ghy_19082011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 225 l qfl≈¡1¬ı±1 l 1 ˆ¬±√, 1933 ˙fl¡ l 19 ’±·©Ü, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

225 l Friday, 19th August, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı“±˝√√1¬Û1± õ∂dÓ˝√√í¬ı ø¬ı˜±Ú1 ˝◊√gÚ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ë¬ı±fl¡ø1 ˜±øȬí ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸À˜˝◊√ S꘱» ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬ı«1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√˚˛±À1 øÚ√˙«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1¬Û1± ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ˝◊√gÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂ô¶±ªº άíÚ±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡Â√ø˘ ˜±›1 Â√ø¬ı‡Ú

Ú±·±À˘G1 ˜±›Õ˘ Œ|ᬠ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü◊√ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S¬ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéά◊ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ www.janasadharan.in1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 ’±·©Ü – ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¸—·Í¬Ú ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 3 ˜±˝√√1¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œõ∂˜

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√í˘ ¤ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ’±iß ± ’±øÊ√1¬Û1± 1±˜˘œ˘±Ó¬ ’Ú˙Ú ’±iß±1 ’Ú˙Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü – Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡c Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ø√~œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Úfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬√±1fl¡œÓfl¡±˜ fl¡ø1 ’±À ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡√º ά◊À~‡… Œ˚ 40 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±iß±1 ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ø√~œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ı Œfl¡ &5±1 ˜±Ê√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü – fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ãø˜S Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 ¸¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√º Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ¸√ÀÚ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡ÀÓ¬ 24 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 18 ’±·©Ü – ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√ÚÓ1±Ê√…Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 18 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œÓ¬ 12 ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±˜ ¤G ø‰¬√øˆ¬˘ øάÀÙ¬k Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂ø˙é¬ÌÔ˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 12 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·‘˝√1鬜 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ 12 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’±ˆ¬±1±Ìœ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˝√√±˜·±Î«¬1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡À·Ú ˜˝√√ôL, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Õ˘ ø˙äõ∂±ÌڱȬ…õ∂¬ı1 ¬ı“Ȭ±

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-fl¡±G

’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

¬Û≈Ú1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú

¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓõ∂±Ì ·í˘ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1

·‘˝√1鬜1 õ∂ø˙é¬ÌÀÓŒ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ’±·©Ü◊√ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-fl¡±G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ú±˚˛fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ÿ¯∏±·1„√√±1 ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 øÚª±¸œ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Úº 1±Ê√…1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ 1˝√√˜±Ú1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 øÚÊ√± ¬ı…ª¸±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚Ȭ± Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ·‘˝√1鬜, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

1±Ê√…1 55 ‡Ú Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±õ∂ªÌ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL 70 ˝√±√Ê√±1, ˜Ô±Î¬◊ø1-¬ÛÀÔ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬1¸± ·‘˝√ ˝√ œÚ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü◊√ – ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬±

õ∂±˚˛ 70 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ ˘ ±1 69579 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1Ê≈√ø1

˜Ô±Î¬◊ø1, ¬ÛÔ, ¬ı±g ’±ø√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò√…‡Ú øÊ√˘±Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ

‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬

343, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 65, ˜ø1·“ ± ªÓ31030, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 815, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó5264, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 13842,¬Ú·“±ªÓ¬ 2764, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 8693, 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ’¸˜1 1467 ˚≈ªÓ¬œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ1 Ó¬Ô…

Ê√±˘≈&øȬ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 1±Ê¶ö±ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӌ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ fl¡ø¬ı&1n∏1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü◊√ – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1467 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 392, 2009 ‰¬ÚÓ493 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 582 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ø¸À„√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1±¬Û±Úœ ά◊M√5 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û±

’±√˙« 1¬ıœfÚ±Ô ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ√˙¬ı±¸œ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 150Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı 1±Ò±1 ¸—¢∂±˜

cmyk

‡±1‚≈ø˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜ÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ˘±ø·˘º øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÓ¬±˝√ √ Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ√±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

19Ȭ± Â√ø¬ı‚1Ó¬ ˜≈øMê√ ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í n ’Ú≈ˆ¬ª

¬Û1±˙1

ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’Ú≈ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ©Ü±•Û ¤È¬± ˜±ø1 ÔíÀ˘˝◊√ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˜ÀÚ∑í Œ˝√√ά˜±©Ü11 ¸ij≈‡Ó¬ ‘√Ϭˇ˜Ú± 1±Ò±˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ∆fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¸ôL±Ú 1±Ò± Œ˚Ú ¤ø√Ú Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±› 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ’±·©Ü√ – Ú±·±À˘G1 ˘±‡≈øȬ ¬ıøô¶Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓŒ˜1±¬Û±Úœ1 ¤·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 142 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•Û1 ¸˜œ¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ı±Ú øfl¡˚˛ – ’±˘Ù¬±1 õ∂ùü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü√ – ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¢∂±˜±=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 øÊ√•ú±Óøͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ø˙q

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ fl¡ø¬ı&1n∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Œ˜… ¬Û±ÀȬ±ª±1œ U“

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ’±·©Ü – ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøÈÚ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’±1y 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±|˚˛·‘˝√Ó¬ ’±Rœ˚˛1 ˜1˜1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü√ – ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˜1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó‰¬±˜À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˚ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ì fl¡Ì ø˙q øÚÀ˚˛±øÊÓ¬√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±˝√√1øÌ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬À¬ı±1/ n ’À˙±fl¡

1±˚˛

˝√√íÀ˘ ’fl¡˘ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ˘≈5 ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº Ú±Ú± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – ’±˜±À1 ˜˝◊√ Ú± q¬ı ¤˚ ¬ı±1œÀÓ¬ ¬ı·1œ 1n∏¬ı ¤... ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±Ú±Ú ·œøÓ¬fl¡±À1 1‰¬Ú± fl¡1± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬¸˜”˝√1 Sê˜˙– ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬º ¸≈˘ø˘Ó¬ ¸≈À1 ’fl¡˘ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘fl¡À˝√√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øˆ¬iß ’—·¶§1+¬Û øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬¸˜”˝√ ˘≈5 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ·œÓ¬1

’¶Û©Ü ¸≈À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚÊ√˜ 1±øÓøÊ√ø˘1 øÊ√ øÊ√˚˛øÚ1 fl¡fl«¡˙ ˙s Œˆ¬√ fl¡ø1 Œ˚ÀÚ√À1 ”√Õ1Ó¬ı“±˝√√œ1 ¤øȬ ¸≈1 fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 Œ√˝√-√˜Ú Ê≈√1 ¬Ûø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√˜±S fl¡±øµ-fl¡±øÓ¬ Œ‡ÚÀ‡Ú±˝◊√ Ôfl¡± ø˙qøȬfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˜˝√√±øˆ¬À˚±·ÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

19 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

WANTED Largest Financial Company required persons, housewives who are 25 years and above want to earn guaranteed income for Guwahati.

Ph. 96780-00730

’±øÊ√1 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˝◊√٬Ȭ±1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ 5.56 ˜„√√˘Õ√ 5.55 Ú˘¬ı±1œ 5.57 ¬ı1À¬ÛȬ± 5.58 Œ·±ª±˘¬Û±1± 5.59 ¬ı„√√±˝◊√·“±› 6.00 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 6.01 Ò≈¬ı≈1œ√ 6.02 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 5.41 Œ˚±1˝√√±È¬ 5.46 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 5.44 ø˙ª¸±·1 5.45 øάÙ≈5.50 ά◊– ˘ø‡˜¬Û≈1 5.46

Œ‰¬À˝√√1œ øÚ˙± 3.37 3.36 3.38 3.39 3.40 3.41 3.42 3.43 3.22 3.27 3.25 3.26 3.31 3.27

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 8 Ú— ª±Î«¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ’øÓ¬ ’˙±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˜±˚˛„√1 ‡ø˘˚˛±˜±1œ1 Œ˜±Ê√±ø˝√√1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊Mê√ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±Õ˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ’±·˜Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜ø1·“±› Ô±Ú±1 ≈√Ê√Ú Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±1±‚11 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√±˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜 ≈√Ê√ÀÚ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬

’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ Œ˜±Ê√±ø˝√√1fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ Ú©Ü ‰¬ø1S1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ˆ¬±1±‚1fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¤˝◊√ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‚Ȭڱº ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ1 Ú¢ü Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œfl¡ Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√À˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ1 Ú¢ü Œ√˝√1 Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά◊»¸≈fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˚≈ªfl¡ Œ˜±Ê√±ø˝√√11 Œ√˝√Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ-·1±fl¡œ ¬ı¶a˝√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±1鬜1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Õ¬ıÒ Œ˚ÃÚ±‰¬±1Óø˘5 ˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ’±1鬜À˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú¢ü fl¡ø1 1±ø‡ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬õ∂‰¬±ø1Ó¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Œ˚ÃÚ õ∂√˙«Úœ ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±1鬜1 fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˜±ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ¸˜ÀªÓ1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Ú¢ü ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ1 Ú¢ü Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±˘œÚÓ¬±

’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 Œˆ¬øȬӬ ¬Û√±‚±Ófl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ø˝√√˘± ¸—‚√√À˚˛± ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ Œ˚ÃÚ±‰¬±1Ó¬ ø˘5 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ Ú¢üÓ¬± Ϭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1fl¡ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó븽√√±˚˛í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √œ‚«¸˜˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Õ¬ıÒ Œ˚ÃÚ±‰¬±1Ó¬ ø˘5 Ú¢ü ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±, Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ù¬ÀȬ± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ¸±À˜ù´1 ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¬ıÀ1fl¡Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±ª1 ¬ı±Ú ’±ø·˚˛±Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 18 ’±·©Ü – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 75‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±À1 55 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±1 ˘·ÀÓ¬ 10,500 Œ˝√√"√1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± 790 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 6 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬-Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ¬ıË˝◊√˘œ √˘— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√‡Ú Ú±ªÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Ú±ÀªÀ1 ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ Ú±› ˆ¬±1±› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’±Ú ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˚˛Àfl¡±Ì±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¡Z±1fl¡±¶ö ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸±˜À‰¬±Ú ‰¬±—˜± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ·±À1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 18 ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ’±·©Ü√¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘œ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √œ‚˘œ·“±ª1 Ú±˜ ¸˘øÚ ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı±˝√√ÀÚ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì ¬ÛSÓ¬ Srinath õ∂±˚˛ 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 18 ’±·©Ü√¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Sahid ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ ’±øÂ√ ˘ º ˜˝◊ √ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¸≈·±“ › ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 Œ·±·˘±¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ õ∂˚±˛ Óø¬ıù´Ú±Ô ’±√±˘Ó¬1 ÚíȬ±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬M√√À¸Ú Œ√ªÚ±Ô1 ¬Û≈S ≈√˘À≈ √ªÚ±Ô [11]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Srinath Sahis ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬•Û±˜Ó¬œ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‚À1 ‚À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ √À˘ Srinath Sahis ¬ıÀ˘ ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ≈√˘À≈ ˚˛ ‰¬•Û±˜Ó¬œ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Sootea

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± Œ√˙œ˚˛ øÚø˜«Ó¬ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¬Û“±‰¬Ê√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ≈√‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬ ά◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±—‰¬±¬Û±1±1 Œˆ¬È¬±˝◊√¬Û±1± ·“±ª1 øÚ¬ı±1Ì ‰¬±—˜±1 ¬Û≈Sº Œ¸Ú±˝◊√ Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±øÊ√ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±1̱¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ·±À1±-1±ˆ¬±1 ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±1̱¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘› 1±˚˛Àfl¡±Ì±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¤Ê√Ú ·±À1± ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸±˜À‰¬±Ú ‰¬±—˜± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛º ’±Úøfl¡ Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±ø·˚˛± ’=˘Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø·˚˛± ’=˘1 õ∂±˚˛ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø¢√º

‰¬•Û±˜Ó¬œ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…

MILITARY ENGINEER SERVICES AGE(I) Charduar – 784 103 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work:Name of Work: Estimated Cost of Work:

Manning and Operation for Water supply installations and DG Set at Sector-I and Sector-V under AGE(I) Charduar.

Rs 10.74 Lakhs (At par Market)

Completion Period: 11 (Eleven) Months Amount of Earnest Money for Rs 21,480/- in the shape of Call Deposit Contractors not enlisted with Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. In favour of AGE (I) Charduar.

MES: Rs 500.00 in the shape of DD/Bankers Cost of Tender : Cheque from any Scheduled Bank payable at Tezpur in favour of Assistant Garrison Engineer (I) Charduar Last date of Receipt of 03 Sep 2011 applications: Eligibility Criteria: Class ‘E’ Category ‘a(ii)’ (a) For MES Enlisted Con- (i) Meeting enlistment criteria of MES with retractors (b) For other Con- gard to having satisfactorily completed requitractors site value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc.

Date of issue of Tender: Date of receipt of Tender:

05 Sep 2011 27 Sep 2010 upto 1200hrs

NOTES : 1. The Contractors enlisted in one class below the “Eligibility Criteria” given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full notice of Tender IAFW-2162 & enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(P Raja Gopal) AE (Civ) AGE(I) Charduar.

2

3

5

9

10 14 16

19

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸≈ª±·˜øÌ Ò±Ú [4] 2º ¬ÛS [2] 3º ¬ıÌ« [2] 4º ˜±ø· Œ‡±ª± Œ˘±fl¡ [4] 8º ¡¬ı˘œ, ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬ [4] 9º ¸—¬ı±√-¬ı±˝√√fl¡ [4] 10º Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡± [2] 12º ˆ¬“1±˘ [2] 13º Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¤È¬± ø‰¬Ú [4] 15º Œ¸±ª±√ ˘À·±ª± [4] 16º ¬¸ø1˚˛˝√ Œ‰¬ø¬Û ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª± fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 18º ¬Û±Úœ [2] 20º ¬˜±Ó‘¬, Ê√ij ø√›“Ó¬± [4] 22º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ [4] 25º øÓ¬Mê√ ¶§±√¬ [2] 26º &øȬ1 ø˚ ’—˙1¬Û1± ·Ê√±ø˘ ›˘±˚˛ [2]

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˆ¬±Ó‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ’±·©Ü – 1„√√±¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ò”˘±¬Û±≈√— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’fl¡¶ú±» ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÒ”˘±¬Û±≈√— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜˝◊√ Ú±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 15Ú— ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ª±øÊ√1 fl≈¡Ê≈√1 [60] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’øÚ˘ fl≈¡Ê≈√1 [24]1 ˜±Ê√Ó¬ ·1n∏Àª fl¡Í¬œ˚˛± Œ‡±ª±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó‚øȬ øÚ˙± 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Óª±øÊ√11 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˜±À«√˘ fl≈¡Ê≈√À1 [18] fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¤Àά±‡1 fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±˜ ˜±À«√˘1 ˜”1Ó¬ ¬Û1±Ó˜±À«√˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı 1±Ò±1 ¸—¢∂±˜

4

6 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’±·©Ü – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú1 ¸Àµ˝√√Ó’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ÛÔ±1 ·±“› øÚª±¸œ Œ˚±À·˙ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S ø·˚˛±Ê√ Ù≈¬fl¡ÀÚ [25] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ øÚÀÊ√˝√◊ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ø¬Û—fl≈¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ø·˚˛±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 131˚˛09 Ú•§1Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜˝≈ Ó√” ¬« Óø·˚˛±Ê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø·˚˛±ÀÊ√ øÚÀÊ√˝√◊ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚º˛ ø·˚˛±Ê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±À1 Ôfl¡± Œ˚±·±À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˙s-˙‘—‡˘-3696 1

¬ı±ø1¯∏±1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ·1±fl¡œfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡À˙±1·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜Úœ˚˛±1 ˜±Ê√ÓUª±-≈√ª± ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬À˝√√ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜1±ÌÓ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˘í1±˜Ó¬œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª [4] 5º ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈øͬ ˜±Â√ [2-2] 6º 1„√√±À1 ø˜˝√√ø˘ ˜≈·± ¬ı1Ì [4] 7º ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 Òø1 Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ Œ˜fl≈¡1œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2] 9º ø˙ø˘‡± [4] 11º ≈√‡ õ∂fl¡±˙fl¡ √œ‚«ù´±¸ [5] 14º ˘1˜1± [3] 17º ˜±˝◊√fl¡œ ø‰¬˘± [3] 19º 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [5] 21º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 23º fl¡˘·Â√ [2] 24º ¬ı≈Ϭˇ± fl¡±˘ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈øX˝√√œÚÓ¬± [4] 25º Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ [4] 27º ¸—¶®1Ì [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3695

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù¬±‰«¬œ 2º fl¡˘±¬Ûœ 3º Œ¬ıȬœ 4º 1˝√√˜ 5º ¬’±˜˘ø‡¬ 6º ’•§1œ˙∏ 8º ’±˜1Ì 9º Ó“¬±Ó¬-¬ı±øȬ 12º Ò1Ìœ 14º ‰¬fl¡˜fl¡ 16º Ú·¬ÛøÓ17º Œfl¡±¯∏√ 18º ¬¬ı‘ø(fl¡ 20º 1±Ê√Ú√ 21º Ú‘¬Û 22º Ê√±fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù¬±1±fl¡ 3º Œ¬ı˝√√±1 5º ’±‰«¬œ 7º ¬ÛœÓ¬±•§1√ 8º ’±˜√ 10º ø‡˘±Ó¬ 11º ˙í˙Ò1 13º ¬ı±Ú‰¬ 15º 1ÌÚ 17º Œfl¡±øȬ√ 18º ¬ı‘¯∏ 19º ˜ø?1± 21º Ú‘À˘±fl¡ 22º Ê√±øÓ¬ 23º fl¡26√¬Û 24º Ú1fl¡º l Ê√.¬Û±.

∆˝√√øÂ√˘º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±¯∏Ì, øÚÀ©Û¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ò±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±Ò±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ 1±Ò±1+¬Ûœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚Ú Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¸» ¸±˝√¸œ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘º ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 19Ȭ± Â√ø¬ı‚1Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘ 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈√˜øÌ √M√1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ëŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ı‡Úº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ·íã ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ù´í ‰¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Â√ø¬ı‡Úfl¡ ø˚√À1 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛1 ¶Û˙« fl¡1±˝◊√À ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˚≈√˜øÌ √M√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Õ˙˘œÀ˚˛› Â√ø¬ı‡Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √ø˘Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ò±˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘›“ÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂ÀÙ¬Â√±1 ˜˝√√ôL, ÚÀ1Ú √M√ ’±ø√fl¡º ¸˜±Ê√1 ≈√©Ü√ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ øÚø˜À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú 1±Ò±1 fl¡»¸± 1Ȭڱ fl¡ø1øÂ√˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√, ’±Úøfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¤ø√Ú 1±Ò±1 øõ∂˚˛ 1Ê√ÀÓ¬›√√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º øfl¡c 1±Ò± ’±øÂ√˘ ‘√Ϭˇ˜Ú±º Ó¬±˝◊√1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ 1Ê√Ó¬1 ¤ø√Ú ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø·¬ı ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ 1Ê√ÀÓ¬º ≈√©Ü ‰¬Sê1 ‰¬Sê±ôL ά◊Ù¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ 1±Ò±1 ¬ı±À¬ıº ¸˜±Ê√1 ’Ú≈ißÓ¬ Ó¬Ô± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±˝√√¸º ¤˝◊√ ¸±˝√√À¸ Œ˚Ú Œ√‡≈ª±À˘ ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1íÓ¬º Â√ø¬ı‡Ú1 1±Ò±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø1SÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙… ’øÒfl¡ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1Ê√Ó¬ ‰¬ø1SÓ¬ 1±· ‹øÚÓ¬À˜› Â√ø¬ı‡Ú1 ·GœÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ø¬ıøfl¡, ¬Ûø¬ıS ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1œÌ± ¬ı1±, w±øôL, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡À˜1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· Œ˘±ª±1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ‘√˙…Ó¬ 1+¬Û¸7¡¡¡± ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 ˙œ¯∏« ¸—·œÓ¬ÀȬ±Àª› √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ¸˝√√Ê√, ¸1˘, ˜±Úø¬ıø˙©Ü Â√ø¬ı1+À¬Û˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ı‡Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ëÂ√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú øÙ¬{j ˜À˝√√±»¸ªíÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œ·±∏ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í ’øÒfl¡ ¸≈‡¬ı1º √˙«Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ º

‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ø˙q &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ’?ø˘ √±¸ Ú±˜1 ¤øȬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±ª1 ’?ø˘fl¡ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’?ø˘fl¡ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√‚1Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¸˝◊√ ‚1À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ‚1Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’?ø˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’?ø˘fl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’fl¡À˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˝◊√ fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’?ø˘À˚˛ ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øͬfl¡Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’?ø˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬±˝◊√ 1 ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ1f √±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘’fl¡ÌøȬ √±¸ ˜≈Àͬ˝◊√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜ø1·“±ªÀ1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ fl¡Ì˜±øÌ ’?ø˘1 ˆ¬±¯∏… ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊√ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ1 ˜ø1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’?ø˘1 ˜ø1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ‚1 ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡Ò1Ì1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±Ú ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ SêÀ˜ ¸≈¯∏˜± ¬ı˜«Ú [12] ’±1n∏ ø1Ê≈√ ¬ı˜«Ú [10]fl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ó¬Ô± ’±√±¬ı±1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡ Œ˚ ¸≈¯∏˜± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø1Ê≈√ ¬ı˜«ÀÚ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1 SêÀ˜ 1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú±˜˙˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Ó¬Ô…1¬Û1± ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú± ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ ÀÚ 9 ’±·©Ü ’±1n∏ 17 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’fl¡À˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ÈŒ˝√√1n∏›ª± ≈√øȬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ SêÀ˜ ˜≈fl≈¡Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸1fl¡±1Àfl¡± ¬ıø˙ᬠ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø11¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø˙qÀ1 ‚11 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜1 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚÓ¸ÀôL±¯∏ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ¤Â√ øˆ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ˙˘…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√1±¸1 ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ ¬ı±ø˘¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘± ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ê√1±¸1 ∆Ú‡Ú ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±ø˘¬Û1±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ŒÏ¬Àfl¡1œ·“±›, Ú±˜ÀϬÀfl¡1œ, ά◊√˜±1œ, √œ‚˘œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬Û±fl¡ø¬ı˘ ·“±› ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜ ‚1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ú√œ‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

