ghy_19062011

Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ¤˜≈øͬ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ^nÓ¬¬ıøX«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±˝◊√ ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 13 ˘±‡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘ 1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ 30Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [øά øȬ ’í], 84 Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 133Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1, 51Ê√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1˙«fl¡ [¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ] ’±1n∏ 90Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ Œ‰¬fl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1‡Ú ·±Î¬ˇœº ¤˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ≈√1+˝√√ fl¡±˚«º 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± S꘱» ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±ø1√˘ ’±1±˜œ ‰¬fl¡œ ¤1fl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±˜fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘•£¬-Ê√•£¬˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡À˝√√ – 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ¸‚Ú ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·±Î¬ˇœ ¬ÛÔÓ¬À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±·ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…

fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 10 ¤øõ∂˘Ó¬ fl‘¡¯fl¡∏ ˜≈øMê√1 ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±=ÚÊ√—‚±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±1Ó¬ ë’±¬Û±í, Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ófl¡±˜±‡…±Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 4 Œfl¡±•Û±Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’˝√√± 22 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’‚È¬Ú Ú‚ÀȬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√1 ¤È¬± √¬ı±1 ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬Ó¬ ¸”Ñ ‘√ø©Üº &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ó¬»¬Û1 Œ1í˘ ’±1鬜

ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’Ú±1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊iߜӬfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏±øͬӬ˜ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊iߜӬfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ’¸˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ø¬ıÙ¬˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±¬ı3±...¬ı±... ’•§≈¬ı±‰¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√“Ȭ± ‡≈ø˘À˘ ¸iß…±¸œÀ˚˛, fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬ı±Ó¬ø11 Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Œ√ÀªÚ √±À¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·11 ˜≈‡… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ûø1Àª˙fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ√ÀªÚ √±¸ [67]1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ 8.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤øÈŒ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Úfl¡ ¸±é¬±» 2 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚˛≈Ô ˘œ·1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1·˚˛±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì

’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ – √À˝√√±È¬œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ¬ı±Ú‰¬±˘1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√Œ˜˝◊√˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øά ڱʫ√±1œ

’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸©Ü˜ ’±1鬜

¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú1 ø¸X±ôL

’ ˘≈ &øȬ fl¡‰≈¬ &øȬ... ’±¬ı3± ’±¬ı3±º ˜˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ√˝◊√º ’±¬ı3± ˆ¬±˝◊√º ¸1n∏ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ√À1 ’±¬ı3± ø√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬± ’±¬ı3± ø√˚˛± Œ‡˘ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˜±1 Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëÚ±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ø·˘±‡±Ú ˘È¬1 ¬ÛȬ1º Ȭ±fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±, ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – ·Â√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜‡Úfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡1±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ

¤fl¡¬ı‰¬Ú

’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¤¸5±˝√√Ó¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ¬ıÚ˜Laœ1

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

165 l Sunday, 19th June, 2011, Total Pages 12

0

’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› &1n∏ Q ¬Û” Ì « fl¡±˜1 ’øˆ¬˘±¯∏ œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ‡≈¬ı ‰¬˜≈Õfl¡ Œ˜±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ ± Œ˚ ø˚Àfl¡˝◊ √ ‡ Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ–¸ÀµÀ˝√ √ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡Î¬◊ ‡ Ú ’“±‰¬øÚ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Ó¬˘≈ ª ±1 ¬Û1± Ó¬±˘≈ Õ ˘Àfl¡ ≈ √ Ú œ« ø Ó¬˜≈ M ê√ Ú˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ó¬±1 Ó¬˘1 ô¶11 ¬Û1± ›¬Û11 ô¶1Õ˘Àfl¡ fl¡˜«‰¬=˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 165 l Œ√›¬ı±1 l 4 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 19 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬=˘ fl¡1fl¡

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 18 Ê≈√Ú – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &1œ ø‰¬˜˘± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤√˘ ŒÊ√±ª±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øά ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±˜1±ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¤È¬± √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &1œ ø‰¬˜˘± ·“±ªÓ¬ ¤√˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌ¸Ú±1 ¡Z±1± &˘œø¬ıX ∆˝√√ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÔÓ¬±ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ∆˘ Ô±Ú±Ó˝√√±øÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 18 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√“±øÊ√Àfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ≈√Ú«œøÓ¸µˆ¬«Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıøά’í √œÀÚ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøά’í ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±˝◊√ 240˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ·±ÌøÚfl¡ ’±øÊ√Ê√1 1˝√√˜±Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıøά’ífl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ∆˘ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 Ê√≈ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝1√√1 øÚά◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡√À1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ·˜Ò1, ø¬Û˚˛ø˘1 ø¬ı‰¬±1 n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1n∏ª±

ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö

¬Û≈1øÌ ’¸˜1 Œ·Ã1Àª±8˘ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬ı≈1?œfl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¶§1+¬Û ¬ı…øMê ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¤fl¡S fl¡ø1 ∆Ô √≈√Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS, Œ˚±ª± ¤‡Ú ’Ú¬ı√… ¸—¢∂˝√¬Û?œ ˝√√í˘ Proceed- õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, øÚÀ«√˙ ’±ø√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ ’¬ıƒ ings of the trial of prince Gomdhar ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά 0 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’Ó¬œÓKowanr and Piali Phukan, 1830º ’¸˜1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’Ài§¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚˛øÓ¬1

¬Ûø1˝√√±¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¸—¢∂˝√¬Û?œÀȬ± ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙ÓÚ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√¬Û?œÀȬ± ¬Û≈øÔ ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜ô¶ fl¡Ô± ’“±øÓ&ø1 ˜±ø1 Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˝√¸Ú˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

n ˝√√+√˚˛

fl≈¡˜±1 ˙˜«±

‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±‡≈øȬά±À˘˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±1º ˘±‡≈øȬά±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¤¬Û±fl¡ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ &Ì&̱˝◊√ ά◊Àͬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıõ≠ªœ1 ·œÓ¬º ¤¸˜˚˛1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± ’±øÊ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ Ú±˜º ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’Ò…±˚˛º øfl¡c √øé¬Ì

fl¡±˜1+¬Û1 ‚1±˜±1± øÚª±¸œ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√› 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬± øfl¡c õ∂Ó¬±¬Û Ú±À˜À1À˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ø˜Â√± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø¬ıõ≠ª ’±1y fl¡À1º ·±øÊ√1±À˜ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ¸√¸… ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·±øÊ√1±˜ &ø‰8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±øÊ√› ø¬ıõ≠ª1 ·œÓ¬ &Ì&̱˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ·±øÊ√1±À˜

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı«˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√, ˝√√ô¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√, ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9957066469

¸—À˙±ÒÚœ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬, øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14, 2011 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú—2] øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ά◊iߜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14, 2011 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 2] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚Ê√±·œÀ1±Î[’¸˜]1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±›∆˜1±¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘-ø¶®ÚÊ√ Œ·È¬ Ú— 31 ¤Â√ ¤˜, 42 ¤Â√ ¤˜, 50 ¤Â√ ¤˜, 72 ¤Â√ ¤˜, 7 ¤Â√ ¤˜, 8 ¤Â√ ¤˜ ’±1n∏ 11 ¤Â√ ¤˜1 ¬ı±À¬ı Œ·È¬ ˘Ê√ [Ȭ±˝◊√¬Û- II ‘ 16 Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ]1 ¬ı…ª¶ö±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ – øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14, 2011 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 2] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ Ê√±·œÀ1±Î[’¸˜]1 ’ÒœÚÓ˝√√˚˛¬ı1·“±›-∆˜1±¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘ø¶®ÚÊ√ Œ·È¬ Ú— 31 ¤Â√ ¤˜, 42 ¤Â√ ¤˜, 50 ¤Â√ ¤˜, 72 ¤Â√ ¤˜, 7 ¤Â√ ¤˜, 8 ¤Â√ ¤˜, 11 ¤Â√ ¤˜ ’±1n∏ 18 ¤Â√ ¤˜1 ¬ı±À¬ı Œ·È¬ ˘Ê√1 [Ȭ±˝◊√¬Û II ‘16 Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ] ¬ı…ª¶ö±º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Ú— w w w. n f r a i l w a y. c o mÀ Ó ¬ ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ˘±˜øά—

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜ ≈ À ‡ ¢∂±˝√ √ fl ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, RadhaKrishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛøªS ø¸— ’±1n∏ Œ¬ıÃø1 Œfl¡Ã11 ¬Û≈S &1n∏øÊ√» ø¸À„√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1n∏·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ &1øÊ√» ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ øάø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ &1n∏øÊ√» ø¸„√√1 [25] ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’“±Í≈¬Û˚«ôL ˜±øȬӬ ›˘ø˜ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏øÊ√» ø¸„√√1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ-¸•ÛøM√√1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ &1n∏øÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Â√ÀÓ¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√Lô ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√œÀ1f Ú±Ô Œ√ª ˙˜«± [77] 1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6-50 ¬ıÊ√±Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±fl¡ Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√1Ó¬ Ú«√˜± ‡µ±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ú«√˜± ‡±øµ¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡

ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓÓ¬Ô± Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˘±-Ú√«˜±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‰¬˝√√11 ¬ıU ’=˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ˝√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P ¬ÛÔ1

Œ√±ô¶œÚ·11 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬ÛÔ1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¶§ÀN› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1 ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œ˜±1 4˚5 Ù≈¬È¬ ¤ø1 ø√ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ é≈¬s ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡º

Ô±›1±-¬ı1ˆ¬±·-˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Óø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 18 Ê≈√Ú – øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1± ¬ı±˜≈̬ı±1œ1 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Œ˘À„√√1œ1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ 1„√√±˘±› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 0226 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ú±À1—·œ1 ¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01¤ ø¬Û 4900 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˜øÚ Œ˜øÊ√fl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ¬Û≈ø˘Ú ·Õ· [28], ø¬ıÚµ √±¸ [22], ¬ÛªÚ √±¸ [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± [30], fl¡Ìfl¡Ì ŒÎ¬fl¡± [29], ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ [30] fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Û≈ø˘Ú ·Õ·fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ø˘Ú ·Õ·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±· – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡È¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤øȬ ø˙qÀª ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡È¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·À˜ [6] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ›‰¬11 ¬ÛÔÓ¬ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓŒ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 14 ø¬ı-3211 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û±øfl¡Ê√±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚ1 ¸˜œ¬Û1 ˜ø1·“±›Ú·“±› ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ ˙í˘˜±1œ ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô [34] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˜ø1·“±› Ú·11 ¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı 7312 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ‡≈øµ›ª±Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó˙í˘˜±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ı“±›Ù¬±˘1 Œ˝√√άƒ˘±˝◊√ȬÀȬ± ;˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 18 Ê≈√Ú¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±˘éȬfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ˝√√À1Ú ˙˜«±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê≈√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√“±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¡ZÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1 [Œ˝√√±ÀȬ˘], ¬Û±¬Û≈ ’±˘œ [¬ıË˚˛˘±1 ˜±—¸1 Œ√±fl¡±Ú], ˜≈ÚœÚ Ù≈¬fl¡Ú [Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú], øÊ√Ó≈¬ ¬ıάˇ± [Œ˝√√±ÀȬ˘] ’±1n∏ ˚≈·˘ ·Õ· [ø˜Í¬±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Óœ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓÂ√±S-Â√±Sœ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˙s-˙‘—‡˘-3661 1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

12

14

15 17

19

10

20

16

18 21

22

23

TENDER NOTICE This is for general informations that some timber lots, lying in various depot under this Division will be sold by the tender system on 25th July 2011 upto 2.30 pm (IST). If the office does not function on 25th July 2011 for any reason beyond control, the tender will be received on the next working day.

Interested bidders may obtain details of the sale notice from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur East Division, Biswanath Chariali during office hours on any working day & collect the prescribed tender form on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy as per norms.

Sd/Divisional Forest Officer Sonitpur East Division Biswanath Chariali JANASANYOG/447/11

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚ¬Û≈Ì [2] 2º ˝}√ ¶§, √œ‚˘ ŒÚ±À˝√√±ª± [2] 3º ‰¬1n∏, fl¡˘˝√√ ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ Ô¬ıÕ˘ ¸Ê√± ˚Ó¬Ú [3] 5º ά◊1Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±√ [4] 6º ¬ı±fl¡…1 ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øSê˚˛±√ [4] 7º Œ¸±Ì ¬ı± 1+¬Û1 ¬ıÚ fl¡1± ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 [4] 8º ø˘ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1±Ó¬± [4] 9º ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± [4] 10º Ú±› ¬ı± Ê√±˝√√±Ê√ ¬ıg± Œ˘±1 ’“±Àfl¡±1± ˚Ó¬Ú [4] 14º ‰¬Ó≈¬1, ŒÈ¬„√√1 [3] 16º ¬ øfl¡ø=» ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ‰¬1±˝◊√ [3] 18º ˜”1 Œ√“±ª±˝◊√ fl¡1± õ∂̱˜ [3] 20º ¬ı±µ1 [2] 22º ¤ø¬ıÒ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ·Â ’±1n∏

Ȭ±Ú Œ‡±˘±1 Ó¬±1 Ù¬˘√ [2 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º √ ˜±øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ 1„√√± ˘±˝√√œ Ò±Ú [2-2] 3º ¬ı≈fl≈¡Õ˘Àfl¡√ [3] 4º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡È¬œ˚˛± [3] 6º ¸±Ò≈, ¸» [2] 7º ά±„√√1Õfl¡ ˙s fl¡ø1 ˜1± ˝√√“±ø˝√√ [3] 9º Œ·±È¬±, Úˆ¬„√√± [‰¬±Î¬◊˘] [4] 11º ø¬ÛÓƒ¬ø¬ÛÓ¬±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±˚« [5] 12º ¬ı1Ì [2] 13º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ [4] 15º ¸±·1 [4] 17º ·±-·Â√ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ¬ı±fl¡ø˘ [2] 19º ∆¸Ú…-¬ı±ø˝√√Úœ [3] 21º Œ˘À¬ıÊ√±Ú [4] 23º 1„√√±À1 ø˜˝√√ø˘ ˜≈·± ¬ı1Ì [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3660

øÔ˚˛Õfl – 1º Ê√±˝√√±¬ÛÚ± 2º 1„√√‰¬± 3º ¸±·1-ŒÙ¬Ú± 4º 1ø˝√√˜ 5º ˙Ó¬1ø= 6º ˜≈Úœ˚˛± 8º Ò≈1n∏¬Û 10º √¬ÛÚ± 12º 1˜Ìœ 14º 1+¬Ûfl¡ 16º ¬ı˘Ò± 17º fl¡øÚ˚˛± 18º fl¡Ï¬ˇ±-’±“ÀÊ√±1± 20º ‰¬±Î¬◊˘¬ 21º fl¡±Î¬◊-¬ı±Î¬◊ 23º ÚªøÚøÒ 25º ˜V±Î¬◊ 27º fl¡±‰¬øÚ ¬ÛÔ±ø˘Õfl – 1º Ê√±Ó¬…ôL1 3º ¸±·1-¸Ç±˙ 6º ˜≈‰¬±øÙ¬1 7º ˜Ò≈fl¡1 9º Ú±√Úœ√¬¬11º ¬Û˚˛±1 13º Ú±˜1+¬Û 15º Œ¬ıÚ±√ 16º ¬ıÚ…± 17º fl¡ÌœŒ¬Û±fl¡ 19º fl¡‰¬±˘√√ 22º ά◊Ò±Ú 24º ά◊ø1˚˛±˜ 26º ’±“Ȭfl¡±˘ 28º ά◊¬ı≈ø1-ά◊¬ı≈1± 29º øÚ1ªøÒº l Ê√.¬Û±.

¤Ú øά ¤Ù ¬ø¬ı1 ’¸˜ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ’±˝3√±Ú fl¡1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙∏ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 22 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±11 ¬’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’ø'ÀÊ√Ú Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±11 ’ˆ¬±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ˝√˘ √” ¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±Èfl¡‰≈¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˚Ó¬œÚ ·Õ·1 ¬ÛPœ ·±˚˛Sœ ·Õ·¡ [28] ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ·±˚˛Sœ ·Õ·fl¡ ’ø'ÀÊ√Ú Œ·Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ’ª¶ö±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·±˚˛Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±1ÀȬ±Àfl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‡≈ø˘ øÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸íÀÓ˚≈ø“ Ê√ Â√Ȭƒ ٬Ȭ±˝◊√ ·±˚˛SœÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬øÚ˙±√√ ¤fl¡ ˝√˘ √” ¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ·±˚˛Sœ1 ¶§±˜œ ˚Ó¬œÚ ·Õ· ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝√◊ Œfl¡ª˘ ’ø'ÀÊ√Ú Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±11 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø‰¬ ¤˘ øÊ√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú¡ ¸=±˘fl¡1 ¬ıMê‘√Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ, 18 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıù´1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¬ı‘˝√» ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ Œ˚±·±ÚÒ±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‰¬ˆ¬1Ì ˘≈•ú±Â√ ¢≠íÀ¬ı˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ¤˘ øÊÀ˚˛√ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±1 Â√±Ú Ùˬ±økÂ√Àfl¡±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó‘‘¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øάÀÊ√˘ Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ’±¬ÛÀ¢∂Àά˙…Ú õ∂ÀÊ√"√1√ ’ôL·«Ó˝√√±˝◊√EíÀSêfl¡±1 ˝◊√ά◊øÚȬ ø1ˆ¬±•Û ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œé¬S ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ·Ã1ª˜±Ú øά øfl¡Î¬◊ ˝◊√ά◊ ø¬Û1 fl¡ø˜˙…øÚ„√√ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø1ˆ¬±•Û fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝√√±˝◊√EíÀSêfl¡±1 ˝◊√ά◊øÚȬÀȬ± ø‰¬ ¤˘ øÊ√, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡ø˜˙…øÚ„√√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú¡ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ø‰¤˘ øÊ√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ôfl¡± ’Ú≈:±õ∂±5¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˚≈øMê√, ˚±øLafl¡ ¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Œ|ᬠ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±º ¤˝◊√ ¸øij˘ÀÚ ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û1¶ÛÀ1 ˆ¬±ª ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û˘t õ∂˚≈øMê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¤‡Ú Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ¤˘ øÊ√1 õ∂˚≈øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏: SêÀ˜ ø˜– ø˘˚˛Ú øά ˆ¬”¤û±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˜– ø‡Ë√Â√ ’í fl¡Ìí1, ’¬Û±À1˙…Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø˜– ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬±Ú ά±1 ˘±Ú, fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı˙¯∏:1 ά◊¬Ûø1 ø˜– ŒÈ¬1œ ø˝√√ø·ÚƒÂ√, fl¡±˚«¬ı±˝√œ ¸=±˘fl¡ ˝√√±È«¬ ¤Ú±Ê√œ«, ø˜– Ê≈√— ø˝√√˚˛≈Ú ‰¬Ú, ’øˆ¬˚ôL± øÊ√ ¤Â√ Œfl¡˘ÀȬ' ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¬Û1œé¬± [øȬ‰¬±1ƒ√Â√ ¤ø˘øÊ√ø¬ıø˘øȬ ŒÈ¬©Ü] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± Â√±Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±flƒ√¡ øÚÀ˚˛±· õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊ÚÀÂ√ø˘— Œfl¡±À¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±Sœ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¬Û1œé¬±1 ¤¸5±˝√√ ŒÊ√±1± ¤øÈõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 221 ¬Û1± 29 Ê≈√ÚÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 22 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıËœÊ√À˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±ÀÔ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓŒ¬Û˘±À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 18 Ê≈√Ú – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ ’±Àfl¡Ã ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’—&áŒ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1995Ú— ά◊Àißfl≈¡1œ ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1995Ú— ά◊Àißfl≈¡1œ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √G±Òœ˙1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬øMê√À1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬Mê√˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – 뇱˝◊√ fl¡±1˙˘± ά±˘Ó¬ ά◊øͬ˘, fl¡±øͬ Œ‰¬À˘fl¡±1 ˜1Ì ø˜ø˘˘íñ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬ÀÓ¬

≈√Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ’±È¬fl¡

fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ø¬ı˝√√±1œ √±¸ õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √G±Òœ˙1 ¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± √±˘±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±øÊ√Àfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1

·±ÌøÚfl¡ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸yª±Ú± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸˝√√ 1ø„√√˚˛±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√

‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛ SêÀ˜ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ıάˇ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıøά’í Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛±À1˝◊√ øÚª±¸œ ø√ÀÚ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛

’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøά’í ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ëŒfl¡øÂ√˚˛±1í 1˝√√˜±Ú ¬ıάˇ±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§±é¬1 ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Ù¬±˝◊√˘ ¸˜”˝√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛

Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱ԫœ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˘≈FÚ

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« – 1øfl¡¬ı≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 Ê≈√Ú¬ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˘‡ ά◊M√œÌ« ˝√√±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱں &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø˙鬱fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˘≈_Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1

¬ı‘øX Œ¬Û±ª± øÊ√˘±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘√√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó2010 ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘±fl¡ ∆˘ ·øͬӤÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ŒÊ√ ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±·‘˝√øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸, ˙øÚ¬ı±À1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˚˛≈Mê√1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 18Ȭ± Œfl¡f Ê√1±Ê√œÌ« Œ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ 1„√√±¬Û1±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÓŒ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓŒ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û√ õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏á’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰√±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘œ˘±¬ı1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º øfl¡c, ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊ißøÓø˚ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ˘±ø·ø¢ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª√√ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈1„√√±¬Û1±, 18 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Ú õ∂±˚˛ 17 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ’±&ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±Ó|˜√±Ú fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸•Û”Ì« Úfl¡1± |ø˜fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡fº 1962 ‰¬ÚÓ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ≈√˝◊√ fl¡Í¬± ’±Í¬ Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı1Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

PUBLIC NOTICE No. SSA/Esstt/RTE-Rules/351/2011/2239 Date : 17.06.2011

The draft State Rules under the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 has been hoisted in “www.ssaassam.gov.in” and will be kept in the domain till 23.06.2011. The interested organization/ individuals may go through the document and submit their views/suggestions to the undersigned within 24.06.2011 for modification (if any).

