Ghy 19122015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 343 z ˙øÚ¬ı±1 z 2 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙fl¡ z 19 øάÀ‰¬•§1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

343 z Saturday, 19th December, 2015, Total Pages 16+4

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k øÂ√À©Ü˜

≈√Àˆ¬«√… ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±fl¡±˙˜±·« Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˝√√Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú, fl¡±¯∏Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ¬ı±‚ÀȬ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÂ√˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤Â√-400 ø¬∏C˚˛±•£¬ ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k ø˜Â√±˝◊√˘ øÂ√À©Ü˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º Ú±ÀȬ± 1±©Ü™¸˜”˝√Àfl¡± ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k øÂ√À©Ü˜ Sê˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó·øͬӬ õ∂øÓ¬1鬱 ’øÒ¢∂˝√Ì ¬Ûø1¯∏À√º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜±·Ó¬ ˜À¶®± w˜Ì1 ’±À· ’±À·º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ 24

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜À¶®±Ó¬ 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÚÀ1 ˙œ¯∏« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ıø˝√√¬ıº ’øÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ¤Â√-400 ø¬∏C˚˛±•£¬ ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k ø˜Â√±˝◊√˘ øÂ√À©Ü˜ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k ¬ı…ª¶ö±Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ’øÒ¢∂˝√Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 5Ȭ± Œ·±È¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ‡GÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ’±fl¡±˙˜±·« ¸≈1鬱Ӭ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬Û≈1øÌ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ø˘·“±ªÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ

ø˝√√˜ôL1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± ’ø‡˘ ·Õ·1

Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±Ó¬—fl¡, ’±˝√√Ó¬ 2

Ú±˜øÚ1 ·±À˜±‰¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ≈√˝◊√¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬӬ øÓ¬Ó¬±˘±›

’±Àfl¡Ã fl¡˜±À˘ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±˘±› ·øÊ√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬӬº ˜≈^±¶£¬œøÓ˝}√±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıfl¡±˙1 Ú±Ú± ٬Ȭ±ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ·Ã1ª fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶§õü±Ó≈¬1 Œfl¡fœ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ëÚ±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’øÓ˜1˜1 ·±À˜±‰¬±‡Úfl¡ Δ˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ÕϬˇ˝√ Ó¬œ˚˛± ·±À˜±‰¬±‡Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±À˜±‰¬± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ºí ñfl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü™±, 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÓ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√Ó¬º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¸—¬ı±√œ ¬Û≈˘

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬1 ‡‰¬1± 1±Ê√Uª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√fl¡ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú1 ‡‰¬1± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º 10 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏Ì ˙˜«±fl¡ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1 ø˙ª¸±·11 ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ñøÙ¬À1±Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1√ – ’±˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg±º Œ√›¬ı±À1 ëqÒ1øÌ ·‘˝√í1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı øÚˆ¬«˚˛±-fl¡±G1 ëøfl¡À˙±1í ’¬Û1±ÒœÊ√Úº ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±˜ ¶§±˜œ1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ qÒ1øÌ ·‘˝√ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ 20 øάÀ‰¬•§1Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±À˘

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ’±√˙«˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˚≈À· ˚≈À· qX ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Ó¬œ¬ıË

¸˜±À˘±‰¬Ú± ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡-’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬ı…øMêQ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ıº Ò˜π˚˛ ¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬± ’±1n∏ Î◊¬√±1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’¸˜ˆ”¬ø˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬1 ’ø˜˚˛± ¸y±1 ø¬ı‰¬±ø1, ¬ı≈Ȭø˘ ¤fl¡ Î◊¬√±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Î◊¬√…˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Δ·øÂ√˘‰¬ ø˚ Î◊¬√…À˜ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±øÊ√› Î◊¬¡Z≈X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 √À1 ˜Úœ¯∏œ1 Ê√œªÚ √˙«ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚœ˙øMê1 1鬱 fl¡ª‰¬1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ øÚø(Óºí ñ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øμ√1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ë¬ÛΩ|œí ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 1±Ê√…1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î◊¬À√…±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡√√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

fl¡Ú…± Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˙œÓ¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1...

Œª©Ü±Ú« øά©Ü±À¬ı«=

¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı±—˘±À√À˙ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¤˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ˜≈øMê√ ’±¸iß

Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ 1±Ê√À‡±ª±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ë‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û√¬ıœÀfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ñqfl≈¡1¬ı±À1 ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˝◊√Ȭ±Ú·11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1

øÚˆ¬«˚˛±-fl¡±G – ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1

’Ú≈‚Ȭfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙¯∏ ’¶a 1±Ê√…¬Û±˘

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û±¯∏±Ì ¶§±˜œ1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ·±À˜±‰¬±fl¡ Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӸ—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÚ±˜øÚ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ø√À˙ ’1n∏̱‰¬˘

ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÓÔ˘≈ª±1 ¬Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ά0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ô±øfl¡¬ı – ’ø‡˘ 0

ά ˙…±˜ôLÕ˘ ëøά ø˘È¬í

øάø„√√1 ·±À˜±‰¬± ˜±øȬӬ ¬Û±ø1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 Œˆ¬±Ê√Ú, ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸ij±Ú ŒÚ ’¬Û˜±Ú∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – S꘱» øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ¬Û±1±ô¶y˝◊√ Ê√ͬ1Ó¬± ’±øÚÀÂ√ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘º ¬Û≈˝√ ˜±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Ûº 1±Ê√…Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±À1—·œÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ú±À1—·œ1 ’±˜·“±›-ø˘‰≈¬¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ± ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1ÀάÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬Û≈Ú˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±U ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú±À1—·œ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬Û1 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 ëŒÂ√˝◊√∞I◊√Uά√í fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±Ó«¬Ê√Ú1 Œ¸ª±Ó¬ Ê√œªÚÀȬ± ά◊»¸·«± fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˜Â√ÀÚ1œ ’¬ıƒ Œ‰¬ø1Ȭœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ëŒÂ√˝◊√∞I◊Uάí õ∂√±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡

øÊ√ ¤Â√ øȬ – ’¸˝√√±˚˛ Œ˜±√œ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ‡GÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øȬ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓfl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±ø1À˚˛ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸—¸√1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’±Ú 6√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ 1±Êœ√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸μˆ¬«Ó‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ô±øfl¡À˘› 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓfl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÚ˚≈øMê√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1º ø¬ı√…±˘˚˛ øˆ¬øM√√Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 Êœ√¬Û±˘ ø˙ª¸±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±1n∏ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊÀ1¬Û1± √ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 1—¬Û≈1 Î◊¬iß˚˛Ú Î◊¬»¸ªº ˜”˘ ˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·Ì1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¬Û̜Ӭ ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

¸˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1, ’˘—fl¡±1, Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¬ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó‡±√…¸y±À1 1—¬Û≈1 Î◊¬»¸ªfl¡ ø√À˘ ’ÚÚ…

2 ¬Û‘ᬱӬ

1—¬Û≈1 ά◊»¸ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

cmyk

cmyk

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ’±1y ˝√√í˘ 1—¬Û≈1 Î◊¬»¸ª

19 øάÀ‰¬•§1√,¬˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ LOST

LOST

I have lost my H.S.L.C Admit Card & Marksheet Roll-202 of 1991 Ram Krishna Barman Vill. Bagulamari P.O. Bilaspur, Bongaigaon

I have lost my H.S.L.C Marksheet Roll No. 282, year 1973 and B.A. Certificate and Marksheet Roll No. Q 8022 of year 1980 (1981).

Rina Rani Saikia Ward No. 4, Morigaon

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ¬ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 4 [2015-16] ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚø¬ı√±À˚±À· ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 11-01-2016 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√ ¶§±–± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ê√Ú¸—À˚±·˚4366˚15 Œ˝√√±Ê√±˝◊√

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ¬ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 5 [2015-16] ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 2001-2016 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√ ¶§±–± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ê√Ú¸—À˚±·˚4362˚15 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 7TH ASSAM PAY & PRODUCTIVITY PAY COMMISSION

ADVERTISEMENT Extension of time for submission of Memorandum and replies to the Questionnaire of the 7th Assam Pay & Productivity Pay Commission As desired by the 7th Assam Pay & Productivity Pay Commission the last date for submission of Memorandum and replies to the Questionnaire is hereby extended till 8th January, 2016. The Service Associations and others who are interested may submit their response within the extended time.

Sd/Secretary to the Government of Assam Finance Department & Member Secretary 7th Assam Pay & Productivity Pay Commission Dispur Janasanyog/10775/15

LOST I have lost my Madrassa Intermediate Final Examination Certificate Roll No. 13387 of 2015 Md. Rahul Amin Baitamari, Nagaon

Ó¬…±Ê√…¬Û≈S ˜˝◊√ Œ˚±ª± 14˚12˚15 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ÚȬ±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Û≈S ¿¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f fl≈¡G≈fl¡ Ó¬…±Ê√…¬Û≈S Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¶ö±ª1-¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¿¸≈˙±ôL fl≈¡G≈ [ø¬ÛÓ‘¬] 1„√√±¬Û±Úœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›

LOST I have lost my Marksheet of Assam Higher Secondary Education Council 2012 Final Examination (Arts) bearing Roll- 0579, No. 10033 and Registration No. 114206.

Jintumoni Deka Barpanara, Baihata Chariali

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit Card, Marksheet, Registration Certificate bearing Roll- N9 - 028, No. 0049 of year 1999, H.S. Final Admit Card, Marksheet, Registration Certificate bearing Roll- 475 No. A-12 of year 2001 and B.A. Passed all Marksheet, Admit under K.K.H.S.O.U. bearing enrollment No- 10007114187 of year 2013.

Md. Abdul Gafur Vill.- Mourigaon, Barpeta

LOST I have lost my H.S.L.C and H.S.S.L.C Admit Card, Marksheet & Pass Certificates.

Bhaskarjyoti Dutta S/O Biswanath Dutta Dibrugarh University

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ADVERTISEMENT Applications are invited in the standard form published in part -IX of the Assam Gazette from the intending candidates for filling up of 11 (eleven) nos. of post of Junior Assistant in the office of the Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Guwahati -21, which are lying vacant as shown below in the Pay Band -2 of Rs. 5200/- to 20,200/- and Grade Pay of Rs. 2400/- per month plus other allowances as admissible under the Govt. rules from time to time. Appointee shall be governed by NPS - 2005. The interested candidate may apply to the Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Guwahati --21.

Name of Office Commissioner of Industries & Commerce, Assam

Name of Post Junior Assistant

No. of Vacancy 11 Nos.

Reservation of Post ST(P) = 1 No. SC = 1 No. OBC/MOBC = 3 Nos. UR = 6 Nos.

A. Eligibility Criteria: 1. Age: The candidate should not be less than 18 years and more than 38 years of age as on 31st December, 2015. The upper age limit is relaxable by 5 years for SC/ST candidates.

2. Educational Qualification: HS or equivalent from any stream from recognized Board/ Council etc. Candidates should have knowledge of Computer on MS Office and Computer typing in English and Assamese and net surfing (Minimum 6 months diploma/Certificate from recgonized institute).

B. Terms & Conditions: * The Candidate must be Citizen of India and permanent resident of Assam. * The Candidate shall apply in Standard Form published in part -IX of the Assam Gazette. * Incomplete applications shall be summarilly rejected without assigning any reason thereof. * No call letter for written test will be issued. The date of written test will be published in the local daily News Paper & in the departmental web site: www.investinassam.com. * The written test, practical test & oral interview will be held at Guwahati. * On submission of application, the candidate will get acknowledgement receipt, which will bear a registration number & shall be treated as Admit Card. * Application shall be submitted physically. No postal application will be accepted. * The application should be submitted in the office of the Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Udyog Bhawan, Bamunimaidan, Guwahati -21 during office hours. * Date of receipt of application is from 20.12.2015 to 30.12.2015. * No application will be received after the specified date and time. * Canvassing directly or indirectly will be a disqualification. * No TA or DA will be admissible for the journey in connection with written test/practical test/interview. * The undersigned reserves the right to reject or modify the advertisement and to Cancel or postpone the written test/ interview without assigning any reason thereof.

C. Candidates fulfilling all the terms and conditions may submit their application alongwith the following documents: 1. Character Certificate from the Gazetted Officers not related to applicant.

2. Caste certificate from competent authority.

3. Employment Exchange Registration Certificate.

4. Working Experience Certificate from concerned authority, if any.

5. 3 (three) copies of self attested recent passport size photographs (1 pasted in the right hand side corner of the application and 2nd copy shall be attached with the application).

6. One self addressed Envelop of 12cm x 25cm size affixed with necessary postage stamp worth Rs. 5.00 (Rupees five) only.

7. Self attested copies of testimonials in support of candidates claim of age, educational qualification and Caste Certificate (in respect of Reserved Communities).

8. Self attested copies of valid registration of the Local Employment Exchange.

9. The Envelope containing the application must be superscribed in bold letters as “Application for the post of Junior Assistant”. At left side corner.

10. Candidate must mention his mobile number & e-mail ID (if any) in the application form.

D. SELECTION PROCEDURE: The candidate will be selected through written test practical test on computer and oral interview. The date for written test and practical test shall be notified in due course. The written test paper contain 60 marks of multiple choice questions, the practical test will contain 25 marks and oral interview will contain 15 marks. The candidate obtaining 60% and above in the written test will be qualified for practical test. Qualifying marks in practical test is 70% of total marks of practical. Those who are qualified in practical test will be called for oral interview. The final merit list will be prepared on the basis of marks obtained in written test, practical test and oral.

The result of written test, practical test and final select list will be published in the local daily News Paper and website: www.investinassam.com.

Sd/Commissioner of Industries & Commerce Assam, Udyog Bhawan, Bamunimaidam Janasanyog/10748/15 Guwahati -21

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ıÚÒı—¸ ˚: ’¬ı…±˝√√Ó˙œÀ‚Ë ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¬ıg1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈ƒG±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‡1±— õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 댸Î◊¬Ê√ ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˚±ÚíÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ª¸√√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¬ıÚ Òı—¸ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√√º ñ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S

¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¬¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î◊¬»¬Û˘ Œfl¡“±ªÀ1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1√ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ˜±ø˝√ø˘

fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±Í¬Ù¬˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1± ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ıÚ±=˘ Òı—¸Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø˜˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 Î◊¬Mê ø˜˘¸˜”˝√1 ·1±fl¡œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª fl¡±Í¬ Ù¬±ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘ Òı—¸Ó¬ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ – ˝√√±¢∂±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± √1— øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«œ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ’fl¡˘ ø¬ıøȬø‰¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 10 ¬ıÂ√1 ’±·1 ø¬ıøȬø‰¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ıøȬø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ø˙鬱¶§±¶ö…, 1±ô¶±-‚±È¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜±ôL ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±¸iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±À√› ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’fl¡˘˙À1 16Ȭ±

¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈“Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ Úª·øͬӬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± 16Ȭ±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ıøȬø‰¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± √ø1^fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ù¬±G1¬Û1± 1.5 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±ª±¸·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜˚«±√± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊ißøÓ¬ ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡ √À˘À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘øȬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˘Ã˜|±› Δ√˜±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘é¬œ¬Û≈1 Œ1?Ó¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ó¬˜±˝√√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Œ1?Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ’±Ê√¬ı-fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÀ1√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ó¬ ˜±˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’ª¸11 ø√Ú fl¡±Àfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÚ±=ø˘fl¡ Œé¬S ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø√˙1 ’±˚˛1 ά◊»¸1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÓ¬øÚ ˘±‡1¬Û1± ‰¬±ø1 ˘±‡Õ˘Àfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ- Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±ÀȬ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Qº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓfl¡±1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ú˘¬ı±1œ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬ı±μ1 Œ¸Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±μ1 Œ¸Ú±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ¸Ú±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±º Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ Ú·1‡Ú1 ‰¬±Ù¬- ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Ú·11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Â√±Sfl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±μ1 Œ¸Ú± Ú±˜1 ¤øȬ Œ¸Ú±Úœ √˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú± √˘ÀȬ±1 9·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· Δ˝√√ Ú·1‡Ú1 fl¡√˚«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı±μ1 Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ø˚À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú- fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓÊ√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√À‡, Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±μ1 Œ¸Ú±˝◊√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ά±„√√1Õfl¡ U˝◊√ÀÂ√˘ ¬ıÀÊ√±ª± ’±1y fl¡À1º ˜≈À‡À1 Œfl¡±ÀÚ± ˙s ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±μ1 Œ¸Ú±¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú1 Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ‰¬±Ù¬ Úfl¡1±¬Û˚«ôL ¤ÀÚ√À1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓU˝◊√ÀÂ√˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Œfl¡±˝√√«±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒıÓ¬«Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˜”˝√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬√º

1Ê√±·“±ªÓ¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±·“±› √øé¬Ì ;1 ¬ı±·±Ú1 ¤øȬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ·“±ª1 øÚ˜«˘ ‰¬μ1 ¬Û≈S ’ø˜Ó¬ ‰¬μ 10 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1±˝◊ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª±À√±ª± ˘±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø˜Ó¬ ‰¬Àμ ¬ÛϬˇ±1 Î◊¬ÀVÀ˙… õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Î◊¬øͬøÂ√˘º øfl¡c øfl¡À˙±1øȬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏øV√©Ü ’ø˜Ó¬1¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1Ê√±·“±ª1 fl¡±øÊ√1„√√± ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øÚ1n∏øV√©Ü ’ø˜Ó¬1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’ø˜Ó¬1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ øÚfl¡È¬ªÓ¬π ’±1鬜 Ô±Ú± Ú±˝◊¬ı± 94012-05401 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ’±Úμ ¬ıÊ√±11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±Úμ ¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘1 ‡≈μ±ÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 72 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜·«Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

fl¡Ú…± Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ¬ı±ø¸μ± ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˜·“±›-ø˘‰≈¬¬ı±·±Ú øÚª±¸œ 1˜±˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ¬Û≈Ú˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ÚÀ˜ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú˜1 ˙±UÀªfl¡ ø¬ı√…±ªÓ¬œ ’±1n∏ ¶§±˜œ ø¬ıÊ√À˚˛ ¬Û≈Ú˜fl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú˜ ¬Û≈Ú1 ¸ôL±Ú ¸yª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ÚÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û±fl¡Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ Œ√ªø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬Û≈Ú˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û≈Ú˜ ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø¬ı|±˜ Ó¬Ô± øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ÚÀ˜ ’±˜·“±›-ø˘‰≈¬¬ı±·±Úø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈Ú˜1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˙±U ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú˜1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡ Ú±øÂ√˘º ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈Ú˜fl¡ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ÀάÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Δ˝√√ ¬Û≈Ú˜ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ U˘¶ö”˘ ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1˜±˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜fl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛º Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û≈Ú˜fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ 1˜±˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 1˜±˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ 192˚15 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±1¬Û1± ‰¬˜øÊ√ Δ˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜±Ó‘¬ ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 ·±˝√√ø1 fl¡È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú±ø¬ÛÓ˘é¬œμ1 ͬ±fl≈¡1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤‡Ú ˜±—¸1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ú±ø¬ÛÓ¬Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ’±1鬜À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ 1—¬Û≈1 ˜±S±º ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± Î◊¬»¸ª1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·Ì Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√Ú¸˜≈^º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1—¬Û≈1 Î◊¬iß˚˛Ú Î◊¬»¸ª1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1n∏˜œÚ ¬ı1n∏ª±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂˜œ1 ·Õ·, ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈ÒœÚ Œ√Î◊¬1œ, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1+¬Û± ¬ıάˇ±, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά0 1ÀPù´1 Œ√Î◊¬1œ, ÚªøÚ˚≈Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ó¬Ô± 1—¬Û≈1 Î◊¬iß˚˛Ú Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√˙±¸Ú1 Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊ Œ¸±À̱ª±˘œ ’Ò…±˚˛ ¸≈“ªø1 ø˚ 1—¬Û≈1 Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊ ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡ ’±√˙«1 ¬ı±È¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡À1º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 1—¬Û≈1 Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊ Î◊¬»¸ª ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ ’±˜&ø1 ¬Û”À¬ı1n∏Ì Œ·±á¬œ1¡Z±1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1—¬Û≈1 Î◊¬»¸ª Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ øÊ√ø˘fl¡±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ’±1n∏ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬Û˝√√œ Â√±S ¸Lö±, ¸±1øÔ, Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ©Ü¬ÛƒÂ√, ¸‘Ê√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬Sê¬Û±øÌ ¸—‚ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ·Â√¸˜”˝√Ó¬ ‰”¬Ì ¸±øÚ Î◊¬»¸ª1 ˜±√fl¡Ó¬± ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ’±øÊ√ 1—¬Û≈1 Î◊¬»¸ª1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± 1ø‰¬Ó¬ ëqÚ± qÚ± õ∂øÓ¬ÒıøÚí Ú±˜1 ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 Úœ˘±é¬œ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·œøÓ¬Ú‘Ó¬…˝◊ Î◊¬»¸ª1 ˜±S± ’øÒfl¡ ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú·± 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Úfl¡¬Û≈1 ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ’±› Ú·± Ú‘Ó¬…˝◊ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·Ìº ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘º Î◊¬»¸ª1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø¬ı¬ÛÌœ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú õ∂√˙«ÚœÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ä&1n∏ Œ1ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ˜≈‡±ø˙ä õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Î◊¬»¸ª1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

øÊ√ ¤Â√ øȬ – ’¸˝√√±˚˛ Œ˜±√œ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ¸—¸√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤1 ¸fl¡À˘± ˜Laœfl¡º ˜Laœ¸fl¡À˘ Œ√˙1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Δ· ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1 fl¡±˚«Ó¬– ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬±¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1º

˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ Œ˚±ª± ø‰¬ø1À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û∞I◊≈ ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ú±ø˜ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡øکܬı˘ ˆ¬±¶®1 ’±˘œÀfl¡±¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àªº Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±¶®1 ’±˘œº ¬Û≈Ú1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı±‚ÀȬ±Àª Œ1í˘Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¬ı±Ô1+˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ≈√ª±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±‚ÀȬ±º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±ŒÊ√±ª±Ú, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛º√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬ı±‚ÀȬ± Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√ Ê√±À1À1 ’À‰¬Ó¬Ú fl¡À1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX ¬ı±‚ÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

19 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬

ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸Àμ˝√√Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ˙œÀ‚Ë√ øÚ©ÛøM√√1 √±¬ıœ

˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÕ˘ |X±?ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˘é¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸Àμ˝√√Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂ùüÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸Àμ˝√√Ó¬ 1997 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ Ê√øȬ˘ ’±˝◊√Úœ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√, ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Úœ˘¬ı±·±Ú, 18 øάÀ‰¬•§1 – Úª·øͬӬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Àé¬Sœ1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±¬ı∞I◊ÚÓ˜ø1·“±ª1 fl≈¡øÂ√˚˛±øÚ ·“±ªÓ¬ ˜±˘±˚˛±˘˚˛˜ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛±1±Ê√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸œ˜±ôLÀ1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Δ√øÚfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ·1n∏1 ‰¬±˘±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ¸œ˜±ôLÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·1n∏1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 2245¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ øˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ øÚˆ¬«œfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 Œˆ¬À˘„√√œ˜±1œÓ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ıøˆ¬iß ø˘—Àfl¡Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ÓÚ±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±ª1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡˘— ¸—˜G˘ÓŒ©ÜȬ Œõ≠Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ‰¬Sê1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 89 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 954 Ȭfl¡±1

˘≈FÚ ‰¬À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øͬfl¡±√±1fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘À˚˛ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 201415 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ©ÜȬ Œõ≠Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡˘— ¸—˜G˘ fl¡Ï¬ˇ±˘œ·“±ª1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬

Ê√Ú±¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤‰¬±˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Âœ√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1¡ ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ’˜˘Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ‡ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 89.75 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ©ÜȬ Œõ≠Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ fl”¡È¬- 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˘±1¬Û±Ô±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÓÚ±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G

Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘± ø˙鬱 ¬Ûø1˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±1 ¬Û±Ô±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬Ú±|n∏Ó¬ fl¡±Gº ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ’˜˘Ú±1±˚˛ÌÕ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¶öø·Ó¬±À√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘≈FÚ

ŒÒ˜±øÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ’¬Û˜±Ú

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙

õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚ õ∂√±Ú

’±R˝√√Ó¬…± ¤Ê√Ú1

’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ëŒ˙˝√√±ôL1Ó¬í ά◊¬ÛÚ…±¸ ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ëŒ˙˝√√±ôL1Ó¬í ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒ˙˝√√±ôL1Ó¬í ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ‰¬˘˜±Ú ‘√˙… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˚±≈√fl¡1œ ˙sÀ1 ø√˚˛± ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı1¬ı1±˝◊√ Œ˙˝√√±ôL1Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Ú…±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¢∂Lö

ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±À˚˛± ¢∂Lö1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˙˝√√±ôL1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ı1¬ı1±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1¬ı1±1√√ ¢∂Lö‡ÀÚ ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 &Ì ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±À˚˛± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1± ’øÒ¬ıMê√±-Œ˘‡fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ı1¬ı1±1 fl¡ø¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1± ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÊ√1 ¢∂Lö‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

18 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√˚˛fl¡, ’¬Û˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ı ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1º ’±øÊ√ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± 3Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

√˘ ¤1±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ά◊ øΤ٬ fl¡˜«œ1

õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˜—·˘ ¬ı±>± fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·1n∏1 ’Õ¬ıÒ ‰¬±˘±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·1n∏1 ’Õ¬ıÒ ‰¬±˘±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ øȈ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1n∏˜œ fl≈¡˜±1œ Ù≈¬fl¡Ú1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜1¬Û1± ¸œ˜±ôLÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·1n∏1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 131˚15

’¬Û˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√√ √˘1¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¬ıÀfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø(˜œ˚˛± õ∂ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ – ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 øάÀ‰¬•§1 – ë‹øÓ¬˝√√…1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ Ú©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ Úª1+¬Û ø√˚˛±1 ˘é¬… ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’¸˜ ø√fl¡w±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ‚øȬ¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ±

¬Û”¬ı ˜„√√˘ÕÓ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÕ˘ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¸•xøÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ìœ‰¬11 øÚά◊‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡ffl¡ fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√‚∞I◊±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√·« ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Óø¬ı øȬ ¤ øάӬ S꘱i§À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº Œ˚±ª± ø¬ıøȬø‰øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√ ¤‚1œ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘

NOTIFICATION On the basis of Written Examination/Test held on 6th December 2015, in pursuance of Govt.

