Ghy 21072015

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 196 z ˜„√√˘¬ı±1 z 4 ˙±›Ì, 1937 ˙fl¡ z 21 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

196 z Tuesday, 21st July, 2015, Total Pages 12

fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±1±ÓÊ√œªÀôL ’ø¢ü√* fl¡Ú…±ø˙q ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ ˘7¡¡¡±ªÚÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±º Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ ˜≈G˝√√œÚ ˙1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ëø¬ı ¤—¢∂œ È≈¬Àά, Ú±›í ñŒ˚±·±Rfl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ‡„√√±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ëø¬ıù´1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ø˙q1 ¸≈1鬱Ӭ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ‡„√√±˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ‡À„√√ ˙øMê√ ’±øÚ ø√À˚˛º øfl¡c ‡— fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√µœˆ¬±¯∏œfl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’±˘Ù¬±1

Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X

ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱӬ ¬ÛÚœ ›1±— Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Ò”ø˘ Ú√œ1 ¬Û±1Óø˙1Àù6√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¶§˚˛y” ˘Ñœ Œ√ªœ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’ø̘± 1—˝√√±—¬Ûœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ fl¡±G1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¢∂Ê√1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 fl¡È¬fl¡œ‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ø¬ı˜˘± Œ√ªœ [76] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 fl¡±ø˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± Œ√ªœ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ¤·1±fl¡œ 鬘Ӭ±-‡“fl≈¡ª± ŒÚÓ¬±º ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıUÀÓ¬± ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ºí ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬˙5 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘À˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‚±Ó¬fl¡1 ¸La±¸ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ˘7¡¡¡±ªÚÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 1Ú— ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¯∏±øͬ1 ÿÒ√ı«1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡º ’±øÊ√

ø˙q1 ¶§±Ô«Ó¬ ‡„√√±˘ ˝√√›fl¡

Ú·“±›-Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó˜‘Ó≈¬… 2

ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¸¬ı«±˝◊√

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά±˝◊√Úœ – Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1-Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ1 ά◊Ê√±Ú fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±1± ·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱº øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ˝√√˚˛ ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸ôL±Úº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜øÙ¬√± ø¬ıø¬ı, ŒÓ¬›“1 ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜È¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

˘Ñœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙1Àù6√

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S

Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ’±˝√√Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¸¬ı«±Úµ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Œ˘±fl¡1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√

¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√Ȭ± Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ófl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ˆ¬≈Q¬ı±√œ ’±¢∂±¸ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ – fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ – ø1¬Û≈Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ’±·©Ü1¬Û1± Œ√˙1 ¤˝√±√Ê√±1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬

’±øÊ√1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ qÚ±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – 31 Ê≈√˘±˝◊√,√ ’Ô«±» ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˜±S √˝√ ø√Úº øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜ øÚª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˜±Ì±ø√ ¸˝√√fl¡±À1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’øôL˜ ø√Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬ı±Ô1+˜ÓŒ˜‚±˘˚˛1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± √±˚˛≈Ú ‡±1fl¡—·1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜‚±˘˚˛1 ˘±˝◊√È≈¬˜‡Ë±1 ˜±Úˆ¬± fl≈¡˜±1 ˝√√±˝◊√Ê√±˜ ŒÂ√˝◊√˜ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡

˜±Â√À‡±ª± ’±˝◊√ øȬ ¤Ó¬ ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÊ√…á˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± √˘À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘≈˝◊√ ¬ı±·«±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 – Ó¬√ôL ˜≈‡… ˜Laœ1

Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ Œfl¡±Ú... ø˝√√˜ôL/

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±•Û±Úœ ˘≈˝◊√ ¬ı±·«±11¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı± 6 ¬ı“±›√˘1√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚÊ√Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√Àfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛Óø˙é¬fl¡ Œ¢∂5±1

’±øÊ√1¬Û1± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú

’¸˜1 ø˙qfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ÚíÀ¬ı˘õ∂±¬Ûfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ √– ’¸˜1 ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«œº ’¸˜1 ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±, ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜±Ê√À¸ªœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…±

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ˜ø˝√√˘±1, ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÚ˘ Ú·1Ó¬

¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬, õ∂±Ô«œ1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ø¬Û øˆ¬ ’±1

ø˘À·‰¬œ√ ά±È¬± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ – Ó¬√ôL1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√ÚÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, ’Ô«±» ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ√ø‡ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıU 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 241Ȭ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸˜¢∂ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 õ∂øSê˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¬ı±Â√øÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

‡È¬‡È¬œ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

&G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ‡È¬‡È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’±“1Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√º 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ’±“1Ófl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

qSê1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂˝√√±Ì≈Õ˘ ˝◊√Â√1í1 ˚±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜—·√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± [˝◊√Â√1í]˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¤È¬± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¢∂˝√ qSêÕ˘º Œfl¡ª˘ qSê ¢∂˝√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˜Ú ¬ı±øgÀÂ√ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Â√1í1

’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡1Ì fl≈¡˜±À1º 2014 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜—·˘˚±Ú ’øˆ¬˚±Ú 똱«√ ’ø¬ı«È¬±1 ø˜Â√Úí ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıËøȬÂ√ ά◊¬Û¢∂˝√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Â√1í1 ’Ò…é¬ fl≈¡˜±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ëάœ¬Û Œ¶Û‰¬√ ¤'õ≠íÀ1˙…Úí1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√

’øˆ¬˚±Ú1 Œ1±Î¬À˜¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ qSê1 ˘·ÀÓ˜—·√√˘ ¢∂˝√ ’±1n∏ ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈ ’Ò…˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˘é¬…º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¢∂˝√ qSê ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√1í1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜—·√√˘ ¢∂˝√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜—·˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëάœ¬Û Œ¶Û‰¬√ ¤'õ≠íÀ1˙…Úí1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬

21 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!! ˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 09910170547, 08512042831 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓ¬

øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ARCHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765

B. O.- Dibrugarh SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

B. O.- Guwahati Near Munni Medico's Near Global Hospital Hatigaon, Guwahati 8011149406

Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

EXAMINATION NOTICE (Competency based test of USG under PC-PNDT) It is for information to the candidates concerned who had applied for the Competency Based Examination of USG under PC PNDT vide Advertisement No. HSFW/ PNDT/Training/86/2012/6908 dated 27-02-2015 that the written examination shall be held on 8th August, 2015 at Gauhati Medical College, Guwahati and the practical examination from 10th to 12th August 2015 at Radiology Department, Gauhati Medical College Hospital Guwahati. The candidates are hereby requested to collect their admit cards from the office of the undersigned on or before 7th August, 2015 during office hours.

Sd/Controller of Examinations Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences Janasanyog/4833/15

INFORMATION WANTED

Reference Fatasil Ambari P.S. Case No. 376/2015 U/S 366 IPC complainant Smti Bidya Gupta of Jyotikuchi Dhapadia Opp. Shiv Mandir, H/No. 20, P.S. Fatasil Ambari, Dist. Kamrup (Metro), Assam and reports that missing victim girls Miss Sewa Gupta, age 20 years has been missing since 23-06-2015 from her house. Particulars of missing victim girl are Height -5 feet 2 inch, Complexion- Swarthy, Wearing -Red colour suridar.

Any information of the above missing/kidnapping victim may be provided to the following telephone numbers of CID Office, Assam 1. Special Superintendent of Police, = 0361-2529935 (O) CID, Assam 2. Superintendent of Police, CID, Assam = 0361-2465414 (O) 3. CID Office Control Room = 0361-2529782 4. CID Office Receiption = 0361-2521618

Janasanyog/4845/15

Sd/Superintendent of Police, CID, Assam, Guwahati

NOTICE FOR SECOND COUNSELLING FOR ADMISSION INTO 1ST SEMESTER B.E. COURSE IN STATE GOVT. ENGINEERING COLLEGES THROUGH CEE 2015 As resloved by the State Level committee, Institutional Transfer is granted to 1st Semester students of the State Govt. Engineering Colleges and the list has been uploaded at www.dteassam.in, www.jecassam.ac.in, www.aec.ac.in, www.jistassam.in.

In continuation to the 1st Counseling held during 2nd - 6th July, 2015, the 2nd and last counseling against vacancies in different categories (as shown below) has been arranged on 27th July 2015 at Assam Engineering College, Jalukbari, Guwahati at 10AM. A. Category Wise Vacancy: Differently-abled: PH: [AEC-2, JEC-2, JIST-7, BBEC-7] =18 Son/Daugther of Freedom Fighter: FF:[AEC-2, JEC-2, JIST-1]=5 OBC/MOBC: OBC/MOBC: (JIST-11, BBEC-12] = 23 Scheduled Tribe (Plains): STP: (JIST-5, BBEC-7] =12 Scheduled Tribe (Hills): STH: [BBEC-3] =3 NCC: NCC: [AEC-1, JEC-1, JIST-1, BBEC-1]=4 Ex-Tea Garden Labour Community: Ex-TGLC=2 Schedule Caste: SC=19 Central Govt. Employee: CGE [AEC-3, JEC-3, JIST-1] =7 General : GEN [JIST-48, BBEC-52] =100 Candidates securing the following marks against the respective categories may appear for the Counseling: B. Counseling Schedule and Marks B1. PH : CEE Marks From 102-98 B2.General : CEE Marks From 128 to 126 B3. SC : CEE Marks From 117- 115 B4. STP : CEE Marks From 109- 108 B5. STH : CEE Marks From 91 - 90 B6. OBC : CEE Marks From 127 - 126 B7. FF : CEE Marks From 135 - 119 B8. CGE : CEE Marks From 101 - 89 B9. Ex-TGLC : CEE Marks From 103-95 B10. NCC Main List: [391120, 290781, 310571, 353731] Wait List: [251563, 280437, 280112] NOTE: a) Candidates already admitted/already offered seats in State Govt.

Engineering Colleges need not appear in this counseling. b) All the other admission requirements will remain same as the 1st Counseling. c) The Counseling against Sports Quota will be notified at a later date. d) Candidates bearing the following Roll Numbers who reported in the 1st Counseling are also allowed to take part in the 2nd Counseling.

General: CEE Marks: 129 [Roll Nos. 330027, 310650, 310535, 252646, 352695, .310096, 251419, 353185, 252660, 240134, 210116, 351490, 250708] and candidates securing 128 marks who reported in the 1st Counseling with PCM % in 12th Examination below 75.67%.

SC: CEE Marks: 118 [Roll Nos. 290365, 353971, 370322, 270016, 390919] and candidates securing 118 marks who reported in the 1st Counseling with PCM % in 12th Examination below 73.67%.

STP: CEE Marks: 110 [Roll No. 390402] STH: CEE Marks: 97 [352406], 96[210170] & 92 [Roll Nos. 351236, 380758] and and candidates securing 92marks who reported in the 1st Counseling with PCM % in 12th Examination below 56.67%.

OBC: CEE Marks: 128 [Roll Nos. 251511, 310126, 354511, 310212, 251746, 270282, 370722, 252266, 220312, 290506, 250635, 330327, 252387, 240049, 370327, 250228, 250780] and candidates securing 128 marks who reported in the 1st Counseling with PCM % in 12th Examination below 76.00%.

CGE: CEE Marks: 112 [251026] Sd/Director of Technical Education Assam, Kahilipara Guwahati -19 Janasanyog/4852/15

Œ¸±Ì ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏›ª± ¤˝◊√ ¬ı±1 ’·¬Û1 ˘é¬… ˜ø˝√√˘±-˚≈ª ˙øMê√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤È¬± Œ‡±Ê√ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ ¬ı±ø·‰¬± |˜ ’±˝◊√Ú – ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ë˝√√œ˘í-¤ 1˝√√±Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì¬ÛS ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ¸±¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ ’±1n∏ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª 1˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’ÀȬ±, ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡, ø1'±, ŒÍ¬˘±1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ˙”Ú… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 ¬Û√Ó¬ ’Ú±’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ˚≈ª- ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓÓ≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – |˜ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ øfl¡˜±Ú ˜Ê≈√ø1 ¬Û±¬ı ˘±À·∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı± Œ1‰¬Ú øfl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ø√¬ı ˘±À·√√∑ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√› ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ¸±Ì ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ¡Z±1± ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1

’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡º ë˝√√œ˘í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√¬Û± ∆˝√√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ë¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıøÒí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± √ÀGù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ˆ¬±„√√øÚ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ë¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıøÒí1 øÓ¬øÚȬ± ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂Lö‡Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±Õ· Ú±øÂ√˘º |ø˜fl¡1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1±, øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¤Â√ ø‰¬ Ó¬Ô± ¤Â√ øȬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¬ıÚ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±11 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÙ¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ‡±fl¡˘±1œ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ‹Ú±˜ ‰¬1Ì fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¤‡Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’ÚÔ±˝◊√¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 7 Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±ø¶öÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 Œ˜íÓ¬ ’ÚÔ±˝◊√¬ı±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ñ ά◊À˜˙ √±¸, Ô≈˜õ∂± ·˚˛±1œ, ˜ÚøÊ√» ¬ıÀάˇ±, ‡¬ıÃ1Ø ¶§·«œ˚˛±1œ, 1±À‡ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ª±µ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝√√˘—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ1¬Û1± ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 30 Œ˜íÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Òø¯∏«Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬fl¡ ∆˘ ¸±Î¬◊√1øˆ¬Í¬±ø¶öÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Òø¯∏«Ó¬± øfl¡À˙±1œ1 ¬Ûé¬ ’±1n∏ Ò¯∏«Ìfl¡±1œ1 ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ¸—‚¯∏«1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œ

’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˘±•§1 1±˜ø‰¬˚˛±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ ’±1鬜À˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ·±¬Û ø√ 1‡± fl¡±˚«1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‡¬3Ã˘± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˙±˘¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’ÚÔ±˝◊√ ¬ı±1œ ·“±ª1 øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’ÚÔ±˝◊√ ¬ı±1œ ·“±ª1 ά◊À˜˙ √±¸ ’±1n∏ ª±Àµ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±ø˘·“±ª1 Œ˚±À‰¬Ù¬ Ò±Ú [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡√ ¤Ê√Ú1 Œ˚±ª±øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<±‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂˚±˛ Ó¬ Ò±ÀÚ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ˘±˘≈fl¡, Ú±›Õ¬ı‰¬±-√˘˝√√±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº

ø¬ı√…±¬Û≈11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÂ√√˘œ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜȬ1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬À˘±ª± 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…± 1±Ìœ ˘Ñœ Œ√ªœ1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.15 ¬ıʱ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂±‰¬œÚ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜȬ1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡±ÀÓ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ˆ¬±Ó‘∆˙À˘f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¬ÛPœ 1±Ìœ ˘Ñœ Œ√ªœ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±À· ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊Mê√ ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√˜±Ó¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±¬Û≈11 1±Ê√¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’·ÌÚ &̘≈*1 øˆ¬1 ˝√√˚˛º ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ› Œ˙±fl¡¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√±À1 1±Ê√˜±Ó¬±·1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ø¬ı√…±¬Û≈11 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛

˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂L‡ö Ú ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ά◊»¸1 ¬Û1±˝◊√ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√œ˘ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√À鬬ۺ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂L‡ö Ú ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ¸˜≈√±˚˛ ¢∂Lö øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ’±‡1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ˚±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±11 fl¡±˜º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«

¸—¶®1Ì ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àªº ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¢∂L‡ö Ú1 ¬õ∂ÀÌÓ¬± √ÀGù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±È¬ƒ√Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚±˛ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚±˛ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂L‡ö Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±ø˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ – Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl¡1± ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸”ш¬±Àª Ó¬√ôL fl¡À1º ¬ıg ‡±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸c©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ˚±·√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 241·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬Û≈ø˘‰Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¬Û≈ø˘‰Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤ ø‰¬ ¤Â√1 ≈√·1±fl¡œ, ¤ ø¬Û ¤Â√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, |˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚÀ˚˛±· ø¬ı¯∏˚˛±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬Û≈ø˘‰Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏∏ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 37Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸º ˚ø√ ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 241Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±˝◊√ ¸≈‡¬ı1 Œ˚ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±1y ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Úµ¬ı±¬ı≈fl¡ ’¬Û¸±1Ì – ÚÓ≈¬Ú ¬˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ¬Û√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ± ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Úµ¬ı±¬ı≈√ ø¸„√√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1 Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ Úµ¬ı±¬ı≈1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ˆ”¬¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+À¬Û õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±ÚÚœ Ú— ¤ ¤ ¤ 24˚2015˚4 [¤] ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ”¬¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˚±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lfla ¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lfla ¡ Úµ¬ı±¬ı≈1 ’¬Û¸±1Ìfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 fl¡Ú…± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Úµ¬ı±¬ı≈Àª 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û√ ¤1± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬1fl¡±À1 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Úµ¬ı±¬ı≈ ø¸„√√fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛

˜Laœ1 ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ˘ø˘ÓŒ˜±√œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘› ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 40Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÌœÀfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…À1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÌœÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« √51ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· 1é¬Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¸±—¸√À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘º Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ, ¸≈¯∏˜±, ¶ú‘øÓ¬, 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√, ¬Ûœ˚˛”¯∏ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓfl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√À˚˛±º ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX 1é¬Ì±Rfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜S√˘ ø˙ª Œ¸Ú±À˚˛± ά◊»fl¡F±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡º ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ 1±Î¬◊ÀȬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ± ‰¬1fl¡±À1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±¬ıº ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1À˘À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ë¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˚˛± Ú‰¬ø˘¬ıºíñ 1±Î¬◊ÀȬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì, fl¡í˘± ÒÚ ø¬ıÀ1±Òœ, &΃¬Â√ ¤G Â√±øˆ¬«‰¬√ ŒÈ¬' [øÊ√ ¤Â√ øȬ] ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œ√Ófl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ U˘¶ö”˘ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡±1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú±˝◊√º ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – S꘱i§À˚˛ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1¡ ˆ¬”¬Û±˘ – ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ’±‰¬1ÌÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ˜Ò… õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’±Úµ 1±˚˛º 2013 ‰¬ÚÓά±– 1±˚˛1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸1ª ∆˝√√ ά◊Àͬº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ά±– ’±Úµ 1±˚˛√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1º ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά±– 1±˚˛fl¡ ˝◊√ Àµ±11¬Û1± Ò1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά±– 1±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ÛPœÀfl¡± ˝◊√ Àµ±11¬Û1± ά◊˜≈ªÚÕ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά±– 1±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı√ø˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıSê˜ ¬ı±˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX 2013 ‰¬ÚÓ¬ ά±– ’±Úµ 1±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ¸¬ı«S ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√˚˛º ά±– 1±À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıSê˜ ¬ı±˜«±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ŒÓ¬›“1 ø√~œ1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¸ÀôL±¯∏ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Ê√œ˚˛±1œfl¡ ˆ¬”¬Û±˘1 ·±gœ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ı…±¬Û˜1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ά±– 1±˚˛1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά±– 1±À˚˛› ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± Ê√œªÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ ά±– 1±À˚˛ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Û˜1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’øÚ˚˛˜À¬ı±1 Œ√‡± ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ı…±¬Û˜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡c ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬À1± ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÀÚ± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡1± ¸ÀN› ˜Ò… õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ıÀ˝√√ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸µˆ¬«ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ’·¬Û˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈√œ‚« ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ’·¬Û˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± õ∂̪±Úµ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±¸˝√√ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬU-fl¡±G

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±˜&ø11 ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ¸±˜¬ı±À1

¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·Ó¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

23 Ê≈√˘±˝◊√Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øȬU1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ √±¸1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±, Â√±S fl¡˜«œ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ˙øMê√1 ڱȬøÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì

Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ¶§±˜œ-¶aœ ’ø¢ü√* Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û1±˜˙«

’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ Œˆ¬øȬ ¤øȬ ·Ï¬ˇ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈‚Ȭfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ·Õ·À˚˛

ø˙鬱˜Laœ1 õ∂Ó¬±1̱

’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√

Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӤ˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓfl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ √– ëõ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– ¤øÓ¬˚˛± fl¡±·Ê√1 ¬ı±‚Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·º õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡

댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 1±ø‡¬ı¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ø√˚˛± øÚÀ«√˙Àfl¡± ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıœ1√À¬Û«

fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Óø¬ı˘•§ ŒÂ√¬ı±1

fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·À˘ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú ø√À˙À1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 7,468Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øӌȬȬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1n∏¬ı≈˘ √±À¸ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ρ0 øfl¡À˙±1œÀ˜±˝Ú ¡Û±Í¡fl¡fl¡ ’ÚôL1±˜ ±¸ ¡ı“È¡± õ∂±Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝Ó¡…Ê·Ó¡fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1± ¸≈µ11 ¸±Òfl¡ ’ÚôL1±˜ ±¸1 SÀ˚˛±˙ ¡ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¡ øª¸ ά◊¡Û˘Àé¡ fl¡±ø˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡± ˆ¡ªÚÓ¡ ¤‡Ú |X±?ø˘ ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı“È¡± õ∂±Ú ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º ¤˝◊ ¸ˆ¡±ÀÓ¡ ’ÚôL1±˜ ±¸1 ¶ú‘øÓ¡Ó¡ ·øÍ¡Ó¡ ¸±ø˝Ó¡…- ¸—¶‘®øÓ¡1 Œ¸ª±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¡±Ú ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’ÚôL1±˜ ±¸ ¶ú‘øÓ¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ¬ıgÓ¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÂ√¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±ÀÓ¬± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ó¬

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1˘ ø¬ı˙±˘ ¬ı‘é¬

˙U1-˙±U-¶§±˜œfl¡ ’±¬ıX 1±˝◊√Ê√1

øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ˝√√í¬ı ’±ª±ø¸fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’ÒœÚ1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 fl¡Ú…±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ’±ª±ø¸fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸√1ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 øé¬õ∂ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛSfl¡ ∆˘ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬

˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±„√√±¬Û±Úœ1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤Ú ’±1

ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±„√√±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸ª± Œfl¡fÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øˆ¬11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1

13 ˜±À˝ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚“≈øÊ√ÀÂ√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡ÚÓˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±≈√«ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸≈√œ‚« ¤È¬± ¬ıÂ√1 Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ˚“≈øÊ√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ

“BRAHMAPUTRA GALLER Y” GALLERY” Jointly established by the

National Academy of Sciences, India, (NASI) Allahabad under Ministry of Science & Technology, Govt. of India -and-

Assam Water Research & Management Institute (AWRMI), Basistha, Guwahati under Water Resources Department, Govt. of Assam

¢∂±˝√√fl¡1 ’:±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Ê√Ú¸±Ò1±Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ∆˜ÀÊ√±„√√± øÚª±¸œ ’øˆ¬1±˜ 1±˚˛1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±À˚˛

IS NOW OPEN TO THE PUBLIC -:LOCATION OF THE GALLERY:ASSAM WATER RESEARCH & MANAGEMENT INSTITUTE (AWRMI) CAMPUS BASISTHA, GUWAHATI-781029 -: TIMINGS :Tuesday to Sunday: 10:00 hrs - 16:00 hrs -: RATE OF TARIFF FOR VISITORS PER HEAD :General Student & Children (upto (Rs.) height 120 centimeter) (Rs.)

3D show (Extra charge) per head General (Rs.)

cmyk

20/-

10/-

20/-

Student & Children (upto height 120 centimeter) (Rs.) 10/-

** No tickets required for children below 3 years** Janasanyog/4834/15

fl¡ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ 2014 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SÊ√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 25 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ÛPœ1 õ∂˝√√±1Ó¬ fl¡±Ì Ù¬±ø˘˘ Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ©Ü±∞I◊À˜Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‰¬1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂:±Ú ¬ı1±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¤ø√Ú ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó1918978190317 Ú•§11¬Û1± ’øˆ¬1±˜1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ ¤øȬ ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ’±À˝√√º øÚÊ√Àfl¡ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ŒÙ¬±Ú fl¡Ó«¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬1±˜1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ øfl¡¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ’ª¶ö±Ú

¸1Àˆ¬±·Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡“±˝√√-ø˙äÚ·1œ ¸ÀÔ«¬ı±1œfl¡ ¸√1 ø˝√√‰¬±À¡Û ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¯∏±Í¬œ1 ÿÒ√ı«1 ŒÊ…á¡ Ú±·ø1Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬S걬۱1± ·“±› øÚª±¸œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜1 ¬Û≈S ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1 [4]1 ’±øÊ√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ı≈˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜Úfl¡± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±

‰¬˝√√11 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ ˜±Ú1 ¤˝◊√ ≈ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ Ò‘Ó¬œ˜±Ú ¬ı˜«Úº ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ˝√√ø1¬Û≈11 Ó¬1n∏Ì ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Ò‘Ó¬œ˜±Úfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1‡œ˚˛± ∆˝√√ ¤fl¡ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’¶a1 ’ˆ¬±ª 21 Ê≈√˘4±˝◊Ê≈√, √Ú¬˜„√ 2015 , ¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2014

’±˘Ù¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ¤È¬± ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1ÓŒ˝√√±ª± Ú‘˙—¸√√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√Ȭ± Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¸≈À1À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’Ú≈fl¡•Û±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬œøÓ¬1 ¸=±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˘±øÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 fl¡±˘1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øÈ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¶§˚˛— ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¤˝◊√ Œ¸“±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1± ˘é¬… ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—‚±Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…øMê√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˙Sn∏ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˘Ù¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’Ô¬ı± ¸—¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¸—˚˜ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¸≈1鬱 ø√˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± &Ê√¬ı Ú˝√√˚˛, ¸“‰¬± ‡¬ı1º õ∂Ô˜ ‡¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±À˘‡± ¬Û1œé¬Àfl¡, ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒfl¡·í-¤ Œ¸Ú±1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ’¶a1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1±1 Ó¬Ô…¬ıX õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…fl¡ ’øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤È¬± ¬ı±fl¡…˝◊√ ˚Àԩܺ ’Ô«±» ˚≈X1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 20 ø√Ú ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ’¶a-˙¶a ˆ¬1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó’±ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ’¶a-˙¶a ¬ı± ¸≈1鬱 ά◊¬Ûfl¡1Ì1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√À˘, fl¡Ô±ÀȬ±Óø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙ ¸“‰¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ø~ø‡Ó¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø~ø‡Ó¬ ‡¬ı1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ˚≈X1 U—fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ëŒfl¡·í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ŒÚ ¶ö±˚˛œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ’±øÚÀ˘, Œ¸˚˛± ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øÓ¬øÚȬ± Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ’¶a ¸—fl¡È¬Óˆ¬≈ø·ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ Ú±·¬Û≈11 Œ1Â√˜œ ˜˝√√˘ø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Ó¬±1 ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1± ¶Û©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ö˘À¸Ú±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡-fl¡±¬ı«±˝◊√Ú, ø˜Â√±˝◊√˘ ’±1n∏ ¤ø∞I◊ ŒÈ¬—fl¡ Â√œÀ©Ü˜1 ’¶a ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‡¬ı1 Œ¸˚˛± Œ√˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı≈Ê√±Ó¬Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-‰¬œÚ1 ŒÚÓ¬±˝◊√À˝√√ ¬ı≈Ê√±ÓŒ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ıº Œ√˙Ó¬ ø˙鬱·Ó¬¸±—¶‘®øÓ¬fl¡·Ó¬ ø√˙Ó¬ ø˚À¬ı±1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡±G ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˆ¬±› Òø1À˘› õ∂øÓ¬1鬱 ø√˙1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú ¶Û˙«

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛±º ¤˚˛± fl¡È≈¬ ¸Ó¬…º ∆¸Ú…Ó¬La1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 &1n∏Q ø˚˜±Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ú±˝◊√ ¬ıϬˇ±º ¿˘—fl¡±Àfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¸≈1鬱1 fl¡Ô±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ¸—‚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸ø˜˘-ø˜˘Ó¬ ˙±¸ÚÓ¬La ˆ¬±1Ó¬Ó‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¸”S ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø˙Ó¬±Ú ˜Ê√¬ı≈Ófl¡1±1 ¶Û©Ü fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—¶ö±À¬ı±11 Ó¬Ô…±Rfl¡ ˜≈fl¡ø˘¬õ∂fl¡±˙fl¡ øfl¡ ’±‡…±, øfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈ª±¬ı, Œ√˙1 ¸≈1鬱

Œfl¡±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ 15˚20 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·±˘±¬ı±1n∏√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º 30 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˘À˝√˜œ˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈Xø¬ı˜±Ú ëŒÓ¬Ê√Â√í ˚≈X1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ∆¬ÛÌÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ ¶ö˘À¸Ú±1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚±1 ˚≈X1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Ó¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±º ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√Â√fl¡ ø√Ú1 ˚≈Xõ∂¸”Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜Ê≈√Ó¬ ¶ö˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡ ˘±À· ¬ı≈ø˘› ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ∆¸Ú…fl¡ ’¬Û±À1˙…√ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶a Œ˚±·±Ú ¬ı± ¬ı± õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ∆¸Ú…fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘› fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ ∆1 ’±ÀÂ√º ∆¸øÚfl¡1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ø‰¬ôL± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±fl¡-‰¬œÚ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 Ê√ÚÓ¬±1 ø‰¬ôL± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜1 øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√ ŒÚȬªÀfl«¡ fl¡1± Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡-Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˝√√µ≈Q1 1鬱1 ø‰¬ôL±Ó¬Õfl¡ ø˝√√µ≈¶ö±Ú1 ¸≈1鬱1 fl¡Ô±

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ øÓ¬øÚ Œ¸Ú± Œ·±ÀÈ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÃÀ¸Ú±1 ‰¬‰¬«±Ó¬Õfl¡ ¶ö˘À¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‰¬‰¬«± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¶ö˘À¸Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¸˜¸…±À1 ¶ö˘À¸Ú±˝◊√ ˚“≈øÊ√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈Ê√± ∆·ÀÂ√º ¶ö˘À¸Ú±fl¡ Â√±øˆ¬«À˘k Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚˜±Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ [˜±‰«¬

˜±˝√√Ó¬] ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ÒÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘-Ùˬ±k ’±ø√ Œ√˙À1 ˚≈X ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø¬ı˜±Ú1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 øfl¡˜±Ú ’¶a¸y±1 ¬ı± ˚≈X ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±ø˝√√¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛±º ¶ö˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’¶a Sê˚˛1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1n∏ 7.9 ˙Ó¬±—˙ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ’˝√√±1 õ∂¸—·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤‰¬±˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ‡1‰¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ô«±» ≈√˝◊√ õ∂¸—·˝◊√ øÔ˚˛ √„√± ø√ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¸”‰¬œ1 ‡1‰¬ ’±1n∏ ¸—‚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Ûfl«¡˜˚˛ ‰¬1fl¡±1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ÓÒ˜«ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ø˚ ’¸ø˝√√¯≈û fl¡±GÀ¬ı±1 ‚øȬÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜Ú˜·Ê≈√Àfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… fl¡Ô±º ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊˘±˝◊√ fl¡1± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√1 Œ˙ ¬ı≈ø˘ ·¬ı«À1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬ÀÊ√˝◊√ ‰¬œÚ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’±À˜ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1, Œ√˙fl¡ ¸≈1øé¬Ófl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— Â√±˝◊√ȬӉ¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú1 w˜Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˝√√±øÔ˚˛±11+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘, ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 √é¬-¶§±¶ö…ª±Ú-¬ı≈øX˜±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬1鬱1 ø√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’—fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬ÀÊ√˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì¸”‰¬œ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛Ø ˜≈ͬÀÓŒfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Œ√˙fl¡

ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’¶a Sê˚˛1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√1 ¬ı…±‡…±› ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±ø˜ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±G˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±‰¬˘ é¬øÓˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ú± Œ·±È¬À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ∆˘ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰≈¬øMê√À¬ı±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±11 øfl¡Â≈√ ˜ôL¬ı…À˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ 1960 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú ÒÚ1±ø˙ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬1鬱·Ó¬ ’¶a ‰≈¬øMê√ Ó¬Ô± Ó¬“±1 Sê˚˛1 ø√˙Ó¬ ø˚˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 Ê√‚Ú… fl¡±G ‚øȬÀÂ, Ó¬±Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡ ¬ı± ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 1˝√√¸…˜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬1鬱 Œé¬SÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 20071¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ 11 ’±1¬ı ά˘±11 ˚≈X ø¬ı˜±Ú-Â√±¬ıÀ˜ø1ÚŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±ø√ Sê˚˛ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±œ√À˚˛ 21 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ÒÚ1±ø˙ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ë¸≈1鬱 ’øÒ¢∂˝√Ì ¬Ûø1¯∏√í-¤ ëÒËn∏ªí Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 Œ·±È¬fl¡ 32ø¬ıÒ1 ¸1n∏-ά±„√√1 Œ˝ø√√˘fl¡õI◊±1 Œ˚±·±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ÀÓ¬±Ø ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÚ-¬Û±fl¡ ’±ø√À˚˛ ’øÓ”√1·±˜œ [12 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1] ø˜Â√√±˝◊√ ˘1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’¶a1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ≈√‡1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬1 ’ª¸1õ∂±5 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’Ù¬Â√1 fl¡ø1˜, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ¤Â√ Œfl¡ Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ø¬ıÀ˙¯∏: ’ª¸1õ∂±5 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ øά√ ¬ı'œ ’±ø√À˚˛› ’¶a1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬Ûé¬Ó¸¬ı˘ˆ¬±Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ‰¬œÚ-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜1¸7¡¡¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö˘¬ÛÔ-Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ±À¬ı±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√˙œ˚˛ ‹fl¡…1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—‚-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œÓ¬ ‹fl¡… ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 õ∂¸—·˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±›fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈1鬱Ӭ Œ¸Ú±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