Sd/( A.B. Md. Eunus, IAS) Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam, Education (Elementary) Deptt. Dispur, Guwahati-781006 JANASANYOG/354/11

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø1‡ – 16˚06˚2011

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

Â√¬Û±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 16˚øȬ ¤Â√ Œfl¡, 20111 [ø¬ı¯∏˚-˛ 4] ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Sêø˜fl¡ Ú—

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ –- ’±¸±˜ Ȭ±˝◊√¬Û 1 ¬±1 Ú— 24 [¤ ’±1n∏ ø¬ı]1 16˚øȬ ¤Â√ Œfl¡, Œfl¡±ª±È«47 [¤ ’±1n∏ ø¬ı]∆˘ 12Ȭ± 2011 [ø¬ı¯∏˚˛- 4] ¬Û1± ˝◊√ά◊øÚȬfl¡ ø¶Û˘È¬ Œ¬ı•§ ª±˘fl¡ ø¬ıËfl¡ Œ˜Â√ÀÚ1œ fl¡˜«1 ¡Z±1± ¸˘øÚfl¡1̺

fl¡˜«1 Ú±˜ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±¸±˜ Ȭ±˝◊√¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ú— 42 [¤ ’±1n∏ ø¬ı]1 ¬Û1± 47 [¤ ’±1n∏ ø¬ı]Õ˘ 12Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ ø¶Û˘È¬ Œ¬ı•§ ª±˘fl¡ ø¬ıËfl¡ Œ˜Â√ÀÚ1œ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓÚªœfl¡1̺

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√Ú– Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡œøÓ¬«˜±Ú¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ά◊;˘ Úé¬S√º√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¸˜±Ê√, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ú ά◊8˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’øÒfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

≈√Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú¬ – ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·º ά◊À~‡… Œ˚ 1980 ‰¬Ú1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± ¤˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1Ó¬ √˝√ ‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ’±¸Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 12 ‡Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ≈√Ê√ÚÕ˘ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˙ Â√±Sfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈Ȭ±À¬Û±È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‡≈Ȭ±À¬Û±È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’±øÂ√˘ ’±Í¬È¬±º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±À√˙ ˜À˜« ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À1˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 500 Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú – ˜±S 100 ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜º õ∂øÓ¬ø√ÚÓˆ¬”ø˜‡G ‡ø˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1 ø˜È¬±1Õfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 ≈√‡Ú øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú·Ì1 ˆ¬øª¯∏…»º Ù¬˘Ó¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±À1˝◊√ ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S 1鬱fl¡¬ı‰¬√ ¬ı1’±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ”√1Q ∆˝√√ÀÂ√Õ· ˜±S 100 ø˜È¬±1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˚ø√ Ú√œ‡Ú ’±1n∏ ˜±S 100 ø˜È¬±1 ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œ√1·“±›, fl¡±øÊ√1„√√± ’±ø√ ’=˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó1988 ‰¬ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

·1˜1 ¬ıgÀÓ¬ñ ’±ø˜ ø˙Àfl¡± ’±˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√, 2011∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬

ë¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1í ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√ , 2011 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ڱȬfl¡, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ë·1˜1 ¬ıgÀÓ¬ñ ’±ø˜ ø˙Àfl¡± ’±˝√√±í ˙œ¯∏«fl¡ fl≈¡ø1ø√Úœ˚˛± ë¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± Úª˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜, ¶≈®˘1 Ú±˜, Œ|Ìœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜, ‚11 øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√ , 2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ڱȬ ˙±‡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√ , 2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√ øÚ1 ¬ı±À¬ı 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

100 ø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ˆ¬øª¯∏…»

Ê√Ú¸—À˚±·˚569˚11

¸=±˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ’¸˜ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ-781001

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—øù≠©Ü øÚfl¡±˚˛ÀȬ± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√“±øÊ√Àfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ì ‡GÓ¬ ¬Û”À¬ı«

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

[19 Ê≈√Ú ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 |X±?ø˘]

ø¬ıõ≠ªœ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ

¸˜ô¶ Ê√œªÚ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡1 ˜≈∏øMê√1 Œ¬ı√œÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ Ú˜¸… ø¬ıõ≠ªœ1 Ú±˜ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œº ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ø¬ıõ≠ªœ ’±√˙«, ˜Ó¬±√˙«1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’±ˆ¬±¸ ˚≈ª ’ª¶ö±1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ŒÓ¬›“1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«1 ˜±Ê√Óά◊Àijø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˘Ó¬¡ ¤Ê√Ú ø¬ıõ≠ªœ ∆¸øÚfl¡ 1+À¬Û ¬Û√ø‰¬˝ê 1±ø‡ ∆Ô ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ› ’±øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±Sº Ó¬≈√¬Ûø1 븘±Ê√ fl¡˘…±Ìí Ú±˜1 ¬ı…±˚˛±˜ ¸—‚1 ˜±ÀÊ√À1› ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬ø~Â√1 √˙fl¡1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—¢∂±˜œ Ó¬1n∏Ì ˚≈ª õ∂Ê√ijÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ1øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·¸”S 1鬱 fl¡ø1 1937 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸—¢∂±˜œ Ò±1±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’√˜… ¸±˝√√¸œ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √˘1 ¡Z±1± øÚÀ«√ø˙∏Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ÚøÊ√1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӓª·±ø˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸—·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…ˆ¬˚˛fl¡ ŒÚ›ø‰¬› Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ fl¡˜«1 ¸•Û±√Ú±À1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú, ·Ì¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ’±‡1±¬Û¬ı«1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ–¶§±Ô« ¸˜¬Û«Ìº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚±S±1 ’±1yøÌ 1939 ‰¬Ú1 ¬Û1±º Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±ª±ø˘˙…Ú ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÓÒ˜«‚Ȭfl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÚ≈ª±1 ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı…±¬Ûœ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ˝√√“Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˘œÀ· |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±Ê«√œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıõ≠ªœ fl¡˜«œfl¡ øά·Õ¬ı, ø˘Î≈¬ ’±ø√ fl¡˚˛˘±1 ‡øÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ √é¬Ó¬±À1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º

·ä

1941 ‰¬Ú1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Â√±S ’±Àµ±˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓŒ˝√√±ª± ˚≈Xø¬ıÀ1±Ò√œ Â√±S ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıõ≠ªœ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ˚≈Xõ∂√˙Ú« œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸—¢∂±˜œ Â√±S √˘fl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬¬ 6 øάÀ‰¬•§11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√±S ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ŒÓ¬›“ ˘±Í¬œ‰¬±˘±ÚÓ¬ ’±˝√√Ó∆˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±˝√√ÓÂ√±S¸fl¡˘fl¡ fl¡±1±√G1 ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ Œ˜±˝√√Ú˘±À˘ ¤˝◊√ ’±À√˙ Ú¸…±» fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ≈√Ê«√˚˛ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±ø~Â√1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º √˘1 ¸—¢∂±˜œ ’±√˙« õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˝√√À˚±X± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ·Ì ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±ÀϬˇº ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn·∏ άˇ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ·“±Àªˆ¬”À¤û wø˜ Ù≈¬ø1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À¬ı±1Ó¬ ˙±øôL Œ¸Ú± ·Í¬Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 √˘1 ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √À˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘±‡øÚ1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ·Ï¬ˇ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıõ≠ªœ ¸Ó¬œÔ« ά◊À¬ÛÚ √±¸fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬1 fl¡˚˛˘±‡øÚ, øά·Õ¬ı1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 40 ‡Ú ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ›Ê√¶§œ ¬ıMê√± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ø¢ü¬ı¯∏œ« ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª±|ø˜fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 1948 ‰¬Ú1 ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸±À1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¸˙¶a Ê√—·œ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ªÀÓ¬± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘È¬±1œ1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ ’¸˜1 ·“±Àª ·“±Àª ¸±˜…¬ı±√1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡

S±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√¬ ’±1n∏ fl≈¡˜±˚˛≈Ú Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Àª©ÜڜӬ Œ‚1±› ∆˝√√ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øά ¤Â√ ø¬Û ˆ¬”¬ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıœ1Q1 ¬Û√fl¡ õ∂±ø5 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘º Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ ’±Ê√ij ø¬ıõ≠ªœº ŒÓ¬›“ ˚íÀÓ¬ ˚±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ’¶a ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬œfl¡ fl¡˘˜ÀȬ±À1› ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ÛÂ√ Œ˝√“√±˝√√fl¡± Ú±øÂ√˘º &˘œø¬ıX ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ıõ≠ªœ 1Mê√õ∂ª±˝√√ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ø¬ıõ≠ªœ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ Œ¸øªfl¡± ڱ«√¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛÀÔÀ1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıøÒ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 |˜ √511 ¬Û1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıõ≠ªœ ¬Û√À鬬Û1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±ÀÓ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ ŒÊí√˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ófl¡ø1 ’±g±1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º 1952-53 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬fl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û≈Úø¬ı«‰¬±11 ’±À√˙ ø√À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’=˘Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡±√, ŒÓ¬˘ ¬Û≈—, ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±1 Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÓŒ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ά◊ø1¯∏…±1 ¬ı˝√√1˜¬Û≈1¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±Í¬ ˜±˝ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û≈À1±Ò±Ê√Úfl¡ ˜±À‚«ø1Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˜Ó¬ ’±PøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ˜≈øMê√1 ¶§±Ô«˝√◊ ’±øÂ√˘ Œ˜±˝√√Ú˘±˘± ˜≈‡±Ê«√œ1 Ê√œªÚ1 fl‘¡4 ¸±ÒÚ±º 1941 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1963 ‰¬ÚÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸, ’:±Ó¬¬ı±¸, ’fl¡Ô… √˜Ú-¬ÛœÎ¬ˇÚ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

√œ‚˘œ˚˛± 1±øÓ¬1 fl¡Ôfl¡Ó¬± ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ø1˚˛±˝◊√ ø√~œÓ¬ øflv¡øÚÀfl¡˘ ‰¬±˝◊√fl¡í˘íÊ√œ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¤Ú øÊ√ ’í ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 ¬ÛÂ√µ1 ø¬ıSê˜1 ˘·Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸5˜ ¶§·«Ó¬ Œ˚Úº ˝√√ͬ±» ø¬ıSê˜1 Œ¬ıÀ˘·1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•§gÀȬ±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±‡Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±ø·√√ ∆·øÂ√˘º S꘱i§À˚˛ Ó¬±˝◊√ ¤fl¡Ò1Ì1 øάÀõ∂Â√ÚÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ‰¬±˝◊√fl¡í˘íøÊ√©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıº ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ¬ıg≈ 1ø¬ı ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1 ˝√√í˜ÀȬ±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤øά˙…ÀÚ˘ ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ fl¡±˜ ‰¬±˝◊√fl¡í˘íøÊ√©Ü1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ qøÚ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬ÛÀ˘±ª± Ò1ÀÌ Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜ ¬Û±À˘ø˝√√º øfl¡¬ı± ¤È¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ Œ¬ıí˘ÀȬ± ˜±ø1 ø¬Û˚˛ÚÊ√Úfl¡ ˜±øÓ¬À˘º ’øÙ¬‰¤ø‰¬À©ÜÚ 1±˜˘±˘ ˚±√ªfl¡ ∆‰¬Ò… Ú•§1 Œfl¡±Í¬±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œfl¡‰¬ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Ó¬±˝◊√º Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ‡≈ø˘ Ó¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇ ·í˘ ñ ¿ ˜Ó¬œ ˜±˚˛±1±Ìœ ø¸—, ø¬Û– ¿ø1˙±ôL ø¸—, ¬ı˚˛¸ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1, ·±›“ – ∆‰¬˚˛Ú, øÊ√˘± – ¡Z±1ˆ¬±—·±, ø¬ı˝√√±1º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ∆1 ’±øÂ√˘º Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛ÀÙˬG1 ˘·Ó¬ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ø‰¬ÀÚ˜± fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚11 ¬Û1± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±› ’±øÚøÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ©Ü‰¬Ú Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±À˘ Ú±Ê√±ÀÚ, øfl¡c Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ˘í1±Ê√ÀÚ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ¤ÀEÂ√Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬ø‡øÚ ‡±-‡¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø1¬ÛíÈ«¬ ’±ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˝√√ÀÚ± fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Ú1 ˆ¬±Ó¬ ŒÚ±À‡±ª±, ˘·Ó¬ ’˝◊√Ú ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1± ’±ø√ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±˝◊√ ’±·ÀÓ¬› ¬ıUÓ¬ fl¡˜Àõ≠˝◊√Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıËÀÔ˘Ó’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û˝◊√‰¬±¬Û±øÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± Ó¬±˝◊√ ¬ıg

fl¡ø1À˘º ˜±ÀÚ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1º ≈√¬Û1œ˚˛± øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ø1˚˛± ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º Ó¬±˝◊√1 Œfl¡±Í¬±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬Û«√±‡ÀÚÀ1 ”√11 ø¬ıô¶œÌ« ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Õ˘ Ó¬±˝◊√1 ‰¬fl≈¡ÀȬ± ·í˘º ˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√í˜ÀȬ± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ‡ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ø‰¬ôL±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ∆· Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ ‰¬±˝◊√ 1í˘º øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√í˜1 ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 øȬøÙ¬Ú1 ¸˜˚˛º ∆‰¬Ò… Ú•§1 Œfl¡±Í¬±1 ˜±˚˛±1±Ìœ1 ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ›˘±˝◊√ ·í˘º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ˜±˚˛± ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º 똱˚˛± øfl¡Î¬◊ Œ1à 1ø˝√√ Œ˝√√±∑ ‡±Ú± ‡± ˘íºí ˜±˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ø˝µœÀÓÓ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ˜±˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘À˚˛ Ú±‰¬±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±˝◊√ ˜±˚˛±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô fl¡íÀ˘, 뉬˘ fl≈¡‰¬ ‡± ˘íº ˜±˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øµ fl¡±øµ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œfl¡˚˛±1ÀȬfl¡±1 ∆‰¬Ó¬±ø˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡íÀ˘º ë˜≈ÀÁ¡ ά◊Ú Œ˘±À·±Àfl¡ ¬Û±‰¬ Ê√±Ú± ˝√√…±˚˛ºí ëøfl¡Â√Àfl¡ ¬Û±‰¬í∑ Ó¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘, 댘À1 ‚1À˜íº 댘 Ó≈¬˜À˝√√ Œˆ¬Ê√ Î≈¬—·œº Ê√±√± Œ√1 Ú˝√√œ ˝√√·±, ’ˆ¬œ ‰¬˘ºí Ó¬±˝◊√1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±øÂ√˘º ˜±˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜±øÚ ∆˘ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˜≈‡‡Ú Ò≈˝√◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±˝◊√øÚ— 1+˜Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ø1˚˛±1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·øÂ√˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘º ¬ı1 ˜1˜ ˘·± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√, √˝ √ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 Ó¬±˝◊√1 ˆ¬±Ó¬ ŒÚ±À‡±ª± ¬ı± fl¡±øÊ√˚±˛ Œ¬Û‰¬±˘ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¤È¬± ˘±ø·À˚˛˝√◊ Ô±Àfl¡º ø1˚˛± ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’øÙ¬‰¬Àfl¡±Í¬± ¬Û±À˘ø˝√√º ˜ÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ ˜±˚˛±1±Ìœ1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛ÀÙˬÀG ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±, øÚÊ√Àfl¡ ¬ıËÀÔ˘Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡1±, ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZÓ¬ Œˆ¬±·± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝√√ͬ±» øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ˜±˚˛±1±Ìœfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±Î¬◊kø˘— fl¡1±1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±1n∏ ˝√√í˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú øˆ¬øÊ√øȬ— fl¡±Î¬◊øk˘11 ˘·Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±› øͬfl¡ fl¡ø1À˘º ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ˜±˚˛±1±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√í˜1 ¬ı±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˝◊√1 ¤È¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ∆√ªfl¡œ, ¸≈µ1œ ˙…±˜±, Ê√¬ı± Ú±˜À¬ı±1 Ó¬±˝◊√1 ˜≈‡¶ö ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬±˝√“¬±Ó¬1 ¸˜¸…±À¬ı±1 Ó¬±˝◊√1 øÚÊ√1 ¸˜¸…±1 øÚø‰¬Ú± ˘±ø·ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı…ô¶

Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º Ó¬±˝√“√±Ó¬À¬ı±11 ˜≈‡1 ¬Û1± Œ¬ı˚˛± ·±ø˘, Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±˚˛±1±ÌœÀ˚˛ ˘·1 ¤Ê√Úœfl¡ ˜±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Ê√‡˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª±Ó¬ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜±Ù¬ ‡≈øÊ√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ø‰¬˘±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¬∏Cά ’±ø√ ø˙Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ˝√√í˜ÀȬ± ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ù≈¬˘øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º ˆ¬±À· ˆ¬±À· øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜Ú ˜±ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡±˜ Úfl¡À1º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ’±À˜±√1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ÀÚ˜± Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º øȬøˆ¬ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú øfl¡¬ı± ά◊»¸ªÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’˝◊√Ú ø√Ú±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø1˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ÀÚ˜± ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú1 ’±·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ø˙鬱˜”˘fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ fl¡˚˛º ’±øÊ√› ø1˚˛± øÔ˚˛ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ’±ø˜ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ¤È¬± ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í˜, ’±È¬±√√À˚˛ ˜Ú ø√ qøÚ¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± øfl¡ ø˙øfl¡À˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıºí ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±1Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ø‰¬Ú ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘º Ó¬±˝√√“±ÀÓ¬ ’±˜øÚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘º ë¤Àfl¡¬ı±À1 ‰≈¬øȬ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ±˜±À˘±Àfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı±, øͬfl¡ ’±ÀÂ∑ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º Ó¬±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ ñ ë˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1 fl¡Ô±º ˜˝◊√ ø¬ıÀ√˙1 ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ͬ±˝◊√ ‡Ú ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ”√11 Œ√˙ Ú˝√√˚˛º ͬ±˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜ Œ¬ı—fl¡fl¡º Ó¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√› ¬ÛÀ1º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˚·1±fl¡œ È≈¬1’¬Û±À1ȬÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ [È≈¬1 ’¬Û±À1Ȭ1 øfl¡ ¬ıd Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ∆˘øÂ√˘] ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11 Ú±˜ÀȬ± qøÚ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó&Ì&ÌøÚ ¤È¬± ά◊øͬ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú

¸˝√√… fl¡1± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜1 |ø˜fl¡ Œ·±á¬œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√» ’ª√±Ú ¶ú1̱ӬœÓ¬º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øӬᬱ1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜≈‡ ˙±1œÓ¬ ŒÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú˘˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱ õ∂˙—¸Úœ˚˛º 1959 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±1 øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˘Î≈¬ ’=˘1 fl¡˚˛˘±‡øÚ1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ ‰¬√±È¬±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÕ˘ ∆· ¸±—¸√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 ¡Z±1± ¸—¸√Ó¬ |ø˜fl¡ ¶§±Ô«1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ |˜˜Laœ &˘Ê√±ø1˘±˘ Úµ±1 ¡Z±1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±˝◊√ ‰¬√±È¬±˝◊√ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û≈Ú¬ı«±˝√√±˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ˜±˝√√Ú˘±˘

˜≈‡±Ê«√œ1 |ø˜fl¡ Œ·±á¬œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú…Ó¬˜ ’ø1˝√√̱1 ¶§±é¬1º ’±Àfl¡Ã Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Œfl¡±˘ øÙ¬ã Â√±¬ı fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÂ√˚˛±, ˜—À·±˘œ˚˛±, Ê√±˜«±Úœ, Œ1±˜±øÚ˚˛± ’±ø√ Œ√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S fl¡˚˛˘±‡øÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’øˆ¬: |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸≈À˚±·… ŒÚÓ‘¬Q1 ‡…±øÓ¬1 ¬¸≈¬ı±√ÀÓ¬º øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª±-¬ıÚ≈ª±-|ø˜fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±1n∏ ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜Ó˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ø¬ıõ≠ªœ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ‰¬±1n∏ fl¡˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±À1› ’±øÂ√˘ ¸˜‘Xº ˜‘»ø˙ä1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ1 ˜”øÓ«·Ï¬ˇ±Àfl¡ Òø1 Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸≈µ1 ø‰¬S ’“±øfl¡ Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…

