂ√1 ά◊øVÀÚ› ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 √˘ÀȬ±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Ú1¬Û1± ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 16 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ø˝√√ Ó¬√ôL› fl¡ø1 ˚±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± Œª©ÜڜӬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 18 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± Ú·11 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù’±1n∏ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬…º ø¬ı·Ó2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘øÂ√˘º √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√À1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1y fl¡À1 ά¬ıfl¡± Ú·11 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú 10Ê√Ú ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±À1 ·øͬӬº ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Ú·1¬Û±ø˘fl¡± ˜œ1± 1±Ìœ Œ√í1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˘≈FÚfl¡±1œ ’҅鬱 ˜œ1± 1±Ìœfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜œ1± 1±Ìœ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±1y fl¡À1 ˘≈FÚ1±Ê√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º∏ øfl¡c ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬱 ˜œ1± 1±Ìœ Œ√í˝◊√ ά◊Mê√ ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ√‡≈ª±Õ˘ ’¬Û1±·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬øÚø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ 32˚12 Ú•§1Ó¬ 143, 448, 506 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û±Â√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬, ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬Û1ø˝√√1¬Û1± ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˘±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’±Ó¬—fl¡Ó¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ·˜ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆√øÚfl¡ 110 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ 12 ‚∞I◊±Õfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 250 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±À1± U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂±¬Û… õ∂√±Ú fl¡ø1 |˜1 ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓõ∂ô¶±øªÓ¬ √˘„√√‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ·˜Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚÓ¬ ‚1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¡ÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø√~œ, ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‚1 ¤ø1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±øÊ√ Œ·±·±˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜À˝√√f ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıÚ˚˛ fl‘¡¯û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ¸≈Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√1Ì… ¸ˆ¬±¬ÛøG√√Ó¬, ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ 1¬ıœf Ú±Ô, ˜≈øMê√À˚±X± Ó≈¬‡«±1±˜ ø˜ø˘, Ȭ±fl¡±˜ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1Ì Œfl¡¬ı±„√√1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL √À˘, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1fl¡±ôL √±¸, Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 Œ‰¬±˜± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê, ªífl¡«±Â«√¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1À√ά◊1œ, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ ‰¬˜≈ª± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 õ∂¸—· ’±Ê≈√ø1 ˜À˝√√f ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸Ê√±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ˙Ó¬fl¡1± ’±˙œˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

øfl¡Îƒ¬Úœ ø¬ıfl¡˘ – ‚1-˜±øÈ√˘-¸—·Í¬Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1 ˜±øȬÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ1 ’ôLÀÓ¬± Ÿ¬Ì ∆˘ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ≈˘≈˜øÌ √±À¸ ¶§±˜œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 SêøȬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘Àfl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ≈√˘≈˜øÌ √±À¸± ’±øÊ√ ’¸˝√√±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Úª √±À¸ ’±À1±·… ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ô‰¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ √˝√ Ȭfl¡±›º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ÿ¬Ì1 ά◊¬Ûø1 Ÿ¬Ìº ’¸˝√√±˚˛ ≈√˘≈˜øÌ √±À¸› ¶§±˜œ1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±˙œ¯∏ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√º Úª √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ·±Ô±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡º øfl¡•§± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ˜Laœ øfl¡•§± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ øfl¡•§± ëfl¡1n∏̱ұ1±í, Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ 1º ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬øÚÀ˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÔ1n∏ª± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√í¬ıÀÚ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚº

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ Ú·√ 1 Œfl¡±øȬ1

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1› ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÀ1± ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı±1•§±1 ¤ÀÚ√À1 ≈√˘±˘ ¬ı1±fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1ÓÊ√øάˇÓ¬1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤È¬± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ά◊ƒø√¢∂ª ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÙ¬˝◊√ ˘ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ȭfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 27 ˘±‡ Ȭfl¡±1

øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸˝√√ ˙œ¯∏« ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, õ∂fl¡ä ¸=±˘Àfl¡ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓõ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àµ˝√√1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 20Ȭ± ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1Ê√Úfl¡À˝√√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º |ø˜fl¡1 ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ Œ‡±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬Û¬Û±¸≈À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¤˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂ùüº

¬ı1¬ÛÔ±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ – õ∂¬ıMê√± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ó¬Ô…¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜- ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓŒ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ’Ò…é¬fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2008-09 ¬ı¯∏«Óõ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê1√ Œé¬SÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓõ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 Œ‡˘± ¬Û±øÓ¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±1Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚӒ҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√¸˜”˝√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ∆ˆ¬1ª ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˘·˘±ø· ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 8 Ê√Ú õ∂¬ıMê√±fl¡ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ1‡± ·Õ· ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±À·À˚˛ øÚ˚≈øMê √ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ √Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ 300Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± 1‡±1 ˜Ú Úfl¡À1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ά◊À~‡À˚±·… øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√, ø¬Û ¤Ú ø¬ı, ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤À¬Û' Œ¬ı—Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó‰¬1fl¡±1œ ¬Û“≈øÊ√ ¸=˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√À1± ¬Û≈“øÊ√ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ ˝√√í¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 fl¡±˜- fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœÓ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ· ëõ∂Ô˜ÀÓ¬ ˙±øôL, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊iß˚˛Úí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, ˝√√±ÀÊ√±, 18 ˜±‰«¬ – ë’¸˜1 ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ˜˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ˜˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ÛÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1À̱ ’±· ¬ı±øϬˇ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Óõ∂Ô˜ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˝√√À˘ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıºí ’±øÊ√ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û√À鬬Û1í ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëÊ√Úfl¡˘…±Ì ˜=1í ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸˜ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬– ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˚≈ª ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛

|ø˜fl¡1 ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’±È¬ƒÂ√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±]1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓUÚ≈˜±Ú ¬ı±· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œ‚1øÚ˜«±Ì1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’Ô«¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«øÚ•ß 10 ˘±‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈ø˜Ó¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ȭfl¡±1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ø¬ıM√√ øÚ·À˜º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˘·±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ √1„√√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ø˙ª¸±·11 øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¸fl¡À˘± ÚøÔ¸˝√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸S‡Ú1 øÚfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√± ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√ÚÀ˝√√ ¬Û±¬ıº ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ıM√√ øÚ·À˜ øfl¡˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ’•°±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ª±¸ ·‘˝√

ø¬ıM√ √øÚ·˜1 ø¬ı:±¬ÛÚfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬

Œ˚, ë˝√√±ÀÊ√±1 ˜±Â√, Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸˜˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛ÚÀ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı√√ ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Úª ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±· ∆˘ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ1 ¸=±˘fl¡ ά 0 ’ø˜˚˛ ˙˜«±˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊ø~ø‡Ó’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ÛÀÚ Ò±øªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ë¬Û√À鬬Û1í ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1956 ¤˘ ¤"√√ ’Ú≈¸ø1 |ø˜fl¡ ’±ª±¸1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ‡≈“Ȭ± ø¬ı˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ‡≈“Ȭœ Ú±À˜À1 ˝◊√ Ȭ±1 ·“±ÔøÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± |ø˜fl¡1 ·‘˝√ øȬӬ ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 1íά ˝◊√ Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘&øȬ1 ͬ±˝◊√ ÓŒSꉬ±1 ά±‰¬À1 ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª |ø˜fl¡ ·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜, 1±Ìœ·?1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1˝√√±1 ˝√√±Ó¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

˜±›¬ı±√œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ò‘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±Úƒ˘± ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ fl¡±ª±1fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ˜±‰«¬ – ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±Úƒ˘±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ˜«˘ øÓ¬fl«¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Á¡±1‡GÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ’±Úƒ˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl¡±ª±1 ›1ÀÙ¬ Œõ∂˜ fl¡±ª±1fl¡ 16 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±˘±‚±È’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 79˚07, Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 72˚06, Œ√1·“±› Ô±Ú±1 10˚08, ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 05˚07 ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 20˚07, 54˚07 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl¡±ª±1fl¡ Œ·±˘±‚±È’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?≈ Œ˜øÒ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ÒÚœ1±˜ ·Î¬ˇ1 ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ·Î¬ˇfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚ˜«˘ øÓ¬fl«¡œ, ’ø˜Ó¬ Œ¬ı·, ¡ZœÀ¬ÛÚ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl¡±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX 72˚06 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 Œ˙˝√√1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Á¡±1‡GÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX &˜˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ 651˚08 ’±1n∏

1±øÒ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 54˚08 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊ø~ø‡Ó’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 1ø?Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤‡Ú ª±À1∞I◊ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ª±À1∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Á¡±1‡GÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ &˜˘± ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1 ¬Û≈Ú1 ’±Úƒ˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ª±À1∞I◊ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Á¡±1‡GÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úƒ˘± ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬1 1?≈ Œ˜øÒ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 976˚06 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ’±‰¬±˜œfl¡ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, øˆ¬"√√1 ª±À‚ ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √œ¬Ûfl¡ fl¡±ª±11 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Úƒ˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√Úfl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ·“±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ-√˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±Í¬1 √˘À„√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜=1 ˘·ÀÓ1±˝◊√ÀÊ√º ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ’±1n∏ 1±Ìœ·?1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±Í¬1

√˘— √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó’=˘À¬ı±11 ¬’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø¬Û˚˛±˘ ˝√√Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Õ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û˚˛±˘·± ¬ÛÔ-√˘—À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜=ÀȬ±Àª ˜LaœÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ¬Û±©Ü±1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—À¬ı±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±S±¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí, ’ÀȬ±, Â√±Ù¬±1œ ’±ø√ ¬Û±1 ˝›“ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ø‰¬1‚≈Ìœ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ófl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± ‰¬À˘ Ó¬±‰¬1 Œ‡˘º ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…º øÚÊ√1 ‰¬fl¡œÓŒfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øfl¡•§± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11∑ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÚ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’øˆ¬˚ôL±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±˝◊√ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ ŒÚ±À√±fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˚ø√À˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1À̺

|ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√Úœ˚˛±Ó’±˜1Ì ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 18 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√Úœ˚˛±1 ά±˝◊√fl¡˜±1œ Œ¬ı“fl¡œ1 ¬Û±1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ’Ú±¬ı±√œ ¬ı±ø˘1 ‰¬í1 ’±¬ı±√œ fl¡1±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ·1‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ¬ı‘X1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√Úœ˚˛±1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øӌӬ›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ 15 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡±› Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊√ Ù¬˘Ó¬Ûø1¯∏À√ Œ¬ı“fl¡œ1 ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 øÚø√À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 15‡Ú øÊ√˘±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 2 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬SÀ˘‡± ˆ¬”¤û±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1‚≈Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ˜±Ê√˜ ‡±Ú, ‡µfl¡±1 1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œé¬SœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ≈√øȬ ‘√˙… ñ 1À˜˙

Ó¬Ó¬ ¸ÀN› √˘—À¬ı±11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ıˆ¬±À· √˘„√√1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ≈√¬ı«˘ √˘—-¬ÛÔ ¬ıg ’±ø√1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜=˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ, DA5R-150/2011/2 Ú•§1 ‰¬1fl¡±11 άø¬ıvά◊ øȬ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ CE/Commn/28/2011-12 Œ˜˜í Ú•§1À˚±À· Œ˚±ª± 2 2 Ê≈√˘±˝◊√ 2011 Ó¬±ø1À‡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1fl¡±µ±-¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¬ÛÔ1 11˚2, 13˚1 ’±1n∏ 15˚3 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡Ú √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 26.69 ˘±‡, ¬ı±—·±˘œ¬Û±1-Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ¬ÛÔ1 2˚1 Ú•§1 √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 17.31 ˘±‡, ø¬ı ¤Â√ ¬ÛÔ1¬Û1± ‰¬1n∏ª±øˆ¬È¬± ¬ÛÔ1 1˚1Ú— √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 12.78 ˘±‡, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-Œ¬ı˘Ó¬˘œ ¬ÛÔ1 1˚1Ú— √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı 3.96 ˘±‡, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√