Memo No. FSI 5/2005/Vol XI/98-A dated 26th June 2015, for the post of Junior Assistant both Headquarter & Disrict Level under the Directorate of Sericulure, Assam, Khanapara, Guwahati 22, against the Advertisement No. Janasanyog/6213/13 published in the month of September, 2013 and as per the recommendation of the Selection Committee, candidates bearing the following Roll Nos. have qualified for appearing for Computer Test cum Viva-Voce to be held on 28th & 29th December 2015 as per the Time & Venue mentioned in the Schedule given below:

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 øάÀ‰¬•§1 – õ∂øÔÓ¡˚˙± ¸±—¡ı±øfl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¡Sê¡ıÓ¬œ«fl¡ ’±øÊ√ ¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤‡Ú ·±yœ˚«¡Û”Ì« ¸ˆ¡±Ó¡ ’¸˜Àfl¡˙1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱1 Œé¬S‡Ú1 Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬

˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ˜±Ú ά◊ißÓ˝√√í˘ÀÚ∑ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡

˜ôL¬ı… ø√ ’˝√√±ÀȬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü øڕߘ±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Call letters is being issued separately to all qualified candidates by Speed Post as per the address given by the candidates in their application forms. It can also be downloaded/printed out from the website www.onlinener.com or www.sericultureassam.org from 19th December, 2015 onwards.

Sd/Director Sericulture, Assam Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/10742/15

cmyk

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëõ∂Ô˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úí1 Ê√1œ¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015

ø˙鬱fl¡ Δ˘ ¬ı±øÌÊ√… Œ√˙1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ √ø1^ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ’gfl¡±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ø˙鬱fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±˝√√1Ì1 ø˘o±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√º ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙ Œfl¡øÚ˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ú±˝◊√À1±ø¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ˜Laœ˜G˘œ1 √˙fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸ª± ‡G1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ‡GÀfl¡± Œ·±˘fl¡œ˚˛fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Œ˙±¯∏Ì1 Œé¬SÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì Â√±S1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√1+∏˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı± ¸±˝√√±˚… ˝}√±¸fl¡1Ì ’Ô¬ı± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıøÌfl¡fl¡ ø˙鬱Àé¬SÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ 1±Ê√Uª± Œ¸ª± ‡G1+À¬Û ø√˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬À1± ˜”˘… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ¢∂˝√Ì Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ√˙1 ¤˜≈øͬ˜±Ú ø¬ıM√√ª±Ú ø˙鬱ԫœ1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’Ú≈˙œ˘Úº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø˙鬱 ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÀÌ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıϬˇ±¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ˘±ª± Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙鬱 ‡Gfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Œ˘‡fl¡, ø˙äœ-ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 Â√±S ¸˜±Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ø˙鬱fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Â√±S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Œ√˙1 ¬ıU ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱fl¡ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√…1¬ ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’·ÌÚ Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı˝√√Ú¸±Ò… ’±1n∏ ˜±Ú¸•Ûiß ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˜› 15,00 Â√±S˝◊√ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ Ê√˘¬Û±øÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ë’fl≈¡¬Û±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜1¡Z±1± øÚ˜«˜ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Úª ¸•Û√ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔ Î¬◊ij≈Mê√ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Œ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ó¬±1 ø˘o±1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Œfl¡f˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Ê√Ú¶§±Ô«fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ıøÌ˚˛±1 õ∂Àª˙ ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˙鬱 ‡GÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’øÒfl¡±11¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱1 1œøÓ¬-ÚœøÓø¬ıÀ√˙œ ¬ıøÌ˚˛±1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬ ø˙鬱fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ÛÌ…Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ õ∂À‰¬©Ü±1+À¬Û ¸˜±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬˜±S

øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸Ê√ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œ¬ıÂ√ ¶£”¬øÓ«¬À1 fl¡ø1¬ı±, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Óˆ¬·ª±ÀÚ› ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¸±˝√√¸1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ’ˆ¬±ª ˝√√í˘ ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ά◊√±1 ’ôL11º ñ ø˜ÀÚG±1

ˆ¬øª¯…∏» ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ıÓ«¬˜±Ú

¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıù´ÀÓ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ’±Sê˜Ì ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Óø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 ¸íÀÓø˜øÓ¬1±ø˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ õ∂øӬᬱ ¸—¢∂±˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˘·ÀÓ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, Ú˝í√√À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ø˝√√μ≈1±©Ü™ õ∂øӬᬱ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ¸íÀÓ¬ ˝√√±Óø˜˘±˝◊√ Ê√Ú·ÀÌ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¶ö±˚˛œ √±˜¬ı‘øXÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ’ªÀ˙… ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ò±Ú ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛ ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©ÜÀ1 øÚÊ√1 ˙±¸Ú-Œ˙±¯∏Ì ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ¬ıUÀ¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ ø¡ZÒ±-≈√¬ı«˘Ó¬± Ô±øfl¡À˘› Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜ ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸˜ ˜˚«√±√±À1 ‰¬±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¸æ√±ª¸•xœøÓ¬ 1鬱1 fl¡±˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¡Z‡øGÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ê√ª±˝√√1˘±˘-Œ¬ÛÀȬ˘ ’±ø√1 √À1 鬘Ӭ±1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“1 Œ˘±ˆ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1

˜±ÀÊ√ø√ ’˝√√± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏« øÚ1±˜˚˛1 fl¡±˜Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜fl¡ ¸˜ˆ¬±Àª Œ‰¬√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±1 ¤Â√1

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸√¸… Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ√ÀÂ√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜-‡Ëœ©Ü±Ú ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Ó¬œ¬ıË ’¸ÀôL±¯∏Ó¬ Ú±Ô≈1±˜fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ’±1n∏ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘ÀȬ±fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ

¬ı—˙œÒ1 Œ¬ı±Ò – ˜Laœ ¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Δ˝√√› ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚÕ˙˘œ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ŒÚÓ¬±1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√À˘› ëŒÚÓ¬±Ê√œí ¸√±˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’±¬ı-fl¡±˚˛√±, Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬ÓÂ√ø¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ô±Àfl¡ ¬ı…øÓ¬S꘺ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˙”Ú…1 ‚1Ó¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı øfl¡Ê√±øÚº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı˙±˘ fl¡Úˆ¬˚˛Ó¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ά◊˙±˝√√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜, ŒÚÓ¬±1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± 1±ô¶± ¬ıg fl¡ø1 1‡± Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 ø√Ú1 ¤‡Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Â√ø¬ıº ø‰¬¬Û±˝√√œ-‰¬ôL1œ1 ’±Àª©ÜøÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª±› ¤fl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±º Œ¸˚˛± Œ¬ı±Òfl¡À1± ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¤¬ı±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó˚±≈√1 ˜LaÀ1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Û≈1n∏À¯∏ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÒÚ-¸•Û√ Œ·±È¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ˜±ø˝√√Úœ ˜La1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ·˜ ¬Û±›“ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓŒfl¡±Í¬±Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±, ’±Ò≈øÚfl¡

’õ∂fl¡±˙… Œ¬ı√Ú±, U—fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ˜±Ú≈˝√1 Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ¬ı√Ú± Ô±Àfl¡º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ¬ı√Ú± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ Œ√ø‡ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√Ú± ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« øfl¡c ¤˝◊√ ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ı√Ú±1 ˚±Ó¬Ú± fl¡˜º ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ø‰¬ôL±Ó¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚La̱ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Δ˘ ά◊¢∂¬ı±√œ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ÛÔ Œ¸√μ”1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ’±√1Ìœ˚˛› Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±Rõ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§Ê√±øÓ¬1 ’ÀÔ« øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øӤȬ±˝◊√ øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊;√ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚ø√À˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ√˙1 fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛º Œ√˙ ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡ñ Œ√˙1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Úº Ê√ijˆ¬”ø˜1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂·øÓÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’Ó¬…ôL ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√˙Àõ∂˜1 ’Ô«ÀÚ± øfl¡ Œ¸˝◊√

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«

‰¬√«±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ √À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚÀ¯∏Ò±:± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤˝◊√ √√À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸Úˆ¬±1 øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ õ∂øӬᬱ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡ Œ√‡± ø˝√√μ≈1±©Ü™ õ∂øӬᬱ1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡Ô±Ê√±ø˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ’Ô¬ı± ˘í¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˙±¸Ú1 ø˚ ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬Àfl¡ ¶§±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1› ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º õ∂fl‘¡ÓÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ¸±˜…¬ı±√œÀ˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1› ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√μ≈ ¬ı˘˚˛Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± ’±øÊ√1 √À1 ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—À·±-¬Û±—·À¬ı±11 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√-’¸ø˝√√¯≈û˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ øÚÊ√ ˜Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√À˘› Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·‘˝√ -ø¬ıM√√ ’±ø1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü¸fl¡À˘ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1 ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL± fl¡1± ¬Û”¬ı«1 ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙ÚÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√À˘› Œ¸˚˛± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¬Û √¸—Àfl¡Ó¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛,√ ¬ı≈øʬı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú·Ìfl¡ Œfl¡ÀÚ ≈√1ª¶ö±Õ˘ øÚ ’±ÀÂ√ ø‰¬ôLÚœ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-43113]

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√˙ ¤‡ÚÕ˘ ø¶ö1Ó¬± ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ√À˙ ˙±øôLÀ1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ’±À˝√√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˝√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√À˙ õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬1n∏̸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬1n∏̸fl¡À˘ fl¡Ô± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı≈ÀÊ√“±ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ Ó¬±1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 Ó≈¬˘Ú±ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ¸1n∏º Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ˚≈À· ˚≈À· ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º Ó¬1n∏̸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√1 √À1˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1º ·øÓ¬Àfl¡√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚¸fl¡˘ ·yœ1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˘·Ó¬ Δ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡˜«Ó¬ Ú˜± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸1n∏Àª-¬ıÀ1 ø˜ø˘À˘À˝√√ fl¡±˜ ¤Àfl¡±È¬± qXˆ¬±Àª ø¸X ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ’±ø˜ Ú±¬Û±˝√√À1±º fl¡˜« ≈√ø¬ıÒñ ¤ø¬ıÒ√√ ¸» ’±1n∏ ’±Úø¬ıÒ ’¸»º ¸» fl¡À˜«À1 ’±ø˜ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈À˝√ ¸»

Ê√ø˜1ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√º Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ‰¬ø1S Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡1-fl¡±È¬˘1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±1±˜œ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸˜‘X øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Â√ø¬ıº ø¬ÛÀÂ√, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±›√√ ’±ÀÂ,√ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ˜Laœ Δ˝√√› ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, Δ¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ ¬ı—˙œÒ1 Œ¬ı±Òº 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı˘˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı—˙œÒ1 Œ¬ı±Ò1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ √ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬¸¬ı«¶§ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˙鬱 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 2014 ‰¬ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 ¬ı˘˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸±øªSœ ˆ¬±˝◊√ Ù≈¬À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1¬Û1± õ∂±Ô«œ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√… ¸•x¸±ø1Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ 1±Ê√… ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√, ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ’±øÊ√1 ø√Ú1 ¤fl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª± ά◊øͬ Á¡±Î¬ˇ≈ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±1œ Á¡±Î¬ˇ≈ ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀÊ√ Œ¬Û±˝√√± ˜í˝√√1 ·±‡œ1 ‡œ1±˚˛º ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛ Êcfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ÛÔ±1ÓΔ· ˝√√±À˘± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ê√± √1¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸≈‡≈√‡1 ‡¬ı1 ˘˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ˙±ôLˆ¬±Àª qÚ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ı—˙œÒ1 Œ¬ı±ÀÒ ˜Laœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ÛÔ±11 ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˝√√±˘ ¬ı±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√,√ Œ‡øÓÚfl¡ø1À˘ Œ˜±1 ’±Í¬È¬± ¸ôL±ÀÚ ‡±¬ı fl¡í1¬Û1±í∑ ’Ó¬…ôL ·ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ı—˙œÒ1 Œ¬ı±ÀÒ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÂ√±ª±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ά±fl¡‚1Ó¬ ø¬Û˚˛Ú1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬±øˆ¬˘±¸, Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±Òœº øÚÊ√1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜˝√√˘±1 ’±ªÊ«√Ú± ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ Á¡±Î¬ˇ≈ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ‰¬√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜LaœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í˘ñ ëŒ√˙1 õ∂Ò√±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ Δ˘ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡íÓ¬í∑ ’Ó¬…ôL ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

¸Ê√ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√À˘› ø˚ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À˝√√ ‰¬À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±1 ¬ı±øg ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¤fl¡À|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± Δfl¡ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1Õfl¡ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ø˚ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 fl¡Ô±Ó¬À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛, ŒÓ¬›“ÀÚ± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı/

fl¡±˜Ó¬Õfl¡ ’¸» fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ≈√‡˚±Ó¬Ú± øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ÀϬˇ, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√À‡ Œ˚ ¤‰¬±˜ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙‡ÚÀfl¡ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ›˘±˚˛º ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ˘›“º ’¸˜œ˚˛±1 øÓ¬øÚøȬ ø¬ıUº ø¬ıU øÓ¬øÚøÈfl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û1˜ ’±¶ö±À1 ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ√‡± ·í˘ ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1¬Û1± ’±˜±1 1±Ê√…1 ÒÚ ‚Ȭ± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø¬ıUÀȬ± ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ øÚÊ√1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Δ˘ ¬ıUÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’fl¡À̱Àfl¡ w+∏Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ó¬…±‰¬±1œ fl¡±˜ Œ√ø‡ Œ√ø‡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı√Ú±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı±¬Û±-fl¡fl¡±˝√√“Ó¬1 ¸—¶®±1¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬˚˛ Œ√‡± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ ŒÚÀ√ø‡À˘ ˜Ú ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı˝◊√º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ø˚ ø√ ·í˘, ø¸ ’Ú±√1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛, ø˚ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡

’±√1Õfl¡ 1±ø‡¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬fl≈¡˘ 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Ú±Ú± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1¬Û1± øÚ˘·±˝◊ Œ√˙‡Ú ’Ô«±» 1±Ê√…‡Ú ¶§±Ò√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ fl¡ø1 ¬ı± ¤Àfl¡± ’“±‰¬øÚ Úfl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂·øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ,√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıμ≈fl¡1 &˘œÀ1 ¬ıUÓ¬ øÚÀ«√±¯∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡±˘±fl¡øȬ ά◊1n∏ª±˝◊√ ¬ıœ1Q õ∂√˙«ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√ √ø˘˚˛±˝◊√ ø˙q-¬ı‘X-¬ı‘X±Àfl¡± øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸≈Ù¬˘ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¸˝√√¶⁄ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸1˝√√ø‡øÚÀ1 fl¡±˜ øfl¡ Ó¬±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ıg

Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡1±˘±, Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’=˘À1± ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ’±ø˝√√ ’±˜±fl¡ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ’:Ó¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ê√±11 ‚1Ó¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 øfl¡¬ı± ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±· Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± øÚÊ√1 øÊ√˘±, ¸˜ø©Ü, ‡G, Œˆ¬±È¬±1 Ú•§1, ‚11 Ú•§1 ’±ø√ Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˚±ÀÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œˆ¬±È¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı'Ó¬ ëøflv¡fl¡í fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œˆ¬±È¬±1 Ú•§1ÀȬ± ˘flƒ¡ Δ˝√√ ·íÀ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œˆ¬±È¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜ø©Ü ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ë¬Û±Â√ªÎ¬«í Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø√Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú1¬Û1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±11¬Û1± ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Œfl¡±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√›“º fl¡Ô±ÀȬ± ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˝√√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ô±øfl¡˘º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±˜Õ‰¬, Ú·“±› [√”1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978]

’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À1 Œ√˙ ά◊Ê√˘±¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘ øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±À1± ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚˆ¬«≈˘ ø˝√√‰¬±¬Û Ú±Ô±øfl¡À˘› ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ’±Ú 1±Ê√Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√, Ó¬±fl¡ ˙Sn∏Àª› ˜±øÚ ˘í¬ıº ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ’·ÌÚº Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Œ˘‡ ˘íÀ˘ ·ÌÚ± ˙±¶a ˜·Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ıº ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸—·Í¬ÀÚ ’±˜±1 é¬øÓ¬1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 fl¡±˜ ’ø‰¬À1 ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘ÀÚ± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± √1fl¡±1º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬ øÚ1ôL1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ¸±˜±Ú… øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› Œ¸˚˛±› Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ ’ø1˝√√̱ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙‡Ú1 ά±„√√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1¬¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜1À˜À1 ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸Ê√ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√À˘› ø˚ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À˝√√ ‰¬À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±1 ¬ı±øg ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¤fl¡À|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± Δfl¡ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1Õfl¡ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ø˚ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 fl¡Ô±Ó¬À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛, ŒÓ¬›“ÀÚ± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıØ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± Ê√±øÓ˚≈· ˚≈· Òø1 Ú±Ú± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº øfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı± øfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ά◊ø‰¬Ó¬, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ’¸Ó¬fl¡ ¸Ê√ fl¡±˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ‡±˘±Õfl¡ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º √±¬ıœ ¬ı± U—fl¡±À1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸» ¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Òø1À˚˛ ˘˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡À1 ø¸À˚˛ ¸√±˚˛ qX ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√±øӤȬ± ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¬ıÚ±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·Ï¬ˇ Δ˘ Ú≈Àͬº Ê√±øÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ά±„√√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜-’¸˜œ˚˛±fl¡ Δ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú±Ú± Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬, ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1À˚˛ Δ·ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’¸˜œ˚˛±º ’¸˜œ˚˛±1 ¸ij±Ú Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¸ij±Ú Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±¬ı ˘±ø·¬ıº √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œÕ˘› ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’±˜±1 ¸À√ÃøȬÀ1 ¸ij±Ú 1í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ñ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√º ø˚·1±fl¡œ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√› Ó¬…±· ’±1n∏ ’±ÀR±»¸·«1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ Œ¸ª±ÀÔ« ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ Ê√œªÚ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ê√œªÚ1 [1887-1943] ¬ÛÔ ¬Ûø1S꘱ ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ≈√fl≈¡ø1 Œ¯∏±~ ¬¬ıÂ√1º 1887 ‰¬Ú1 12 Œ˜íÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¸SÓ¬ [Ú˘¬ı±1œ ¸S] Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈øÔ õ∂ÀÌÓ¬± ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡μøõ∂˚˛± Œ√ªœ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øÚᬺ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Œ˜Ò±ªœ Â√±Sº ŒÓ¬›“ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø¬ı√…±¸±·1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ¤˜ ¤ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ’Ô«±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ 1911 ‰¬ÚÓ¬ Ϭ±fl¡± Œ¬∏C˝◊√øÚ— fl¡À˘Ê√1¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Δ˝√√ ø¬ı øȬ ¬Û1œé¬±Ófl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1909 ‰¬ÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 ‰¬±fl¡ø1À1 fl¡˜« Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±øGÓ¬…1 ˚˝√√Ó¬ 1912 ‰¬ÚÓ’¸˜1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œéƬ ¬ı≈øX1 ø¬ıÀ√…±»¸±˝√√œ ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…»¬ÛiߘøÓ¬, ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ Œ˚±·…ª±Ú ø˙鬱ø¬ı√ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈÚ˜«±˘ ¶≈®˘1 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º fl¡˜«À˚±·œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±Ú≈1±·œ Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¶≈®˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√‡Ú Ú˜«±˘ ¶≈®˘1¬Û1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1918 ‰¬ÚÓ¬ ëõ∂ˆ¬±Ó¬í Ú±˜1 ¬˜≈‡¬ÛS‡Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ qX Ó¬Ô± ˚Ô±Ô« ø˙鬱ڜøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ’±¬Û±˝√√Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ√Àª Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¬Ûø1¬Û±È¬œ ’±1n∏ ¸√±‰¬±1 1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø˙鬱1 õ∂¸±11 õ∂øÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ø˙é¬fl¡-Â√±S ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˚Ô±Ô« ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¸√±¸À‰¬Ó¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1928 ‰¬ÚӌӬ›“fl¡ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡À1º ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1¬’Òœé¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ¤·1±fl¡œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÂ√˘„√√1 ø˙鬱øÒfl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤1±-Ò1±Õfl¡ [1927, 1928, 1931, 1940, 1941 ’±1n∏ 1942 ‰¬Ú] Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø˙鬱øÒfl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ëø˙鬱-ø¬ı‰¬±1í ’±1n∏ ë¬ıUÀ|Ìœ ø˙鬱 õ∂̱˘œí Ú±˜1 ≈√‡Ú ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ÚœøÓ¬ ’±√˙«±Rfl¡ Ó¬±øNfl¡ ¬Û≈øÔ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ≈√‡Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Û≈øÔ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó ø˙鬱ø¬ı√¶§1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 ¤øȬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü

19 øάÀ‰¬•§1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’ÚÚ… ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊Àij¯∏ ¸±ÒÚ, Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ1 ˜”˘ ‡øÚfl¡À1± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Àª“˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ÀڱڜӬ Δ˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ˜≈‡… fl¡±G±1œ1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±, |X±, Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈¸—·Í¬fl¡º

ëë

íí˚≈·1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸¬ı« fl¡±G±1œ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó≈¬ Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ·±¶§±˜œÀ√Àª õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ 뉬˘ôL ’¸±Ò±1Ì &Ì ’±1n∏ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó˘±˝◊√À¬ıË1œí1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ Â√±S- ‰¬ffl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, Ú1À√ª Ú…±¸ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û≈“øÊ√, fl¡˜˘± Œ√ªœ Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√, ’Ó≈¬˘ Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ Ú…±¸ ’¬Ûø1˝√√±˚« fl¡1± ’±1n∏ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬Û≈“øÊ√, ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¶®±Î¬◊Ȭ ’±Àμ±˘Ú õ∂‰¬˘ÚÀÓ¬± ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ , õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ˚˝√√ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ√ª ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬À˚˛± Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√, ˝√√˚˛º ë˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ 1‰¬Ú±ª˘œí1 ¶ö±Ú±ôL1Ó’±ÀÂ√ñHe is second to none in encouraging and promoting all kinds of sports'- Assam Olympic Games,, "Bulletin, 1940, Page No. 30.' ¤Ê√Ú

øÚÀˆ¬«Ê√±˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸≈√é¬ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ˚˙-fl¡œøÓ«¬1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱øÒfl¡±1 øÊ√ ¤ ¶ú±˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ 붧·«œ˚˛ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª ¤Ê√Ú ’¸±Ò±1Ì Òœ˙øMê√¸•Ûiß ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı≈øX¬ı‘øM√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¶≈®˘¸˜”˝√1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚« ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡ø1 ΔÔ Δ·Àº Œ˚±1˝√√±È¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 Â≈√¬Û±ø1ÚÀȬÀG∞I◊ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú˜«±˘ ¶≈®˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ’±√˙« ¶≈®˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸≈ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ºíñ ëõ∂ˆ¬±Ó¬í, 78 ¸—‡…±, 1866 ˙fl¡, ¬Û‘–-7º 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’ÚÚ… ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊Àij¯∏ ¸±ÒÚ, Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ1 ˜”˘ ‡øÚfl¡À1± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Àª“˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ÀڱڜӬ Δ˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ˜≈‡… fl¡±G±1œ1 √±ø˚˛Q ’øÓ¬ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±, |X±, Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈¸—·Í¬fl¡º ŒÓ¬›“1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1±

ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÕ˘› fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ıg ’±ø√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Ù¬ ¤ ¬ÛϬˇ±fl¡±˘Ó¬ 1906-07 ‰¬ÚÓŒ·±¶§±˜œÀ√Àª ë’—fl≈¡1í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˝√√±ÀÓø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú1 ÚȬ± ¸—‡…± ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤‡øÚ ¸±ø√Úœ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘º ëŒÊ√±Ú±fl¡œí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1905 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ‰≈¬øȬ·ä õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ·äfl¡±1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ÛϬˇ±˙±˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú, õ∂¬ıg, ¸±Ò≈fl¡Ô±, ڱȬ ’±ø√ 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ·äñ ·ä±?ø˘ [1914], ˜˚˛Ú± [1920], ¬ı±øÊ√fl¡1 [1930], ¬Ûø1√˙«Ú [1956], ·ä˜±˘± [’õ∂fl¡±ø˙Ó¬] ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û≈øÔñ ø˙鬱 ø¬ı‰¬±1 [1923], ¬ıUÀ|Ìœ ø˙鬱 õ∂̱˘œ [1928], ø˙鬱 ø¬ı:±Ú [1952], Ú˜«±˘ Œõ∂fl¡øȬø‰¬— ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øÚÊ√fl¡ øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø√˚˛±1 fl¡±˚« Ó¬±ø˘fl¡± [1928]º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔñ ¬ˆ¬”À·±˘ ¬Û±Í¬ [1928], ·øÌÓ¬, ˆ¬”À·±˘, ’¸˜ Œ√˙1 ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± [1928], ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ı≈1?œ [1928], ¸1˘ ¬ı…±fl¡1Ì [1933] ά◊¬ÛÚ…±¸ñ ¬Û±ø̬ÛÔ [1930], ڱȬfl¡ñ ¬Û1œé¬±, ¬ı≈XÀ√ª [’õ∂fl¡±ø˙Ó¬], fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬ñ 11Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±, 5Ȭ± ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ 43Ȭ± fl¡øÌfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ [’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘]º ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… [¸•Û±ø√Ó¬ ¬Û≈øÔ]ñ Œ¬Ûø1øflv¡‰¬, ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ [1925], Î¬Ú fl≈¡˝◊√fl¡À‰¬±È¬, Œfl¡Àfl¡± ά±„√√1œ˚˛±1 ’æ≈√Ó¬ ¬ıœ1Q, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ [1926], ˜√±˘¸±, ’±√…Ú±Ô ˙˜«± [1928], Œ˜±1 Œ√˙1 ¸±Ò≈, ¿¿ 1±˜‰¬f √±¸, Ê√±Ó¬fl¡˜±˘±, ø¬ıø1ø= fl≈ ˜±1 ¬ı1n∏ª±, fl¡øÌfl¡±, ¿˜Ó¬œ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ, ¬Û= õ∂√œ¬Û, ’¸˜œ˚˛± ¸±Ò≈, ’Ê≈√«Ú ‰¬f √±¸, ’˜±Ó¬1 ˜±Ó¬, ˜≈øMê√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, Œ‰¬±1±¬ı 1n∏ô¶˜, ≈√˘±˘ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ø¬ıø¬ıÒ [’¸˜œ˚˛±]ñ ’±ø√¬Û±Í¬, Ê√Úø˙鬱, ’±ø√¬Û±Í¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ˆ¬±·º [˝◊√—1±Ê√œ ]ñ Hints to teachers for class