õ∂øÓ¬ˆ¬±À1› øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º ¸Ó¬œÔ«¬ √¬Û«ÌÓø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, Ú±·˜±øȬ1 Ú±˚˛fl¡, ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈¬Û˜ ¢∂Lö 1‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ’±1n∏ õ∂ªg1±øÊ√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ Ê√øάˇÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬iß ˝√√˚˛1 ø¬ıõ≠ªœ ¸Ó¬œÔ« ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬º Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Úº 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ 2000 ‰¬Ú1 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±À·º

˜≈—-Î≈¬Ú-‰≈¬Ú-‡±˜ Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡±

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 1±øÓ¬

¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤øȬ ¬Û‘ᬱ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘±... ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô± ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ÓÚ±ø‰¬øÂ√˘ ’: ˘í1±1Ê√± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÓŒ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬1 Œ‰¬fl¡± Œ1Ã^¶ß±Ó¬±-øÚ˚˛1±¬ı‘Ó¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1Ìœ, 1±Ê√ø¸—˝√√±¸Ú, 1±Ê√¬Û”√ø˘ õ∂Ê√±1 Œ˙±øÌÀÓ¬À1 1Mê√±Mê√... ¸¬ı«: ŒÚ ’: ’˝√√—fl¡±1ÓÚ±ø‰¬ ά◊øͬøÂ√˘ ˜√˜M√√ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ˘í1±1Ê√± .... ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸Ó¬œ1 fl¡±Àµ±ÚÓfl¡“ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ .... ˜≈—-Î≈¬Ú-‰≈¬Ú-‡±˜º Ÿ¬Ó≈¬ ’±À˝√√ Ÿ¬Ó≈¬ ˚±˚˛ ¸˜˚˛1 ¬Û±ø‡ ˘·± fl“¡±Î¬ˇÓ¬ı≈1?œ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬ... ’±Àfl¡Ã Œ˜ø˘ ‰¬±À˘± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1... ø¡ZÓ¬œ˚˛ø‡˘± ¬Û‘ᬱ ... ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¤øȬ Œ˙±¯∏fl¡1 √˘... ˆ¬±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈À˘È¬, fl¡˘˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡,

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 1±øÓ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√± ’±ø˜ ˙ÀÓ¬fl¡ øÚ^±ø¬ı˝√√œÚ 1±øÓ˚íÀÓ¬ ’±Â√± ¸ø˜Ò±Ú ø√˚˛±ø˝√√ ’±˜±fl¡ ¬Û”¬ıÓ¬ ά±ø˘˜ 1„√√± Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± Ù¬±øÈ’øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1 ˚±¬ı ˜”fl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡∑ fl¡˜À1ά, fl¡˘±&1n∏, ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˚ Ú±À˜À1˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ú±˜±ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ” fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬1 Ó≈¬ø˜ ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈ÒÚœ1 ’˝√√—fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± ¸≈√ Œ‡±ª± ˜˝√√±Ê√Úfl¡ øÚ¬Û±Ó¬ fl¡1± fl¡˜À1ά Ó≈¬ø˜ ¸¬ı«˝√±1±1 ’±ˆ¬± Ó≈¬ø˜ Ú±˝◊√ fl¡íÓ¬, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±Â√± ¸±˜…¬ı±√ fl¡À1±Ó¬± Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ’flv¡±ôL 1Ì≈ª±º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆˝√√› Ó≈¬ø˜ ’Ê√ÚÊ√±øӌӬ±˜±1 ˘é¬… ŒÓ¬±˜±1 ¸‘ø©ÜÀ1˝◊√ ë¬ı‘˝√M√1 ’¸˜1 ¬Ûø1fl¡ä򱒼 ë˜≈øMê√ Œ√ά◊˘í, ë’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Üí ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øȬº ø˘‡± Ú±˝◊√... 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±¯∏±1í ‰≈¬Ù¬œ √˙«Ú1 ë˝◊√ÚÂ√±Ú ¤ fl¡±ø˜˘í Œ˝√√1í Œfl¡±ÀÚ ˜ø‰¬¬ı ¤˝◊√ fl¡˘—øfl¡ÓÓ≈¬ø˜ Ú˝√√˚˛ ά◊¬ÛÚ√œ, Î≈¬˘≈— ¬ı≈‡≈À1 ’Ú± ¬ı±ø1¯∏±1 1+¬Û ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ø ’±øÊ√ Œ√À˙ Œ√À˙ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸“‰¬± ˙±¸fl¡1 Ê√ij ˝√√í¬ıÀÚØ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÀÚ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±11... ˙Sn∏fl¡ ø√ÀÂ√ Œ˝“√±˝√√fl¡±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡11 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ õ∂‰¬G ø¬ıõ≠ªœ Ó≈¬ø˜ Œ‚±1 ’Ú…±˚˛1 Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘¬ı ’±1n∏ Ó¬±Ófl¡í¬ı±Ó¬ øÚÊ√±ÚÓ¬ ∆ÚÀ˚˛ Ú±À‰øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˆ¬¢ü ˝√√+√˚˛1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıÀÚØ ¤˝◊√‡ÀÚ ’±˜±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û‡œ1 ˜±Ó¬Ófl¡±˘ ∆ˆ¬1ª Ó≈¬ø˜ õ∂˘˚˛ Ú±À‰¬±Ú ˜≈—-Î≈¬Ú-‰≈¬Ú-‡±˜∑ Œ¬Û±˝√√À1 ¸“˝√ ±ø1 ø√À˚˛ Â√Àµ Â√Àµ ˜˝√√±ÚÀµ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ‰¬fl≈¡ Ú˚˛ÚÓ¬ ’“±øfl¡ ·í˘± fl¡±˜… fl¡±˜1+¬Ûº ø¬ı–^ – Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1¬ ë˜≈—-Î≈¬Ú-‰≈¬Ú-‡±˜í1 Ê√±¬Û ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ë1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ 1Ê√±í ¤˝◊√ ˜˝√√±¬ı±Ìœ ’Ô« ˝√√í˘ ëŒ¸±Ì1 ¬ı±ø·‰¬±1 Œ√˙íº øÚÀÊ√ ·Ï¬ˇ± q©®Ó¬±1 ¸íÀÓ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ø˝√√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Â√S ø¸— ŒÓ¬1Ì1 ˘·ÓÊ≈√À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ¸“‰¬± ά◊M√±¬Û øÚø√À˚˛ ˜˝√√±Ê±√øÓ¬À1 ’±—Ó¬— ·øϬˇ˘±º ¸”˚«1 √À1 ˚íÓ¬ Œ¸Î¬◊ÀÊ√ ·Ê√±ø˘ Œ˜À˘ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Ó¬À¬Û±øÚ©Ü õ∂±Ì ¸≈·øg Ú≈Ù≈¬À˘ fl¡íÀÓ¬± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±Ó¬ ø√¬ı ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ˜ õ∂±Ì1 Œ¬Û±˝√√1 Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ1 Œfl¡“±À˝√√ Œfl¡“±À˝√√ ¤À˚˛ ˚±1 Ò…±Úº ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√˚˛± ¸ø˜Ò±Úº Ê√œªÚ1 ’Ú… Ú±˜ ¸Ê√œª ¸=±1 1—-1+¬Û ¢∂˝√Ì1 ’±1n∏ õ∂√±Ú1 ’±˙± ’±1n∏ ’±¶ö±˝◊√ ˚íÓ˜øµ11 ø‰¬ø1 ·ÀϬˇ Œ·±¬ÛÚ ‰¬fl≈¡Àª ˚íÓ¬ ’±fl¡±˙ ø¬ı‰¬±À1

’±˜±fl¡ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± ͬ±˝◊√ Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± fl¡Ô±º ‡ÀôLfl¡ Ó¬±˝◊√ ∆1 ø√À˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ’øˆ¬¬ı…øMê√ ‰¬±¬ıÕ˘º ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº ¸±Ò±1ÌÀÓÔ±˝◊√ À˘G1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ¬ı1 ¬ı·± ’±1n∏ qªøÚ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú± Ò≈Úœ˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› È≈¬ø1©Ü1 ˘·Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú±˜ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˚≈Úœ fl¡±‰¬˚˛±, øfl¡c ’±˜±1 √˘ÀȬ±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ Ú±¬Û±˝√√À1 Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ŒÂ√˘È¬±1 ˝√√í˜Óά±„√√1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡fl¡1 ά±„√√1 Œ¬∏CÀˆ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ˜±ø˘fl¡œ ’—˙œ√±1º Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√kœ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡±˜ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± È≈¬ø1©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ± ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀÊ√› &ø‰’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ÒÚœ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√ÀÚ±º ñ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˘± ’±È¬±À˚˛∑ Ó¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¬Û1± øfl¡ ø˙øfl¡˘± Œfl¡±ª±º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬ı≈øÊ√À˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¤øȬ√√ ˜‘≈√ &̃&øÌ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 Œ¬ıø‰¬ˆ¬±·À1 ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±ø˝√√Úœ fl¡˚˛, Ó¬±˝“√ ±Ó¬fl¡ ˜íøȬÀˆ¬È¬ fl¡1±1 fl¡±1À̺ Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂ùüÀȬ± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜±˚˛±1±Ìœ øÔ˚˛ ˝√√í˘º ë˜˝◊√ ... ¬Û±ø1˜í ëøÊ√Àµ·œ Œ˜ fl¡©Ü fl¡1ÀÌ Œ‰¸Ù¬˘Ó¬± ø˜˘Ó¬± Œ˝√√íº [˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√íÀ˘› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º] ë&άí, Ó¬±˝◊√ 1 ˜≈‡1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’ôLÓ¬– Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±˝◊√ ˜±˚˛±1 fl¡Ô±1 ’“±Ó¬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ¸À¬ı˝◊√ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1˝√“√Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı‡…±Ó¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ’±‰¬˘ fl¡Ô± øÚÊ√Àfl¡ ˜ÚÀȬ± øͬfl¡ fl¡ø1

Ê√œªÚ1 ’Ú… Ú±˜ ø‰¬M√√1?Ú √±¸

øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±º ’±‰¬˘ÀÓ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 ˝√√í¬ı ¬Û1± &Ì Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ˜±S Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı≈øÊ√˘±í∑ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± qøÚøÂ√˘º ë’í ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬ÀÚ˜± fl¡1±Ê√Úœ Ú˝√√˚˛íº ˜˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ñº fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ Ó¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú fl¡±ø˝√√Úœ, fl¡±ø˘ fl¡±Î¬◊Àkø˘—, ¬Û1ø˝√√ Œ˚±·±¸Ú ’±ø√ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÕ˘ øÚ¬ıÕ˘º ’±øÊ√1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸øµ˝√√±Ú ’±øÂ√˘º Œ˜±È¬±˜≈øÈ˝√í˜ÀȬ± øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ 1 ά◊√…˜Ó¶≈®˘‡Ú ’±1n∏ ˆ¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√ ά◊øÚȬÀfl¡˝◊√ Ȭ±› ˆ¬±À˘˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Ê√˝◊√ Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√í˜1 ¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±ø1Ê√Úœ ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 Ù¬±À˘› ‰¬fl≈¡ ø√ÀÂ√º ˝√√í˜1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÔÀ˜ ¤·1±fl¡œ Œ˘Î¬œ ά±Mê√1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˘¬Û ø√Ú ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ Ú˝√√± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ά±Mê√1 ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˝√√º Œfl¡˚˛±1ÀȬfl¡±1, Â≈√¬Û±ø1ÚÀȬÚÀά∞I◊, Œ˜¬∏CÚ ’±1n∏ ¤Ú øÊ√ ’í1 ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ 1ø¬ı ¬ı1n∏ª± ø˜ø˘ ˆ¬±˘ Ȭœ˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ∆˝√√ ˝√√í˜1 fl¡Ô±À¬ı±1 qÀÚº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± Œ˜øάø‰¬Ú1 ŒÂ√•Û˘ ø√À˚˛º ˜±˚˛±1±ÌœÀ˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√º ‡±ø˘ Ó¬±˝◊√ fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ‚11 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œfl¡˚˛±1ÀȬfl¡±1 ∆‰¬Ó¬±˘œ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ‚1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ√ø‡À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ”√1ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ Ú˜Àô¶ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬±˝◊√ 1 ’øÙ¬‰¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1 ˝√√í˜1 ¸fl¡À˘± øͬfl¡-ͬ±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˚˛±1±ÌœÀ˚˛ ‡≈¬ı Ò≈Úœ˚˛± ¬Û≈Ó¬˘±› ¬ıÚ±¬ı ø˙øfl¡ÀÂ√º ¤ø√Ú ˘±Ê√ ˘±Ê√Àfl¡ ’±øÚ ¸1n∏ ¸1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÚ±˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘º Ó¬±˝◊√ 1 Œfl¡±Í¬±1

fl¡±À¬Û±11 Ù≈¬˘, ¬ı“±˝√√1 ¬ıd, ’Ê√¶⁄ ¸1n∏ά±„√√1 Œ¬ÛíÚÀ©ÜG1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ù¬±À˘ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ó¬±˝◊√ ø¬Û˚˛Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ ÔíÀ˘º ¤˝◊√ ¬ıdÀ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˜1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¬ıÚ±˝◊√ ÀÂ√¬º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ’±øÂ√˘ fl¡±ø˘º ˝√√í˜ÀÓ¬± ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ά◊‡˘-˜±‡˘º Œ˜±È¬±˜≈øÈ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ·GÀ·±˘ Ú±˝◊√ º fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡1± ˜±˚˛±1±Ìœ› ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ‡≈¬ı ¶£¬”øÓ«¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬ı±1˜±Ú Ó¬±˝◊√ ˜±˚˛±1±Ìœfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ 1—ø¬ı1—√√ ¸±øÚ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˝√√í˜ÀȬ±Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Ó¬±À˚˛± Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¤À˚±1 ø¬ÛøgÀÂ√º Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ√ø‡ ά±Mê√1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡˜øõ≠À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˝√√í˜ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘± ά◊»¸Àª˝◊√ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛, øfl¡c ¸1¶§Ó¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ˚Ú ’±È¬±À˚˛ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ˜±˚˛±1±Ìœ, Ê√¬ı±, ∆√ªfl¡œ, ˙…±˜±˝√√Ó“¬fl¡ Ó¬±˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ÀÚ øÚ©®˘≈¯∏ ŒÂ√±ª±˘œøfl¡Ê√Úœº õ∂Ô˜ Œ˚êÚ1 ‰¬=˘Ó¬± ø¸˝√√“Ó¬1 Œ√˝√ Ó¬, ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±Ó¬ øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ˜ÚÓ¬∑ Œ¸˝◊√ ˜Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, Ó¬±˝√√“±Ó¬1 ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬ôL±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± Ó¬±˝◊√ 1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÀÚ Ê√±ÀÚ± Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ Ó¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ¸“±Àfl¡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º Œά◊√Àª ∆fl¡ÀÂ√º ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ √˘ ∆˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ ˜˝√√±ˆ¬±À·, ø¬ı√…± fl¡˜˘À˘±‰¬ÀÚñ Œά◊Àª ˜La ˜±øÓ¬ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ˝√√±˜1 ŒÙ¬“±È¬ ∆˘ ¤Ê√Úœ ¤Ê√ÚœÕfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤È¬± √˘ ’“±Í≈¬ fl¡±øϬˇ ¬ıø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡ ¸≈µ1 ¤È¬± Â√µ, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ò”¬Û-Ò”Ú±1 Œ·±gº ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡Ò1Ì1 ¬ÛøªSÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œˆ¬±· ’±ø√ ˝√√›“ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±À¬ıø˘À˚˛ ˝√√í˘º ˆ¬±·1Ó¬ flv¡±ôL ∆˝√√ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√ q˝◊√ ¬Ûø1˘º 1±øÓ¬ ÚȬ±˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í˜1

‰¬fl¡œ√±1 ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√fl¡ ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘ñ ˜±˚˛±1±Ìœ Ú±˝◊√º ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÀfl¡ ’˝√√± ∆‰¬˚˛√± Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√À˚˛±Ê√Úœ ‡≈ά◊¬ı ˘· ∆˝√√øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º Ó¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø‰¬ø1—Õfl¡ ·í˘º fl¡íÓ¬ ·í˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº ˘À· ˘À· ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬Û≈ø˘‰¬ ’±ø˝√√˘, ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘, øfl¡c ¤Àfl¡± ‡¬ı1 Ú±¬Û±À˘º ‰¬fl¡œ√±À1 ŒÊ√1±Ó∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ ø¸ Œ·íȬ ¤ø1 Œˆ¬±· ‡±¬ı ∆·øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘ øÚ1ªø26√i߈¬±Àªº ·±Ó¬ ù´˘ ¤‡Ú ∆˘ Ó¬±˝◊√ Œ·íȬ1 ˜≈‡Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ô±Ú±Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊±› ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’í ø‰¬-¤ Ó¬±˝◊√fl¡ ∆fl¡øÂ√˘, ë¬ı±˝◊√À√ά◊, ’±¬Û≈øÚ ˚±›fl¡Õ· , ’±ø˜ ‰¬±˜, øfl¡¬ı± ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√˜ºí Ê√œªÚÓ¬ ø1˚˛±1 Œ¸˝◊√ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øÚø‰¬Ú± √œ‚˘ 1±øÓ¬ Ú±øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√í˜1 ŒÂ√±ª±˘œ, Œfl¡˚˛±1ÀȬfl¡±1¸fl¡À˘± ά◊ø¡Z¢ü ∆· ¬Ûø1øÂ√˘º ø1˚˛±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘ñ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 fl¡±1ÀÌ Ê√œªÚÓ˜±Ú≈˝√1 øfl¡ øfl¡ ’‚È¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ1 fl¡±1ÀÌ ø1˚˛±1 øÚÊ√Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏œ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±˚˛±1±Ìœfl¡ ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, Ó¬±˝◊√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘œ˚˛±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1Ø Î¬◊¬Û¸—˝√√±1 – ˜±˚˛±1±Ìœ ¬ı± ∆‰¬˚˛√±fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ıUÓ¬ ¬ı±Â√¬-ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1› Ú±¬Û±À˘º ‰¬±˝◊√fl¡í˘íøÊ√©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø1˚˛±1 Ò±1̱ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ øfl¡Ê√±øÚ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ 1„√√œÚ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø‰¬Ú ‰¬˝√√11 ’ø‰¬Ú ¬ÛÔÓŒ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˝√√í˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ¬ı11 ø¸Ù¬±˘1 ˜≈Mê√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø¬ı¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Ê√±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ øfl¡Ê√±øÚ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘œ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ø1˚˛±1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¬ı≈ÀÊ√±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ’ôL–¸±1˙”Ú… ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ’øÙ¬‰¬Àfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûø1 ∆1øÂ√˘ ˜±˚˛±1±ÌœÀ˚˛ ¬ıÀÚ±ª± ¸1n∏ ¬Û≈Ó¬˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˙…±˜‰¬1ÀÌ1 fl≈¡Í¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 Ê≈√Ú – ¬Û=±˙1 ¬Û1± ¸M√√1‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘1 Ê√˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ˜≈‡… ≈√ª±1‡Ú ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ10˚12 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˚˛± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ·È¬‡Ú1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’—˙ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±À1± Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√ Œ·È¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·È¬‡Ú1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ª±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ’ÔôL1 ‚Ȭ±˚˛º ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ô±øfl¡¬ı1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬

˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú1 ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬, Ú˘±-Ú«√˜±, ’±ª±¸·‘˝√ º ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 øÚÀÊ√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ fl¡±˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± fl¡±˜¸˜”˝√ ‰¬±ø1 ˆ¬±·À1± ¤ˆ¬±· ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 427 ø˜È¬±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 8˚9 ˜±À˝√√ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1440 ø˜È¬±1 ˜±øȬ1 Œfl¡‰¬± Ú˘±1 fl¡±˜ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙˜±ÚÀ˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 42Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊-¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬Ó¬ Ú˘±1 ¬Û±Úœ, ¬Û±˝√√±11 Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√íÀ˘ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘› fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ øͬfl¡±1 ÒÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸1fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú –¬¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¸—¶®±11 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬˘± ˘À·±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 2288Ú— ˙…±˜‰¬1ÀÌ1 fl≈¡Í¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 250Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¶≈®˘‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ’±˝√√±Ó¬

Œù´‡ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘‡ÚÓ√œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶≈®˘‡ÚÓ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU ø√Ú1 Œé¬±ˆ¬1 ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘¸˜”˝√ Óø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¸±¬ÛȬ¢∂±˜ øÊ√˘± ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ 1±˝◊√Ê√1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 18 Ê≈√Ú¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊À√Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜˝√√±˜˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±˜˚˛œ, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, ˙±˘È¬±1œ ’±1n∏ Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ’±ø√ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ∆˝√√ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¶§¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ·Î¬ˇfl¡õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜˚˛˘±¬Û±Ô±11 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜˚˛˘±¬Û±Ô±1ø¶öÓ¬ ’±Ê√±√ Ú·1 ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·À˜ ¶§±˜œ Ê√˝√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı±À¬ı ’Ú± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡À1º ŒÙ¬1œª±˘±˝◊√ Sê˚˛ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Œˆ¬Ú ¤‡ÀÚÀ1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬Ú‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓÔfl¡± ¢∂œÌ Œˆ¬˘œ flv¡±¬ıÓ¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 Œ˚±·±Ú Ò1±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛS øfl¡øÚ ø√˚˛±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU øfl¡Ó¬±¬Û õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀ˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’¢∂±˝√√… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ’±ø√À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Óé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡±1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú¬ – ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ fi¯∏Ò1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±, 1±Ê√Uª± ‡G1 fi¯∏Ò õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëfi¯∏Ò ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, fi¯∏Ò1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1fl¡, fi¯∏Ò1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘›fl¡í, ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√

Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘› ’Ú≈1+¬Û ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ SêÀ˜ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± õ∂À¢∂ø‰¬ˆ¬ ‰¬íø‰¬À˚˛˘

Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ øȬ, ¬ı±“˝√ Ê√±Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20Ê≈√ÚÓŒ·±¬Û±˘Ô±Ú ˚:ˆ¬”ø˜ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 8-45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜À˘˙ ˙˜«±˝◊√ º 9¬15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1¬ıœÚ ø˜|˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ú±È¬…fl¡±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ’±ÚÂ≈√˘ ˝√√fl¡, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜ø˝√√¬ı±1 1˝√√˜±Ú, ‰¬•Ûfl¡ ∆¬ı˙…, Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±1 ¬¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1±1 댸ά◊Ê√ ’±ª±¸íÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œ˜·Ú fl¡Â√±1œfl¡ 댸ά◊Ê√œ-Œ¸Î¬◊Ê√œí ¬ı“Ȭ± 10 ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈ ˘ fl≈ ¡ ˜±1 √ M √ fl ¡ ë¬Û±·˘±ø√˚±˛ ¬ı“Ȭ± 10 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1º ά◊Mê√ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ú¬ıœÚ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1√œ ø˙äœ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˜˚˛≈1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±√√·1±fl¡œ› ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ”¬È¬±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± ’Õ¬ıÒ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ¬ı˝√√±

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ø˙ø¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’ø¢ü ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøÓ¬, 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò√ı—¸ øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘ 1„√√±¬Û1± Œ¬ıe˘œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӸ˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡1± ˚±˚˛ Ó¬±1 øÚ¬ı«±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ά◊Mê√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ õ∂√˙Ú« œ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝±√√ÀÓ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú [’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬Ú] fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˚±ª± 7˚2˚11 Ó¬±ø1À‡ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ı«±¬Ûfl¡¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø¬Û άø¬ıvά◊˚øÊ√ ø‰¬˚67˚76˚11 Ú— ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬˜„√√˘Õ√, ø‰¬øͬ 1„√√±¬Û1± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì ¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ ¸Ê√±·Ó¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ ’±1n∏ ˜≈^Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 31 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˙ªÀ√˝√ Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûí©Ü˜ÀÈ«¬˜ ŒÈ¬¬ı≈˘, ¸—¬ı±˝√√… ¤'-Œ1 Œ˜ø‰¬Ú, 6 Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÙˬÊ√, ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ fl¡1Ó¬, øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¡Z±1± ¬Û”À¬ı« ˙ªÀ√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø√˙ÓŒ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…± ¸˜”˝√ ˘±‚ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q√À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ øÊ√’íø‰¬ Ù¬í1 fl¡¬Û«1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ :±Ú ˆ”¬¯∏Ì, ˙øÚ¬ı±À1 ñ ¬ı±ø˘«Ú ά±– ˙—fl¡1 √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 18 Ê≈√Ú¬ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡À1º ¿¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ¤˝◊√ Ò±Ú ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¬Û1± 135 ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıœÀÊ√À1 |œ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡1± 1˝√√±1 ¤øȬ ø√ÚÓ¬ fl¡È¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 35 Œ˜±ÚÕfl¡ ˜≈Ífl¡äÓ¬1n∏ ’±“‰¬øÚ1 ’±1n∏ øÊ√˘± Ú·1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 350 Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ≈√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬f ˝√√œ1±, ¬Û”Ì« ¬ı1√Õ˘, √œø˘¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À¬ıø˘ 3 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¿ ¬ÛXøÓ¬À1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œfl¡“‰¬≈ ¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ‰¬˜≈ª±¬Û±1± ¬ı1e±¬ı±1œÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı ¸1±·“±ª1 ‰¬f ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√œ1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û”ª±˘œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ‡1±À„√√ ¢∂±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¬ı1e±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ¸≈1鬱 ø˜‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±1Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ıÌ« ¸—¶®±1 õ∂øÓ¬À˜±Ú Ò±Ú1 √±˜ 250 Ȭfl¡±À˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¸˘øÚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ¤1±˝◊√‰¬ 6444 ʱ√Ó¬1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ √±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl‘¡¯∏Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ

1˝√√±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸±Ù¬˘… ¿ ¬ÛXøÓ¬À1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬

ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ 35 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¡Z±1± ’¬Û˝√+Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬µÚ √M√1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ¬Ûø1˚˛±˘, ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬı…ª¸±˚˛œ ‰¬µÚ √M√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 35 ‡Ú ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ¬Û±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ 35 ‡Ú ·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ¬ı±¸øôL¬Û≈1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±S ¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1

fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œ› øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’fl¡˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬Ûq ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ≈·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Úfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ 35 ‡Ú ·“±› ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û1± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ 35 ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘Úfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ’˝◊√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ¬Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ 35 ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ˙Ó¬fl¡1± 95 ˆ¬±· Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ¬Û±ø˘Ó¬ÛqÒÚ¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√1±Ê√œÌ« ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛·‘˝√ ¸˜”˝√1 ·‘˝√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ√«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø1, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚˛±Ó¬ ÒœÀ1f Œ˜±˝√√Ú √±¸ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˚ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡f1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬¡Z±1± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ëfl¡í Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ19 Ê≈√Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Õ˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø˙鬱Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√Ú¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ‚1Ó¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬ı±‚¬ı1 ¬Û±1‚±È¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬˝√√œ ˜±ø1 √1˜˝√√± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√±√1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ√√À˚˛√º

6 Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ 1„√√±¬Û1±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F 32 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¸±„≈√ø1 ˘˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f¸˜”˝√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ 1980 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√, Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±, |ø˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¶§±¶ö…, ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1¶®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ’±1n∏ ˜√…¬Û±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓø˙鬱1 õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬œÚ± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡fÀȬ± 41 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì fl¡é¬˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ø˘—‡Ú ¬ı“±À˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÍ¬fl¡± ø√ ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈Ò‰¬√1 øȬ— ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬Û±Úœ ‚11 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˝◊√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·1n∏-Â√±·˘œ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª, fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1, Œ˙ɬ±·±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± √ø1^ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¬Û±¬ı ˘·± 50 Ȭfl¡± Ê√˘¬Û±øÚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fÀȬ±1 17 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬˘±˝◊√ fl¡±˜1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¬ıU ¬ı‘øM√√ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 øÚÊ√1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 ˜1·œ˚˛± ¬ı±ÚÂ√√1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˚˛≈Mê√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ √1˜˝√√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± fl¡±øȬ 1‡± ÒÚ Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ó¬Ô…› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±·ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˙±˘Ú± |ø˜fl¡ Œfl¡f1 ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÚ±fl¡±øµ ’±1n∏ ≈√˘«ˆ¬‰¬1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã, Œ˜øfl¡¬Û≈1, Œ˝√√˜˘±˝◊√, ‰¬f¬Û≈1, √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1±, øά·Õ¬ı1 Ó¬±˘±¬Û, Â√È≈¬ øȬ„√√1±˝◊√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Õˆ¬, ¬Û±Ú¬ı±1œ, ¬ı1Ê≈√ø˘, õ∂Ó¬±·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øάÊ≈√, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘Ú±, ø‰¬fl¡øÚ, √1— øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 18Ȭ± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡f øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊iß˚˛Ú ÒÚ1±ø˙ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…√˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º

·±ÌøÚfl¡ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬±˝◊√ ˘ø‡øÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤ 2061 Ú•§11 ˜±1n∏Ó¬œ ˆ¬±Ú‡ÚÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ·±ÌøÚfl¡ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê“√±øÊ√Àfl¡±Ì±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıøά’í ø√ÀÚ˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±fl¡±˘Ó¬ ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ì ‡GÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚø«√©Ü ’±“‰¬øÚ1 Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ Ó¬ ¶§±é¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«Ó¬ Œ¶§26√±˝◊√ ¬ı√˘œ ˘˚˛ ø¬ıøά’í ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øάȬ ’±1y fl¡1±Ó¬ øÚø«√©Ü Ù¬±˝◊√ ˘ ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøά’í ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±“‰¬øÚ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ˝√√Ê√˜ fl¡1± ø¬ıøά’í ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ’±“‰¬øÚ1 Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±1±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀ1 Ù¬±˝◊√ ˘À¬ı±1 øÚÊ√À1˝◊√ ’±Rœ˚˛1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±˝◊√ Úœ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜œfl¡1ÌÀȬ± ø¬ıøά’í ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·ø1ᬸ—‡…±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¶§26√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1À˘› Ó¬√ôL1 øô¶ø˜Ó¬ ·øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·±ÌøÚfl¡ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±11 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸» ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±Gfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ 12 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœÀ˚˛º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø˚ ÚøÔ ¬ÛS 1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡øÂ√˚˛±1 ¬ıάˇ±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı√˘œ Œ˝√√±ª± ø¬ıøά’í ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬ıάˇ±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˝√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¿˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¶§±˜œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˙ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ Ú¬Û1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√±Úµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡µ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ [’±À√˙ Ú— øά ˝◊ ˝◊√ ’í˚Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1˚˝◊√ √ ¤Â√ øȬ øȬ˚√ø˜Îƒ¬˘˚13√ ˚03˚1936-62] Ó¬±ø1‡ – 27˚03˚05 ˜À˜« ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ˜– ø1˚˛±Ê≈√øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ¤˝◊√ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı√ø˘1 ’±À√˙1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û› ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ›˜ õ∂fl¡±˙ ¸»Ú±˜œfl¡ õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À1˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1Àº√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Œ˚ øfl¡˜±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì, ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¸≈ø¬ıÒ± ˚ø√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ‡±˘œ¬ Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‡≈Ȭ±À¬Û±È¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

100 ø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˚±1˝√√±È¬

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

ڱʫ√œ, 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√±ÀÊ√±1 ˚≈ªfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ª, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê√≈Ú – 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ1 øÚª±¸œ ˜√Ú √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓõ∂Ô˜ ’±1y fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ √±À¸º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ’øÒfl¡fl¡±˘ Òø1 ڱʫ√œ ’±1n∏ 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ, ø˜˘Ú¬Û≈1, ·1±‚±È¬, ˜≈ª±˜±1œ, 1Ú— ø˝√√√±˘&ø1, Ú¬Û±1±, ¸±Ó¬Ó¬˘±, ¬ı±·ƒ‰¬±, 1±˜ø‰¬˚˛± ‰¬±¬Ûø1, √øÒ˚˛±˘˜±1±, ¬ı—˙1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ڱʫ√œ ’±1n∏ 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ Ù≈¬˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ófl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú ’±Ú Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬› ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı‡…±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ڱʫ√œ ’±1n∏ 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1 ¬ı±À¬ıº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ’±U ’±1n∏ ˙±ø˘ Ú±˜1 ≈√ø¬ıÒ Ú±Ê«√œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Ú±Ê√«œ Ù≈¬˘ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘ øÂ√ø„√√¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú± ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘À1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ô˘≈ª± ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1 √±˜ Œ¬ıøÂ√º 1000Ȭ± ¤˝◊√ø¬ıÒ Ú±Ê«œ Ù≈¬˘1 √±˜ 2001

¬Û1± 250 Ȭfl¡±º Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1ÓÙ≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ‚1ÀÓ¬ Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±˝◊√ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º 30Ȭ± ¬ı± 20Ȭ± Ù≈¬À˘À1 ¤Î¬±˘ ˜±˘± ·“ͬ± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 fl≈¡ø1ά±˘ ˜±˘±fl¡ ¤Î¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1 √1 ¤Àfl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ÛÀ1º ˝√√±ÀÊ√±1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ Ù≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Œ·1n∏ª±, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1, ¬¬ı1√øÒ, ¸”S√øÒ, ¬ı1·“±›, ˜Ú±fl≈¡1œ, Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1± Ù≈¬˘ øfl¡øÚ ˘˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ Ù≈¬˘ Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’fl¡˘ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÀ1 130 ‚1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚±Õ˘ ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º fl≈¡˘˝√√±È¬œ1 ˝√√À1ù´1 √±À¸ Â√˚˛ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ≈√1ª¶ö±

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ˚±Sœ øÚø¬ı«fl¡±1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œÀ1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ¬ı‘˝√M√˜ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡√˚« 1+¬Û1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıø√Ó¬º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”Ò√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡º ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡± ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1 Œ˚±ª± ’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 fl¡√˚« ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˚La̱ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡º ’±¶ö±ÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±ÚÀȬ± ’¶§±¶ö…fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚LaÚ±√±˚˛Àfl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓfl¡ø1ÀÂ√º ’±¶ö±Ú1 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˘±˝◊√ Ú1 ˚±Sœ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Œù´Î¬ Ó¬Ô± ˚±Sœ øÊ√1øÌ‚1¸˜”˝√1√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬Ú‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸Ê√± ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸±Ò… Ú±Ô±Àfl¡º ‡˘±-¬ı˜± ø˙˘, Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ

¤˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ø‰¬Ú±øfl¡º Œ¬ı±fl¡±1 ›¬ÛÀ1À1˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’±¶ö±ÚÀȬ±1 Œ¬ı±fl¡±1 1+À¬Û˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±Sœ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚La̱ Ó¬Ô± Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ø√˚˛± ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ õ∂¶⁄±ª·±1-Œ˙ɬ±·±11 ¸˜¸…±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˚La̱√±˚˛fl¡º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± õ∂¶⁄±ª·±1 ÚÔfl¡± ’±¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ ø˚ ≈√Ȭ± 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±1-Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±›√√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ fl¡ø1 1‡± Œ·˘±¬Û‰¬± ’±ªÊ«√Ú±1 í√À˜ ’øÒfl¡ fl¡√˚« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±¶ö±ÚÀȬ±º Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ, ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øȘ”˘¬ÛÔÀfl¡ ’±¶ö±Ú ¸‘√˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Óø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√ÀȈ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 Œ¬Û±È¬ ∆· Ôfl¡± ’±¶ö±ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Àª˙ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬˘-˜”˘, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Ó¬Ô± ’±Ú é≈¬^¬ ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡-’±À˜±˘± ¬ı± ’±Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±√±¬ı±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡√˚« 1+¬ÛÀȬ± Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√Ú – fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Óø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚº Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ά0 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ë¤ ŒÂ√Ù¬±1 ¤G øflv¡Ú±1 Œ˚±1˝√√±È¬í Ú±˜1 ¬ı˝√√Ú鬘 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂fl¡ä ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ú˘±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı·Óø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ˜”˘ÀÓõ≠±ø©Üfl¡1 ’±ªÊ«√Ú± ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸fl¡À˘± Ú˘± ¬Ûø1¶®±1 fl¡1± Ó¬Ô± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ıp¡˝◊√ ëŒE˝◊√ ÀÚÊ√ øÂ√À©Ü√ ˜í1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ Œ˚±1±¬ı±È¬1 Ê√±“Êœ˜≈‡1 ¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√± ŒÚÀ‚ø1øȬ— ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜À˜« ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬Û≈Ú1 ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˆ¬”ø˜º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·øÓ¬Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ’—˙› Ú√œÓ¬ ʱ˝√√ Ê√±¬ıº øfl¡c, ¤ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·Â√1 ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ ø˘À1 ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ 33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˙˘¬ı±g ’±“‰¬øÚ‡Ú ’Ú≈¸ø1 1Ú— ¶Û±1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ 2Ú— ¶Û±1 ≈√Ȭ±1 õ∂ô¶±øªÓÚ'±Ó¬Õfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú'± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¶Û±1 ≈√Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√&Ì ’±øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ∆√‚« fl¡˜ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¶Û±1 ≈√Ȭ±˝◊√ ¸øͬfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ1Ú— ¬ı≈˘À˝√√άÀȬ±1 õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ʱ˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬¶Û±1 ≈√Ȭ± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ‡ÀÚÀ1 √øé¬Ì˜≈‡œ ·øÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂ª˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 3Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˘·ÀÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 √±˚˛ªXÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ‡±Ê√ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì«º ˚íÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬ øÚø√ Œ¬ıÀ˘·Ó¬ ø√À˘ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡íÓ¬ ø√¬ı Ó¬±1 ø¸X±ôL ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˘·Ó¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û1± øȬά◊Â√Ú øÙ¬Ê√, ˘±˝◊√ À¬ıË1œ, Œ˘í¬ıÀ1Ȭ1œ, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬iß Î¬◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√ ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√ ¸±˜ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ 17,000 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 26,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ≈√fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘±1 øÒ—, 1˝√√±, ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 Ê≈√1œ˚˛±, ˘—fl¡± 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, ‰¬±˜&ø1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ά¬ıfl¡± ˘±˜øά—, fl≈¡Ê√œÎ“¬±˝√√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±ø√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˘± ˙±‡±1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó’=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 øˆ¬Ó¬11 ¤fl¡˜±S ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸—¸√1 ¸”S˝◊√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤fl¡ ≈√©Ü‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸√±˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¸√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”À˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸”SÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ¸—¸√1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈¸ø1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√1±=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ÛXøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±À¬ı±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Œ√ά◊1œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±ø˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚Ô±¸±Ò… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« – 1øfl¡¬ı≈˘

¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ 181 ¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl≈¡˘˝√√±È¬œ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸À¬Û±Ú ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÈÙ≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1991 ‰¬ÚÀÓ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜√Ú √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ õ∂Ô˜ ڱ«√±1œ ’±1y fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ڱ«√±1œÀ¬ı±À1 ڱʫ√œ, 1Ê√Úœ·g±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÀÚù´1 ڱ«√±1œ‡ÀÚ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ Œ·±˘±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝√√±ÀÊ√±ÓÙ≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ ·øϬˇ Ú≈øͬ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’“±Ó¬1 ˝√√íÀ˘ Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1‡Ú ’±Àfl¡Ã Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1 fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Sê±Ùƒ√¬È¬ Œ·˘±1œÓ¬ ø˙äfl¡˘±1 ¬ıÊ√±11 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 18 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ŒÚάƒ√øÙ¬ ˝√√±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱں ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚±øLafl¡Ó¬±˜˚˛ ¬ı…ô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Sê±Ùƒ¬È¬ Œ·˘±1œ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±øÊ√› ’¬Ûø1¸œ˜ &1n∏Qº ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ, Œfl“¡‰¬± ˜±±øȬ1 ¬Û1À˙À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ é≈¬^ ø˙ä1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙äfl¡˘±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø˙ä±Ú≈1±·œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ø˙䜸fl¡˘1 ’ª√±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸•xøÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ √˝√·1±fl¡œ ŒéSø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıgfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ &1Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 Ê√±ø¬Û, Ê√±Õfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 ¬ıd1 ά◊¬Ûø1 fl¡¬Û±˝√√œ ‰¬±√1, Œ˜À‡˘±∏ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡ ø¶ß*± ¬ı1±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙ä1 ά◊¬Ûø1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Œ¬ı±ª± fl¡¬Û±˝√√œ ¸±Ê√¬Û±1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜±1¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˆ¬·ª±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±øȬ1 ˜”øÓ«¬› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬ıÊ√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¡Z±1± ’¸˜1 ¬ı“±˝√√Œ¬ıÓ¬À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ø˙ä õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÀÔ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱ1 õ∂√˙«Úœ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 &1n∏Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 øÚ√˙«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û é≈¬^ ø˙ä1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’¸˜1 ø˙ä ¸±ÒÚ±1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] qÒ1øÌ Ú— – 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú√˚07 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú˚071 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-‰¬±—¢∂¬ıg± ¬ı±˘±©Ü˚2011˚09ÓøÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 19-07-20111 12-07-20111 14.30 ¬ıÊ√± 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22-07- 15-07-20111 10.00 ¬ıÊ√± 20111 10.00 ¬ıÊ√± øÚø¬ı√± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı – 04-07-2011 27-06-2011

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û√˚2011-12˚¤Ú ’±˝◊√ øȬ-01

øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û√˚2011-12˚øÚø¬ı√±- 01 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1 fl¡˜«1 Ú±˜

Ú·“±ªÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛

≈√Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘…

3 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…

4 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1

¸1Àˆ¬±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˜Ò…±˝ê ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √G±Òœ˙1 ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ fl≈¡˝◊√ KI◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±S √˝√ -¬ı±1 ø√ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û“±‰¬-Â√ø√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± Â√˚˛ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±ª± 16 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 q—¸”S ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2008 ‰¬Ú1 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·±ÓøÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ≈√©®±˚«1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ·±ªX«Ú± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ÛÀ1˙ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ø√ÀÚÚ Œ¬Û&, 1Â√± ˜˝√√˘œ˚˛±, ¸≈ø√5 Œ√ª ’±ø√À˚˛ øÚÀÊ√ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ √G±Òœ˙ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± Òø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú √±˘±˘fl¡ ’±1鬜1 ¡Z±1± ’±È¬fl¡ fl¡1±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸z±ôL √±˘±˘ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