ŒÓ¬˘1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ˜±‰«¬ – 501 √˙fl¡1¬Û1± ’¸˜1 ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ˘é¬ ˘é¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˘≈FÚ Ó¬Ô± õ∂Ó¬±1̱ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Úª1P ∆Ó¬˘ Œ·Â√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜íº ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸˜±ÀÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ŒÓ¬˘, Œ·Â√1 ‡ÚÚ Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ’Ú≈¸g±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 Ê√œªôL ‰¬±ÀÚøfl¡ ø˙ª¸±·11 1—‚1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˆ¬”fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ú±øÊ√1±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ˜øͬ˚˛±øÂ√·± ’=˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 23Ú— ˆ¬”fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤˝◊√ ˆ¬”fl¡•ÛÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ˜øͬ˚˛±øÂ√·±, Œfl“¡±ª1‰≈¬fl¡, Œ·±˝√√“±˝◊√·“±›, ¬ıϬˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ‰≈¬fl¡, ≈√˝◊√ Ú— Œfl“¡±ª1‰≈¬fl¡ ’±ø√ ’=˘1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø˘Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±, øάÀ•§ù´1 Œfl“¡±ª1, Ò˜« Œfl“¡±ª1, ø˙ª Œfl“¡±ª1, øÓ¬˘fl¡ Œfl“¡±ª1, ˝√√À1Ú Œfl“¡±ª1, Œˆ¬±À·ù´1 ·Õ·, õ∂¬ıœÌ ·Õ·, øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ¬Û≈ÕÓ¬ ¬ı1±, ˝◊√Ù¬±Ú ’±˘œ ¬ı1±, ˜≈Ú ’±˘œ ¬ı1±, ’±1¬ı±Ú ’±˘œ ¬ı1±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ù¬±1˝√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ¬ı1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûfl¡œ·‘˝√¸˜”˝√ÓøÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙¯∏ÓȬ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… |ø˜fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰≈ ø Mê√ 1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 øÊ√ ˘ ±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜« ± Ì ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ıË p ¡¬Û≈ S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˜œ« ˚ ˛ ˜ ±Ú õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ê√ ø άˇ ˇ Ó ¬ |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ˚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±1•§±1 ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Óõ∂fl¡ä¶ö˘œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ À Ó¬˝◊ √ õ∂fl¡ä¶ö ˘ œÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√ Ú |ø˜fl¡1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂ùü õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±˝√√±1¬Û≈1 fl¡ø˘— Ȭ±ª±1 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø‰¬øȬ-21 ¸≈À¬ı±Ò ˜G˘ Ú±˜1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√˝√ 1 |ø˜fl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ fl¡˜« 1 Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬ ˝√ √ Í ¬±»√ √ ’¸≈ ¶ ö ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º |ø˜fl¡Ê√Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜”1 ‚”1±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸˝√ √ À ˚±·œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ÓÓ±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜G˘fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

›1±„√√Ó¬ 64Ȭ±1¬Û1± 100Ȭ±Õ˘ ·“άˇ ¬ı‘øX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ˜±‰«¬√ – ø¬ıù´1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ›1±— 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Â√±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 15 ˜±‰«¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ¬ı˱√±1 Uά ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Ú±1 UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¢∂±˜… ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c, ¬Û‡œ ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ…Ê√c1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ›1±— 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, √1— øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Œfl¡ ά±À˚˛˘œ˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14-15 ˜±‰« ¬ Ó¬ ά◊  √ … ±Ú‡ÚÓ¬ ·“ Î ¬ˇ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ά◊Â√±˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ∂fl¡äÀȬ± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚ Ò1ÀÌ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊ √ Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1

Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ø√Ú± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó˜∞I◊≈ ˜≈G± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˘øÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º øfl¡c ’¸˜ ø‰¬øfl»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√ÀÚº

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 18 ˜±‰«¬ – 2012 ‰¬Ú1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«ÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬Úfl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [Ó¬±˜±1˝√√±È¬], fl¡±˜±Úά±—·± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ¿1±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, 1±=≈¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±ø ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 17‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1083·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ŒÎ¬'-Œ¬ı= ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ŒÎ¬'-Œ¬ı= ’±ø√

¬ı±M√√±¬Û±1 ¬ÛÔ1 1˚1Ú— √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı 3.88 ˘±‡, ø‰¬˘øfl¡‡±Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸œ˜±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 1˚2Ú— √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı 5.84 ˘±‡, ˜±øSêÀÁ¡±1±ø¬Û˚˛±Ê√Á¡±1 ¬ÛÔ1 1˚1Ú— √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10.14 ˘±‡, ˙±˘Àfl¡±Â√±-ø˙˘·±1± ¬ÛÔ1 1˚1Ú— √˘„√√1 ¬ı±À¬ı 8.39 ˘±‡, ¬Û±˘¬Û±1±-¸Ó¬…¬Û≈1 ¬ÛÔ1 1˚1Ú— √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı 4.49 ˘±‡, ˝◊√ fl¡˘±¬Û±1±¬ıÀ˘±fl¡±1‡±˘ ¬ÛÔ1 4˚1Ú— √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı 10.4 ˘±‡, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏-Œ·±¬ıÒ«Ú¬Û±1± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı 16.43 ˘±‡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øӌڱÀ˝√√±ª±Ó¬ ˜=˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬Óé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘—¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛± ˝√√í¬ıº

¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ|Ìœ fl¡é¬Ó¬ ŒÎ¬'-Œ¬ı=˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬'-Œ¬ı=1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ŒÎ¬'-Œ¬ı= ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬Û±Í¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ø√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ‚±øȬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬ø‡øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ √G±Òœ˙ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸, ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¬Û±Ú± ·Õ· ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ √±¸1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øS-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Óé¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¸•xøÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝√√±Ê√±1-Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ øͬfl¡±√±1 1n∏À¬ı±˘ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸1ª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 18 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ‡G ά◊i˚ß Ú˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 2Ȭ± ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 3Ȭ± ¬Û√Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20 ˜±‰«¬ ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ıø˝–1±Ê√…1 Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ fl¡±ø˘√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œˆ¬±À˜±1±&ø1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1鬜À˚˛ άø¬ıvά◊ ø¬ı58 ¤Ú-6474 άø¬ıvά◊ ø¬ı-58 ¤Ú-6317 Ú•§11 ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ’¬Û1±Òœ øά˜±¬Û≈11 ’±øͬ— Œfl¡ø‰¬—, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú¬ıœÚ ¸1fl¡±1, ¸≈¬ıËÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜≈ø‰«¬√±¬ı±√1 qˆ¬—fl¡1 ˜G˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ú±·±À˘GÕ˘Àfl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1º ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…› Œ¢∂5±1 ˝√√˚º˛

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 18 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó·1n∏ˆ¬±¯∏± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡±ª±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙1±˝◊√, Â√±øȬ, ˘±Í¬œ, ˜±Ú¬ÛS, ’±1Ú±˝◊√, ¬Û±˚˛Ê√±Ú±fl≈¡Ó«¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¸˜˘ ˜G˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ [ CRC] ¸≈À¬ı±Ò ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝◊√ά◊øÚȬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√ |X±À1 ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·ˆ¬œ1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Úªõ∂Ê√ij ڱȬ…fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ – ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈√, 18 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ øά˜≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ëõ∂øÓ¬:±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö√› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Ó¬Ô± ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¢∂±˜±=˘1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ڱȬ…fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü

’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡√À1 ’Ò…±ª¸±˚˛ ’±1n∏ øÚᬱ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛í Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1

øά˜≈Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¸˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ë˜=í1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜1n∏ˆ¬”ø˜í, øȬU1 ÷·˘ ڱȬ…À·±á¬œ1 Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëÔËœ ˝◊√øά˚˛È¬ƒÂ√í, õ∂±?˘ ˙˜«± ¬ıø˙á¬1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë’±ø˜ Œ˚Úí ’±1n∏ ø˝√√˜±—q ڱȬ…fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˙˜«±1 댘±1 Â√“±í ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√˚˛º ¬ıU ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ø˙äœ Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√1 øά˜≈ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ’øˆ¬˜≈‡œ ë˜=í˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬…√±¸º Â√±S ŒÚÓ¬± √±À¸ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øά˜≈ ’=˘1 ڱȬ… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì Ê√·Ó¬‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øά˜Ó≈ ¬ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß

¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1ñ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

8

¸—¬ı±

19 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ

¸≈‡¬ı1 / ¸≈¶ö ∆˝√√ ›˘±˘ ˚≈ª1±Ê

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙fl¡ Ò˜fl¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 336 Ú— √±·1 130 ø¬ı‚± ˜±øȬӶö±Úœ˚˛ 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˝√‚1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ‚11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ √˝√‚1 ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ¸˝◊√ 130 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ Œ¬ı1 ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı√‡˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡√˜øÌ ¬ÛÔ±11 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏∏ÀX ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ô±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚,˛ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀfl¡± ¤fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬¬ıȬ^ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±Ú¸±˝◊√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈· ˚≈· ¬Û”À¬ı« ø˚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ά◊√ø≈ ˘-˜≈√ø≈ ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıȬ^ª±º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò˜«fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú ¬õ∂√˙Ú« ¬ıg fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊Ê √ √ ¸À‰¬©Ü Œ˝√±√ ª±1 fl¡Ô±À˚˛˝√◊ Œ˚Ú ’±øÊ√1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ·“±›-¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓøÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ Œ˚±ª± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ 362 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ∆˘ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ÚœøÓ¬øÚᬠŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¸√± ·Õ·À˚˛ Ò˜fl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·Õ·1 ¤˝◊√ Ò‘á¬Ó¬±Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸≈Òœ ¸˜±Ê√º øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ‚ȬڱÀȬ±∑ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬fl¡ ∆˘ ¬Û≈1œÓ¬ Ó¬œÔ« w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ¸√±1 ŒÙ¬±Úº øfl¡ fl¡íÀ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬∑ Œ¸˚˛± qøÚÀ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ÃÒ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ÀÚ± øfl¡ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ë˜≈fl≈¡Ó¬±í Ú±˜1 ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Qº ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1¬ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı Ò±1 fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˙q¬Û≈øÔ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√œªÚ ά◊‰¬·«± fl¡1± ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˝√√ͬ±» ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬À¬ı fl¡íÀ˘ Œ˚ ë˜≈fl≈¡Ó¬±í1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ ∆˘ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ·±¶§±˜œº ¤ÀÚ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙º ë˜≈fl≈¡Ó¬±í1 ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú Œfl¡±À±√ ¬ı±˝√√Ó¬À˝√√ Ê≈√˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ò˜fl¡ ø√˚˛±1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸√±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ñ ’±¬Û≈øÚ ˜±Ú≈˝√ ˘íÀ˘ √1˜˝√√± øÚÀÊ√˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Û±ø1¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ë˜≈fl≈¡Ó¬±í1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1í˘ Œ·±¶§±˜œº øfl¡c √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¸√±1º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√± ·Õ·À˚˛ ’±1y fl¡1± Œ√Ã1±R…1 ¤√√˚˛± ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˜±Sº õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸√± ·Õ·À˚˛ ·√± ‚”À1±ª±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏fl¡√ ¬Û≈Ú1n7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëõ∂fl¡±˙í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ëõ∂fl¡±˙í1 ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ëõ∂fl¡±˙í1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸√± ·Õ·À˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 ŒéSÓ¬ ’±Úøfl¡ ëõ∂fl¡±˙í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ëõ∂fl¡±˙í ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¡Z˚˛ ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡± ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬,√ Œ¸˝◊√ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¸√± ·Õ·À˚˛ ’±Àfl¡Ã ëõ∂fl¡±˙í1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…±À˘±‰¬Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 Œ√Ã1±R… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √±˘±ø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√œªÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¸√± ·Õ· Ú±˜1 ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ˝√√ø˘-·ø˘À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸√± ·Õ· Ú±˜1 ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡√À1 ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1n∏ √±˘±ø˘À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S Œ˚±·…Ó¬± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú±1œ-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÍ fl¡±√±1fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡º ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ø√Â√¬Û≈11 ¬ı1‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸√± ·Õ· Ú±˜1 ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ê≈√Ó¬¬ Òø1 ø√Â√¬Û≈11 ¬ı1‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸√± ·Õ·fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸yª Ú˝√√í˘º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1À1 fl¡í˘±ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ©ÜȬ±Â√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ¬ÛÀ√± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ¬ÛÀ√ ¸√± ·Õ·1 fl¡˘—øfl¡Ó’Ó¬œÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸1¬Û1± ¬Û±˝√√1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ’±1鬜 ˘· ˘±ø· ’¸˜ÀÓ¬± ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± Œ˜‚±˘˚˛1 Ú—À¬Û±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± øÊ√˘±1¬Û1± Ú—À¬Û±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø1ˆ¬˝◊√, ¬Ûø(˜ ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬Ûø˘—fl¡±È¬±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± øÚª±¸œ √œÀÚ˙ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸… Ê√øάˇÓÔfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬À1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 √øé¬ÌÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø√~œÓ¬ ά◊X±1 ’¸˜1 21 ˚≈ªÓ¬œ