Ú˘¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ fl¡À˘Ê√, ¸—¶‘®Ó¬ ¸?œªÚœ ¸ˆ¬±, ’¸˜ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ’±ø√ õ∂øӬᬱÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ 鬘Ӭ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡± ’±øÂ√˘º Œ·±¶§±˜œÀ√Àª ë’¸˜ ø1Â√±‰«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœí1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ˜≈‡¬ÛSÀ1± ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Δ˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±1n∏ ˜≈‡¬ÛS‡Ú1 Œ·Ã1ª ά◊Ê√˘±˝◊√øÂ√˘º ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ’±1n∏ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ’¸˜œ˚˛± ø˙鬱ø¬ı√1 Ú±˜ ˘íÀ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Â√±S±ª¶ö±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ± fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ teaching (1942), Circulars on Health ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œ˘‡±-Œ˜˘± ¬ÛÀͬ±ª±1 & Physical Instruction (1938), Re-

˜La ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ÒÀ˜«À1 Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú1 ø˜˘Ú1 ¬ÛÀÔ± ’fl‘¡øS˜ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø˜˘Ú1 Œ¸˝◊√ ¸—ø˜|Ì1 õ∂ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ 1+¬ÛÓ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø˝√√μ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò√ ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜±·˘-¬Û±Í¬±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ [¸—] – ø¬ıÓ≈¬‰¬ ’±øfl¡Ó¬±¬Û, ’íÂ√˜±1 ’±øfl¡Ó¬±¬Û, ˝◊√øÂ√ ’±¬ı±—, ’íÂ√˜±1 ’±øfl¡Ó¬±¬Û, ø˝√√øÚ ’±¬ı±—, fl¡±˘±‡± ’±øfl¡Ó¬±¬Ûº ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg±ª˘œ ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Úª-õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œ·±¶§±˜œÀ√Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ìœ ø˘ø‡ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸‘ø©Ü¸y±11 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ

[ÚÓ≈¬Ú ‡G], ÿ¯∏± ¬ı“±˝√√œ, ’±Â√±˜-¬ı±gª, ’±À˘±‰¬Úœ, Œ‰¬Ó¬Ú±, õ∂ˆ¬±Ó¬, ’±ª±˝√√Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ÛøSfl¡± ’±ø√ ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ’¸—‡… ·ä, ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±ø√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ëÊ√±Ú«±˘ ’¬ıƒ …√ ’±Â√±˜ ø1Â√±‰«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœí, ëfl¡ø˘fl¡Ó¬± ø1øˆ¬Î¬◊í, ë˜Î¬±Ú« ø1øˆ¬Î¬◊í, ëøȬø‰¬—í ’±ø√ ˝◊√—1±Ê√œ ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’Ê√¶⁄ õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’±Ê√œªÚ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬∏C±©Ü¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ√Àª 1944 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§1Óά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√± ˝◊√øG˚˛±Ú ø˝√√©Üø1Àfl¡˘ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡ø˜Â√ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√fl≈¡ø1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ú1ڱȸ±˜ø1 Œ·±À˘±fl¡Ò±˜Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 øÚ˜«±Ó¬±, √œ5 Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1œ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øȬ˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ, fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√› õ∂ˆ¬”Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ, ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü¸y±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 ¸±ÀÓ¬±øȬ √˙fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œõ∂±»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94356-76526]

¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ·Ì ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‡¬ı1 õ∂¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ·Ì ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡, 1±Ê√… ¸fl¡À˘± ‡¬ı1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÚ± øfl¡∑ õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊√Ò1Ì1 ¤È¬± ø˜∞I◊≈ √±¸ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú, øfl¡Â≈√ õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì«, øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¬ı± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ, ø˚À¬ı±1 ’±˜±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±øªÓfl¡À1º ë√… ’'Ù¬íά« ˝◊√—ø˘Â√ øά'ÀÚ1œíÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ¸—:± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√À1 Δfl¡ÀÂ√ñ 'The report or account of recent events or occurances, brought or coming to one as new information, new occurances as a subject of report or talk.' ¬ı±Ó¬ø1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÊ√1±˝◊√ά

Ê√ÚÂ√ÀÚ› ¸—:± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ñ ë¬ı±Ó¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø˚À˚˛ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí [News is what interests a good newspaperman]. ¬ı±Ó¬ø1 ˜”˘Ó¬– ≈√˝◊√Ò1Ì1º ˝√√±Î«¬ ¬ı±Ó¬ø1 [Hard news] ’±1n∏ Â√Ùƒ√ Ȭ ¬ı±Ó¬ø1 [Soft News]º ˝√√±Î«¬ ¬ı±Ó¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ø˚À˚˛ ‚Ȭڱ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¤È¬± ø˚√À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œ¸˝◊√1+À¬Û ¬1±ø‡ ¸1˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± άø¬ıvά◊ [5 W] ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊M√1 ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ [Who], Œfl¡øÓ¬˚˛± [When], øfl¡˚˛ [Why], øfl¡ [What], fl¡íÓ¬ [Where], Œfl¡ÀÚÕfl¡ [How] ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ùü1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ά◊M√1 ø√À˚˛ ˝√√±Î«¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√±Î«¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘À‡“±ÀÓ¬ ¤È¬± ˜±Ú˚≈Mê√ Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Î«¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¶ÛȬ øÚά◊Ê√ ¬ı± Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º Â√Ù¬ƒÈ¬ ¬ı±Ó¬ø11 ά◊À√˙… Δ˝√√ÀÂ√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı± √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡1±º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸±Ò±1Ì Ò1ÌÀȬ± Â√Ùƒ√Ȭı±Ó¬ø1Ó¬ ˜≈Àͬ› õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘À‡“±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¸‘Ê√Ú é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚À˚˛ ¬ıUÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸“±‰¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ó¬ø11 ˘·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√±ø¬Û øÚø√˚˛±Õfl¡ ø˚ ‚øȬÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı±Ó¬ø11 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ ÚÒ1±Õfl¡ ‚Ȭڱ

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ë‡≈“Ȭ±‚±È¬ÀÓŒ˘—Ȭ±-Œ˘—øȬ ˜˝√√±À√ª Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ À˝√√Ú ˜±˚˛±¬Û≈1œ ŒÏ¬Àfl¡1œ 1±Ê√…1¬Û1± ëøϬøfl¡1œ ˜±˚˛±fl¡ øÚ˚«±Úí ¤˝◊√ 1+¬Û ø√øÂ√˘ – ˆ¬≈˘ ˆ¬≈~≈— fl¡±~± fl¡±˘ fl¡±˘±˜— ›“— U— fl¡±˘±˜—º ø¬ı¶úœ˘±1 fl¡±˘±˜— ˝◊√ ˚˛— ø¬ı¶úœ˘±À˚˛ ¶§±˝√√±º ¸5 ¸±·11 Œ√Àª fl¡À1 Ê√fl¡˜fl¡ ’±~±1 Ú±˜ qøÚ˚˛± ¬Û˘±˚˛ Œ√ªÊ√±fl¡ Œ‡S±ª˘œ, Òª±¬Ûø˘, ˜‡± [˜flƒ¡fl¡±] ˜ø√Ú±Ó¬- ˜‰ƒ¬fl¡±È’±˝◊√ ›≈ª±˘ Ó≈¬ª±˘ Ê√±øÓ¬ ˜±˚˛±1 Œ√ªÓ¬±·Ì ’±:± fl¡±1∑ ’±:± ¸˝√√¸√1 ø˜ø|Ó¬— 1±˜— 1ø˝√√˜Ú— U— ø¬ı¶úœ~±, ’±~±-˝◊√ -’±~±-ø¬ı¶úœ~± ¬Ûøfl¡•§11 ˚±≈ √-˜LaÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜fl¡ ŒÏ¬Àfl¡1œí ’Ô«±» ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¸≈À1À1 Œ√› Œ˝√√fl¡±ø1øÂ√˘, Œ√±˝√√±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ·±˘±¬Û±1±Ó¬ ‚1 øÚ1ôLÀ1 ˜±Õ1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ øϬøfl¡1 ’±1n∏ ø˚ Œ‡±√±˝◊√ Àfl¡ ˜±Ô± ‡±›“í ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ‰¬ø˘øÂ√˘º ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±Óëfl¡À˘˜±í ¬ÛøϬˇ ’±~±1 Ú±˜ [˙˜«±, ¢∂Lö ‹, ¬Û‘ᬱ 122, 123]º ë’±„≈√ ª±í Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ·Ì… õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò˜«±Ú≈˚±˚˛œ ˜”øÓ«Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛± ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º øÙ¬øfl¡1º ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜Ó¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ˜La1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1 ˜”øÓ«¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±Õ1 ¬Û”Ê√± 뤸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‡≈“Ȭ±‚±È¬ÀÓ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡1± Œ√ø‡ [¬ıÓ«¬˜±Ú ø√ÚÀ1¬Û1± ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª± ˚±≈√-˜La1 Œ√˙ ’¸˜Õ˘ Œ¬ı±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ’—˙ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı1 ¬ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ˜±Õ1˚˛± ¬ı± ˜1œ˚˛± ’±1n∏ ¸√1 ͬ±˝◊√ ] ˝√√1˘≈fl¡œ˚˛± ˜±˚˛± Ê√Ú± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À1 õ∂˜±Ì fl¡À1º ¤ÀÚ øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı—·À√˙1 ’±Ù¬·±Úø¬ı˘±Àfl¡ Ú±˜ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ˚˛±˝◊√ Œ˜±·˘1 ˜La ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1‰¬Ú± Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ø√À˘ ŒÏ¬flƒ¡fl¡1 ¬ı± øϬøfl¡1º ¤˝◊√ ëfl¡±11œfl¡í Ê≈√˘≈øfl¡ Ê≈√˘≈øfl¡Õfl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜La 1‰¬Ú± fl¡1±1 øϬøfl¡11 ›À˘±È¬±ÀȬ± ˝√√í˘ øÙ¬øfl¡1 ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘í [Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛À1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊¬Ûø1 ˚±≈√ø¬ı√…±Ó¬ √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú ¬ı± Ù¬fl¡œ1º ’Ô«±» ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ¬¬ı≈1?œ1 ¸“Ù≈¬1±, ¬Û‘ᬱ 120, ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ófl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ± ë’±~±í1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±1n∏ 121]º Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ 뉬1fl¡±À1 ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√± Úfl¡1±Õfl¡ ¸≈˘ø˘ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ø¬ıù´±¸ Œ˚ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛fl¡1Ì fl¡1±

˜La-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛fl¡1Ì

port on the working of the circulating Library (1941-42).

5

˜LaÀ¬ı±1Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1¬ıœÙ¬±‰«¬œ ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚« ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙«, ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√øÂ√˘º ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ÒÀ˜«À1 Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú1 ø˜˘Ú1 ¬ÛÀÔ± ’fl‘¡øS˜ 1+¬ÛÓø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø˜˘Ú1 Œ¸˝◊√ ¸—ø˜|Ì1 õ∂ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò√ ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜±·˘-¬Û±Í¬±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˜±1 Œ√˙‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ”√1 ’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó’¸˜fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1¬Û±fl¡ ’±1n∏ ¬ıÌ«¬ı±√œ ‰¬Sê±ôLÀ1 ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002]

õ∂¬ı±˝√√1 Ó¬Ô…¬Û”Ì« ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚº ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıdøÚá¬Ó¬±1 &1n∏Q ¸¬ı«õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ıdøÚá¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¬ıdøÚá¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ¬ı± ’øˆ¬õ∂±À˚˛ Â√“± ŒÚÀ¬Û˘±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡º øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’ø¬Û«Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±› ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ò±Ú √±˚˛¬ıXÓ¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸—¬ı±√ ά◊»¸1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ õ∂Ò±Úº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬õ∂øӬᬱÚ1 √À1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô± ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’±Ú≈·Ó¬…ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±º ¸—¬ı±√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¸—¬ı±√1 ¬Î¬◊»¸1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«√é¬Ó¬±º õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ú…ô¶ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ά◊»¸1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1¸11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¬ı± Œ˚±·¸”S 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ Î¬◊»¸1 ¸íÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ά◊»¸fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛ Ê√ij±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤¬ı±1 ˚ø√ ά◊»¸˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ά◊»¸˝◊√ ¬Û≈Ú1√√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚø√¬ı› ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ά◊»¸1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ¬ıUÊ√Ú1 ¶§±Ô« 1鬱1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ ¸Ó¬Ó¬±À1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¶ö± ’±1n∏ ¸æ√±ª1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¤øȬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, √√±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú ’Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø11 w±øôL˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1› ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±À¬ı±11¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1› øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˘‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡, øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˘, ¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ ¸—À˙±ÒÚ, ’Ú…±Ú… ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl≈¡¸—¶®±1 ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±À˜ ˆ¬øª¯∏…» Úª õ∂Ê√ijfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ ø√¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99578-65073]

6

19 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡±øfl¡˘±1 Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ 300 Ȭfl¡±Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ˘±Î¬◊ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ˜= ·Í¬Ú1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¸—‚±ÓÓ¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1À ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡…, 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¸—·Í¬Ú¡Z˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ˜=1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 16Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øάº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Δ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±—¸√ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 6Ê√ÚÕfl¡ ’¬ıÀάˇ± ¤˜ ø‰¤˘ ¤1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¡Z˚˛ ¤fl¡Sœfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Óø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’“±1Óøfl¡ ’øˆ¬¸øg ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¶Û©Ü Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ¸Ó¬…Ø ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1 ¬ı± Ú·1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˚˛fl¡Ú±ø˚˛fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’‡…±Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± ’±1n∏ ‰¬±fl¡˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÒ˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±Gº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬±fl¡˘± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı±¸±1 ’±˝√√À˜À√ øÚ˘±˜Ó¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤È¬± Ú±ø1fl¡˘ 500 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤È¬± fl¡Ìœ 150 Ȭfl¡±Ó¬, ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’ø˜Ó¬± 250 Ȭfl¡±ÓSê˚˛ fl¡À1º øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √±˜

’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬Û±Úœ˘±› ¤È¬± 300 Ȭfl¡±, ’±À¬Û˘ 200 Ȭfl¡±, ¬Û±Úœ˘±› S꘱i§À˚˛ ¸1n∏ 200, 150, 100 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1± ¬ıÊ√±1 ˜Â√øÊ√√1 Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ¬Û±Úœ˘±› øÓ¬øÚȬ± SêÀ˜ 205 Ȭfl¡±, 205 Ȭfl¡±, 155 Ȭfl¡±, ¤È¬± fl¡˜˘± 70 Ȭfl¡±, ¤fl¡ øfl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ 335 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ‰¬1± √±˜1 ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª±1 ˜”˘…ÀÓÒ˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ø˚Ê√ÀÚ ø˚˜±Ú ‰¬1± √±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜Ú1 ˝◊√ 26√√± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº Ú±˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1n∏·œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ‡±À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ’Ó¬…±‰¬±1œ1 ‚1 ;˘±À˘ ·¤û±˝◊√

‰¬±ø1fl¡1œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˜ø1·“±ª1 fl≈¡“Êœ√ ø¬ı˘Ó¬ ¬Û鬜 øÚÒÚ ˚: ¬ıÊ√±1Ó¬¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ˙1±ø˘-ŒÏ¬“fl¡1-fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl≈¡“Êœ√ ø¬ı˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬Sê˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 øÚÒÚ ˚: ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡“Êœ√ ø¬ı˘Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ , ¬Û±Úœ-fl¡±Î¬◊1œ, ˙1±ø˘, ŒÏ“¡fl¡1,

Œfl¡“±˝√√±, ¬ıÚ1œ˚˛± 1±Ê√˝√ “±˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ 1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ’±Úøfl¡ ’±øÊ√1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√± [¤Àfl¡±È¬±1 ›Ê√Ú ≈√˝◊√ 1 ¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬Û˚«ôL] ‰¬1±À˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˘‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ó¬…±‰¬±1œ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊»¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‰¬1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl≈¡“Êœ√ ø¬ı˘Õ˘ ¤ÀÚÀ1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¬ı˘‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 øÚÒÚ1

¸øSê˚˛Ó¬±º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ø¬ı˘‡Ú1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı·1œ&ø1, ¬ı1Àˆ¬øȬ, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ¬Û≈√˜øÚ, ¸1n∏ fl≈¡“Êœ√¬Û±1 ’±ø√ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó‰¬1±˝◊√ øÚÒÚfl¡±1œ˝√“√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˝√√±Ê√±À1± ‰¬1±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ‰¬1±˝◊√ Òø1¬ıÕ˘ ø‰¬fl¡±1œÀ¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘·ÓŒ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˙1±ø˘ Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¬ı˘‡Ú1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1Ó¤ø1 ø√ ›‰¬√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ΔÓ¬˚˛±1œ 1Â√œ1 ëŒfl¡ÀȬ¬Û± Ù¬±μí ¬Û±øÓ¬ Ô˚˛º ¤ÀÚ√À1

¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 ˜±ÓqøÚ øÚÊ√1 Œ·±Sœ˚˛ ‰¬1±˝◊√ 1 Ê√±fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ›¬ÛÀ1ø√ ά◊ø1 Œ˚±ª± ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± Ù¬±μÀ¬ı±1Ó¬ ¬ıμœ ˝√√˚˛º fl≈¡¸≈˜¬ıøάˇ, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘± ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 fl¡À˜› 30-40Ê√Ú ‰¬1±˝◊√ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¤ø√ÚÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ‰¬1±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ø¬ı˘‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ

2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª-20151 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ά◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘ Á¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ ¬ıœ2‰¬ ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, 1Â√œÈ¬Ú± Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬S1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ˚˙¶§œ ø˙äœ øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1·±„√√1 ·±—À˜ÃÔ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬S1 õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Óø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±Ó¬œ øάÀ¬Û± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1

õ∂±øÒfl¡±1œ qˆ¬±ø˙¸ √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜ø˝√√˘±1 ø√˝√±Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸g…± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸≈À1Ú øfl¡¯∏±Ì ’±1n∏ Œˆ¬±˘± √±À¸º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1n∏ø˘ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 √±À¸º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓŒ√ª±˘ ’—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸≈À˘ø‡fl¡± ÒÚ√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º √≈¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±À·Ú 1—˝√√±À„√√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Óø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àªº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ√ª1À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ29 øάÀ‰•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı :±Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ¬Û≈©Û ·Õ·, ά0 øÚÓ¬…±Úμ ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘ Á¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·√√œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’—·1±· [¬Û±¬ÛÚ] ˜˝√√ôLº ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

4

3

5

6 8

7

9

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡˘± ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ [ڱȬfl¡]fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, qfl≈¡1¬ı±À1

1ø„√√˚˛± Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¶§±¶ö… [4] 2º ’±‡1 ˘·± ø˙˘ ¬ı± fl¡±Í¬1 ¸1n∏ ¬Û±È¬ [2] 3º Œ√ª±˘˚˛1 ˜±˘± ·“±ÀÔ±Ó¬±∏ [4] 4º ¤ø¬ıÒ ¬Û±S ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 6º ·Â√1 &øȬ [2] 7º ¸±˜”ø˝√√fl¡, 1±˝◊√Ê√ ¸•Ûfl¡π˚˛∏ [4] 9º fl¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ͬ±˝◊ [5] 11º ¢∂˝√√-Úé¬S ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ‚1 [2-3] 14º ≈√ª±1-¬ı±fl¡‰¬ ’±ø√ ¬ıg fl¡1± ˚Ó¬Ú [4] 17º ˜Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬Ûg± ‡±1n∏ [4] 18º ˜±Ú± fl¡1± ¬ı± &À‰¬±ª± fl¡±˜ [4] 19º ¬ı1 fl¡˜ [2] 21º fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬± [2] 23º ŒÈ¬±¬ÛøÚ [2]

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ‰¬±1±— ·1n∏ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬≈ ı1≈ œ, 18 øάÀ‰¬•1§ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’=À˘ø√ fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œ‰¬Ãfl¡œ‰¬1 ¸œ˜±ôL ’=À˘ø√ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Δ˘ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤fl¡ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 17Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø˜1±Ê√ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ Œ‰¬Ãfl¡œ‰¬1 ’=˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ˙œÓ¬1 fl≈¡ª“ ˘œ1 ’gfl¡±1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Ô±¬Û ø¬ÛøÈ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ˜≈ͬ 82Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 øÚø˘‰¬± Œ¬ı·˜ [30]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±√·1±fl¡œfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚø˘‰¬± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬±1 Ó¬Ô…-ø¬ıw±È¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛1 Ú±˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√øÂ√˘º

No. SDT. 95/2012/299/2698

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are hereby invited affixing court fee of Rs. 8.25 only from the intending manufactures/authorised dealers/firms for supply of Articles, under Catalytic Development Programme, North Eastern Region Textiles Promotion Schemes (NERTPS), sponsored

by Central Silk Board, Ministry of Textiles, Govt. of India and other schemes implemented by the Directorate of Sericulture, Assam, are to be supplied to the District and subdivision offices of Sericulture all over the State of Assam. The tenders shall have to be submitted in two bid system as indicated below.

Detailed bid documents along with Terms & Conditions may be obtained from the office of the undersigned only on working days upto 4.15 PM on payment of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only in cash. The bid document can also be downloaded from the website www.sericultureassam.org. The downloaded documents shall only be accepted provided the bidder submits the amount of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only as a cost of bid documents in the form of demand draft (DD) pledged in favour of ‘Directorate of Sericulture, Assam, Khanapara, Guwahati -22” along with the Technical Bid. The bid documents will be received manually in the office of the Director of Sericulture, Assam, Khanapara, Guwahati 22 upto 1.00PM of 11th January, 2016 and will be opened at 1.30 PM on the same day in presence of the bidders or their representatives. The opening date & time of the financial bids will be intimated later on to the technically qualified bidders.

Sd/- B.M. Queah, Director Sericulture, Assam, Guwahati -22 Janasanyog/4396/15

SHORT TENDER NOTICE

12 13

14

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘À·‰¬œ ά±È¬±1 Ó¬Ô… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ø¬ıw±ôL√ fl¡ø1 Ê√˜± ø√ ’±øÊ√ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1øMê√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±

No. SE/BII/Tech/CS/41(N)/2015/16

11

10

’±1n∏ ¬ı˝√√±¬ıøάˇ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ‰¬1±˝◊√ 1 ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘ øÚÀӬà ‰¬1±˝◊√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¢∂±˝√√fl¡1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ˙1±ø˘ Œ˚±1±˝◊√ õ∂øÓ¬ 600 Ȭfl¡±, fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ 320 Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÏ“¬fl¡1 180 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô ά◊»¸ª1 õ∂døÓ – ¬Û˚«È¬fl¡Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ø√ 1„√√±‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘±

˙s-˙‘—‡˘ – 5039 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬Ú&ø1 ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ’Ó¬…±‰¬±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√ ·“±ª1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±È¬Ú&ø1 ·“±ª1 ø¬ÛÚ≈ √±¸, Œ‚±ÀȬ±fl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬ı·± √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓøÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·“±›‡Ú1 ˘í1±1 ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡º ÒÚ¸•ÛøM√√À1 ¬ıø˘á¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬À˘ Ó¬À˘ é≈¬t Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡À˚˛ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ fl¡fl¡±˝◊√ˆ¬±À˚˛ ø˜ø˘ ·“±›‡ÚÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS ’˝√√± œ√ÀÚ˙ ¬Û±ÀG Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 √±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’Ú… Œ˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜”øÓ«¬√ Œ√ø‡ øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ øÚ˙±ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ·“±ª1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚1ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ’Ó¬…±‰¬±1œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ·“±ª1 ¬Û1± Œ‡ø√ ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Ú±ª1 &ø1˚˛±˘ [2] 5º Ò≈ÀÚ±ÀÓ¬ Î◊¬Ù¬ø1 ¬Û1± Ó≈¬˘± [3-2] 6º Ù¬±¬ÛÀ1 Œ‡±ª±, ‡˝√√Ȭ± [3] 8º ‰¬fl¡±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˚˛±¸ÀÓ·Ò≈1 ¬ıd Ȭڱ-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚La [4] 10º ‰¬±˜øÚ ˜±1 [5] 12º ø˝√√μ≈ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜ÀӤȬ± ¢∂˝√√ [2] 13º ¸1n∏ Ê√1œ [3¬] 15º ¬Û±Úœ1 ›¬ÛÀ1À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ¬Û1n∏ª±∏ [3] 16º ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 17º øÚμ± ’±1n∏ ˙±› [2-3] 19º ¸—·œÓ¬1 ¸±Ó¬È¬± ¸≈1 [4] 20º ¤È¬±1 ¸˘øÚ ’±Ú ¤È¬±√ [3] 22º Δ¬ı¯∏ûª ¸S¸˜”˝√ 1 ¤Ê√Ú ‚±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± [5] 24º ˜”‡« Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± Ó¬±ø2Â√˘…¸”‰¬fl¡ ¸À•§±ÒÚ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5038

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡±ø1fl¡1, 2º Ú√, 3º ¬Û≈1±Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û√, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬È¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Û≈øͬ, 5º ø1ͬ±√·1±√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º fl≈¡fl≈¡1, 15º Œfl“¡±ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Úˆ¬?Ú, 24º ˝√√±˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ8Ȭ±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√Ú1 Œ˘ÚÀ√Ú ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—·Í¬Úº ¬õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1ø„√√˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ¬ø¬ıˆ¬±·Ó‡±˘œ Œ˝√√±ª± øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ≈√Ȭ±, ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¬Û±ª±1¬Û±•Û ’¬Û±À1Ȭ11 ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛±1 ’Ò√œé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ ˜À˜« ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1,200 øÚ¬ıÚ≈ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, 1ø„√√˚˛± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, 1ø„√√˚˛± ø˝√√μœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜±ÚÀªf ˙˜«± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1 ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıËp¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸, Œ˝√√˜ôL √±¸, ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, ª±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӒøÚ˚˛˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬^+¬Û ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª ˆ¬1±˘œ, 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±Ò1 fl≈¡˜±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓŒ˚±À· Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±À1 ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

No. SE/NRC/TB/NIT/12/2015-16/35

Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) contractors for the work as detailed in the table below: TABLE Date of Cost of Name of work Eligibility of Date of Time & date Period Estimated Bid receipt of of contractor issue of of receiving / value of work Security tender application for paper (non opening of comptender (Approx. in (in Rs.) issue of refundable) tender letion Rs.) tender paper paper “Construction of Hojai Jugijan Higher Secondary School under United Fund 9,89,708.00 (State Specific Scheme) for the year 2013-14 in Nagaon District.