5 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì

6 7 8 9

øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, 10 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú [fl¡] Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì [‡] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±øȬ˝√√±1 ¸—˜G˘1 Œ·Ê√Ú-¬ı≈øÚ˚˛±Î¬¬Û≈1-¬ı±˘≈1‚±È¬ ‡GÓ¬ ’í ¤Ù¬ ø‰’±1n∏ Œfl¡±ª±Î¬ Œfl¡ª˘, ˝◊√ά◊ øÊ√ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÊ√ ¤ÙŒfl¡¬ıƒ˘1 Ê√˝◊√ø∞I◊— ’±1n∏ Ȭ±1ø˜ÀÚ˙…Ú, ¸±˜¢∂œ1 ’±—ø˙fl¡ Œ˚±·±Ú, Œ˘ø˚˛—, ¸≈1鬱, ¸˝√√À˚±·œ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬1 ¸—¶ö±¬ÛÚºí 3,50,16,938.31 Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¬Û=±˙ ˘±‡ Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 Ú˙ ’±Í¬øS˙ Ȭfl¡± ¤fl¡øS˙ ¬Û˝◊√‰¬±] ˜±S 10,000˚- Ȭfl¡± ˜±S [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬] 500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ά±fl¡ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1. ά◊¬Û ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì] ˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ¬Ûø(˜¬ı—·- 7340071 fl¡±˚«±˘˚˛ 2. ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì-2, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛ 3. ’í ¤Â√ øά˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-7000011 fl¡±˚«±˘˚˛ 3,25,085.00 Ȭfl¡± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚ øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 [’¸˜]1 ¬ÛÀé¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 90 [ÚÕ¬ı3 ø√Ú] ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ [fl¡] 28˚07˚20111 11.00 ¬ıÊ√± [‡] 29˚07˚20111 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó[fl¡] www.nfrlyconstruction.org [‡] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡

ά◊¬Û ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√¬ı…« ª˝√√±1 é≈¬t Œ˘±fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘ 붧˚˛y≈ ¬Ûø1√˙«fl¡í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 Ê≈√Ú – ø˙鬱˜Laœ1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ı±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1

ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± 1±Ê√œª ˙˜«± Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡À1º Œfl¡ª˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±ø˘ ·±˘±Ê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√Àfl¡ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±Ê≈√˘œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√˚˛±Ó˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü¬ı±Ú

Ó¬Ô± ·±ø˘-·±˘±Ê√ ‡±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˘7¡¡¡±Ó¬ ˜”1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ø‰¬SÀ˘‡± Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ øÚ˙± ˜±øÓ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô…

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ø‰¬ ’±1 ø‰¬› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛ ∆1 Ô±øfl¡› ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˆ¬1˘≈ Ú√œÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±– ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø√˚˛±, ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’Ú≈√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¬ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ëŒÈ¬È¬í õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1± ’±ø√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Óø¬ı·Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 :±Ú1 ’±À˘±fl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¶ú‘øÓ¬Ó≈√˝◊√ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 fl¡1±˝◊√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1˜˘ ¬ıÀάˇ± Œ˚±ª± 28 Œ˜í ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl≈¡˜«œÀ˚˛ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó˝√√±1±˙±øô¶ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡±Î¬À◊ kø˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙q ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˘¬ÛÀÓ¬ øÂ√øfl¡˜ ˜ø̬۱˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò≈¬ı≈1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊Mê√ ¶≈®˘1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±S˝◊√ õ∂Ô˜ √˝√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√·«˜ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ά◊2‰ø˙鬱1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÂ√øfl¡˜ ˜ø̬۱˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ø˙q ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ Œ√˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√ ά◊1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ˜±Ú¸ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º

’±˝◊√, ’±˝√√± Œ¬ı·±˝◊√...º ·Â√1 ¬ı±˝√√Ó¬ ¤øȬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±øÊ√› õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

’øˆ¬øÊ√» ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º √ø1fl¡±¬Û±1 Ú±›Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ 1986 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 2Ú— Œfl“¡±ª1 ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜≈Í46Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ≈√&Ì ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛øȬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 25‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± ¬’˝√ √± õ∂±˚˛ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√Ò±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1Ê√Úœfl¡±ôL 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 200506 ‰¬Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± øȬ ¤Â√ ø¬Û ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 1±gÚœ ·‘˝√ 1

‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¬Û1± Ê√1œ¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1± ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ŒÓ¬›“fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› ¤ øά ø¬ı ˙±‡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ∆√øÚfl¡ Œfl¡ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 1+Ϭˇ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂±À˚˛ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÀά√Ȭ fl¡1± Œ˜ø‰¬Ú õ∂±À˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬flƒ¡ ¬ı± E±Ù¬È¬À˚±À· ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡ ∆· ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡±1 ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ ˝◊√ά◊ ø¬ı ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ Œ|Ìœ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ¬Ûfl¡œ ‡“≈Ȭ± ’±1n∏ øȬڬ۱ÀÈ À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÈøÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1 Œ¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2006 ¬ı¯∏«À1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û øÚˆ¬± ·Õ· ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ 1œÓ¬± ‰¬±—˜±À˚˛ øÙ¬'ά-Œ¬Ûí ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º

Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬ı±˜± õ∂À鬬Û1 õ∂ø˙é¬Ì, ¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 18 Ê≈ √ Ú – 1981 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚ±=˘ ø¬ıøÒ1 5 Ú•§1 √Ù¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 133.45 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±&1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û≈ 1 Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ√›¬Û±˝√√±1fl¡ 19981 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÚ ÚœøÓ¬1 ’Ú≈¸ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤Ù¬ ’±1 ¤Â√ 18˚99˚15 Ú•§1 Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Œ√›¬Û±˝√√±1fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤˝◊√ Œ√›¬Û±˝√√±11 ¬Û”¬ı ø√À˙ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?ÀȬ±Àª ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±ˆ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 Ê≈√Ú¬ –ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬≈ … ¬ø√ª¸øȬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ √˚Ô≈˛ flv¡±¬ı ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√À˚±·œ ά◊À√…±Mê√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚, ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±ÓÚ±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬’±¬ı‘øM√ ’±1n∏ ’±À˘‡… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡±À˜ù´1œ ¬ı±·˘±1œ ’±1n Î∏ ¬◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±Àfl¡± ¬¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1˜± ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛√º

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡ Œ√ 1 ·“ ± ªø¶ö Ó ¬ ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 √˘fl¡ Œ√›¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:

ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸Ê√œª Œ¬ı±˜± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¬ÛÀ1ø˝√√º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ¬ı±˜±1 øfl¡Â≈√ ’—˙

¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝±Ó¬ ¤‡Ú Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ√›¬Û±˝√√±11 Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˙s-õ∂”√¯∏Ì Ó¬Ô± ¸˜œ¬Û1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡1± fl≈¡-Ù¬˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘ Œ√1·“±ªø¶öÓ¬ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤øȬ Œ¬ı±˜± ¤'¬Û±È«¬1 √À˘ Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?1 ¸˜œ¬Û1 ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º √˘ÀȬ±Ó¬ ¤ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, √À˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸˜œ¬Û1 ¬ı±·±Ú Ó¬Ô± Ú-¬ÛÔ±1 ·“±ªÕ˘ ø‰¬øȬøfl¡ ¤ ø¬ı ¤Â√ ’±˝◊√ ¬ıø˘Ú ¬ı1±, Œ¬ı±˜± ¤'¬Û±È«¬ ’øÊ√ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬˘± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 fl¡ø˘Ó¬± [˝√√±ø¬ı˘√±1] ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙s˝◊√ Œ√›¬Û±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±·±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¬ı±˜± õ∂Àé¬¬Û õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±ø·‰¬±, Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘ ’±1n∏ Ú-¬ÛÔ±1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú-¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ÚœÀ1Ú ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·“±› ’±ø√ ¤À˘fl¡± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜±øȬӬ ø‰¬¬Û1±À„√√À1 ·“±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ó¬—øfl¡Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ‡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ È≈¬fl≈¡1± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œ-¬ıÚ…õ∂±ÌœÕ˘

˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬± Œ1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√1·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 Ê≈√Ú – Œ√1·“±ª1 ˘±˝√√øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘, &Ì˝√√ø1‰≈¬fl¡, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ fl≈¡˜±1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú øfl¡À˙±1 ˚≈ªÀfl¡ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¤fl¡ ά◊26‘√—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ√ª¢∂±˜ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊–˜±– ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√ √ À 1Ì ˙˜« ± 1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ› ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˜í¬ı±˝◊√˘¬ı±˝◊√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±ø˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓõ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˜Õ‰¬ ’±1鬜1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡øکܬı˘ ’øÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ú…± ø˙ª±Úœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ©Ü±1 Ú•§1 ∆˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 √±¸1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø˙ª±Úœ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 √±À¸ ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ’±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø˙ª±Úœ Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ Ó¬Ô± ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [˜øÌ] øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ıÚ fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ fl≈¡G±, ¬ı“±˝√√, ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ·Ò”1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ À Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ’˝√ √ ± -Œ˚±ª± fl¡1± ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘±˝√√œÚ ¤fl¡ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÀÓ¬± ˜=˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 18 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f ¤øȬ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ά◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø11 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Õ˘ ”√1Q õ∂±˚˛ 18 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤ øȬ ¤˜ øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±˜≈&ø11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆√˚˛±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëfl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 Œ¸Ó≈¬í ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÀÚ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ1 ’±¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√±˜≈&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± fl¡À˘Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 18 Ê≈√Ú – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱‡GøȬ1 22 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜≈Í60 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1ñ ¤ øά ø¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± ά 0 ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ?˚˛ fl≈¡À| [¤˜ øÙ¬˘], ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ≈√·«± õ∂¸±√ ŒÚ¬Û±À˘º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜±ø˘1±˜ Ú±ÀÔº ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1̜ӌ˚±·√±Ú fl¡1± ¸˜”˝√ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú¬ – ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸ij≈‡1 fl¡±À¬Û±11 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˜fl‘¡¯û Œ¸ª±|˜, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ‰¬˝√√1‡Ú ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√√1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ √œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ó¬±Gª¡ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 18 Ê≈√Ú – 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˝√√À1fl‘¡¯û ‰¬±UÀª ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ŒÂ√SœÀ˚˛º ά0 ‰¬±U1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œ|ÌœÓ≈√Ȭ± ˙±‡±À1 300 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 150·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Œé¬SÓø˙é¬fl¡1 ڱȬøÚ, ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˝√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈øÚÚ ∆¬ı˙…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

¤˚˛±1À‰¬˘1 øÚfl‘¡©Ü Œ¸ª±˝◊√ ;√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¤˚˛±1À‰¬À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬º ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚº ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂¬ı=Ú±, ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 Ôfl¡±

‰¬±À1 ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˆ¬ª≈ ± ø1‰¬√±Ê«√ ˆ¬±›‰¬±1 ø¬ıSêœ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˚˛±1À‰¬À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1Õ˘ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤˚˛±1À‰¬˘1 øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ø1‰¬√±Ê«√ ˆ¬±›‰¬±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ Î¬◊Mê√

ø1‰¬√±Ê«√ ˆ¬±›‰¬±1Ó¬ ¤È¬fl¡±› ¬Û˝◊√‰¬√± ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ 10 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ∆˘ 50 Ȭfl¡±1 ø1‰¬√±Ê«√ ˆ¬±›‰¬±1 øfl¡øÚ Œ¶ç¡Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û˝◊√‰¬± ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˚±· ˝√√˚º˛ øfl¡c ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¶ç¡Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬fl¡±› Œ˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬

‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øfl¡c ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıÀSêÓ¬±À˚˛± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıÀSêÓ¬±À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ø¬ıÓ¬1Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ√±˚˛¸1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ¬ıUª±1 Ú±˜Ó¤˚˛±1À‰¬À˘ ø√À‡Ã1 ¬Ûfl¡œ ˘—‡Ú1 ›¬Û11 ¤È¬± ’—˙ ‡±øµ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ¬ı=Ú±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¤˚˛±1À‰¬À˘ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø1‰¬√±Ê«√˙Ú” … ˆ¬±›‰¬±1¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ÓڱȬ… fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ëfl¡˘±ˆ¬”ø˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¢∂œÉ1 ¬ıgÓ¬¤‡Ú 25ø√Úœ˚˛± ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 20 Ê≈√Ú1Û1± 14 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ˜ø̘±˘± √±À¸ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

8

¸—¬ı±

19 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬=˘ fl¡1fl¡

’±¬ı3±...¬ı±...

’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸©Ü˜ ’±1鬜

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ qøÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘› fl¡±˚«Ó¬– ¸Ù¬˘ ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ô± ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬øÚá¬Ó¬±, ¸˜˚˛øÚá¬Ó¬±, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1› Ó¬±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±À1˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬠ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ«¬1 ˘ø‚ᬸ—‡…fl¡ ˝√√íÀ˘› ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª±˝◊√À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú±fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ø˚¸fl¡˘fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ fl¡±˜ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√Õ˘Àfl¡ Ò1±-¬ıg± øÚø1‡ ˜ÀÓά◊»Àfl¡±‰¬ ø√À˘À˝√√ fl¡±˜ ¸˜±Ò± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙ ˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì, Œˆ¬È¬œ Œ‡±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û√ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ø˙鬱˜Laœ1 ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ë·±À˘± ¬ı±À˘± Œ‡±˘±fl≈¡øȬ1 Ó¬±˘íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ø˚ √±ø˚˛QÀfl¡ øÚø√˚˛fl¡ √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜Ãø‡fl¡ ’øˆ¬À˚±À·± ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛fl¡º ˚ø√ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ ¬ı‡±«ô¶ fl¡1fl¡, Ú˝√√˚˛ Œ¶§26√± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±›fl¡º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1+Ϭˇ Ó¬Ô± Œ¸ÃÊ√Ú…˝√√œÚ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ Ú•⁄, ˆ¬^ ’±1n∏ ¸≈1n∏ø‰¬¸•Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±›fl¡º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ √±˚˛¬ıX ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ÚœøÓõ∂ªÓ«¬Ú fl¡1fl¡º ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ›¬Û11 ô¶1Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √±˚˛¬ıX ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œˆ¬øȬÀȬ± ‘Ϭˇ ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôœ«1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± ’˝√√«Ó¬±˝◊√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº ˜˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˙é¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ·ÀϬˇ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 √1±‰¬˘ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¸•x√±˚˛1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¸˜±ÀÚ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˜ Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± Ôfl¡± ’Ô‰¬ ¸—1é¬Ì1 ’øÒfl¡±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı‘øM√√ÓøÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı±ø>Ó¬ ô¶1Õ˘ Ú≈ͬ±Õ˘Àfl¡ fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¤ÀÚˆ¬±À¬ı øÚ˚≈Mê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘1 ∆√‚«…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¡1 Úfl¡ø1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ¬ı±fl¡œ ¬ı‘øM√√ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘› ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œé¬SÓά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¯∏±Í¬œ ˙Ó¬±—˙ ˜”˘…±—fl¡ Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û¬ı«ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı› ¤È¬± ά±„√√1 ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬À˘˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 øS˙ ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ’ª¸1õ∂±5 fl¡‘Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ Œ√‡±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’ªÀ˙…, ˚Ô±˚Ô 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1 ’øôL˜ Ù¬˘ øfl¡ ˝√√˚˛ Ê√Ú± ˚±¬ıº øfl¡c ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˚ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıøÒ·Ó¬ 鬘Ӭ± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬Û1± ’±Úµ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı±1‡Ú fl¡À˘Ê√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛± õ∂¸—·SêÀ˜ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Àfl¡˝◊√‡Ú [ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1±Àfl¡˝◊√‡ÚÀfl¡± Òø1] ¤øÓ¬˚˛±› ’Ê√¶⁄ ڱȬøÚ1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸—‡…fl¡Ó¬ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡À˘Ê√ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¶≈®˘, fl¡À˘Ê, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œ˚±À· ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Ûø1©®±1 ø˙鬱 ÚœøÓ¬, ¬Û±Í¬…Sê˜, ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º U1˜”1Õfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ˜±Ú≈˝√ ·øϬˇ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’±ª˙…fl¡œ˚˛ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√ ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬Àfl¡± &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤È¬± ¬õ∂ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√26√±˙øMê√ ’±ÀÂ√, fl¡À˜«±√…À˜± ’±ÀÂ√, øfl¡c ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ √±ø˚˛Q˙œ˘, √±˚˛¬ıX, √≈Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ¤È¬± ëfl¡˜«-Œ·±È¬í ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı±>± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡›“, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚À¬ı±1 ˙sÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ˙s ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡± ¬ı±√ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±fl¡ ˜øô¶©®1 fl¡¯∏«ÀÌÀ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ :±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ˝√√+√˚˛ ¬ı‘øM√√1 fl¡¯∏«ÀÌÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ¸≈fl≈¡˜±1 ˜±Úªœ˚˛ ¬ı‘øM√√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±, õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú, ¶§±¶ö…¬ı±Ú, √é¬Ó¬±¸•Ûiß, Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ˜±Ú≈˝√ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‡1Ȭfl¡œ˚˛± ’Ô‰¬ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˚ø√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚,˛ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ˚Ô±Ô« ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚,˛ øÚ(˚˛ ’±˜±1 ø˙鬱1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛1 ’±1yøÌ ‚øȬ¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’±1yøÌfl¡ øÚ(˚˛ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˜º øfl¡c, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬=˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

¬Û±À˘˝◊√ ’±1n∏ ˘È¬1 ¬ÛȬ1 ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜ ά±Mê√±À1± ˘È¬1 ¬ÛȬ1 ˜±Ú≈˝√º ¬Û±øÈ«¬ÓÔ±øfl¡À˚˛ ˝√√±Ú± ø√ Ô±Àfl¡ºí Ú˚˛Ú˜øÌ ˜Laœ ∆˝√√ ø˚ fl¡íÀ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ qøÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±˚˛±1 Œ√ø‡ Ú˚˛Ú˜øÌ1 U‰¬ ’±ø˝√√˘º ø√Â√¬Û≈1Ófl¡íÀ˘ñ øÊ√ˆ¬± ø¬ÛÂ√˘ ‡±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬ı3± ’±¬ı3±º

øÚÊ√1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸fl¡À˘± õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀfl¡ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, ·ÀÌ˙&ø11 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±Úœ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Œ‰¬øfl¡— ¬Û±øÈ«¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’øÒfl¡¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±=ÚÊ√—‚±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ë’±¬Û±í˝◊√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ë’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ’±˜«œí ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±¬Û±í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¤À˘fl¡±Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√1 ¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº ά◊À~‡À˚±·…, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û≈ª± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ë’±¬Û±í˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ¤‡Ú ¬ı±—˘± ¸—¬ı±√¬ÛSÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙˚˛±˘√˝√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Ôfl¡± Œ¬ı·ÀȬ± ∆Ô Œ˚±ª± ’±¬Û±1 ¸√¸…Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ά◊øͬøÂ√˘ Ó¬Ô± fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Ú±ø˜ ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√1 ¤Â√-5 √¬ı±1 22 Ú•§1 Â√œÈ¬ÀȬ±1 øȬÀfl¡È¬ ø˙˚˛±˘√˝√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û˚«ôL øά ¬ı¸≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Œ1í˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √˘ √¬ı±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 72 Ê√Ú ˚±Sœ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬± ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øά1 √±ø˚˛Q ’±¬Û± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó’±¬Û±1 ø¶öøÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Û±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 2006 ‰¬ÚÓ¬º ˜”˘Ó¬– Œfl¡±¬ı˱ ø˜ø˘ÀȬ∞I◊ ٬퉫¬ Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ’±¬Û±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú±Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú øfl¡¶®í ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ȭ±ÀÊ«√Ú ˜øΫ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¬Û±1 50-60Ê√Ú ¸√¸… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Ú±˜øÚ ’¸˜1 ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±¬Û±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô…› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›√±˘&ø1Ó¬ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÓ¬± ’±¬Û±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ˜”˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø√˙Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘· ˘±ø· 1±Ê√…Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º

’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¤¸5±˝√√Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± Ú±1±ø‡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1, ŒÒ˜±Êœ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 24Ê√Ú ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓqˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ëfl¡À•ÛÚÀ‰¬È¬1œ ¤ Ù¬À1À©Ü™˙…Ú Ù¬±G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Œõ≠øÚ— ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ 2010-11í ˙œ¯∏«fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ Ê√˜± Ôfl¡± 145 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 76‡Ú ¶ö±˚˛œ ڱ«√±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 3 Œfl¡±øȬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ37.33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ±=˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂¸—·Ó¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ø˜˘ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú…Ô±√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10