¬ı±‚¬ı1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 ’±·©Ü√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 18 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óά◊øÊ√11 ‰¬1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ≈√Ȭ± ‚1 Ê≈√˝◊√Óˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 18 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˘Î≈’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚøÈŒ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙øMê√ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ¸ª±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ’±·©Ü– õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ√≈ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS ¶ú±1fl¡ ˙1±˝◊√ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Œ‰¬À˘—º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ¶§±Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, ø‰¬Sfl¡1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ 1˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·œÓ¬±˜øÌ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± Œfl¡±Ú ¤˝◊√ fl“¡˝√√1±Ó¬ ≈√˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±s≈˘ qˆ¬˜

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 18 ’±·©Ü – ëfl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 Ú˝√√˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ’Ú…Ó¬˜ ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ıU Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘é¬…º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±À1± Ú±˜ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±À¸“±ª±˝√√ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü◊√ – ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ÓÔfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‹fl¡… ˜=˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¸˜”˝√ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¤fl¡ ¸—À˙±øÒÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“¡±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±˝◊√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú√œÀ¬ı±11 ά±Î¬◊Ú©Ü™œ˜1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1Ì ˜˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú øÚø√›“ºí ’±øÊ√ fl“¡˝√√1±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¡Z±1¬ı±·ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÚÔ«-˝◊√©Ü øȤÂ√íø‰¬À˚˛˙…Ú [ŒÚȬ±]1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÚȬ±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¤Â√ Œfl¡ ’±Î≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÊ√ Œfl¡ ø¸—‚±Úœ˚˛± ’±1n∏ øÚ¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈1¬ı≈1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 ’±·©Ü√¬ – Œ√1·“±ª1 ¬ı„√√±˘·“±› ’=˘1 ¤‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬Û±Úœ1 ¬ı≈1¬ı≈1øÚÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Óõ∂±˚˛ 15 ø√Ú Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ-õ∂¬ıMê√±¸˝√√ 36 Ê√ÀÚ √±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ’±·©Ü – Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ÓŒ˜±˝√√±26√iß ÚÕ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ √±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1º ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 36 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˝√√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

8 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚ˙ ¬Û=±˙ ¬Û±Î¬◊G ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ˘GÚÕ˘ 15±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ ‰¬±˝√√ 1839 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘GÚ1 ˝◊√øG˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 170 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±À˝√√˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ¸±˜¢∂œ ˚íÓ¬ ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬, ˜˚«±√± Ó¬Ô± ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ¬ıø=ÓÚ˘¬ı±1œ1 168 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡

ø˙鬱˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ 0

øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ Î˙˜«±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡Ì«À·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛ÓE¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’À˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’À˝√√√ ’±˘œÀ1 ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øfÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 168 ·1±fl¡œ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡1± ¸—¶®±1 ’±“‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ¬ı¯∏«ÓøÊ√˘±‡Ú1 Ò˜«¬Û≈1, ¬ı1ÀéS¬œ, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ª¸11 ¸”ÀS ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Û√ ‡±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡SêÀ˜ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Úfl¡ fl¡±¬ı… ˝√√+√˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Úfl¡ fl¡±¬ı… ˝√√+√˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ’±1鬜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ·œÓ¬±˜øÌ √±¸1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¢∂5±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó˚±Sœfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– 1±Ê√…1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’ÀÔ« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±—¸√¡Z˚˛ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ’±Â√±˜ øȬ Œõ≠∞I◊±Â√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¤Àfl¡˘À· ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1ñ Œ√˙1 83 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√fl¡ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸À˜ Œ√˙1 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ ’¸˜1 ¬ı1„√√øÌ 13 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜1 ‰¬±˝√√À1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º 1938 ‰¬Ú1

Ú·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Ú ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ¬Û˚«0À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ά ø¸„√√fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±˜LaÌ ’·¬Û1

‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ’±·©Ü – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ’ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ E¬ÛƒÎø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’±·©Ü – ë’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…¸˜”˝√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘› fl¡ø¬ıÓ¬± ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± Œ˘±fl¡·œÓ¬ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1√ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡À1 ¤˚˛± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛íñ fl¡˘ ’¬ıƒ √… ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ fl¡±¬ı…Ú≈ᬱÚÓ¬ ëfl¡±¬ı… ˝√√+√˚˛í ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í¬ıº ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ú·“±› ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚À:ù´1 ˙˜«± ¶ú‘øÓ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ√˝√√±Ú fl¡À1º Œ√˝√√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú ˆ¬”¤û±, ¬õ∂¬ıMê√± ’˜À1f Ú±Ô ˙˜«±, õ∂¬ıMê√± ¬Û1±· √±˝√√±˘, ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡Õ˘ ˝◊√—‡„√√1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 ’±·©Ü– ˝◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 6á¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˆ¬±¶®1, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡Õ˘º Â√퉬±˝◊√Ȭœ1¡ ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ëÂ√±ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡„√í√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛÔ˜‡Ú ¬ıÀάˇ± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ 뉬±ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡„í√√1ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӽ◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ-¬Û≈1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

˜±S 200/- , 400/-, 600/- Ȭfl¡±Ó¬

ø˘—·71 ¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1fl¡º Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ˜±S 15 ø√Ú1 fi¯∏Ò ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜ô¶œ ŒÓ¬˘ fl¡±˜¸”S øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, 8GB Œ˜˜í1œfl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ˘øάÊ√ Œ¬ıË©ÜSꜘ Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√, ˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº 1„√√œÌ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º

ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ø˘—·fl¡ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl

09006212656 09430426601

’±ª˙…fl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜&ø11 fl¡±Í¬¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı MATHS, SCIENCE, EDUCATION ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’±ª˙…fl¡º ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 94351-65585

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 18 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú √1— øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ 27 ’±1n∏ 28 ’±·©ÜÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 30 ˘±‡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¶§±Ô«¬ ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊∏¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú √±¬ıœ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√ôL fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Ó¬Ô± &ª±˝√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘¬ı±1œ, 18 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 29 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜ Ó¬Ô± Ó¬Ô… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1

ŒÚ˝√√1n ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c, ¤˝◊√ 29 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 24 ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±Sœ ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ 24 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı±√ ¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ”√ 11 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±Ï¬…√ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øÓ¬øÚ‡Ú Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚≈·˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓfl¡—fl¡Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı1±fl¡, ·±˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û”Ê√± ˝√√œ1±fl¡ ’±1n∏ √œøé¬Ó¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ Ó‘¬¯û± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ √±Ú fl¡1± Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœfl¡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 ’±·©Ü√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2011

’¸˜1 ’±iß± ¸˜¢∂ Œ√˙ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àµ±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±iß±1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒ·œ1Ì Œ√ø‡ ’±iß±1 ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı˘ ’±iß±1 fl¡íÈ«¬Ó¬º √1-√±˜ ’±1y fl¡ø1À˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í˘ ‰¬Ó«¬º Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±iß±1 ŒÏ¬Ã1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ È¬œ˜ ’±iß±1 ‰¬Ó«¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1±˜˘œ˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±iß±˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜˘œ˘± ¬ÛÔ±1 ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ø˚ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ÓÊ√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ∆¬ıø˙©Ü…1 ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø˚ ¬ıMê√¬ı… 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¬ıMê√¬ı… ˝√√í˘ñ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô¬ı± ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¤‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÀÔ˝◊√ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœñ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘À˝√√ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂dÓfl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˚ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ˝◊√ ¤fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1fl¡ ∆˘À˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√í¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’¸˜ÀÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1 ¤Ê√Ú ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘¬ıº ¸•xøÓ¬ ’¸˜Óø˚À¬ı±1 √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠Àª ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±˝3√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¬ıgº øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 √˘-¸—·Í¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√,√ ø˚ ’Ú˙Ú1 √À1 ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±iß±1 √À1 ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√ϬˇÓ¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ‘¬Q ’±øÊ√ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¬ı±– ¬ı±– ˘˚˛˛º ’¸˜Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’ÚœøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡√√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤fl¡ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±iß±1 √À1 ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±Óø¬ıù´±¸œ, ¸±˝√√¸œ ŒÚÓ¬±1 ’¸˜ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±iß±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¶§±Ô«Ó1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√¬ÛÔ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±„√√˘œ Ú˝√√˚˛, ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊æ√G±ø˘ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±iß±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸fl¡À˘± ˜˝√√» ’±1n∏ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¬ıdÀª˝◊√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª |˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√1 ¸‘ø©Üº ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±À1 ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û [fl¡±ø˘1 ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ˘≈fl¡√±1 – 1979 ‰¬ÚÓŒ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’±¬Û≈øÚ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±˘Ù¬±1¡ Ê√ij ø√øÂ√˘º 31 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±¬ı, øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±˜±1 ø˚ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı± √˘œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı± √˘œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜±1 ø˚ÀȬ± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ÚœøÓ¬, ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’ø¬ı‰¬˘ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸≈ø¶ö1 ¸˜±Ò±Ú øÚ(˚˛ ›˘±¬ıº Ó¬±˘≈fl¡√±1 – 1985 ‰¬ÚÓ’±¬Û≈øÚ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ¬ı±˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˚À¬ı±1 ’=˘ ’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¬Û1± fl¡±‰¬œÚ ¬ı± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ 1±Ê√À‡±ª± – ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ¤˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬À˝√√ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø˚‡Ú √±¬ıœ-‰¬Ú√ Œ¸˝◊√‡ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º 1±Ê√À‡±ª± – Œ¸˝◊√ÀȬ± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛

Ó¬±

’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 120 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó’±ø˜ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˘· fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ∆˘ ’±Ò±1ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±Ò±1 ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø˚À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı øÚ(˚˛∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – øfl¡c ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±ø˜ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ ∆fl¡ ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈√”1õ∂¸±1œ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«©Ü ˚≈øMê√˚≈Mê√ ¸˜˚˛-¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì1

19 ’±·©Ü Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú ¬ı± ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± 19 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ [1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡] ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Œ√˝√±ª¸±ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸√±˚˛ ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ëø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…±, ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±À1√√ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±á¬œfl¡ ¬ıU¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ºí ˝√√Ó¬…±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ’Ú˜Úœ˚˛Ó¬±, ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¶§-Œ·±S Ó¬…±·, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ·”Ϭˇ±Ô« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øÚÊ√1 fl¡ø˘Ê√±1 Ò¬ÛÒ¬ÛøÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ñ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬Û1± ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ˜±Úª fl¡˘…±Ì, fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¶§-’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈À˚±· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶§-˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ’“±‰¬øÚ ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜±S ¤øÓ¬˚˛± ˘±À· ¸ø√26√± ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ¸—¶‘®øÓ¬º ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙, ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·º ¬ıUÀÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ά◊∏iß˚˛Ú Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ê√±øÓ¬¸M√√± ’±1n∏ ¸≈¶ö ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬º ’Ô«±» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, 1±˝◊√Ê√ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜íÀά˘ ø¬ıøȬø‰¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¸≈-˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸˝◊√ √˙«ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√±øÓ¬¸M√√± 1鬱1 Œé¬SÓ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë Let live, live let; ’±1n∏

˜‘Ó≈¬… ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬

˜±ÚªÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Â√ø˝√√√ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡fl¡ ¸≈“ªø1 Ó¬À1Ì ¬ıÀάˇ± Unity in diversityíº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÊ√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ¬ı≈1?œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¸ˆ¬… Ê√±øÓø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í˜ ˝√√›fl¡ºí Œ·±á¬œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±Ê√±øÚÀ˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 똱ífl¡ ë˜±í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬¶§À1 ∆fl¡øÂ√˘º 똱fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1í... ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ’±˜±fl¡ ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úfl¡ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ ¬ı±1n∏Ø ø‰¬ôL±ø¬ı√, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ¬ıÌ«¸—fl¡È¬1 ˜≈øMê√õ∂˚˛±¸œ, ¸≈¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡, ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’øˆ¬Ê√±Ó¬¬ı·«Õ˘ ¬Û1˜ ’±√11 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± Œ·±á¬œ1 ø˙鬱, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸”ш¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º

¬ıËp¡˝◊√ ¸√±˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬¸øg1 √±˘±˘¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬À˘± ’±ø˜À˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí Â√ø˝√√√ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± Ò1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1, Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√¸1˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±› ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¸≈√”1õ∂¸±1œ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ø¶öøÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜1 Úª-õ∂Ê√ij ˜±Úª ¸•Û√ ˚ø√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ Ê√±øÓ¬ ¬ı± Œ·±á¬œÀȬ±À1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜”˘¸≈ø“ Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√

¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸øͬfl¡ ¬ÛLö± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı... í ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±, ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘À˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡1 ’±˝3√±Ú ø¬ı¬Û1œÓfl¡±˚«1+À¬ÛÀ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊øMê√ ’±1n∏ ˜±ÚªÀõ∂˜œ ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ, ≈√‡œ˚˛±-√ø1^1 ¬Û”Ê√±1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ë’ø˝√√—¸±˝◊√ ¬Û1˜ Ò˜«í ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡1 ˜”˘˜Laº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ 똱ڪӬ±1 ”√Ó¬í ά◊¬Û±øÒ› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚˆ¬«œfl¡ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ñ fl¡˜«Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬øMê√ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ Â√ø˝√√√ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-66981

’±˘Ù¬±1 ’¶aÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¤ÀÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛-¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º 1±Ê√À‡±ª± – ˜˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˜±ÀÚÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú∑ ¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˘· ÚÒÀ1º øfl¡c ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ë1í1 √À1 ¤øȸ—¶ö±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ıø˝√√¬ıº 1±Ê√À‡±ª± – ˚ø√ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜fl¡¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ø˚√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ ‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚø(Ó¬Õfl¡ ˝◊√˜±Úø√Ú ’¸˜ ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – øfl¡c ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ø˚ÀȬ± fl¡ÚÂ√±˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡ Œé¬SÓ¬∑ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˙Sn∏, ’±˘Ù¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˙Sn∏, ·øÓ¬Àfl¡ ˙Sn∏1 ˙Sn∏ ¬ıg≈ñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤È¬± ’—fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ÚœøÓ¬º ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˙øMê√1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ fl¡1±˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘± ¬ı± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú…±Ú… ø˚À¬ı±1 ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªœ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ø˚√À1 ’¶a-˙¶a ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¤˝◊√√À1 ’±ø˜› fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ’¶a Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√˚˛, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ˆ¬“1±˘1 ¬Û1± øÚø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡øÚ¬ıº ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’¶a fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Ò1± ¬Ûø1 ·í˘ ’±1n∏ Œ1ø¬Ûά ¤'Ú ¬ı±—˘±À√À˙ ‰¬±À· Œ¸˝◊√ ’¶a-˙¶a ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± Œ¬ı±Òfl¡À1± ‰¬A¢∂±˜1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ Ú±ø˝√√À˘˝◊√º 1±Ê√À‡±ª± – ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, ø˚ÀȬ± Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±Àª ø˚ 10 ¬∏C±fl¡ ’¶a ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’¶aÀ1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± ·øͬӬº Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ú±1 ˘·Ó¬ ˚“≈Ê√ fl¡ø1 ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘∑ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±À¬Û±Ú±1 ’±øÂ√˘ÀÚ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ∆fl¡ÀÂ√± ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¸˙¶a fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘› ’±˘Ù¬±˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì«

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, øfl¡c 10 ¬∏C±fl¡Õfl¡√√ ’¶a-˙¶a ˚ø√ ’¸˜ÓŒ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú∑ 1±Ê√À‡±ª± – ˚≈X ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº Ó¬±˘≈fl¡√±1 – øfl¡˜±Ú ά±„√√1 ˚≈X ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ 1±Ê√À‡±ª± – ø˚˜±Ú ά±„√√1 ˚≈X1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1ӤȬ± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√±ñ ŒÚ·œ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬±› ¤•§Â≈ √ ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ¤˜ ¤Ú ¤Ù¬, ¤Ú ¤Â√ øÂ√ ¤Ú, ¤Ú ¤Ú ø‰¬ ¸fl¡À˘±Ó¬ ¤•§≈Â√ ’±ÀÂ√∑ 1±Ê√À‡±ª± – Ú˝√√˚˛ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – øfl¡c 32 ¬ıÂ√1Ó’±˘Ù¬±1 ¤•§Â≈ √ ˚ø√ 4Ȭ±-5 Ȭ± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚« ’±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜˝◊√ ¤•§Â≈ √ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ øfl¡c...

1±Ê√À‡±ª± – ’±˜±1 ’±Sê˜Ì1 ÚœøÓ¬ Œ¬ıÀ˘·º ’±˜±1 ø˚ ˆ¬”‡G, ’±˜±1 ø˚ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Úñ ˝◊√˚˛±Ó¬ ·ø1˘± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’Ú…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√í√¬ı ¬Û±À1º Ú±·±À˘G ¬ı± ¿˘—fl¡±1 ∆¸ÀÓøÚø˜ø˘¬ı› ¬Û±À1º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±˘Ù¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1¸˜˚˛ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ë˜≈ˆ¬À˜∞I◊í ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’ôLÓ¬– ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œé¬SÓ¸fl¡À˘±À1 ¸ø˜˘ø˜˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬¤ø1 ¬ı±—˘±À√˙ ¬Û±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ø˚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ó’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¤˝◊√ÀȬ± ’±‰¬˘ÀӤȬ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’±ø˜ Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡˜ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˙—fl¡± ∆˝√√ÀÂ√, ’±ø˜ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™Õ˘·íÀ˘±À˝“√ÀÓ¬Úº ∆· Ó¬±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±À˝“√ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¤¸˜˚˛Ó¬ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘, øfl¡c ˝√√±øÂ√Ú± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ÀÚ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’±ø˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ’±ø˝√√À˘ ’±˜±1 Ôfl¡±ÀȬ± Œ˚ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – 2005 ‰¬ÚÓ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

’±À˘±‰¬Ú±1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ·øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡ Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œ©Ü™—Ô1 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ’±¬Û≈øÚ ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘œ Œ¬ı˝◊√˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıµœ, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œ©Ü—™ Ô Ú±˝◊√º ˜íÀ1ø˘ ¬ÛøÊ√˙…Ú ¤È¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œ©Ü™—Ô 2005 ‰¬ÚÓ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê√À‡±ª± – 2005 ’±1n∏ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ·Ì˜Ó¸±À¬ÛÀé¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ’±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸¬ı˘ ’ª¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – í95, í96, í98

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÚ ¬ı±—˘±À√˙∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú˝√√˚,˛ ’±ø˜ ’Ú… Œ√˙1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ∆˘ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ Œ√˙Ó’±øÂ√˘∑ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º 1±Ê√À‡±ª± – Œ¬ı—fl¡fl¡, øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÓŒ¬ıÂ√Àfl¡•Û Ϭ±fl¡±1 ¬Û1± ŒÚ Œ¬ı—fl¡fl¡1 ¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±ø˜ ≈√˝◊√‡Ú Œ√˙1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Œ¬ı—fl¡fl¡fl¡ øfl¡˚˛ Œ¬ıÂ√Àfl¡•Û Úfl¡ø1À˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œ©Ü—Ô fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘º 1±Ê√À‡±ª± – ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±Ú1 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øfl¡˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂñ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¤˚˛± ˆ¬≈˘º ’±ø˜ ø˚À˝√√Ó¬≈ 2005

‰¬ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘ ∆·ÀÂ√º ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˝√√±ÀÂ√ Œ1À˜±Â√ ˝√√¬∏C±ñ ŒÓ¬À‡ÀÓ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘· ¬Û±À˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√©Ü øȬ˜≈À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√©Ü øȬ˜≈À1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ∆· 2000 ‰¬ÚÓ¬ ·ÌÀˆ¬±È¬1 Œ˚±À·ø√ ˝◊√©Ü ¬øȬ˜≈1 ¬¶§±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ıg≈ Œ˝√√±ÀÂ√ Œ1À˜±Â√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ùv¬í1Ó¬ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø˚ Œ‰¬ø˜Ú±1 ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘ÀÚ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±ø˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸•Û”Ì« √˘œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ Ú…±˚…Ó¬± Œ¸˝◊√ ∆˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ∆·øÂ√˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – 1995 ‰¬ÚÓ∆·øÂ√À˘±º í96 ‰¬ÚÀÓ¬± ∆·ÀÂ√±º í97 ‰¬ÚÀÓ¬± ∆·ÀÂ√±º Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ∆·øÂ√˘º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ fl¡í1 ’±øÂ√˘∑

‰¬ÚÓ¬ ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±, ˝◊√˚±˛ fl¡ ·øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ Ò1± ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 øÚø(Óø¸X±ôLñ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±˜±1-Œ‚±¯∏̱-¬ÛS ¬Ûͬ±˜, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Õ˘ ¬Ûͬ±˜, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Ûͬ±˜º ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡√±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS ¬Ûͬ±¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬¬ ’±ø˜ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Œ¢∂5±1ÀȬ± ¤ø'ÀάÀ∞I◊˘ ŒÚ ˝◊√økÀά∞I◊˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¤˝◊√ÀȬ± ˝◊√økÀάÀ∞I◊˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‰¬ø˘ ’±øÂ√À˘˝◊√ º 1±Ê√À‡±ª± – ˝√√˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¤˝◊√ ø˚ÀȬ± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı± ø√~œÕ˘ ·í˘-’±ø˝√√˘, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ‰¬±À· ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ά◊˝◊√fl¡ƒÀÚÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±ø˜ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˚ø√ √˘œ˚˛ ø¸X±ôL ’±˜±1 Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ά◊˝◊√flƒ¡ÀÚÂ√º ˚ø√ √˘1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ·í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ÛøÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ά◊˝◊√fl¡ƒÀÚÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±

¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· ¬ıdº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¤È¬± fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡›fl¡ñ ¸“‰¬±Õfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ øÚÀÊ√ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ fl¡˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’±˜±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ ø˚ø√Ú± ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ’±¬Û≈øÚ Â√±À1G±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¸≈øÒ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ fl¡í1 ¬Û1± ’±øÚÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÕ· ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬…ôL ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û¬ı±√ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œ¢∂5±1 ŒÚ ’±R¸˜¬Û«Ì∑ 1±Ê√À‡±ª± – ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Õ˘ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ’˝√√±º ¤˝◊√ ŒÎ¬1 ¬ıÂÀ√1 ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ¤˝◊√ ’¬Û¬ı±√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ’±ø˜ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±, ˝◊√˚˛±fl¡ ·øÓø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± Ó¬˘1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ·øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√À˘±º ‰¬A¢∂±˜ ’±1n∏ fl¡'¬ıÊ√±11 ¤‡Ú ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ øÚ˙± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚº ˘·Ó¬ Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ∆¸Ú… ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ¬ı±ÀÂ√À1 fl¡'¬ıÊ√±11 ¬Û1± Ϭ±fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√À˘±º fl¡'¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤˜±˝√√1 ’±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±˜±1 ¤‡Ú ø˜øȬ— Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˜øȬ„√√1 ’±· øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – fl¡'¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±Â√1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±