Œ˜±√œ1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±1n∏ ’¸˜õ∂œøÓ¬1 Ú˜≈Ú±

√ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œ˘fl¡‰¬±1 ˜±ø1À˘ø˝√√º 10 ˝√√±Ê√±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡± 1±ô¶± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬À˝√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘±À·, ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º Œ‰¬ÃÀͬ„√√œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸•Û√ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ ˘±À· Œfl¡ffl¡, øfl¡c õ∂øÓ¬√±Ú ¬Û±˚˛ øfl¡∑ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø1 ·íÀ˘› øͬfl¡±√±1 ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11º ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø˝√√¬ı ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±º fl¡±1Ì ’¸˜1 ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬√±Ú ¬Û±˚˛√ Œfl¡ª˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL1º ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ÚœøÓ¬À1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊À¬ı±1 Œ¬ı±Òfl¡À1± ø¬ıÚ±˜”À˘… Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬, ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· øÚÊ√ 1±Ê√…ÀÓ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ¬ı±À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 ’¸˜Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıØ Ú˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì ’—fl¡1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ÛÀͬ±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ·øͬӬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1º :±Ú Ôfl¡±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’¸˜œ˚˛±˝◊√º √˝√ ¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 √±˜ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ’—fl¡ÀȬ± ’¸˜1 ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜1 ά0 ø¸— Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘, ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ’±1n∏ ”√1 fl¡1±º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ’—fl¡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ fl¡˜ ˝√√í¬ı∑ ˜±À˝√√¬ÛøÓ¬ άÊ√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Government of the people, by the people, for άÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 the people. ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡˘1 fl¡±1n∏fl¡±˚«˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ Œ‰¬À˝√√1± Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± ˝√√í¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¸fl¡À˘±À1 ¸—øù≠©Ü ˜Laœ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ’¸˜Õ˘º Ó¬±Àfl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√íÀ˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈¸—‡…fl¡1 Œ‰¬À˝√√1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ∆˘ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘’±1n∏ ¶§±¶ö…-¬Û±øÓ¬ ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø˜Ô…±‰¬±11 √±¸º øfl¡c 鬘Ӭ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˝√√˚˛ ˜Laœ1 √±¸, ¬Û1ø˝√√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±¸fl¡˘1 ˜≈‡ÀÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ÚÀ1± ’Ô«±» ˆ¬‘Ó¬…º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ‰¬1fl¡±11 &Ì-·ø1˜± ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬øȬÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ø¬ı‰¬±ø1 ¸±Ó¬ ‰¬±˘±˜ ˜1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 ¬ıMê‘√Ó¬± Q¬¬¬¬¸1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ é¬Ì¶ö±˚˛œ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÀͬ„√√œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˙s ¤È¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¸“‰¬± Œfl¡±ª± ˜±ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±1n∏ ˜Laœ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ ¸±Ó¬ ‰¬±˘±˜ ˜±ø1¬ı ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1 ˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚµ± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı± øÚ1±˙ fl¡1±ñ befooled, ’Ú±1 √À1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ˚≈·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…±˚˛, ’Ó¬…±‰¬±1, ˘±À·º Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√Ê√1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ qøÚ¬ıÕ˘ ’±Ê√ø1 ŒÚÀ√À‡º ’¸˜fl¡ ’©Ü˘Ñœ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ñ ¤Î¬˘±1 ¤À˘ÚÀ¬Û± disappointed. ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Ê√œªÚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜1 ˚≈·º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±Ó¬1 Ú±˝◊√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıU Œ˚ ˘Ñœ Ó≈¬©Ü ˝√√íÀ˘À˝√√¬ ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ó≈¬©Ü ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ·±√œÓ’¬Û˜±øÚÓ¬ ’±1n∏ øÚ1±˙ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˘·Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 √À1 fl¡Ô±º Ú…±˚˛ ˙sÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˘±ˆ¬Ú1 Œ˜±ø˝√√Úœ ¬ı±Ì ˜±À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘Ñœfl¡ Ó≈¬©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡1±À˝√√ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±À1º õ∂±¬Û…1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤‰¬±˜1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ø¬ıÓ≈¬©Ü, ˝√√±ø¬ıÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± 1±Ê√…º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¤‰¬±˜1 fl¡±1ÀÌ ¬Û”1± ˝√√+©Ü-¬Û≈©Ü-Ó≈¬©Üº ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¤·1±fl¡œ Ô˘≈ª± ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûø˙‡± ¬ı1±fl¡ ’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜fl¡ ˝◊√Úƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸˜˚˛1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά±øͬ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º fl¡ø1À˘º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17¬ı±1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1À˘º ¬Û?œ˚˛fl¡¸fl¡˘ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1À˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó1±˝◊√Ê√ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ fl¡±1Ì ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±øÂ√˚˛±, ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] 6Ê√Ú ¸±—¸À√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú, øfl¡1ø·ô¶±Ú ’±ø√ w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±¬Û1˜≈‡, ά◊M√1 ø√˙Ó¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1 ¬ı1 ˆ¬±¯∏ÌÀ˚±À· ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂˙—¸±À1 ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬›˘±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±øȬ1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ’=˘, ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ ’Ú≈¸g±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1951 Œ˘±ª± ’¸˜1 ¸±—¸√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬Ê√± øͬfl¡±√±1À¬ı±1Àfl¡± øÚ¬ı ŒÚøfl¡∑ fl¡±1Ì ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì ’=˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙Ó‰¬ÚÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ¬ÛS Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±º fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û±ª±1 Œ¬Û∞I◊ øÚ˜«±Ì ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 ’=˘ ¤˝◊√ ¬ÛS Œ˘‡fl¡1 Ê√ij ’±˜Õ‰¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀV√˙… ’±•§±øÚ-’±√±Úœ øͬfl¡±√±1 ≈√Ê√ÚÀfl¡± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±ªÒ±Úª˙Ó¬– ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ¬ÛS Œ˘‡fl¡1 ’ôL·«Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ’ªø¶öÓº¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ’¸˜1 ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øͬfl¡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±À˜˝◊√ 1951 ‰¬Ú1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Óø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ 1920 Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ ‰≈¬¬Û ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ·í˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ fl¡˜«¸À” S Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬Ú1¬Û1± 1925 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¬ı—˙Ò√1¸fl¡˘ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√1 øfl¡¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬Û±ø1¯∏√¬ı·«˝◊√ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1À˘ ¤˜±˝√√1 ’±·1¬Û1± øͬfl¡±√±1 Œ¬ı±Òfl¡À1± ’±·ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚Ú ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ‰¬ø˘Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬˝√√1œ 1Ê√± ¿Ò1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı1·“±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı øfl¡˚˛∑ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬‘Ó¬…¬ı·«1 Ó¬Ó¬ƒ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘±À·Ø ø‰¬À˜∞I◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1951 Œ√ά◊1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ 1˝√√± Œ˜ÀȬfl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯1∏ Ú±À˜± Ú…±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’Ú± øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘± ’=˘1 fl¡±ø¬ı«-øÓ¬ª± 1±˝◊√Ê√1 Ú±À˜± ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ·±À˘±fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ·±À˘±fl¡ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓŒ˜±√œÀõ∂˜œ¸fl¡˘ øÚ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡ fl¡À1˝◊√ º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ’±ø˜ Ú±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ø¬ÛÂ√ӌάfl¡±1 ¬ı—˙Ò1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜Õ‰Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˝◊√º ≈√˜≈‡œ˚˛±º ¤‡Ú ˜≈À‡ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ’±Ú‡ÀÚ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û√À˘˝√√Ú fl¡À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡º 2016 ‰¬Ú ’Ô‰¬ Ò1˜Ó≈¬˘, ’“±˝√√Ó¬&ø1, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚÀ˘± 1951 ’=˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 ¸˜±·Ó¬ ’±1n∏ 84Ÿ 1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ˜¢ü ∆˝√√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ˜±√œ1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√˚˛ UÊ≈√1 fl¡˚˛º ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı«, Œfl¡±‰¬, Ó¬±ø˘fl¡±1 ø˘À·‰¬œ ά±È¬±À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ,º ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1 Œ¸˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ڜӬœÚ ·±√fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ’±·Ó¬ Œ˜±ø˝√√Úœ ¬ı±Ì ˜±À1 øͬfl¡ Ú±˝◊√ , Œ˙¯∏Ó¬ Œ‰¬ÃÀͬ„√√œ˚˛±º ¸˜˚˛1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ 1951 ’±˜Õ‰¬, Ú·“±› ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œ1 fl¡±À1±À1˝◊√ Ú±˜ ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ fl¡±À1±À1 Ú±˜ 1951 ¸˜˚˛1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ øfl¡˚˛ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˝◊√º ’±˜Õ‰’ôLˆ¬≈M« ê√ Ú˝√√í˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±G øÚ(˚˛ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ‚øȬÀÂ√º ‡“‰≈ ¬ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√±øÚÀ˘± ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‡≈“‰¬ø1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¸yªÓ¬– ·øÓ¬Àfl¡ 1951 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1884 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’Ȭ¬ı… Ô±øfl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1√√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À¬ı±À1 댬ı‰¬1fl¡±1œí ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± Œ√˙1 ŒÚ±ª±À1º ¤›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Ê√±ÀÚ ¬ı± 1±Ê√… ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º 1Ê√±1¬Û1± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú 1‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 fl¡Ô±, ¸≈À‡À1 ¸—¸±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ1±·œ1 q|+¯∏± fl¡1± ¬Ûé¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜=Óõ∂ ø ӬᬱÚøȬı…øMê√ · Ó˝√ √ í À∏ ˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Œé¬SÓø˘À·‰¬œ ά±È¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 Ò±1±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¸≈‰¬˘ Ê√œªÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± ¸˜ô¶ ˜Ú≈¯∏…1 ¸≈‡1 ’±˙± fl¡À1º Œ˘±fl¡Õ˘ ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√‰¬± Ú±¬Û±À˘ fl¡±˜ Úfl¡À1º Œ√‡± Œ¬Û±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· ˝√ √ ˚ ˛ , øfl¡c 1±Ê√ U ª± õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±¬ÛÚ Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬1 ø√˙À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡˜«˝◊√ Ò˜« ¬ı≈ø˘ ≈√‡Àfl¡ ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√ ’±1n∏ ˜Laœ1 øˆ¬À1 ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± ˜=1¬Û1± ¤ÀÚ√ À 1 fl¡1± ¬ıMê√ ı…˝◊ √ õ∂ ø ӬᬱÚ1 Œé¬SÓfl¡Ô±ÀȬ± ø¸˜±Ú ’±1n∏ ¤˝◊ √ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊ √ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ ¬5 ¬ıÂ√11 ’ôL1Ó¸˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√√±À1 ø√Ú øÚ˚˛±˚˛º ¤ÀÚ ∆˘ÀÂ√º ˘±‡ Ȭfl¡± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±, ¬ıU ˜˝√√˘œ˚˛± ¤È¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ’¸˜ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡À1∑ ¸1˘ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ˝√√“ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚1 ˆ¬±1± ø√ Œ¬Û±ª± ÒÚª±Ú¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡ø1¬ıº ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ¤˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸˘øÚ ¬ı± ¸—À˙±ÒÚ ˝√√˚˛º ˜±ÚøÚ Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ı øÚø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱں ˝◊√˚˛±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œé¬SÓ¬º ¤Ú ’±1 ø‰˜ôL¬ı…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ¤Àfl¡‡Úº Œ¸À˚˛ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡º õ∂¸—·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬, fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º øfl¡c ά±– ¬ı1±1 ’Ú≈fl”¡À˘ Œ˚±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ù¬±À˘À1√ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±º ά±– ¬ı1±˝◊√ Â≈√Ȭœ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡À± ¤˝◊√ ¬ÛS ¤Ú ’±1 ø‰¬1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¤ÀÊ√G± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¤Ú ˜ôL¬ı…Ó¬ qÚ± ∆·ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ê‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ˜≈‡… ¸¬ÛÀé¬ ¬ı± ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√, ’±1 ø‰¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√, ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬øͬ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı fl≈¡’øˆ¬õ∂±˚˛ 1À‰¬º í90 √˙fl¡1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…º Ù¬˘Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂·øÓ¬1 Ò±1± ¸ˆ¬±1 √À1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 [˜Laœ-¤˜ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± qX [∑] ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚº ø˚À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±11 fl¡Ô± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1S ¤˘ ¤, ’±À˜±˘± ’±ø√] ˜Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√º ¤‡Ú ά±– ¬ı1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ˙±¸fl¡¬ı·«, ’±À˜±˘± ¬ı± √±˘±˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¬Û±ª±À1± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 ˘· ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé∆· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ Œ√ ˙ Ó¤ÀÚ√ À 1 ˜Ó¬±˜Óø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙ ¤‡Ú1 ¸˜±Êfl¡˜«œ1 1+À¬ÛÀ1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˘±ø· √˝√ ∆˝√√ ’ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊ √ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡º ’Ô« ± » õ∂ fl ¡±˙ fl¡1± ¸≈ ø ¬ıÒ± ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±¬ı˝◊ √ º Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ˜±Ú ˜La œ À˚˛ › ¤Ú ’±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ |˜1 ˘·ÓŒ¸±˜±˚˛º ·±√œ √‡˘ fl¡ø1 Œ¬Û±Ú±˝◊√ fl≈¡g‰¬ 1+¬Û Òø1À˘ Ù¬1fl¡±˘ ø√Ú1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ¬ıU›ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 √ À 1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ¤ÀÚ√ √ ˜Ó¬±˜Óø‰¬1 õ∂ ¸ —·Óø¬ıøˆ¬iß ô ¶ 1ÓÊ√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀӬà fl¡˜« ˘˚˛º ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·…∑ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√ ’±ÀÂ√ õ∂fl¡±À˙ ŒÚ¬ÛÔ…1 fl¡±1Ì ¤Àfl¡±È¬± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1 ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±√√Ú √1fl¡±1œ ˜±ÚªÓ¬±1 ˆ¬“1±˘º øÚᬱª±Ú, ¸» Œ˘±fl¡ ø¬ÛÂ√ ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ά◊»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ά±– ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ø√˙À¬ı±11 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Ûø1 1˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1À̱ ’øÒfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796] fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1±º ¤˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…À¬ı±1fl¡

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˝◊√ ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œ1 Ú±˜

¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

Ù¬1fl¡±˘ ø√Ú1 ’±˙±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

›√±˘&ø1Ó¬ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√√± Ê√‡˘±¬ıg±Óõ∂ª=fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬± õ∂ª=fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±√œ ¢∂±˜… ά◊À√…±·1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± õ∂ª=fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬-’±Í˘±‡ ÒÚ ¸1fl¡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂ª=fl¡ ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÈ¬±·˘fl¡œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ ¤Ú ¤˜1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÓ¬fl«¡1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1060‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› Ó¬Ô± 8.52 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ›√±˘&ø1, ›1±— ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì¬ÛS1 ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬À˘ ¬ı…ª¸±˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø¬Û Œfl¡ 1±ˆ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ùˬ±økÂ√ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1, øÚÊ√Àfl¡ ›√±˘&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÙ¬Ó¬±ø˝√√ ˜±ø1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı˝√√œ1 ¬ı±¬ı√ 10001¬Û1± 1500 Ȭfl¡± ά±ø¬ıÒ˜øfl¡À1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈MêÀ˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Ú±À‰¬ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬√±1œÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ‰¬fl¡œ‡Ú ‡±˜≈‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 øfl¡øÚ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø‰¬1 ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œ¸˝◊√ ÒÚ Ó≈¬ø˘¬ı ∆· 1±˝◊√ Ê√1 fl¡fl¡Ô«Ú±, ·±ø˘-¸¬ÛøÚ ‡±¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤ÀÚ ŒÈ¬±·˘fl¡œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø‰¬¸˜”À˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸˜˚˛˜ÀÓ¬

Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±ÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl“¡‰≈¬ª±1 2500‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 19‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 øˆ¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 31 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ¬ı±1 ø√˚˛± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’Úˆ¬«≈Mê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì¬ÛS1 ¬ı˝√√œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘± ˜±Â√1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı˜˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àªº

ø¬ıÊ√ڜӬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø¬ıÊ√Úœ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û¬Û≈1-√±1—·± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ, ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜øLaQ1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì

ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝◊√26√±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı√ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± fl≈¡˜≈√ 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± 1±À˚˛ ¬ÛPœ-fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Rœ˚-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ¸±˜¬ı±À1

’±˜Õ‰¬Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰’=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¸—‚±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¤Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±ª1 ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬ı±1À·±· ·“±ª1º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ 6092 Œ˝√√"√1Ê√≈ø1 Œ‡±˘±˝√√±È¬ıÚ±=˘º ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ıÚÒ√ı—¸ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1± Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«ÀÓ¬± ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬfl¡±ø˘ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’”√1√˙«œ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÚ±=˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√

¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ‡±√… ’±1n∏ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ›‰¬À1¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·±·±1±, ’±˜Ê√±1œ, ÚÓ≈¬Ú ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, ˜í˝√√‡≈ø˘, ͬ±fl≈¡1¬ıøô¶, ¬ı±1À·±· ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ı˘Ó¬˘±, Œ‡±ª±¬Û±1± fl¡±˘œÚ·1 fl¡í˘Úœ, ¸1n∏ ’±˜ø˘, Œ˜1±·Î¬ˇ [1—ø¬Û·“±›], ’±˜Õ‰¬, ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±›, Œfl“¡Àfl¡±1±·“±›, Úfl≈¡øÂ√, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘1 ¤˝◊√ Ò√ı—¸˚: Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1ÀÊ√±1± ¬ıÚ±=˘1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø√ÀÂ√ ˜±S Â√Ê√Ú˜±Ú ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœº

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓŒ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 20 Ê√≈˘±˝◊ – ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’±˝√√ı±Ú˜À˜« ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ ıÊ√±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøάÀ•§ù´1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô« √M√ ˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª ÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ Ò˜Ò˜± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝í√√˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ√ı√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÀÔÀ1 õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’˝√√± ˝√√˚˛ Úœ˘¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± ¬õ∂¸ªÀ¬ı√Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 102 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±ÀϬˇ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

’øˆ¬˜≈À‡º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂¸”øÓ¬ ’øÚ˜± ¬ıÀάˇ±Àª ¤•§≈À˘k1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ij ø√À˚˛ 3Ȭ± fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈”√1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±1¬Û1± Ê1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·À1± ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡

˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¬õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’øÒøÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıÀ˘· fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 ¬ı±À√ ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ›¬Û1ª±˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˜≈ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fl¡œº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ‡À·«ù´1 √±¸ Ú±˜1 ˜GÀ˘ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó˘±È¬˜G˘1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 31

Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ Ú— DRK20/99-2010/ 8981-102 Œ˚±À· ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 19 Ê√±Ú≈ª±1œ 2015 Ó¬±ø1À‡ ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ú— DRK20/99-2010/415 Œ˚±À· ‡À·«ù´1 √±¸fl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ˜G˘Ê√ÀÚ 1993 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 22 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ˘é¬œõ∂ˆ¬± fl≈¡˘œ Ú±˜1 ˜G˘Ê√ÀÚ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 19991¬Û1± 16 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÚ±˜˘ Ȭ±À˚˛ Ú±˜1 ˜G˘Ê√ÀÚ 2009 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º

Ú·“±ª1¬Û1± ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ¬ı±Â√À¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

˝√√íøΫ¬„√√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ù¬ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ Ôfl¡± ˝√í√øΫ¬—¸˜”˝√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’“±Ó¬À1±ª± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ù¬ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ Ôfl¡± ˝√√íøΫ¬—¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 Ù¬ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙˜À˜« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝√√íøΫ¬„√√Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 Ù¬ÀȬ± ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±11 ˝√√íøΫ¬„√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Ù¬ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íøά«„√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ù¬ÀȬ± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 Ù¬ÀȬ± Ôfl¡± ˝√√íøΫ¬— ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from registered reputed Caterers/Food Service Providers for providing Food and Catering Services during various Sports Competitions/ Festivals etc. under the Directorate of Sports & Youth Welfare, Assam upto 31st March, 2016.

Detailed tender documents alongwith terms and conditions may be obtained from the office of the Director of Sports & Youth Welfare, Assam, Rudra Singha Sports Complex, Dispur, Guwahati -6, on payment of Rs. 1000.00 only on all working days upto 04.00PM of 31.07.2015. The tender documents will be received manually in the office of the Director of Sports & Youth Welfare, Assam, upto 2.00PM of 01.08.2015 and opened at 3.00PM on the same day.

Sd/Director Sports & Youth Welfare, Assam Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/2136/15

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± fl¡˜«˙±˘±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¸≈1fl¡±1ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬Û≈ª± 븑ø©Üí1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 븑ø©Üí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ ‰¬±˜&ø11 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ıÚ·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ’±Úµœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸√±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1

·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ø‰¬1À¸Î¬◊√Ê√ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± Úªõ∂Ê√ijfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ø˙äœ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Úœø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√˚˛ôL √±À¸ fl≈¡˙œ˘¬ı¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±√Ú fl¡ø1¬ıº

Separate sealed Tenders for each of the following items affixing Court Fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each tender rate invited from Registered Firms which will be received upto 2.00P.M. on 31.07.2015 and will be opened at 3.00P.M. on the same day by the undersigned.

1. Stationery Articles 2. Computer related Articles 3. Electrical Articles 4. Event Management Items Terms and conditions may be collected from the office/ Departmental website.

Tenders/quotations may like to remain present at the time of opening of quotation/Tender.

Sd/Commissioner Panchayat & Rural Development, Assam Janasanyog/2129/15

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› øÚª±¸œ Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Â√ø˝√√Ê√±Ú Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Â√ø˝√√Ê√±Ú Œ¬ı·˜fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±‰¬1 ø√˚±˛ 1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Ô±Ú±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú”1 ˝◊√Â√˘±˜1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú”1 ˝◊√ Â√˘±À˜ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4892 2

1

4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

13 14

15

16

18

17 19

No. DSY/S/27/2015/1

NOTICE INVITING QUOTATION

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 븑ø©Üí ‰¬±˜&ø1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈1øÌ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 26 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 븑ø©Üí-¤ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± w±Ó‘¬¡Z˚˛1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√¬º ¯∏ᬬı¯∏«1 ¬Û√À鬬Û1+À¬Û ¤˝◊√¬ı±1 ë1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬1

fl¡1±, ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬√±1fl¡œÓ¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ÂAœ˙·Î¬ˇ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú±˜±ÀÚ øÚ˚˛˜

’±Sê±Â√≈1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¶§±¶ö…‡G1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ά◊M√1¬Û±1± fl≈¡F±˝◊√¬ı±1œ1 Ê√1n∏Ì ¬ıÀάˇ±1 ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœ ’øÚ˜± ¬ıÀάˇ±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂¸ªÀ¬ı√Ú± ’±1y ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øÚ˜± ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±

˘ø‡˜¬Û≈11 ˘œ˘±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Ó¬‰¬ƒÚ‰¬ƒ ‚1-≈√ª±1

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¬Û“ø‰¬Â√ øάÀ‰¬•§1Óά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ê√ijøÓ¬øÔ [4] 2º õ∂øÓ¬:±∏ [2] 3º ŒÈ¬±¬ÛøÚ, Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√ ’±ø√Ó¬¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± [4] 4º fl¡F ¬ı± ˜±Ó¬ [2] 6º Œ‰¬À¬ÛȬ±, ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ ¬ıdfl¡ øÚø«√©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂Ó¬…˚˛ ∏ [2] 7º ø¬ıᬱ-˜”SÀ1 ¬Û”Ì« ’Ó¬…ôL Œ˘ÀÓ¬1± ͬ±˝◊√ [4] 9º ˜±øȬ-˜±˝√√ [2-3] 11º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [23] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º 1˝√√ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡øÚÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏∏ [4] 18º ÷¯∏» ˝“√±ø˝√√ [4] 19º ¬˜±øȬ1 ¸±1 [2] 21º Ê√˚˛∏ [2] 23º ¸˜˚˛ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬õ∂Ô˜¬ı±1 Œ¬ı±ª± ˝√√±˘ [2] 5º ÚÓ≈¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ [5] 6º ›¬Û11 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı‘M√±fl¡±1 ·“±ÔøÚ [3] 8º Ê√1œÀ1 ¸œ Œ˘±ª± 1P, ¬ı±‡1 ’±ø√1 ˜±˘± [4] 10º Ú·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Œ˘±fl¡ [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º ˘&ª± [3¬] 15º Ó¬À1±ª±˘ [3] 16º 1±ø˙‰¬Sê1 ¤È¬± 1±ø˙ [2] 17º U˘¶ö≤˘ [5] 19º Ú±˝√√1À1 fl¡ø˘, ¬Û±ÀÓ¬ ... [4] 20º Œ˙±øˆ¬Ó¬ [3] 22º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1∏ [5] 24º Ê√±˘ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4891

