Ghy 21042015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 105 z ˜„√√˘¬ı±1 z 7 ¬ıí˝√√±·, 1937 ˙fl¡ z 21 ¤øõ∂˘, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

ÚÕfl¡Œ¬ı√ŒÚ±ª±À1± ¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’—·1±·Ê≈√ø¬ıÚ1 Ò‘©ÜÓ¬±

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

105 z Tuesday, 21th April, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ıU1 ˜=Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ± Ê≈√ø¬ıÚ-¬Û±¬ÛÚ1 – Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 øÒ!¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – √˙fl¡ √˙fl¡Ê√≈ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Üñ ë’ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙íÀfl¡ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ Ú¸…±» fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ ˚≈ª ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’—·1±· ˜˝√√ôL˝◊√ [¬Û±¬ÛÚ]º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ıU ˜=Ó˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ·œÓ¬ 댸±ÀÌÀ1 ¸ÀÊ√±ª±

¬Û“Ê√±í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜=Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬fl«¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤Àfl¡ ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ·±˚˛fl¡ ¬Û±¬ÛÀÚº Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø¬ÛÓ‘‡À·Ú ˜˝√√ôL1 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±Õ˘ ˚±À˜í ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1

Ê≈√ø¬ıÚ1 √À1˝◊√ ¬Û±¬ÛÀÚ› ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±› ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√√À1 1±Ê√…‡Ú1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ˚≈ª ·±˚˛Àfl¡˝◊√ øÚÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’˜1 ¸‘ø©ÜÀfl¡˝◊√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√ø¬ıÚ-¬Û±¬ÛÚ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº 1±Ê√…1 ø˙äœ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘› ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙fl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ¤˝◊√ ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Üfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘ Œ˜±√œ1 ά±„√√1 ˆ¬±˝◊ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Õ·

Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’—·1±· ˜˝√√ôL1 Ò‘©ÜÓ¬± Œ√ø‡ ’±Ú ¬ıUÓ¬1 √À1 ’±ø˜› ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˝√√ø˜fl¡±fl¡ ¬Û≈ÀӬà fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1¸±˝√√ Œ√ø‡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’‚ȬÚ1 ¬ı±À¬ıº ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ø˙äfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 Œ˜ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˙äœ Ú±˜Ò±1œ ¤˝◊√ ≈√ Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝◊√ ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Úº Œfl¡ª˘ ’¬Û˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, &1n∏Ó¬1 ¤fl¡ ¬’¬Û1±ÀÒ±º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±ÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…, ¤Àfl¡√À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘√ – ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ fl¡±1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1Ó¬± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓŒfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ’±Ê√˜À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·

’±Ê√˜À˘ ¬Û”¬ı«1 ¸≈1 ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» 1±Ê√…1 155 fl¡—À¢∂Â√œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…1 155Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø√~œ1 10 Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» √˘ÀȬ±Àªº ’?Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√√±˝√√±1±1 ˘≈FÚ1 Ù¬˘ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±˝√±1±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ˜≈‡… ˜Laœ1

˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’Ú… ˚≈“Ê√º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ¸≈“Àª1œ ά◊»¸ª ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œˆ¬øȬ fl¡Ï¬ˇ± ά◊»¸ª1 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œfl¡fÓ¬ ëÂ≈√…Ȭ-¬ı≈Ȭí1 ‰¬1fl¡±1 ¸—¸√ÀÓ¬± Œ˜±√œfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± 1±U˘1 – fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ ·øϬˇÀÂ√ Œ√˙1 Œˆ¬øÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Â≈√…Ȭ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· Œ˜±√ œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ëÂ≈√…Ȭ ’±1n∏ ¬ı≈Ȭ1 ‰¬1fl¡±1íº ˝√√±Ó¬ √œ‚˘ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ÒøÚfl¡ Œ|Ìœfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1º Œ¸À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±1Ó¬-˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ¡¬Û±‘√ø©Ü1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘∏º ñ1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ø¬ı˙±˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± fl‘¸˜±À1±˝√ √1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı·œÊ≈√ø˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—] Œ·±È¬1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ø˘˚˛Ú ∆√˜±1œ ›1ÀÙ¬ ¤Ú ·±˘«±1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±√øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı·œÊ≈√ø˘1 ˘Àé¬ù´1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œº øfl¡c Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚ√À1 ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœº ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë’À26√ ø√Úí ’Ú±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ√˙1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·Ï¬ˇ± Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡≈√«√˙±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 20 ˙Ó¬±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӌ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬

Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ˙Sn∏Ø ñ’±øÊ√ Œ¬Ûù´±ª1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œÀ√º ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… ’±1 fl¡˜«fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¸•ÛøM√√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

1n∏˜œ Ú±Ô1 ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1/

ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

Î≈¬¬ı±˝◊√1 ø¬ıU ˜=Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÓ¬√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À¶®± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ’¬Û1±Ò Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘-Ê√˚˛±Ú·11 ¬ı±ø¸µ± õ∂̪øÊ√» √Õ˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120[ø¬ı]˚212˚222 ’±1n∏ 2 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 169 Ȭfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…fl¡ õ∂˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ 169 Ȭfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ‰¬1±¬Ûˆ¬±øȬø¶öÓ¬ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙ ˙ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√, ˘øÔ˚˛±˝◊√ øÚ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘º ά◊À~‡…, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘√ – fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Û±¬Û1 ÒÀÚÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… S꘱» Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ˜≈‡ Œ‡±˘±Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ÒÚ-¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‚ȬÚ

’±Í¬ Â√±S ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…√±˘˚˛Ó¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ ˝√√í˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Â√ ’±1鬜À˚˛ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚÀ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·ñ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…√±˘˚˛1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±À˝√√À1 ˆ¬1±º ¤ÀÚ ’±øÊ√ |˜ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±À¸“±ª±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӸ—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı¯∏« Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 81‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ıº 20151 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 14‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¶≈®˘¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c 2015-161 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ

¤˝◊√ ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Ò±˚« Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± ô¶t Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ά◊À√…±·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«ÓŒ√˙1 ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ıvfl¡¸˜”˝√Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜Àά˘ ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜À1± 81Ȭ±

∆˙øé¬fl¡ ¬ıvfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 81‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 76‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 48‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 14‡Ú ø¬ı√…√±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL – Œfl¡f1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø√ª¸Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1

’±À˜±˘±Ó¬La1 ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ – ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ‰¬˝√√11 Œ¸±Ì¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ ·±?±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±È¬fl¡±ÒœÚ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘- øÚ¬Û≈˘ √±¸ ’±è Òœ1±Ê√ √±¸º ’±¬ıfl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡r±1¬Û1± Œ¬Û±g1 øfl¡˘í¢∂±˜ ·±?± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓŒfl¡±ÀÚ› 똱©Ü±1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±fl¡1ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂±øÒfl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø√ª¸íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Úº fl¡±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ·±ø˘ ‡±¬ı ˘±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ’±À˜±˘±Ó¬La1 ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú

ARCHITA DIAGNOSTICS

˜‘Ó≈¬…?˚˛fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û, ά◊»Ù≈¬ø~ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±›¬ı±¸œ

Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765

B. O.- Dibrugarh SANJAY DRUGS

B. O.- Guwahati

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

Near Munni Medico's Near Global Hospital Hatigaon, Guwahati 8011149406

NOTICE This is notified for general information to all concerned that Elephant ride for visitors in Kaziranga National Park will remain suspend from 1st May, 2015 until further order. The Jeep Safari will remain operational as per existing timings subject to the favourable weather and road conditions owing to the ensuing monsoon.

The Jeep Safari shall be closed at short notice, if the road condition deteriorates. The Kaziranga National Park Authority shall not be liable for any damages and/or financial losses to any person or entity due to closure of the park at short notice.

Sd/(S.K. Seal Sarma, IFS) Divisional Forest Officer Eastern Assam Wildlife Division Bokakhat Janasanyog/536/15

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±1˝√√±È¬ ·‘˝√ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 Ú¬ıœfl¡1Ì ’±1n∏ ˝◊√26≈√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 1 [¤fl¡] ¤øõ∂˘, 2015 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 30 Ê≈√Ú, 2015¬Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS¬ 8.25 Ȭfl¡± 9 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] q{√® ˜≈^±À1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ 2015-2016 ¬ı¯∏«1 ø¬ıSêœfl¡1, ¸1n∏ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±·1 ¬ıÂ√11 ¬Û?œ˚˛Ú1 Úfl¡˘ fl¡ø¬Û ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ıSêœfl¡1 ’±√±˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 øÚ˚≈øMê√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú¬ıœfl¡1Ì › ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Úfl¡˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ'VAT'1 ά◊¬Ûø1› Sale tax Clearance Certificate ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 PAN CARD õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ õ∂-¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚103˚15

¶§±– fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬ ·‘˝√ ¸—˜G˘

¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± 1+¬Û±˚˛ÌÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±Àfl¡± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬1 ¸√¸… ˜±Ò≈˚õ« ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈¸˝√√ ¬ıU ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ º

’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¸fl¡À˘±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂Ô˜, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏

Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıU1 ›˘· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

3 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘√ – 1±Ê√…1 ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬

¬ı±ø˘Ê√±Ú±Ó’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 ¤øõ∂˘– Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø√ª¸1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√œ√˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬º ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1P± Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ¬ı±fl¡‰Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±¬ı≈ Ú±øÂ√˜ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±˝◊√º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘À˜ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±ÓÒÀ1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±^œ õ∂¸±ÒÚ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ñ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬±˘ Ùˬœ Ú•§1 1077Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

NAME CHANGE By virtue of my marriage with Digambar Ray Datta I have changed my name from Manju Roy to Manjula Ray Datta vide an affidavit before Notary at Guwahati on 20/04/2015

LOST I have lost my H.S.L.C. Marksheet under Roll B06-075, No. 0092 of 2006.

Rohim Ali 4No. Bashbari Manikpur, Bongaigaon

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¬Ûø1¯∏√Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛±› Ò±˚« fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀά±Ù¬± Ú·1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 14Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 6Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º 6Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S 5Ú— ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈ª õ∂±Ô«œ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œ Ê√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈ªÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚÊ√ √˘ ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ˚≈ªÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« √51 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìœ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 20 ¤øõ∂˘¬ – ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó˝√√±˚˛— ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤øȬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìœ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ’øÊ√Ó¬ ·Õ·1 ¬ı±1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±ÌœÀȬ± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±ÌœÀȬ± Œ√‡±Ó¬ ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ11 √À1º õ∂±ÌœÀȬ± Ê√—·˘¬ıvfl¡ ·“±ª1 Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ˘¶®1 [‰¬±øfl«¡È¬]1 ‚1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ¶ÛvG±1 ’±˝◊√¶ú±È¬« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘¬ – ’±·˙±1œ1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√À1± ˜È¬ífl¡í¬Û«1 ’±˝◊fl¡íøÚfl¡ Œ¬ıËG Œ¶õ≠G±11 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 102.50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±˝◊√À˘Ê√1 ’±˝◊√¶ú±È«˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√gÚ 1±ø˝√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº Œ¶õ≠G±1, Œ¶õ≠G±1 õ∂í, Œ¶õ≠G±1 õ∂í flv¡±øÂ√fl¡, 125 ø‰¬ ø‰¬ Â≈√¬Û±1 Œ¶õ≠G±1 ’±1n∏ Œ¶õ≠G±1 ’±˝◊√¶ú±ÀȬ«À1 ¸˜‘X Œ¶õ≠G±1 ¬Œ¬ıËGÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ¬ıËGº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ¶õ≠G±1 Œ¬ıËGÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˝◊√ øÚ˚≈ӘȬ1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± [˜±‰«¬, 2015] Ù≈¬Àª˘ ¤øÙ¬ø‰¬À˚˛kœ [¤Ù¬ ˝◊√] Œˆ¬˘≈…

’Ú≈¸ø1, Œ¶õ≠G±1 ’±˝◊√¶ú±ÀÈ«¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 102.50 øfl¡˘íø˜È¬±11 ˜±˝◊√À˘Ê√ , ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√¶ú±È«∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝◊√gÚ 1±ø˝√√fl¡±1fl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘º ¤˝◊√ Ù≈¬Àª˘ ¤øÙ¬ø‰¬À˚˛kœ [¤Ù¬ ˝◊√] Œˆ¬˘≈…fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ’ÀȬ±˜íøȬˆ¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√À˚˛º 19891 Œ‰¬À∞C˘ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ 1n∏˘Â√1 1151 ’ÒœÚÓ’øÚ¬ı±˚« ¬Û1œé¬À̱ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’ÀȬ±˜íøȬˆ¬ ŒÈ¬ø©Ü— ¤G ’±1 ¤G ø√ ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 õ∂ÀÊ√"√1 ’Ҝڶö ¤È¬± ˙±‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ’ÀȬ±˜íøȬˆ¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˝√√À1± ˜È¬ífl¡íÀ¬Û« ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ¬ı±˝√√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√

’±˝◊√¶ú±È«¬º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±˝◊√¶ú±È«˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ˘±‡ ¸=˚˛œ ˜Àά˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√¶ú±È«¬Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ 3 ¤Â√ [’±˝◊√ά˘ ©Ü¬Û ’±1n∏ ©Ü±È¬« øÂ√À©Ü˜] õ∂˚ø≈ Mê√, 100 ø‰¬ ø‰¬ ¤˚˛±1 fl≈¡˘Î¬, 4 ©Üí™ fl¡ øÂ√—·˘ ø‰¬ø˘G±1 ’í ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬ ˝◊√ø?Ú, ¬ıøά ¢∂±øÙ¬', ©Ü±˝◊√ø˘Â√ ¤˘˚˛ U˝◊√˘Â√ ’±1n∏ ø˜È¬±1 fl¡∞Cí˘º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø˝√√À1±1 άœ˘±1øù´¬Û¸˜”˝√Ó¬ Œ¶õ≠G±1 ’±˝◊√¶ú±È«¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú 50,889 Ȭfl¡± [E±˜ ŒÂ√˘Ù¬-¶Ûfl¡] ’±1n∏ 51,907 [E±˜ ŒÂ√˘Ùƒ¬-fl¡±©Ü] Ȭfl¡±Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝√√í¬ıº ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ1ά, ˘œÙ¬ ¢∂œÚ, ¤ø'À˘∞I◊ ¬ıv≈ ’±1n∏ Œ˝√√ˆ¬œ Œ¢∂ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± 1„√√ÓSê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±˝◊√¶ú±È«¬‡Úº

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó5 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 20 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl“¡˝√√1± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 5Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º fl“¡˝√√1±1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ’Ó≈¬˘ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˜Â≈√˘ Œù´1 ’±˘œº Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ·“άˇ1 Ú‡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1˝√√±Ê√±Ú1 õ∂√œ¬Û ¶§·«œ˚˛±1œ, Œ·±˘±‚±È¬ Ô≈1±˜≈‡1 ¸≈Úœ˘ ¬ı±øMê√ ’±1n∏ Ú±›Ê√±Ú1 ÒËn∏ª ˜≈G±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ø˜ø‰¬—·“±ª1 Œ·˜± Œ¬Û&1¬Û1± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ª1¬Û1± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¤ ¤Â√-05 ø¬ı-7999 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡√√ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 :±Ú ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸Ó¬ÀÓ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÕ˘ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√º ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ¤øõ∂˘ – ø˜Â√±˜±1œ1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 1±Ê√œª Ú±Ô1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 fl¡±ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…

1Ôœf Œ√, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±ª±1 ˘±˘, ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛ôL Œfl¡ ¬ı1± ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¤fl¡ ¬ıí˝√±·1¬Û1± ¬Û“±‰¬ıí˝√√±·Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 15 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 20 ¤øõ∂˘¬ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√…øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ √˝√Ȭ± ª±Î«¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 √˝√Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 9·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤√√·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ’±øÊ√ ¬ıíΫ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸ø¬ıÓ¬± Œ√ªÚ±Ô ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ù≈¬À˘Ú √±À¸ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ø¬ı˜˘ ¸±˝√√± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±√˘ ˜G˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ¸ÀôL±¯∏ Œ¬Û±V±1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 ¸≈¬ıÌ«¬ı±˘± ¸1fl¡±1, ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1 ‰¬µÚ± Œ√ ¸1fl¡±1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], 9Ú— ª±Î«¬1 ˜øÌ ¸±˝√√± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ø√˘œ¬Û ¸±˝√√± ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Û±1Ó¬˘± ˜GÀ˘ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘› ¬ıíΫ¬‡ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ª±Î«¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 16 ¤øõ∂˘Ó¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓSêÀ˜ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 17 ¤øõ∂˘Ó¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˜Ã fl“≈√ ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ıU Ú‘Ó¬…Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…1¡Z±1± ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º 18 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıøÌ«˘

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıU √À˘ õ∂Ô˜, Ê√‡˘±¬ıg±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ıU √˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ø¬ıU √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 SêÀ˜ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘ ‰¬f Ú±Ô, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ õ∂˚˛±ÓÒÚ˜±˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÔ˘≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 √˘œ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ófl¡Fø˙äœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1¡Z±1± ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ’±1鬜 379 Ò±1±Ó¬ 723˚15 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜À¶®± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ø√¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂̪øÊ√» √Õ˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ √Õ˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜À¶®± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ·±Î¬ˇœ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ Â√±·˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ıø˝–√1±Ê√…Õ˘ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜À¶®± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜À¶®± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¬Û1±Ò Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√˘º Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂̪øÊ√» √Õ˘À˚˛√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, ˜±1̱¶a ά◊X±1 21 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ø¬ı Œ‰¬Ú±˝◊√ ...º Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’À¬Û鬱Ӭ Ú±‰¬Úœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø˙Àª Ȭ±¬Û≈, ¬ıÀ· Ȭ±¬Û≈, Í≈¬ÀȬ, ‚ÀÚ È¬±¬Û≈, Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ ’±ø√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬˚±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

68.51 ˘±‡1 17,76,987fl¡À˝√√ Œˆ¬flƒ√¡ø‰¬Ú

¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ’‚ȬÚ

Œ˙±ˆ¬±˚±S±Óˆ¬±· ∆˘ ¬ı‘X± ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬

‚&ª±Ó¬ ’±Úfl¡ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı≈√…»¶Û‘‘©Ü ˚≈ªfl¡

‰¬±¬Û1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú± Ó¬Ô± ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÒœ1‚±È¬ ¸¬Û«˜±1œ ¬Û±˝√√±11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓfl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» |ø˜fl¡Àõ∂˜œ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚

˜Ê≈√ø1 ‰≈¬øMê√1 ’¬Û¬ı…±‡…± Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ ‚±ÀȬ±ª±11 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ¤øõ∂˘ – ë’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤åI◊í1 ‡≈µ±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˜ø˝√√˘±1

fl¡ø1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 26Ȭ± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˘· ∆˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 37.50 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ‰≈¬øMê√ fl¡À1º øfl¡c ¸—‚˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 5.50 Ȭfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô« 붧±¶ö…í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘√ – 1±Ê√…Ó¬ ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√…Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ŒÎ¬—ø·, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± 1ø‰¬À√À1 ÒÚ ’±R¸±» ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’øÚ˚˛˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√ √ , 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ’±˙±1 ¸=±1 ‚Ȭ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ’¸˜¬ı±¸œ1 Ó¬…±· ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ-˜1ø„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1

¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊ √ ά◊ ø ͬøÂ√ ˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àªº øfl¡c Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú鬘 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ófl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ Ê√˘±?ø˘ ø√À˘ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º õ∂øӬᬱfl¡˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√≈√ª±À1ø√ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¤åI◊í1 ‡≈µ±Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãª±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ√›‰≈¬„√√± ’˜1œ˙ Ú·1 ·“±ª1 ˜Ò≈˜±˚˛± ˆ¬±G±1œ √øÊ«√ [47, ¶§±˜œ fl¡Ì«¬ı±˝√√±≈√1 ˆ¬±G±1œ] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Â√±Úõ≠±∞I◊ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤¢∂í õ∂ά±"√√ ø˘ø˜ÀȬÀά ͬø·ÀÂ√ √ø1^fl¡

ı„√√±˝◊·“±ªÓŒ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ C±fl¡ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ¤øõ∂˘ – ¸±1√±, 1íÊ√Àˆ¬˘œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√ÓÒÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ∆˘ ¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú C±fl¡ [άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı-23 ø‰¬ ø‰¬-7284] Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬’±˝◊ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜1±Ì1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·Ó’±‚±Ó¬ Ú±˝√√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‡√± ‡±À˘ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ø˙äœ ¸˜±Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 169 Ȭfl¡± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Â√±Úõ≠±∞I◊ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤¢∂í õ∂ά±"√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ¤øõ∂˘ – Ú±1œfl¡ ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡11±1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ ·‘˝√1¬Û1± Œ‡√±‡±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1

’Ú≈¸ø1, ¤¢∂í õ∂ά±"√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıÚ±ø¬ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˝√√±11 øSÀ¬ıÚœ õ≠±Ê√±1 fl¡±˘œ¬ı±1œ Œ1±Î¬1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡› 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡11±1 ˜≈fl¡È’±˘œ ’±1n∏ ‰≈¬ø1˚˛± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ˜±˝◊√Ú± Œ¬ı·˜1 ∆¸ÀÓ√1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√Ó¬±˜ÀÓ¬±˘±1 ’øÊ√Ó¬ ’±˘œ1 2013 ¬ı¯∏«1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øÊ√ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Ó¬˘± Ú√œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 20 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜øÒ¬Û±1±ø¶öÓ¬ Ú·1À¬ı1± Ú√œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú√œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ Œ‚±¯∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó:±Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡í1 ¤·Ò”ø˘ ¬ıí˝√√±· ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘√ – ëø¬ıUfl¡ ˜±øÊ«√Ó¬ 1+¬ÛÕ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÓÓ¬±˝√√±øÚ1 ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ·±ª± Ú±˜1 øfl¡Â≈√ ˙s ’˜±øÊ«√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ø¢ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ñfl¡±ø˘ ·Ò”ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√1 ¸±˜1øÌ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±Ècmyk