(in Rs.)

2% for general & 1% for 500.00 reserved category

22.12.15 19.12.15

Receiving upRegistered to 14.00 APWD 4 (four) hours of (Building) 24.12.2015 & months Class-I (A,B,C) opening & Class-II 14.30 hours Contractors of of 24.12.2015 this office Circle

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 4.00PM. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division , Nagaon. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Nagaon Building Division , Nagaon is to be submitted along with the tender paper.

Performance security/security deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD Building’s letter No. BN/12/82/pt.-I/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel/reject any tender without showing any reasons.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Janasanyog/4377/15 No. NRC/TB/NIT/05/2015-16/25

PRESS NOTICE/IFB (INVITATION FOR BIDS)

PRESS NOTICE/IFB (RE-INVITATION FOR BIDS)

The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam, PWD, registered contractors of Class -I (A/B &C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following works.

Sl. Name of work Name of Approximate Bid security Cost of Period of No. Division value of work (Rs.) 2% (Two Bidding completion (in Rs.) Document percent) (Rs.) 6 5 1 2 3 4 Periodical Renewal of road from Sadargaon to NH- Nagaon 2% for general 3 (Three) 54 (Ch.0.00M to Ch. 2060.00M) (Package No. AS- Rural category & 1% 1000.00 months 1 11-34) under Nagaon Rural Road Division for the Road 31,68,000.00 for (SC, ST, from the year 2015-16 under 3054 Non Plan-PMGSY MOBC & date of Periodical Renewal.

OBC) issue of Periodical Renewal of Morikollong Chariali F.W.O. Dimoruguri road to Kechali Muslimgaon Road by Nagaon 2 Providing WBM-II Patching and SDBC (L=2.00KM) Rural 32,68,469.00 1000.00 -dounder Nagaon Rural Road Division for the year Road 2015-16 under 3054 Non Plan-PMGSY Periodical Renewal.

The tender documents can be purchased from 22/12/2015 to 23/12/2015 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rs. as mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work/packages. Tender Document will be received in the Tender receiving Centre, O/o the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon -01, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 29/12/2015.

Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle (Technical Branch) between hours of 11.00 A.M. and 4.00 P.M. Sd/- Superintending Engineer, PWD Janasanyog/2213/15 Nagaon Road Circle, Nagaon

The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bid for the works detailed in the table from Assam, PWD, registered contractors of Class -I (A, B & C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following works.

Name of work Approximate Cost of Period of Sl. Bid security Bidding complevalue of work No. (Rs.) tion (in Rs.) Document (Rs.) 6 5 2 3 1 4 Construction of road from Dakhin Barpujia, Uttar Balipara 2% for general PMGSY Road at end point to Balipara (Balance length - 50,00,000.00 category & 1% 1000.00 3 (Three) months 1 710.00m) (ch. 0.00m to ch. 710.00m) under A.P. (General for (SC, ST, from the areas) for the year 2015-16 (Morigaon LAC).

MOBC & OBC) date of a) Construction of road from Thengbhonga (Hatigarh Tini issue of 2 Ali) to Nepalibasti PWD road (Ch. 0.00m to Ch. 375.00m) & b) Construction of PWD road from Jhargaon Kaswabori 50,00,000.00 1000.00 F.W.O. -doPWD road to Balimukh Chuburi (ch. 0.00m to Ch. 356.00m) under A.P. (General areas) for the year 201516 (Jagiroad LAC) The tender documents can be purchased from 22/12/2015 to 24/12/2015 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rs. mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work/Package. Tender Document will be received in the office of the undersigned on 29/12/2015 at 2.00PM. Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle (Technical Branch) between hours of 11.00 A.M. and 4.00 P.M. in working days.

Sd/Superintending Engineer, PWD Janasanyog/2211/15 Nagaon Road Circle, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ Î¬◊Ê√øÚ1 7 ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± – fl¡±1 ˆ¬±·…Ó¬ õ∂±øÔ«Q/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ√˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ±Óõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1

‰¬±ø1 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Úª √À˘1 õ∂±øÔ«Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˚±·… ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¸cø©Ü ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± 15·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ ά±– 1±ÀÊ√Ú Œ¬Û&fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±À1± fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸Ú‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ’±À¬ı√Ú fl¡1± 35·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ŒÚSœ 1øù¨À1‡± ¬ı1±, ŒÊ√±Ú fl≈¡˜±1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, Úμ øfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œ, ٬̜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 Ú±˜ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 ˙œ¯∏«Ó¬ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1øù¨À1‡± ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú fl≈¡˜±1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬fl¡ Δ˘ ‰¬‰«¬± ’±1y

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

SHORT TENDER NOTICE NIT No. DVT/223/RIDF/2014-15/2582 Separate sealed tenders in prescribed format affixing non-refundable court fee stamp of Rs, 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from eligible contractor duly registered under Animal Husbandry & Veterinary Deptt., Assam, Guwahati -3, Dairy Development Deptt., Assam, Khanapara, Guwahati -22 for the following works under RIDF-XX as shown in the table below and will be received by the undersigned on or before 14.00 hours of 30.12.2015. These will be opened on the same day at 14.30 hours in front of tenderer or their authorised representatives who wish to attend the same.

If the date of opening of tenders happens to be a holiday/bandh or if it is not possible to receive tenders in stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last date for receipt/ opening of the tenders.

Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊»¬Û˘ √M√ 1 õ∂¸—·˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º √À˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊»¬Û˘ √M√ fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ √˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ ø√˚˛±À1± ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©ÜÓ√˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √˘1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸„√√1 õ∂±øÔ«Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¸—¬ı±1√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ˜±Ú õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº

ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ı˝√√±˘œ-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Œ¬ÛÀÚ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

¬ÛΩ1 ¶ö±Ú ’é¬Ó¬, ¶ö±Ú ˘ø1˘ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú1

’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 130¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœÓ¬ õ∂:± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈S ˆ¬·ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√˜± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± õ∂-¬ÛSÀ¬ı±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˝√√±ø¬ı·“±› ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ìœø¬ı˘ ·“±ªÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚« ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¤‡Ú qX ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓfl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø˘Ê√± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤˘±·œ fl¡ø1À˘ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸fl¡º fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘√√œÓ¬ øfl¡c Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 1ÌøÊ√» √M√, 1‚≈¬ÛøÓ¬ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ Œõ∂˜ Œ‰¬√Sœ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ø¬ıù´Ú±ÔÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Úfl¡º ø¬ıù´Ú±ÔÓõ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø√·ôL ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬…˜øμ1 ’±1n∏ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Úfl¡ ¶ö±Ú øÚø√À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ú±øÊ√1 ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˜±1¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± 1ø˝√√Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±›√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ú±øÊ√1 ’±˘œfl¡ 17 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ 1ø¬ı˚˛±˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 øÊ√˘±1 ˙±˜≈fl¡Ó¬˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·√‰¬±Ó˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛√º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›

’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜≈Ê√±Ù¬1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ¬ı—·1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝ÀȬ±√√ ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ 1ø¬ı˚˛±˘ ’±˘œ, Œ¸±Ì± ’±˘œ ’±1n∏ ¸˜œ1 ’±˘œfl¡ ø¬Û ’±1 ¬ıíGÓ¬ Ê√±ø˜Ú ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ 1ø¬ı˚˛±˘ ’±˘œfl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜Ú

ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1ø˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈SÀ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±1鬜fl¡ ’Ú≈Ú˚˛ø¬ıÚ˚˛ fl¡À1√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·√√Ó¬ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±À1 1ø˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛º

1„√√±¬Û1± é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±ø˘fl¡±

ø˙ª¸±·11 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1—¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˜≈˝√”Ó«¬ ’±1n∏ ø˙äœ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

¬ıÊ√±˘œ ¬ıvfl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √œ‚«ø√Ú õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ¬ıvfl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì«±—· Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ’1+¬Û √±¸fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qº 74Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 11Ê√Úfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, 11Ê√Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl, 27Ê√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, 16Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±1n∏ 8Ê√Úfl¡ ¶ö±˚˛œ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú±ø√ ¬Û±È¬ø·ø1, ’¸œ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı˜˘ ˙˜«±, ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡ZÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø·1œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1, ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜Ô≈1± ŒÎ¬fl¡±, 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±μ ˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√í˘ñ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ø¬ıù´øÊ√» Œ·±¶§±˜œ,

‰¬SêÒ1 fl¡±fl¡øÓ¬, Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±øÚÙ≈¬øVÚ ’±˘œ, ˜À˝√√f √±¸, ˜ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, øÚÊ√1±, √±¸, øÚ˜«˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¬ı1n∏ª±º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±˚˛œ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…1+À¬Û ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝œ√√À1Ú ˙˜«±, ÚÀ·Ú 1˚˛, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø1˚˛±’ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±Ó¬ ά◊Â√±˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Úø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±Ó¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±·ÀÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1√ Œ˚ √˘œ˚˛ øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 fl¡±˚«Ó¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 16 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œº ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±ø˘fl¡± ά±– Ê≈√ø1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ øÊ√˘±1 øÚ1œé¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ≈√˘«ˆ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ’¸˜ Œ¸Ú±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¸—·Í¬fl¡ 1±Ê√Úœ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓŒfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

SHORT TENDER NOTICE

˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û 1‰¬Ú±ª˘œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

˙1±˝◊√‚±È¬ ’¸˜ ˝◊√À˚˛1¬ı≈fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ’¸˜ ˝◊√ À˚˛1¬ı≈fl¡-2016 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1438 ¬Û‘ᬱ1 ¬ı‘˝√ » fl¡À˘¬ı11 ¤˝◊√ ’˜”˘… ˝◊√ À˚˛1¬ı≈fl¡‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±, ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά±– øÚÓ¬…±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, øSø√ª Úœø˘˜ √M√ Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝◊√À√˚˛1¬ı≈fl¡‡Ú1 ¤˝◊√ √¬ıÂ√11 ¸—‡…±Óø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ó¬Ô… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Sealed tender in prescribed format eventually to be drawn up in P.W.D. F-2 Form (Modified) affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from reputed, experienced & financially sound State Govt. Registered Contractors of Class -I (A, B &C) & Class -II categories only are invited by the undersigned at the office of the Guwahati Metropolitan Development Authority for execution of the following works and will be received upto 2.30 PM on 28-12-2015 and will be opened at 3.00PM on the same day. In case of unscheduled holiday on the date of opening of the tender, the tenders will be opened on the next working day at the same time and place. Detailed Tender papers of the works may be obtained on all working days from 18.12.2015 to 24.12.2015 by paying a non-refundable tender fee of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only for the work in cash at GMDA’s cash counter from 10.00AM to 3.00PM. Approx. value of Sl. Name of work 2% EMD work No. (Rs.) (Rs.) Group -I 20,27,000.00 1 Construction of an Assam Type Godown on GMDA’s 40,540.00 land at Rupnagar.

Group -II 16,20,000.00 2 i) Repairing of Shivam Path at Ghoramara.

32,400.00 ii) Improvement of 1st LHS sub bye lane of Dr. Zakir Hussain Path bye lane No. 7 at Saru Matoria, Guwahati.

Janasanyog/2340/15

Sd/- Chief Executive Officer Guwahati Metropolitan Dev. Authority Bhangagarh, Guwahati -5

The complete tender document consisting of tender form, general form, general and special conditions of contract etc be had on application stating his/her upto date registration No. by the tenderer on payment in cash as mentioned in the table above from the Engineering Section of this Directorate during office hours from 21.12.2015 to 29-12-2015.

Detail tender notice terms and condition and other particulars of works may be seen in the Engineering Section of this Directorate during office hours.

Sd/- Director A.H.& Vetty Deptt., Assam Janasanyog/4365/15 Guwahati -3

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ΔÚ˙ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ‰¬fl¡œ√±À1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√1 ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 45Ú—, 21Ú— ’±1n∏ 20Ú— ŒÂ√flƒ¡˙…Ú1 Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘-˝√√±Ó¬œÊ≈√ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ’¶ö±˚˛œ Œfl¡•Û ¬ıÚ±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, fl¡±¯∏ÀÓ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¬Û±˝◊√¬Û ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸1?±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê √¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ˝√√±Ó¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√ͬ±» ˝√√±Ó¬œ Œ√ø‡ øÓ¬øÚ› ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› fl¡±Â√±Ú ›1±— [34] Ú±˜1 ‰¬fl¡œ√±1Ê√Úfl¡ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·‰¬√øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊ijM√√õ∂±˚˛ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‰¬fl¡œ√±1 fl¡±Â√±Ú ›1±„√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡•ÛÀȬ±› ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ’±Ú ≈√Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 ¸˝√√À√ª Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˘±˘¬ı±¬ı≈ ›1±— fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ fl¡±Â√±Ú ›1±„√√1 ‚11 ¸˜œ¬Û1 ·—·±¬Û≈1 ’=˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Δ˘ ’Ú± fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¬ı±ø·‰¬± ¸—‚ ’±ø√fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Δ· 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ˆ¬±øȬÀ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›, õ∂˝√√+Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ– ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±Ó’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ √±¸1 ’±ª±¸·‘˝√ Œ‚1±› fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜œ«fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1±˘œ √±¸ ·Õ·, ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 √M√, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ΔÓ¬ø˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ 鬱ôL fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± õ∂±˚˛ 40Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜œ«1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤È¬± Ȭ‰¬«√, ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀ1 ¬Û˝√√1± ø√À˚˛ ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±À1, ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± – Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Ȭ‰¬«√ ’±1n∏ ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œ Δ˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜≈Àͬ˝◊√ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ͬ±G± ’±1n∏ ˆ¬œ¯∏Ì fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜Àfl¡º ’Ô‰¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡fl¡º ¤È¬± Ȭ‰¬«√ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ fl¡Ó«‘¬Û鬽◊√º ’±øÊ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ ‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√Ȭ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 7Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ΔÚ˙ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ©Ü™œÈ¬˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø(˜œ˚˛± õ∂ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ‰¬ø1S Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıºíñ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 fl¡±G±1œ, ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ë’¸˜1 ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¶§1+¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ fl¡˚˛, ë1±Ê√Ó¬La, ¸˜±Ê√Ó¬La, ÒÚÓ¬La ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˝√√ ÒÚÓ¬La ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¸øijø˘Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ø˝√√º ’¸˜1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ıÀ26√√…ˆ¬±Àª Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ’¸˜ ˜≈‡…Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√œªÚ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1¡Z±1± ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜ÚÀȬ± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıqX :±Ú ’±˝√√1Ì1 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ √é¬Ó¬± õ∂À˚˛±·1 ø¬ı√…±1 ø˙鬱º ø˚À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ú±˝◊√¬ı± ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı±Ò±À¬ı±1Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¶§1+¬Û ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¸μˆ¬«Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ôL±1 Œé¬SÓ¬ ø˚√À1 ¸±˚˛ ¸øSê˚˛ Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ^nÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’¸» ’±1n∏ ’¸Ó¬…1 ˘·Ó¬ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1øÂ√˘º Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ˝√√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 1‰¬Ú±ª˘œ1 õ∂Ô˜ ÔG ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡-ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Òø1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 똱øȬ1 ·±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’©Ü˜œ √M√1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ë˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ø˚˜±Ú ø¬ıˆ”¬¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘› fl¡˜ ˝√√˚˛º ˚˙¶§œ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí ñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬f ¬ı1±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1 ¬ı1±˝◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊Ê√Ú ˜˝√√œ1+À˝√√ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ø√˙ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ø√¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ŒÚ±˘±¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, Î◊¬À√…±·¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ê√˘√¬ı1Ì ˜˝√√ôL˝◊º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıøάˇÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈˘± ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¡ZÀÊ√Ú Ù≈¬fl¡Ú, ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ¬ıfl≈¡F Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’¸˜œ ·Õ· ’±ø√À˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’øÚ˜± ·Õ·À˚˛ ø˘‡± ë¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏í ¢∂Lö1 õ∂˚˛±Ó¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡1± ˝◊—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ ˜=Ó¬ Î◊¬¬Ûøª©Ü ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¤fl¡˘À· Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂ø¸X fl¡ø¬ı ˜œ1± ͬ±fl≈¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Œ¸“±ª1Ìœ fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈ᬱں ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˝√√˘≈√˘ ·Õ·À˚˛º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú·“±ª1¬Û1± ˘—fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ¤ ø‰¬-2774 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ª±ø1Â√ øflv¡øÚfl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˜Â√≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤ ¤Â√-09 øά0834 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ¸˝√√ ’±Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ¬∏C±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬1 √˚˛±˘ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ñ ˜fl¡À˘Â√ ά◊øVÚ [30], ’±˘±Î¬◊øVÚ [32], ’±ø˜Ú ά◊~±˝√√ [43], Ê√±˜±˝◊√ [42] ’±1n∏ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [27] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ Úœ˘¬ı±·±Ú ˜Àά˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˜fl¡À˘Â√ ά◊øVÚ ’±1n∏ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√fl¡ [52] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Úœ˘¬ı±·±Ú fl¡±Í¬ø˜˘Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡± Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ’±˙œÚ·11 ¬ı±ø¸μ±º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±Ú ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ª±ø1Â√ øflv¡øÚfl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯Ó¬∏ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√›1± ’±1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1 ¸Ê√±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ª±ø1Â√ øflv¡øÚfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¸—‡…±˘‚≈

ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÕ˘ ’ø•§fl¡±ø·1œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Àμ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ÓÊ√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±, 1±ÀÊ√f Â√±‰¬±1 ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ‰¬1 ’=˘1 ˜±øȬ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘ÓÔ±Ú-¬ı±Ú Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ’±ø√ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1˜ôL1Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ·‘˝√˜Laœ, ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 √˘¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¡ÃÒ≈1œ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ’¸˜Àfl¡˙1œ·1±fl¡œ1 ÊijøÚ Œ‰¡Ó¡Ú± øª¸1 øÚ±˝◊ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ’ø•§fl¡±ø·1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=˝◊◊ õ∂øÔÓ¡˚˙± ¸±—¡ı±øfl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡À1º ¤˝◊ ά◊¡Û˘Àé¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ’ø•§fl¡±ø·1œ-¡ı±Ìœfl¡±ôL ¸±ø˝Ó¡… ˆ¡ªÚÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ œÀÚ˙ ±¸1 Œ¡ÛÃÀ1±ø˝Ó¡…Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤‡Ú ·±yœ˚«¡Û”Ì« ¸ˆ¡±Ó¡ ˜±Ú¡ÛS, Ú· ÒÚ, ¡Û±È¡1 ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö1 ŒÈ¡±À¡Û±˘± ’±1n∏ Ô˘≈ª± ø˙äœÀ˚˛ ΔÓ¡˚˛±1 fl¡1± ·Â√± õ∂±Ú fl¡ø1 õ∂øÔÓ¡˚˙±, øÚˆ¡œ«fl¡ ¸±—¡ı±øfl¡·1±fl¡œfl¡¡ ¤˝◊ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 129¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ‰¬Ó¬Ú± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ë’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±í ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ - ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ ·Ì¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ’ø•§fl¡±ø·1œfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡1±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó’±øª©®±1 fl¡1fl¡ºí ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˚ ¢∂nø¬Û— Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¢∂nø¬Û„√√1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q1 ’—˙œ√±1 ’ø•§fl¡±ø·1œ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø˚·1±fl¡œ ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ¸1Àˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛º ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 √˙«Ú ’±1n∏ ø‰¬ôL±À1 ά◊¡Z≈X Δ˝√√À˚˛ ¸•Û”Ì« ˙øMê√ ¸=˚˛ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëÓ¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ó«¬‘Q Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± &ø‰¬ ˚±¬ıº ’±øÊ√ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ı±Ìœ Ù¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±˙«À1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¬õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ U—fl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ˜La Œõ∂1̱ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¸—˝√√1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈›ª± ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√À˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ˝√√À˚˛± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 Ú±·ø1fl¡º ’ø•§fl¡±ø·1œ1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…øMê√QÓ¬ ¬ı…øMê√ Œõ∂˜, Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ’±1n∏ ˜±Úª Œõ∂˜1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ø˜|˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ1 ά◊ƒ√·øÓ¬1 ˜”˘˜La ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±øÊ√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 ¸øgé¬ÌÓ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬ı±ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı<Ó¬Õfl¡› fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ Ù≈¬˘Ó¬Õfl¡› Œfl¡±˜˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øfl¡˜±Úø‡øÚ Ê√±ÀÚ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 129¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’±øÊ√ ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√º Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’¬Û˙øMê√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡ ’¸˜1 ˜œÚ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡√˜± Œ¬ı·À˜º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ø‰¬ôL±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¶≈®˘‡Ú1 ¤øȬ ÚªøÚø˜«Ó·‘˝√1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û˙øMê√¸˜”˝√fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ëø¬ıí Œ¢∂ά Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±¶ö˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô±› ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ Œ√ø‡ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ± Úª ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√Ȭ± ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

√˘ ¤1±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ùά◊¬ÛSêÀ˜ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡1 ’±Í¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ˚ø√› √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ¬ı‘μ˝◊√ øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ¬ı‘μ˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ά◊O±Ú Œ√ø‡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¬√˘1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˚˛≈˜ ’±˘ ’±˜±Ú, Œ√1±Ê√ ά◊øVÚ, fl¡±ø˘f ŒÎ¬fl¡±, fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘1 Δ˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ¬ı‘μ˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª √˘ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± 3Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ’Ò…é¬ øÂ√1±Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±À˘ù´1 1±ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚά◊‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜À1±ÌM√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˝√√Ê√1Ó’±˘œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ‰¬√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ‚11 ¬ı˚˛¬ıd ˘Gˆ¬G fl¡À1 ’±1n∏ ‚11 Œ√ª±˘Ó¬ øÚÊ√1 ˜”1 øÚÀÊ√ ˜±ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ê√1Ó’±˘œfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜‘Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬1 ¬Û≈S ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œ¬ı˝√√±˝◊√ Ê√c ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± øfl¡˜±Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ·1n∏1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı1Àé¬Sœ1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 √À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊

Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ¬Û˚«±˚˛1 ≈√‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ô¬ı± ’˝√√«Ó¬±, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 7737˚2015 Ú•§1Ó¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û√fl¡œ˚˛± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ Œfl¡±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜”˘ ˝◊√6≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ fl¡ø¬ıf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ά◊¬Û±Ò…é¬ ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±, ¸√¸… ˚±√ª Œ√ά◊1œ, ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ √˘1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊‡Ú õ∂dÓfl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ¸˜¸…±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂ ¸μˆ¬«ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝◊√˜±Ú ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡…, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº

Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘

fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ

õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ √˙˜ Œ|Ìœ1 õ∂døÓ¬ ¬Û1œé¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂døÓ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1º ά◊À~‡… Œ˚ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Úª˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Uª±≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’±·ø√Ú± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂døÓ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Úª˜ Œ|Ìœ1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± õ∂|fl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ¬Û≈Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’ÒœÚ1 é≈¬^ øά√—øά„√±√Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ‡ÚӶ۩܈¬±Àª Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˜˘Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1¬ÛLöœº

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ά◊2‰¬

’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘≈FÚ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˝3√±Ú Œ˝√√±ª± øÚø¬ı√± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1±ª±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 øÚø¬ı√± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡À1 44,95,225 Ȭfl¡±1 øͬfl¡±º ’±s≈˘ ˜øÊ√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 7,83,315 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 13,88,986 Ȭfl¡±1 øͬfl¡±º ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 56 ˘±‡ 67 ˝√√±Ê√±1 526 Ȭfl¡±1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡˘— ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Úœ˘˜øÌ Œ˜øÒfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 23 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 428 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜øÒfl¡ 44 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 225 Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ˜øÊ√Ó¬, ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜fl¡ øͬfl¡± õ∂√±Ú Ú±˜Ó¬À˝√√ fl¡À1 ˚ø√› õ∂˜±Ì˝√√œÚˆ¬±Àª ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ 66 ˘±‡ 67 ˝√√±Ê√±1 526 Ȭfl¡±1 øͬfl¡±√±1º Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 fl¡±˜ fl¡À1±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ Œ¸±Ó¬√√1Ê√Ú øͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÊÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Òª ¬ı1±, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜±ø‚1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, øÚ˜«˘ ¬ı1√Õ˘, 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛªÚ ¬ı1±, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸≈Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜,∏ ≈√·«±õ∂¸±√ ˙˜«±, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ·±˚˛Ú, ≈√·«±õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ø‚ά◊1 ¬ıȬ˘ øfl¡øÚ øÚ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ‚1Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ø‚ά◊ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ 64 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º fl¡Ï¬ˇ±˘œ·“±› ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ©ÜȬ Œõ≠ÚÓ¬ 89.75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 fl¡Ï¬ˇ±˘œ·“±›, ˝√√±À˘±ª±·“±›, ·Ò1œ˚˛±, ˜1ø„√√˚˛±˘ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬ı±À¬ıº ‰¬±=˘…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 2014-15 ¬ı¯∏1« Œ©ÜȬ Œõ≠Ú1 89 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 954 Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Õ˘Àfl¡ õ∂±flƒ¡fl¡˘ÀÚ˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡1±ÀȬ± ’ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ ’ÚœøÓ¬Àfl¡ ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬Q ‰¬À˘ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ˘≈FÚº

