Ghy 21082016

Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

227 z Sunday, 21st August, 2016, Total Pages 12

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√

ά¬ıfl¡±Ó¬ õ∂¸±√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ 70 ø˙q¸˝√ ’¸≈¶ö ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 20 ’±·©Ü√ – ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±Ó¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º ά¬ıfl¡±1 ¤‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√√À1 ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±øÊ√› ¸˜Ô« Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ·ªÚ«1

˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓŒ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú

1±Ê√Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ά0 ά◊ø1øÊ√» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά¬ıfl¡±1¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ·“±›¬ı±¸œ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

˜±Ú±˝√√ ΔÚÓfl¡Ú…± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ø˙˘‚±·ø1 [È≈¬˘≈¬Û±1±]1 ˜±Ú±˝√√ ΔÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¤øȬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ≈√˝◊√ Â√±S˝◊√ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±gøÚ·‘˝√Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˘À‰¬¬Û± ¤À˘fl¡±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜› Ú±ø˜˘ ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û„√√ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±=˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ú±˜Ò±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û—º Œ√˙, Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¸øÚfl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 √±¬ıœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ √À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±ÀȬ ˜…±Ú˜±1Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ˜Ú øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 øfl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±Ø¬ Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√, ¶§À√˙1 ˜≈øMê1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ ø√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÓÊ√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ’±fl¡±—鬱À1 ø˚¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√ Â√ø˝√√ ‡…±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±øÊ√ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ Â√ø˝√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 72¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˜˝◊√ ˜øLaQ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – 1À˜fÚ±1±˚˛Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜øLaQ1 ’—fl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˜S √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±À1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ìfl¡ Δ˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√À˝√√ ’·¬Û1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓŒÎ¬—ø·Ó’±Sê±ôL 378 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ¶§±¶ö…

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœfl¡

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√À˙› Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡fl¡‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø˚À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… 2 ¬Û‘ᬱӬ

20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ı √±˜, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í˘ ø¸X±ôL

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ˜± fl¡±˜±‡…±1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬

˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì

˜Ò…õ∂À√˙Ó15Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ˆ¬”¬Û±˘, 20 ’±·©Ü√ – ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÚ ˜Ò…õ∂À√˙1 Ê√ÚÊ√œªÚ ŒÂ√À√ø˘Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1, Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ÒÀ1 ø¬ıˆ¬±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂˚˛±¸ ¤fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√Ó¬ øÚ1œé¬Ì ’øÒfl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ùv¬±˝◊— Œ¶®±ª±Î¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± C±fl¡1 ›¬Û1ÓŒÊ√±1√±1 øÚ1œé¬Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± fl¡Àͬ±1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ Œ‰¬±1±— ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛º fl¡1

Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Œfl¡“‰¬± 1ø‰¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 1˜1˜œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ’±Àμ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôLfl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ’±‡…± ø√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡G1 ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊M√1 ά◊ø˘›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ í421 Â√ø˝√√ √˚˛±˘√±¸ Œ˝√√˜1˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 20 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, &˘œ¬ı¯∏«Ì, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤È¬± ¸øSê˚˛ Œ¬ı±˜± ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ıfl¡¬Û±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ·±gœfl¡ ¶ú1Ì

ø˙鬱 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ

’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ø˜∞Ȭ≈

õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœfl¡ ¶ú1Ì ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Ú±·¬Û≈11 Ú±·¬Û±˙Ó¬ ¬ıμœ ¤øÓ¬˚˛± ø√Â√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1º ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ÀÂ√ø˝√√ ˆ¬±˚˛±Ê√œ Œ˚±˙œ ’±1n∏ fl‘¡¯ûÀ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ˙œ¯∏« ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬±º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±ø1˚˛±Ú± ˆ¬ªÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬› ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ·ªÚ«1 ˝√√í¬ı ά0 ά◊ø1øÊ√» Œ¬ÛÀȬ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«11 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ø1øÊ√» Œ¬ÛÀȬ˘1 Ú±˜ 1‚≈1±˜√ 1±Ê√Ú1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙øÚ¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó˜≈‡… ˜Laœfl¡ |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˆ¬±˚˛±Ê√œ Œ˚±˙œ-fl‘¡¯ûÀ·±¬Û±˘1

