ghy_201102011

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 315 l Œ√›¬ı±1 l 3 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 20 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

315 l Sunday, 20th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡f1¬Û1± ’˝√√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª, ’±ø˝√√À˘› ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬, ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ¬ı…øMê√QÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ¶ß˝√ ’±1n∏ |X±1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ±ª¸±ÀÚ ¸≈-ά◊2‰¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘º ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ¬ıUø√ÚÕ˘ Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÚÓ¬± Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª Œ˙±fl¡±26iß ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√œªÚ õ∂¬ı±˝√√ Œ˚Ú ô¶t ∆˝√√ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ Œ˚Ú 1Ô1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±fl¡ ¤Àfl¡± Œ¸±Ò±› Ú±˝◊√º Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√À˘› ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1˜º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 õ∂ô¶±ªÀ1± ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Â√≈õ∂± Œ©ÜȬ1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ¤ÀÚ Ò±1̱ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±›“ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À‚±Ì ’±ø˝√√˘, Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝±˝√√±fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ’±À‚±ÀÌ ≈√ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√º ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ’±ø˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘, ˆ¬“1±˘ ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ¬ıÓ¬1 ’±1y ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√1ÀÓ¬± Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ø¸ Ò≈1+∏¬Ûº ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬À˘ 1±Ê√…1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±À˘› ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò±Ú1 √±À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø˚ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 Ú-1+¬ÛÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˘Ù¬±º ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ∆¸ÀÓ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±·ÓÚª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ó‘¬À¶ß˝√º ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ ·“άˇ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¸≈‡1±˜

1.67 ˘±‡ Œ˘±fl¡Õ˘ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ’±øÊ√ ¤‡Ú ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Ò‘Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

94 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ¤‡Ú ά◊ißÓ¬, ¸˜‘øX˙±˘œ ˆ¬±1ӷϬˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ õ∂˚±˛ Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 94 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ÚÀª•§1 – ¤Ú øά ¤1 ˙±¸ÚÓ¬ 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ ¬ ∏ C ±˜ ’±¬ı∞I◊ Ú Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜± ˜˝√√±Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓø1Mê√ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¸≈‡1±˜fl¡ 5 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤Ù¬ ø¬ı1 1±Ê√… Ú±˘±À· – ˝√√±¢∂±˜± ¤ÚÚ±˜Ó¬øά ÒÚ√ ±¬ıœ, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ˝√√±¢∂±˜±1, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬1PÓ¬Õfl¡ ¬ıU ›¬Û1Ó¬º ¤ÀÚ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ıU fl¡˜ Œ˘±fl¡1À˝√√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø √˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø˚ ¸ij±Ú ø√À˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬1P1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ıUÓˆ¬±1Ó¬1P Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1y

ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ·‘˝√œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 19 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ’Ô«±» ø¬ı ¤Ú ø‰¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‹fl¡…¬ıXÓ¬±À1 ø¬ı ¤Ú ø‰·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Óø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬ 1PÓ¬Õfl¡› ά±„√√1 ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ – ·Õ·

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘ 2-øÊ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 450 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL fl¡˜ √±˜ ø√ÀÂ√ ‡±…√ øÚ·À˜

¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡œfl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 √À˝√√±È¬œ˚˛±1

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ÚÀª•§1 – ά◊»Àfl¡±‰¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¸≈‡1±˜º ’±øÊ√ ø√~œ1 ¤fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈‡1±À˜ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±fl¡ 30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œˆ¬øȬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ˘ fl¡íά1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º ¬ı˚˛¸1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚÊ√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 Œ˚±À·ø√ ’ªÀ˙… ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±1±√G1 ¸˜˚˛¸œ˜± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ [¸≈‡1±˜] ¤Ê√Ú 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X, ˘·ÀÓŒ˚±ª± 12-13 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¬ı±Ò«fl¡…À1± ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√±, ¬ÛPœÀfl¡± Œ˝√√1n∏ª±À˘±º Œ¸À˚˛, Œ˜±1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1y ˝√√í˘ Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬ÓŒˆ¬=±1 ¶≈®˘1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡±1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú¸˝√√ Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±À¬ı√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÚ˘ 1±Ê√±

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’øÚ˘ 1±Ê√±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜

fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡ø˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ò±1̱ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û1•Û1±º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚Ȭ± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Óά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 26 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 13ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ

õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±, ¢∂LöÀ˜˘±1 1±Ê√Uª± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ÚœÚ √±À¸ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ø‰¬S› ’—fl¡Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ∆Ó¬˘ø‰¬S‡Ú ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ÚÀª•§1 – ë’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ Œ¸ª±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬øÚ ˝√√í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± fl¡Ú…±fl¡≈˜±1œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ1í˘ Œ¸ª±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝◊√‡Ú ͬ±˝◊√1 ˘·Ó¬ ø¸‡Ú ͬ±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¸≈-¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¬ıU 1±Ê√…Õ˘ ¸≈À˚±· ’±øÚ¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±1 qˆ¬±1y

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

22 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ¸ˆ¬±

¬ı„√√±˝◊√·“±›-˜„√√˘Õ√- fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ıÚ·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4

Ê√ij – 7 ¤øõ∂˘, 1917

˜‘Ó≈¬… – 30 ÚÀª•§1 2010

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’˝√√± 22 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 ÚÀª•§1 – Ò±1̱Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±·±˘±¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚά◊ |X±?ø˘ ÷ ÷ ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ Œ˜Â√±Â√«¬ ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡±¬ı«Ú ά◊À√…±·1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ √±¸ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ [ø¬ı ’±1-9 øά-0632] ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± Œfl“¡‰¬±˜±˘ [’±1 ø¬Û ø‰¬] fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬Û±·±˘±¶ö±Ú ∆˝√√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±·±˘±¶ö±ÚÓ¬ ¸√ø¬ıÓ¬± ¸±˝√√± [55] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 19 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ÚÀª•§1 – ’±˜Õ‰¬ ‡G¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11 fl¡À1º ¬Û±·±˘±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸√ø¬ıÓ¬± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±˜Õ‰¬ ‰¬˝√√1œ ¬ÛÔÓ¬ ≈√˝◊√ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± õ∂¬ı±√ õ∂Ó¬œ˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ŒÍ¬˘± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬1 Ú˜¸… Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±˚˙U1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚±ÚŒ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ˜1˜1 fl¡fl¡± õ∂˚˛±Ó¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û±Úœ1±˜ √ ± ¸À√ ª Õ˘ õ∂Ô˜ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ¬ıÚfl¡˜«œ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±— øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ |X±?ø˘º ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÚ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ŒÍ¬˘± ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜∞I◊≈, ø¬ıÊ≈√, ˜Ú≈, ¬ıÚ≈, ˜≈Ú, ˜±Ê√Úœ, ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√Ê√Úœ, 1±Ó≈¬˘, ¬ı±¬Û±, fl¡øÌfl¡±, ’fl¡øÌ, ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ø1ø˜, ¬ı±¬ı±, ¬ı¬ıËn∏, ˜±˝◊√Ú±, Œ˝√√Ú±, ø˜flƒ¡˘≈, ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ˜” ˘ … õ∂ ± ˚˛ Ê≈√ø¬Û, ’—q, 1±ø·Úœ, øάø•Û, ¬ı±ø¬ı«, ¬ı…ô¶Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ˝√√+√˚˛ÀÊ√±Ú±fl¡, õ∂:± ŒÊ√±Ú±fl¡º ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˘±˝◊√·“±›, ›√±˘&ø1, ’¸˜ MARBLE MURTIYA ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò Ôfl¡± ¸ÀN› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú All kinds of Marble Murti ’±˝◊√ Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊Mê√ i.e.

Ganesh-Laxmi, ¬∏C±fl¡‡Ú ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Radha-Krishna, Bishnu- 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˚±ÚLaxmi, Shiv-Parvati,

’±˜Õ‰¬ÓŒ‰¬±1±— fl¡±ÍÊ√s

÷

NOTICE

Applications are invited from qualified and experienced persons and institutions of repute situated within the state having persons possessing qualifications and experiences as set out in Schedule Annexed to SubRule 1 of Rule 2A of Assam Factories Rule 1950 (as amended) for recognition of a few Competent Persons, within such areas and for such period as may be specified for the purpose of carrying out tests, examinations, inspections and certification for such building, dangerous machinery, hoists and lifts, lifting machines and lifting tackles, pressure plants confined space, ventilation systems and such other process or plan and equipment as stipulated in the Act & the Rules made there under located in a factory. Prescribed application form with terms and conditions alongwith schedule under the Act & Rules can be obtained from the office of the Chief Inspector of Factories, Assam, G.S. Road, Bhangagarh, Guwahati -5 on any working days. The last date of receipt of duly filled in application form is 15 days from the date of publication of this notice.

Sd/Chief Inspector of Factories Assam, Guwahati-5 JANASANYOG/3140/11

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISION ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O. DIGARU, DIST-KAMRUP(ASSAM) on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for issue tender of under mentioned work: Name of work

Period of Completion

Estimated cost

Earnest Last Date money in of submis(Rs.) sion of application

Rs. 1. Repairs/Renewal, 6 30000.00 Fabrication and erection Months 15.00 Lakhs of steel rolling shutters, (at par sliding door and paveMarment tiles flooring at AF ket) Station, Digaru

01 Dec 2011

Cost of Tender (Rs.)

500.00 in the form of demand draft in favour of AGE(I) (AF) Digaru.

NOTES: 1. Eligibility Criteria: a) For MES enlisted Contractors: - Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' b) For other Contractors : (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having statisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, working capital, fixed assets etc. (ii) No recovery outstanding in any Govt.

Dept/PSUs. 2. The contractor enlisted in one class below the 'Eligibility criteria' given above may be apply. Accepting officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation whatsoever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

(Arabinda Roy) AE EM AGE(I) Digaru 8480/80/MON/E8 dt. 14-11-2011

Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 fl¡±¬ı«Ú ά◊À√…±·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú Œ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ‰¬fl¡Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Â√±S øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 √˝√ Ú•§1 ª±Î«¬1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¬Û±1±1 ’—fl≈¡1 Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈ÀÚµ ˙˜«±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, ˜„√√˘Õ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S õ∂øÓ¬¯∏ ˆ¬1¡Z±Ê√ [15] ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√- 13 ø¬ı-8272 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ∆˘ øȬά◊˙…ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ¬ı±˝◊√ fl¡1 Œ¬ıËfl¡ ˜±ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ›√±˘&ø11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â-19-1977 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÂ√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˘Ó¬ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘Ó¬ø˘1 37Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-25 ¤-8993 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˘‡Ú±¬ıg±1 øÚÀ¬ÛÚ ø¬ıù´±¸ [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ø¬ıù´±¸fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Â√‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡Ó¬±?ø˘ Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıÚ·“±› øÚª±¸œ ¬ı√Ú ¬ı1± [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±Èø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ά±•Û±1 ¤‡ÀÚ ¬ı1±fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ı1±fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ 108 ˜‘Ó¬≈…?˚˛ Œ¸ª±À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı1±fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√˘±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 19 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Ê√˘±˝√√ ·“±ª1 ˆ¬^±˜ ‰¬˜≈ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÚfl¡1± ·ÀÌ˙ ˆ¬”ø˜fl¡ [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˜≈ª±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 19 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±Úά±„√√± fl≈¡È¬œ·“±› Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±Úά±„√√±1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ø˜¶aœ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1

ø¬ıÊ√ڜӬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 19 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓfl¡±ø˘ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı1¬ı±‡1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔø¶öÓ˜± ¸ÀôL±¯∏œ Ê≈√Àª˘±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û±Ô« √±À¸ [22] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ¬ıí˝√√±·œ Œ1í˘À˚±À· ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ1í˘‡ÀÚ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¤1±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 NOTICE It is for general information of all concerned that the NIT for the scheme "Protection of Gakhirkhaitee and its adjoining areas from the erosion of river Brahmaputra (Construction of Land Spur and Bull Head)". Invited vide this office No. 1/3/17/2250 Dt. 02.02.2011 is hereby cancelled.

The next date for fresh tender will be noticed shortly after obtaining go-ahead from higher authority as per norms.

Executive Engineer, Nagaon W.R. Division Nagaon JANASANYOG/2427/11

RE-TENDER NOTICE Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered firms of grade -I & grade -II category for making design and art work of hoarding, banner, glowsign etc. to this Directorate. The quotation will be received by the undersigned upto 2 p.m. 28.11.2011 on and will be opened in the same day in presence of the quotationer of their authorised representative. The DIPR, Assam, Dispur reserves the right to reject/ accept any quotation without assigning any reason what -soever.

The quotationers are requested to collect tender documents from the office of the undersigned on any working days during the office hours upto 3 p.m. upto 25.11.2011 by depositing of Rs. 100/- Bank to be pledged in favour of DIPR. Sd/Director of Information & Public Relations, Assam Dispur, Guwahati -6 JANASANYOG/2410/11

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚19,2011-12 Ó¬±ø1‡ – 09-11-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß ¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ’±1 ¤Ú√˚¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚18,2011-12 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¸—˜G˘1 ø¬ı øÊ√-I ’±1n∏ II ‡GÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά±È¬±˘·±11 ¬ı±À¬ı ªfl«¡ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 19,68,710˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 39,380˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡± [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬] 500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120ø√Ú, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Úº øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS 09-11-20111 ¬Û1± 15-12-2011∆˘ [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øÈ˝◊√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrailway.com 1 ¬Û1±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-12-20111 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ŒÊ√…áøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 19-12-20111 15.30 ¬ıÊ√±º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝√◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝◊√íÚά1 ¬ı± ’±Î¬◊Ȭά1 øÂ√·ÀÚø˘— fl¡˜« ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά„√√1 ¬ı±À¬ı www.nfrailway.com ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜1± øάÀ¬Û±È¬± √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º øάø„√√Ó¬ 1Â√œ ˘À·±ª± ’±1n∏ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜·«Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› 72 ‚∞I◊±1¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì Ú˝√√˚˛ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl≈¡V≈Â√ Œ˙‡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜√ Œ˙À‡ [40] Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√√ ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜√ Œ˙‡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˘•ÛÈø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 448˚376˚511 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 132˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ÚÀª•§1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Œ‚“±1±‚±‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3¬ ıÊ√±Ó¬ Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ófl¡˜«1Ó¬ ¤øȬ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ‡±ª±— 1Ú— Œ‚“±1±‚±‰¬ø¶öÓ¬ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 øÚª±¸œ ø1˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±ø1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘ ˜ø˝√√f 275¬øά ’±˝◊√ ¤ ¤Â√-08-9428 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ Œfl“¡‰¬± ˝◊√ Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’ª¶ö±ÓŒ¬∏C"√√1‡Ú1 Œ¬∏C˘±1Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡ Œ¬∏C˘±‡Ú1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ¬∏C˘±1‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ‰¬fl¡± øfl¡À˙±1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ·±1 ›¬ÛÀ1À1 ά◊øÍ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1Ú— Œ‚“±1±‚±‰¬ øÚª±¸œ ŒÊ√±˝√√±Ú &ø1˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˘≈Ô±1 &ø1˚˛± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ øȬά◊Ȭø1À˚˛˘ƒÂ√-Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±=±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ, 19 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¬ı± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, Œ˜øάÀfl¡˘ ’Ô¬ı± õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 õ∂døÓ¬˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ øȬά◊Ȭø1À˚˛˘ƒÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±=±11 ∆¸ÀÓ¬ ∆¡ZÓ¬ ’—˙œ√±ø1Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 40,000À1± ’øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ øȬά◊Ȭø1À˚˛˘ƒÂ√1 õ∂±˚˛ 8,000 õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1º ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ øȬά◊Ȭø1À˚˛˘ƒÂ√ ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±=±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± ’ˆ¬…±¸1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ øȬά◊Ȭø1À˚˛˘ƒÀÂ√ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±=±À1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 Œ¸ª±¸˜”˝√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±=±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬ ¤˘ ¤Î≈¬Àfl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ∆¡ZÓ’—˙œ√±ø1QÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂√±Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’—˙œ√±ø1Q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¶§Q ¤Àfl¡˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 20‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 175À1± ’øÒfl¡ ˙±‡± Ôfl¡± Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±=±1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 Â√±S1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈…

¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 19 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬Ô± Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œfl¡À˜1±À˜Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 È≈¬¬Û ·“±ª1 &1n∏ √±¸1 ¬ÛPœ ’±√1œ √±¸1 ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬·‘˝√ ’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±√1œ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ·±Ó¬ ‡±øµ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øά ¬ı±˝◊√ -3651 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±¬Û±Â«√Ú 1±Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ &1n∏ √±¸, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘1+¬Û‰¬±µ, ¸≈fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˝√√¬ı± ›1ÀÙ¬ ·fl≈¡˘ ’±˚«˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˜±—q √±¸1 ¤ø"√√ˆ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ ¬ı±˚˛Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-√˘¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œõ∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ’±√1œ1 ¶§±˜œ &1n ∏√±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Œ¸±Ì±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ¬ıg ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±GÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó17 ÚÀª•§1 ¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’À¶a±¬Û‰¬±1º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬±Mê√1 ‰≈¬øȬӬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±G :±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

20 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬ı1˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’ø¢ü¸—À˚±· ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ-Ú±øÓ¬fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú±

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ŒÓ¬Ê√

¬ı1±fl¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 19 ÚÀª•§1 – ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ò1± ¬Ûø1À˘ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ ø¬ı¯∏˚˛±, Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙˘‰¬11 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ófl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ú ¬ı1±˝◊√º ¬ı1±fl¡1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 ÚÀª•§11¬Û1± ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÒÌ«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 30 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ’±À•§fl¡±À1º ŒÓ¬›“ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˘øÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ø¬ÛÓ‘¬1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬ffl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ Œfl¡øG√√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ‰¬√√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ˜1˜-Œ¶ß˝√ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±1 Œά◊Ó¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸Lö±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰≈¬øMê√À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ 601 √˙fl¡Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ¤fl¡ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 1958 ‰¬Ú1 ŒÚ˝√√1n∏-Ú≈Ú ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¸˜œ¬Û¶ö Œ¬ı1n∏¬ı±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú-12 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú fl¡±G fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 19 ÚÀª•§1 – Œ√˙Ó¬ Œ˚Ú ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√Ú fl¡±Ú≈Ú1 ’±›Ó¬±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ˝√√±Ó¬ √œ‚˘ ¬ı…øMê√fl¡º ø¸ ˘±À· ˝√√Ó¬…±1 Œ˘‡œ˚˛± ˜±1±Rfl¡ ’¬Û1±ÀÒ˝◊√ ¸—‚øȬӬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛º ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ôfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ÒÚ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚˛˜Àfl¡± ’±›fl¡±Ú fl¡1±1 ¸±˝√√ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ’À˘‡ ‚Ȭڱ1 ¤È¬± 1±Ìœ ‰¬±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±øÊ√ Ú·“±› ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ¬ı—·˘œ ¬Û”Ê√±¬ı±Î¬ˇœ Œõ∂鬱·‘˝√Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªfl¡±ôL Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ√1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…»

6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˘±ª± ø˙q1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œˆ¬±˘± Œfl¡±‰¬√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ÚÀª•§1, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 57Ȭ± ø˙q1º ’¸˜Ó˝◊√ ˚˛±1 ˝√√±1 68Ȭ±º Ê√ij1 9 ˜±˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸1n∏ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏ÒÀfl¡ õ∂øÓ¤˙Ȭ± ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 85Ȭ±1À˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¬˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1, ˙øÚ¬ı±À1

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˜„√√˘Õ√1 Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ÊÚÀ¶⁄±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ÚÀª•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛøªS ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ’±øÊ√ ¤‚±1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º