Ú±øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙ Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¬Û1±√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ˆ¬˚˛ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜º ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¤ø1ÀÂ√±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1¬ı±1 ∆˘ ¬ıUø√Ú Ê√—‚˘Ó¬ fl¡È¬±À˘º ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ˝√√˚˛ÀÚ∑ 32 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ¤ø1 ∆·øÂ√˘º 1±Ê√À‡±ª± – 32 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±, ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 32 ¬ıÂ√1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¬≈˘ fl¡Ô±º ’±ø˜ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ú±·±À˘GÕ˘ ∆·øÂ√À˘±, øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Ô±øfl¡ ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıÊ√1„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’¸˜ÀÓ’±øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘∑ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√∑ 1±Ê√À‡±ª± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√Ó’±øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı±ø‰’±øÂ√˘∑ ’¬Û±À1˙…ÚÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬˘È¬±˝◊√˜ ‰¬ø˘øÂ√˘∑ 1±Ê√À‡±ª± – Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÂ√À˘±º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó˚ø√ ˝√√Ó¬…± ˝√√˚˛, Œ¬ı±˜± Ù≈¬ÀȬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√º ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó∆˝√√øÂ√˘ÀÚ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ’Ú±fl¡±—øé¬Óø˚À¬ı±1 ˝√í˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô±ñ ø˚ ¸—‚±Ó ∆˝√√øÂ√˘ ¤˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊X√±11 ¬ı±À¬ıº ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1 – ø˚ Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıÊ√1„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú·ÀÌ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ∑ ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ ˝√√íÀ˘› ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ, ’¶a-˙¶aÀ1 ’±˘Ù¬± ˝◊√˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ 1±Ê√À‡±ª± – ¸±˜ø1fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¤È¬± ¶Û©Ü ÚœøÓ’±ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ¸˜±Ò±ÀÚÀ1 ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬› ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√, ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º øfl¡c ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«’±À1±¬Û fl¡ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ ‰¬Ó«’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘±º ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ’±ø˜ ¸—¢∂±˜ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±˝◊√º [Sê˜˙–]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 18 ’±·©Ü – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√» |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú øͬfl¡±√±1œ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±– ˜±À˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— ¸Lö±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ¸√«±1¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ Œ˚±ª± 14 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ¸«√±1¸fl¡À˘ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±– ˜±À˘Àfl¡ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸Lö±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 1146 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ·±˝◊√¬ÛøÓ¤‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚø«√©Ü|ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À ’±1n∏ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±1

˘ø‡˜¬Û≈11 ˜±˘¬Û±Úœ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 ’±·©Ü◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±˘¬Û±Úœ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ Œ1±Î¬Ó¬ [¤Â√ ø¬ı Œ1±Î¬] 16 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÓS±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Óͬ±fl≈¡1¬ı±1œ Œ1±Î¬Ó¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Úº ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 ¬Û1± fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ˘±˝√√øÓ¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√, ’ø¬ıÚ±˙ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√, ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√˝◊√ ȬƒÂ√ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ¬Û±Ì ˆ¬±G±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ÕϬˇ ˜±˝√ ¬Û”À¬ı« ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±˘¬Û±Úœ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 15 ‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó∆˝√√øÂ√˘º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 223‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 18 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øˆ¬øM√√ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ º Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ıÂ√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 115‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ º ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚÓά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16 ’±·©ÜÓ¬ıËp¡±Ê√±Úø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 108‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂√±Ú fl¡À1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 õ∂ø˙é¬Ìº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…áÓ¬Ô± ’øˆ¬: ŒÚÓ¬± Œˆ¬±˘± ¬ı1±1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Úº

˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ |ø˜fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜iß±Ù¬ ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ’±– ˜±À˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› |ø˜fl¡ ¸«√±1¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ fl¡˚˛˘± fl¡ø˜˙…√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ ¸˜ô¶ ÒÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸«√±1¸fl¡À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¤˙Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ˜±S ¤È¬fl¡±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤À˝√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ÊÀ√Úº ’ªÀ˙… ≈√˝√◊ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±Ó¸•Û±√fl¡Ê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¡Z±1± fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸˜≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸Lö±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ’˝√√± fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1› ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û≈1øÌ 11 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ê≈√ø1 Ȭfl¡±› ¸•Û±√Àfl¡ ’±R¸±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 66 Œ1fl¡ fl¡˚˛˘± Œ˘±øά„√√1 ÒÚ |ø˜fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ Œ1fl¡Ó¬ 8 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ ¬5 ˘±‡ 28 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˝–√√ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸•Û±√fl¡ ’±– ˜±À˘fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ˘È¬±1œ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈1©®±1 ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ 12 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±˘ø˜1±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ά◊Mê√ Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± άfl¡±˝◊√øÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸˜ô¶ ÒÚ ¸•Û±√fl¡ ˜±À˘fl¡, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ¸±˝√√± ’±1n∏ ˘È¬±1œ Œ‡˘1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬

Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸«√±1¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜iß±Ù’±˘œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Lö±˝◊√ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜iß±Ù¬ ’±˘œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±– ˜±À˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ¸±˝√√±fl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¬Û¸±1Ì Ó¬Ô± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸Lö±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± |ø˜fl¡1 √˘¬ÛøÓ¬ ¸fl¡À˘º

15 ¬ıÂ√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‡ø˘˝√√±˜±1œ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ’±·©Ü – Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓÚ±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ’±1鬜º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ 15 ¬ıÂ√1À1± ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜1 ¤øȬ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡1±1

¶§±Ô«Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ’±1鬜 ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂fl¡±G ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ’˝√√±-Œ˚±ª± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ·‘˝√ ≈√Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøӤȬ± ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ·‘˝√ ¬ı…ª˝√√±11

’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¤ÀÚ ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ√Àªf Ú·1, Œ¬ı√±Ê√±Ú, 1„√√±Ê√±Ú, ˜±Úø˙ø1, ø˜È¬ Â√±õ≠±˝◊√, ¬ı±˜≈Ì Œ·±˘±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ ‰¬≈ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ 17 øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜ø1·“±ª1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ Œ¬ı√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 18 ’±·©Ü– ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôL1 ’±˜&ø1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ı±¸ ·‘˝√ ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ’Õ¬ıÒ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ Ó¬Ô± ˝◊√ ¤G øά1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Œ√º ‚1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Œ√ ≈√ª±1 ’±˜˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø‰¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ó¬La-˜La Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡±Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Óõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘—1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ·‘˝√ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’鬘 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ¬Û±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ò1∏˜Ó≈¬˘-ŒÚ˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡ fl¡±Ú ø√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú≈√ª±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓøÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 18 ’±·©Ü – Ú≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬Ãˆ¬„√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı˝√√± ¤˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√ø√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø√˙ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı“±›ø√À˙ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Õ˘Àfl¡ Œ¬ı˝√√± Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 Œ¸“±ø√À˙ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘¬ÛÔ ¬Û˚«ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı…ô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊M√1ÌÓ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔÕ˘Àfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ¬ÛÔ±‰¬±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¡Z±1± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º 1998-99 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¤È¬± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±øȬ ∆˘ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓŒ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ø√fl¡1±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±11 Ú±·˙—fl¡11 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± ¤Àfl¡√À1˝◊√ 52Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘Àfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ó¬^n¬Û ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√‡Ú øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ëfl¡˘—¬Û±1í Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˚À:ù´1 ¬ı1±fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

fl¡¬Û±À˝√√1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜, ’±Â≈√1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡¬Û±À˝√√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡¬Û±À˝√√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 16 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¤‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡¬Û±À˝√√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±·… ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡¬Û±À˝√√1± ’=˘1 ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡¬Û±À˝√√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘±À˝√√ù´1 Ú±Ô1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’√é¬Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±˘1 ¸≈ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú‡Ú S꘱i§À˚˛ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ø√À˙ Ò±¬ı˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÓŒfl¡√√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ’±˝◊√Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ¬ı±ø˘«Ú

’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’ᬘ À|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±Â≈√˘1 Ú±˜Ó¬ 270 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰¬≈√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ˜±Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Â√±S-¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆√ÚøµÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û±˘˜1±ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Ê√—‚˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1‡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì, Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é’±1n∏ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ’±·©Ü√¬ – Ú·“±ª1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡˘—¬Û±1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º fl¡˘—¬Û±1 fl¡±fl¡ÀÓSÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± é¬ÌÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱Ӹ٬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡…, fl¡˘—¬Û±1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Í¬…, fl‘¡ø¯∏ ¬ı±Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¬ı1¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ’±Ê√¬ı fl¡±G [¤˜ ¤˘]1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 18 ’±·©Ü– ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœfl¡Õ˘ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±„√√Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±iß±fl¡ ’·ÚÓ¬±øLa ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓŒfl¡f1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ’¸˜ 1±øÊ…√fl¡ ¸ø˜øȬ1 ¸√¸… ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘± ˙˜«± ˜ø˝√√˘±ÀÚSœ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ 25 ŒÊ√±¬Û± Œ‰¬&Ì ø¬ıSêœ, ÒÚfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Âí√, 18 ’±·©Ü√¬ – fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘‡Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œ|Ìœ ’¸» fl¡˜«œ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÚ±=˘‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ1 ø˜ø˘ õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ·Â√ øÚÒÚ ˚: ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓfl¡˘íÚœø¶öÓ¬ ø¬ıȬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡±˜¬Û≈11 Œ1?±1À1 ø˜ø˘ ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡±˚«ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˜”˘…¬ı±Ú ¤˝◊√ ·Â√¸˜”˝√ fl¡‰≈¬ª± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙ ¬Û±À˙ Ôfl¡± ø˜˘¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıȬ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÕÚfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ 95ŒÊ√±¬Û± Œ‰¬&Ì ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ıȬÀȬ±1 ¬Û1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1

’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡˘íÚœø¶öÓ¬ ø¬ıÈfl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ 16 ’±·©Ü1 øÚ˙± 25 ŒÊ√±¬Û± Œ‰¬&Ì ·Â√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œfl¡ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ Ȭfl¡± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±· fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± Ê√ÕÚfl¡ ·±˚˛Ú ά◊¬Û±øÒ1 Œ1?±1Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡±G Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ıÚø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıȬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ˙±ôL Ô±øfl¡¬ı1 øÚÀ«√˙ ø√ Ȭfl¡±1 ˆ¬À·±ª± fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬…Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¸±¬Ûfl¡±È¬±Ó¬ ¿ ¿

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 18 ’±·©Ü– ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øȬ ø‰¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ˜?≈1œ ÒÀÚÀ1 fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˆ¬ªÚ [·‘˝√ ]1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1˙œ˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·ˆ¬øÚ«— ¬ıøά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±

ˆ¬Ê√±˝◊√‡±√√Ó¬œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G

100 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ 5 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 18 ’±·©Ü– ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬Ê√±˝◊√‡±Ó¬œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ‚ȬڱӒøӬᬠ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈ͬ 98 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬≈ª± Ó¬±ø˘fl¡± ±ø‡˘ fl¡ø1 232 Ê√Ú1 ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú1

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 98 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú Ú≈À‡±ª±˚˛º ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ›“ ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ ø√ÚÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˚ø√Ú± ŒÓ¬›“ ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±ù´«±ªÓ«¬œ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ øfl¡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√ø‡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº 98 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ˚±·Ú Ò1± ¤ø√Ú1 ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 5 øfl¡À˘±¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, ≈√Ȭfl¡±1 ø¬Û˚˛±Ê√, ≈√Ȭfl¡±1 ˝√√±˘øÒ &ø1, 250 ¢∂±˜ ά±˝◊√˘, 15 Ȭfl¡±1 ‡ø1 ’±ø√º Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô±

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œø‡øÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ˜±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ ά◊Mê√ ‡±√… ˜±Ú≈˝√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ Ú±‡±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡ª˘ ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬Ê√±˝◊√‡±Ó¬œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ˜±˝√√Ó¬ 20¬1 ¬Û1± 30˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ 1993-94 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ø√À˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 97-98 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø√À˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 99-2000 ‰¬ÚÓ¬ ø√À˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 2001-02 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ˘±ˆ¬

fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬

ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ò±1˙œ˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 1, 2 ’±1n∏ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 18 ’±·©Ü– Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·, õ∂‰¬±1, ¸±ø˝√√Ó¬…, SêœÎ¬ˇ± ‡±√… ’±ø√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 √±ø˚˛Q õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘1 ڱȬ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 22 ’±·©ÜÓ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ˜À˜« fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙À« ÚÀ1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚX«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¿¿fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ø˝√√µ≈ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1˜˘ ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¸—‚1 Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±Ú≈ᬱÚ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙Ú« œ, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 2 fl¡À1 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±Àfl¡Ã 2010-11 ’±1n∏ ¤È¬± Œ√ª±˘ ‚άˇœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ 50 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√Ù¬±À˘, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬À1 ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ¸øij˘Ú, ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ·ÀÌ˙ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±¬ı√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ¤È¬±› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝√ √ ± ÀÊ√ ±ª±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ øÓ¬øÚ ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò… ˝◊√1±Ê√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˝√√µ≈ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1+À¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ Œ√±ª±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ∆1‡±øÔ ’±Ù¬±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ú1À¬ıù´1 ¬ıËp¡, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ Ú˝√√í˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±·¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸5˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±˜¬Û≈1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 øÚ˜±˝◊√ ‰¬f Œ√ª, ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¿1±˜¬Û≈11 ˜—·˘È≈¬Î≈¬, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ά0 ˝◊√øfÂ√ ’±˘œÀ˚˛ 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬ ’©Ü˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ø√˚˛± ≈√˝◊√ ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ|̜Ӭ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ò±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 ’±1n∏ 2001-02 ‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±5 ’Ò…é¬ √øÒ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÚø«√©Ü ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 1997-98 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ≈√˝◊√ fl¡±˘Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1±—· 1±˚˛, ˆ¬±›ª±&1œ1 ¸˜À1f ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 Ù¬±øÌ«‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± √˜fl¡˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√º

6

19 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√1±¸1 ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±Ó¬

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ¸À1±Ê√ 1˚˛, ά fl‘¡¬Û± õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Ù≈¬fl¡Ú, Ê√·Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ø˘Î≈¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœ1ÀÊ√…±øÓ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ŒÚ›·, 1¬ıœÚ ˙˜«±, ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 fl¡±ø˜«fl¡ õ∂¬ıgfl¡ 1±ÀÊ√Ú √M√, ˘À•§±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±ÀÊ√…±øӌڛÀ· ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 2012 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1, 2, 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜= Ú˝√√˚˛º ά0 œ√¬Û±˘œ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ø¸—˝√√±1 ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√ȸ•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜=, ˜G¬Û øÚ˜«±Ì ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl≈¡˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂√˙«Úœ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ‡±√… ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ õ∂˜ÀÔ˙ ¸1fl¡±1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ∆¬ı1±·œ, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÚ›À· ˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S˝◊√ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬ªÚøȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ¬ı±˜·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Ê√1±¸1 Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ófl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ‡ÀÚ± ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±À¸“±ª±˝√√ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ø˙é¬fl¡

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1鬱Ê√øÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸—À˙±øÒÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1 1+¬Û ˘íÀ˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10-15 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 √˝√ ¬ıÂ√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±À˘À˝√√ ¬Û√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‹fl¡… ˜=˝◊√ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 fl¡Ô± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˝◊√À˚˛ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ|Ìœ ‰¬À˘±ª±, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ÚÔfl¡±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ø¬ı˘≈ø5, ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√1 ø¬ı˘≈ø5, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú õ∂¬ıMê√±1 ’ôLˆ¬«≈øMê√ ’±ø√ ’¸—‡… ’±À¸“±ª±˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Û1 1-1-20061 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˚ø√ ¸ø√26√± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

’˝√√± ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈∏ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√±˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√Ó¬ &ª±˝√±È¬œ-¬Û≈1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±˚˛±1±Ìœ √M√ , fl‘¡¯û± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙ø˜«á¬± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈√œ¬Û √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙ª±Úœ ˜Ê≈√˜√±1, ¸—˚≈Mê√± ˜Ê≈√˜√±1, ¸≈‰¬ø1Ó¬± ˜Ê≈√˜√±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˚±Sœ1 Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±˚˛±1±Ìœ √M√ ’±1n∏ fl‘¡¯û± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ˚±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√› é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘º ’±˝√√Ó˚±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ˙y≈ ˜Ê≈√˜√±À1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊M√ 1¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ά0 ˜œÚ± [ø‰¬ ¤˜ øά], ά0 ¤Â√ ¤Â√ ˜≈‡±Ê«√œ [¤˜ øά] ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¤Ú Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝√√Ó˚±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜±˚˛±1±Ìœ √M√ , fl‘¡¯û± √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·› é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ˚±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˚±Sœ1 Ú±˜ 1ø„√√˚˛± ¸—˜GÀ˘ ˜±ø˘·“±ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¸—˜GÀ˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙y≈ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… ˜±ø˘·“±ª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¤˝◊√ ˚±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ 1ø„√√˚˛± ¸—˜GÀ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÀfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡À1º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ 0

’¸˜1 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˝◊√˜±ÀÊ«√kœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’íÀ¬ı1˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡˜«˙±˘±íÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ’±˘œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ·Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Ó¬Ô± fl≈¡¸—¶®±1±26√iß ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά±– ’±˘œÀ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√·«˜ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Ò˜«1 Œ˝√√„√±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ∏˙¯∏ ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 &ø1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ Î¬±– ’±˘œº ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά±– ’±˘œÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ fl≈¡¸—¶®±11 ¡Z±1± ¸‘©Ü ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚfl¡ øfl¡√À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ìí ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ά±– ’±˘œ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ Œ√˙œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ õ∂Ò±Ú, ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ά±– ¤Â√ Œfl¡ øÂ√fl¡√±1, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˝√√Ú1œ, ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıù´ fl¡˘…±Ì Œfl¡±¯∏1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ø˜‰¬ Œfl¡ø1 Œ¬ÛÊ√À˜Ú ’±1n∏ ά±– ˘±ˆ¬˘œÚ Ê√˝√1œ, Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√±√ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’±1 ø‰¬ ¤˜ fl¡±Ê√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ SêÀ˜ øά ’±1 ˘¶®1 ’±1n∏ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… SêÀ˜ 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ø‰¬ ¬Û±È¬1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ¶§õü± √M√ ŒÎ¬fl¡±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ¸≈À1fl¡±, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ˜±œ√ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈Úœf Ú±Ô ˙˜«±, ˜≈fl≈¡˘ √±¸ ’±1n∏ Úœ˘¬ÛΩ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±øÊ√1„√√± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Œ√ªfl¡±ôL ·Õ·À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 øÊ√ÀÓ¬Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬Ó¬Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ά◊»¸¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı±·ø1Õ˘Àfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±À1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øˆ¬ ’±1 ˘¶®11 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k1 ŒÚȬªøfl«¡— ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±1鬜 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ø¬ı√…±øÂ√— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ô¶±ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±ø¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ∆¬ıͬÀfl¡ ’=˘ÀȬ±1 |ø˜fl¡ ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1ª ¬Û±ø‰¬À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±øÂ√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Úfl¡ fl¡±¬ı… ˝√√+√˚˛ ’±ø√Ó¬… Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±¬ı…Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡±¬ı… ˝√√+√˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˘ ’¬ıƒ √… ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±¬ı… ˝√√+√˚˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√±˜±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø‰¬Sfl¡ä ¸≈µ1 õ∂À˚˛±· ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ¤·1±fl¡œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ Œ1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ÀôL±1 ¬ı±√Ú fl¡À1 ø˙äœ ¸¬ı…˙±‰¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ≈√˜˝√√œ˚˛± fl¡±¬ı… ¬ÛøSfl¡± ëfl¡±¬ı… ڜάˇí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º fl¡ø¬ı õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ¬Û”1¬ıœ ¬ı1˜≈Õ√, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˘ø‡fl¡± ά 0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øӌӬ›“1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡1±, ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 눬±1Ó¬ 1Pí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Úfl¡ √±¬ıœ-‰¬Ú√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 õ∂¸—·ÀȬ± ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ’±1n∏ ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı

1±˚˛, õ∂¬ıMê√± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø˙äœ 1±Ê√œª √±¸, Œ·±ø¬ıÚ Ú±Ô, Ù¬ø1Ê√ ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”¤û±, ά±– Œ√Àªf Ú±Ô ˜≈øMê√˚˛±1, 1±U˘ ˜≈øMê√˚˛±1, ¸ÀÓ¬f √±¸, ’ø¸» ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± øÚ1n∏ Œ√ªœ, ˘œ˘± õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜≈Ú √±¸, ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±Ô, ¸≈ø¬ı˜˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’iߢӬ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¬Û1±· √±˝√√±˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’Ú≈ ø1Ê√±˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Œ¬ı√˜±˚˛± Œ√ªœÀ˚˛› ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú fl¡À1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 36 Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 √±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—·˝√√œÚ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ëŒ√˝√ Ó¬N – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√˚˛À√ª ˙˜«±, ëŒ1±· ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸í ø¬ı¯∏˚˛Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÊ√ ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊øæ√√ ø¬ı:±Úœ ά±– ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ά±– ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ά±– fl‘¡¯û ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ëøÊ√1í ’±ª±1íÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸±—¸√¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± S꘱» ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬º ¸±—¸√¡ZÀ˚˛ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ·Â√Ó’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ‡±√…, fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ô¶t ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¸√ √±¸ ’±1n∏ ∆¬ı˙…˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q øÚø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛± ’±√1Ìœ˚˛ ˚ø√› ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ 168 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 27 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı˚˛¸1 ¸˜˚˛¸œ˜± ‰¬ø˘Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬ı„√√±˘·“±ª1 ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±À˘ ø˚Ò1Ì1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ1 ¸‘ø©Ü øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ªø˙©Ü ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1± ’øÒfl¡±—˙À1 ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı˚˛¸ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı≈1¬ı≈1øÚ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ¸≈Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈1¬ı≈1øÚ ¤‡Ú ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Õ˘ Sê˜˙– Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤fl¡ ’—˙Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬Û±Úœ ά◊Ó¬ø˘ Ôfl¡±1 √À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ qÚ± ∆·øÂ√˘ ¬Û±Úœ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ó¬ø˘ Ôfl¡±1 √À1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ1 ˙s›º ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ¤˘±·œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ˝◊√ ˚˛±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚øȬøÂ√˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱº ’ªÀ˙… ’øÒfl¡ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ê≈√˝◊√ ;√√ø˘ ά◊ͬ±À1± ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º

¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 168

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡Õ˘ ˝◊√—‡„√√1 ëŒ˜Ú Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ 2006 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, ’Ô«ÚœøÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Ê≈√ø1 ¬ıíÀΫ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√Õ˘ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀάˇ± Œ‰¬À1?± ¬ı±√fl¡ ‰¬±ÚÀ√à ¬ı±Î¬◊ø√˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¤È¬± Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙±øô¶¬ÛSº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®1 ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˆ¬”Ȭ±Ú1 1ʱ øÊ√·À˜ ø¸—À‚ ª±—‰≈¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±√±1 fl≈¡˘≈µ±˝◊√¶§±˜œº ’˝√√± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊√—‡„√√1 8˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡Õ˘ 6á¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú õ∂ªMê√± ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡1 뿘Ӭœ ≈√1˘±˝í◊√ ’±1n∏ ëŒ1ÃÚ±› Ù¬±·ƒ˘±í ≈√‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ‰≈¬øȬ ·ä ¸—fl¡˘Úº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı‰¬1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ά0 ˜—·˘ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ‡À·Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ ά◊À˜˙ ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙鬱˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ’±˘œº ø¬ı·Ó¬ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±¬Û ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 2008 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈11 Ú±˜ ¬Û=˜Ó’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡1± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ¤˝◊√Ê√Ú ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 80 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 Ê√±1Ìœ Œ‚“±1±‰¬±µ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê≈√1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê √¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˚Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±À˜± ∆˝√√ÀÂ√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº Ê≈√1œ˚˛±1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˘—fl¡±1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

·œÓ¬±˜øÌ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±

¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ·œÓ¬±˜øÌ1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤Ê√ÀÚ ‰¬y±ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√º fl¡±˜±‡…± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-06 ø¬ı-9217 Ú•§11 눬œÉí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…1 ¸g±Úº ·œÓ¬˜øÌ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤˝◊√ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ’±s≈˘ qˆ¬˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ø1˘±À˚˛k ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±s≈˘ qˆ¬˜fl¡º ¬ı±Â√‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó˜±ø˘fl¡1 ͬ±˝◊√Ó¬ qˆ¬˜Õ˘ ŒÙ¬±Ú ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1˝◊√ ·œÓ¬±˜øÌÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ’±s≈˘ qˆ¬˜ Œfl¡±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ·œÓ¬±˜øÌfl¡ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬, ·œÓ¬±˜øÌ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ 눬œÉí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±s≈˘ qˆ¬À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ ’=˘1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ¸Lö±1 ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1˝√√¸…˜˚˛ ‚Ȭڱ1¬Û1± ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ˙œÀ‚Ë 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·œÓ¬±˜øÌÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 √±ø˚˛Q ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±s≈˘ qˆ¬˜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ øøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚfl¡1± ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√ ˚˛±À1 60 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯ ∏|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ÛkÚ ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± ¬ı±Â√1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª± 1˝√√¸…˜˚˛ Ú±1œ ·œÓ¬±fl¡ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ≈√‡œ˚˛±, é≈¬^ ’±1n∏ õ∂±øôLfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸≈√ø¬ı˝√√œÚ Ÿ¬Ì1 Œ˚±·±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÓÒ1±, fl‘¡¯∏fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ¬Û‘Ôfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ Ê√øάˇˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«Õ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•§˘˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 øÚ‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏À√º ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±s≈˘ qˆ¬˜ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜À˚˛ øfl¡Ò1ÀÌ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

Ú·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ-õ∂¬ıMê√±¸˝√√ 36 Ê√ÀÚ

¬ı±‚¬ı1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 1

ά◊øÊ√11 ‰¬1 ·“±ª1 ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˘•Û ;˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Œ˘•ÛÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 1˝√√˜±Ú1 Ôfl¡± ‚11 ά◊¬Ûø1 1±gøÚ ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 5000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 5 ˘±‡ Œ˘±fl¡, ’Ú… 5 ˘±‡ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1+À¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ú… √˝√ ˘±‡ Œ˘±fl¡º ’±ÚÙ¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘› ˚ÀÔ©Ü ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 14‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ 68,465 ·1±fl¡œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˜1±¬Û±Úœ ά◊M√5, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û± ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬±√√ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ∆Â√˚˛√ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸œ˜±ôL1 øά Œ‰¬√"√ 1Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ √G±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± ¶ö±˚˛œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ± Ú±˝◊√ º ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸À√à Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜ ∆˘ Ú·± Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó ¬– øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±¬ıX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’=˘¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ1 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±Î¬◊øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ˚≈ªfl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√ÀȬ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-fl¡±G˝◊√ 1±Ê√… ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 1‡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Ú±˜Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤È¬± ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1± Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡µ¬Û« ‰¬˜≈ª±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÚøfl¡¬ı≈À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıg≈ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±À˘º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊±ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ŒÚ›À· õ∂ÔÀ˜ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¤Â√ øȬ ¤Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤Â√ øȬ ¤ÀÙ¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜±S ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øé¬5Ó¬±À1 ¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈…√» ‰≈¬ø1, ’±È¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ’±·©Ü – ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı≈√» ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙±›Ó¬˘œ1 27Ú— ¢∂±∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ‡≈˜È¬±˝◊√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª ø¬ı≈√…» ø˜È¬±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…À¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡

¸˜¸…±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1-‡±À˜1œ ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 18 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1-‡±À˜1œ ’=˚˛1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À~ø‡Ó¬ ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, Ê√˘ø¸=Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ‡GÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ά◊ißÓ¬

’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ¬ı‘˝√M√1 Ú±˝◊√Ȭ1, fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±1n∏ ‡±À˜1œ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±ôL·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ‡±À˜1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¬ıø˝√√«Ê√·Ó¬À1 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡©Ü¸±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú

Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ√˘„√√¸˜”˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√À√Ê√º ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ¬ı‘˝√M√1 Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±1n∏ ‡±À˜1œ ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘› ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ¬ı‘X

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¶ö±º ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ ÚÔfl¡± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÂ√˘í ¬Û±•Û¸˜”˝√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Óά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı øȬά◊¬ıƒÀ¬ı˘ ¬ıø1— ˚ÀÔ©Ü ‡1ø‰¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˜±S 10 ˙Ó¬—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 øfl¡Â≈√ ’—˙fl¡ ¸±„≈√ø1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª Œ˚Ú fl¡±À1±À1˝◊√ Ú±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…ˆ¬œøÓ¬º Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ¢∂±˜… ¬ÛÀÔÀ1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏Cfl¡±1 ñ ÒËn∏ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 18 ’±·©Ü – ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ıÂ√11 Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ÚÓ≈¬¬ı± ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√Ú±=˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1˜±À˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˘› Ú˜√±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬À1±Ò ŒÚ›ø‰¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ¸±Ú±˝◊√ ¬Û±˜,

Œ¸±Ú±˝◊√ ø˜ø1 ·±Ê√±Úœ, ‰¬¬Û±˘·±, ·Î¬ˇ˜1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±› ¬ıÀfl¡±˘± ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ Œ√ª1±˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, Œ√ª±Úµ ¶§·œ«˚˛±1œ, ø¬ı¬Û≈˘ ˜≈‰¬±˝√√±1œ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1-≈√ª±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˆ¬“1±˘1 ˙¯∏…› ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ˝√√±Î¬ˇ‰≈¬Î¬ˇ± Ú-¬Û±˜Ó˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ Ú ‚1 Œ˘±fl¡1 ¸±¸•ÛøM√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√

’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ ı±øÂ√¬ ˘íÀ˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 18 ’±·©Ü◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı˜«ÀÚ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓøÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√˝√œÚÓ¬± ¸ÀN› ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 Œ˝√√‰“ ¬±Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº øfl¡c ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—¶‘®Óø˙鬱Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 18 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±Èά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 13·1±fl¡œ ’ÀÚà õ∂‰¬±ø1fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱Àfl¡f ¤È¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—¶ö±Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì √M√˝◊√º ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ’ø¬ıÚ±˙ 1±˚˛, ˝√√À1fl‘¡¯û ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˙—fl¡1 Œ√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜ÀÚ±1?Ú 1±À˚˛º ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1+¬Ûfl¡ ’øÒfl¡±1œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸—¶‘®Óø˙鬱Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1-˜”À1 õ∂Ô˜ √œé¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œé¬± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √œé¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± øÓ¬øÚȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘º ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ‚1‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˜≈1¬ı3œ ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜±øȬά1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ά◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ˜±øȬ ά1±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’—˙ÀȬ± ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓŒ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı˜«Úfl¡ U1±˜±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À√˙À˚±À· ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘Óõ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤Ù¬±À˘ ‚11 ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ’±ÚÙ¬±À˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y¬ fl¡À1 fl¡Àͬ±1

¬Ûø1|˜º ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ¬ı˜«Ú1 ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÔ«fl¡ ≈1ª¶ö±1 ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ô‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÒÚø‡øÚ› ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‘√ø©Ü˙øMê√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈S 1+¬Û˜1 ∆¸ÀÓ¬ q¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚ˙± ¬ı˜«Úfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ˘À· ˘À· ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√ÀÚ ¬ı˜«Ú1 ¸g±ÚÓÚ±À˜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 18 ’±·©Ü√◊ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 22Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±˝◊√Õ˘ øά˜≈Óά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº √øé¬Ì 1ø„√√˚±˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά˜≈ ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 22Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±À˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬1Ìœ ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 븱—¬ı±ø√fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡

√±˚˛¬ıXÓ¬±í ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬S꡺ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…˝◊√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸ ’±1n∏ ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

Œ˜ÀÊ√„√± Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¬ı…øMê√1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± , Ú±˜øÓ¬, 18 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√ ± ¤Ù¬ øȬ 111 [ø‰¬] Œ1í˘ Œ·È¬‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ1í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±ø˘√ øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˜ÀÊ√„√ ± fl“¡≈ª±˜1± ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ¬ÛøGÓ¬1 ·‘˝√ Ó’±øÊ√1 ¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√√± øÚÊ√ ‡≈˘˙±˘œ øÚª±¸ ¬Û±ÀG [45]º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚª±¸ ¬Û±ÀG øÚÊ√ øˆ¬øÚÀ˚˛fl¡ ¬ÛøGÓ¬1 ·‘˝√ 1 ¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸¶ö˘œ ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀV˙… øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ∆˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√¬ ˘˚˛º ¬Û≈ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜”1ÀȬ± ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ fl¡È¬± Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º Œ1í˘ Œ·È¬‡ÚÓ¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± øÊ√ ’±1 ø¬Û fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˜Ê√«±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˙q1 ¤fl¡±—˙

1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ·øͬӬ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’±·©Ü – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı˘≈ø5 fl¡ø1 ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú1¬ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˜1±Ì¶ö 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ÊíÀÚ˘ ø1Ȭ±øÚ«— ’øÙ¬‰¬±1 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡±È¬±ø1˚˛±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ø1Ȭ±øÚ«— ’øÙ¬‰¬±1 [ø‰¬ ’±1 ’í] ’±Ú‰¬˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1Ê√ ø√ø˝√√—·œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·“±ÔøÚ ’Ú≈¸ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 14Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 9 ’±·©Ü1¬Û1± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1¡ ¸ˆ¬… ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1, ø√‰¬±—¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ≈√ª1±, ˘±fl≈¡ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √±≈√˘ ¬ı1n∏ª±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì Ù≈¬fl¡Ú¡ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√˝√1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ı±ª“Ó¬œ ∆Ú1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú øfl¡À˙±11 Ê√˘Àfl¡ø˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤È¬±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Óø˘5 Ôfl¡± ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø˘√ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ŒÊ√…±øÓÚ·11 ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ˆ¬±1±‚1ÓŒ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜±˚˛„√1 ˜±Ê√±U√ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú·“±ª1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¬Û1± ›Í¬1 õ∂¸—·À1 ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˆ¬±√ ˜±˝√√ ¬ıȬ^ª±1¬Û1± ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, 18 ’±·©Ü◊√ – ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij, ˙—fl¡1-˜±Òª1 ˜˝√√± õ∂˚˛±Ì1 ˜±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±√ ˜±˝√√fl¡ ’øÓ¬Àfl¡ ¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ∆¬ı¯ûª ¸S¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª± [’±ø˘¬Û≈‡≈1œ]1 ¿¿¬ıȬ^ª± ¸SÀÓ¬± ·±˚˛Ú1 ·œÓ¬1 1±¸, ¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘1 ‰¬±¬Û1, ’±˝◊√ Ú±˜1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ ›Í¬1Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¸—·À1 ¬Û1•Û1±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ˆ¬±√

˜±˝√√1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈ª±1 õ∂¸—·À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ ¬Û±˘ ·±˝◊√ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±√ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û± ’©Ü˜œ øÓ¬øÔ ’Ô«±» 4 ˆ¬±√ [22 ’±·©Ü] Œ¸±˜¬ı±À1 ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œº Ê√ij±©Ü˜œ1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ëø˙q˘œ˘±í1 fl¡œÓ«¬Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øÚ˙±Õ˘ ë¿fl‘¡¯û1 Ê√ij˚±S±í ڱȬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í¬ıº Ê√ij±©Ü˜œ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± Úµ ά◊»¸ªº Úµ ά◊»¸ª1 ’±À¬ıø˘ ¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

‰¬ø˝√√Úœ, &1n∏‚±È¬ ’±1n∏ Ú-ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¬Û±‰¬øÓ¬ ˆ¬±›Ú±1 ˜˚«±√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº qflv¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛± øÓ¬øÔ ’Ô«±» 12 ˆ¬±√ [30 ’±·©Ü] ˜„√√˘¬ı±À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔº ˝◊√ ˚˛±fl¡ &1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º &1n∏ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±·ø√Ú± ·gº &1n∏ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√±1 Œ·±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±¸ ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 1±˜ øÚ1?Ú, Ê√˚˛ Ê√·iß±Ô ’±1n∏ fl‘¡¯û ¸”˚« ∆ˆ¬˘ôL ά◊ø√Ó˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡œÓ«¬Ú Œ·±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 댈¬±Ê√Ú Œ¬ı˝√√±1í ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ øÚ˙± &1n∏

’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯û± ¬Û=˜œ øÓ¬øÔ ’Ô«±» 30 ˆ¬±√ [17 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±Òª Œ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔº øÓ¬øÔ1 ’±·ø√Ú± ·g Œ·±ª± ˝√√í¬ıº ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÀȬ± &1n∏ fl¡œÓ«¬Ú1 √À1 Œ¬ı˝√√±1 Œ·±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±¸ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯û± ¯∏ᬜ øÓ¬øÔ ’Ô«±» 31 ˆ¬±√ Œ√›¬ı±À1 [18 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ëÚ±˜ ¸±˜1Ìœ ά◊»¸ªº ëÚ±˜ ¸±˜1ÌœíÓ¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±˚˛ÀÚ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ Œ‚±¯∏± fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± Ú±˜ ·±˝◊√ ¸•Û”Ì«

Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ˝√√ø1Ò√ıøÚÀ1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıº øÚ˙±Õ˘ ¿¿ÚÀ1±ª± ¸S1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± 눬±›Ú±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¿¿˙˘&ø1 ¸S ’±1n ¿¿Ú1n∏ª± ¸S ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¸S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¿¿¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıȬ^ª±1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘ &1n∏fl¡1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡1Ó¤À¬Û±ª± ŒÓ¬˘, 5 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 5 Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±iß± Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√

1ø„√√˚˛± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 18 ’±·©Ü – ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ√˙Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ 1ø„√√˚±˛ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±À˚˛± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜«√ 1ø„√√˚±˛ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¸—˝√√√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1fl¡, ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬Û1± ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜”˘ « fl¡1± ’±ø√1 ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Ò˜«‚ȬӬ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜øfl¡¬ı Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˝√-¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û±, ¸√¸… Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’‰≈¬…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˙±ôLÚ≈ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú±›fl¡±È¬±, Œ·±À1ù´1Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 18 ’±·©Ü – ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 Ú±›fl¡±È¬± ’=˘Ó¬º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˘±fl¡1 ’ù≠œ˘ Ù≈¬ÀȬÊ√ ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬Û”1Ì1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±G øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Ú±›fl¡±È¬± ’=˘1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¤ÀÚ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ Ú±›fl¡±È¬± ’=˘º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…- ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±›fl¡±È¬± ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√À˘ ˜í¬ı±˝◊√À˘ ¤ÀÚ ‘√˙… ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1± ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √ÀÚ Œfl¡ª˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√±—˙ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √ÀÚ øÚÊ√1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ά◊Mê√ ‡¬ı1 Œfl¡ª˘ Ú±›fl¡±È¬± ’=˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ·±À1ù´1 ’=˘ÀȬ± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ∆· ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ú±›fl¡±È¬±1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˚≈ªfl¡ Ê√Úfl¡¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 18 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± U≈√¬Û±1± ‡„√√œ˚˛± ·“±ª1 Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ· [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¸±Ò± Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

19 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬ı“±˝√√1¬Û1± õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı˜±Ú1 ˝◊√gÚ

Œ˜… ¬Û±ÀȬ±ª±1œ U“

¬Û±˝√√1øÌ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬À¬ı±1/

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Ú˚˛Î¬±1 ‰¬±› ø˜Ú±À1˘ƒÂ√ ¤G õ∂¬Û±1ȬœÊ√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂Ô˜ Œ˙±ÒÚ±·±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬±› ø˜Ú±À1˘ƒÀÂ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ˝◊√gÚ [¤øˆ¬À˚˛˙…Ú Ù≈¬Àª˘] õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰¬±˜±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı“±˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ’±ø˙¸ fl≈¡˜±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬ı“±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¬ı“±˝√√1¬Û1± ø¬ı˜±Ú1 ˝◊√gÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸√…’±øª©‘®Ó¬ õ∂˚≈øMê√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÀȬ∞I◊ fl¡1±› ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˚ø√ ’¸˜Ó¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl ¡È¬Ú [∆√øÚfl¡ 300 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ȬÚ] ¬ı“±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ¬ıÂ√ø1 55 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚≈Ó¬ ø˘È¬±1 ˝◊√gÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˙ ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 14 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± 40 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’fl¡˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ‡øÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ Ó¬œ‡± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±·¬Û≈11 ’øˆ¬øÊ√» ¢∂n¬Û1¬Û1±º fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÓ¬øÚ Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û”¬ı« Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÀÂ√º 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ [Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬ø‰¬—] ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ·íã ˜±˝◊√ Ú ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀÊ√º 1 0 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ ¬ı±˚˛í˜±‰¬¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1˙øMê√1 ≈√Ȭ± ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ˝◊√ ©Ü±Ì« ¬Û±ª±Â«√ ¤G øÂ√À©Ü˜Â√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊À√…±·˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øȬ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¤fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô±¸yª ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úªfl≈¡˜±1 √±¸, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸—, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬ 0 1±Ê√œª ø¸—, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜À√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤ ø‰¬ÀȬ± ’Ù¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ¢≠±Â√‡Ú ’˘¬Û Ú˜±˝◊√ ø√À˘º øÙ¬1øÙ¬1Õfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’:±Ó¬¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬ffl¡˜˘, ’±˜±1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ√±º Œˆ¬±È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ‰¬ffl¡˜À˘ ’±„≈√ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬¬ı‰¬±¬ıÕ˘À˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’:±Ó¬¬ı±¸Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±iß±1 ¬ı±˝√√±Ú±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˜≈‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œˆ¬±È¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±À¸±ÀÒº ≈√Úœ«øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀ˝√√ ¸≈øÒ¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬ffl¡˜˘ ¬Û±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ≈√Úœ«øÓ¬1 ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡Ô± ›˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ’±iß± Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ¬ı±øÂ√ ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√› ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˙ÚÀÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ·±Î¬ˇœ ’±˜¬ı±1œ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª ’±&ø1 Òø1À˘º ˘±À˝√√-ÒœÀ1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ‰¬ffl¡˜˘º ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ˘±À˝√√Õfl¡ ’±øÚ È≈¬¬ÛœÀȬ± ø¬ÛøgÀ˘ñ Œ˜… ¬Û±ÀȬ±ª±1œ U“º U ˝◊√Ê√ ’±iß±∑

˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı± Ò√±˝◊√˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡±˘±-Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ∆˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ·±¬ıñ ëŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ¤ Œ¬ıÊ√œ ¤øȬ ø√˚˛±˚Œ¬ıÊ√œÀÚ± Œfl¡À˘˝◊√∑˚Œ˜±Ú± ¸œ¬ıÕ˘˚Œ˜±Ú±ÀÚ± Œfl¡À˘˝◊√∑˚˝√√±Ó¬œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘˚...í, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√©Ü±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙qøȬ Œ˘Ó≈¬-Œ¸Ó≈∆˝√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜La1 √À1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬À¬ı±À1 ø˙qfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øfl¡Â≈˜±Ú øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ˚ø√›¬ı± ’Ô«˝√œÚ øfl¡c ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ø˙q¸≈˘ˆ¬ fl¡äÚ±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı› øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬¸˜”˝√ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ˜± ¬ı± Ò±˝◊√˜±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ, fl¡fl¡±˝◊√, ‡≈Ρ¬±, ‡≈άˇœ, fl¡fl¡±, Œ√ά◊Ó¬±, ˜±˝√√œ Œ¬Û˝√√œ, ˜±˜± ’±ø√ ¸fl¡À˘± øÚfl¡È¬±Rœ˚˛˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘±fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ˙±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬ ŒÚ±˘±¬ı ø˚Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øÚ‰≈¬fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ ¤¬ı±À1± Œ·±ª± Ú±˝◊√Ø Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬fl¡ ø˝√√µœÓ¬ ë·±˘ÀÚ øfl¡ ·œÓ¬í ¬Û±(±Ó¬…Ó¬ ë˘≈˘±À¬ıí ’±1n∏ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ ëøÚµ±˘œí ·œÓ¬, 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ ë‰≈¬ª± Œ‡À1 fl¡±˚˛í, ø˜ø‰¬˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ëfl¡– øÚ– Ú±˜í ¬ı± ë¬ı‘– øÚí Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏± Œ¬ıÀ˘· Ú±˜ Œ¬ıÀ˘·, øfl¡c ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ñ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬1 ¸1˘Ó¬±º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±›º ¸•xøÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’Ô«˝√œÚ ·¬ı«1 ¬Û—fl¡Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬¸˜”˝√º øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬Û±(±Ó¬…1 ¬ı…øMê√1 √À1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ 1— ˘·±˝◊√ fl¡í˘± øfl¡‰¬øfl¡‰¬œ˚˛± ‰≈¬ø˘ø‡ø√√Úfl¡ Œ¸±Ì±˘œ ‰≈¬ø˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ’±øÊ√1 ¤fl¡±—˙ ˜±Ó‘¬ ¸˜±ÀÊ√ Ê√±ÀÚ± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¬ı±˝◊√fl¡-˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± fl¡fl¡±√√, ˜±˜±, ‡≈άˇ±˝√“ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± ·±˚˛ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬º ˚±øLafl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡1± Œ√ά◊Ó¬±fl¡Ê√ÀÚ Ê√±ÀÚ± ø˙qøȬfl¡ øÚ‰≈¬fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·±¬ı øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬º Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ Ò±˝◊√˜±fl¡˝√√“ÀÓ¬ ø˙qfl¡ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±ÀÚ± ·±¬ı øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬º ·±¬ıÀÚ ˜±˝√√œ-Œ¬Û˝√√œ, ‡≈άˇœ-¬ı±˝◊√˝√“ÀÓ¬ ë’±˜±1 ˜˝◊√Ú± ¸1n∏ ˘í1±˚ ¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±‡±˚˛ ˆ¬±Ó¬˚ ¬ı±À¬Ûfl¡ ∆·ÀÂ√ fl“¡±˝√√œ ’±øÚ¬ı˚ Â√˜±˝√√1 ¬ı±È¬º í Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ øȬ øˆ¬, øάÂ√ øȬøˆ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±˝√“ÀÓ·±¬ıÀÚ ë‚≈˜øȬ ˚±À˚˛±À1 fl¡±Ú±˝◊√, ‚≈˜øȬ ˚±˚UÀ1 fl¡±ÌÀ‡±ª± ’±À¸˚¸fl¡˘ ø˙q1 fl¡±Ì ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ’±¸˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±À˙...íº ’Ô‰¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±¬ÛøÚ øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ‘√˙… ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±øÂ√˘º 1gÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Ú±øÓ¬˘í1±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø√·√±ø1 øÚø√À˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ∆˘ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ Œ·±ª± ëfl¡±Î¬◊1œ¤ fl¡± fl¡±, ˜±À1 ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˚± ˚±˚ fl¡±Î¬◊1œ ·í˘ ·Ò”ø˘ ˝√√í˘˚’±˜±1 ‰¬±Î¬◊˘fl¡Í¬± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘˚ ’±˜±À1 ˜˝◊√Ú± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘í øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ Œ·±ª± ¬õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1º ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’—˙ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1±1 √À1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬fl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬1 Œ¸±ª±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Ò±1±ÀȬ±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙䜸˜±ÀÊ√ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ˝√√›fl¡ øfl¡•§± fl¡˜«˙±˘±1 ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸yªÓ¬– øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬fl¡ ’±ø˜ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˜1˜ ’fl¡Ì˜±ÚÀÓ¬± ø√¬ı ¬Û±À1±º ’±˝√√fl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬fl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ø√›“, ¤Ò±øÚ ˜1˜ ø√›“º

Ú±·±À˘G1 ˜±›Õ˘ Œ|ᬠ¸ij±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√1¬Û1± Â√Ȭ± ø˙Ó¬±Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬ÀȬ± Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’¸˜1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ’±À˘±fl¡ø‰S¬ ø˙äœ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11 Œfl¡Â√ø˘ ˜±› Ú±˜1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ˜±›Àª ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÕ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡À˘±„√√± [Œfl¡ø˜ø˘˚˛Ú]1 Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øõ∂k ¬ı1n∏ª±1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Àªº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Œ˝√√±ª± Ò˜«‚ȬӬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 1˚˛1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±‡Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ√›¬ı±11 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˜‘≈√˜˘˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ Úª±1n∏Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ ≈√‡Ú Ù¬ÀȬ± ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 √˝√ Ú— ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ Ù¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1œøé¬Ó¬ ˙˜«±, Œ˜Sêí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊√˚˛Ú √±¸, ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜‘≈√˜±˘… ¬ı1± ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Úª±1n∏Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ janasadharan.inÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 32Ȭ± ¬ıÂ√1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ1 22 1¬Û1± 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ø√ ∆·ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ∆˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˘é¬…À1 ’±˘Ù¬±˝◊√ 32 ¬ıÂ√À1 ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G ’±ø√Ó¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 √À1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ 1990 ‰¬Ú1 ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…±Ú… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øfl¡√À1 ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Rõ∂Àª˙ fl¡ø1 Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ √ø¬ı¯∏À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û±“‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸…fl¡ ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a, ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡1±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±À1 ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ¸?œª Ò±≈√˜œ˚˛±, ˘øȬfl¡ ˜1±Ì, ¸?œª ˜1±Ì ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√º ’±ÚÊ√Ú øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±º ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ ˘œøά— fl¡ø˜È¬œ, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [˜±›¬ı±√œ] ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘È¬±1 Œ¬Ûά Œ¬Û±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√Ó¬… ¬ı1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ›À1 øÚ˙± ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬¬Û±À‡±ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±“˝√øÚ ·±“ª1 ø¬ı˜±Ú ·Õ· ’±1n∏ øάSê— ·±“ª1 ˝√±ÀôLù´1 ·Õ·fl¡ ˜±›¬ı±√œÀ1 Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Ò‘Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ˝√√±ÀôLù´1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙ø√˚˛± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…º ’ªÀ˙… ˝√√±ÀôLù´1fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÊ√1±1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¤ø1 ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±ø√Ó¬… ¬ı1±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ õ∂±Ì ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±√ ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Úfl¡ fl¡±¯∏Ó∆Ô ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±ø1ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Ú ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜˝√√±øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸¬ı˘ ˚≈øMê√À1 ¤¸˜˚˛1 õ∂‡…±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â≈√1œÀ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ú1 ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˘1¬ Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øÒ¬ıMê√± Œ¬ÛÂ√±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Ú1 ˚≈øMê√Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘ ø√˙ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡ø1 ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¸√Úfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’±˝◊√ Úœ ˚≈øMê√À1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√Ȭ˘œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˚ø√ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ˝√˚˛√ ŒÓ¬ÀôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ¸Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øˆ¬ 1±˜¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸√ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂ô¶±ª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

3 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ’¸˜1

¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚø(øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’±øÚ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±À1± Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¤ÀÚ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ› Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªÓ¬œ1 ¸˜¸…±ÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ·‘˝√ 1±Ê√…˜LaœÊ√ÀÚº

¶§±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ ¬ı±Ú øfl¡˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-¬ı±1œ, ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘ÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±˝√√±˚… õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ∆· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øÓŒ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó√˙Ó¬ Òø1 ø˚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ∆· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

·‘˝√1鬜1 õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ Œ¢∂ÀÚά

˜ÀÓ¬, ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±˜ ¤G ø‰¬øˆ¬˘ øάÀÙ¬k Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ õ∂ø˙é¬ÌÔ˘œÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ 36 ·1±fl¡œ ·‘˝√ 1鬜fl¡ 1±˚˛Ó¬ fl¡KCí˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± Ê√±˘≈&øȬ1º øÊ√˘±‡Ú1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘≈&øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˜±Ê√1¬ıøάˇ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√¶±ö Ú1¬Û1± Œ˚±ª± 16 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘≈&øÈ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ê√±˘≈&øȬ ˜±Ê√1¬ıøάˇ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ·“±ª1 ˝◊√˚˛±1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ê√œ˚˛1œ ’±ø˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [22]1¡√√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø‰¬Ú ˚≈ªfl¡1 Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬º Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ Œõ∂˜ ˝√√˚˛º Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ø˙é¬ÌÔ˘œÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ά◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ∆Ô Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±ø˘˜±fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 36 ·1±fl¡œ ·‘˝√ 1鬜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 ·1±fl¡œ ·‘˝√ 1鬜 ’±˝√√ÓŒ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ’±˘≈ª±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¸» ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ √ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±ˆ¬±1±Ìœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±˘≈&øȬ1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ’±À√…±¬Û±ôL Ê√±øÚ Ê√±˘≈&øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl“¡±ª11 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ’±‚±Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ‰≈¬À˘f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √˘ ¤È¬±˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤ø∞I◊ ø˝√√ά◊À˜Ú Œ¬∏CøÙ¬øfl¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘≈ª±1 Ú±˜1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Œõ∂ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ÚøµÚœ Œfl“¡±ª1 [ø˙ª¸±·1], ¬Û±¬Ûø1 ·Õ· ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1鬜fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ú•§1ÀȬ± Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 [Ú±˜1+¬Û], ˜˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬], Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1± [Œ˚±1˝√√±È¬], ’±1Ê≈√ √M√ , Ê≈√ø1 √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ˆ¬øMê√ ˝√√±˘√±1 [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], Ê≈√Ú˜øÌ ·Õ· ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º [Ú±˜1+¬Û], ά˘œ ·Õ· [Ú±˜1+¬Û], ˙±ù´Ó¬œ √M√ [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±1n∏ ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬± [Œ˚±1˝√√±È¬] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¢∂ÀÚÎø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 867 ’±1n∏ ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 5896 ÊÚ√ Œ˘±fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±˜·±Î«¬¸fl¡˘fl¡ 1±˚˛Ó¬ fl¡KCí˘ fl¡±Â√±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 , Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±ª1 ¸¬ı«¶§±ôL¸fl¡À˘ 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 , õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶úfl¡ Œ¢∂ÀÚά, ©Ü±Úά Œ¢∂ÀÚÎŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ò≈¬ı≈∏1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 10-16 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1, ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı±gÓ¬ ’±ø√1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¸˜¸…±ÀȬ± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ›‰¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1ÓŒ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«ÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±Ú…1+À¬Û ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 õ∂±˚˛ 55 ‡Ú Ú√œ ‡˝√√Úœ˚˛±õ∂ªÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, ŒÚ±ª±ø√ø˝√√—, ø√Â√±—, ø√À‡Ã, Ê“√±øÊ√, Œˆ¬±·Õ√, ÒÚ¿, Œ¸“±ªÌø˙ø1, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, fl≈¡˜±øȬ˚˛±, ·±˝◊√ √Ú√œ, ˜ø1Ϭ˘, 1„√√±Ú√œ, øά√Sê—, ø˙„√√1±, ¬Û±ˆ¬, ”√1¬Û±—, fl¡±Õfl¡, øÊ√˘±ˆ¬1˘œ, ·±ˆ¬1n∏, Œ¬ı˘¿, Œ¸±À˘„√√œ, ¬ıËp¡Ê√±Ú, fl¡ø¬Û˘œ, fl¡˘—, øfl¡ø˘—, ¬Û≈øÔ˜±1œ, ¬ı1Ú√œ, ÚÕÚ, ŒÚ±ª±ÕÚ, ¬Û±·˘ø√˚˛±, ŒÚ±Ú±, ˜1± ¬Û±·˘ø√˚˛±, ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú¸, Œ¬ı“fl¡œ, ¬Ûq˜1±, ’±˝◊√ √Ú√œ, ¸1˘ˆ¬±—·±, Œ·Ã1±—·, ‰¬•Û±˜Ó¬œ, ·—·±Ò1, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏√ ’±1n∏ ·±—·œ˚˛± Ú√œ ‡˝√√Úœ˚˛±õ∂ªÌ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ’fl¡˘ ¤·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ∆Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı1±fl¡, fl≈¡ø˙∏˚˛±1±, ø‰¬—˘±, fl¡±‰≈¬ª±, ˘—·±˝◊√, ˜±Ò≈1±, ¤Àfl¡Ò±À1 ¤·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬ø˙äœ, fl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø¬ı˙∏±1√, ·äfl¡±1, Œ¸±Ì±˝◊√, 1n∏%œ, ¸≈1˜±, fl¡±È¬±˙±˘ ’±1n∏ ÒÀ˘ù´1œ Ú√œ ’øÓ¬Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±õ∂ªÌ ¬ı≈ø˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 67094.49 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√˘¸•Û√ Ê√±ø˘ª±Ú±ª±˘±¬ı±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸ij±Úœ˚˛ Ú±˝◊√ Ȭ Uά ά◊¬Û±øÒ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ¸˜¸…±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±gœ1 √À1 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1› ≈√‡œ˚˛±-√ø1^1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1¬Û1± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ”√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ≈√‡œ˚˛±-ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 õ∂øÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ‡…±Ó¬Ú±˜± Œ˘±fl¡ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôLfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈S 1ÔœfÚ±Ôfl¡ fl‘¡ø¯∏ø¬ı√…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ’±√˙«fl¡ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘±fl¡ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±—˘± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¬ı¿ 1˚˛ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œº ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡Ú SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ·Àª¯∏fl¡ ≈√˘±˘ 1˚˛, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ :±Ú√± fl¡±fl¡øÓ¬, Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± √œ¬Û±˘œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ¤È¬± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸—·œÓ¬ø˙äœ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙äœ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 뉬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ı퇅±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±1, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ ÿ¯∏± ˜—À·˙fl¡±1, õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ù¬±1n∏fl¡ Œù´‡, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 ŒíÀ˚˛ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ, ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úœø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ͬ±fl≈¡11 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ô±øfl¡ Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±˜ ˙…±˜ ˚≈√ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˘±øÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ڱȬfl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…õ∂¬ı1-ø˙äõ∂±Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡øÚ› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘±˜øά„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡1, Ú·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’—·˜≈Ô≈ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±˘≈&øȬ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 1±Ê¶ö±ÚÓ¬

1±Ê√…1 55 ‡Ú Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±õ∂ªÌ

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«

‡À·Ú ˜˝√√ôL, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Õ˘

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√í˘ ¤ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ’±iß± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ’±iß±º 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±iß±fl¡ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú˙Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’Ú˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± ø˙øÔ˘ fl¡À1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ øÚ˙±ÀȬ± øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ≈√øÚ˙± fl¡ÀȬ±ª± 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¶úÓ¬«¬ı…, ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 ŒÊ√ ø¬Û ¬Û±fl«¡Ó¬À˝√√ ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±iß±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸—‡…± 5 ˝√±√Ê√±11 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜˚˛1” ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’±iß±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ’±iß±˝◊√ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ÚÕ˝√√ ŒÊ√í˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ø√Ú1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±iß±1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÊ√À˚˛±»¸Àª˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ŒÚSœ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±iß±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’±iß±1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±iß±1 ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√º ë’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 2 øfl¡.ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√íñ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά±– ÚÀ1˙ Œ¬∏C˝√√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜√±ôL Œ˜øάø‰¬øȬ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÊ√ ø¬ı ¬Û∞I◊ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘ ’±iß±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± 25 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬ±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘, Œ¬ı√œ, ˙±øôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ¶§±é¬1 fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó’±˝◊√Ú ˆ¬—· ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ıº ’±iß± ’±1n∏ ’±Ú ’Ú˙Úfl¡±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ø√ÚÀȬ±ÓøÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ’±iß±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıº ¸˜ÀªÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· Úfl¡À1 ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡À1 Ó¬±1 √±ø˚˛Q› ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√º Œ¸˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±ô¶±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ˚±ÚÊ“√Ȭ ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±Î¬◊ά¶Ûœfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˘±øͬ ¬ı± ’±Ú ’¶a ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ŒéSÀÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±º ά◊À~‡…, 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜=, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, Œ¬Û±˝√√1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√˝◊√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, |ø˜fl¡ fl¡‘¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ı˙±˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˜LaœÀ˚˛ øÚ˘«7¡¡¡√1 √À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È¬≈¬˜ôL¬ı… ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«ÚÓ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±iß±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’·¬ÛÀ1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‡…± ø√ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸M√√À1±Ò√ı« ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¢∂5±11¡Z±1± ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º 1975 ‰¬Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±·1Ìfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º Œ√˙Ó’ø¬ı˘À•§ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 18 ’±·©Ü1¬Û1± ¤˘±øÚ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œ˚±1˝√√±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±1y fl¡1± ˜˝√√±¸—¢∂±˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ‡±˘, Ó¬±˘, ά¬ı±, ˙—‡ ¬ıÊ√±˝◊√ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1n∏ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 øÚ^±ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ó¬ÓŒÊ√“±1 ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√¬ÛÔ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1±ÌÀÓ¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ˘é¬…À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬ÃÀª ¸˜¢∂ Œ√˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√1·“±ªÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ ˚≈ªfl¡1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ıÚ±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œ√1·“±› Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’±iß±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ≈√Úœ« øÓ¬w©Ü±‰¬±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±S걘 UÀÂ√˝√Ú◊ , Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙¬ı…±ø¬Û ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒ√fl≈¡Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª õ∂øÓᬱ ˘±ˆ¬1¬Û1±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

9

’±øÊ√ Ù≈¬ø˘¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í 

√ ˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œfl¡ÃÓ” ˝√˘ Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ’±øÊ√ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ά±˘1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±ø˝√√¬ı fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Õ˘º ¤˚˛± ¬ı¸ôL Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ˜=Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘íº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬ Ù¬“±øfl¡1 √À1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√1º ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡11º 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ڱȬfl¡ ¤‡Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í Ú±˜1 ڱȬfl¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 w±˜…˜±Ì1 ¬ı…ô¶ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˚íÓ¬ ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√˙…ÀÓ¬˝◊√ √˙«Àfl¡˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU1 fl¡Ô±º fl¡±À1±¬ı±1 ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬›Ó¬ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±› Ú±‰¬Úœ ά◊øͬ ¬ıø˝√√¬ı ø¬ıÂ√Ú±Ó¬º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˜±Ó¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√±˝◊√ fl¡ø1¬ı √˙«fl¡1 Œ√˝√-˜Úº fl¡±1Ì ¤˚˛± Œ˚ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ó¬Ô± ¶§±øˆ¬˜±Úº ¬ıí˝√√±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ«√Ú ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‰¬Ú±˝◊√1 fl¡˘øά˘œ˚˛± Œ‡±¬Û±Ófl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ¤¬Û±˝√√ &øÊ√ ø√˚˛±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 √À1 ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÓ¬± Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº ø˚ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬À˘ Ú±‰¬Úœ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬

1‰¬Ú± fl¡À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¸À¬Û±Úº 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡º 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜= ø¬ıU ’±1y fl¡1±1 ¬Û1± ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ø¬ıUÀª ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ õ∂¸±1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ڱȬ‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√Ú±À˘º ڱȬ‡Ú1 ’±‡1± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø˝√√Ú≈11 ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ - ë ¤˝◊√ ¬ı±1 √˙«fl¡fl¡ ˜˝◊√ ڱȬÀfl¡± Œ√‡≈ª±˜, ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡± Œ√‡≈ª±˜º ‰¬˝√√11 ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·“±ª1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Œ√‡≈ª±˜º ·1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ºí ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ëfl¡À¬ÛÃÙ¬≈˘í1 ’±‡1± Œ√ø‡ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º øfl¡ fl¡ø1¬ı øfl¡ Úfl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± √˙«Àfl¡ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«fl¡ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1› ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡¡Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 √˙«Àfl¡ ڱȬ‡Ú1 ‡¬ı1 ∆˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±fl¡±1œ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˝◊√ º ڱȬ‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √é¬, Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı1¯∏±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…¬ÛȬœ˚˛¸œ ¬ı1¯∏±˝◊√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ’±‡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜=ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ڱȬ‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıU·œÓ¬º ø˚ Œfl¡˝◊√ Ȭ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ıUÚ±˜ Œfl¡˝◊√ Ù¬“±øfl¡Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂±‰≈ ˚«˝◊√ º fl¡ø˝√√Ú≈11 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ñ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, ÒÀ˜«f Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, øÊ√Ó≈ŒÎ¬fl¡±, Úª √M√ , Úª±·Ó¬ ŒÙˬ—øfl¡, ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê√¿ ¬ı1±, ø¬ıÊ≈√˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√º

’øô L ˜ Û ˚« ± ˚˛ Ó Ê√±·1Ì1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±À1±˝√√Ì ‰¬

ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ ’±Ú ¤‡Ú ¬Û”À¬ı« õ∂√ø˙«Ó¬ ڱȬfl¡ 뢱Ê√íº Œ˝√√˜ôL √M√ 1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜=¶ö fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ˆ¬±˝◊√ øȬ] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Ê√±·1Ì øÔÀ˚˛È¬±À1º ¸•xøÓڱȬ…√˘ÀȬ±fl¡ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ’±‡1±Ó¬ı…ô¶ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±, ¸≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Ò√ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺 ڱȬ‡Ú ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL √M√ ˝◊√ º ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º ¬ı±fl¡œ Ú±È≈‡Ú1 ¸—·œÓ¬1 øÚÀ«√˙Ú±› ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸—·œÓø˙äœ1º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±Ú ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… Ú±È˝√√í˘ ëŒÊ√√íº Ú±È¬…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ’±‡1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±1 ˜ÀÓëŒÊ√√í ˝√√í˘ ˆ¬±˘ fl¡˜«fl¡ ∆˘ fl¡1± ŒÊ√√ ’±1n∏ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡˜«fl¡ ∆˘ fl¡1± ŒÊ√√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ڱȬ‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ·±Úº ŒÊ√√ ˝√√í¬ı ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡1 ¬ı¬Û1œÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸˜‘X ڱȬfl¡º ڱȬ1 fl¡±ø˝√√ڜӬ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı øÚÊ√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1

