Ghy 19072015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 194 z Œ√›¬ı±1 z 2 ˙±›Ì, 1937 ˙fl¡ z 19 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

194 z Sunday, 19th July, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

‰¬œÀÚ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ÀÂ√ ά◊–¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¤•§≈ù´1 Ó¬√ôLÓ¬ ëøÚ˚˛±ífl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Ò‘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡f1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Â√ÚÓ≈±Àμ˘1 ¬Ú ø√~œ, 18 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 11Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Î◊¬Mê ’±Sê˜Ì fl¡±ø·«˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß – ’±È¬±Â≈√

¸¬ı«±fl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1

·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº 4 Ê√≈ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊ÀÂ√ Î◊¬Mê ‚È¬Ú±À1 ‰¬œÚ1 Œ˚±·¸”Sº 18Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’Ú…

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø̬Û≈11 ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Â√±Àμ˘ øÊ√˘±ÓÎ◊¬Mê ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø̬Û≈11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ÛøªS ÷√Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√, ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¸Ê≈√¬ı±1œ1 ÷√·±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˙øÚ¬ı±À1 ’±~±-1±˝◊√Ê√1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ√±ª±À1 ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˜ – ·Õ· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1

ˆ≈¬ª± ’øˆ¬˚ôL± Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ë‡À·Ú ˙˜«± fl¡±1 ˜±Ú≈˝√, ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡À1 ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“ fl¡±1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸˚˛±› ’±˜±1 Ê√Ú± ’±ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1º ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ øȬU, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡ ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√À1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘√ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¬ı«1 ’±˝◊√ ¤Â√ – ÷√1 õ∂±flƒ¡¸g…± ˝◊√1±fl¡1 õ≠≈Ȭí1 ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±Ó¬ ˜Â√øÊ√√Ó¬ fl¡±1 Œ¬ı±˜±, ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ˝√√Ó˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1

¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œfl¡ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˚La̱˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸‘ø©ÜÓ¬ øÚ˜¢ü Œ˘‡fl¡

¬ı±·√±√, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Î◊¬»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬11 õ∂±flƒ¡¸g…±˝◊ ˝◊1±fl¡ 1Mê±Mê fl¡ø1À˘ ˝◊Â√˘±˜1 ˝√√Àfl¡ ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ¤Àfl¡Ê√Ú ’±~±1 ’Ú≈·±˜œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ı±·√±√1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ø‰¬˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡± ¤È¬±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√s ˝√√í¬ı 200 Œfl¡±øȬ1 ¸•ÛøM√√

øάˆ¬±˝◊√ά±1 ¬Û±1 Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓŒÈ¬—fl¡±À1 ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¤ÀÂ√∞I◊, øÚ˝√√Ó¬ 2 ÷√1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 4√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ê√œªÚÓ¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 8 ¬Û‘ᬱӘ˝√√±Ú·1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰”¬‰≈¬«Õ˜ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛøªS ÷√1 ’±Úμ-ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬۑÔfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ’=˘Ó¬º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.05 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ˜”˘Ó¬– ¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‡±Ú±¬Û±1±1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ·√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤Ú-9190 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¸˜±‘√Ó¬ ’¸˜1 ¤1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜≈·±‡…±Ó¬ ¤1œ fl¡±À¬Û±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±˜«±Úœ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¤1œ fl¡±À¬Û±À1º Ê√±˜«±Úœ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡Ôø1Ú ¤À˘˝◊√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 ¤1œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º 2014 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±ªÀÓ¬± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÷√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ÷√ ά◊¬Û˘Àéø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úμ-ά◊»¸±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡À·Ú ˙˜«±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ±1 øάøÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± – ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬

ø˝√√˜ôL˝◊√ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ fl¡íÈ«¬ ˜±Àù«´˘ ŒÚ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬∑ øfl¡ø1À¬Û 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ øȬU1 ‚Ȭڱ

ŒÈ¬ÚøÊ√— ÚÀ·«/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¸—fl¡äÀ1 ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’¸˜ÀÓ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í˘ ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬1º 1˜Ê√±Ú1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± Œ1±Ê√±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ÷√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ÷√·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±˜±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ˙±øôL-¸•xœøÓø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ’é≈¬J Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸”˚˛±-’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ÛøªS ÷À√

÷√1 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1Ô˚±S±Ó’—˙ ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

øÚÎ◊¬˚˛fl¡«, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ëøÚÎ◊¬ ˝√√í1±˝◊Ê√íÚí-¤ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ õ≠≈Ȭí1 1˝√√¸…1 Ϭ±fl¡øÚ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘º ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±›Ú± ¢∂˝√ÀȬ±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”À˝√√› ’øˆ¬ˆ”¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ÷√˘-øÙ¬Ó¬1

Ú·“±ªÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±~± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Œ√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘±º ¤˝◊√¬ı±1 Œ±ª± fl¡ø1À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò-ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¸—fl¡ä

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜±˝√√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¤1œ ¸μˆ¬«Ó¬ :±Ú Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ë¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ¤1œ fl¡±À¬Û±11 Ú˜≈Ú± Δ˘ ˚±˚˛º ˝√√±ÀÓ¬À¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Úfl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± Ê√±˜«±Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’¸˜ Œ·Ã1ª

÷√ÀÓ¬± ¬Û≈=Ó’õ∂À1±ø‰¬Ó&˘œ‰¬±˘Ú± ª±‚±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ‰¬1˜ ’À¸ÃÊ√Ú… ª±‚±, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ÷√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ø˚ fl¡±ù¨œ11 fl¡Ô± Δfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Sn∏Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ê√ÚÓ¬±˝◊ ÷√ ¬Û±ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê ‰≈¬øMê ˆ¬—· fl¡ø1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 õ∂Ó¬œfl¡ ÷√˘øÙ¬Ó¬1 Î◊¬¬Û˘Àé 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [32] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¤·1±fl¡œ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤Ê√Ú Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±11 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ ¬¬Û‘ÔÀfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û‘ÔÀfl¡ Ô±øfl¡À˘› ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ó¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ˝◊√ øΩܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±1n∏X Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜±Ó¬—· ø¸„√√1 ø¬ı¬Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊º ¸•xøÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±Ó¬—· ø¸— ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ù¬ífl¡±Â√ ¤Ú ˝◊ [¬Û”¬ı«1 ¤Ú ˝◊ øȬøˆ¬] Ú±˜1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ’Ú≈:±¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ·Ìõ∂˝√√±1Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ù´±È¬˘ Œ·È¬Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ò1± ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ÛÈ¬Ú ‡±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò“¬Û±Ó¬1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ı¬Û√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬

Œ˝√√±ª± Œ1±·º ø¬ıù´Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ˜≈ÍŒ˘±fl¡1 ¤fl¡ ¯∏ᬱ—˙1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 2020 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸—‡…± 15 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±fl¡ ’±1n∏ ˜1˜Ø 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ

cmyk

cmyk

øÚfl¡íøÈ¬Ú ŒÔ1±¬ÛœÓ&1n∏Q ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1

19 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± No/ CI&C(II)110/2015

NOTICE INVITING TENDER FOR I.I.T.F 2015 Sealed Tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from experienced Designers/ Decorators/Contractors/Firms in two bid system for the job of temporary Design & Decoration of both interior and exterior of permanent Assam Pavilion at Pragati Madian, New Delhi including Theme Pavilion for India International Trade Fair 2015 to be held from 14th to 27th November, 2015.

Theme for this year IITF is ‘Make in India’.

Maximum tendered amount should not exceed Rs. 38,00,000/(Rupees Thirty Eight Lakh). There must be adequate reflection of the cultural ethos & heritage of Assam and the Theme for this year I.I.T.F. in the facade design.

The Tender Documents may be downloaded from the departmental web site www.investinassam.com. Bank draft towards cost of tender document amounting to Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only (nonrefundable drawn in favour of Commissioner of Industries & Commerce, Assam, have to be enclosed along with the documents submitted.

The tenders in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 2.00PM on 18th August, 2015 and will be opened on the same day at 2.30PM in presence of the intending tenderes or their authorised representatives. Tender received late/incomplete/without requisite papers shall be summarily rejected. Commissioner of Industries & Commerce, Assam reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof.

Sd/Commissioner of Industries & Commerce Assam, Udyog Bhawan, Bamunimaidam Guwahati -781021 Janasanyog/2106/15

Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¸˜±‘√Ó¬ ’¸˜1 ¤1œ RE-SALE NOTICE Under the provisions of the Assam Minor Mineral Concession rule 32 (1) and 33(1) of 2013 sealed tender affixing court fee worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for resale of the following mining permit areas. The date of receiving tender is hereby fixed on 17-08-2015 upto 3pm (IST) in the office of the undersigned and the tender will open in the same day.

The details of the tender paper can be collected from the office of the undersigned during office hours working day on payment of Rs. 100/(one hundred) only which is not refundable.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Jhanji River Sand Mahal F (Sand Ghat Mahal B) of 2015-17 Jhanji River Stone Quarry A (Amguri I) of 2015-17 For 2 years Dikhow River Silt Mahal M (Lahingia Ghat) of 2015-17 from the Desang River Sand Mahal J (Desangpani) of 2015-17. date of Desang River Sand Mahal K (Rangagora Ghat) of 2015- settlement 17 Deroi River Silt Mahal A of 2015-17 Deroi River Silt Mahal B of 2015-17 Dikhow River Stone Quarry No. G (II) of 2015-17

Janasanyog/2074/15

Sd/Divisional Forest Officer (T) Sivasagar Division, Sivasagar

SCHEDULE FOR PMEGP INTERVIEW OF DISTRICT GOALPARA FOR THE YEAR 2015-16.

No.

DATE OF

Tentative Time

INTERVIEW 10.30 to 11.00

11.00 to 11.40

Rongjuli Dev.

AGVB Dhupdhara, U co Simlitola, BUI Dhupdhara,

Block

CBI Dhupohara, AGVB Rongjuli, SBI Dhupdhara.

Kushdhuwa Dev.

SBI Dudhnoi, AGVB Darranggiri, AGVB Matia, CBI

Block

Dudhnoi, UCo. Thekasu, AGVB Dudhnoi, U Co.

(Mon Day)

AGENCY

Nos of

DICC

Applicants

DICC

8

DICC

17

Dudhnoi

20-07-2015 1

Name of Bank Branches

NAME OF BLOCK/TOWN

11.40 to 12.50

Matia Dev.

AGVB Matia, U Co. Simlitola, U Co. Matia,

Block

Allahabad Dolgoma, AGVB Dubapara, U Co.

32 DICC

Baladmari, SBI 12.50 to 3.30

Khormuja Dev. Block

3.30 to 4.30

Krishnai Dev. Block

10.30 to 12.00

2

SBI Goalpara, Canara Bank Goalpara, Bank of India

DICC

78

DICC

24

DICC

36

DICC

128

DICC

69

DICC

40

DICC

52

Goalpara, AGVB Chinnabari, PNB Goalpara, UBI AGVB Krishnai, U Co Kharija Paikan, CBI Krishnai, UBI Krishnai, SBI Krishnai

Balijana Dev.

AGVB Agia, CBI Agia, Union Bank Goalpara, AGVB

Block

Goalpara, Axis Bank Goalpara, CBI Goalpara, ICICI Goalpara, SBI Bazar Branch, HDFC Goalpara SBI

21-07-2015

Union Bank Goalpara, AGVB Goalpara, Axis bank

(Tues Day) 12.00 to 4.30

Goalpara Town

Goalpara, CBI Goalpara, ICICI Goalpara, SBI Bazar Branch, HDFC Goalpara SBI Goalpara OBC Goalpara, Canara Bank Goalpara, U Co Goalpara, U Co Bolodmari, UBI Goalpara, BOI Goalpara, PNB

10.30 to 1.00

Block

22-07-2015 3

(Wednes Day)

Jaleswar Dev.

1.00 to 2.30

Lakhipur Dev. Block

2.30 to 4.30

Lakhipur Town

AGVB Dhumerghat, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, U Co Jaleswar, CBI Lakhipur CBI Lakhipur, CBI Rongchai, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, SBI Lakhipur CBI Lakhipur, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, SBI Lakhipur

SCHEDULE FOR PMEGP INTERVIEW OF DISTRICT GOALPARA FOR THE YEAR- 2015-16 VENUE :- DI &CC, OFFICE PREMISES KVIB SL. Tentative Time DATE OF No. INTERVIEW 10.30 to 2.00 1

23-07-2015 (Thurs Day)

2.00 to 5.00

10.30 to 12.30

24-07-2015 (Fri Day) 2

3

12.30 to 2.00 2.00 to 3.40

27-07-2015 (Mon Day)

Krishnai Dev. Block Khormuja Dev. Block Rongjuli Dev. Block Kushdhuwa Dev. Block Balijana Dev. Block

10.30 to 1.00

Jaleswar Dev. Block Lakhipur Dev. Block

Name of Bank Branches AGVB Matia. U Co. Simlitola, U Co. Matia, Allahabad Dolgoma, AGVB Dubapara, U Co. Baladmari, SBI Mornoi, OBC Goalpara AGVB Krishnai, U Co Kharija Paikan, CBI Krishnai, UBI Krishnai, SBI Krishnai SBI Goalpara, Canara Bank Goalpara, Bank of India Goalpara, AGVB Chinnabari, PNB Goalpara, UBI Goalpara AGVB Dhupdhara, U Co. Simlitola, UBI Dhupdhara, CBI Dhupdhara, AGVB Rongjuli, SBI Dhupdhara SBI Dudhnoi, AGVB Darranggiri, AGVB matia, CBI Dudhnoi, U Co. Thekasu, AGVB Dudhnoi, U Co. Dudhnoi AGVB Agia, CBI Agia, Union Bank Goalpara, AGVB Goalpara, Axis Bank Goalpara, CBI Goalpara, ICICI Goalpara, SBI Bazar Branch, HDFC Goalpara SBI Goalpara AGVB Dhumerghat, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, U Co Jaleswar, CBI Lakhipur CBI Lakhipur, CBI Rongchai, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, SBI Lakhipur

VENUE :- DI &CC, OFFICE PREMISES

10.30 to 2.00 1

28-07-2015 (Thurs Day)

11.40 to 1.15

1.15 to 5.00

2

29-07-2015 (Wedness Day)

10.30 to 3.00 3.00 to 5.00

10.30 to 2.00 3

30-07-2015 (Thurs Day) 31-07-2015 (Fri Day)

Janasanyog/647/15

2.00 to 5.30 10.30 onwards

Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ŒÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ά◊ij±√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡íÈ«¬ ˜±Àù«´˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…‚Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊ij±√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1˝√√¸…˜˚˛œ ¬Û≈√˜œ Œ˜øÒ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¬ı±·ƒ¸± øÊ√˘±1 Œ·±˘±·“±› Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ¬Û≈√˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ1 øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈√˜œ Œ˜øÒ Ú±˜1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀӂȬڱÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√øÂ√˘ øÚ˝√√Ó¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√ÀªÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√øÂ√˘ ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ij±√õ∂±˚˛ Δ˝√√ ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ıμ≈Àfl¡À1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 Œé¬±ˆ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ŒÚ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓŒ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙˘‰¬11 ¬ı±ø¸μ± ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ1 ’ôLÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡íÈ«˜±Àù«´˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Ûø1øÂ√˘ ø˙ø¬ı11 ’¶aˆ¬±G±1Ó¬º ’¶aˆ¬±G±1Ó¬ √±ø˚˛Q1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡íÈ«˜±Àù«´˘1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊÀ√Ú ‰¬1˜ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’ø¶ö1 Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√ √±ø˚˛QÓ¬ Ú…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË

TIME :- 10.30 A.M. ONWARDS. AGENCY Nos of KVIB Applicants KVIB

93

KVIB

89

KVIB

67

KVIB

41

KVIB

50

KVIB

36

KVIB

69

KVIB

104

NAME OF BLOCK/TOWN Rongjuli Dev. Block Kushdhuwa Dev. Block Krishnai Dev. Block Khormuja Dev. Block Balijana Dev. Block

Lakhipur Dev. Block Matia Dev. Block Jaleswar Dev. Block

Ú•§11 UG±˝◊√ ¤ÀÂ√∞I◊ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬7271 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤ÀÂ√∞I◊‡Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’±¸ÚÓÔfl¡± ‰¬±˘fl¡ ‰¬±øÊ√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [25] ’±1n∏ ≈√˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [50] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [50] ’±1n∏ ˘À•§±Ò1 ¬ı1± [52]fl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤√√˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬∏C±fl¡fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˘±ˆ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1„√√±˜±øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S – ¸À¬Û±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√

ø¬ı¬Û√Ó¬ 150Ȭ±¬ ¬Ûø1˚˛±˘/

SCHEDULE FOR PMEGP INTERVIEW OF DISTRICT GOALPARA FOR THE YEAR- 2015-16 KVIB SL. Tentative Time DATE OF No. INTERVIEW

¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±1 ¸ø‰¬¬ı ˙1» √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓëø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ¸≈μ1 øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1 ¤1œ fl¡±À¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±‘√Ó¬º ¸•xøÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÀÓ¬± ¸˜±√1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸•x¸±1Ì ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ø√Ú ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¤1œ fl¡±À¬Û±À1ºí ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø˜È¬±1 ¤1œ fl¡±À¬Û±11 √±˜ 250 Ȭfl¡±1¬Û1± 400 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº ’ªÀ˙… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ø˜È¬±1 ¤1œ fl¡±À¬Û±11 √±˜ 1,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 2,000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¤1œ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤1œ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ øÂ√{√® ¬ıíΫ¬1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 2613 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¤1œ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1±‡G ’±1n∏ ›øάˇ¯±Ó¬ ¤1œ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º

ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬ ˜±Àù«´˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’ø¶ö1 Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±S ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øȬU ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øȬUfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œfl¡ ’±Â≈√1 븱—·Í¬øÚfl¡ Â√ø˝√√√í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˝√√˜±—q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øȬU ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«Ú, ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± Ê√·Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ άM◊ ê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√Ì√ ± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û¬ıœf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ Ú…±˚…Ó¬± Ôfl¡± øȬUfl¡ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¤fl¡±˘1 Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ø˝√√˜±—q1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ٬̜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL, ø˝√√˜±—q1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ øȬU ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ øȬU¬ı±¸œ1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øȬU Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈‡Ófl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˝√√±Ó¬Ó¬ ;˘ôL ˜˜¬ı±øÓ¬ Δ˘ ø˝√√˜±—q1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª qfl≈¡1¬ı±À1 øȬU1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊À˜˙ √±¸, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – øȬU ‰¬ífl¡Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤Àfl¡±È¬± √À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˘·ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Â√±S·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëøȬU ‰¬ífl¡1 ‚Ȭڱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 øÚ√˙«Ú‰˚±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S˝◊√ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√í˘º Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ’±Úø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¬ıøôL ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ŒÚÂ√í1 õ∂œÓ¬˜ ’±Ú±˜, ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±1 ’±ø‰¬√ ’±Ú±˜ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˘Ó¬±ø˙˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øάˆ¬±˝◊√ά±1 ¬Û±1 Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓNAME OF BLOCK/TOWN Matia Dev. Block

3.40 to 5.00

1.00 to 5.00

¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œfl¡Ôø1Ú ¤À˘˝◊√ ŒÚά√±1À˘GÓ¬ ·Àª¯∏̱1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ˘· Δ˝√√ Ê√ij ø√ÀÂ√ 'We are KAL– The craft collective' ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸—¶ö±1º ¤˝◊√ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’¸˜1 ¤1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Î¬±‡1 ˚˛±fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬Î¬ˇ±1 ÿÀ˘À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı¶aÀ1± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜«±Úœ ˚ÀÔ©Ü Í¬±G± ͬ±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ά◊¯ûÓ¬± 5 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√1¬Û1± -5 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±Àfl¡º ¬ıÂ√11 ˜±S øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ Œ√˙‡Ú1 ά◊¯ûÓ¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ 22 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤1œ fl¡±À¬Û±À1 ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±˜«±Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤1œ fl¡±À¬Û±11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı¶a ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤1œ fl¡±À¬Û±À1 ˙1œ11 Ó¬±¬ÛÀ1±Òfl¡ 鬘Ӭ± Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ Œfl¡Ôø1Ú ¤À˘˝◊√ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ¤1œ fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 5,500·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ øȬU1 ‚Ȭڱ

VENUE :- DI &CC, OFFICE PREMISES TIME :- 10.30 A.M. ONWARDS.

DI&CC SL.

Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤1œ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı¶aº Œfl¡Ôø1ÀÚ ¤1œ ¸”Ó¬±Ó¬ Œˆ¬¯∏Ê√ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡º fl¡±1Ì ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂dÓfl¡1± fl¡±À¬Û±1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡Ôø1Ú ¤À˘˝◊√1 ¬ıg≈1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±1 ¸ø‰¬¬ı ˙1» √±À¸º fl¡±1Ì ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡Ôø1Ú ¤À˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 Â√˚˛·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó15 ø√Ú Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ¤1œ fl¡±À¬Û±1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± Δ˘ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¤1œ fl¡±À¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡ Δ·ÀÂ√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±À¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡Â≈√ ’—˙

TIME :- 10.30 A.M. ONWARDS. Name of Bank Branches

AGVB Dhupdhara, U Co. Simlitola, UBI Dhupdhara, CBI Dhupdhara, AGVB Rongjuli, SBI Dhupdhara.

SBI Dudhnoi, AGVB Darranggiri, AGVB Matia, CBI Dudhnoi, U Co. Thekasu, AGVB Dudhnoi, U Co. Dudhnoi AGVB Krishnai, U Co Kharija Paikan, CBI Krishnai, UBI Krishnai, SBI Krishnai SBI Goalpara, Canara Bank Goalpara, Bank of India Goalpara, AGVB Chinnabari, PNB Goalpara, UBI Goalpara AGVB Agia, CBI Agia, Union Bank Goalpara, AGVB Goalpara, Axis bank Goalpara, CBI Goalpara, ICICI Goalpara, SBI Bazar Branch, HDFC Goalpara SBI Goalpara CBI Lakhipur, CBI Rongchai, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, SBI Lakhipur AGVB Matia, U Co. Simlitola, U Co. Matia, Allahabad Dolgoma, AGVB Dubapara, U Co. Baladmari, SBI Mornoi, OBC Goalpara AGVB Dhumerghat, AGVB Lakhipur, U Co Lakhipur, U Co Jaleswar, CBI Lakhipur

AGENCY Nos of KVIB Applicants KVIC

34 46

KVIC KVIC

108 120

KVIC KVIC

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± 859 ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜« ‡G˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•ÛÚ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¤fl¡fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ‡±˜ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-ŒÈ¬G±11 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – ñ fl¡˜«ÀȬ±1 Sêø˜fl¡ fl¡˜«1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… Ú— [˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬] [fl¡] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û± ’±1n∏ ¢∂±‰¬±˝√√±˜Ó¬ ø¬ıøã„√√Ó¬ Ùv¬í1 45.00 ˘±‡ Ȭfl¡± øȬø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö±, ø‰¬À˜À∞I◊ά ¬ÛÔ Œªí, Œfl¡È¬˘ ŒÙ¬øk—, ŒÊ√ ø‰¬ ’í ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ˜ø1ά ¤fl¡˜íÀά˙…ÚÓ¬ ¤Ú±øÊ«√ ø˜È¬±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚¸˘øÚfl¡1̺

62

104

[·] KVIC

84

KVIC

165

Sd/General Manager District Industries & Commerce Centre, Glp

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 Ê≈√1œ˚˛± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê≈√1œ˚˛± √˘„√√1 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓøά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Ú ¤˘-11-2002 Ú•§11 Ú±·±À˘G1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â-√05 øά-2932 Ú•§11 Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œ·±˘±‚±È¬ ˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøA1 Ó¬±ø1fl¡ ’±˝√√À˜√ [30] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜œ1 Ê√±˝√√±Ú 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó’±˜œ1fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøA1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊øÍÚ±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘1 ·1˜¬Û±ÚœÕ˘ ÷√ ά◊¬Û˘ÀéÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ· ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1¬Û1± Ú±ø˜ Δ· ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı±Â√˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

[‡]

KVIC

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±øÓ¬˘± ·“±ª1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1± [47], ¬ÛPœ ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1± [43] ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S ’±ø1˚˛Ú ά◊»¬Û˘ ¬ı1± [5] &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ά±©Ü±1 ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øȬӬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó‡≈μ± ˜±À1º ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»¬Û˘ ¬ı1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡øÂ√˚˛±1 ’±1n∏ ¬ÛPœ ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ’±1 ø¬ı ’íº ¸À¬Û±Ú1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚø˜¯∏ÀÓÂ√±1‡±1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ÷√1 ø√Ú±√ ¸˜¢∂ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√Àº ÷√1 ø√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ≈√Ê√Ú øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ¬ÛøªS ÷√1 ’±Úμά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Úfl¡

øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøã— Ú— ¤Â√-2, ¤Â√-101 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±¬Û±1Ó¬ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ª±˚˛±ø1—, ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬, Δ¬ı˙±‡œ øÊ√ ’±1 ¤ÚÓ¬ øÚø«√©Ü é≈¬^ fl¡˜«1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì ’±1n∏ Â√±Úø¢∂˘±Ó¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬—·±Ó¬ øά øÊ√ ŒÂ√¬È¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬º