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ, 2º ¸—‡…±ø¬ı√, 3º fl¡1√, 5º 1P˝√√±1, 6º ø˘Â√¬ıÚ√, 11º Ê√˘fl¡, 13º ˙±˜≈fl¡, 14º ¬Û1¬ı¡, 16º 1¸±˚˛Ú:, 17º Ó¬1¬ı1œ˚˛±, 18º ¬ı±‰¬¶ÛøÓ¬, 19º ø1˜øÊ√˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 4º ¬Û1¬Û±ø˘, 7º fl¡˘—¬Û±1, 8º √1˜˝√√±, 10º 1Ê√Ú, 12º ¬øÚ˙±√˘, 15º ˝√√1fl¡Ó¬, 18º ¬ı±fl¡ø1, 20º ˜ÀÚ±¬ı˘√, 22º ˝√√ÚÚfl¡±1œ¡, 23º øÓ¬Ó¬±˜1± º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

13 ˜±À˝ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚“≈øÊ√ÀÂ√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú± ¤ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±Sê±ôL Ò‘Ó¬œ˜±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò‘Ó¬œ˜±Úfl¡ ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤È¬± øÚͬ1 Œ√˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ Ò‘Ó¬œ˜±ÀÚ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈À‡À1 ‡±√…› ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛȬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Ú˘œ ¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ‡±√… ‡≈¬ı±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ŒÓ¬1Ȭ± ˜±˝√√ ¤fl¡ ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ò‘Ó¬œ˜±ÀÚº ø¬ÛÓ‘¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ŒÓ¬1 ˜±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı˜«ÀÚ± Œ˚±ª± ŒÓ¬1 ˜±À˝√√ ¬Û≈S1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡œ˚˛± ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ‘˙…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1À˘› ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sfl¡ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Óˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ’fl¡˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ Ôfl¡± Ò‘Ó¬œ˜±Ú1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˚La̱√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√ÀÚº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬¸”S ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 &ª±fl≈¡øÂ√1 Ù¬Ê√˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [54], ¬ı1ÚVœ«1 ‰≈¬1‰≈¬1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [42], ‰¬±˜Ó¬±1 ’±Â√±√ ’±˘œ [70]1 ά◊¬Ûø1 ¤fl≈¡˝◊√Ȭ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Â√œH˜Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1‡˘±1 ¬ı±¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√øÙ¬1 ’±˘œ1º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, Ù¬ø·—, ’“±Í≈¬ª± fi¯∏øÒfl¡1Ì, øά øά øȬ Â√øȬ›ª± ’±ø√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl≈¡˝◊√ȤڃÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Â√œH˜Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 12·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ± ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê±ôL ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÀÒ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ¤Ê√Ú Â√±S 14 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‡¬ı1 ¬Û±À˘ 1±Ê√…1 ’fl¡˜«Ì… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√ – ˜±1±Rfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤Ê√Ú Â√±S øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·±“ª1 ¬Û≈ÌÒ1 Ú±Ô1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ Î◊¬2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ı¸ôL Ú±ÀÔ [8] 3 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ·±“›‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·±ˆ¬1n∏ Ú√œÓ¬ ·± ŒÒ±Àªº ø¬ÛÂ√ø√Ú±, ’Ô«±» 4 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˝√√ͬ±» Â√±SÊ√Ú ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Ú√œÓ¬ ·± ŒÒ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ;1 Î◊¬Í¬± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ;11 fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±SÊ√Ú ;11¬Û1± ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 6 Ê√˘ ≈ ±˝◊Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fi¯∏Ò ø√ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Â√±SÊ√ÀÚ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ·±“ª˘œ˚˛±ˆ¬±Àª› ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó11 Ê√˘ ≈ ±˝◊Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈ÌÒ1 Ú±Ôfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú Â√±SÊ√Úfl¡ Î◊¬Mê ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊ά◊ Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Àº ˝◊ø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 14 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S ˜±1±Rfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± √˘ ¬Û≈ÌÒ1 Ú±Ô1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√ ˜1± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ fi¯∏Ò Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊ø¬ıÒ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ1 Â√±SÊ√Ú Ó¬Ô± ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ρ0 øfl¡À˙±1œÀ˜±˝Ú ¡Û±Í¡fl¡fl¡ ’ÚôL1±˜ ±¸ ¡ı“È¡± õ∂fl¡±˙Ú1 Ó¡1Ù¡1¡Û1± 2015 ¡ı¯∏«1 ¡ı±À¡ı ŒÓ¡Ê¡Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ά◊¡Û±‰¡±˚« Ρ0 øfl¡À˙±1œÀ˜±˝Ú ¡Û±Í¡fl¡fl¡ ’±Ú≈ᡱøÚfl¡ˆ¡±Àª ¸≈µ11 ¸±Òfl¡ ’ÚôL1±˜ ±¸ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ¤˝◊ ¸ˆ¡±ÀÓ¡ ø˙q ¸±ø˝Ó¡… ’ÚôL¡ıÚ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛ ’ˆ¡˚˛±¡Û≈1œ1 ø˙q ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ˜‘≈˘ fl≈¡˜±1 ±¸fl¡º ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸±ø˝Ó¡… ¸ˆ¡± ˆ¡ªÚÓ¡ ’ÚôL1±˜ ±¸1 SÀ˚˛±˙ ¡ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¡ øª¸ ά◊¡Û˘Àé¡ ’±À˚˛±øÊÓ¡ |X±?ø˘ ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı“È¡± õ∂±Ú ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ’ÚôL1±˜ ±¸1 ¡ÛPœ :±Ú±¡ı±˘± ±À¸ ¤˝◊ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡À1º ’ÚôL1±˜ ±¸ ¶ú‘øÓ¡ õ∂fl¡±˙Ú ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±ÀÚSœ ø¡ıÚ˚˛±¡ı±˘± Ρ±fl≈¡ª±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ’±øÊ1 ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ¡ı“È¡± ¢∂˝Ì fl¡ø1 Ρ0 øfl¡À˙±1œÀ˜±˝Ú ¡Û±Í¡Àfl¡ ˆ¡±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’ÚôL1±˜ ±¸1 À1 ¡ı…øMê1 ¸±ø˝Ó¡… ¸±ÒÚ± ’±øÊ› ’õ∂fl¡±ø˙Ó¡ ∆˝ Ôfl¡±ÀÈ¡± ≈ˆ«¡±·…ÊÚfl¡ fl¡Ô±º ŒÓ¡›“ ˘·ÀÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±fl¡ ø¡ıù´ ‹øÓ¡˝… Œé¡S ø˝‰¡±À¡Û ·øÏ¡ˇ ŒÓ¡±˘±1 ±¡ıœ1 ∆¸ÀÓ¡ øÚÀÊ ÊøΡˇÓ¡ ¡ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’=˘1 ˜±Ú≈˝1 Œfl¡Ó¡À¡ı±1 ø˙Ó¡ Ôfl¡± Ò…±ÚÒ±1̱ ¸˘øÚ Ú˝íÀ˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡±˝◊ Œfl¡øÓ¡˚˛±› ø¡ıù´ ‹øÓ¡˝… Œé¡S ø˝‰¡±À¡Û ˜˚«±± ˘±ˆ¡ Úfl¡ø1¡ıº ŒÓ¡›“ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¡ Ôfl¡± fl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ˜ø˝˘±1 õ∂Àª˙1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¡˘fl¡‡Ú1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¸1n∏fl¡±˘Ó¡ Ù¡˘fl¡‡Ú Ú±ø¢, øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¡ÛÂÓ¡ ¤˝◊ Ù¡˘fl¡‡Ú ’±ø˝˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¡˚˛± õ∂ùü1 ø¡ı¯∏˚˛ºí ŒÓ¡›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¡˚˛±Õ˘ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸SÓ¡ Ôfl¡± ˜ø˝˘±1 õ∂Àª˙1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¡˘fl¡‡Ú ’“±Ó¡1±˝◊ Œ¡ÛÀ˘±ª± Ú˝í¡ı, ŒÓ¡øÓ¡˚˛±Õ˘Àfl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±˝◊ ø¡ıù´ ‹øÓ¡˝… Œé¡S ø˝‰¡±À¡Û ¶§œfl‘¡øÓ¡ Ú±¡Û±¡ıº ¡ı“È¡± õ∂±Ú ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ø¡ıø˙©Ü ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¡Û ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ¸—·Í¡fl¡ ˙—fl¡1 ±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÊÚ ¡ı…øMêÀ˚˛ ’ˆ¡±ª-’ڱȡÚ1 ˜±ÀÊÀ1 ˝íÀ˘› ˙±1œø1fl¡ ’願ӡ±1 ¡ı±Ò±fl¡ ŒÚ›ø‰¡ ø¡ı¡Û≈˘ ¸±ø˝Ó¡…¸y±À1À1 ¤˝◊ ˜±øÈ¡fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ·í˘, Œ¸˝◊ÊÚ ˜˝±Ú ¡ı…øMê ’ÚôL1±˜ ±¸1 Ú±˜Ó¡ Œfl¡ª˘ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡ø1 ’Ô¡ı± ¡ı±Ó¡ø1 fl¡±fl¡Ó¡Ó¡ õ∂‰¡±1 fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¡ fl¡1±ÀÈ¡± ά◊ø‰¡Ó¡ Ú˝í¡ıº ŒÓ¡›“1 fl¡˜«1±øÊfl¡ ÚÓ≈¡Ú õ∂Êij1 ˘·ÀÓ¡ 1±Ê…1 ¸±ø˝Ó¡… Œé¡S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¡ ¡Ûø1‰¡˚˛ fl¡1±˝◊ ø¡ı ¡Û±ø1À˘À˝ ’ÚôL1±˜ ±¸1 Ó¡…±·, ¸±ÒÚ±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¡ÀÓ¡ ¸ij±Ú ÊÀÚ±ª± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘› ˙—fl¡1 ±À¸ ά◊À~‡ fl¡À1º ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 1±˝◊Ê Ó¡Ô± ’ÚôL1±˜ ±¸ ¶ú‘øÓ¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ ˝◊2± fl¡ø1À˘ ’ÚôL1±˜ ±¸1 1‰¡Ú±¸y±1 ‡G ‡GÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘› ’±ù´±¸ øÀ˚˛ ˙—fl¡1 ±À¸º ά◊Mê ’Ú≈ᡱÚÀÓ¡ ø˙q ·ä ¸—fl¡˘Ú ë˚˜Î¡±øfl¡Úœ ¡ıÚÓ¡ Œ·À˘fl≈¡˝“Ó¡1 ¡ıÚÀˆ¡±Êí1 ¡ı±À¡ı ø˙q ¸±ø˝Ó¡… ’ÚôL¡ıÚ ¡ı“È¡± ¢∂˝Ì fl¡ø1 ’ˆ¡˚˛±¡Û≈1œ1 ø˙q ¸±ø˝øÓ¡…fl¡ ˜‘≈˘ fl≈¡˜±1 ±À¸ ˆ¡±¯∏Ì øÀ˚˛º ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ’±1Ìœ ˆ¡±¯∏Ì ¡Û±Í¡ fl¡À1 ¶ú‘øÓ¡ õ∂fl¡±˙Ú1 ˜≈‡… ά◊¡ÛÀ©Ü± Ó¡Ô± ø¡ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ú‘À¡ÛÚ 1À˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÀÓ¡ øÚˆ¡±1±Ìœ ±¸ ¶ú±1fl¡ ¸±ø˝Ó¡… õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±1 Œ|á¡ fl¡ø¡ı, Œ|á¡ ·äfl¡±1 ’±1n∏ Œ|ᬠڱȡ…fl¡±1 ø˝‰¡±À¡Û Œ|á¡Q ’Ê«Ú fl¡1± SêÀ˜ ’1+¡ÛÀÊ…±øÓ¡ ˝±Êø1fl¡±, 1n∏˜± ˙˜«± ’±1n∏ Œª Ú±Ôfl¡ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º ˜”˘ ’Ú≈ᡱÚ1 ¡Û”À¡ı« ’ÚôL1±˜ ±¸1 õ∂øÓ¡2Âø¡ı1 ¸ij≈‡Ó¡ ¡ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ÚôL1±˜ ±¸ ¶ú‘øÓ¡ õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊¡ÛÀ©Ü± ά◊Xª ‰¡f ±À¸º ¶ú‘øÓ¡ Ó¡¡Û«Ì fl¡À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊¡ÛÀ©Ü± Œfl¡˙ª ‰¡f Ρ±fl≈¡ª±˝◊º ’±øÊ1 ¤˝◊ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ¸Ó¡…fl‘¡¯û ø˜|, ’é¡˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜| ’±1n∏ ˜Úœf ±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¡ı±·1±fl¡œ› ø¡ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᡱÚÀÈ¡±1 Œ¸Ãᡪ ¡ı‘øX fl¡À1º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¸1n∏Àé¬Sœ ’=˘1 ’Ú≈ißÓ¬ ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±›fl¡, ¬Û”¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 Ú±˜Ófl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡, ¸ÀÔ«¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˜˚«±√±fl¡ ¸ij±Ú ø√˚˛fl¡, Úí Â√±¬ı øάøˆ¬Ê√Ú Úí Œ1©Ü, ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ù≠í·±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬ ’=˘ÀȬ±º øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú1 ’ôLÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ¤‡Ú ’¸˜1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ¬õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸ÀÔ«¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ú·1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬Õfl¡› fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’‡…±Ó¬ ͬ±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ˆ¬±·…Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· øÚø˜ø˘˘ ¬ı≈ø˘› ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1970 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘º 1986 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’=˘ Œfl¡ª˘ ¬ı=Ú±1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÓ-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‰¬±ø1˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜, ∆¬ı¯ûª &1n∏ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ˝√√ø1À√ª, √±À˜±√1À√ª, ˆ¬AÀ√ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬ffl¡±ôL ’øˆ¬Ò±Ú1 ¸—fl¡˘ø˚˛Ó¬± ’øˆ¬1±˜ √±¸Õ˘Àfl¡ ’À˘‡ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’=˘fl¡ ˜˝√fl≈¡˜√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¸ÀÔ«¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˆ¬”¤û±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸•Û±√fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú ¬ı˜«Ú, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø‰¬M√√1?Ú ¬ı˜«Ú, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√U1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Û“±‰¬√À‡˘ ·¤û± ·¤û±1 ˜Ê≈√˜√±1 ˚Ó¬œfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±, fl“¡˝√√±1 ¸—‚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ø¡ÛÀÚ, ¡ı‘˝M1 ¡ı1Ú·1fl¡ ¸±˜ø1 ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 Ó‘¡Ó¡œ˚˛ÀÈ¡± ˜˝fl≈¡˜± ¸1Àˆ¡±·Ó¡ ¶ö±¡ÛÚ fl¡1±1 ±¡ıœÓ¡ ’±øÊ ¸1Àˆ¡±· ˜˝fl≈¡˜± ±¡ıœ ¸ø˜øÓ¡1 ά◊À…±·Ó¡ ’±1n∏ 74È¡± ¸—·Í¡Ú1 ¸˝À˚±·Ó¡ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸1Àˆ¡±·Ó¡ Œ1í˘¡ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¡Û≈ª± 5 ¡ıʱ1¡Û1± 9 ¡ıÊ±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊±Òø1 Œ1í˘¡ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¡ ά◊ÊøÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± Œfl¡¡ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ‰¡˘±‰¡˘Ó¡ ¡ı…±‚±Ó¡ ÊÀijº ¤˝◊ Œ1í˘¡ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ1 Ù¡˘Ó¡ ά◊M1-¡Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó«‘¡¡Ûé¡˝◊ ÚÓ≈¡Ú ø~œ ’øˆ¡˜≈‡œ 1±ÊÒ±Úœ ¤'Àõ∂ ¡ı1À¡ÛÈ¡±À1±Î¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¡ÚÓ¡ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¡ ˜±Ú¸ 1±˝◊ÀÚ±, ø‰¬Ù≈¡— ¤'Àõ∂Â, ¡ı±—·±˘≈1n∏ ¤'Àõ∂ÂÀfl¡ Òø1 Œfl¡¡ı±‡ÀÚ± Œ1í˘ ¡Û±øÓ¡˘±˝±, ¡ı„±˝◊·“±› ’±1n∏ ¡Û±Í¡˙±˘± Œ1í˘ Œ©Ü‰¡ÚÓ¡ 1‡±˝◊ Ôí¡ıÕ˘ ¡ı±Ò… ˝˚˛º øfl¡Úƒøfl¡øÚ˚˛± ¡ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¡ ¡ı‘˝M1 ¡ı1Ú·11 ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ ¤˝◊ Œ1í˘¡ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œÓ¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1 ¸1Àˆ¡±·fl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 Ó‘¡Ó¡œ˚˛ÀÈ¡± ˜˝fl≈¡˜± ø˝‰¡±À¡Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¡ıÕ˘ 1±Ê… ‰¡1fl¡±1fl¡ ±¡ıœ ÊÚ±˚˛º ’±øÊ1 ¤˝◊ õ∂øÓ¡¡ı±œ fl¡±˚«¸”‰¡œÓ¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¡ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ» fl≈¡˜±1 ±À¸› ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1 ¸1Àˆ¡±·fl¡ ˜˝fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±1 ¡Ûø1̱˜ ‰¡1fl¡±À1 ˆ¬≈ø·¡ı ˘±ø·¡ı ¡ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊ øÀ˚˛º

’±øÊ√ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛

’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ

õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ’±ù´±¸Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø˜Â√± ’±ù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓÂ√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ø˙鬱˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º øfl¡c Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ˜…±√ ¬Û≈Ú1 30 Ê≈√ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˚˛º 30 Ê≈√ÚÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√ø‡ ¸—·Í¬Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Óø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ ’±øÂ√˘ñ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø˙鬱˜Laœ1 ø˜Â√± ’±ù´±¸º fl¡±1Ì øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± ‡¬ıÀ1˝◊√ Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ 7,468Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√±À¸ fl¡˚˛ñ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú ŒÈ¬Èά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ √±À¸ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ŒÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œfl¡º √±¸1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¤ÀÊ√∞I◊º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‡±‡˘±1œÀ˚˛º

˘7¡¡¡±ªÚÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚« 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ¬ı1±1º Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±Àfl¡± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øά øÊ√ ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·, 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ¬ıø˙ᬠԱڱ, fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬, øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡À·Ú ˙˜«±1 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ·±‰¬1 Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ &‰¬1œ˚˛±1 ¬Û1± Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Õ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±À· øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά øÊ√ ø¬Û ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Úª˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬±ÚœôLÚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏% ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ŒéSÀÓ¬±º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·Ó¬ ˜˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 6˚2014 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±Î¬◊Àkø˘— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά øÊ√ ø¬Ûfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±À1± øά øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±·1 ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œfl¡ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 9 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 1n∏% ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√Àfl¡± 1ø„√√˚±˛ 1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ÀÚº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‡À·Ú ˙˜«±1 ‚øÚᬠø¬ı¯∏˚˛±º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı±1•§±1 ’˜±Ú… fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬Ô± øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¬ı√ø˘1 ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Û√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı√ø˘ fl¡1± ‡À·Ú ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡À1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º

¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬

¶§±˜œ-˙U1-˙±U 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 fl¡Õ«√ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Ê√ø˘˘ ’±˘œÀ˚˛ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ Œ√˝√1 fl¡È¬1± ·“±ª1 fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø¬ÛÊ√±Ú Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜fl¡º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜øÊ«√Ú±fl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‡øÓ¬- ¬ı±øÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± ˜øÊ«Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±øÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛ Ò±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜øÊ«√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜øÊ«√Ú±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’˝√√±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘º ÷√1 ’±·ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√ ˜øÊ«√Ú±√º ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¶§±˜œ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˝√1 fl¡È¬1±1 ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¶§±˜œ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øÊ«√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ›ˆ¬È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àfl¡± ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1鬜1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸˜±Ê√Ê√œªÚÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ª±øù´—È¬Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 õ∂˚≈øMê√, ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜Ó·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀV˙…À1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶ö±˚˛œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ¬ı1±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬Û Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˙U1-˙±U-¶§±˜œfl¡ ’±¬ıX 1±˝◊√Ê√1