Ȭ—˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ª1 ¤˝◊√ ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 20 ¤øõ∂˘ – ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊»¸ª1 ’±øÊ√1 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ‰¬˜≈ª±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Ȭ—˘± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ¬Ûø1w˜Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 20 ¤øõ∂˘√ – ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1|À˜À1 1 ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ¸˜±ø51 ˘À· ˘À· ’ôL ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˜Úõ∂±Ì ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Ú±µøÚfl¡ ˜ø˝√√˜±À1 ˜ø˝√√˜±øGÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1±1 ’±D±ÓÊ≈√ø¬ıÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıg≈Àª ˝√√Ó¬…± ¸1ª ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√ fl¡ø1À˘ ¬ıg≈fl¡ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±À˝√√À1 ά◊Ê√±ø1À˘ Œé¬±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ¸≈1±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg≈Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ıg≈fl¡º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ÚÕÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ∆‰¬Ò… ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 1±Ê≈√ Ú±Ô1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ú±˜ øÚÓ≈¬ Ú±Ô, √œ¬Û≈ ¬ı1±, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1± ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓŒ¬Û±g1 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ˜„√√˘Õ√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± 1„√√±˘œ ø¬ıU ˜=Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 댸±ÀÌÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ¬Û“Ê√±í ·œÓ¬øȬfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê≈√ø¬ıÀÚ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ‡È¬‡øȬӬ 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜1±Ì ‡È¬‡øÈŒ‡˘˜±øȬ1 ¸≈øÊ√» Ó“¬±Ó¬œ [30]fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ·Ã1œ¸±·11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 11 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ‡È¬‡øȬ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ’±·1ª±˘± [65] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ^ìÛ√œ Œ√ªœ ’±·1ª±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì [62]fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚11 ˙±˘˜±1±, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Î¬À1Ê√1¬Û1± Œ¸±Ì-1+¬Û1 6 ¬Û‘ᬱÓøÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±fl¡ø1¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó˜±Úfl¡±‰¬1-˜À˝√√f·? ¬ÛÀÔÀ1 ˜À˝√√f·? ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±fl¡ø1¬Û±1±ø¶öÓ¬ Œ√±Ú«œ Ú√œ1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¤˜ ¤˘-08 ¤9844 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˙1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸íÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛ ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ·„√√±ÀȬ±¬Û ∆˝√√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ê≈√¬ıƒ˘œ1 ’±‰¬1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ¤À?˘ Ù¬±G ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚˛± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊Mê√ ¸±é¬±» ¢∂˝√ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± Sêø˜fl¡ Ú— Ó¬±ø1‡ ¬ıvfl¡1 Ú±˜ ¸˜˚˛ ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì1 ͬ±˝◊√ 01 28-04-2015 ˝√√±ÀÊ√±, qª±˘fl≈¡øÂ√, Œ¬ıÀÊ√1± ’±1n∏ 1±Ìœ ά◊iß˚˛Ú 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G ¤À˘fl¡±1 Sêø˜fl¡ Ú— 7721 ¬Û1± ø¬ÛÂ√Õ˘ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], ø˜Ê«√± 02 29-04-2015 ¬ıÀfl¡±, ‰¬˜1œ˚˛±, Â√˚˛·“±›, ·Õ1˜±1œ, ¬ıÚ·“±›, 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, Â√˚˛±Úœ ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…

Sêø˜fl¡ Ú— 7721 ¬Û1± ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], ø˜Ê«√± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ 03 30-04-2015 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ¸˝√√fl¡±1œ 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚˛± 1ø„√√˚˛± Œfl¡f, ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Úfl¡±1œº fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], ø˜Ê«√±

Ê√Ú¸—À˚±·˚543˚15

ˆ¬ª√œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], ø˜Ê«√±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚&ª± fl¡˘¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘‘©Ü ∆˝√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡± [35]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ˜±1±Rfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ«¬±Àª ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øé¬õ∂Ó¬±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì¬Û˚«ôL fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ì« Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 26 ˜±‰«¬1¬Û1± 21 ¤øõ∂˘Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ∆˘ 1±Ê√…1 14‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’±ÀÂñ√ √1—, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±˜1+¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 ¤øõ∂˘, 4 Ê≈√Ú˜„√ , ¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2015 2014

’ø˜Óù´±˝√ √ ’±ø˝√ √ ’±ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Óù´±˝ ’Ú…Ó¬˜º ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ó¬œÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‡…±Ó¬º ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ Ú±˜1 &Ê√1±È¬1 ¶§ä‡…±Ó1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√Ú Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©ÜÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ &Ê√1±È¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó&Ê√1±È¬1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀ1±é¬ øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ &Ê√1±È¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜≈‡˘7¡¡¡±1 ‡±øÓ¬1Óù´±˝√√fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1 ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√º Œ˜±√œ1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ ’ø˜Óù´±˝√√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œfl¡Ã˙˘œ õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬√±ÚÓŒ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ø¸X±ôLÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œ-’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ˚≈øȬÀ˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ-ù´±˝√√1 ˘é¬… ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ¸À˚˛ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 õ∂Ô˜ ‰¬fl≈¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ›¬Û1Ó¬º 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ’¸˜1 ’±·cfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¤˝◊√ ’¸˜ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú-‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ’±·˜Ú ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’ø˜Óù´±˝√√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı› Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 鬘Ӭ± √‡˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ’¸˜ w˜ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ã˙˘fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜ôL¬ı… ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ñ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±È¬øÚ Œ˜˘±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂øÓ¬˝√√ÓÚfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬õ∂fl‘¡øÓ¬1

fl¡±˜º

ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈˝√fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂Ò±Ú ñ øÂ√·˜≈G Ùˬ˚˛Î¬

∆˜ÔËœ¬Û±˘± øÂ√ø1À¸Ú± Œ˚øÓ¬˚˛± ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—Àfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ Œ¸˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¬1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ’øˆ¬iß ø˜S1 ¸•Ûfl«¡1 Œ¸˝◊√ ŒÙˬ˜Õ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ∆˜ÔËœ¬Û±˘± øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√ø1À¸Ú±1¡Z±1± õ∂˚≈Mê√ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√ ˙s˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˚±S±fl¡ øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ ëø1˜±Àfl«¡¬ı˘ƒ ˜±˝◊√˘©ÜíÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡± ¸•Ûfl«¡fl¡ Œ¢∂Ȭ±1 ˝√√±˝◊√Ȭ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂ùü ’ªÀ˙…˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ’±¶§ô¶ fl¡1fl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1ÌÚœøÓ¬Ó¬ ¿˘—fl¡± Œ˚Ú ’—˙œ√±1 Ú˝√√›fl¡º ¿˘—fl¡±˝◊√ ’—˙œ√±1 ÚÕ˝√√, ˆ¬±1Ó¬fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬Ûé¬Ó¬ ÚÕ·, Œfl¡ÀÚ ˜Ò…˜ ¬ÛLö± ˘í¬ı∑ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ õ∂ùü ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó˜˝√√±¸±·1fl¡ ¤fl¡ 1ÌÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ‰¬œÚ± ŒE·Ú1¬Û1± ¿˘—fl¡±˝◊√ øfl¡ ÚœøÓ¬À1 Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ı∑ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ıµ1 Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚±øȬ1+À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ‰¬œÀÚ Œ˘±ª± ëøÂ√{√®À1±Î¬í ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä˝◊√ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1+À¬Û ‰¬œÚ1 &1n∏Q ¬ıϬˇ±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤Â√œ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ∆˜Sœ ¬ıgÚ Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¸•x¸±1Ì ’±ø√1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ øÂ√{√®À1±Î’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬œÀÚº √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÂ√{√®À1±Î¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1‡±ÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡Ã˙˘ ’±øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú¿˘—fl¡±-¬ı±—˘±À√˙À1 ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˚˛ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—fl¡ ‰¬œÀÚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ∆˘, ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡ø1øÂ√˘, ˚±fl¡ ëSrilanka-China trading maritime silk rood of Indian Oceaní ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂¸—· ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ ŒE·Ú1 Œ¸˝◊√ 1Ì ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ Œfl¡Ã˙˘fl¡ ∆˘ øfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ ¬ıÊ√±˚˛ 1±À‡, ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº ∆˜ÔËœ¬Û±˘± øÂ√ø1À¸Ú±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·1 ‰≈¬øMê√ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏, Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±·fl¡ ’øÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ëCloser Strategic Partnershipí-’1 ’±Ò±1Ó17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2015Ó¬ ø˚ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ø¸X±ôL˜”˘fl¡-øÚÌ«±˚˛fl¡ ’Ò…±˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¿˘—fl¡±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ¸íÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø˝√√Ó¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬Û1˜±Ì≈ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ëNuclear

fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±› øfl¡c fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ø¸X±ôL·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¿˘—fl¡±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıg≈Q Œ√ø‡› ˆ¬±1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú¿˘—fl¡±1 1˝√√¸…˜˚˛ ±˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Ò1±Ó¬˘fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì 1鬱Rfl¡ ÚœøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ’Ú±¶ö±1 ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± safety, radiation safety, nuclear secu- ‚±øÈ¬Õ˘ ‰¬œÀÚ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûé¬Ó¬ ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¿˘—fl¡±À1 ˝√√›fl¡, Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸c©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ø˜˘ rity, radioactive waste management Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√ø1À¸Ú±1 Ê√˚˛, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡, ¿˘—fl¡±1 ˝◊√ —1±Ê√œ Œ˘±fl¡˚˛Ó‚ȬڱÀ¬ı±À1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬± and nuclear and radiological disaster Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜À1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙1̱ԫœÊ√øÚÓmitigation and environmental pro- øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…¬ı±√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ά◊~—‚Ú1 ø˚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ·, Ó¬±fl¡ Œ√˙1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±-õ∂øÓ¬¬ı±À√ tectioní ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·1 fl¡Ô± ‰¬œÚ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬œÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡ øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸•Ûfl«¡ ¬Ûø(˜1 ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬À1± ¶§1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬- Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±À˙± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ‰¬œÚ1 fl¡r± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±fl¡ ∆˘ ¿˘—fl¡±1 ¬ıU Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±, Œ¸˝◊√ õ∂¸—·1 ¬ı…±‡…± ’±ø˜ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ëTrilateral strategicí ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô±› fl¡˘À•§± w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Ó¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ά◊ø¡Z¢üº Œ¸À˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬À1 øÚfl¡È¬Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂¸—· ’±ø˝√√ÀÂ√º √±øyfl¡Ó¬±1 fl¡Ô±› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«Ú-ά◊‰¬È¬øÚ ’±1n∏ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬±Óˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏ œ øfl¡ øfl¡ ...ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 fl¡˘À•§± w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Ó¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ‰¬ø˘øÂ√˘, Ó¬±1 ¶Û©Ü 1+¬ÛÀ1‡± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√ø‡› ˆ¬±1Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘, ±˝◊√ ¸Ó¬…º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÂ√ø1À¸Ú±fl¡ ø¸—˝√√˘œ Œ¸˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ õ∂¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ¿˘—fl¡±ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ıU ˆ¬±ø¬ı-&øÌ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬Ó¬Õfl¡ ∆˜ÔËœ¬Û±˘± øÂ√ø1À¸Ú± ˜≈Â√ø˘˜ ‰¬1˜ ¬ÛLö±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά◊√±1¬ı±√œ1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º... ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1 õ∂¸—·À1 ¬Û1¶Û1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øXÀ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ√À˙ ’±¢∂À˝√√À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô±›, ˜±ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ¤Ù¬±À˘ 'String of Pearls' õ∂døÓ¬1 fl¡Ô±› ∆fl¡øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1ÌÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıµ1 ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 ·íÀ˘ ¿˘—fl¡±Ó¬ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬1 ˙±¸Ú ˙±¸Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÂ√ø1À¸Ú±fl¡ ˝√√•§ÚÀȬ±È¬±Ó¬ fl¡r± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ôL±¸”‰¬œ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ ‰¬œÚ-¿˘—fl¡±fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ¬Û1¶Û11 ø¸—˝√√˘œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ıU ˆ¬±ø¬ı-&øÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú 댘1œ Ȭ±˝◊√˜ øÂ√{√® 1n∏Ȭí1¡Z±1± ¸±˜ø1fl¡ ˜˝√√N ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ”√1Q ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ’Ô«±» fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬Ó¬Õfl¡ ∆˜ÔËœ¬Û±˘± ¬ı‘øX1 fl¡±˚«À˝√√ ‰¬œÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±À„√√Ø ’øÒfl¡Ó¬˜ ‰¬1˜ ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı øÂ√ø1À¸Ú± ά◊√±1¬ı±√œ1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±-˜±˘¡ZœÀ¬Û ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±-˜±˘¡Zœ¬Û1 1ÌÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛ ¤È¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º ¿˘—fl¡±Ó¬ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ëøS¬Û鬜˚˛ 1ÌÚœøÓ¬ ŒÙˬ˜ªfl«¡í1 fl¡Ô± ¬ıg≈Q Œfl¡ÀÚ ˜±S±Õ˘ ˚±˚˛Ø ‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ·‘˝√˚≈X1 ¸˜±ø5, ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√fl¡ ¸•Û”Ì« ¿˘—fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º fl¡±1Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1 øÂ√ø1À¸Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÀé¬1 鬘Ӭ± ∆˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±Ê√¬ÛÀé¬Ó¬Õfl¡ ˜±˘¡Zœ¬ÛÀÓ¬± ‰¬œÚ1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1œé¬±º õ∂øÓ¬Àªø˙fl¡ ø‰¬ôL±fl¡ ∆˘ ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ‰¬œÀÚ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ øÂ√ø1À¸Ú± øfl¡Â≈√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘º Œ¸À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ¬ı±1 ‰¬œÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬± ¸Ó¬fl«¡, ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸cø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº √ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872] ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬ÛÀé¬1 ‰¬œÚõ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘, ˜ÀÓ¬, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±À˙± Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ”√1Q ¬ı±øϬˇ ∆· ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬œÀÚ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¸≈1鬱Ӊ¬œÀÚ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√1 ’—˙œ√±1 ’±øÂ√˘ ¿˘—fl¡±¬Û˚«ôL ’Ù≈¬1ôL ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ô± ˝◊√˜±Úø‡øÚ ¬Û˚«ôL ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· Œ˚ ¸≈√œ‚« ø√Ú ‰¬µÚ ˙˜«± Òø1 ¿˘—fl¡±1 ˜”˘ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±√ ø√ ‚1˜≈ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—·º ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ˜±‚ ø¬ıU, fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º ¿˘—fl¡±1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Ûø1À˚±Ê√Ú±Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıU1 Ê√ij√±Ó¬±º ¤˝◊√ ø¬ıUÀª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó[5] ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’øÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬˘·±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸≈¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±È¬±À˚˛ ø¬ıU1Àfl¡˝◊√ø√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ 2012˚2013 ¬¬ı¯∏«Ó˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’—·±—·œ Œ˚ ø¬ıUÓ¬ Ú±˝◊√ ø˚ ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√ ø¸ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ê√À˚±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬œÀÚ ¿˘—fl¡±1 ˘·Ó¬ 16Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø¬ıU1 ø˙¬Û±Î¬±˘ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ά◊»¸ªº ø¬ıU1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ı1·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±ÚÀµ Œ·±ª± ø¬ıUÚ±˜ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜=Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸æ√±¬ı1 Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó‘¬Ì˜”˘ Œ¬ı¬Û±11 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 8 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ ά◊øͬ˘ ˚ø√› ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ’±À¬Û±Ú ¤˝◊√ ¸•Û√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ Œˆ¬øȬÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬Û1±1¬Û1±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıU1 ¤È¬± ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ëÊ√œÀ˚˛ ’¸˜ ˜À1 Œfl¡±Ú, ˜À1 ’¸˜ Ê√œÀ˚˛ ¿˘—fl¡±1 ˝√√•§ÚÀȬ±È¬± ¬ıµ1 ά◊ißÓ¬fl¡1ÌÓ¬’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· øÚˆ¬“±Ê√ 1+¬ÛÀȬ± Ú©Ü fl¡ø1 Œfl¡±Ú∑í fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıUÀª ’±˜±fl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤ø'˜ Œ¬ı—Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ ¬ı±À1 ¬ı„√√˘≈ª± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ¸M√√±ÀȬ±fl¡ Ê√·±˝◊√ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1 Ê√œªÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1À˝√√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º 1„√√±˘œ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸˜≈^ ¬ÛÀÔÀ1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚ø√ øfl¡¬ı± ˜À˝√√ï∏Ò ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ø¬ıUÓ¬ ø¬ıU ά◊À1±ª± ά◊»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıUfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ¬ı¬Û±1-¬ıøÌÊ√Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡1±1 ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıUÚ±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ÚœøÓ¬- Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ Œ˚±ª±1 √À1 ˜±‚1 ø¬ıU Œ˙¯∏ fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’ø‰¬˘±À1 ‰¬œÀÚ ’±R¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛˜1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ·“±›, øfl¡ Ú·1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Sº ¿˘—fl¡±Ó˚±˚˛º ø¬ıU1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘1 ¤È¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±À , ˚íÓ¬ ’Ú±‡1œ ‰¬˝√√±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±R± ø˘ø¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Î¬±˘ ¶§fl¡œ˚˛ ¸1˘À1‡±À1 ¸±˜1± ¬ı± ¤È¬± ’±˜±fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚˛± ¸ÀN› øÚ‰¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡±º ¸±Ò±1Ì ¿˘—fl¡±1 ¸˜≈^ ¬ÛÔfl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı‘M√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıU Œfl¡ª˘ fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡À1“±, ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡À1“±º ø¬ıø26√ißfl¡±˜œ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜-ø¬Û1œøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’¸˜œ˚˛± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˙ø√√Mê√˙±˘œ fl¡ø1 1‡±1 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±1 ø¸1±-ά◊¬Ûø¸1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œ ¤fl¡ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¬ıU øfl¡√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı∑ Ôfl¡± ø¬ıUfl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ıUÚ±˜, ·±À˜±‰¬±, ¬Û±È¬-˜≈·±1 ’±Àfl¡Ã ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ ¬Ûø1À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ›1 ¬Ûø1¬ı∑ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¸±Ê√, ’±Úøfl¡ fl¡“±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘Àfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıUÚ±˜1 1‰¬fl¡ ›˘±˝◊√ÀÂ√, ø¬ıU1 ·±À˜±‰¬±‡Ú Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± ’±À˝√√, ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ¤È¬± ά◊2‰¬ ø‰¬ôL±Ò±1±¸•Ûiß ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±È¬-˜≈·±1 fl¡±À¬Û±1¸±Ê√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±À˝√√Ø ˜=·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√œ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ∆˘ ’±ø˜ ’±· ¬ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ıU1 ›¬Û1Ó’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıU fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’¸˜À1 ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ·±˚˛Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˜±˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º 1Ê√±, ˘ˆ¬±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˚√À1 ø¬ıU ·±Ú1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ, øˆ¬ø‰¬øά, ά±-ά±„√√1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ø‰¬ÀÚ˜±, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı, ˜= ’±ø√Ó¬ ’ù≠œ˘Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√±1 ÚÔfl¡± 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±È¬, Œ˜ø˘ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıUÚ±˜1 Œfl¡ÀÚ ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU ¸•⁄±:œ ’±ø√ ‰¬1˜ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ’gfl¡±11 ·ø˘À1 ’±&ª±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘Ø ø¬ıU1 ˜=À¬ı±1Ó’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1 Œfl¡ª˘ fl‘¡¯∏fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜-·Àg˝◊√ Ú±˝◊√º ’ԉȬfl¡±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¤‰¬±˜ ·±˚˛Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıU1 ¶⁄©Ü± ˝√√í˘ ¤˝◊√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¤‰¬±˜ ø¬ıU1 ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ¶ö”˘ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ·œÓ¬1 Œ˘‡Àfl¡º Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª±, ¬ıÊ√1n∏ª±, ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± øÓ¬øڛȬ± ø¬ıUÀ1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ø‰¬øά, ¤È¬± ·±Ú, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ’Ô‰¬√ ˜±‚1 ø¬ıUÀȬ±Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 øȬøˆ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ qøÚ¬ı, ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ø¬ıUÚ±˜1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÓÔ±Àfl¡º ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬À¬ı±1Àfl¡± qÒ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ, Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıUÚ±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂‰¬±1 Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 ’ôL1Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Ú±˜-·Àg˝◊√ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-fl‘¡ø©ÜŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıí˝√√±· ’±1n∏ ŒÊ√ͬ ≈√˜±˝√√ Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ıù´1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 Òø1 ‰¬À˘º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√Ò1Ì1 ŒÒ“±ª±‡≈˘œ˚˛± ά◊»¸ª ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ô‰¬ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡ ø√˚˛± [¬ı±fl¡√œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√] ¸—¬ı±√À¸ª± ¤È¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘Ø ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡±Ú ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡± ’±ÀÂ√, ø˚ ·1n∏˝√ ±˘ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ˚ø√ ¤ÀÚ fl¡±˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˝√√±Î¬ˇ ¬ıœÊ√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ¤‡Ú ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ¬ıgfl¡œ1 fl¡À1, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˜±øȬø‡øÚ Œ˜±fl¡˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ’ˆ¬±ªœ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıU Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸≈Ú±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √ø1^ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ fl¡1± ’ù≠œ˘ ·±Ú Œ·±ª± ·±˚˛fl¡, ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚ˜‡ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ‚1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S¸fl¡˘Àfl¡± ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÀÚÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1, ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆·øÂ√˘º ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√˝◊√ Œ‡øÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√Ú-¬ı√Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±ø˘¬ı±È¬ ¬ı±øg¬ı ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Úfl¡ø1, ά◊¬Û1ø= ’±Àfl¡Ã ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’ù≠œ˘ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’‰¬˘± ˆ¬øMê√ ’±øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂·øÓ¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Àfl¡Ã ø¬ıU ·±ÚÀȬ±fl¡À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıÊ√±˝◊√ , ’¸˜œ˚˛ ± ¸—¶‘ ® ø Ó¬1 ¸1˝√ √ ø ‡øÚ øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛ ± Õfl¡ Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ·“ ± ª1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ·“±›À¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ·“±› ¸≈1øé¬ÓqÚ≈ª±˝◊√ , Œ√‡≈ª±˚˛ Œ˚Ú ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıù´Ê√˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ’¸˜1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝√√í¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊¬Û±øÒÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√Ø fl‘¡¯∏fl¡1 ‚11 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜1±1¬Û1± ˆ¬”˝“ √◊ √Œ1±ª±, ¬Ûq ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±Àfl¡Ã fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ¬Û±˘Ú, ˜»¸… ¬Û±˘ÚÀfl¡ Òø1 Ú±˜-&Ì ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¸˜±Ê√‡Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ά◊»¸ªÀ¬ı±1 Òø1 1‡±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıUÚ±˜À¬ı±À1˝◊√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ¬ı≈øÊ√¬ı ø¬ıU ˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡ª˘ ά◊26‘√—‡˘, ά◊ij±√Ú±, fl¡˚˛, ’Ú±‡1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡äÚ± ˙øMê√ ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± øfl¡˜±Ú ’¸˜1 ά◊øͬ ’˝√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± qX ’ù≠œ˘Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±‰¬-·±Ú1 ¸˜ø©Ü õ∂ ‡ 1 ’±øÂ√ ˘ Ø fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ’ø¬ı˝√ √ À Ú ø¬ıU1 õ∂ ± Ì˙øMê√ ’‰¬˘º Ê√ œ ªÚ1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø˙Àfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˚ ˜±Ò…˜ÀÓ˜±ÀÔ±Úº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’ù≠œ˘ ·±ÚÀ¬ı±1 ø˝√√µœ, √ ˙ fl¡ ·“ ± ªÓ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó fl¡ø1 ¬ı≈ ø Ê√ ¬Û±˝◊ √ À ± fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ø˙鬱 ø√˚˛± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª, ˝◊√ —1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ Ȭ±1, ¸—¶‘ ® ø Ó¬ª±Ú, ¬Û1ø˝√ √ Õ Ó¬¯∏ œ , ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ¸1˘õ∂±Ì±º ’Ô‰Œ˘±fl¡fl‘ ¡ø©Ü ˆ¬±˘√À1 ø˙øfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·ÓŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø¬ı˙±˘ ’ø1˝√ √ Ì ±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±√ 1 ¬ı± ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ˘±ˆÎ¬◊ i ß ø Ó¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜À˚˛± Úfl¡À1º ø¬ıU1 ˜=Ó˘•ÛȬ-≈ √ Ú « œ øÓ¬¢∂ô ¶ fl¡ ˜˝√ √ ± Ú √ ± Ó¬± ¬ı± ø¬ıø˙©Ü øÚÊ√ √ ± ˚˛ ¬ıXÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø√¬ı ˘±À·º Ê√±¬Û±Úœ ¬ı± õ∂±˚˛ ¸˜±·Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·±À˜±‰¬±, Ù≈ ˘±˜ Ê√ ± ø¬Û, ’±1Ú˝◊ √ ’±ø√ À 1 ’±√ 1 ± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ± ’±1n∏ Œ√˙‡Úfl¡ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ˝√√“±ø˝√√¬ı Œ˚ ø¬ıU ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ’Ô‰¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±˚˛, ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¸˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ’¸˜‡Ú ¬ıU1„√√œ Œ¬ı˝√√±À˝√√º ˆ¬·ª±ÀÚ Úfl¡1fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ˚±ÀÓ˝√√±À˘±ª±, Œ1±ªÚœ, ø˙ø¬ÛÚœ, ¬Ûq¬Û±˘fl¡, ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ’±ø√Õ˘ ø¬ıU ¸”Ó¬±À1 ·“Ô± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú1 √À1º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ú±À˝√√, ’Ú…Ô±√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¬ÚÛÀ1º Œ¬ı±À˘± ˚±1 ˚˝√√Ó¬ ˙±‡±-Œ¸µ”1, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’fl¡˘ ¸fl¡À˘± ¤ø√Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬±Àfl¡ fl¡1± Œˆ¬±Àfl¡±˘± ¤µ≈1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’:±Ú-’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıUÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ڱȬ-ˆ¬±›Ú±, ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1 ’±À˝√√-‰¬1fl¡±1 ŒÒ˜±ø˘, ›Ê√±¬Û±ø˘, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ’±˝◊√Ú±˜, ¬Û±˘Ú±˜, ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ’Ȭ˘ ·˝3√ 1Ó¬ ¬Ûø1 1í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ˚±˚˛, øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±˘œ·œÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬ø¬ıÀÒ˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º ’Ê√¶⁄ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô11 õ∂ùü¬ı±Ú ¬ı¸ôL1 ¬õ∂±flƒ¡é¬ÌÀÓ¬± ’¸˜1 ø¬ıU-¸—¶‘®øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıUÀõ∂˜œ ¤˝◊√À¬ı±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı , Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1¬˝√√í˘º ø¬ıU ¬ıÊ√1n∏ª± Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiߺ ø√À˘±º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ˆ¬1± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ø¬ıU ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Ó¬ ø˘ø¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ [1] ø¬ıUÚ±˜1 ¸≈1, ¬ı±Ê√Ú±, Ú±À‰¬±Úˆ¬—·œ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıUÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ú1 ¬ı…Ô± ”√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’±Ú1 fl¡ø1 ˜”˘ ø˙¬Û±Î¬±˘ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1“±, Ó¬±1 ˚P fl¡1±º ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·“±›À¬ı±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√‡ Ê√±ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ 鬱ôL Ôfl¡± ŒÚ [2] 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì-Ú±ø1fl¡˘, ˜±Â√, Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√ , ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’±R qÒ1øÌ ∆˝√√ Úª-õ∂Ê√ijÀfl¡± ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ø¬ıU ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ˜1±¬Û±È¬, ·Â√-·Â√øÚ, ·1n∏-Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, ¬Û±1 ’±ø√À1 Ú√ÚqX ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±&ª±˝◊√ [3] ø¬ıUÀª ’¸˜œ˚˛± Œ˚ ¤È¬± ¶§±ª˘•§œ, ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ’±1n∏ ¬ı√Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ˚˛±1∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 é¬ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√1ÀȬ±Àfl¡ Òø1, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ê√±øÓ¬ Ó¬±1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 fl¡±˜, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸“Ê≈√ø˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±, Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¶⁄©Ü± Ú˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ’±ø˜ ^©Ü±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ¤À˘Uª± ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª± ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚ¬Û≈Ì1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1, ¸˜±Ê√1º ά◊»¸ªøõ∂˚˛ Ê√±øÓ¬º ά◊ø‰¬Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸ij±Ú1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±›fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84719-73768] [4] 1„√√±˘œ, Œˆ¬±·±˘œ, fl¡„√√±˘œñ ¤˝◊√ √øÓ¬øÚȬ± ø¬ıUÀ1 øÚÊ√± øÚÊ√± [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780]