¬ı±Ó¬ø1º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ 1 6 Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ˚±˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ 21 Ê√Úº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ 15,380 Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ‚øȬÀÂ√ 6,054Ê√Ú Œ˘±fl¡1º S꘱·Ó¬˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ’±√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ’√é¬ ¬ı± ’Ú≈:±˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√º øfl¡c ¬Û˚«±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‰¬±˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√√ fl¡±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ’√鉬±˘fl¡¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ’±˝√√1Ì fl¡À1 øά˜±¬Û≈11 ¬Û1±º ’¸˜Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡fl¡À˝√ √¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c øά˜±¬Û≈1Ó¸±˜±Ú… ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:± ˘í¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¬ıU ‰¬±˘Àfl¡ √é¬Ó¬± ’±˝√√1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ¤ÀÚ ’Ú≈:±¬ÛS ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±1±˜œ ‰¬fl¡œ ¤1fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ‰¬À˘º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜À˝√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸•xøÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚ ‰¬±˘fl¡, Ê√1±Ê√œÌ« ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˜±˝√√ Òø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±·1 1+¬Û ˘˚˛º ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øÚ˙ øfl¡.ø˜.1 ’øÒfl¡ ”√1QÓ‰¬˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ‰¬±˘fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤È¬± øÚq{√® ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˘Àfl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ¬Û±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ά◊Mê√ Ú•§1ӌȬø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À·› Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚÀÓ¬± ’±øÊ√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±˜±Ú… Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ‰¬±˘Àfl¡ ¸±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±&À̱ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸≈-õ∂ø˙øé¬Ó‰¬±˘fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ E±˝◊√øˆ¬— ¶≈®À˘± Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 34Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±Ó¬ø11 Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Ú·1 ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ√ÀªÚ √±À¸ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±ÒœÚ˜Ú± √±À¸ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓŒ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± √±À¸ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ1972 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ √±¸1 ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ˝◊√ ø˙ª¸±·11 õ∂Ô˜‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±À¸ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ√ÀªÚ √±À¸ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜±«, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ, ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í, ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬«±í, ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í, øά ª±˝◊√ 365, ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó˚≈ª ¸—‚, ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 ¶ÛøÈ«¬— ¤‰¬íø‰¬À˚˛˙…Ú, øˆ¬ ¤G ¤Â√ Œfl¡¬ı˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˘≈˝◊√Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ – √À˝√√±È¬œ˚˛±

Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜œ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¤‰¬±˜ õ∂Ó¬±1fl¡ Ó¬Ô± ¸—·øͬӬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ıUø√Ú Òø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Ûiß Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ڱȬfl¡ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÀ√«±ø¯∏Ó¬± õ∂˜±Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˘≈ˆ¬œ˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û√ ˘≈FÚ1 ά◊¬ı«1ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ 43 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√¸˜”˝√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1828 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1830 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û”1Ì fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±ÚŒé¬SÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ Secret consultaŒ‚±¯∏̱À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ tion, 12 March, 1830, Secret Consultation 25 June, 1830 ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±øȬÀ˚˛˝√◊ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Political Consultation, 1830 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ|̜Ӭ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 1—¬Û≈1 ˘±˝◊√Ȭ ˝◊√ÚÀÙ¬KCœ øάøˆ¬Ê√Ú1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¤˝◊√‰ƒ¬ 1±Î¬±1 Ù¬íÀΫ¬ 1828 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ú1 3 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı øÚά◊øˆ¬˘Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±√fl¡ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬õ∂Ô˜ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1828 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 Ú·± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬íÈ«¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬œÙŒÂ√ÀSêȬ±1œ øÊ√ ¶®±˝◊√ÚȬÚÕ˘ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 Ó¬Ô± ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±À˚˛±·1¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 √˘œ˚˛ ˜≈‡… ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜”˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ ’±À1±¬Û fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±Ò±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’ø‡˘ ·ªÌ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÎ¬øˆ¬√ ¶®ÀȬ 1828 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§11 ø√Ú±º ·Õ·À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±À˜ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıËøȬÂ√1 ’Ú…±˚˛, Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ·˜Ò1 Œfl“¡±ªÀ1 1828 ‰¬Ú1 4 ά◊øͬøÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˙—øfl¡Ó¬º ¤˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·˜Ò1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˜¬Ûø1˜±ÀÌ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl“¡±ª11 ˜±fl¡, ≈√·1±fl¡œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ’Ú…±˚˛ ¬ıgfl¡œÓ¬ 1±ø‡ ˜±fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ¬Ûé¬Ó¬º ë’±˜±1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œº Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤¸“±Ê√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ¸À‰¬©Üº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± √G±Òœ˙fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ˜Ó¬±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ŒÙ¬ÃÊ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡› Œ˚ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÚøÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±G Œ√ø‡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ŒÊ√ ø¬ı øÚά◊øˆ¬˘1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬íñ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ø˝√√µ≈ ¬ı„√√±˘œ ˙1̱ԫœ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÚά◊øˆ¬˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ ëThe Subader of øÔ˚˛ ø√˚±˛ fl¡±˚«fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Assamese Militia had secared the Raja's family including his ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º mother, wife, two sisters and household servantsí. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ’˝√√± ¤˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ‡±1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ∆· Ò1± ¬Û1± ø¬Û˚˛ø˘ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, Ê√œÎ¬◊1±˜ ≈√˘œ˚˛± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì, Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ¬ı1n∏ª±, Œ√ά◊1±˜ ø√ø˝√√„√œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ˝√√1Ú±Ô ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, 1+¬Û‰¬f Œfl¡“±ª1 ’±ø√0 ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±, qÚ±øÚ ’±ø1√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ ΘLaœ ·Õ·fl¡ ‰¬œÚ1 ¡Z±1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬”¤û±1 ¸—¢∂˝√¬Û?œÀȬ±Ó¬ ¤fl¡S fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1833 ‰¬ÚÓ¬ Ù≈¬Àfl¡‡±˜ [Ô¬Û—] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ È¬±˝◊√ √ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± fl≈¡-Œ˜Ã Ù≈¬fl¡Ú [õ∂øÓ¬ ø√Ú õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛] Ú±˜1 ¬ı≈1?œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ¤‡Ú 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 Œ√›Ò±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øά ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1鬜 ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ›¬Û1Ó¬ ά0 ˆ¬”¤û±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ¬ıU ’˜”˘… 1P ˆ¬±G±À1À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¸—‚¯«∏ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√ Ù¬˘, ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¸≈5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¬ıU ’Ê√±Ú±, ’Ú±øª©‘®Ó¬ fl¡Ô±º ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚάÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ &˘œ-¬ı±1n∏√ ά◊X±1 fl¡À1º

’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ

øfl¡√À1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ·˜Ò1, ø¬Û˚˛ø˘1

’ø‡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±ø1√˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’Ú±1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀά˘ ¤ÀÊ√kœ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬… ’±·Ó1±ø‡À˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ø¬ıfl¡ä fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ¬25 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û˚«ôL ˙øMê√¸•Ûiß ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˜”˘ÒÚœ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—˙fl¡±˘œÚ Ÿ¬Ì1 ¸≈√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¢∂±˜… ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚La¬Û±øÓ¬, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±ø˝√√˘± Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚœ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ά◊À√…±·1 ‰¬ø˘Ó¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÓ¬ 5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ˘‡œ˚˛± ά◊√±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√ô¶ø˙丘”˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡“‰¬±˜±˘1 ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±’±fl¡±—˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5¬ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ŒÓ¬›“ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊√ À˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı øˆ¬Â√Ú 2020 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±·±À˚±· ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 Ù≈¬˘¬ı±1œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú1 ø¸X±ôL ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø√Ú-¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø¡Z˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 Œ˙¯∏1‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±1 ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ‡‰¬1± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬfl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê±√À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œˆ¬øÈ¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ’±˝◊√ Úœ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sê˝◊√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıº ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’Ú≈1+¬Û ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ˚≈øMê√ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√ ±Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√ ±Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¶Û©Ü fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 7 Œ1‰¬ fl¡í«√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√Ú1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ı˝√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ’±iß±1 ’˚≈øMê√fl¡1 √±¬ıœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸› Ú±˜±ÀÚ Ó¬±1 ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1º fl¡±1Ì ‡‰¬1± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¸√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±iß±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¸—¸À√º ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À¬Û鬱 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ∆˘ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬•Û± ˆ¬±G±1 Ú±˜1 ø¬ıøά’í1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ‡G ά◊iß˚˛ÚÀȬ±1 16‡Ú Œfl¡‰¬ ¬ı˝√√œ¸˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’“±‰¬øÚ1 ÚøÔ-¬ÛS √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê√±ø˜ÚÓ˜≈øMê√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º [’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Óø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ]

’±øÊ√› ø¬ıõ≠ª1 ·œÓ¬ &Ì&̱˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˝√√˚˛ õ∂Ó¬±¬Û √±¸º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¡Z±1± ·±øÊ√1±˜ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º 1±ˆ¬±˝◊√ ·±øÊ√1±˜1 ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ &Ì&̱˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘ÀȬ± Œ¬ı’±˝◊√ Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ·±øÊ√1±˜º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸Ày√ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬œ¬ıË øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 fl¡Ô± ˚±ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ fl¡í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÊ√ˆ¬±1 ’±· ’—˙ “√±ÀÓ¬À1 fl¡±˜≈ø1 øÚÀÊ√˝◊√ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 øÚø√À˘º ¤¸˜˚˛1 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ·±øÊ√1±˜1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1º ëfl¡˘˝√√œ¬Û±11 õ∂Ó¬±¬Û – ¤fl¡ ø¬ıõ≠ªœí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ·±øÊ√1±˜1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ’±√˙« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±1 fl¡Ô± í90 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıõ≠ª ¤ø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ·±øÊ√1±˜ í901 √˙fl¡Õ˘ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈√˝◊√ -¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ·±øÊ√1±˜1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛À¸ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1À˘› ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ·±øÊ√1±À˜ ’±øÊ√› ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¤fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸˜±Ê√‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·±øÊ√1±˜ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ·±øÊ√1±˜ ›1ÀÙ¬ ø¬ıõ≠ªœ õ∂Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 25 ø˜øÚȬ1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’Úª&øFÓ¬± 5 øάÀ‰¬•§ 19 Ê≈√Ú√, 1Œ√√, ›Œ√¬ı±1, ›¬ı±1, 2011 2010 ‰¬Ú‰¬Ú

9

Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬ÓÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ∆¬ı

ø√fl¡ ˚≈·À1 ¬Û1± Ú±1œ1 ’øô¶Q√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬…±·1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙øMê√ 1+À¬Ûº 1±˜±˚˛Ì1 ¸œÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰¬ø1S, ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸√±˚˛ Ó¬…±·1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√À±√º ¸˝√√Ú˙œ˘ ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ±

÷¯∏«± ’±1n∏ Ú±1œ ¬Û≈

1±Ê√fl≈¡˜±1 ¸ÀôL±¯∏œ øÚø˜«Ó¬ ë˘7¡¡¡±í Â√ø¬ı1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ∆fl¡1±˘± øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’ª√ø˜Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 √À1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√±Úfl¡œÀ1±º ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ˘±>Ú±, Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú ø˚√À1 ¬Û”Ê√…, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬›º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ı=Ú±fl¡ ∆˘ ¬ıU ‰¬˘ø2‰¬S› øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡À1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏1 √À1º ¬Û≈Ú1 ˘±ø>Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±Ú ˚≈·ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤˝◊√ Ò±1̱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ¸ÀôL±¯∏œ1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚø˜«Ó¬ ë˘7¡¡¡±í ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¤·1±fl¡œ Ê√±Úfl¡œº ¸Ó¬œQ1 ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬ÓÚ±Ú± fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œº ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S, ˚íÓ¬ ·“±ª1 ¬Û1± õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸ˆ¬… ¬ı≈ø˘ Ú±1œ ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¬Û≈1∏øÌfl¡˘œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ¤øÓ¬˚˛±› Œ√‡≈›ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ú±1œ ’¬Û˜±øÚÓ¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸˜±Ê√‡ÚÓ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±À̺ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±1œ1 ¶ö±Ú fl¡íÓ¬∑ ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øSÓ’±Ú ¤fl¡ ‰¬ø1S 1±˜ ≈√˘±Î¬ˇœº ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ √ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏¬ı±©Û˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•xøÓ¬ 1n∏¢ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± Ú±1œº √ø˘Ó¬ ∆˝√√› ά◊2‰¬ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 √¬ı…ª¶ö±fl¡º ë˘7¡¡¡±í1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1SÀ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1 ά◊2‰ë¸œÓ¬±í1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú±À˜À1º õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ÛPœ Œ|Ìœ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¡Z±1±º 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¸ÀôL±¯∏œ1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 1+À¬Û ∆¬ıÀ√˝√œ ‰¬ø1SÀȬ±À1 Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ ‰¬ø1SÀ¬ı±À1 ¬ı±ô¶ªfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬… ’±1n∏ ¸•xøÓ¬› Ú±1œ ¬ıUÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ê√ÚÚ ˚La ˜±ÀÔ“±ñ ˝◊√26√±, ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±—鬱ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ Ê√œªôL ¬Û≈Ó¬˘±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú- ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU·1±fl¡œ Ú±1œº õ∂øÓ¬ Œé¬SÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ij±Ú1 √±ø˚˛Q Œ˚Ú ’fl¡˘ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛À˝ 1鬱 fl¡ø1¬ı Ú±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ˘±À·√√º ¶§±˜œ ø˚˜±ÀÚ ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±À˝√√ Œ˚Ú Ú±1œ1 fl¡Ó«¬¬ı…º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±1œÀfl¡øffl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±1 S꘱»¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ‰¬ø1S ∆˜øÔ˘œ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú±˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√± ˝√√˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˙øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú±1œ √1±‚11 ¬Û1± , ∆˜øÔ˘œ1 ’¬Û1±Ò √1±‚1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬1± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸1 fl¡±1ÀÌ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Ò1ÀÌ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˜øÔ˘œ ’Ú±1øfl¡ø˘„√√1 øÚø‰¬Ú± ‚Ȭڱ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬ø1Sº ’¬Û˜±øÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆˝√√ Ó¬Ô± ’±ø˜ √y±ø˘ ˜±ø1 fl¡›“ñ ’±ø˜ ¸ˆ¬…, ’±Ò≈øÚfl¡º øfl¡c Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 √1±‚1œ˚˛±fl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√Ó¬√ ’±ø˜ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ˚íÓø¬ı¬ı±˝√√˜G¬Û Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ∆˜øÔ˘œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯¬ı‘é¬ ¤˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ øÚ˚±øÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıU Ú±1œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1œ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¶ö±Ú ¬Û=˜º Ó¬Ô…ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º S꘱» ¬Û±˝◊√ ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛º Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯¬ı‘é¬1 ’˝±√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1√√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ø˙¬Û±˝◊√ Â√±øÚ Ò1± ¸˜±Ê√‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ Ú˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 fl¡1±˚˛ñ Ú±1œ Œ˚Ú ’±øÊ√› ¬ÛÌ…º ¢∂±˜±=˘Ó¬Õfl¡› ¬Û1±º Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬ø1S Ê√±Úfl¡œ ¸œÓ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬˝√√1±=˘ Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Ûº ڱȬ…√˘1 ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡˜«œ ŒÓ¬›“º ¸˝√√fl¡˜«œ1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œ ’±· Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸ôL±Ú¸yª± Œ˝√√±ª± Ê√±Úfl¡œ1 ‰¬ø1S1 ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 õ∂øÓ¬› ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˚˛º ¸˜±Ê√1 ˜ÀÓ¬ Ê√±Úfl¡œ ¸•xøÓ¬› Ú±1œ Œ˚Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ‰¬ø1S˝√√œÚ±º ¬ıÚ¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œÓ¬±1 ‰¬ø1S1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º

1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì ’Ô¬ı± ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’±ø√ Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Ú±1œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘º Œˆ¬√ˆ¬±¬ı, ’¸≈1鬱1 ˆ¬±¬ıÚ± Ó¬Ô± ά◊À¬Û鬱˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±1œ1 ˜ÚÓ¬¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±À¬ı±Ò ά◊»¬Ûiß fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—Àª√Ú˙œ˘Ó¬± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ÷√√¯∏«±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¸Ó¬…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±ÓÚ±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ≈√·«˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¡ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1±› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø|Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ô¶1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸—‚¯∏«˜˚˛º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ά◊À¬Û鬱¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±À1 ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ÷√√¯∏«±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸—Àª√Ú˙œ˘º Ê√œªÚ¸—·œ1 ¸±˜±Ú… ’À¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1 [˚±1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ò…±Ú øÚø√À˚˛º] Ê√œªÚ¸—·œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’fl¡Ì˜±Ú õ∂˙—¸± Ó¬Ô± ˜1˜ø¬ıù´±À¸ Ú±1œfl¡ Ú˜Úœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¸±˜±Ú… ά◊À¬Û鬱 ’±1n∏

’Ú≈¬Û˜± √±¸

ά±

À˚˛È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬øôLÀÓ¬± fl¡À1 øÚ(˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±ñ ëø˙qøȬÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±˝√√±1 ‡±˚˛ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¸ ’±˝√√±1 fl¡˜±˝◊√ ‡±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡∑ ¬ı± ø˙qøȬfl¡ øfl¡ Ò1Ì1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ı Ò1Ì1√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√Àfl¡˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Ó¬˘1 Œ˘‡±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 Œfl¡˘ø1Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂íøȬÚ, ˙fl«¡1± ’±1n∏ fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¸ôL±Ú ¤È¬± Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ ≈√˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂íøȬÀÚ ø˙q1 ˙±1œø1œ¡ ·Í¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø˙q1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ õ∂íøȬÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ 11 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚Õ˛ ·º ˙fl«¡1± ˝√√í˘ ŒÙ¬øȬ ¤ø‰¬Î¬√1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º Œfl¡˘ø1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ˙fl«¡1±˝◊√ 40-45 ˙Ó¬±—˙Õ˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEȬ ’±1n∏ ·±‡œ11 ¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˘"√√íÀÊ√ÀÚ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º Êij1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø11 ¬Û1± ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ø˙qfl¡ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ Œ|˚˛º fl¡±1Ì ˜±Ó‘¬≈√*ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 鬘Ӭ±› ¬ı±ÀϬˇº ˚ø√À˝√√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓø˙qøȬfl¡ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛,

ŒÓ¬ÀôL ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√1Ú Œ˚±·±Ú Òø1› ø˙qøȬ1 ∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 8 1 ¬Û1± 10 ¬ı±1Õfl¡ ø√ÀÚ ô¶Ú ¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º ¤¬ı±1 ô¶Ú ¬Û±Ú fl¡1±1 øfl¡Â√≈¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Û≈Ú1 ô¶Ú¬Û±Ú fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ ø˙qøȬÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø˙qøȬfl¡ Œfl¡ª˘ Â√‡Ú ά±À˚˛¬Û±11À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø˙qÀª ‰¬±ø1-˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˝◊√1Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚά◊øÈ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡˘ø11 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ô¶Ú≈√*Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º øÚÀ•ß±À~ø‡Ófl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøÈŒ˚ ¬Û”Ì« ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√√º n 1±øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 q¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±º n˜±Ó‘¬≈√*1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı± fl¡±øµ Ôfl¡±º n¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ›Ê√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ˘≈Ô≈ø11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‡≈ª±¬ı ˘±À· , ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˝◊√À˚˛˝◊√ ø˙q1 õ∂Ô˜ Œ·±È¬± ’±˝√√±1º ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó·±‡œ11 ˘·Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ˘≈Ô≈ø11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤fl¡ ¬ı± ’±Ò± ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈À‰¬À1 Œ‰¬øÚ ø˜|Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø√ÀÚ ≈√˝◊√¬ı±1Õfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√

ø˙qøȬ1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¸˜¸…± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ ø˜ø'Ó&øάˇ fl¡ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚ø√ ’±1y fl¡À1 ’ôLÓ¬– ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú ø¬ı1øÓ¬ ø√¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ‡±√…ø¬ıÀÒ ø˙qøȬ1 ¤˘±Ê«œ√, ¬ıø˜, ά±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ıº ˚ø√ ø˙qøȬÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ÚÓ≈¬Ú ‡±√…ø¬ıÒ ‡±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ’fl¡Ì˜±Ú Œ√ø1Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙qÀª õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√

Œ¸˝◊√ ‡±√…ø¬ıÒ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ ˘˚˛º Ê≈√˘œ˚˛± ’±˝√√±1 ‡≈ª±›“ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ıȬ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ıȬ˘1 ¬ı…ª˝√√±À1 ø˙q1 “√±Ó¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º “√±Ó¬1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬÀ˚˛ øfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ øfl¡˜±Úø‡øÚ ‡±¬ı∑ ø˙qÀª Â√˚˛-¸±Ó˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ øÚÀÊ√ ‡±¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ø¬ı¶≈®È¬, Ù¬˘-˜”˘1 È≈¬fl≈¡1±, ø˙qøȬfl¡ øÚÀÊ√ ‡±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº Œfl¡±˜˘Õfl¡ 1g± ¬Û±‰¬ø˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˙±ù´Ó¬œ Œ·±¶§±˜œ ø˙qøȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &“øÊ√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ø¸ øÚÀÊ√ ‡±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Ó¬±1 øάø„√√ÓŒ‡±ª±¬ıdÀ¬ı±1 ˘±ø· ÚÒÀ1º ¸±Ó¬1 ¬Û1± ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙qÀª Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘› ø˙Àfl¡º √˝√ 1 ¬Û1± ¬ı±1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µÓ¬ ’±ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±˝√√±1À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Úfl¡1±ÀȬ± ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ ’±1±˜øõ∂˚˛ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±ø‡øÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø˙øé¬Ó¬± ˚ø√› øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ¬ı± ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ Œ‡1-fl≈¡È¬± ¤Î¬±˘Àfl¡ ≈√Àά±‡1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡1± ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¤È¬± ŒÍ¬fl¡ ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬Û—& Ê√œªÚÀ˝√√ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ¸≈ø˙鬱 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ˜Ó¬±√˙« ’±1n∏ Ó¬1±— ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¡Z±1± fl¡√˚« 1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó√±ø„√√ ÒÀ1º ‚1n∏ª± ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¶ö±Ú-fl¡±˘-¬Û±S ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 ø·ø1À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ &1n∏¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÚ… ’±Úµ ˘ˆ¬± ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±1 ø˙鬱-√œé¬±1 ˜”˘… fl¡íÓ¬ñ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛√º ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Ú±Ú± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡› ˆ¬±·1 ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ ¤Àfl¡±Àfl¡ Úfl¡ø1› flv¡±øôL1 ˆ¬±› ŒÊ√±À1º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú1 øfl¡ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±øÊ√1 ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø√ÚÓ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬1±— ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ‚1, ·±Î¬ˇœ, ˜±øȬ, ÒÚñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ¤˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ¸•Û√º ’Ò…˚˛Ú, ·Àª¯∏̱, ڱȬ, ˆ¬±›Ú±, ø˙ä, ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬… ¤˝◊√À¬ı±11 ‰¬‰«¬± ¬ı± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬À1 ’±øÊ√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ’Ô‰˜±Ê√1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ øάÂ√fl¡íÀÔfl¡, ø1Â√È«¬, Ò±¬ı± ’±ø√Ó¬ ¬Û±È«¬œ fl¡1±, øȬøˆ¬1 24‚7 õ∂øÓұά◊øÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±, ¤Ù¬ ¤˜ qøÚ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ’√1fl¡±1œ fl¡Ô±À¬ı±1 ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±, ¬Û11 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’±ø√À˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬ø1S1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‰¬˝√√fl¡œ ‚11 ’±Ò≈øÚfl¡± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¬ıÚfl¡1± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ øÚÀÊ√ q˝◊√-¬ıø˝√√