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡˘—fl¡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˘‡ ‰¬±¬Ûø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Óø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬≈ª± ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ Δ√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δ√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ 29Ê√Ú, ¸5˜ Œ|̜Ӭ 34Ê√Ú, ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ 32Ê√Ú ˜≈ͬ 95Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 551¬Û1± 60Ê√ÚÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δ√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚ˘‡ ‰¬±¬Ûø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ Â√±S-Â√±Sœ¸√fl¡˘fl¡ ˝√√±Ù¬ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¶®±È«¬-Â√±È«¬ ø¬Ûg±˝◊√ Ù¬ÀȬ± ˜±ø1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡¬ √±˝◊√˘ ’±1n∏ ’±˘≈À˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ø¬ıÚ, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡Ìœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ú…±Ú… Œfl“¡‰¬± ¬Û±‰¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 1ø‰¬√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙ɬ±·±11 ŒÈ¬—øfl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ≈√Ú«œøÓ¸μ«ˆ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ õ∂ √±√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 486˚471 409/IPC Ò±1±Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˘Ò1 Œfl¡“±ªÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ëŒ˙˝√√±ôL1Ó¬í ά◊Àij±‰¬Ú ¬ı1¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û—øfl¡˘ ’ª¶ö±, ≈√Ú«œøÓ¬- w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¤È¬± ¬ı±Ó«¬± ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ 30Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [¬Û”¬ı] ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [¬Ûø(˜] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 28 Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [¬Ûø(˜] ’±1n∏ 30Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [¬Û”¬ı] ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√fl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 800Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 800Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ”√Õ1À1 fl¡Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± 200Ê√Ú˜±Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ·Ìøˆ¬øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Ê√±1 [¬Ûø(˜] ’±1n∏ 30Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [¬Û”¬ı] ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÀÚ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘Àfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬Ó«¬øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬- ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡…˜=˝◊√º

¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëõ∂Ô˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Óø˙q¸fl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ|Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙q¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡ ˜±Ú1 ô¶1 ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¤øȬ ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı± ¸±Ò±1Ì Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2005 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜œÌ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬± Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú Δ˙øé¬fl¡ ˜±Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø˙q1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱1 ô¶1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1±©Ü™¬ı…±¬Ûœ ¤fl¡ ˘±‡ ·“±› ¸±˜ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 뢱‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜í Ú±˜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1‡Ú ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±, 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ fl¡11± ø˙鬱‡G1 ’±Í¬˙‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡± ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ·“±›‡Ú1 ø˙q ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±øÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø√ˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸± ˜± øÊ√ fl¡

19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1 2015, &ª±˝±È¬œ

9

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Óøfl¡ fl¡ø1¬ı∑

˚

Ô±¸yª øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√1 ’±|˚˛ ˘›fl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… õ∂Ô˜ÀÓfl¡˜Õfl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬11 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ fl¡˜ ”√1Q1 ¬ÛÀÔÀ1 ˚±›fl¡ ’±1n∏ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√,

ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√±fl¡±1øÌ ˜±1 ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡º ˚ø√ ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ – ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ê√ ¬ı± ’±Ú ’±‰¬¬ı±¬ı1 Ó¬˘ÓŒ¸±˜±›fl¡ ’±1n∏ fl“¡¬ÛøÚ ˜±1 ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ Òø1 Ô±fl¡fl¡º

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜Ê√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬¬ı±¬ı Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±UÀ1 ˜”1 ’±1n∏ ˜≈‡‡Ú Ϭ±øfl¡ ˘›fl¡ ’±1n∏ ·‘˝√1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ıø˝√√ ø√˚˛fl¡º ’±˝◊√Ú±, ø‡ø1fl¡œ, ¬ı±ø˝√√11 ≈√ª±1 ’±1n∏ Œ√ª±˘, ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ˘±˝◊√Ȭı± ’±‰¬¬ı±¬ı ‡ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ˚ø√À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±ÓÔ±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜”11 ›¬Û1Ó›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl¡±ÀÚ± ·Ò≈1 ¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√,√ ŒÓ¬ÀôL ·±1n∏À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜”1ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±‡fl¡º ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ›‰¬11 ¸≈1øé¬Ó¶ö±ÚÕ˘ ˚±›fl¡º øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1ά√ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl“¡¬ÛøÚ ˜±1 ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡

’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±ÀÓ¬± øÚ1±¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡º ·Àª¯∏̱Ӥ˝◊√ÀȬ± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı± ·‘˝√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’øÒ√fl¡ Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ı

¬Û±À1 ¬ı± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’ø¢ü ¸Ó¬fl«¡ ¸—Àfl¡Ó¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1± ø‰¬ø1 ¬ı± ø˘Ù¬ƒÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ˚ø√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡ – ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ·‘˝√, ¬ÛÔ1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Ó“¬±1 ’±ø√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1

˜

Ú±˜ ø√À˘ ëfl¡±˘±À·±˜í [¤˝◊√ ’=˘Ó¬ øÚª±¸œ ¤Ê√Ú ¸≈μ1-¸≈ͬ±˜ Œ√˝√1 ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤È¬± fl¡øÔÓ¬ ˙s, ˚±1 ’Ô« fl¡±ÀÌÀ1 ¸¬Û«˝◊√ √—˙Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡˜ qÚ± ¬ı± Ú≈qÚ±]º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ¸¬Û«ø¬ıÀÒ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˝◊√ ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±¬Ûø1Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ê√Úfl¡ √±¸ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¬Œ˘±ª± ¸¬Û«ø¬ıÀÒ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛ Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±Ó√—˙Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ√ά◊Ò±fl¡ ¸≈øÒ ¸¬Û« √—˙Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıº

Uª±≈√ª± ˘±ø·˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˜˘± fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º 1959 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª ¿¿ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ Œ˚ ˚ø√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˜Ú¸± ˜Ú¸± Œ√ªœ1 ¿‰¬1ÌÓ¬ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±¸iß ¤È¬± ¬Ûͬ± Â√±·˘œ ά◊»¸·«± fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛± ø¬ı¬Û√1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√í˘, ˚±ÀÓ¬ Œ√ªœ ¸c©Ü Δ˝√√ ¸¬Û« ˆ¬˚˛1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜≈Mê√ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1±Ìœ ‰¬±¬Ûø11 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ [1959] ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬A±¬Û±1± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ ’±1yøÌ ‚ÀȬº ¤ÀÚ 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ’À˘Ãøfl¡fl¡ 1+¬Û 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬˜± ˜Ú¸±1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±À· 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¤fl¡±ôL ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û”Ê√±ˆ¬±À· õ∂±Ì 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¬Û±˚˛ ά◊Àͬº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√ªœ1 ˜ø˝√√˜± 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ’¬Û±1º 1960 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˜”øÓ«123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√í˘º 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890

fl¡1±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸¬Û«1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸¬Û«ø¬ıÒ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ¸¬Û« √—˙ÀÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ’À˘Ãøfl¡fl¡ 1+¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬˜± ˜Ú¸±1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±À· ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓõ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±ôL ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬Û”Ê√±ˆ¬±À· õ∂±Ì ¬Û±˚˛ ά◊Àͬº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√ªœ1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1º 1960 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˜”øÓ«¸Ê√±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ, ’ø1˝√√̱À1 ¬¬Û”Ê√±ˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ˘˚˛º ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬ fl¡1± ¬Û”Ê√±ˆ¬±· õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±1Õ˘ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û”Ê√±1 ¤øȬ ˆ¬±· õ∂ÔÀ˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø√À˝√√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ fl¡˚˛º 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚÀ1 ˜øμ11 Ú±˜Ó˜±øȬ øfl¡øÚ ‡≈¬ı ¸≈μ1Õfl¡ ¸Ê√± ˝√√í˘º 1971 ‰¬Ú1¬Û1± ˙±›Ì ˜±˝√√1 Ú±·¬Û=˜œ øÓ¬øÔÓ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘, ø˚ ’±øÊ√› õ∂‰¬ø˘Ó¬º Œ√ªœ1 ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬Mê√˝◊√ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ô«À1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜øμ1ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1+¬Û ¬Û±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ’±øô¶fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ , ˚íÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó’±1n∏ Œ√ªœ1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˜ø˝√√˜±À1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±ˆ¬±À· ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬Û ¬Û±À˘º ’¸˜1 ’±Ú ˜øμ11 √À1 ˜˝√√±Ú Ó¬œÔ«¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ·Î¬ˇ˘, Œfl¡μ≈fl≈¡øÂ√ Ò±1±¬Û≈1, ˜±øÊ√1·“±ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜øμ1ÀȬ± ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 õ∂±ÌÀfl¡fÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 øˆ¬1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 80113-37029]

¬∏C±

˝◊√ À¬ı˘ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ˜±Àfl«¡øȬ— ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά [øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øά] 06-08-1987Ó¬¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ˜±åI◊œ Œ©ÜÈŒfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√√퉬±˝◊√ øȬÊ√ ¤"√√ 19841 [¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±åI◊œ Œ©ÜȬ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√ øȬÊ√ ¤"√√, 2002] ¬Û?œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ’ÒœÚÓ¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛] ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡1± ’±1y fl¡À1º øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øά1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú, Œ¬ÛÂ√±√±1 Ê√·Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¶§øÚˆ¬«1 ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ò…À˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ¶§˙±ø¸Ó¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÌ…1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±º øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øά1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ø¬ı˘±fl¡ ¬Û=˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 1íά Œ˜¬Û ˜ÀÓ¬ [2007-081¬Û1± 2011-12Õ˘Àfl¡] øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øάfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ò±Ú fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ – 1] ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú 2] é≈¬^ ¬ıÚ ø¬ı¬ÛÌÚ Î¬◊iß˚˛Ú ά◊»¬Û±√Ú 3] √é¬Ó¬± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙䜸fl¡˘1 ’±1n∏ ¤˜ ¤Ù¬ ø¬Û¸fl¡˘1 Ò√±1Ì é¬˜Ó¬± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±º 4] ’±1 ¤G øά ά◊iß˚˛Ú-’±˝◊√ ø¬Û ’±1 fl¡˜«fl¡±Gº 1±Ê√… ô¶11 ˝√√ô¶ø˙ä ά◊iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 40‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 26‡Ú øÚÊ√¶§ ’±1n∏ 14‡Ú

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ‰¬±˘±Úøˆ¬øM√√fl¡ Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øά1 ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ø˙ä ¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øάÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ø˙äÀ˜˘±º ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ ’±1n∏ ’±˚˛1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ‡±√…, Ù¬˘-˜”˘, √1¬ı-¬Û±øÓ¬, ¬ı±¸¶ö±Ú, ’±À˜±√-õ∂À˜±√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˝√√±ø¬ı ¬ı± ¬ıÚ1¬Û1±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡À1º ëé≈¬^ ¬ıÚ ΔÓ¬˚˛±1í1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ›¬ÛÊ√± fl¡±Í¬ø¬ı˝√√œÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ·Â√-·Â√øÚ, Œ˚ÀÚ ñ ¬ı“±˝√√, ¬ı˱Â√, fl¡±Í¬, ·Â√1 &øάˇ, Œ¬ıÓ¬, Ó¬‰¬1, Œ1‰¬˜ &øȬ, ˜Ò≈, ·±˘±, ŒÓ¬μ≈ Ú±˝◊√ ¬ı± Œfl¡μ≈¬Û±Ó¬, √1¬ı ’±1n∏ Œˆ¬¯∏Ê√ ·Â√-·Â√øÚ, ø˙¬Û±, ˜”˘, fl¡μ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˜ ¤Ù¬ ø¬Û¸fl¡˘1 √é¬Ó¬±1 ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˚˛º fl¡] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø˙äœ √é¬Ó¬±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 鬘Ӭ± ·Í¬Ú ‡] øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øάÀ˚˛ øÓ¬øÚÒ1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ 1] õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì [ø¬Û ¤˘ øȬ] 2] øȬ ¤˘ øȬ-fl¡±˜-øάÊ√±˝◊√ Ú, ªfl«¡ù´¬Û Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ˘·ÀÓ’±ÀÂ√ ø1 ˝◊Ú٬퉬«À˜∞I◊ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— [ø¬Û ¤˘ øȬ øά άø¬ıvά◊ ’±1 øȬ]

ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±‚±Ó¬1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ˚ø√À˝√√ ‰¬˘Ú˙œ˘ ¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡ – ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ı ¬Û±ø1 1‡±›fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÔ±fl¡fl¡º ’A±ø˘fl¡±, ·Â√, ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ ’±1n∏ Ó“¬±1 ’±ø√1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ›‰¬1Ó¬ Ú1‡±¬ıº ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›fl¡º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº

˚ø√À˝√√ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 Ó¬˘Ó’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê≈√˝◊√˙˘± Ú;˘±¬ıº ˘1‰¬1 Úfl¡ø1¬ı ¬ı± Ò”ø˘¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü Úfl¡ø1¬ıº 1n∏˜±˘ ¬ı± ’±Ú fl¡±À¬Û±À1À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡‡Ú Ϭ±øfl¡ ˘›fl¡º Ú˘œ ¬ı± Œ√ª±˘Ó¬ ‰¬¬Ûø1˚˛±›fl¡, ˚±ÀÓ¬ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛ ¸≈Uø1˚˛±›fl¡ ¬ı± U˝◊√À‰¬˘ ¬ıÊ√±›fl¡º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˙¯∏Ó¬À˝√√ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤û1fl¡º ø‰¬¤û1±1 Ù¬˘Ó’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ò”ø˘ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1º [ά◊»¸ – ’±˝◊√ ¤Ú øά øÊ√]

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú

1±Ìœ ‰¬±¬Ûø11 ˜Ú¸± ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ ˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’¸˜1 ø‰¬1˘·1œº ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ê√œª-Ê√c, ¸¬Û« ’±ø√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º 1950 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ‰¬1 ¬ı± ‰¬±¬Ûø1º Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë˜Á¡˘œí [˜±Ê≈√˘œ] ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1 ≈√Ȭ± ‡G ‰¬1 ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ‰¬1 ŒÚ˝√√±˘œº ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 1±Ìœ ¬Û1·Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1 1±Ìœ ‰¬±¬Ûø1 Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 1±˜Â√±1±Ìœ1 Œ˜ÃÊ√±1 ·Î¬ˇ˘ ·“±ª1 ˆ¬A±¬Û±1± ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±¬Ûø1º ¤˝◊√ ’=˘1 ˆ¬A±¬Û±1±, Œ‡ø˘˚˛±¬Û±1±, ¬ı1n∏ª±¬Û±1±, ø˜Ê«√±¬Û≈1, ’±˜¬ıάˇœ, fl≈¡˝√√±¬ıάˇœ, ˆ¬ÀMê√±¬ıάˇœ, [ά◊Mê√ ‰≈¬¬ı≈ø1¸˜”˝√ ˘· Δ˝√√ ·Î¬ˇ˘ ·“±› ·øͬӬ] Ò±1±¬Û≈1, Œfl¡μ≈fl≈¡øÂ√, ˜±øÊ√1·“±› ¸ø√˘±¬Û≈1 [¬Û˘±˙¬ı±1œ] fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡±1 fl¡˜«ˆ¬”ø˜ Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ˜1±¬Û±È¬ ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏, ˜í˝√√-Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√º 1950 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±º ˝√√ͬ±» ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ ¤fl¡ ’æ≈√Ó’±fl¡±11 ¤Î¬±˘ ¸¬Û«º ’øÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸¬Û«ø¬ıÒfl¡ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√

’±˝√√fl¡º ˚ø√À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL fl“¡¬ÛøÚ ˜±1 ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ¬ı±ø˝√√1ÓÔfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√˚˛ ’A±ø˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ√ª±˘¸˜”˝√º 1933 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ·‘˝√1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ Œ√Ãø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ª±˘1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ‡ø˝√√ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ 120Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜¬Û‘á¬Ó¬ ˘1±-Ϭ¬Û1± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡±1̺ Œ√ª±˘ ¬ı±·ø1 ¬Û1±, ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø· ¬Û1± ’±1n∏

3] øάÊ√±˝◊√ Ú ªfl«¡ù´¬Û Œ¬∏C˝◊√ øÚ— [øά άø¬ıvά◊ øȬ] øȬ ’±1 ’±˝◊√ ¤Ù¬ ˝◊√ øάÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¬ıœÊ√ ˆ¬ªÚ, ’±˝◊√ ¤ ’±1 ’±˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√, ¬Û≈‰¬± fl¡˜Àõ≠', ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 110012Ó¬ ¤È¬± &̘±Ú øÚ˚˛LaÌ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±1 ¤G øά Œfl¡fÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤ÀÚ ¤fl¡ 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ≈ √ À ˚« ±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘, ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√123456789012345678901 123456789012345678901 ¬Û≈S fl¡Ú…±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ˜±‰≈¬˘¬Û˚«ôL ø√¬ı ¬Û1± 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª 123456789012345678901 123456789012345678901 ˆ¬±ø· ¬Û1± ά◊»¬Û˘1 ¬ÛPœ 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ˜1˜œ Œ√ªœÀ˚˛ Œ√›À1fl¡ 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ¬Û1À˜ù´11 ˘· ˘±ø· 123456789012345678901 123456789012345678901 ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ’Ài§¯∏± 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ’±1n∏ ’1øÊ√Ó¬ fl¡ ˜±S±øÒfl¡ 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß 123456789012345678901 123456789012345678901 fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› 123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 123456789012345678901

¬ı±À1 ¬ı±À1 øfl¡˚˛ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 1±˝◊√Ê√

Ú˘¬ı±1œ1 ¤fl¡ ≈√–¸˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¸±

1√±, Œ1±Ê√Àˆ¬˘œ, 1±—Ϭ±˘œ, ˝◊√ά◊ øÚ Œ¬Ûñ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± õ∂ª=Ú±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ¤˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒ‡±Ê√í Œ‡±À˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸˜Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˜‘∞√¨˚˛ ˘˝√√fl¡1 ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜ø1Ȭ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ¤Ú ¸¬ı«S ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ͬ·-õ∂ª=Ú±1 fl¡Ô±º øÊ√ ’íÀȬ± ¬¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ú Ó¬»¸ÀN√√› Œ˚Ú ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øÊ√√ ’íÀȬ±1¡Z±1± ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1º Œ√ø‡-qøÚ› õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ¬ı±À¬ı Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ’±1n∏ Œ·±-¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ‚Ȭ±1, Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±1 ≈√1±˙±Ó¬º ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ·“±Àª-ˆ¬”“Àª ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·±-¬Û±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı 5 ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬Sêº ’fl¡˘ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 15 ¬ı±ø˝√√1À1 Ú˝√√˚˛, ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¶ § ˚ ˛ — ’ ± 1 n ∏ 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ 5001¬Û1± õ∂ª=Àfl¡± 1 0 0 0 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ȭfl¡± ’±R¸±» ¬ ı U fl¡1±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ˘é¬±øÒfl¡ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓÈ ¬ fl ¡ ± Δ˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸—¢∂˝√√ øÊ√˘±Ó¬º Ú˘¬ı±1œ fl¡À1º øfl¡c ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘1˜± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÓ·“±ª1 ά◊»¬Û˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¤ · 1 ± fl ¡ œ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t ¬ı…øMê√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√˜± ø√˚˛± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ ·“±ªÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√ij ø√øÂ√˘ 댘ø1Ȭ Â√퉬±˝◊√Ȭœí Ú±À˜ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¤˝◊√ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ± ‰¬˘±1 fl¡À1º ά◊»¬Û˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¢∂ ˆ¬1Ìø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c Ó¬±1 ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û1À˜ù´11 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Û1À˜ù´11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ά◊»¬ÛÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡ ø√~œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±Ú± fl¡fl¡Ô«Ú± qøÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˝√√Ó¬±˙Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√À˚«±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘, ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√-¬Û≈S fl¡Ú…±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±‰≈¬˘¬Û˚«ôL ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ά◊»¬Û˘1 ¬ÛPœ ˜1˜œ Œ√ªœ [35]À˚˛ Œ√›À1fl¡ ¬Û1À˜ù´11 [34] ˘· ˘±ø· ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ’Ài§¯∏± [7] ’±1n∏ ’1øÊ√» [5]fl¡ ˜±S±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ά◊»¬Û˘ ˙˜«±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤È¬± ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓÚ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˚La-¬Û±øÓ¬1¡Z±1± ¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ,√ ˚±ÀÓ¬ ά◊»¬Û˘ ˙˜«± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±Àfl¡ ≈√©®˚« fl¡1±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ú˜≈Ú±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ÀÚ – ˜‰¬˘±, ¤˜ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¤‰¬±˜1 ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ¤Ù¬ ø¬Û Œ˚ÀÚñ ˜Ò≈, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, qfl¡±Ú Ù¬˘, Œˆ¬¯∏Ê√ ¬ÛÌ…, ‚Ȭ± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ¸˜±Ê√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øSê˚˛±Ê√±Ó¬ ˜±—¸ ’±1n∏ ˜±Â√1 ¬ÛÌ…, õ∂øSê˚˛±Ê√±Ó¬º ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 90859-54402] ά◊»¸ – ’±˝◊√ ¤Ú øά øÊ√ √˘

10

¸—¬ı±

19 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ú±˜øÚ1 ·±À˜±‰¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú

’±Àfl¡Ã fl¡˜±À˘ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ’±√˙«˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˚≈À· ˚≈À· qX

’¸˜fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…À1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚‡Ú ·±À˜±‰¬±1 fl¡Ô± Δfl¡ ’˚Ô± U˘¶ö”˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√‡Ú ·±À˜±‰¬± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ú±øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ 1„√√± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ·±À˜±‰¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 √À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√‡Ú ·±À˜±‰¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Δ˘À˚˛ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬∏C±˜ fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ é¬ÀôLÀfl¡± ø‰¬ôL± Úfl¡À1ºí 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø˚˜±Ú ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’¬Û˜±Ú Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ fl¡ø1À˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ø¸˜±ÀÚ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ˘±À·ºí ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜± ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± ¬ıU ”√1 ’“±Ó¬ø1 Δ· fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ’±Ú ¤È¬± Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬º ’±Â≈√Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 √À1 ŒÓ¬›“ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1À˘ ø¬ıfl¡±˙1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıfl¡±À˙ 6.5 ˙Ó¬±—˙1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˘é¬… 8-8.5 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û˚˛± ˘·± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ¬Û‘ᬈ¬—· ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 7-7.5 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ¬ıº ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ √¬Ûø1˜±À̱ Œfl¡ª˘ ˘é¬…À˝√√º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıfl¡±˙fl¡ Δ˘ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ’ªÚ˜Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ 15±øÚ ˝}√ ±¸ ’±1n∏ ‡1±—º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛º

¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¬UÀÂ√˝◊ÀÚ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı“Ȭ± ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø√~œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ˝√√ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±1 √À1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚÈø¸X±ôLÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À¯∏ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ ¤˝◊ ˆ”¬‡G1 ¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬± ’±1n∏ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ¸√±˚˛ |X±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊ ’±ø˝√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’gfl¡±1 ˚≈·1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ 1±Ê√Ó¬La ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ ’gfl¡±1 ˚≈·1 ’±1y ˝√√˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ ¤˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ qX¬ ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú¬Ûœ11 ’±√˙« ˚≈À· ˚≈À· ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ √M√ ˝◊ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊ ¤ø√Ú ’±1yÌœ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√fl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 √˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛› ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±˘, ÚªøÚ˚≈Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, ø¬ı√±˚˛œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±¸, ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊Ú±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ë¬ÛΩ|œí ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, ’—·¬ı¶a, ˙1±˝◊, ¸“Ù≈¬1±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ø√À˙ ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¶§˚˛— ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº Ù¬˘Ó¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘1 ø¸X±ôLÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’øÓ¬Àfl¡ ø¬ı1˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø˚ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¯∏άˇ˚La˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’˝√√±ÓŒ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éÚ±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±º Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±1 Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ 1˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’Ú± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÓ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ 1À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ Δ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÓ¬±˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±1 Δ˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ˝√√ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 √À1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û√ÀȬ±1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±Ú·11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’ªÚøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√À‡±ª±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ·Õ·1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±À˘ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸‚ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ˜≈Àͬ˝◊√ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª± :±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ó¬ô¶Ó¬– fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ë¬ıÂ√í1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ Œ˚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1¡Z±1± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û√˜˚«±√± ’ªÚø˜Ófl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¤‡Ú ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1±Ê√…º ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1±Ê√…‡Úfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 √À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚±˝◊√ ¸≈“øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ 1±Ê√À‡±ª±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸•xøÓ¬ ’±øÊ√› ά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 Œ·È¬Ó1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 6·1±fl¡œÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜LaœÀ˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˜±fl¡ Ú˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡À˝√√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 60Ê√Úœ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 47Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ·øͬӬ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ‰¬1fl¡±11¬Û1± √˘ÀȬ±1 21Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº fl¡—À¢∂Â√1 21Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 11Ê√Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º 鬘Ӭ±1 ˚≈“ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈˘1 – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Ó¬ ά◊¡Z±Î¬◊˘ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı¸—¬ı±√œ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ñ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘À‡± ¬Û≈˘˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈˘˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬Û≈˘˝◊√ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±øÊ√À˝√√ ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˚˛± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ Œ1ø¬ı˚˛±fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—‡…±˘‚≈ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl≈¡‰¬Sê±ôLÓ¬ È≈¬fl¡œ ‰¬1fl¡±1 ›Ù¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¸—¬ı±√œ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ 1±ø¬ı˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¬Û≈˘˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë60Ê√Úœ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 30Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ-·‘˝√˜LaœÀ˚˛ 1±ô¶±-‚±È¬ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛√º ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ııœº ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºí ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ ¬Û≈˘1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬Û≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√Ȭ±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 19Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬Û±1±ô¶yº ñ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º Œª©Ü±Ú« øά©Ü±À¬ı«=1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1¬Û1± Δ¬ı√√ ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ›¬ÛÀ1À1 ’˝√√± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ ’øÒfl¡ ˙œÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı1Ù¬ Ê√˜± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı ’˝√√± ¬ıÓ¬±À˝√√ ’¸˜Õ˘› ’øÒfl¡ ˙œÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬±¬Û˜±S± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ 24 ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 9.9, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 23.7 ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 8.3, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 24.2 ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 11.0, ø˙˘‰¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 23.0 ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 11.4, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰20.5 ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 11.9, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 23.8 ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß 7.4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…fl¡ ά±Í¬ fl≈¡ª“ ˘œÀ˚˛ ’±ªø1 Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ê√±11 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˙œÓ¬1 ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Ê≈√˝√◊1 ά◊˜ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ά0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ά0 ˙…±˜ôLÕ˘

ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ëøά ø˘È¬í Î◊¬¬Û±øÒí õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 327¸—‡…fl¡ ¸ˆ¬±Ó¤˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬øάˇ¯±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡ø˘—· ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøfl¡È¬í ’±1n∏ fl¡ø˘—· ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛ÀkÊ√√ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøfl¡Â√í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’‰≈¬…Ó˙…±˜ôLÀfl¡± Ó¬^+∏¬Û Î◊¬¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬15¸—‡…fl¡ ¸˜±ªÓ¬«ÚÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêfl¡ ¤˝◊ Î◊¬¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› Ê√±ø˜Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 4 [¤Â√]˚1988 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 23 øάÀ‰¬•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ≈√ø√Ú qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√±º Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ’±ù«´±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ √±À˜±√1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

≈√Àˆ¬«√… ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±fl¡±˙˜±·« õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÂ√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ √1-√±˜ õ∂øSê˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú ’øÓ¬ fl¡À˜› 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ø˚À˚˛ √œ‚« ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± ”√1Q1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 150 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 36Ȭ± ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’fl¡˘ ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡, Œ˚ÀÚ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ’øÒ¢∂˝√√Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤Â√-4001 ά◊¬Ûø1 14,600 Œfl¡±øȬ ¬ı…À˚˛À1 ø¬ÛÚ±fl¡± 1Àfl¡È¬ øÂ√À©Ü˜1 6Ȭ± Œ·±È¬ Sê˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¬Ûfl¡1ƒÂ√ ¤˚˛±1 øάÀÙ¬k øÂ√À©Ü˜ øάøÊ√ÀȬ˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ¬ı±À¬ı 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ˜?≈ø1 ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ¶ö˘À¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈À˘È¬õ∂n∏Ù¬ ·±Î¬ˇœ ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı 571‡Ú ¬ı≈À˘È¬õ∂n∏Ù¬ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛Ó’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ’øÒ¢∂˝√√Ì ¬Ûø1¯∏À√º ˘·ÀÓ¬ øȬ-72 ’±1n∏ øȬ90 ŒÈ¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı 120‡Ú ¬∏C˘Â√11 Sê˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¸≈-‡¬ı1º 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ˆ¬ Ùv¬œÈ¬ Â√±¬ÛíÈ«¬ ù´œ¬Û õ∂fl¡äÀÓ¬± √1fl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√1 √1-√±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Ȭ±˝◊√ ø¬Û— ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“ øÚÀ˚˛±· fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıU ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ Œ˜Ò±ªœ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√Àfl¡øffl¡ ’øÚ˚˛À˜ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√1 √1 5-7 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± ‰¬˜»fl¡±1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±Ú·1±fl¡œfl¡ ëŒÂ√˝◊√ ∞I◊Uάí õ∂√±Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘ ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±‰«¬ø¬ıù´√¬Û Ô˜±Â√ øάÀ‰¬±Ê√±˝◊√ º Œ1±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ëŒÂ√˝◊√ ∞I◊í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ôø˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤Àˆ¬Ú±˝◊√ 1ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı1ø√Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈¸—¬ı±√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±‰¬«ø¬ıù´¬Û øάÀ‰¬±Ê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±˝◊√ Œ¬ıË˝◊√ Ú øȬά◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı˱øÊ√˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œˆ¬øȬfl¡±ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º 댘±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± ‰¬˜»fl¡±1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√Àº√í ñ øάÀ‰¬±Ê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Ó¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊Uά√ ’øÓ¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¸ij±Úº ¤˝◊√ ¸ij±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√Ȭ± ‰¬˜»fl¡±1œ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬˜»fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬øȬfl¡±Ú1 ¤‡Ú ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ëfl¡—ø¢∂À·˙…Ú Ù¬1 ø fl¡íÀÊ√Ê√ ’¬ıƒ √… ŒÂ√˝◊√ ∞I◊í1 Δ¬ıͬÀfl¡ ¬ı˱øÊ√˘1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬˜»fl¡±1œ ¸≈¶öÓ¬± ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜ø‰¬Àά±øÚ˚˛±1 ¶®¬ÛÀÊ√Ó’±˘À¬ıøÚ˚˛±Ú ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬√1 ‚1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± ŒÈ¬À1Â√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ά◊»¸·«± fl¡ø1À˘ ≈√‡œ˚˛±Ê√Ú1 Œ¸ª±-q|√√+¯∏±ÀÓ¬º 1997 ‰¬ÚÓ¬ 87 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ëŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ’¬ıƒ √… ·±È¬±1ƒÂ√í ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˜Â√ÀÚ1œ ’¬ıƒ Œ‰¬ø1Ȭœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±˝◊√ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ø¬ı1˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 1979 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊Uά1 õ∂Ô˜ÀȬ± ô¶1 ëø¬ıøȬøfl¡Àfl¡˙…Úí fl¡1± ˝√√˚˛º 3 ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ëø¬ıøȬ٬±˝◊√ í fl¡À1 Œ¬Û±¬Û Ê√Ú ¬Û˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√ º ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±fl¡ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊Uά õ∂√±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 Δ¬ıÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˜Â√ÀÚ1œ ’¬ıƒ Œ‰¬ø1ȬœÓ¬º

øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ˜≈øMê√ ’±¸iß Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±Ò…º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ 6Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¸— Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1 ¬ıg≈ ¤Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏≈« fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬ ø¸„√√Àfl¡± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª 1Àά√À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º 6Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ 1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ Δ˝√ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º øÚˆ¬«˚˛±-fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ 6Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º 6Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘Ôfl¡ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘º ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ¤Ê√Ú1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ qÒ1øÌ ·‘˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº qÒ1øÌ ·‘˝√ Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡È¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊Àͬº ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ñ√ ¤˝◊√ Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¶§±˜œÀ˚˛ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜≈øMê√ Œ1±Ò fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛º ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Úº 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ˜≈øMê√ ’±¸iß Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø√~œ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜≈øMê√Ó¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’Ô¬ı± ά◊‰‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ˜≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ñ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±¬ı≈øfl¡º Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓøfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ˜≈‡ ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±˝3√ ±Úñ ¤˝◊√ Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ˜≈‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ 1±©Ü™ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ëŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ºí ñ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º

ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Ô˘≈ª±1 ¬Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ı – ’ø‡˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ø˚‡Ú ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ı˘ª» Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ıËøȬÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¸•Û√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1886 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˜ ø˚‡Ú ’±˝◊√ Ú1 ‡‰¬1± õ∂dÓfl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ‡ÀÚ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ‡‰¬1±1 ›¬Û1Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ‡‰¬1±‡Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘±ø·À˘ ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’ø‡˘ ·Õ· Œ¬ÛÊ√√Ó¬ ‡‰¬1±‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˘‡Ú ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡‰¬1±‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뇉¬1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ ÀÚ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ú±·ø1fl¡À˝√√ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”¬ı« ’Ú≈˜øӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ‡øÚÊ√ ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2013 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ı˘, ‡±˘, 1±Ê√Uª±, ¬Û≈‡≈1œ, Ú√œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

1±Ê√Uª± Ê√˘±˙˚˛ ά±fl¡ ¬ı± ˘œÊ√˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡‰¬1±Ó¬ ά◊À~‡ Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1, ˜±Â√ Ò1±1 ¬ı± Ê√˘ø¸=Ú1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ˜±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1 ˜±Â√ ˜1±À1± øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜ õ∂Ì˚˛Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√Àª±M√√1, ¬ıËÀp¡±M√√1, ÒÀ˜«±M√√1, ª±fl¡Ù¬ ˜±øȬ1 ¬Û”¬ı«1 ˘±À‡1±Ê√, øÚø©ÛÀ‡1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡1±Ê√ [‡±Ê√Ú± ø√˚˛±] ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸S ¬ı± ’Ú…±Ú… Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú1 ˜±øȬ1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÙ¬øÂ√•Û˘ ¢∂±∞I◊1 ˜±øȬÀ¬ı±1 ‰¬±˝√√ fiÀ√…±ø·fl¡ ˜±øȬ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜…±√œ ¬ÛA±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡1±À˝√√ 10 ¬ıÂ√1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± |ø˜fl¡1 ˜±øȬÀ¬ı±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˆ¬”ø˜ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ|ÌœÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ·“±› ’±1n∏ Ú·1øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ¸˜˚˛øÚÒ«±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú Ô˘≈ª± Ú·1œ˚˛±˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ ¤fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬± ’±1n∏ ·“±ª1 Ô˘≈ª±˝◊√ ¤ø¬ı‚± ¬ıøô¶ ˜±øȬ ’±1n∏ 11 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ôfl¡± ’±1n∏ Ú·1Ó¤fl¡ fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜±øȬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øõ∂ø˜˚˛±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı± ˝√√ô¶±ôLø1Ófl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı – ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬, ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˜±øÈŒ˝√√1n∏›ª±, Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬ ¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏›ª± Œfl¡ª˘ Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ˜±øÈø√¬ıº ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊À26√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘, ˝√√±À˘±ª±, ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘±, E±˝◊√ ˆ¬±1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚±1 ˜≈ͬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıÂ√ø1 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê±√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øÈø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ Ú·1¸˜”˝√ Ó¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤fl¡ fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬±Õfl¡ ˜±øȬ ø√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¤À˘fl¡± ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ˜±øȬ õ∂√±Ú1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤À˘fl¡±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’Ú… ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜±øȬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±øȬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ, õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡, √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬, é≈¬^ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬, Œ‰¬±˜øÚ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı« ’Ú≈˜øÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤ÀÚ øÚ˚˛À˜À1 ÚÕ· Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ˜±øȬ1 Œ|Ìœ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ø√˚˛± ’±1n∏ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ˜±øȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜±øȬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ˜±øȬ ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ ø¬ı‚±¬Û˚«ôL ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± Ú·1øˆ¬øM√√fl¡ ¤øȬ 눬”ø˜ ¸≈1鬱 ¬¬Û“≈øÊ√í ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ¤À˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‡‰¬1±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜±øȬ 30 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ê√1œ¬Û ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˘À· ˘À· õ∂Ô˜ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ Ê√1œ¬Û Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’=˘À¬ı±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√1œ¬Û fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜± ø¬ıfl¡Ó«¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ õ∂fl‘¡Ó¬ √‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ‡‰¬1±‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ÚøÔ¸˜”˝√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§26√ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ÚøÔ ¸—1é¬Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜±¬ıμœ, ø‰¬Í¬± ’±1n∏ ˜±Úø‰¬S¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±À1 ¤È¬± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¤ÀÚ√À1 ÚøÔ ¸—1é¬Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ÚøÔ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¸5˜ ’Ò…±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1 Ê√1œ¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±fl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı, ˆ¬”ø˜ ÚøÔ Î¬◊M√ œÌ« fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡˜±Ú ˜±øȬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ‡‰¬1±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø¬ıÕ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±1 15 ø¬ı‚±, ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘ 15 ø¬ı‚±º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ øfl¡c ¬Û“±‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ 30 ø¬ı‚±, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıø √¸√¸… ˝√√íÀ˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 30 ø¬ı‚± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚±Õfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ 50 ø¬ı‚±Õ˘º ’Ú…±Ú… ˜±øȬ1 Œé¬SÓ¬ 50 ø¬ı‚±Õ˘º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰ø‰¬ø˘— øÚÒ«±1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ Ú·1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡± Œfl¡ª˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ’Ú… Œ˘±fl¡Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ¤À˘fl¡±Ó’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡œ ¶§Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıº

19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1

Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ø¬Û ¤Ú øά ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ‘√ø©ÜÓ¬ fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1n∏ª±í ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı1ÚV«œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 18 ¬øάÀ‰¬•§1

¬ı1ÚV«œÓ¬ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ›˘·øÚ ¸ˆ¬± – Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬’Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 80 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ›˘·øÚ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±ÊÚ√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1ÚV«œ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊√…±ÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Ê√œªÚ1 ’Ài§¯∏Ì – Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜√±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø1Ê≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1ÚV«œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëŒÊ√±Ú±fl¡í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰≈¬øȬ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1?≈ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√± ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡√√ ø¬ı:±ø5À˚±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±˝◊√ 1±1˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 37Ú— ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˝√√í˘ ‡ø˘˝√√±ø˙˜˘œ˚˛± ŒÊ√±ª±øV« ¬ÛÔº ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚±˛ Ú√œº ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûfl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œ Ú˝√√í˘º ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚±˛ Ú√œ1 ‡ø˘˝√√±-ŒÊ√±ª±øV« ‚±È¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ øÚÀӬà fl¡±gÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Δ˘ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˜¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√, Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±ø1¯∏± ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ¸“±Àfl¡±‡Ú õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ√±ª±øV« ‡ø˘˝√√± ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±1 ‚±È¬ÀȬ±Ó¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬ÛéÓ¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˜±øȬ ’·¬Û1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’·¬Û √˘1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú˜±øȸø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’·¬Û1 Ú˜±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø¬ıˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1˜Ìœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó’·¬Û ŒÚSœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ˆ¬±¯∏±-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸øijø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’fl¡Ì˜~ ¬ı1n∏ª±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±, ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ú˜±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31 Ê√Úœ˚˛± Ú˜±øÈ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«œ ¸˜œ¬Û1 ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¸˜i§˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«, ø˙q ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ ¸˜i§˚˛ ¬Û≈øÔˆ“√ 1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡Ô±ø˙äœ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˙‡1 ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [’¸˜]1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Â√±Ó¬±&ø11¬Û1± √±˘±ÀÚ1 ’±˘·±Õ˘ Œ˚±ª± 1.254 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬

63.96 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˜ÀȬ±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 Ú¬ıœ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ øȬfl¡È¬fl¡ Δ˘ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· √˘ ¬ı±·1± fl¡˜«œfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¬Û≈1øÌ fl¡˜«œ1 Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ˝√√À˘˜, 18 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√fl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√ øÚᬱª±Ú ø‰¬Ú±Mê√ ø˙ø¬ı1 Ê√¬Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊O±Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ fl¡˜«œfl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬º ¤ÀÚ Œ˚±· ø√˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ¸‚Ú±˝◊√ √˘ Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ôLfl«¡μ˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ ¸•Ûiß ¬ı±·1±, ¤¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ ¤¬ı±1 øÚ«√˘œ˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ’±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘± ’¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘± Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ’¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ√ª±ø˙¸, Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ά±– ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±, Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ŒÊ√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ø˙ø¬ı1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ’¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 Δ˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±˝√√1 õ∂øÓ¬ 16 Ó¬±ø1À‡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Úfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú-¬Û≈1øÌ 29Ê√Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &1n∏ ˙Sn∏1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡

¤Â√ ¤Â√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Δ1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±11 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ fl¡”Ȭ-Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ øȬfl¡Èõ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀӷϬˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√ø˝√√√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ Â√±S±ª±¸1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√√1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Â√ø˝√√√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ Â√±S±ª±¸1 ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±ª±¸œ1 ¤‡Ú ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« fl¡È¬Ú ˜≈Â√ø˘˜ Œ˝√√±À©Ü˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ Â√±S±ª±¸ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1901 ‰¬ÚÓ¬º ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ Â√±S±ª±¸1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±ª±¸œ, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±ª±¸œ ’±1n∏ Â√±S±ª±¸ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸øij˘Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ú-¬Û≈1øÌ ’±ª±¸œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 35273158003, Reunion of SMH (CM) Hostel, Cotton College, State Bank of India, Guwahati-11 Ú±˜Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸øij˘Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ øÚÀij±Mê√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬, Â√ø˝√√√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ Â√±S±ª±¸ ¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, 2015, ”√1ˆ¬±¯∏ – 84020-94507, 84862-41048º

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ά±•Û±11 Œ√Ã1±R… – ’øӬᬠ·¤û±√

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ó¬¬Û±ø˘À˚˛ ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±11 Œ√Ã1±R… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, ¬ı˱p¡Ì·“±›, Ú˜±øȬ, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ˙Ó¬±˘œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, fl¡±fl¡˜±1œ, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1, Œˆ¬±·¬ı±1œ, fl¡1‰≈¬—, Ê√±Ê√ø1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ·√±1¬ıάˇœ, fl“≈¡øÊ√Γ¬√±˝√√ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¤˜±˝√ ˜±Ú1¬Û1± øÚÀӬà ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ıU øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ’øÓ¬ ·Ò≈1 ά±•Û±1À¬ı±1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛

¤‰¬±˜ ˜Ó¬·¬ı«œ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Óά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11¬Û1± ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 Ò√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ˜±øȬ ά±•Û±À1À1 ‰¬˝√√1±=˘Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚÀӬà ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤˝◊√ ·Ò≈1 ά±•Û±1À¬ı±11 Œ˝√√“‰¬±Óά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1 ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸√±˚˛ ’˝√√1˝√√ ά±•Û±1À¬ı±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬Û ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά±•Û±1À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û±1 Δ˝√√ ·íÀ˘ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‰¬fl≈¡À1 ¤Àfl¡±Àfl¡ ˜ø̬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú

¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ À¬ı±1 ά±•Û±11 ’øÒfl¡±—˙À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸1˝√√ø‡øÚ ‰¬±˘fl¡À1 ’±Àfl¡Ã E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k ÚÔfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡À1˝◊√ øfl¡√À1 ¤˝◊√ À¬ı±1 øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ά±•Û±1À¬ı±11 ‰¬±˘fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά±•Û±1À¬ı±1 ·“±ª1 ¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±11 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1ÓÊ√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬Û≈1øÌ Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ 17 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¤øȬ ø˙q ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± Ó¬ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ‰¬1± √±˜Ó¬ ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1±Ó√±˜¬ı‘øX1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’ø¬ıù´±¸… ˚ø√› ¸Ó¬…º ¤È¬± ¬Û±Úœ˘±Î¬◊1 √±˜ 250, 205 Ȭfl¡±, ¸¬ı«øÚ•ß 155 Ȭfl¡±, ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ1 √±˜ 355 Ȭfl¡±, fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√± ¤È¬± 70 Ȭfl¡±, fl¡Ìœ ¤È¬± 20 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬1±√±˜ÀÓ¬± ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 16 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÀÚ ’ø¬ıù´±¸… fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1± ˜Â√øÊ√√1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 26Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬º

’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Œù´‡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Óά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıd¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± 24,000 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ ¬ıd¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1± ŒSêÓ¬±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò˜« ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1 ‡±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√1±À1±·… Œ¬ı˜±11¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸ôL±Ú ÚÔfl¡± ¬ÛøÓ¬¬ÛPœÀ˚˛ ‡±À˘ ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜„√√˘ ¢∂˝√√Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’gø¬ıù´±¸ øfl¡˜±Ú ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Œ¸˚˛± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º

Œ©Ü ˘± Œ˜ø1Ê√ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√À˘˜, 18 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈11 Œ˝√√À˘˜1 ø˜Â√±˜±1œø¶öÓ¬ Œ©Ü˘± Œ˜ø1Ê√ Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…éÓ¬Ô± Ù¬±√√±1 Ú±•§±1 øȬά◊Â√ Œfl¡1Àfl¡È¬± [41]1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚”ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ¬Û≈ª± qª±¬Û±È¬œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıUø√Ú Òø1 Ù¬±√±1 Œfl¡1Àfl¡È¬± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘º Œfl¡1Àfl¡È¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1·±„√√1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú1 Ù¬±√±1 ¬Ûí˘, ø¬ıù´Ú±Ô ŒÂ√∞I◊ ŒÊ√ø¬ı˚˛±Â«√ ¶≈®˘1 Ù¬±√±1 Ú±Ô±øÚÀ˚˛˘ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ άڬı¶®í1 Ù¬±√±1 ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ¤!¡±, ŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√1 Ù¬±√±1 Ùˬ±—fl¡øÂ√Â√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÂ√¬Û ˝√√±Î¬◊Â√1 ø¬ıÂ√¬Û ˜±˝◊√Àfl¡˘ ’±fl¡ø‰¬Î¬◊Àª Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø¬ı:±Ú ά◊»¸ª ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±Ê√ø1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±Ê√ø11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú ά◊»¸ª ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 17 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±› fl≈¡˝◊√ Ê√ Ù¬í1±˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸—¬ıÒ«Ú±

¸À√à ’¸˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, ˜≈Â√˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ø˝√√˜±˘˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈À˘‡fl¡, ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬±, ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ√ά◊1œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡1± Δ˝√√Â√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıU &Ì1 ’øÒfl¡±1œ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ√ά◊1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸˜”˝√ &̘≈* ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Õ˘ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√ά◊1œ1 fl¡˜« Ê√œªÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø˘‡± Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, 20161 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı˜«ÀÚ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øͬfl¡Ú±ñøÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ√ά◊1œ, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜±1Ù¬» – õ∂Ó≈¬˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ√ά◊1œ] [˜≈Â√˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬], ά±fl¡‚1 – ˜≈Â√˘¬Û≈1, øÊ√˘± – ¬ı±·ƒ‰¬±, ’¸˜, ø¬ÛÚ – 781372, ”√1ˆ¬±¯∏ – 80117-17010º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 14·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 65Ú— fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 64Ú— ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡˜≈˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1, Œ˘Ã˜|±› Δ√˜±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ

눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˘±ˆ¬”ø˜í ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Úø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1— ¸Ú±, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò≈ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’À˜1f ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ1"√√1 1ø?» Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û – ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚ±, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ø˙q ¸y±ªÚ±1 ’±fl¡1 ’±ø√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤1œ fl¡È¬± Œ˜˘1 ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬ıÀfl¡±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ Œé¬SÓ¬ 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤1œ1 Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 ’±1n∏ 22,000 ¤1œ ˙±˘1 ¸≈ª˘± ˙s Œ˝√√1±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±1 ¸—¢∂±˜ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤1œ fl¡È¬± Œ˜˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚøμÓ¬± √±À¸º ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÀÚøά"√√ ’±À1—À˚˛º ά◊À~‡… √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 22 ¬˝√√±Ê√±1 ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1±1 37 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤1œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊Mê√ ¤1œ˙±˘ Œ˝√√1±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 21 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤1œ fl¡È¬± Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ·±À1± ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ1Ì≈ª±˘± ˜±1±fl¡, ¤1œ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 鬜À1±√± ŒÎ¬fl¡±, Œ1‰¬˜ ¢∂±˜1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ Œfl¡˙Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¤1œ ¸”Ó¬± fl¡È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤1œ fl¡È¬± Œ‡˘, 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤1œ fl¡È¬± Œ˜˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±, ¤1œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸Sfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˜ø1·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¸S¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ’±1y Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬fl¡F fl¡ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘√≈ fl¡±˙…À¬Û ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜

fl¡±G±1œ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¸S¸˜”˝√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚfl‘¡©Ü ¬Û±˙±À‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬¶§1+¬Ûº ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1À¬Û1±¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¸S¸˜”˝√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓÚfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

12

19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘À„√√ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ·¤û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 18 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±1 Ú¢ü¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘1 ¬ı±È¬¬ÛÔ Ó¬Ô± Ê√1±Ê√œÌ« √˘¸˜”À˝√√ º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± 1±„√√± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±¸øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øά˜«± Ê√±ø‡ø˘1 ’ôL·«Ó¬

¬Û≈1øÌ ˝√√±Ó¬œ˜”1±-Œ¬ı˘√±—¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬Û≈1øÌ ˝√√±Ó¬œ˜”1±Œ¬ı˘√±—¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Δ√ÚøμÚ Ú·1¬Û±1±, Ú±fl¡øȬ¬Û±1±, Ú±›ÀÔ±ª± ’±ø√

Œfl¡í√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª±, Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1„√√±¬Û1±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¬ıvfl¡ ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Δ¸ÀÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl≈¡˜±1 Ó“¬±Ó¬œ, 1„√√±¬Û1± Ú·1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬f Œ√í, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı˘ √±¸, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ Œ√í, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ·Ã1œ Œ√í ’±1n∏ Œ·Ã1œ ˜GÀ˘ √˘ÀȬ±fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ·“±øÔ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¸—˝√√±1œ

¬ı±ÀÚ Î¬◊Mê√ √˘—‡Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙鬱‡G1 ø˙é¬fl¡ øÚ˘•§Ú Δ˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« Ú©Ü Â√±S-Â√±Sœ1

’±·˜øÚ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡±˜¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙鬱‡G1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˘•§Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ1—À¬ı— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ø˙é¬fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·º 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ‰¬±—˜±Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊M√1 Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±˝√√±1