‰¬œÚ-¿˘—fl¡±1 ¬ıg≈Q ˆ¬±1Ó¬1 õ∂¸—·Ó¬

¬ıí˝√√±· – Ê√±øÓ¬1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Òø1Sœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Ó¬Ú≈ª± Ù¬±&ÀÚ ø¸“ø‰¬ ∆Ô Œ˚±ª± Ò”ø˘˚˛ø1À¬ı±1 Ò≈˝◊√, Ò1± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√œ˚˛±1œ ¬ıí˝√√±·œ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú-1+À¬ÛÀ1 ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬√º ·ÀÂ√-¬ıÀÚ √À˙±ø√˙ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±À1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¬ı¸ôL˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ‚À1-Œ‰¬±Ó¬±À˘, ¬Û”√ø˘À˚˛¬ÛÔ±À1 ¬Û√Ò”˘± ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1± ·±-˜Ú 1±˝◊√ -Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡ÀÚÀ1 ά◊˘±˝√√Ó¬ Ú±ø‰Î¬◊øͬÀÂ√º øfl¡ ·“±›, øfl¡ ‰¬˝√√1, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¸ôL1 Ÿ¬Ó≈¬1 ¸≈·øg ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±ÀÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√1±À1± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¬ı¸ôL1 qˆ¬±·˜ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1±Ìœ Œ¸À˚˛ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬ı± ¬ı˘±˝◊√ 1ø„√√˘œ-¬Ûø‡˘œÊ√Úœ ∆˝√√ ά◊ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡À¬ÛÃ, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, Ú±˝√√1, Ó¬·1, ˜±˘Ó¬œ, Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘±1 ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ ·“±ª1 øfl¡ ŒÎ¬fl¡±, øfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô±, øfl¡ ·±ˆ¬1n∏-Œ¬ı±ª±1œ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ∆√Úøµ√Ú õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±Ê√ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¤Ù¬±øfl¡ ø¬ıUÚ±˜1 Ê√±Ó¬ ·±˝◊√ fl“¡fl¡±˘ ‚”1±˝◊√ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ’À˘‡ Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ø¬ıUÚ±À˜ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±Ì ˝√√ø1 øÚÀ˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√-ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÊ√ ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1„√√±˘œ1 ¤ÀÚ ¬ıU 1—º ø˚ 1„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1, ø˘ø‡ ø˘ø‡› ’ôL Ú¬ÛÀ1º Ù¬±&Ú, ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1¬Û1±À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 ≈√ˆ¬ø1Ó¬ ·1fl¡±˝◊√ Ú±ø‰¬ ά◊Àͬ, ˜±Àfl¡±1 ø‡È¬ø‡È¬øÚÓŒ√±¬Û«øÓ¬1 qª˘± ˜±ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√˙ 1Ê√ÚÊ√Ú±˚˛, ·“±ª1 ‚À1 ‚À1 ŒÏ“¡fl¡œ1 ŒÏ¬—fl≈¡1n∏Â√ ŒÏ¬—fl≈¡1n∏Â√ ˙s˝◊√ ø¬ıU1 ’±Úµ ≈√&ÀÌ ¬ıϬˇ√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø‰¬1±-ø¬Ûͬ±, ¸±µ˝√√, ’±Õ‡, U1n∏˜ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ1˝◊√ õ∂±˚˛ ˚±Œ˚±·±1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ‚11 ·‘˝√¶öÊ√ÀÚ› ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı˝◊√Ú± ø√ ŒÔ±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬±¬Ûø11 ‡≈“øȬ1 &ª±˘1¬Û1± ‡±È¬œ ¤Í¬± ∆√1 ˜í˝√√1 ·±‡œ11 fl¡˘˝√√ ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊1n∏fl¡±1 ’±·ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ’±øÚ ‚1Ó¬ Ô˚˛ø˝√√º ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ·Ò”ø˘ ‚11 Ê≈√˝◊√˙±˘Ó¬ ‚11 Ê√œ˚˛±1œŒ¬ı±ª±1œ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ’±ÚµÀ1 ŒÓ¬˘-øÓ¬˘1 ø¬Ûͬ± ˆ¬±ÀÊ√º Ú±ø1fl¡˘, øÓ¬˘, ‰≈¬øÊ√1 ˘±Î¬ˇ≈∏ ¸±ÀÊ√º Œ‰¬Ãø√À˙ ¤Àfl¡±È¬± Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛± ¸≈·øgÀ˚˛ ’±À˜±˘À˜±˘±˚˛º ¸¬ı«S ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸˝√√Ê√¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ¬ıí˝√√±·, Ê√±øÓ¬1 ¸À¬Û±Úº fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬À1 ¬ıí˝√√±·1 ˜±˝√√ÀȬ±Àª˝◊√ ’ÚÚ…± 1+¬Û1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜À˘º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ’±√11 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUøȬfl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÚÊ√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÚ›‰¬± ø√¬ı ¬Û±À1∑ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1 ‚11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıUÕ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¸¬Ûø1˚˛±À˘, ¸¬ı±gÀª ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÕ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±À˝√√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø˙¬Û±Î¬±˘ ø¬ı‰¬±ø1º ¤˚˛±› Œ˚ Ê√±øÓ¬fl¡, ‹øÓ¬˝√√…fl¡, ‚1‡Úfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 1‡±1 ˜ÀÚ±1˜ ¸øgé¬ÌØ ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡±Ê√ÚÀ1± ø¬ıU1Àfl¡˝◊√ø√Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Ê√ij ‚1‡Ú, ·“±›‡ÚÕ˘ Œ‰¬À1— Œ‰¬À1—Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıUÚ±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¸ôL±Ú1 ˝√√¯∏« ø˜˝√√ø˘ ø¬ı1˝√√-Œ¬ı√Ú± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸ôL±Ú1 ŒÓ¬Ê√1 Ò±1±ÀÓ¬ ∆¬ı ’±ÀÂ√

ŒÊ√À¬Û±˘œÚ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆¬ı 1í¬ı ø‰¬1ø√Ú-ø‰¬1fl¡±˘º ¬ıí˝√√±·, ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√±˘ õ∂±‰≈¬˚« ’Ô¬ı± ˙±ù´Ó¬ ’±ÀªÀ·˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıí˝√√±· ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ·Ã1ªº ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬ıU 1„√√1 ά◊˘±À˝√√À1 ˆ¬1± ’Ú…Ó¬˜ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± U“‰¬ø1À˚˛˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬº U“‰¬ø11 ˚±≈√fl¡1œ ’±fl¡¯∏«ÀÌ ˜±˝√√Ê≈√ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±À1 Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ ˝√√ø1 øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ˜Ò≈1 é¬ÀÌ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1Ê√Ú1 ’ôL1Àfl¡± ·˘±˝◊√ Œfl¡±˜˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıí˝√√±·1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ú-õ∂±Ì ¸“ø¬Û ø√À˚˛º Ï≈¬˘œ˚˛±1 ŒÏ¬±˘1 &˜&˜øÚÀÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ’±fl¡±˙ ¸·ˆ¬«± ˝√√˚˛º ¬ıí˝√√±À·› fl¡˚˛, ë¬ı±ø1¯∏±1 ’±1yøÌÀ˚˛˝◊√ ˜˝◊√íº Ú±‰¬Úœ1 Ú±À‰¬±Ú1 ˆ¬—ø·˜±, Œ¬Û“¬Û±1 øȬø˝√√øȬ ˜±Ó¬Ó¬, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃªÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÎ¬fl¡±Ê√œ˚˛±1œ, ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 1—-1˝√√˝◊√‰¬, ¬Û”Ì« Ú±À‰¬±ÚŒÒ˜±ø˘Ó¬ ø¬ıU¬ıø˘˚˛± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√À1 ˜Ú-õ∂±Ì ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ∆˝√√ Ú±ø‰¬ ά◊Àͬº ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡±˙ ›Àµ±˘±˝◊√ ’˝√√± ’±˙±1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ Ê√·Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ’¸˜1 ˙¯∏…-¬ÛÔ±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, Ú-¬Û±ÚœÀ1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡À1º ·Â√-˘Ó¬±, Ó¬1n∏-Ó‘¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÊ√cÀª› ¬ıí˝√√±·1 Ú-¬Û±ÚœÀ1 ¶ß±Ú fl¡À1º Ù¬±&ÀÚ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± Ò”ø˘˜˚˛À¬ı±1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ìœ ¬ıí˝√√±·œÀ˚˛ Ò≈˝◊√ øÚfl¡± fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ Ù¬˘-˜”˘, ˙¸…-˙…±˜˘±À1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ Ò1± ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ’±Rœ˚˛À1, Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±· ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú √±À¬Û±Ì , ˚íÓ¬ ˚≈·-˚·±ôL11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl ¶§26√ 1+¬ÛÓ¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ô±øfl¡¬ıº ˜±ÀÔ“± ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø˙¬Û± ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 1‡± √±À¬Û±Ìfl¡, ¸√±˚˛ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬À˝√√ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±˝◊√ ø¬ıù´√1¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘Àfl¡ Œ·Ã1ÀªÀ1 ˜”1 Ó≈¬ø˘ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¬ıí˝√√±·1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬ıU ‡”-≈√ªøÚ ˘·±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ı, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› Œ˚Ú Œ˘‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ı ¤ÀÚ ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ¸øgé¬ÌÓ¬ Ê√±øÓ¬1 &ø1-¬ıíͬ± Ò1± õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬Õ˘› ¸˜˚˛1 Œ¸“±ÀÓˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ·Â√Ó¬˘1 ø¬ıU Œ‰¬±Ó¬±˘ ·‰¬øfl¡ ˜= ¬Û±À˘ø˝√√º ø¬Ûͬ±¬ÛÚ±, ø‰¬1±, ¸±µ˝√√ ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√ ø¬ı¬ÛÌœ ¬Û±À˘ø˝√√º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬±, øfl¡˚˛ÀÚ± ˚≈·1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√-õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¤ø√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√º ¸—¶‘®øÓ¬› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ∆Úº ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ë1+¬Û±ôLÀ1À˝√√ Ê√·Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± fl¡À1íº øfl¡c ’±øÊ√ ’¸˜œ ’±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡À1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ≈√1n∏≈√1n∏Õfl¡ fl“¡ø¬Û¬ı Òø1ÀÂ,√ øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈È≈¬„√√±˝◊ ›À˘±ª± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛, ¤Ú±Ê√1œ1 Ê√1œÀ1 ·“Ô± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ÀÓ¬±∑ ø¬ıÀ√˙œ Â√S±˚˛±1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ’øô¶Q˝√√œÚ-ˆ¬·Úœ˚˛± Ê√±øÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛

’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıU1 õ∂±Ì˙øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

øÒ„√√Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÀ˚˛ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ıÚ√ – Úœ1ª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡í Œ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˘—fl¡±Ó’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ófl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û’Òœé¬fl¡ ˝√√±1n∏Ì ’±˘ 1øÂ√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘—fl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±¬ıfl¡±1œ √À˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ø√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ, ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ8Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ıfl¡±1œ Ò±1±1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 19 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ˘—fl¡±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1, Œ˚√±1±¬Û≈‡≈1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 3‡Ú Ò±¬ı±1¬Û1± 129Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±˙ ø˘È¬±1 Œ√˙œ ¸≈1± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±ÚÓ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 5Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 ¤øõ∂˘Ó’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±¬ıfl¡±1œ √À˘ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚√±1±¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ¸—‡…± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÒ„√√Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 Ú±˜Ó¬ Œ1±·œfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— ¤Ù’±1 ˝◊√ ά◊1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1 ¤Ú ø¬ı øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’˝√√± Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬Ê√, fl¡Ù¬, Œ˙ɬ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÒ— ¤Ù’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ1±·œ1 ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1√

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøSê˚˛fl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ófl¡˜«1Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬±·±1-¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øÒ— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡˜«1Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1ø¬ı˚˛±˘ ˝√√Àfl¡ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1ø¬ı˚˛±À˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1õ∂±5

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œ1¬Û1± ˝◊√ ά◊Ê√±1 Ù¬±µ1 ≈√‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ ’±1n∏ 168‡Ú 1ø‰¬√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1ø¬ı˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œ1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± 2015 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1,02,187 Ȭfl¡±º Ó¬±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1,09,357 Ȭfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡1‰Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√À˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1ø‰¬√ ’±1n∏ Œfl¡‰¬¬ı≈fl¡ Ê√˜±

ø√¬ıÕ˘ ’鬘 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1 Œfl¡ ¤Â√, ’±ÚȬ±˝◊√ ά ’±1n∏ Œ˜˝◊√ ÚÀȬÀÚk Ù¬±G1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 3 ˘±‡ 43 ˝±√√Ê√±1 370Ȭfl¡± Ê√˜± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ά◊Mê√ Ù¬±G1 Œfl¡‰¬ ˝◊√ Ú Œ˝√√GÓŒfl¡±ÀÚ± Ȭfl¡± Ê√˜± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈Â√ Â√±˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±¶ö˘œº õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ’±Â√±≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ı±2‰≈¬, ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˚˛√± ø˙fl¡√±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˜œ1ά◊øVÚ ø˙fl¡√±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ª±À˝√√√ ø˜¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά±– 1ø¬ı˚˛±˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 7Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬ıάˇœ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ú·11 2Ú— ª±Î«¬1 Œ˜Ãª±È¬±1œ ‡ø1√±À·±¸“±˝◊√ √·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ’±øÚÂ√± ‡±Ó≈¬Ú [22]1 õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıάˇœ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ¬Û≈S ˜ø̬ı≈1 ˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ ˜ø̬ı≈À1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±À˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ˙±øôLÀ1 fl¡ÀȬ±ª±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ’±øÚÂ√± ‡±Ó≈¬Ú1 ›¬Û1Óø√Úfl¡ø√ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 15

¤øõ∂˘1 øÚ˙± ’Ó¬…±‰¬±11 ‰¬1˜¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¶§±˜œ ˜ø̬ı≈À1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ’±øÚÂ√±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ’ø¢ü√* ’±øÚÂ√±fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜‘Ó¬ ’±øÚÂ√± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±øÚÂ√±1 ¶§±˜œ ˜ø̬ı≈1 ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜ø̬ı≈11 ˜±Ó‘˜ø˝√√˜± Œ¬ı›ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ’±øÚÂ√± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬± Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘Ú √±¸, Œ¸±˜¬ı±À1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ı1À¬ÛȬ±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±1Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÚÒ√ı—¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙˘¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡À˜› ¤À˝√√Ê√±1 ¬∏C±Àfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛

ø√ øÚø¬ı«¬ı±À√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚ÀÚ ˜˝◊√ ˙¬ı±Ó¬±Ú, Ê√˚˛¬Û≈1, øÚ‰≈¬fl¡±, 1øù¨ ‰¬ífl¡, ‰”¬Ì¬ı±1œ, ø˙˜˘Ó¬˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, fl≈¡À1±¬ı±˝√√±, ¬ı±µ1À‡±ª±, ù´±˝√√±¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘¸˜”˝√ 1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·È¬¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¸—·‘˝√œÓÒÚ1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1fl¡

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·À1˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√ø√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ¤øȬ ≈√Ò«¯∏« ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1¬ıøάˇ ·“±ª1 ’±˝◊√ Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˝◊√ ˜√±≈√1 1˝√√˜±Ú [28] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡fl¡±1¬Û±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˝◊√ ˜√±≈√1 1˝√√˜±Ú ά◊Mê√ ¤ øȬ ¤˜ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

MILITARY ENGINEER SERVICES Commander Works Engineer, Dinjan, Assam, Pin 786183 on behalf of President of India, invites application for the following works as mentioned against each. For details refer www.eprocuremes.gov.in. It is highlighted that subletting of works by contractor/ bidder are not permitted in Military Engineer Services.