ø√~œÓ˜ø̬Û≈1œ ¬ıœ1±—·Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – ’¸œ˜ ¸±˝√√ø¸√√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ Òø1-¬ı±øg ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ú—¬ı≈˝◊√ øÂ√—ø‰¬Ó¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¸¬ı«± ‰¬1fl¡±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – fl¡±À˜À1 øfl¡¬ı± ˝√√›fl¡-Ú˝√√›fl¡, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 øfl¡c ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¸±Ì‡ø‰¬Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Â≈√…ȬÀ˚±À1 ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ñ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √±¬ıœ Â≈√…Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ Â≈√…ȬÀ˚√±1 ø¬ÛøgøÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀ1 ˚≈“øÊ√ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 227 z Œ√›¬ı±1 z 4 ˆ¬±√, 1938 ˙fl¡ z 21 ’±·©Ü, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Â≈√…ÀȬÀ1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Œ˜±√œ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¶§À√˙œ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬º ’±Úøfl¡ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı¯∏« Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ Î◊¬¬Û˘Àé¬ Â√ø˝√√1 Ó¬…±·fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¶§˚˛— ‰¬1fl¡±À1˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º √ø1^Ó¬±1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Â√ø˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ά√0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ˙øÚ¬ı±À1

¤Ú ¤Â√ øÊ√À˚˛› Ú±¬Û±À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 Œ¬ı±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û≈ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬±˜√±— √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬Û=˜ÀȬ± Œ¬ı±˜±1 ¸g±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± [¶§±–]1 ‰¬±ø1 Œfl¡Î¬±11 øÚÀ«√˙Ó¶≈®˘œ˚˛± Â√±S˝◊√ 500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ȭ± Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬±˜±√±— √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ø¸g≈fl¡ Δ˘ ’¬Û”Ì« ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡1±1 ’—·œfl¡±1 &1n∏ Œ·±¬Ûœ‰¬√±μ1

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 20 ’±·©Ü – ˝√√±Ó¬1 ·±Gœª øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ΔÔ øÊ√1øÌ ˘í¬ı 1+¬Û±˘œ fl¡Ú…±˝◊√º ˘é¬… Œˆ¬√1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ’±˝◊‰¬√Sꜘ1º &1n∏1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀéŒ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¸•⁄±:œ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àªº SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√±¸˜1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ Œ1Ã¬Û ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı ’±:± ø√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À~˘± Œ·±¬Ûœ‰¬√±Àμº Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ’øˆ¬¬ı±√Ú1 Ò˘1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¸g≈1 ˚≈XÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ¬ÛȬfl¡Ô±º õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ñ øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ ¸•⁄±:œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ’“±11 ¸—¢∂±˜∑ ¤fl¡±˘1 ¸≈‡…±Ó¬ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Œ·±¬Ûœ‰¬√±μ ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬fl¡º í901 √˙fl¡Ó¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ù´±È¬˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı|±˜, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û ’±1n∏ ¤À¸±¬Û± ’±˝◊√‰¬Sꜘ...

21 ’±·©Ü◊√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂˝√√±1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó댉¬fl¡Úœ1 ’±·Ó¬ ø¬ı√…±í ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sfl¡ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ¶®À˘À1 õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘˘œ √±¸ Œ˜ÀÂ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1

Ú±˜ ¸˘øÚ Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ ¸—·œÓ¬± ø¸— Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓÓ¬±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ÀȬ± ˆ¬≈˘Õfl¡ ¸?≈ ø¸— Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º qX Ú±˜ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙ª‰¬1Ì ø¸— Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¿ ø˜ÚøÓ¬ √±¸ ¬Û±È¬·“±›, 1±Ìœ

NAME CHANGE My actual and correct name is Jahan Uddin Ahmed instead of Zahan Uddin Ahmed declared vide an affidavit sworn before the Notary at Dhubri on 17-08-2016.

Jahan Uddin Ahmed Aranya (Durahati) Dhubri

˜±Ê√ÀÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬±U [5] Ú±˜1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ø¬ÛøͬӬ Œ¶®À˘À1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ‚1Õ˘ Δ· ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈øX1±˜ ˜≈øMê√˚˛±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‚“±ø˝√√·“±›ø¶öÓ¬ Œ˝√√À˘˜