ά◊øVÚ, 986Ú— ŒÍ¬—fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡±ø˝√√1±˜ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ1—À¬ı— õ∂±Ôø˜fl¡1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±ø√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú 33·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘± ø˙鬱 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ø˙qfl¡ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱&1n∏Àª Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ¤˝◊√¸fl¡˘ Ò≈1g1 ø˙é¬Àfl¡ ø˙q1 Ú±˜Ó’˝√√± ‡±√…À˚˛± ˜≈‡1¬Û1± fl¡±øϬˇ ˆ¬±· Œ‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙鬱‡G fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ó¬Ô…Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘é¬œ¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈11 Œ·±¸“±˝◊√ Î≈¬ø¬ı ø˝√√μ≈¬Û±1± ·“±ª1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√ Î≈¬ø¬ı ø˝√√μ≈¬Û±1± ·“±ª1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œù´‡1 ¬Û≈S Ó¬øÊ√˚˛±˘ ˝√√fl¡1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒ1 ø˜˘ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬Û≈Ú1œé¬Ìfl¡ Δ˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º

Ê√±·±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 18 øάÀ‰¬•§1

ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬Ê√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ 19√Ù¬œ˚˛ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸“Ê√±Ó œ¬ √˘ ¤È¬±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 2014 ¬ı¯∏«1 Δ‰¬Ò… øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 3800Ȭ± ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ¸—1é¬Ì, õ∂øÓ¬¬ıgœ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±, ά◊2‰¬ ¸√ÚÓõ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, &ª±˝√√±È¬œ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú, ø¬ıfl¡˘±—· ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡1Ì, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ÿÕÚ˙Ȭ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ê√±·±1± øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡, ¸≈-õ∂˙±¸fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±·±1± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Œ¬ı˘˙1 ’±ø√ ’=˘1 Ú±Ú± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “¬± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 õ∂‰¬˘Ú ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±√1Ìœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±√√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂±˚˛ Ú±À˚˛˝◊√ ˚ø√› Ó¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬ø1Õfl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬ífl¡, ¬ıÊ√±1˝√√±È¬Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ’±¢∂±¸œ 1+À¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ·øÓQ1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ1 ’±R˝√√Ó¬…± – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√ø√Ú1¬Û1± fl¡±À1± ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±› ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı—˙-¬ı‘é¬1 õ∂-¬ÛS øÚÀÊ√› ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚøfl¡ ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√ÚÀfl¡± ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 Ú±˜ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ Ó¬øÊ√˚˛±˘ ˝√√Àfl¡ Œ·Ã1Ú·1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¸±˜¢∂œ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡±

¬ÛÔ±1Ó¬ Δ· øÚÊ√À1 ·±1 ‰¬±√1‡Ú Ù¬±ø˘ ·Â√Ó¬ı±øg ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±ø˘ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± ’±1鬜 Δ· Ó¬øÊ√˚˛±˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı ¤˘ ’í˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 8Ú— õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÀÌÀ1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1

¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒ1 ˆ¬≈˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› ø¬ı ¤˘ ’í ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÍ¬˘±ª±˘±Ê√ÀÚ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú 20 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ ¢∂±˜ ¶§1±Ê√ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±flƒ¡‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú Ó¬Ô± ¸øij˘Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œfl¡√√¬ı±È¬±›“ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓªã« Œ¬Û=Ú±Â√« ŒÎ¬√í ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 18 øάÀ‰¬•§1 –¬ ë¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª Œ¬Û=Ú±Â√« ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Úí1 øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ªfl¡«ù´¬Û ˙±‡±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √ øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ά±—Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ªã« Œ¬Û=Ú±Â√« ŒÎ¬√í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÎ◊¬ı„√√±˝◊·“±ªø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± 1Mꉬ±¬Û ŒÊ√±‡± ˚La ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊ ˚LaÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȘ≈˝√”Ó«¬ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬¬ Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ, ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡˜G˘œ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– 1À˜Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ά±– 1À˜Ú fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÊ√˘±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’±1n∏ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ ¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı˝√√œ¸˜”À˝√√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬ı±ø˘¸S, 18 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬˚˛1± ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬±1√ 15 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›““ ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±11Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± 1ø„√√˚˛±1 ˆ¬˚˛1± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÒ„√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ√—, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ, 1954 ‰¬ÚÓõ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÒ— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ 1P ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1n∏^fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜‘—·±fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚≈ª» fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ñ øÚ1˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıμÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 õ∂±flƒ¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 27 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Óõ∂±flƒ¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¸ˆ¬±1 99‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙äœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ„√√1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıXfl¡±1 ˙±øôL˜˚˛ Œ√ªÚ±ÀÔ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û√±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Δ˜1±ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’—q˜±Ú √±¸ ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1+¬Û±?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛º ¸øg˚˛± 99 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂±flƒ¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘1 Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı√˘±-˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ ˛ôLœ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√˘±-˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 [Ê√˚˛¬ı±—˘±]Ó¬ 22, 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı√˘±-˜±ø˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ, ’¸˜1 øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬, ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1ø˙√ ˜G˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ ¬ı1±, ¬ıÀfl¡±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ù´±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± ÚøμÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœ˙ √±À¸ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬Û=Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡ Δ˘¡ø¬ı¬ı±√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Úœ˘¬ı±·±Ú øfl¡Â√±˜Ó¬1 308 ±·Ó¬ Ôfl¡± Úœ˘¬ı±√·±Ú fl¡À˘Ê√1 12 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 3 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±fl¡ Δ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√œ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ά¬ıfl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚÒ1ÀÌ Œ˝√√±ª± ά◊À26√√ ’±1n∏ Úœ˘¬ı±·±Ú fl¡À˘Ê√1 Ú±˜ ˝√√±Ê√œ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√œ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ø√Ú1

2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈Â√ ‰≈¬¬ı˝√√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ò…é’±¬ı≈ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ‰¬Ó«¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â√¬ı±1Õfl¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä ¶ö±ÚÓ¬ ˜…±√œ ˜±øȬ ‚1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±¸˝√√ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º øfl¡c Œ¬ı√‡˘œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√fl¡1ÌÓ’±Ê√˜˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓÚœ˘¬ı±·±Ú fl¡À˘Ê√1 Ú±˜Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ 22

ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú øfl¡Â√±˜Ó¬1 280 √±·Ó¬ Ôfl¡± √˝√ ø¬ı‚± Œ¬ı√‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡± ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ 308 √±·ÓÔfl¡± Œfl¡ª˘ 12 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ófl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬õ∂±˜±øÌfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ øflv¡Úøù´È¬ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Úœ˘¬ı±·±Ú fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜ ˝√√±Ê√œ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ fl¡À˘Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1ÓΔ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¬’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜À˚˛Ó¬ ’±Ê√˜˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíÀΫ¬

308 √±·Ó¬ 12 ø¬ı‚± ’±1n∏ 280 √±·Ó¬ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘, øfl¡c 2008 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ‡È≈¬ª±˝◊√ 308 √±·1 12 ø¬ı‚± Úœ˘¬ı±·±Ú fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”ø˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±˝◊√ 8 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤Àfl¡ √±·1¬Û1± ˝√√±Ê√œ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ fl¡À˘Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú √˝√ √ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¤fl¡ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊À26√√Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı ‡±Ú, ’±˘±Î¬◊øVÚ, ’±Ó¬1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÚÂ√±1 ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ ˝√√fl¡, Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚÀfl¡ Òø1 ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 õ∂¬ıgfl¡ ‡Â√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜± ’±ø1Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±, ø¬ıiß±fl¡±øμ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

¬Û“±‰¬ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ’±qÀÓ¬±¯∏1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·

’±˜ ’±√˜œ1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ¬ıμœ ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√Ȭ˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¸±øÊ√¬ıÕ˘ Δ· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œº ’±R1鬱Ӭ ¬ı…ô¶ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È¬«œÀ˚˛º ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ ’¸Ó¬… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’±qÀÓ¬±À¯∏ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø√~œ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ È≈¬Àª∞I◊œ Ù¬±©Ü« Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚfl¡º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡c ˝◊√ ’øô¶Q˝√√œÚº ˘·ÀÓ¬ Œ˘±Àfl¡˙ ˙˜«± Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±qÀÓ¬±À¯∏º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ˝◊√ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±qÀÓ¬±À¯∏ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1 õ∂Ó≈¬…M√√11 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√Úfl¡º

Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àfl¡Ã ¸1ª ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Œ˜±√œ1 ¬Û±q¬Û±Óø¬ıÀ1±Òœ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±q¬Û±Ó¬º ¤˝◊√ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈˚≈Ò±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡± Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±1Ó¬

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ¸—˙˚˛¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡∞I◊fl¡ &À‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 √À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œfl¡º

¬ı≈ˆ”¬é¬ ’±1n∏ ÒÚª±Ú1 ¸˝±ª¶ö±Ú .... Œ¶Û˝◊√Ú1 Œfl¡Ú±ø1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¤Ù¬±À˘ õ∂Ì˚˛1 ’±˘±¬Û, ’±Úø√À˙ ‡±√…1 ’Ài§¯∏Ì √ø1^1º 1˚˛È¬±11 ¬ı¯∏«À|ᬠ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ’Ú…Ó¬˜

fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı±øϬˇ¬ı ¸˝√√fl¡±1œ ·ªÚ«1 Œ¬ÛÀȬ˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊ø1øÊ√» Œ¬ÛÀȬ˘1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ·ªÚ«1Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÀȬ˘1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬Ó¸c©Ü ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œº

2013 ‰¬Ú1 ¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÚÀ1± øõ∂˚˛¬Û±Sº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± õ∂˙±¸ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜±1

¸√ÚÓ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ’҅鬱 Ê√˘√¸≈…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸±—¸√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ¬Û“±‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Ê√˘√¸≈…1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬º ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜±

¶§1±ÀÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ¬Û1± 5Ê√√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡fl¡ Ê√˘√¸≈…1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±1À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ ’±1 ‚Ú˙…±À˜º ’±øÊ√ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¬Û˝√√+ÓÚ±øªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úº øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡— ά◊øͬ˘ ¸≈ø˜S± ˜˝√√±Ê√Ú1º ¸‰¬1±‰¬1 ˙œÓ¬˘ 1+¬Û ¤ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ά◊¢∂˜”øÓ¬«√º ¸√ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ S≈êX ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ò˜fl¡ Œ˙±Ò±À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¸√fl¡º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ √VÚ ø˜|˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¿ªøô¶ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚº ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ’Ò…é¬ ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√Àªº

˙”Ú…‚∞I◊±1 õ∂¸—·Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√ ÒÀ˜«f ˚±√Àª› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Sê˜˙– ¬Ûø1Àª˙ U˘¶ö≤˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ò˜fl¡ Œ˙±Ò±˚˛ ¸±—¸√fl¡º ¸—¸√1¬Û1± Δ· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡º

Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ófl¡ø1À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ø˘Ùƒ¬È¬Ó¬ ’±¬ıX ¸¬ÛPœfl¡ ’ø‡À˘˙

ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ÛÀé¬ ’±À˜ø1fl¡±

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ò˜fl¡ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø1‰¬±Î«¬1 ª±øù´—ȬÚ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø1‰¬±Î«¬ øÊ√ ’í˘Â√ÀÚº &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ’±Úøfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˝√√±˝◊√√1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’í˘Â√ÀÚº

ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó‰¬1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø√˘ª±À˘1 √˙«Úœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Gª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±º ‰¬1˜ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±11 Úœ1ªÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 Â√ø¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ÚœøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ‰¬˘ø2‰¬S ëø√˘ª±À˘í˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡1 Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂‰¬±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 7‡ÚÕfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±Gªº

&Ê√1±È¬, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸√Ó¬ õ∂À√˙1 ˝√√˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ëø√˘ª±À˘í ¬ıg fl¡À1º Ó¬Ô… ˜À˜«, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ˝◊√ Àμ±1, ʬı√ı˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˆ¬”¬Û±˘ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûí©Ü±1 Ù¬±ø˘ √˙«fl¡fl¡ ˜±1ÒÀ1± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˘ª±À˘1 √˙«Úœ ¬ıg fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ø‰¬S·‘˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º

Œ¸Ãμ˚«1 ˚≈“Ê√...‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´¸≈μ1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1+¬Û˝√√œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ¬Û√¸=±˘Ú

˘ÀéƬÃ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ÛPœfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø˘Ù¬ƒÈ¬Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªº ’Ò«±—ø·Úœ øά•Û˘1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ≈√·«øÓ¬1º ά◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, Ê√1n∏1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¬ÛPœ¸˝√√ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ’ø‡À˘˙, ø¬ÛÀÂ√ ›¬Û1 ˜˝√√˘±Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ͬ± ø˘Ù¬ƒÈ’±√¬ı±È¬ÀÓΔ1 ·í˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ’ªÀ˙… ’±Ò±‚∞I◊±ÀÊ√±1± Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬

ø˘Ù¬ƒÈ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬√±1fl¡œ ’øˆ¬˚ôL ±º ≈√À˚«±·1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÀÓ¬± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1À˘ ’ø‡À˘À˙º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˘Ù¬ƒÈ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœº &Ê√1±È¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡2‰¬1 Ò1√í ·“±ªÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı

&1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬º ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂Àª˙1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√¬ı Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú,

˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô…˜À˜« ¸œ˜±1¬Û1± ˜±S 80 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ·“±ª‡Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«ÓŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, øÚ˚˛± ’±ø√À1± ˜≈1¬ı√ıœº ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜±À1±˝√√Ó’±˝◊√ ¤Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± 1ÌÚœøÓøÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸La±¸¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ø¬ıù´1 Œ‰¬Ãø√˙

‚1 ¤1± Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‡…± 2015Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡

ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸La±¸¬ı±À√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’‚1œ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 62 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡º ΔÚ1±Ê√…1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±|˚˛˝√ œÚ1 ¸—‡…±º ø¬ıù´1 ¸¬ı«õ∂±ôLÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±Gª1 ¬ı±À¬ı ‚1 ¤1± Ê√ÚÓ¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ’˙±ôL ¤À˘fl¡±1 ¬Û1±

ø√ÀÚà ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 4,600 Œ˘±fl¡º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœ1 Œ¬ı±Ê√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 45 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’‚1œ1º Œfl¡ª˘ øÂ√ø1˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’“±Ó¬ø1ÀÂ√ 4.2 øÚ˚≈Ó¬ ˙1̱ԫœº

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ú±˜ qøÚÂ√±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ Ú±Ú± ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÷ù´11 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœñ ¤¬ı±1 ˚œq fl¡Ù¬1Ú±U˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓŒ¸±˜±˘, ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıø1 Òø1À˘, ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬± ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤‡Ú ‰¬±„√√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√ͬ1 Œ¬ı˜±1œ ˚œq1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚÀ˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±Ú øˆ¬1 ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˜±1œÊ√Úfl¡ ˚œq1 ›‰¬1Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˚œq Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ‰¬±˘‡Ú ¤1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı˜±1œ Δ˘ ’˝√√± ‰¬±—‡Ú ›¬Û11¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√À˘º ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ Œ√ø‡ ˚œqÀª Œ¸˝◊√ Ê√ͬ1 Œ1±·œÊ√Úfl¡ fl¡íÀ˘ñ 댬ı±¬Û±, ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±¬Û 鬘± ˝√√í˘ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ñ ¤›“ ¤ÀÚ fl¡Ô± øfl¡˚˛ Δfl¡ÀÂ√, ÷ù´11 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬Û 鬘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø ˚œqÀª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± øfl¡˚˛ fl¡ø1Â√±∑ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±¬Û 鬘± ˝√√í˘ Ú±˝◊√¬ı± ά◊ͬ±, ŒÓ¬±˜±1 ˙˚…± Ó≈¬ø˘ Δ˘ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√ͬ1 Œ1±·œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˙˚…± Ó≈¬ø˘ Δ˘ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ·í˘º ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚÀ˘º fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±˝◊√ºí ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δfl¡ ÷ù´1fl¡ døÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤¬ı±1 ø˚qÀª ·“±ª1 øfl¡Â≈√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸øg˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ø¢√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚œq1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 øÚÊ«√Ú, ø√ÚÀȬ±› Œ˙¯∏ Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡fl¡ øfl¡¬ı± ‡±¬ıÕ˘ ›‰¬11 ·“±›ø¬ı˘±fl¡Õ˘ Δ· øfl¡¬ı± øfl¡øÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛fl¡ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚œqÀª fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ºí ø˙¯∏∏…¸fl¡À˘ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ≈√˙ ’±Òø˘1 ø¬Ûͬ± øfl¡øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˜ÀÚ∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚qÀª fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˘·ÓŒfl¡˝◊√Ȭ± ø¬Ûͬ± ’±ÀÂ√ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú∑í ø˙¯∏…¸fl¡À˘ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¬Û“±À‰¬±È¬± ø¬Ûͬ± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±Â√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚œqÀª ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ‚“±˝√√øÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˙ ¤˙ ’±1n∏ ¬Û=±˙ ¬Û=±˙Õfl¡ ˙±ø1 ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ø˚qÀª Œ¸˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ø¬Ûͬ± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±Â√ Δ˘ ¶§·«Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

˚œq1 ’±1n∏ ˜±˝√√±R…

cmyk

cmyk

14

ÊÚ¸±Ò±1Ì 19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, &ª±˝±È¬œ

○○○○○○○○○○○○

¬ı1ø√Ú ‡Ëœ©Ü˜±Â√ fl¡±Î«¬ı1ø√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ fl¡±Î«Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ú±Ú± 1—-ø¬ı1„√√1 ‡Ëœ©Ü˜±Â√ fl¡±Î«¬À¬ı±À1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡À1º ˜±Ú≈À˝√√› ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ˜1˜ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡±Î«Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Œ˝√√Úø1 Œfl¡±ã Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Õ˘ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 qÀˆ¬26√±-¬ÛS ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬ı…ô¶º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√Ú Œfl¡˘fl¡È˝√√Â√˘ Ú±˜1 ø‰¬Sfl¡1 ¤Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 qÀˆ¬26√±-¬ÛS1 ¤‡Ú øάÊ√±˝◊√Ú ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘º ¤˝◊√ qÀˆ¬26√±-¬ÛS‡Ú Â√¬Û± fl¡ø1 ¤˝±√√Ê√±1‡Ú ¬ÛS ά◊ø˘›ª± ˝√√í˘º Œ˝√√Úø1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¸fl¡˘Õ˘ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 qÀˆ¬26√±-¬ÛS ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√Óø˚Àfl¡˝◊√‡Ú Δ1 ·í˘, Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¤fl¡ øÂ√ø˘„√√Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˚˛± 1853 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 fl¡±Î«¬1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘º

1n∏˜≈ Œ¬ı·˜ ˜±Â√ ≈√Ȭ±› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸˚˛± ‡±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó‘¬5 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÎ¬±‡1± Î≈¬‡ø1 ø¬Ûͬ± ’±1n∏ ˜±ÀÂ√À1 ˆ¬1± ¬ı±1Ȭ± ¬Û±ø‰¬ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±øÂ√˘º

ë

ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±ø„√√ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ø√ Ô±øfl¡˘º ˜±Â√ ≈√Ȭ±› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸˚˛± ‡±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó‘¬5 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÎ¬±‡1± Î≈¬‡ø1 ø¬Ûͬ± ’±1n∏ ˜±ÀÂ√À1 ˆ¬1± ¬ı±1Ȭ± ¬Û±ø‰¬ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ ø¬Ûͬ± Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ú±Ú± ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±˚« Œ˚ÀÚñ ’gfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ˜‘Ó¬fl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ø√ Ú±Ú± fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı±˝◊√À¬ı˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Ú ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœñ ¤¬ı±1 ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜1¬Û1± ’˝√√± Ù¬±‰«¬œ√ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ˚œq1

Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙¯∏…fl¡ ’qø‰¬, ’Ô«±» ˝√√±ÓŒÚ±ÀÒ±ª±Õfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1± Œ√ø‡ø¢√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚œq1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±È¬ ‡±À˘º fl¡±1Ì Ù¬±‰«¬œ√ ’±1n∏ ˝◊√U√œ¸fl¡À˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ıøÒ ˜±øÚ ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú≈Ò≈À˘ Œˆ¬±Ê√Ú Úfl¡1±, ¬ıÊ√±1-˝√√±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ·± ŒÚ±ÀÒ±ª±Õfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú Úfl¡1± ’±ø√ Ú±Ú±Ò1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ˚œqfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ıøÒ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ’qø‰¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 øfl¡˚˛ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡À1∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚œqÀª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø˚ ¬ıd ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˚˛, ø¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’qø‰fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª± ¬ıdÀªÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’qø‰¬ fl¡À1º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’À¬ı±Ò Ú˝√√í√¬ı±º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ıdÀª ŒÓ¬›“fl¡ ’qø‰¬ Úfl¡À1, fl¡±1Ì Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ø‰¬M√√Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±˚˛º øfl¡c Œ¬ÛÈ¬Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˙ɬ1 ˘·Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˚˛±› ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ‡±ª±¬ıd qø‰¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ˚œqÀª fl¡íÀ˘ñ 똱Ú≈˝√1¬Û1± ø˚ ›˘±˚˛, ø¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’qø‰¬ fl¡À1,º øfl¡˚˛ÀÚ±

øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬M√√1¬Û1± fl≈¡ø‰¬ôL±, ¬ı…±øˆ¬‰¬±1, Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√, Ú1¬ıÒ, Œ˘±ˆ¬, ≈√©Ü±ø˘, Â√˘, fl≈¡‘√ø©Ü, øÚμ±, ’˝√√—fl¡±1, ˜”‡±« ø˜ ¤˝◊√À¬ı±1 ›˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛± ¬ıd øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’qø‰¬ fl¡À1ºí ˚œq‡Ëœ©Ü1 fl¡Ô±1 ¸±1˜˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±‰«¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√í√˘ ’±1n∏ ˚œqfl¡ ’ôLÀ1À1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚1±‚ø1 ·í˘Õ·º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ ˚œq‡Ëœ©Ü˝√◊ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬Û1˜ ά◊iøß Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ıÚ1Ê√± ’±1n∏ ˙˝√√±

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

¤ø√Ú±‡Ú øȬø˜ Ú±˜1 ˙˝√√±¬ÛUÀȬ±Àª ¬ıÚ1Ê√±fl¡ ø¬ı¯∏Ó¬ Œfl“¡fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º

›‰¬1Õ˘ Δ· ˙˝√√±ÀȬ±Àª ¬ıÚ1Ê√±fl¡ ˆ¬ø1Óø¬ıøg Ôfl¡± fl“¡±˝◊√ Ȭά±˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º

¸±Ò≈

’øÓ¬ ’±Úμ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ≈√Ȭ± ·±Ò ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ·±Ò ≈√Ȭ± Δ˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ¤È¬± ·±Ò1 ø¬ÛøͬÓ≈√Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± Œ¬ıÓ¬1 Ÿ≈¬ø˘Ó¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 Œ˜±˝√√1 ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ά◊Ȭ1 ø¬ÛøͬӬ ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ≈√Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± ·˜ˆ¬øÓ«¬ ¬ıô¶±º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘ ø¬ÛøͬӬ ¤˝◊√√À1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øg ø√À˘ ·±Ò˝◊√ ‰¬˘±-Ù≈¬1±Ó’˘À¬Û± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ˜±ÀÔ±Ú ø˚ÀȬ± ·±Ò1 ø¬ÛøͬӬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 Œ˜±˝√√1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ·±ÒÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ ¤È¬± ‚∞I◊± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º fl¡±1Ì ˝◊√˜±ÚÀ¸±¬Û± Ȭfl¡±À1 Δ¸ÀÓ¬ ·±ÒÀȬ± fl¡í1¬ı±ÓŒ˝√√1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ıUÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ÀȬ± ·±Ò1 øάø„√√Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıg± Ú±øÂ√˘º 1±ô¶±Ó¬ Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øάø„√√Ó‚∞I◊± ¬ı±øg ø√˚±˛ ·±ÒÀȬ±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 1—º ’fl¡˘ ‚∞I◊± ¬ı±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ø¬ÛøͬӬ Œ˚ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ıUÓ¬ ÒÚ-Œ¸±Ìº ø¸ ¬ı1 ’˝√√—fl¡±1Óøάø„√√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇøÂ√˘º øfl¡c ·˜1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± ·±ÒÀȬ±1 ˜ÚÓ¬ ’fl¡À̱ 1— Ú±øÂ√˘º ø¸ Œ¬ıÊ√±À1À1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ Δ· ’±øÂ√˘º ¬ı±È¬Ó¬ ¤‡Ú ’1Ì… ’±øÂ√˘º ’1Ì…Ó¬ ¤√˘ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜”˘…ª±Ú ¬ıd, Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬± Œ˘±È¬ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘º ”√11¬Û1± ‚∞I◊±1 ˙s qøÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬À¬ı±1 ¸Ê√±· ˝√√í˘ ’±1n∏ 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ”√11¬Û1± ·±Ò ≈√Ȭ± Œ√ø‡À˚˛˝√◊ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÚÀȬ± ·±Ò1 ˘·Ó¬ øfl¡ ¬ıd ’±ÀÂ√º ·±Ò ≈√Ȭ± ’±ø˝√√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘Ó¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıÊ√± ·±ÒÀȬ± Ê√¬ÛøȬ˚˛±˝◊√ Òø1 Ó¬À1±ª±À˘À1 øάø„√√ fl¡±øȬ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ ø¬Ûøͬ1 Ȭfl¡±-Œ˜±˝√√1 ¸fl¡À˘± Δ˘ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ø¸ÀȬ± ·±Òfl¡ ø¸˝√À√“ Ó˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ Ú≈‰¬≈ À˘º ’±Úμ ˜ÀÚ Δ· Ôfl¡± ·±ÒÀȬ± ˜ø1 Ô±øfl¡˘º ˜1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¸ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë’˝√√—fl¡±1Ó¬ øάø„√√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˜˝◊√ÀÚ± øfl¡˚˛ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ·íÀ˘±Ø ‚∞I◊± Ú¬ıÀÊ√±ª± ˝√√íÀ˘ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘À˝√À√“ Ó¬Úº ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ’±Úμ˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜±1 ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1̺í ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·±ÒÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ·±ÒÀȬ±1 ’±Úμ Œ√ø‡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ı1 ≈√‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ˜Ú1 ≈√‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ 눬±À·… Œ˜±1 ø¬ÛøͬӬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ-1P1 √À1 √±˜œ Œ¬ı±Ê√± Ú±øÂ√˘, Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ Œ˜±À1± ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úºí ÒÚœÊ√ÀÚ ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ’±Úμ fl¡ø1À˘› ø¬ı¬Û√ øfl¡c ˘À· ˘À·˝◊√ Ô±Àfl¡º ÒÚ-¸•Û√ Ê√œªÚ1 Œ¬ı±Ê√± ˜±ÀÔ±Úº ÒÚ-¸•ÛÀ√ ¸≈‡ ø√À˚˛, øfl¡c ˝◊√ é¬Ì¶ö±˚˛œº