¢∂±˝√√fl¡1 ’:±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ÛPœ1 õ∂˝√√±1Ó¬ fl¡±Ì Ù¬±ø˘˘ Â√±S1

Ê√?±˘ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ 1±˚˛1 ¤ øȬ ¤˜1 Ú•§1 ø¬ı‰¬±À1º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’øˆ¬1±À˜ ŒÙ¬±Ú fl¡À1“±Ó¬±Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øˆ¬1±˜1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ 1±À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±ø¶öÓ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡±Õ˘ ∆· øÚÊ√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’øˆ¬1±˜ 1±˚˛1 Ê√˜± ¬ı˝√√œ1¬Û1± ˜≈Í34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ˝√√±ø1˜”1±1 Ú≈1¬ı±˝√√±1 ’±˘œ Ó¬Ô± Ù¬À1©ÜÀ·È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 √À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Ê√˜± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±Ì1 ’À¶a±¬Û‰¬±1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓõ∂:±Ú1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 279˚325˚341˚384˚34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ 1À̱Ê√ Œ˜Â√ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú± Œ˜Â√1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú≈Ê√ Œ˜Â√1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√À˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú…±Ú… Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 384 Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ øfl¡ ˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ Ô±Ú±ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˜Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Ô±Ú±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ÛPœ1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂:±Ú ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ø√Ú1±øÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú ø√À˘º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± ‰¬‰¬«± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

Â√˚˛·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ‚Ȭڱ1√√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÓ¬Ê√õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸±é¬… ˘˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈√˜œ Œ˜øÒ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸±é¬…1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± Ú±˝◊√ ˚ø√›, õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ1± ¸±é¬… Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬√±ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’¬Û±À1Ȭ1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‡±À˘fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‡±À˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈À˘ ≈√¬ı«±√˘ ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ‡±À˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’¬Û±À1Ȭ1 ˜˝◊√Ú≈À˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ˚ø√› ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Ó¬Ô± ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœÀ1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 6 ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«ÀÓ¬± ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 õ∂±˚˛ 500Ê√Ú1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¸—øù≠©Ü ˜”˘…±˚˛Ú Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬¬ı±øȬ fl¡±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ fl¡±˘±À˜ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1 Ú±˜1 ø˙qøȬÀ˚˛ ›‰¬1ÀÓÔfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ¶§±˜œ-¶aœ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1œ ·“±ª1 ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Œ√˝√Ó¬ √±› √±›Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ı¬Û√ Œ√ø‡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ√Ãø1 ∆· ¬ÛPœ √œø¬Ûfl¡± ŒÎ¬fl¡± [27]fl¡ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1º ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ Ê≈√À˚˛ ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ’±&ø1 ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ø˝√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛±À1 Œ√˝√1 Œ¬ıøÂ√ ’—˙ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œ¬Û1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ø¢üfl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ıÀfl¡±Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˚≈ªÂ√±S1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

¬∏C±fl¡1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ – Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±,√ 13 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Óά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬1·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ √±ø‡˘ fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓfl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ ˚±ÀÓ¬ ’ôLˆ«¡≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó√±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

No. ATDC.851/2003/112/

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations are invited in plain paper for running the Prashanti Tourist Lodge at Sadiya on contract basis initially for 5 (five) years. The project consists of 4- double bedded rooms, a reception room and a kitchen with a total plinth area of 208.70 Sq.m.

Interested parties/firms/individuals having experience in running tourism projects like hotel, restaurants etc. with sound financial condition may submit their tenders to reach the undersigned within 31.07.2015 upto 2:00 p.m. along with tender/ application fee of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only (non refundable) in the form of IPO/Bank drawn in favour of Assam Tourism Development Corporation Ltd. payable at Guwahati. The monthly contract money should be quoted both in figures and words. The tender would be opened on the same day at 2.30p.m. in presence of the tenderers or their representatives.

The selected party shall have to provide Security Deposit of Rs. 50,000.00 in the form of DD/NSC/KVP for the project and execute necessary Deed of Agreement in due course.

It should also be noted that selection of party would be based on their suitability and adequacy to run the unit and may not be selected merely on the basis of rate offered by them.

The project would be offered for running on “as is where is” condition and the parties may inspect before submission of tenders.

The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the offers without assigning any reason thereof.

Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd. Janasanyog/986/15

NOTICE INVITING QUOTATION NO. 01 OF 2015-16 Sealed quotation in plain paper is invited affixing non-refundable Court Fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from registered Firms and Contractors of PHE Department for supply of materials enclosed in List -1 (Office Stationery), List -2 (Office hardware), List -3 (Computer stationery) and List -4 (Printing items).

The quotation duly issued will be received upto 2.00PM of 31/ 07/2015 and the same will be opened by the undersigned or his authorized officer on the same date and hours in presence of the quotationers or their authorized agent who would like to be present.

If the designated day turns out to a holiday, the quotation will be received & opened on the immediate next working day at the time for which no separate communication will be made to anybody. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all quotation without assigning any reason thereof.

A non -refundable security deposit of Rs. 2000.00 (Rupees two thousand) only and Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only for SC/ST in the form of I.P.O. is to be submitted with the quotation.

Detail quotation notice with terms & conditions may be obtained from the office of the undersigned on all working days upto 4:00 pm of 30/07/2015.

Sd/Executive Engineer (PHE) Store & Workshop Division Betkuchi, Guwahati -35 Janasanyog/2112/15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛˚¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 Ê≈˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√˚˛±1 ¶§±¶ö…1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ¬ı ¸Ó¬œÔ«˝◊√

¬Û≈Ú1 fl¡ø˜˘ Œ¸±Ì1 √±˜ – ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸”‰¬fl¡±—fl¡

Œ‰¬iß±˝◊√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±¸fl¡˘1 øÊ√ˆ¬± fl¡È¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ ø¬Û ’±1 ¸≈µ1À˜º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Ó¬…±·1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º 93 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ¸≈µ1À˜º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ‘¬·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› √˘fl¡ Œ˝“√‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√º Œ√›¬ı±À1 Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈µ1À˜ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§Ì«1 ¸¬ı«øÚ•ß ˜”˘…

¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÓˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¿Ú·1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊2‰¬ø˙é¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¸√¸…ˆ¬øÓ«’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜À˜« 15-20 Ê√Úœ˚˛± ά◊2‰ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √À˘ Œ˚±· ø√ÀÂ√ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√œ√ÚÓ¬º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸±¬ı√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±˜µ±1 ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì1 √±˜º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª± ˜”˘… ’ªÚ˜Ú1 Ù¬˘Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ≈¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§Ì«º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•xøÓõ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜ ¶§Ì«1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 25,700 Ȭfl¡±º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜”˘…1 ¢∂±Ù¬ øڕߘ≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬ÛÀ1±º 150 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 √±˜

·¤û±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸≈¶ö ‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ·“±› ’=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ’¸≈¶öÓ¬±ÓŒˆ¬±À· ‰¬˝√√1 ’=˘1 Œ˘±fl¡º 15 ø√Úœ˚˛± ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó12 ˙Ó¬±—˙ Ú·1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ 9 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À˝√√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 45-59 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ˙Ó¬±—˙ ·“±› ’=˘1 øÚª±¸œ ’±1n∏ 21 ˙Ó¬±—˙ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ Œ˘±fl¡

Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1 ¢∂±˜±=˘1 31 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 37 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙1 46 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ ’±1n∏ 82 ˙Ó¬±—˙ Ú·1¬ı±¸œ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±› ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 36,480·1±fl¡œ ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ 29,452·1±fl¡œ Ú·1¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û≈Ó¬˘±1 øάø„√√ fl¡±øȬ ø˙qfl¡ ø˙1Àù6√1 õ∂ø˙é¬Ì Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, Ó≈¬fl«¡œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√ø1˚˛±1 1±fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȸLa±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚº øÂ√ø1˚˛±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√·«¸‘√˙ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«- fl¡˘±¬Û øÚ1œé¬ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ’±˝◊√ ¤Â√ ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı…øMê√·Ó˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œfl¡ÀÙ¬, ª±˝◊√Ù¬±˝◊√ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ‰¬±ø1ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ª±˝◊√Ù¬±˝◊√ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√1±fl¡Ó¬ ∆˙˙ª- ∆fl¡À˙±11 ¸1˘Ó¬± fl¡±øϬˇ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û≈Ó¬˘±1 øάø„√√ fl¡±øȬ ø˙1Àù6√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó≈¬fl«¡œø¶öÓ¬ ¤È¬± ˙±‡±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙

¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Ó¬Ô…º õ∂±˚˛ 120Ê√Ú ø˙q-øfl¡À˙±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ó¬À1±ª±˘ Ó≈¬ø˘ ø√ ¤Àfl¡È¬± ‚±¬ÛÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂ø˙鬱 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√1±fl¡œ ˚˛±øÊ√ø√ ø˙qøfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ ˝◊√Â√˘±˜Õ˘ Ò˜«±ôL1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜1±¶a1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ŒÊ√˝√±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı¬ı«1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ¢∂œ‰¬1 Œ¬ı—fl¡ ¤ÀÔk, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ôLÓŒ‡±˘ ‡±À˘ ¸—fl¡È¬fl¡¬ıø˘Ó¬ ¢∂œ‰¬1 Œ¬ı—fl¡1 ¬ıg¡Z±1º ˜µ±ª¶ö±Ê√Ê«√ø1ÓŒ√˙‡ÀÚ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±Àfl¡Ã fl¡±˚«±ª˘œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘ÒÚ ¸=˚˛ ÚœøÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó√œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¢∂œfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ¬ı—fl¡1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±À˘› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ˝√√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡º

˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø˜ÚøÓ¬... ˜…±Ú˜±11 Œ¬ıÃX ˜Í¬Ó¬ øˆ¬é≈¬1 õ∂±Ô«Ú±

fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ’±À˜ø1fl¡±-øfl¡Î¬◊¬ı±1 ª±øù´—ȬÚ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – √˙fl¡ÀÊ√±1± øÓ¬Mê√Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬ı±˝◊√º ¬Û“≈øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ’ø˜˘ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘ ˚≈XÓø˘5 Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛± Œ√À˙ ’±øÊÀ√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıg≈Q1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Óø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ·‘˝√ √511 fl¡±˚«±˘˚˛Ó ά◊ÀM√√±˘Ú ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º ’ªÀ˙… ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ ¬Û¬ı« øfl¡˜±Ú Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˝◊√À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıº

¬Û1•Û1± ˆ¬±ø„√√ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇøÂ√˘ ëÊ√œªôL Œ√ªœí-¤ ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±ø˝√√Úœ

Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±R‚±Ó¬œ fl≈¡fl≈¡1± Ù¬~≈Ê√±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú1¸—˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±R‚±Ó¬œ fl≈¡fl¡≈1± ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1±1 Œ√˝√Ó¬ Œ¬ı±˜± ¬ı±øg ∆¸Ú…1 ø˙ø¬ı1 ¬ı± Ê√Ú±fl¡œÌ« ¶ö±ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛

∆˝√√ÀÂ√Õ· 34,200 Ȭfl¡±º øڕߘ≈‡œ ˜”˘…1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¸¬ı«õ∂±ôL1 ’˘—fl¡±11 ø¬ı¬Û̜Ӭ ˘±øÚ ˘±ø·ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1º ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò±1±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜µ±ª¶ö±1 ˙—fl¡±º Œ√˙Ó¸ø=Ó¬ ¶§Ì«ˆ¬±G±11 ˜”˘…› ’ªÚø˜Ó fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˘—fl¡±11 √±˜1 øڕߘ≈‡œ Ò±1±˝◊√º ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 43 ¬Û˝◊√∞I◊ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√À'º Â√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ øÚÙƒ¬È¬œ1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡›º

¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√1±fl¡1 Ù¬~≈Ê√± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˚«1 õ∂døÓ¬º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…˜À˜« Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ fl≈¡fl≈¡1±1 Œ√˝√ Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı

”√1øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¬ı±˜±º ø1˜È¬1 Ê√ø1˚˛ÀӢ鬅 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±R‚±Ó¬œ fl≈fl≈¡1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº

7

¬Û±È¬±Ú, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÚ¬Û±˘1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ÀÊ√±1± ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ƒ Ê√œªôL Œ√ªœ·1±fl¡œfl¡º ÒÚ fl≈¡˜±1œ ¬ı<±‰¬±˚« Ú±˜1 ëfl≈¡˜±1œí·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 30 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¬Û1•Û1± ˆ¬±ø„√√ øÚÀÊ√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ ˆ¬Mê√fl¡ √˙«Ú ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø√Ú± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ˜≈À‡À1 fl¡Ô±› ÚÕfl¡øÂ√˘ ¬Û±È¬±Ú1 ¤˝◊√ fl≈¡˜±1œÀ˚˛º 1954 ‰¬Úӌڬ۱˘1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ≈√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Ú fl≈¡˜±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¬ı<±‰¬±˚«˝◊√ 63 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± fl≈¡˜±1œ Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ √œÀ¬Ûf˝◊√ ¬ı<±‰¬±˚«1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤·1±fl¡œ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Û±È¬±Ú fl≈¡˜±1œ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’¸c©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ªœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙… fl≈¡˜±1œ Ò˜« Ó¬…±fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Œ˜±√œfl¡ ø˝√√Ȭ˘±1À1 Ó≈¬˘Ú± ˜≈•±§ ˝◊√, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¤Î¬˘Ù¬ ø˝√√Ȭ˘±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ˜˚˛1 Œ¶ß˝√±˘ ’À•§Î¬√fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˙œ¯∏« ŒÚSœ ’À•§Î¬√fl¡À1 Œ√˙Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 Œ˜±√œfl¡º õ∂Ô˜·1±fl¡œ √ø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Œ˜˚˛1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1˜ ∆¶§1±‰¬±11 Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ∏ ø˝√√Ȭ˘±11 ¸˜fl¡é¬º ¤Ú øά ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 √˘1 ŒÚSœ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’À•§Î¬√fl¡À1 Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ·±¸√√“±˝◊√·“±›-¬ı±ø˘Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ

’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ÒÚ ’±R¸±» ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±1 ’¶§œfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û”¬ı ά◊i˚ß Ú˛ ‡G, ¬Û≈√˜øÌ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı1n∏ ·“±ª1 ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±Ú≈õ∂ˆ¬± √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± øÚÊ√1± √±À¸ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øӬӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Õ˘ ø˚ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±À1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ Œ˘±Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚…º Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 90

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – øfl¡˜±Ú øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’±ø˜ Œ‡±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…ñ ¸•xøÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 댘·œí1 ‡±√… ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ά◊¬Û±√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‡±√…ø¬ıÒ1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ª±˝◊√ ª±˝◊√ Ú≈ά˘ƒÂ√À1± ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ë¤¬Û±ø‰˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡í ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ1±¬Û√-¶§±¶ö…¸ijÓ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤ø¬ıÒ ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ñ ø˚ø¬ıÒ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Â√ΩÀ¬ı˙œ 똑Ó≈¬…¬ıœÊ√íº ∆√ÚøµÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±øg Œ‡±ª±,

Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 Œ‡±ª± ’Ô¬ı± 1±øg ‡±¬ı ˘·± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ’øÒfl¡ˆ¬±À·˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈¶ö Ê√œªÚ

Ê√±—fl¡ Ù≈¬Î¬1 ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 Œ¬ÛøÂ√ˆ¬±·À1 ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ”√ø¯∏ÓŒˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘, ¬Û±ÚœÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸› ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ’ª¶ö±Ó¬

Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö…1 õ∂¸—·ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·1˜1 ø√ÚÓø˙q¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ øõ∂˚˛ ¬ı1Ù¬’±˝◊√ ‰¬øSê˜ÀÓ¬± é¬øÓ¬fl¡±1Ó¬ 1—, Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ1, ‰¬fl¡À˘È¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ ‰¬øSêÀ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛- ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˘‚≈ ’±˝√√±1, ‰¬fl¡À˘È¬, ŒªÙ¬±1, ˜1È¬Ú ’±ø√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¶§±¶ö…¸ijÓÚ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø¸X Œfl¡±•ÛÚœ1 ¬U¬ıU Úfl¡˘ õ∂dÓ¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬,

ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1À¬ı±1ÓŒ‡±˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡1± ŒÓ¬˘, ’±È¬±, ˜˚˛√±, ˝√√±˘Òœ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 &̘±Ú ’øÓ¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ø‡øÚ ¶§±¶ö…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¤À˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ‡≈‰≈¬1± ¸±˜¢∂œÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚ˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰≈¬1±-Œ‡±˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Sê˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ‡±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı √ø1^‰¬±˜ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬Ê√±˘-Úfl¡˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ˝√√í¬ı¬Û1± Œ1±·1 ˜±S±› ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·11 ’øÒfl¡ˆ¬±· Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ1Àô¶±1“±1

‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Ûø1©®±1-”√ø¯∏Ó¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‡±√…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±øÓ¬ ’Ú± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊¬Û˘t ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬±1, ·±‡œ1, ø˙q‡±√…, ø˙q1 øõ∂˚˛ ø‰¬¬Ûƒ√, ø1—, fl≈¡1fl≈¡ø1, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±Ú±, ˆ¬”øÊ√˚˛±, ¬ı·1œŒÓ¬ÀÓ¬˘œ, ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ’±ø√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊√ À¬ı±11 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ øfl¡c øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·Àº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¶≈®È¬, ‰¬±Ú±, ·±‡œ1, ˝√√±˘Òœ ’±ø√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø1Ù¬±˝◊√ Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·, ¬Û˝◊√ Ó¬±À‰¬±1± ˝◊√ Ó¬…±ø√› ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¤˝◊√ À¬ı±1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

ø√fl¡ƒ‰≈¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 1 ˘±‡ 10 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ı—Àfl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±È¬1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±, ø˙˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ‚11 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ı±ø˘¸SÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı1˜±Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ S꘱» ˙øMê√˙±˘œ ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û˝◊√º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ·“±Àª-·“±Àª Œ¸±˜±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤ÀÚ Î¬◊O±ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’·¬Û1 ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœÚ ’±˘œ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ øÚÊ√1 √˘Ó¬ fl¡˜«œfl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı˝◊, ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ê√˚-˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Ô±øfl¡¬ı, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı1˜± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬ fl¡“ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¤‰¬±À˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı1˜±1 fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – 1—˜Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ı±ø˘¸S ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘¸S ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸˜¸…± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú±

fl¡˘—¬Û±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú ˜≈‡¸•Ûiß ¬ÛS ëõ∂±?ø˘í ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± Ú·“±ª1 fl¡˘—¬Û±1 ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ√›¬ı±À1√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬fl¡ø1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ ‡±Î◊ ¬ ÀGº Ú·“ ± › ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö ± 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈¬ıÌ« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Ò… ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö ± 1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ± ˙˜«±˝◊ øÚø√«©Ü ¬ıMê±1 ˆ¬±¯∏ÌÓŒ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤‰¬±˜ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡± ¸‘ø©ÜÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛º Ú·“±› ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά 0 ˆ¬^± Ù≈¬fl¡ÀÚ› ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈‡¬ÛS