¸˝√√…±Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘ ¬ÛPœ-¬Û≈SÀ1 ø¬ıÀ26√√1 Œ¬ı√Ú±

Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÊ√1 øάø„√√ÓŒ1¬Û øÀ˘ ·˝√√¬Û≈11 ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 19 ÚÀª•§1 – ¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·˝√√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÊ√1 øάø„√√Ó¬ Œ1¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˚La̱Ӭ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˜1øÌ1 ø√À˙ ø˚˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ˆ¬Mê√ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú 1±¸˚±Sœ1 øˆ¬1Óά◊Ô¬ÛƒÔ¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œº øÊ√˘±‡Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘ w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¶§±¶ö…, ¬ıÚ, ¸˜¬ı±˚˛, ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1

˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 19 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú-fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ 2Ú— Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ√ά◊ͬ± √˝√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬ı±˚˛≈˜G˘Óõ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Úª ˙1œ1Õ˘ ”√1±À1±·… ¬ı…±øÒ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¸±˜¢∂œÀfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂”√¯∏Ì ¸˜œé¬Àfl¡

ά◊¬Ûø1 ˝√√±ÀÊ√±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬ı1˜±, øȬU, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1ø„√√˚˛± ’±ø√1¬Û1±› 1±¸˚±Sœ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘ w˜Ì ˜Laœ øÂ√øVfl¡1

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ øȬU õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬±˜ ¬Û≈øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ø‰¬ø˜øÚ ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ŒÒ“±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ìά±˝◊√ ’'±˝◊√ά [Co2] fl¡±¬ı«Ì ˜Úí ’'±˝◊√ά [Co] ‰¬±˘Ù¬±1ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά [So2] Ú±˝◊√¬∏CÀÊ√Úά±˝◊√ ’'±˝◊√ά [No2 ] ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¸˜¬ı±˚˛ Ó¬Ô± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘œfl¡1Ì1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ıMê√¬ı…Ó˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¸≈“ªø1 ˜=ÀÓ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 ÚÀª•§1 – ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ fl¡˜˘, ˜˝◊√ ˜1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡ ˜±S ¤øȬ ·±Ú qÚ±¬ı± ’±1n∏ ’øôL˜ ˚±S±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ÀȬ± ·œÓ¬Àfl¡ ¬ıÊ√±¬ı± ’±1n∏ Ó≈¬ø˜› ·±¬ı±, ø˚ÀȬ± Œ˜±1 øõ∂˚˛ ·œÓ¬ ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1, ’¸—‡… Ê√ÚÀ1...íº Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±ñ ’±ÀÚ ·±›fl¡ ¬ı± Ú±·±›fl¡, ¬ıÊ√±›fl¡ ¬ı± Ú¬ıÊ√±›fl¡ ¸˜±øÒ¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡øÙ¬ÚÀÓ¬ ˜”1ÀȬ± ∆Ô &Ì &̱˝◊√øÂ√À˘± ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1...íº ’±øÊ√ 1˝√√± ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’øˆ¬:±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ˜=ÀÓ¬ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸—·œ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 19 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 688Ú— ø˙˜˘±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±˜À˜« ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 125 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ Ó¬»¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± cmyk

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸—ø¬ıÒ±Ú-ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ά◊˘—‚Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1¬Û1± ˜”˘±·“±›-¬ı±˙¬ı±1œ ∆˝√√ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˙±˘¬ı±1œø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¤È¬± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔº øfl¡c ¬ÛÔÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸˜≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·

Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ± ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± Œ˚Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±À1

Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ ¬ÛÔÀȬ± øÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ˘íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬À1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˘˚˛º ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¤fl¡±—˙ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1Õ˘ ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ˜„√√˘Õ√-Ȭ—˘±ˆ¬≈øȬ˚˛±‰¬±— ’±ø√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘, ≈√Úœ-ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√, ∆‡1±¬ı±1œ-Ú±˜‡˘±, ˝√√±¬Û±˜±1±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√Õ˘ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡À1 øfl¡c ˜±S ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ADMISSION NOTICE Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610, e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Visit us at www.edccottoncollege.org

Admission for one year (two semesters) PG Diploma in Mass Communication & Journalism (PGDMJ) [Self-financing course]

Eligibility

Graduate in any discipline

Application form alongwith the College Prospectus is available at EDC, Cotton College during the hours on payment of <150/Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of <150/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati.

Application form is to reach the undersigned at the following addressed :

The Chief Coordinator Centre for Mass Communication & Journalism (CMCJ) Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form : Last Date of submission : Date of written test and interview (time: 10a.m.) : Declaration of list of selected candidates : Classes starting from : Date of admission will be notified later on

JANASANYOG/3133/11

21-11-2011 13-12-2011 15-12-2011 15-12-2011 16-01-2012

Sd/Chief Co-ordinator, CMCJ & Principal, Cotton College, Guwahati

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 19 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Óά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Ò±˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸˜øÔ«Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1˜±ÓÔfl¡± ø˝√√ÀÓ¬˙¬ÛLöœ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬, ˙øÚ¬ı±À1

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±,¬ Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1 ¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÚ…±¸Ò˜«œ 1‰¬Ú±... Œ˜ø˘À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√1Ó¤¬Û‘øÔªœ Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√1 øÊ√˘ø˜˘øÚº ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸”À˚«±√˚˛ Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀӌӬ›“ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¸”À˚«±√˚˛ Œ√‡±˝◊√ Ú±˝◊√º Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊ͬ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬…±¸º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¸”À˚«±√À˚˛˝◊√ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ…º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸”À˚«±√˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±ø˘1 ¸”˚«ÀȬ±Àª˝◊√ÀÚ∑ ›“À˝√√± Ú˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ά◊√˚˛ ˝√√˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸”˚«º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸”˚«1 ά◊√˚˛ ˜±ÀÚ˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√Ú, ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱, ÚÓ≈¬Ú ¶§õüÀ√‡± ’±1n∏ ¶§õü1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡äº ‰¬fl≈¡ ŒÚÀ˜ø˘À˘› ŒÓ¬›“ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ’±ª˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ ¬Û1±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 ¤È¬± ø¬ı¯ ’±øÂ√˘º ¬ıUø√Ú1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı¯∏ÀȬ± ø˜Í¬± Œ˚Ú ˘±À·º ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯±˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ’Ú≈·Ó¬ ¬ıg≈1 √À1˝◊√ ˘±À·º ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ά±– 1¬ıœÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, ˝◊√ ø‰¬ øÊ√ fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1º ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø˜ø˝√√ ø¬ı¯∏ÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√±1fl¡±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ͬ±G±ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬ÀÚÕfl¡Ø ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 ¬Û1± Ú±ø˜ ¬ı±Ô1+˜Õ˘ ’±·ı±øϬˇ˘º fl¡±¯∏1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 ¸—·œº 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ, ¸≈À‡-≈√Àfl¡ “√±1 √À1 ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœº ¬ı±Ô1+˜1 ¬Û1± ¤˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˱Â√ά±˘, ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 È≈¬ÔÀ¬Û©ÜÀȬ± ¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ø˘À1 Œ‰¬¬Û± ø√ È≈¬ÔÀ¬Û©Ü ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ñ 1+¬Û±, qøÚÂ√±º 1+¬Û±˘œfl¡ ŒÓ¬›“ 1+¬Û± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ 1+¬Û± Ú±˝◊√º ¬Û«√±‡Ú ˜‘≈√ˆ¬±Àª fl“¡ø¬Û ’±ÀÂ√ ñ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˘œ ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ¬ı±Ô1+˜Õ˘ ·í˘, ˆ¬±˘Õfl¡ ¬¬ı˱Â√ fl¡ø1À˘º

¬ı˚˛¸1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 “√±Ó≈√¬Û±ø1 Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘ ’Ô«±» ˜Ê√¬ı≈Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ȭ±ÀªÀ˘À1 ˜≈‡‡Ú ˜ø‰¬ ˜ø‰›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø¬Ûøg Ôfl¡± ¬Û±?±ªœÀȬ±1 Œ‡±˘ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈Ȭ±˜øfl¡È¬± ˜±ø1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ıø˝√√˘º ·±1n∏ ≈√Ȭ± øͬfl¡ fl¡ø1 ˜”1 ά±ø„√√ ¬ı˝√√± ’±1n∏ Œ˙±ª±1 ˜±Ê√ӤȬ± ’ª¶ö±Ú ˘íÀ˘ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬º ›‰¬11 ¸1n∏ È≈¬˘‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ≈√‡Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ∆Ô ∆·ÀÂ√º È≈¬¬ÛœÀȬ± ø¬ÛøgÀ˘ ŒÓ¬›“, fl¡í˘± 1„√√1 ŒÚ¬Û±˘œ È≈¬¬ÛœÀȬ± ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛º ø‡ø1fl¡œ1 ¬Û«√±‡Ú Ȭ±øÚ ø√À˘º 1í√1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø‡ø1fl¡œ‡Ú1 ’±˝◊√Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ ¤È≈¬fl≈¡1± ’±fl¡±˙º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±fl¡±˙1 ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¸c©Üº ’Ô‰¬ ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ√ø‡øÂ√˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’±fl¡±˙º ’±fl¡±˙1 ø¬ı˙±˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÓ¬ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ˜˝√√N¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡

˘·1œ ’±Ú ¤È¬± ‰¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Úø√Ú± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Ó¬±Àfl¡± øάø„√√ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Ú±˝◊√¬ı± fl“¡fl¡±˘ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ‰¬±˝◊√À˝√√ ¸c©Ü ˝√√í˘À˝√“¬ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˚˛± fl¡1± Ú˝√√í˘º ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˙1» fl¡±˘º Œ˙ª±ø˘1 Œ·±g, Ê√±ÚŒÚÊ√±Ú øÚ˚˛1ñ Œ¸˚˛± ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü ¤È¬± ·±Ú1 fl¡ø˘Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ñ ë¤È≈¬fl≈¡1± ’±˘¸≈ª± Œ˜‚...í øfl¡˜±Ú ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±∑ ŒÓ¬›“ ˆ¬±·1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º Ò≈˜≈˝√±1 √À1 Œ√˙‡Ú1 ¤˜”11 ¬Û1± ’±ÚÀȬ± ˜”1Õ˘ wø˜ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¤¸˜˚˛Ó¬º ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜Ó¬,

’ôL1—·ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√, 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡ø1 ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜Ú1 ˆ¬±·1º ’±R±1 ˆ¬±·1ñ ’±R±1 ˆ¬±·11 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡ª˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚±1 ˘·Ó¬ ’±R±˝◊√ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À1º 1+¬Û±˘œ1 ¸±˝√√‰¬˚«Óõ∂Ô˜ ≈√Ȭ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ, ’±R±Ó¬±R±1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ ≈√À‡-ø¬ı¬ÛÀ√ ¸±˝√√‰¬˚« ø√À˘› Ó¬±˝◊√1 ¤È¬± Œfl¡ø1˚˛±1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1± ¤‡Ú ¸‘ø©Ü1 Ê√·Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√‡Ú Ê√·Ó¬1 ’±˝3√±Ú ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡±øȬ fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬À1— Œ‰¬À1— ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¤È¬± ŒÊ√±„√√± Ú±fl¡, Ȭڱ Ȭڱ Œ‰¬˘±Î¬◊ø1À1 ¤À˚√±1 ά◊8˘ ‰¬fl≈¡ , ˚íÓ¬ Œ˚Ú ’±ÀÂ√ ¸˜ô¶ ¬Û‘øÔªœ1 ˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1Ø ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√‡Ú ˜≈À‡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜øÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ‰¬fl≈¡øfl¡È¬± Œ˜ø˘ ø√À˚˛, ¸À¬Û±Ú1 ¬Û1± ¬ı±ô¶ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘º ’±– Œ˚êÚ1 øfl¡À˚ ø˜Í¬± ø√ÚÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘/ ø¬ıÀ√˙Ó’±øÂ√˘ñ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º fl¡˘•§œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·Àª¯∏̱1 Â√±Sº ¬ı˚˛¸ ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Œ√˙1 ¬Û1± Œ˚±ª± Â√±Sº ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó&˜&˜±˝◊√√

Œ¬ı˘fl¡Úœ1 ¬Û1± Œ√‡± ’±fl¡±˙‡ÀÚ± ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ Œ‡± ’±fl¡±˙1 ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 fl¡±˝√√±øÚ› ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±øÂ√˘º Œ¬ı˘fl¡ÚœÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ˝√√±ÓŒ˜ø˘À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ¤˜≈øÍŒ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ·±À˘-˜≈À‡ ¸±øÚ ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ’±fl¡±˙1 È≈¬fl≈¡1± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ˚Ú ˘±ø·˘ ñ ˝√√›fl¡Ú± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±º ŒÓ¬›“ ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ Œ√ø‡À˘ Úœ˘± ’±fl¡±˙ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ˆ¬±ø˝ Ù¬≈ø1ÀÂ√ ¤‰¬¬Û1± qfl≈¡˘± Œ˜‚º Ó¬±1 ø¸Ù¬±À˘ ¤È¬± ‰¬1±˝◊√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1

·ÌڱȬ…1 fl¡±˜Ó¬, ¸‘ø©Ü1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó’Ù≈¬1ôL fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ ˙øMê√À1º Œ¸˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±Ô1+˜1 ¬Û1± ’±ø˝√√À˘› ˆ¬±·À1 Œ˚Ú Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1, ’fl¡Ì˜±Ú Œ˚Ú q˝◊√ ˘í¬ıº ˆ¬±·À1 Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√, Œ√˝√1 ˆ¬±·1, ˜Ú1 ˆ¬±·1, ’±Úøfl¡ ’±R±À1±º ø˚ ¸˜˚˛ÓÓ≈¬ø˜ Œ√˝√1 ˆ¬±·1 ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÀȬ±› øfl¡ø=» ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±R±1 ˆ¬±·1 ¬ı1 Œ√ø1Õfl¡ ’±À˝√√, Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬, Œ·±¬ÛÚº Œ√˝√1 ˆ¬±·1 øÊ√1øÌ ∆˘, ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±˝◊√-∆¬ı ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıg≈-¬ı±gª-’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·Ó¬

’±ÀÂ√ Œ√˙Àõ∂˜º Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√À √·±ÚÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ñ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈1ÌÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ’±1n∏ ’±R±À1 øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ...º ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¶§õü1 øÊ√˘ø˜˘øÚº ŒÓ¬›“ ¶§õü±Ó≈¬1ñ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± fl¡1±1, øfl¡¬ı± ø√˚˛±1 ¶§õü ≈√‰¬fl≈¡Ó¬º ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ñ ŒÓ¬›“1 ¶§õü ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±˝√√œ ’±„≈√ø˘À1 ¤˝◊√ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬1 ¸±˝√√‰¬˚«1 ‡≈¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ’¸—‡… ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡º ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ø√ͬfl¡Õ˘

¤È¬± ˆ¬±¯∏± – ¤‡Ú Œ¸Ó≈¬Û‘ᬱ1 é≈¬^ øfl¡Ó¬±¬Û ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ , ˜˝◊√ 30 ¬ıÂ√1ÓŒ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø˚ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±, Œ¸˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 븽√√Ê√ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬í ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√íÀ˘±º õ∂Ô˜ fl¡Ô±, õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ¬ı˚˛Ú √é¬Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±, ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ¤ÀÚ ¤È¬± ≈√1+˝√√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √é¬Ó¬±Ó¬º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ά0 ˙˜«± ¤Ê√Ú ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±fl¡ [&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±1 øÚά◊øflv¡˚˛±1 øÙ¬øÊ√'1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘]º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Œfl¡±ª± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ¤˝◊√‡Ú ¤‡Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔº ’ôLÓ¬– fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¤˝◊√‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊√‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡Ô±ø‡øÚ ’±˚˛M√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s1 Ò√ıøÚ˜˚˛ Ó¬ij˚˛Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚ, ¸øg˚˛±1 fl¡±ø¬ı« õ∂øÓ¬˙s ’±1øÌ fl¡±—Â√±˜ ¬ı± ≈√¬Û1œ˚˛±1 Ú±1˘í ø‰¬øÓ¬˜ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı1 ’¸˜1 Ú±˜Ó¬ øάø„√√ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±Õfl¡ ’±È¬±˝√√ ¬Û±1±¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±ÓÊ√ij¸”ÀS ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±í ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í¬ı √À1 ¶ö±Ú Œ˘±ª±ÀȬ±º øfl¡ø=» √é¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ¬Û±À1± Œ˚ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¤˝◊√ ›¬Û11 fl¡±1Ì¡Z˚˛ øfl¡Â≈√ ¶ö˘ ≈ õ∂fl¡‘ øÓ¬1º ¸”Ñ øÓ¬Mê√Ó¬±À1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıUø‡øÚ fl¡ø˜˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±Àfl¡ ’ôLÓ¬– ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ fl¡˜ ¸—¶‘®Ó¬1 :±Ú1 ’ˆ¬±ªº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 28 ¬Û‘ᬱӬ ø√˚˛± ë¬Ûœí õ∂Ó¬…˚˛ ’±Ú ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1, Œfl¡±ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚º˛ :±Ú1 øˆ¬iß Œé¬S1 ≈√Ê√Ú ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬ı…øMê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡ø=» ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Â√±S ˜±ÀS˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Œ˚ÀÚ, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˙˜«±-˙˜«±Úœ, ¬fl¡±ø¬ı«ÓÊ√±ÀÚ Œ˚ ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙˙ªÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ı…±fl¡1Ì1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˝√√±À=-˝√√±À=¬Ûœº øfl¡c ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 Œ¸±ª±√ ŒÓ¬›“1 Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±1 [¸±ø˝√√Ó¬…1] ¬Û±ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú… ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±Ó¬ ∆‚ÌœÀ˝√√ ˙˜«±Úœº øfl¡c fl¡±ø¬ı«Ó¬ ˝√√±À=1 ∆‚Ìœ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± :±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ ˝√˚º˛ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±í1 Â√±S1 ˝√√±À=¬Ûœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡ Œ·±S1 ˜±Ê√ÓŒ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ê√Ú± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˘À¬ı˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬1 ¬ı…±fl¡1Ì1 õ∂·±Ï¬ˇ :±Ú Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı˚˛±1 fl¡±˜≈…1 ëÚ…±˚˛ øÚᬱí [Les Justes] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ά◊¬Û±øÒ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜«ÀȬ±1 Œ¸±ª±À√˝√◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’Ô‰¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤‡Ú 50 Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚

øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ¤fl¡

’±˜±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ò…±¬Ûfl¡À1 ˜˝◊√ Ó¬Ô± ¸±˜±Ú… ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Ê√Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√µœ, ¬ı±—˘±fl¡ ¬ı±√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ≈√Ȭ± ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ¬ı„√√±˘œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± [Œ˚ÀÚ ŒÙˬk ¬ı± ˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Œ¶ÛøÚÂ√] √é¬Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚∑˛ ά◊M√1ÀȬ± ë’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±í1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¸˝√√Ê√ – ’±Ú ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ¬ÛÀ1º ˆ¬±¯∏±õ∂œøÓ¬ ’fl¡˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Àfl¡øffl¡ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª , ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜±Úø¸fl¡ ø√·ôL ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘·±1 õ∂¸±1 ˝√√˚º˛ ¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ, ¤fl¡ ά◊±1 ø¬ı1±È¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¬fl¡±gÓ¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ √√íÓ¬1 ŒÊ√±À˘±„√√±1