30.00 ˘±‡ Ȭfl¡±

42.10 ˘±‡ Ȭfl¡±

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√ -ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™í√øÚfl¡ õ∂ô¶±ª˚øÚø¬ı√±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.mes.gov.inº davp 10102/11/1331/1516

LOST

I have lost my H.S Registration Certificate, No-105102-1112 of 2012 Samudra Kashyap Talukdar Bhawanipur, Pachimhati, Barpeta

LOST I have lost my H.S.L.C Admit RollB10-011 No- 0145 of 2010 Nirmali Kalita Kharadhara, Bilpar

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

19 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ ¬˙±›Ì1 ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ1±ªÚœ, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ÷√1 ’±ÚÀμ±~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1 ‰¬±˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1 ‰¬±˘±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ê√1Ó’±˘œ [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [27] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√-18-8059 Ú•§1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√18-¤-5850 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӒ±˘Ù¬± [¶§±√]1 ¸√¸… ’±È¬fl¡

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø‰¬˚156 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 16 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ

‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôLfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 Ê≈˘±˝◊ – ’¸˜ ‰¡1fl¡±11 ø˙顱 ø¡ıˆ¡±À· 2014 ¡ı¯∏ « 1 8 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√1Ì1 3 ¬ıÂ√11 ˜”1Óά◊X±1 Â√±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ÷√1 ø√Ú±˝◊√ ›√±˘&ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ëø˜Â√Ú-84í1 ¸À¬Û±Ú Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’ôLfl«¡˘˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±øÒfl¡…˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬± fl¡1±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1̺ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ Œ¸˝◊√ Δ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘

õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸˜ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ 42Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Üº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀ1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı·Ó‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ q˝◊√-¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ fl¡È¬±À˘º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±1¡Z±1± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ

øά˜±‰¬±¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—· ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ˆ”¬ø˜¬Û≈S øά˜±‰¬±¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊º ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓøά˜±‰¬±¸fl¡˘Àfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’ôLˆ≈¬«øMê1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú±˝◊º ¤˚˛± øˆ¬øM√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1º ñ¤˝◊ ¶Û©Üœfl¡1Ì ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ø¬ıw±È¬ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·±À˘G1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ÒÚø˙ø1Ó¬ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ê√ij1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ø˘À·‰¬œ ά±È¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı, øάøÊ√ø¬ÛÕ˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 άfl¡˜fl¡±Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±À· Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê…√1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¸Lö±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ¬Δ¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

¸1ª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚøȬ ’±À˚˛±·1 Δ¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√˝√1 ˆ¬±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…À1, 1±øÊ√…fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÊ√±1± ˜±ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’—˙ Œfl¡f1 øάøˆ¬øÊ√¬ıƒ˘ ¬Û≈˘Ó¬ 1±Ê√…1 ’—˙ ¬Û”¬ı«1 32 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 42 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ˘íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˚ ëŒÙv¬·øù´¬Û õ∂í¢∂±˜í¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ q{√® ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’—˙ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ ø˝√√˜±—q1 ·‘˝√Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± √œ¬Û±—fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø˝√√˜±—q1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬¬ıøôL õ∂;˘Ú, øȬUÓ¬

¤˝◊√¬ı±1 Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ȭœ˚˛fl¡Ó¬

øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ’±˝√√Ó¬ ‡≈˘˙±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ’±√˙« Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˘ø·ø1¬Û≈‡≈1œÓŒ˚±ª±øÚ˙± øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óø˙q ’¬Û˝√√1Ì, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘—fl¡±Ó¬ ÷√1 ø√Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡1

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ê√±˘Ó¬ øÓ¬øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛøªS ÷√1 ø√Ú±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±1 ¬Û”¬ı ά◊√±˘œÓ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡

fl¡˘±Ê√˘ ΔÚÓ¸g±Ú˝√√œÚ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ÷˘øÙ¬Ó¬11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√√ ¬Û≈ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√Â√„√1 fl¡˘±Ê√˘ ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸1n∏¬ÛÔ±1-ά◊ø1˚˛±˜‚±È¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø√ÚÀÊ√±1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« õ∂±˚˛ 14 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] Œ·±È¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±¬ÛÚ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏« 2015-16 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Û1± øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛSÓø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ – [fl¡] √ø1^ ¸œ˜±À1‡± Ó¬˘1 [BPL) 60 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¬ı˚˛¸1 ¬ı‘X-¬ı‘X±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 2,000˚- Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ó¬Ô… – [fl¡] ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√˚˛± ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº [‡] Œ˜ÃÊ√±√±1˚·“±›¬ı≈Ϭˇ±˚Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ø√˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº [·] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Û±Â√À¬Û±È«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±º ’±À¬ı√Ú fl¡íÓ¬ fl¡ø1¬ı – [fl¡] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 31 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [‡] øÚÊ√ øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¬Û±¬ıº ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± – [fl¡] øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº [‡] øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [·] 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡1± ’±À¬ı√Ú õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡1 Ô±øfl¡¬ıº ¶§±é¬1 ¸=±˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚4817˚15 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ- 1

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

‰¬±ø1 Â√±S ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˘À‡øÓ¬˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ··Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ··Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ‚11 Œ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ’±ø˝√√øÂ√˘º ÒÚ ±¬ı√œ- ¬ÛS‡ÚÓ¬ ÒÚ øÚø√À˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 fl¡È¬± ˜”1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô ’±1鬜1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤¬ÛÀ¯∏fl ¡Òø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡È¬± ˜≈G ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√

Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÚÀ1± ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1±ø˘˜1± ¤1±¬ı±1œ ¬ıøô¶1 ø√˘œ¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÏ¬Ã1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ú±› ¬ı≈ø1 ˚±˚˛, Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸±·1 ¬Û±1 Δ˝√√ Ú±˚±˚˛‰¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜1¸±˝√√, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√...ºí ñ¤˚˛± ¸M√√À1±Ò√ı« ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ˙s1 ˜±˘±º Ê√œªÚ1 ¤fl¡±˘1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜˚˛fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¤ø1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛1 øͬfl¡Ú± fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ 댉¬ÀÚ˝√√ífl¡º ¶§±˜œ, ¬Û≈S, fl¡Ú…±, ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˜1˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ¤ÀÚ ’±1n∏

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ’±|˚˛1 ¶ö˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ˆ¬·√M√¬Û≈1 ’=˘1 댉¬ÀÚ˝√√íº ¸≈‡1 ά◊¬Û±√±Ú ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú·1±fl¡œfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈‡1 øˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¸˜‘X ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚº Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ ¸≈11 Œ¸±¬Û±ÀÚ Œ¸±¬Û±ÀÚ Ê√œªÚ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã∏ ’Ú≈ˆ¬ª1 ˝◊√¬Û±À1-ø¸¬Û±À1 Δ· کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±Ó¬1 fl¡±ø˝√√Úœ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ø1Ê√±˝◊√ÀÂ√ øÚÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± øÚ1±|˚˛1 øͬfl¡Ú± 댉¬ÀÚ˝√√í

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

19 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸˜˚˛ – fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±

ë˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1± ’±‚±Ó¬õ∂±5Ê√Ú1 √À1ºí

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠfl¡ø¬ı ª±åI◊ U˝◊√ ȬÀ˜Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¤˚˛±º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡ø¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡À1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àªº ˜±Úª±R±1 Œfl“¡‰¬± √·ƒ˜·œ˚˛± ‚±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˙±øôL1 ¤È≈¬ø¬Û fl¡˘…±Ì ¬Û±Úœº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˝√√˚˛∑ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡1n∏Ì ¸√±-Ê√±¢∂Ó¤˜≈øͬ fl¡±ø˝√√Úœ – 1º ’ù´±À1±˝√√œ Δ¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜˝√√±fl¡ø¬ı ά±À∞I◊˝◊√ øÚÊ√1 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™1 ά◊2‰¬ ¸ij±Ú1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±À˘˝◊√ 1±Ê√À1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“, Ó¬±À1 ¤¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* fl¡ø1 ˜±ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±À√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±¢∂Lö ëøάˆ¬±˝◊√ Ú fl¡À˜øάí1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±¸Ú fl¡±˘À1 ¸‘ø©Üº Œ¬Û±¬Û1 ¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ«˙Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1ø‰¬ÓŒÓ¬›“1 ë√… ˜Ú±1ƒøfl¡˚˛±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ëøάˆ¬±˝◊√ Ú fl¡À˜øάí1 Œ¬ıøÂ√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±ø¸Ó’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¤È¬± ø·Ê«√±Ó¬, ¬ı±fl¡œø‡øÚ Œˆ¬À1±Ú±1 ¸•⁄±È¬1 ’±|˚˛Ó¬º 1318ÓŒ¸˝◊√ ‡Ú õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…ôL ø¬ı¯∏J Œ√‡± Δ·øÂ√˘º qÚ± ˚±˚˛, ¬Û1±øÊ√Ó¬ıœ11 Œ‰¬À˝√√1±À1, ˆ¬¢üõ∂±˚˛, ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ȭø˘ Ù≈¬1± ά±À∞I◊ Úœ1ªøÚ˜±Ó¬ Δ˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬

¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜˝◊√ ά◊ij±√ ˝√√›“ ˜˜Ó¬± Œ¸±À̱ª±˘

Œ˚øÓ¬˚˛± 1±ô¶±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘, ¸fl¡À˘±Àª ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ Ú±øÊ√˜ ø˝√√fl¡˜Ó¬º √œ‚« ›Í¬1 ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ Ó≈¬fl«¡œ ŒÚÃ-¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±˝◊√ Δ1øÂ√˘º 2º 1929 ‰¬Ú1 Œ‰¬Àfl¡±Àù≠øˆ¬˚˛±º ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬º ¬ıg≈ ¬Û±¬ıÀ˘± ŒÚ1n∏ά±fl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úº fl¡ø¬ı Ê√À1±ù≠±ˆ0 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚≈X-Ê√±˝√√±Ê√ ø‰¬Ù¬±È«¬ ’±øÂ√˘ √˘1 ¸√¸…º ά õ∂±ÌƒøÊ√» ¬ı1± ¤‡Ú1 ›¬Û1Ó¬º Ê√±˝√√±Ê√1 ¬ıËœÊ√Óøfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±√ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬Û˚«ôLº Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘±ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øͬӬ ¸¬ı«˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√øÂ√˘Õ·, ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬1±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ Ò1ÀÌ fl¡√˚« ¬Û±˚˛‡±Ú± ø˜Â√˘œ˚˛±, ¬ı≈ÀÊ«√±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±‡…±À1, ’Ô‰¬ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬º ŒÓ¬›“ √ø˜ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘, øfl¡c ø˚ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬ı˝√√˘ ˜Ú ¤È¬±1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ˚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ˝√√“ÀÓõ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Œ‰¬fl¡ Œ˘‡fl¡1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ‚”1±˝◊√ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—À¬ı±ÒÚ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˝√√À1±ª± ˙øMê√º õ∂ÔÀ˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√, ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ά±„√√1Õfl¡, Œ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«˙øMê√À1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±¬ıÕ˘ ’±1y ’±ôLø1fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Üñ ë’±ø˜ ’±˜±1 Ê√Ú·Ì ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Ê√Ú± Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±ÚÀ¬ı±1, øÚÊ√1 ˝√√›“ ’±˝√√fl¡º Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1fl¡, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1, √œÚ≈√‡œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ˜±ø˘Ó¬±À¬ı±1º Ú±øÊ√˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˙øMê√À˚˛ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Òø1 ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ Ê√ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ıg≈ ŒÚ1n∏ά±fl¡º ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ Δfl¡ ά◊øͬøÂ√˘ ’±ø˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·˜ Ú±¬Û±›“ñ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú±øÊ√˜fl¡ ñ 'You sang for all of us, my ¸Ó¬…fl¡ Ê√±øÚ› ˚ø√ Úœ1Àª Ó¬±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˚≈X1 brother. We need have no doubts any fl”¡È¬ÚœøÓ¬º ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ¸Ó¬…fl¡ Ê√±øÚ› Úœ1Àª ¬ıø˝√√ longer, or wonder what to do.

We know now that we must Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ø˜Ô…±¬ı±√œºí 3º õ∂Ô˜ ˜˝√√±¸˜11¬ ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛º Ê√Ú·Ì1 begin to sing.' Ú±øÊ√À˜ ’ªÀ˙…˝◊√ 댷±ª±í1 ¤˝◊√ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¢∂œ‰¬Ó¬ ¬ı˘ª» Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜È¬±'±‰¬1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡¬ı±√œ ˙±¸Úº Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛º øfl¡˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˙±1œÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ fl¡ø¬ı ¸≈μ1Õfl¡ ·±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“, Ó¬˘1 ˚˛±øÚ‰¬ ø1ȃ¬‰¬‰ƒ¬º Ù¬˘Ó¬ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ √œ‚« fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡À1ñ ¤‡Ú ø‰¬øͬӬ ˜≈ÀÚˆ¬±À1 Œ˜±Õ˘ fl¡±1±¬ı1Ì ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˜È¬±'±À‰¬ñ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚.... Ú±øÊ√˜, ø˚ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜˝◊√ Ê√ij Δ˝√√øÂ√À˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø1ȃ¬‰¬‰¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 1±Ê√Uª± ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±º ˜‘Ó≈¬…√Gº Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‰¬±øÙ¬˚˛± ¤ø1 Δ·øÂ√À˘± ˜˝◊√ øS˙1 √˙fl¡Ó¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓά◊À~‡¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø1ȃ¬‰¬‰¬1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œõ∂1̱ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±, øfl¡c Œfl¡±ª± qÀÚ±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ ’±øÂ√˘ 19361 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ò“¬Û±Ó¬ fl¡±1‡±Ú± ¤È¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ 1±©Ü™1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Úfl¡ Ê√±øÚøÂ√À˘±... Œ‰¬±øÙ¬˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ ¤È¬± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ‰¬±øÙ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤Ò±Ú˜±Ú, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ά±„√√1 Δ˝√√ÀÂ√ñ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ &˘œø¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı±À‰¬±Ú ¸ôL±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ SêμÚ1Ó¬± ¤·1±fl¡œ ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡øS˙Ȭ± ¬ıÂ√1º ˜±Ó‘¬1 ˜˜«Àˆ¬√œ Â√ø¬ı ¤‡Úº ø1ȃ¬‰¬À‰¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¬ë¬Û±fl«¡ ¬ı±ø1‰¬íº Â√ø¬ı‡Úfl¡ Δ˘À˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ò±˝◊√ ˜± Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ˜±fl¡ Δ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±, ˚íÓ¬ Œ˙±fl¡fl¡±Ó¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı≈øÊ√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¸ôL±ÀÚ Ó¬±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ‡≈ά◊¬ı ¸yª Œ¸˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ‰¬±øÙ¬˚˛±1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì, øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¬Û±fl«¡º ¬Û±fl«¡Ó¬ ŒÓ¬±˘± Â√ø¬ı ¤‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ›‰¬1Ófl¡ø1ÀÂ√ ¸ôL±Ú1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 õ∂Ó¬œfl¡Õ˘ ’±ÀÂ√º ñ Ó¬±Ó¬ ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ 1í√ ’±øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 댸±ÌÀȬ± Œ˜±1, ˜˝◊√ › Œ˚±· ø√ÀÂ√± ŒÓ¬±1 ˘·1À¬ı±11 ˘·Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±1 ŒSê±Ò “√±› ’±øÂ√˘º ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√± ø¸˝√√“Ó¬1 ŒSê±Ò1 Ó≈¬ø˜ Ó¬±Õ˘ Δ· ¤¬ı±1 ¬ı˝√√±À‰¬±Ú ¤øÓ¬˚˛±º ˘·Ó¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˚‡Ú Œ¬ıø=1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ’±ø˜ ˜˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘ÀÂ√± ¤˚˛± ŒÓ¬±1 Œ‡ø˘øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ‡Ú Ó≈¬ø˜ Œ√‡± ¬Û±¬ı±º ¬ıμ≈fl¡º q˝◊√ Ô±fl¡ Œ¸±ÌÀȬ± Œ˜±1, q˝◊√ Ô±fl¡ ’ªÀ˙… Œ¬ıø= ¤‡Ú1 ’±˚˛≈¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬ø~˙ Ó¬˝◊√ ºí ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1, Œ˜È¬±'±‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Ò1± ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ‰¬±√Õ· ¬ıUÀÓ¬± ¸±˘¸˘øÚ Δ˝√√ øÚ(˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø1ȃ¬‰¬‰¬1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¬ıÀ˘· 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ˙—øfl¡Ó¬ı≈øÊ√Â√±, ·ÀÂ√˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘º Œ˜È¬±'±À‰¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¶ú‘øÓ¬Ó¬Õfl¡› ·Â√ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ú±‰¬¬ÛøÓ4º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ›‰¬1Ó¬ Δ· ¤ø√Ú ¬ı˝√√±º ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Ó≈¬1¶®1 Ú±øÊ√˜º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Δ· ¬ı˝√√±º

¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜˝◊√ ά◊ij±√ ˝√√›“ ˙”Ú…ÀÓ¬ ›˘˜±˝◊√ ø√›“ ˝√√+√˚˛ ¸≈5 Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó’ÀÚfl¡ ¬ıÂ√11 ¸ø=Ó¬ ˘±ˆ¬± ø˙˘1 ¤√í˜ ¬Û±˝√√±1 Ó¬±À1± Ó¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√... ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¸˚˛± Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº ¸ÀÊ√±À1 ’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬Ó¬˜ Œfl¡±ÌÓ¬ øÚÚ±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√±fl¡ ˆ¬±¬ı1 ¸˜√˘... øfl¡˝√√1 ¶§õü1 Œ¸ÃÒ ¬ı±øgÂ√± Ó¬±Ó¬∑ ù¨˙±Ú1∑ ’±fl¡±˙Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 1„√√± Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘... ¸¬ı«S ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 1„√√1 ά◊M√±¬Ûº Œ¸À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜˝◊√ ά◊ij±√ ˝√√›“ ˙”Ú…ÀÓ¬ ›˘˜±˝◊√ ø√›“ ˝√√+√˚˛

fl¡—øSêÈø¬ıøÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤ø‡˘± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ¸g±ÚӢͬ„√√± ά±˘À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√‡1 ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ά◊ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¬Û≈1øÌ ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬º ˜À˚˛± √œ‚˘ Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡À1 ¸1n∏ Ú±› ¤‡Ú ŒÍ¬ø˘ øÚøÂ√À˘±º ’ªÀ˙… Ú√œ‡Ú1 ø¸˜±Ú Œ¬ı· Ú±øÂ√˘, ά◊Ê√±˝◊√ Œ˚±ª± ø˚ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’˝√√±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√º ·Â√À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ˝√√ͬ±» ·Â√1 ’“±1Ó‰¬1±˝◊√ÀȬ± ’‘√˙… Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜˝◊√ øfl¡c ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œfl¡±Ú ’¬ı±ÀȬ Δ·øÂ√˘, Ú√œ ŒÚ ¸˜˚˛∑ Ú˝√√˚˛, ‰¬1±˝◊√ÀȬ±À˝√√ ’¬ı±ÀȬ Δ·øÂ√˘ fl¡±1Ì ˝√√±ø¬ı‡Ú Œ˚ Œ˜±À1˝◊√ ’±øÂ√˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97067-31152

’±Úøfl¡ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡Ô±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±º ˜±ÀÔ±Ú Œ˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ı±º Œ˜±1 fl¡Ô±º ˜≈ÀÚˆ¬±1Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√À˘± ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ – ·Â√À¬ı±11 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œ¬ıø=À¬ı±1 ˜ø1 Δ· ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”Ó˝√√í˘º ë¬Û±fl«¡ ¬ı±ø1‰¬í ¤øÓ¬˚˛± Δ˝√√ÀÂ√Õ· 붧±ÒœÚÓ¬± ά◊√…±Úíº Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Δ1 ¤˝◊√ ˜±S ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1, Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜, ˜˝◊√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˜±1 Œ˜À˜», Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ Œ˜À˜», ˜˝◊√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˜±1 Œ√˙.... fl¡±1±·±11 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ˆ¬±Àª [ŒÈ¬±fl¡± – ˜≈ÀÚˆ¬±1 ’±øÂ√˘ Ú±øÊ√˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÓ¬±øάˇ Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ˚La̱ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ¸±Ò… ¬Ûé¬1 ¶aœº fl¡ø¬ıÓ¬±1 1‰¬Ú±fl¡±˘ ˝◊√ — 1957 ‰¬Úº] Ú˝√√í˘ ª±˝◊√ ã1º øÚ√±1n∏Ì ˚La̱1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 ÌÌÌ ë¤fl¡˜±S ˚La̱1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬±˝◊ √ ¬Ûøͬ˚˛ ± À˘ øÚÊ√ Õ ˘ñ ŒÓ¬›“ 1 ˝√ √ + √ ˚ ˛ 1Mê√ ± Mê√ , ˆ¬˚˛ — fl¡1 ø¬ı¯∏ ± √ ’±1n∏ øÚ–¸—·Ó¬±1 ·ˆ¬œ1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±º Ê√ œ ªÚ1 øÚ˜« ˜ Œ¬∏ C øÊ√ fl ¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±˝◊ √ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√1 ¤¸˜˚˛1 Œ¸˝◊√ ˆ¬œ¯∏ Ì ’±D±¬ı±Ê√, õ∂√˙« Ú fl¡±˜œ, ¬Ûø1˝√ √ ± ¸øõ∂˚˛ , 1„√ √ œ Ú ’±ª1Ì1 ˜±Ú≈ ˝ √ À Ȭ±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º fl¡±1±·±11 ¬Û1± ˜≈ ø Mê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ø‰¬1ø√ Ú 1 ¬ı±À¬ı ˝◊ √ — À˘G Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ùˬ±kÕ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ ø ˘˚˛ ± À˘ ŒÓ¬›“ 1 ˜˜« ¶ Û˙« œ ’±RÊ√œªÚœ De Profundis ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬± Ballad of the Reading Gaolº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸‘ø©Ü ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±1 ÚœøÓ¬-¬ı±·œ˙¸fl¡À˘› ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı Œ˚ ª±˝◊√ ã1 ¬ıíÀ˝√√ø˜˚˛±Ú Ê√œªÚ-Ò±1±1 ’“±1Ó¬ ¸≈5 Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ¸Àμ˝√√±Ó¬œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈ À ˝√ √ øÚÊ√ - ¬ÛPœfl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ª±˝◊√ ã fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Ù“¬±ø‰¬fl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ballad of the Reading Gaol1 545 ˙±1œ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ê≈√ø1 Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1±ºí ¤˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬ˆ¬·œ˚˛ ± fl¡±1±¬ıμœÊ√Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ øͬfl¡ ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ª±˝◊√ À㺠fl¡˘± ˝√ √ Ó ¬ˆ¬·œ˚˛ ± Ê√ Ú 1 ≈√ˆ¬«±·…fl¡ øÚÊ√1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı fl¡˘±1 ¬ı±À¬ı, Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1-¬ı±‡ø1 ‡≈ ø Ê√ À Â√ , Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı U˘¶ö≤˘ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ’¶®±1 ª±˝◊√ À㺠øfl¡c ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ‡≈ ø Ê√ À Â√ øÚÊ√ 1 ¤¸˜˚˛ 1 Œ¸˝◊√ ëfl¡˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘±í ¬ı≈ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈˜±ÀÚ± fl¡ø1¬ı Œfl¡±ª± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ À X ¤øÓ¬˚˛±1 ˚Ô±Ô« õ∂øÓ¬¬ı±√ñ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬œ¯∏Ì ˚La̱˝◊√ ≈√¬ı±U õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 And all the woe that moved him so ŒÓ¬›“Õ˘Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Δ1 ’±øÂ√˘º That he gave that bitter cry, 1895 ‰¬Úº ¸˜fl¡±ø˜Ó¬± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ-¬ı…øˆ¬‰¬±11 And the wild regrets, and the bloody Œ√ªÓ¬± ª±˝◊√ ã1 ¸˜fl¡±˜œ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¤‡Ú ø‰¬øͬº sweats, None knew so well as I : ø‰¬øͬ1 Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√ ˘ ª±˝◊ √ ã 1 Œõ∂ø˜fl¡ ’±˘ÀÙË ¬ ÎFor he who lives more lives than one ά·˘±Â√1 ø¬ÛÓ‘¬º More deaths than one must die. ª±˝◊ √ ã Ê“ √ ø fl¡ ά◊ ø ͬ˘ ά·˘±Â√ - ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ø¬ı1n∏ À Xº ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡˜Ó’±√±˘Ó¬Ó¬ 1Ê≈√ fl¡ø1À˘ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ˜±fl¡«√˜±º øfl¡c Œ˚ Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛1 ¸˜±ÀÊ√ ª±˝◊√ ã1 õ∂øÓ¬ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ª±˝◊√ ã1 ≈√ˆ¬«±·…, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Ê√˚˛ ‚øȬ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ-¬ı…øˆ¬‰¬±11 ø¬ı1n∏ À X ›À˘±È¬±˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 鬘±1 ’À˚±·…º øfl¡c ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±fl¡«√˜± ‰¬ø˘˘º ø¬ı‰¬±1Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ÀȬ±›ÀÓ¬± ¸“‰¬± Œ˚ ª±˝◊√ ã1 ˜Ú1 Ó¬ø˘Ó¬ ¸≈5 Δ˝√√ fl¡±1±√G ø√˚˛± ˝√√í˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª› ŒÓ¬›“ Œˆ¬±· Ôfl¡± ˜˝√√N ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıøÊ«√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˚La̱º ¤ÀÚ øÚ˜«˜ ’±‚±Ó¬À1˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘∑

¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ¬Û1±, ’Ô«±» ¬ıí˝√√±·1 ¬Û1± ’±˝√√±1 ˝◊√ f˝◊√ ¸±Î¬◊»fl¡À1 Ú±ø˜ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ ˜Ó¬«…Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ Œ‡±√ ˆ¬·ª±Ú1 ”√Ó¬ 1Ê√± ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ’ÔôL1ñ ˝◊√ f˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ Ùv¬±˝◊√ ȬӬ ¶§·« ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±À1Ø Œ√±ô¶ Ó≈¬ø˜∑ ’±·cfl¡fl¡ Œ√ø‡ 1Ê√± Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø·˘ Œfl¡Ì±ÀȬ±...º ˝◊√ f˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ‰¬±˘±˜±À˘fl≈¡˜ ‰¬±˘±˜±À˘fl≈¡˜, ¤˝◊√ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ 1±‡, ø¬ı1øMê√À1 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬∑ Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√ ñ∑ ¬Û±˝◊√ ˘È¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ’±‰¬˘ÀÓ≈√À˚˛±˝√√ͬ±» ¤ÀÚ Ò1Ì1 1Ê√±1 ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬±Ó’±À√˙ ¬Û±˝◊√ ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√À1 ’±˙± fl¡1± ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ Ú±øÂ√˘º ≈√À˚˛± ëõ∂ˆ≈¬ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀÈŒª˝◊√ Ȭ fl¡1fl¡ñ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√œ ’˘¬Û˜±Ú ·íÀ˘˝◊√ ˚ø√› ¬ı±ø˝√√1Ó˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ø¬ı1±È¬ Œ√±ô¶œº ¬Û±˜Õ·º Ó¬±ÀÓ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ò±¬ı± ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ‡“±‰Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ‡≈ø˘ÀÂ√º ’˘¬Û˜±Ú ˜±ø1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ1À©Ü± ˝√√í¬ı, Œ¶Û˚˛±1ÀȬ±› ¬ıÚ±˝◊√ Ú± Ú±ñ ’±‰¬˘ÀÓ1?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘, ’˙±øôLÀ1 ˜±S 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Ú±˜±ÀÊ√± fl¡ø1 ˚±›“, ’˘¬Û Œ1À©Ü± ˘›“º ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ‡≈¬ı ¸yª ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ¬ÛȬ1 ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√íÀ˘± Ú˝√√˚˛º fl¡ÚÀ©Ü∞I◊ Ê√±Ú«œ fl¡ø1À˘ fl“¡fl¡±˘1 ·GÀ·±˘º Ú˝√√í¬ı øfl¡˚˛∑ ø˚À˝√√ ˜Ó«¬…1 ‡±Ú±º ˝◊√ •ú±Ú ø¬ı¯∏ÀȬ±Àª ’±˜øÚ fl¡À1º ’±·cÀfl¡ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬±1 Œˆ¬Ê√±˘º ¤fl¡±∑ ëŒ˝√√À1Ã, Œˆ¬Ê√±˘À1± ¤È¬± ¸œ˜± ’±ÀÂ√, ø˚ ¤– Úfl¡íø¬ı, ˜Ó«¬…Õ˘ Δ·øÂ√À˘±, Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ıU1 Œ√ø‡ÀÂ√± Œˆ¬Ê√±˘ ŒÚ±À‡±ª± ’±ø˜À¬ı±À1 ˜Ó«¬…Ó¬ Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Úº Œfl¡Â√ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Úº ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±ª±-¬Û±Úœfl¡Ì1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± ‡±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬Ûø1À˘±íñ ø¬ı1øMê√À1 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ¤– Ú˝√√˚˛ Â√±1Ø ˝√√±ª±ÀÚ± fl¡íÓ¬ ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ¬Û±¬ı∑ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘È¬œ1 Ê√±¬ı11 Œ·±g, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛± Œ·±gÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ ë˝√√±ª±í ¬Û±ÚœÓ¬ ·±‡œ1 ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ‡±ª±1 √À1º ’±1n∏ ¬Û±Úœ∑ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˝√√“±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ ë¬Û±Úœ õ∂ˆ¬≈, ¤øÓ¬˚˛± ’±‰¬˘ÀȬ± Œ‡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛Ó¬ Â√íά± ‡±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ë1í ‡±˚˛º 1, 1, 1, 1ñ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‰¬±ªøÚÀ1 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ Œ˝√√À1Ã, øfl¡˝√√1 ë1í1 fl¡Ô± Δfl¡Â√∑ ¤Ø õ∂ˆ¬≈, ˘±Ê√ ˘±Ê√Õfl¡ Ó¬˘˜”1Õfl¡ ¬Û±˝◊√˘ÀÈfl¡íÀ˘ñ ë1í ˜±ÀÚ Î¬±˝◊√À1"√√º ¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛Óø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ά±˝◊√À1"√√ ά◊˝◊√√±Î¬◊Ȭ ¬Û±ÚœÀ1 ¬ıd ‡±˚˛... fl¡Ô±¯∏±11 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ 1Ê√± ˝◊√f˝◊√ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘ ˜±S, ’±1n∏ õ∂ˆ¬≈Ø ¬Û±ÚœÓ¬ ø˚ ’±À«√øÚfl¡, Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± ›˘±˝◊√ÀÂ√ ñ øfl¡ fl¡í˜ õ∂ˆ¬≈Ø ˝√√í¬ıñ õ∂˙±øôLÀ1 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ Œ¬ÛȬӬ ‡±˜≈ø‰¬ ŒÚ øfl¡¬ı±1 ø¬ıw±È¬ ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬ı±À˘, Ó¬±ÀÓ¬ ¤˙Òø1 ˜±S fl¡íÀ˘ñ ¬ıí˘±, Œ¬ı·±˝◊√ ¬ıí˘±ñ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±º ø1Ȭ±Ú« Ê√±Ú«œº ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±1∑ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ øõ∂-Œõ≠Ú ˜ÀÓ¬ 1Ê√± ˝◊√ f1 Ùv¬±˝◊√ Ȭ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‰¬±ªøÚÀ1 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ fl¡íÀ˘º ¬Û±˝◊√ ˘È¬1 øÙ¬øȬ— Ò±¬ı±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1í˘Õ·º 1Ê√± 댘±1 ¤˝◊√ À¬ı±1 øÂ√øάά◊˘ Ê√±Ú«œº ’±˜±1

1˜… 1‰¬Ú±

Œ˝√√mœ ÷√

ø¬ıø1ø„√√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˜ô¶ Ô±˘ ¤‡ÚÓ¬ ¤À¸±¬Û±˜±Ú ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıø1˚˛±øÚ, Œ¬Û±˘±›, Œ˜±1±¬ı3± ’±ø√º ˜ô¶ ˆ¬˜fl¡± Ù≈¬˘œ˚˛± Œ¬∏C1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó¬ Œ˚ øfl¡Ø ˝√√±˚˛ ’±~±Ø ŒÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ‰¬¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘± Ú˝√√˚˛Ø ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ f1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø‡øÚ ‡±√… Œ‡±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±ø1 ˜±S ¸≈øÒÀ˘ñ ‰¬ø˘¬ı ŒÚøfl¡∑ ¿ ø¬ı©Ü≈ ¿ ø¬ı©Ü≈Ø ˜˝◊√ øÚ1±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√œº ˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ˝√√›“ ñ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ , Ó≈¬˜ƒ ‡±˝◊√ À˚˛ ˚±›ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˜ø˝√√Õfl¡ ˘±˘ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û1 ’Ϋ¬±1 ø√À˘º Œ√ø1 Δ˝√√ ·í˘ Œ√±ô¶, Œ√ø1 Δ˝√√ ·í˘º ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±¬ıÕ· ˘±À·º ‚1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¶§·«Ó¬ ÷√1 ˝◊√ Ù¬Ó¬±1 Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú Δ˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı±À˘º øfl¡˚˛∑ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Àfl¡Ú1 1±ÚÀȬ± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ñ ë˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤È¬±Àfl¡ fl¡1±í ñ ë¬ıU ¸˜˚˛ ¬∏C±˝◊√ fl¡ø1 fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ñ Œ1?Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ±º ñ ˘±˘ ‰¬±˝√√Ó¬ Œ˙±˝√√±ÀȬ± ˜±ø1 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ fl¡íÀ˘º ¤– ˝√√í¬ı Œ√ ¬Û±ø¬ıÕ·º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ø¬ıÕ·º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô± fl¡íÀ‰¬±Ú, Œ˜±1 1±ô¶± Œfl¡±ÚÀȬ± Â√È«˝√√í¬ı∑ ˆ¬±˚˛± øÂ√—·±¬Û≈1 ŒÚ ˝√√—fl¡—∑ ¤fl¡‰≈¬Àª˘œ ŒÓ¬±1 õ∂À¢∂˜ fl¡íÓ¬ñ ˝◊√f˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º Ù¬±©Ü« ¸yªñ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚØ ŒÚ'ȃ¬ı±—˘±À√˙, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡± Δ˝√√ ¸yª ˜!¡±ñ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ø¸Ê√Ú±1 Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ›˘±˘º ’˘¬Û ¸≈¶ö Δ˝√√ ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√À1 fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√ Œ√±ô¶Ø ¸˜≈√±˚˛ õ∂À¢∂˜ ¤È¬± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ fl¡1º ¸˜˚˛-¬Û˝◊√ ‰¬± ≈√À˚˛±È¬± ¬ı±ø‰¬¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√˘ƒÔ1ÀÓ¬± fl¡Ô± ¤È¬± ’±ÀÂ√íñ 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ fl¡íÀ˘º ëfl¡íÀ‰¬±Ú fl¡íñ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¸Ê√Ú±fl¡ ¸≈øÒÀ˘º fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡∑ fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÂ√•Û˘º ë’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬˝◊√ Ó¬˝√√“Ó¬1 ˆ¬Mê√·Ìfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ Ó¬˘Ó¬ Œ√ø‡Â√∑ Ú±fl¡1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ’±ÀÂ√, Œ‰¬Ã¬Û±˙ ˜≈Mê√º ’øÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì Œ√˙º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ õ∂À¢∂˜º Ó¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±ø¬ıº ø˘À·‰¬œ ά±È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘± ¤fl¡˘· Δ˝√√ÀÂ√ø˝√,√ ¸±Ó¬ Ê√Ú˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ¤Àfl¡˘À· ¬Û±ø¬ıº Úí õ∂À¬ıv˜ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˙±˝√√±ÀȬ± ˜±ø1 ¬ÛS— ’±1n∏ ¬ı≈˝◊√Â√∑ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Œflv¡‰¬ñ ¬Û±åI◊±º ŒÊ√±Ú±¬ıfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ˚±›“ Œ√±ô¶Ø Ó¬À¬ı, Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ΔÔ ·í˘ ‰¬±ø¬ıº Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¶§·«ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı1±È¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ÷√1º Œ˝√√mœ ÷√, ÷√ Œ˜±¬ı±1fl¡º ’±À· ’±À· ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ˘íø¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-42460 Ò≈1Ø ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÊ√±Ú±¬ı1 ˜≈‡Ó¬ ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√ øÙ¬'άº ≈√˝◊√ -‰¬±ø1¬ı±1 ˜Ó«¬…Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±À·º Ó¬˝√√“Ó¬1 øÚø‰¬Ú± Ú˝√√˚˛, ¬ı±1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± ¬Û”Ê√±º ÷√1 ¬ı±À¬ı ˜Ó«¬…Õ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√±í ñ ¤fl¡√˜ ˜Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈˝◊√ Â√∑ ˜Ó«¬…Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ øȬø„√√‰¬ƒÕfl¡ ‡—ÀȬ± ά◊ÀÍ¬Ø øfl¡˚˛ ¬ıg≈∑ 1Ê√± ˝◊√ f˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ñ ëŒflv¡‰¬ ¬ıg≈, Œflv¡‰¬í ñ ˜Ó¬«…Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Œflv¡‰¬º fl≈¡˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı„√√±˘œ1 Œflv¡‰¬º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œflv¡‰¬º ˜≈ͬ fl¡Ô± fl¡íÀÓ¬± ˙±øôL Ú±˝◊√ º øÚˆ¬«À˚˛ Ú±˜±Ê√ÀȬ±› ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘±íñ ’±·cÀfl¡ fl¡íÀ˘º ˙±øôLÀ1 Ú±˜±Ê√ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ¬ı±˘±Ó’±˜±1Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¶úÀ˚˛À1 fl¡íÀ˘ñ ¬ı≈˝◊√ Â√ ŒÊ√±Ú±¬ıØ Ó¬˝√√“Ó¬1 ’±~± ’±1n∏ ’±˜±1 ˆ¬·ª±Ú ≈√À˚˛± Œ√±ô¶ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡¬ı± ’±øÊ√1 ¬Û±È«¬œ ¬Û±È«¬œ Œ‡˘± Œ˚Ú ¬Û±›“Ø ¤– ŒÓ¬±1 ‡±˘œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 øÂ√ø1˚˛±Â√˘œ Ú˘ªº ¸“‰¬± fl¡Ô±, ¸“‰¬± fl¡Ô±º ’±˜±1Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√ fl¡íÀ˘, ’í øfl¡ Δfl¡øÂ√À˘±∑ Œ¸˝◊√ Œ˚ Œ√±ô¶œØ ø1À˚˛˘œ, ’±·1 ¬Û1±˝◊√ Œ√±ô¶œ ≈√À˚˛±Ê√Ú±1º ¤¬ı±1 ¸1n∏ fl¡±˘Ó¬ ≈√À˚˛± Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ó¬˝√√“Ó¬1Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓø√À˘ Ú˝√√˚˛ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ’±˜±1Ê√Ú±˝◊√ º Œ¬ıÀ‰¬1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜Â√øÊ√√1 ›‡ ˜±˝◊√ fl¡ÀȬ±1 &ø11 Ó¬˘1 ’투±1-¬ıËœÊ√1 Ó¬˘ ¬Û±À˘ø˝√√º ’±˜±1Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±À˘ Â√ø˝√√1√ ¬Ûø1˚˛±À˘

19 Ê≈√˘±˝◊√,Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ Δ˜√±ÚÓ¬ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ‰¬±˜±√¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˙øÚ¬ı±À1

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1 ˜À˝√√f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1√√, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1 qfl¡±¬Û±1± øÚª±¸œ ø¬ıÀÚ±√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ¬ı˘˙1 ’=˘1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√fl¡±1 ˜À˝√√f ¬ÛÀȬ±ª±1œ [35]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ˝√√“±ø˝√√ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ’±Úμ˜ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ˜À˝√√f Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√ √ fl ¡±1 ˜À˝√√f˝◊√ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˝◊Õ˘ ˜„√√˘Õ√1 ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬Û—&, &˘œø¬ıX, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Â√ø˝√√√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬Ûø1˚˛±˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f Œ√ªÚ±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 qX Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ÷1 ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√-˜±˘À˝√√À1 ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ÷√˘øÙ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜√±Ê√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 fl¡±Ê√œ Œ˜Ã˘±Ú± Â√±¬ı√ıœ1 ’±˝√√À˜√ 1ø‰¬ø√ ‰¬±˝√√±À¬ıº ά◊Mê√ Ú±˜±Ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ÷√˘-øÙ¬Ó¬11 Ú±˜±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ÷√˘-øÙ¬Ó¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ÷√1 Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 SêÀ˜ √øé¬Ì ·À1˜±1œ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ·À1˜±1œ ¬Û±Ô±1 ˝◊√ √·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜≈Ù¬øȬ ˜øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Ò±Ú¬ı±g± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜≈Ù¬øȬ ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ, ·À1˜±1œ ¬ıøÚ˚˛±1±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˙ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜˛ ˝◊√ ˜±˜øÓ¬ fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö˘œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ÷√·±˝√√Ó’±øÊ√ ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬11 Ú±˜±Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ı 1ø„√√˚˛± ÷√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬Û”¬ı 1ø„√√˚˛± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, 1ø„√√˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, 1ø„√√˚˛± ˝√√±˝◊√Àª ‰¬ífl¡ ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ÛøªS ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ÷√·±˝√√ÀÓ¬ Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1

fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±ø1˜M√ ÷√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ÷√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛøªS ÷˘-øÙ¬Ó¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ ‰¬±À˝√¬ı√ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂√Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ÷√·±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’=˘1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈Â√ ‰¬±˜±√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¬ Â≈√Ù¬œ˚˛±Ú± ‹øÓ¬˝√√…À1 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û±ø˘À˘ ÷√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û1˜ |X±-ˆ¬øMê ’±1n∏ Î◊¬˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ÷√·±˝√√Ó÷√˘-øÙ¬Ó¬11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˝√√μ≈ô¶±Úœ ˜Â√øÊ√√1 Œ¬ÛÂ√ ˝◊˜±˜ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Ù¬øȬ ˝√√±ø1Â√ Î◊¬øVÚ fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø1fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø111 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÓ¬± ÷√˘-øÙ¬Ó¬11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘Ó¬ ÷√1

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±·˜Laœ ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ‡±Ê ø√À˘ ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Óά◊À√…±·˜Laœ ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±·º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1¬Û1± 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±À˘› Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Õ˘ ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±·1 ’±·˜ÀÚ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±fl¡ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ά◊À√…±·˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±· ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˜Laœº øfl¡c ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ô¶t Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘Õ˘º fl¡—À¢∂ √˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤Àfl¡± ‡¬ı1 Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±À·º

Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ˜±fl¡«±Ê√ ˜Â√øÊ√√1 Œ¬ÛÂ√ ˝◊˜±˜ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ’±˘œ fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛, Ú¬Û±˜ÓŒ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛, øάSê±˝◊Ê√±ÚÓŒ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘, ¬ı1‚±È¬Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ŒÂ√fl¡±μ1 ’±˘œÀ˚˛, ˙í˘˜1±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√, Î◊¬ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ fl¡ø1À˜, ‰¬±ø1˜±˝◊˘Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ, Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛, Œ·±È¬˘„√√Ó¬, Œ˜Ã˘±Ú± ’±|±Ù’±˘œÀ˚˛, Œˆ¬±Ê√À‡±ª±-Ú√œ1¬Û±1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜, Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊ÀÚ ÷˘-øÙ¬Ó¬11 ¸˜”˝√ œ˚˛±

Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊˜±˜øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±˝√√±Ê√Î≈¬¬ı±, ¬Û1n∏ª±, ¬ÛÓ¬œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø1, øάÀ¬Û±È¬±, ·Õ1˜±1œ, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, ø¬Ûͬ±À‡±ª± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ÷√1 Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÷√1 Ú±˜±Ê√1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ±√ª±Ó¬ ø¬ıù´1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±ø˘—·Ì fl¡ø1 ÷√1 qÀˆ¬2Â√± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ÷√˘øÙ¬Ó¬11 õ∂±flƒ¡¸øg˚˛± ŒÊ√±Ú Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı˝√√&ø1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ÛͬÀ‡±ª±1 ø‡˘?œ˚˛± [˜1œ˚˛±] ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊ÀÊ√, ÷√1 ’±ÚμÓøÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ëÂ≈√Ù¬œ˚˛±Ú±í ¬Û1•Û1±1 ‹øÓ¬˝√√… √±ø„√√ ÒÀ1º

øȬUÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S ø˝√√˜±—q1 ’±Rœ˚˛fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸¬ı««¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú…ô¶ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œ‚±—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±S ø˝√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Δ¬ı√…·Î¬ˇ

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øȬU1 ’¬ı±ø>Ó¬ 1Mê√±Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ±SÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 4890 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 Ê√·iß±Ô1 1Ô ˚±S± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

13 14

16

15 17

18 19

20 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø¬ı¯∏≈û1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’ªÓ¬±1 [4] 2º ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ Ò±1̱ [3] 3º ¤Àfl¡˘À· Œ·±È¬ ‡±˝◊ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘ [4] 4º ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·1 [5] 7º ’ÀÚfl¡ ‡˘¬Û± Ôfl¡± ‚1 [4] 10º 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± 1Ê√± [4] 12º Œ¬Û±1øÌ [5] 14º ¤fl¡ ø‰¬M√√ [4] 15º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Gª [4] 17º Î◊¬M√√±¬Û [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ’øÓ¬ ’Ò˜ ˜±Ú≈˝√

ÒÚôLø1

[4] 3º ˜≈‡1¬Û1± Ô≈˝◊1 √À1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ¬Û˘± [2 Ÿ 3] 5º ¬Û≈S [3] 6º Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¤È¬± Ú'±1 Ú±˜ [4] 8º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬f¬Û≈11 ›‰¬11 ¤‡Ú ͬ±˝◊√ [5] 9º Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊Ó¬ [3] 10º Î◊¬ø1¯∏…±1 ’øÒ¬ı±¸œ [3¬] 11º ¬ı1‚11 ¸˜≈‡1 ‚1 [3] 13º ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [3] 16º ˜‘Ó≈¬…Ó≈¬˘… [5] 17º ˝√√±Ó¬œ [4] 18º ¬|˜Ê√œªœ ¬ıÚ≈ª± [3] 19º ¬1P ’±1n∏ Œ¸±Ì ¤Àfl¡˘À· [5] 20º ø˙鬱&1n∏fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4889

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø˙‡±Ò1, 2º Ó¬¬ı˘±, 3º ˆ¬±√ ˜±˝√√, 4º Ê√fl¡1± ˆ¬±Ó¬, 7º ˙±øôL¬Û≈1, 10º Œ¬Û±1±·±˜, 12º fl¡¬Ûfl¡¬ÛøÚ√, 14º ˜±1øfl¡˘, 15º ˝√√Ú≈˜±Ú, 17º ¬fl¡±Ó¬1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø˙À1±·Ó¬, 3º ˆ¬±¬ıø˘Ê√˝√±, 5º ¬ı1√, 6º Ò˜«˙±˘±, 8º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¡, 9º ¬Û≈©®√1, 10º Œ¬Û±Ó¬Ú, 11º ˘&ª±√, 13º fl¡˜1±, 16º ¬ı±fl¡ ‰¬Ó≈¬1, 17º ¬fl¡±˜ÀÒÚ≈, 18º øfl¡1±Ó¬, 19º fl¡øکܬı˘, 20º 1¸±˚˛Úº

¸S˙±˘-1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȸSÓ¬ Ê√·iß±Ô1 1Ô˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȬ ¸SÓ’±øÊ√ ¿¿ Ê√·iß±Ô1 1Ô˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ ¸S±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸S‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿¿ Ê√·iß±Ò1 1Ô˚±S±Ó¬ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±À1±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ø¬ÛÓ¬˘1 1Ô‡ÚÓ¬ ˆ¬·ª±Ú |fl‘¡¯û ’±1n∏ ¬ı˘1±˜1 ø¬ı¢∂˝√ Δ˘ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ 1‰¬œÀ1 Ȭ±øÚ ¸S‡ÚÓ¬ ≈√¬Û±fl¡ ‚”1±˝◊√ Ê√·iß±Ô1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1 ‚≈Ú≈‰¬±¬ı±1œÓ¬ 7 ø√Ú 1‡± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ê√·iß±ÀÔ ‚≈Ú≈‰¬±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± 7 ø√Ú1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ˆ¬±Ó‘ø‰¬˘±1±˚˛1 ˘·Ó¬ &1n∏Ê√Ú± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª øÚÊ√1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ-Ê√œ˚˛1œ ’±˝◊√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œ1 ø¬ı˚˛± ¸S˙±˘ 1±˜fl≈¡øȸS Ú±˜1 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ¸S˙±˘ 1±˜fl≈¡øȬ ¸S Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Â√˚˛fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ¸S‡ÚÓÚ±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ú1 Ú±1±˚˛ÀÌ Œ·Ã1œ¬Û≈11

Ê√ø˜√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ø¬ÛÓ¬˘1 1Ô ¸S‡ÚÓά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȸSÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓÊ√·iß±Ô1 1Ô˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ Ê√·iß±Ô1 1Ô˚±S± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬º ˝◊√¶®Ú1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ Ò1˜˙±˘±1¬Û1± Ê√·iß±Ô1 1Ô˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’·ÚÚ ˆ¬Mê√1 ë˝√√À1 fl‘¡¯û, ˝√√À1 1±˜í Ò√ıøÚÀ1 fl¡±˚«Ó¬– fl‘¡¯û˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ 1ÔÓ¬ ëÊ√iß±Ôfl¡í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 1Ô˚±Sœ1 √À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò1˜˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ Úø√Ú ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

No. CS/T/BD/9/2014/31

EXTENSION NOTICE The date and time of Tender for making statue for the work “Construction of Dr. Bhupen Hazarika Memorial at Jalukbari” vide this office press notice no. CS/T/BD/9/2014/30 Guwahati 9th July’2015 has been extended as follows: 1 Date of submission of quotations with photograph of statue 22nd July, 2015 Upto 2.00Pm 2. Date of opening of quotations

Janasanyog/2883/15

23rd July, 2015

From 1.00pm to onwards

Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.)