¬ı±À¬ı 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë√±¬ı±Ú˘í ڱȬ‡Ú1 ’±‡1±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¸•ÛÀfl«¡ ڱȬ…fl¡±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ë鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’g ∆˝√√ ¤‰¬±˜ ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1√À1 ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú±˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱˝◊√ ˝√√í˘ ë√±¬ı±Ú˘íº ˚íÓ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’À‚±ø¯∏Ó˚≈Xºí ڱȬ…√˘øȬ1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ڱȬ øÓ¬øÚ‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ·í˘ Ê√±·1Ì1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ ı 1 n ∏ ª ± fl ¡ º õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ë√˙«Àfl¡ ڱȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ڱȬfl¡ fl¡ø1À“√±º ڱȬfl¡1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ø·ø˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 ø˚˜±Ú”1 ø¬ıù´±¸ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˜±1 ڱȬÀfl¡ √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ŒÓ¬øS˙ ¬ıÂ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ¸≈øÊ√Ó˙˜«±, Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1±, ø¬ıøfl¡ fl¡±˙…¬Û, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˝√√1Ì… ø˜|, ø˝√√˜1±·, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬, fl‘¡¯û fl¡˜˘, ˜Ò≈ø¶úÓ¬±, ø·ø1Ê√± ˙˜«±, Œ1‡± ¬ı1n∏ª±, ø1Ê≈√ Œ√ªœ ’±ø√À˚˛º ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ qˆÚ±È¬…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº

Œ·±

˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±ÓŒ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ’±À1±˝Ì øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬1 ’±‡1± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±‡1± ’±1y fl¡1± ڱȬ…√˘øȬ1 19 ’±·©Ü1 ¬Û1± ˜=1 ’±‡1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±À1±˝Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜±øȬ ’±‡1± ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ڱȬ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ √œÀÚ˙ ·Õ·1 댉¬±Ó¬±˘Ó¬ ø‰¬Ó¬± Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ˚êÚ1 ŒÒ˜±ø˘, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ë¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜Ú±ø˘Â√±í ’±1n∏ Ó¬±ø1Úœ ŒÎ¬fl¡± 1ø‰¬Ó¬ ‡±À˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓëøÚ˜±Ó¬œ Œ·±¸“±Úœíº ڱȬ…√˘øȬ1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬ ÚÀ·Ú Ú±Ô1 뷜ʫ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ı˚˛±í1 ’±‡1±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘øȬ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂±?˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯«√ÓڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø·ø˜fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ÚÀ√Ãø1 ¸≈¶ö ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˘t ¤‰¬±˜ ڱȬ… Œ˚±X±fl¡ ∆˘ ڱȬ øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜ ڱȬ…˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√œª ˜≈øMê√˚˛±1, ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ, øÊ√Ó≈¬1±Ê√, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√, õ∂ˆ¬±Ó√±¸, fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Ê√±Ú ¬ı1±, ¬Û±Ô« fl¡ø˘Ó¬± ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±, ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±, ·±·«œ ·±·«, ¬ıµÚ± √±¸, ø¬ıڜӬ± ŒÚ›“· ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º n ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı

Ê√±1Ê√ ñ √… ¬ı±©Ü±Î«¬

”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

ά˘±1 ¬ı·1œ

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √±≈√˜øÌ ¬ıάˇ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ëÊ√±1Ê√ ñ √… ¬ı±©Ü±Î«¬í1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ¤øȬ øÚÀȬ±˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ëÊ√±1Ê√í1 ø‰¬SڱȬ…-¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ ˚≈√˜øÌ √M√ [ˆ¬±˝◊√øȬ] ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √±≈√˜øÌ ¬ıάˇ±˝◊√º fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¬ıάˇ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Ù¬˘ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì-ÓijÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±ª˝√√¸—·œÓ¬ ø√¬ı ˜≈•±§ ˝◊√1 ¸≈fl¡≈ ˜±À1º 1+¬Û±—øfl¡Ó¬± ¬Û±¬Ûø1, ŒÚ˝√√± ‰¬±˘≈Ê√± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì-Ó¬ij˚˛1 fl¡FÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øά øÊ√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡Ó¬º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’1+¬Û ∆¬ı˙…, ¬Û1±Ì fl¡˜˘, ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±, Œfl¡˙ª-ά◊8˘, Œ√±˘± ¬Û±˘, õ∂̱˜œ ¬ı1n∏ª± [¤Ú ¤Â√ øά], ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±, ÚµÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±¶®1 ‚Ȭfl¡ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º Â√ø¬ı1 ≈√Ȭ± ‰¬ø1S1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √±≈√˜øÌ ¬ıάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˙˘œÀ˚˛ &1n∏Q ¬Û±¬ıº ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√1Óø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙… ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl ˙…Ú ’±1n∏ ’±ª˝√√¸—·œÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ ÚÀ1˙ Œ¬ıø1˚˛±˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬Û±D±11 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¤Ú øˆ¬ ø‰¬ÀÚ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± 1+¬Û˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1º ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡ øÊ√ ¬Û±1¬ıœÚ ’±1n∏ fl‘¡¯û ù´±À˝√√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¸˝√√-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±, ¸≈øÚ˘-‰¬±øÊ√√ ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊º√

fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡c ’øÓ¬1ø?Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˝√√±¸…1¸fl¡ ˜±S±øÒfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º fl¡ÔÚˆ¬—·œ1 ˘·Ó¬ ˝√√±¸…1¸1 ˆ¬±1¸±˜…

1鬱 fl¡ø1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 Ê√·iß±Ô [Ê√À·±]1 ‰¬ø1SøȬ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈ø˘¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±¸…1¸1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±Œ˙±¯∏ÀÌ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Ó¬±fl¡ ëÊ√À·±í1 ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬ øÚ¬Û≈ÌÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ˘±À·º ëÊ√À·±í 1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√ Àfl¡øȬÛø1˚˛±˘À1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ëÚ±Ó¬±Â√±í1 √À1 ¤·1±fl¡œ ά◊√±1˜Ú± ‰¬˘ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡ø¬ı, Ú±¬Û±À˘À˝√√À“ Ó¬Úº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¸íÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 fl¡˘À˜À1 ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú‘Ó¬… ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˙±¶aœ˚˛ Ê√œ˚˛±1œ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± Œõ∂1̱ ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙˜«± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœ Ê≈√ø˘ Œ√ªœº õ∂ø¸X Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬ÛΩ¿ ¬Û≈©Û± øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ë1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±íÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ¸Ó¬Ó¬±, ¸1˘Ó¬±, ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ά◊¬ı«1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ·øϬˇ ŒÓ¬˘± ø¬ı ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˚˛º ¬Û“±‰¬È¬± ‡G1 ¤˝◊√ ø˙¯∏…Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú‘Ó¬…1 ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸íÀÓø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÀ¬ı√Ú ëά˘±1 ¬ı·1œíº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡øÚ1 ‘√˙… ¢∂˝√Ì ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚø¬ıάˇ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú fl¡±ø˝√Úœ ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±º ø‰¬SڱȬ… ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª± ¸•Û±√Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Œõ∂1̱ ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙˜«±º ¬Ûø1fl¡äÚ± Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ √˙À« fl¡ ”√1√˙Ú« 1 ¬Û«√±Ó¬ [fl¡ø˜˙…Ú] ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±, ø√~œ, ¬Û≈ÀÌ, ά◊ø1¯∏…± ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œõ∂1̱ ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙˜«±, Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙º Œfl¡À˜1± õ∂̪ ¬ı1± √˙fl« ¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œõ∂1̱ ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ [¬Û±¬Û≈]º ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ˜ø~fl¡± ˙˜«±, w±˜…˜±Ì Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ø√˙ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ √‡˘ Ôfl¡± Ê≈√ø˘ ‡…±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ø˜Ó¬±˘œ ˙˜«±, ά 0 Ê√˚ô˛ L √±¸, 1œÓ¬± ¬ı1±, fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’±1n∏ fl¡˘±Œ√ªœÀ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˜‘√≈˘± ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√±Ú±˘œ √M√, 1±ÀÊ√Ú ŒÚ›·, ά 0 ∆‰¬˚˛√ fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ øÚᬱÀ1 ’Ú¬ı√… Œé¬S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±›º 댸±Ì1 ‡±1n∏ Ú±˘±À· ˝◊√Ùƒ¬øÓ¬fl¡±1 ’±˝√√À˜√, ø˝√√˜±—q ˙—fl¡1 ˙˜«±, ˜ÚøÊ√Ó¬ ˙˜«±, ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 Œ˜±fl¡í Ú±˜1 øÙ¬‰¬±1 øÙ¬{j‡ÚÓ¬ ø˙q ‰¬ø1SÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, øõ∂˚±˛ Ú± ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡, Ùv¬íÀ1k 1±ˆ¬±, Ê√œªÚÓ¬ ˝√√±¸…1¸1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ëά˘±1 ¬ı·1œíÀ˚˛ Â√ø¬ı 똱 ¬ı·˘± Ó¬œÔ«í ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¸≈·øg ¬ıÚ±ÚœíÓ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, ’±1 ¤Â√¬ ‡±fl¡ø˘˚˛± ’±1n∏ ø˙äœø˙‡± ’±ø√º √˙fl« ¡fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ øÚ˜«˘ ˝√√±“ ø˝√√1 fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º Ê≈√ø˘ Œ√ªœ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ¬ÛÔ, 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ÛÔ, Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛ ά◊¬ÛøÊ√ÀÂ√º ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ú‘Ó¬…˜Ê≈√ø˘ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, Œ¬ı±µ±, ά◊˘¬≈ ı±1œ ’±1n∏ |X±?ø˘ ά◊√…±ÚÓ¬º õ∂ά±fl¡˙…Ú1¡Z±1± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 øˆ¬ø‰¬øά ¤‡Ú1 fl¡±˜Ó¬º n ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓëά˘±1 ¬ı·1œí1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ˝√√±¸…1¸ ˝√√íÀ˘› ¸≈√én ··Ú±©Ü˜

¤

õ∂øÓ¬ˆ¬± Ê≈√ø˘ Œ√ªœ

ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ë¶ÛíȬ«Â√ ‰¬Ú±È¬±í ¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈·±ø˚˛fl¡± ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ’Ú… ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 33 Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ά◊¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·œÓŒ·±ª± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø˚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S fl¡Fø˙䜺 ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸√±˚˛ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¤˜ ø¬Û øÔË ëÚµÚ fl¡±ÚÚí1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·œÓ¬ õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛

’

øˆøÎ’í

¸—¬ı±√

19 ’±·©Ü◊√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

&ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À~‡À˚±·… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Â√øȬ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ ë¶ÛíÈ«¬Â√ ‰¬Ú±È¬±í [˘±˝◊√ˆ¬]º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 33¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 øÔ˜ Â√— ë1—˜Ú 1—˜Úí ·œÓ¬øȬº ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 22 ¸—‡…fl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ·˜ƒÂ√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈ͬ √˝√øȬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ·±ª± ’±1yøÌ ·œÓ¬, 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« ¤øÂ√˚˛±Ú ά◊˝◊√À˜Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 74¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ 33 ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 33 øȬ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ [¤Ù“¬±øfl¡Õfl¡] ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 21¸—‡…fl¡ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ Œ¬ıÈ¬Ú Œ1˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ·±ª± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√©Ü Ê√íÚ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ Â≈√˝◊√ø˜— ˜œÈ¬Ó¬ Œ·±ª± ·œÓ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘Àfl¡± Œfl¡À˜1±À1 Òø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À· ’±À· ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ ë¶ÛíÈ«¬Â√ ‰¬Ú±È¬±í ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 2010 Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Úª˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬Û±?± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬’±˜« Œ1©Üø˘— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˝√√µœ Ôœ˜ Â√—øȬ› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º n ˘±˝◊√˜ ˘±˝◊√Ȭ

øÂ√·±˘1 ë’±fl¡±˙í

ø‰¬øͬ‡Ú ¬Û±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√˜±Ú ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øͬ‡Ú1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ·˝√√œÚ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±ø¸Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ Ó‘¬ø51 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı˚˛±1 ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ 눬±¬ıœí ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ª1 Œ√±¯∏ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øͬ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛√ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√ ŒÊ√…±øÓ ˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı±ô¶øªfl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±øÓ¬ q¬ıÕ˘ ∆˘ ·±1n∏1 Ó¬˘1 ¬Û1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø‰¬øͬ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ÛøϬˇÀÂ√,∏ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¬ı±ô¶ª ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô± ¸“≈ªø1 Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¬ıœ ŒÊ“±ª±√√À˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ˚êÚ1 1˝√√¸…˜˚˛ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ı˙±˘ ≈√ª±1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ∆· ŒÓ¬›“ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó‘¬ø5ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˙¯∏ Œõ∂˜ Ú±øÂ√˘, øfl¡c fl¡íÓ¬± Ó‘¬ø51 ˘·Ó¬ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Òø1 ˘íÀ˘ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡Ô± ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝√√À˚˛˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛√ Œfl¡ÀÚÕfl¡º øfl¡c ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬±ÀȬ±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸≈µ1 ‘√˙…1 ¬Ûø1¸˜±ø5À1 ë’±fl¡±˙í ڱȬfl¡‡Ú1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º ά0 ˆ¬Àªf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óë’±fl¡±˙íº Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 13 ’±·©ÜÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ øÂ√·±À˘ ˜=¶ö fl¡À1 ¤˝◊√‡Ú ڱȬfl¡º ë’±fl¡±˙í ڱȬfl¡‡Úfl¡ ¤‡Ú ë1+¬Û±ôL1 Ò˜«œí ڱȬfl¡ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ·ä Ó¬Ô± ڱȬfl¡1 Ú±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ é¬ÀÌ é¬ÀÌ 1+¬Û±ôLø1Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 Œ¬ıÀ˙À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ά◊ijM√√¬ Œõ∂ø˜fl¡, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó·“±ª˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡À˘Ê√1 Œõ∂˜±g õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ˚Ú ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¤Î¬ˇœ ‰¬±√1 ’±1n∏ ¤øȬ ÿ˘1 È≈¬¬ÛœÀ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Î¬ˇœ ‰¬±√1, ÿ˘1 ˚±≈√fl¡1œ È≈¬¬Ûœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√…±øÓ˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬, ¬ÛPœ Ó‘¬ø51 ¶§±˜œ ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ¸”SÒ±1º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰¬±√1 ’±1n∏ È≈¬¬Ûœ Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ó¬œÓ¬1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±, ≈√√«±ôL Œõ∂ø˜fl¡, Œ˚êÚ1 ˜±˚˛±˜˚˛ Â√±˚˛±À1 ’±ª1± ¤Ê√Ú ¬Û±·˘ Œõ∂ø˜fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝ SêÀ˜ ë¸1n∏˜±›, ‰¬f±, Œ·Ã1œ, ’±À˘˜± ’±1n∏ øÚ˘œ˜± ’±ø√ Ú±1œº ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√ÀÚ± fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ’±Àfl¡Ã ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ÀÓ¬± ¬ÛÀ1º fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±1+À¬Û ’±À˘˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬± fl¡À1º ¬Û≈Ú1 È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ ‰¬±√1 ∆˘ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ø‰¬øͬ‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ¤‚∞I◊± ø¬ı˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬ø1S1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±À‡º ¤È¬± ·ä1 ڱȬ…1+¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ·ä1 ¬ı±fl¡…1 ·“±ÔøÚ, ¸—˘±¬Û ’±ø√ ’ø¬ıfl¡˘ 1+¬ÛÓ¬ 1±ø‡ ڱȬfl¡œ˚˛ fl¡±˚˛±fl¡1Ì1 ‡±øÓ¬1Ó¬À˝√√ ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c

’±˜±1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˙«Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±—ø·fl¡fl¡ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± √1fl¡±1 Œ˚ ڱȬfl¡1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ڱȬfl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ·øÓ¬1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… ‚Ȭ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± Ú±˝◊√¬ı± Œõ∂˜±g õ∂Ô˜ Œõ∂˜œfl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¤Ê√Ú ∆¬ÛÌÓ¬ı˚˛¸1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±1 ’øˆ¬Ú˚˛ øÚ(˚˛ ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡…1 Œ1‡±Î¬±˘ ¤Ê√Ú ˜±S Œõ∂˜œfl¡ 1+À¬ÛÀ1˝◊√ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ڱȬfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ 1+¬Û√±Ú fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ øÊ√Ú± ∆¬ı˙…, ¬Û~ªœ Ù≈¬fl¡Ú, 1ø?Ó¬±, ø˝√√˜±¿ Œ√ªœ, ˜≈Ú 1˝√√˜±Ú, õ∂̪ 1±Ê√À‡±ª±, fl¡À~±˘ Ú±Ô, ¬ı¯∏±«∏ ¬ı±˝√√±1, øÊ√˚˛± ¬ı±˝√√±1, 1±Ê√¬Û±˘ ø¸—, ø¸X±Ô« ˜≈‡«±Ê√œº ‚±˝◊√Õfl¡ ¶aœ ‰¬ø1S1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œé¬SÓ¬ Ó‘¬ø51 ‰¬ø1SøȬ1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÊ√…±øÓ ˜«˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’?ø˘ ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1¡ ’±·Ó¬ Ò1± ø√˚˛± ëøÚ˘œ˜±1í ‰¬ø1SÓ’ôL1± øÊ√ øÊ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ øÚ‡≈È“ ¬ ’±1n∏ ∆˙äœfl¡ Ò1Ì1º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡˜G˘1 ’øˆ¬¬ı…øMê√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ˚ ‰¬ø1SøȬ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡1 ¸—·œÓ¬ ¸—1‰¬Ú±Ó¬ ø√ÀÚ˙ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ¬Û±˝√√1 øÚ˚˛LÌa Ó¬ ∆˙À˘Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜= ¸7¡¡¡±Ó˜≈Ú 1˝√√˜±Ú1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ˚Ô±˚Ôº ’ªÀ˙… ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ˜ÚÀ˚±· ø√˚±˛ 1 Œ˚Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ë1±©Üœ™ ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘À˚˛í ’¸˜fl¡ ø˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¸Ù¬˘ ڱȬ…fl¡˜«œ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’Ú…Ó¬˜ ڱȬ… ø˙äœ, ¸≈’øˆ¬ÀÚÓ¬±º Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àµ±˘Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øS˙-‰¬ø~˙Ȭ± w±˜…˜±Ì ڱȬ… √À˘ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬfl¡1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú, ∆¬ıø˙©Ü… Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ˚±1 ¬Û≈1± ˜±S±˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’±fl¡±˙í ڱȬfl¡‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ›¬Û1 ˜˝√√˘± ڱȬ…Àõ∂˜œ √˙À« fl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± √˙fl« ¡1 fl¡±˚«˝√◊ øÚ(˚˛ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…fl¡˜«œ, ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±fl≈¡˙˘œ1 ’Ú≈Àõ∂1̱1 ά◊»¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ڱȬ…¸g±1 ø¬ı¬Û˘≈ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ˜”˘˜La ˝√˚√ À˛ Ó¬± ’±øÂ√˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚ ά0 ˆ¬Àªf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’øˆ¬Ú˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬±¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘º n ¸˜œ1Ì Œ·±¶§±˜œ

ëÊ√ÚÚ¸±Ò±1Ìí1 ¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ ø√ªª¸¸ ëÊ√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

cmyk

cmyk

10

qfl≈¡1¬ı±1, 19 ’±·©Ü, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±ø√SêÀ˜ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬ÀȬ±

Ù¬ÀȬ± ά◊ À ͬ±ª±1 ≈ √ ı« ± 1 ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ . .. ˝√√ͬ±»

n ά◊»¬Û˘

¬ı1n∏ª±

¤øÓ¬˚˛±

Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 ¶ÛµÚ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 Â√±È¬±11 Œ¸˝◊√ Ò±Ó¬¬ı ˙s Ó¬1—·1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·í˘º Œfl¡À˜1±1 øˆ¬Î¬◊Ù¬±˝◊√G±11 Ù“¬±Àfl¡À1 Œ‰¬±ª± ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1± ¸À¬Û±ÀÚ-ø√ͬÀfl¡º ¸˜˚˛fl¡ Òø1 ŒÔ±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Êœøªfl¡±À1± ’Ú… ¤fl¡ ¬ÛÔº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ¸‘ø©Ü1 ˜±√√fl¡Ó¬±1 Ó‘¬ø5 ¸±˜ø1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±Ú ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı , ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±fl¡ ¸±˜ø1 ’±ø˜À¬ı±1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡º ά◊ˆ¬øÓŒ‰¬±ª±1 ˜Ú Ô±øfl¡À˘› ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº 1n∏øȬژ±øÙ¬fl¡ fl¡±˜, Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡À˜1±1 Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±gÓ¬ ›˘˜±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1± ”√1ôL ·øÓ¬À1, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 õ∂øÓ¬ø√Ú-õ∂øÓ¬¬Û˘º ø√ÚÀȬ±1 ¸≈√œ‚« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ õ∂døÓ¬À1 Ó≈¬ø˘ ’Ú± Ù¬ÀȬ±‡Ú øÚά◊Ê√ ŒÎ¬'Õ˘¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ’Ú… ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı1º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚÓ¬ ’±Ù¬À‰¬±‰¬ Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸‘ø©Ü1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˜ Œ√Ã1 ˜±À1± ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ‡¬ı11 ¸g±ÚÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı…ô¶ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¶Ûά-ø˜È¬±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ 80, ’Ô¬ı± ‰≈¬¬ı Œ‡±ÀÊ√ 100 1 ‚1º Œfl¡À˜1±1 Â√±È¬±11 øé¬õ∂ ·øÓ¬1 √À1˝◊√ ’±ø˜ Œ√Ãø1 Ù≈¬À1± ‡¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ˝√√±Ê√±1 fl¡Ô±º ¸•Û±√fl¡1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ¬Û±›“ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±›“º øfl¡˜±Ú ø√Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’Ú± fl¡˝◊√Ú±Ê√Úœfl¡ ¸øg˚˛± Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ¤ø1 ∆·ÀÂ√± ¬Û”√ø˘1 ˜”1ÀÓ¬, ’±1n∏ ˜±Ê√øÚ˙± Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ ‚1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, Œ¬ıÀ‰¬1œÀ˚˛ fl¡˝◊√Ú±1 ¸±ÀÊ√À1˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆·ÀÂ√ Œ˙“ÀÓ¬˘œÓ¬º

Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø√Ú± Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’Ú… ¤È¬± Ú±˜ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±º ˝◊√ ‰¬‡Ó¬ fl¡1± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º √±ø˚˛Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡1± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Úº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬fl¡ Òø1 1‡±1 ’±·ÀÓ¬ ˘±À· ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Ó¬œéƬ ‘√ø©Üº ’±øÊ√ ’±ø˜ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡1± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ fl¡±ø˘Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ· ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬õ∂˜±Ì ∆˝√√º ¤1±, Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸√±˚˛ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡˚˛º Œfl¡À˜1±˝◊√ ø˚ Œ√À‡ Œ¸˚˛± 1+∏Ϭˇ ¸“‰¬± ¬ı±ô¶ªº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‡¬ı1 ¬ı≈Ȭø˘ Ù≈¬À1±ÀÓÙ≈¬À1±ÀÓ¬ 22 Ȭ± ¬ı¸ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√± ¬ıU¬ı±1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1˜ ˜≈˝√”Ó«¬1 ˘·Ó¬º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ô¬ı± ’Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡À˜1±1 øˆ¬Î¬◊Ù¬±˝◊√G±À1À1 Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ ‡¬ı11 ¸g±Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ¤Àfl¡±Àª Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø¶öÓ¬õ∂: ¤fl¡ 1+¬Ûº øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸±˜ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¶§øô¶1 ά◊˙±˝√√ ˘›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±1Ó¬ ¤ø1 ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó‘¬1 ø˝√√˚˛± ˆ¬·√√± fl¡±Àµ±Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ’±Ó«¬Ú±√º ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ¤À˚±1 ¸Ê√˘ ‰¬fl≈¡º ˚±1 ˆ¬±¯∏± ¬ÛϬˇ± ‡≈¬ı fl¡øͬں Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ ¬ı‘øM√√1+À¬Û ∆˘ ’±ø˜ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ’Ú… 1+¬ÛÓ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘±º Œfl¡À˜1±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸√±¸Ó¬fl«¡ õ∂˝1œº Œ¸À˚˛ ’±˜±fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡À1, ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬À1 Œfl¡À˜1±1 fl¡•ÛøÊ√˙…Ú1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬Û1±º Œ¸À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˜ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√›“º ¬ıµ≈fl¡Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡À˜1±À¬ı±1º ’±øÊ√ 19 ’±·©Ü1 ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸Ó¬ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛ ·¬ı« fl¡À1±ñ ’±ø˜ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1º ’±ø˜ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡,√√ Œ˝√√ Œfl¡À˜1± ŒÓ¬±˜±fl¡ õ∂̱˜º

˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘√À1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ø¸Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ ±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ά◊¬Û¸•Û±√fl¡1 fl¡Fº √±√±, ’±øÊ√ ’Ù¬ ¬ıœÈ¬ Ù¬ÀȬ± Ú±˝◊√, ’±¬Û≈øÚ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˙ª¸±·1Õ˘ ˚±›fl¡º Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø˜Ó¬— ∆ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀȬ±1 ≈√‡Ú˜±Ú Ù¬ÀȬ± Œ˜±fl¡ ’±À¬ıø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øȬ ø√À˘º õ∂˙±ôL ¬ı~ˆ¬1 ’Ú≈À1±Ò ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ø√À˘±º Œ˜±1 Ú±øÓ¬Õ√‚«… Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√À˘± Œ˚ ’¸˜Ó¬ off beat press photographer-1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ¬ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˜˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ ˆ¬±ø¬ı ·íÀ˘±º ˝√√ͬ±» ˜ÚÓŒ‡˘±À˘ñ ’±ø˜ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1±º ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ÚÓ≈¬Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± n ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô

˜±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ fl¡±˚«é¬˜ ¤fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ Silver Nitrate/Silver Chloride Œ˚÷ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±·Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬S1 ¶ö±ø˚˛Q ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1829 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬Ûø1Â√1 ¸z±ôL ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√ Louis Da Guerre 1 ¸•Ûfl«¡ Nicephore Niepce 1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√˚˛º 1833 ‰¬ÚÓ¬ Nicephore Niepce 1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±Ó¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Da Gurerre -¤ ’fl¡À˘˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ¶ö±˚˛œ ø‰¬S ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Niepce -¤ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝}√¶fl§ ¡±˘œÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S‡Ú Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 8 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Da Guerre- ¤ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Ó¬√ ˜±ÀÔ“± 30 ø˜øÚȬ˜±Ú ¸˜˚˛À˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º 1880 1 √˙fl¡ÀȬ± ’±À˘±fl¡ø‰¬S Ê√·Ó¬Ó¤fl¡ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ √˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º ’±À˜ø1fl¡±1 George Eastman Ú±˜1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙øé¬Ó¬ ¤fl¡ ˚≈ªÀfl¡ 1884 ‰¬ÚÓ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1±˘ øÙ¬{j ά◊æ√±ªÚ fl¡À1 ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø˙äfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘Àfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ 1888 Ó¬ Eastman- ¤ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1±˘ øÙ¬{j Œfl¡À˜1±› ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 1892 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊√˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11 1íÀ‰¬©Ü±1Ó¬ George Eastman

n ‰¬±˜‰≈¬˘ U√± ¬Û±È¬ø·ø1

1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Eastman Kodak Company º ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± 1889 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 √˙fl¡À¬ı±1Ó Eastman 1 ’ø1˝√√̱˝◊√ ‰¬˘˜±Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’Ô¬ı± Motion Pictures 1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ª√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡1 õ∂±fl¡ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ¤˝◊√ ’ÀÊ√˚˛ ˚±S± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ø˙äfl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«Ê√Ú¸˜±√‘Ó¬º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ¡Z±1±º ˝◊√˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂¸±À1√√ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ˙s1 ¸˜±Ô«fl¡íº Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 øÚ1ªø26√iß ˚±S±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ø¬ıù´õ∂ø¸X ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙䜸fl¡˘1 fl¡˜«1±øÊfl¡ Œ¸“±ª1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ India International Photographic Council 1 ˜≈1¬ı3œ, ŒÊ√…á’±À˘±fl¡ø‰¬Sø¬ı√ O.P. Sharma 1 ά◊À√…±·Ó¬ 1991 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 õ∂Ô˜‡Ú ø¶ö1 ø‰¬S1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º

¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı1 ’À¬Û鬱Ӭ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª± n

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

cmyk

Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’±√˙º« ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡1± ø¬ı1˘ ˜≈˝√Ó” ¬« À¬ı±À1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˘±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡º ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıU õ∂‡…±Ó¬ Â√ø¬ı Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1À˘› ’±øÊ√› Œ˚Ú ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ¸À˚˛ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ± fl¡±gÓ¬ ∆˘ wø˜ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œº Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı…øMê√Q ’ÚÚ… Ó¬Ô± ¬ı…øÓ¬Sꘜº ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¶Û©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ ø‰¬1Ó¬1n∏Ì1 √À1 ά◊√…˜œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ√±À1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1931 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ‚1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ‡≈1±fl¡º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά±Mê√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˝√√í˘Õ· Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœ Ú±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S Ê√·Ó¬ÓÔ±øfl¡ Ú±Ú± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬ı±È¬±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 fl≈¡¬ÛÚ fl¡±øȬ 60 ‡Ú ˝√√›“ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘º ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 620 ¬ı' Œfl¡À˜1± ¤È¬±º ∆˙˙ªÀÓ¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ± ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘

ŒÓ¬›“1 ø˙䜸M√√±fl¡√√ Œ˚Ú Î¬◊À¡Z±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡À˜1±ÀȬ±Àªº ’±1y¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˚±Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˜1±À1 ’¬Û”¬ı« ‘√˙…1±øÊ√¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √œÀÚ˙ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœfl¡ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ÚÀª ¬Û±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Ù¬ÀȬ± ¤ø√Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂˚±˛ Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«± [õ∂±Mê√Ú ˜Laœ], ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ 601 √˙fl¡Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Úˆ¬¬ı± ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± √˙«Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬› ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ ¤¬ı±À1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“º ’±&ª±˝◊√ ∆· Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 fl¡˘±Àõ∂˜œ1 ’±·ÀÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’¬Û”¬ı« ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıU õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓõ∂√˙Ú« œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·˘±1œÓ¬ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“º 49 ‡Ú ¤fl¡fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ŒÓ¬›“º Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı1˘º 70 1

øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ¶≈®È¬±1 Ú±˚±˚˛º 1±ô¶± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛±, Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ÀȬ± ¬Û±1ÀÓ¬ ¶≈®È¬±1‡Ú ∆Ô Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· ∆· õ∂±˚˛ ’±Ò±‚KI◊± ˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1± ¬Û±À˘±º ’˘¬Û øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√º ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 “√±øÓ¬Ó¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ≈√Ȭ± øÚͬ1 Œ√˝√ ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛgÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡º ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘± Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±1鬜 øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬˝ê Ú±˝◊√º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± øÚ(˚˛ ë’±˘Ù¬±í ˝√√í¬ı, ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ¤Úfl¡±Î¬◊KI◊±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Œ¬ı· ‡≈ø˘ Œfl¡À˜1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘íÀ˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıg≈ ø¬ıSê˜øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÒø1 뤗·˘í-’Ó¬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘±º øˆ¬Ó¬ø1 Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ó¬±ø·√± ø√ ’±ÀÂ√ Œ˚ 19 ’±·©ÜÓ¬ øˆ¬Ó¬ø1 øfl¡Â≈√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬› ∆˝√√øÂ√À˘±, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±fl¡œ ’±Ú ëø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ ¤È¬± Œ˘‡± ø√¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Ú±øÂ√˘ , Œ˜±À1˝◊√ ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬º ˜ÚÀȬ± Œ˘‡±ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘±À· Œ˜±1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œ1±˜±ø=Ó¬› ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ’øÙ¬‰¬Ó øÚ(˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ’±øÊ√ õ∂˙—ø¸Ó¬ ˝√√í˜ ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ¸ij≈‡Ófl¡±fl¡Ó¬Ó¬º ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˜˝◊√ ŒÎ¬Î¬ ¬ıíøά ’±1n∏ Œ˜±1 Œfl¡À˜1±1 øflv¡flƒ¡ øflv¡fl¡ƒ ˙s, Œ˚Ú ‚1Ó¬ 1±À‡±º õ∂Ô˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ˜±1 Â√±È¬±11 ˙sÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ê√ij˘¢üÀ1˝◊√ ¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¤—·˘1 ¬Û1± Ù¬ÀȬ± ∆˘ ¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·Ã1ª¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ›‰¬1ÀÓ¬ ∆1 Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡ ›Ù¬µ±˝◊√ ’øˆ¬: ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı¬ıËÓ¬ √¬ı1± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ¤fl¡ ·˝√√œÚ ˜ôL¬ı… ø√À˘±ñ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛± ’±Ú ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ¬Û≈ø˘‰fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘± ≈√Ȭ± øˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬º øˆ¬iß ˜±Ò…˜ ¤˝◊√ ¤Ê√ÀÚ fl¡í˘ñ Ú˝√√˚˛, άfl¡±˝◊√Ó¬º Œ¸À˜Ú±-Œ¸À˜øÚÕfl¡ √fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±, ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ˜±Ò…˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘±, ’±ÀÚ qÚ± Ú±˝◊√ÀÓ¬±/ ’±1n∏ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±1n∏ Œ˜±1 õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ’øÒfl¡ ˜ôL¬ı… ø√ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Ò√…˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ “√±-Œ¬Û±˝√√11, ’Ô«±» ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ’˝√√± ¬ı±ÀȬ˝◊√ ‚”ø1 Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘±º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚KI◊±˜±Ú ˜±ÀÊ√ø√º ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ≈√À˚˛± Œ¬ıÀ˘· Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ‚±ø˜-Ê√±ø˜ ’±ø˝√√ ¶≈®È¬±1 ¬Û±›“ ˜±ÀÚ Œ¬ıø˘ Œ¬ıÀ˘· õ∂øӬᬱÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘± ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Q ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ¶≈®È¬±1Ó’±øÊ√› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√, ¬ı1= ·±Ï¬ˇÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡flƒ¡ ˜±ø1À˘± ’±1n∏ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜˝◊√ Œ˚ Œ˘‡±ÀȬ± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¤'flv¡≈ øÂ√√ˆ¬, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¶≈®È¬±1Ó¬ øÙ¬1ƒøÙ¬1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø· Œ˚Ú ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜≈√ ‡±˝◊√À˝√√ ’±ø˝√√˘º ø¬ıSê˜øÊ√Ó¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘± ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀȬ± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√ͬ±» ¸ø•§»¬ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 √À1 fl¡Ô± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ‡¬ÛƒÊ√¬ÛÕfl¡ ¶≈®È¬±1‡Ú Œ¬ıËfl¡ ˜±ø1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ ¤¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 fl¡±˝√√±øÚ› Œ¸˝◊√ 1‡±À˘±º ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± øÚ1ªø26√iß ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì«º ≈√˝◊√Ú•§1ÀȬ±1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú Úfl¡À1Ø ˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 1˝√√¸…º ¤Àfl¡ ’ù≠œ˘ ·±ø˘ ≈√Ȭ±˜±Ú ø√ÀÂ√º Œ√Ã1±-Œ√Ãø1Õfl¡ ’±˙± fl¡À1± ¤˝◊√ 1˝√√¸…1 Œˆ¬√ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø„√√¬ı 1±ô¶±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± fl¡±¯∏Õ˘ ∆· ¶≈®È¬±1 Œ©ÜG fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ¬Û±ø1˜º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ Œ˜±1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œfl¡À˜1±1 Œ¬ı·ÀȬ± ‡≈ø˘À˘±º Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬±ø1‡-¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±›“ Œ˚ Œfl¡À˜1±Ó¬ ø1À˘˝◊√ ˆ¬À1±ª± √˝√˚¬ı±1 ¬ıÂ√11 fl¡˜ Ú˝√√í¬ıº ¤ø√Ú ¬Û≈ª±˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±À˘± Œ˚ Ú±øÂ√À˘±Ø Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú, øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±∑ Œ˚Ú ø√ÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ¬ı±µ± ’=˘Ó¬ ≈√Ȭ± &˘œø¬ıX Ó¬1± Œ√ø‡À˘±º ˝√√“±ø˝√√À˜˝◊√ ŒÚ fl¡±øµÀ˜˝◊√ Ø ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ ¶≈®È¬±1 ‚”1±˝◊√ Ó¬1±-Ú1± øÂ√ø„√√ ’±Àfl¡Ã ˘1 ˜±ø1À˘± ≈√Ȭ± ’±1鬜1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¶ÛÈ¬Õ˘ ¬ı≈ø˘º ¶ÛȬ ∆· ¬Û±›“ ˜±ÀÚ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÎ¬Î¬ ¬ıíøάÛø1ø˝√√Ó¬º ‡¬ı1ÀȬ± qÚ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ÛøͬӬ Œfl¡À˜1±1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√À˘˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ Œ¬ı·ÀȬ± ∆˘ √±√±1 ¶≈®È¬±1Ó¬ øfl¡flƒ¡ ˜±ø1À˘±º ∆· ∆· ¤È¬± Œfl¡À˜1±Ó¬ ø1˘ ˆ¬1±˝◊√ øflv¡fl¡ƒ øflv¡fl¡Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 Ù¬ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±µ± ¬Û±À˘± ’±1n∏ Œ√ø‡À˘± Œ˚ ά◊Ê√øÚÕ˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜ôL¬ı… Œ˚±ª± Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ fl¡ø1À˘ñ 븱—¬ı±ø√fl¡ ¬ı¬Û≈1± ÚÓ≈¬Ú Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±íº

Œ˜±1

ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ ª ¸1 ø‰¬ô L ± ëÙ¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œí

˙sÀȬ±1 õ∂Ô˜ õ∂‰¬˘Ú fl¡À1 1839 ‰¬ÚÓ˝◊√—À˘G1 õ∂‡…±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ Â√±1 Ê√Ú ¤Ù¬ άø¬ıvά◊ ˝√√±‰«¬±À˘º ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ¢∂œfl¡ ˆ¬±¯∏±1 photos [Œ¬Û±˝√√1] ’±1n∏ graphen [’“fl¡±˚ø‰¬S] ˙s1 ¬Û1± ’˝√√±º ’Ô«±» Œ¬Û±˝√√11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’—√fl¡Ú fl¡1± ¤‡Ú ø‰¬Sº ˜Ò…˚≈·Ó¬ ˝◊√¬ıÀÚ-’±˘-˝√√±˝◊√Ô±˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’±1¬ı ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ÛÚ˝√í˘ Œfl¡À˜1± ά◊æ√±ªÚ fl¡À1º ¸yªÓ¬– 1000 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ά◊æ√±ªfl¡1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ó≈¬˜≈˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 ¬ı≈1?œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚Lafl¡ ’±ø˜ Camera Obscura ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º 19 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ŒÊ√±À‰¬ÙøÚÀ‰¬Ù¬±1 øÚÀ˚˛¬Ûƒ√¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ù¬í1±‰¬œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ·Àª¯∏̱ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 1828 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ıU˘ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 Camera Obscura Œ1 ŒÓ¬±˘± 'A view from the window at le gras' Ú±˜1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ¸˜fl¡±˘œÚ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¬¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ¤˝◊√ ά◊æ√±ªÚ¡ ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˝√√„√±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 18301 √˙fl¡Ó¬ Œfl¡˜¬ıËœÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ William Henry Fox Talbot-¤ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±øÙ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ 1835 ‰¬Ú

˘íÀ˘±º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Ù¬ÀȬ± ¬Ûøͬ˚˛±À˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 500 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ˆ¬±· ˘íÀ˘º ¸≈”√1 ¤∞I◊±øÈ«¬fl¡±1 ¬Û1±› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Ù¬ÀȬ± ’±ø˝√√˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ‰¬±˜‰≈¬˘ U√±, ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 √À1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ˚ÀÔ©Ü øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬…fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡ø1À˘±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ ø√À˘ ’±1n∏ 19 ’±·©Ü1 ’±ø˜ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º ’±Àfl¡Ã ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ı±øÊ√ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ά◊øͬ˘º ø˙ª¸±·1 ¬Û±›“ ¬Û±›“ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±ôL ¬ı~ˆ¬1 ’±Àfl¡Ã ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘˝◊√º Ó¬±ø·√±ñ 댬ı±À˘± ø˙ª¸±·1 ∆· ¬Û±À˘Õ·ÀÚí∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 ¸˝√√±˚˛ n ø¬ıSê˜øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬

√˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø˙䜷1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ª±øù´—ȬÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Ú, ˘GÚ, Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±ø√ ¬ıU Œ√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀȬ± ø¬ıù´1 ¬ıU ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øSfl¡± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Ê√œªÚ ¸√¸… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Ú≈…ά Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ãµ˚«fl¡ Òø1

1‡±1 Œ‰¬©Ü±˝◊√ Ú≈…ά Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ Ú≈…ά Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ 븱5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘íÓø˙䜷1±fl¡œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˘ø‡øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¤·1±fl¡œ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚≈ªÓ¬œ1 Ú≈…ά Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡À˜1±Ó’±¬ıX√ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ŒÊ√…ᬠø˙äœÀ1± Ú≈…ά Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¬¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Ú≈…ά Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œÀ¬ı±À1± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈…ÎÙ¬ÀȬ± ’±1n∏ ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú≈…ά Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙äœÊ√Ú1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü :±Ú Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±1 ¤øÓ¬˚˛± 100 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œfl¡À˜1± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝√√±øÚ1 Œfl¡À˜1±1 √À1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ıÀ1Ì… ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’¸œ˜ ∆Ò˚«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ ’±øÊ√› ø‰¬1Ó¬1n∏̺ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ¸—fl¡˘Ú ë˝◊√ À˜Ê√í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÓ¬À˚˛fl¡fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª± ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˜ø1·“±ªÓ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º

cmyk

˜≈˝√”Ó«¬fl¡ Òø1 ŒÔ±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√

qfl≈¡1¬ı±1, 19 ’±·©Ü, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ø‰¬À1˝◊√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ ¬ı±˝◊√Â≈√„√1¬/

’Àˆ¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬11 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü – Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√Â≈√— ˆ”¬È¬œ˚˛±˝◊√ ’˝√√± ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± ø¸˜±Ú ¬Ûø1|˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À±º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˜ ŒÚ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ‡ø˘ ˚±˜ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬Õfl fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ºí ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº

˘GÚ, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰’±øÊ√À1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 Œfl¡øÚ—È¬Ú ’Àˆ¬˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬ ¬Û˚«ôL 26 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 75 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±•Û±˚˛±À1 Œ¸À˜fl¡± ’±Î¬◊ȬøÙ¬ãÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øSêÊ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1

øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ’±1n∏ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Úº √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü™íÀÂ√ 74Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 38 ’±1n∏ fl≈¡Àfl¡ 82Ȭ± ¶®í1 ¬ıíΫ ¬ı˘Ó¬ 34 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – ©Ü™íÂ√ Œ¬ıøȬ— 38, fl≈¡fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Œ¬ıøȬ— 34, ’øÓ¬ø1Mê√ 3 , ˜≈ͬ – 75-0 [26 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ’ˆ¬±1]º fl≈¡˜±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’±1 ø¬Û ø¸„√fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıø˘— – ’±1 ø¬Û ø¸— 10-3-24-0, ÷˙±ôL ˚ø√› ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 Œfl¡±ÀÚ± 8-2-17-0, ¿Â√±Lö 6-0-26-0, 1±˝◊√ Ú± 2ά◊ißøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 0-5-0º ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬

¬ı¯∏«±ôLÕ˘Àfl¡ ¿˘—fl¡± √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√˘ù´√±Ú fl¡˘À•§±, 18 ’±·©Ü – ø¬ıù´fl¡±¬Û1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡1± fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’ôL ¬Û˚«ôL ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¡Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª

˝√√í¬ÛÀ˜Ú fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ı ˘œ Ú±, Œ˝√√øªÀȬ