’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ õ∂‰¬G ’±Rø¬ıù´±¸1º fl¡±˜1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±·À1 ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú ˜≈À‡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øͬfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ’±˜øÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˘ øͬfl¡ ø˜Â√± Ú˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± Ú˝√√í¬ıº ¸À¬Û±Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 |±ôL-flv¡±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡, fl¡˜« ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‘ϬˇÓ¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ Ô±Àfl¡ ’øˆ¬˜±Ú, ŒÊ√√, ˝◊√·í ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ’øˆ¬˜±Ú Ú±Ô±Àfl¡, ŒÊ√√±ÀÊ√ø√ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‡˘Ó¬ øÊ√fl¡±Ó¬Õfl¡ ˝√√1±1 ˜±√fl¡Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ñ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‡˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ¤È¬± ø˜Í¬± ø¬ı¯∏Ø ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¸˜¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ·À¬ı«À1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√Õ˘, ŒÓ¬Ê√ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√1 ¸ôL±Úº ø√ÚÀȬ± Œ¬ıÀ‰¬1±ÀȬ±fl¡ ˘·-¸—· ø√¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ·±1 Œ·±gÀȬ±, Œ√˝√1 fl≈¡U˜œ˚˛± ά◊M√±¬ÛÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬›“1º ¬Û≈ª± ¸±1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ë¬Û±¬Û±í ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 ¸1n∏ ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1 ¸±¬ıøȬ ÒÀ1 ŒÓ¬›“fl¡º fl¡±ø˘ ø√ÚÀȬ± Œ˚ ø¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ñ Œ¸˚˛± ø¸ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊1nø∏˜ Úfl¡ø1 øõ∂˚˛À˜ ∆˘ ’±À˝√√ ŒÒ“±ª± ¬ıø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√º ‰¬±˝√√1 1—, Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ñ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·, ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÒÓ¬ Œˆ¬±À·º øõ∂˚˛À˜ ≈√Ȭ± fl¡Ô± fl¡›fl¡, ·±ø˘ ¬Û±1fl¡º Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ≈√ø√Ú˜±Ú ‚11 ¬Û1± ŒÚ±˘±˚˛º ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øõ∂˚˛À˜ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ ¸≈11, ·±Ú1, ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬1 ’±˝3√±ÚӌӬ›“ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ≈√Ȭ± ¬ı± ¤È¬± flv¡±Â √Ô±Àfl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√ø√Ú Ú±À˚˛˝◊√ ¬ı± ¬ıg˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬›“1º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√±fl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä, ÚÓ≈¬Ú fl¡À˜«±√…˜º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√, ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˜˘Ú

¤ÀÚ ¢∂Lö1 ’Ò…˚˛ÀÚ ’±˜±fl¡ ëemotional bridge buildingíÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬº ˝◊√˜±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜±«1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√ ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 fl¡±1Ì Œ˜±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ‰¬˝√√1 ëøάÙ≈¬íÓ¬ ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ [’Ô«±» fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±], Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ≈√ˆ¬«±·…º ’Ô‰¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ˜˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘›, ’±ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ë¸Ó¬Ó¬±íÀ1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¸¸˜”˝√1 õ∂øÓ븘±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡í ‘√ø©Üˆ¬—·œ [댘±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ‡1øÂ√— ˝◊√ —ø˝√√, ø¬Û˚˛Ú ˜˝√√œÒ1 ˝√√±À=, ’±À1Ì Œ1—˜± ’±1n∏ ˘—fl¡±˜ Œ¬ıíí] ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤È¬± ά◊øMê√À˚˛ Œ˜±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±ÀȬ± ø˚˜±Ú fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±ÀȬ±º ˝√√˚˛, øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 1‰¬ø˚˛Ó¬±1 ’ôLÓ¬– Œ¬ıÃøXfl¡ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø˘À‡ Ó¬±1 fl¡±1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú±˝◊√ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1º ’±Úøfl¡ ¶§À√˙ -¶§fl¡±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜±√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬ªˆ¬”øÓ¬1 ¤È¬± õ∂‡…±Ó¬ ά◊X‘øÓ¬ ’±ÀÂ√ , fl¡±˘ øÚ1ªøÒ, ¬Û‘øÔªœø¬ı¬Û≈˘º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜˚˛, ¤˝◊√ fl¡±˘1¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¸‘ø©Ü› ’Ú… fl¡±˘ ’Ú… ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ÒÀÚù´1 ˝◊√ —øÓ¬ Ú±˜1 fl¡ø¬ı ¤Ê√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸‘ø©Üfl¡ ¤Àfl¡˘À· Ô”¬Û±˝◊√ 1‡±1 ˝◊√ 26√±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Ü õ∂øSê˚˛±, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±fl¡ ¤Ê√Ú ëfl¡ø¬ıíÀ˚˛ ’Ú… ¤È¬±Óˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü±, fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ı1 øÚÀ˜«√ ά◊263√ ±¸ ’±ø√À˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˜ÀÚ±À˚±· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ëfl¡±¬ı…Ó¬NíÊ√±Ó¬œ˚˛ øfl¡¬ı± ø˘‡± ˚ø√À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˜±1Ù¬» ÒÀÚù´1 ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ Ó¬±ÓøÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˙± fl¡À1± ά0 ˙˜«±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±¸˜”À˝√√ ˆ¬ªˆ¬”Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ Úfl¡ø1À˘› ‰¬ø˘¬ıº nn

’Ú≈ᬱں ¸≈1 ’±1n∏ :±Ú1 √œ¬Û±˘œÀ1 øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1º øfl¡Â≈√ø√Ú ·í˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ∆˘ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±À˝√√±ÀÓ¬ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û˘˜ ˝√√í˘ ñ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ¬ı1 ’¬Û˜±Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡˘fl¡±Ó¬±º ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1ø‰˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˜±˝√√¢∂ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı ¬Û±ø1º ø˙äœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1, ‚1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ˆ¬·ª±Úõ∂√M√ ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±, øÚÊ√1 ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ¤‡Ú-≈√‡ÚÕfl¡ Œ1fl¡Î«¬ ›˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘, ëÙ¬±—‰¬Úí ’±ø√Õ˘ øÚ˜La̬ Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º øõ∂˚˛˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜ Ú±øÂ√˘º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌӌӬ›“1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜ ø¬ıfl¡ø˙ÓŒ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡˜«1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀӌӬ›“1 õ∂Ô˜ Œõ∂ø˜fl¡± ¶§±˜œ¸˝√√ ¬ıg≈1 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ øõ∂˚˛˜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øӬᬱ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ øõ∂˚˛˜1 ¬Û1± Œ˚Ú ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º 1+¬Û±˘œ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ¬∏C, ≈√fl¡±¬Û ‰¬±˝√√º ŒÓ¬›“1 fl¡±¬ÛÓ¬ ·±‡œ1Œ‰¬øÚ Ú±˝◊√º ¤‡Ú Œõ≠Ȭӌfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı¶≈®È¬º ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À1fl¡± ‰¬±˝√√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡— ά◊øÍ˚±˚˛º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Ó¬ øõ∂˚˛À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª± ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÕ˘ñ øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√1 ˝√í˘ ñ øfl¡c fl¡±ø˘-¬Û1ø˝√√ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·Ø Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ ¬Û±À˘±∑ øfl¡ Ú±¬Û±À˘±∑ øfl¡ ø√À˘±∑ øfl¡¬ı± Ú±¬Û±À˘› Œ¬Û±ª±ø‡øÚ› ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± ø√¬ıÕ˘ Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√˙Õ˘

¬ı± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Õ˘ ø√˚˛±ø‡øÚ›ÀȬ±¬ ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛ º ¸±—‚±øȬfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ± ø¸˜±Ú ’¸±Ô«fl¡ ¬ı± ¬ı…Ô« Ê√œªÚ Ú˝√√˚˛, ˚±˚±¬ı1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ø˚¬ Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛, ø˚ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı± ¬Û±À˚˛± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ı ¬ı± ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº ŒÓ¬Ê√Õ˘ ¤¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓø¸ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1À˘º ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ Òø1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ 댘±1 Œ¸±Ì¬ı±Â√±ÀȬ±...í ˝◊√˜±ÚÀfl¡ fl¡íÀ˘º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ˆ¬±·1 ˘±À·º ¬Û≈S1 ‰¬fl≈¡1 Œfl¡˝◊√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÒ±ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ¸˜ô¶ Œé¬±ˆ¬º Ȭ±Àª˘‡Ú ∆˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ˘º ¬ı±˚˛¬Û±Â√ ’¬Û±À1˙…Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 댢∂Â√í ˜±fl«¡ Œ¬Û±ª± Â√±S1 √À1º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Óøfl¡¬ı± ¤È¬± ¸≈À1 Œ˚Ú &˜&˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤À˚√±1 øÚfl¡± ¬Û±˚˛Ê√±˜±-¬Û±?±ªœ ø¬ÛøgÀ˘º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ¬ı≈Ȭ±˜øfl¡È¬± ˜±ø1 ø√À˘º È≈¬¬ÛœÀȬ±› ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˘ Ó¬±˝◊√º 댬ıËfl¡Ù¬±©Üí ˘·±˜∑ ë1í¬ı±, ά±Mê√1fl¡ ˜±Ó¬±º Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ÀȬ± Œ˚Ú ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ∆˝√ÀÂ√ºí ëÚ˝√√˚˛,¬ ¬ıí˘± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˚±›“ºí ø¬ıù´±¸œ E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ø‰¬Ú±øfl¡ Œ1ø‰¬Àά∞I◊ ά±Mê√1Àfl¡˝◊√Ê√Úº ¤˝◊√ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± ¸1n∏ ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛

Œ˚êÚ1 Œ¸˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1º ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚÊ«√Ú ‰≈¬È¬ÀȬ± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œfl¡¬ı±È¬±› ¸Ê√œª Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1± ’±ø˝√√˘º ’±Ò± Ù≈¬˘± Œfl¡¬ı±¬Û±À˝√√± Œ·±˘±¬Ûº ¤ø√Ú ¤¬Û±˝√√ Œ·±˘±¬Û ‰≈¬ø˘Ó&“øÊ√ ø√ ›Àµ±˘± ’±fl¡±˙‡Ú Œ˚Ú Ù¬1fl¡±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øÚÊ«√Ú 1+˜ÀȬ± fl¡±øΫ¬˚˛±fl¡ ˜øÚȬ11 1œ¬ıƒ 1œ¬ıƒ Â√µ˜˚˛ ˙s˝◊√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“º ¤˚˛± Ê√œªÚ1 ˙s Œ˚Úº Œfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚº ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤ûø1 ø√¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı±º ÚÓ≈¬Ú ·±Ú ≈√Ȭ±˜±Ú ø˘ø‡øÂ√À˘±º ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú ·±Ú1 fl¡ø˘À˚˛ fl¡ø˘Ê√±Ó¬ ’·±-Œ√ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ±À1 ¸≈1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ·±¬ı ˘±ø·¬ıº ·±ÀȬ± ’˘¬Û ˆ¬±˘ ¬Û±À˘˝◊√ ¬Û≈1̱ ·±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÀÚ± ’±Àfl¡Ã ·±¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√±fl¡ ˜±øÓ¬ ø√¬ı±, ˜˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ø¸ √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 Œ√Ãø1 ’±ø˝√√¬ıº 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ·±ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ √Œ˘±ª±º ·±ÀÚ± ø˘ø‡¬ı±, ¸≈À1± fl¡ø1¬ı±, ·±ÀÚ± ·±¬ı±ºí ë¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Œ˜±1º ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ºí ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤ûø1 ø√¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√ ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚Ú ˘±˝◊√ȬÀ¬ı±1 Ú≈˜≈∏ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡º ø√ÚÀÓ¬ ’gfl¡±1, ’gfl¡±1 ŒÓ¬›“ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±øΫ¬˚˛±fl¡ ˜øÚȬ1ÀȬ±1 ˙sÀ¬ı±1 Œ˚Ú Sê˜˙– Ú≈qÚ± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ Sê˜˙– Ò”¸1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛSÀ˘‡±, øõ∂˚˛˜ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ1 ˜≈‡Àfl¡˝◊√ ‡ÚØ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-30460]

øÊ√µ±¬ı±√ Œ√›¬ı1œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±

˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡

ˆ¬”À¬ÛÚ√±

’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL ŒÓ¬±˜±fl¡ Ôí¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√

ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1

ŒÚ±ÀÊ√±À1 Ê√ʬÛÔ±1

Ó≈¬ø˜ “√± ø√Â√± ’±ø˜ øÊ√1±˝◊√ÀÂ√±

Ó≈¬ø˜ ά±„√√1 ∆˝√√ ∆· ’±Â√± Ó≈¬ø˜ ‡≈¬ı ‡1Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±Â√±

Ó≈¬ø˜ Œ¬Û±˝√√1 ø√Â√±

¸1n∏ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√

’±ø˜ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√± Ó≈¬ø˜ ·±˝◊√Â√± ·±Ú

Ê√Ê√¬ÛÔ±1 ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√±ÀȬ± ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ

’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√ø1 ¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√±

ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ó¬ ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ ¸1n∏ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±

ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ú±fl¡1 √À1

Úœ1ªÓ¬±fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ÀÂ√

Ó≈¬ø˜ ∆· ’±Â√±

ë˜˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚíº

˚±˚±¬ı1 ¬Û‘øÔªœ ŒÓ¬±˜±1 ‚1º

1í√1 √À1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ ˜‘̱ø˘Úœ ˆ¬”¤û± ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı·± ŒÎ¬√ά◊fl¡±1 ≈√‡øÚ ¬Û±ø‡ Ô˜øfl¡ 1í˘... ¸øg˚˛± øÚ‰≈¬fl¡ Ó¬±1 ¬ı±˝√√ Œ˜‚1 Ù“¬±Àfl¡À1 ¸1øfl¡ ’˝√√± 1í√1 √À1 øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ˆ¬±À¬ı ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√ÓŒ˙“Ó¬± ’Ô‰’±Úµ˜˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’fl¡À˘ Úœ1Àª Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± – ¸—fl¡È¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, 1±gÚœ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’Ú±√±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈≈1, 19 ÚÀª•§1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|̜Ӭ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±Ó¬º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ‡1‰¬1 ÒÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ıÂ√ 1 Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱√±Ú ˝√√˚˛ 257 ø√Úº ’±1n∏ Ê≈√ÚÓ¬ 41 ø√Ú ’±1n∏ ’±·©ÜÓ¬ ˜±S 10 ø√Ú1 ÒÚÀ˝√√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ô«±» ¬ıÂ√1ÀȬ±1 257 ø√Ú1 ’ôLÓ¬– ≈√˙ ø√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì øˆ¬Ó¬1Ó¬ 51 ø√Ú1 ÒÚÀ˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ófl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ √ ¸˜¸…±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±1±ø‡À˘ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı¬Û1± ¸—fl¡È¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıU õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ·øÓ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 4.30 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º õ∂±5 ά◊Mê√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±À1± ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ê√˘œ˚˛±

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±gÚœ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±gÚœ¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 9˙ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ¤˙ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ 1±gÚœ¸fl¡˘fl¡ 36˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¤˙ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 1±gÚœ¸fl¡À˘º

ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 19 ÚÀª•§1 – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ ¬’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú·“±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‰¬1˜

Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ¤Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1

ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ√±fl¡1‚±È¬ ’±1n∏ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÕÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª± ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1

¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ‰¬SêÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡À1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Ú·“±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıù´ô¶ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ, ˝◊√ À˘flƒ¡∏CíøÚfl¡ ˜È¬1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ ø√ ’˝√√±À1± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıù´ô¶ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º

Œ˜À11‰¬1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 19 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˜À11‰¬1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ 58Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

¬ıÀάˇ± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ·±ˆ¬1n∏Àª, ˙øÚ¬ı±À1 ›√±˘&ø1Ó¬

¬ı1Â√˘±Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 19 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± 1±Ê√…Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ ë¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úí1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¬ı1Â√˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Â√˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√S ¬ıÂ√ÀÚȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıœÊ√ Œ¬Û±ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıœÊ√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Œ‡øÓ¬ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ ¤È¬± Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 71,884 Œ˝√√"√ 1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø1 ˘í¬ı 6,980 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº 1ø¬ı ˙¸…1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ø1˚˛˝√ , ’±˘≈, ˙œÓ¬√fl¡±˘œÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸À¬Û±Ú ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 √±¸, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú, ’±s≈˘ ª±À˝√√√ ’±˝√√À˜√, 1?Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜±Úª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝◊√ µ≈ ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±, &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±1, Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±√1Ì fl¡˜«œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ÚÀª•§1 – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ 135·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 35·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ‰¬Àfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ıÒ«fl¡ ’±˚˛¬ı‘øX ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬

Ê√±øÓ¬1 230·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 240·1±fl¡œfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ı±øG˘Õfl¡ fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ıÒ«fl¡ ’±˚˛¬ı‘øX ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± 60·1±fl¡œfl¡ 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ·œÓ¬±?ø˘ √M√˝√◊ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ó¬Ô± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø¬ı1±Ê√ 1˜ÌœÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά˜≈Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 19 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl¡ø¬ı1±Ê√ 1˜ÌœÀ˜±˝√√Ú √±¸ [65]1 fl¡±ø˘ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √±À¸ ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √±¸ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± 1˜ÌœÀ˜±˝√√Ú √±¸ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1±Ê√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬Ú±øfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤fl¡±Ò±À1 fl¡ø¬ı1±Ê√, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ˜= øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, øά˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¸˝√√Òø˜«Ìœ¸˝√√ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 19 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ·Ìø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·œÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMêfl¡ ’øÒøá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¬¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√±·ÀÓ¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ’¸˜1P1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 19 ÚÀª•§1 – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë˙±øôLí ’±1n∏ ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ |X±?ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ’±˝◊√Ú±˜, døÓ¬ ¬ıµÚ±, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÀÓ¬À1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Ó˙±øôL1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F, ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ó¬Ô± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”¬Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ·±gœ ∆˜√±ÚÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú [¬ıÀfl¡±], ¬ıÀfl¡± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú õ∂˜≈À‡… ¬ıÀfl¡±¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ õ∂±Ô«Ú±À1 fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¸≈Àªø1 ά◊»¸ª1 ˜=1 ’±Ò±1ø˙˘±1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ÚÀª•§1 – ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ·±gœ ∆˜√±Ú ¸≈Àªø1 ά◊»¸ª ˜=¶ö˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈õ∂œ˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ıÀfl¡± ¸≈Àªø1 ά◊»¸ª1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¸≈Àªø1 ά◊»¸ª ˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±1n∏ ˜”˘ ‡≈È“ ¬±1 fl¡±˜1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈Àªø1 ά◊»¸ª1 ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˜=·‘˝√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl¡Â√±1œ, ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ø√~œ1¬Û1± Ê√±˜«±Ú1 ≈√˝√◊·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬fl¡ ¬ıÀfl¡±1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1Àª˙1 ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˜©Ü±1 1¬ı«±È¬, ø˜ÀÂ√Â√ Œflv¡1±, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂˜À≈ ‡… ¸≈Àªø1 ά◊»¸ª1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

’±øÊ√ Œ˘±Sê±˝◊√Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 19 ÚÀª•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ˘±Sê±˝◊√ø¶öÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜± ‰¬øGfl¡± ˜øµ1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º øÚ˙± ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¬Û±Í¬fl¡ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±·±1±Ú±˜ √À˘ Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