Assam, Chandmari, Guwahati -3

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ1 ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± Ù¬‡1n∏øVÚ ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鉬±˝√√Ê√±˝√√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø¬ıÊ√Úœ1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±Gº Œ‰¬À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 ¬Ûø(˜ ø¬ÛÚ1 ø‡ø1fl¡œ ¤‡Ú1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Û1± 5Ȭ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ ø‰¬ ø‰¬ øȬ øˆ¬1 ŒÂ√ȬȬ¬Û ¬ı' ¤È¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˆ¬åI◊1 Ó¬˘± ˆ¬±À„√√ ˚ø√› øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˙øÚ¬ı±À1 ÷√1 ¬ıg Ô±øfl¡À˘› ˙±‡± õ∂ªgfl¡ õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±GÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

’±˜Õ‰¬1 ¬ı1¬ıάˇœÓ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ’ôL·«Ó ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1¬ıάˇœ ·“±ªÓ¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ÀÌù´1 √±¸ Ú±˜1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚ‰¬±¸Mê Δ˝√√ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ‰¬±¸Mê√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ·± ŒÒ±ª±1 ¸˘øÚ ’Ú… fl¡í1¬ı±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡ø1À˘º 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì øfl¡À1Â√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±À¸ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ¬ı±ÀÌù´1 √±À¸ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ë’±Â√fl¡±í1 ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘¡ ά◊ißÓ¬ Œ‡øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœÊ√ õ∂˜±øÌfl¡1Ì ¤ÀÊ√kœ ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±Â√fl¡±í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ·“±ª1 ¬ı±À¬ı ¶§Ì«‰¬±¬ı-1 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ¬ıœÊ√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ë’±Â√fl¡±í1 ¤˝◊√ ¬ıœÊ√ ·“±ª1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬„√√± ’=˘1 ¬ıœÊ√ ·“±ª1 ëÂ√±È¬±í ·“±ªÓ¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛º ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìœ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø√˚˛± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ

qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ë’±Â√fl¡±í1 ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±Â√fl¡±í˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ıœÊ√1 Œ‡øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬› Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“¬ ë’±Â√fl¡±í1 ¤˝◊√ ¬ıœÊ√·“±› ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

No. SDW. 836/2015-16/126/3249

NOTICE INVITING TENDER Separate sealed Tender in prescribed form with validity of 180 dats affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in P.W.D. F-2 Form Tender agreement for the following works are invited from the Registered Contractor under APWD (Building) to be received on 30.07.2015 upto 1.00P.M. and will be opened in the same date at 2.00P.M. in presence of the contractors or their authorized representative. If the last date of receiving Tender is notified as Govt. holiday, the Tender will be received in the next working day. The Tender paper will be issued to contractor on 23.07.2015 to 28.07.2015 during the office horus.

Details of Terms & conditions, Estimates may be seen in the office of the Directorate of sericulture, Assam, Guwahati-22, during the office hours.

Sl. No.

Name of works

Construction of Superintendent of 1 Sericulture Office Dhemaji at Dhemaji for 2015-16 under State Plan.

Construction of Grade -III Quarter 2 at Directorate of Sericulture Staff Colony, Khanapara, for the year of 2015-16 under State Plan.

Construction of Residential Quarter 3 (Sericulture Demonstrator Quarter) at Borgorah CMG for the year of 2015-16 under State Plan.

Construction of Deep Tube Well 4 with Boring, Stazzing, Piping for water Supply provision at VGR Bhagakabaru, Golaghat for the year of 2015-16 under State Plan.

Construction of Deep Tube Well 5 with Boring, Stazzing, Piping for water Supply provision at ESG Topatoli for the year of 2015-16 under State Plan.

Construction of Boundary wall at 6 Morigaon CMG for the year 201516 under State Plan.

Renovation of Assistant Director of 7 Sericulture Office Tezpur (Sonitpur) for the year 2015-16 under State Plan.

Construction of Sericulture 8 Demonstrator Quarter at ECC Khelmati for the year 2015-16 under State Plan.

Renovation and Improvement of 2 9 (Two) nos. Technical Building at ECC Khelmati for the year 201516 under State Plan.

Construction of Technical Building 10 at Rangchali CMG for the year 2015-16 under State Plan.

Renovation and Improvement of 12 Sericulture Demonstrator Quarter with new Septic Tank, R.C.C. Ring Well and Internal Electrification with Sanitary Fittings etc. at Rangchali CMG for the year 2015-16 under State Plan.

Renovation and Improvement of Technical Building with internal 13 Electrification at Rangchali CMG for the year 2015-16 under State Plan. (i) Construction of Community Hall 14 at Hollowgaon (Sadiya) V.G.R. for the year 2015-16 under SPA. (i) Construction of 4th Grade 15 Quarter at Hollowgaon (Sadiya) V.G.R. for the year 2015-16 under SPA. (ii) Construction of Boundary wall 16 of Community Hall and 4th Grade Quarter at Hollowgaon (Sadiya) V.G.R. for the year 2015-16 under SPA. (ii) Construction of Boundary wall 17 of Community Hall and 4th Grade Quarter at Tingrai V.G.R. for the year 2015-16 under SPA. i) Construction of Community Hall 18 at Jalbhari V.G.R. for the year 201516 under SPA. ii) Construction of 4th Grade at 16 Jalbhari V.G.R. for the year 201516 under SPA. Janasanyog/2078/15

Estimated 2% E/M for General and Value 1% E/M for SC/ST/OBC/ (In Rs.) MOBC etc. (In Rs.) 40,75,733/-

Rs. 81,515/- for 2% Earnest Money & Rs. 40,757/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 19,979/- for 2% Earnest Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 19,753/- for 2% Earnest Money & Rs. 9,877/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

9,98,928/- Money & Rs. 9,989/- for 1%

9,87,670/-

5,58,466/- Rs. 11,169/- for 2% Earnest Money & Rs. 5,585/- for 1% Earnest Money

5,58,466/- Rs. 11,169/- for 2% Earnest Money & Rs. 5,585/- for 1% Earnest Money

Rs. 20,000/- for 2% Earnest Money & Rs. 10,000/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 9,857/- for 2% Earnest Money & Rs. 4,928/- for 1% Earnest Money

60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 17,685/- for 2% Earnest Money & Rs. 8843/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order 60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order

5,00,000/- Rs. 10,000/- for 2% Earnest

8,84,270/-

3,31,363/-

2,60,000/-

60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order

Money & Rs. 5,000/- for 1% Earnest Money

Earnest Money

4,92,841/-

60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order

60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order 60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 10,000/- for 2% Earnest

5,00,000/- Money & Rs. 5,000/- for 1%

10,00,000/-

Time of completion

Rs. 6627/- for 2% Earnest Money & Rs. 3314/- for 1% Earnest Money

Rs. 5200/- for 2% Earnest Money & Rs. 2600/- for 1% Earnest Money

60(sixty) days from the date of issue of Formal Work Order

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order 90(ninety) days from 7,00,000/- Rs. 14,000/- for 2% Earnest the date of issue of Money & Rs. 7000/- for 1% Formal Work Order

15,000.00/-

Rs. 30,000/- for 2% Earnest Money & Rs. 15,000/- for 1% Earnest Money

Earnest Money

Money & Rs. 10,000/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 20,000/- for 2% Earnest Money & Rs. 10,000/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

Rs. 30,000/- for 2% Earnest Money & Rs. 15,000/- for 1% Earnest Money Rs. 14,000/- for 2% Earnest 7,00,000/- Money & Rs. 7000/- for 1% Earnest Money

90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order 90(ninety) days from the date of issue of Formal Work Order

10,00,000/- Rs. 20,000/- for 2% Earnest

10,00,000/-

15,000,00/-

Sd/Director Sericulture, Assam, Guwahati -22

6

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛- ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ú˝√√˚˛ – ’±Ê√±√

Œ˜±√œfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… Œ¸“±ª1±À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±Ó¬Ûø¬Û©Ü Δ˝√√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ›øάˇ¯∏±1 Úªfl¡À˘ª1 1Ô˚±S±1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±·˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ≈√‚«È¬Ú±º ˆ¬·ª±Ú Ê√·iß±Ô, ¬ı˘1±˜ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬^±1 ˜”øÓ«¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 1Ô È¬±øÚ øÚ›ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÍ¬˘±-Œ˝“√‰¬±Ó¬Û√¬Û‘©Ü Δ˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1œÓ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸—‡…± øS˙ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡ÚÓfl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜±√œ ŒÏ¬Ã ˙±˜ fl¡±øȬ˘º øfl¡c ¤˝◊√ ŒÏ¬Ã1 õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¶£¬”Ȭ Δ˝√ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬º ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˝√√, Œ¸˚˛± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√º Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ ˝◊√ 26√±

fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ê√±√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ø·1Ò±1œ˘±˘ Œ√±¢∂±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 1¬ı±È«¬ ˆ¬±^±1 √À1 ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û‘øÔªœ1 fl¡±¯∏Ó¬ 9 Œfl¡±øȬ È¬Ú ›Ê√Ú1 ¢∂˝√±Ì≈

˘GÚ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ı 9 Œfl¡±øÈÈ¬Ú ›Ê√Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¢∂˝√±Ì≈º ˝◊√ά◊ άø¬ıvά◊-158 Ú±˜1 ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ˜—·˘ ¢∂˝√1 ”√1Q1 øS˙&Ì ›‰¬À1À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈ÀȬ±Ó¬Û“±‰¬ ø¬∏Cø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ˜”˘…1 Œõ≠øȬڱ˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ‘√˙… Ä≈˝√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ‰¬±ø1 ’˜1Ú±Ô ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 øÚά◊˚fl˛ ¡« , 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øȬ øˆ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’é¬˚˛ ø¸„√√1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˝◊√ÀÚ¶®í1 ¸±Ò±1Ì ¸=±ø˘fl¡± ˝◊√ø1̱ ¬ıÀfl¡±ˆ¬±˝◊√º ø¸„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ıg≈ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1 ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1

fl¡˜«Àé¬S ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¸À„√√ ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Δ˘øÂ√˘º

¿Ú·1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˜1Ú±Ô1 ¬ÛøªS Ò±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ‰¬±ø1Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛º ˝√√+√˚La1 SêœÎ¬ˇ± ¬ıg Δ˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’˜1Ú±Ô ˚±Sœ1 ¸—‡…± 22Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ ø√~œ1 ¸»¬Û±˘ Œ·±À˚˛˘ [49], ¬Û?±¬ı1 ’˜1√√œ¬Û [29], ˜ø̬Û≈11 1±˜ ’±Ó¬±Î¬◊1 [60] ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü1™ ¬ı±Ú≈ √±¸º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 2.40 ¡˘±‡ Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’˜1Ú±Ô ·˝3√11 ¬ÛøªS ø˙ªø˘—·Ó¬Û”Ê√± ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά±ª11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±S± ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1

Ú±·±À˘G1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜

¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘º ¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ’±ø√ ’±øÊ√› ¸˜¸…± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬˘ ˚≈X ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬º

¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±ÚÕ˘ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú˝í˘º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1 Úμ ˜≈Â√±˝√√±1œ [27], Œ·±ÀÚ±Â√ ڱʫ√±1œ [32] ’±1n∏ øÔÀÊ√Ú Ú±Ê«√±1œ [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙qª±1œ ·“±ªÓ¬º Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡Î¬±11¬Û1± ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ’±Í¬ 1±Î¬◊G &˘œ Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒfl¡Î¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ¬ı핧 Œ¶®±ª±Î¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1ÀÓ¬± Œ¸Ú±˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û≈©Û˘±˘ ¬ıËp¡ ›1ÀÙ¬ ˜±≈√˘± Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡À1º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ·Ì… fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¬Û?œ˚˛Ú ˙±‡±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±Ô« ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˆ¬≈ª± ¬ı±Ô« ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡˜«œÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˜±Ì- ¬ÛSÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Â√œ˘ ’±1n∏ ¶§±é¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Ê√ij1 õ∂˜±Ì- ¬ÛSÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê√±À¬Û Ê√±À¬Û Ú±·±À˘G1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì¬ÛS fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘, Ó¬±fl¡ Δ˘À˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬„√√±Ê√±Ú1 ˜±Ê√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤Ú ¤Â√ Œfl¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Ú±›Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Δ˙À˘Ú ¬ı1± Ú±˜1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ø√Ú Òø1 Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¤˝◊¬Û˚«ôL Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú ’±ø√ √±ø˚˛Qø‡øÚ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œfl¡fÀȬ±Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±Úøfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ŒÓ¬˘1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øά˜±‰¬±¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—· õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1±fl¡1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊º øά˜±‰¬±¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±Ó¬«± ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± 똱·« √˙«Úí ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˜À˜« Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¸ˆ¬±˝◊ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 øά˜±‰¬±¸fl¡˘fl¡ Δ˘› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙…ñ ˝√√±Ù¬˘— ’øÒÀª˙Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…ˆ”¬ø˜ fl¡1±º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡Ô±º ‹fl¡…1 ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ó¬Ô… ø¬ıw±È¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˆ≈¬ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ¬ı1±fl¡1 øÚø√«©Ü fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˘—fl¡±Ó¬ ÷√1 ø√Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ά◊√±˘œ ’=˘1 ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 [28] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚11¬Û1± 200 ø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl≈“¡ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± fl“¡Í¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± ÷√1 Ú±˜±Ê√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√Ãø1 Δ· ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1fl¡ ·Â√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±S ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√À1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 9 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±º øfl¡c ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ÛÔøȬ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘º ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ‡1Ȭfl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ’“±À¸±ª±˝√√˜≈Mê√ˆ¬±Àª 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ‡1Ȭfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± øÚ1±|˚˛1 øͬfl¡Ú± ˘·Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¸≈‡1 ά◊¬Û±√±Ú ’ÀÚfl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 ά◊¬Û±√±Ú ¤È¬±˝◊√ ñ ëøÚ1±|˚˛íº Œ¸À˚˛ ≈√‡1 ά◊¬Û±√±Ú ø1Mê√ fl¡ø1 ¸≈‡1 ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ø¸Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ Œ‰¬ÀÚ˝√√1º ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Œfl¡±˘±˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ó¬œÓ¬º Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈‡º Ú±˜1+¬Û, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ˜„√√˘Õ√, Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ¤˘±·œ Δ˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 17·1±fl¡œ ¬ı‘X± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ·±Ú Œ·±ª±, Ù≈¬˘ Œ1±ª±, ÿ˘ &“ͬ±, Ó“¬±Ó¬ Œ¬ı±ª±, ¤•§Ë˝◊√ Àά1œ fl¡1± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬º ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û√¬ÛÔÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ‚1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ› ¤øÓ¬˚˛± 댉¬ÀÚ˝√√í1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬ÀÚ ˜ø˝√√˘±À1 ’±1y fl¡1± Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± 17·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 øͬfl¡Ú±º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’±|˜‡ÚÕ˘º ˝◊√ ˚˛±Óõ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1 ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±|˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±Ú·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ ’±Ú·1±fl¡œ1 ¸fl¡±˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏›ª± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬ı‘X±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ‹ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…À1 ¬ıμœº Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ë¤ÀÚ ¬ı‘X±¸fl¡˘fl¡ ’Ú±1 õ∂Ô˜ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬¤û1, fl¡±Àμ±Ú, ˝√√“±ø˝√√, øfl¡1œø˘, U˘¶ö”˘1 ¬ı±À¬ı ’±|˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘± ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸≈ø¶ö1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±1 ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±¬ı…ô¶ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ıU ¬Û≈Ó¬˘±, Ù≈¬˘, Â≈√ÀªÈ¬±1, ·±À˜±‰¬±, ‰¬±√1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬±ºí ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı‘X±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·±˚˛ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Úº 댉¬ÀÚ˝√√í1 ά◊√±˝√√1ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’±À¬Û±ÀÚ Ó≈¬2Â√ ’±1n∏ ¤˘±·œ :±Ú fl¡ø1À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˙q ’¬Û˝√√1Ì, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬ ˝√√í˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˙±øôLÚ·1 øÚª±¸œ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ˜Ê≈√˜√±1 [3]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬ1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±1 ø1'± ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√øάˇÓ¬º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ı±¸≈·“±ª1 ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ’ÒœÚÓ¬ ø1'± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡±˜ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ÚôL Œ√ªÚ±ÀÔ õ∂ÔÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û≈S ˜±Ú¸1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 Â√˘Ú±À1 ø˙qøȬfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ò‘Ó¬ ’ÚôL Œ√ªÚ±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ’Ú…±Ú… ¸˝√√À˚±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓά◊ͬ±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ø˙qøȬ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ±√ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô1 ¬ÛPœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˙qøȬfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ’±1鬜 ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±1 ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

√œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√1 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ¸Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡fl¡1œ1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…˚˛ øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ŒÂ√±À˘‰¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œfl¡ ˜‘√Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ÷√˘-øÙ¬Ó¬11 Ú±˜±Ê√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±ÚÀμ±~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛøªS ÷√˘-øÙ¬Ó¬1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, fl¡±1¬ı±˘± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú ’±1n∏ ¬ÛœÓ¬¬ı±1œ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘±Ê√˘ ΔÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ø˙q ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤øȬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø¬ÛÓ‘¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ÛøªS ÷√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± øô¶ø˜øÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ˝√√Â√„√1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±Â√±Ú ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı˝√√ø√˚˛± ˙±¶aœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S 1ø˝√√˜≈øVÚ ’±˘œ [¬Û±¬Û≈, 7] Œ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ ›‰¬1À1 fl¡˘±Ê√˘ ΔÚÓ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ √Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ì˜±øÚ Â√±SøȬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Δ˘ ˘À· ˘À· Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬ ΔÚÓ¬ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ¸Àμ˝√√ÓΔÚ‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±1 fl¡È¬± ˜”1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡±˘±øμÀ˚˛ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛPœ ø¬ı1‰¬˜øÚ fl¡±˘±øμfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± ·±À˜±‰¬√±À1 ¬ı±øg ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜≈G˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø√˘œ¬Û1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø√˘œÀ¬Û ¸•xøÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ª˙Ó¬– ≈√˝◊√-¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ±1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±ø1 Â√±S ’±È¬fl¡ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛS1 Œ˙¯∏Ó¬ ¶§±é¬11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·1œ˚˛±øÂ√·± ·“±ª1 ˜≈ø‰¬˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‚Ú ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S 鬜À1±√ ·Õ· ’±1n∏ ¸?˚˛ ›1±„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1 øfl¡À˙±1 Â√±S˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1 Â√±S˝◊√ ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ij Œfl¡±Úø√À˙ Ò±ª˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º