Ò”Ú±&øάˇ ‚±È¬Ó¬ √˘—, Œ·±·±˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – Ò”Ú±&øάˇ ‚±È¬ ˜˘±ø¬Ûg±ÓŒ¸±ªÌø˙ø1-1„√√±Ú√œ˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û±1 ’±1n∏ √øé¬Ì¬Û±11 Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ò”Ú±&øάˇ ‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1¡Z±1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±, ά◊M√1¬Û±À1 ˜±Ê≈√˘œ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û1≈ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ú±˜øÚ ˜±Ê≈˘ √ œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˜˘±ø¬Ûg±1 Ò”Ú±&øά‚ˇ ±È¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì ˝√í√ À˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈·˜ Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√¬√ Û1≈ œ˚˛±, ·˝√¬√ Û1≈ ’±ø√ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì ˝√í√ À˘ ˘ø‡˜¬Û1≈ 1¬Û1± Œ˚±1˝√±√ È¬Õ˘ ˜±S ¤‚∞I◊±1

CORRIGENDUM NOTICE The name of the work in the Bill of Quantity (BOQ) in the tender invited vide this office Fresh Press Notice No. CE/REC/08/2016/6, dated 25th August’2016 for the work “Construction of residential accommodation of SubDivisional Judicial Matistrate (M) and Munsiff cum Judicial Magistrate 1st Class at Gohpur in Sonitpur District”, should be read as “Construction of residential accommodation of Sub-Divisional Judicial Magistrate (M) and Munsiff cum Judicial Magistrate 1st Class at Gohpur in Sonitpur District” instead of “Construction of Multistoried Court Building at Judicial Court Campus” at Dibrugarh.

Details of the bids may be seen in portal assamtenders.gov.in All other Terms and conditions will remain same.

Sd/- Chief Engineer, PWD (Bldg.)

Assam, Guwahati -3 Janasanyog/1728/16

MARBLE MOOR TI MOORTI

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¬ı±È¬À˝√√ ˝√í√ ¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√ά1◊ œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ò”Ú±&øάӡ ¬‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı±« Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…fl¡ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈˜Ú Œά1◊ œÀ˚˛ Œ·±·±˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ›¬ÛÀ1À1 ’ˆ¬±1¬ıœË Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ϭfl¡≈ ª±‡Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘, ¬ı±¸≈À√ª, Œ¸±Ì±˝◊‰√ ¬±¬Ûø1, ˜±Ê√1 Œ√ά1◊ œ ¸œ˜±ôL Δ˝√√ ·Î¬˜ˇ 1” Õ˘fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬√ ÛÔ øÚ˜«±ÌÀ1± √±¬ıœ άO◊ ±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√ά1◊ œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈˘ √ œ1 Δ¸ÀÓ¬ıø˝√–√ ø¬ıù´1 ¸•Ûfl«¡ Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı±« Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ√±“ Ȭ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√¬ı ¬ıø≈ ˘ ’=˘¬ı±¸œ ’±ù´ô¶ Δ˝√À√ Â√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1 ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√Ó√ ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± άi◊ Óß ¬ fl¡1±1 ø√˝±√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

fl≈¡˙Ó¬˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú

No. CE/REC/08/2016/8

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜øÊ√ ‰¬±UÀªº ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ˝√√À˘˜1 Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˝√√À˘˜1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À¬Û±‰¬-˜œ˜±—¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Â√±Sfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓΔ˝√√øÂ√˘º

LOST I have lost my following documents:1) HSLC Registration No. 12R/ 076/07065/00, 2) HSLC Admit Card, Roll No. B04-391-3040, 3) HSLC Marksheet Sl. No. 063749, 4) HS Registration No. 12 A119568-0405, 5) HS Admit Roll 365, No. A-6163, 6) HS 2nd Year Registration -A-119568, 7) HS 2nd year Admit Roll-0489, No. 10133, 8) HS 2nd year Marksheet MS No. 067868.

Gitanjali Sharma Japorigog, Guwahati

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ’±·©Ü – ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øS1—·± ˚±S±Õ˘ ’˝√√± ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ fl≈¡˙Ó¬˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı·˘œ¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Δ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø1·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øS1—·± ˚±S±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ fl≈¡˙Ó¬˘œ1 √˘„√√1 √øé¬Ì1 ¬ÛÔÓ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ’±À1±˝√√œ ø·˚˛±Â≈√øVÚ [25] ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 20 ’±·©Ü – ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±˝◊ÚÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ·±˜±1œ&ø11¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œÊ√Ú1 Ú±˜ ù´±˝√√ ’±˘œº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ·±˜±1œ&ø11 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√ø‰¬˜ Î◊¬øVÚ1 ¬Û≈S ù´±˝√√ ’±˘œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ù´±˝√√ ’±˘œÀ˚˛ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˚ø‡øÚ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√øÂ√˘, Î◊¬Mê ÚøÔ-¬ÛS ’±√±˘ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜fl¡ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√1˘Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 20 ’±·©Ü – ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√·“±ª1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬Û±g1‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˝√√±˘øÒ’±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 ¬ı1¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘øȬ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜±Ê√·“±ª1 ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬±º

˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬ø˙鬱À1 ’¸˜œ˚˛±˝◊ Ê√±øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˚˛”1 ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ’±·©Ü – ë¬ı≈1?œ1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1¬Û1± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ˜˝√√À˘ ’¸˜1 ¬ı≈1?œ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊Ê√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Óø˙ª¸±·1 ˚≈ª√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó 18¸—‡…fl¡ ’?ø˘ √M√ ¶ú±1fl¡ ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø√«©Ü¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊

¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±“ªÀ1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊Ú±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü Î◊¬À√…±·œ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚª±¸œ ’fl¡Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 õ∂¬ıœÌ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸±Òfl¡ ¬ÛΩ ¬ı±˚˛Úfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø˙äœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’?ø˘ √M√ 1 ¬Û≈S ’Ú≈¬Û √M√ , ’í¤ÚøÊ√ø‰¬1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˙…¬Û Œ˚±˙œ¬Û≈1±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1

õ∂±MêÚ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˚≈ªí√˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ’±1n∏ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±˚˛ 60Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’?ø˘ √M√, Ô±ÀÚù´1 √M√, øÊ√ÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±˘Ù¬ø1√ ‰¬±Ê√±√, ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ˜øÓ¬Î◊¬1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˘˝√√±Ê√ ’˘œ ’±˝√√À˜√, 1øÂ√√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·√±Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¸¬ı«± ‰¬1fl¡±1

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ŒÚ±ª±ø1À˘

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±ª±¸¶ö˘œ ¤˝◊√ ’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±˚˛±Ê√œ Œ˚±˙œ ’±1n∏ fl‘¡¯ûÀ·±¬Û±À˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±·¬Û≈11¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±˚˛±Ê√œ Œ˚±˙œ ’±1n∏ fl‘¡¯ûÀ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ö±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—‚1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 fl¡Ó‘¬«Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬QÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ıÂ√√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’˝√√1˝√√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¤ÀÊ√G±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˜S √˘1 ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Œ√˙1 ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ŒÚ±À˝√√ ±ª± ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ıU Œ˝√√“‰¬±º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÚ øÚ˚˛LaÌ ’˝√√±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Δ¸ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ¬1±˜ ˜±Òªfl¡º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±·¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 1±˜ ˜±Òªfl¡º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ øÚÀÊ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜=1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚÀ«√˙¸˜”˝√ øfl¡√À1 ‰¬y±ø˘¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ’ª·Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸˜¸…± Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛¸fl¡˘√√ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ÀÂ√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Úª fl≈¡˜±1 √À˘, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±º ˜Laœ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√… ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ŒÚÓ¬±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜Laœ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘ øÚÀÊ√˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¸±˝¸√√ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ¸ˆ¬± ¸•x¸±1Ì, 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± Œ˚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1y fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 25Ȭ± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1Óõ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸±À̱ª±˘1 ˜ÀÓ¬ ’Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 ¬Û±Ô«fl¡… ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úœ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡≈‰≈¬1± √1 ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˜”˘… ˝}√±¸ fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±1Ó¬˜…1 fl¡±1̸˜”˝√ ’ª·Ófl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά±˘ø˜˚˛±, Ȭ¬ÛÀ‰¬˜, ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡ Òø1 25Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı Œfl¡±È¬±Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– Œˆ¬È¬ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ófl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı·1¬Û1± 50 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ı·Ó¬ ˜±S 5-10 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ά◊»¬Û±√Ú ¸±˜¢∂œ1 õ∂Àª˙ fl¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±› ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1fl¡º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ 4-5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜ 10 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˜”˘… 10 Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˜≈ͬ 20 Ȭfl¡±À˝√ √fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ô«±» ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı·1 √±˜ 20 Ȭfl¡± ¬ı‘øX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±-’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¸æ√±¬ıÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1øyÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë1±Ê√œª ·±gœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚí1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ά±– ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ¬Û?±¬ı ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ Œ√˙Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά±– ¬¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛, ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÊ√1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø˚ Œˆ¬øȬ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·øϬˇ Δ·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√œª ·±gœ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º 1±Ê√œª ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±·…1 ¬ı˘Ó¬À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ˝◊√øμ1± ·±gœfl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√œª ·±gœfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ·±gœ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˙øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ·±gœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¬ı¸˚˛ 21 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1±‡G, ’1n∏̱‰¬˘1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘Ó¬…±·ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰≈¬øMê√‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± √Ù¬±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S¬, ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚±ÀÓÚ±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL √˘ÀȬ± 1±Ê√…Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√1 ù≠í·±ÀÚ˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 ø‰¬ôL±Ò±1± ¬õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˘1 ù≠í·±Ú ’±øÂ√˘ fl¡1± Ú˝√√íÀ˘ ˜1±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘ ë·ø1¬ıœ ˝√√±È¬±›íº 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ù≠í·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 댘1± ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±Úíº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ù≠í·±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ëfl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ºí Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, Δ˙À˘Ú ¬ı1±, ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡¸˝√√ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 12Ê√Úœ˚˛± ŒÈ¬1± fl¡˜±G1 ¤È¬± √À˘ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú Ú·± ·“±› Ô1Õ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬1± fl¡˜±G1 √˘ÀȬ± ˜…±Ú˜±1Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¸Ú± fl¡˜±ÀG±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚº ’ªÀ˙… ’±˝√√Ó¬ fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”S˝◊√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œéÆÚÊ√1 1‡± ¬ı≈ø˘› Œ¸Ú±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