›√±˘&ø1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜≈˝”Ó«¬Ó¬

1˝√√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 19 ÚÀª•§1 – ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›ÀȬº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ ‰¬f fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Ò±fl¡F Ó¬Ô± ¶§Ú±˜ÒÚ… ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ|X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈ Œ√ªœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1P·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ˝√√˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜=º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ ˜=ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡ ñ¬ı≈˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 22·1±fl¡œ ø˙q Ó¬±øfl¡«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øӬɱ ˜˝√√ôL˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1 ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, fl≈¡ª“ 1œÀȬ±˘1 Â√±Sœ ¬Û”¬ı±Ô«œ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ıÌ«±˘œ √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ı¬Û≈ ˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’“ ± Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’ø˜˚˛± ¬ı1À·±˝“√±˝◊º 20 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 &̘øÌ ¬ı1±˝◊√º ¬ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ 75 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘1 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, ˘±˝√√ø1‚±È¬, 19 ÚÀª•§1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬӬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ‰¬œÙ¬ ø˜øکܱ1 õ∂í˜1 Œˆ¬øÊ√ÀȬ¬ıƒ˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 30 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈À‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ˘±˝√√1œ‚±È¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 10 Œ˝√√"√1Õfl¡ ˜±øȬӬ ’±˘≈À‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘±˝√√ø1‚±È¬ ¸˜ø©Ü1

’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1±·“±› fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√˜±1œ, fiÓ¬˘±¬ıøάˇÓ¬ ‰¬œÙ¬ ø˜øکܱ1 õ∂í˜1 Œˆ¬øÊ√ÀȬ¬ıƒ˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 75 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±˘≈À‡øÓ¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡À1 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ’±˘≈ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ˚La ¬ı…ª˝√√±11 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1±øÊ√…fl¡ ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ˙¸… ¸—¸±ÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’ø˜Ó¬ Œά◊1œ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±

ø√¬ı… ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈À1˙ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ õ∂Ò±ÚœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓfl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡Î¬1± fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜Ó¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú Ú±À˜À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ º ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Úfl¡ø1À˘ Œ√˙Ó¬ ≈√øˆ¬«é¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ÓŒ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘

˝◊√ Â√˘±À˜º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ˙¸… ¸—¸±ÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’ø˜ÓŒ√ Î ¬◊ 1 œ, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL± ø√ ¬ ı… ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 ‚”ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±˙ ¬ÛÔw©Ü1 ά◊ ¬ ÛSê˜ Œ˝√ √ ± ª± ˚≈ ª fl¡¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ø˙øé¬Ó˚≈ª‰¬±˜fl¡ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬”1±·“±› fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

’±Ò≈øÚfl¡ ’±˘≈ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±˘≈ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡Î¬1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√11 ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒ√fl¡ Œ‡øÓfl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1500 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…ÓøÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 123 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó’±˘≈, 286 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜È¬1 ˜±˝√√, 3500 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ 1000 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈Í4909 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

6

20 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ¬ıg ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œ1±·œ1

1˝√√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¸≈“ªø1 ˜=ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À˘

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά±– ø√¬ı±fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά±– Ê≈√ø1 ˆ¬A˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Î¬±Mê√À1 ‰≈¬øȬ Œ˘±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά±Mê√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸√√±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬±Mê√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1 ’±ø˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ˜±S ≈√Ê√Ú Î¬±Mê√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬±Mê√11 Â≈√øȬ ˜?≈1 fl¡1±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘À1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜”˝√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ õ∂¸”øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±À1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± øά‰¬±Ê«√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œ ¤fl¡±—˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤fl¡ Œ‰¬¬Û±Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬±Mê√1À˝√√ ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√øȬ ˜?≈1 fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…± ¸µˆ«¬Ó¬ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú øÚ(˚˛ :±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬±Mê√1Àfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√øȬ ˜?≈1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«1Óά±Mê√1 ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ± Â≈√øȬӬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Â≈√øȬӬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Î¬±Mê√1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˚˛± ˝√√±¸…¶Û√ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ά±Mê√1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıg ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬Û≈Ú1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ, ˜”Ó«¬ ’±1n∏ ø¬ı˜”Ó«¬ Œõ∂˜, Ê√œªÚ √˙«Ú, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ Œõ∂˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 &ÀÌ ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 &Ì ∆fl¡ ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú√œ1¬Û1± ¸±·1 ’±1n∏ ¸±·11¬Û1± ˜˝√√±¸±·11 ˜˝√√±ø¸g≈1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1984 ‰¬Ú1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø˚ Ê√±ÀÚ± Œ¸˚˛± ˜±ÀÔ“± ø¬ıµ≈ ˜±SÀ˝√√º ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˚ ¸ij±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ Œ·Ã1ÀªÀ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º ’¸˜¬ı±¸œ1 Œõ∂˜ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ÚøÊ√1º ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ˜1˜fl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 ¸±·11 Ó¬œ1Ó¬ ¸”˚«±ô¶1 ¬Û±1ÀÓ¬± ·±Ú ·±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¤fl¡˜±S ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ˜1˜1 ¬ı±À¬ıº fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ·±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1Z±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø˝√√Úœ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±flƒ¡˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ·œÓ¬À¬ı±11 fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈*fl¡ ŒÓ¬›“ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±À‡º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜˝√√±ÚÓ¬±fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˙˙ªfl¡±˘1¬Û1± ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1S꘱ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡˜«-’±√˙«fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬:±Ú1 ά◊À…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬:±Ú Œé¬SÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± Ú±·±1±Ú±˜ ’±1n ∏˝√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, ¸¬ı«Ò˜« ¬Û±Í¬ ’±ø√À1 ’øˆ¬:±Ú Œé¬S ¤fl¡ Ó¬œÔ«¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√º

fl¡±¬ı«Ì1 &ø1 [C] ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ õ∂√¯” Ì∏ 1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˚˛˜≈ G˘1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ·Â√ ¸˜”˝√1 ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ H2 Co3 fl¡±¬ı«Ì˘¬ı ¤øÂ√ά H2 So4 ‰¬±˘ø٬ά◊ø1fl¡ ¤øÂ√ά HNo3 Ú±˝◊√ø¬∏Cfl¡ ¤øÂ√Î¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó∆˝√√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¤øÂ√Î¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ’±√√Ú ’±√√Ú Ê√œª-Ê√c1 ˙1œ1Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˘1 Œ1±· ’±1n∏ ”√1±À1±·… ¬ı…±øÒÀ˚˛ ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÂ√ά ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú Œ‡øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ŒÒ±“ª±1 õ∂√¯” À∏ Ì ¬ÛÔ±11 ‚“±˝√√øÚÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øȬU1 ¬ıU ·¤û± Ú±Ú± Ò1Ì1 ’‰¬œÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂√¯” Ì∏ ø¬ıˆ¬±À· øȬU ’=˘1 ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬± ¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ¬Û≈‡1≈ œ ‡±øµ ø√˚±˛ ÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ŒÒ“±ª±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ¤øÂ√Àά ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¸˜”À˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±ÀȬ± ¬ı‘˝√M√1 øȬU ’=˘1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸—ø¬ıÒ±Ú-ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬”‡G1 ¶§Q √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂¸±À√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 368 ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸yªº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶±ªÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 50 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√…À˚˛± ¤˝◊√ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı 601 √˙fl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ¬ı1n∏¬ı±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú-12 ˝√√ô¶±ôL11 ά◊À√…±· ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¶Û©Ü 1±˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·À1± øfl¡Â≈√ ˆ¬”-‡G1 ¶§Q ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛À1 ά◊˘—‚Úº ¸—¸√1 ¸˜±·Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú fl¡±G, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 ¬ı±·±Ú fl¡±Gº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ [14] Ú±˜1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈À1Ì ¬ıÀάˇ± [50], fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬± [35], ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± [23], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜≈1±1œ [20] ’±1n∏ ’Ê√ôL ˜≈1±1œ [18] Ú±˜1 ’±√√Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˚¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈À1Ú ¬ıÀάˇ±, fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬±1 Œ√˝√Ó¬ ’±øÊ√› ¸øSê˚˛ &˘œ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸≈ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ‡¬ı1 ¤È¬±› fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛± ¤È¬fl¡±› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±˘±øÚÀ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±È«¬Õ˘ ‰¬±Ê«√Â√œÈ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÂ√‰¬Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 fl¡1n∏Ì ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·± øfl¡À˙±1 õ∂√œ¬Û1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˜Ú≈‰¬ ˜≈1±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±Àª√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 [¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1 Ú— 64 ˆ¬±–√–’±˝◊√Ú1’ÒœÚ1 302˚ 307˚ 323˚ 325˚ 326˚ 354] ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı«1 ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˜Ú≈‰¬ ˜≈1±1œ, &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸±é¬… √±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ú˜ ø√ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ÚøȬ‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± 1±Ìœ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ά◊¬Û1√±Úœ Ó¬±˘≈fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ±, 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ Ú±1œ ¸—‚1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ±¬Û±Úœ ø¸—˝√√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈1±Ìœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±fl¡±˙ ’±˘œ, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸≈1鬱√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓøÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 688 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ‡±Úfl¡ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 542 Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ øά˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø√˚˛± ’±Àª√ÚÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡‡±ÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Ó¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı√ø˘ ¶öø·Ó¬fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àª√Ú‡Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ‡±Ú ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊ ∆˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±Ê øÚ˙± ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚11¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘º ¸øg˚˛± ¬Û1Õ˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1±¸˚±Sœ1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±Ó¬ 1±¸¶ö˘œÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√œªÚ ø˙äœ, &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ó¬Ô…ø‰¬S ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¤‡Ú1 ø‰¬øά Œfl¡ÀÂ√Ȭ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√ª±Ú ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø‰¬øά Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸1 ø√Ú± ‡…±Ó¬Ú±˜± ø‰¬Sø˙äœ ’±√… ˙˜«±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±À1± ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 50,000 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓøÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ÚÀª•§1˚02˚2011 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’Ú≈À˘‡± ˆ¬”¤û± Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œÓøÚø¬ı√ ± Ú— ά◊ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ô L±√˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ø¬Û ¤Â√ 0 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ w±˜…˜±Ì õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬˚2005˚08 [’±1 ’±1n∏ ø‰¬]˚’±1 øȬ- 6 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1, ø‰¬Sø˙äœ ’±√… ˙˜«±, fl¡˜« 1 Ú±˜ – ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈ ¯ ∏ — ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¤˜ øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 ·Ê√ ø˙äœ 1P ›Ê√±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± ¬Ûø1ªÓ« Ú fl¡˜« 1 ¸—Sê±ô L Óά◊ M √ 1 -¬Û” ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬ı±1±˝◊√¢∂±˜’±1n∏ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±˝◊√ ¸≈˜Ò≈1 ·œÀÓ¬À1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ fl¡ø¬ıÓ¬± fl≈ ¡ ˜±1‚±È‡G1 ¤˝◊ √ ‰ ¬√ øȤÂ√ ª±˚˛ ± 1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ©Üø‰¬— ’±1n∏ ù´˘í ’±¬ı‘øM√√À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¤¬ı≈ È ¬À˜∞I◊ À fl¡ Òø1 S꘱i§ À ˚˛ √ ˘ — 4, 7, 89 ’±1n∏ 5, 14, 34, 37, 51, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘, w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü 54, 55, 69, 117, 147, 201, 2111 ¬ı±À¬ı 3.66 ’±1n∏ 6.1 ø˜È¬±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶Û±Ú1 øõ∂fl¡±©Ü fl¡—øSêȬ [ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ŒÎ¬fl¡ Œù≠¬ı1 fl¡±ø©Ü„√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«º [é¬øÓ¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ ˜”˘…] [ø‰¬ ¤ Ú— øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚04 Ó¬±ø1‡ 20-02-20071 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«] fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ά±À˚˛1œ Ù¬±˜« ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

– 33,20,266.40˚- Ȭfl¡± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 66,405.00˚- Ȭfl¡± ŒÓ¬›“ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 8 [’±Í¬] ˜±˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ øÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…

– 3000.00˚- Ȭfl¡± ˜±Ê√1 ¸œ˜±ôL ‡≈È“ ¬±¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-12-20111 ¬Û1± 27ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 12-20111 14.10 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30-12-20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊¬Û-˜≈‡… ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬˚ô L ±˚øÚ˜« ± Ì˚2˚ø˙˘‰¬11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÊ√{√®±Á¡±1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ[ i ] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2 ˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ ii] ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡Õ˘ Œ˚Ú ˜≈Àͬ›¬ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±À˘À˝√√ Œ˚Ú ë www.nfrlyconstruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±˚˛º 6 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ˘1±-Ϭ¬Û1±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡Õ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì- II ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 1+¬Û±˘œ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL 0 ø¬ıù´ ˙˜«± ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ w˜Ì¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ÊÚÀ¶⁄±Ó¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘ w˜Ì ˜Laœ øÂ√øVfl¡1

’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ Ó¬»¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±

Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 1981 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl¡±˚«¬ÛLö±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ú˙Ú fl¡1±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±fl¡ø1ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û1œé¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ª¸˜”À˝√√± ¢∂˝√ Ì fl¡À1ñ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±º ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ 26 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜« ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±º ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¸˚˛± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÀÚ ¬ÛÀͬ±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰≈¬øMê√-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 Úfl¡1± ’±ø√ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡ø1ÀÂ√±íº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì ëŒ√ά◊Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ·œÓ¬ ’±1n∏ ø˘‡øÚ ’Ú≈¬ı±√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ ˚Ô±˚Ô ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±øȬ› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º fl¡ø1˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡øG√√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±øÓ¬ Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œfl¡øG√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬õ∂øÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1©®±1 ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«¬≈Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡≈›ª± ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά0 ¬Û±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡1±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 눬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ¬ı±À¬ı øÚø√©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø˙q‡±√…fl¡ ∆˘ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ˜1˜ ¤øȬ ¬ı˘1 ’±fl¡±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ¬ı˘ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1f fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL1 œ fl¡˜«œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ˘ºí øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 62 ˝√√±Ê√±1 ’—·Ú¬ı±Î¬ˇ 0 ’±1n∏ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±fl¡ 75 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±1 Ê√ œ ªÚ ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ º ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¸≈ ø ¶úÓ¬± Œ√ ª , Î0 1n∏ ˜ œ Ú±Ô, fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ά ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡˜˘±éŒ√ í ¬Û≈ 1 fl¡±˚˛ ¶ ö , ·œø1f ˜ø~fl¡, õ∂ ± Mê√ Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¸Àô L ±¯∏ Œ˜±˝√ √ Ú Œ√ ª , fl¡ø1˜·?1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ Û±˚˛ ≈Mê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Â√ ¤Ú ø¸— ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1

¬ı1±fl¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

30 ÚÀª•§11¬Û1± ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1

ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªfl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ó¬ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11¬Û1± Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√ұڜӬ ÒÌ«± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÊ√1 øάø„√√Ó¬ Œ1¬Û øÀ˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬˜± Œˆ¬—1±1 ¬Û≈S ø¬ı1‰¬±˝◊√ [27] õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 ‚±Ú¬Û±˝√√±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ‡‘ø©Ü˚˛±Ú± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ‚1-¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı1‰¬±˝◊√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ ø˜¶aœ1 Œ˚±·±˘œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı1‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı1‰¬±1 ¸—¸±1Õ˘ fl¡˘œ˚˛± ά±ª1 Ú±ø˜ ’±À˝√√º ø¬ı1‰¬±1 ˙±UÀªÀfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√œ-Ú±øÓ¬fl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø˚ ·í˘ ·íÀ˘˝◊√ ñ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı1‰¬±1 ¬ÛPœ-¬Û≈S ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ¬ı±1•§±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ı1‰¬±º ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 Œ¬ı√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡˘7¡¡¡±Ó¬ ø¬ı1‰¬±1 ø˝√√˚˛±-˜Ú ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º ø¬ıÀ26√√1 ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú± ¸˝√√…±Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø¬ı1‰¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÊ√1 fl¡FÚ˘œÓ¬ Œ1¬Û ø√À˚˛º fl¡FÚ˘œ1 ¤Ù¬±˘ fl¡È¬± Œ˚±ª± ø¬ı1‰¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı1‰¬±fl¡ ˘À· ˘À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı1‰¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ≈√1±ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 1‡± ø¬ı1‰¬±1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı1‰¬±fl¡ fl¡±±ø˘ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ∆˘ ’±ÀÚ√√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı1‰¬±˝◊√ ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… ˚La̱Ӭº ø¬ı1‰¬±1 øÚá≈¬1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ≈√1±ª¶ö±1 é¬ÌÀÓ¬± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1º Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±fl¡ øÚ˜«˜ ¬Ûø1˝√√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¬˜‘Ó≈¬…˙˚…±Ó¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ı1‰¬±º

¬ı1˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ fl¡±ø˘√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ú√œ1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 ≈√À˚˛± ˜”1Ó‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¤•§≈À˘k ¬ı± 108 ’±ø√ ·±Î¬ˇœ› Œ1±·œ ∆˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ófl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬øȬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ϭ±˘ Ó¬À1±ª±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜„√√˘Õ√-˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√À˘ÃÀ‰¬Ãfl¡±1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ 1±Ê√‚±È¬1 ŒÚ±ª± ∆Ú1 fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º

¸1n∏ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q ˚±ÀÓ¬ Œ1±·˜≈Mê√ ˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ëŒfl¡È¬‰ƒ¬ ’±¬Ûí ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±øÂ√— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œˆ¬±˘± Œfl¡±À‰¬º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øȬfl¡±fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øȬfl¡±fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬ ’±Ú Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 18 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ 2.21 ˘±‡ ø˙qfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά±– Œfl¡±À‰¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

EXPRESSION ON INTEREST FOR REPARATION OF DETAILED PROJECT ON SOLID WASTE MANAGEMENT FOR SMALL AND MEDIUM TOWNS OF ASSAM Directorate of Municipal Administration under Urban Development Department, Govt. of Assam being a nodal agency involves in extending support and providing technical assistance to the various ULBs on developing and preparing projects in various sectors like roads, buildings, water supply, sewerage, solid waste management, drainage, market complex etc. under various central and state funded projects.

Now Directorate of Municipal Administration invites Expression of Interest (EOI) for short listing of consultants/ consulting firms having experience preparation of Concept paper. Detailed Project Report etc. in the areas of Solid Waste Management.

Overall Indicative Scope of work: 1. Preparation of concept plan as per guidelines of various guidelines under State/Central Scheme.

2. Preparation of detailed project report for solid waste management (carrying our engineering surveys and investigation, technical design, detailed BOQs, cost estimates, implementation plan, financial analysis, economic analysis etc.)

Reputed consultants/consulting firms having experience in preparation of detailed project report in the above area fulfill the eligibility criteria of a) involvement in five similar nature of assignments being prepared in last five years. b) exposure to JNNURM, UIDSSMT, NLCPR projects and guidelines, c) minimum two DPR for Solid Waste Management in India can fill up EOI document, which may be collected from the office of the Director, Municipal Administration upto the office hour.

EOI document may be collected from the office during office hours upto 30th Nov, 2011 by payment of Rs. 1000/- in the form of Demand Draft in favour of Director, Municipal Administration payable at Guwahati.

The EOI documents to be submitted to the following address, latest by date 21st December, 2011, before 14.00hrs.

All future amendments notification will be hosted in the office notice board.

The firms are free to form consortium. There should be two envelopes, one for the financial bid and other for technical bid clearly marked "Expression of interest for preparation of DPR for Solid Waste Management in small & medium towns of Assam. The Director, Municipal Administration reserves the right to accept or reject any or all offers without assigning the reason thereof.

JANASANYOG/2382/11

Sd/Director Municipal Administration Dispur, Guwahati-6

PRESS NOTICE (CORRIGENDUM) It is for general information to all concerned that the NIT value, Cost of Bid and Bid security of Package No.-V invited vide Press Notice No. CS/CE/REC/49/2011/8, Dated Guwahati the 16th November, 2011 should be read as stated below: Bid security (in Rs.)