’¸˜Õ˘ ∆˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø√~œ1 ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ·‘˝√1±Ê√…Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˚≈ªÓ¬œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¸Ê√±· ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ø˙ª¸±·11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ øÓ¬øÚ ˚≈ªÓ¬œ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ – Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡Àfl¡± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 Ò˜øfl¡‡±˝◊√ ‚11Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬± ŒÒ±¬Û±¬ıÌœ˚˛± ·“±ª1 ˆ¬ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡Ú…± ˆ¬±·…˘Ñœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [18], qˆ¬˘Ñœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [16] ’±1n∏ 1À„√√ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ‚11 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1À„ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ‚1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˆ¬±·…˘Ñœ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬Û≈1̱ fl¡í‰«¬1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÌ«±˘œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˚±À· ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ qˆ¬˘ÑœÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ Ô±Àfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ô±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±À˜± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ∆fl¡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú•§11 ¬Û1± qˆ¬˘Ñœ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√ÕÚfl¡ Ê√˚˛¿ Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ qˆ¬˘Ñœ ’±1n∏ ˆ¬±·…˘Ñœfl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ √±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬˚˛‡±˝◊√ ≈√À˚˛± ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ¬ıÌ«±˘œfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√À˚˛± ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ 15 ˜±‰«¬Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬ı±ÀÂ√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ øÚ˙± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±1˝√√±È¬Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈11 Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’±À˝√√ ˜ø1˚˛øÚÕ˘º ˜ø1˚˛øÚ1 ·±gœÚ·11 Ê√ÕÚfl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±˘1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’øÚ˘ √±¸1 ‚1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ 1±À‡º 17 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ˜ø1˚˛øÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ 눬±˝◊√Ȭœí1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√Ê√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº øfl¡c ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 Ò˜øfl¡ ‡±˝◊√ ¬‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ ˜ø1˚˛øÚ ¬Û±À˘ø˝√√ ø¸› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ·1fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œ ¤Àfl¡˘À· ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

8 ˜±À˝√√ ¸˜ø©Ü Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜ø©ÜÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò˜«¬Û≈11 ά◊iß˚˛Ú, Ò˜«¬Û≈1¬ı±¸œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ˜1À˜± fl¡ø1øÂ√˘ Ò˜«¬Û≈1¬ı±¸œfl¡º øfl¡c ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¤˝◊√ ˜1˜fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò˜«¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√+√˚˛—·˜ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˜1˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı¬¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU Œ√ø1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ 8 ˜±À˝√√ ¤¬ı±1Õ˘› Ò˜«¬Û≈1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˜ÚÓ¬º ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1Õ˘ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Úø√Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡øÓ¬˚˛± Ò˜«¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ò˜«¬Û≈1Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˚±˜ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÕ˘ ˚±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬ÛÀȬ± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…1+À¬Û fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚√À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1º ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ı±fl¡ƒ˚“√≈Ê√Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙”Ú… fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√º ˚≈øMê√À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1¬ı ¬Û1± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ≈√À¬ı˘±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¤À¬ı˘±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√± ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û 125Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±º ¢∂±˜±=˘1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 40 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 41 Ú— ˜Ò… ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 40 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÊ√ ø√˘œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±ø‡øÚ Œ√ø‡ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 øÚ˙± 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’øÊ√Ó¬ √±¸1 ˘· ˘±ø· ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-9075 Ú•§11 ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f √M√˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 384 Ò±1±Ó¬ 44˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√œ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ øÚ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ √ø1^1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘¡ ≈√‡œ˚˛±fl¡ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛±À˝√√ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± 1?Ú ¬ı1± ¬Û˘±Ó¬fl¡º

7.5 Œfl¡±øȬӬ øÚ˘±˜ άÚ

&˘Â√Ú fl≈¡˜±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±s≈˘±1 Œ·ø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› άÚÊ√Ú1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· Ú±¬ı±øϬˇ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± Œ˚±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √À˘ ‚1ÀȬ± øÚ˘±˜ fl¡À1º ˆ¬”¬Û±˘1 ˙…±˜˘± ø˝√√˘ƒÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±—˘±ÀȬ± Sê˚˛ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√1 øÂ√˚˛1 ά◊˝◊√Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º

¬ı1À√±ª± Ô±Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˚ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ’±fl¡±˙œ·—·±1 ¬Û±11 336 Ú— √±·1 130 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıô¶‘Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤øȬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¶ö±˚˛œ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¤øȬ ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ¸”S √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ıÚ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıȬ^ª± ’=˘1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¤˝◊√ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¸√±˚˛ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ¸√±˚˛ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Ó¬Ô± ¸—fl¡ä¬ıXº

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√ӷάˇ±Ê√±Ú ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±S 300 ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ·Î¬ˇ±Ê√±ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úµ±1±Ìœ ˜G˘ [32] ’±1n∏ ˙1» ˜G˘ [82] Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œfl¡ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬Û”øÌ«˜± ‡±Ó≈¬Ú [6] Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ‰≈¬øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬Ú [51] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊ij±√õ∂±˚˛ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 Ó¬±GªÓ¬ ·“±›‡Ú1 10Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ‚11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ˙”Ú…Õ˘ Œfl¡¬ı±Ê√“±À˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±=Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±•ÛÀÂ√ȤȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Ó¬±Gª ’±1y fl¡À1º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√ ¬ÛÔ√ ≈√‚«È¬Ú± ø¬ıÊ√Úœ1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â- 01 ø‰¬ øά-6964 Ú•§11 709 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˙±fl¡± ¬ı˜«Ú [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ‚1 ø¬ıÊ√Úœ1 2 Ú— ∆√˘±—Á¡±1 ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û±øÓ¬˘±˝√√±1 ˙—fl¡1 √±¸ [26], ¸≈‰¬˘±˝◊√&ø11 Ò˜« √±¸ [36], ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±1 Œ√ªøÊ√» √±¸ [25] ’±1n∏ ά◊√˚˛ √±¸ [18]º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» √±¸1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡˜˘¬Û≈11 ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ 11 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ø√&̬۱11 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c, Œ˚±ª± øÚ˙± 1˝√√˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

·Ìõ∂˝√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3 άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˜∞I◊≈ ’±1n∏ ˘—fl¡±1 fl¡±ø√1ά◊øVÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬˚˛Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ Â√±˝√√±1±Ìº fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± ¤Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 9995 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˜Ãά—·± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 5 Ú— ª±Î«¬1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 Œ˜ÀȬfl¡±ˆ¬1± ‡±ÕªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 16Ȭ± &˘œˆ¬øÓ«¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, 3Ȭ± Ȭ‰«˘±˝◊√Ȭ, ¤‡Ú ‡≈fl≈¡ø1, ¤‡Ú ŒÎ¬·±1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Œ√ª¶ö±Ú Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘1 øάÀ¬Û±Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ øÚ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±g±11 ’“±1 ∆˘ √˘ÀȬ±1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Œ˜Ãά—·± ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’˝◊√˘ øάÀ¬Û±1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û‰¬±ißÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªfl¡ øÚfl≈¡? Œ√ªÚ±Ô Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˝√√±˜ ˝±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò‘Ó¬ Ù¬˚˛Ê√≈1fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1±Á¡√±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸g±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ø¬Û ¤Â√fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 ¶ö±Ú±ôL11 fl¡±À˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¬Û˚«ôL ˜±S 43.41 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¬ Œ‡±˘±-Œ˜˘±1 fl¡±˜º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ˚La¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ¶ö±Ú±ôL11 fl¡±˜ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±S 40.51 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ӣ鬅ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˙øMê√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û≈1øÌ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡fÀȬ± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤Ú øȬ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 750 Œ˜·±ª±È¬1 ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬Û≈1øÌ Œfl¡fÀȬ±1 ˚La¬Û±øÓ¬ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ ¤À˘ 2009 ¬ı¯∏1« 27 ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— õ∂̱˘œÀ1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬œ‡± ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˜ ¤Â√ øȬ ø‰¬ Ú±˜1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤È¬± ¸—¶ö±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜ ¤Â√ øȬ ø‰¬À˚˛ ’˜1 ˝◊√ÚÙ¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1¡Z±1± ¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¶ö±Ú±ôL11 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 40.51 ˙Ó¬±—˙ ¶ö±Ú±ôL11 fl¡±˜À˝√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸•Û±√Ú fl¡1± fl¡±˚« ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±¯∏…ñ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ¬ıÚ≈ª±1 ¬Û˘±˚˛Ú, fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜Óø¬ı˘•§ ∆˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡˚˛˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 250 Œ˜·±ª±È¬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±È¬ ά◊Mê√ ¬ı¯∏À« 1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±ÀȬ 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ˘é¬… ’Ú≈¸ø1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√í¬ıº

ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±Rõ∂œøÓ¬Ó¬ [Ú±ø‰«¬øÊ√˜ ¬Û±Â«√ÀÚø˘È¬œ øάÂ√ά«±1] ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱fl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˙œ¯∏« ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 fl¡ÚøÙ¬Àάk ¤G Œª˘øά„√√1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡1˘ ŒSê˝◊√À· ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˚≈ª‰¬±˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ú±ø‰«¬øÊ√˜Ó’±Sê±ôL √˝√í¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó√±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™ Ó¬Ô± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√Àé¬Sӌ٬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¸‚ÀÚ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¸˘øÚ fl¡1± ’±1n∏ ŒÂ√øȬ„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛¸œ˜±fl¡ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú±ø‰«¬øÊ√˜Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 20041 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ’±1y fl¡1± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 845 ø˜ø˘˚˛ÚÀ1± ’øÒfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¸˜œé¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ø1¬ÛíÈ«¬Â√1 ˜ÀÓ¬ 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 7.5 ø˜ø˘˚˛Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 10 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 5 ø˜ø˘˚˛Úº