&ª±˝√√±È¬œÓŒÎ¬—ø·Ó’±Sê±ôL 378 ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÎ¬—ø· Œ1±À·› ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 15Ê√Ú1 6Ê√ÚÀ1˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó’±Sê±ôL 99Ê√Ú Œ1±·œ1 6Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÎ¬—ø· Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 378Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 6Ê√Ú Œ1±·œ ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜˝√√ Œ‡√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º Ù¬˘Óø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓŒ1±·º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 &1Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ø√~œÓ˜ø̬Û≈1œ

1œÀÓ¬˙ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ 13 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙±º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ‡œÎ¬ˇøfl¡ ¤À˘fl¡±Ó‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Ê√Ú˙”Ú… ¶ö±ÚÓ¬ 1œÀÓ¬˙ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡À˘ ¬Û±˝◊√ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÓŒÈ¬fl¡±˝◊√˜±1œ ·“±ª1 Œù´√√‡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Â√ø˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 fl¡À1º ˘·ÀÓ·‘˝√ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ø˙˘‚±·ø1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ ’±Ú ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡À1± ˘·±˚˛º ŒÓ¬›“1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ΔÚ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø‰¬¤û1 qøÚ ¬ı±È¬1n∏ª± Δ1 ˚±˚˛º ’√˜… ’±Rœ˚˛¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ú±˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛±À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√› ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Òø1-¬ı±øg 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˜±Ú±˝√√Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ø√Ú1 1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˘¬ı… ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—˘±¬Û±1±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜Àfl¡ ø˙qøȬ1 Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊øȬ Œ˚±ª± ˘é¬… fl¡ø1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ 1œ√ÀÓ¬˙fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±¬Û±1±Ó¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 √À˘ Ó¬Â√ø˘˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 354Ú— Ò±1±Ó˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1é¬œÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ú±˝√√ ΔÚÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸ø˘˘

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬È¬œ ¬ı±ÀÂ√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˜±øÚ Ú‰¬˘±Õfl¡ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡±—˙ ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 ‡≈μ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˜±ø˘·“±ª1 ’±ø√—ø·ø11 1n∏Ô ˜±1± [30]fl ¡¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ø·Ê«√±Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü –√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ‰¬1˜ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬^± Œ√ªœ [80] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ’±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˚˛±Ó¬ 1˜Ìœ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ¤˝◊·1±fl¡œ ˆ¬^± Œ√ªœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ø˝√√ø˘ 14 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊ ’Ú…±Ú… ˜±Ó‘¬1 √À1 ¬Û≈S1 ¸≈‡-˙±øôL1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ 1596øȬ ø˙q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ø˙q1 ’øÒfl¡±1fl¡ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊˘—‚Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úº 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 1鬱 fl¡1±ÀÓ¬± Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ ø˙q1 ’øÒfl¡±1º 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø˙q ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ’±øÓ¬˙˚…1º ¤Àfl¡√À1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’À˘‡º ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Óø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸Ó¬…º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ, ø˙˘‰¬1, Ú·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1¬Û1± ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√ÀÚ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1596øȬ ø˙qº øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1√-¬ı√˘ ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Ê√±Õfl¡À1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ê√±Õfl¡˚˛±

fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ – ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û