øÂ√άڜ, 18 ’±·©Ü√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’Àˆ¬˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¤È¬± ’±G±1 ’±˜« ÔËí, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±Ô«Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ÛÀ˜Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛œ ˘œ Ú± ’±1n∏ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¢∂G Œ|˜ Ê√˚˛œ ø˘È¬Ú Œ˝√√øªÀȬº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ’±√À˚˛ ˝◊√—À˘GÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± ’ÔôL11 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ıº ¤ÀÚ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˘œ1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¤fl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±›“, øfl¡c fl¡±˜Ú± ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º Œ¸À˚˛, fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬√ôL, ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ú˝√√›fl¡ ¬ª≈… øάº ¤Àfl¡√À1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛º fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ÓŒ˝√√øªÈ¬fl¡ ¸—· ø√¬ı Ê√±ø˜«˘± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ¬ı˘1 ¸ij≈‡Ó¬ :±ÚœÊ√Ú1 ·±Ê√Àά±ÀÂ√±ˆ¬±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸fl¡À˘± fl¡±1Ì Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˜Ó¬±˜Ó¬ •°±Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√íñ ˜ôL¬ı… ’±S걘1º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛œ Œ¬Û¬∏C± øfl¡øªÈ¬íˆ¬±À˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ’±Sê±À˜ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ øfl¡—¬ı√øôL Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ÒÚ¬ıÀ˘ :±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1n∏ √é¬Ó¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıøÒ- ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 √‡˘Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ø¸˜±Ú ά◊Ê≈√ ¬ÛÔ±ø˘ ˘·±¬ıº ë˜˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ Ú˝√í¬ıº õ∂±Mê√Ú ¬ı±“›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√œ˜±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1

¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘º ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÀÚ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ˆ”¬ø˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˙‘—‡˘±1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û √¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1-2 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º øfl¡c ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√

˝}√¶Ó§ ¬˜ Ù¬1À˜È¬ È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬º √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û1± Œ¬ıøȬ„√√1 õ∂√˙«ÀÚ± ø˜ø|Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆˝√√ÀÂ√ ø√˘ù´√±Ú1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó√˘ÀȬ±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙Ú« 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú ¬ıíΫ¬1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú – ’±S걘

¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬

øÚά◊˚˛fl«¡, 18 ’±·©Ü – õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˘È¬Ú Œ˝√√øªÈ¬, 1ø¬ı ø·Ú±øõ∂, 1±˚˛Ú Œ˝√√ø1Â√Ú ’±1n∏ άíÚ±ã ˝◊√˚˛„√¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±·cfl¡ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆfl¡1± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ø©Üˆ¬ Ê√ÚÂ√Ú, ŒÊ√fl¡ Â√ífl¡ ’±1n∏ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıøißøȬά◊º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı« Â√µ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 29 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓŒ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜ôL¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëflv¡±øôL, ’ª¸±√, õ∂fl‘¡Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±·1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ø√˙Ófl¡˜« ¸•Û±√Ú1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıíÀΫ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ıº øfl¡c, ˜˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 √À1 √éõ∂¬ıœÌ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬Ó’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√Ø fl¡±1Ì ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û”Ì«±—·Ó¬± õ∂±5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’fl¡À̱ ά◊Ê≈√ Ú˝√√í¬ı √˘ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 fl¡˜«ºí

˝◊√—À˘GÓ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ’øÚ(˚˛Ó¬±1+À¬Û

¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˘GÚ, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ˝◊√—À˘G1 ˜±øȬӬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√¬ı±©ÜÚ ŒÈ¬©Ü1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ˙”Ú… 1±ÌÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ·ÀãÚ Œ¬Û˚˛±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¸±˜Ô«…1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ˜±Ê ˆ¬±·Ó¬À˝√√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ Œ¸ª±À·º ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àµ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 63 1±ÀÌ˝◊√ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±11 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì1 ˚≈øȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1 ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’íÀ¬ÛÚ±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÒ±Úœ1 ˜ÀÓ¬, √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ≈√Ȭ± ˙Ó¬1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ w˜ÌÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˙œ¯∏«1 øÓ¬øÚ Œ‡˘≈Õª ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 18 ’±·©Ü√ – ˙œ¯∏«1 ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œfl¡À1±ø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øˆ¬À"√±√ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1

øSêø©ÜÚ± Œ‡Ê√À˝√√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡È«¬Ó¬ Ú˜±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬fl¡º Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ 6-3, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1

1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª Â√±ø¬ı«˚˛±1 Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬ 46, 6-3, 6-1Ó¬ ‰¬œÚ1 ŒÁ¡— øÊ√ ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú1 ¤øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬À‰¬ Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 Â√íøÙ¬˚˛± ’±ø¬ı«√Â√Úfl¡ 6-2, 6-4Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± Œª©Ü±Ì« ¤G Â√±Î¬◊√±Ì« ’íÀ¬ÛÚ1 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ά±¬ıƒ˘ Œ˝√√ÀGά SêÂ√fl¡íÈ«¬, Œ˜Â√Ú ’ø˝√√’íÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1y Â≈√¬Û±1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– Œ˚±1˝√√±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–øÊ√˘± ø˜øÚ øÂ√øÚ˚˛1 Â≈√¬Û±1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º √˝√‡Ú øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά0 Ó¬¬ÛÚ √M√ , ÚÚœ √M√ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ’±Ò±Ú ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Œ‡˘≈Õª 1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 10, 13, 15 ’±1n∏ 19 ’Ú”Ò√ı1« ˘·ÀÓ35, 4 5 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı1« ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Œ‡˘ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 ’±·©Ü – ¢∂±˜… ’=˘1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 21-23 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡±, ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂±˜… ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'„√√Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’˝√√± 23-28 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 27Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ [¬Û≈1n∏¯∏] ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ± – ’±fl¡±˙ ¬ı±Â√Ù¬1 [ø¬ÛÚÀª˝◊√Ȭ], 1ø¬ı &1n∏— [˘±˝◊√Ȭ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√Ȭ], ˘é¬œÚµÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√Ȭ], ¬ıœ1‡±— ¬ı1·˚˛±1œ [Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√Ȭ], ¶§À√˙ 1?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ [ŒÙ¬Î¬±1Àª˝◊√Ȭ], ¸?œª √±¸ [˘±˝◊√Ȭ Œª˝◊√Ȭ], Œˆ¬Â√1±Ê√ Œ‰¬Sœ [˘±˝◊√Ȭ ŒªåI◊±1Àª˝◊√Ȭ] ’±1n∏ ˜Ó¬‡±— ¬ıËp¡ [ŒªåI◊±1Àª˝◊√Ȭ]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜‘≈√˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 18 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â√«¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓÓ¬Ô± Œˆ¬ÀȬ1±ÚƒÂ√ flv¡±¬ı ¤G fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±1n∏ ά◊Vœ¬ÛÚ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± ’˝√√± øÓ¬√øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ± ’øˆ¬1n∏ø‰SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 31 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–ø˙鬱Ú≈á¬±Ú SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ê√ø·— fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√,

SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ øÚ±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª ¸≈˙±ôL ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√ª¸øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‚±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘ Œª©Ü±Ì« ¤G Â√±Î¬◊√±Ì« ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ù´±˝√√±1 ¬Ûœ11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ Ùˬ±k1 ¬Ûø˘Ú ¬Û±À˜«ø∞I◊˚˛±11 ¤È¬± Ù¬1À˝√√G ά±Î¬◊Ú √… ˘±˝◊√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ¬Ûø1Â√, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚÀ‡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º flv¡±¬ıÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ Œ˘·1 Œõ≠ ’Ù¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Ê≈√ø1‡fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 2006 ‰¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü øˆ¬~±ø1À˚˛˘ ά◊œ√øÚøÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó&1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜”˘ ¬Û¬ı«ÓŒ‡˘±1 Œé¬SÓ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓø˜Î¬◊øÚÀ‡ Œ‡˘1 ’±Í¬ ø˜øÚȬÀÓ¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œ¶§±ÀªÚô¶±˝◊√·±11 ·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø1À˚˛Ú 1À¬ıÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛ øÚø(Ófl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú‡Ú Œ‡˘ÓŒÎ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı¬ ά◊œø√ÚøÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ øˆ¬~±ø1À˚˛˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ‡˘±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊œø√ÚøÂ√1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ˝√√Úø1fl¡ ¤øf˚˛±ÀÂ√ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 23¸—‡…fl¡ ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜&ø1 ˘±˝◊√Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬±1√√ øfl¡¯∏±Ì ‰¬±ª±‰¬œ1 Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙—1œÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øfl¡¯∏±ÀÌ SêÀ˜ õ∂Ô˜±Ò«1 16 ø˜øÚȬӬ, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 15 ’±1n∏ 17 ø˜øÚȬӬ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Õ1 ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˝√√±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± [˜1±Ì ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜&ø1Ó¬]1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü – ’˝√√± ˜±˝√√1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¸ø‰¬¬ı ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸∏ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ√±1 1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ø1¯∏…±1 1?œª ø¬ıù´±˘, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Á¬±1‡G1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´±˘ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ëÙˬ∞I◊ 1±Ì±1íº øfl¡c, ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ¸Lö± ¬ı—·, ’¸˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Á¬±1‡ÀG ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1º ’ªÀ˙…, ø¬ıù´±˘ ≈√À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊1√ fl¡˜« ¬ÛXøÓ¬1 :±Ú-Ò±1̱1 ø√˙Ó¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ 1+À¬Û ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1+À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ √˘1 √±ø˚˛QÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¬ı…Mê√ Úfl¡1±1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±˜±1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√Ú ˝√√í˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´±˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’fl¡À̱ ά◊Ê≈√ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëά±fl«¡ ˝√√«√í 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡À1 ˚ø√À˝√√ ¬Û√ÀȬ± √‡˘ fl¡À1, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ¬Û”¬ı ˜G˘fl¡ ¤È¬± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø¬ıù´1+¬Û Œ√íº

˘GÚ, 18 ’±·©Ü√ – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√À˘ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ‚±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’˝√√± 5 ŒÂÀõI◊•§1Ó˘GÚÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ˜ÀÓ6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı˱øÊ√À˘ ˝◊√øÊ√51 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c, øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ‡˘‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±Àª ’±øÙˬfl¡±Ú ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ‚±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˘GÚ, 18 ’±·©Ü√ – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G w˜Ì1¬Û1± ’±Ò±ÀÓ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ Œ¸“± ˆ¬ø11 ¸1n∏ ·“±øͬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ Ê√±ø˝√√À1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıù´fl¡±¬Û √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ø˙ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ¬ıø'„√√1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úª±·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˘ Œ√Àªf ø¸„√√fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı±fl≈¡Ó¬ ’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √˝√ Ê√Úœ˚˛± √˘

¤È¬±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº √˘ÀȬ±Ó¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ’ø‡˘ fl≈¡˜±11 √À1 Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’±Ú ¬ı'±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¸≈1?˚˛ ø¸—, Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú, Úœ1±Ê√ ·À˚˛È¬, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, øˆ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬ı˘øªµ1 Œ¬ıøÚª±˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ˜±Ú±¬ı±1œ Û1±øÊ√Ó¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 ’±·©Ü – Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¤fl¡±√˙fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ÚÀµù´1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ò”ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙º Ò”ø˘ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¸≈Úœ˘ ŒÈ¬1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1·“±ª1 1+¬Û±˘œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ÚÀµù´1 Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ1√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±À¬ı ¬ı1˜±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 1-0 ·í˘Ó ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 6 ø˜øÚȬӬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¤¬ÛÀ˘± 1—˜±˝◊√º ’±øÊ√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸?œª ø˜|˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˝√√±ÚÊ√±—˘±—Â≈√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28 ’±·©Ü1 ¬Û1± ˝√√±ÚÊ√±—˘±—Â≈√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Úª˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø˙˘‰¬1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¬ı±·ƒ‰¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ˚±1˝√√±È¬, ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸”‰¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Úfl¡ƒ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ófl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’Ú≈M√œÌ« 1?Ú± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 18 ’±·©Ü – øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡1± ¤Ô˘œÈ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1?Ú± 1˚˛º ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ 400 ø˜È¬±11 Œ√Ã1ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1?Ú±˝◊√ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’Ú≈øá¬Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 1 8 ’±·©Ü√ ¬– ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·Ó¬ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 5-41 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬À1 Â≈√¬Û±1 fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¸˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Œ˜Â√œ¸˜‘X ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˜±Àfl«¡À˘± ’±1n∏ Œ˜Â≈√Ȭ ’øÊ√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬~±˝◊√ 1„√√± fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø1À˚˛˘1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±Àª ˙Ó¬Ó¬˜ ·í˘ ¬Û”Ì« fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 fl¡ø1˜ Œ¬ıÚÀÊ√˜±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±ÀfÂ√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±˝◊√ ¤È¬± ·íÀ˘À1 √˘fl¡ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ˜”˘ ¬Û¬ı«1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ê√±ø˝√√11 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø√˙Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ì«

¬ı≈ø‰¬¬ı±¬ı≈ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û1±ô¶ Œfl¡±ª±–Ó¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’±·©Ü – Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø‰¬¬ı±¬ı≈ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ 138 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 309 1±Ì [84 ’ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱]1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ’¸À˜ 171 1±ÌÀÓ¬ [23 ’ˆ¬±1] ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚º˛ √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ’¬Û– 70, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 27, õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ 18, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 15 ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 11 1±Ì fl¡À1º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Â≈√¬Û±1 fl¡±¬Û Ê√˚˛

ø٬٬± ’Ú”Ò√ı« 20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı˱øÊ√˘1 Ù¬1ª±Î«¬ Œ˝√√Úø1Àfl¡1 ά◊~±¸º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı˱øÊ√À˘ 2-0Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‘√˙… fl¡˘ø•§˚˛±1 Œ¬Ûø11± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 ’±·©Ü – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘Úœ ø˙ª¸±·11 ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 13 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ø˙ª¸±·1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±˚˛-¬ı…˚˛, ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸ˆ¬±Ó·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡íȬ« Œ˜1±˜øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ˚±À·˙ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü±, ¬Û1±Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú ¬ıάˇ± ’±1n∏ ’À•§±Ò1 Œ·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ·Õ·fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 225 , Friday, 19th August, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’ø‰¬À1˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±øÂ√˚˛±1 ˜À¶®±, 18 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬Ô± fl¡˜±ø‰¬«√À˚˛˘ Œ¶ÛÂ√ Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ º ÒÚª±Ú ˜˝√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ·Àª¯fl¡∏¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ë’1ø¬ıÀȬ˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘íø√ÊÂ√√ í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 √±¬ıœ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÀÚº ά◊À~‡…, ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± 250 ˜±˝◊√ ˘ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Úº ’1ø¬ıÀȬ˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±iß±1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝√√±Ê√±À1fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬º ëάÚí ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Úœ1Àª ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±√˙« ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 몱øù´—È¬Ú Œ¬Û±©Üí fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ŒÊ√±ª±1º ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬’±√˙«À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ë√±¬ı3±ª±˘±í – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Óë√±¬ı3±ª±˘±í¸fl¡À˘›º ά◊À~‡… Œ˚ 120 ¬ıÂ√11

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ øÚÊ√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ø¬ı1øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª± ¤˝◊√ ë√±¬ı3±ª±˘±í¸fl¡À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ëøȬøÙ¬Úí ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 5,000 ë√±¬ı3±ª±˘±í˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˜≈•§±˝◊√Óͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;À˘±ª±, ˜±Úª ˙‘—‡˘, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡À1˘œ, ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ’±ø√ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±iß±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± √≈Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±‡Ó¬±1 [64]-¤ ’˝√√± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ’Ú˙Úº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1

¬Ûø1fl¡äÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±‡Ó¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1±› ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√Ó¤‡Ú √≈Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√ Ú Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÒfl¡º

Œ¸À˚˛ ˝√√±Ê√±À11 ’±√˙«1 ¡Z±1± ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±‡Ó¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·ÀÓŒ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’±‡Ó¬±À1 ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√› ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺

’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±1 √±¬ıœ Œ·±‰¬1 ¬Û±È¬Ú±, 18 ’±·©Ü√ – õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ À X ’±øÊ√ ø¬ı˝√ √ ± 11 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Ê√Ù¬1¬Û≈11 ’øÒ¬ıMê√± ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’qXˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ˜˚«±√± ’±˝◊√Ú 1971 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬˜˚«±√± ’±˝◊√Ú 2005 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√º

¸ —Àé¬À¬Û... ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú ‰¬œÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 fl¡±1±√G

˘GÚ√ – Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê≈√˝√◊ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˘GÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚Ȭ± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊‰¬ÀȬ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ1 Œ‰¬©Ü±1 Sê±Î¬◊Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Ê«√Ú Œ¬ıvfl¡ù´ Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬Û1œ Â≈√Ȭøflv¡Ù¬ Œfl¡˜±Ú Ú±˜1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º

Œ˝√√ø1Â√Ú1 ˝◊√26√± ˘GÚ – ëŒÊ√˜Âƒ √ ¬ıGí øÂ√ø1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± Œ˝√√ø1Â√Ú Ù¬íΫ¬1º 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√˘œÎ¬◊άœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ıG1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊√ Ù¬íΫ¬1º øfl¡c, ë¬ıGí øÂ√ø1Ê√1 Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˝◊√ 26√± ŒÓ¬›“1 ¬ıUø√Úœ˚˛±º ¬ıG ˜≈øˆ¬Ê√1 ¬ÛÂ√µ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1SÀÓŒ˝√√ÀÚ± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“º

ά±˜±Â√fl¡±Â√, 18 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±ÊÊ«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡È¬± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1-’˘-’±Â√±À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ˘±È¬±øfl¡˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ŒÈ¬—fl¡¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’±Â√±√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±Â√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Â√±À√ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚӬ۔̫ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈Úfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 30 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 18 ’±·©Ü√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Óõ∂±˚˛ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º √øé¬Ì ø¸g õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˝◊√˜ ’±˘œ ù´±À˝√√ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø√Ú øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘ ‰¬±ø11 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 18 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±ø√Ú1 ά◊¬Ûø1 ø˜1¬Û≈1 ‡±Â√, Ô1 ά◊À˜1 Œfl¡±È¬ Ȭ±Àµ± ’±ø√ ’=˘¸˜”À˝√√± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 18 ’±·©Ü√ – Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1鬜1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ ¤fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø˜˚˛≈Ú1 ¤fl¡ Ê√˘ˆ¬±G±1Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ά◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú ˚±Sœfl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 18 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1DœÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ ø‰¬À˜∞Iƒ◊Â√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ’±À˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ øˆ¬ øˆ¬ ˝√√±Î«¬ øά¶®, Ù¬±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ¬ÛS Ê√s ˘ÑœÚ±1±˚˛ÀÌ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1Dœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡œ 1‡± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Õ˘ ŒÊ√1±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı ’±À˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı 32 Ȭ± Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1DœÀ˚˛ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 18 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ͬ±˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±Ú1 ‘√˙… ’hõ∂À√˙1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬±ø1Ê√Ú øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1± ¬Û±Â«√Ú fl¡±Í¬˜±G≈, 18’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ëø¬ıøfl¡øÚ øfl¡˘±1í ‰¬±˘«Â√ Œ˙±ˆ¬1±Ê√º ά◊À~‡, 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ Œ˙±ˆ¬1±Ê√ ª±˝◊√ ¤Â√ Œ1Dœ1 ¬Û≈S Ê√·ÚÀ˜±˝√√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 fl¡±Í¬˜±G≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙±ˆ¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú fl¡±Ú±øά˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1975‰¬ÚÓŒ˙±ˆ¬1±ÀÊ√ ŒÚ¬Û±˘ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± fl¡±Ú±Î¬±1 ˘À1∞I◊ ’±˜«±ôL Œfl¡ø1˚˛±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 ¤∞I◊Ì«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ά0 ˚≈ª1±Ê√ ‰¬±—À¢∂Ã˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±ˆ¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±Í¬˜±G≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¸≈-’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı67 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˙±ˆ¬1±Ê√1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˜…±√ fl¡˜±˝◊√ ø√˚±˛ À1± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y

øÚ˜«±Ó¬±1 ëø¬ıøfl¡øÚ øfl¡˘±1í1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1n∏’˘—fl¡±1 ÀX Œ·±‰¬1 ù´±˝√1n∏‡1 ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’˘—fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ë’ø¢üí1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√1n∏‡ ‡±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡1 ‚1n∏ª± õ∂ά±fl¡˙…ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 1±ª±Ú Â√ø¬ı1 ¤È¬± ·œÓ¬ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ë’ø¢üíÀ˚˛º ë’ø¢üí1 ’˘—fl¡±1 ø¬Ûøg Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√øÂ√˘ ’˜‘Ó¬± 1±Àªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈øMê√1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈øMê√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Â√ø¬ı‡Ú1 ·œÓŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¶§Q Ôfl¡± øȬ øÂ√ø1ÀÊ√ ’ø¢üÕ˘ ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ 12 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Â√÷Ù¬-Œ¬ıÀ¬ı±1 ’ª¸1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œõ∂ø˜fl¡ Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÀȬ± ¶ú1Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¸≈1n∏„√± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 Â≈√Ȭœ ∆˘ÀÂ√ fl¡1œÌ±˝◊√º Â√÷ÀÙ¬› ∆˘ÀÂ√ Â≈ √ È ¬œº ≈ √ À ˚˛ ± Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ ˘GÚÕ˘º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√±À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± fl¡˜∑ Â√÷Ù¬-fl¡1œÌ±1 Â≈√Ȭœ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊άӬº ¸fl¡À˘±Àª ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú øÚ1À˘ ”√Õ1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’˙±øôL fl¡ø˜ÀÂ√

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√1 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 280 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ˜≈•§±˝◊√ , 18 ’±·©Ü√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±¸iß 10 ø√Úœ˚˛± ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı 280 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± ±SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—‡…fl¡ Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú 70 Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ‚1ÀÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1

õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıË˝√ ±Ú ˜≈•§±˝◊√ ·ÀÌ˙ ά◊»¸ª ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’©Ü˜1 ¬Û1± Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± 280 ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 õ∂ø˙é¬Ì1 Œ|̜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ë˜˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¸“‰¬±Õfl¡ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬ºí ¤·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ ¬Û”Ê√± Œ·±Â√±ªœÀ˚˛ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¸˜¢∂ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 3,000 Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ¬ı±11 ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 2.2 ˘±‡ ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’±·©Ü√ – Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓά◊M√ 1 õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó≈√Ê√Ú ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Óˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ·—·±, ¸±1√±, 1±˜·—·±, ˚˜≈Ú± ’±ø√ Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬽ◊√ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±ÀÚ±˘ ’±1n∏ øÊ√ø?1±˜ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘ÀÂ√˘± ’±1n∏ ·±À1±¬ı±Ò± ’=˘1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±ÀÓ¬± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÓÊ√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,