Name of work

PROVN OF PRS OF 05 RACKS & USS OF 09 RACKS FOR RATION STOCKING AT DRY SHED AT TEZU, PROVN OF USS OF 11 RACKS & BLUE STAR DEEP FREEZER 500 LITERS FOR (a) FRESH RATION STOCKING AT FRESH STORAGE SHED, PROVN OF TROLLEY & RACKS FOR FSD OF 367 COY ASC TYPE ‘D’ AT PANITOLA AND PROVN OF RACKS FOR ORDERLY LAYOUT OF FRESH RATION AND SPACE MGT AT FSD PANITOLA OF 367 COY ASC TYPE ‘D’ AT PANITOLA.

Estimated cost in lakhs

Rs. 17.00

80094/Advt/95/E8 dtd. 24 Mar 2015

1±Ê√˝√ Ù¬“±øfl¡ ø√ ¤ÀÚ√À1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ˆ¬±· ¤Ú Œfl¡ øάøˆ¬Ê√Ú1 øά ¤Ù¬ ’íÀ˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1+¬Û˜ Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬± √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ øÀ˚˛º

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Œfl¡Àfl¡˘œ·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘¬ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1œÌ± Œ√ªœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬øÔ 19 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ 1œÌ± Œ√ªœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú1Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ë˜ø̘±˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔÓ¬ 1œÌ± Œ√ªœÕ˘ ¢∂Lö‡Ú ά◊6√·«± fl¡À1º

’±·˜øÚÓ¬ ¸±Ó¬ Œ¬ı¯∏ƒ˜± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±·˜øÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¸±Ó¬ Œ¬ı¯ƒ˜± ά◊»¸ª1º ’±·˜øÚ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸±Ó¬ Œ¬ı¯ƒ∏˜± ά◊»¸ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˘±Àfl¡˙ ‰¬f 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬Û1± ‡±√…±ˆ¬±¸, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ Œ¬ı¯∏ƒ˜± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı¯∏ƒ˜± Ú±˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1±‚À¬ıf ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª¬ıËÓ¬

·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀªf fl≈¡˜±1 √±¸, ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ√ª˚±Úœ Ú±Ô, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ı˜˘ 1±˚˛, ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ‰¬f 1±˚˛ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı¯∏ƒ˜±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ Œ¬ı¯∏ƒ˜± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙…±˜˘ ‰¬f 1±À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± 븱Ӭ fl¡±Èƒ¬ø˘í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı¯∏ƒ˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± SêÀ˜ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ˝√√+√˚˛ √±¸ õ∂Ô˜, õ∂œøÓ¬øÊ√» fl≈¡G ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ√ª˜ 1±˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ¸±˝√√± øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓë‡í ˙±‡±Ó¬ ˝√√+ø√√œ5 1±˚˛ õ∂Ô˜, ˜Úœ¯∏± 1±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ˜Ã‰¬≈√˜œ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø˝√√˜Ú 1±˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊8˘ ˙œÀ˘ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬

fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˝◊√ Ê√Ó¬ ˜Úœ¯∏± ’ˆ¬˚˛ ¸±˝√√± ’±1n∏ ’Ú≈¿ 1±˚˛1 √À˘ õ∂Ô˜, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ’Ài§¯∏± fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ά±ø˘˜œ 1±˚˛, ˜Úœ¯∏± 1±˚˛ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬√˜œ ¸1fl¡±11 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√¬ı—˙œ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸≈Ê√Ú± ¸1fl¡±1 õ∂Ô˜, ’±1Ê≈√˜±Ú ¸1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ Œ¸ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º 1±Ê√¬ı—˙œ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Ê√ø˚˛Ó¬± Ú±1±˚˛Ì õ∂Ô˜, ø¬ıά◊Ȭœ 1±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1øù¨œ√¬Û± √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ fl¡±fl≈¡ø˘ 1±˚˛ õ∂Ô˜, ’øÚ«¯∏± fl¡˜«fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ Œ¸ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸±ÓŒ¬ı¯∏ƒ˜±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 20 ¤øõ∂˘¬ – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Àfl¡±˝√√±È¬œ ·“±ªÓqfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√˚˛√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1 ’±√øÂ√˘º S꘱i§À˚˛ ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¸•Ûfl«¡1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊Mê√ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1ø„√√˚˛±Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ’Ú±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ Œ˝√√À˜ÀÚº ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ˜±øôL ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ù≠œ˘Ó¬±˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓøÚÊ√«√Ú ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜±SÀfl¡ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø√ª¸ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ ¤Ú ’±˝◊√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘˜1 ˘·ÀÓ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘ – 4806

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘

¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ·À1˜±1œÓ¤ øȬ ¤˜ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ser No.

¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’ª·Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œ¸À˚˛ Œ1±·œ1 ø¬ıˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ øˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚÀ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÒ—ø¶öÓ’±1 ¤Ú ø¬ı øflv¡øÚÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ˘·ÀÓfl¡˜«1Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1œé¬±·±1-¸˝√√±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬øfl¡1·? õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 20 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬øfl¡1·?ø¶öÓ¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 Ù¬øfl¡1·? é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ∆√øÚfl¡ Œ1±·œ1¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡f fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 5Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˜À1f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø¬ı¬ı≈øÒ Œ˝±ª± ’ª¶ö± [2-2] 2º ¬Â√˚˛ ø1¬Û≈1 ¤È¬± [2] 3º ¬Ûø1ø˜Ó¬ ˙˚˛Ú, Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ , ¸—˚Ó¬ ¬ı± ø˙©Ü ’±‰¬1Ì [4] 4º ˜±øȬӬ √œ‚˘ ø√ fl¡1± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬ı…±˚˛±˜ [2] 6º ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 7º ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˘-ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 9º ‚± qfl¡±¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±11 ˙ø˘Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬˘ ¸±øÚ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Ó¬±À1 ‚±Ó¬ Œfl¡±À¬ı±ª± fl¡±˚«√ [5] 11º Œ¸Ãˆ¬±·…1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¶aœ [5] 14º ‡1‰¬œ1 ø¬ı¬Û1œÓ[4] 17º Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¬Û“±‰¬±˘œ fl¡ø¬ı [4] 18º √˙Ú« -˙±¶aø¬ı√, Ó¬N:±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡À1“±Ó¬± [4] 19º øÚfl‘¡©Ü , ø˚ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚ [2] 21º ëÚ•§1í ˙s1

ÒÚôLø1

¸—øé¬5 1+¬Û [2] 23º ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª± fl¡±˚« [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬ &Àάˇ ø¬Ûͬ±&øάˇÀ˚˛ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ıg± ˘±Î¬ˇ≈ [2] 5º Ó¬N:±Ú , ¬Û1À˜ù´11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı±Òõ∂±ø5 ’ª¶ö± [2-3] 6º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ·øÊ√¬ıÕ˘ ø¸“ø‰ø√ ¬Û±Â√Ó¬ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [3] 8º ¬ˆ¬ø1À1 Œ¬ÛÀά˘ ˜1± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¸1n∏ ˚±Ú [4] 10º Ó¬Ô…¬Û”Ì« , ·”Ϭˇ ’Ô«˚≈Mê , Ó¬NÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± [5] 12º 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ˙±¸fl¡ [2] 13º fl¡±Õ˘Àfl¡± ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡1± ¶§ˆ¬±ª [3¬] 15º fl¡Ì«fl≈¡˝√√1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜ø˘ [3] 16º ¿fl‘¡¯û1 Œõ∂˚˛¸œ 1±Ò± [2] 17º ¬ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ê√˘± &Ì Ôfl¡± ’±√± [5] 19º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı˘ Ôfl¡± [4] 20º ¬‰¬1fl¡±1œ Ufl≈¡˜Ú±˜± , Œ‚±¯∏̱-¬ÛS [3] 22º ¬ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±1 ’“±˝√√ [5] 24º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4805 øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬Ûø1˝√√±1, 2º 1ø¸fl¡±, 3º 1±Ó¬±1±øÓ¬, 4º Ê√¬ı1Ê√—, 7º 1n∏˘˜±ø1, 10º fl¡√±‰¬±1∏, 12º ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±√, 14º ˘Ó¬±Ê√ø1¡, 15º ά±fl¡‚1, 17º ¬Û±1√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ¬ÛȬôL1, 3º 1±˜±Ú≈Ê√Ú, 5º ø¸MêÓ¬±√, 6º ˝√√±¬ı≈1n∏fl¡±, 8º 1±©Ü™œfl¡1Ì, 9º ˜±˘=, 10º fl¡—¸, 11º ·±˝√√ø1√, 13º Œ˜‰¬œ √±, 16º fl¡fl¡±À√Î◊¬Ó¬±, 17º ¬Û±1øSfl¡, 18º Ê√ͬ1, 19º ˘Ó¬± ˜±fl¡ø1, 20º √Ù¬±√±1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˝√√ͬ±» |ø˜fl¡Àõ∂˜œ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡√± ‡±À˘

Œ¬ıøÂ√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø¬ı˘±fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ºíñ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸—‚˝◊√ fl¡1± ‰≈¬øMê√ ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ó≈¬˘±-Ò≈Ú± ø√À˚˛ ‚±ÀȬ±ª±À1º ˘·ÀÓ¬ 7Ȭ± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¸•Û”Ì« ˜Ê≈√ø1, Œ1‰¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ 100 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» øÚøÒ, Œ¢∂Â≈√˝◊√Ȭœ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬ı±ø·‰¬± ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±, ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ά◊À√…±·1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1› 169 Ȭfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± ø˜È¬±1¸˝√√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±, ’˝◊√˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ø√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı±·±Ú1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ ‚∞I◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛ – fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¸—‚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ’±√˙«·Ó¬ ø˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ÀȬ±Àfl¡ fl¡í¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ Ú≈qÀÚºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚±«√± øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Õ˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 w±˜…˜±Ì Œ¸ª± Œfl¡f ¬Ûͬ±˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±11 ά◊¬Ûø1 ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀ˘ù´1 Ó¬±“Ó¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±·1Ó¬˘œ Œ1?1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ¬ıÚ1鬜1 √À˘ ά◊Mê√ ‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ø˙Àª ‰¬±¬Ûø11 Ê√—·˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÔËœ ÚȬ ÔËœ 1±˝◊√ Ù¬˘1 ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øȬ«Ê√ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 √À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ &˘œÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·1Ó¬˘œ Œ1?1 Œ1?±1 Ò1Ìœ ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 79˚15 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 25[1] [¤]˚27 [’¶a ’±˝◊√ Ú] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 13 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘Àé¬ù´1 ¸øµÕfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1n∏ª±¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ‰≈¬fl¡À√ª √±¸ ’±1n∏ øά¬Û1± √±øÚ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ≈√Ò«¯∏« ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ’ôLÓ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì±=˘1 ‰¬±¬Ûø1ÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±øÒfl¡ ·“άˇ øÚÒÚ fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ·ˆ¬«±ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÊ√Ó¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ÛPœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±˝◊√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÊ√ÀÓ¬ ’±Ú ¬ÛPœ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¶§±˜œ1¡Z±1± øÚ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ ˜±˝◊√Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜±˝◊√Ú±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜±˝◊√Ú±˝◊√ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ’øÊ√ÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øÒfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˜±˝◊√Ú±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¸ôL±Ú¸˝√√ ø1ø˘Ê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜±˝◊√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±Ó’øÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜±˝◊√Ú±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø∏¬ÛÓ≈¬ ’±˘œfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˘fl¡ ’±¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±µ±fl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ’øÊ√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ≈¬1 ø¬ı1n∏ÀX άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ÛÓ≈¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬Û±È¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’øÊ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ^ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤fl¡±—˙À˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó78˚15 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ÛÓ≈¬fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1, ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±À1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈1±1 ’±D±Ó¬ ¬ıg≈Àª ˝√√Ó¬…±

¬ı1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ÚÕÚ ‡±È¬1·“±ª1 1±Ê≈√ Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸g±Ú˝√√œÚ 1±Ê≈√1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê≈√1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¤fl¡Î«¬ ‰¬ø1S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1À˘ ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÚÕÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 ÚÕÚ Ú√œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¶ç¡¬Û Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ ÚÕÚ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Óø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’ø‰¬√˘± ∆˘À˚˛˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ é≈¬J ∆˝√√ ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÚÕÚ ’=˘1¬Û1± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ √±ø˚˛Qõ∂±5 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú Ê√ÕÚfl¡ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡±˚±«˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡ø1√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ 1±Ê≈√fl¡ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±1√ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ1 ëøõ∂˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úí Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œfl¡ ¤fl¡˜±S fl≈¡˝◊√Ê√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú1 ’“±1ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø˙鬱 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± 1ø‰¬√ õ∂À˚˛±À·À1 ¸—øù≠©Ü ÒÚ1±ø˙ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚ ˆ¬≈ø˜fl¡±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1±ª±˚˛º ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ ∆˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚÀ‰¬˝◊√ øÚ˘·1 ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡føȬÀ˚˛ ¬ı“±˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ fl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ȭ—˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√Àfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ˜Ú≈1±˜ ˙1Ìœ˚˛± Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√Úº ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±fl¡±ôL Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±· ’Ô¬ı± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ∆‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬ı ˜˝√√˘œ˚˛±1 ˜Ú≈1±˜ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ˘À· ˘À· ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¬ı‘XÊ√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø˙Àfl¡±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ë¿í ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1±1 ˘é¬À1 ˆ¬≈ª± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘≈øȬ ¬Û≈øȬ Œ‡±ª±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙œ¬ı«±√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’íøάȬ1¸fl¡˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ º ø¬ıU ˜=Ó¬ Ô˘≈ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl‘¡ø©Ü Œ˙±ÒÚ±·1ÀȬ±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙±ÒÚ±·±11 ‡1‰¬Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±—, ˜±˚˛íøά˚˛±Àfl¡ Òø1 õ∂À˜±√ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1±1 ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1•Û1± ’ôL1±˘ÀÓ¬± 1˝√√¸… Úœø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ1 ¬ı±¬ıÀÓ¬± fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±·˙±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¸±Ê√¬Û±11 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ë¬Û±È«¬œífl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸ˆ¬± ’±‡…± ø√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬˘±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ 1±˚˛, ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ÒÚ?˚˛ ¬ıËp¡, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’˘fl¡± Œ˜øÒ, ø¬ıø˙©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√¬ı«±¸± 1±˚˛, fl¡±ÀôLù´1 1±˚˛ ’±ø√À˚˛º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2008-09 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 181.9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ1 ˜±S 73.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 fl¡˘¬ı±1œ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬√˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2008-09Ó¬ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 37.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂˙±ôL˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 9.19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 2009-10Ó¬ 10.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Ó“¬±11¬Û1± ¤‚1 ¬Ûø1˚˛±Õ˘ Ȭڱ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8.84 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2010-11Ó¬ 14.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10.98 Ó¬“±1 ¤Î¬±˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±Àfl¡ ’±Ê≈√ø1 ’Ú±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2011-12Ó¬ 38.84 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9.59 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2012-13Ó¬ 19.10 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ›‰¬1¬ ‰¬¬Û±ÓŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2013-14Ó¬ 61.67 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ı≈√…»¬Û‘©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±ôL˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 22.40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º fl¡±1Ì ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˙±ôL1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‚&ª± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√1¡Z±1± ¸—Sê±ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª 1±Ê√…Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Ó¬Ô± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±À· 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1±ø˘ ŒÎ¬—ø· Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ’˝√√± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±Àfl¡Ã ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Àª 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ 1±Ê√…1 27Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ [18]¸˝√√ 1ÀÊ√±˜øÌ ˝√√±Ê√— [55] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Óø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 õ∂øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ 1ÀÊ√±˜øÌ ˝√√±Ê√„√ 1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘é¬… 1±ø‡ 26 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…1 14 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’ªÀ˙… ˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Ó≈¬1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ ‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± 1ø‰¬À√À1 ÒÚ ’±R¸±»

Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¬ı‘X± ˜‘Ó≈¬…

’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·Ó¬ ’±‚±Ó¬

¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô«

‚&ª±Ó¬ ’±Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆·

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±

˜1±Ì1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡

’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘≈øȬ ¸5±˝√√ ø√Ú ’±1鬜 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˚˜±ÀÚ ‰¬Ó≈¬1, ’±1鬜 Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± ˜1±Ì ‡È¬‡øȬ Œ‡˘˜±øȬ1 ¸±·1 Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ 1n∏ø%Ìœ Ó“¬±Ó¬œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ¸≈øÊ√» Ó“¬±Ó¬œ [30] ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ¸≈øÊ√» Ó“¬±Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈øÊ√» Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ øάÀ˜ÃÓ¬ ¤È¬± Œ¸±Ì1 ’±„√√øͬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±„√√øͬÀȬ± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ√‡≈ª±Ó¬ ’±·1ª±˘± ‚11 ’±„√√øͬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸”ÀS ’±1鬜1 ¸≈øÊ√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸≈øÊ√Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ˝√√Ó¬…fl¡±1œ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆Ú˙¬ı±Â√ӌӬÊ√¬Û≈1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ 26˙ Œ¬Û±g1 Ȭfl¡± ¸≈øÊ√Ó¬1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Œ‡±À1±„√√1¬Û1± ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’˘—fl¡±1ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸≈øÊ» Ó“¬±Ó¬œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ Œ^ìÛ√œ Œ√ªœ ’±·1ª±˘±1 ‚1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˝√√ÀÊ√±1± ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜±˘1 ¬Û≈S Œ˜±˝√√Ú fl≈¡˜±˘ [25]fl¡ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±˘œ ·“±ª1 éœøÓ¬˙ ’±‰¬±˚«1 ¬Û≈S √œ¬Û—fl¡ ’±‰¬±˚« [45]fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û±À˘„√√œ1 ÒœÀ1Ú Ú±˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÊ√ ÒœÀ1Ú Ú±˚˛fl¡Àfl¡± [47]¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 뉬±Ó¬fl¡í1 ¤·Ò”ø˘ ¬ıí˝√√±· ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ë‰¬±Ó¬fl¡í1 뤷Ҕø˘ ¬ıí˝√√±·í1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıU ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜√Ú ˙˜«±˝◊√º Œfl¡√√¬ı±˙ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ’ù≠œ˘ ˙s ¬ı± fl¡Ô±1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU ·œÓ¬ ¬ı± Ú±˜fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÚÀ˚±·… 1+¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚±øLafl¡ ·œÓ¬1 ¶⁄©Ü±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıU1 Ú±µøÚfl¡ 1+¬Û Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±ø˚˛fl¡ ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø¬ıUfl¡ ά◊¬Û˘é¬… fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬À¬ı±11 ¬õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‰¬±Ó¬Àfl¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤fl¡±—˙ ≈√©x±¬Û… ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ¸•⁄±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó‡À·Ú ˜˝√√ôL1 fl¡±ø˚˛fl¡ ’ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ø¬ıU ¸—¬Û‘Mê√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓά◊¬Û˝√√±1 ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1„√√±˘œ1 1„√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˚˛º ‰¬±Ó¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±, ¸•Û±√fl¡, ڱȬ…ø˙äœ ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û±1 Œ‚±¯∏±À1 ’±1y fl¡1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡Fø˙äœ œ√øé¬Ó¬ ˜˝√√ôL, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ √M√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô1 fl¡FÓ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ √˘1 U“‰¬ø11 ά◊¬Ûø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˆ¬1±˘œ¬Û1œ˚˛± ø¬ıU √˘1 ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±øÂ√˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº

‰¬±¬Û1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó˙±˘Àfl¡±Â√± Œ·Ã1±—Ȭ±1œ1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ √œÀ¬ÛÚ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ ¸1fl¡±1 [21] ’±1n∏ ˘ª fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√1 ¬Û≈S ø˜Ô≈Ú ø¸—˝√√˝◊√ Òœ1‚±È¬1 Ú±·±Ê√ Ú±˜1 Ò±¬ı±‡Ú1¬Û1± øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 19-øÊ-1713 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÚÀ1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Òœ1‚±È¬ ¸¬Û«˜±1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û11 ¬ı±ø¸µ± ’Ê√˚˛ ø¸—˝√√˝◊√ ‰¬±¬Û11¬Û1± ˙±˘Àfl¡±Â√±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¸Àµ˝√√ª˙Ó¬– ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± Ú±ø˜ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˜Ô≈Ú ø¸—˝√√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ê√˚˛ ø¸—˝√√˝◊√ ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ¸1fl¡±1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¸1fl¡±1fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˜Ô≈Ú ø¸—˝√√1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˜Ô≈Ú ø¸—˝√√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ’±øÊ√1 ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡˝◊√ø√Ú1 √À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˜=õ∂ª1 ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıUfl¡ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˚Ô±Ô« Ú˝√√˚˛, ø¬ıU ¸—ø˜|Ì, ¸—Àù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ’±Ò±1ÓøÚÊ√1± ∆˝√√ ∆¬ı ˚±˚˛º ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øȬ fl‘¡ø©Ü1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…±fl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˜±·«œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±øˆ¬˜±Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıU Œfl¡±ÀÚ± ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ, ¬ÛÔ±1, ·Â√-˘Ó¬± Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬1 |˜1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡1 ά◊˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU1 ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ¸—À¬ı√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÊ√ÀÚº Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &1n∏õ∂¸±√ Ó¬±˜≈˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıU ø˙äœ SêÀ˜ñ ÚÀ·Ú ˆ¬”¤û±, ¸≈¬ı≈˘ ›Ê√±, ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±, øάÀ•§ù´1œ ›Ê√± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ·ÀÌ˙ ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø¬ıUª± Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√±˘Ú ˆ¬1±˘œ, ά•§1n∏ √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ UÀ˜ù´1 Ú±ÀÔº