Ú±Ê√ø1Ú 1˝√√˜±Ú

Ú±Ô±Àfl¡º ¸≈‡-’±1±˜Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ÒÚ ‡1À‰¬À1 ‚1‡Ú ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡±º ˜ÀÚ±1?Ú, ø¬ı˘±¸ ’±1n∏ ’±1±˜Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ©®˜±« ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ø·ø1À˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ √±¬ıœ1 ¸œ˜±¸—‡…± Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓfl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iøß Ó¬ Ú˝√√˚º˛ øÙˬÊ√, ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú, øȬ øˆ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ·±Î¬ˇœ, ‚1 ’±ø√Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¶§±˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’ˆ¬±ª1 ¤‡Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 Â√ø¬ıº ¸» ¬ÛÀÔÀ1√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ’¸» ¬ÛÔ1 ’±|˚˛ ∆˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1ªø26√iˆß ¬±Àª ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ¤˝◊√√À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊M√1Ì ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı± ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸˜¸…±1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¸˜˚˛ ø√˚±˛ Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√‡ª≈ ±˚˛√º ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 - ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ı ‰¬ø1S1 ø√˙ÀȬ± Œ˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ˘±ø·¬ıº fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú-¸ij±Ú õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ú±˚±˚˛, ¬ı1— ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§±˜œÊ√ÀÚ¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ øȬøˆ¬ÀȬ± ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Ó¬±Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡À¬ı±1 ¬ı≈øXÀ1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº - ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸—· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡ÀÚ± ¬ı±√ Ú¬Û1±Õfl¡ ‰¬±˝◊√ Ú˚˛Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡À1º 1g±-¬ıϬˇ±, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± - ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±, ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡¡ ¸—· ø√˚˛± ¬ı± ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ‚1‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘± øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±˝◊√ fl¡1± ’±ø√ ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ‰¬1˜ ˆ¬±˘º - ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œfl¡ ά◊√±¸œÚÓ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊¸fl¡˘√√ ·‘ø˝√ÌœÀ˚˛º ¬ıÚfl¡1± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø·ø1À˚˛fl¡1 ˜”1Ó¬ ‚11 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ øÚÀÊ√ Ó¬±1 ø·ø1À˚˛Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±À·±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬ø1 ¸fl¡±˝√√ ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸±ø1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈øÔ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’Ò…˚˛Ú, Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±, Â√ø¬ı fl¡1±ÀÓ¬± ’¬Û±1·º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 Ù≈¬È¬øÚ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¸•Û√ ¤È¬±˝◊√ ñ ’“fl¡±, Ú±‰¬-·±Ú-ڱȬfl¡ fl¡1±, Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡1±, ÿ◊˘ Œ·“±Í¬±, ø‰¬˘±˝◊√ fl¡1±, ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¤‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ ·‘˝√¸7¡¡¡± fl¡1±, øάøȬø¬Û fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Ûq¬Û±˘Ú, Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚1‡Ú ÒÚœº ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ¬ı±ª±, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±, Ù≈¬˘ Œ1±ª±, ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ ˙±fl¡˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ÒÚ1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¶§±˜œ ¬ı± ¶§±˜œ·‘˝√fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ1±ª± ’±ø√ fl¡±À˜± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ©®˜«± ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶§±˜œ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡±Ú ¬ı±ÀȬ ∆·ÀÂ√, ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…», ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸ij±Ú ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸√¸…¸fl¡À˘ Ú±Ú± ∆Ò˚«, ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ı˘±¸øõ∂˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡± ... ’

’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ fl≈¡F±, ’±ÀSê±˙ ’±1n∏ ÷¯∏«±1 √À1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±Àfl¡Ã ’øÓ¬ ’ø¶ö1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì ¶§ˆ¬±ª1º øÚÊ√1 ¬ÛPœ ¬ı± Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜ÚÓ¬ ÷¯∏«±1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡√√ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1¬ ’±Rø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª Ô±Àfl¡ Ó¬Ô± Ú±1œ1 ÷¯∏«±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’±R¸ij±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¬Û≈1n∏À¯∏± ’±ÀÂ√, ø˚ ¶§˚˛— ø¬ı‰¬±À1 ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı± Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ ÷¯∏«± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡º ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛPœ ¬ı± Œõ∂˚˛¸œfl¡ fl¡±äøÚfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 1— ‰¬±˚˛√ º ÷¯∏«± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˆ¬˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡¡ õ∂fl¡±11 ’øÚ(˚˛Ó¬±, ˚±1 ø˙¬Û±˝◊√ ∆˙˙ªÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±‡± Œ˜À˘º ø˙qfl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±˜±1 Ó≈¬˘Ú±Óˆ¬±Ó‘¬ ¬ı± ˆ¬¢üœfl¡ ’øÒfl¡ ˜1˜ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ÷¯∏«±1 Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±ø˜ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±À¬ı±ÒÓ¬ Œˆ¬±À·±º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˙q ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±Rø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ’ÀÚfl¡ õ∂fl¡±11 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ fl≈¡F± ¬ı± ÷¯∏«±1 √À1 ¶§ˆ¬±ª1 √±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˘í1±fl¡¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬√ˆ¬±¬ı1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜Ú√Ó¬ ˝√√œÚˆ¬±¬ıÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’¸˝√√Úœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ ˆ¬±·…¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ¸ø˝√√ ˚±˚˛º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ √À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√ ά◊Àͬ, ø˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ’±1n∏ ¸•Ûiߺ ÷¯∏± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ê√±Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬, ˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ¬ı˚˛±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ÷¯∏«±1 Ê√ij˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘Óø˙q1 ¬Û±˘Ú-Œ¬Û±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 Œˆ¬√ˆ¬±¬ı Ú±1±ø‡¬ı ˚±ÀÓø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√œÚˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ Ê√ij ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬ÛøÓÓ¬Ô± ¶§˚˛— øÚÊ√1 Ê√Ú±-¬ı≈Ê√±1 ˙øMê√À˚˛› Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ÷¯∏«±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˝√√À˚±·œ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı± ˝√√œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

‰¬µÚ ˙˜«±

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 19 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˘ÑÌ, ŒÒ±Úœ – Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ·˝◊√˘

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’øÚø(Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ øfl¡—©ÜÚ, 18 Ê≈√Ú – Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÚø(Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡˘ ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘º √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√±ª± ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ« 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ëŒ˝√√ˆ¬œªfl«¡ ˘íÎ¬í Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˜≈Ú±Ù¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“ √˘1 ≈√Ȭ± ŒÂ√Â√Ú1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˜”˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ é¬ÌÓŒfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1º øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ˜±S ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ñ ëŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Õ˘ Œ¬ÛÀȬ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬øÙ¬È∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛Ó¤fl¡ ¸øSê˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ˜≈Ú±ÀÙ¬ ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± Œ√‡± ¬Û±À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡º ˚íÓ¬ ·Àάˇ 17.75 1±ÌÕfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √‡˘ fl¡ø1À˘ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ŒÈ¬©Ü

Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ˜±À11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±Ò± Ú±√±˘ ˘GÚ, 18 Ê≈√Ú – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Úœ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶®øȬ‰¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± EÓ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1 ’±1n∏ Ú±√±˘ ¤Àfl¡È¬± ’X«Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±À11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø·À˜Úí Œ¬∏Cˆ¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ Â√¬ı±1Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1± Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¤Àfl¡È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±1±11 ≈√À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1fl¡± ¬Û‘Ôfl¡ ¢∂n¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡˜ÀÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬À˝√√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Óά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ Œˆ¬Ú±Â√ ’±1n∏ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ù´í Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıù´fl¡±¬Û ù´≈øȬ„√√1 10 ø˜– ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¸Ù¬˘ Ú˝√√À˘› ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´≈Ȭ±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı…øMê√·Ó˙±‡±Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıf±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ıf±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 596 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 646.2 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«À|á˜˝√√±1̇ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

¤fl¡±øÒfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜À‰¬À1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú ˜≈•§±˝◊√, 18 Ê≈√Ú – ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡ÀȬÀ1 ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Úº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√, Œ˜±˝√√±ø˘, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÀª•§1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 √±ø˚˛Q› fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œÀfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘± ≈√Ȭ±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÚX«±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÚX«±ø1ÓÚ˝√√íÀ˘› ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ± 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜‰¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÀÓ¬ Œ˚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓÂ√±øÚ˚˛±, Œ¸±˜À√ª1 ¸˝√√Ê√ õ∂øÓ¬¬Ûé˘GÚ, 18 Ê≈√Ú – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ Œ˜‰¬ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚº Â√±øÚ˚˛±˝◊√ Ùˬ±k1 ˆ¬±øÊ«√Úœ 1±7¡¡¡±ÀÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸±˜À√Àª Œ‡ø˘¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ŒÎ¬øÚÂ√ ŒÚ˜±˘˜±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√Ù¬±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ŒSê±ÀªøÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˝◊√ˆ¬±Ú άø√· ’±1n∏ ˘í¬ıËn∏ Ê√투Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˝◊√ÀG±¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√ Â√±˜ÿ˘-˝√√fl¡ fl≈¡À1Â√œÀ˚˛ fl¡˘ø•§˚˛±1 Ê≈√ª±Ú ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú fl¡±¬ı±˘ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬ Ù¬±1±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

ŒÎ¬•Ûí ¶ÛíÈ«¬Â√Ó’øÚ˘, ŒÂ√øˆ¬˚˛í ˜±1·“±›, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±˝◊√ˆ¬± Œfl¡1±˘±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˆ¬±À¶®±1 ø˜Îƒ√¬øÙ¬ã±1 ŒÂ√øˆ¬’í Ù¬±Ì«±ÀGÊ√fl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÎ¬•Ûí ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıÓŒ√‡± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl≈¡˜±1 ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1“±Ó¬±º ˜≈ͬ 11 Ȭ± ·í˘ fl¡1± fl≈¡˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24-26 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√Úάí1 ˝√√˘ Ú˘¬ı±1œ Œ©ÜȬÀ٬ά &√±˜ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û≈1n¯∏ ˙±‡±Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ∆¡ZÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ë1±Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö± ’Ô¬ı± Ó¬øÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±, ŒÙ¬±Ú – 99548-95264, 99540-50049 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıø˘— ’˘1±Î¬◊G±1 ’±Àf 1±ÀÂ√À˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓŒ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬f1¬Ûí˘ Œ¶®±ª±√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ‰¬µ1¬Ûí˘fl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ij≈‡Ó¬º ˚íÓ¬ ¬ıíÀΫ¬ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ı ¤Ê√Ú ŒÊ√…ጇ˘≈Õª1 ¬Û1± ’±˙± fl¡1± Œ√˙œ˚˛ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ı±1±Ô1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’±¶ö±º Œ¸À˚˛ 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1√± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¶®±ª±√√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ά√±À1Ú Â√±˜œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ¬ıËGÚ Ú±ù´, ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô, fl¡±˘«È¬Ú ¬ı±Î¬◊ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡], Œ√Àªf ø¬ıù´, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, Œfl¡˜±1 1Â√, fl¡±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√, 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú ’±1n∏ Œ˘G˘ øÂ√˜ÚÂ√º

ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú Úfl¡ø1À˘› ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√ ˘±Â√À¬∏CÀȬά√ Ú±˜1 SêœÎ¬ˇ± ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Û=±˙Ê√Ú ’Ú±-’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒÙ¬Î¬±1±À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ‰≈¬øMê√1 ¬Û1± ˜≈ͬ 61,768,110 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±11 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ¶Û˝◊√ Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ø¬Û¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ú±√±À˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 ¬ı'±1 ˜±Úœ ¬Û±fl≈¡˝◊√ ˚˛±› ’±1n∏ Ù¬˜”«˘± ª±Ú E±˝◊√ ˆ¬±1 Ù¬±Ì«±ÀG± ’˘ÚÀÂ√±Àª ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸˜œé¬±Ó¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê√∏«Ú fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·˘ƒ√Ù¬±1 Ȭ±˝◊√ ·±1 ά◊΃¬√ÀÂ√º ˜≈ͬ 62,294,116 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¤ÔÀ˘È¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ά√ƒ√Â√º ’ªÀ˙… ά◊΃¬√Â√1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ú ¤Ê√Ú ·˘ƒ√Ù¬±1 øÙ¬˘ ø˜Àfl¡˘Â√ÀÚ ’øÒfl¡ ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡1± ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ¤ ø‰¤1 ¤fl¡±Àά˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈X« 19 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ÀÔ« ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ˜±ø˘·“±› Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± 180 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ∆˘ ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√˚˛±À1 20 Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± 30 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 50 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸•xøÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±À¬ı ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ fl¡À˜› 30 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Â√ø˘˘ ø¸Úƒ√˝√± [¤ √˘], Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±Ú [ ø¬ı √˘] ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ø‰¬ √˘]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚȬ± √˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Œõ∂fl¡ƒ√øȬÂ√ Œ˜À‰¬± Œ‡À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 90 ’ˆ¬±1 øˆ¬øM√√Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ó≈¬˘ √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ √±¸, ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±øÂ1&˘ ‡±Ú ’±1n∏ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘º

¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ øȬ¬ÛÂ√ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 øSêÀfl¡È¬ ’¬Û±À1Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬÀ˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬÀ„√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1 ^±øªÎ¬ˇfl¡ øfl¡—©ÜÚ, 18 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 15Ȭ± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı¯∏« ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ó¬œÔ« ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ë…√ ª±˘í 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Óˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ≈√À˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 19¬ı±1 ˙Ó¬1±Ì1 ˚≈øȬ ¬ı±øgÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÓSêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√À˚˛˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ ∆˝√√ ¬Û1± ^±øªÀάˇ ŒÚȬӬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÈ©Ü

øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±, ˙‰¬œÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬È¬± ¬ı¯∏« ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 √˘ÀÚÓ¬±º ’Ô«±» 1997 ‰¬Ú1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ø˚ ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ ∆Ò˚« ˙‰¬œÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬, ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬º ’ôL Ó¬– ’øôL˜ 2-3 Ȭ± ¬ı¯∏« ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ٬˜«Ó¬ºí ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¶®í1±1 ^±øªÀάˇ 150 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·Àάˇ 52.44 Õfl¡ 12,063 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 200 Ȭ± Œfl¡‰¬ Òø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˜±Î¬œ1

¤˙ ˙Ó¬±—˙ Sn∏øȬ˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¿øÚª±¸Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ‰¬˜≈Õfl¡ øά ’±1 ¤Â√fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±Î¬œº ë’øÒfl¡±—˙ øSêÀfl¡ÈŒõ∂˜œÀ˚˛ øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ’±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬˝√√±¸…fl¡1º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√ ø˚À˚˛ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL øÚÌ«˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 øά ’±1 ¤Â√fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√fl¡ Ó¬±ø2‰¬˘… fl¡1±1 ¬ı±À√ ’˝◊√Ú√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºíñ øÚÊ√¶§ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤˝◊√√À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ˜±Î¬œÀ˚˛º

øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬—fl¡È¬±1±‚ªÚ

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓõ∂±fl¡ƒ√-ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú

˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ȭœ˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬¬ÛÓ¬ ˝√√±˜±1 ÔËí fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Œ¬ıAœ ø˝√√˘√±1, ©Üfl¡˝√√í˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¤ø1fl¡ øÂ√˜ÚÀÂ√› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸˜˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ√˙œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ fl¡œÈ¬Â√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶§±ª±√Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸±˘¸˘øÚ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øSøÚ√±√1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ôº ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ŒSê˝◊√ · Œ¬ıËÔ±ª˝◊√ Ȭ1º ˝◊√ ˚˛±1 ’ÀÔ« ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ √˘Ó¶ö±Ú Ú±˝◊√ ’˘ 1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘‡˘±Õ˘ ŒÓ¬›“ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚ø√› õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ‡Ú1 ¬Û1± ø¬ı|±˜ ø¬ı‰¬±À1º ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ı|±À˜À1 Â√µ˜˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± Œ¬ıËÀˆ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜fl¡ √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ù¬±©Ü

˝◊©Ü¬ıíÌ«, 18 Ê≈√Ú – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±flƒ¡Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡±ø˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˜‰¬¸˜”˝√1 ¸˜˚˛¸‰” ¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬Û¬∏C± øfl¡øªÀȬ±ˆ¬±, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±È¬«ø˘, Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11 ˜±Ê√1 Œ˜‰≈√‡Úº ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±À1± ≈√‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚º˛

˜≈•§±˝◊√ , 18 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ‰¬˜≈Õfl¡ øά ’±1 ¤Â√fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±flƒ√¡ ø¬ıÓ¬G±º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘1 õ∂±Mê√Ú ’±•Û±˚˛ ± 1 ¿øÚª±¸ Œˆ¬—fl¡È¬±1±‚ªÀÚ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øά ’±1 ¤Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ øά ’±1 ¤Â√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ë˝√√fl¡±˝◊√ õ∂˚≈øMêí√1 ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı˘≈ø5 ¸±ÒÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë˜˝◊√ øά ’±1 ¤Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1“±º øfl¡˚˛ÀÚ± 100 ˙Ó¬±—˙ ¸øͬfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±ÀÓ¬± Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸ø˜‰¬œÚ

Ú˝√√˚˛ºíñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’±•Û±˚˛±1Â√ Â√ ± ¬ıƒ √ fl¡ø˜È¬œ1 ¸=±˘fl¡1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬—fl¡È¬±1±‚ªÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±øȬӬ ’˝√√± ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√±1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±Úøfl¡ ˝◊ √ — À˘G √ ˘ ÀȬ±1 ŒÊ√ ˜ ƒ √  √ ¤G±1Â√Ú, Œ¢∂˜ ¶§±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ ¬ 1 ¤ÀÚ fl¡±˚« fl ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ 1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆˘ ˜Ó¬Àˆ¬À√ Œ√‡± ø√À˚˛º √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏

˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œˆ¬—fl¡È¬±1±‚ªÚ1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Sn∏øȬ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ¤Ú ¿øÚª±¸ÀÚº ë’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ’±ø˜ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±fl¡ Sn∏øȬ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊ √ õ∂˚≈ ø Mê√ ø ¬ıÒ 100 ˙Ó¬±—˙ Sn∏øȬ˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºíñ øά ’±1 ¤Â√ õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº

1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ¸—¢∂±˜ ˘GÚ, 18 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 8 Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 130 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘Gº Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚ1 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ˜±S ‰¬±ø1 1±ÌÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛ ˝◊√—À˘ÀGº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±S 3 1±Ì fl¡1± ©Üí™ Â√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±Ú±fl¡± ŒªÀ˘À·À√1±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚º˛ ¿˘—fl¡±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 184 1±Ì1 ά◊M√1Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ˘±kÕ˘ ≈√˝√◊ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 54 1±Ìº √˘1 ’À¬ÛÚ±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú Î¬◊ˆ¬À˚˛ 22 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 9 ά◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 177 1±Ì1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 184 1±ÌÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 ∆˝√√ õ∂¸iß Ê√˚¬˛ ıX«ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 43, ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG±˝◊√ 34 ’±1n∏ øÔ˘Ú ‰¬±˜±1øª1±˝◊√ 31 1±Ì1 ’ª√±Ú Œ˚±·±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬Õfl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ά◊~ø¸Ó¬ ŒªÀ˘À·À√1±