Œ·Ã1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’Ê√±øôLfl¡± Œ√ªœ, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ’ø¬ıÚ±˙ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬&˝◊√˚˛± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛

ëŒ˚øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜À˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜ºí ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ fl¡íÀ˘º

¤ø√Ú ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ¤Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙˝√√±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª± Œ√ø‡À˘º

:±Ú ˆ¬±G±1 Œ‚±˘± fl¡Ìœ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÀ„√√ øfl¡˚˛ – fl¡Ìœ1 Œ‰¬±Àfl¡±1±ÀȬ±Ó¬ ’¸—‡… é≈¬^ é≈¬^ ø¬ıg± Ô±Àfl¡º fl¡Ìœ Œ‚±˘± ˝√√íÀ˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·Â√ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıg±À1˝◊√ Œ·Â√À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Δ· ˝◊√˚˛±1 ›Ê√Ú fl¡˜±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‚±˘± fl¡Ìœ ¬Û±ÚœÓ¬ ø√À˘ ˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‚±˘± fl¡Ìœ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÀ„√√º ¬ı1Ù¬ Ó≈¬“˝√1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛ – Ó≈¬“˝√ Ó¬±¬Û1 fl≈¡-¬Ûø1¬ı±˝√√œº Ó≈¬“˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1Ù¬ 1±ø‡À˘ ¬ı±ø˝√√11 Ó¬±À¬Û ¬ı1Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1 ·˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı1Ù¬ Ó≈¬“˝√1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

¸“± Ô 1 z ’±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘ Ú±˘±À· Œ¬ı±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘ ˘±À· ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıd ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º

Ú±Ô±Àfl¡ ¸¬Û«Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊– Œ1Ù¬ ø‰¬Ú

cmyk

z ¬Û“˝◊√ Ó¬± ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±1 ¸±Ó¬È¬± Ù≈¬È¬± ¸≈˘ø˘Ó¬ ¸≈1 qøÚ ˝√√›“ Œ¬ı„√√±º

’—øfl¡Ó¬± ˙±Õ˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡øÚ˝√√±

ά◊– ¬ı“±˝√√œº

fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı·± fl¡±À¬Û±1Ó¬Õfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±˚˛ øfl¡˚˛ – fl¡í˘± ¬ıdÀª Ó¬±¬Û Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙±¯∏Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤‡Ú fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı·± fl¡±À¬Û±1 ¤Àfl¡˘À· 1í√Ó¬ ø√À˘ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1‡Ú ¬ı·±‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±¬ıº

˜±Úª ˙1œ11 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıø‰¬S Ó¬Ô…

ά◊– ›“ͬ

z ¸±¬ÛÓ¬

˙˝√√±ÀȬ±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÚ1Ê√± ø¸—˝√√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘, ë¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˆ¬±˘ fl¡±˜1 Ù¬˘ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ºí

˜±Úª ˙1œ11 ¸¬ı«S ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬fl≈¡1 fl¡øÚ«˚˛± [’ø錷±˘fl¡1 ¶§26√ ’±ª1Ì] ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬S꘺ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’ø'ÀÊ√Ú ŒÓ¬ÀÊ√ ¬Û”1Ì fl¡À1º fl¡øÚ«˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ø'ÀÊ√Ú Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± ’±À˝√√º ˜±Úª Œ√˝√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÓ¬Ê√1 ø¸1± ˚ø√ ˝◊√ά±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Î¬±˘Õfl¡ ŒÊ√±1± ˘À·±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Δ√‚«… ˝√√í¬ı 1,60,000 øfl¡–ø˜–º ’Ô«±» ˝◊√˜±Ú √œ‚˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬±ø1¬Û±fl¡ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏1 ¸—‡…± 1001¬Û1± 150 Œfl¡±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˘· ˘·±À˘ ˝◊√˝√“Ó¬1 ”√1Q ˝√√í¬ı ‰¬f ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ”√1Q1 ≈√&̺ ‰¬f ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ·Î¬ˇ ”√1Q ˝√√í˘ 3,82,400 øfl¡–ø˜–º

¤

Ê√Ú 1Ê√±1 ¤¬ı±1 Ȭ±Ú Úø1˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëø˚À˚˛ Œ˜±1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ˜±1 ø˚ ø˚ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ˆ¬±· ŒÓ¬›“fl¡ ø√˜ºí 1Ê√±1 ¸ˆ¬±¸√ø¬ı˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Òø1À˘, Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ 1Ê√±1 ’¸≈‡ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 1Ê√±1 ’¸≈‡ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Úfl¡, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ‰¬±˘±ÀȬ± Δ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ‰¬±˘±ÀȬ± 1Ê√±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ø√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1Ê√± ˆ¬±˘ Δ˝√√ ˚±¬ıº øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ›‰¬11, ”√Õ11 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ 1Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±Àfl¡ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c

Ê√˝√fl¡±ø˘ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√1 ¬Û±Úœ ͬ±G± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛ – ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√1 ·±Ó¬ ’¸—‡… é≈¬^ é≈¬^ ø¬ıg± Ô±Àfl¡º Ê√˝√fl¡±ø˘ ¸”˚«1 Ó¬±¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±©Û ¤˝◊√ ø¬ıg±˝◊√ø√ ά◊ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ¬Û±Úœ ͬ±G± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±øg¬ı ¬Û±ø1 øfl¡˚˛ – Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ Ê√˘œ˚˛ ¬ı±©Û˝◊√ ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ά◊Ó¬˘±—fl¡ 1000 ŒÂ√–Œ¢∂Õfl¡ ›¬Û1Õ˘ ά◊Àͬº Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¸Ê√±¬ı ¬Û±ø1º ˜≈À‡À1 Ù≈¬ª±˝◊√ ø√À˘ ‰¬±øfl¡ Ú≈˜±˚˛ øfl¡˚˛ – ;˘ÚÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú Œ·ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ’'±˝◊√άӬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ά◊˙±˝√√Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú Œ·Â√ ˘˚˛ ’±1n∏ øÚ˙±˝√√Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â√ Ó¬…±· fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ Ù≈¬“ª±˝◊√ ø√À˘ ˜≈À‡À1 fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ’'±˝◊√Λ˘±˚˛ ’±1n∏ ‰¬±øfl¡ Ú≈˜±˚˛º

¤Ê√Ú 1Ê√± ’±1n∏ ¤È¬± Œ‰¬±˘± Œfl¡±ÀÚ› ¤Ê√Ú ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¬Û‘øÔªœÓ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ø˚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸≈‡œº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ , ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 ’¸≈¶ö, ˚±1 ˙1œ1 ˆ¬±˘, ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√‡œ˚˛± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’¸≈‡œ, ’±Àfl¡Ã fl¡±À1±¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√, øfl¡c ø¸ Œ¬ı˚˛± ¬ı± ≈√©Üº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ø√Ú 1±øÓ¬ 1Ê√±1 ˘í1±˝◊√ ¤È¬± ≈√‡œ˚˛± ˆ¬„√√± Œ‡11 ‚11 ›‰¬À1ø√ ˚±›“ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ ñ Œ˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 Œ‡±ª± ˜˝◊√ ‡±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ q¬ı ¬Û±À1±º Œ˜±fl¡ ’±1n∏ øfl¡ ˘±À·∑ 1Ê√±1 ˘í1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ Δ¸Ú… ø¬ı˘±fl¡fl¡ Ufl≈¡˜ ø√À˘ – Œ˚±ª± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ‰¬±˘±ÀȬ± Δ˘ ’±˝√√± ’±1n∏ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ 1Ê√±˝◊√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¬ıUÓȬfl¡± √±Ú fl¡À1º Δ¸Ú…ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ‰¬±˘±ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ· ’“fl¡1± Δ˝√√ ·í˘º fl¡íÓ¬ Œ‰¬±˘± ’±ÀÂ√∑ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ·±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±˘±˝◊√ Ú±øÂ√˘º z¬¬‰¬fÀ˘‡±

≈√ª1± Ó¬±˜≈˘œ

cmyk

˜øÊ√ά◊1 1˝√√˜±Ú, ¸5˜ Œ|Ìœ, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

ë˜˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˙˝√√±ÀȬ±fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ŒÊ√±À1À1 Œ·±Ê√1øÌ ˜±ø1 ά◊øͬ˘º ¬ıÚ1Ê√±1 Œ·±Ê√1øÌ qøÚ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˘º

19 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘

Ê√±À√Ê√±-Â√±˜œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Â√μ˜˚˛ Ù¬˜« ¬Û≈Úõ∂«±ø5À1 ¸√…¸˜±5 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Óά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ëfl¡±˜À¬ıfl¡í1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ˙‘—‡˘±1 Œ¶®±ª±Î¬√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ëά±Î¬◊Ú ’±G±1í1 øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ˙øMê√ Ê≈√ø‡¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú

øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õªñ ¬Û≈Ú1 Œ˜‰¬ø٬Ȭ Δ˝√√ ά◊ͬ± Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ŒÊ√…ᬠÂ√œ˜±1 ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛º ø¬ıÊ√À˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Δ˝√√ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 댬ıfl¡-’±¬Ûíº fl¡À˜› 12Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¸±˜±˚˛ Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬º øfl¡c ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı˘·œ˚˛± √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 :±Úœ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜≈‡…Ó¬– ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ›‰¬1 ‰¬¬Û± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ªã« fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬º õ∂øȬ˚˛±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸Ã1±©Ü™1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡ø1À˘ 23Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˘·ÀÓ¬ ø√À˘ 109Ȭ± ˜”˘…ª±Ú 1±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬Û‰¬√μ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±ÓÊ√±À√Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1‡±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’'1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡º ÷˙±ôL ˙˜«±À˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 øÂ√Ê√ÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1À˘ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ©Ü™±˝◊√fl¡ ¬ı˘±1 1+À¬Ûº Œ¸À˚˛, õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1

¸y±ªÚ± ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ÷˙±ôLfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ , øfl¡c 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı|±˜º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¤À˚˛ Œ˚ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œfl¡ Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√Ø ªã« fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√œ˜±1Ê√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı—· √˘Õ˘º ˚íÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 252 ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø√À˘ 8 ’ˆ¬±11 1-

‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±˝√√±ÀÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ëŒ1ά ˝√√Ȭ Ù¬˜«í ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√«√±ôL Œ¬ıȬÂ√À˜Úøù´¬Û1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ¸—¶®1ÌÓ¬º 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬Ó¬ 1±˝◊√Ȭ-Œ˝√√G±1Ê√ÀÚ Œ‡ø˘À˘ 112 ¬ı˘1 114 1±Ú1 ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√º 1±˝√√±ÀÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬

õ∂Ô˜ø√Ú± ¿˘—fl¡±1 264-7

Œ˝√√ø˜åI◊Ú, 18 øάÀ‰¬•§1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ¿˘—fl¡±º Œ˝√√ø˜åI◊Ú1 ŒÂ√Î¬Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 Œ‡˘ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸±˜1±1 ¬Û1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 264 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 259 1±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ø√ÚÀȬ±1 ’øôL˜ øÓ¬øÚ

’ˆ¬±1Ó¬ 5 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˜ø˘μ± øÂ√ø1ªÒ«Ú±˝◊√ 62, √œÀÚ˙ ‰¬±øμ˜À˘ 47, fl≈¡˙˘ Œ˜øGÀÂ√ 31 ’±1n∏ ά◊√±1± Ê√˚˛¸≈Àμ1±˝◊√ 26 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 62 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√ÉôL ‰¬±˜œ1±º øfl¡øª ¬ı˘±1 Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊ ’±1n∏ øȬ˜ Â√±Î¬◊Ô√œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά· Œ¬ıˉ¬ÀªÀ˘ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√ÚœÀ√ªœ ø¸—‚±øÚ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÓÊ√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ÀÎø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 210 1±Ú ¬ı±Àά ≈√Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ı±Î¬1 Δ˝√√ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 58, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 55 ’±1n∏ øõ∂˚˛±—fl≈¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 32 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø‰¬È¬œ1 ‰¬f√œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 209 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ 39, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 38 ’±1n∏ qwøÊ√» ‰¬±UÀª 35 1±Ú fl¡À1º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˙˙±—fl¡ ø¸— ’±1n∏ Œ|˚˛±Â√ ’±˚˛±11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º 27 ¬¬ı¯∏«œ˚˛Ê√Ú1 ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˜≈•§±√ À˚˛ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 301-901 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œfl¡±¬ı±˚˛ 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º ’ªÀ˙… 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛±1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 94 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Œ˜Ú±ø1˚˛±1 86 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ 49Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Ùv¬-ø1ά±Ó¬

Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ’øˆ¬À˘‡ Œ˝√√ø˜åI◊Ú, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 99‡Ú Œ˜‰¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√1¬Û1± Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ 7-12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ÓSêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ø˙˘‰¬1Ó¬ 15Ȭ± Œˆ¬Ú≈…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜≈Í25Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ’±À˚˛±Ê√fl¡

¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º ø˙˘‰¬1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ Œí√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˝√√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√μ11 õ∂øÓ¬¡ZiZœ UÂ√±˝◊√Úˆ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬±ø1 1±Î¬◊G1 ¬ı±Î¬◊ȬӬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬ı±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Úfl¡-’±Î¬◊Ȭº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, UÂ√±˝◊√ÚÀˆ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú˜± 14¬ı±1Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÊ√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ± ˚ø√› Â√Ȭ± 1±Î¬◊G1 ˝√√í¬ı, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ¸˜±ø51 ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÓ¬– õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¬ıø'„√√Ó¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ ø1„√√Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ ¬ı±fl¡… øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ø UÂ√±˝◊√ÚÀˆø¬ıÀÊ√μ1fl¡ ¬ıø'„√√1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©ÜÊ√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1ñ ëÂ√íÚœ U˝◊√øȬ— ’±1n∏ άœÚ øÊ√À˘ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±À˘ Œ˜±1 ¬Û±ø=„√√1 ¬Û±Í¬º UÂ√±˝◊√ÚÀˆ¬± Ú˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬S꘺í

ά◊˜±Úμ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬

Œ1í˘Àªfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó&ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ά◊˜±Úμ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 19 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1±1 56, Œ1±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 52 ’±1n∏ ˜˚˛—fl¡ ø¸—·øάˇ˚˛±1 ’¬Û– 26 1±ÀÚÀ1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 185 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ’‚« ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¸≈ø˜Ófl¡±˙…À¬Û ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 166 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ˙˙±—fl¡ ˙—fl¡1 Œ˜±Î¬Àfl¡ 42 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 27 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ÒËn∏ª1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜˚˛—Àfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº

ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 99‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡ƒfl¡±˘±˜

’øˆ¬À¯∏fl¡1

ΔÂ√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ øȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊

¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ 37 Œ‡˘≈Õª ’±˜øLaÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ΔÂ√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ 37Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±˜øLaÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ø¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬fl¡,

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ 99‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 98‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 2004 ‰¬ÚÓŒ˝√√ø˜åI◊ÚÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘º

ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±, ¸1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ¬Û~ª √±¸, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±, fl‘¡¯û √±¸, ’1+¬Û √±¸, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, 1±Ê√√œ¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√, Â≈√À˝√√˘ 1˝√√˜±Ú, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√,

1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Œ˜Â√fl¡È¬ ëά˘øÙ¬Úí ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ÚœÚ Ú¬ıœ˙, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛º

˜ø1ÚÀ˝√√±fl¡ ’¬Û¸±1Ì

S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Úfl¡-’±Î¬◊Ȭ1 ˘é¬… ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 18 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ø¬ıÀÊ√μ1 ø¸À„√√ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ëøÂ√' 1±Î¬◊G õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¬ı±Î¬◊ȬíÕ˘ ’±·¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Úfl¡-’±Î¬◊Ȭ1º ø1„√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¬Û1±Sꘜ Â√±À˜È¬ UÂ√±˝◊√Úˆ¬º ά◊À~‡…, ø¬ıÀÊμÀ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‰¬ø1Ȭœ Œ√Ã1Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√

7 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø˙˘‰¬1Ó1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ı±Î˜ø˝√√˘±1 ¬∏C±˚˛Ô˘ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ’±˚˛±1À˘G1 ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Ú, ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬

401 Œ¶Û˘º ·øÓ¬Àfl¡ Â√±˜œ ’±1n∏ ÷˙±ôL1 Δ¸ÀÓ√˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊À˜˙ ˚±√ª, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ’˘1±Î¬◊G±11 ø‰¬ôL±fl¡ ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀ˘ ’±Àfl¡Ã øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬Û‰¬√μ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ √˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ± 16Ê√Úœ˚˛± ˝√√˚˛ñ &1fl¡œ1Ȭ ø¸— ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|º

¬Û≈©Û1±Ê√ ˙˜«±, ˜‘∞√¨˚˛ √M√ , ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, fl¡Ì ›1±—, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜∞I◊≈ √±¸, ˆ¬±¶®1 ¬ı1±, ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√ ± 1˚˛, ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏, ’ˆ¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˚±√ª, ¸?œª √M√ , Œ1±‰¬Ú ’±˘˜ ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ôº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ŒÊ√±‰¬œ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 Œ‰¬˘øÂ√ ¤Ù¬ ø‰¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ˝√√ͬ±» ’ôL ¬Ûø1˘º ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ √˘ÀȬ±1 ≈√√«˙±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 flv¡±¬ı1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ1±˜±Ú ’±¬ıËÀ˜±øˆ¬À‰¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡…, ’øôL˜ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ‰¬˘øÂ√fl¡ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛÀg±ª± ˜ø1ÚÀ˝√√± ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıº øfl¡c øÂ√Ê√Ú1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 10Ê√ÚÕfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ Œ‡√± ’±¬ı˱À˜±øˆ¬À‰¬ ˜ø1ÚÀ˝√√±fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ÀÂ√ ’±ÚÀȬ± ˝◊√—ø˘Â√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ é¬ÌÓ˘≈˝◊√ ˆ¬±Ú·±À˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˙± fl¡1± õ∂fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘º ·±À˘ ’øôL˜ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˘fl¡ ø√À˘ ˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ά◊iÓß ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡À˜› ¤È¬± ¬∏CÙ¬œº øfl¡c ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ‘√ø©Ü ’±¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± flv¡±¬ıÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬Ó≈¬Ô«ÓÔfl¡±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ëø¬ıfl¡äí1 ø‰¬ôL±Ó¬Ø

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 35¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬øMê√ Œ˜øÒÀ˚˛º fl‘¡¯û±˝◊√ ˝√√±¬ı˱‚±È˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 32Ȭ± øÊ√˘± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 21Ȭ± ˘í1± ’±1n∏ 11Ȭ± ŒÂ√±ª±˘œ √˘º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 12‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±1±ÔÚ – ¬ıÀfl¡±1 ˘±˘‰¬±μ Œ|áÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ˜„√√˘Õ√ ÷√ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ˘±˘‰¬±μ ’±˘œÀ˚˛ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±ôL±˝◊√ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±˘‰¬±μ ’±˘œÀ˚˛ 1 ‚∞I◊± 8 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Δ˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸”ÀS ά±– Œ1ªÓ¬œÀ˜±˝√√Ú ¬ı1Õ˘√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5

¬ıÀfl¡± fl¡±˘±Ó¬˘œ1 ¸À˜Ê√ά◊øVÀÚ ‡±Ó≈¬Ú± Œ¬ı·˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬√√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ¬ı1À¬ÛȬ±1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ˜˝◊√Ú≈1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú· ÒÚ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1¬ıœÚ √±¸ ‰¬Ó≈¬Ô«, Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√ ¬Û=˜, Â√±øÚ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¯∏á¬, Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¸5˜, ˜„√√˘Õ√1 õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’©Ü˜, ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± Úª˜ ’±1n∏ ˝√√±iß±Ú ’±˘œÀ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ˝√√˜˘fl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘fl¡ flv¡±À¬ı ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ 1øÓ¬fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ 26¸—‡…fl¡ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√˜˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øS1—· øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 39 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√˜˘Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’øÚ˘ ¬ı±Â√Ù¬11 58 ’±1n∏ Œ¸±Ì ’±˘œ1 42 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 163 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øS1—· fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 124 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 343, Saturday, 19th December, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1ÓŒ¸Ã1˙øMê√

‰¬œÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 36

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸Ã1˙øMê√1 ’±À˘±Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Δ√øÚfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀȬ±Ó¬ 15 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸Ã1˙øMê√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº Œ¸Ã1 Œ¬ÛÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀȬ±1 55 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 130 Œfl¡±øÈȬfl¡±º õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ¸Ã1 ¬õ∂fl¡ä1

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 18 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬œÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 36Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ø˘˚˛±›øÚ— õ∂À√˙1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 17Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡º U˘≈√±› ‰¬˝√√11 øÁ¡—ø˘ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‡øÚÀȬ±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ 23Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ά◊ X ±1 fl¡À1º ’±ÚÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ ø˝√√˘—øÊ√˚˛± õ∂À√˙1 øÁ¡˚˛±—øÁ¡˚˛±— ‡øÚÓ¬º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ 19Ê√Ú |ø˜fl¡º ≈√À˚˛±È¬± ‚ȬڱÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ‡øÚ ≈√Ȭ±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…±fl¡ |ø˜fl¡ ’±ªX Δ˝√√ Ôfl¡±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ Œ√˙‡Úfl¡ ø¬ıù´ ¸˜≈√±À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡±

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¤Ê√±fl¡ ¸≈μ1œ1 Œ¬ıÀ˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱

¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ^íÚfl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ø√~œ ’±1鬜 ¬Œfl¡±ø‰¬ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ÓŒ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ø‰¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ EíÚfl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√~œ ’±1鬜º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1Óø√~œ1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏ Œ√‡± Œ¬Û±ª± EíÚ‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛º 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÓ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊ø1 Ù≈¬1± EíÚ‡Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø√~œ ’±1鬜Àfl¡ Òø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c EíÚ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Óø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1±Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬Û鬜1 ¬ı…ô¶Ó¬±...

’±˝◊√ ¤Â√1 ÒÚ1 ά◊»¸ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸ijÓø¸X±ôL 1±©Ü™¸—‚1

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ 6.4 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û

Œ˜ø'Àfl¡±, 18 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ 6.4 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˝◊˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ &ª±ÀȬ˜±˘± ¬Û˚«ôL ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ά◊ ¤Â√ øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«˝◊√ ¸√1œ fl¡1±

˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f ˆ¬”¬Û‘á¬1 ¬Û1± 97 øfl¡–ø˜– ·ˆ¬œ1Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‚11 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± Ó¬»é¬Ì±» ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º

1±©Ü™¸—‚, 18 øάÀ‰¬•§1 – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±11 ¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘-fl¡±˚˛√± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√1 ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±˚˛1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1± 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ÒÚ1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıg1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ, ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ά◊»¸1 ¬Û1± 500 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ’±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ’A±ø˘fl¡±Ó¬ Ù¬±ÈŒ˜˘± ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ Î◊¬ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±È«¬À٬ά1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±-Œ·±ª±˘¬Û±1±º

õ∂”√¯∏Ì – ¬Û≈Ú1 Œ1ά ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏̱ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬

Ù≈¬À˘À1 ø˜øÓ¬1±ø˘, ˜»¸… ø‰¬fl¡±1

Œı˝◊øÊ√—, 18 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬œÚ1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ õ∂”√¯∏ÀÌ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ1ά ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ˙øÚ¬ı±11 ¬Û1± ˜„√√˘¬ı±1 ¬Û˚«ôL 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ŒÒ“±ª±1 ‰¬±˜øÚÀ˚˛ ’±&ø1 Òø1¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ٬Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬ÀȬ±ª±ÓøÚÀ¯∏ Ò ±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±ÀÓ¬± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó‡±˘œ ‰¬fl≈ ¡ À1 ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ”√1QÀ˝√√ ˜øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡øÌfl¡±À¬ı±11 ‚ÚQ õ∂øÓ¬ ‚Úø˜È¬±1Ó¬ 500 ø˜ø˘¢∂±˜Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ‚ÚQ 25 ø˜ø˘¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ø¬ÛÚœ1 ˝√√±ÀÓ¬À¬ı±ª± ¬ı¶a¸y±11 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±À˚˛±Ê√Ú – ˝◊√— 71¬Û1± 27 øάÀ‰¬•§1, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 11 2015 Δ˘º ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¶ö±Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡À˘Ê√ ¬ıÊ√±Õ˘ øÙ¬ã, Œ·±ª±˘¬Û±1±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±—

¸˜±·Ó¬ ¬ı1ø√Úº ¸˜≈^ Ó¬ø˘Ó¬ ˜±Â√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Â√±∞I◊±flv¡íÊ√

’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

¬Ûø1|˜ fl¡1fl¡, √œ‚«Ê√œªœ ˝√√›fl¡ ˘GÚ, 18 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 ¬ı± ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ˙øMê√ é¬˚˛ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ Δ˘ ˚±¬ıñ ¤ÀÚ Ò±1̱ ¬ı≈˘º ¬ı1— ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¤Àfl¡± Úfl¡1±Õfl¡ ’±1±˜Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏̱Ӭ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ’±1±˜ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±˚˛≈¸ ¬Ûø1|˜ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±1±À˜ ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÓ¬¬ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 Ú±˜Ó¬ ¬¬ı…±˚˛±˜ ¬ı± Œ˚±·±ˆ¬…±À¸˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1|˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ ’±1±˜Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by