¸1ª ø¬ıÀÊ√ø¬Û Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘Ó¬ Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 5Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Δ¶§1±‰¬±11 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸√¸… fl¡1±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ø˚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º Œ¸À˚˛, fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 øÚøÈ’±À˚˛±·1 Δ¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Úº Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂˚˛±¸1 ’—˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ˚±·±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝ ¸ÀÊ√±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ¬Û”¬ı«1 Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’¸˜À1± 1À˚˛åI◊œ ¬ıg fl¡ø1 1‡± fl¡Ô±ÀȬ± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La̱˘˚˛1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı, øάøÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 άfl¡˜fl¡±1 ‡1ø‰¬˜ ’±Í¬1 Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ȭ˝√√˘√ ø√ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôLfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« ¸Lö±1 fl¡1± ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¡È¡ ¡Û1œé¡±Ó¡ ά◊MœÌ«¸fl¡˘1 ’±˙œ ˙Ó¡±—˙Ó¡Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ôπfl¡ ø¡ı·Ó¡ ¤È¡± ¡ıÂ1Ó¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛±1¡Û1± ¡ıø=Ó¡ fl¡1±1 ¡Ûø1Àõ∂øé¡Ó¡Ó¡ ’±øÊ Î¬◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« ¸Lö±1 Δ˝ ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ øÓ≈¡˘ Œ‰¡øÓ¡˚˛± ’±1n∏ ¸Lö±1 ά◊¡ÛÀ©Ü± ¡Û±¡Ûø1 Œ‰¡øÓ¡˚˛±1 ŒÚÓ‘QÓ¡ ¤È¡± ¸“ʱӜ¡ À˘ øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ø¡ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¡fl¡Úfl¡ ŒÓ¡›“1 øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇø¶öÓ¡ ¡ı±¸·‘˝Ó¡ ¸±é¡±» fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ’øÒÀª˙ÚÓ¡ ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ά◊O±¡ÛÚ fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¡ÛS õ∂±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¡1fl¡±À1 ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ«¸fl¡˘1 ŒÈ¡È¡1 õ∂˜±Ì-¡ÛS1 ˜…± ˜±ÀÔ“± ≈√¡ıÂ1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¡ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ¤È¡± ¡ıÂ1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¡ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôπ1 ¡ı˚˛¸1 ά◊2‰¡¸œ˜±› ¡Û±1 Δ˝ Œ˚±ª±1 ά◊¡ÛSê˜ Δ˝Àº ʱøÚ¡ı ¡Û1± ˜ÀÓ¡ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 408È¡± ø¡ı¯∏˚˛ ø˙é¡fl¡1 ¡Û1 ¡ı±À¡ı ’¸˜ ‰¡1fl¡±À1 ø¡ıMœ˚˛ ’Ú≈À˜±Ú1 fl¡±˜ ‰¡˘±˝◊ ’±À ’±1n∏ ά◊Mê ¡Û¸˜”˝1 ¡ı±À¡ı ø˙顱·Ó¡ ’˝«Ó¡± ø˝‰¡±À¡Û ¶ß±Ó¡Àfl¡±M1 øΡ¢∂œ1 ˘·ÀÓ¡ ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« Œ˝±ª±1 ά◊¡Ûø1 ø¡ı ¤Îƒ¡ øΡ¢∂œ› ¡ı±Ò…Ó¡±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝Àº ÚÓ≈¡Ú ø˙顱ڜøÓ¡ Ó¡Ô± ø˙顱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ÚªøÚ˚≈Mê õ∂±Ôπ1 ø¡ı ¤Î¡ƒ øΡ¢∂œ ¡ı±Ò…Ó¡±˜”˘fl¡ ˚ø› ¤˝◊ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 õ∂±flƒ ˜≈˝”Ó«¡Ó¡ ¡Û“±‰¡ ¡ıÂ1Õ˘ Œ1˝±˝◊ ø˚˛±1 ¡ı…ª¶ö±› ’±Àº ’¸˜ ‰¡1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¡ ¤¤Â ˝◊˚324˚2009˚138,13 ŒÂÀõI◊•§1-2012 ’øÙ¡‰¡Œ˜˜íÀ1G±˜ ’Ú≈¸ø1, 2015 ‰¡Ú1 1 ʱÚ≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¡Û1ªÓ¡π ¡Û˚«±˚˛Ó¡ ¤Àfl¡È¡± ¡ıÂ11 31 ˜±‰«¡Õ˘Àfl¡ øÓ¡øÚ ¡ıÂ11 Œ1˝±˝◊1 ¡ı…ª¶ö± fl¡ø1ø¢, ø˚ÀÈ¡± ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Δ·Àº ‰¡1fl¡±À1 ¡Û≈Ú1 ≈¡ıÂ11 ¡ı±À¡ı ø¡ı ¤Î¡ƒ øΡ¢∂œ Œ1˝±˝◊1 ¡ı±À¡ı ¤Ú ø‰¡ øÈ¡ ˝◊1 ›‰¡1Ó¡ ’±À¡ıÚ ÊÚ±¡ı ¡Û±À1 ˚ø› ¡ıÓ«¡˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¡ÀÚÒ1Ì1 õ∂À‰¡©Ü± ˝±Ó¡Ó¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊º 1±Ê…‡ÚÓ¡ ¡Û˚«±5 ø¡ı ¤Îƒ¡ fl¡À˘Ê ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¡ ø˚Àfl¡˝◊‡Ú ‰¡1fl¡±1œ ø¡ı ¤Î¡ƒ fl¡À˘Ê ’±ÀÂ, Œ¸˝◊Àfl¡˝◊‡ÚÀÓ¡± ά◊2‰¡˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1¡Û1± ø˙顱 ø¡ıˆ¡±À· ŒÎ¡¡Û≈ÀÈ¡˙…ÚÓ¬ ¡ÛøÍ¡›ª± ø˙é¡fl¡¸fl¡À˘ Â√œÈ¡¸˜”˝ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¡ ¤˝◊ ‰¡1fl¡±1œ fl¡À˘Ê¸˜”˝Ó¡ ÚÓ≈¡Ú ±S-±Sœ¸fl¡À˘ Â√œÈ¡ ¡Û±¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Ú˝˚˛º ’±Ú˝±ÀÓ¡, ’¸˜Ó¡ Ôfl¡± ’Ú±-‰¡1fl¡±1œ Ó¡Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¡õ∂±5 ø¡ı ¤Î¡ƒ fl¡À˘Ê¸˜”˝Ó¡ øΡ¢∂œ ¢∂˝Ì1 ¡ı±À¡ı ø˚ ’±fl¡±˙˘—‚œ ¡Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¡˘1 õ∂À˚˛±ÊÚ ˝˚˛, Œ¸˝◊ ˜±‰≈¡˘ øÚ•ß-˜Ò…ø¡ıM ¡Ûø1˚˛±˘1 ±S-±Sœ¸fl¡˘1 ¡ı±À¡ı ¸yª Ú˝˚˛º ·øÓ¡Àfl¡, Œ‡± Δ·À Œ˚ ø˙顱 ø¡ıˆ¡±À· øÚ˚≈øMê ø¡ı˘·± ¡Û¸˜”˝1 ¡ı±À¡ı ’±À¡ıÚ1 Œé¡SÓ¡ Œ˚ õ∂±Ôπ¸fl¡˘ ø¡ı¡Û±„Ó¡ ¡Ûø1¡ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¡º ˝◊Ù¡±À˘, ‰≈¡¡ı≈1œ˚˛± 1±Ê… ¡Ûø(˜¡ı—·Ó¡ øÚ˚≈øMê1 ¡ı±À¡ı Œ˙˝Ó¡œ˚˛±Õfl¡ ‰¡1fl¡±À1 ¤Â√ ’ 918[˝◊], 1 ¤øõ∂˘-2015 Ú•§1 ÚøÈ¡øÙ¡Àfl¡˙…ÚÀ˚±À· 2016 ‰¡Ú1 31 ˜±‰«Õ˘Àfl¡ Œ1˝±˝◊1 ¡ı…ª¶ö± fl¡ø1Àº ’±Ú˝±ÀÓ¡, ’¸˜1 ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 fl¡˜«1Ó¡ ’҅顸˜”˝1 Œé¡SÓ¡ ’¸˜ ‰¡1fl¡±À1 øÓ¡øÚ ¡ıÂ1 ø¡ı ¤Î¡ƒ øΡ¢∂œ Œ1˝±˝◊1 ¡ı…ª¶ö± fl¡ø1À ˚ø› ÚÓ≈¡Ú øÚ˚≈øMê1 Œé¡SÓ¡ øfl¡c Œ1˝±˝◊1 ¡ı…ª¶ö± ˝±Ó¡Ó¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊º ˝◊Ù¡±À˘, 1±Ê…‡Ú1 ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¡Û˚«±˚˛1 ±S-±Sœ¸fl¡À˘ ø¡ı:±Ú ’±1n∏ ¡ı±øÌÊ… ø¡ıˆ¡±·1 ά◊¡Û˚≈Mê ø˙顱 ˘±ˆ¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¡1fl¡±À1 2012-13 ø¡ıMœ˚˛ ¡ı¯∏«1 ¡ı±ÀÊÈ¡1 20.6 Ù¡±À˚±À· 1±Ê…1 õ∂øÓ¡‡Ú ά◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛ ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¡Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӡ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ø¢ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¡ÛÀé¡¡Û ø˝‰¡±À¡Û ά◊Mê ¡ı¯∏«ÀÓ¡ 500‡Ú ά◊2‰¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ı…±˘˚˛ ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ά◊iߜӡ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¡1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê… ‰¡1fl¡±11 ¡ı±ÀÊÈ¡1 Œ˚±À·ø Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ø¢º ά◊Mê Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1, 2013-14 ’±1n∏ 2014-15 ø¡ıMœ˚˛ ¡ı¯∏«1 ¡ı±ÀÊÈ¡1 22ø¡ı3 Ù¡± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 250‡Ú ø¡ı…±˘˚˛1 ’øÓ¡ø1Mê Œ|ÌœÀfl¡±Í¡±, ø¡ı:±Ú±·±1, ¡Û≈øÔˆ“1±˘, fl¡ø•Ûά◊È¡±1 Œfl¡±Í¡±, ‰¡±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¡1 Œfl¡±Í¡±, Œ˙É¡±˘˚˛ ’±ø øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ’±1n∏ Œ‡±ª±¡Û±Úœ1 ¡ı…ª¶ö±1 ¡ı±À¡ı› ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø˚˛± ˝˚˛ ¡ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ά◊Mê ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 õ∂±˚˛ˆ¡±·À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±5 Δ˝À ’±1n∏ ˆ¡±À˘¸—‡…fl¡ ø¡ı…±˘˚˛1 ’øÓ¡ø1Mê Œ|ÌœÀfl¡±Í¡±1 ¡Z±1 ’¸˜ ‰¡1fl¡±11 ø˙顱˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¡ıøˆ¡iß ˜Laœø¡ıÒ±˚˛Àfl¡ ά◊ƒ‚±È¡ÀÚ± fl¡ø1Àº ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂dÓ¡fl¡1Ì1 ˘À· ˘À· ά◊Mê ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝Ó¡ ø¡ı¯∏˚˛ ø˙é¡fl¡1 ¡Û¸˜”À˝± ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝À ˚ø› ά◊Mê ¡Û¸˜”˝Ó¡ øÚ˚≈øMê ø¡ı1 ¡ı±À¡ı ¡ıÓ«¡˜±ÀÚ› ø¡ıMœ˚˛ ’Ú≈À˜±Ú ˘±ˆ¡ fl¡1± Ú±˝◊º ø¡ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ʱøÚ¡ı ¡Û1± ˜ÀÓ¡, ά◊Mê ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝Ó¡ ÚÓ≈¡ÚÕfl¡ õ∂±˚˛ 2000 ø¡ı¯∏˚˛ ø˙é¡fl¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛±1 fl¡Ô± ‰¡1fl¡±À1 &̱·“Ô± fl¡ø1 ’±À ˚ø› ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡±Ó¡ ’±· ¡ıÏ¡ˇ± Ú±˝◊º ˝◊Ù¡±À˘, ø¡ı¯∏˚˛ ¸μˆ«¡Ó¡ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÚ˚≈Mê ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« ¸Lö±1 Ó¡1Ù¡1¡Û1± 1±Ê…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙顱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¡ÛS õ∂±Ú fl¡ø1À ˚ø› ‰¡1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¡ÛÀé¡¡Û Œ˘±ª± ¡Ûø1˘øé¡Ó¡ Œ˝±ª± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝ ‰¡ø˘Ó¡ ˜±˝1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±ÔπÀ1 øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±, øÚ˚≈øMê1 ¸˜˚˛Ó¡ ø¡ı ¤Î¡ƒ øΡ¢∂œ Œ1˝±˝◊1 ¡ı…ª¶ö± fl¡1±, ¡ı˚˛¸1 ά◊2‰¡ ¸œ˜± Œ1˝±˝◊ ø˚˛±, ¡ıÓ«¡˜±Ú ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¡È¡ ά◊MœÌ« õ∂±Ôπ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê øÚø˚˛±¡Û˚«ôL ¡Û≈Ú1 ŒÈ¡È¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Úfl¡1± ’±1n∏ ά◊2‰¡1¡Û1± ά◊2‰¡Ó¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¡Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӡ fl¡1± ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝Ó¡ ˙œÀ‚Ë ø¡ı¯∏˚˛ ø˙é¡fl¡ øÚ˚≈øMê ø˚˛±1 ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ’¸˜ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ó¡ ø¡ı¯∏˚˛ÀÈ¡± ά◊O±¡ÛÚ fl¡ø1¡ıÕ˘ ’±øÊ ¸Lö±1 Ó¡1Ù¡1¡Û1± ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ÊÚÓ¡± ¡Û±È«œ¡1 øΡ¡ıËn∏·Îˇ1 ø¡ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¡ÛS‡Ú õ∂±Ú fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±˘Ù¬± [¶§±√]1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± [¶§±]1 ¸√¸… Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ1 ’¢∂„√1 ¬Û±‡ø1&ø1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± [¶§±] ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 16 Ê≈√ÚÓ¬ Ò‘Ó¬ ·œÀ1Ú 1±˚˛ Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ 1±Ê≈√ 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ ˙1Ìœ˚˛± [26] Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œfl¡μ≈fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ 1±Ê≈√Àª√√ ø¬ı·Ó¬ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± √˘1 Δ¸ÀÓÂ√±ø˜˘ Δ˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬±øȬ¬Û±1± ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ1 øȬUø¶öÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê≈√ ¬Û±‡ø1&ø1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¢∂„√Ó¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡1±˝◊√ ‚1-¸—¸±1 fl¡1± 1±Ê≈√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬∏C"√√11 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c √œÀ¬ÛÚ ¸±Î¬◊√1 ø¬ıù´ô¶ ·œÀ1Ú1 Δ¸ÀÓ1±Ê≈√1 Œ˚±·±À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê≈√˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√˜À˜« ·œÀ1ÀÚ 1±Ê≈√fl¡ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛ ˜±S ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±À˝√√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú±˝◊√ 1±Ê≈√fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÀάˇ±¬ıÊ√±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¬ıÀάˇ±¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê≈√fl¡ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ‡≈˘˙±ø˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ø˘ø·ø1¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± Œ˝√√±˘±—fl¡±È¬øÚ øÚª±¸œ ø˙ª ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Ûø1¬ı±11 ˘·Ó¬ ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ‡≈˘˙±ø˘ Ó¬Ô± ø˘ø·ø1¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬± fl¡Ô±1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ø˙ª ¬ı1±˝◊√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ ¤‡Ú √±À1 ø¬Ûøͬ, Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Óõ∂±˚˛ 150Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ ¬Û1± ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø˙ª ¬ı1±˝◊√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 326 Ò±1±Ó¬ 119˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ì1 3 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ά◊X±1 Â√±S

øÊ√˘±1 Œ˜øÒ¬Û±1±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ’ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úº 2012 ‰¬Ú1 3 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˜˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±ø˜Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ø˝√√≈√˘ √˘·“±ª1 ‰¬fl¡±¬ı±˝√√œ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø˝√√≈√˘fl¡ ’±ø˜Ê≈√˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√≈√À1 ‰¬±¬Û˜±ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ›√±˘&ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’ø˝√√≈√˘fl¡ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √≈˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ ’√…±ø¬Û fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

GOVT OF ASSAM OFFICE OF THE THENGAL KACHARI AUTONOMOUS COUNCIL, ASSAM, TITABAR

LIST OF SELECTED CANDIDATES FOR GYAN VIKASH AWARD 2015 The following students have been selected for Gyan Vikash Award 2015: H.S.L.C EXAM - 2015 (THENGAL STUDENTS) Sl, Name of Candidates No. 1 Smti Diksha Thengal 2 3 4

Smti Chinmoyee Saikia Sri Tikendrajit Saikia Smti Upasana Kachari

5

Sri Ananta Kachari

6 7 8

Smti Leenakshi Saikia Smti Reetimoni Hazarika Sri Dipankar Saikia

9 10 11

Smti Gitashree Thengal Smti Arundhati Saikia Sri Arindam Thengal

12 13 14

Sri Chandrakamal Borah Sri Madhab Jyoti Saikia Smti Moumoni Saikia

15

Smti Priyambika Borah

16

Sri Gourab Bora

17 18

Sri Dipankar Hazarika Sri Dusmanta Neog

19

Smti Udesna Thengal

20 21

Sri Manash Kamal Saikia Smti Sangita Kachari

22 23 24

Sri Debabrata Hazarika Sri Lakhyadip Kachari Smti Himadree Saikia

25 26 27

Sri Padum Kachari Smti Tribeni Saikia Smti Dipshikha Saikia

28 29

Sri Prince Saikia Smti Karishma Kachari

30 31

Smti Debasri Saikia Smti Dimpi Thengal

32

Smti Karabi Kachari

33

Smti Prayashee Thengal

34 35 36 37 38 39 40

Sri Ankit Saikia Sri Rupal Neog Smti Rimon Saikia Sri Sourabh Thengal Sri Roktim Borah Sri Jyoti Ranjan Saikia Smti Sampurna Kachari

41 42 43 44 45

Sri Manu Thengal Kachari Sri Kaustav Saikia Smti Krishnamoni Borah Sri Trinayan Thengal Smti Lakhimi Saikia

46 47

Sri Ankur Kachari Smti Jyotshna Hazarika

48 49 50

Sri Pallab Saikia Sri Pallab Kachari Sri Bitupan Thengal

51

Smti Debashree Thengal

52 53 54

Sri Biswa Saikia Smti Rubi Kachari Smti Nabanika Saikia

55

Smti Moon Thengal

55 57 58 59

Sri Jadav Saikia Smti Udeshna Saikia Sri Pranjal Saikia Sri Pravat Hazarika

60 61 62 63 64 65 66 67 68

Smti Aparajita Saikia Sri Dhrubajit Saikia Smti Snigdha Saikia Sri Jyotishman Saikia Sri Subrat Jyoti Kachari Smti Kalyani Thengal Sri Debasish Saikia Sri Lalit Thengal Smti Karishma Kachari

69 70 71

Smti Banshri Bora Sri Kamdeb Kirat Hazarika Smti Krishna Priya Saikia

72 73 74

Sri Yeasane Saikia Smti Ankita Saikia Sri Rituraj Thengal

75 76

Sri Bikash Thengal Smti Pritisikha Saikia

77

Sri Nabajyoti Saikia

78 79 80 81 82 83 84

Sri Achyut Saikia Sri Pranjit Kachari Smti Bijumoni Kachari Sri Siranjib Hazarika Smti Pompi Kachari Smti Tulika Borah Smti Phulama Thengal

85 86 87 88 89 90

Sri Amlandeep Borah Smti Puja Kachari Sri Abhijit Hazarika Sri Tapanjit Saikia Smti Matoo Thengal Smti Bonti Neog

91 92 93 94 95 96 97

Smti Priya Saikia Sri Bitupon Saikia Sri Bikash Kr. Bora Sri Partha Hazarika Sri Rahul Ranjan Borah Sri Aditya Kachari Sri Jibon Thengal

98 Smti Karabi Saikia 99 Smti Shilpi Shikha Saikia 100 Smti Monalisha Thengal

Name of Institution Sankardev Sishu Vidya Niketon, Golaghat Jatiya Vidyalaya, Titabar Phulbari H.School, Phulbari Chitralekha Shiksha Bikash Mondir, Dhalajan T.R.B H.School(Prov.), Na-Ali Dhekiajuli Jatiya Vidyalaya, Titabar Laluk H.S School, Lakhimpur Sree Sree Kamalabari Satra H.S. School, Mohimabari St. Mary's High School, Doigrong Pragjyotika English School, Titabar Govt. Bez Baruah H.S.School, Golaghat Jatiya Vidyalaya, Titabar Jatiya Vidyalaya, Titabar Padmaram Sarmah H.S School, Madhapur Sankardev Sishu Bidya Niketon, Bihpuria Sankardev Sishu Bidya Niketon, Bihpuria Jatiya Vidyalaya , Titabar Sankardev Sishu Bidya Niketon, Bihpuria Shankardev Shishu Niketon, Bokakhat Morangi Sishu Bhawan, Morangi Hobibul Hussain Shishu Niketon, Borholla Pragjyotika English School, Titabar Jatiya Vidyalaya, Titabar Mahadev Agarwala H.S.School, Mariani Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Jatiya Vidyalaya, Titabar Gomoti Devi Girls' High School, Titabar Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Hobibul Hussain Shishu Niketon, Borholla Chungi High School, Chungi Sankardev Sishu Vidya Niketon, Golaghat Gomoti Devi Girls High School, Titabar Shankardev Shishu Niketon, Bokakhat Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Srimanta Sankar Vidya Pith , Titabar Asom Adarsha Bidyalaya, Kharikatia Kachamari H.S School, Golaghat Mohura H.S.School, Kamargaon St. Antony's H.S.School, Mariani Gomati Devi Girls' High School, Titabar Laluk H.S.School, Laluk Pragjyotika English School, Titabar Kaupatoni High School, Dhemaji Charaimari High School, Golaghat Jokaichuk Gaon High School, Tamulbari Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Sankardev Sishu Bidya Niketon, Bihpuria Pragjyotika English School, Titabar P.R.S. H.S. School, Madhapur Sonapur Pukhuria High School, Lakhimpur Vidyarthi Bhavan Gomariguri, Golaghat Khora H.S.School, Lakhimpur Titabar Town H.S School, Titabar Hobibul Hussain Shishu Niketon, Borholla Kachamari Girls H.S School, Golaghat Chichupani H.S.School, Golaghat Sacred Heart H.S.School,Golaghat Sankardev Shishu Niketon, Sasoni Sankardev Sishu Bidya Niketon, Bihpuria Lahing Grant H.S.School, Sundarpur P.R.S. H.S. School, Madhapur Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Jatiya Vidyalaya, Titabar Donbosco High School, Lichubari Ponka R.H.H.S.School, Golaghat Chungi High School, Tamulbari Bandardewa High School, Lakhimpur Hobibul Hussain Shishu Niketon, Borholla Barpathar H.S School,Golaghat Lohit Dikrong H.S School, Bihpuria Sankar Madhab High School, Madhapur St Joseph's High School, Sivasagar Jatiya Vidyalaya, Titabar Vidyarthi Bhavan Gomariguri, Golaghat Ponka R.H.High School Simantabarti Janajatiya H.S.School, Phulbari Tita Ram Bordoloi High School, Dhekiajuli Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Pragati Jatiya Vidyalaya, Tipomia Jalukanibari H.S School, Jalukanibari Pragjyotika English School, Titabar Concept Jr. College, Titabar PRS HS School, Madhapur Pub Dikrong Girl's High School, Lakhimpur Srimanta Sankar Vidyapith , Titabar Jatiya Vidyalaya, Titabar Titabar Town H.S.School, Titabar Pragati Jatiya Vidyalaya , Tipomia Doyang Balya Bidya Pith, Merapani Sonapur Pukhuria H.S.School, Lakhimpur Lahing H.S.School, Lahing Birinasayek H.S School, Titabar P.R.S. H.S. School, Madhapur Mahanating CPM Gaon High School Sacred Heart School, Tezpur Charaimari High School, Golaghat Vidyarthi Bhavan Gomariguri, Golaghat Phulbari High School, Titabar P.R.S. H.S School, Madhapur Kachamari Girls H.S School, Golaghat

101 Sri Gauranga Borah 102 Smti Tribeni Kachari 103 104 105 106 107

Smti Juthika Saikia Sri Manashjyoti Saikia Sri Prachurjya Borah Smti Riyachini Saikia Sri Bidyut Thengal

108 Sri Prasanta Saikia 109 110 111 112

Smti Bristipriya Kachari Sri Bibek Kachari Sri Rohan Saikia Smti Dipa Moni Neog

113 Smti Nilakshi Saikia 114 Sri Dipranjan Kachari 115 116 117 118

Sri Bishnu Saikia Smti Anwesha Hazarika Sri Bikash Saikia Smti Himashri Thengal

119 Smti Barsha Saikia 120 Sri Bedanta Neog 121 Smti Hiramoni Saikia 122 Smti Simpi Saikia 123 Smti Munu Borah 124 Smti Bidisha Saikia 125 Sri Biman Borah 126 Sri Chiranjib Saikia 127 128 129 130

Smti Madhusmita Saikia Smti Karishma Thengal Smti Kaushiki Saikia Smti Krishna Hazarika

131 132 133 134

Smti Porishmita Kachari Sri Shantu Saikia Sri Abinash Saikia Smti Karishma Borah

135 Sri Mintu Bora 136 Smti Supriya Saikia 137 Smti Ruma Saikia 138 Sri Sumu Thengal 139 Sri Monuram Kachari 140 Sri Raktim Saikia 141 Smti Rikumoni Kachari 142 Sri Rituraj Saikia 143 Sri Santush Saikia 144 Sri Dipak Hazarika 145 Sri Gunindra Thengal 146 Smti Debanga Hazarika 147 Smti Bhagyashri Saikia 148 Smti Chayanika Saikia 149 Sri Angshuman Thengal (Saikia) 150 Sri Pallab Saikia 151 Smti Bondita Saikia 152 Sri Khanin Bora 153 Sri Nayanjyoti Saikia 154 Sri Kangkan Saikia 155 Sri Koushik Saikia 156 Sri Sudhangshu Saikia 157 Smti Pooja Hazarika 158 Smti Pubali Saikia 159 Sri Darshan Saikia 160 Smti Kaustav Moni Kachari 161 Sri Gauranga Kachari

Morangi D.N. High School, Golaghat SPB Girls H.S.School, Na-Ali Dhekiajuli Dhalasatra H.S.School, Chungi Pragjyotika English School, Titabar Dholi H.S.School, Titabar Green Field Academy, Titabar Vidyarthi Bhavan Gomariguri, Golaghat Sonapur Pukhuria H.S.School, Lakhimpur P.R.S. H.S. School, Madhapur Naojan Jatiya Vidyalaya , Golaghat Donbosco High School, Lichubari Gorhmur Janajati H.S.School, Lakhimpur Gomati Devi Girl's High School, Titabar Tipomia Bagordia H.S.School, Tipomia Khora H.S School, Lakhimpur Titabar Town H.S School, Titabar Jyoti Academy, Golaghat Chachani Merbil High School, Dibrugarh Dhalasatra H.S School, Chungi Titabar Town High School, Titabar Khora Pathar Girls' High school, Sandahkhuwa Birinasayek High School, Birinasayek Gohpur H.S School, Gohpur Subarna Prova Bordoloi Girls High School, Dhekiajuli Phillobari High School, Tinsukia Padmaram Sarmah H.S School, Madhapur Jatiya Vidyalaya , Titabar Ponka R.H High School Titabar Town H.School, Titabar Padmaram Sarmah H.S School, Madhapur Pragjyotika English School, Titabar Chungi High School, Taulbari Nava Bikash Bidyapith ,Lahing Pokadol Gandhia High School, Lakhimpur Khora H.S.School, Lakhimpur Pragjyotika English School, Titabar Jakaichuk Gaon High School, Tamulbari Vidyarthi Bhavan Gomariguri, Golaghat Pragjyotika English School, Titabar Dongibil High School, Lakhimpur Bandorchalia H.S.School, Bandochalia Jatiya Vidyalaya, Titabar Dhalarsatra H.S School,Chungi Sonapur Pukhuria H.School, Lakhimpur Sonapur Pukhuria High School, Lakhimpur Jakaichuk Gaon High School, Tamulbari Bekajan Girls' High School, Bekajan Indus Academy,Jagirod VKV, Golaghat

206 Smti Sudesna Gogoi 207 208 209 210

Smti Dikshita Gogoi Sri Arindom Bordoloi Smti Chanti Chutia Sri Rafel King Dowarah

211 Sri Debajit Saikia 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229

Sri Biswajit Bora Sri Gourobjyoti Dutta Sri Abdul Wakib Ahmed Sri Manash Pratim Sonowal Sri Rituraj Borah Smti Mummi Borah Smti Dixita Handique Smti Rimpee Mudoi Smti Preety Mazumder Sri Gopal Saikia Smti Susmita Urang Smti Linashri Boruah Sri Ahsan Sarby Sri Anurag Kalita Smti Prangana Goswami Sri Rintu Rabha Smti Rouson Ara Begum Sri Sanju Babu Polong

230 Smti Rinki Borah 231 Smti Smita Sonowal 232 Smti Dipali Gogoi 233 234 235 236 237

Smti Priyakshi Sonowal Sri Shyamal Chutia Sri Bishnuram Konwar Smti Monalisha Chetia Sri Joy Kumar Singha

238 239 240 241

Sri Manash Jyoti Baruah Sri Himangdeep Duarah Sri Jugmajyoti Sonowal Sri Mahananda Bosumotary

Subarnaprova Girls H.S. School, Na Ali Dhekialuji Ekarani K. K. High School, Jorhat Ponka R.H High School Gomati Devi Girl's High School, Titabar Sankar Madhab H.S School, Muktinagar Sankar Madhab H.S School, Muktinagar Kachamari High School, Golaghat M.R.S H.S.School, Titabar Titabar Town High School, Titabar Borbam Tini Ali H.S.School, Dhemaji Srimanta Sankar Vidyapith Karatipar High School Padma Ram Sarmah H.S. School Dhunaguri High School Titabar Town H.S.School, Titabar Kachamari High School, Golaghat Bokial High School, Golaghat Lohit Dikrong H.S.School, Bihpuria Jowahar Navodaya Vidyalaya Madhav Dev Seminary High School Bongalmora H.S. School, Bongalmora Kachamari High School, Golaghat Dholi High School, Titabar Borholla Higher Secondary School, Borholla Srimanta Sankar Vidyapith, Titabar Kotoha High School, Dibrugarh Rupohi Garpara Janajati High School, Dhemaji Borholla H.S School, Borholla Bekajan High School,Jorhat Kachamari High School, Golaghat Ponka R.H. High School,Golaghat Bandarchalia High School, Bandarchalia Lahing H.S. School, Jorhat Morangi D.N High School Pub Telahi High School, N.Lakhimpur Badhakara High School, Lakhimpur

SPECIAL AWARD - 2015 FOR H.S.L.C EXAM Sl, No. 242 243 244 245 246 247 248

Name of Candidates

Name of Institution

Sri Subhasish Chakraborty Sri Pranjit Borpujari Smti Banasree Bora Smti Priyanka Hazarika Smti Rimjim Sarma Smti Porishmita Gogoi Smti Nandita Chetia

Greenfield Academy, Titabar Morongi Sishu Bhawan, Golaghat JNV,Titabar JNV, Titabar Jatiya Vidyalaya Titabar Pragjyotika Jr. College, Titabar Jatiya Vidyalaya Titabar