’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 ¸” ‰ ¬œ Œ‚±¯∏ Ì ± ‰¬‰¬˘1 fl¡íÈ«¬Õ˘ ÚµÚ ¬ı±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û õ∂ø˙é¬fl¡ ÚµÚ ¬ı±˘1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 3 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œº¬õ∂ø˙é¬ÌÓ1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬…Ú≈ÀÓ¸Lö±ÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2-12 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Lö±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ flv¡±¬ı1 ≈Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ¤Â√ ÚÀ1f Ú±Ô ’±1n∏ ¤˜ ¬ı±˘±‰¬fÀÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 1-20 Ê≈√˘±˝◊√Ó&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2-21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±1

¤fl¡ ø٬ȃ√¬ÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÚ˙±ôL ͬ±fl≈¡1 Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« øÙ¬øÊ√’í ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡È¬± ˜±˝√√À1 12 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1 ¬ı±Â√øÚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú 2 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 18-29 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 19 ˙±‡±1 ø٬ȃ√¬ÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1º

˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ˙±ôL ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√ SêÀ˜ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 5-30 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ˙±‡±1 ˜”˘ ¤fl¡±Àά˜œ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 2030 ’±·©ÜÕ˘ ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±1 ø٬ȃ√¬ÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1 ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ’±1n∏ ˚˙¬Û±˘ ø¸— øÙ¬øÊ√’í1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı±˘±fl¡1 ’¸cø©Ü ¬ı±ø˘«Ú, 18 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±Ú √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√íøfl¡˜ ˘í˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¬ı±˘±fl¡1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ’ôL ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úº Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘± 98 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 42 Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1± Ó¬±1fl¡± ø˜Î¬ƒ√ øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ÊÚ√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘í˝◊√ ’˝√√± 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÀÚ˝◊√ ¬ı±˘±fl¡1 ’øôL˜ Œ‡˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Â≈√˝◊√ø˜„√√1 ŒSêÂ√ fl¡í«√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸“±ÀÓ¬±11 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒSêÂ√ fl¡í«√º fl¡í«√ 21 ø√Ú Òø1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√√Ì1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíÀΫ¬º ¬ıíΫ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Óø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 1000 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡í«√ Œfl¡ª˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

ù≠Àˆ¬øfl¡˚˛±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø1Ȭ±Ì« ù´È¬, ˝◊√©Ü¬ıÌ« ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±

Œ˜‰¬ Œ‡˘± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸≈À˚±· ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά±Úfl¡±ÀÚ ’øÒfl¡Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜Úfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬˘± Œõ∂fl¡øȬÂ√Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Ûά ø¬Ûg±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ŒÒ±Úœº øfl¡c õ∂‡1 1í√Ó¬ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ÚíÕ˘ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ “√±Ó¬ ¬ıø˝√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˜≈1n∏ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àµ ŒÚȬfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛º Œ‡ø˘À˘ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ∆¸ÀÓø¶ÛÚ±1¸fl¡˘fl¡º Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıíÀΫ¬› Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œõ∂fl¡øȬ‰¬ ¬ı˘±11 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ √˙«Úœ˚˛ E±˝◊√ øˆ¬— fl¡ø1À˘ ø¬ıÊÀ√˚˛º øfl¡c ¸”Ñ È¬±˝◊√ ø˜— ’±1n∏ Â√µ1 ¬ı…ª˝√√±11 ©Ü™ífl¡Àõ≠À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ¸˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘ÑÀ̺ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 Œ¬ÛißœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò…±Ú˜¢ü ˝√√í˘ ŒÒ±Úœ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡

19 Ê≈√Ú,¬Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜ø1·“±› ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıMœ√˚˛ ’øÚ˚˛˜ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ¸1fl¡±À˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ¤·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1 ’±ø√À˚˛ Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ò≈1g1 øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ø1 Œ˝√√±ª±

Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± øͬfl¡±√±À1 Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± Ó¬Ô… ’˘¬ÛÀÓ¸√1œ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±ªÀÓ¬± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sœ1 ¸˜1 fl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 20‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡ÚÀ1 30·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¤fl¡ ¸˜1fl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ’—˙ Œ˘±ª± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê√-¬Û±1 Ó¬Ô± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± øÚø¬ı√± ’Ú≈¸ø1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˘≈&øȬ1 Œ‰¬±1˝√√±¬ı ’±˘œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Â√±Sœ1 ˜˝√√œ˚˛± ¸˜1fl¡˘±

õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óøͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Õfl¡À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôL ¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Ò≈1g1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±øÊ√1, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡, ·±ÌøÚfl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó2,87,500 Ȭfl¡± ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú, fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı Œ˚±·±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ú±˜ÀȬ± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ø√ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸1fl¡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈1 1±7¡¡¡±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 28

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±s≈1 1±7¡¡¡±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ1 Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± ’øˆ¬¸øgÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ Â≈√˝◊√Ȭœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˘é¬œÚµÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1 ˜ø˜Ú Ú±Ô ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ∆¬ı˙…˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’“±‰¬øÚ1 Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± ’“±‰¬øÚ√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓȬfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜1 fl¡˘± ’“±‰¬øÚ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø˙鬱˜Laœ1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ’õ∂±À˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ › ˜1ÕÚ, 18 Ê≈ √ Ú – √1— øÊ√˘± ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ √ ˜ ±^±Â√ ± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¶ö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ‰¬f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ √ 1 — øÊ√ ˘ ± ’øÒø¬ı√ … ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ’õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¡ Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø˙鬱˜La œ 1 ’õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¡ Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±˚˛ º ά◊ M ê√ ø¸X±ôLfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜– ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

øÚ˚≈Mê√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¸µˆ¬«Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√1œ ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’gfl¡±1Ó1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈1 1±7¡¡¡±Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜1 fl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì ’“±‰¬øÚ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Á¡±À1±¬ıάˇœÓ¬ ›Í¬1˙Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê√«±, 18 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡, Œ˘±Î¬-Œù´øά—Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê«√± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Á¡±À1±¬ıάˇœ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˜Ê«√± ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 1800 Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓÁ¡±À1±¬ıάˇœ, ·Î¬ˇ·Î¬ˇ±, ¬ı1≈√ª±1, ¬Û±1±fl≈¡øÂ√, Ò1˜¬Û±1±, ˜±&1¬Û±1±, ‡±øȬ˚˛±˜±1œ ’±ø√ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1 Á¡±À1±¬ıάˇœ ˙±‡±1 ø‰¬1?œ √±¸, ’±˘œ ’±1n∏ Ó¬±1± √±¸ Ú±˜1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ˚ø√› øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ø˜ø˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—À˚±· 3,000 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 4,000 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¸—À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸±Ú¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, ¸À¬ı«ù´1 √±¸, ¸≈ÚøÓ¬ √±¸,

Œ˜øÒ¬Û±1±1 fl¡Úfl¡ √±¸ ’±ø√ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 2,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø˜Ê«√± ¸—˜G˘1 ˘·ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø√¬ı ˘·± Œ˜Ê√±1À˜∞I◊ ø1¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü ø1¬ÛíÈ«¬¸˜”˝√ ˆ¬≈˘Õfl¡

ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø˜Ê«√± ¸—˜GÀ˘ ¸—À˚±·¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø1¬ÛíÈ«¬ ≈√Ȭ± ø√›ÀÓ¬› SêÀ˜ 100 Ȭfl¡± ’±1n∏ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘˚˛, ø˚ÀȬ± ø1¬ÛíÈ«¬ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…º ’±Àfl¡Ã ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± ‰¬±˝√√¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ˘˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß

’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰¬±ø1ø√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø√À˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸±Ú¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı1¬ı±fl¡±1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 øÚ˘œ˜± √±¸ Ú±˜1 ¶§˚˛y≈ Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ı≈√…» ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1±› ¤fl¡ ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 Œˆ¬±˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ø¬ı¯˚˛ÀȬ±fl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¶§˚˛y≈ ŒÚSœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¤ÀÚ ’À˘‡ õ∂ùü˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 18 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ1 fl¡À˘Ê√ ‰¬ífl¡Ó¬ ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ’±˙±¿ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬±

’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±À¬ıø˘ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√– ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙鬱À1± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡

·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˝◊√ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 Ê√Ú± √1fl¡±1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·Ã1œ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óø˙q1 :±Ú ˘±ˆ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸˜i§˚˛1 ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ, ’Ú…Ô±√√ Œ¸˝◊√ ø˙鬱√√ Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº ¸ˆ¬±ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

Â√±Sœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ ¬ı±√œ ¸˜√˘

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ë¶ú1Ìí1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±˙±¿ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 18 Ê≈√Ú – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …1 ’ªé¬˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓøÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ¬¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¶ú1Ìí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı1Ìœ˚˛ ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡˜«œ ∆˙À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1n∏ª±, Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ˜±S 9·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 9·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ë¶ú1Ìí Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ij ˝√√˚º˛ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1948 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ø√··ƒ Ê√¸fl¡˘, ø˚¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iøß Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘é¬…

‰¬±ø1≈√ª±1Ó1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 18 Ê≈√Ú – ‰¬±ø1≈√ª±11 Œ‰¬À„√√˘œ˜1± Úª˜≈øMê√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸øȬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú‘Ó¬…-·œÓ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊M√ œÌ« ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±1n∏ ά◊ÀV˙…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë¶ú1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ¬ı…øMê√ ø˙鬱ø¬ı√ Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±, ˜≈øMê√À˚±X± fl¡±À˜ù´1 ˙˜«±, ¸ÀôL±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ √œÚÚ±Ô ŒÎ¬fl¡± õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ëøˆißÊ√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸≈ª“ ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘√ ’øˆ¬ÚøµÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ë¶ú1Ìí¬1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ·Î¬ˇ·Î¬ˇœ ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˝√√ø11±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ∆˙À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˚≈·˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ë¶ú1Ìí1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 18 Ê≈√Ú – Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ڱȬ…fl¡±1 ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜Õ‰’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬1 √À1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ªfl≈¡G Ê√˘ õ∂¬Û±Ó¬1 Ê≈√ø1 ¸±Àfl¡“± øÚ˜«±Ì, ’±˜Õ‰¬Ó1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ˜= øÚ˜«±Ì ˝◊√Ó¬…±ø ά◊√iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

1±˜ø√˚˛±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 18 Ê≈√Ú – 1±˜ø˚˛± ’¸˜œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ŒÚ˝ƒ√ 1n∏ ˚≈ª Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤ÚƒÀ1·±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˜ø√˚˛±Ó¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º 1±˜ø√˚˛± ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 18 Ê≈√Ú – Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬Û1 1474˚3Ú— ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± qøfl¡˘±¬Û±1 ·“±› øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂¸iß √±¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ fl¡µ¬Û« ¬ı1n∏ª±1 [ά◊˘¬≈ ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò√±Ú

ø˙é¬fl¡ ˚Óœf Ú±Ô √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 Ê√±˘±˝√√ ø˙鬱 ‡G1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Úª fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 1±ÀÊ√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ √±¸, ’1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıø¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸ÀôL±1±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ·œÓ¬±?ø˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1982 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÊ√—À1—¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬˘≈fl¡±˜”1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±˘±˝√√

¬ıÀάˇ±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±Ó·±À˜±‰¬√±, ˜±Ú-¬ÛS, ˙1±˝◊√, Ò˜«¬Û≈øÔ ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¸—¬ıÒ«Ú±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂¸iß √±À¸ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¸˜±Ê√1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡˜«Ó¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÚ˝ƒ√ 1n∏ ˚≈ª Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œ1 ˚≈ª ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÊ√– øȬÂ√≈ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¢∂±˜…±=˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

1±˜ø√˚˛± ’¸˜œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œÀÓ¬Ú Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸—‚, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ó≈¬˘¸œø¬ı˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 18 Ê≈√Ú – 2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’=˘1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 12 ¬Ê≈√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡À1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˝◊√ Ú±˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 13·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ¤È¬±Õfl¡ fl¡˜˘ ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ˚˜≈√ª±1 fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡º ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ Ê√±˜±Ú, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Â√˝◊√ √ Œ1Ê√±Î¬◊øVÚ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±S ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ fl˚˛ Œ˚ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S¬-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ1í˘Àª ˝√í√fl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√Ú – Œ1í˘Àª ˝√√ífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¸˜1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸øij˘Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈˝√+√ Œ˜ÃøÚÀfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 1Mê√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÚœ √±À¸º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 √±¸ ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1±1 ˝√√ífl¡±1 fl¡˜«œ ŒÊ√±Ú±˘œ ¸”SÒ11 ¡Z±1± ·øͬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜G˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸øij˘ÚÓά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó√M√˝◊√º ¸øij˘ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ1í˘Àª ˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈:± øÚø√˚˛±Ó·ˆ¬œ1 ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬˘≈ ∆˘ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˝√√ífl¡±1¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√

˝√√fl¡±1¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘¬¬ÛÀͬ±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸øijø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘Àª ˝√í√fl¡±1¸fl¡À˘À˝√√ ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ Ê√œªÚ-˜1Ì ¬ÛÌ ∆˘ ŒÙ¬1œ fl¡ø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ‡±ª±¬ıd ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡

˝√í√fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√í√fl¡±1¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸øij˘ÀÚ ˝√√À1ù´1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜À˝√√f ¸”SÒ1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 17Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸øij˘ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√í√fl¡±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı…ª¶ö±, ¬Û≈ø˘ø‰¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Œ1í˘Àª ˝√í√fl¡±1fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øȬUÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ Œ˝√√˜ôL

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 165, Sunday, 19th June, 2011

¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó550 Ê√Ú Ú±ª1œ˚˛± øÚÀ‡±Ê√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 Ê≈√Ú – ¬ı—À·±¬Û¸±·1ÓŒ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ˜”¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ 550 Ê√Ú Ú±ª1œ˚˛± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘√√ 33 ‡Ú Ú±ªÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±·1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º fl¡±ø˘ 24 ¬Û1±·±Ú± øÊ√˘±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜≈^±øˆ¬˜≈À‡

Ó≈¬1À¶®±1 √øé¬Ì ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÂ√ø1˚˛±1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ¬√˘, ˙øÚ¬ı±À1

¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±¶ö… ‡GÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸±—¸√fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÕfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸˜1 Œ‚±¯∏1 ˜±Ò…À˜À1 ¸±—¸√¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√À √Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 42 Ê√Ú

ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡fl¡ øÂ√ø1˚˛± ¤1±1 øÚÀ«√˙ øÚά◊˚˛fl«¡, 18 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±ù´±1 ’˘ ’±Â√±√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚: ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Ú≈À˘ÀG› ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ øÂ√ø1˚˛±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±·ˆ¬±À·± ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 øÂ√ø1˚˛±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘› Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸√±À˚˛ ¬ıU Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 øÂ√ø1˚˛±Ú Œ˘±Àfl¡ Ó≈¬1¶®Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬1¶®À˚˛± ˜≈Mê√˝√Àô¶ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√˚±˛ 1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Œ√˙‡Ú ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¸±—¸√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 132.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰«˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±S 62.47 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 4083Ȭ± õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 1442Ȭ± õ∂fl¡äÀ˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Ê√ ¸±·1Ó’±¬ıX ¤˜ øˆ¬ Â≈√ÀªÊ√ ˜≈•§±˝◊√, 18 Ê≈√Ú – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Â√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ Òø1 22 Ê√Ú Ú±ø¬ıfl¡ Ôfl¡± ¤˜ øˆ¬ Â≈√ÀªÁ¡√ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘√¸≈…Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ø~ø‡Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ê√ ¸±·1Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’혱Ú1 Â√±˘±˘± ά◊¬Ûfl”¡˘Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ¸•xøÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ άøÚ«˚˛±1 ø¬ı˜±ÀÚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬√øé¬Ì 24 Û1±·±Ú± øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ ¤Ú ¤Â√ øÚ·À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸yªÓ¬–

¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø√˙Õ˘ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ά◊øȬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬Ûø(˜¬ı—· õ∂˙±¸ÀÚ Ï¬±fl¡± õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚà Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

32Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ê√±¬Û±ÀÚ È¬øfl¡’í, 18 Ê≈√Ú – Ê√±¬Û±Ú1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± 29Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ Ê√±¬Û±Ú1 ά◊À√…±· ˜Laœ Œ¬ıÚ1œ fl¡±˚˛√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8.9 ø1‡ƒÈ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Â≈√Ú±ø˜1 Ù¬˘ÓŒ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± Â√Ȭ± ø1À˚˛"√11 ¬Û1± øÚ·«˜Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1ÀÌ 9 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıøfl¡1ÀÌ ø¬ı¬Û√1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ 1í¬ıÈ«¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± Ϭ±fl¡øÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±˜±Ì≈ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±·fl¡ ∆˘ Ú±Ú± ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±˜«±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸—¸√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øfl¡c, ’±øÊ√ Ê√±¬Û±Ú1 ά◊À√…±·¡ ˜Laœ Œ¬ıÚ1œ fl¡±˚˛√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G ’±1n∏ ·‘˝√¸˜”˝√Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± 35Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛ ˜≈•§±˝◊√-fl¡±G˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 18 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S ŒÈ¬˝√√ø˜Ú± Ê√±ÚÊ≈√ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂ô¶±øªÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôL ’±1n∏ ¸≈1鬱, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜LaœÀ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Ê√±ÚÊ≈√ª±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√άƒø˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˆ¬±1ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ≈√X«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÊ√√ ø˜1 ’±¬ı≈ ¬ı±˝√√±Ù¬±, Œ˜Ê√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘, ˜±Ê√˝√ ±1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú øά ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘¶®11 ¸√¸…º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜

fl¡±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√íÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 18 Ê≈√Ú¬ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ëø˜Îƒ¬ ŒÎ¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ’Ú≈¸g±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√í1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 fl¡˘ ø˘©ÜÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡íά Ú±˜1 Ú•§11 ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú¬ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú•§À1± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c, ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¬ıU Ú•§1 ¬ıÂ√, Â√±1, Œ√±fl¡±Ú, ˜±fl¡±Ú, ›ª±Ú, ø¬Û ›ª±Ú, ’±1 ø¬Û, ø‰¬ ¤Â√, ø‰¬ ’±1 ’±ø√ Ú±˜Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡íά Ú±˜Ó¬ 1‡±¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ú•§1 ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈-¬ı±gªÀ1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c, ¤ÀÚ Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú•§11 ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÂ√ Ú±˜1 Ú•§1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ±À1 Œ√í˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±G±1ªí㫠ά√ÚÀfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ¸•xøÓ¬ Œ¸˚˛±À˝√√ ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ıº

øÚø¯∏X ˝√√í¬ıÀÚ ŒÎ¬'¬∏Cõ∂í¬Ûø'øÙ¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı¯∏ ά◊¬Û˙˜fl¡±1œ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ëŒÎ¬'¬∏Cõ∂íÛø'øÙ¬Úí1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± øͬ1±— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 E±·ƒ fl¡KCí˘±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ø¬ıÒ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±ø√ Œ√À˙› øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ı¯∏ ά◊¬Û˙˜fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Lö˘œ ˝◊√ ÚÀά' ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ƒøȬÂ√1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ø‰¤˜ &À˘øȬÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ŒÈ¬¬ıƒ˘È¬ø¬ıÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏ øÚ¬ı±1ÌÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ·±ø˚˛fl¡± ø¬ıËȃ¬Úœ ø¶ÛÀ˚˛1ƒ

Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ – fl¡±1Ê√±˝◊√ fl¡±¬ı≈˘, 18 Ê≈√Ú – Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Ûfl«¡ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÂ√ÀÚȬӬ õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û1±

øfl¡√À1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¤fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ¸•Ûfl«¡Ó¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü¸™ —‚Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰≈¬‰¬±Ú 1±˝◊√À‰¬√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ‡±Ê√± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˙±¸Úˆ¬±11 ¬Û1± Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º

ά◊¬Ûfl”¡˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√Ú – 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±G1 Œ˘‡œ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Ú±› Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˘Ñœ Œfl¡ &5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ ø‰¬-152 Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±›‡Ú ά◊¬Ûfl”¡˘¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±›‡Ú 30 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ’±1n∏ 25 ÚȬ ·øÓ¬À¬ı·1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ˝√√˘ ’¬ıƒ ŒÙ¬˝◊√˜Ó¬ ¸√… ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·±ø˚˛fl¡± ¢≠íø1˚˛± ¤À©ÜÙ¬±Ú, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ê√˚˛œ Ú˝√√˚˛ Ú±ÀȬ± – ·±D±øÙøS¬Ûíø˘, 18 Ê≈√Ú – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ·±D±øÙ¬À˚˛ ’±Àfl¡Ã U—fl¡±1 ø√À˘ Ú±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀXº 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘1 ¢∂œÌ Œ¶®±Àª1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸—‡… Œ˘±fl¡fl¡ ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1À˚±À· ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ·±D±øÙ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±©Ü™œ˚˛ ”1√˙«ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ά◊1Ì øÚø¯∏X ’=˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬ı˚˛±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú±ÀȬ±Àª ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ÀȬ±Àª Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1À˘› ·±D±øÙ¬À˚˛ Ú±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ø˘ø¬ı˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛Qfl¡ ∆˘ Ú±ÀȬ±1 28 ‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ÀȬ±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ‡1‰¬ øfl¡√À1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”À˝√√

ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı 1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬ÀÂ√ Ú±ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ά◊8˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Óø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±ÀȬ±Àª ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶ö˘˜±·« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 ˆ¬”ø˜‡GÓ·±D±øÙ¬1 ’ÒœÚ1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚˛LaÌ ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜Â√1±È¬± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,