Bid Security Reserved Name of work Money is to Category be pleadged in fabour of Executive Improvement and modernization of Assam Administrative Staff College, 1,94,85,496.00 5850.00 3,89,710.00 1,94,855.00 Engineer, V PWD (Administrative Building), Guwahati P.C.C. 22-Extension, Repair and Renovation Division, of Dinning Hall, lounge and conferDispur, ence Hall of hostel including improveGuwahati ment of Transformer Substation.

6 Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) JANASANYOG/2430/11 Assam, Guwahati -3

Package No.

Approx Bid value (in Rs.)

Cost of Bidding document (In Rs.)

Gen Category

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸1n∏Àé¬Sœ1 ά◊M√1 ¬Û±fl¡±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 1 9 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¸˜œ¬Û1 ά◊M√ 1 ¬Û±fl¡±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚÀÓ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜, Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ , ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…, ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ±

∆ˆ¬1ªfl≈¡GÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 19 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸—±¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ∆ˆ¬1ªfl≈¡GÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª-2011 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’±√1ø̺ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ë¸≈1-¸—·˜í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º 27 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø·?Ú ¬ıËp¡˝◊√º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ›√±˘&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˘Ã˜|±› ∆√˜±1œº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ√ά◊1œ, 315Ú— Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬ ’í ¸≈Úœ˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓˆ¬”Ȭ±Ú’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Úº ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜±Ê√¬ı±È¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º

¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ˜≈GÚ fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 1 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú, ¸—·œÓ¬¸”˚«, ’¸˜1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 &̘≈* Ó¬Ô±√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√Àº√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 fl¡±Â√Ò1± ·“±›‡ÚÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂øÓ¬‚11 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ·“±›‡Ú1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ’±√…|±X1 ø√Ú± ˜≈GÚ fl¡ø1 Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±ÀͬÀ1 ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±Â√Ò1± ·“±ª1 fl¡ø˘˚˛± √±¸ ’±1n∏ ˆ¬≈Ó≈¬øfl¡ √±¸1 ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸±ÒÚ √±¸ ’±1n∏ ŒÏ¬±1±¸±¬Û ·“±ª1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ fl¡˜«¸”ÀÓ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û”¬ı« ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú1¬Û1± ά◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±√…|±X1 ø√Ú± ˜≈GÚ fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚÓ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ˜?≈1œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ‡1‰fl¡1± Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬

Œ˚±ª± ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú, øÙ¬„≈√ ª±Ó¬ øÙ¬„≈√ ª± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, fl¡˝√√1¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬Û±Í¬˙±˘±Œ·±ø˘¬ı±g± ¬ÛÔÕ˘ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ≈√Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ıÀÚ±ª±, øÙ¬„≈√ ª± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú ∆˝√√ ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ıÚ±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘À1 ‰¬±ø1 ˘±‡Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±s≈˘ ’±˘œ1 ‚11 ¬Û1± Â√±¬Û±1¬ıάˇœ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ˆ¬Mê√1ά¬ı± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Œ¬ı—Ê≈√˘œ ‰≈¬¬ı± ∆˝√√ ʬıƒfl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ÒÚ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±1n∏ ø˙˘’±R¸±» fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø˘À1 ¸S ¬ı1˘±1 ¬Û1± ¸ø1˚˛˝√ Œ˜ÃÊ√±1 2009-10 ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸œ˜±Õ˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˜ø1˚˛˜ ‰≈¬¬ı± ∆˝√√ Â√±¬Û±1¬ıάˇœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬À1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ά◊iß˚˛Ú fl¡1±, Â√±¬Û±1¬ıάˇœ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û”¬ı Œ¬ıißœ‰¬±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ˆ¬≈1œ˚˛± ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√ 1 ¬Û±fl¡±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸œ˜±Õ˘ ‰≈¬¬ı±Õ˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìº ¤˝◊√ ’±Àͬ±È¬± ’“±‰¬øÚÓ¬

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ’±Àͬ±È¬± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˜±S √˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ 90 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Óά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1¬ ø¬ÛÂ√Óõ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√À˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¢∂·øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√À√Ê√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬ ø‰¬ ø¬Û øά ø‰¬ ’ífl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± ˙±øô¶√ ˝√√í¬ı ŒÚ ¤˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüº

1˝√√±Ó¬ ë¬ıgÚí1¡Z±1± √ø1^¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˝√√Àfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«Ó¬ ÒÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂ª=fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬fÀ˙‡1 Œ‚±¯∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ë¬ıgÚí Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √ø1^ ’Ô¬ı± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 25 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 218Ȭ± ¬ıgÚ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡ª˘

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± øÚø«√©Ü Œ·±È¬1 ˜±ÀÊ√ø√ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øfl¡øô¶1¡Z±1± ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢∂˜ ÒÚ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡ ë¬ıgÚí Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸¬ı«øڕ߈¬±Àª ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 5,000 Ȭfl¡±1¬Û1± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡ø1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œøªfl¡±1 ¤È¬± ¸≈µ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú·“±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ 43 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±ÀÓ¬± 120Ȭ± [30 Ê√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘±] Œ·±È¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈ͬ 3,600 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1˝√√± ˙±‡±1¬Û1± Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ıgÚ1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜

ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 Ê√±·±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 9 ÚÀª•§1 – ëø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ìí ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±·±1± ’=˘ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±¶ö ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Ôfl¡± ¸˝√√–ø˙鬱 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ê√±·±1±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Úª ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À·

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√·√œ˙ ˜˝√√ôL Ú±˜1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬ı√ø˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÓÊ√±·±1± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¬Û1± Úª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ 鬘± õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙œÀ˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ë¬ıgÚí ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1˝√√±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıgÚ1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¸±˜ôL, Œ˜ÀÚÊ√±1 [’¬Û±À1˙…Ú] ¸Ó¬…øÊ√Ó˙±fl¡±1œ, øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂Ó¬±¬Û ’±ø√Ó¬… ¸±˜ôL˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’ø¢∂˜ ÒÚ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ë’±ˆ¬±í Ú±˜1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸Lö± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ·À˜ [’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ] ë¬ıgÚí1 ˘·Ó¬ 135 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œù´˚˛±1 fl¡1n∏Ì ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ڱȬ… Ê√·Ó¬1 Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¯∏±øͬ √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ˜=Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ά0 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1Ó¬Ú˘±˘ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± ø˙äœ Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸˜À1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸À˜ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 17 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

’øˆ¬ÀÚSœ Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…ÓڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ ë˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ fl¡˘˜í Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√±Ù¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›√, ¬ı±ø˘¸S, 1 9 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ‚±ÈÊ√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬1±˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±‡Ú1 ÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±º 16 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úí ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚±Ê√Úœ˚˛º ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ∆ˆ¬1ª ˙˜«±, 1Ê√Ó¬ ∆¬ı˙…, ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, Œ˚±À·Ú ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, fl¡Fœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±‰¬±˜ ø¬ÛÀ˚˛1 ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…fl¡ ’±Ê√œªÚ ¸—¬ı±√ ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ , ˜±Ú¬ÛSÀ1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 1 9 ÚÀª•§1 – 45¸—‡…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±Ù¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ë˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ fl¡˘˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı±Ìœ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1Ù¬ ø˜˘1 ›‰¬1Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤‡Ú Ù¬˘fl¡Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ø˘ø‡ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ë˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ˘›fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ø˘ø‡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

øÚÚ± fl¡ø˘Ó¬± ¬Û±˘, ø˙ª¬Û≈1, 1 9 ÚÀª•§1 – Œ1΃¬ ø1¬ıÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øȬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1º ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙Ò1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¶§26√±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈ͬ 61Ê√Ú 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º 1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙˘±· ˘˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1Îø1¬ıÚ flv¡±¬ı1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úª Œ¸ª±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ’±˙± fl¡À1 ¤˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ 1Mê√˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ1±·œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ w±˜…˜±Ì ¬¬ı±Â√Ó¬ 1Mê√√±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˙ª˘±˘ √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 19 Ú— ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡ø1Ê√Ú Â√±S˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º

– ø√·ôL

1˝√√±Ó¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 9 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Óø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú √ø1øfl¡˚˛±˘ ˚≈ª ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1±· √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œfl“¡±ª1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±Â≈√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 9 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª1 Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı≈^nfl≈¡øÂ√ Ê√±øÚÀ·±· Ú±1±˚˛Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤øȬ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸˜√˘ÀȬ±1 ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı≈^nfl≈¡øÂ√1 ‡±√œ ‰¬ífl¡Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëõ∂±ø5í1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬ± ˜=¶ö fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 Ú— ˜Ò… ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚÚœ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ‰≈¬˝◊√ øȬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-

Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’iß√± õ∂¸±√ ˙˜«±, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œ ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 鬜øÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡, ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ˜±Gø˘fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó≈¬ø˘fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ ø‰¬ fl¡Ú‰¬±˘ÀȬ∞I◊ 1n∏ø¬ı √±¸ ’±ø√À˚˛ ¶§26√Ó¬±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’ˆ¬…±À¸ ¸≈¶ö Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÓ¬…±Úµ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√¬ı±Úµ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈^nfl≈¡øÂ√ Ê√±øÚÀ·±· Ú±1±˚˛Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 SêÀ˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸1˘± ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ ˙˜«±, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±¯∏1 ŒÚ±Àά˘ ’øÙ¬‰¬±1 1¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ‰≈¬˝◊√ øȬ Ó¬±˘fl≈¡√±1, ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ SêÀ˜ fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˜±˜øÌ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, ά±È¬± ¤øKC ’¬Û±À1Ȭ1 1?Ú ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ‰≈¬˝◊√ øȬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 6 Ú— ¬Ûø(˜ ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈·fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 fl¡±ø˙fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¶§26√Ó¬± ά◊»¸ª ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘¸S¬ 1±¸1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S√, 1 9 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø˘¸S Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ 1±¸1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªøÈŒ˚±ª± √˝√ ÚÀª•§11 ¬Û1± Œ¯∏±~ ÚÀª•§1Õ˘ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂Ô˜ ø√Ú± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ’±1n∏ ˜”˘ ˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ, ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ, Ú±·±1± Ú±˜, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, ›Ê√±¬Û±ø˘, ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ, ˜ø˝√√˘± Ú±·±1± Ú±˜ , ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ë¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=˜ø√Ú± ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=˜ ø√Ú± ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 1 9 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±'± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1-fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ˘Ñœ ˜øµ1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ú±Ó¬ ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬SêÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 20 ÚÀª•§11 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˜= Ú˘¬ı±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‘øTˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 21 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√ά◊øVÚ Œù´‡1 ¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Úø˜Ó¬± ŒÎ¬fl¡±1 ¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯û ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó˜ø˝√√ά◊øVÚ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±'± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘ õ∂ªgfl¡ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ √M√ , øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Ú±¬ı±Î«¬, Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ √M√ ˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚¢∂±¬Û±1, 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬Û1± ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ijø√Ú øÊ√άí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬ı±·1n∏•§±-Œ‡1±˝◊√ √Ú‘Ó¬…˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ¬ıUÊ√Ú1 ˝√√+√˚˛

’±˜Õ‰¬Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±XÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√

– Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 9 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√ √ Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ ijø√ Ú ÀȬ± ά◊ ˘ ˝√ √ ˜±˘À˝√ √ À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó¬ 1952 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊ √ øÚ1ªø26√ i ß ˆ ¬±Àª øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ά◊ ¬ Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 1 ¬ıÀάˇ ± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‚±1±˜±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¬Û≈˘ Ê√ Ú À|±Ó¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±1n∏ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓÊ√ Ú Ó¬±1 ’—˙¢∂˝√ √ Ì ’±øÂ√ ˘

˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 1952 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ¬ı±¸≈ · “ ± ªÓ¬ ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ’±À· Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ √±˚˛¬ıX ¬ı…øMê√ SêÀ˜ Ú±1±˚˛ Ì ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ı±ÀÊ√ f fl≈ ¡ ˜±1 ¬ıË p ¡, fl¡±ø˜Úœ ¬ıË p ¡, ¸√ ± 1±˜ ¬ıË p ¡, ¸±1√ ± fl¡±ôL ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ¬ıg≈ 1 ±˜ fl¡Â√ ± ø1 ’±ø√ À ˚˛ ¬ıÀάˇ ± ø˘È¬±À11œ flv ¡ ±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º flv ¡ ±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√ ˘ Ú±1±˚˛ Ì ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ’±øÂ√ ˘ ¬ı±ÀÊ√ f fl≈ ¡ ˜±1 ¬ıË p ¡º 1952 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ √ ά◊ M ê√ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ ¬ıÀάˇ ± ˆ¬±¯∏ ± -¸±ø˝√ √ Ó ¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬± ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬

Œ¸˝◊ √ ¬ıÂ√ 1 1 26 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøQÓ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ √≈ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊ √ 16 ÚÀª•§11 ø√ Ú ± ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ Ê√ i j ˘±ˆfl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√ ˘ Ê√ ˚ ˛ ˆ ¬^ ˝√ √ ± fl¡ÀÊ√ 1 ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ Ô±›À‰¬Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ Œ¸µ≈1œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‡±˜-ø‰¬Ù≈¬—-Ê√ͬ±-˜±√˘1 ˙sÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬

Œ‚±1±˜±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÚø« √ © Ü ¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÊ√ ˘ ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 øÊ√ ˘ ± ¬ıÀάˇ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈Úœ˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û” À Ì« ù ´1 Ú±ÀÔ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¬ıMê√ ¬ ı… ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Ê√ Ú ±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√ ˘ ± ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬˚« ≈ 1 ±˜ ڱʫ √ ± 1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√ » ¬ıÀάˇ ± , ˘±ªÌ… ¬ı1± ’±ø√ º

8

¸—¬ı±

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2010, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1

˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬±1

’±À‚±Ì ’±ø˝√√˘, Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1

[’±˝◊√ -¤˜]1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœ1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±·±ø˘˜1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â≈√õ∂± Œ©ÜȬӬ Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú·± Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ1 fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ õ∂ô¶±Àª ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øά˜± ˝√√±‰¬√±› øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± Â≈√õ∂± Œ©ÜȬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜… øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√*¬Û±˘Ú, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ·±˝√√ø1¬Û±˘Ú, ˜œÚ ά◊À√…±· ’±ø√À˚˛ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 1±Ê√…1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1±À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±À˚˛± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡1± Ú±˝◊√ º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂À√˙ ¬fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˚Ò1ÀÌ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ˜˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˜º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± Œ˜±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸±—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˝√√í˘ ë¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ŒÙ¬ÃÊ√, ’¸˜í ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÙ¬ÃÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 √À1 ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜œ fl¡˜«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙˚˛Àfl¡ Òø1 ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡±1±¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11¬Û1± Ê√±ø˜Ú ∆˘ ¶§-·‘˝√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ˜øÊ√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Òø1øÂ√˘, ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ∆Ò˚«, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ó¬±fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø¬ıõ≠ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ, ’Ú…±Ú… ¬ıU ˜=Ó¬ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜› ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ˘é¬…ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¸íÀÓ¬ ’fl¡À̱ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂øSê˚˛± ^nÓ¬·øÓ¬Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÊ√1 Úª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıñ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Úª·øͬӬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, ˚ø√ ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ‰¬˜fl¡õ∂√ˆ¬±Àª Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ˝√√í¬ı∑ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±1 ¬Û±¬ıÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±ÚÓ¬ 1050 Ȭfl¡± øÚ•ßÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√…1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊Mê√ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ά◊Mê√ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ 300-450 Ȭfl¡± fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡, ø˚ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬≈ ∆˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˙±ø˘ Ò±Ú1 √±˜ 560-700 Ȭfl¡±, ˘±˝√√œ Ò±Ú1 √±˜ õ∂±˚˛ 700 Ȭfl¡±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 √±˜ 600-650 Ȭfl¡±, ˘±˝√œ√ Ò±Ú1 √±˜ 700-750 Ȭfl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú 650-700, ˘±˝√√œ Ò±Ú 600-620, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú 700-720, ˘±˝œ Ò±Ú√√ 750, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú 600-670, ˘±˝√œ√ Ò±Ú 700-720 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂñ ’Ú±·Ó¬ Ù¬‰¬À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1ÀÓ¬±∑ ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Ò±Ú ¬ı± Ù¬‰¬˘ Sê˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ‡±√… øÚ·˜À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‡±√… øÚ·À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ 2008-09 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’¸˜Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010-11 ¬ı¯∏«1 ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’¸˜Ó¬ 21Ȭ± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈ͬ 2.23 ˘±‡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡À1º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û?±¬ı ¬ı± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’Ҝڶö ¸—¶ö±À¬ı±À1› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± øάÀ‰¬À∞I◊˘±˝◊√Îõ∂íøSêά◊1À˜∞I◊ øÂ√À©Ü˜ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡±√… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛º