’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMêfl ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸g±ÚÓά◊√ƒ‚±È¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙ ¬ÛS¸˜”À˝√√± ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 12‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ 1º Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ¸1fl¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 2º ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± 3º ≈√˝◊√ Ú— ·Õ1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± 4º Œ¬ı˘¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ 5º fl¡Â√±1œ¬ıøô¶ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± 6º Œ¬ı±ª±˘&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± 7º ά◊˘≈¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± 8º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 9º Ò≈¬ı±— ‡±˝◊√Ó¬œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 10º ‰¬˝√√1œ¬Û±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ 11º ·Õ1˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±º ˜≈ͬ 12‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 1997, 98 ’±1n∏ 99 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ‡≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û√ ¸‘ø©ÜÀ1 29 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’:±ÀÓ¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 30-12-941 ¬Û1± 26-3-98Õ˘, 27-3-981¬Û1± 13-9-98Õ˘ ’±1n∏ 14-9-981¬Û1± 8-42002Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± SêÀ˜ ‡1‰¬±Ú ’±˘œ, ˘±ªÌ… ˘¶®1 ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 ˙˜«±1 ¶§±é¬1Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‡1‰¬±Ú ’±˘œ1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙ ¬ÛS ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ªÌ… ˘¶®11 ¶§±é¬1Ó¬ 7Ȭ± ’±1n∏ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ú”¬Û≈1 ˙˜«±1 ¶§±é¬1Ó¬ 8Ȭ± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙ ¬ÛSÓ’Õ¬ıÒ ¬Û√À¬ı±1 ∆¬ıÒ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ͬ 18‡Ú ’±À√˙ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¬Û√À¬ı±1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‡1‰¬±Ú ’±˘œ1 ¶§±é¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±À√˙-¬ÛS1 Ú•§1 ∆˝√√À øά ¤˜ ˝◊√-26˚4261-64 ø√Ú±—fl¡ 5-11-97, øά ¤˜ ˝◊√- 26˚4604-6 ø√Ú±—fl¡ 15-12-97 ’±1n∏ øά ¤˜ ˝◊√-26˚5379-81 ø√Ú±—fl¡ 7-398º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˘±ªÌ… ˘¶®11 ¶§±é¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙-¬ÛS1 Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ øά ¤˜ ˝◊√- 26˚759497- ø√Ú±—fl¡ 29-8-98, øά ¤˜ ˝◊√-26˚7774-77- ø√Ú±—fl¡ 5-9-98, øά ¤˜ ˝◊√-26˚77789-92- ø√Ú±—fl¡ 5-998, øά ¤˜ ˝◊√-26-7795-98 ø√Ú±—fl¡- 5-9-98, øά ¤˜ ˝◊√-26˚8032-35 ø√Ú±—fl¡ 7-9-98, øά ¤˜ ˝◊√26˚8037-40 ø√Ú±—fl¡ 7-9-98 ’±1n∏ øά ¤˜ ˝◊√ -26˚8055-58 ø√Ú±—fl¡ 8-9-98º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ú”¬Û≈1 ˙˜«±1 ¶§±é¬1Ó¬ ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙-¬ÛS1 Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ñ øά ¤˜ ˝◊√ 26˚5054-57, ø√Ú±—fl¡ 28-1-98, øά ¤˜ ˝◊√- 26˚8482-85 ø√Ú±—fl¡ 21-9-98, øά ¤˜ ˝◊√- 26˚3479-82 ø√Ú±—fl¡ 21-9-98, øά ¤˜ ˝◊√-26˚3541-44 ø√Ú±—fl¡ 3-2-99, øά ¤˜ ˝◊√ - 26˚8634-37 ø√Ú±—fl¡ 20-10-98, øά ¤˜ ˝◊√ - 26˚3545˚48 ø√Ú±—fl¡ 3-2-98, øά ¤˜ ˝◊√-26˚3535-38 ø√Ú±—fl¡ 3-5-99 ’±1n∏ øά ¤˜ ˝◊√-26˚6038-40 ø√Ú±—fl¡ 27-10-99º ¤˝◊√ ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ’±À√˙-¬ÛS Ú— øά ¤˜ ˝◊√-26˚5054-57 ø√Ú±—fl¡ 28-1-98Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ú”¬Û≈1 ˙˜«±1 ¶§±é¬1 ’±ÀÂ√ ˚ø› ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬±ø1‡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ‡1‰¬±Ú ’±˘œÀ˚˛º ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ’±À√˙-¬ÛS‡Ú1 ø√ÚÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙-¬ÛS¸˜”˝√1 Ú•§1À¬ı±1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·øÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Ú•§1¸˜”˝√ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√, ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ÛS¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ Ú•§1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı1‚1Ó¬ ø¸øg ø√˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ˘±˘¸±Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 Ú•§1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙-¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡À1º √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶±é¬1 Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ«¬”Ó¬ fl¡±˜ [‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú] fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’¸˜œ ·Õ·À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈À˜±√Ú1 Ó¬√ôL ˜≈Àͬ˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó41 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 3 ˘±‡ 82,500 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ À¬ıø˘ fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı‘ø©Ü˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ò±Ú 1n∏¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø˚¸fl¡À˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 1n∏˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ‡øÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±•ÛÀ˚±À· fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·º ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ ¬Û±•Û¸˜”˝√ øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1Ȭ± ŒÙ¬Ê√˚≈Mê√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·Ó¬ ‰¬À˘º øfl¡c ¤ÀÚ ŒÙ¬Ê√Ó¬Û±•Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ˆ¬ÀåI◊Ê√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘ÚÓ¬ ≈√&Ì1¬Û1± øÓ¬øÚ&Ì ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‡1‰¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±•Û1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ˝◊√ gÚø¬ıÒ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı 800-900 Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ¬ı±øϬˇ¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬˘± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1±Ê√Q1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 ø¬ıSêœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˜±ÚÓ¬ 270-280 Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 785Ȭ± w±˜…˜±Ì ¬Û±•ÛÀ˚±À· Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˜±S 785Ȭ± ¬Û±À•ÛÀ1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øfl¡√À1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı, Œ¸˚˛±› ≈√À¬ı«±Ò…º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬Û±•Û1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± øάÀÊ√˘1 ‡1À‰¬± ¸—øù≠©Ü fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

‡±√œ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ¤Ê√Ú ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ« ”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±À˜±˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’”√1√ø˙«Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ øÚø√ ¬¬Û≈Ú1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊Mê√ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì« Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

19 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬

Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ Ú±˜1 Œ˚÷1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡√√¬ı±Ò1Ì1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œ1±·1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’±1n∏ ø‰¬fl¡˘ Œ‰¬˘ ¤øÚø˜˚˛±º ’±ø˜ ˝◊√˚˛±ÓŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ Œ˚÷Ӭ ’±˘Ù¬± ¬ı± ø¬ıȬ± ¬ı≈ø˘ ≈√ø¬ıÒ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√Ú1 ά◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ŒÔ˘±øÂ√ø˜˚˛± Œ1±· ˝√√˚˛º ø¬ıȬ± Œ‰¬˝◊√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıȬ± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’±1n∏ ’±˘Ù¬± Œ‰¬˝◊√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ‡≈“Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√± ŒÓ¬Ê√1 Œ1±·º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¢≠ø¬ıÚ Œ‰¬˝◊√Ú fl¡˜Õfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ˙1œ1Ó¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ fl¡˜Õfl¡

ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÀÀÚ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Õ˘ ’•°Ê√±Ú [’ø'ÀÊ√Ú] fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛, ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ˜±S± fl¡ø˜ ·íÀ˘ ˙1œÀ1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓŒˆ¬±À·º ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±1 ¬õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±, √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 Ó¬1±˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’=˘ÓŒ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’Ô«±» Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ ˚íÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’±^« ’=˘ÀÓ¬ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏

¶§±¶ö… ¬ı±Ó«¬± w Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

¸≈‡±Ú≈ˆ¬ø” Ó¬ ˝}√±¸ Ú˝√√˚˛ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘, ˙fl¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX Ó¬Ô± Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı«1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ¸≈¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ ø√À˙ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ’é≈¬J 1‡±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ª±1ά◊˝◊√fl¡1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ª±1ά◊˝◊√fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘1 ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜≈Í10,000 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÓŒ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√œÚ-Œ√øϬˇ Ú‚ÀȬº ¬ı1= ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡À˝√√ ¸≈‡œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ά±– ŒÂ√Àˆ¬ø1’í Œ©Ü™À?ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚᬸfl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ’Ú±˚˛±À¸º Œ¸À˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º

øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ά¬◊ ÛÀ˚±·œ fl¡ÔÚ ŒÔ1±¬Ûœ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ŒÔ1±¬Ûœ Ó¬Ô± fl¡ÔÚ ŒÔ1±¬Ûœ ¬ÛXøÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊˝◊√Úƒfl¡ÚƒøÂ√Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 øÚ^±˝œ√√ÚÓ¬± Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ õ≠±À∞I◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÓøÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡ÔÚ ŒÔ1±¬ÛœÀ˝√√ ’øÒfl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ^±˝√√œÚÓ¬± ’±Ú ’±Ú Œ1±·1 ά◊¬Û¸·«› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓøù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ’±Úøfl¡ øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘ÀȘ±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸ fl¡À˜±ª±ÀȬ±› ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡ÔÚ ŒÔ1±¬Ûœ1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ √œ‚«˜…±√œº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÔÚ ŒÔ1±¬Ûœ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙À1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú õ∂±À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú1 Ê√ij1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡˜±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ≈√¬ıÂ√1À˝√√ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡º õ∂±˚˛ 12,000 ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú ≈√¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘ ά±„√√1 ¸ôL±Ú ’øÒfl¡ Œ˜Ò±¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø˙q ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ·øÌÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û±·«Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡øÚᬠ¸ôL±ÀÚ› ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı≈»¬ÛøM√√ ’Ê«√Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·±øÌøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±·Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¬fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú Ô±øfl¡À˘ ά±„√√1 ¸ôL±Ú1 Œ˜Ò±1 ˜±¬Û ¬ı±ÀϬˇ .17 ¬Ûø1˜±Ìº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú ≈√¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ¬õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Óά±„√√1 ¸ôL±ÀÚ› fl¡øÚá¬1 ¸˜±ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤Àfl¡˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±· ˘±ˆfl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º

± ˛ ˚ ˜ ø √  ø ŒÔ˘± w ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ Ș҅õ∂À√˙1 ·G Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ø¬ıȬ± ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ˆ¬≈˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘, ¢∂œ‰¬, Ó≈¬fl«¡œ, ˝◊√øÊ√˚˛±Ú, ˝◊√Ȭ±˘œ, ø‰¬ø‰¬˘œ, ‰¬±˝◊√õ∂±Â√, SêœÈ¬, ¬Ûø(˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡± ’=˘ÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ1±· ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ [Ê√Ú¸—‡…± 16 ˙Ó¬±—˙]º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ‰¬œÚÓ[Ê√Ú¸—‡…±1 3-8 ˙Ó¬±—˙]º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ά◊M√1 ’=˘ [0.1 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ [0.9 ˙Ó¬±—˙] ˝◊√˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª fl¡˜º ‡≈“Ó¬˚≈Mê√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±√√Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ˘·Ó¬ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ˝◊√1 ˘·Ó¬ [fl¡À•§±øά˚˛±, Ô±˝◊√À˘G, ˆ¬±1Ó¬], ø˝√√˜¢≠ø¬ıÚ ¤Â√ ¬ı± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ø‰¬1 ˘·Ó¬ [’±øÙˬfl¡±, ˆ¬”˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘]º ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ˝◊√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ’±Àfl¡Ã ά◊M1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ˜Ê√1 Œ1±·1 Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ’±Í¬·1±fl¡œ ¬ı±˝√√fl¡1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1º ˘é¬Ì ’±1n∏ Ê√øȬ˘Ó¬± – ˚íÓ¬

øÊÚ·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ú±Ô±Àfl¡ ’Ô«±» ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬ ¤Ù¬±˘1 øÊÚ1À˝√√ Œ·±˘˜±˘, Ó¬±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ˜±˝◊√Ú1]º Œ1±·œÊ√Ú Œ√‡±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛, 1Mê√˝√œÚÓ¬± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˚íÓ¬ øÊ√Ú·Ó¬ ‡≈“ÓŒ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡ [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ˜Ê√1] Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ1±·œ1 1Mê√˝√œÚÓ¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˘é¬Ìº Ê√ij1 ¬Û1± ¤¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl“¡‰≈¬ª± ¤øȬ Œ√‡±Ó¬ øͬÀfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ˜Ê√1 ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛±Ó¬ [˚íÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬Û1± ’˝√√± øÊ√ÚÓŒ·±˘˜±˘ Ô±Àfl¡] 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ˜±S± ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 ¬ı±ø‰Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·œ1 ˙1œ11 Œ1±· ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± fl¡˜ ˝√√˚˛, ¸—Sê˜Ì1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸1n∏-¸≈1± ¸—Sê˜Ì ˘±ø· Ô±Àfl¡º ˝√√±Î¬ˇ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡ ’±1n∏ ˜”11 ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ≠œ˝√√± [ø¶Ûƒ˘Ú] ά±„√√1 ˝√√˚˛, ø˙q1 ¬ı±Ï¬ˇÚ