1„√√±¬Û1±, ø¬ıù´Ú±Ô, ˘ø‡˜¬Û1≈ Óά¢◊ ∂¬ÛLöœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±

22 ¬ıô¶± fl¡±À¬Û±1, 10 ¬ıô¶± Ò“¬Û±Ó¬ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬È¬ ŒÈ¬' ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1Ù“¬±øfl¡1 Œ¬ı˝√√±º fl≈¡ø1˚˛±1À˚±À· ¸±˜¢∂œ ’Ú±- øÚ˚˛± fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œˆ¬È6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡È¬Ú1 Â√±S1 ˙±øô¶

ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡È¬Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Œ√±¯∏œ Â√±S1 ˙±øô¶ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±S ›˘±˝◊√ Δ· ά◊À¬ı1-’í˘±‰¬±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ≈√Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’҅鬱 øÚ1√± Œ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 11Ê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ά◊Mê√ øÚ˙±1 ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√±¯∏œ Â√±S¸fl¡˘1 ˙±øô¶ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Δ· Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Â√±S1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ˙±øô¶ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ√±¯∏œ Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά·±1n∏Ó√±1 ‚±¬ÛÓ’±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·±1n∏1 ¬ı±˜≈̇±È¬Û”Ê√±˜G¬Û ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±øÊ√˚˛±ÓøÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı±˜≈̇±È¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ≈¬ª± ‰¬±˘±Ú Ê√˜±

1„√√±‚1Ó¬ ≈√˝◊ øÚø¬ı√±fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’±·©Ü – ˆ≈¬ª± ‰¬±˘±ÀÚÀ1 1±Ê√˝√Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜fl¡ÀÙ¬˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 ˝◊Â√˘±˜º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬± ·Â√1 fl≈¡G± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 Ú±˜ÓøÚø¬ı√± Ê√˜± ø√øÂ√˘ ¤˝◊ ≈√˝◊ ¬ı…øMêÀ˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü – Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ√«˙À˚±À· øfl¡Â≈√ 1√-¬ı√˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ Î◊¬¬Û-Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’—q˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Î◊¬¬Û-Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øά

Œfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œ1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 Œfl¡±¯∏1 ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±1 Â√ø¬ı1 øÚ‰¬±Ó¬fl¡ ˝√√±˝◊˘±fl¡±øμ, ¸˜œ1 ˙±øG˘…fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬Û ’±1 ’í 1Ó¬Ú ¸±Î◊¬√fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ‰¬±Ó¬fl¡ ‡±˘œ ¬Û√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú

˘ø‡˜¬Û≈1Óõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±-ø˙äœ Œ¶ß˝√˘Ó¬±

√±¸Õ˘ ‰¬±Ó¬fl¡-2016 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë‰¬±Ó¬fl¡í-¤ 2016 ¬ı¯∏«1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¶ß˝√˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ‰¬±Ó¬fl¡1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±Ó¬Àfl¡ 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±MêÚ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸˜ø©Ü ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛√º ¬Û”¬ı«ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ 1˜±fl¡±ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¬ √±˝√√

›√±˘&ø1Ó¬ı±1˙ fl¡±È«¬Ú fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚÀ˘ ΔÓ¬˘‡±√1 fl¡±˜ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Ê√s øÓ¬øÚ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 20 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ·1n∏ª±Á¡±1 Ú±˜1 ≈√·«˜ ·“±›‡ÚÓfl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‰≈¬ø11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˜1±Ì1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±ø˜˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ‰¬±=˘… Ú±ø˜˘ &G±1 1+¬ÛÓ¬Û≈S1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’±·©Ü – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸¬ı«±1 √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±ø˜ÀÂ√ &G±ø·ø1Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛

fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ ‡±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÓ¬Õ˘ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ øÓ¬Õ˘ Ú·1ø¶öÓ¬ &øȬ¬ı±1œ ’˝◊√˘ ‡±√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜Õ‰¬Ó|ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, ’±˜Õ‰¬, 20 ’±·©Ü – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1˝√√± Ô±Ú± Ó¬Ô± ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óø˝√√˜»ø¸—fl¡±1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡1 ¬ıøô¶ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯û±˝◊√ÓøÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 20 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±Ê√¬ı±È¬ÓŒ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ı‘X øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’±·©Ü – Œ1ÃÓ¬± ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√ ’—˙Ó¬ Ôfl¡± 41Ú— Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜øÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ˙øÚ¬ı±À1

˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ófl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜˘·± ·“±› øÚª±¸œ Â√±øÚ˚˛± øÓ¬fl¡«œÀ˚˛ [52] ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±› ¸≈1±1 1±ø·Ó˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ ¬Û≈S ŒÎ¬øˆ¬√√ øÓ¬fl¡«œfl¡ [23] Œ¬ı±ª±1œ1 ¸ij≈‡ÀÓÚ±Ú±Ò1Ì1 ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º ø¬ÛÓ‘¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ó¬…±‰¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 20 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬ÛΩ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·1˜1 ¬ıg ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒõ≠ fl¡±Î«¬ Δ˘ øά ’±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, øά ’í ˆ¬ÀªÚ Œ√ά◊1œ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ øÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ ¬ÛΩ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 √±¬ıœÓ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ø¬ıù´Ú±Ô1 ά±˝◊√Úœ fl¡±G – ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ’±·©Ü – ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ≈√Ê√Ú√ ˚≈ªfl¡fl¡º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜≈G± ·“±ª1 ˝√√Àfl¡ ˜≈G± ’±1n∏ ˝√√À1 ˜≈G± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÀª±√˚˛Ó¬ Œ1ø·—-fl¡±G

’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 20 ’±·©Ü – ˜Ò… ’¸˜1 Œfl¡f¶ö˘ 1˝√√±Ó¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ò… ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’—&ᬠŒ‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ò… ’¸˜1 fl≈¡ø1Ȭ±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü√ – Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ê√˘¸•Û√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œfl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈øMê√˚Ê“≈ √±1n∏ ¸øij˘Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±ÓøS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ Δ· ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ıμ≈fl¡1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Ê√œ˚˛±1œ, ’˜1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±fl¡

¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëΔ√øÚfl¡ ˚≈·˙∫í Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œ˚±ª± 19 ’±·©Ü ¸—‡…±1 √˝√ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı—·1 ¬ıœ1±—·Ú± ¸Ê√±¬ıÕ˘ fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ fl≈¡’øˆ¬¸øg ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ¸øij˘ÀÚº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬

·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬1n∏Ì ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1n∏ª±, 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ά◊Mê√ ’øˆ¬¸øgfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Óø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…鬸˝√√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√

ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚ ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëŒÈ¬fl¡øÚ‰¬-18í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ’±·©Ü – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ά◊»¸ª ëŒÈ¬fl¡øÚ‰¬-18í ’±1y ˝√√í¬ı ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ 2009 ¬ı¯∏«1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Î¬± ˚˛íÀÚȬ, ŒÙ¬1±1œ øάÊ√±˝◊√ Ú ©Ü≈øά’í1

øάÊ√±˝◊√ Ú±1 fl¡±À˘«± ¬Û±˘±À7¡¡¡Úœ ’±1n∏ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ø‰¬ ¤˘ ’í ’ø˜Ó¬ Œ˙ͬ, ’Ò…é¬ ø¬Û ’±1 1À˜À˙ ’—˙ ˘í¬ıº ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ófl¡À1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ŒÈ¬fl¡øÚ‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱

õ∂øӬᬱڇÚ1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ˘ªÌ≈ Œfl¡ Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ñ Â√±SÂ√±Sœ1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÈ¬fl¡øÚÀ‰¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 õ∂˚≈øMê√ Ò±1̱fl¡ ά◊iߜӬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂øÓÀ˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡

ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÈ¬fl¡øÚ‰¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 28 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚº ëÒ“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜±1±ÔÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊M√1 ¬Û±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ1άSêÂ√1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø˙q·‘˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡± ¤È¬± ø˙q øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