68.51 ˘±‡1 17,76,987fl¡À˝√√ Œˆ¬flƒ√¡ø‰¬Ú

˜˝√√±Ú·1, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±›º ’ª˙… ˝◊√˚˛±À1 √1—, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 11‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ¸“˝√±ø1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Œ¬Û±ª± ·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º 1±Ê√…1 ά◊Mê√ 14‡Ú øÊ√˘±1 68.51 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 17,76,987Ê√Ú Œ˘±fl¡À˝√√ Œˆ¬fl¡ƒø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 9,40,855Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® ’±1n∏ 8,36,132Ȭ± ø˙qº ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± 6 Œ˜íÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬√À1˝◊√ 6 Œ˜íÕ˘Àfl¡ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ά◊Mê√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 √˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸”SÀȬ±Àªº ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 √À˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ C±fl¡ Ê√s Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê ∆˝√ 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬Mê C±fl¡‡Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ ‡±¬Ûø¬ÛøÓ¬ ∆1 ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡ø1 [C±fl¡‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú•§1 ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬ ø‰¬1852] ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ’±1n∏ 1±‡±˘Î≈¬¬ıœ ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ Ôfl¡± È¬í˘ Œ·È¬Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø·˚˛±Â√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ 8486206871 ˜íª±˝◊˘ Ú•§11¬Û1± C±fl¡‡Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 √±˜1 Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬ø‡øÚ ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ˝√√åÈ≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Á¬±1¬ı±1œ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤åI◊í1 ‡≈µ±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˜ø˝√√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ’±1 04-4814 Ú•§11 ¤åI◊í‡ÀÚ ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ ¬ÛÔ1 ¬ı“±›fl¡±À¯∏À1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ∆· Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ά◊M√1 Â√S„√√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Óά◊ͬ±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ‚1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 1„√√±·Î¬ˇ± Œ1±Î¬1 ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¬˜±1 ˆ¬±Àª˘ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± 1—¬Û≈1œ˚˛±1 ’Ê√˚˛ fl≈¬˜±1fl¡ ø٬㠒øÙ¬‰¬±11 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1„√√±·Î¬ˇ± Œ1±Î¬1 ˆ¬±Àª˘ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊,√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ø¬ı: ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±Õ√Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û±“‰¬’±ø˘, 20 ¤øõ∂˘ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ¬ıfl≈¡˘øÚ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ø‰¬ø‰¬˚˛± ¬ıfl≈¡˘øÚ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬±Õ√, 1„√√±·Î¬ˇ±, øȬ¬Û±˜, Ú±›˝√√˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘øÚ ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˆ¬1¸±Ô˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œ1±·œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 200 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡˜œ«, ¤Ê√Ú Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ øÊ√ ¤˜ ¤˜ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¶aœŒ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ« ’±øÊ√› øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸¬ı«ÀÓ¬± ø√˙ÀÓ¬ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 20 ¤øõ∂˘ – ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ·±“› Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œº fl¡˜«Í¬, |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ø√Ú ·“±›‡ÚÓ¬ ÒÀÚ, Ò±ÀÚ ¸±-¸•ÛøM√√À1 Ú√Ú-¬ı√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬œÓ¬1 Œˆ¬±·±˘œ ·“±›‡Ú1 ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ·øÂ√ Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊fl¡±º ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± Œfl¡ª˘ qfl¡±Ú ¬ı±ø˘º ’±À‚±Ì1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ øˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±ÀÚ ¬ı≈Ȭ± ¬ı‰¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı±ø˘Â√µ±1 øÊ√fl¡ø˜fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øȬ-≈√øȬÕfl¡ ·øÂ√ Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘ ¬ı±g |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 1±˝◊√ ÀÊ ¬ı±ø˘À1 ’±&1± ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤ø1ÀÂ√º ≈√‡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√1 1˜…ˆ¬”ø˜¸‘√˙ Œ˝√√±ª± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ Œfl¡ª˘ ’ˆ¬±ª-˚La̱º √ø1^Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ·±“›‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sº ˘≈˝◊√ Ó¬1 ø¬ı˙±˘ Ê√˘ˆ¬±À· ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±ø˘, ¬Û˘À¸ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œfl¡º ·¤û±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ά◊ ¬ ı« 1 ± ¬ÛÔ±1Ó¬

ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú±ø˜˘º 180Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·±“ › ‡Ú1 100Ȭ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±˘ Œ¸±À̱ª±˘, ˘È¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œõ∂˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 √ ø 1^-≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘¸˜” ˝ √ ¸¬ı« ¶ § ± ôL ∆˝√ √ ¬ı±ø˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ øȬڬ۱Ӭ1 ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º õ∂˘˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ¬Ûé¬1 ’±ù´±¸ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úº ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˆ¬øª¯∏ … »¬ ’øÚ(˚˛ Ó ¬±1 ˜±Ê√ Ó Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√À1˝◊√ ¸À˝√√±√1¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ¸•Û√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı±ø˘1 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ’±„≈√ ø˘ ø√À˚˛º ¤˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«˝√ ±11 ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º øͬfl¡ ¤˝◊√ √À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÒ!¡±1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤•§≈À˘= ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¶ö ± ˚˛ œ ‰¬±˘fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ά±„√ √ 1 ¸˜¸…±ÓŒ1±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 25 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’±¬ıø∞I◊Ó’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û±“‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 20 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı·±1 ·“±ª1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ˜ÚøÊ√» ¬ı1± [30] Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√ ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1¬Û1± ‚”ø1 ‚1 Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√º fl¡Ì fl¡Ì ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜ÚøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ø˜Í¬±˝◊1√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 16 ¤øõ∂˘Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ÚøÊ√» øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤¸5±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 8752890349 Ú•§1ÓÊ√Ú±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

OFFICE ORDER It is for general information to all concerned that the Registration/Up-gradation/Renewal of Registration of contractors in respect of Class -I(C), Class -I(B) and Class I(A) under Public Works Roads Department, for the financial year 2015-16 will be started ‘on-line’ through the departmental e-portal ‘https://www.apwd.in’ as follows: 1. Registration & Up-gradation: From 20.04.2015 to 31.07.2015.

2. Renewal of Registration: From 20.04.2015 to 31.07.2015 (No proposal for Registration, Up-gradation & Renewal of contractor shall be entertained after 31.07.2015) The validity of the last year’s Registration is hereby extended upto 31.07.2015.

Sd/(K.C. Hazarika) Chief Engineer, P.W.D. (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/551/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S¸Lö± øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√1 ά◊À√…±·Ó¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά˜1œ˚˛± 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ªøȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘≈1œ·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, 9.30 ¬ıÊ√±Ó1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡À·Ú ¬ıÀάˇ±Àªº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±1Ú±˝◊√ À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ fl¡øÚᬸfl¡˘1 ’±√1øÌ ’±1n∏ ¸y±¯∏Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¬ı…?Ú1 Ê≈√øÓ¬1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ º ά◊À~‡…, Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ªÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ıÀάˇ±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 ¤øõ∂˘¬ – øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¬ıËά·Â√ Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ1ªø26√iß √±¬ıœ1 ’ôLÓ¬ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ 2450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé267.46 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 øˆ¬øM√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó2016 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√fl¡ øˆ¬øM√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… √˚˛±˘ ¬Û±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ·øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√º ¬Û±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 267.45 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 733 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 2450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ôfl¡± ’—˙1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 150

øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ò≈¬ı≈1œ [’¸˜]Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ1 Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ 86 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸Lö±˝◊√ √˘—√ ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ·øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ά◊Mê√

Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 Ú±·ø1Àfl¡ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜Laœ¸fl¡À˘ Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±˜ø√˚˛±Ó¬ √±À˜±√1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 20 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÂ“±-‚11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±˜ø√˚˛± ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·“±›º ¤˝◊√ 1±˜ø√˚˛± ·“±›‡ÚÀ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ √±À˜±√1œ˚˛ ¸S˝◊√ ˝√√í˘ ¿¿ Œ¬Û±1±øˆ¬Í¬± ¸Sº ¤˝◊√ ‡Ú ¸SÀÓøÚÀӬà øS-õ∂¸—· ¬ÛXøÓ¬À1 Ú±˜-õ∂¸—· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸S‡ÚÓ;ø˘ ’±ÀÂ√ ’˝√√1˝√√ ’é¬˚˛ ¬ıøôLº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ Œ¬Û±1±øˆ¬Í¬± ¸SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 18 ’±1n∏ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √±À˜±√1À√ª1 417¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 18 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·À1 ˜øÌfl”¡È¬1¬Û1± ø¬ı¢∂˝√√ ¸ˆ¬±‚1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º 19 ¤øõ∂˘Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ø√Ú±‡Ú ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬Û≈¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈©Û±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÀ˚˛ ¸S‡Úfl¡ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1̱ÀÔ« &1n∏Ê√Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˘±Î¬ˇ≈ ’±1n∏ õ∂¸±√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·À1 ¸ˆ¬±‚11¬Û1± ø¬ı¢∂˝√√ ˜øÌfl”¡È¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¿¿ Œ¬Û±1±øˆ¬Í¬± ¸SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

븗¶‘®øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ·“±› Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1Ì1 ¸—fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 20 ¤øõ∂˘ – ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıÚ… ¸≈1鬱 õ∂√±Ú ’±1n∏ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ÛÀfl¡±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√± ·“±› ¬ÛÀfl¡±ª±1 ˘é¬œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 븗¶‘®øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ¬ı‘X-¬ı‘X±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú 븗¶‘®øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±›‡Úfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˘é¬œ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± ˜”˘…¬ı±Ú ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1Ì1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂̪ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ’±Â≈√1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøÓ¬Óˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ‡±˘-Œ√±—¸˜”˝√fl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ’fl¡˘ ¬ÛÀfl¡±ª±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ¸—fl¡äÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú

ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ô±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± Ó¬Ô± ‰¬1˜ ’1±Ê√·Ó¬±À1 fl¡í˘± ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Á¡Ú Á¡ÚøÚ ¸¬ı«ÀS ¬ı±øÊ√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱‡GÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ê√ª fl¡±Gº Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓÂ√√±ÀÓ¬À1’±˘·± ·“±ª1 ’±|Ù¬ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ øÚÊ√ √‡˘œˆ¬≈Mê√ 62Ú— ‡øÓ¬˚˛±Úˆ¬≈Mê√ 24Ú— √±·1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˜±øÈ1986 ‰¬ÚÓ¬ Â√±ÀÓ¬1’±˘·± ø1ˆ¬±1 ¬ıvfl¡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Ú±˜Ó¬ √±Ú ø√ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ fl¡±˜ fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±1œ Œ1fl¡Î«¬ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øȬÀά±‡1 ¸˜Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-

ø¬ıøȬ¤øάӬ ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬ø¬ıøȬ¤øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸±Ò±1Ì Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÚÔfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ø˙é¬fl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √À˘ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˘·ÀÓ¬ 1gÚœ ’±1n∏ 1g±Úœ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øÎfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 2013˚14 ‰¬ÚÓ¬ ¸øij˘Úœ1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÚª±¸ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±ÚÀ¬Û±ª±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‡1À‡√±À1 ·“±›‡Ú1 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 11 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚÊ√1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 94·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ê√- ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ò√Ú, ’±¬ı∞I◊Ú ∆˘ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± ¸≈¶ö øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú, ¸˜ø¬ıfl¡±˙ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì, ˙±øôL-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡, ˜Laœ, ˙øMê√˙±˘œ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ø¬ı øȬ ¤ øÎ’±À˜±˘±fl¡ ˆ¬≈˘ ¬¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ¤øõ∂˘ – ¬’¸˜Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ±À˝√√ Œ˚Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±À1± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±À1 ¸—˚≈Mê√º Ú±·±À˘GÕ˘ ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ø¬ıøˆ¬iß ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ø˙˜˘≈&ø1-Œ·À˘fl¡œ ∆˝√√ Ú±ø·Úœ˜1±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, Ú±øÊ√1±, Ú±˜øÓ¬, ’±˜&ø1, ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Àfl¡ Òø1 Ú±·±À˘G¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡˜±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ øˆ¬Ó¬ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıµ≈Àfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‚ȬڱÀ¬ı±11 ’“±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ˚ø√›

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ Ú·± √≈¬ı«‘M√ À1± ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚øȬ¬ı1 øÚø˜ÀM√√À˝√√ ¤˝◊√ √À1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√ ‰¬Sê˝◊√ Œ√Ã1±R… fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘, ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡, ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤fl¡±—˙Àfl¡± ¸‚ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ÒÚ ‚øÈ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ‰¬±1±— øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ά◊¬Ûø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀfl¡± ¸œ˜±ôL ¬Û±1±¬Û±11 ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± fl¡±Í¬, fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¬∏C±fl¡1 √À1˝◊√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ¬∏C±fl¡1 ¬Û1±› ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’˘¬ÛÀÓ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1±› ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ 68 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¸œ˜±ôLÓά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1À¬ı˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÚø(Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ¿¿ø¬ı¯≈û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú1 fl¡À1ı ά◊ªÚ·“±ª1 ά◊À^fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’Ú≈¬Û˜ ˜1±Ì ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˜1±À̺ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ìœ˚≈“Ê√, ø¬Ûͬ±˜1± ’±1n∏ 1Â√œ Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1±Ì ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¸S¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊ªÚ ¸S, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¸S, fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ ¸S, ˘±Ê≈√˜ ¸S, ’±˜&ø1 ¸S, ˜±˜1øÌ ¸S, ø˙˜˘≈&ø1 ¸S, ŒÈ¬„√√±˘Ó¬œ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1› ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·√fl¡ ˜1±Ì, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1

ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ˜1±Ì, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ÀÓ¬ù´1 ˜1±Ì, ˜1±Ì fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈‡œÒ1 √À˝√√±È¬œ˚˛±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±, ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì fl¡˜«‰¬±1œ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À1Ì ŒÚ›· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·Â√Ó¬˘1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º 17 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±Úª ˜1±Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±øÓø¬ıU õ∂√˙«ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÊ√—ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú 1±—Ϭ±˘œ ŒÊ√—ø¬ıU √˘1- ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 20 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂±˚˛ 66Ȭ± ¬ı¸ôL1 ¬Û”À¬ı« õ∂:±1 ¸±ÒÚ±À1 ’±fl¡±˙ ‰≈¬ø˜¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıUÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ” √ 1 √ ˙ « œ ø¬ı≈√…»¸±˝√√œ ¬ı…øMê√1 ’¬Ûø1¸œ˜ Ó¬…±· ’±1n∏ ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1949 ‰¬ÚÓ¬ ø˙˘‰¬1 ‰¬˝√√1Ó¬ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÚÀ√ª1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıȬ¬ı‘é¬ ¸‘√˙ ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœíº ¸øij˘Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¸˜˚˛1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Óά◊øͬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1› Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡, ∆˙øé¬fl¡, ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±ø√ ø√˙1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øÈ’Ú≈ᬱÚ1 45Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ 1Ú— ø√À‡Ã˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 30

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ›¬ÛÊ√± ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± øÚ˜«˘ ¬Ûø1À¬ı˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈-¶§±¶ö… Ó¬Ô± øÚÀ1±·œ Œ√˝√ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ·“±›‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘À˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸•x¸±ø1Ófl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬ÛÊ√± ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ∏C±fl¡1¬Û1± &G±fl¡1

Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±Ê¬ı fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 20 ¤øõ∂˘ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊ªÚ ˜±˚˛±˜1± øȬ¬Û≈fl¡ ¸S1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ά◊ªÚ·“±› ά◊À^fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜”˝√ ¸S1 ø˙¯∏…1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıUÀ˜˘± ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¿¿¸Ó¬…ˆ¬”Ê√ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ16 ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1•Û1±·Ó¤‡øÚ ø¬ıUÀ˜˘± Ó¬Ô± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬ªÚ ˜±˚˛±˜1± øȬ¬Û≈fl¡ ¸S˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ¤øõ∂˘Ó¬ Œé¬S ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊ªÌ ˜±˚˛±˜1± øȬ¬Û≈fl¡ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1

7

¤øõ∂˘ ’±1n∏ 1 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ √œÚÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1À˜˙ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ fl¡±– ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’1n∏Ì ŒÚ›·fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÀÚ±ª± Ȭ±À˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜≈‡…¡Z±1 ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ √œÚÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ¸˜i§˚˛ Œé¬S ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø√‰¬±— ø√À‡Ã ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1ÀPù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1øÌ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø√À‡Ã˜≈‡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±øÓ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1øÌ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ÚÀµù´1 ›Ê√ ± Œ¸“ ± ª1øÌ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ò˜«fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¢∂Lö±·±ø1fl¡ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ Ò˜«õ∂±Ì± Œ¸±•§1œ √M√ Œ¸“±ª1øÌ ë¬ı¸ôL1 ’±À¬ıø˘, ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 fl¡±fl¡ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˜&ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G Ú±øÊ√1±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ± ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘À˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ά0 ˘≈ȬÙ≈¬Ú Ú±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√, ά0 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œ , øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ1f ø˜A±˘, ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√…»¶ß±1±Ìœ ¬ı˜«Ú, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘f √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ͬ±Ú≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œé¬S ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸√¸… õ∂√œ¬Û ¬ıάˇ±, ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬ı1±, ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú±1±˜ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ÒÀ˜«ù´1 ø˜ø˘ Œ¸“±ª1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ·Î¬ˇ·“±ª1 ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚº

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸≈“Àªø1 ά»◊ ¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 103 ¸—‡…fl¡ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸“≈Àªø1 ά◊»¸ªº ¸“≈Àªø1 ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ¬ıÀάˇ± fl‘¡ø©Ü, 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü, Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ fl‘¡ø©Ü, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, ¬ıU1„√√œ Ú‘Ó¬…, ŒÊ√1-ŒÊ√1œ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œÀ√Ã1, ˝√√±Ó¬œ˚“≈Ê√, Œ‚“±1±À√Ã1, ŒÓ¬˘·Â√ ¬ıÀ·±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸“≈Àªø1 ά◊»¸ª ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸“≈Àªø1 ά◊»¸ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝◊√ f±Úœ ¬ı1n∏ª±, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œ˚±À·f ¬ı˜« Ú , 1±ˆ¬± ˝√ √ ± ‰¬√ „ √ 1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ … Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü 1 õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ √ ± ¸ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡√ √ ¬ ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘·øÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 20 ¤øõ∂˘ – ¬Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ’=˘1 ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’ªÌœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô±

Ú±øÊ√1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈Ê√ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıU1 ›˘·øÚ ˚“±À‰¬¬º ø¬ıø˙©Ü… ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ª± ’ªÌœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√¸fl¡˘fl¡ ¶§26√, øÚ˙± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±øÊ√1± ’=˘1 ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√À¸ªœÀfl¡ ø¬ıU1 ›˘·øÚ› ˚“‰¬± ˝√√˚˛º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıU ˜1±1 ¤fl¡ ‘√˙…

8

¸—¬ı±

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’—·1±·-Ê≈√ø¬ıÚ1 Ò‘©ÜÓ¬±

’±Í¬ Â√±S ’±˝√√Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…fl¡ õ∂˝√√±1

˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸‘©Ü Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Òº ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡± ¤˝◊√ ≈√ Ê√Ú ·±˚˛fl¡1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı Œ˚ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬øȬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ˜±fl«¡± ˜±1± Ú˝√√íÀ˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ífl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ífl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ˆ¬øMê√À1 ’±›1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º 뉬±˝◊√ ˘›“ ¤¬ı±1 ˜≈‡øÚ ŒÓ¬±˜±1, Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˜±1 ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊í√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡íÀ˘ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ˘±Ó¬fl¡ øÚ·ø1 ’±À˝√√º ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛1 ¤fl¡ ’øˆ¬iß ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í1 ˘·Ó’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1909 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√Àª ¬ı“±˝√√œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“±˝√√œ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œº ¬ı“±˝√√œ1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±øÂ√˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± øÚÀÊ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1889 ‰¬ÚÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ ¬ı„√√˘±1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú±1 ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬, ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Ó¬, ¤Àfl¡√À1 ά◊øάˇ˚˛±, ·±À1±, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, øÓ¬ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰≈“¬ø‰¬-˜±øÊ√, ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ¸˜‘X fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœÓ1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú ø˙äœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ø˚ ¸±˝√√¸ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œ√ø‡ ’±ø˜ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ-’—·1±·1 √À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úø‰¬Àfl¡Ó¬±-¸≈˜Ú ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ·±˚˛fl¡ ’fl¡˘ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ˜=ӌӬ›“À˘±fl¡1 ·œÓ¬ ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬À1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√Ú·Ì ˜Ú... 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ·œÓ¬ ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Úø‰¬Àfl¡Ó¬±-¸≈˜ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ø¬ıU ˜=Ó¬ ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬‰«¬± ˙”Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ øfl¡ ÚÊ√Ú± ø˙äœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜=Ó¬ Œ˚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¤Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ¸±Ó¬ø¬ıU1 Œfl¡˝◊√ø√Ú Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“ ’˘¬Û ¸±Ê√¸7¡¡¡±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ø¬ÛgÚÓ¬ øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·±ª± 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±Õ˘ ˚±À˜˝◊√í ·œÓ¬ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ıU fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜=Ó¬ ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 1flƒ¡ ø٬ά◊Ê√Ú fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ·±˚˛fl¡1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊XÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›““ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û˘ ¬1¬ıƒÂ√ÚÓ¬Õfl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¤˝◊√Ê√Ú ·±˚˛Àfl¡ Œ·±ª± ·œÓ¬fl¡ ˚ø√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ·±˚˛fl¡1 ø˚ ¬ı‘øM√√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¬ıÚ·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ¤›“À˘±Àfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¤˝◊√ ·±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜=Ó¬ ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ˜±1̱¶aÀ1 √˙«fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±, øÚÊ√1 ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú √ø˘˚˛±˝◊√ ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıSêœ Œ˚±ª± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·±˚˛fl¡º ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˙«Àfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…› fl¡ø1¬ıº 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±Õ˘ ˚±À˜˝◊√í√ ·œÓ¬ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Üº ¬ıUÓ¬1 √À1 ’±ø˜› ¤˝◊√ ·±ÚÀȬ± qøÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ·±ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ˜˝√√N ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À·º ’±ÚÊ√Ú ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ’±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸≈1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ŒÓ¬›“ ø˚ÀȬ± ·±Ú1 fl¡Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±À1˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘º ˝√√±¸…fl¡1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˜Ê√± ˘˚˛º Œ˚ÀÚ ·±Ú ·±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ‡1˘≈øȬ ˜1±, ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ıÀ·±ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’æ≈√Ó¬ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 √À1 ¬ıUª±ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤˝◊√ ¬ıø˘˚˛±ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıUÓ¬1 √À1 ’±˜±Àfl¡± ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˚˛º øfl¡c Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’g ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙äfl¡ Œfl¡ª˘ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª± Ê≈√ø¬ıÚ-’—·1±À· ’¸˜1 ¬ıU Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜1˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬± ¸œ˜± Ô±Àfl¡º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Ê≈√ø¬ıÚ-’—·1±À· Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1·Â√À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙¬Û± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1± Œ¬ı˘≈Ú Ù≈¬øȬ¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±À·º Ê≈√ø¬ıÚ-’—·1±À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÀϬˇ ŒÚ Ú¬ÛÀϬˇ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±˘º ’Ú…Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì ‚øȬ¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1º

øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡Ó¬ Œ¬ıfl¡ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¯∏á¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ’Ô«±» ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ 댬ıfl¡í ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› 89 ˜±˝√√¬Û˚«ôL Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıfl¡ flv¡œÀ˚˛1 ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤È¬± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±√À˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÌÀfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡Ô± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl¡±˚«Ó¬– ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛√Õ· Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«œ¸˝√√ ˜≈ͬ 35Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¤È¬± √À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡Ó¬ Œ¬ıfl¡ Ôfl¡± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏« ’Ô«±» ¯∏ᬠ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛ÚÀ1± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À1± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬1?Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‚1±›1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± &1n∏Ó¬1 ’±À¸“±ª±˝√√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±√√À˚˛ fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1¡Z±1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Â√±S ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ, øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1√√ ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ˆ¬±1 ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’Ú… ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ’±1鬜 ˜±øÓ¬ ’±øÚ Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1±ª± ‚Ȭڱ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ’±Àµ±˘Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¤˚˛± ¤fl¡ ¯∏άˇ˚Laº ¤˝◊√ fl¡±˚« Œ‚±1∏ øÚµÚœ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ±√¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ˆ¬±1 ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜› &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…√±˘˚˛Ó¬ Â√±S õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙œÀ‚Ë Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 169 Ȭfl¡± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜√˘ fl¡ø1 |˜ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ·È¬ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 뉬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› 169 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, 뉬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ë’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ U“ø‰¬˚˛±1í, ë|˜ ’±˚˛≈Mê√ ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |˜ ’±˚˛≈Mê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 1+¬Û Œ√ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ |˜ ’±˚˛≈Mê√ øά Œfl¡ √±¸ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ |˜ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡˚˛ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚø√˚˛± ¬ı±·±Ú ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±ø√ õ∂ùü1 Ê√¬ı±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ |˜ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± fl¡Ô±À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 169 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1n∏˘œ Ó“¬±Ó¬œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛fl‘¡¯û Ó“¬±Ó¬œ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ∆Ò˚« Œfl“¡±ªÀ1º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±Ò±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø√Â√¬Û≈11 ∆¬ıͬfl¡ ¬ı…Ô«, Ú±ø˝√√˘ ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 Œ¸±˜¬ı±À1› øÚÒ«±1Ì Ú˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜œ˜±—¸±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ’±øÊ√ ’ôL ¬Ûø1˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 |˜ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆¬ıͬfl¡1º Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ¤!¡±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó˜œ˜±—¸±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜Ê≈√ø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíΫ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíά«1 õ∂øÓ¬‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¤øõ∂˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓÓ¬œ¬ıË ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√øÂ√˘º 6 ¤øõ∂˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬˝◊√ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±øÊ√› ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø‰¬øͬ ø√ ¬ıíά«1 ¸ˆ¬±Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸À˜ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆√øÚfl¡ fl¡À˜› 169 Ȭfl¡±1 ˜Ê≈√ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ’ø‡˘ ·Õ·, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1n∏˘œ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øMê√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øά ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±Àª ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚fl¡ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ∆√øÚfl¡ Ú·√ 169 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

ø¬ıU1 ˜=Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± Œ√‡≈ª±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’—·1±· ˜˝√√ôLfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡º Ê≈√ø¬ıÚ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« øÚÊ√1 ¤øȬ ·œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ˜≈‡Ó¬ ø˚ ’±À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë¬Û±·À˘ Úfl¡˚˛ øfl¡ Â√±·À˘ Ú±‡±˚˛ øfl¡∑ ’±ø˜ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘‡± ·œÓ¬ÀȬ±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ·œÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±‡…± ø√˚˛±Ê√Ú ¬Û±·˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± qøÚ Œ˜±1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˚ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜”Ò‰¬Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö ˜·Ê≈√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡˜±S ¬ıø˘˚˛±˝◊√À˝√√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1¸1±Ê√fl¡ Ê≈√ø¬ıÀÚ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë1¸1±¸ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±fl¡±˙1 Ó¬1±º ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√ø¬ıÀÚ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ºí ¤Àfl¡√À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1¸1±Ê√ ά◊¬Û±øÒ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ëÊ≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ·œÓ¬ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ fl¡1± ˝√√›fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¬Û1± 1¸1±Ê√ ’±øÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ ˘·±˝◊√ 1¸1±Ê√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« fl¡1fl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«˝◊√ 1鬱 fl¡1fl¡ºí ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıU ø√˙ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√1n∏ª±, ¬Û·˘±-ά◊ij±√1 fl¡±˜ ø˙ä1 ¬ıø˘˚˛± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ’Ú≈á¬±Ú fl¡1±¸fl¡˘ ø˙äœ Ú˝√√˚˛º ø˙äœ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡1±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 Ȭfl¡± ˘≈øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√Àfl¡± ŒÓ¬›“ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¬ı±µ1±ø˜ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·« ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ø√Ú ø¬ıU ¬fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ øfl¡˚˛ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëÊ≈√ø¬ıÚ ·±À·« ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ ¤øȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1À˝√√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø˙äœÊ√ÀÚ Œ√˙Ó¬N ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬N1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸±ÀÌÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ¬Û“Ê√± Œ√˝√ ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬º ˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˜√ ‡±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÀÚºí

’±Ê√˜˘ Œ˜±√œ1 ά±„√√1 ˆ¬±˝◊ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±Ê√˜À˘ ’±Úøfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ øÚ–ø‰¬˝ê ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˘•£¬-Ê√•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤øÓ¬˚˛± ά±„√√1 ˆ¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô±º ˚ø√› ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Ê√˜À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı=Ú± fl¡ø1À˘› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Ê√˜˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 √˘1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√º ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Õ· ë’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ñŒ¸±˜¬ı±À1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙º ¸fl¡À˘±Àª ·ÌÓ¬La ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, Œ¬ıÃX, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘±Àª õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡ø1 ˚±¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˝√√À√ª √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬-˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 1‡± ¸La±¸¬ı±√œ Â√˚˛œÀ√ Œ¬Ûù´±ª11 Ê√Ú¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬…º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ê√±˜±Ó¬-ά◊√-√±ª±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Ù¬·±Ú Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ø˝√√µ≈¶ö±Ú ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˙øMê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Àfl¡±¬Û1¬Û1± ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√º ŒÊ√˝√±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Àfl¡± È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1 ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ 댉¬ÀÚ˘ 24í Ú±˜1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ŒÊ√˝√±√1 ’“±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√Uª± ˜=Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬Î¬◊√-√±ª±1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œÀ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√Ú¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ëŒÊ√˝√±√í1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸ÀN› ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œfl¡ ∆˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˘±À˝√√±1, ˝√√ø1¬Û≈1, ∆Ù¬Â√˘±¬ı±√ ’±1n∏ Œ¬Ûù´±ª1Ó¬ S꘱·ÓÊ√Ú¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÊ√˝√±√1 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œfl¡fÓ¬ ëÂ≈√…Ȭ-¬ı≈Ȭí1 ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ˝√√±1 5 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀfl¡± fl¡È¬±é¬ fl¡À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1±ø‡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1•§±1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÓŒ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 106 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙¸… Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ 180 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ôL¬ı… ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ Ó¬Ô… ø¬ıw±øôLÓÚ±Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· øÚÀÊ√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—fl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡1 ’—fl¡À˝√√ Ú≈¬ı≈ÀÊ√º Œ√˙1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬ıg≈fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ fl¡±øϬˇ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…±À√˙1 fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Œ˜±√œfl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ˚ø√ ¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº fl¡¬Û«íÀ1Ȭfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ˚ø√› Œ˜±√œ1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº 댘±√œ ά±„√√1œ˚˛±, ’±¬Û≈øÚ Î¬±„√√1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±‰¬˘ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ºí ñŒ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» 1±Ê√…1 ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·, ˙√±øôL˚˛±Ê√√ fl≈¡Ê≈√1, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’øÚ˘ 1±Ê√±, Ú‘À¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Ê≈√ø1 ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û± ’±ø√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ófl¡—À¢∂Â√ √˘ ‹fl¡…¬ıX ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú 34‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú 28‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸•xøÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÒÚ Ò±˚« Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸•Û”Ì« ÒÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 3.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 90 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1 Œ¬ı1 ø√˚˛±, ˜±øȬ ά◊Àͬ±ª± ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜Àά˘ ¶≈®˘¸˜”˝√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º fl¡±1Ì ¸•xøÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± 34‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 2.60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú¸˜”˝√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤Àfl¡±È¬± ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı 3.62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1À˘ 34‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Œ1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 33‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜«±Ì Ú˝√√í¬ıº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øµ˚˛±, Œ‰¬„√√±, ¬Û±fl¡±À¬ıÓ¬¬ı±1œ, 1+¬Û¸œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıvfl¡Ó˜Àά˘ ¶≈®˘1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ, ∆˜1±¬ı±1œ, ¬ıȬ^ª±, ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1, ‰¬˜1œ˚˛±, √øé¬Ì ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Œ˘±ª±˝◊√1À¬Û±ª±, ˜±øȬ˚˛± ’±1n∏ ’±˜1œ ¬ıvfl¡1 ˜Àά˘ ¶≈®˘1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡±Â√±1, ø‰¬1±—, √1—, ŒÒ˜±øÊ√, øά˜± ˝√√±Â√±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 34‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú1 fl¡±˜ 20 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« Úfl¡1±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 23‡Ú øÊ√˘±1 81Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜Àά˘ ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıvfl¡ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ˜Àά˘ ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±øÂ√˘º

ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙ª¸±·11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ’Ê√«≈Ú&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ٬̜Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±[38]˝◊ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 Â√±˝√√±1± Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Â√±˝√√±1±1 ¤ÀÊ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ˜±ø˝√ø√˘ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Î◊¬Í¬±˝◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º øfl¡c √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊ Â√±˝√√±1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡fl¡ ͬø· ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˝√√±1±1 ¤ÀÊ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ’˝√√± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬º ∆√øÚfl¡ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛±ôL¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº Œ¸À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√±˝√√±1±1 ˘≈FÚ1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡˝◊√Ú±1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ’±ø˝√√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬º øfl¡c Î◊¬Mê ø√Ú± øÚ˙±Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLº øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√ÚÀÚÀ1 ¤È¬± ¸y±ªÚ±˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘º Â√±˝√√±1± ˝◊øG˚˛±1 √À1 ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬¢üœfl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¸•ÛøM√√ ∆˘ ’±ø˝√√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˘fl¡±1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˘fl¡±11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ’˘—fl¡±1 ά◊X±1 fl¡À1º ˘fl¡±1ÀȬ±1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ’˘—fl¡±1ø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˘fl¡±1ÀȬ± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘—fl¡±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ÓÔfl¡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˘fl¡±11¬Û1± √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ˜≈•§±˝◊√ÓŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1± ’±1n∏ Ú·“±ª1 Ò1˜Ó≈¬˘1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ’±ÕϬˇ ø¬ı‚± ’±1n∏ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ÚøÔ-¬ÛS ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1œÓ¬± Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’˘—fl¡±1¸˝√ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ÒÀÚÀ1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ¤ÀÚ√À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 1n∏˜œ Ú±Ô1 ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1/ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı1‡˘±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ Œ˜øάø‰¬Ú, øÚά◊1í˘Ê√œ, øÚά◊1íÂ√±Ê«√±1œ ’±1n∏ fl¡±øΫ¬’í˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√, ø‰¬øȬ Œ¶®Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 1n∏˜œ Ú±ÀÔ øÚÊ√1 ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±Ófl¡±1±·±1ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±1±·±11 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ 1n∏˜œ Ú±Ô ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ˘é¬Ì Ò1± Ú¬Ûø1˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± øˆ¬øM√√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ı·œÊ≈√ø˘ ’±1n∏ ˘Àé¬ù´1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˘Àé¬ù´1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±fl¡ Œ√ø‡ ¬ÛÔ±11 Ù¬±À˘ Œ√Ã1 ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª› ˚≈ªfl¡ ≈√ÊÚfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤ø˘˚˛Ú ∆√˜±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ¤ø˘˚˛Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜 ’±1n∏ 36Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤ø˘˚˛Ú1¬Û1± ¤È¬± 7.62 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, 2Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, õ∂±˚˛ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 1Ȭ± Œ˜·ƒøÊ√Ú, 4 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ 1„√√± 1„√√1 ¬Û±˘ƒÂ√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ¤ø˘˚˛Ú1 ‚1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [¸—]1 1„√√±¬Û1±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√Ò«¯∏« ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú 1„√√±¬Û1± ’=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı±È¬±‰¬œ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú1¸—˝√√±11 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

21 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

9

‰¬˚˛±ø¬ıÚ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±√À√˙1 Œ‡øÓ¬ ˚ø√› ¸˜Ó¬˘1 ›‡ ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‰¬±¬Ûø1 ˜±øȬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ , ˚íÓ¬ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

fl‘¡ø¯∏ fl¡Ô±

õ∂íøȬÚ1 ˆ¬±G±1 ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ¤ø¬ıÒ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…º õ∂íøÈ¬Ú ¬ı± ˜±—¸¸±À1˝◊√ ˝√√í˘ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ø¬ıÀ˙¯∏Qº ø¬ÛÀÂ√, ‰¬˚˛±ø¬ıÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂íøȬÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸fl¡À˘±À1 ÿÒ√ı«Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ˙Ó¬fl¡1± 43ˆ¬±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆Ó¬˘˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û› ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˚˛±ø¬ıÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˙Ó¬fl¡1± 20ˆ¬±·º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ŒÓ¬˘1¬Û1±˝◊√ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ø‚ά◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ó‘¬ø5 ø‚ά◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘¬ı±˝œ√√ ŒÈ¬—fl¡±À1À1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1¬Û1± øÚÀӬà ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ŒÓ¬˘1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú ˜±Â√˜±—¸Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl‘¡øS˜ ˜±—¸ ¸¬ı«Ê√Ú¸˜±‘√Ó¬º ëøÚά◊À¬∏C˘±í, ëø˜˘À˜fl¡±1í ’±ø√ Ú±˜Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı± Œ‡±˘± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ›Ê√Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡1Ì1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ 1n∏ø‰¬fl¡1 Ó¬Ô± ¬Û≈ø©Üfl¡1 Ó¬1fl¡±1œ1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1¬Û1± fl‘¡øS˜ ˆ¬±ÀÓ¬± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 1—, ¬ı±øÌ«Â√, õ≠±ø©Üfl¡, ˜˜¬ı±øÓ¬, ø¢≠‰¬±ø1Ú, Â√¬Û±˙±˘1 ø‰¬¤û±˝√√œ, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı, ‰¬±À¬ı±Ú, Œ1øÊ√Ú ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬ÛøÚøÂø√˘ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏ÀÒ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±Ú± õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏

˜±øȬά1± ˆ¬±˘√À1 ‰¬˝√√±˝◊√ -∆˜˚˛±˝◊√ ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ø˜È¬±1˜±Ú ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˘±1 fl¡ø1 ˜±øȬø¬ı˘±fl¡ ›¬Û1Õ˘ ø√ Œˆ¬øȬ1 √À1 ›‡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ó¬˘œ õ∂dÓ¬ı¶aø˙äÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ’±ª˙…fl¡º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙- fl¡1± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ’Ú…Ô± ŒÊ√fl¡øÚ ˘±ø· ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ¬ı…ª˝√√±1À˚±À· Ú±Ú± ά◊À√…±· ¬Û≈ø˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Ûø1 ˜ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±º ’±1n∏ ø˙ä ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡1±Ê√ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û‰¬Ú ¸±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ¬ı± Ó¬±1 ¸±1 ø√˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±√À√˙1 Œ‡øÓ¬ ˚ø√› ¸˜Ó¬˘1 ›‡ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± 6 ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º øfl¡.¢∂±., Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ 50 øfl¡.¢∂±. ’±1n∏ ’¸˜ÓŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‰¬±¬Ûø1 ˜±øȬ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 10 øfl¡.¢∂±.º ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ , ˚íÓøÓ¬øÚ›ø¬ıÒ ¸±1 ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜±øȬӉ¬˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Â√øȬ˚˛±˝◊√ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ˜±øȬ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Û±Úœ ¬ıg ∆˝√√ ŒÚ±À1±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬıœÊ√ø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√íø¬ı˚˛±˜ ¬ıÊ«√Úœ˚˛º ˜±øȬ1 ŒÈ¬„√√± &À̱ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º fl¡±˘‰¬±1 Ú±˜1 Ê√œª±Ì≈¸±11 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ’øÒfl¡ ’•°˚≈Mê√ ˘±À·º ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±øȬӬ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ’ªÀ˙… Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ &øȬ1 ˘·Ó¬ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ [150 ¢∂±˜] Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±˝◊√ Ê√íø¬ı˚˛±˜ fl¡±˘‰¬±1 ¸±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√ø‡øÚÓ¬ ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬¸˜”˝√ 1 Ú±˜, fl‘¡ø¯∏fl¡±˘ fl¡±˘‰¬±1ø‡øÚ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¸±øÚ ∆˘ ¤øÚ˙± ˜±øȬӒ±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ fl¡˘¬Û±Ó¬ ¬Û±ø1 ¬ı± ¬Ûfl¡±Ó¬ Œ˜ø˘ Ôí¬ı Ê√±Ófl‘¡ø¯∏fl¡±˘ Œ˝√√"√1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Êí√ø¬ı˚˛±˜ Ú±˜1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˝◊√ &øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ ŒÊ√ ¤Â√-2 90-95 ø√Ú 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú ’±˝√√±1 ’˘—fl¡±1 115-120 ø√Ú 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¶öøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ˙¸…1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¬ıϬˇ±¬ıº ¬Û≈‰¬± ‰¬˚˛±ø¬ıÚ 100-106 ø√Ú 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Œ˜í ’±1n∏ Ê≈√Ú ø¬Û Œfl¡√-327 105-110 ø√Ú 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜±˝√ √ º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øÈ1 ¬ı±À¬ı 8-9 øfl¡˘í¢∂±˜ ˜íøÓ95-100 ø√Ú 27 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıœÊ√ ˙±1œ¬ıX Œ¬ıË·í 120 ø√Ú 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘

¬ıÓ¬1Ó’±√±1 Œ‡øÓ’±√± ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜‰¬√˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…º ˜‰¬˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ’¸˜Ó¬ Ú±À˚˛˝◊√ øfl¡Ê√±øÚº øÚÀӬà ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÕfl¡ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸1˝√√Õfl¡À˚˛ ˝√√›fl¡ ≈√ÀÊ√±˘± ’±√± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø√ ŒÔ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ìœ˚˛º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜±øȬ – ά◊¯û ’Ô‰¬ Œ¸À˜fl¡± Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±√± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙ô¶º ø√Ú1 ˆ¬±·Óά◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1˜±Ì 2801¬Û1± 350 Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ô«±» Œ1±ª±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±˙±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ŒÚ±À1±ª± ¬ı±ø˘’“˝√œ˚˛± ˜±øÈ’±√± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘º ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬÀÓ¬± ’±√± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˚ø√ Œ˘±1ø¬ı˘±fl¡Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û‰¬Ú ¸±1 ø√ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, fl“¡Í¬±˘ ’±ø√ Ù¬˘¬ı±1œÓ¬ ’˘¬Û “√±, ’˘¬Û 1í√ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1 õ∂døÓ¬ – ˜±øȬӬ Œfl¡±1 ˜±ø1 ¬ı± Ú±„√√À˘À1 √Õfl¡ ‰¬˝√√ fl¡ø1 ˜±øȬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬ı±1œ1 ’Ú…±Ú… ·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡±1 ˜1±˝◊√ Œ|˚˛º 25 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˘±1 ‡±øµ Ó¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û‰¬Ú ¸±1, “√±˝◊√, Ó≈¬“˝√ ’±ø√ ø√ ¬Û≈Ú1 Œ˘±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±1 ˜±ø1 ø√¬ı ˘±À·º øϬ¬Ûø¬ı˘±Àfl¡± ¬ı1 ›‡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±· – ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û‰¬Ú ¸±11 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˘±ø¯∏Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¸±1 ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1– ¸±11 Ú±˜ ¬Ûø1˜±Ì ¬Û‰¬Ú ¸±1 10 È¬Ú ˝◊√ά◊ø1˚˛± 6 øfl¡˘í¢∂±˜ Â≈√¬Û±1 ٬ƒ√ÀÙ¬È30øfl¡˘í¢∂±˜ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ 5 øfl¡˘í¢∂±˜

ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˜Î¬◊ø1À˚˛Èƒ¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ٬ƒ√À٬Ȭ ¸±1 ¸˜≈√±˚˛ ˜±øȬ õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ’±Ò± ¬Ûø1˜±Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ’±Ò± 45 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø√¬ı ˘±À· ¬Û≈ø˘1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏º ¤˝◊√√À1 ¬ÛȬ±Âƒ√ ¸±À1± ˆ¬±· fl¡ø1 ø√À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì – Ú±Ú± Ê√±Ó¬1 ’±√±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óø1’í-øά-ŒÊ√ÀÚø1›, Ú√œ˚˛±, ¬ıÒ«˜±Ú, ˜1±Ì, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ± Ê√±Ó¬Àfl¡˝◊√ ø¬ıÒ Î¬◊ißÓ¬º fl¡˜¬ÛÀé¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±„≈√ ø˘˚ŒÍ¬„≈√ ø˘ Ôfl¡± ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 50 ¢∂±˜˜±Ú Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ·Ê√±ø˘ ›À˘±ª± ’±„≈√ ø˘À¬ı±1 ά±˝◊√ ÀÔÚ ¤˜-45 Ú±˜1 √1¬ı˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊± øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ1±·˜≈Mê√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 3 ¢∂±˜ √1¬ı ø√¬ı ˘±À·º Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ øÚ˚˛˜ – ’±√± ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ˜±‰«¬ ’±1n∏ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√º ¬ı±˜Õfl¡ Œ˘±1 ‡±øµ Ó¬±Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±1-Ê√±¬ı1 ø√ 15-20 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 ’±√±1 ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ’±„≈√ ø˘À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ ˚±¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û‰¬± Ê√±¬ı1, Ó≈¬“˝√ ’±ø√ ø√˚˛±1 ¬ı±À√› Œ˘±1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ qfl¡±Ú Œ‡1 ¬ı± ¬Û±Ó¬ ø√ Ϭ±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ·Ê√±ø˘ ›˘±˚˛, ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ ·øÊ√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1, ˜±øȬ1 ’±^«Ó¬± ¸—1é¬Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 160 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±√±1 ¸“‰¬ ˘±À·º ˚Ó¬Ú – Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 45 ø√ÚÓ¬ ¤¬ı±1