ëõ∂±?ø˘í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ¸±À˜ù´1œ ¬ı1±˝◊º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√flƒ¡‰≈¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛøªSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÚµ ·Õ·, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú≈ Ù≈¬fl¡Ú, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛1±˜ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˙é¬fl¡, Â√±S ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸≈-¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ά◊M√ 1Ì õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

8

¸—¬ı±

21 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø˙q1 ¶§±Ô«Ó¬ ‡„√√±˘ ˝√√›fl¡

˘Ñœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ¢∂5±1

ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‡— fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ÷¯∏±« 1 ¬ı±À¬ı Ú˝√˚√ º˛ Œ˚±·±Rfl¡ ‡À„√√ ¸˜±Ê√1 ά¬◊ Ûfl¡±1 fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‡— fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±1 ¡Z±1± ø˙q1 ¸À¬Û±Ú Ò√ı—¸ Œ˝√±√ ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬Û±ø1ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ ¬ıU ø˙q1 ∆˙˙ª fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ∆˝√À√ Â√º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ∆˝√À√ Â√ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±º ø˙q¸fl¡˘1 Œ˝√1√ ±˝◊√ Œ˚±ª± ˆ¬øª¯∏…» ¬ÛÚ≈ 1 άX ◊ ±11 fl¡±1ÀÌ ˚≈ª õ∂Êi√ j˝√◊ õ∂Ò±Ú ˆ¬ø” ˜fl¡± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˚≈ª ¸˜±Ê√ ∆˝√À√ Â√ ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…»º Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊Ó√ ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙q1 ˘·Ó¬ ’Ú…±˚˛ Œ˝√±√ ª± Œ√ø‡À˘˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬Ó« ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º øÚÀÊ√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±1鬜1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¸˝√±√ ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊¬√ ıø≈ ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±ÀȬ± ˆ¬˘≈ º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ıø≈ ˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´1 10 Œfl¡±øȬ øÚ¬Ûœøάӡ ¬ ø˙qfl¡ άX ◊ ±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√±√ ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Êi√ jÀfl¡± ’—˙œ√±1 ˝√í√ ¬ıÕ˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√í√ ¬ıº ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙q |ø˜fl¡ Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ¸1¬ı1±˝√√ Ú˝√˚√ º˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ∆˙˙ª, ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√˚√ º˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ˚≈ª õ∂Êi√ j1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Êi√ j› fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ øÔ˚˛ ˝√í√ ¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ ~‡ fl¡ø1 ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôL1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝1√ ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ άæ◊ ±√ ªÚœ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬M≈« ê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱 ˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ˝√í√ ¬ı Ú±˘±À·º ø˙鬱˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ fl¡1±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ˘±À· ¬ıø≈ ˘ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ıÈ“ ¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 20Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± 26 Œfl¡±øȬ1 ¬Û1± 17 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÚ±À˚±ª± ø˙q1 ¸—‡…± 13 Œfl¡±øȬ1 ¬Û1± 6 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}±√ ¸ ¬Û±˝◊À√ Â√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚≈ª õ∂Êi√ j1 ¸˝√±√ ˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1±˝◊√ ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚≈Ê “ √ ø√ ’±ø˝√ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˝√±√ ˚˛¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚≈ª õ∂Êi√ jº ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊˚√ ±˛ fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚±˛ 1 ’¬Û¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊˚√ ±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ˚≈ª õ∂Êi√ j1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± fl¡±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂ÔÀ˜ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú Œ√‡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ˙øMê√fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊Õ√ ˘1 ¬Û1± Ú˝√˚√ ,˛ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚±˛ ˝◊√ ˝√±√ ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· Œ˚±ª±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 20 Œfl¡±øȬ õ∂±5¬ı˚˛¶® fl¡˜«˝œ√ Úº øfl¡c ¬ıU ø˙qÀª |ø˜fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊˚√ ±˛ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ¬ÛœÎ¬Úˇ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ ˝√í√ ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±À1˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡º fl¡˜ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±ª± ˝√˚√ ˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡º ’±Úøfl¡ Œ˚ÃÚfl¡˜«œ ø˝√‰√ ¬±À¬Û› ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡ø1 ’˝√±√ ∆˝√À√ Â√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¸œÓ¬±-¸±øªSœ, ¬ıX ≈ -·±gœ, Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ1 Œ√˙º øfl¡c ˝◊˚√ ±˛ Ó¬ Ê√cÓ¬Õfl¡› fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡Ú…±ø˙qº ¤˝◊¸√ fl¡˘fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 √±ø˚˛Q ˚≈ª õ∂Êi√ j1 ¬ıø≈ ˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡fl¡ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Úœ1Àª ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ õ∂‰¬±1 ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º øfl¡c ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √ø1^Ó¬±, ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ’±ø√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬…±Ô«œfl¡ √œ‚«ø√Ú ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜± fl¡±˜±‡…±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±˘Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ëŒ› ά◊ͬ±í ’ø̘±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 fl¡±1Ì 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1 ¬ÛÚœ ›1±„√√fl¡º ά±˝◊√Úœ ’±‡…± ø√ ¬ÛÚœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø̘±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛º ’ø̘±1 ¤ÀÚ ë∆√ª¬ı±Ìœífl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ 5øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬ÛÚœfl¡ ‚11 ¬Û1± Ȭ±øÚ-’“±Ê≈√ø1 fl¡±¯∏1 Ò”ø˘ Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ’ªÀ˙… √œ‚«¸˜˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛÚœfl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Àά±‡1 fl¡±Í¬1 ›¬Û1Ó¬ÛÚœ1 ˜”1ÀȬ± ∆Ô √±À1 ˙1œ11¬Û1± ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡À1º ¬ÛÚœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ˜≈fl≈¡˘ ›1±„√√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± 5øȸôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬ÛÚœfl¡ ¤ÀÚ√À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıÚ… ά◊~±¸Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·“±›¬ı±¸œº ά◊~±¸Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¬ÛÚœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ά◊ø‰¬Ófl¡±˚« ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡ Œ˚Ú ˚≈X Ê√˚˛1 ά◊»¸ª ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›‡ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 7Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±Ò±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±Â√±1œ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 5Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ø˙1Àù6√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡˚˛˘±Ê≈√ø˘ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 4Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‚±Ó¬fl¡1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó12Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÚœ1 ˝√√Ó¬…±1 ’“±11 ë˘Ñœ Œ√ªœí1 ’ªÓ¬±1 ’ø̘± 1—˝√√±—¬Ûœfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±1 Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë Ú˘íÀ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º

¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬À"√√±ø1˚˛±fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 306 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 1050˚15 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Úˆ¬±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ÓÔ±Àfl¡ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c øÚÊ√1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ∆Ô øˆ¬À"√√±ø1˚˛± õ∂±À˚˛˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ ∆·øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«› øˆ¬À"√√±ø1˚˛± √±˚˛≈Ú ‡±1fl¡—·1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ›‰¬11¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ©Ü‰¬Ú ¤1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√±›1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ‰¬1˜ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±Ó‘Ó¬Ô± ’±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬·» ø¸— ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1¬Û1± Œ|ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øˆ¬À"√√±ø1˚˛±fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 ¸ø•§» ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Úˆ¬± fl≈¡˜±1 ˝√√±˝◊√Ê√±˜ ŒÂ√˝◊√À˜ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˜±Úˆ¬±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÓøˆ¬À"√√±ø1˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ’±À¬Û±ÚÊ√ÀÚ› ¤ÀÚ√À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1

Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±fl¡ ’±øÊ√ 20 Ê≈√˘±˝◊√í151 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]í ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±fl«¡±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ô˘ø·ø1Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ˚ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1¬Û1± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 øÚ1±¬Û√ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±øˆ¬˜±Ú Ô˘ø·ø1 ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 Œ·“±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘ ¬¬ıȬ¬ı‘é¬ ∆˝√√ Â√±øÚ Ò1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•x¸±1̬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—˙œ√±1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1±ø‡À˘±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±º ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f õ∂fl¡±˙ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ø˚ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚø¯∏Xº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±¸fl¡˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1fl¡ø˝√√ºí ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ˚≈˚≈Ò±Ú ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—·√ͬÚÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬øôLÓ¬ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı…ñ ë1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈øÊ√¬ıº Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ·º ’ªÀ˙… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Â≈√˝◊√‰¬√ ’Ù¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡± ‚øȬ¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˚Ô± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ – ø1¬Û≈Ú √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ’±1n∏ Œ·±Î¬ˇ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¸˜”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ, ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¸±˜¬ı±À1 ¶§˚˛— ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ 1 ’±·©Ü1¬Û1± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø˙ø¬ı11 Œ˚±À·ø√ 8 ˝√±√Ê√±1 fl¡˜«œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂‰¬±1Ó¬ ÚÀ˜±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 25 ˘±‡ ¸√¸…1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1 Œfl¡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ 25 ˘±‡ ¸√¸… ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø˜Â√ fl¡˘1 Œ˚±À·ø√À˝√√ Œ˝√√±ª± ¸√¸…º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1¬Û1± ˆ¬±1± fl¡ø1 ’Ú± Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬1¬Û”1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ øͬfl¡± ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’ª¶ö±1 ¤˝◊√ ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ø˜Â√Ú-841 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ¤˚˛± ·Â√Ó¬ fl¡“ͬ±˘ ›“ͬӬ ŒÓ¬˘, ŒÚDZ›“ÀÓ¬ Œ‰¬˘-Œ¬ı˘ ¸‘√˙ ˝√√í¬ıº ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬Û≈Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº

ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¸¬ı«±˝◊√ ¸øij˘Ú1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√˘ Œ·±˝√±√“ À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’¸À˜ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º 14 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ„1√√œÓ¬ Úµ˘±˘ ù´±˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Œ˚ ˜≈Àͬ› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‚Ȭ± &5˝√√Ó¬…±˝◊√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±øÚ› Úœ1Àª ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 √À1 鬘Ӭ±-‡“fl¡≈ ª± ’¸˜œ˚˛± ŒÚÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ¶§Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√¸fl¡˘ 鬘Ӭ±‡“fl¡≈ ª± ’¸˜œ˚˛±1 øÚÊ√1 øÚfl‘¡©Ü ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘, ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó˜≈‡1 ∆˝√√ fl¡±Ê√˘ Œ·±˝√±√“ À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı, Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Œ¸˝◊√ √˘-‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 U—fl¡±1 ø√˚±˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øά·Õ¬ıÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ’í ø‰fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’¸˜1 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± õ∂±Ô«œfl¡ ’˝◊˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 7Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Ô±º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡± ‡≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±Ê√˘ Œ·±˝√√±“ À˚˛ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º

qSê1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂˝√√±Ì≈Õ˘ ˝◊√Â√1í1 ˚±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’˝√√± 2018-2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ˜—·√˘˚±Ú-2 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˘G±1 ’±1n∏ ¤‡Ú 1투±1 ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√1í1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˝◊√Â√1í1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˙œÀ‚Ë˝◊√ qSê ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙ Œ˚ qSê ∆˝√√ÀÂ√ ¸”˚«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¢∂˝√º ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1 Ó¬±¬Û˜±S± 455 øά¢∂œ1 ¬Û1± 475 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±øÂ√˚˛±, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ¤Â√ ¤À˚˛√ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓÊ√±¬Û±ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±1Ó¬1 qSê ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¶ö ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ø1‰¬±Î«¬ ¬ı±˜«±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±Â√±˝◊√ ˝◊√Â√À1±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜—·√˘ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 26.1 Œfl¡±øȬ øfl¡–ø˜– ’±“Ó¬11 ¢∂˝√ÀȬ±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√À1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√1íÀª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜1 ø˙qfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ÚíÀ¬ı˘õ∂±¬Ûfl¡

’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ Œ˚ÃÚfl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡º ’¸˜Ó¬ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø˙q Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˙qøȸ˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙q1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 20 ˙Ó¬±—˙À˚˛± ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û1” Ì fl¡1± Ú±˝◊º√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ÛS ø˘ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› õ∂-¬ÛS ¬Û1” Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıø‘ X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ άi◊ œß Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÚøÔ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ άi◊ œß Ó¬fl¡1Ì1 øˆ¬øM√¬√ ı¯∏« øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ¬ıø˝√√¬ı ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± ø¬ıw±øôLfl¡1 ø¬ı¬ıø‘ Ó¬ ’±·¬ıϬ±ˇ ˝◊√ ’˝√±√ ∆˝√À√ Â√º ŒÓ¬ÀÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√Õ√ ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸—·Í¬Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 øˆ¬øM√¬√ ı¯∏« ø˝√‰√ ¬±À¬Û 1±Ê√… ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬ±ˇ ¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¯∏√ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√˚√ º˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝,√◊ ’Ô«±» 1971 ‰¬Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜fl¡± øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛º ¬ıÀάˇ± 25 ˜±‰«¬fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ άi◊ œß Ó¬fl¡1Ì øˆ¬øM√¬√ ı¯∏« ø˝√‰√ ¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ıø≈ ˘ ’·¬Û˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¸ôL±Ú1 Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂ùüÓ¬ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«˙√ ˜À˜« fl¡±˝◊Õ√ ˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚±˛ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˜øÙ¬≈√˘ Œù´‡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Â√±˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ«√Óø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√˘ √ ¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ 1±Ê√…1 Â√ø˝√√ √ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Ê√±Ú fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ˚±ª±øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ;ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¸ôL±Ú1 Ú±·ø1fl¡Qfl¡ ∆˘ õ∂ùü άO◊ ±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º ˜Ú Ôfl¡± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡1 ¬Û1± ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ¬Û±ø¬ıflv ¡ ªfl«¡ÀÂ√ √±ø‡˘ Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚1ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛ ˜øÙ¬√± ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Êø√ άӡ ¬ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ ‰¬ø˘ ˜øÙ¬≈√˘º ’ªÀ˙… ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’Ò«√* ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±˘˜± Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Ôfl¡± 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ άi◊ œß Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ˚±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œº ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÓÊ√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º ¬ıUÀÓ¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· øÚ˙±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œÀ˚˛º øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’ôLˆ¬ø≈« Mê√1 ¬ı±À¬ı ’˚Ô± ˝√±√ 1±˙±øô¶1 ¸ij‡≈ œÚ ˝√í√ ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√À√ Â√º Œ˚±ª± ˜„√˘ √ ¬ı±11 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓqÚ±øÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ· ’±1n∏ 1ø˝√K√ I◊Ú Ù¬ø˘ Úø1˜ÀÚ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± øˆ¬Ú ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√±√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ˚±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¶§Ó¬–¶£¬Ó” ¬« ˆ¬±Àª ’ôLˆ¬M≈« ê√ ˝√˚√ ˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ 1 ˝◊—√ ø·Ó¬ õ∂±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜„√˘ √ ¬ı±1 ’±1n∏ ¬ıÒ≈ ¬ı±À1 ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± qÚ±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ‘ø√ ©Ü ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1Àº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√ˆ¬ªÚ ά◊M√±˘ fl¡À1√ 1±Ê√…1 Â√˚˛ ¬ı“±›√À˘º ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±ñ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û 댷±“¸±˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±Ú, ˜˝◊√ fl¡˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√í fl¡±˚˛√±À1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘], ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [ø‰¬], ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘≈˝√◊ ¬ı±·«±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª± ‰¬1fl¡±11 Ú±À˜±º Œ·±ª±1 ˜≈‡… ’±1 ¤Â√ ø¬Ûº ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÕ˘ ˜Laœ ˘Ñœfl¡±ôL ¬Û±1À‰¬fl¡±À1› Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ fl¡±G õ∂Ó¬…±˝3√±Úñ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӘ±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Ìœ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’¬Ûfl¡˜« ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡º ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤ÀÚ ≈Úœ« øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬º fl¡±1Ì ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√˝◊√ Œ˚±ª± 14Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±¬Û±Ú1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸—¶ö± ëÊ√±˝◊√fl¡±í1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øfl¡√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜±øfl¡«Ú ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛º ’Ô‰¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¶§2Â√Ó¬±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ˚≈Mê√1±©Üœ™ ˚˛ ·“±Í¬øÚfl¡ √±¬ıœ√±1 Œ˜±√œÀ˚˛ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± øÚøȬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚« õ∂̱˘œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Ìœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬≈ª± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1± øfl¡ fl¡±1ÀÌ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ·±‰¬1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±º ˝√√˚À˛ Ó¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸˝◊√ ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬√±1fl¡œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Œ·±ª±1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1± Ó¬√ôL Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Û ±Ú±Ê√ œ – Œ·±ª±1 ˜≈ ‡ … ˜La œ ˘Ñœfl¡±ô L ¬Û±1À‰¬fl¡±À1› Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·±ª± ’±1鬜fl¡ Ê√±˝◊√fl¡± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˘≈˝√◊ ¬ı±·«±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ ô L 1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó Ó¬Ô… ’±˝√ √ 1 Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ı…±¬Û˜í Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¬ı…±¬Û˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ˘·ÀÓø√ ~ œÀÓ¬± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Ò≈ ˜ ˝ ≈ √ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ˘≈˝√◊ ¬ı±·«±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ fl¡±G1 ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±ª±1 ˜≈‡… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˜La œ ¬Û±1À‰¬fl¡±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡fl¡ fl¡˚˛ ñ ë’±À˜ø1fl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ’±Ú ˜Laœ1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√ À ˘± ø‰ø¬ı ’±˝◊ √ fl ¡ ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ ô L 1 √ ± ø˚˛ Q ø√ ˜ , øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ·‘˝√˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ëÓ≈¬2Â√ ‚È¬Ú±í ¬ı≈ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ› ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ˜˝◊ √ Ê√ Ú ± ά◊ ø ‰¬Ó¬º Œ¸˝◊ √ ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œ·±ª± ’±1鬜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˜±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ Ó¬√ôL Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡… õ∂ ø Ó¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√ √ À Â√ º í ˜≈ ‡ … ˜La œ ¬Û±1À‰¬fl¡±À1 1±Ê√ …1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± Ê√±˝◊√fl¡± õ∂fl¡ä1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Œ·±ª± ’±1鬜fl¡ ’¬Û« Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ À Â√ º Œ·±ª±1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂ Ò±ÀÚ› ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ÚøÔ¬ÛS ¸—¢∂˝1√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Â√øA˙√·Î¬ˇ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ˝√ ± √ ª±Àȱ øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ º ’±1éœ øı ¯∏ ˚ ± ˛ Ê√ À Ú Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ, ˘≈ ˝ √ ◊ ı ±·« ± 11 ˜≈ • ±§ ˝◊,√ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±› fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·ñ ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸øı À˙¯∏ ÓÔ …Û ±øÓ¸—¢∂ ˝ √ fl¡1± ˝√ í √ ı º ø˚À˝√ Ó √ ≈ λ ◊ Àfl¡±‰fl¡±GÓŒ·±ª±1 ¤Ê√ Ú ˜Laœ› Ê√øάӡ ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬ô√Lfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ≈√·1±fl¡œ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ√ ˙ ‡Ú1 ’±√ ± ˘ÓÓ ÓÔ … √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ , Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ¤˝◊ √ ¸˜¢∂ fl¡±GÀȱ Àª 1±Ê√ … ‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√Ú√ fl¡ø1ÀÂ√º Â√øA√˙·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬√ôL ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈S¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±Sê±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› √– Ú·“±ªÀÓ¬± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√√º Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ÀéSÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜¬ı±·±Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√º ‡È¬‡È¬œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√Ó¬ ’±Sê±ôL ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 1±Àfl¡˙ √M√º õ∂±˚˛ ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± õ∂·øÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± &G±fl¡1 fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √M√fl¡ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Œªí ¬ıËœÊ√‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı¸ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˘±Àfl¡ ∆˘ ’±À˝√√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ê√1n∏1œˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÀÓ¬ ‡È¬‡È¬œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ø‡˘?œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı≈ø˘› ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂·øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÊ√¬Û±1±1 ˆ¬1±˘œ ‰≈¬¬ı±1 fl‘¡¯û ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜± Œªí ¬ıËœÊ√‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Œfl¡ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ò…é¬ ø¬Û øά~œfl¡ [46] Ú±˜1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± Ú±¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯û1 Ê√œªÚ-¬Ûø1S꘱ ¬ıU 1‡± ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬À1 ˆ¬1±º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 fl‘¡¯û1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û”Ì« ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜± Œ˜˘‡Ú ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1 ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ 701 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂·øÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˚≈øMê√fl¡1, ’¸Ó¬… ’±1n∏ Ó¬Ô…˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’¸˜1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡ Ú•§1 Œ¬ıÊ√¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚±˛ Ó¬ √œÀÚù´1 ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ˙˜«±1 ‚1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜±øÙ¬˚˛±, √±˘±˘ ’±ø√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬…ªÓ¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1969Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú fl‘¡¯û1 Ê√ij ˝√√˚º˛ Ê√ij±©Ü˜œ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡È¬‡È¬œ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ÛøªS ø√ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜ÀȬ± fl‘¡¯û 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ˆ”¬ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˚±˛ Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œÀÚù´1 ˙˜«± õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜ ¤Àά±‡1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ¬Û”Ì« ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜±˝◊√ ¬ıU fl©ÜÀ1, ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈S ¤˝◊√ Œªí ¬ıËœÊ√‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯ûfl¡ ø¬ı fl¡˜ ¬Û±Â√ fl¡1±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ˘≈øȬ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬Û”Ì« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±√√À˚˛ ¸?˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı fl¡˜ ά◊M√œÌ« fl‘¡¯û˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌ1 ›‰¬11 ¬ı…øMê√·ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‡È¬‡È¬œÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ˜„√√˘Õ√Õ˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ’±À˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl‘¡¯û˝◊√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÚÓ¬ Œ¬ıfl¡±1œ1 ø¬ı¶≈®È¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±, Ê√˘Ê√˘œ, Γ¬±˝√√œ ’±ø√Ó¬ ø¬ıÓ¬1ÌŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÚÓ¬±ø·ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸?˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øªˆ«¬±ª ‚Ȭ± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˘À·‰¬œ ά±È¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘› ø¬ı‰¬±ø1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯ûº ά◊Mê√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±ø√Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª± Œfl¡fÕ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 øÚø√˚±˛ Ó¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬ı≈ø˘› Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±À· fl‘¡¯ûº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ø‰¬¬Û &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‡È¬‡È¬œ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ¬ÛPœ¸˝√ ¯∏ᬠ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ≈√˝√◊ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬº ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ‡È¬‡È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¸¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ∆˘øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª-ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±Àfl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯û øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘1 øÚ¬Û≈Ì Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡1˜ ¬ıíΫ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡

fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±1±Ó¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* fl¡Ú…±ø˙q

Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ Œfl¡±Ú... ø˝√√˜ôL/

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±

Ú·“±›-Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… 2

&G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø˘À·‰¬œ√ ά±È¬± Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√ÚÚ

9

21 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ1„√√øÚ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ëŒÓ¬±˜±1 ’±·˜ÀÚ Ò1±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±ø˜ÀÂ√,

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ◊√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-52189

ŒÔ±1ÀÓ¶ö±¬ÛÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ò…é¬

– 2011 ‰¬Ú – 450·1±fl¡œ – 20·1±fl¡œ – ˜ÚøÊ√1¡ – fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬, ά◊øfl¡ – ˜Úœ¯∏± ¬ı1n∏ª±

ÚµÚ ¬ıÚ1 Ó≈¬ø˜ Œ˚Ú ¤¬Û±˝√√œ Œ√ª ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ºí &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ı1n∏ª±, ˜Úœ¯∏± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇں 4Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Òœ1-ø¶ö1, ˙±ôL ˜˝√√±À˚±·œ1 √À1 ¤fl¡ ˜˝√√œ1+˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¬ı‘é¬1 ά±˘-¬Û±Ó¬, ø˙¬Û±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ¶§Ì«˜˚˛ ¬ı˝√√˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ëÙ¬1fl¡±øȬ— fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ºí ñ ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛,

’=˘ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ˜1±¬Û±Úœ, fl¡±Â√˜±1œ, ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1, ·˜±ø1, ∆√˚˛±— ’±ø√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤˝◊√ Â√±S-

’Ú≈ˆ¬ª1 ¤fl¡˘˜ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ˜ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û√±øÓ¬fl¡, ¸˝√√À˚±X±º

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·

Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√

’Ò…é¬1 Œ˜Ê√1¬Û1±ñ Ù¬1fl¡±øȬ—

Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜øµ1 ˚íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡í˘±-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ‚1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ , ˚±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬, ’¸˜1 ø˙鬱¸—¶®øÓ¬1 ’Ó¬œÓ¬-¬ıÓ«¬˜±Úº ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”ø˘˜≈‡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚˛±¸ ø‰¬1 ˙±ù´Ó¬ ˝√√›fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÓŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±ø˜ ¬Û1fl¡º Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ı√ı«1± ¬ı鬺 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú Ô˜øfl¡ Ú1˚˛ ˙˝◊√‰¬1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ’±· ¬ıϬˇ± Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸g±Úœ ˚±S±º ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡˜˚˛ ˚±S±fl¡ ˘é¬… ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±ø˜›

Â√±Sœ¸fl¡˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Õ˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ’ˆ¬±ª øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ëÙ¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√íº ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’ª¶ö± ¬Û±1 fl¡ø1, Ú±Ú± ¬ı±Ò± ø¬ıø‚øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 49Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬] õ∂±˚˛ 230·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 100 ˙Ó¬±—˙º ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ SêÀ˜ñ 1+¬Û±˘œ ˙˜«± ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛œ √M√˝◊√ ø˙鬱ӬN [98] ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±Ó¬ [92] ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¤À˚˛ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ’fl¡˘ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˚±S±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ø√˙¸˜”˝√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, ڱȬfl¡1 fl¡˜«˙±˘±, ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 fl¡˜«˙±˘± ’±ø√, ˚íÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ڱȬ…ø˙äœ Î¬0 ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1

ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ Ó¬Ô± Ó¬fl«¡, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙øé¬fl¡ ø˙ø¬ı1 [‰¬±ø1 ˜±˝√√]1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ Â√±S ¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˚±S±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√* √M√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¸√¸…¸fl¡˘, ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ø˙鬱¬ıËÓ¬œ 1±˝◊√Ê√ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±˜±1 fl¡±˜…º ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ˝√√›“fl¡º ¤˝◊√ ’±˙±À1ñ

¶§õü˘¢ü fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ı˝√√—· ˜ÀÚ¬ ’±øÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’ø‰¬Ú ¸≈11 ¤‡øÚ ¶§õü˜˚˛ ¬Û‘øÔªœfl¡... Œ¸Ãª±, ”√Õ1Ó¬ ∆1 ∆1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√... ¸51±ø·Úœ Ó≈¬ø˘ ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1ø‰¬ÀÂ√, ’±1n∏... ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ê√±Ú ¸Q±fl¡... ˜±˚˛±˜˚˛ ¸≈11 Ê√œ¬Û±˘ ¬Û1˙ӌӬÊ√1„√√± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘À¬ı±À1± Ù≈¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√, fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸Ãª±, ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 ¬Ûøfl¡ Œ¸±À̱ª±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±11 √À1˝◊√... ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1› ¬Û±ø˝√√ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¸≈Àfl¡±˜˘ ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√... Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ”√1 ø√·ôLÕ˘...º

˜Úœ¯∏± ¬ı1n∏ª±

ø¬ıø√˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’Ò…é¬

¡Z±√˙ Œ|Ìœ

ˆ¬“”˝◊√fl¡“¬Û1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘›“ ’±˝√√fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√˘ ’±1n∏ ¶ö˘ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøÓ«Ôfl¡± Ê√œª ˜G˘fl¡ ’¶ö±˚˛œ ¬ı± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ’øÚ1n∏X ’ªÒ±ø1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ú±˜, ˚±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ù¬˘|n∏øÓ¬ ¸≈”√1 õ∂¸±1œ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¸—˝√√±1œ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ø¬ıfl¡±˙1 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ά◊¬Û±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸é¬˜Ó¬±1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√√1 õ∂±‰¬œÚ Ò…±Ú-Ò±1̱ Œ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 ˜±ÚÀª ˆ¬”ø˜fl¡•Û ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸‘ø©Ü1 ¸Ó¬… fl¡±1ÌÀ¬ı±11 õ∂±˜±øÌfl¡Ó¬± ∆¬ı:±øÚfl¡ :±ÀÚÀ1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ά◊»¬ÛøM√√1 Œfl¡f ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ά◊»¬ÛøM√√ ¶ö±Ú ’±1n∏ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ’=˘À¬ı±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˆ¬”-ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ“√˝” √◊fl¡“¬Û1 ’±·˜Ú1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘…› ¸øͬfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› Ú±˝◊√º 1í√-¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˜≈˝√±, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬, ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±˝√√, ’Ú±¬ı‘ø©Ü, ’øÓ¬¬ı‘ø©Ü ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø√˜ &˝√√±¬ı±¸œ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Òø1 ’±øÊ√1 ¸≈-¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√

’±1n∏ ˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂˝√Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√Úœ˚˛ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ¬ıU ¸˜˚˛Ó˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl≈¡Ù¬˘√±˚˛fl¡ ÚÕ˝√√ ¸≈Ù¬˘√±˚˛Àfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±Ò±1Ì õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı± é¬˚˛fl¡±1œ ≈√À˚«±· Œ‰¬À˝√√1± ’±1n∏ 1+¬Û ¸˘øÚ ∆˝√√ ¸—˝√√±1œ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˙õ∂Ò±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’Ú…Ó¬˜º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ú±˙œ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 25 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 Œ·±‡«± Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ 8,000 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ’Ê√¶⁄ ˜Í¬-˜øµ1, ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» õ∂±¸±√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂±¬ı˘… 7.8 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ’±øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø·ø11±Ê√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øô¶Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø‰¬ôL±ø¬ı˜¯∏« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¬Ûø1̱˜, ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 fl¡±˚«fl¡1Ì1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ √Ú˝√√˚˛, øfl¡c ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ø√ Œ˚±ª± ≈√À˚«±·1 ¸é¬˜ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± ˜±Ú≈À˝√√

#Œ˚øÓ¬˚˛±

Ó≈¬ø˜ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ fl¡±øµ fl¡±øµ ’±ø˝√√øÂ√˘± ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı± ¬˚±ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ¬¬Û‘øÔªœ ¤ø1 Œ˚±ª± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ’±ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ø˝√√˚˛± ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ fl¡±Àµ ñ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú #¤˘±˝√√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º Ó¬±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ñÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ #’±øÊ√1 fl¡±˜ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÔ¬ı±, fl¡±1Ì fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬±˜±1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú± ñ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ #˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡±˜º

¬Û±˘«œ ·Õ· ¡Z±√˙ Œ|Ìœ

¶ú‘øÓ¬fl¡ ¸≈“ªø1...

2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ≈√øȬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ø˚ø‡øÚ ˚P, ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆfl¡ø1À˘± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ Œ|̜Ӭ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±˜±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ∆ÚÓ¬øfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ|̜Ӭ ¸‚ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±À¬ı±À1 ’±˜±1 ˜Ú1¬Û1± ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ’±1n∏ Œ˜±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU &ÀÌ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙¯∏Ó30Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊√ 92˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±º Œ˜±1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±øÊ√ ˚ø√ ˜˝◊√ fl¡í1¬ı±Ó’˘À¬Û± ¸ij±Ú1 Œ˚±·… ∆˝√√ÀÂ√± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ˜Ò≈1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº 1+¬Û±˘œ ˙˜«± õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ

fl¡ø1¬ı˝◊√ ø˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±À1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ú·À1‰¬˝√√À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ≈√À˚«±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±

fl≈¡˜≈√ Œfl“¡±ª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¡Z±√˙ Œ|Ìœ

¶ú‘øÓ¬¬ÛȬӬ ’±øÊ√› øÊ√ø˘Àfl¡...

˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ...

¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1˜, øfl¡c ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ëÙ¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√í ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˚íÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ı√√fl¡±˙1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Œ˜±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸À¬Û±ÀÚ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱fl¡ Œfl¡ª˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˙鬱1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1¸1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê √˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ڱȬfl¡, ¸—·œÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ ¸˝√√¬Û±Í¬…Sêø˜fl¡ fl¡±˚«±ª˘œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú, ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ’±ø√ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ≈«¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û”Ì« ¬ı…øMê√Q ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚ ˜±Úø¸fl¡ ‡±√… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø¸ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚÀ¬ı±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı1˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø˙é¬Ì1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±, ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Ó¬Ô± ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ 4Ȭ± ¬ı¸ôL ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ˜Úœ¯∏± Œfl“¡±ª1 ¬ı1n∏ª± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ø˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱1 ¸¬ı«À|ᬠά◊»¸º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Úº ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1¬Û1± Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˜˝◊√ Œ˜±1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘fl¡ ø√¬ıÕ˘ ˚»À¬Û±1Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’—·œfl¡±1¬ıXº Œ˙¯∏Ó¬, ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˙±À1 Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ Ò√ıÊ√± ’¸˜1 ø˙鬱1 ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ’±øÂ√À˘±º ¶ú‘øÓ¬¬ÛȬӬ ’±øÊ√› øÊ√ø˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 øfl¡√À1 ˜±1 ø‰¬S¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ 1— Œ¬ı±˘±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø‰¬Sfl¡˘±1 ’±1yø̺ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± |X±1 ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1, ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ ’±˝√√˜√ Â√±1, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± Â√±1, ˘≈Ú± ·Õ· ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±ø√ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ø‰¬Sfl¡˘± ¸•ÛÀfl«¡ ’ÀÚfl¡ :±Úº ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1í˜ Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ›‰¬1Ó¬º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ‰¬±1n∏fl¡˘±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤øȬ ¸≈À˚±·º |X±1 ˜Úœ¯∏± ¬ı1n∏ª± ¬ı±˝◊√À√ά◊, ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª± Â√±1 Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱&1n∏Õ˘ ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ Ó¬Ô± ˙Ó¬Àfl¡±øÈõ∂̱˜º ¸fl¡À˘±À1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Œõ∂1̱1¡Z±1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ˘é¬…, ’±·Õ˘› ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 Œ˚±ª±...

ø‰¬ij˚˛œ √M√ ñ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ø√¬ı±, øfl¡c fl¡±À1±¬ õ∂±ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬ øÚø√¬ı±º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ #øÚµ±˝◊√ ¸≈‡ Úœ‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, õ∂˙—¸±À˚˛± ά◊2‰¬ ô¶1Õ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ˜˝◊√ ø˚ ’±ÀÂ√± Œ¸À˚˛ Ô±øfl¡˜º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ #‡„√√fl¡ √˜±¬ı±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 鬘±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ıº ñ fl¡ÚÙ≈øÂ√˚˛±Â√ #ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘ &ÌÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ó≈¬ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±1 ¸√ƒ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº ñ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ê√Ϋ¬±Ú #Œ√˙1

‰¬˚˛øÚfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¡Z±√˙ Œ|Ìœ

¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬Ûø(˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø˙¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±À1± ¬˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ S꘱i§À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸Úº ˝◊√—1±Ê√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó˝√√íÀ˘› ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬À˝√√ ˝◊√ ά±À˘-¬Û±ÀÓ¤ÀÊ√±¬Û± ¬Û≈1ͬ ¬ı‘é¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬ÓŒ|Ìœ1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ ¬ı± :±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√± ¸—¶®‘øÓ¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ‚±¯∏̱ ëø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√√ í ¬Û‘á¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚÊ√1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Œ˘‡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øͬfl¡Ú±ñ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-21116 Œ˘‡± Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ıñ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – shikshanusthan@gmail.com ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡À˝√√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±˜œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˚˛± ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ˜Ú–ô¶Qø¬ıÀ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙q1 ø˙鬱 ¸√±˚˛ ˜±Ó¬‘ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Ó‘¬1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤øȬ ø˙qÀª ¸˝√√ÀÊ√ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ¸Ó¬… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√›, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙œ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Q ’øÒfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬Ûͬڜ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± ¸Ó¬… Œ˚ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚11 ¸ij≈‡1 Ù¬˘fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œÓø˘ø‡À˝√√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡1± ‰¬˝√√œ1 ˜±Ú…Ó¬± Ú±˝◊√º ’Ú…±Ú… ‚1n∏ª± ÚøÔ-¬ÛS, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 øÚ˜LaÌœ ø‰¬øͬ ’±ø√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬À˝√√ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˙s ’±1n∏ ¬ı±fl¡…±—˙1 õ∂À˚˛±À· ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ·ø1˜± •°±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±

’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ÀȬ± ø√›“ÀÓ¬ ëÚ˜¶®±1í1 ¸˘øÚ ˝√√±˝◊√, Œ˝√√~í Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙sÀ¬ı±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û1•Û1±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛±› ¸Ó¬… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ’±Àfl¡Ã Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˝◊√—1±Ê√œ ÚÊ√Ú±ÀȬ± ’¬Û1±Ò¸‘√˙, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À1 Ê√ÚÚœ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó˜±Ó¬‘ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ë˝◊√øG˚˛±í ˙sÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 눬±1Ó¬í ˙s ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ë˝◊√øG˚˛±í ˙sÀȬ± ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø‰¬Ú±1 õ∂Ó¬œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ 눬±1Ó¬í Ú±˜ÀȬ± ’±˜±1 Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’±Ú ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ø˙fl¡±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’±˚˛M√ fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ ˜±Ó‘¬, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º

¬Û~œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ

cmyk

cmyk

21 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıg ˝√√í˘ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È˜≈•§±˝◊√ , 20 Ê≈˘±˝◊√ – 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ [ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ] ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±

2015-16 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œÓ¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº Œfl¡ ¤Â√ ≈√˘œ¬Û ø¸—Ê√œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1961-62 øÂÊ√ÚÓ¬√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±Gø˘fl¡

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ øÂ√Ê√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙

qˆ¬±1yøÌ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ 6-10 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ 1±Úœ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜À‰¬À1 ‚1n∏ª± øÂ√Ê√Ú1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø٬٬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ˘GÚ, 20 Ê≈˘±˝◊√ – 34 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úº Œ¸ÃÊ√Ú… ¤øG ˜±À1º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±À11 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ùˬ±kfl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜±À1˝◊√ fl¡±ø˘ ·±˝◊√˘Â√ Â√±˝◊√˜Úfl¡ 4-6, 7-6, 6-3, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1981 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıvȬ±11 ·±Õ˘ Úfl¡˘ Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ˆ¬±Ú √ø˘˚˛±À˘ é≈¬t ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤Â√õ∂øfl˙鬡 ’¬flÛ¡ ¸±1Ì

’±øÊÀ√1¬Û1± Œ√ά◊fl¡Ì Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 17 Œ√ά◊fl¡Ì Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±1 √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜≈ͬ 11‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ [¢∂±Î¬◊G 1 ’±1n∏ 2] ’±1n∏ Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀÈfl¡±Â√±11, ›√±˘&ø1À˚˛ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1, ˜ø1·“±Àª fl¡ø1˜·?1, øά¬ıËn∏·Àάˇ ¬ı±·ƒ‰¬√±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª øά˜± ˝√√±Â√±ª1, ø‰¬1±À„√√ Ú˘¬ı±1œ1, Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ √1„√√1, ø˙ª¸±·À1 ˘ø‡˜¬Û≈11, fl¡±˜1+À¬Û Ú·“±ª1, Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı…ô¶ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ ¬ıg fl¡ø1À˘› ÚÓ≈¬Ú Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 Â√˜±˝√√Ó¬ ˜≈ͬ 900‡Ú Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2015-16 øÂ√Ê√Ú1