’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‰¬fl¡± ¬ıg ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ fl¡±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ŒÏ¬Ã ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˜±Ú≈À˝√√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§11¬Û1± Œ¬Û±g1 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Óˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’ø¬ı1±˜ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL Ò”¬Û-√œ¬Û ;˘±˝◊√ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¤ÀÚ ‘√˙… ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√‡1 Œ¸“±Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘› ∆¬ıøÂ√˘, ˜≈•§±˝◊√Õ˘› ∆¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ Œ√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂±ÌÕ˘› ∆¬ıøÂ√˘º ˆ¬˝◊√‰¬ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ 2011 ‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ’ÀÚfl¡&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ Œ¬ı±ª± ˜±Ú≈˝√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıg fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘º ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛, ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘·± ‚Ȭڱº øfl¡À˝√√ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±Ú ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘∑ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1, ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ˚Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¤˝◊√¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√…1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬À1± õ∂±Ì1 ά◊M√ ±¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛ÓÒ±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±ÀÌÀ1 ’±À¬Û±Ú :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬, ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬, ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊M√ ±¬Û Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“1 fl¡F ’±øÂ√˘ ’˜‘Ó¬˜˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ë¸≈Ò±fl¡Fíº ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª± ë¸≈Ò±fl¡Fí ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒÀȬ± ø√øÂ√˘ ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ffl¡ ά◊M√ ±¬Û ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 ˝√√+√˚˛±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛º ¤Ê√Ú ˚Ô±Ô« ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’ôL11 ø˙äœ Ú˝√√íÀ˘ ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª ά◊M√ ±¬Û ø√ Œ¸˝◊√ ά◊M√ ±¬Û Œ|±Ó¬±1 ’ôL1Õ˘ ¸=±1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û ø¬Û1±ø˜Î¬1 Œˆ¬“øȬÀȬ±1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬1+¬Û Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸≈1 ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ Ó¬±fl¡ ø√øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 Úª1+¬Û1 ¸?œªÚœ ˙øMê√1 √À1 ˙øMê√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ¸≈À1 ˆ¬±¯∏± Ú≈¬ı≈Ê√±¸fl¡˘1 ’ôL1ÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ ’±Ò±1 ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì1 ά◊M√ ±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ø¬ıù´Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ÀȬ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ’¸˜-Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’¸˜1 ·“±ª1 ˘í1± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ˜˝√√±¸±·1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ˙«Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œº ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ø˚√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«›, ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ·œÀÓ¬À1 Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±ÌÓ¬ ¸±˝√√¸1 &øȬ ø¸“ø‰¬ ø√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ·œÀÓ¬À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √±ÚªÀȬ±fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ’±1n∏ Œ¬Û±ª±1 ≈√‡ ’±1n∏ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1ˆ¬±È¬±› ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ˘é¬… ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ–¸—· ˜±Ú≈À˝√√± ’±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛ øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ’ôLÀ1±º Ó¬±1 õ∂fl¡±À˙± ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ·√…Õ˙˘œÀ1± ’øÒfl¡±1œº ŒÓ¬›“1 ·…1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ’±ôLø1fl¡ ’±1n∏ ’ôL1—· ¸≈À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ·√…Õ˙˘œ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 √À1 ˜ÀÚ±˝√√1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ÒËn∏¬Û√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Óõ∂Ô˜ ø˙ä-’±À˘±‰¬Úœ ë·øÓ¬í ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ø˜øÚ ’±À˘±‰¬Úœ› ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘, ë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒí ’±1n∏ ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ¬ı±Ó ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ô¶y ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˚ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôL1 ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ ’±øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±˝√√±Ú±˚˛fl¡¶§1+¬Ûº Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì« Sn∏øȬ˙”Ú… 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±˜±Ú… Sn∏øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ ’ÀÚfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡Àͬ±À1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ò≈˝◊√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ øÚ©®˘—fl¡ ˙Ó¬√˘1 √À1 ŒÓ¬›“1 ά◊8˘, ¸≈µ1 ¤øȬ ά◊2‰¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¶ú‘øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 Ú±Ú± ’±À˚˛±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√Uª± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› &1n∏Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ø‡øÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1¬ øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ˜—·˘√±˚˛fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˙œÀ‚Ë ’±˝√√fl¡ñ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’ôLÀ1À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±1 qˆ¬±1y ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º Œ¸À˚˛ Œ1í˘Àª ¸•Û√-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1í˘ Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Œfl¡ª˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±øÔ«fl¡ Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±ÀȬ± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1í˘ Œ¸ª±˝◊√ ºíñ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ Œ¸ª±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √œ‚«Ó¬˜ Œ1í˘¬ÛÔ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¸—À˚±·œ ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í Ú±˜1 Œ1í˘ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 15906˚15905 Ú— øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl¡≈˜±1œ ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 눬±1Ó¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ 2.50 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ1íÀ˘À1 ˚±S± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‡…± ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂ÀÂ√í ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸”˚« ά◊ͬ± ͬ±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’±1n∏ ¸”˚« ’ô¶ Œ˚±ª± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÕ˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂ÀÂ√ ¬ıU ¸≈À˚±· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıºí ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1í˘ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬±Àµ√√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ1í˘ Œ¸ª±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± Œ1í˘ Œ¸ª± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ˜±Úø‰¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Àάˇ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ qˆ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl¡≈˜±1œ1 ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í Œ1í˘ Œ¸ª±1 ¬ı≈1?œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 15906˚15905 Ú— ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÕ˘Àfl¡ 4286 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í-¤ õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10.25 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¬Û±¬ıÕ·º fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÓ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.31 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±¬ıø˝√√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’˝√√± 26 ÚÀª•§11¬Û1±À˝√√ ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ˜≈ͬ 18 Ȭ± √¬ı± Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¤Â√ ¤˘ ’±1 2 Ȭ±, ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 6 Ȭ±, øù≠¬Û±1 Œ|Ìœ1 7 Ȭ±, 3 Ȭ±˚˛±1 ¤ ø‰¬ √√¬ı± 2 Ȭ±, 2 Ȭ±˚˛±1 ¤ ø‰¬ √¬ı± 1 Ȭ± ’±ÀÂ√º Œ1í˘‡ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√íÀ˘ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“›, ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬√Ú, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ˜±˘Î¬√± Ȭ±Î¬◊Ú, ’±Â√Ú‰¬í˘, ’±^±, ø˜√Ú±¬Û≈1, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 1±Ê√±˜≈ÚÒ1œ, ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬± Ê√—‰¬√Ú, Ê√í˘À¬ÛA±˝◊√, ‰¬±À˘˜ Ê√—‰¬√Ú, fl¡•§±˝◊√Ȭ1 Ê√—‰¬√Ú, ¤1̱fl≈¡˘˜ Ȭ±Î¬◊Ú, øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ ’±1n∏ ’øôL˜ Œ©Ü‰¬Ú fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÓ1í¬ıÕ·º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±øÊ√ ˚±S± fl¡1± ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√í ’˝√√± 23 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ Œ©Ü‰¬Ú ∆· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

94 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ¶ú1Ì

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ëŒfl¡Ãø˜ ¤fl¡Ó¬± ¸5±˝√√í1 ’±1yøÌ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… øfl¡c ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙1¬Û1± √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ø˙q, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, õ∂fl¡‘ Ó¬ &Ìœ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &Ìœ1 &Ì ¬ı≈Ê√± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˜ø˝√√˘± ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±1n∏ ”√1√˙«œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√À˙ ø√ÀÂ√º ˜˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡±√…˙¸…1 Œé¬SÓ¬ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¸˜‘øX˙±˘œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√ ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙ ÚœøÓ¬À1± õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬Û±À1º ¤‡Ú ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¶ú1Ì fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÚSœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’˜1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ·Àª¯∏̱ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıU ’±· ¬ıϬˇ±º fl¡±Àfl¡±Àª ≈√¬ı«˘ ¬ı± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ¸˚˛± ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’˜1 fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚ fl¡±Àfl¡± Œ˝√√“‰¬± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˝√√“‰¬± ø√ 1±ø‡À˘› õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı˝◊√ º ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡› ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ’·¬Û 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1±› ά◊À¬ÛÚ ’±¬ı∞I◊ÚÓ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡1 ’±‰¬¬ı±¬ı Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ’±¬ı∞I◊Ú1 Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œˆ¬±Î¬√±ÀÙ¬±Ú1 ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ 1‡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú √À˘ &1·“±ªÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôL˝◊√ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡1± ¬Û±¬Û1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ŒÊ√ ’±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Ûfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± &5±1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ’Ó¬œÓ¬-¬ıÓ«¬˜±Ú-ˆ¬øª¯∏…» ’fl¡˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˝√√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ôfl¡± √˘º fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ fl‘¡ø¯∏1 ‰¬ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜1 Ó¬√ôL fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√œª 2006 ‰¬ÚÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˜˝√√±Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏Ì Œù´±1œ ’±1n∏ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ú1 ¬Û±À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1 ˘±‡ 67 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±À1 40 ˝√√±Ê√±1 ‚1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜À1± Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛º ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 √œ¬Û √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, fl¡•§˘, Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı±Àfl¡È¬ ’±ø√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬, ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…√√ Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 410‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, 320Ȭ± Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ˜±øȬ [‰¬1fl¡±1œ˚¬ı…øMê√·Ó¬] ’±¬ı∞I◊Ú1 ÚøÔ, 2600‡Ú fl¡•§˘ ’±1n∏ 700Ȭ± ¬ı±Àfl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 Œ|Ìœøˆ¬øM√√fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…› ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|ÌœÓÚ”…ÚÓ¬˜ 25Ê√Ú ø˙鬱ԫœ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 댘±1 ø¸X±ôL ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ Ú˝√√˚˛ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1À˝√√ ø¸X±ôLí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’±ø˜› ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…á4 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ”√1√˙«œ ŒÚÓ‘¬Q, ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 17 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì √˘1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡1± ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«1Ó¬ 95 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Œ¬Û±©Ü±1 Ù¬˘±, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚«¸˜”˝√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√˜± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬˘±ø·¬ıº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±, ≈√Ú«œøÓ¬, Œ·±á¬œ¬ı±√ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±ÀȬ± √˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øÚ1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Mê√Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ’ªÀ˙… ¸≈‡1±˜1 ø˜ÚøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ øÚø√À˘, ø‰¬ ø¬ı fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ √˘Ó¬ ø¬ı¯∏˜¬ı±√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ’¬Û1±Òœ ’±‡…± ø√À˘º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚≈øMê√ ø√À˘, ë¸≈‡1±˜1 fl¡±˚«˝◊√ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬À˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1= Œ√˙1 1±Ê√˝√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ± ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2007 ‰¬Ú1 √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±√G ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú 42 Ê√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓqÀÚ±ª±1 õ∂±˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1±ø˝√√Úœ fl¡íÈ«¬ fl¡˜Àõ≠' õ∂±—·ÌÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘Ó¬± øÚÀÊ√ Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√1øªµ1 ø¸— Ú±À˜À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ‰¬1-øfl¡˘ Œ˙±Ò±˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1, ¸≈‡1±˜1 ¸—·œ¸fl¡À˘› ›À˘±È¬±˝◊√ ø¸„√√fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ˘±À· ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸≈‡1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œÀ˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±øÚ¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ À˝√√ ¬ıÀάˇ± ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1º ˚ø√ ø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 2009 ‰¬ÚÀÓ¬± ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ 4.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1±, Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøȬø‰¬1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˜?¸… ÚÔfl¡± Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛, ˝◊√ Ê√ÀÚ-’±ÚÊ√Úfl¡ Ú±˜±ÀÚº ¤˝◊√ √À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬º ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊√˚˛±‰¬˘ √±¬ıœ ë’¸˜1PíÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?˘œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û≈øÔ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ø˚ø‡øÚ ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ˜”‡«±ø˜À˝√√ ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ¬ıËp¡˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±-¬ÛSÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]À˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±· ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡À1º ‡ÚœÚ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡˝◊√ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl¡˚˛ñ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı ¤Ú ø‰¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±Úfl¡ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬‡Ú √˘ Ú˝√√˚˛, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú˝√√˚˛, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˜≈fl¡ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1À˜˘± ˝◊√ Â√˘±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ˝√√ø1‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 28Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚±·√±Ú ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡, ø˙q¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘X¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√ ±˘&ø1 – ›√±˘&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøӤȬ± ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ˝√ √ ± ¢∂±˜± ˜ø˝√ √ ˘ ±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈íº ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò≈í ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’—˙¶§1+À¬Û ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙q1¬Û1± ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ífl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¢∂˝√√Ì, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ’Ú≈¬ı±√fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡, ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¡Z±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ 5Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂ô¶±ª˜À˜« ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÀάˇ± Ê√Ú˜≈øMê√fl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [1?Ú]1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬±Ú˜±ø11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¢∂Lö±Ú≈1±·œ1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 6Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆· Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝√◊ ¸√¸… ˝√√±˘√±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1Ì√œ¬Û ¬ıÀάˇ± [26] ’±1n∏ ’Ê«Ú√≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [27] øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ’±1鬜 fl¡ø1¬ı, ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª˜À˜« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]À˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± fl¡1Ì√œ¬Û ’±1n∏ ’Ê«Ú√≈ 1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±¬ıø1˝√√±Ó¬œ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ófl≈¡Àµ1·“±ªÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬1˘≈ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝√◊ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ¸±Ó¬È¬± õ∂ô¶±ª √±¬ıœ fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±ÀȬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’?ø˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıÀάˇ±À˘GÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì ∆√˜±1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘, ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√1 28Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Ú±·ø1fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬ 1PÓ¬Õfl¡› ά±„√√1 ¸ij±Ú

1.67 ˘±‡ Œ˘±fl¡Õ˘ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ – 1øfl¡¬ı≈˘

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1y

’±1y ˝√√í˘ Œˆ¬=±1 ¶≈®˘

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ

ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… Ú±˘±À· – ˝√√±¢∂±˜±

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú

9 ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ëÊœªÚ1 ¬Û1± ˜˝◊√ øfl¡ ¬Û±À˘±, Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ≈√À‡À1 ¬Û±1 ˝√√í˘íñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±À1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1±1 ¸˘øÚ Ê√œªÚÀȬ± ˝√√“±ø˝√-Ù”¬øÓ«¬À1 ¬Û±1 fl¡1fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ≈√‡1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º Ê√œªÚ1 ˘é¬…ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈‡œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«1 ¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈‡œ

¸≈‡œ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı... ÚøµÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡ ¤fl¡

¸≈‡œ, ’±Úµ˜˚˛ Ê√œªÚ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º Ê√œªÚÀȬ± ¸≈À‡À1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ê√œªÚÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ·øϬˇ¬ı Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ’±À¬Û±Ú±1 √‘ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ÛÀÔÀ1 ·íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈‡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ¸≈‡ ’±1n∏ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ‚1 ¤‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈‡œ fl¡1±ÀȬ± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ‚1‡Ú1 ¸≈‡ øÚˆ¬«1 fl¡À1º

õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈‡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ¸≈‡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û Ê√±ÀÚ± ’±˝√√fl¡À‰¬±Úº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ıg≈1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ¤Ê√Ú ˆ¬±˘

¬ıg≈1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬ıg≈ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¸˜±Ê√ ¶§±Ô«¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ¬ıg≈

˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Ê√œªÚÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛøÊ√øȬˆøÔ—øfl¡— ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œº ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬› ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 1±‡fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ ˝√√í¬ıº ˜Ú ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓfl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡º ¶§±Ô«¬Û1 ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¸≈‡œ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ê√œªÚÀȬ± ¸≈‡œ fl¡1±1 ’±¬Û≈øÚ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛLö√ ± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˚«1 ¡Z±1± ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡, ‚1‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˜Ú ‡≈ø˘ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡≈√‡ ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ‚1‡Ú1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1fl¡º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚11

¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’øÒfl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL± ’Ô«±» ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ˚±fl¡ ’±ø˜ ë¬ÛøÊ√øȬˆ¬ øÔ—øfl¡—í ¬ı≈ø˘

fl¡›“º ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Ê√œªÚÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛøÊ√øȬˆøÔ—øfl¡— ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œº ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬› ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 1±‡fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ˜ÚÓÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ ˝√√í¬ıº ˜Ú ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ·øϬˇÀ˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«

¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ¸±b√LÚ± ˙˜«± õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬Û“±‰¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ά◊√…˜œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂√˙«Úœ, Œ˜˘± ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸˜”˝√ ¸‘ø©Ü fl¡˜«fl¡ ŒSêÓ¬± ’±1n∏ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ¸±b√LÚ±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıÀ√˙Õ˘› õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ¬˘±ˆ¬1 ˜”˘˜La˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øÂ√ά◊˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ’±· õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±º ¤˝◊√ ˜”˘˜Lafl¡ ¸±À1±·Ó¬ ¸±˜¢∂œfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙äfl¡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ∆˙˙ª1º ∆˙˙ª1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±b√LÚ± ˙˜«±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1± ¸±b√LÚ±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡1± ¤•§Ë˝◊√ά±1œ, ¬Û≈Ó¬˘± ¸Ê√±, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·‘˝√¸7¡¡¡±1 ¸±˜¢∂œ, Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“±À˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1993 ‰¬ÚÓ’Ú≈ˆ¬± Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¤G õ∂ά±flƒ¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1øÈõ∂øӬᬱ fl¡À1º ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 ’Ú≈1±Ò± Â√ø¬ı·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√

¸Ù¬˘Ó¬±

2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Œù≠±Àˆ¬øÚ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±ø~Â√ ¸—‡…fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ √˙«fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 Œ¸˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¸±b√LÚ± ˙˜«±› ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√˙1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂√˙«ÚœÀÓ¬ ¸±b√LÚ±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√ô¶ø˙ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡1± ¤•§Ë˝◊√ά±1œ, ·‘˝√¸7¡¡¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, ¬Û≈Ó¬˘±, ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ıÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬±¶®˚« Ó¬Ô± Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œù≠±Àˆ¬øÚ˚˛±1 ά◊Mê√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊ √Œ√˙1 1±©Ü™”√ÀÓ¬ ¸±b√LÚ± ˙˜«± ¸ø˝√√ÀÓø˙äœ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œˆ¬øÚ‰¬, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’ø©Ü™˚˛±, ˝√√±—À·1œ, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G, Ê√±˜«±Úœ ’±ø√› õ∂√øé¬Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œù≠±Àˆ¬øÚ˚˛±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±ÀÓ¬ ¸±bLÚ±1 øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü fl¡˜«˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œù≠±Àˆ¬øÚ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ¬Û1± ¸±b√LÚ± ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ’Ϋ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝√√ô¶ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ Œ√˙ ≈√‡ÚÕ˘ 15±øÚ fl¡À1º

Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ŒSêÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±b√LÚ±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«¸˜”˝√ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸≈·‘ø˝Ìœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀªÀ˙À1 ¤øȬ ø˙ä ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬©Ü±

fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±b√LÚ± ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1¬ ı±À¬ı› ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¸±b√LÚ± ˙˜«±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˚±S± ¸√±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ1±Ê√…Õ˘À˚˛± Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±›fl¡º

’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬÀ1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ›1øÌ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û”√ø˘1 ˜”1ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û√√±ª± Ú±1œ ¸•xøÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊2‰¬ √1¬ı±11¬ ’±¸ÚÀÓ¬± ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘º ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1À˘º fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡˘, ¬ı…ª¸±˚˛, ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œÀ˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Ú±1œ› ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬, ø˚ ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± fl¡˜ ø˙øé¬Óº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ øÚ(˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±À˚˛±º ˝◊√f± Ú≈˚˛œ, øfl¡1Ì ˜Ê≈√˜√±1 ù´í1 √À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±1œ1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±› ’=˘1 Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚº ¸•xøÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± ‰¬˝√√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 Ú±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1º ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬÀ1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ’øÚ˜± fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ˙ø√˚˛±˘ ·“±ª1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’±ÀÂ√ 2 øȬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¤øȬ ¸˜¬ı±˚˛ Œfl¡fº 눬˘≈fl¡±Àά±¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛í Ú±˜1 ¸˜¬ı±˚˛ Œfl¡føȬӬ ¸•xøÓ¬ ’±ÀÂ√ 45 ‡Ú Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±1n∏ 25 Ȭ±Õfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Úº ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜¬ı±˚˛ Œfl¡føȬӬ ¬Û±È¬, ˜≈·±, ¤1œ ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¸˜¬ı±˚˛Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±È¬-˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ¤1œ ‰¬±√1 ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ’±ø√À1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√,√ Œ·±ª±, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡G˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 75 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔ ø√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˜± fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√¶§ Œ‰¬©Ü±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ÛÔº SASY ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ Œfl¡føȬӬı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¬ı¶a ¸y±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ DRDA , øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊iß˚˛Ú, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±ø√À˚˛› ¸±˝√√±˚…1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Û Œ˝√√±ª± ’øÚ˜± fl¡Â√±1œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ Ê√œªÚÓ¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±˝◊√ À˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ’±À¬Û±Ú±1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ·íÀ˘˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¸≈‡-’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˙± øôL ”√Ó¬

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤ø˜˘œ ¢∂œÚ Œ¬ı˘Â√ ŒÊ√Ú

’±√±˜ƒÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø˜˘œ ¢∂œÚ Œ ¬ ı ˘  √ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡À1º Ê√±˜±˝◊√√fl¡±ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙±øôLfl¡˜«œ ¢∂œÀÚ 1946 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú ˜È¬1 ˘·Ó˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡Ò±À1 ø˙鬱ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊˝◊√√À˜ÚÂ√ ˝◊ √ K I◊ ± 1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ¤G ÙˬœÎ¬˜1 ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˜±˝◊√fl¡±ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¢∂œÚ ¬ı©ÜÚÓ¬ √±„√√1-√œ‚˘ ˝√√˚˛º ¤È¬± ¶§26√˘ ¬Ûø1˚˛±˘Ó1867 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1889 ‰¬ÚÓŒ¬ıË˚˛Ú ˜±ª1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂Ô˜ ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸˜±Ê√ ˙±¶a ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1869 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒªÀ˘Â√˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1913 ‰¬ÚӬ۔̫ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¢∂œÀÚ ¸˜±Ê√ ˙±¶a ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø¬ıù´ ˚≈XÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˚±·√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ά◊˝◊√À˜ÚÂ√ ˝◊√KI◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬√ ¤G ÙˬœÎ¬˜1 õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÚ1 ¤˝◊√ ˚≈X ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œª˘Â√˘œ fl¡À˘Ê√1 ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤ÀÚ√À1 fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¢∂œÚº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡À˘Ê√1 ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¢∂œÚ ø¬ı‡…±Ó¬ ë√… ŒÚ˙…Úí ¬ÛøSfl¡±1 ¸•Û±fl¡ ˝√√˚˛º ά◊˝◊√À˜ÚÂ√ ˝◊√KI◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ¤G ÙˬœÎ¬˜1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ Œ√1 ¬ıÂ√1 √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬fl¡±›¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú≈·Ó¬…À1 Ù¬˘ ˝√√í˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ Ê√±øÓ¬¸—‚ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ¢∂œÀÚº ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ófl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ø‰¬1fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂œÀÚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¢∂œÀÚ ’Õ¡ZÓ¬¬ı±√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√Ê«√ Ù¬'fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º 1961 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 94 Ó¬˜ Ê√ij ø√Ú1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œÀÚ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œº