’±1n∏ Ó¬±1 10-15 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ˜±øȉ¬¬Û±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ø‡øÚ› ‰≈¬1n∏øfl¡ ¬Û≈ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡º ˜±‰¬«-¤øõ∂˘ ¬ı± ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˚≈&Ó¬º ¬Û±Ó¬Ó¬ √±· ¬Û1± Œ1±À· Œ√‡± ø√À˘ Ú±˝◊√ ¬ı± Œ·ø˘ Œ˚±ª± Â√Ùƒ¬È¬1ÈŒ¬ı˜±11 Œé¬SÓ¬ ά±˝◊√ ÀÔÚ ¤˜-45 Ú±˜1 √1¬ı õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 2.5 ¢∂±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û &ø˘ ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ &ø11 Ù¬±À˘ øÓ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Õfl¡ Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± – ’±√± Œ‡øÓ¬À˚˛ ¬ı1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ˘˚˛º ˝◊√ õ∂±˚˛ 240 ø√ÚÓ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·Â√À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ Ȭ±øÚ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ ‡±øµ ’±√±À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ’±√±À¬ı±1 1í√ÓøÚø√ Œfl¡˝◊√ ø√˜±Ú “√±Ó¬ Œ˜ø˘ ∆˘ qfl¡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬ1¬Û1± 7001000 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±√± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±√± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜±øȬ ’Ú≈fl”¡˘º ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± õ∂øÓ¬ø√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ‡±√…¸y±1Ó¬ ˜‰¬˘±1+À¬Û, √1¬ı-Ê√±øÓ¬Ó¬ fi¯∏øÒ1+À¬Û ’±1n∏ ˜±˝√√-õ∂¸±√Ó’ø¬Û«Ó¬ ^¬ı…1+À¬Û ˝◊√˚˛±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±√± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ‡1‰¬ ¬ı±À√ 1000-1500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚ø√ ’±ø˜ ¬ı±ø˝√√11 ¬1±Ê√…1¬Û1± ’±√±fl¡À̱ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

’±√± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜±øȬ ’Ú≈fl”¡˘º ¬ıÊ√±1Ó˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± õ∂øÓ¬ø√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ‡±√…¸y±1Ó˜‰¬˘±1+À¬Û, √1¬ıÊ√±øÓ¬Ó¬ fi¯∏øÒ1+À¬Û ’±1n∏ ˜±˝√√-õ∂¸±√Ó’ø¬Û«Ó¬ ^¬ı…1+À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º

õ∂̱˘œÓ¬ ø¸“ø‰¬À˘ ≈√˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú 45 Œ‰¬.ø˜. ¬ı± ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º &øȬÀ¬ı±1 ˜±øȬ ¬ı± ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1¬Û1± 4 Œ‰¬.ø˜. ˜±Ú Ó¬˘Ó¬Ûø1¬ıÕ˘ &øȬ ¸œ1˘≈Ó¬ ø¸“ø‰¬ ∆˜˚˛±˝◊√ &øȬ ø¬ı ˘±À·º ’Ô¬ı± &øȬ ø¸“‰¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ∆˜˚˛±˝◊√ ˜±øȬӬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1 ˜±øȬ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±· Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ &øȬ ·øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ &øȬ ø¸“‰¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±ÚÀ‡1, Ú1±

’±ø√À1 Ó¬˘œ‡Ú Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡º ¬Û≈ø˘ ·Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ ø¸“‰¬±1 15 ’±1n∏ 35 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ø√¬ı ˘±À·º ˙±1œ1 ˜±Ê√1 ¬Û≈ø˘À¬ı±1 10 Œ‰¬.ø˜. ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ ø√¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÀ˚˛ ø¸“‰¬± ˝√√íÀ˘› ά±ÍŒ˚Ú ˘·± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤À¬ıÀ·Ó¬-ŒÎ¬1À¬ıÀ·Óø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±Ó¬˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡º fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1·1 ¬ı± √±‰«¬¬ı±Ú Ú±˜1 √1¬ı Œ¶x

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂øÓ¬‰¬±˜≈‰¬ √1¬ıÓ¬ 5 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·˝◊√ ’±Sê˜Ì Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ , ˙¸…1 ¬ı˚˛¸ ¤˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘ÓŒ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û±Ó¬Ó¬ ˝√√±˘Ò√œ˚˛± ¬Û1± Œ1±À·± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ’Ú…±Ú… Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡Àä øÔ1±˜ Ú±˜1 √1¬ı õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 3 ¢∂±˜Õfl¡ &ø˘ Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º ›¬Û1Ó¬ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ø˙ä-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ‚1Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1˜∑ &øȬÀ¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±˝◊√ ‰¬±øfl¡ø˜˘Ó¬ &ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ’±È¬±-˜˚˛√±1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Ú±˝◊√ ¬ı± √±˝◊√ ˘ ¬ı± Ó¬1fl¡±1œÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûfl¡ø1 ¬ı± ¬ı1ˆ¬±øÊ√› ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘º &øȬÀ¬ı±1 ¤øÚ˙± øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ¬ı±fl¡ø˘ Œ˜±˝√√±ø1 &‰¬±˝◊√ √±˝◊√ ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øg ‡±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ‚≈·ƒøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±¬ı ¬Û±ø1º ά◊ˆ¬˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˘¬Û Œ‡±ª± Â√íά± ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ·±‡œ1 fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ &øȬ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ÛȬ±Ó¬ ’˘¬Û ŒÔ“ÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ 3 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 10 ø˜øÚȬ˜±Ú ·1˜ fl¡1fl¡º Ó¬±Ó¬ ’˘¬Û Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ˝◊√ ˘±‰¬œ ø√ Œ‰¬øfl¡ Œ¬Û˘±À˘ ø˚ ·±‡œ1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ ¤ª± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ∆√ ·±‡œÀ1± fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸¬ı«&Ìœ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± øÚÓ¬±ôL ’±ª˙…fl¡º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ©ÜȬÀ٬΃¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ , ˚±1¡Z±1± ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø√ ˝◊√ 26≈√fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ’øÓ¬ø1Mê√ø‡øÚ Œ©ÜȬÀÙ¬Àά Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıÚ¶ÛøÓά◊À√…±·Ó¬ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜ÀÓ¬› ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó’¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ά◊X±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ‡±√…Ó¬ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1º

¬ıÀ1±Ò±Ú1 Ê√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÀ1± Ò±Ú ø¬ı˘ ¬ı± Ê√˘±˙˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú fl¡1± ’=˘ÀÓ¬± Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ1±Ò±Ú ’±À‚±Ú ˜±˝√√Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬, ¬Û≈˝√ ˜±‚Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ŒÊ√ͬ’±˝√√±1Ó¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ¬ıÀ1±À‡øÓ¬ ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸±1 ¸œø˜Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√Ȭ± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ó¬±¬Û˜±S± ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Â√1 ¿¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ò±Ú ·Â√1 ά◊2‰¬Ó¬±, Œ¬Û±‡± Œ˜˘±, ŒÔ±fl¡1 ∆√‚«… ¬ı± ¬ÛÓ¬±Ú Œ˝√√±ª± ’±ø√ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 ¿¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ·Â√1 ¬ı±Ï¬ˇÚ õ∂øSê˚˛± ’±Àfl¡Ã ¬ıUÀÓ¬± ά◊»À¸‰¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ά◊»À¸‰¬fl¡ø¬ı˘±fl¡1 fl¡√±˚«é¬˜Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Ó¬±¬Û˜±S±1 ›¬Û1Ó¬º Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ•ßÓ¬˜ Ó¬±¬Û˜±S± 15 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙¸…1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√ª1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ófl¡Í¬œ˚˛± 1„√√± ¬ÛÀ1, ¬ı±Ï¬ˇÚ 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÓ¬Ú≈ª± ŒÔ±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ó¬±¬Û˜±S± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ fl¡˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÀ1±Ò±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˙œÓ¬¸˝√√Ú˙œ˘ Ê√±Óøfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1± ’±1n∏ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 fl‘¡¯∏Àfl¡› ¬ıÀ1±À‡øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˘, ø¬ÛȬøÚ ¬ı± Ê√˘±˙˚˛Ó¬ fl¡1± ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Ê√±Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˘, ø¬ÛȬøÚ ¬ı± Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√  ’=˘Ó¬ ¬ıÀ1±À‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ’=˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‡1±ø˘ [¬Û≈˝√ ˜±˝√√Ó¬] ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± Œ˜ÀȬfl¡± ’±ø√

’¬ÛÓ‘¬Ìø¬ı˘±fl¡ &‰¬±˝◊√ ∆˘ Ò±Ú 1n∏¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ı±˜1¬Û1± √ˆ¬±·Õ˘ ¬Û±Úœ S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1

Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˘1 ˜”˘ Ê√˘ˆ¬±·1 Ú≈qfl≈¡ª± ¬Û±Úœø‡øÚ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’=˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ›‡ ’±1n∏

¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıÀ1±À‡øÓ¬ ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 √‡ÚÓ¬ ø¬ıôfl¡1±¶‘Ó˝√√˚¬ ˛ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡øÊ√ ÚÓ¬˘ø¬ıô±Àfl¡˝◊ ¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó˚ø√› ά◊¤À˘fl¡±ÓÊ√øÚ ’¸˜1 fl¡1± øÊ√˘±Àfl¡˝◊ ÚÓ¬ øfl¡c ˝√√˚√ ‡˛ ˚ø√ › ˝◊√ ˚˛±1 õ∂¸±1 ¸œø˜Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√Ȭ± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√íά◊ ˘Ê ά◊Ê√øÚ√øÚ’¸˜1 ’¸˜1 øÊ√˘øÊ√ ±Àfl¡˝◊ Ú1 Ó¬±¬Û˜±S± ˜Ò… ’±1n∏ ˘√ ‡±Àfl¡˝◊ √‡ÚÓ¬ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó≈ ˘Ú±Ófl¡˜ Œ˝√ √ ± ª±1 õ∂¸±1 ¸œø˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ≈¬ı±À¬ı √Ȭ± ·Â√1 ¿¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó¬±¬Û˜±S± ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Â√1 ¿¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º

Ô˘≈ª± ¸“‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ˝√√íÀ˘ √ ’=˘ø¬ı˘±fl¡ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª±

’=˘Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓÒ±Ú √±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ò±Ú qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò±Ú1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ‰¬±Î¬◊˘1 &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ¬ıUÓ¬1 ¤È¬± ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛±, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú ·±¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ì≈Ê√œª1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ·“±À1±ª± Œ·“±À1±ª± Œ·±g±˚˛º ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡Î¬◊ª± Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¤˝◊√ Œ·±g Ú±Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı˘, ø¬ÛȬøÚ ’±ø√Ó¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò…˜œ˚˛± ›‡ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± Ê√±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√º ’¬Û1•Û1±·Ó¬ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Ê√±Óø¬ı˘ ¬ı± ø¬ÛȬøÚ1 ά◊¬Ûø1 ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’=˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√, ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ÚÓ≈¬¬ı± Ê√±Ú-Ê≈√ø1 Œˆ¬øȬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ófl¡ø1 ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±¬ı√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±¬Û˝◊√ ‰¬± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝◊√ gÚ1 √±˜ ¬ı± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ıÀ1±À‡øÓ¬ fl¡1± ’=˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ø√ÚÓ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± Ê√±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı…˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˘ 200 ø√ÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ê√±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ’ªÀ˙… ’Ò«‰¬±¬Û1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1º

138 ¬ı˘Ó¬ 350 1±Ú

õ∂Ô˜ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√

˝◊√—ø˘Â√ øSêÀfl¡È¬±1 ø˘˚˛±˜1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Â√±øÚ˚˛±-Â√±˝◊√Ú±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ¤øõ∂˘ – Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ’±1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡À˘À1 Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±fl¡ Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Úø‰¬SÓ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸√ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ¸≈ø˜S± ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë≈√À˚˛±À1 õ∂√˙«Ú ˝√√í˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Â√±˝◊√Ú± ˝√√í˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ˙±‡±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«±À1±˝√√̺í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ, ¸±—¸À√ ŒÎ¬¶®Ó¬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ ά◊~±¸fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ˝√√í¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ Â√±˝◊√Ú± ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ≈√À˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬À˘± ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡À˘± ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1ºí

’±øÊ√1 Œ‡˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√-øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬’±˝√√À˜√±¬ı±√

18 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ’±1 ø‰¬ ø¬ı

˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 ¬ı˘Ó¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝◊√ ¬Û

øÙ¬øã„√√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı—·1 ’Ú”Ò√ı« 19 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡

øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬… fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√ÓøÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊Ê√1 ë’Ú-ø٬㠤ø'Àά∞I◊íÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˜«c√ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’—øfl¡Ó¬ Œfl¡˙1œfl¡ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ øÚ˚˛øÓ¬1 ˙œÓ¬˘ Œfl¡±˘±˝◊√º 17 ¤øõ∂˘1 øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Œ¬ı—·˘ øÂ√øÚ˚˛1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ª±Ú ŒÎ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÙ¬øã— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬º Œfl¡˙1œ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˘é¬Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Sê˜˙– ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1±1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ·Ò”ø˘ ˜≈À‡À1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¤fl¡ 댘øÂ√ˆ¬ fl¡±øΫ¬˚˛±fl¡ ¤À1©Üí1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· 1‡± ˝√√˚˛ Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬º øfl¡c é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬º 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú

¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡Ó¬ Œ‰¬˘íÀȬ¬Û ˘·±À˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø¬ı1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬Û˘±Î«¬1 ‡fl¡±‡≈µ± ˘±ø·øÂ√˘º Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Óø٬㠒±•Û±˚˛±1 ø1‰¬±Î«¬ ˝◊√ ø˘—ªÔ« ’±1n∏ ø¬ıڜӬ fl≈¡˘fl¡±Ú«œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ¤øõ∂˘ – 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±√º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ’ˆ¬±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±

¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ñ ëŒfl¡˙1œÀ˚˛ Â≈√˝◊√¬Û±1 fl¡±ˆ¬±1 ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Œ¬Û‰¬±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ˜G˘1 ¬ı˘Ó¬ Œ‡˘± ¤È¬± ›‡ ù´È¬1 Œfl¡‰¬fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ Ò±ª˜±Úº ˜GÀ˘› øÚÊ√ Ù¬˘í ÔË≈íÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı˘1 Ùv¬±˝◊√Ȭfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡˙1œ1 ˜≈À‡À1 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú ø¶ÛÚ±1 ø˙ª¸±·1 ø¸À„√√ øÚÊ√ ˜≈À‡À1 ’—øfl¡Ó¬1 ˜≈‡Óù´±¸-õ∂ù´±¸ ø√ Œ‰¬Ó¬Ú± øfl¡Â≈√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚº fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ô¶”¬Û ˜Ê≈√˜√±À1› fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡ fl¡˜«º øfl¡c ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1› ’±˜±fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± øSêÀfl¡È¬fl¡ ≈√‡œ˚˛± fl¡ø1 ·í˘ ’—øfl¡ÀÓ¬º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú 1±øÊ√…fl¡ 1ø? √˘Ó¬ ¶ö±Úºí

˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú1 ά±· ’±Î¬◊È¬Õ˘ ∆· ˜≈‡ÓŒ‰¬˘íÀȬ¬Û ˜±ø1 õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Œ¬Û±˘±Î«¬1 ’±‰¬1ÀÌ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±•Û±˚˛±1fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 Ó¬±1fl¡± ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ıÕ˘À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øSêÀ˚˛˙…√Ú flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ˜±1˜≈‡œ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±

Œ·±˘±¬Û-’±1øÓ¬ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

Ȭ±Î¬◊Ú, ¬ı±Î¬1 ’¢∂·øÓ¬

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±˘±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±1øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÓȬ±Î¬◊ÀÚ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 100 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’˜Ú Œ‰¬SœÀ˚˛ 24 ’±1n∏ ‰≈¬Ê√±— ˘≈À„√√ 19 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±, Òœ˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±Î¬◊ÀÚ Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’¬Û– 41 ’±1n∏ ڜӬœÚ √±¸1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 11.2

Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¬ı—· √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ 30Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 23 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı—· ë¤í √˘Àfl¡± ’—øfl¡ÀÓõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±·… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¸iß Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡˙1œ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓÚ±Ô±øfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª1 √±ø˚˛Qº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ1í˘ √˘1 1?œ ’˘1±Î¬◊G±1 ’Ì«ª Úµœ1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÚ±ø˜øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ Â√åI◊ Œ˘fl¡ ¢∂±Î¬◊GÓ¢∂±Î¬◊G1 ëŒ˘±Àfl¡˘ Ê√À˚˛∞I◊í ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘ ¬ıÚ±˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ˜‰¬Ó¬º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ øÙ¬ãÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¬ı—· ë¤í √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛√œ¬Û ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛

˜≈‡Ó¬ Œ‰¬˘íÀȬ¬Û ˜±ø1 √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√À˘ ¬Œ¬Û±˘±ÀΫ¬

Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ 12 ˘±‡1 Ê√ø1˜Ú±

‰¬øÂ√, 20 ¤øõ∂˘ – ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ’±1n∏ ¤Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ŒÙ¬Îfl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Ê√±˜«±Úœfl¡ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…º ά◊À~‡… Œ˚ 2-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ά±¬ı˘Â√ Œ˜‰¬‡ÚÓ1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ’±1n∏ ¤Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√¬ı±˝◊√Ú ø˘øÂ√øfl¡ ’±1n∏ ’±øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 6-2, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ¤øõ∂˘ – ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ— ¸ÀN› ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ [’±1 ø‰¬ ø¬ı]º ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ ’±1 ø‰¬ ø¬ıfl¡ 18 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 210 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ’±1 ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ú fl¡ø1Õ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ √˝√ ’ˆ¬±1Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ ¶§ˆ¬±ªø¬ı1n∏X Œ¬ıøȬÀ„√√À1 24Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 10 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 18 ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡› 18 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È˝√√˚˛º øfl¡c øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ SêœÊ√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1 ø‰¬ ø¬ı1 1±Ú1 ·øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ˜±S 11Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 41 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±˝◊√ÀÊ√› 25Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 47 1±Ú fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 Ó¬±1fl¡± ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 27 ¬1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˘G˘ øÂ√˜ÚÂ√, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 209 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÂ√˜ÚÀÂ√ 44Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 59, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ 37Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 58 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˜±S 15Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 42 1±Ú fl¡À1º ’±1 ø‰¬ ø¬ı1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±˝◊√ÀÊ√ 33 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı±Àάı±˝◊√ ˝√ ±È¬± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 115 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı±Àά õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 175 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸ø˜fl¡ √±À¸ 37 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Èfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 29 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜≈iß± ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±˘ø˜1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±˝◊√ 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 60 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó1øÚ˚˛±À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ Úª1— flv¡±¬ıfl¡ 56 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 224 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ê√˚˛ ø¸À„√√ 59, ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±˝◊√ 41 ’±1n∏ ø˙ª˜ ˜GÀ˘ ’¬Û– 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 1ø?Ó‰¬±—˜±√√À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Úª1À„√√ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√1 58 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 54 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó34.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 168 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ˜Ú≈ ˙˜«±, ’øˆ¬øÊ√Óø¸—˝√√ 1À˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ø˙ª˜ ˜GÀ˘ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›¡, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú˜±øȬӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓøSêÀ˚˛˙…√Ú flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 øSêÀ˚˛˙…√Ú flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 60 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øSêÀ˚˛˙…√Ú flv¡±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ¬Û±¬Û≈ ¬ı1√Õ˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 57, Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 34 ’±1n∏ ˆ¬ª±Úµ √±¸1 17 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 118 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú˜±øÈøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ¬Û“±‰¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊¬ 58 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ øSêÀ˚˛˙…√Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√Ȭ±, ø˘À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸”1˚√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘ÓŒ·±¸“±˝◊¬ıøάˇ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı fl≈¡øÊ√ά“±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ ¸±ÓÎ◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬Û1ªÓ¬√√«œ 1±Î◊¬GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

·±ø·Úœ¬ıøάˇ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ú·±¬ıg± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝◊˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ·±ø·Úœ¬ıøάˇ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˝√√“±˝√√‰¬1± ¤fl¡˙…Ú flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬Û1ªÓ¬√√π 1±Î◊¬GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤fl¡˙…Ú flv¡±À¬ı ȬÂ√ÓøÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊¬ 90 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬, ·±ø·Úœ¬ıøάˇ øSêÀfl¡Èflv¡±À¬ı 8 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Â√˚˛È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 92 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˘·±Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ – Œ˙Ó¬±ø˘Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˘·±Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˘·±Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı øάÀ˜Ã øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 33 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±˝◊√˜Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¤Ô˘œÈ¬ ˘±˝◊√˜Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡±È¬±11 ŒÎ¬±˝√√±Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓŒ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±1 ¬ı•§ø˘Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡À1 ˘±˝◊√˜ÀÚº ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜œÈ¬ Œ1fl¡Î«¬¸˝√√ ¬¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˝◊√˜ÀÚ 1.70 ø˜È¬±1 ”√1Q Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ·ÀϬˇº ¬Û”À¬ı« ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±1øÓ¬ ˚±√Àª 1.68 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚±˛ Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ’±øÂ√˘ 1.64 ø˜È¬±1º ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 1nÌÊ≈√Ú Œ¬Û&Àª ŒÊ√ˆ¬ø˘ÚÓ39.36 ø˜È¬±1 √ø˘˚˛±˝◊√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

cmyk

˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ‰≈¬•§Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1