RANK HOLDER -2015 H.S.S.L.C EXAM Sl, No. 249 250 251

Name of Candidates

Name of Institution

Syeda Jarin Rehnaz Smti Papori Borah Smti Daisy Das

Pragjyotika Jr. College, Titabar North Lakhimpur College, Lakhimpur Pragjyotika Jr. College, Titabar

SPECIAL AWARD - 2015 FOR H.S.S.L.C EXAM Sl, Name of Candidates No. 252 Sri Abhilash Sarma Tamuly

Name of Institution J.B.College, Jorhat

Smti Archana Saikia(Kachari) Smti Madhusmita Saikia Smti Nayanmoni Borah Sri Hirak Jyoti Borah Sri Heerak Jyoti Saikia Sri Biplob Kr. Neog Sri Bikash Thengal Sri Probin Kachari Sri Pritom Jyoti Saikia Smti Mayuri Saikia Smti Silpi Borah

T.C Govt Girl H.S. School Padma Ram Sarma H.S. School Lahing H.S. School Nakachari H.S. School J.B. College, Jorhat JNV, Titabar Golaghat Commerce College Borholla H.S. School Pragjyotika Jr. College, Titabar Pragjyotika Junior College Sree Sree Kamalabari Satra H.S. School, Mohimabari 326 Smti Swagata Saikia Sivasagar Jr. College, Sivasagar 327 Sri Deepak Borah Sonapur Pukhuria High School, Lakhimpur 328 Smti Pronati Thengal Marangi Maha Vidyalaya (J.R.) 329 Smti Munmi Kachari Borholla H.S. School 330 Smti Progyashree Saikia Luit Valley Academy, Jorhat 331 Sri Roktim Kachari M.R.S. H.S.School, Titabar 332 Sri Chiranjeeb Hazarika Pragjyotika Jr. College, Titabar 333 Sri Prostutjyoti Kachari M.R.S. H.S.School, Titabar 334 Sri Nitu Thengal Sainik School, Goalpara 335 Smti Tulumoni Borah Gorajan H.S. School 336 Smti Liza Borah Dhalasatra H.S.School, Chungi 337 Sri Kuldip Saikia Borholla H.S School, Borholla 338 Sri Ripu Moni Borah Luit Valley Academy, Jorhat 339 Sri Abhinandan Bora Thengal Jawahar Navodaya Vidyalaya 340 Smti Pori Saikia M.R.S. H.S.School, Titabar 341 Smti Dimpi Saikia D.C.B Girls College, Jorhat 342 Smti Padumi Borah North Lakhimpur College, Lakhimpur 343 Smti Himadri Saikia Cotton College, Guwahati 344 Sri Nabojyoti Borah M.R.S.H.S.School,Titabar 345 Smti Lucky Neog Holy Child School, Guwahati 346 Sri Bikash Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar 347 Sri Polash Kachari M.R.S.H.S School, Titabar 348 Smti Bhanu Hazarika M.R.S.H.S School, Titabar 349 Sri Debashish Saikia Borholla H.S.School, Borholla 350 Smti Gitashree Borah M.R.S.H.S School, Titabar 351 Smti Nirmali Borah Laluk H.S.School, Lakhimpur 352 Smti Pranjal Borah Subansiri Jr. College, Dhemaji 353 Sri Prafulla Saikia Padmaram Sarmah H.S.School, Madhapur 354 Sri Mrinal Saikia MRS HS School, Titabar 355 Sri Jayanta Kumar Saikia J.B. College, Jorhat 356 Smti Beauti Saikia M.R.S.H.S.School 357 Sri Ratul Saikia M.R.S.H.S.School 358 Sri Akash Saikia M.R.S. H.S.School, Titabar 359 Smti Ivy Thengal Doyang Jr. College, Merapani 360 Smti Rijumoni Borah M.R.S. H.S.School, Titabar 361 Sri Bikash Kachari Borholla H.S.School, Borholla 362 Sri Siddartha Kachari MRS H.S School, Titabar 363 Sri Satarupa Borah Borholla H.S.School, Borholla 364 Smti Pubali Thengal Barpathar H.S. School 365 Sri Pallab Borah Phillobari Jr. College 366 Smti Krishna Kachari N.N.Saikia College, Titabar 367 Sri Simanta Kachari Concept Jr. College, Titabar 368 Sri Roktim Saikia Pragjyotika Junior College 369 Smti Surokshi Hazarika M.R.S.H.S School, Titabar 370 Sri Monjit Saikia Golaghat Jatiya Mahavidyalaya 371 Sri Bitupan Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar 372 Smti Simi Saikia Dhalarsatra H.S School, Chungi 373 Smti Pompi Kachari Bekajan H.S. School

H.S.S.L.C EXAM - 2015 (THENGAL STUDENTS

H.S.S.L.C EXAM - 2015 (NON-THENGAL STUDENTS)

Sl, Name of Candidates No. 253 Sri Manas Jyoti Borah

Sl, No. 374.

375.

376.

377.

378 379.

380 381 382 383 384

Name of Candidates

Name of Institution

Smti Madhurima Sonowal Sri Sanmilan Jyoti Kalita Smti Jubilee Saikia Smti Farhina Ahmed Smti Bidisha Saikia Smti Zinki Gogoi Smti Geetashree Kalita Smti Nilakhi Das Smti Puja Mech Smti Parimita Bora Sri Rishav Parashar

385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

Smti Pori Duarah Sri Latumoni Saikia Sri Mintu Konwar Smti Debirupa Borah Smti Minakshi Sarmah Smti Sima Rajkhuwa Sri Joyanta Madhav Das Sri Sankar Jyoti Gogoi Smti Dimpi Handique Smti Mainee Saikia Smti Purnima Das Sri Diganta Bora Smti Alee Gogoi Smti Smirity Rekha Borah Smti Bristi Rekha Boruah Smti Parulmoni Duarah

401 402 403 404 405 406 407 408

Smti Priyanka Gogoi Sri Dipankar Dutta Smti Mousumi Begum Smti Shilpipriya Sonowal Smti Nikita Chetia Smti Jeuti Bora Smti Parismita Bordoloi Smti Aparajita Das

409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426

Smti Junmoni Duwara Sri Pallab Khonikar Smti Finuza Bora Smti Jyoshmita Das Sri Kamal Bordoloi Sri Partha Hazarika Sri Hemanta Phukan Smti Sanjukta Dutta Sri Rituraj Chutia Sri Debabrat Mahanta Sri Biraj Kachari Smti Santi Chutia Smti Mridusmita Chutia Smti Nirmali Hazarika Sri Gyanjyoti Gogoi Sri Sumon Limbu Smti Pubali Saikia Sri Jodumoni Gogoi

Doyang Junior College JNV Titabar, Jorhat Marangi Mahavidyalaya JNV Titabar, Jorhat Borholla H.S School, Borholla Doyang Jr. College, Merapani Dhalarsatra H.S School, Chungi Jawahar Navodaya Vidyalaya Doyang Jr. College, Merapani Doyang Junior College North Lakhimpur College, Lakhimpur Marangi Mahavidyalaya Marangi Mahavidyalaya Jawahar Navodaya Vidyalaya Marangi Mahavidyalaya J.B. College Doyang Junior College Doyang Junior College Doyang Junior College Borholla H.S School N.N. Saikia College Borholla H.S.School, Borholla Furkating Junior College M.R.S.H.S. School D.R.College Nakachari H.S. School M.R.S. Higher Secondary School, Titabar Doyang Junior College M.R.S.H.S. School Doyang Junior College Doyang Junior College Marangi Mahavidyalaya Doyang Junior College Jawahar Navodaya Vidyalaya M.R.S. Higher Secondary School, Titabar Borholla H.S.School Borholla H.S. School Doyang Junior College N. N. Saikia College,Titabar Marangi Mahavidyalaya, Golaghat D.R.College Furkating College D.R. College D.R. College Borholla H.S.School M.R.S. H.S. School Borholla H.S.School Lahing H.S. School Marangi Mahavidyalaya Borholla H.S. School N.N.Saikia College,Titabar N.N.Saikia College,Titabar Doyang Junior College

Name of Institution

Gopalan Pre-University College, Bangalore 254 Sri Shanku Pratim Borah Genius Academy, Lakhimpur 255 Smti Priyakshi Saikia Pragjyotika Junior College 256 Smti Sormistha Rekha Saikia Kendriya Vidyalaya, Namrup 257 Smti Priyambi Saikia Maharishi Vidya Mandir SNR. SEC. School 258 Sri Hrishikesh Saikia Kendriya Vidyalaya ONGC, Jorhat 259 Smti Rupsikha Kachari Concept Junior College, Titabar 260 Sri Bikiraj Hazarika Pragjyotika Junior College 261 Sri Dibyaranjan Hazarika Pragjyotika Jr. College, Titabar 262 Sri Akash Jyoti Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar 263 Sri Ankuranjan Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar H.S.L.C EXAM - 2015 (NON - THENGAL STUDENTS) 264 Smti Priyanka Saikia J.N.V. , Titabar Sl, Name of Candidates Name of Institution 265 Smti Krishna Saikia Dhalar Satra H.S.School, Chungi No. 266 Sri Drishtiraj Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar 162 Smti Liza Saikia Gomati Devi Girls' High School, 267 Sri Sudipta Hazarika Pragjyotika Jr. College, Titabar Titabar 268 Sri Bidyutjyoti Hazarika Pragjyotika Jr. College, Titabar 163 Smti Nibedita Bora Gomati Devi Girls' High School, 269 Sri Naruttam Boruah Concept Jr. College, Titabar Titabar 270 Smti Polashi Kachari Pragjyotika Jr. College, Titabar 164 Sri Rahul Protim Porasor Ponka R.H High School 271 Smti Assami Kachari H.P.B. Girls College, Golaghat 165 Sri Rohail Ferhat Islam Srimanta Sankar Vidyapith , Titabar 272 Smti Mallika Saikia Pragjyotika Junior College, Titabar 166 Sri Irfan Ali Ahmed Titabar Town High School, Titabar 273 Smti Papori Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar 167 Sri Jitu Gogoi Mahimabari High School, Titabar 274 Sri Madhurjya Hazarika R.D Junior College, Lachit Nagar, 168 Sri Bijit Gogoi Bimala Prashad Chaliha High School Digboi 169 Sri Ranjit Gogoi Srimanta Sankar Vidyapith , Titabar 275 Smti Krishnali Saikia Golaghat Jatiya Mahavidyalaya 170 Sri Dhruba Jyoti Deori Sankardev Sishu Vidya Niketon, 276 Smti Ankita Kachari Pragjyotika Jr. College, Titabar Bihpuria 277 Sri Rajrishi Saikia Ramanujan Junior College, Nagoan 171 Sri Ritupon Chetia Ponka R.H. High School, Ponka 278 Smti Jahnobi Bora Morangi Mahavidyalaya (Jr.) 172 Sri Himmay Jyoti Saikia Morangi D.N High School 279 Sri Lakhindra Saikia Borholla Higher Secondary School, 173 Smti Pallabi Hazarika Sree Sree Kamalabari Satra High Borholla School, Mahimabari 280 Sri Bishnu Saikia Pragjyotika Junior College 174 Sri Ranjan Protim Neog Morangi D.N High School, 281 Sri Rituraj Saikia Concept Jr. College, Titabar 175 Sri Midupon Saikia St. Marys High School 282 Sri Himash Kachari Pragjyotika Jr. College, Titabar 176 Smti Reshmina Konwar Ponka R.H.High School, Golaghat 283 Smti Prachi Saikia Kendriya Vidyalaya, Khanapara 177 Sri Himanshu Sonowal Srimanta Sankardev High School, 284 Sri Sudeepta Saikia Luit Valley Academy, Jorhat Lakhimpur 285 Smti Monika Saikia Aryan Academy, Guwahati 178 Sri Hemonta Saikia Ponka R.H.High School, Golaghat 286 Sri Jintumoni Thengal Morangi Mahavidyalaya (Jr.) 179 Sri Tutan Dey Railway High School, Mariani 287 Smti Ritamoni Saikia Dikrang National Junior College, 180 Sri Bhaskar Rabha Titabar Town High School, Titabar Bihpuria 181 Smti Dristi Khonikar Padma Ram Sarmah H.S. School 288 Smti Kaju Hazarika Karanga Girls H.S School 182 Sri Sudarshan Sonowal Nogora High School, Golaghat 289 Smti Mayuri Hazarika Pragjyotika Junior College 183 Sri Raktim Pran Borah TRB High School, Dhekiajuli 290 Sri Sandipon Borah M.R.S. H.S.School, Titabar 184 Sri Prakash Hazarika T.R.B High School, Jorhat 291 Sri Hemanta Kachari Sivasagar Junior College, Sivasagar 185 Sri Tridip Saikia Madhav Dev Seminary High School 292 Smti Rumi Borah Sonapur Pukhuria H.S. School, 186 Sri Jishu Handique Srimanta Sankar Vidyapith, Titabar Lakhimpur 187 Smti Pratyakha Barik Titabar Town High School, Titabar 293 Sri Bedanta Saikia Concept Jr. College, Titabar 188 Sri Bikram Dey Railway High School, Mariani 294 Smti Meenakshi Borah Kendriya Vidyalaya AFS, Chabua 189 Smti Priyakhi Saikia Ponka R.H High School, Golaghat 295 Sri Satyajit Kachari Pragjyotika Jr. College, Titabar 190 Smti Daisyrani Sonowal Gorehoga Bahpati H.S School, 296 Sri Indranil Kachari Concept Junior College, Titabar N. Lakhimpur 297 Sri Surajyoti Saikia A.H.D.H.S. School 191 Smti Purnima Gogoi Rangajan High School, Rangajan 298 Smti Pompi Borah I.P. 192 Smti Titiksha Gogoi Madhav Dev Seminary High School, 299 Sri Kaustav Saikia Concept Junior College, Titabar Alengi Concept Jr. College, Titabar 193 Smti Poree Bordoloi Gomati Devi Girls High School, Titabar 300 Smti Bornali Neog 301 Sri Debashish Saikia Concept Junior College, Titabar 194 Sri Pranjol Borah Kachamari High School, Golaghat 302 Sri Baidurjya Thengal Concept Junior College, Titabar 195 Smti Joya Mech Doyang High School, Golaghat 303 Sri Arobinda Saikia M.R.S. H.S.School, Titabar 196 Sri Mintu Kotoky Dhalar Satra H.S. School 304 Smti Pori Saikia Sivasagar Junior College, Sivasagar 197 Sri Robi Goraik Ponka R.H High School, Golaghat 305 Sri Noyanmoni Kachari Pragjyotika Jr. College, Titabar 198 Sri Arnab Bora Jakaichuk Gaon High School 306 Smti Moni Kuntala Thengal Marangi Mahavidyalaya 199 Smti Prerona Kalita Namti Girls' High School, Namti 307 Sri Nabajit Saikia Pragjyotika Jr. College, Titabar 200 Smti Prinshi Phukan SPB Girls' H.S.School,Na-Ali 308 Smti Silpishikha Saikia Doyang Junior College Dhekiajuli 309 Smti Jitumoni Hazarika Concept Junior College 201 Sri Bitupon Sonowal Borholla H.S.School, Borholla 310 Smti Debashree Thengal Doyang Junior College 202 Sri Girindra Bora Bokial High School,Golaghat Karanga Girls H.S School 203 Smti Momee Saikia Kachamari High School, Kachamari 311 Sri Roktim Rahul Thengal 312 Sri Anshuman Hazarika Borholla H.S. School 204 Smti Joyshree Hazarika Gomati Devi Girls' High School, 313 Sri Hiteswar Borah Phillobari Jr. College Titabar 314 Smti Ankumoni Saikia Borholla Higher Secondary School, 205 Sri Biswajit Tamuli Sree Sree Kamalabari Satra High Borholla School, Mahimabari ST. Xavier's School, Harmutty JNV ,Titabar Asian Public School, Lakhimpur Little Flower School, Hatigaon SFS School, Narengi SFS School, Narengi M.V.M Jorhat Army Public School, Banglore JNV, Titabar Little Flower School, Hatigaon JNV Titabar, Jorhat Kendriya Vidyalaya ONGC Jorhat

315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325

The selected students are requested to receive the awards to be ceremonially distributed on 26th July, 2015 at 10.00 am at Debakumar Bora Memorial Public Auditorium, Titabar. Registration of the students will be held from 8.00 am to 9.00 am on the day.

Sjt Tarun Gogoi, Hon'ble Chief Minister, Assam will grace the occasion as the Chief Guest.

No separate invitation letters will be issued to be awardees on the occasion.

Principal Secretary Thengal Kachari Autonomous Council, Assam,Titabar

8

¸—¬ı±

19 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‰¬œÀÚ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ÀÂ√ ά◊–¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡

1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬

‡À·Ú ˙˜«±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ÛÀ1˙

¤È¬± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬º ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’=˘ÀȬ±1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞Ȭ ’¬ıƒ Œª©Ü±Ú« Â√±Î◊¬Ô ¤øÂ√˚˛±1 ¸√¸… ¸—·Í¬Úº ¤˝◊ ˜=Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—], ˜ø̬Û≈11 Œfl¡ ª±˝◊ Œfl¡ ¤˘Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úº Î◊¬Mê ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˜±S Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ [Œfl¡]º Î◊¬Mê ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± [¤Ú ’±˝◊ ¤]1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ¸˜¢∂ ‚ȬڱSê˜1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ’øˆ¬¸øg1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Ú ’±˝◊ ¤1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ııœ ’±1 Œfl¡ Œ˜À‚Úfl¡ ŒÊ√1±1¬Û1±› ‰¬œÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡√À1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸La±¸1 Ê√±˘ ø¬ıô¶±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜À‚ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± ‰¬œÚ1 ¸—¶Û˙«Ó’±ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬œÚ1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¤ÀÊ√∞ȬÀ1 ¸±é¬±» Δ˝√√øÂ√˘º ë¤À˘'í fl¡íάí Ú±˜1 ¤˝◊ ¤ÀÊ√∞ȬÊ√Ú ¸yªÓ¬– ˝√√—fl¡— øÚª±¸œº ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜À‚Úfl¡ Œ‰¬—·Î≈¬ Â√퉫¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ ¢∂n∏¬Û Ú±˜1 ‰¬œÚ± Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬œÚ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ Œ˜À‚ÀÚ ø‰¬‰≈¬ª±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıU ͬ±˝◊ w˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ëøÚ˚˛±í1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±˜ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬œÚÀ1 ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ò±Ú Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ııœ ’±1 Œfl¡ Œ˜À‚Úº 2010 ‰¬ÚÓŒ¢∂5±1 Δ˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤Ú ’±˝◊ ¤1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˜À‚ÀÚ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœfl¡ ‰¬œÚ1 Î◊¬‰¬È¬øÚ1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ‡±À˘±‰¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜À‚ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¤À˘À'˝◊ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬fl¡ ≈√˝√±Ê√±1 1Àfl¡È¬ õ∂íÀ¬Û˘ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıSêœ1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜1±¶aø‡øÚ ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÀÓ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ¤È≈¬fl≈¡1± ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ‰¬œÚ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º ¤˝◊¬ı±À1± ’±À˚˛ fl¡œ Œfl¡Ã—√√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±À1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø(˜ ˝◊Î◊¬Ú±Ú1 1n∏˝◊˘œ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬º ¤˝◊ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø˜Â√±˝◊˘1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊Î◊¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ııœ ’±1 Œfl¡ Œ˜À‚ÀÚ› ¤Ú ’±˝◊ ¤fl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô…1 ’Ú≈1+¬Û ˆ¬±¯∏… Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊º ¤Ú øfl¡È¬íøˆ¬ Á¬œ˜íø˜ Ú±˜1 ¤˝◊Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ŒÚÓ¬± ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ııœ ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±„√√À1 Œ˝√√±ª± ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ıº øfl¡È¬íøˆ¬À˚˛› Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‰¬œÚ± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞Ȭ ’¬ıƒ Œª©Ü±Ú« Â√±Î◊¬Ô ¤øÂ√˚˛± Ú±À˜À1 ¤fl¡ Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú1 ’“±1Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡È¬íøˆ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡À1√º ˙œ¯∏« Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô… ’±ø√1¬Û1± Â√±Àμ˘ øÊ√˘±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ñ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ıfl¡ ’˙±ôL fl¡1±1 ˘é¬…À1 ‰¬œÚ1 Î◊¬‰¬È¬øÚÀ1 ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬ Î◊¬Mê ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱº

’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ÷√1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±À1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸˜‘øX fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ú-ŒÊ√±Ú Œ√‡±1 ˘À· ˘À· Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ÷√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸±˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ÷√·±˝√√¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ÷√ ά◊¬Û˘À鬺 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ÷√·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸Ê≈√¬ı±1œ1 ÷√·±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ˜Â√øÊ√√ ’±˜¬ı±1œ1 ¬ı≈Ϭˇ± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝◊√˜±˜øÓfl¡À1 ˝◊√˜±˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº

ø˝√√μœˆ¬±¯œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ŒÓ¬›“¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √±ø˚˛Q ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ’±1n∏ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ‡À·Ú ˙˜«±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl¡È¬±éfl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± fl¡±1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ø˝√√μ≈¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ¬ı±1±•§±1 ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±À˘ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ø˝√√μ≈¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˝√√μ≈¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬Û±S ’À˙±fl¡ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡1± Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…À1± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ø˝√√μ≈¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√º ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘Àfl¡ù´1 Á¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 Œfl¡ª˘ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıõ≠ªœ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬ø1S ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤È¬±√√ øÚø«√©Ü ¸•x√±˚˛fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ˚≈ªÀfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛± 1±Ê√…1 ¸˜¢∂ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 ¬ı± ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı…À˝√√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸˜¢∂ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œfl¡f1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¬±ªÀ1 fl¡˚˛, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡√√ ¬ÛLö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±¬Û˚«ôL Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ Œ·±ÀªÀ˘ ¬ıœ1QÀ1 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±¬Û˚«ôL Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Δ· ˚ø√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Àfl¡˝◊√ ’¸˜1¬Û1± øÚ—À˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸ij±Ú ˝}√±¸ Δ˝√√ÀÂ√º 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1± ’±1n∏ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Úº ’±Úøfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1 √À1 ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡íÈ«¬ Œ˜•§±1 ’¸˜1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡íÈ«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙¬ı˛ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 Œ˚±·…Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡› Úœ1ª ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ÀӬà ˘·± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Óά◊ͬ±, ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±—¸√fl¡ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œfl“¡±ªÀ1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ¸—1é¬Ì, ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íÈ«¬ ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 21, 22 ’±1n∏ 23 ’±·©ÜÓ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ø√~œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ìfl¡ Δ˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àªº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬À˝√√ 1971 ‰¬ÚÀȬ± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ 1951 ‰¬ÚÀȬ±Àª˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 Ù¬˜« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 Ù¬˜« ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¤ø¬ıÒ Ù¬˜«À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ ¬ıU ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡√1 Ú±˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘√1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ¤·1±fl¡œ õ∂Ó¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ñ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚº ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± øÚø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ^±˝√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√ÀÚ fl¡˚˛, ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1À˘º Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Ò…˚˛ÀÚ˝◊√ Úfl¡ø1À˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø˚ ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬º ’Ú…Ô± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 ø√~œÕ˘ Δ· ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø√~œÓ¬ ø˚ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±√ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊øͬÀ˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸øij˘ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸øij˘ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¤‡Ú ¸øijø˘Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¸—‚1√√ ≈√Ó¬˘œ˚˛± ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—‚˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸øij˘ÀÚº

’±~±-1±˝◊√Ê√1 Œ√±ª±À1 ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬‰¬«± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¸Ê≈√¬ı±1œ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±~±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˙øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜±Ê√1 ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛøªS ÷√1 Ú±˜±Ê√¶ö˘œÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ Œ√±ª± ˜±ø·ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ÷˘-øÙ¬Ó¬À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Ú ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ˙±øôL1 ˆ¬±¬ı ¸=±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬ı±Ìœ¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸√±˚˛ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Úª Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±~±fl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬ÛøªS ¶ö±Úº ¸fl¡À˘± Ò˜«, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸•Û√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1985 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ¸—˘¢ü ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Ê√·iß±Ô ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±, 20151 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√1¡Z±1± Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı, ¸•xœøÓ¬, ¬ıg≈Q ˆ¬±¬ı Ê√±·‘Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ıø√fl¡ √˙«ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ˆ¬≈ Ê√·iß±Ô1 ’±Ò…±øRfl¡ √˙À« Ú ø¬ıù´ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±À√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡À1º ø˝√√—¸±, ¸La±¸ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô ˜øμ11¬Û1± Ò˜«œ˚˛ √˙Ú« ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√¶®ÀÚ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬À¬Û ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ≈√‡œ˚˛±-√ø1^, ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜À≈ ‡… õ∂ˆ¬≈ Ê√·iß±Ô1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬Mê√˝√◊ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±À1± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