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 20 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1Dœ-Œfl¡±ª±Eœ1 ˙Ó¬fl¡, ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜ ’¸˜1

’¸˜ [øÙ¬øã—] ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂n¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 247 1±ÌÓ¬ ¬ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1› ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚1n∏ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬À1± ’±‰¬1Ì ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√ øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√ ‡±Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±º ø√Ú±ôLÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª [0] ’±1n∏ ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛ [0] ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ ˚ø√› ˜≈ͬ 4.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’¸˜1 √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬ ¤È¬±› 1±Ì Œ˚±· Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 175˚11 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬Û ’é¬Ó¬ Œ1Dœ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√ Œfl¡±ª±øE1 ’¬Û– ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 474 1±Ì [143 ’ˆ¬±1] fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ Œ1DœÀ˚˛ 112 [255 ¬ı˘Ó¬ 14Ȭ± ‰¬±ø1], Œfl¡±ª±øEÀ˚˛ ’¬Û– 107 1±Ì [155 ¬ı˘Ó¬ 15Ȭ± ‰¬±ø1] fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȸ≈˜ÀÚ 88, ˝√√Ú≈Ú± ø¬ı˝√√±1œÀ˚˛ 29 ’±1n∏ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ‡ø˘À˘

fl¡±•§˘œ1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Œ˜Àfl¡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œÀ˚˛ ’Ú± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¡Z±1± Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KC˘ ¬ıíÀΫŒfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ¶§Ó¬La1œ˚˛ Ó¬√ôLº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±•§˘œÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1996 ø¬ıù´fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ø¸X±ôL ¸¬ı«S õ∂fl¡±1 øÙ¬ø'„√√1 ‚Ë±Ì ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ø√¬ı±-ÕÚ˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√

’±Ê√±˝√√±1n∏øVÀÚ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1› õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1À˝√√ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl≈¡ª˘œÓ¬ ·Ò≈1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı˘fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± flá¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ıøȬ„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±º √˙«Àfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÙ¬ãÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ ¡Zœ¬Û 1±©Ü‡™ Úfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±©Üœ™ ˚˛ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈¶±ö ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜Àfl¡ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±À1˝◊√ ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ, Ó¬√ôL ˝√√˚˛ ’ª˙…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’Ô«±» ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡º ø˚À˝√√Ó¬≈ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Ê√Ú·ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ŒÚ ’¸Ó¬…ºí ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂øÓ¬ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ õ∂Ó¬œé¬±Ó’±ÀÂ√±º fl¡±1Ì ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Ú±˝◊√º ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤ÀÊ√kœ1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡À1±ª± ˝√√›fl¡º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√, ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í˜ºí

άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ øÚ˘ø•§ÓŒª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1 Î≈¬¬ı±˝◊√ , 1 9 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1 Œ¬∏C˜±˝◊√ Ú ¶ú±È«¬ άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¤‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±ª± Ú˜≈Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª± øÚø¯X E±·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ·ªÌ«œ— ¬ıάœ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ fl¡ ±Î¬◊øk˘1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ 댪©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 Œ¬∏C˜±˝◊√ Ú ¶ú±È«¬fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— fl¡íά1 ø¬ıøÒ Ú— 2.1fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1

∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 12 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬ÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √œ¬Û¬Û≈?fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 26 ¬ı¯∏«œ˚˛·1±fl¡œ1 õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¤fl¡ ëŒ1G˜ ŒÈ¬©Üí1 ¸˜˚˛ÓŒ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÂ√À•Û±˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1 ªíã« ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [ª±Î¬±] ¤fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Û1œé¬±·±À1º ˚íÓ¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ ª±Î¬±1 øÚø¯∏X E±·1 Ó¬±ø˘fl¡±1 댶Ûø¬ı‚±˝◊√ά Â√±¬ıÀ©Ükí1 Ùv≈¬1íÀÂ√˜±˝◊√ά1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¶ú±ÀÈ«¬ øSêÀfl¡È¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±øißÒ…Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 26 ’À"√√±¬ı1, 20111 ¬Û1± 25 ˜±‰«¬, 2012 ∆˘Àfl¡º

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˜Â√œ, Ú±˝◊√˜±1, 1n∏Ìœ

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı√±˚˛

˝√√—fl¡—, 1 9 ÚÀª•§1 – ˝√√—fl¡— ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ’Ê√˚˛ Ê√˚˛ 1±˜ ’±1n∏ &1n∏Â√±˝◊√ √M√ ˝◊√ º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 øÂ√—·˘Â√Ó¬¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 øȬڜ ¬ıíά◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 21-16, 21-15Ó¬, ¬Û≈1n∏¯Ó¬ Ê√˚˛1±À˜ ø˘ ‰¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 21-16,21-13, ’±1n∏ &1n∏ √M√˝√◊ ˘— Œ‰¬„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 21-13,2321Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

¬ı±ø¢1 Œ√˝√±ª¸±Ú ˘GÚ, 19 ÚÀª•§ 1 – √ ø é¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√ Ú ’˘ 1±Î¬◊ G ±1 ¬ı±øÂ√ ˘ άíø˘ˆ¬±˝◊√1±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ¬ı±øÂ√˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º ¬ı±øÂ√À˘ 196672 1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬44‡Ú ŒÈ©Ü1 ¬Û1± 40 ·Àάˇ 2,484 1±Ì ’±1n∏ 47 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±1 ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú1, ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ˙øÚ¬ıÀ1

Œ˝√√±˘œÀ‰¬Àˆ¬Ú ©Ü±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 9 ÚÀª•§1 – ¬’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó˝◊√ ˚˛±1 Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ ˜±^±Â√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ϭ±fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1± Œ˝√√±˘œÀ‰¬Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ıÀάˇ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ¤fl¡±√˙fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 4 ø˜øÚȬÀÓ¬ Œ˝√√±˘œÀ‰¬Àˆ¬Ú1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚº Œ˝√√±˘œÀ‰¬Àˆ¬Ú1 ˆ¬”ªÀÚù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ˘±ˆfl¡À1 Œ‡˘‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ıÀάˇ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ŒÚ±˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡º

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, ¬õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 227º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 175˚1 1 ¬Û1±] – Œ1Dœ ¬ıí㠌ӬøÊ√µ1 112, ¸≈˜Ú ©Ü±•Ûά fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ·fl≈¡˘ 88, ¸µœ¬Û ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’±¬ı≈ 11, ˚±√ª fl¡È¬ ¸Ó¬œ˙ ¬ı˘ ’±¬ı≈ 17, Œfl¡±ª±øE ’¬Û– 107, ø¬ı˝√√±1œ ¬ıí㠌ӬøÊ√µ1 29, ‡ø˘˘ ’¬Û– 37, ’øÓ¬ø1Mê√ – 25, ˜≈ͬ – 474˚6 [143 ’ˆ¬±1, ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱], ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-105, 2-250, 3-266, 4-279, 5-298, 6-373º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ 37-10-93-2, Òœ1±Ê√ 20-4-76-0, õ∂œÓ¬˜ 25-2-104-1, Œ1±Â√Ú 19-1-82-0, ·fl≈¡˘ 19-444-1, ŒÓ¬øÊ√µ1 23-5-64-2º ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ’ø˜Ó¬ fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ’±ÀÚ±ª±1 0,˚±√¬ı Œ¬ıøȬ— 0, ø˙ª ˙—fl¡1 Œ¬ıøȬ— 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈ͬ – 0˚1 [4.4 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ’±ÀÚ±ª±1 2-2-0-1, 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√± 1-1-0-0, ¸≈˜Ú 11-0-0, ˘ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú 4-0-0-0º

ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±Î¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-fl¡±Ú±Î¬±

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 1 9 ÚÀª•§1 – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬¬Û?±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±Î¬œ1 ¬Û≈1n∏¯1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 √˘ÀȬ±Àª ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 44-39 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ 74-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ˝◊√˚˛±1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª 2 Œfl¡±øÈ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±¬Û √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

˙‰¬œÚ1 ’±˝3√±Ú ˜≈•§±˝◊√, 1 9 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘› ˚±ÀÓø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡Ú…±¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 2-1 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓÎ≈¬¬ı±˝◊√ , 19 ÚÀª•§1 – Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ›˜1&˘ ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 21 1±ÌÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 2-1 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¿˘—fl¡±˝◊√ 258 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 48.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 236 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 64, fl≈ ¡ ˜±1 Â√ ± —·±1±˝◊ √ 45, ¤?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 32 ’±1n∏ ø√ÀÚ˙ ‰¬±øµ˜±À˘ 31 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ &˘ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ˝√√±øÙ¬Ê√1 83, ˝◊√˜1±Ú Ù¬±1˝√√±È¬1 70 ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú1 42 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó’±Í¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 257 1±Ì fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ˘±ø‰¬ÓŒ˜ø˘—·±, ¸œfl≈¡·± õ∂¸iß˝√◊ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ø˜À‰¬1± Œ¬ÛÀ11±, ø√˘‰¬±ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±øÙ¬ÀÂ√¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øÙ¬À1±Ê√1 ˜‘Ó≈¬… √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú √˘ÀȬ±, Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬

øÚÀ«√±¯∏ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’±Ê√˝√±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ – ·±—&˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ÚÀª•§1 – ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1ά◊øVÀÚ ’fl¡±È¬… ’±1n∏ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı…À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§ø˘À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√Ú1ª ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˚˛±˝◊√ ’±Ê√˝√±1ά◊øVÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ë’±Ê√˝√±À1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’Ú…Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¬Û˚˙1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí 1996 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

øÙ¬ø'— ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±•§ø˘À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±•§ø˘À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§ø˘À˚˛ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ í961 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓøÙ¬ø'— ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ¶ö±Úœ˚˛ ˘È¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊Ȭ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c Œfl¡ øÊ√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ˜Ú≈À˜±˝√√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [3-07], ¸≈ø˜Ó¬ Œ√ª [3-31] ’±1n∏ ø1Ê√¬ı±Ú ’±˘œ [2-9]1 øÚ‡≈Ó¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ± 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 73 1±ÌÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 ∆˝√√ ø˘øˆ¬—Àá¬±Ú ø˘—Àά±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 13 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ó¬1n∏Ì Œ˜‰¬1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 35 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 58 1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œfl¡ øÊ√

Œ˜˜íø1À˚˛À˘ 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸1˘± ø¬ı1˘±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂ÔÀ˜ ©Ü™±˝◊√fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± √˘ÀȬ± 24.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 104 1±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ∆Ê√ÀÚ 38 ¬ı˘1 37 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 23[31¬ı˘]1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ∆˝√√ ’øˆ¬Ú±˙ ŒÈ¬1±À„√√ 21 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 17 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıS꘺ ˚íÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ˝√√˚˛ 56 ¬ı˘Ó’ø¬ıøÊ√Ó¬ 57 1±Ì ¶®í1 fl¡1± Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Úº √˘fl¡ √œ¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 ø√À˚˛ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Ù¬˘¶§1+À¬Û 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıøȬ„√√1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Â√±ø˝√√˘fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ø‰¬, 19 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¤ ¤Â√ øÙ¬À1±ÀÊ√ ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ∆˝√ √ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏ C Ù¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÙ¬À1±ÀÊ√ ’Ú”Ò√ı« 23 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Ù≈¬È¬¬ı˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±·˙±1œ1 √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ 34 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔº

ø˜øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ÚÀª•§1 – ø¬ıÊ√˚ª˛ ±Î¬ˇ±Ó¬ ’˝√√± 26-30 ÚÀª•§1Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 13 ø˜øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ º ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê≈√ø˘Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ √˘ÀȬ± [˘í1±] ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ [Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 ], ‡« √ ˜ ¬ı1·˚˛±1œ [Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1], ’¬Û«Ì Œ˘±ª±¬Û ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ [˘±—ø˝√ √ Ú ], [ŒÂ√±ª±˘œ] ¬Û±‰«¬œ √±¸ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], øõ∂˚˛ — fl¡± ˙˜« ± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 ], ’ø˘ø•Ûfl¡± ·Õ· [ø˙ª¸±·1], 1±˝◊√˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [˘±—ø˝√√Ú]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ø¸— ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ¸Ã1±—q ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ê√˜œ1Ó¬ ’˝√√± 18-23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 32 Ó¬˜ƒ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ’±‰«¬±1œ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ1 [ø1fl¡±ˆ¬« ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G] ¬ı±À¬ı SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 Â√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 60 Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 9 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 [˜ø˝√√˘±] ’±1n∏ 40 ¬ıÂ√1 [¬¬Û≈1n∏¯∏] ÿÒ√ı«1 ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√ÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û √±À¸º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 cmyk

¯∏ᬠ¤˜ ø¬Û fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ”¬øȬ˚˛±1 õ∂√˙«Ú, Ó≈¬1±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 27 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˜Î«¬±Ì« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶®≈˘fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¿˜ôL ˙—fl¡À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 156 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡±¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’¬Û– 30, ’˜Ú ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘

˝√√Àfl¡ 23, ’øˆ¬˘±¸ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 21 ’±1n∏ ‰¬f≈Ó¬ ¬Û±˘ √±À¸ 21 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ√¬ı±ø˙¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ’øˆ¬øÊ√» Œ¸±À̱ª±À˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø‰¬SÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» Œ¸±À̱ª±˘1 22 , Œ√¬ı±ø˙¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 22 ’±1n∏ qˆ¬˜ ˜G˘1 17 1±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀӘά±ÀÌ« 27.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 129 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’øˆ¬˘±¸ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, fl‘¡¯ˆ¬ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±, ˜‘ij˚˛ ∆¬ı˙… ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 1é¬ÌÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√± [˝√√±˘Òœ˚˛± Ê√±Â«√œ]1 ’±Sê˜Ì, ˙øÚ¬ı±À1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1í¬ÛÈ«¬±1, 19 ÚÀª•§1 – 60 Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ı‘˝√ » Ê√À˚˛À1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Óflv¡±©Ü±1 21 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¬ı1˜±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’ªÀ˙… ¬ı1˜±1 √˘ÀȬ±Àª˝◊√ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬÀÓ¬ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¸ø?» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛ Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1˝◊√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂Ô˜±Ò«À1 17 ø˜øÚȬӬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√ º

≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ Ô˜Â√ÀÚ ¬ı'1 Œ¸±˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˘±ª± ù´È¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 ·í˘1é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛ Ó¬øfl«¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚȬ ‰≈¬ÀªÕ·º ¬õ∂Ô˜±Ò«1 39 ø˜øÚȬӬ ø¬ı¬Û≈˘ ‡øÚfl¡À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ˘±˘øά—À1Ȭ±1 ˜±˝◊√ Ú±Â√Ó√˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ‡øÚfl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ Ô˜Â√ÀÚ ≈√Ȭ± [61, 79 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ˘±˘øά—À‚Ȭ±˝◊√ ¤È¬± [84 ø˜øÚȬ] ·í˘ ø√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 1é¬ÌÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

Ê≈√ø1‡, 1 9 ÚÀª•§1 – ø٬٬±1 ë¬ı¯∏«À|ᬠ·í˘í øÚÌ«˚˛Ú1 Œ√Ã1ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â≈√¬Û±1©Ü±1 Ù¬1ª±Î«˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ, Ú±˝◊√˜±1 ’±1n∏ ŒªÀ˚˛Ú 1n∏Ìœº Œ˜Â√œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ’±À«√ÀÚ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1± Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ·í˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝◊√˜±À1 ŒÙv¬À˜—À·±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1± Â√µ˜˚˛ ·í˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1n∏Ìœ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’ˆ¬±1 Œ˝√√Îøfl¡Àfl¡À1 ¶®í1 fl¡1± ·í˘1 ¬ı±À¬ıº

’¬Û– 37 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂œÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø√Ú ’±1n∏ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ά◊X±1 fl¡1±ÀȬ± ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ˜‰˝√√±ø1À˘ 5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ E Œ‡ø˘À˘› ’¸À˜ 3 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘fl¡ Â√Ȭ±Õfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±À˘› Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±À˝√√ ’é¬Ó¬ Ô±øfl¡˘ ’¸˜1º

20 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 19 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±Î¬◊˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˝√√±Î¬◊˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±À1 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1‡± ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ¬ı“fl¡œ ∆ÚÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 ’±˝◊√ ¸fl¡À˘ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|, ˝√√±Î¬◊˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı√√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ˝√√±Î¬◊˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı±˚˛ÀÚº

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ Ú±˝◊√ ·±?± Ê√s1 Œ·±‰¬√1

√1„√√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 19 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√, ·±?±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú ∆˝√√ À¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ‰¬íÀfl¡ ‰¬íÀfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜1 øˆ¬À1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ÛÔw©Ü ˚≈ªÀfl¡ ¸øg˚˛± ¤¬ıȬ˘ ¸≈1±√1 ¬ı±À¬ı øÚfl‘¡©Ü fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ ’±ø√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±, ·±?± ’±ø√1

õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜„√√˘Õ√, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ‰¬Sê ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡, ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1¸˝√√ ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c øÂ√¬Û±Á¡±1 ‰¬SêÓ¬ Ú±˝◊√ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1º ø‰¬¬Û±˝√√œ ’±ÀÂ√

˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬Ê√Úº ’±Úøfl¡ ’±‰¬±˜œ Òø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœº ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ø‰¬¬Û±˝√√œ ˝√√ø1 ‰¬f ˙˜«±, ά◊À¬Ûf ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˘±˘ ’±˝√√À˜√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±Ú≈1±˜ fl¡±Í¬±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±¬ıfl¡±1œ ø‰¬¬Û±˝√√œº ˚±1 Ù¬˘Ó¬

’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 ‰¬SêÓ¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø‰¬¬Û±˝√√œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬¬Û±˝√√œ¸fl¡˘ ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜„√√˘Õ√ ‰¬SêÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶

ø¬ı¯∏˚˛±-ø‰¬¬Û±˝√√œ ¬ı√ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ÒÚ¬ı˘1 Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ‰¬SêÀÓ¬ Ô±øfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ·øϬˇ fl¡í˘±ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤Ú øά ø¬Û ¤Â√ ’±˝◊√Ú1 1985 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ √1„√√Ó¬ ·±?± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 ¤È¬±› Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬Û˝√√+Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ¡ ¬ıȬ^ª±Ó¬ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 19 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ¬ı±˝√±√ 1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√Ó√ ¬ ˜ø˝√˘ √ ±fl¡ ·“±›‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ¬ı±˝√√1 ·“±ª1 ¸˝√√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S fl¡ø˝√√Ú1≈ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œÀ˚˛ øfl¡¬ı± ∆fl¡√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º fl¡ø˝√√ÚÀ≈ 1 Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1 ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1 qøÚ ‚11 ›‰¬À1À1 ∆· Ôfl¡± ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø˝√√Ú1≈ fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¶§±˜œ ¸˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˝√√ÚÀ≈ 1 ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Úª ’±˘œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º Úª˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡“fl¡±˘1¬Û1± Œ¬ıåI◊ ¬‡≈ø˘ ¸˝√√1 ’±˘œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˝√√Ú≈1fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˝√√Ú1≈ ’±1n∏ Úª ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈Sº ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 448˚354˚325˚34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1303˚11 Ú•§1Ó¬¬Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÒ≈Úœ˚˛± Œˆ¬øȬ ˘±˘≈—·“±ª1 ˝◊√‰≈¬¬ı±˘œ1 ‚11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ·“±ª1 ÚÀ·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ê√˚˛±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˘±˘≈—·“±ª1 ˝◊√‰≈¬¬ı±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ¬ıø‰¬À1 fl¡˜«¸”ÀS ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±øfl¡ Œõ∂˜1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ê√˚˛±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛±˜øÌ1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ø˝√√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

fl¡È¬˝√&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡È¬˝√√&1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º √˝√Ê√Úœ˚˛± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡1 Â√±S ˝◊√Ú±˜≈˘ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ¸±é¬œ &5±fl¡ ¬ı±·±1œ˚˛± ¶®í˘±1 ¤ª±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’í. ¤˜. ø¬Û. õ∂fl¡±˙ ¬ı±·±1œ˚˛±˝◊√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ˝√√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ ά◊~±¸ fl¡À1º Â√±S-±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈fl¡˘À˜ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·À√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˜‘»ø˙ä øÚÚ± fl¡ø˘Ó¬± ¬Û±˘, ø˙ª¬Û≈1, 19 ÚÀª•§1 – Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏±Ú≈SêÀ˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡ ø˙ä ˝√√í˘ ˜‘»ø˙äº ¤˝◊√ ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ’±Ú ¬ıUÊ√Úfl¡º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙äøȬÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ·øÌÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ìº ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ Ô˘≈ª± ø˙ä1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ‰¬1˜ ’Úœ˝±√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø˙äøȬ fl¡±˘1 ·øÓ¬Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬±˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ø˙ª¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¤øȬ ‚1n∏ª± é≈¬^ ˜‘»ø˙äÀ√…±·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬-’±Í¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¬ı‘øM√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘ ø˝√√µ≈Ò˜«1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√ªŒ√ªœ, Œ˚ÀÚ- ≈√·«±, ˜Ú¸±, ø¬ıù´fl¡˜«± ’±ø√1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡±¸˜”˝√ fl¡ Ê√œªôL 1+¬Û ø√ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ‡“≈Ȭ ø˙äfl¡˘±1 fl¡Ô±› ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛º

¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘, Œ˚ÀÚfl¡±Õfl¡Ê±√Ú, ‰¬˘ôL¬Û±1± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ øÊ√˘±1 ͬ±˝◊√¸˜”˝√ Õ˘› ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘¬ ¸±˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd1 Ê≈√˝◊√ -Â√±˝◊√ √±˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬À¬ı±11 √11 Œé¬SÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ù¬˘Ó¬ ø˙äøȬ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’flv¡±ôL |˜ fl¡ø1› fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ øÚù´– Ê√œªÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝1√√ ø√˙ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ‚1n∏ª± ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓõ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü ’±˙± fl¡ø1øÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√√º

24 ÚÀª•§1Ó¬ Ȭ—˘±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’±fl¡±˙í ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

&1n∏Q Ú±˝◊√ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Ò≈ø˝√√ ÚÀª±√˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œfl“¡fl≈¡ø1

’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 1 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1 ·“±› ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 13 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 19 ÚÀª•§1 – ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 ’“±ø1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ^nÓ¬ Œ¬ı·œ ÚÀª•§11 ø√Ú± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1+¬ÛÓ¬ ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡1œº √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ø√flƒ¡ ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ’¸˜ ڱȬ… ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ά◊¬Û1˝√±√˘œÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1+¬Ûœ√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÔ1 ¸øij˘Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl“¡fl≈¡1œÀȬ±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1ø√Ú1 ˜”À1-˜”À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê ŒÚÀ√ø‡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˜«±1 ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì ø√À˘ ¬ıUÊ√ÀÚº 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ Œfl“¡fl≈¡1œÀȬ± ’±·ÀÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ’±øÂ√˘ ˜”À1-˜”À1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ^nÓ¬À¬ı·œ ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√ ‚«È¬Ú±º õ∂±Ì ø√À˘ ¬ıUÊ√ÀÚº ’±Ò≈øÚfl¡ øÚ˚˛À˜À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ø˜Ê«√±, øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ‡˘±, ά◊¬Û1˝√√±˘œ ’±ø√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬º ¬ı±1•§±1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸—À˚±·¶ö˘ ¤˝◊√ Œfl“¡fl≈¡1œÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ≈‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ˙±‡±ÀȬ± √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Ú±˝◊√ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¬ıÓ¬«˜±Ú ά◊¬Û1˝√√±˘œ·Í¬√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±1±˚˛Ì Œ˜øÒ, ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ¤Àfl¡˜≈À‡ ≈√‚«È¬Ú± fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ˘À˝√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÊ√˚˛Ú·1-√‡˘± øȬÀfl¡føÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıÊ√˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÂ√±ª± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Ó¬À¬Ûù´1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬˝ê ’Ô¬ı± Ù¬˘fl¡ ’±ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º √±¸fl¡ ’±˝◊√ Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈¬ı≈˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˚±√ª ˙˜«±, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘, ’˘Àfl¡˙ ˆ¬Afl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, 1À˜Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÊ≈√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡˜˘ ˙˜«±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ıڜӬ± 1±ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, ¬ıËÀÊ√Ú ∆¬ı˙…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¶§¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 0 ∆˘ ά◊Mê√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ’±Ú‡ÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙ - Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 19 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈ø˝√√ ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ò≈ø˝√√ ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ Ó¬±˝◊Ê √ ø√≈ VÚ ’±˝√À√ ˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± άÀ◊ M√±√ ˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬Ú˜±&ø1 ¬ı±Ìœø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ¬ÛœÓ¬±•§1 ’±√˙« ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÚ ‰¬f √±¸, ø˙鬱ø¬ı√ Ù¬1˝√±√ √ ’±˘œ, ˝◊¬√ ı±Ë ˝√œ√ ˜ ’±˘œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

¸ôL±Úfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱√±Ú ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±˝3√±√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 19 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚøȬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıËp¡±˝◊√ Ó¬ ¸±øÒÚœ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıËp¡±˝◊√ √Ó¬ ¸±øÒÚœ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ Œfl“¡±À‰¬º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 [Ê√±˘±˝√√]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÌ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬ÓÊ√—‚˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Œ√˙Àõ∂˜ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜ õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚº ø√Ú1 11-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øÚfl¡ ‰¬f Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˙±‡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸—·Í¬fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º fl¡˘±˝◊√ ·“±› õ∂øÓ¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙±ù´Ó¬œ Œ√ªœÀ˚˛ ¸=±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 19 ÚÀª•§1 – ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’±fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ë¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ |X±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ À1±M√√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1À̱ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1ÌœÒ1 Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ı…øMê√, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıÀάˇ± ¸ôL±Ú1 ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c, ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ 뇜1Ó¬œ ·±˝◊√ í1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±√√Ú ˜±Ò…˜Ó¬À˝√√ ø˙鬱√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘ øÚ(˚˛¬ ¤ø√Ú ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ıºí ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ Œfl¡˙ª Ú÷Ã1ø¶öÓ¬ Œ√Ã˘¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1±Ê√ ˜±øΫ¬ Ú±˜1 ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ≈√ƒÒ«¯∏« õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’gø¬ıù´±¸, Œfl¡Î¬±1Ê√Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Ú±˚˛‡±—¢∂±í1¡Z±1±

‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˜—·˘À‰¬±ª± õ∂Ô±˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ’ôL1±˚˛ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ëά±˝◊√ Úœí ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øÈø‰¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ¸˜¸…±1 ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡2011‡ÀÚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ fl¡ø¬ı ’1øªµ ά◊Ê√œ1fl¡ ’±1̱˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛÀSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ófl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜ ά"√√À1Èøά¢∂œõ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡± ’±1̱˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ıÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œ,

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬Ûf Œ√ά◊1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ı1fl¡Â√±1œ, Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’øÒÀª˙Ú1 øÊ√˘±1 ¬Û˚«Àªé¬fl¡ ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1ij˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø1˝√√1 √±¸, ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Œ1Â√˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œ˚±À·˙ Œ√ά◊1œÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøȬÀfl¡føÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¤fl¡ Ú— fl¡fl¡˘±¬ı±1œ1 õ∂˚˛±Óø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ìœfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ÓÓ¬¬Û«Ì ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œfl¡ª˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ¬ÛPœ øÚ˚˛øÓ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛ øˆ¬é¬fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ˝√√±˝◊√Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ı“Ȭ±õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±‡Ú ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬Ûf Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¸iß fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά0 Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1ÌœÀ¸Ú ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˙1» ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ˆ¬ªÀÚù´1 ·˚˛±1œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Óø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú±˚˛‡±—¢∂±1¡Z±1± ˜—·˘À‰¬±ª± õ∂Ô± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ’±ù´±¸ Ê√Ú±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±‡Ú ’±À¬ıø˘ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ·—·±Ò1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 315, Sunday, 20th November, 2011

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‰¬±Ú«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√11 ·øÓ¬À¬ı·fl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Œ¬Û˘±À˘ øÚά◊ø¬∏CÀÚ±Àª

’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 Ó¬Nfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó√… ά±È«¬œ ø¬Ûfl¡‰¬±1 ˜≈•§±˝◊√ – ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë√… ά±È¬«œ ø¬Ûfl¡‰¬±1í ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ º Â√ø¬ı‡ÚÓø¬ı√…±1 ë˝√√Ȭ ˝◊√ À˜Ê√í õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 √… ά±È¬«œ ø¬Ûfl¡‰¬±1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±1 ˝√√È˝◊√ À˜ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡, Ê√Ú ’±1n∏ ’é¬˚˛1 √À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡º ’é¬˚˛, Ê√Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëŒ√Â√œ ¬ı˚˛Ê√í ’±1n∏ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ άÚ21 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±1 ë√… ά±È¬«œ ø¬Ûfl¡‰¬±1í Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ √˙«fl¡ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 19 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ Œ¬Û±˝√√11 ·øÓ¬ ¬ıËp¡±G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬º øfl¡c ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬±Ú« Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√Ú fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬√±Ú« ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±˝√√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ı·œ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡øÌfl¡±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±Êœ√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11

¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ±Àª ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤È¬± ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±Ú« ·Àª¯∏̱·±11 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡À1 Œ˚ Œ¬Û±˝√√11 Œ¬ı·Ó¬Õfl¡ øÚά◊ø∏CÀÚ± Ú±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±ø¬ıÒ ·øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±Ú«1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±·±11¬Û1± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¢∂±Ú Â√±À‰¬± ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ øÚά◊ø∏CÀÚ± Ú±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±ø¬ıÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ì±ø¬ıÀÒ 450 ˜±˝◊√ ˘ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ¢∂±Ú Â√±À‰¬±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±˝√√11 fl¡øÌfl¡±À¬ı±1 ∆· Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» øÚά◊ø∏CÀÚ± Ú±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±ø¬ıÀÒ Œ¬Û±˝√√1Ó¬Õfl¡ ’±À·À˚˛ ∆· ˘é¬… ¶ö±ÚÓ¬

ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬Û1± ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√˜ Œ˜ø‰¬Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ˝√√í˘º fl¡±1Ì ¸˜˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ø˚ Ò±1̱ Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√11 fl¡Ì±1 Œ¬ı·1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬º ’Ô«±» Œ¬Û±˝√√11 fl¡Ì±, ˚±fl¡ ’±ø˜ Ù¬È¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡›“º Œ¸˝◊√ fl¡Ì±ø¬ıÀÒ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº øfl¡c ‰¬±Ú« ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ’Ó¬…ôL ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ’fl¡˘ ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱1 ˝◊√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ú«1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±1¬Û1±

30 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G

ª±øù´—È¬Ú – ˆ¬”¬Û‘á¬1 ¬ıU Ó¬˘ÓÔfl¡± ¬ı±—fl¡±1 ’±ø√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 ø¬ı˙±˘ Œ¬ı±˜±º Œ˜øÂ√Ù¬ ’íΫ¬ÀÚk Œ¬ÛøÚÀ¬∏CȬ1 Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 32 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Â√˚˛ ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ±Àª ˆ¬”¬Û‘á¬1 ≈√˙ Ù≈¬ÈÓ¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—fl¡±1 ’±ø√fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± 2007 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ˜«±ÌÓ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘º

øÚά◊ø∏CÀÚ± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 Ó¬N ¸øͬfl¡Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¬ı±ø˘Ó¬ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬1 ’±À˘±‰¬Ú±

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Úfl¡ ∆˘ ά◊»¸±˝√√œ ˆ¬±1Ó¬ı±ø˘, 19 ÚÀª•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ ¬ı±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Óˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜1 Œ˚±·±Ú ∆˘ &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú-¤øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ ˝◊√©Ü ¤øÂ√˚˛±Ú ¸øij˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÓ¬ ‰¬˜≈ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜1 Œ˚±·±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´1

’¬Û˝√√1Ì ’±¬ı≈Ê√± – Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ’=˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓÔfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±˝√√±Ê√1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ≈√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú Ê√˘√¸≈…Àª ŒÂ√ˆ¬À1±Ú fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Ó¬ Ê√˘√¸≈…Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º

˝◊√Ȭ±˘œ1 ¢∂±Ú Â√±À‰¬± ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±˝√√11 fl¡øÌfl¡±Ó¬Õfl¡ øÚά◊ø∏CÀÚ± fl¡øÌfl¡±˝◊√ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 60 ø¬ıø˘˚˛Ú ˆ¬±·1 ¸˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±Ú« ¬Û1œé¬±·±11 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±Êœ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıù´1 ¬ıUÀ¬ı±1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±Úœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó’'Ù¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ø·˘Â√ ¬ı±1, ‰¬±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 øÊ√˜ ’±˘ ‡±ø˘˘œ ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±Ú«1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ı:±ÚœÀ1 ·øͬӬ ¤È¬± Œ˚ÃÔ √˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬fl¡±À·±1¬Û1± fl¡±Ú±Î¬±1 ¸œ˜±Õ˘Àfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1

40 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıù´1 ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜1 ¬ıÊ√±11 ˜±S 19 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚά◊øflv¡˚˛±1 ÚÚ õ∂ø˘Ù¬±À1˙…Ú ø¬∏CøȬӬ ¶§±é¬1 Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˝◊√gÚ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√1 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı±ø˘ w˜Ì ¸±˜ø1 øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Ò1˜˙±˘±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ Ò˜«&1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±

’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛLö±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ – √±˘±˝◊√ ˘±˜± Ò1˜˙±˘±, 19 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓ¤fl¡±—˙ Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬1 ’±RÊ√±˝√√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ Ò˜«&1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ º Ò˜«&1n∏Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øˆ¬é≈¬¸fl¡˘1 ’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛLö±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±RÊ√±˝√√1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 11Ê√Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ øˆ¬é≈¬Àª ’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛLö±

’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±RÊ√±˝√√1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˘±˜±˝◊√ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˝√√¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øX˜M√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ˆ¬±1ÀӌӬ˝√√1±Ú, 19 ÚÀª•§1 – ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√À˘º fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ∆˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª

’“±Ó¬1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˚˛ø≈ fl¡˚˛± ’±˜±ÀÚ±Àª ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÂ√˚±˛ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ› ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡ÓÓ¬Ô…¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂døÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…é¬fl¡ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G fl¡˘À•§±, 19 ÚÀª•§1 – ¿˘—fl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±Ò…é¬ ˙1Ô Ù¬íÚÀÂ√fl¡±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl¡±1±√G ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬º ’ªÀ˙… Ù¬íÚÀÂ√fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬± 30 ˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘

ø¬ıÀ^±˝√√œ1 Œ˝√√±ª± ’øôL˜‡Ú ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸ø‰¬¬ı Œ·±È¬±¬ı±˚˛± 1±Ê√±¬Û±é¬˝◊√ Œ¸Ú±1 fl¡˜±G±1 ˙ªœf øÂ√˘ƒˆ¬±fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª Ù¬íÚÀÂ√fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ëÂ√±ÚƒÀά ˘œÎ¬±1í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ Ù¬íÚÀÂ√fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√À1± ¤Ê√Ú ¸√¸…

Ù¬íÚÀÂ√fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 57 ø√Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ 15Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ù¬íÚÀÂ√fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ά◊ø~ø‡Ófl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬íÚÀÂ√fl¡±1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ŒÓ¬›“1 ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

˝◊√˘± ˆ¬±È¬Õ˘ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı“Ȭ± ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 19 ÚÀª•§1 – õ∂‡…±Ó¸˜±ÊÀ¸øªfl¡± ˝◊√˘± ˆ¬±È¬fl¡ ’±øÊ√ ¸ij±Úœ˚˛ ˝◊√øµ1± ·±gœ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±øôL, øÚ1¶aœfl¡1Ì ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±ÀȬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸ª± Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˆ¬±È¬fl¡ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸ ¸ij±Úœ˚˛ ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˝◊√øµ1± ·±gœ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ά◊Mê√ Ú…±¸1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈˜˘ Î≈¬À¬ı˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˘± ˆ¬±È¬ ¤·1±fl¡œ ’Ó¬…ôL fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ’±√˙« Ú±1œº Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±1 ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Î≈¬À¬ı˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±ÀȬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ¸ª± Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 31 ¸—‡…fl¡ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cά ŒÙ¬˚˛±1Ó¬ ¤Ê√Ú ‚άˇœ ¬ı…ª¸±˚˛œ

¬ıÊ√±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ˜≈•±§ ˝◊√, 19 ÚÀª•§1 – 1000 Œfl¡±øȬ1 ‚±øȬ ’±1n∏ 7000 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ø¬ı˙±˘ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚÀƒ Â√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øGÀ·± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±˝◊√º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’—˙ ’±øÂ√˘ 16.7 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√øGÀ·± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±˝◊√ øÚÊ√1

¬ıÊ√±1 19.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚÀƒ Â√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µô≈ ¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±ÀȬ±Õ˘ ˝◊√gÚ1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸≈1±¸•⁄±È¬ ’±1n∏ ’√˜Úœ˚˛ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ 14Ȭ± Œ¬ı—Àfl¡ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛› øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√fl¡ 370 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

1¬ıÀȬ fl¡ø1¬ı ˜±Úª Œ√˝√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1

ë˝◊√˚˛— ¤Î¬±åI◊í Â√ø¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«ÚœÓ’øˆ¬ÀÚSœ ‰¬±ø˘« ŒÔ1Ú

fl¡˝◊√•§±ÀȬ±1, 19 ÚÀª•§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ 1¬ıȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√Ó’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤ÀG±¶®íø¬Ûfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ 1¬ıȬ1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú ¸•xøÓ¬ ’øôL˜ ’ª¶ö±Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√—·±¬Û≈1ø¶öÓŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ øÂ√À©Ü˜1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√± Œ‡fl¡ ˚˛≈À˚˛º fl¡˝◊√•§±ÀȬ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ Œ·©Ü™í¤ÚƒÀȬ1í˘íÊ√œ1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚˛≈À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀG±¶®íø¬Ûfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1¬ıȬ1 ’±øª©®±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1¬ıȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 õ∂˚≈øMê√1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Úª Œ√˝√ Ó¬ 1¬ıÀȬÀ1 øÚˆ¬«À˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀȬ±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1¬ıȬ1 é≈¬^ ¬ı±U Œ1±·œ1 ˜≈À‡À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬ÛȬӬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’øÓ¸≈¯∏˜ ¬·øÓ¬À1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚˛≈À˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,