Ê≈√ø1‡, 20 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ø٬٬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê≈√ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±ÀȬ±Àª È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 4 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú fl¡øÙ¬ ’±iß±Ú ’±1n∏ ά◊ÀªÙ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Àù´˘ Œõ≠øȬøÚ1 Ú±À˜± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±11 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Â≈√˝◊√ Â√ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ’±øÊ√ Ê≈√ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø٬٬± ’Ò…é¬ Œ¬ıvȬ±1 √˝√ ø˜øÚȬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ Úfl¡˘ Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ Œ¬ıvȬ±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±1, Ê≈√ø1‡Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û˘ ˆ¬±Ú ¤Â√fl¡ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά±2‰¬À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1 ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ˜±Ê√1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øù´˘±1n∏1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±Ú ¤ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ˆ¬øª¯∏…» ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ¤∞I◊±ª±¬Û«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ˝√√fl¡œ ªíã« ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¤øÓ¬˚˛±› √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ø˜øά˚˛± ø1¬ÛíÀÈ«¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ªã« ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’ôLÓ¬ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ø√˙fl¡ ∆˘ ëŒÈ¬•Û±1À˜À∞I◊˘í ˆ¬±Ú ¤ÀÂ√ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø1Ú≈1 ¬ı±¬∏C±1 ∆¸ÀÓ¬º ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±1 ˜ÀÓŒ˜‰¬‡Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ı±¬∏C±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±Ú ¤ÀÂ√ ¬ı±Ò± ø√ ¬ı±¬∏C±fl¡ øÙ¬ã1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈Xº

Œ˘±Ò± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ªøfl«¡— ¢∂n¬ÛÓ¬ ·±—&˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ªøfl¡«— ¢∂n¬Û1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª qflv¡± ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’øÚ1n∏X Œ‰¬ÃÒ≈1œº fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Â√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ıº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÚ˘ÀȬ±fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’±˝◊√Úœ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√ά◊ ¤Ú Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 qflv¡±˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ¬ÛÀÚ˘ÀȬ±Àª Ê√±ø©Ü‰¬ Œ˘±Ò± fl¡ø˜È¬œ1 ø1¬ÛíÈ«¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ¬õ∂À˚˛±·1

˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ’±Í¬È¬± Ȭœ˜ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Úª˜ ¸—¶®1Ì1 ¤fl¡ ë1íάÀ˜¬Ûí ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıº ëfl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ˘±Ò± fl¡ø˜È¬œ1 ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ Œ©Üfl¡ ˝√√í√ã±Â«√1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡1± ˝√√í¬ı Â√Ȭ± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝◊√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ’±ø˜ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ Ê√Ú±À˘ qflv¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±11 ˜≈•§±˝◊√1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ªøfl«¡— ¢∂n¬ÛÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬√√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ø¸X±ôLÀȬ±fl¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’øôL˜ Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ 1±˝√√±ÀÚ

’˘1±Î¬◊G±1 ø‰¬ˆ¬±ˆ¬±fl¡ õ∂˙—¸± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 ¬ıø˘— ’Ú≈˙œ˘Ú

˝√√±1±À1, 20 Ê≈˘±˝◊√ – w˜ÌÓ¬ ¬Û1±Sꘜ øSêÀfl¡È¬1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸˜±ø51 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬Ó¬ 146 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ øÊ√•§±¬ıíÀª √À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’˘1±Î¬◊G ù´Àfl¡± fl¡ø1À˘ õ∂˙—¸± ’±1n∏ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√•§±¬ıíÀª1 ’øôL˜ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÂ√˘ 2010Ó¬º ë’±ø˜ ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ fl‘¡øÓQ1 ˆ¬±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û1±Sꘜ ’±1n∏ øÙ¬øã— ¸±Ê√Ú, Œé¬S1é¬Ì ’±øÂ√˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1º ˘é¬… [146 1±Ú1] ’fl¡À̱

’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ’‚È¬Ú Ê√·Ó¬±1 ’À1±1±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈˘±˝◊√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ê√·Ó¬±1 ’À1±1±˝◊√ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó’À1±1±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ÿ¬øQfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 4-1, 4-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’±Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ &Ê√1±È¬1 fl‘¡˙ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ 4-2, 4-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, ά◊ø√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 1n∏^ fl¡±¬Û≈1fl¡ 1-4, 4-2, 4-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø√À¬ı˙ Œ·˝√√˘ÀȬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˚˙1±Ê√ ¤Â√ ά±˘øˆ¬fl¡, ¬Û=˜ ¬¬ı±Â√øÚ1 ›øάˇ¯∏±1 ˜À˝√√˙ ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ’¸˜1 øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±fl¡ 4-2, 2-4, 4-1, ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øˆ¬ ¤˜ ¸µœÀ¬Û &Ê√1±È¬1 øÚ˝√√±1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ 4-1, 4-0 ’±1n∏ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˆ¬Àª˙ Œfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø√~œ1 Ÿ¬øQfl¡ ’±·1ª±˘±fl¡ 4-2, 2-4, 4-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

fl¡øÍ¬Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı˘±À1 fl¡ø1À˘ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ø√˙, Œ˘—Ô ˘±˝◊√ÀÚÀ1 1±Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡øͬں ˘·ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±ø˜› ¸øͬfl¡1+À¬Û Œ¬ıøȬ— fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ˝√√1n∏ª±À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¬ıU ˆ¬±˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘À˘±, øfl¡c ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘± ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘± ¸c©Üíñ ˜ôL¬ı… 1±˝√√±ÀÚ1º ‰¬±˜≈ ø‰¬ˆ¬±ˆ¬±˝◊√ 67 1±Ú1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘ ëŒÎ¬Ôí ’ˆ¬±1À¬ı±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1n∏ª± √˘1 ¶®í1 ˝√√í˘ 145-7º ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ 25 ¬ı˘1 42 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±À˘› Ô˜øfl¡ 1í˘ √˝√ 1±Ú1 øÚ˘·Ó¬º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±Â√øÚ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¬¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¸Lö±1 1Ê√±Õ˜√±˜ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 9 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1

SêÀ˜ñ ¸±1¶§Ó¬ 1±Ê√ 1œÎ¬˜, ’±À1±˝√√Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˆ¬±·«ªœ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ fl¡dø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ’ø¬ı‰¬˘ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜, ø¸X±Ô« ·Õ·À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ·Ã1±—· Œ¸±À̱ª±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú

Ú·“±› ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ıfl¡ 8-3 ·í˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ¬Û≈ø˘Â√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓfl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 Œ˝√Ȭ√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± [51, 66, 72, 74 ø˜øÚȬ], ø¬ıfl¡±˙ Œfl“¡±ªÀ1 ≈√Ȭ± [8, 41 ø˜øÚȬ], ˚±√ª ŒÎ¬fl¡± 1Ê√± [40 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ø1fl≈¡Â√Ú Œfl“¡±ªÀ1 [58 ø˜øÚȬ] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˘ø˘Ó›1±À„√√ [30, 54 ø˜øÚȬ] ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú ¬ı1√Õ˘ [83 ø˜øÚȬ]À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ù´±˝◊√ÚÂ√ Œõ≠˚˛±À«√ √… ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±˚˛ ¶§õüÚœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˚˛≈É±Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’1ṉˆ¬ ·Õ· ’±1n∏ ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√©Ü±øôLfl¡ ’±1n∏ ’˘ ©Ü±1 flv¡±¬ıº

¿˘—fl¡±1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˚˛±øÂ√1 ù´±˝√√

˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡˘À•§±, 20 Ê≈˘±˝◊√ – √˙fl« ¡1 ά◊æ√G±ø˘À˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡˘À•§±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±fl¡ 135 1±ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 317 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ¿˘—fl¡± 41.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 181 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸—˝√√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ‚1n∏ª± √˙«Àfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ Œ‡˘‡Ú õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ˝◊√ 56 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ˚˛±øÂ√1 ù´±À˝√√ Œfl¡ø1˚˛±1À|á¤ø√Úœ˚˛± ¬ıø˘— õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ˝◊√˜±√ ¬ª±øÂ√À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˝√√À˜√1 77, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 54, ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ1 49, ’±˝√√À˜√ Œù´˝√√Ê√±√1 44 ’±1n∏ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘1 ˜±1˜≈‡œ 42 [29 ¬ı˘] 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 316 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√•ú√ ø1Ê√ª±ÀÚ› 35 1±Ú fl¡À1º

√˙fl« ¡1 ά◊æ√G±ø˘

¬Û”Ì«·øÓ¬Óˆ¬˘œ¬ı˘1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 40·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ ¤1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ’•§± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û±È¬ø·ø11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√º ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 2 ’±·©ÜÓ¬º

¿˘—fl¡±-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘À•§±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, Œ√›¬ı±À1

Œ˜Â√œfl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 Ê√·Ó¬±1 ’À1±1±

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 20 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˘≈˝◊√Â√ ¤Úø1Àfl¡˝◊√ √˘1 øÂ√Ê√Ú¬Û”¬ı« ÚÔ« ’±À˜ø1fl¡± w˜Ìfl¡ ∆˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± øfl¡Â≈√ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 鬘± õ∂±Ô«Ú± Úfl¡À1º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬11 ¤È¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±Ø Œ¶ÛÚœÂ√ Ê√±À˚˛À∞I◊ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¸”‰¬œfl¡ ∆˘ Œ√›¬ı±À1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ È≈¬…1 ’À¬ÛÚ±1Ó¬

˜„√√˘¬ı±À1 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘ÓŒ˜Ê√1 ˘œ· Â√ífl¡±11 √˘ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ Œ·À˘'œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÚ±ø˜¬ıº ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1¬Û1± Ȭœ˜ ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ú˜±1 ¸˜˚˛Ó¬

¤Úø1Àfl¡ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√œª Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ıø˝√√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬º õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ˚ √˙«Àfl¡ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝◊√˜±11 SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√Ø Î¬◊M√1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ëά◊M√1ÀȬ± ’øÓ¬

¸˝√√Ê√º ¤È¬± ¬ı…ô¶ øÂ√Ê√ÚÓ¬ flv¡±øôL, ’ª¸±√fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û˚«±5 ø¬ı|±˜ ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø¸X±ôLºí ά◊À~‡…, Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Úø1Àfl¡˝◊√ w˜Ìfl¡±1œ Œ¶®±ª±√Ó¬ øÚ˚˛± Ú±˝◊√ Œ˜Â√œ, ŒÚ˝◊√˜±1, ·í˘fl¡œ¬Û±1 flv¡øά˚˛ Œ¬ıËÀˆ¬±, ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ˜±Â√ù´±ÀÌ«± ’±1n∏ Ù≈¬˘À¬ıfl¡ ά±Úœ ’±˘ƒÀˆ¬Ê√fl¡º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 Ê≈˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡øکܬı˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 Ê≈√˘±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ˜≈Í229Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 223Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√›¬ı±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸√1] ˜‘≈√˘ √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙±1œø1fl¡ √é¬Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˜≈Í1,878·1±fl¡œ õ∂±Ô«√œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ 1,588·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ 290·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜≈ͬ 223Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ 198 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 25·1±fl¡œº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ 14 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 2, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 [∆ˆ¬˚˛±˜] ¬Û≈1n∏¯∏ 21 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 2, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜] ¬Û≈1n∏¯∏ 21 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 2, ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1] ¬Û≈1n∏¯∏ 2 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 3, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ 56 ’±1n∏ ˜ø˝√˘ √ ± 6 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬Û1≈ n∏¯∏ 105 ’±1n∏ ˜ø˝√˘ √ ± ¤·1±fl¡œº ¸—¬ı±À˜˘Ó’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À¬ı±Ò Œ¸±À̱ª±˘, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û”1ªœ ˜Ê≈√˜√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ڱȬ ¸˜±À1±˝1 ’±À˚˛±Ê√Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ ڱȸ˜±À1±˝√√‡Ú 25 ’±1n∏ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡± 1—¬Û≈1 fl¡˘±Ó¬œÔ« Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬÀ¬Ûù´1 ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 20‡Ú ˙±‡± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά±– ¸≈fl¡˘…±Ì √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬±˜Â≈√Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú1 ¸øg˚˛± ø˙q1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚«fl¡±ôL ˆ¬”¤û±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û”øÌ«˜± √M√˝◊√ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı…ô¶Ó¬±, ·˝√√¬Û≈11 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±

’øÒ·‘˝√œÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ·˝√√¬Û≈1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 ¬Û±1Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ ’±1y ˝√√í¬ı Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊M√1 ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ˜≈ͬ 57 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚƒÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡1¬ÛíÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±˜ƒøfl¡ ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Ú±˝√√1˘&Ú1 øȬ Œfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡ÚÂ√1øȬ˚˛±˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬάfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± øÈŒfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±ÀÓ¬À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì

11

¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ‰¬±ø1À‡ø˘˚˛±, ˜±·øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±À˚˛± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ øά ø‰¬ ¤˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± øȬ Œfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ øȬ Œfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ∆˝√√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙¸˜”˝√ 11 Ê≈√Ú1¬Û1± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ øé¬õ∂ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˆ¬¢ü ’—˙¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øȬ Œfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ 57 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√ÚÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ [¤Ú ’±1 ø‰¬] ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… Ó¬Ô± ÚøÔ¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 õ∂√œ¬Û √±À¸ Œ√›¬ı±À1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬1˜ ¬ÛLö± Œfl¡±ÀÚ› ’ª˘•§Ú Úfl¡À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˚±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ&1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Œé¬SÓ’¸˜1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ê√Ú·Ì1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˚≈“øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º

øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ fl¡±˜Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’øÒ·‘˝√œÓ¬ ¬ˆ¬”ø˜ øfl¡•§± ‚1¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±ÓÙ¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±˜Ó¬ ’¸≈≈ø¬ıÒ± ¬ı± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ¬ı± ‚1-¬ı±1œ ’±ø√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ Œ˚ ¤ø1 øÚø√À˚˛, Œ¸˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± é¬øÓ¬¬Û”1̸˜”˝√ ’±√±˚˛ ø√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√-·Â√øÚ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó’±Ú ¤fl¡ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Òœ·‘˝√œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ‚1¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 50¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˜≈^ ˜LöÚ, ˜»¸… ’ªÓ¬±1, 1±˜ ’ªÓ¬±1, ¬ı±˜Ú ’ªÓ¬±1, √˙±ªÓ¬±1 ’±ø√ ‘√˙…1±øÊ√1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√ø¬ı ’“fl¡±, 1‰¬Ú± ø˘‡±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶a ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ¤fl¡ ˘±‡ ∆¬ı¯ûª ˆ¬Mê√1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÀ1± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶§±é¬1¸˜”˝√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ ø˙ª¸±·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 fl¡˜±1Ù¬√œ˚˛± øÚª±¸œ fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú ˜”1±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Úfl¡È¬±Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S √œÀÚ˙ ˜”1±1œ 17 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·Â√º ¤˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 øfl¡¬ı± ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ 73991-07618 Ú•§1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬ÛøªS ÷√1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘œ [53] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ÷√1 Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 18 Ê≈√˘±˝◊√1 ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù≈¬À˘ù´1œ √M√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ø˙鬱ø¬ı,√ ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù≈¬À˘ù´1œ √M√ 1 ¸5√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ú·11 Ù≈¬fl¡Ú Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øάSê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸±Ì±ø1 ·“±› ª±Î«¬Ó16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL fl≈¡˜«œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±˘±˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ª±Î«¬ ¸√¸…± Ó¬1n∏˘Ó¬± ˜Ê≈√˜√±1 ’±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øάÀ•§1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˝√√˜fl¡±ôL fl≈¡˜«œ, Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ, ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ø¬ıù´±¸, ¬ıœÀ1f ø¬ıù´±¸, ‰≈¬‡1±˜ ˜≈G±, Ê√±˜±˘ ’±Ú‰¬±1œ, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, 1—˜Ú ·Õ·, Ó¬Ú≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ˜ÀÚ±1?Ú ø¬ıù´±¸fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˜ÀڱڜӬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ 1ÀPù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘±È¬ ˜G˘ ≈√˘±˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂±?˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 17Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú Î¬◊˘—‚± – øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

ŒÎ¬1¬ıÂ√À1›√ Ó¬Ô… Ú±¬Û±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, ø˙ª¸±·1,, 20 Ê√≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·1Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Úº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô…º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ôfl¡± ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊Ú‡Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 Ó¬Ô…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıí˘¬ ı˜ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 ˚±S±¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÊ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ’±˙±fl¡˜«œ, Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·“±Àªˆ¬”À¤û ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1, ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1

Ó¬1±Ê√±Ú ·“±›, Î≈¬˜Î≈¬˜±, Œˆ¬1·“±›, ¬Û±Ì¬ı±1œ, Œ‰¬øÚ˜±1œ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÒ“±ª± ø√À˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª±, ø¬ı ø¬Û ¤˜ ø√¬ı±fl¡1 ¬˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Œ·±øªµ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, ڱ«√¬, ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’“±Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œÕ˘ |X±?ø˘ ¿1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – øȬUÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¿1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 fl¡ø1 1 ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 ¸±˝√√±˝◊√º ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓøÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÎ¬1¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ¤Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±˝◊Ú‡Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1¬Û1± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÎ¬1¬ıÂ√1 fl¡±À˘› ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚ ’±˝◊Ú1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¬ı¸ôL ŒÚ›· Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 2014 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√Ó¬ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘

Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı¸ôL ŒÚ›À· øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø˙鬱‡GÓ1998-99 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø1‡ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛¸ø˝√√ÀÓ¬ Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ’ôL«·Ó1996 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 øfl¡˜±ÚÊ√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÚ›·1 ’±À¬ı√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯Ì±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓŒ√›¬ı±À1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˜Ó¬± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˜ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˘Ñœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸≈À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ÛÔ¸ˆ¬±, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ˜≈‡… ˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±, Ò˜«¬Û≈11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏̱ √±¬ıœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬1¬ıÂ√À1 Ó¬Ô…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ı¸ôL ŒÚ›· Ú±˜1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ 2015 ¬ı¯∏1« 10 ˜±‰¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú¬ÛS‡ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î◊¬M√√1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±˝◊Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…˝◊ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ Î◊¬√„√±˝◊ ø√¬ı, Œ¸À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊º

26 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 Ê√≈˘±˝◊ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 26 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 26 Ê√≈˘±˝◊1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂±MêÚ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˘·ÀÓõ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Î◊¬Mê õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√fl¡ƒ øÚÌ«˚˛Ó¬ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√-ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ÛÔ Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√˚˛¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ·Ì˜=1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 20 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬›√±˘&ø1-√1— øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ¶§1+¬Û ˜„√√˘Õ√-ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜„√√˘Õ√ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± fl¡©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ì1 5 ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã

¬Û”¬ı«1 √À1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± 22 Œfl¡±øȬ 84 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œˆ¬±˘±¬ı±1œ, fl≈¡˘˙œ¬Û±1, øÚÊ√ά˘±, ¬ı1fl¡˘, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√¬ Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘

Òø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Û±˘ ˜1± fl¡±˜fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± Œ¬ıvfl¡ Ȭø¬Û—¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ Œ¬ıvfl¡ Ȭø¬Û— ’±Àfl¡Ã ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ S꘱i§À˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’øÓøڕߘ±ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’±·1 √À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 196, Tusday, 21th July, 2015

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

cmyk

cmyk cmyk

12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