Ê√œªÚÕ˙˘œ, Œ1±· ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ù´ ¬ıËp¡±G1 ‰¬±ø1˜≈øÍÊ√œª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠÊ√œªº ¤˝◊√ Œ|áÊ√œª ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ˆ¬±˘Œ¬ı˚˛±, ÚœøÓ¬-’ÚœøÓ¬, :±Úø¬ı:±Ú, ¶§±¶ö… ÚœøÓ¬ ’±ø√1 fl¡Ô±À¬ı±1º ˜±Ú≈˝√1 ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± øÚÊ√¶§ Ê√œªÚÕ˙˘œº øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√œªÚ ¤È¬± ¸—¢∂±˜º ¤‡Ú Ú√œº Ê√œªÚ ¤È¬± ·øÓ’±1n∏ õ∂·øÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¤È¬± ¸≈µ1 ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸≈µ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ’±È¬±˝◊√À¬ı±À1 ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º n Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˚≈·º ¸≈‡-¶§±26√µ…1 ˚≈·º øfl¡c ¤˝◊√ ¸≈‡¶§±26√µ…˝◊√ ’±˜±1 ¶§±¶ö…Ó¬ Œ˚ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈ª± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1› ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ú˝√√íÀ˘ ¤fl¡ Ù¬±˘«— ¬ÛÔ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ú±˚±˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ’ˆ¬…±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊À1±¬Û, ˝◊√ —À˘G, Â√≈˝◊√ Ê√±1À˘G, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Ùˬ±k ’±ø√Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 ’øÒfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ ¬ı± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú

fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√ø¬ÛG˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡1± ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ’±˝◊√1Ú õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√˜± ∆˝√√ Œ√˝√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√1œÕfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±, Œ¸±Úfl¡±À˘ 1ÀÊ√±øÚ¬ı‘øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±·1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ Œ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸—Sê˜Ì, Œ˚ÀÚñ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı ¬ı± Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø‰’±ø√1 ¸y±ªÚ±› Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 1Mê√ˆ¬±G±11¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’±˘Ù¬± ŒÔ˘±À‰¬ø˜˚˛± Œ1±· Ô±øfl¡À˘ ¸ôL±Ú1 ·ˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± – 1Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂Ò±Ú ø‰¬øfl¡»¸±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬Ê√ fl¡ø˜ fl¡ø˜ ∆·√√ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û1±˜˙« fl¡ø1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚˜±ÀÚ ø√Ú ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ø˚À˝√√Ó¬≈ ˙1œ1Ó¬ ’±˝◊√1Ú fl¡˜ Ú˝√√˚˛ [¬ı1= Œ¬ıøÂ√À˝√√ Ê√˜± ˝√√˚˛], ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó’±˝◊√1Ú ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝√√±Î¬ˇ1 ˜7¡¡¡± ¸—À1±¬ÛÌ [¬ıÚ Œ˜1n∏ Œ¬∏CkÀõ≠À∞I◊˙…Ú] fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ ˝◊√øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º ‰¬±˝◊√õ∂±‰¬Ó¬ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶ç¡œøÚ— ’“±‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬

·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¤ÀÚ Ê√ij·Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ·±˘˜±˘ õ∂øÓ¬ 158 Ê√ijÓ¬ ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ˙”Ú… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√1±ÚÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘≈√À˚˛±À1 ˚ø√√ øÊ√Ú·Ó¬ ‡≈“Ó¬ Ô±Àfl¡ [˚±fl¡ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1], ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú1 ¸y±ªÚ± ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú, ¬ı±˝√√fl¡ ¸ôL±Ú1 [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± ˜±˝◊√Ú1] ¸y±ªÚ± ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ Œ1±·œ ¸ôL±Ú1 [ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ˜Ê√1] ¸y±ªÚ± ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Ô±Àfl¡º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√íÀ˘ Œ¸À˚˛ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡

99

¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ Œ1±·œ1 õ∂Ô˜ ˜±S±1 øÚfl¡È¸•§gœ˚˛ [Ù¬±©Ü« øά¢∂œ ø1À˘øȬˆ¬] ’±Rœ˚˛1 ¸ôL±Ú1 ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Ó¬¬Õfl¡ 14 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ Œ1±·œ1 õ∂Ô˜ ˜±S±1 ’±Rœ˚˛1 ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1Mê√ˆ¬±G±1ӌӬÊ√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı˘·œ˚˛± Ù¬œÊ√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±À1› Œ1±·œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√Ú±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 &1n∏Q

Ù¬

ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ÀÚ± øfl¡ Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˙1œ11 ¬ı±À¬ı Œ˚ Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂‰¬±1º ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±1Õ˘ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ |ªÌ-√˙«Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂‰¬±11 ¡Z±1± ‚±˝◊√Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ıÀ¬ı Œ˚ ˝◊√ ’øÓ¬ ˘±ø·Ó¬˚˛±˘ Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¬¬ı≈Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªÌœ˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤ø¬ıÒ øˆ¬È¬±ø˜Úº Ù¬ø˘fl¡ ˙sÀȬ± Œ˘øÈ¬Ú ëÙ¬ø˘˚˛±˜í ˙s1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÙ¬ø˘˚˛±˜í ˙s˝◊√ ¬Û±Ó¬fl¡ ¬¬ı≈Ê√±˚˛º ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±Ó¬, ’Ô«±» ˙±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±‰¬ø˘ Œ˚ÀÚñ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ·±Ê√1, ’±˘≈, ά◊1˝√√œ, ˜È¬1˜±˝√√ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘, Œ˚ÀÚ ñ fl¡˘, fl¡˜˘±, ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ’±ø√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±Ìœ1 ˚fl‘¡» ’±1n∏ ¬ı‘!¡ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1 Œ√˝√ÓÙ¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ øά¤Ú¤1

¸‘ø©ÜÀȬ± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ Œfl¡±¯∏1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡1ÌÓøά¤Ú¤1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡˘±Ó¬La Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ¬ı‘øX ø¬ıø‚ÆÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œù´Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ·Í¬ÀÚ± ø¬ıø‚ÆÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1Mê√¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±À1± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¤ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ∆√øÚfl¡ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚø1À‡± ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1¬Û˚«ôL Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ 25 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ¤¬ıÂ√11 ÿÒ«1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ 50-100 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, Œ¬Û±ª“Ó¬œ ˜±Ó‘¬fl¡ 150 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬fl¡ 150 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 100 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î’±˜±fl¡ ˘·± ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√

’Ú≈¸ø1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ ± Œ˘±fl¡fl¡ Ú±Ú± ¸≈1鬱› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙ÓŒ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ÒÚœ-ø¬ı˘±¸œ Œ|ÌœÀȬ±Àª ≈√‡œ˚˛±-’ˆ¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø√Ú1 øÚ√ÀȬ± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 3-4 ‚∞I◊± ¬ıø˝√√, øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã q˝◊√ q˝◊√ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ú≈Àͬº ø˚À˘±Àfl¡ ¸”˚« ά◊√˚˛1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± ¸”˚« ’ô¶ Œ˚±ª±1 ‘˙… Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“1¬ øÚø‰¬Ú± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙±ª± ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊ͬ±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º n Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√ q˝◊√-¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’±1±˜øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Œ˝√√ÀÚ± ˝√√+√À1±·, ˜Ò≈À˜˝√√, ¬ıv±Î¬ Œõ∂‰¬±1, ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬1 ø¬ı¯ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ¸ôL±ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ ¤øȬ fl¡Ì ∆˝√√ øÔøÓ¬ ˘˚˛, Œ¸˝◊√√À1 ’±˜±1 ˙1œ1ÓŒ¬ı˜±À1 ¤øȬ fl¡Ì ∆˝√√ øÔøÓ¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ∆¬ÛÌÓ¬ ∆˝√ ˙1œ1Ó¬ fl¡©Ü ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º

w ’¬Û«Ì √M√

Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛, ˚±1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S õ∂À˚˛±Ê√Úº n øÚ˜«˘ ¬Û±Úœ1 ˙øMê√ ˆ¬±˘, Œ‡±ª±-Œ˘±ª±, Ôfl¡±-Œ˜˘±1 øÚ˚˛˜øÚ˜«˘ ¬Û±Úœ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ¬ı1 ÚœøÓ¬ ’±ÀÂ,√ ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬À˘ Ó¬±1 øfl¡c Œ1±· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıdº ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂñ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·± ŒÒ±ª±, ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚ˜«˘ n ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‰“¬‰¬± fl¡ø1 ’ôLÓ¬– ∆√øÚfl¡ 8-10 ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº n ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ fi¯∏Òº øÚ˙± ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬Û≈ª± ¸ÀÓ¬Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ˙1œ1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘-˙øMê√ ¬ı±ÀϬˇ, ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√ ’±À˝√√º ˜Ú1¬Û1± ˆ¬±·1-¤˘±˝√√-’ª¸±√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˙± fl¡À˜› ¸±Ó¬ ‚∞I◊± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜±ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ø√ÚÓŒ˙±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛ øÚ˙±À˝√√º ø√ÚÓ¬ ˙˚˛Ú ’±1n∏ ’Àˆ¬±fl¡1 Œˆ¬±Ê√Ú ¤Àfl¡ fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√±1-øÚ^± ∆˝√√ÀÂ√ ˙1œ11 Ò˜«º Ó¬±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ fl¡Ô±º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈-¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ¬¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ¸≈‡ Œ¬Û±ª± ”√11 fl¡Ô± Œ˚ ë¬ı±øÂ√ ‡±¬ı± Ê√±ø· q¬ı±ºí øÚÀ1±·œ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ¸≈‡Ó¬ Ê√øijÀ˘› Ó¬±fl¡ ˙±øôL ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊ Ê√±ø· Œ˙±ª±, ¬ı±øÂ√ Œ‡±ª± &ÌÓ¬ ’˜˚˛± ˝√√íÀ˘ ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡º n ¬ı…±˚˛±˜ √fl¡±1ÀÌ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¸≈‡ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º n Œˆ¬±Ê√Ú ¬ı…±˚˛±˜ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙˚˛Ú-Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ 댈¬±fl¡1 ˆ¬±Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√1 ¬Û±Úœí ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı…±˚˛±˜1¡Z±1± ˙1œ1 ˙fl¡Ó¬, ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛ ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S1 Œ√±¯∏ÀÓ¬ ’Ô«±» ¸≈µ1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÚ±ª±À1º ¤È¬± ÚœøÓ¬ ¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√ñ ë’øÓ¬ ¶ß±˚˛≈À¬ı±1 ¸¬ı˘ ¬˝√√˚˛º ˜ÚÕ˘ fl¡˜«Àõ∂1̱ Œˆ¬±Ê√Ú Œ1±·1 ˜”˘ºí ’øÓ¬˜±S± Œˆ¬±Ê√Ú ’±À˝√√º ¬ı…±˚˛±˜ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬ı˚˛¸1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‰¬11n∏·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊¢∂ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı…±˚˛±˜ ¬ı± ˙1œ1 Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˜‰¬˘± ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬…, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, ø√˚˛± Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ√±¯∏ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ÛM√√ fl¡±¬ı±√œ, Œ√Ã1±, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ˘— Ê√±•Û Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú ’±ø√› ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ê√œªÚ 1鬱 ’±1n∏ ˙1œ1 ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¸≈¸¬ı˘ fl¡1±˝◊√ Œˆ¬±Ê√Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶§±¶ö…˝◊√ ¬Û1˜ ÒÚ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±Ê√Ú ’Ô«±» ¸±øNfl¡ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± Œfl¡±ª±1 ’Ô« ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1±· Œ¬ı˘1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˝◊√ øfl¡c øÓ¬˘ ¬Ûø1˜±ÌÕfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ È≈¬ÀȬº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˜ÚÓ1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¶§±¶ö… ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¬Û1˜ ÒÚº ¶§±¶ö…˝√√œÚ ¬ı± 1n∏·œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√