Ú±·±À˘G Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠά±– øȬ ’±› Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ë¤í ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√ 1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±·±À˘ÀG ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û” Ì « Œ˜‰¬‡ÚÓÚ±·±À˘G1 ∆˝√ √ øÊ√ øÚÚÊ√ ± fl¡±¬ı≈ ˝ ◊ √ À ˚˛ ≈ √ È ¬± [6, 27 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ fl¡±È≈¬Ú fl¡Ú˚˛±Àfl¡ ¤È¬± [92 ø˜øÚȬ] ·í˘ ø√ À ˚˛ º ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ø˘øfl¡ øÚø1Ú [7 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ &ÀÌÚ E±À˚˛ [45 ø˜øÚȬ] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡Èø˙ø¬ı1 ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú”Ò√ı« 19 ˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ ø˙ø¬ı1 [¬Û”¬ı ˜G˘]º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 25·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 6·1±fl¡œÕfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øάˇ¯±1, 5·1±fl¡œÕfl¡ ’¸˜, Á¡±1‡G1 ’±1n∏ 3·1±fl¡œ øS¬Û≈1±1º ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ fl¡äÚ± ‰¬±›Ó¬±˘, 1n∏ø˝√√Ú± Œ¬Û&, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ıÀάˇ±, 1øù¨ Œ ’±1n∏ fl¡±fl¡ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Â√±1± ˝◊√ 1±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√

fl¡ø˘˚˛±øÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ’Ú≈1±·, Œ√ª±—·Ú±1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ¤øõ∂˘ – ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ√ª±—·Ú± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’©Ü˜ fl¡ø˘˚˛±øÚ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡ø˘˚˛±øÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó’Ú≈1±À· ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘fl¡ 3-6, 6-4, 6-1 ŒÂ√∞I◊Ó¬

ά±– øȬ ’±› Ù≈¬È¬¬ı˘

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’Ú≈1±À· fl¡±ø˘ ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±1 ˙±‡±ÀÓ¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ√ª±—·Ú±˝◊√ Ú±øÂ√˚˛± ’±˝√√À˜√fl¡ 7-5, 6-1 ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ√ª±—·Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√Ó¬ È≈¬È≈¬ Ô±¬Û± ’±1n∏ ¸≈Ò±ôL ˜˝√√±øôL Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ È≈¬È≈¬, ¸≈Ò±ôL˝◊√ ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘-Œ¬ı√¬ıËÓ¬ Œ˜±˝√√Úfl¡ 6-0, 6-0 ŒÂ√ȬӬ ˝√√1n∏ª±˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±øÚ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˜±1±ÔÚ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›¡, 20 ¤øõ∂˘ – ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ [Ê√±˜≈&ø1] õ∂Ô˜, Œ˜±˝√√Ú ‰¬f Ú±ÀÔ [ŒÈ¬±Àfl¡±1±¬ı±˝√√œ] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [2Ú— Œ·√±1¬ıøάˇ]˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

cmyk

˘GÚ, 20 ¤øõ∂˘ – ˘—fl¡±ù´±˚˛±11 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˘˚˛±˜ ø˘øˆ¬—©ÜÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 350 1±Ú1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√º 1À˚˛˘ ˘GÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 fl¡±ãœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 21

¬ı¯∏«œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 138Ȭ± ¬ı˘Ó¬º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ 34Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 27Ȭ± øÂ√'±1º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—À˘G ¤G Œª˘Â√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ fl¡˚˛ñ ë˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ˝√√í˘ ¤ø√Úœ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˝◊√øG˚˛±Ú flv¡±¬ı øÙ¬'±1Ó¬ øÚø‡À˘˙ ¸≈À1fÀÚ Œ‡˘± 334 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±fl¡º ø˘øˆ¬—©ÜÚ1 flv¡±¬ı Ú±∞I◊ά◊˝◊√À‰¬ 45 ’ˆ¬±1Ó¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 579º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ãœ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 79Ó¬ ’±1n∏ Ú±∞I◊ά◊˝◊√‰¬1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√í˘ 500 1±Ú1º ø˘øˆ¬—©ÜÀÚ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ¶®í1 ¬ı≈fl¡Ó¬ , ø˚À˝√√Ó≈ŒÓ¬›“ Òø1À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œfl¡‰¬º ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤Ê√ÀÚ 9 ’ˆ¬±1Ó¬ 123 1±Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±ÚÊ√ÀÚ 8 ’ˆ¬±1Ó¬ 124 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1À˘ ≈√Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˝◊√—À˘G1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Ê√˚˛1 ¸˜˚˛ÓŒ¬ıøȬ— fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά1 ¶ö±ÚÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

11

21 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

‚¢∂±¬Û±11 øÚ˜≈ª± ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÊ√1 ø√Ú ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 20 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ øÚÊ√1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û1•Û1±fl¡ ¸À1±·Ófl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±øSê˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ı¯«1 Œ|ᬠ˙±‡±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 Ê√±øÓ¬ Ò˜«, ¬ıÌ« ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏ 20·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊ ›˘·øÚ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡øÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ˜≈ͬ ø¬ı˙·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬À˘ù´1œ ˜±Á¬œ,

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 øÚfl¡Ó¬ªÓ«¬œ ·±gœ¬ıøάˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 18 ¤øõ∂˘Óø√Ú1 11-00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡øÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˘˚˛± ’±˜ø‰¬1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ÛøΩÚœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜Ò≈˜Ó¬œ Œ√ªœ1 ø˙q1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ëÂ√ø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙Àfl¡± ’±˝√√± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ÛøΩÚœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±‚ 1±˜ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ˙1» ¬Û±Ó¬À1 ø˙q ¢∂Lö1 ά◊¬Ûfl¡±1œÓ¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ ¢∂Lö1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˘ø‡fl¡± ˜Ò≈˜Ó¬œ Œ√ªœÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ ˚±À‰¬º

˝√√À1Ì ¬ı1±, øÚÓ¬…±Úµ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, õ∂À˜±√± ˜˝√√ôL, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1√Õ˘, ˜œÚ±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜√Ú ø¸— 1±˚˛, fl¡±øÓ¬«fl¡ ∆√˜±1œ, õ∂À˜±√ fl¡1, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, √±À˜±√1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, fl¡±˘œ√±¸ ‰≈¬À¬ıø√, ‡À·Ú Ú±Ô, Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ √±¸, ø√˘œ¬Û Úµœ , √˙1Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ, ’±1n∏ ˆ¬±˚˛±˘±˘ fl≈¡˜«œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· ˙±‡± Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜±Ê√Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Úfl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘, Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘± 1±˜ 1±Î◊¬Ó¬œ˚˛±, øÊ√˘± ¸√¸… ø¡Z¬Û‰¬±µ ¸»Ú±˜œ, ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ Ú±Ô, ¸√¸… Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ά◊ø˘›ª± Œ˜˘± ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R… – øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Úœ1ª

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·11 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸±˜¢∂œ1 ∆√ÚøµÚ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ∆√øÚfl¡ ^¬ı…-˜”˘…1 Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ √±˜1¡Z±1± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‰¬˝√√1-·“±ª1 ˙ ˙ é≈¬^ ‡≈‰≈¬1± Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ¬ı‘øXÀ1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± õ∂±˚˛ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ Œ˚±ª±1 é¬ÌÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ15±øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±À¸± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí¬ÛÌ…1 √±˜ ˝}√±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ q{√® ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı› √±˝◊√˘, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ø˙q1 ‡±√…, ’±È¬±, ø‚“ά◊, q{√® ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı› √±˝◊√˘, ˜±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ø˙q1 ‡±√…, ’±È¬±, ø‚“ά◊, Œ‡±ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ø1Ù¬±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› ¸±Ó¬ õ∂fl¡±11 ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 2 Ȭfl¡±1¬Û1±

5 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ fl¡˜± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’Ú≈¸ø1 ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, Ú˝√√1n∏ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ’ôLÓ¬– õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√-Ú˝√√1n∏-Œ‰¬øÚ1 √±˜ ø¶ö1 ’Ô¬ı± ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 é¬ÌÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓÂ√ø¬ı Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˙ª¸±·11 ¤fl¡ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ˜˝√√À˘ Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ˘í¬ıœ1 ¸˝√√À˚±·Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸√11 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±ø1,

ø˙˜˘≈&ø1, ’±˜&ø1 ’±ø√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ˜Ê≈¬Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡11 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘-ø1Ù¬±˝◊√ Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ø‚“ά◊fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‚“U1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘À1± Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 √À1

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¡Z±1±› ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √1 ¬ı‘øX, Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜¢∂ ’øÚ˚˛˜ Œ√ø‡-qøÚ› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜±ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬Ûø1√˙«fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ø˙ª¸±·À1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡œÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜

‰¬±ø1˜±À˝√√› Ú¬Ûø1˘ ¤‰¬¬Û1± ˜±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 20 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ ’=˘1 1Ú— ’±1n∏ 2˚3 Ú— fl¡±fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓfl¡±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±, Œ˜ÃÊ√±√±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡fÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ 2 ’±1n∏ 3Ú—

fl¡±fl¡œ¬ı±¸œ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº øfl¡c ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ú1fl¡ ˚La̱º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 126 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√, ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬӬ Ú¬Ûø1˘º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 20 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó1Ú— øÚ˜≈ª± ˘±øȬ˜± ·“±ªÓ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ø˙ªø¸—˝√√˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛøªS Ê√ij¶ö˘œ øÚ˜≈ª± ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±¸ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ô±Ú‡Ú1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øάÀ•§ù´1 ¬˝√√±Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸À¬ı«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝±√√ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜˝√√ôL, &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø√˘œ¬Û fl≈˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±Ú‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±– ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜˝√√ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬ÀªÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú 똱©Ü±1 Œõ≠Úí ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Ô±Ú‡Ú1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 13Ú— ‚¢∂±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ√ª˚±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ıfl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı¸ôL ˝√√±Õ˘, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Õ˘, ‰¬•Ûfl¡ ˘±˘ ¬Û±À‰¬±ª±Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ú˝√√ø1 fl¡ø˘Ó¬±º

√˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬ÕÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬- øÚÊ√1 ø√Ú ¬Û±˘Ú ¬ÛÔ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1í˘ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ1í˘1 Ê√˝◊√‰¬¸˜”˝√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 20 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ-ά◊¬Û¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ’±ø√Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 1ø„√√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı±ø1¯∏±1

õ∂±flƒ-˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±ÚœÀ1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓøÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÈ¬•Ûí Œ©ÜG1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1ø„√√˚˛± ’±=˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ¤øõ∂˘ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1œÌ±À√ªœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬øÔ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¸≈“ªø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ 1œÌ± Œ√ªœ1 ¶§±˜œ Ú1Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ 1œÌ±À√ªœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú1Ú±Ô ˙˜«±1 ë˜ø̘±˘±í ¢∂Lö‡Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 20 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ø√Ú 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±, √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ˙˜«±, √˜√˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éø¡ZÀÊ√f Ú±Ô √M√ , ø˙é¬fl¡ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1 ˝√√À1f fl¡ø˘Ó¬±, Œ˚±À·Ú √±¸, √œÀÚù´1 ˙˜«±, ڱȬ…fl¡±1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸, √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘ÑœÚ±Ô ˙˜«±fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ’±1n∏ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ·äfl¡±1 1±ÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ˙˜«±, Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıÀÚ±√ ˜±˘±fl¡±1, ٬̜Ò1 ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˜˜√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü¬ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

10 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

0

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ά ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 20 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ‡‰¬1± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡11 124¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ófl≈¡˘˝√√±È¬œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À錸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1

˜ÚÀÚ±˝√√Ú √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Œ·±ø¬ıµ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Œ√À¬ıf Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¤fl¡˘¬ı…í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éõ∂À˜±√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά0 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ≈√øȬ ‘√˙… ñ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜, Œ·±À˘±fl¡ √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-fl¡ø¬ı-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, Œ·±ø¬ıµ √±¸, ’±s≈˘ ·øÌ ‡±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂fl¡±˙ √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û“±‰¬ÕÚ ·“±ª1 ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ 50 ¬ıÂ√1 ·1øfl¡À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± 8 ¬ıí˝√√±·Õ˘ ˜≈ͬ 8ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªº ø˙q1 ¬Û1± ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÌÓ¬±√√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ì1 ø¬ıUøȬfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª±˝◊√ ˜≈ͬ 49‡Ú ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ·Â√ ø¬ıU, U“‰¬ø1 fl¡œÓ¬«Ú ’±1n∏ ‚À1 ‚À1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± U“‰¬ø1 fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·“±ª1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√ ’±Úµ ά◊˘±˝√√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 3 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˘±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 4 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙„√√1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡√À1 9.15 ¬ıÊ√±Ó˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1

ø¬ıøˆ¬iß ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√± øÚÊ√± fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔº ø√ÚÀȬ±1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º 5 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú¶ö˘œÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤‡Ú ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± Ó¬Ô± õ∂√˙«Úœ1¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˙…±˜ ‰≈¬GœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëÊ√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ¸øij˘Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈ͤ˙Ȭ± √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜=ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡±í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ıMê√± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º

ëÊ√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ¸øij˘Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ

ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±Ó¬ ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 20 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ é≈¬^ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1 øÊ√ øˆ¤ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ é≈¬^ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¸”‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡±1œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬Ûq-¬Û鬜 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¸”‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡±1œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬¬Ûq-¬Û鬜¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±1 øÊ√ øˆ¬ ¤Ú1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 17¤øõ∂˘Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’=˘1 Ú√˘¬ı1œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1n∏-˜í˝√√1 ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1∏ øÊ√ øˆ¬ ¤Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˙±ôLÚ≈ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’±1 øÊ√ øˆ¬¬ ¤Ú1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘̱˘ ˝√√±Õ˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 31Ȭ± ·1n∏-˜í˝√√, 14Ȭ± Â√±·˘œ, 13Ȭ± ·±˝√√ø1 ’±1n∏ 104Ȭ± ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ fl≈fl≈¡1±¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 6√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±

˜·±ø√ù≈´, 20 ¤øõ∂˘√ – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ¸˙¶a Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-ù´±¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Â√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ·±À1±Àª Ú±˜1 ά◊M√1- ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™¸—‚1 ˜≈1¬ı3œ øÚfl¡Àfl¡À˚˛ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±˘ù´±¬ı±¬ı ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ¬ı±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ¸Ú± 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬˙5 Ê√±˝√√±Ê√1 ¬ıg fl¡À∞I◊˝√◊Ú±1Ó¬ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q-˜ø˝√√˘± ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 ≈√‚«È¬Ú±1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ Ó¬Ô…

30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 &Ê√1±È¬, 20 ¤øõ∂˘√ – ¸˜-’øÒfl¡±11 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱº Œfl¡ª˘ 30 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈Ú˜ Œ˜Î¬±À˜ ¸±—¸·1±fl¡œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ȭfl¡±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸±—¸·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ÓȬfl¡±ø‡øÚ √ø1^ øfl¡À˙±1œ1 ø˙鬱 ’±1n∏ Œ·±-˙±˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ·±¬ÛÚ √±Ó¬±1¬Û1± ˘±ˆfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙1 ͬ±˝◊√Ó¬ 30ÌÕfl¡ fl¡1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 fl¡í˘± Ȭfl¡± ¬ı·± fl¡1±1 ¬ÛÔ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ

’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√Ó¬ ˜øµ1 ˘Gˆ¬G ª±øù´—ȬÚ, 20 ¤øõ∂˘√ – ø˙‡ ˜øµ1 ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ˜øµ1 ˘Gˆ¬G fl¡1±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’íã Œ˘fl¡ ˝√√±˝◊√À˘GÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø˝√√µ≈ ˜øµ1 ˘Gˆ¬G fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂±‰¬œ1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ∆Ô ˚±˚˛º ˜øµ1ÀȬ±1 ≈√ª±1Ó¬ 666 Ú•§1ÀȬ± 1À„√√À1 ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 SêÂ√ ø‰¬˝ê ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’“±øfl¡ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± ά◊M√1 ŒÈ¬'±Â√ õ∂À√˙1 ’íã Œ˘fl¡ ˝√√±˝◊√À˘GÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… fl‘¡¯û ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±‚±Ó ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÂ√˚˛±È¬˘1 ¬ıÀͬø˘ ø˝√√µ≈ ˜øµ11 õ∂±‰¬œ1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¶§øô¶fl¡± ø‰¬˝ê ’—fl¡Ú fl¡1±1 ˘·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 댷Ȭ ’±Î¬◊È¬í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œfl¡∞I◊ ø˝√√µ≈ ˜øµ11 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú± ˝◊√Ȭ±À1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ëøÙ¬À˚˛1í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ∆ÔøÂ√˘º

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 20Ê√Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ¤øõ∂˘√ – ’hõ∂À√˙1 ø‰¬ÀA±1 øÊ√˘±1 1„√√± ‰¬µÚ1 ’1Ì…Ó¬ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 20 Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Â√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬1 ¬Û≈Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ÀA±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1„√√± ‰¬µÚ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’hõ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª± Ó¬±ø˜˘ √ø1^ |ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 105, Tuesday, 21st April, 2015

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› ’h1 ’±1鬜À˚˛ ˙œÓ¬˘ ˜·Ê≈√À1 √ø1^ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’hõ∂À√˙ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬

ø‰¬ÀA±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G fl¡˘…±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸Ú&5± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ø¬Û øˆ¸?˚˛ fl≈¡˜±À1 22 ¤øõ∂˘1 ’±·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›Â√˜±øÚ˚˛± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 &˘œÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ 20 Ê√Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˙˙œ fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ ˜≈øiß˚˛±•úÀ˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 øÚÀ√˙« ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º ˙˙œ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¬|ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ˜øiß˚±˛ •ú˘1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√, ˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ’±1n∏ ¸—·øͬӬ ’¬Û1±Òº ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ ¤Â√ øȬ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ˙˙œ fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚ˝√√Ó¬ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈ø¬ı‰¬±1 õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

øS¬Ûíø˘, 20 ¤øõ∂˘√ – ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ fl¡øϬˇ›ª± ’Õ¬ıÒ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¤√À˝√Ê√±1À1± Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ¤Ê√Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ˚±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˚±SœÊ√ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qfl¡ Ê√±˝√√±Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Î¬◊X±1fl¡±1œ1 ’±·Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ ˚±S± fl¡1± Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬˙ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 28Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ’±1n∏ 24Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø˘ø¬ı˚˛±1

ά◊M√1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˙5 Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ fl¡±È¬±øÚ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±SœÊ√ÀÚ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ fl¡À˜› 950Ê√Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙fl¡ Ê√±˝√√±Ê√1 øˆ¬øÓ¬1ÓÓ¬˘±¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˙1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√˙˜±Ú ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ’±øÂ√˘º ø˘ø¬ı˚˛±1 ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬”˜Ò… ¸±·À1À1 ˜±Â√ Ò1± Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√fl¡±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓά◊¬Ûfl”¡˘1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˜±Â√Ò1± Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬”˜Ò… ¸±·À1À1 Œ·±¬ÛÀÚ ˚±S± fl¡1±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ·±¬ÛÀÚ Ú±ÀªÀ1 ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ fl¡À˜› ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º 1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡À˜› 35,000Ê√Ú ’±|˚˛õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ú±ÀªÀ1 √øé¬Ì

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øάÊ√±˝◊√Ú±11 ŒÙ¬ù´Ú ù´í Î≈¬¬ı±˝◊√, 20 ¤øõ∂˘ – ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ’˜”˘… ¬ı¶a¸y±1 ÚÓ≈¬Ú 1+À¬ÛÀ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ¤G øάÊ√±˝◊√Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ¤Ú øά ø‰Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Â√˚˛ ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 댉¬ø˘À¬ıËøȬ— ’±Â√±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Ò… õ∂±‰¬…ø¶öÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆfl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√1 ŒÎ¬˝◊√1±1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±11 ŒÙ¬ù´Ú ù´í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Ù¬ ¤Ú øά ø‰¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ò± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÙ¬ù´Ú ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ•§˘ øȬ•§˘1 ’øÒfl¡±1œ Œ˜‚±˘œ √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˜≈ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓÎ≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤È¬± Â√˚˛ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ŒÙ¬ù´Ú ù´í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øάÊ√±˝◊√Ú±1 ¬Û±˚˛˘ ›¯∏±Ú Œ·±¶§±˜œ, ø‰¬ij˚˛œ ¬Û”Ê√±1œ, Œ˜˝√√Ê√±√ø¬ıÚ ˝◊√1˙±√, ’±ø1Ó¬± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú± Œfl“¡±ªÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¸‘©Ü ¬Û1•Û1±·Ó∆˙˘œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”À˝√√À1 õ∂˙—¸± ¬ı≈ȬÀ˘º Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ø˙äœ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ1•ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜Àά˘¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 õ∂±˚˛ 400 √˙«Àfl¡º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 20151 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬”˜Ò… ¸±·À1À1 ˚±S± fl¡1± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 1600 Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¤Àfl¡È¬± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, 2014Ó¬ fl¡À˜› 2,19,000Ê√Ú ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬”˜Ò… ¸±·1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 3500Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬÀÂ√º ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ ’±1n∏ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˘·Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±·œ˚˛ ¸—‚fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”˜Ò… ¸±·11¬Û1± ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı, øfl¡c ¤ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡±˚«Õ˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡1± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ˜≈fl¡ø˘

˜≈•±§ ˝◊√, 20 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’±Ìøªfl¡, ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ 1¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬˘±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÚìı˝√√1‡Ú 2018 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬1 ¸±·1œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊À¡Z±ÒÚ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ŒÚÃ-Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√º ¸•Û”Ì« 29,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ›Ê√Ú 7,300 Ȭں ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ˜±øåI◊ Ù¬±—‰¬Ú Â√±Àˆ¬«À˘= Ô˜Ȭ ¤˘±È«¬ 1œÎ¬±1 [¤˜ ¤Ù¬ ©Ü±1]1 ¸≈ø¬ıÒ±¸•Ûiߺ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ 8 Ȭ±Õfl¡ ¬ı˱p¡Â√ ø˜Â√±˝◊√À˘± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by