’¸”˚˛±-’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1¬ı ˝√√˚˛º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±?≈˜±ÀÚ-˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙ Œ˘±ª± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 Œ˜Ã˘±Ú± Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º Ú±˜±Ê√Ó1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏-¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛøªS ÷À√ ’¸”˚˛±, ’õ∂œøÓ¬, ’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ú·“±›, ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ÷√1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜› Ú·“±ª1 ˆ¬”¤û±¬ÛøAø¶öÓ¬ ÷√·±˝√√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ≠≈Ȭí1 ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±Ó¬ ŒÈ¬ÚøÊ√— fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À ڱÂ√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡º øÚÎ◊¬ ˝√√í1±˝◊Ê√íÚ1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±Ù¬˘…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 3 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±˝◊˘ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ¢∂˝√√ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œù´¬Û«± ŒÈ¬ÚøÊ—√ ÚÀ·«º Â√±1 ¤Î¬˜±G ø˝√√˘±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1953 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1± ŒÈ¬ÚøÊ— ÚÀ·«1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±›Ú± ¢∂˝√√ÀȬ±1 ¤˘±øÚ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±º 11 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ”√1Q ’±ªø1 Ôfl¡± ¤˝◊ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÀȬ± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ȭ˜¬ı±· Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±øfl¡«Ú ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ flv¡±˝◊ά Ȭ˜¬ı±À· 1930 ‰¬ÚÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ≠≈È¬íº ¤˝◊·1±fl¡œ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Î◊¬Mê ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ˙‘—·ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ê√Ú± ˚±¬ı ÚÀ·« ˜À∞ȬÂ√ Ú±À˜À1º øÚÎ◊˝í√√1±˝◊Ê√íÀÚ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ¬ı±›Ú± ¢∂˝√√ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊¬Û˚«ôL ÚÀ·« ˜À∞ȬÂ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ¬ı±›Ú± ¢∂˝√ÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ëøÚÎ◊¬ ˝í√√1±˝◊Ê√íÚífl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ 16 ˜±˝√√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 720 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl¡«Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéëøÚÎ◊¬ ˝í√√1±˝◊Êí√Úífl¡ õ≠≈È¬í ’øˆ¬˜≈À‡ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 2006 ‰¬ÚÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ 14 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬ı±›Ú± ¢∂˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ëøÚÎ◊¬ ˝√√í1±˝◊Ê√íÚºí

÷√ÀÓ¬± ¬Û≈=Ó¬ ’õ∂À1±ø‰¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ø˜Í¬±À˚˛± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬Û1±fl¡±á¬± Œ√‡≈ª±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÚ«˘ ˜Úœ¯∏ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈= ŒÂ√"√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œfl¡ Î◊¬ÀVø˙… ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¸1n∏ ’¶a-˙¶aÀ1 &˘œ˚˛±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±› 1±ÀÊ√Ã1œ ŒÂ√"√1Ó’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º øÚ˙± 9.25 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.55 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬À˘ &˘œ˚˛±&˘œº Î◊¬À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±1 ≈√À˚˛±ø√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚº ¬Û≈= ’±1n∏ 1±ÀÊÃ1œ ŒÂ√"√1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ÷√1 Î◊¬¬Û˝√√±À1± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Δ¬ıø1Ó¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊ Ú±Ô±fl¡fl¡, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ÷√Ó¬ ª±‚± ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ ø˜Í¬±˝◊1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 øά ’±˝◊ øÊ√ ¤˜ ¤Ù¬ Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ÷√Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø˜Í¬±˝◊ ø√›“º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À1 ø˜Í¬±˝◊ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬«±1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬M√√1 øÚø√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À1º øά ’±˝◊ øÊ√ Ù¬±1n∏fl¡œ1 ¶Û©Ü fl¡Ô±ñ ë’±ø˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1±ºí

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±1 ’±ø˝√√ ‡±-‡¬ı1 Δ˘ ’±√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ôL±ÚÀȬ± ˜±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Δ· ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√¬º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ˆ≈¬ª± ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± ˆ≈¬ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Ê√Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˆ≈¬ª± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Ú±˜ Œ˝√√À˜Úõ∂¸±√ √M√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√À˜Úõ∂¸±√ √M√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [¬ÛÔ] ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡À˝√√º øfl¡c ¤˝◊Ê√Ú ˙±‡± ¸˝√√±˚˛Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ’±·ÒÚ ˘˚˛ ¶§˚˛y≈ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√À˜Úõ∂¸±√ √M√˝◊º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ √M√˝◊ ÒÚ Δ˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√˚˛±Ú·1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ˝√√À˜Úõ∂¸±√ √M√˝◊ ÒÚ Δ˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¬ı±√ ø√ √M√1¬Û1± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬G ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ë‰¬±fl¡ø1 Δ˝√√ ˚±¬ı, ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·í ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‚”1±˝◊ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øfl¡c √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√À1 ‚”1±˝◊ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ √M√fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Òø1 ’±øÚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡ Œ˝√√À˜Úõ∂¸±√ √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 422˚406 Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√s ˝√√í¬ı 200 Œfl¡±øȬ1

Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ Ôfl¡± ¤˝◊Ê√Ú õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¸±-¸•ÛøM√√› ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¤Ú٬퉬«À˜∞Ȭ ά±˝◊À1"√À1ÀȬ [˝◊ øά]º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±Ó¬—· ø¸— ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ÛíøÊ√øȬˆ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ҝڶö Ù¬ífl¡±Â√ ¤Ú ˝◊ ’±1n∏ Ù¬ífl¡±Â√ ˝√√±˝◊Ù¬±˝◊ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1 ’Ú≈:±¬ÛS1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ëøÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ flv¡œ˚˛±À1=í ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê Δ˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ëøÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ flv¡œ˚˛±À1=í õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Â√±Ú øȬøˆ¬ Ú±˜1 ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬º ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê √˚˛±øÚøÒ ˜1±Ì Œ¢∂5±1 Δ˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±Ú øȬøˆ¬À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ëøÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ flv¡œ˚˛±À1=ºí ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ˜±Ó¬—· ø¸„√√1 õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊ øάÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ1 ¤˝◊ ¸±-¸•ÛøM√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊ øάÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ øά1 ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ’¸˜ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º

ø˝√√˜ôL˝◊√ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡ø1À¬Û øfl¡ø1¬Û ‰¬ø√˘˝√√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±1 ¸—fl¡È¬À˜±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¸—¬ı±√1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√1 Ú±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı˝√√±¬ıÕ˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂ô¶±ª ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√-Œ1±ÎøÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ‰¬ø√√˘˝√√±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëøÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ ¤fl¡À·±Èfl¡1±1 Œ˜±1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ˜≈Mê√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±ºí ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ”√Ó¬ Δ˝√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ı1 õ∂¸—·Ó¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø√˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛, ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùüÓ‰¬ø√˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±º ¸fl¡À˘± fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ‰¬ø˘˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ’·¬Û1 ˘· ˘±ø· ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› 鬘Ӭ± Ú±¬Û±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ‹fl¡…1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø√√˘˝√√±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’fl¡¬ÛȬ ¶§œfl¡±À1±øMêñ 댘±1 ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q Ú±˝◊√ ºí &1n∏Q ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬ø˘˝√√± ¤øÓ¬˚˛± √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì, &ª±˝√√±È¬œ1 &G± øÚ˚˛LaÌ, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—·› ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó‰¬ø√√˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ºí ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı¬ı«1 ’±˝◊√ ¤Â√ – ÷√1 õ∂±flƒ¡¸g…± ˝◊√1±fl¡1 ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ‡±Ú ¬ı±øÚ ‰¬±√ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛ ¤˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡º øÚ˝√√Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıUÀfl¡˝◊√ øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » ’±Sê˜Ì1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ qfl≈¡1¬ı±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱº È≈¬˝◊Ȭ±1À˚±À· ø√˚˛± ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ È¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ¸˜±ø5 ’±1n∏ ÷√˘-øÙ¬Ó¬1 Î◊¬¬Û˘Àé’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±Úμ-¶£”¬øÓ¬«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙sÀ1 fl¡±1 Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ‡±Ú ¬ı±øÚ ‰¬±√ Ú±˜1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’A±ø˘fl¡± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ‰”¬‰≈¬«Õ˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡1 ˙1œ11 ’—·-õ∂Ó¬…—· øÂ√øȬøfl¡ ø¬ıøã„√√1 ‰¬± Ó¬Ô± Œ‰¬Ãø√À˙ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ø˙q1 ˙1œ11 ’—˙ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬± Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊¬Û˚«ôL 100Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ˝◊1±fl¡ÀÓ¬ ÷√1 Î◊¬»¸±˝√√ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ‡±Ú ¬ı±øÚ ‰¬±√ ’ªø¶öÓ¬ ø√˚˛±˘± õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ÷˘-øÙ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ Î◊¬»¸ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬˝◊Ȭ±1À˚±À· ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀȬ ø√˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Î◊¬M√√ 1 ˝◊1±fl¡1 ˝√√±øªÊ√±Ó¬ ‰≈¬ißœ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä qfl≈¡1¬ı±11 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ Ó¬Ô± ÷√1 õ∂±flƒ¡¸g…±ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊ Î◊¬√„√ ±À˘ ˝◊Â√˘±˜1 øfl¡˜±Ú ’Ú≈·±˜œ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬº

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ù´±È¬˘ Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±11 ΔÚ˙ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÚ˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ‰¬fl¡œ√±1 ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˚˛º ‰¬fl¡œ√±1 ≈√Ê√ÀÚ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˜ ø¬Û Œfl¡±ª±È«¬±11¬Û1±º Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Òø1 ‰¬fl¡œ√±1 ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛√ º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ’íÀȬ± Œˆ¬ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ‰¬±1Ê√Ú1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬±1Ê√Ú ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Œ·±˘¬Û±fl«¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÊ√±11 ΔÚ˙ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ√±1 ’øÚ˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò ¸1fl¡±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ≈√Ê√ÀÚ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… øÚ˙± ’íÀȬ± Œˆ¬ÚÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 ≈√Ê√ÀÚ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

øÚfl¡íøÈ¬Ú ŒÔ1±¬ÛœÓ¬ &1n∏Q ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ëøÚfl¡íøÈ¬Ú ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÔ1±¬ÛœíÓ¬º Ò”˜¬Û±ÚÀfl¡ Òø1 Ò“¬Û±Ó¬ ’±¸øMê√1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ˘é¬…À1˝◊√ øÚfl¡íøÈ¬Ú ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÔ1±¬Ûœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˘±ˆfl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Œˆ¬øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ fl¡˜ ˜±S±1 øÚfl¡íøÈ¬Ú Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 fl¡˜ ˜±S±1 øÚfl¡íøÈ¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚfl¡íøȬÚ1 õ∂øÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚfl¡íøȬÀÚ˝◊√ fl¡fl«¡È¬1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ øÚfl¡íøÈ¬Ú ˝√√“±›Ù“¬±›Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ÍŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜·Ê≈√ ¬Û±˚˛Õ·º ˜·Ê≈√Ó¬ øÚfl¡íøȬÀÚ ¤ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛√‰ø˚À˚˛ ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘·± ’Ú≈ˆ¬ª ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ò”˜¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¸øMê√ ¬ı±ÀϬˇº øÚfl¡íøÈ¬Ú ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÔ1±¬ÛœÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ øÚfl¡íøȬÚ1 ˜±S± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Ô±Àfl¡º ø‰¬·±À1ȬӬ Ôfl¡± ’Ú… ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…› ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙1œ11 øÚfl¡íøȬÚ1 øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Â≈√˝◊√ —·±˜, ˘íÊ√ÚƒÂ√, Œ¶xí, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ˝◊√ ÚÀ˝√√˘±1 ’±ø1√ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œfl¡ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ·Àª¯∏fl¡ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ëŒ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±-2015í ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œfl¡ õ∂√±√Ú fl¡1± ˝√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ √±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√±1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÒÚ… Δ˝√√ÀÂ√±º Œ˘‡Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı“Ȭ±1 ’±˙±Ó¬ ¤Àfl¡± øÚø˘À‡º ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’qˆ¬ ¬Ûø1ÌøÓ¬1¬Û1± ø˘À‡º Œ˘‡Àfl¡ ¸√±˚˛ øÚÊ√fl¡ ˚La̱1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ Œ˘‡fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÓ¬ ά◊√·√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—·º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√± ¤fl¡±Ò±À1 ø˙鬱Ú≈1±·√√œ ¬ı…øMê√, fl¡ø¬ı, Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ·Àª¯∏fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ‡˘≈Õª ’±ø√ ¬ıU &Ì1 ’øÒfl¡±1œº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± &Ì ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ·±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı1˘º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˆ¬±Ó‘¬ √œÀÚù´1 Ó¬±Â√±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±äÚ±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıø¬ÛÚ ‡„√√œ˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 25‡Ú ¢∂Lö1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 Ê≈˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

øÓ¬øÚ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ¸˜Ô«Ú1 ¡Z±1± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±˙± øÚ1±˙±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘À1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ øfl¡c Œ‡±√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±˝3√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÓø¶öøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ› õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬˚±Ú, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 14 Ȭ± ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ’øÒfl¡ˆ¬±· 1±Ê√Uª± ¶ö±ÀÚ˝◊√ Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œÀ˚˛ fl¡√˚« ’±1n∏ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ú·1‡Ú ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iß fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú

fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú·11 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 1±Ê√Uª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú˘±À¬ı±1 ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ú©Ü ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¬Û≈“øÊ√À1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ8Ȭ± 1±Ê√Uª± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª±·±1À¬ı±11 6Ȭ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√

1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ¸±˝√√±˚…1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª±·±1À¬ı±1 ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√› Δ·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª±·±1 Ó¬˘±¬ıg fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú±˜˚˛-¶§26√Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Óø˙ª¸±11 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì ·À1˜±1œÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ

›√±˘&ø1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ’=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ê√Úœ˚˛±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl≈¡˜≈ø~¬Û±1± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±øÚ˚˛±1±¬Û±1± ·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ√±fl¡±Ú ‚11 ¬Û1± ·À1˜±1œ1 ˝√√±1±Ú ’±˘œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ‚1 Δ˝√√ √øé¬Ì ·À1˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˜≈ø~¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û≈‡1≈ œ ¸‘√˙ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Ó¬Ô± ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√ Œ˝√√±ª±√ fl¡√«˚˜˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl≈¡˜≈ø~¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘º 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’ø‰¬À1˝◊√ ·À1˜±1œ ’=˘1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤˜ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬

Ú·“±ª1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ fl¡μ≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜Ò… ’¸˜1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø Œ˚±ª±√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±·, ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı±øÌÊ√…, ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊∏¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ÛÔÀȬ± ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊ø1˚˛±·“±› ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ ‰¬ífl¡1¬Û1± ’±Î¬◊Úœ’±È¬œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1˙±‡±˚≈Mê√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó’±øÊ√Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙¸˜”˝√ ¸±˜±Ú… ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¬Û±˘˜1± Ò1ÀÌ Œ˜1±˜øÓfl¡À1 ˚ø√› ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ qfl≈¡1¬ı±À1 ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Óø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 11 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M √˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl¡F fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1 ›‰¬1Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜-

õ∂˙±¸ÀÚ ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’±˝√Ó¬ √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±, ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q √±À¸ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡F fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø˜Ú·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 Ê√≈˘±˝◊ – ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 22 Ê≈˘±˝◊Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’Ó¬f ¸˝√√‰¬1 ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í- ¤ ’±·©ÜÓ¬ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 22

¬Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1√ÀÂ√º √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê± 1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂±-Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÓ¬

ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√Ȭ± ˙±‡± øˆ¬øM√√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ ¬Œ|ÌœÕ˘, ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‡1Â√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸±é¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ fl¡˜«1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ [Ú±¬ı±Î«¬] Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸?œªÚœ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– ¸˝√√À˚±·Ó¬ 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙q1±˜ ˝√√œ1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ Ú·“±ª1 ’˜À˘˙ Œ√íÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±, fl‘¡¯∏fl¡, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ, ¬Û=±˚˛Óª±Î«¬ ¸√¸…, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˜… ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú, õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜ø1·“±ª1 ¸=±˘fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ı˜˘ √±¸, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f

ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈Ó¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¿1±˜¬Û≈1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÓ¬?ø˘1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬‰¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 13 Ê≈˘±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√¸…1 ¬Û?œ˚˛Ú, 5.30 ¬ıÊ√±Ó˜”˘ ø˙ø¬ı11 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡±À˘fl¡ ˜GÀ˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø¬ı˙—fl¡1 Œ1DœÀ˚˛º 24 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 5 ¬¬ıÊ√±1¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±· õ∂±Ì±˚˛±˜º õ∂±Ì±˚˛±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜øÌf Ú±Ô ¬ıËp¡, ¬ÛΩø¸— ŒÚª±À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û√ ˚±S±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«√ Δ˘ ¬ÛΩø¸— ŒÚª±À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û√ ˚±S±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«√Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ά±– 1ÌøÊ√˚˛ ¬1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬º 3¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 5¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±· ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’ø•§fl¡± ‡±Ú±˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¸1fl¡±À1º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±¸Ú, ¬ı…±˚˛±˜ ¸μˆ¬«Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º 25 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±· õ∂±Ì±˚˛±˜, 10 ¬¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú±, ¬2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±·1 ˜±Ò…À˜ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±, 4 ¬¬ıÊ√±1 ¬Û1± 6.30 ıÊ√±Õ˘ ¤fl≈¡Àõ∂Â√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˚±· õ∂±Ì±˚˛±˜, 8.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ 10 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±· ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√±˚˛œ ˆ¬±¯∏̺

ŒÎ¬fl¡±, ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œfl¡±À‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜øfl¡¬ı≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ê√ôL± ¬ı1√Õ˘, ˜ø1·“±› Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ fl˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸?œªÚœ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬øȬfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸√¸… ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸?œªÚœ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’±√˙«˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘À√ª Ú±ÀÔº

‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ‰≈¬øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú, ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 &Ì·Ó˜±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¸11 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬À1¤‡Ú ’øÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱں ’±Ú˝√√±ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏

õ∂˚≈øMêfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛Ó’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬Û±Í¬√±Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜‘̱À˘f Ú±1±˚˛Ì √M√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡

≈√ÒÕÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√ÒÕÚ, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√ÒÕÚ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø‰¬S±—fl¡Ú ¤fl¡±Àάø˜1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚøÚœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±º 20√√1¬Û1± 22 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ≈√ÒÕÚ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú ¤fl¡±Àάø˜1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√˜√œ5 fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬S ’—fl¡Ú1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú ¤fl¡±Àάø˜À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·1˜1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1œÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ ëø‰¬ôLÚíÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±1yøÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ±1 ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é’Ò…±¬Ûfl¡ 1œÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1+¬Û˜

¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ Δ˙øé¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ≈√À˚˛±‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˚≈ª Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±ª1 ¬ÛÔ õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˘ Œfl¡ Ú±Ô, ά±0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ άœÚ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú·1À¬ı1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ˝√√fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ˝√√fl¡1± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘Â√œ ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬≈ª±

ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˝√√fl¡1± ’=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˝√√fl¡1± ’=˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

˙±˘¬ı±1œÓ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ø¶öÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¶§Ã¢´Ã˜ƒ¸±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø√˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ò1ÌœÒ1 ›ª±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¯∏ᬠ¶ö±Úõ∂±5 ¸?œª Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 œ√¬Û±˜øÌ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 352·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS, ’±1Ú±˝◊√, fl¡˘˜ ’±ø√À1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸±Ù¬˘… 1„√√±¬Û1±1 ø√˙√± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ’Ò…˚˛1Ó¬ Â√±Sœ ø√˙± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1±1 1Ú— ª±Î«¬1 øÚª±¸œ ø¬ÛÓ‘¬ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ˜±Ó‘øÚ˙± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ø√˙± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ά◊Mê√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ›√±˘&ø1Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√ – Δ¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±11 ˜±Ò…˜1+À¬Û &1n∏Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ı¯ûª Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ ¸‘ø©Üfl¡ø1 Œ˚±ª± ¸S¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ôL·«ÓŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¿ ¿ Œ¬ı˘&ø1 ˙±‡± ¸S1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬

Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬ Δ¬ı¯ûª1 ¡Z±1± ÿ¯∏±fl¡œÓ«¬Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±11 ¡Z±1± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿ ¿ ¬ı±¸≈À√ª ÚÀ1±ª± ˙±‡±¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¡Z±1± ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬Û±Í¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úμ Ó¬±˜≈˘œ1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ά◊Xª ‰¬f √±À¸, Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ˜≈Úœf

Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚÓ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ˜±Ò≈˚«ÀÊ√…±øÓ√±¸ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬ Δ¬ı¯ûª¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±1 ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

19 Ê≈√˘±˝◊, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú

’±øÊ√1 Ú±1œ ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±

Proprty brought by bride to her husband.

‰¬

ffl¡±ôL ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˙s1 ’Ô«À1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·ÀÂ√º ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 893 Ú•§1 ¬Û‘ᬱӬ ë¶aœÒÚí ˙sÀȬ±1 ’Ô« ’±1n∏ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ¤˝◊√√À1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ñ øÓ¬À1±Ó¬±1 øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ [˝◊√ Â√˚˛ õ∂fl¡±11 ñ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Óø√˚˛±, ø·ø1˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˘·Óø√˚˛±, ø·ø1À˚˛Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Úœ fl¡Ú…± ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ˘·±¬ıÕ˘ ø√˚˛±, Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ‰¬ÀÚ˝√√Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±, øÚÊ√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬ı± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¬ıdº] , the exclusive personal property of a woman. ˙sÀȬ±1 ¬ı…±‡…±Ó¬ Œ¬Û±ª± Â√˚˛

õ∂fl¡±11 ¶aœÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ‡˘±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸‚ÀÚ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¬Û≈1øÌfl¡±˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’'Ù¬íΫ¬ ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Dowry ˙sÀȬ±1

¤˝◊√ õ∂Ô± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ÀÂ√, Œfl¡k√±1 ¬ı± ¤˝◊√άƒ‰¬ Œ¬ı˜±11 √À1 ˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±ÒÓ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±‚±Ófl¡ø1ÀÂ√ , ¤‡Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˝◊√ õ∂‰¬G ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±R¸ij±Ú, ˜Ó¬±√˙«, ¸Ê√ &̱ª˘œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˙øMê√˙±˘œ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 øÚø‰¬Ú± fl≈¡-õ∂Ô±fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√‡ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡fl¡ Δ˘ Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±, ø¬ı˚˛±‚1Ó≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±, ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Ú±1 Δ¸ÀÓ√1±‚1Õ˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øfl¡˚˛ ø√¬ı ˘±À·∑ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚø√À˘ √1±-fl¡˝◊√Ú± ¸≈‡œ Ú˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 ø¬ı˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±ø√À˚˛ ˜1˜1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤¬Û√ ¸±˜¢∂œ› ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø√

‰¬μÚ ˙˜«±

¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¶§1+À¬Û ø√˚˛± ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1À˝√√, ˚±fl¡ ›¬Û1Ó¬ ¶aœÒÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ

¬Û±¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ¸˘øÚ √1±‚1œ˚˛±˝◊√À˝√√ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª fl¡˝◊√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘ ˝√√ø1̱˝◊√ Œ‰¬À˘Àfl¡ ¬ı±‚1 ·±˘º √1±‚1œ˚˛±1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 ˆ¬±1‡Ú ˝◊√˜±ÀÚ ·Ò≈1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ fl¡˝◊√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛ ’¸˜Ô« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º √1±‚1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±‚1œ˚˛±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-¬ı±1 øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı˚˛± ˆ¬±ø„√√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ¬ıU ¬ıø˘á¬ ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬±

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û 1‚≈ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıËp¡

cmyk

Real Man Never Rape. qX ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ı˘±»fl¡±1 Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√ Ê√œªÀ|ᬺ

ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX¸•Ûiß ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸é¬˜Ó¬±º ˜±Ú≈˝√ ˝◊√Ó¬1 õ∂±Ìœ1 √À1 ø˝√√—¶⁄ Ú±˝◊√¬ı± é≈¬^ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈À˝√ ø˙鬱√œé¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« õ∂̱˘œ·Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡À1º øfl¡c Δ√ÚøμÚ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸‚Ú±˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’±ø√˜ ‰¬ø1S1 fl¡Ô± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Ê√c1 ¸M√√± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ú˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú ¬ı¬ı«1, øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚√À1 Ò≈Úœ˚˛± ‚1 ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Ûø1À˘ ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1±, ˜fl¡1±, ¤μ≈1-øÚ·øÚÀ˚˛ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± :±Ú ’±1n∏ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Ûø1À˘ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬11 ˝√√+√˚˛-’±R± ’gfl¡±1 ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√À¬ı±1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±ˆ¬, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ’±ø√ Œ˘ÀÓ¬1± ’±ªÊ«√Ú± ø¬ı˘±Àfl¡º øfl¡c ¸≈¶öˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À· ¤‡Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ øÚ˜«˘ ¸˜±Ê√º ¤fl¡ øÚfl¡± ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú , ˚íÓ¬ ’±ø˜ ˙±øôLÀ1 ù´±¸ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª ˜±Úª √1√˝√œÚ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬Ø ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˜…º ¬Û1±ÒœÚÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú1-Ú±1œÀ˚˛º ¤˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, ›‡-‰¬±¬Û1, fl¡í˘±-¬ı·±, ¬ı˘œ-øÚ¬ı«˘œ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº øfl¡c ¤‰¬±˜ ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Úœ‰¬ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘1+À¬Û Ú±1œfl¡ é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√±ÀÚ± øÚÊ√1 ’øô¶Q ’é≈¬J Ô±øfl¡˘ øÚ¬ı«˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1º ˚ø√ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ fl¡1fl¡ Ú˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√cÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈√“Ê√œ Ê√˚˛œ ˝√√›fl¡º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚ¬ı ’±1n∏ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜˚«±√± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı øÚø˙øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—‚¯«¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıº ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 1+¬ÛÓ¬ ‚”ø1-Ù≈¬1± ¤˝◊√ Ú11+¬Ûœ ˆ¬”Ó¬À¬ı±À1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±øÒ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬1 ¢≠±øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡˜±S ¸øͬfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¸yªº Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 øÚÊ√fl¡ ¸—˚˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤Àfl¡±‡Ú ¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜… fl¡À1 Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬·Ó¬ ø¸—, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ, 1±Ìœ ˘Ñœ¬ı±˝◊√ Ê√ij ˘›fl¡º øfl¡c øÚÊ√ ‚1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚1Ó¬À˝√√º ≈√Ú«œøÓ¬, ’Ú…±˚˛, ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±Ó¬fl¡º øfl¡c øÚÀÊ√ Ú˝√√˚˛ ’±ÀÚ Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡1fl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ± ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±1œ ¤·1±fl¡œ ¬ı±ÀȬÀ1 Δ· Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ, ¬ÛPœ Ú±˝◊√¬ı± Ê√œ˚˛1œº Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ‚1Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±, øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬Û±¬Û ’±1n∏ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’±øÊ√ ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ fl¡±¯∏1 ‚1Ó¬ ‚øȬÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±·ø1Àfl¡ Œ√˙‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡± Ó¬Ô± ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ¤fl¡Ó¬±, Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒ√À1 Òø1 1‡± ¸yªº Because Charity begins at home ’±1n∏ Ú˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ·±‡œ11 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ıº øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ÷ù´1Õ˘ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ’±1±ÒÚ±À1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ ≈√©®˜« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ”√1ˆ¬±¯ – 98644-47812

’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙øé¬Ó¬’ø˙øé¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı˚˛±1 ¤È¬± ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±·ÀÓ’¸˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı…±øÒ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ’øÓ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬À˝√√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ fl¡˝◊√Ú±‚1œ˚˛±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, øȬøˆ¬, Œ1øά’í, ÙˬœÊ√, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ’±˘ø˜1±, ’˘—fl¡±1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ√1±‚1œ˚˛±fl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…Ó˘í1±1 ø¬ı˚˛± ˜±ÀÚ √1±‚1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û1n∏ª± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔº ‡“fl≈¡ª± √1±‚1œ˚˛±˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ˘≈ˆ¬œ˚˛± ‰¬ø1SÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ , ’Ô‰√1±‚1œ˚˛±˝◊√ ¤¬ı±À1± Ú±ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¬ı±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø˚¬Û±È¬ ’¶a ¸≈¢∂œª1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡¬Û±È¬º ’Ô«±» √1±‚1œ˚˛±› ¤ø√Ú øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ˘±ø·À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ·Ò≈1 ˆ¬±1 ¤‡Ú ¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±11 fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ı˚˛±‚1œ˚˛±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √1±‚1œ˚˛±1 ˘≈ˆ¬œ˚˛± ‰¬ø1SÀȬ± Ú¢üˆ¬±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡˘7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±À1º

’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡ÀÓ¬± √1±Ê√Úfl¡ ¸√±˚˛ Ú≈‡≈ª±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œfl¡ ‡≈ª±¬ı ’±1n∏ ø¬Ûg±¬ı ¬Û1± Œ˚±·…Ó¬± ÚÔfl¡± ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±ÀȬ±Àª ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±º Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈‡œ Úfl¡À1º ˚≈øMê√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ √1±‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√˚˛± ˜±ÀÚ √1±Ê√Ú1 ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±À˝√√º ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ø‡øÚ ¸±˜¢∂œ ø√¬ı, Œ˚ÀÚ ñ ¬Û±À˘—, ŒEøÂ√— ŒÈ¬¬ı≈˘, ’±˘ø˜1±, ŒÂ√±Ù¬±ÀÂ√Ȭ, ¬ı±fl¡‰¬, ¬ı±øåI◊, Œ˘±È¬±, fl¡˘˝√√, fl“¡±˝√√œ, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ’˘—fl¡±1 ’±ø√ √1±Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓŒ˚±·±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ¶aœÀ˚˛ ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±øÈø¬ıSêœ fl¡À1, Ÿ¬Ì ˘˚˛, ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ‡1‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡1 ≈√√«˙±1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ‚1 ¤Àfl¡±‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂Ô±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± fl¡íÓ¬∑ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ Ù≈¬1± ¬ıU √1±‚1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√‡±Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ , ’±Úøfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˘≈ˆ¬œ˚˛± ‰¬ø1S1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¸—¶®±1, ¸Ê√ ’±‰¬1Ì, ’Ò…˚˛Ú-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º

’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øù≠ˆ¬À˘Â√ ŒEÂ√ fl¡À1± ˚ø√› ¬ıUÀÓ’±Àfl¡Ã øù≠ˆ¬À˘Â√ ŒEÂ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Ô±øfl¡À˘› fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ≈√Ȭ±, ¤È¬± ˝√√í˘ ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˙1œ11 ŒÊ√±‡-˜±¬Û ¤ÀÚ ŒEÂ√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú, ø¬Ûøͬ Ó¬Ô± øάø„√√ÀȬ±1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±À¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˙1œ1 ’±øȬ˘ Ú˝√√íÀ˘› ˙1œ11 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙À¬ı±1 ˜¸‘Ì, ά◊8˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ øù≠ˆ¬À˘Â√ ŒEÂ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚ ŒEÂ√ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸±Ê≈√ ˝√√›fl¡À‰¬±Ú ñ [1] õ∂ÔÀ˜ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ˜Ú fl¡1fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±U ≈‡Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜ø˘˚˛Ú Œ˚Ú Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ù¬±—·±ÀÂ√› ˜ø˘˚˛Ú fl¡À1º T Versicolor ¬ı± Œ‰¬±˜ ¬Ûø1À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±¬Û≈øÚ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ Œ√ø‡ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡í˘±À¬ı±1 ‡˝√√Ȭ±, ¬ı˱Â√ fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ &ø1 &ø1 Â√±˘ ¤1±˝◊√ ’±À˝√√, ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±À¬ı±Ú, ¬ıÓ¬±˝√√, 1í√ ’±ø√Ó¬ fl¡í˘À¬ı±1 øfl¡Â≈√ Ù≈¬ø˘ ά◊À͌ӬÀôL ¤È¬± ¤ø∞I◊ÀάÚE±Ù¬ Œù´•Û≈ ˘·±˝◊√ Ô›fl¡ ’±1n∏ 45 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ø√˚˛fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡ fl¡ø1À˘√ √±· fl¡ø˜¬ıº ˚ø√ √±·À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 Úœ˘±, fl¡í˘±, ¬ı± Œù≠Ȭ 1„√√1 ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˘· fl¡ø1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 Lichen Planus ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ıU Œ1±·Ó¬ Â√±˘ ˜ø˘˚˛Ú ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı1 Common Ú˝√√˚˛º Â√±Ú¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ˚±ÀÓ¬ Sun Burn ¬ı± Sun tan Ú˝√√˚˛º [2] Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜≈‡1 ˙±˘˜˝◊√Ú± ¬ı±U ≈‡ÚÀȬ± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬Û±À1, ø¬ı¯∏±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Erythromycin, Terramycin, clindamycin ’±ø√ ŒÊ√˘ ¬ı± Œ˘±˙…Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Calamine ˘·±˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ·±Ó¬ Œ‰¬±˜ Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ˜”1Ó¬ ά◊øÙÔ±øfl¡À˘› ¤˝◊√√À1 ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÙ“¬±˝√√± ά◊Àͬ ¬ı±U ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Clotrimazole, Ketoconazole, KEtoconazole, Miconazole ’±ø√ ˜˘˜ ¸±Úfl¡º ‰¬±À¬ı±Ú1 ¸˘øÚ ¤ø∞I◊ ŒÎ¬ÚE±Ù Œù´•Û≈ ˘í¬ıº

ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 ’˝√√«Ó¬± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú˝√√˚˛ , ¸≈-ø˙鬱, ¸Ê√ ‰¬ø1S, fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬±, ¸≈-¶§±¶ö…, ¸≈-¸—¶®±1, ˚≈øMê√¬ı±√œ ¬ı˝√√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú ’±ø√À˝√√º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 &Ì ’±1n∏ ¸Ê√ fl¡˜«˝◊√À˝√√ √1±‚1œ˚˛±1 ˆ¬·…1 ‰¬fl¡1œ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Œˆ¬øȬ ø√ ‰¬±fl¡ø1 Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± fl¡Ô±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÀÚÀ1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˚˛±1 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ø˚À¬ı±1 √1±-fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ¸±˝√√À¸À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡

¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œÉÓøù≠ˆ¬À˘Â√ ά±– Úœ˘±é¬œ ‰¬ø˘˝√√± ·Õ· [3] øάø„√√ÀȬ± ˜¸‘Ì ŒÚÀ√ø‡ ˚ø√, 댉¬±˜í ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±›fl¡, øάø„√√Ó¬ Â√±˘ ά±Í¬ Δ˝√√ Œ˜±È¬± Ó¬1¬Û ¬ÛÀ1, 1— fl¡í˘± ¬ı± ¬ı±√±˜œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚“ø˝√√À˘› ‰¬±Ù¬± Ú˝√√˚˛º [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ˙fl¡Ó¬] ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± Acanthosis Nigricans ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˘fl¡øȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬ ¬ı± Œ1øÈ¬Ú˝◊√fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ˜˘˜ ˘·±˝◊√ ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº [4] øάø„√√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± ‰¬˜«À1±· õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º T corporis ¬ı± Lichen pianus T Corporis ’Ô«±» ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ‡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê˜ÌÓ¬ ¤ø∞I◊ Ù¬±—À·˘ ˜˘˜ ˘À·±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Lichen Planus Œ‰¬ø˘‰¬±˝◊√ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά˚≈Mê√ ˜˘˜ ¸±øÚÀ˘ fl¡À˜º ˙±Î¬ˇœ, Œ√±¬Û±M√√±, ¶®±Ù«¬ ’±ø√1 ‚¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ øάø„√√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ ‰¬˜«À1±· Œ√ø‡¬ı Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [5] ø¬Ûøͬ‡Ú fl¡í˘± ŒÚøfl¡∑ ø¬Ûøͬ1 Œé¬SÀÓ¬± T Corposis, T Versicolor, Lichen Planus ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Sun burn ¬ı± Sun tan Δ˝√√› fl¡í˘± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º [6] ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√“±º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øù≠ˆ¬À˘Â√

¬ıÊ«√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¬ı± Ú±1œ¬ı±√œ ¸—¶ö±À¬ı±À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚø√˚˛± ¬ı± Ú˘íÀ˘› ø¬ı˚˛±‚1œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’·Ó¬…± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬fl¡± ø√À˘› Œ¸˚˛± 1鬱 ¬Ûø1¬ı , ¸±Ó¬ÀÒÚ≈ ¬Û1±ø‰¬Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ø˚ ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡À1± ñ ¸±À¬Û± ˜ø1˘ ˘±Í¬œ› Ú±ˆ¬±ø·˘º øfl¡˜øÒfl¡˜ƒ˝◊√øÓ¬Ø ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780

ŒEÂ√ fl¡ø1À˘ ø˚ÀȬ± ’—˙1 fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓŒÚÀ‡˘±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ‰¬fl≈¡1 ’“±11 fl¡±¯∏˘øÓ¬ ≈√Ȭ±º ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú fl¡1fl¡À‰¬±Ú fl¡±¯∏˘øÓ¬1 1— ¬ı±U ≈√‡Ú1 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸±Ò±1Ì fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ Ù¬±—·±‰¬1 ’±Sê˜Ìºëfl¡ø1˚˛±Ú Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ø˜Ú±ø‰¬øȬ˚˛±˜í Ú±˜1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±¯∏˘øÓfl¡í˘± ¬ı± ¬ı±√±˜œ 1„√√1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡˙…ÚÓŒ¬ıøÂ√ Ú≈‡Ê≈√ª±˝◊√ ¬ı± ’±Ú ˚La̱ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1 ’±1n∏ Â√±˘1 1— SêÀ˜ ·±Ï¬ˇ ˝√√í¬ı ÒÀ1º Erythromycin ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… Erythomycin ˜˘˜À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ù¬±—·±À‰¬› fl¡±¯∏˘øÓ¬ fl¡í˘± fl¡À1º [’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ¤ø∞I◊ Ù¬±—À·˘ ¬Û±Î¬◊√±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑] ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡í˘±À¬ı±1 ‡˝√√Ȭ± ’±1n∏ ¬ı±fl¡ø˘˚≈Mê√ ’Ô¬ı± ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÙ“¬±˝√√± Ôfl¡±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ øÚ(˚˛ Ù¬±—·±‰¬1¬Û1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ø¬ıÒ ¤ø∞I◊ Ù¬±—À·˘ Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡ø˜À˘ ¤ø∞I◊ Ù¬±—À·˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¤ø∞I◊ Ù¬±—À·˘ Œù´•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œù´•Û≈Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜˘±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ’Ú…Ô± Œfl¡±˜˘ Â√±˘Ó¬ Ê√˘±Œ¬Û±1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ [1] øάø„√√, ¬ı±U, ¬ı≈fl≈¡1 ›¬Û1 ˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ÛøͬÓøfl¡¬ı± √±· ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˜Ú fl¡1fl¡º [2] ¤˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡í˘± ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±›fl¡º [3] ¸±Ò±1Ì Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜˘˜ ˘·±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘›fl¡º [4] Â√±Ú¶ç¡œÚ ø˜ø|Ó¬ ¤È¬± ¸≈μ1 ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ø√ÀÚ ≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˘·±›fl¡º [5] ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘ ˝√√íÀ˘ Oil Free ’±1n∏ qfl¡±Ú Â√±˘ Œfl¡±ÀÚ± Oily 똱‰¬±Ê√ SêœÀ˜íÀ1 ˜±ø˘‰fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ˜±ø˘À‰¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ’—˙ÀȬ± fl¡˜Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº [6] ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘ ˝√√íÀ˘ ˜±ÀÊ√ ˜ÀÊ√ ¤ø∞I◊ÀάÚE±Ù¬ Œù´•Û≈À1 ŒÒ±ªfl¡, Œù´•Û≈1 ˘·Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº

cmyk

’Ô« ¤ÀÚ√À1 ø√ÀÂ√ ñ

10

19 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¿øÚ¬ı±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ¬ıíΫ¬ – ˜ÀÚ±˝√√1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√À1º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó’±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıíΫ¬ ’Ò…é¬ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±˝√√À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¶ÛíÈ«¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√±ª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ øÙ¬ø'—˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º 2013 ‰¬ÚÓ¬

øά¬ı±¬ı±1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˜Ú±Àfl¡±, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ˜ø˝√√˘±1 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ˝◊√øÔά◊ø¬Û˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ¤Ô˘œÈ¬ Œ·ÚÀÊ√ø¬ı øά¬ı±¬ı±˝◊√º ˜Ú±Àfl¡± ά±˚˛˜G ˘œ·1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øά¬ı±¬ı±˝◊√ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ø¬ıù´

Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±

Â√±øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√11 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ SêœÎ¬ˇ± ¸ij±Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ëÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¸g±ôL Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª ¤·1±fl¡œfl¡ ˚ø√ Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Â√±øÚ˚˛±1 Ú±˜ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√íñ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º άÀ◊ ~‡… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ1—øfl¡„√1√ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’±À1±˝√Ì√ fl¡1± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√Ó√ ¬ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√—√ ø·Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ά˝◊ • √◊ ˘§ άÚ1 ˜ø˝√˘ √ ± ά±¬ı˘ƒÂ1√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ˘˚˛ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ 50.07 ŒÂ√Àfl¡Gº ά◊À~‡… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ‰¬œÚ1 fl≈¡ ˚˛±ÚøÁ¡˚˛±˝◊√ 3 ø˜øÚȬ 50.46 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ¬Û±À˚˛± ;±˘±1 ’±Àé¬¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ȭ±À·«È¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Ûøά˚˛±˜ ¶®œ˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸≈μ1œ ;±˘± &A±º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˆ¬±˘√À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓõ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z≈X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ;±˘± &A±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ√˙1 70·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ’±øÂ√À˘± ˚ø√› 70·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ Œ˜±1 Ú±˜ Ú±øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ;±˘± &A±1º

ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛º ÷√1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» qfl≈¡1¬ı±À1 Â√±˜œ1 ¬ÛPœ ˝√√±øÂ√Ú Ê√±˝√√±ÀÚ ¤øÈfl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ÷√1 ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Â√±˜œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ¬Û1±› ¸≈¶ö Δ˝√√ÀÂ√ Â√±˜œº

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û

ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ¬ı±¬Û±iß±-¸±Àfl¡Ó‡Ë±˝◊√©Ü‰¬±Â«√, 18 Ê≈˘±˝◊√ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-’ÀÂ√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ª±Ú Ȭ±˝◊√Ó¬ 1-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 1-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¬¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óά±¬ı˘ƒÂ√‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈŒ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ¸±Àfl¡ÓŒ˜˝◊√ÀÚÚœ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 2-11 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’±ÀÈ«¬˜ øÂ√Ȭ±fl¡ ’±1n∏ ˜±fl≈¡«Â√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛À˘ Œ¬ı±¬Û±iß±-¸±Àfl¡Ó¬fl¡ 3-6, 6-7, 3-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’Ò…é¬ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ Œ˘±Ò± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√íñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ«— fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√À1 ’±øÊ√ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1

˝√√±1±À1Ó¬ ’±øÊ√ ’øôL˜ øȬ-20

flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±1±À1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ≈√‡√Ú Œ˜‰¬1 øȬ-20 ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àªº ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘≈Õª1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸c©Ü ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 flv¡œÚ Â≈√˝◊√ ¬Û1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ˆ¬±1ÀÓ¬ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓøÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ 54 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√±1±À1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 flv¡œÚ Â≈√˝◊√ ¬Û1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º

Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ, ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ά◊Ô±m±

˝◊√—À˘G1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˘GÚ, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘Gº ˘Î«¬Â√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ˝◊√—ø˘Â√ √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 285 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 566 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√—À˘G ¤øÓ¬˚˛±› 281 1±ÚÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√—À˘ÀG fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ 30 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÚ ©Ü±fl¡ÀÂ√ ¬Û=˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 145 1±Ú Œ˚±· ø√ ˝◊√øÚ—Â√Õ˘ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±ÀÚ ˚ø√› ≈√À˚˛± ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√—À˘G ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º fl≈¡Àfl¡ ˜±S ‰¬±ø1 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬fl¡1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡Àfl¡ 233Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 96 ’±1n∏ Œ¬ıÚ Œ©Ü±fl¡ÀÂ√ 128Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 87 1±Ú fl¡À1º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

ø‰¬È¬ø1’í fl¡±1±ÀÈø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ø‰¬ø‰¬Úfl¡±˝◊√ ø‰¬È¬ø1’í fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ fl¡±1±ÀȬ1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 100 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚±˝◊√Õfl¡ ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊Ò±1œ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’©Ü˜ øά¢∂œ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊Ò±1œ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±©Ü±1 Œõ∂˜øÊ√» Œ¸ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê˚˛¸±·1, 18 Ê≈˘±˝◊ – Ê˚˛¸±·1 ’±‰«¡±1œ ¸Lö±1 ά◊À…±·Ó¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ˘± ’±‰«¡±1œ ¸Lö±1 ¸˝À˚±·Ó¡ Ê˚˛¸±·1 ¡Û1±·Ò1 ‰¡ø˘˝± Œ©ÜøΡ˚˛±˜Ó¡ 15 øÚœ˚˛± ¤fl¡ ’±‰«¡±1œ õ∂ø˙é¡Ì ø˙ø¡ı1 fl¡±ø˘À1¡Û1± ’±1y fl¡1± Δ˝Àº ά◊Mê ø˙ø¬ı1Ó¡ õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú fl¡ø1À ¤Ú ’±˝◊ ¤Â õ∂ø˙é¡fl¡ SêÀ˜ øfl¡1?˚˛ ¡ı¸≈˜Ó¡±1œ ’±1n∏ 1±Êœª ˝±Êø1fl¡±˝◊º ’±Ú˝±ÀÓ¡ ø˙ª¸±·1 1ø˚˛— ¸Lö±1 Ó¡N±ªÒ±ÚÓ¡ Ú·11 ˜ø1ø¡ı˘ ¸À1±¡ı1Ó¡ Œ¡Û±g1øÚœ˚˛± õ∂ø˙é¡Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ˝Àº ά◊Mê ø˙ø¬ı1Ó¡ õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú fl¡ø1À fl‘¡¯û ¡ı1±˝◊º ά◊Mê ø˙ø¬ı1Ó¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1¡ı ø¡ı‰¡1± ˝◊2Â≈fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ 94350-55506 Ú•§1Ó¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı ’Ú≈À1±Ò ÊÀÚ±ª± Δ˝Àº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 22-26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı øÊ√ øȬ ø‰¬ flv¡±øÂ√fl¡ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ øÙ¬Àά Œ1øȬ— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ú·√ ¬Û≈1¶®±1 Ô±øfl¡¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 20 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 98644-43051 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¤ÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜øÚ«— ©Ü±1fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 10 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±ÚÀά ’·1 ’±˚˛≈Àfl¡ øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º Œ‡˘1 80 ø˜øÚȬӬ øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ ˜øÚ«— ©Ü±11 Δ˝√√ ø¬ıÊ√¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó˜øÚ«— ©Ü±À1 2-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø1Ȭ±Ú« Œ˘·Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¬ı±1U—‡± ¤ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

ù´±˝◊√ÚÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’∞I◊±ø1’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1©Üø˘„√√1 ˜ø˝√√˘±1 69 Œfl¡øÊ√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ˜±ø1˚˛± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 άíø11 ˜±Ê√1 ˚≈“Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 18 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ ù´±˝◊√ÚÂ√ Œõ≠˚˛±À«√ ˜Ò≈ ‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ ¤Â√ øȬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Ú·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ ù´±˝◊√ÚÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√1 Δ˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˘±˘≈— [29 ’±1n∏ 67 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [57 ’±1n∏ 86 ø˜øÚȬ]À˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ Û1±· ¬ı1√Õ˘ [44 ’±1n∏ 60 ø˜øÚȬ]À˚˛º

’±‰«¡±1œ, 1ø˚˛„1 õ∂ø˙é¡Ì ø˙ø¬ı1

Œ¬Ûø1Â√, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ Ùˬ±k1 Ù¬˜”«˘± ª±Ú E±˝◊√ˆ¬±1 Ê≈√À˘ ø¬ı˚˛±økÀ˚˛º 9 ˜±˝√√ fl¡í˜± ’ª¶ö±ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı˚˛±øk1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â≈√Ê≈√fl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¢∂“± øõ∂Ó≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı˚˛±økÀ˚˛º

øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı±

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜øÚ«— ©Ü±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√ 1 ˜øÚ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø1Ȭ±Ú« Œ˘·1 Œ‡˘Ó¬ ˜øÚ«— ©Ü±À1 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 øSÚ˚˛Ú ¤Ùø‰¬fl¡º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó˜øÚ«— ©Ü±À1 ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 22 ø˜øÚȬӬ ’1fl¡ ’1fl¡

Ù¬˜”«˘± ª±Ú E±˝◊√ˆ¬±1 ø¬ı˚˛±øk1 ˜‘Ó≈¬…

’±ôL–flv¡±¬ı ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ª √±À¸ ¤fl¡ ¬Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ٬̜f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ 8Ȭ± flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 19 Ê≈√˘±˝◊√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚ ’±1n∏ Œ¸±ÌÓ¬˘± ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸Lö±1 ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ ¸˜”˝√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œ˝√√À˜Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Pfl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ê√À˜±˝√√Ú √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ1ù´1 √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 23Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸≈øÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıÊ√ڜӬ 20-24 Ê≈√˘±˝◊√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 13 ¸≈øÊ√ÓÚ±Ê√«±1œ ¬∏CÙ¬œ ’©Ü˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ 1±Î¬◊GÓŒ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ú·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ø˙ª¸±·1, ø‰¬1±—, ø˙˘‰¬1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ Ú·“±ª1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1, ø‰¬1±À„√√ ø˙˘‰¬11 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬-ø˙ª¸±·1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 Œª˝◊√ Ú 1n∏Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 Ê≈˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·11 øά¬Ûø˘— ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Úfl¡Â√±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1øÌ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óø˙ª¸±·À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ’Àˆ¬ù´1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ

¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ ’±fl¡±˙ ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª ŒÒ˜±øÊ√fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ 52 ·í˘Ó¬ [øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1], ø˙ª¸±·À1 ¬ı±·ƒ‰¬√±fl¡ 4-3 [Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1] ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 1±Ê√Ò1 ¬ı1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬

˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 Δ˝√√ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û1 Δ˝√√ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±È«¬±1ÓŒ˚±1˝√√±ÀȬ ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 194, Sunday, 19th July, 2015

cmyk

cmyk cmyk

12

Postal Regn. No. GH/126/2013-15