ø¬ı

’±ø˜ ¢∂˝√ÌÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ά◊»¸¸˜”˝√ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ¸yªº Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ‡±√…1¬Û1± Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ¸—¢∂˝√Ó¬ ’±˜±1 ’LaÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√ø1˚˛± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ› ˆ¬±· ˘˚˛º øfl¡c ≈√ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 fi¯∏Òñ Â√±˘Ù¬íÀÚ˜±˝◊√ά ’±1n∏ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 Œ¸ªÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±À¬ı±11 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˚˛º Ù¬˘ÓŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬˚≈Mê√ ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ˙1œ1Ó¬ ˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙±ø¯∏ÓÚ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ Œ¸ªÚ Úfl¡ø1À˘› Ú‰¬À˘º ·øÓ¬Àfl¡ fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬¸˜‘X ’±˝√√±1 ¢∂˝√ÌÓ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 19 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 183 1±Ìº Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ 11Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 22Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº Œfl¡±˝√√ø˘, ˙‰¬œÚ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 13Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ47.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ’øÓ¬Sê˜1 ’øˆ¬À˘‡º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ›˜1 &À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√1 Ê√˜ÀÂ√√ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 329 1±Ìº 104Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 1Ȭ± Â√À˚˛À1 112 1±Ì ¶®í1 fl¡1± Ú±øÂ√11 ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 113Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 9 Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 1 Ȭ± Â√À˚˛À1 105 1±Ì ¶®í1 fl¡À1º Ú±øÂ√1 ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 52 1±Ìº ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ’À˙±fl¡ ø√µ± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ’øù´ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº

¶®í1¬ıíΫ

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ√›¬ı±À1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú – ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ø√µ± 105, Ú±øÂ√1 Ê√˜ÀÂ√√ fl¡È¬ ¬Û±Í¬±Ú ¬ı˘ ’øù´Ú 112, ›˜1 ’±fl¡˜˘ fl¡È¬ ·yœ1 ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 28, ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 52, ’±øÙˬ√œ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ¬Û±Í¬±Ú 9, ˝√√±˜±√ ’±˘±˜ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ø√µ± 4, ø˜Â√¬ı±˝√√ ’¬Û– 4, ›˜1 &˘ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 15, ˜≈ͬ – 329-6 [50 ’ˆ¬±1] ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-224, 2-225, 3-273, 4-313, 5-323, 6-326º ¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 10-0-77-2, ¬Û±Í¬±Ú 10-0-69-1, ø√µ± 8-0-47-2, 1±˝◊√Ú± 2.2-0-15-0, Œ1±ø˝√√Ó¬ 3-0-19-0, ¬Û±Í¬±Ú 5-0-30-0, ’øù´Ú 10-056-1, ˙‰¬œÚ 1.4-0-12-0º ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ 0, ˙‰¬œÚ fl¡È¬ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘ 52, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ı˘ ›˜1 &˘ 183, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ ’±øÙˬ√œ ¬ı˘ ›˜1 &˘ 68, 1±˝◊√Ú± ’¬Û– 12, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 11, ˜≈ͬ – 330-4 [47.5 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-0, 2-133, 3-305, 4-318º ¬ıø˘— – ˜˝√• √ ú√ ˝√±√ øÙ¬Ê√ 9-0-42-1, ›˜1 &˘ 8.5-0-65-2, ‰¬±˜œ 8-0-60-0, ∆Â√˚˛ √ ’±Ê√˜˘ 9-0-49-1, ’±øÙˬœ√ 9-0-58-0, ø1˚˛±Ê√ 4-0-50-0º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬ ı˘ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂±“ ø¬Û Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˝◊√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√±¬Û±Ú1 ø˜Ú±È¬Â≈√ ø˜È¬±Úœfl¡ 2116, 21-18Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 øù´øÊ√˚±˛ Ú ª±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı Â√±˝◊√Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 ‰¬œÚ± ù´±È¬˘±1 Ê√œÚ ø˘Î¬◊fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º

1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ 1±Ú±‰«¬ ’±¬ÛÀÓ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øÈø˘ÀÊ√˘ U¬ı±1 ’±1n∏ ø˘Ê√± Œ1˜G1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ά◊iÓß ¬ Œ‡˘ ¬õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ˝◊√ÀG±-1n∏Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡± ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ˜±‰«¬ – ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√ÀÂ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±ÓȬ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸?œª± 1—ø¬Û, Â√±˘±Î¬◊ Ú≈1n∏øVÚ ’í˘±ª±À˘ ’±1n∏ ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆·˝√√±˜ 1—À˜˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√—·± 1—À˜˝◊√1 ù´È¬ ·í˘1é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√1 ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— ’±1n∏ ¬ı≈˘≈ øÊ√ ·≈√À„√√ ·í˘ Œ¬Û±©Ü1 ¬ı±ø˝√√À1À1 ù´È˜1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˘ Â√±∞I◊± ø¸—, øά ˜≈ø‡˜ ¤˜ fl¡±À˜˝◊√À˚˛ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¶®í1 ˝√√˚˛Õ· 3-3º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ fl≈¡˜±˜ ˘±›¬ı± ø¸À„√√ ·í˘ ø√ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ª±˝◊√ ¬ıíÀ¬ı± ø¸À„√√ ˜1± ù´È¬ ·í˘¬ı±11 ›¬Û1À1 ˚±˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 10 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0·í˘1 ’¢∂·øÓø√À˚˛ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛º 1±˝◊√Ȭ ŒÙˬ—fl¡1 õ∂±˚˛ 30 ·Â√ ”√1Q1¬Û1± Œ˘±ª± Ùˬœ øfl¡flƒ¡1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸?œª±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 9 ø˜øÚȬÓ1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√1 ∆˝√√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ’˝√√± 20˜±‰«¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√ÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ [¬ı·± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Ú±øÊ√1± øSêÀfl¡È¬ ˘œ· ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 8 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¤Î¬±Àά˜œ1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Ú±øÊ√1± øSêÀfl¡È¬ ˘œ· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ô¬ı± √œ¬Û≈ √±¸1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—¶®±1 Œ·±á¬œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 8 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸—¶®±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 õ∂À¸ÚøÊ√» Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ 29 ’±1n∏ 1+¬Û˜ √M√1 14 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ1 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 134 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¸—¶®±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 56 ’±1n∏ ¸≈˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 26 1±ÀÌÀ1 21.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 135 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬ı±Î¬-øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ˜±‰«¬ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±Àά ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 69 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¬ı±Àά øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 164 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 54 ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 40 1±Ì fl¡À1º

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 95 1±Ì fl¡À1º √˘1 ’±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 24 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 23 1±Ì fl¡À1º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡√ flv¡±¬ıfl¡ 97 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 50 ’±1n∏ ‰¬µÚ 1±ª±È¬1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 49 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 218 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 121 1±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 ˙±øôL¬Û≈À1º

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓSêÀ˜ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±, ø˘Ê√± Œ1˝◊√˜G, ø˘ÀÊ√˘ UÀ¬ı1 ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±Ù¬œÊ√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 ’À˙±fl¡ ø√µ±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˙‰¬œÚ – ˙±UÀªfl¡√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 ˜±‰«¬ – 댇˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¸√±À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úºíñ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˙±UÀªfl¡ ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√º Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˙‰¬œÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ú±À¬ıÀ˘ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú &̪±Ú ¶§±˜œ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˙±UÀªfl¡1 ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ &ÀÌÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ1 ¬ı…øMê√Q ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ë˙‰¬œÚ1 &Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıU ˆ¬±·…1 ¬ı˘Ó¬À˝√√ ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ŒÊ√“±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ºíñ ë’¬ÛÚ± ’±˘˚˛í Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ’Ú±Ô ø˙q1 Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˙±UÀªfl¡ ’±Ú±À¬ıÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1995‰¬ÚÓ¬ ˙‰¬œÀÚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’?ø˘ Œ˜˝√√Ó¬±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˙±UÀªfl¡ ’±Ú±À¬ı˘1 ˜ÀÓ¬, ¬ı…ô¶ øSêÀfl¡È¬¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˙‰¬œÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¸—¸±1fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Ú±˝◊√ º

˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1-˝◊√Â√Ú±1

fl¡1±‰¬œ, 1 8 ˜±‰«¬ – ¤˙Ȭ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¤Àfl¡˘À· Œ‡˘± ø√Ú¸˜”˝√1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ëŒÓ¬›“1 ˚≈·1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Qº ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q Œfl¡ª˘ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıȬ1¬Û1±À˝√√ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ¤ ¤Ù¬ ø¬ÛÀ1 Œ˝√√±ª±

Œ˜øÂ√1 ’øˆ¬À˘À‡À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± Ê√˚˛œ ˜±ø^√, 1 8 ˜±‰«¬ – ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜øÂ√1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 150Ú•§1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ÓŒÂ√øˆ¬˘±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› flv¡±¬ıÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬Û¬Û ·±øΫ¬’í˘±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› √˝√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 18 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± Ùˬœ øfl¡fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó√˘fl¡ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√±øˆ¬ ˝√√±Ú«±ÀGÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¶®í1 fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ófl¡À1 Œ˜øÂ√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 14Ȭ± ·í˘ ø√˚˛± Œ˜øÂ√À˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ 150¬ı±1 ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º

˜&1±˝√√±È¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 18 ˜±‰«¬ – ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±·1Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’ø¢ü¬ıάˇ ‡øÚfl¡1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜ø√Úœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’1+¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˜≈Í9 Ȭ± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜&1±˝√√±Èˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ’±˜&ø1 ’±1鬜 ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 3-0 ŒÂ√ȬӬÛ1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

6-8 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬ ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ’±·cfl¡ øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À˘G±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ’±øÊ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸”‰¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 6-8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ·±ª±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àªº ’˝√√± 25-27 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝√√í¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘±º ¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 õ∂¸±11 ’ÀÔ« ˜Ò…, ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ Ú±À˜À1 øÓ¬øÚȬ± ˜G˘ ·Í¬ÚÀ1± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‡±˘œ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ fl¡íÈ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíΫ¬fl¡ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸ˆ¬±˝◊√º

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬√ ø˜˚˛±√±À√º √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜÷Ú ‡±Ú1 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ’±Ê√ij Œõ∂ø˜fl¡º ˜÷Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ˙‰¬œÚfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij˝◊√ ¸√±À˚˛ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 ˙‰¬œÚfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 fl¡ø˝√√Ú≈1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤Àfl¡√À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˙‰¬œÚ ’Ú≈1±·œÀ˚˛› ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√, 1 8 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±À1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√Â√Ú±À1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 7-6, 3-6, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˝◊√Â√Ú±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ 6-3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º

25 ˜±‰«¬Ó¬ ø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ¤ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 23¸—‡…fl¡ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û ëø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬í ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¤È¬± ¢∂n¬ÛÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú õ∂±5fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô«˝√◊ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¬Û=À˜√√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¯∏á¬1¬Û1± √˙˜Õ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸—¢∂±˜ ˜˝√√±1±©Ü1™ Œ‰¬Ã‚À˘, ’ø˜Ó¬ ¬Û±øȬ˘, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1, Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œ ‡±Ú, fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl‘¡¯û˜”øÓ«¬, ά◊M√1±‡G1 1±U˘ øˆ¬©Ü, Á¡±1‡G1 Â√±ÀÒ± ø¸—, ø√~œ1 ˙…±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 1ø?» √±¸ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ˙…±˜ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶11 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Ú˚˛Ú˜øÌ ≈√ª1±,

Ê≈√Àª˘ ¤!¡± ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» ‰¬1fl¡±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø˜©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ Ó¬Ô± ¬ÛΩ¿ Œõ∂˜‰¬±µ ŒÎ¬±¢∂±º ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶11 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜1 ¬Û±¬Û≈˘ ‰¬±—˜±˝◊√, ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·, Ê√˜œ1 UÀÂ√˝√◊Ú, ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¶§õü±øõ∂˚±˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

’¸˜ √˘ 1±›Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ’˝√√± 21-24 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 26Ó¬˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒ√Â√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [·í˘1é¬fl¡] 1+¬Û±˘œ Œ˜‰¬, ’?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, [øάÀÙ¬k] ¬ıÌ«±˘œ ˜1±Ì, ø¬Û—fl¡œ ˜1±Ì, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± √±¸, fl¡äÚ± ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¬Û˘œ Œ¸±À̱ª±˘, [˝√√±Ù¬] Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û±À˚˛˘ √±¸, 1+¬Û±?ø˘ ‰≈¬—Sê±—, ¬ıøôL ·Õ·, ’?Ú± ¬ıÀάˇ±, ˜øÌ ˜≈G±, [’ÀÙ¬k] ˜‘≈√˘± Œ˜‰¬, ø˜øÔ˘± ˆ¬”ø˜Ê√, √1Ôœ ά◊ø1˚˛±, Œ˜‚±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˙ª±˘œ ˜1±Ìº õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?œª ¬ıËp¡± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˙ª ·Õ·º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ’±1y fl¡øÚ˝√√±1 ø‡Ó¬±¬Û

¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ 1ø„√√˚˛± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ 28 Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¶≈®˘‡ÀÚ È¬Â√ÓÊ√˚˛œ ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏ Œ¬Û±V±11 33 1±Ì ’±1n∏ øÚ1Ê√ Œ¬Û±V±1 Â√±˝√√±Úœ1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 102 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±

Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ˝◊√ √˝√ ’—fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬ıø˘„√√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ∆˝√√ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Ú±ÀÔ 21 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıfl¡±˙ ù´±À˝√√ 14 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ±, ˝√√œ1fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 19 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ˜±7¡¡¡±øfl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø1¬ÛÌ ø¬ıù´±¸ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 102 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1ø„√√˚˛±˝◊√ Œ¬ıÈÒø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±1 50 1±Ì ’±1n∏ ø1œ√¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıøÌ˚˛±, ¬ı±¬ıƒ√˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊ˆ¬˚˛À1 10 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó22 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 103 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¸Àµ±¯∏ Œ¬Û±V±À1 ≈√Ȭ±, Úµ˘±˘ ù´±À˝√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Úœ1Ê√ Œ¬Û±V±1 Â√±˝√√±ÚœÀ˚˛ ’±ÚÀȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 1 8 ˜±‰«– fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò≈ø˝√√ ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈ø˝√√ [fl¡¤û±]Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡øÚ˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡øÚ˝√√±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1±ÀÊ√±˘ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 25-18, 25-22 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ò≈ø˝√√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬±ø1fl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ 2,500 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ 2,000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œ∞I◊ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇº ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά¬ıËn∏·Àάˇ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 68 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ √˘1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 15 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ 11 1±Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ √˝√fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸ø˜fl¡ √±À¸ 28 1±ÌÓ¬ Â√Ȭ±, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√Ȭ±, ø˜ø˝√√1 Œ√ª ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 47.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 224 1±Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 51, ¸ø˜fl¡ √±À¸ 43, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 43 ’±1n∏ ¸≈fl¡±ôL Œí√˝◊√ 421±Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ11 õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û“±‰¬È¬±, ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Ù¬±ÀȬ±ª±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl≈¡˘¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ı˙±˘ 156 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Àάˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1› ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ˝√√˚˛Õ· 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 92 1±Ìº √˘1 õ∂˙±ôL Œ˜À‰¬ 36 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¬Û– øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 [Œ¬ıøȬ—]1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ øSêÀfl¡È¬1 26 1±Ì fl¡À1º ø˙˘‰¬11 ø˜ø˝√√1 Œ√Àª ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 64 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1˚˛º ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıøȬ— Ò≈˜≈˝√±

˜œ1¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ’±“Ó¬1±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷-ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬ÓÚªøÚ˚≈Mê√ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º 330 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ¤È¬±› 1±Ì ¶®í1 Úfl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º øfl¡c ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬Ô± ˜˝√√±˙Ó¬fl¡1 ¤fl¡˜±S ·1±fl¡œ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓŒ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓøSêÊ√Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´ÀȬÀ1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û±fl¡ ¬ı˘±1fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… 133 1±Ì1 √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬ ˙‰¬œÚ1 1+¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬º 48Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 96Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 52 1±Ìº ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¸—· ø√À˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜Lö1 ¬·øÓ¬Ó¬ 83 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 68 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1À˘› ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˚±˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 148Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ¶®í1 fl¡À1

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 18 ˜±‰«¬ – Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡˜±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ1 ≈√Ȭ± ø˙qÀª ¸øg˚˛± Ê≈√˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓÊ≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„øÓ¬√√ ‰¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 ;À˘º 1øÓ¬˚˛±√˝√ Ó¬ ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡11 Ó¬±Gª – fl≈¡fl≈¡11 fl¡±À˜±1Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√ÓŒ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1øÓ¬˚˛±√˝√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¤È¬± ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡À1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±˜≈ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬±˝◊√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ·1n∏fl¡ Œ‡1 ø√¬ıÕ˘ Ò1± ˜˜Ó¬± 1±˚˛ [40] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜≈ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“√fl¡ ¬ı‰¬√±¬ıÕ˘ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô 1±À˚˛ [25] ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±À˜±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±·˜øÚ1 108 ˜‘Ó≈¬?˚˛À1 ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±·˜øÚ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ı‘X ’±˝√√Ó¬ – ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ˜±‰«¬ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·11¬Û1± Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÕ˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ÛÔøȬ1 ˜±Ó‘¬ ø˝√√µ≈ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± Œ1í˘Àª ¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ 1±˜ √±¸ Ú±˜1 ’ª¸1õ∂±5 Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¤ ¤Â√-12 ø¬ı-0561 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±Ê≈√ø˘ øÚª±¸œ ŒÎ¬øˆ¬√ Ó¬õü Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔøȬ1 ’±ÚÀȬ± ˜”1 ¬ıg Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ é≈¬s 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˝√√Ó¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ∆Ú˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛±Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 18 ˜±‰«– ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±ø¶öÓŒ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Ú±ª±Î«¬, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˜øÒ1Ȭ±1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜i§˚˛1鬜 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӒ—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 45 Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ 1±ø‡¬ı ˘·± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, Ÿ¬Ì1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬ı˝√√œ ’±ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜øµ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ 1À¬ıÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜À√ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·±˝◊√·1n∏ ¬Û±˘Ú1 ¡Z±1± øfl¡√À1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˝◊√˚˛±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…, ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±ÓŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Œ|ᬠfl¡˜«√é˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ¬Û≈È≈¬˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓŒ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 18 ˜±‰«¬ – ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œª±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˝√√±˜À1Ì ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À√Ȭflƒ¡˙…Ú ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¬ı1¬Û±Úœ ∆Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ¬ı‘˝√√±fl¡±11 Ú±› ¤‡Ú Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√s fl¡À1º Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±›‡Ú fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ∆¬ıͬ±˘±—Âí√1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ∆Ú1 ‚±È¬Õ˘ ’Ú√± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±›‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ’±˜ÀȬ„√√1¬Û1± Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ȭ±È¬± Ȭ±1¬ıí 407 ø˜øÚ¬∏C±Àfl¡ 26Ȭ± ¬ı‘˝√ » Œ‰¬&Ú√1 fl≈¡G± ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl≈¡G±¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬∏C±fl¡‡Ú fi&ø1 Œ1?Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√sfl‘¡Ó¬ Ú±› ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú1 fl¡±Í¬1 √±˜ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜ø1·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 18 ˜±‰«¬√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙±ø˘ ’±1n∏ ¬ı“±›Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, 1ø¬ı˙¸… ’±1n∏ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›¬¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·¤û± fl‘¡¯∏fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±›, Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ’±øÊ√› õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ˝√√í˘ Ò±Úº 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ’±˚˛1 ¸1˝√√ˆ¬±· fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√…‡ÀÚ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±øÊ√› ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ˜ø1·“±›, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı

Œ˚±ª± fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ, ¬ı1¬Û±Úœ, Œ¸±Ì±˝◊√ , øfl¡ø˘— ’±ø√ Ú√œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√±˘fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ˆ¬1¸± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1·“±›, Ú·“±› øÊ√˘±1 80 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ¬·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1ø¬ı˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì«

¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ 40-50 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Ú ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıÀ1±Ò±ÀÚÀ1 ˆ¬“1±˘ qªøÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıU fl¡©ÜÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ’±øÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ÓÔfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 18 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ˝√√fl¡±11 ŒÓ¬˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ 10Ú— ˘±˝◊√ Ú, 13Ú— ˘±˝◊√ Ú, 24Ú— ˘±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬

’±¬ıø∞I◊Ó¬ 200 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ÒÚ 1À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ 30, 35 Ȭfl¡± ø˘È¬±1Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 ·“±›À¬ı±1Ó¬ ˝√√fl¡±1fl¡ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú øάSê„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±Óø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±˘≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¬ÛÌÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬ı1·“±ªÓ¬ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡1 ˝√√±øÊ√1±› ¸˜”ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œfl¡ √ø1^ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ˘· Òø1› õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1ø˝√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸˝√√ ˙œ¯∏« ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, õ∂fl¡ä ¸=±˘Àfl¡ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬

¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àµ˝√√1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙±øôL1±˜ ˙˜«±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 20Ȭ± ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1Ê√Úfl¡À˝√√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘º

’±øÊ√› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ¬ı1À‚±˘±fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 18 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈˜±1 ’±˝◊√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1À‚±˘±-fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± √ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ¸ÀN› ¤¬ıÂ√1 ≈√˜±˝√√ fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ø˙˘ ¤È¬±› Ú¬Û1± fl¡±˚«Ó¬ Œ¸˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’˝◊√Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ, ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 õ∂˜≈À‡… øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ ’±1n∏ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 40.01 Œfl¡±øÈȬfl¡±À1 ¬ı1À‚±˘±- fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú±˝ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 √ 15.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 Œ·±˘±¬Û±1± Ú±•§±1¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À‚±˘±fl¡œÓ¬«√Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ 481 ø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ¬’±1n∏ Œ·±˘±¬Û±1± Ú±•§±1¬Û±1± ¸—À˚±·œ 261 ø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ¬Ûfl¡œ √˘— ≈√‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘fl¡ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· √˘— ≈√‡Ú1¬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√ fl¡±˘ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô±º ≈√¬ıÂ√1 ≈√˜±˝√√ fl¡±˘ ”√Õ11 fl¡Ô± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ fl¡±˘ÀÓ¬± Œ˚Ú √˘— ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À‚±˘±-

fl¡œÓ¬√√«Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú1 øÚø¬ı√± ø√˚˛± ≈√˝◊√ øͬfl¡±√±11 ’ø1˚˛±’ø11 ‚Ȭڱ˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ø‡øÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1n∏^ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 øͬfl¡√±1 ¤Ê√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ‡1‰fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚø¬ı√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂n¬Û Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±› øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡À1º øÚø¬ı√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø1‡1 Œé¬SÓ¬ 1n∏^ ¬Û±Í¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂n¬Ûí1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 1n∏^ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±¬Û±˚˛º õ∂Ô˜ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 1n∏^ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸¬ÛÀéŒ˚±ª±Ó¬ ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂nÀ¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ &ø‰¬ ·í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ∆√øÚfl¡ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¤ø√ÚÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ëøÂ√øάά◊˘í ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 øÚø1‡ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ëøÂ√øάά◊˘í ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø√Ú ’±&ª±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡À˘ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜1 ¬ıU Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬ¬ıº ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√Óø¬ıø1̱1 ˜1Ì Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’±Ò±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈1„√√± 1±ø‡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸•xøÓ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ≈√˜±˝√√ fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’“±1Ó¬ øfl¡¬ı± 1˝√√¸… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√±˘±ø¬ı˘± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Â√±˘±ø¬ı˘± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ¸˝√√ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±À¬ıÊ√ά◊øVÚ Ú±˜1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û±·‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¬ı˙Ó¬– ’ø¢üfl¡±G1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó˝√√±À¬ıÊ√ά◊øVÚ1 ˘·ÀÓ¬ Â√øfl¡Î¬◊1 ø˙fl¡√±1, Ó¬±À˚˛Ê√ ‡±Ú, Ù≈¬˘ ‡±Ó≈¬Ú Œ¬ı›ª±, ’±øÊ√1Ì Œ¬ı›ª± ’±1n∏ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ·‘˝√ ¸˝√√ ¸˜”˝√ ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Â√±˘±ø¬ı˘± ˜±^±Â√±1 Â√±S-ø˙é¬fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Ù¬±˘1¬Û1± ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ˘˚˛º ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± Ê√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˝√√±À¬ıÊ√ά◊øVÚ1 36 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ ¬Û≈ø1 ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ øfl¡Â≈√ ’Ò«√* ŒÚ±È¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±È¬¬Û≈˝√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±‚ª √±¸fl¡ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±È¬¬Û≈˝√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±‚ª √±¸fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸“˝√±ø1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘ÀÓ¬± ¢∂Lö1 ¬ÛϬˇ≈Õª ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ Ó¬Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ 10˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ôL1—·, ¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ŒÊ√…á‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ø˙äœ ˜˚˛”1±é¬œ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…À1 ’±1y ˝√√˚˛ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘˚˛

ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı Ê√˘, ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëfl¡øfl¡˘± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fí1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡øfl¡˘± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬Û ø¬ı

1±Ê√±À·±¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‡±˝◊√-∆¬ı ’±ÚµÀ1 ’±1±˜Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘, ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û“±‰˙Ó¬±—˙ ÒÚœ ¬ı…øMê√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ √ø1^ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ¶§±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1 ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·±gœ¬ı±√œ

1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœS˚˛ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¸g…± Œ˜ÚÚ, fl≈¡˝◊√ Ú √±À¸º ¢∂LöÀ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˙á¬À√ª ˙˜«±˝◊√ øÚ˚˛±1œÕfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f¬ ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Û±È¬ø·ø1, õ∂‡…±Ó¬ ·œÓ¬±1¬ı±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡À˘f 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 [¬ı±¬ı±] fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ ëfl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 19 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ·±gœ ∆˜√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«± ’±ø√À˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıU1 fl¡˜«˙±˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q

fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ’˝√√± ëÊ√Ú¸—¬ı±√ ˚±S±í ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 18 ˜±‰«¬ – Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ Ê√˘ÚœøÓ¬, ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’1Ì… ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø¬Û ø¬ı 1±Ê√±À·±¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ëÊ√Ú¸—¬ı±√ ˚±S±í1 30 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± fl¡±ø˘√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 18 ˜±‰«¬ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± øάSê— Ú√œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ’=À˘˝◊√ ˝√√í˘ øάSê— ’=˘º ‡1±ø˘ÀÓ¬± øÚ¬ÛÀfl¡±1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 79˚82 Ú— ¢∂±∞I◊ ·“±›, ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶, fl¡±ø¬ÛÂ√˘± ’±ø√ Œfl¡ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ÒÚœ ˜øµ1, Ê√˝√1ÀÊ√…±øÓ¬, øάSê—‚±È¬, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1, ø˜ø1·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÊ«√±‚1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ò±Ú Ôfl¡± Ê√ÀÚ› ˜±øȬ¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡≈√«√˙±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±11 ’ª·Ó¬ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ 1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±ˆ¬≈ª±¬Û”Ì« ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά ’±1 øά ¤1 ’ÒœÚÓøͬfl¡±√±À1 ¬ı“±˝√√1 ¶Û±1, ¬ı±ø˘1 ¬ıô¶±, ≈√˝◊√ -¤È¬± ¶Û±1 ’±ø√√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› ’±À¬ı√Ú Œ˚±À· ¬ı±1±•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ øÚ1±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øάSê— Ú√œÀ˚˛ øάSê„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 Œ˚±À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸≈“øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡øfl¡˘± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1˙ ˆ¬A˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”ø˜, Ê√˘ ’±1n∏ ’1Ì…1 ’øÒfl¡±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Ú±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ı…øMê√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1̱¬Û±øÚ ‰¬±µ˜±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±ù≠±— fl¡±fl¡øÓ¬, √±À= Ȭ±‰¬ ’±1n∏ øÚø·˘±À˚˛— fl¡ø¬ı— Ú±˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê1√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 15 ˜±‰¬«Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬ı± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¸±é¬… √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No . 76, Monday, 19th March, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û“±‰¬ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì

Œ1í˘˚±Sœ1 ˆ¬±1± fl¡˜±À˘˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – Œ1˘˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ1˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ1í˘ ˜Laœ ø√ÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂ô¶±ª fl¡Ó«¬Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ά◊Mê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√º ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√

˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬, ¤Ú ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1, ’±˝◊√ ’±1 ø¬Û › ¤Ù¬, ¤Ù¬ ’±1 ’í ¤ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1 ø¬Û ’í ¤Ù¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1˘˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ1˘˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ıÀϬˇ±ª±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ≈¬©Ü Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øSÀ¬ı√œ1 ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˜≈˘±À˚˛À˜ – ’ø‡À˘˙ ¸ —Àé¬À¬Û... ù´±˝√√1n∏‡-Ù¬±1±˝√√ ˜≈•§±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1, Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ù¬±1±˝√√ ‡±Ú1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ù¬±1±˝√√1 ¶§±˜œfl¡ ù´±˝√1n∏À‡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±ÈŒ˜ø˘øÂ√˘º øfl¡c, Ù¬±1±˝√√1 ˆ¬±Ó‘Â√±øÊ√√ ‡±Ú1 õ∂À‰¬©Ü±ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬Û±˝√√ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈Q ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓŒ¬ı˝◊√ øÊ√— – ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¸—fl¡È¬±ª¶ö±1¬Û1± ›ˆ¬øÓ¬¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Û Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ¤˝◊√ Œé¬SÓø¶ö1Ó¬±1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ά◊ißÓ¬ ¬ıÊ√±1, ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬¡ ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ øSêø©Ü˚˛±Ú ˘±·±ÀΫ¬˝◊√ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±·±ÀΫ¬˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º

˘ÀéƬÃ, 18 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±·±√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ˘í¬ıº ˚±√Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ø√~œÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘ øfl¡c ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˚±À· ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

Â√Ȭ± ¸La±¸¬ı±√œ ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ – øÚ˝√√Ó¬ 51

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 18 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√ 1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ıˆ¬±À· ’±fl¡±˙-˜±À·«À1 ŒÊ√Èø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 51 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’1±fl¡Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl≈¡1ƒ√1±˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ‚±È¬œ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ˘¶®1-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 12 Ê√Ú õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸øͬfl¡ ¸—‡…± ¬Û±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1

ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ≈√˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ˜±›¬ı±√œ1 ˆ¬≈ªÀÚù´1˚Œ¬ı1˝√√±˜¬Û≈1˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ≈√Ê√Ú ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ófl¡±g±˜±˘-¬Û±?±˜ ¸œ˜±=˘Ó¬º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±›¬ı±√œ1 fl¡ª˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ≈√À¶®± ¬Û±›À˘± ’±1n∏ Œflv¡Ãøά’í fl¡À˘À?À˘± Ú±˜1 ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Ú Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈1œ1¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡1±, fl¡±1±¬ıµœ ˜±›¬ı±√œ1 ˜≈øMê√, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±g±˜±˘ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÊ√ ¤Ú ¬Û—fl¡ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜À˚˛ ˚Ô±¸±Ò… Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ófl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ 1±©Ü™”√ÓÊ√íÀ˚˛˘ Œ˜˘ø‰¬˚˛íø1À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊ø1¯∏…±1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ά◊ ¤Ú Œ¬ı˝√√1±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ά◊ø1¯∏…±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬1 ’±RÊ√±˝√√

‰¬œÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 18 ˜±‰«¬ – ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± ø¬ı˙¬ı¯∏«œ˚˛ ˘¬ıÀ‰¬— ‰≈¬˘øSê˜1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬‰≈¬ª±Ú õ∂À√˙1 ’±ˆ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ ¸˜√˘ÀȬ± ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Ò˜«&1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú √±¬ıœ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±ˆ¬± ‰¬˝√√11

1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ’=˘1¬Û1± øS˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬Àª ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬1 ’±RÊ√±˝√√ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂À1±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1À˘ Œ¬ı√œÀ˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 18 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ˜≈1¬ı3œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¸ÀN› Ó¬±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¬ı√œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Úº øfl¡c ’±R¸ij±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ëªíÀ˜Ú Œ‰¬ø?— ˝◊√øG˚˛±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ Œ¬ı√œÀ˚˛º

˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó3 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ê√±fl¡±È¬«±, 18 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬Û±¬Û≈ª± ’=˘1 ø˜ø˜fl¡±1 ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ùˬœ ¬ÛíÈ«¬ Œ˜fl¡À˜±˝√√Ú ¤G ·íã ˝◊√ Úfl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± Œ·±È¬1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˙øÚ¬ı±À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ¤˚˛±1 fl¡KCí˘ fl¡•§±1 ∆¸ÀÓ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ≈√Ê√Ú øͬfl¡±fl¡˜«œ ’±1n∏ øÚά◊Êœ√À˘G1 ¤Ê√Ú ¬Û±˝◊√ ˘È¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ˜±‰«¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±ÀÊ√Èõ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıM√√ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıM√√ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ¤fl¡±—˙

Œ˘G˜±˝◊√Ú fl¡1±¬Û≈Ȭ – ά◊ø1¯∏…±1 fl¡1±¬Û≈ȬӒ±øÊ√ ¤È¬± Œ˘G˜±˝◊√ Ú øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛fl¡±1œ √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ¤È¬± Œ¬ı±˜± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

‰¬œÚ1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˝√√1 ˚˛±Ú ŒÂ√„√1 Œ˚˛~í ‰¬œ ¸±˜≈ø^fl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬ øÓ¬ø˜

1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1¬Û1± ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı±Ò±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓfl¡À1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛ ø˚À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸˜˚˛Ófl¡1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Œ¸˝◊√ √À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 √±˜, ά◊ißÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’øÚø(Ó¬ Ó¬Ô± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À1 ø¬ıfl¡±˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ’±ø√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤fl¡Sˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ά◊À√…±À· ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘›

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… øÙ¬‰¬fl¡±˘ ¸≈‘√Ϭˇfl¡1ÀÌ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1¸1 ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

’fl≈¡¬Û±˚˛ ª±˘ ©Ü™œÈ¬ ’±Àµ±˘Ú1 Â√˜±˝√√

øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ1 ’±1鬜1 ¸—‚±Óë√… ¬Û±˝◊√À1ȃ¬Â√Ø Œ¬ıG ’¬ıƒ ø˜Â√ø٬ȃ¬Â√í Â√ø¬ı1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ Ù¬1±‰¬œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œfl¡ÀȬø1̱ ø˜Î¬◊ø1Úí, Œ¬Ûø1Â√Ó¬

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ¸˜±·À˜À1 ’±√1øÌ

¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ø˝√√ά◊·í1 fl¡±1±Àfl¡‰¬, 18 ˜±‰«¬ – ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊· Œ‰¬Àˆ¬Ê√ fl¡±ø˘ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ‰¬Àˆ¬Ê√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ‰¬Àˆ¬ÀÊ√ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±Ê√õ∂¸±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ‰¬Àˆ¬Ê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œ‰¬Àˆ¬ÀÊ√ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 ’±‡…± ø√ Œ‰¬Àˆ¬ÀÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏1« 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚÊ√Àfl¡ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø¬ıù´1 ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬˘± ά◊À√…±·1 ˙±1œÓ¬ Ȭ±È¬±-ά◊˝◊√õ∂í ŒÈ¬—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬ ¤øÔÀ¶£¬˚˛±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ÚœøÓ¬øÚᬠά◊À√…±·1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±À·º ÚœøÓ¬øÚá¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· Ȭ±È¬± ©ÜœÀ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˘GÚ, 18 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ÚœøÓ¬øÚᬠά◊À√…±·1 ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ȭ±È¬± ©Üœ˘ ’±1n∏ ά◊˝◊√õ∂í˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±Ú øÔ—fl¡ ŒÚ1n∏fl«¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º

øÚά◊˚˛fl«¡, 18 ˜±‰«¬ – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬±1 √±¬ıœÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’fl≈¡¬Û±˚˛ ª±˘ ©Ü™œÈ¬ ’±Àµ±˘Ú1 Â√˜±˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡1 Ê≈√fl¡øȬ۱fl«¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸øijø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±fl«¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±1鬜À1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ˜±Ê√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àµ±˘Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 댬ı—fl¡±1ƒ√Â√ ¤G Œ·—©Ü±1ƒ√Â√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ¸øͬfl¡ ¸—‡…± ¸√1œ fl¡1±1 ¬Û1± øÚά◊˚˛fl«¡1 ’±1鬜 ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º