21 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¤¬ı±1 Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ëfl¡—À¢∂Â√œ √±˘±˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ·˜ ¬Û±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√ ≈√–ø‡Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±, Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ ‚1À1 ’±Rœ˚˛ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ë’˜≈fl¡1 Δ˝√√ √±˘±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√ø¬ı/í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ‡— ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ‚11 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÂ√ȬÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º ’±Ú ¬ıUÓ¬1 √À1˝◊√ ë√±˘±˘í ¬ı± ë√±˘±ø˘í ˙sÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝√√íÀ˘› Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ë√±˘±˘í Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ √±˘±ø˘ Ú±˜ Œ¬Û±ª± fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±À1± ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ Δ˘ÀÂ√±º

¢∂Lö ¸˜±À˘±‰¬Ú±

fl¡ø¬ı, ô¶yÀ˘‡fl¡ ’±1n∏ √±˘±˘

¤‡Ú

[1] ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ Δ˘ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡±ÀȬ± ¸z±ôL ¸±ø˝√√Ó¬…-’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘ ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, øfl¡c Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø˘ø‡À˘ ¤‡Ú ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í¬ıØ Ù≈¬1±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 Ú±˜ÀȬ± Œ√ø‡ [3] é¬ÀôLfl¡Õ˘ Ô˜øfl¡ ·íÀ˘±º ’˘¬Û ‰¬fl¡ Œ‡±ª±1 ’±øÊ√1¬Û1± Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±À·À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± ˜±1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˜±1 ’±·1 ø˙鬱 ’±À˘±‰¬fl¡1 ¬ı‘øM√√ÀȬ± ¤ø1 fl¡ø1À˘± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˜±√1 ˆ¬±¬ıØ ’±À˜±√ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ˚ø√À˝√√, ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ÀȬ± ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¸—·Ó¬ qÚ±1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±ÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ ø√~œ1 άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û±Úœ õ∂¸—·Ó¬ qøÚ Î¬◊øͬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ô¶yÀ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ√À‡, ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜±√ ¬Û±ø1˜ ŒÚøfl¡ ¸≈øÒÀ˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º Œ˜±1 ’Ó¬…ôL ’±À¬Û±Ú ‰¬˝√√1 ¤‡Ú1 ’±øÂ√˘, [2] Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±º Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¤¬ı±1 Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıÂ√ ’±Rœ˚˛ ¸±—¸√ ¤·1±fl¡œfl¡ ˘· Ò1±Ó≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ëfl¡—À¢∂Â√œ √±˘±˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ά◊»¸±˝√√ ÚÊ√Ú±À˘º ø¬ÛÂ√Ófl¡ø1øÂ√˘º ·˜ ¬Û±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√ ≈√–ø‡ÓŒ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Δ˝√√øÂ√À˘±, Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ ‚1À1 ’±Rœ˚˛ ’±Rœ˚˛fl¡ fl¡íÀ˘, ë’˜≈Àfl¡ øfl¡ √±˘±˘œí1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ë’˜≈fl¡1 ˜≈fl≈¡È¬À˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√∑ ¤ÀÚ fl¡±˜ÓΔ˝√√ √±˘±˘œ ˘±ø·À˘ ˜˝◊√ Ó¬±1 Œ˝√√±ª± fl¡±À˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√ø¬ıØí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ‡— ¬ıg fl¡ø1˜ºí ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 √±˘±˘œ ¬ı‘øM√√À1 ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ‚11 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÂ√ȬÀȬ±Àª˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±¬ı Œ˚±ª± ’Ò…±˚˛1 ø¸˜±ÚÀÓ¬ ’±Ò…± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º ’±Ú ¬ıUÓ¬1 √À1˝◊√ ¬Ûø1˘º ά◊Mê√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Óë√±˘±˘í ¬ı± ë√±˘±˘œí ˙sÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Œé¬SÓfl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√˜±Ú ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝√√íÀ˘› Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˘±À˚˛Ê√øÚ—√√ [Liaisioning] Ú±˜1 ¬ı‘øM√√ ¬ı‘øM√√ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˘Â√± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ˘íÀ˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ë√±˘±˘í Ú±À˜À1 ¤õ∂≈ˆ¬ fl¡ø1 ø√¬ı, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ Â√˜±˝√√ ’±À·À˚˛ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ›‰¬1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı± Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸•Ûfl«¡ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1Øí √±˘±˘œ Ú±˜ Œ¬Û±ª± fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ√ Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú 눬^í ˜±ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±À1± ¸≈À˚±·

øfl¡Â≈√ø√Ú

’±·ÀÓ¬ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Óë¸≈õ∂ˆ¬±Ó¬í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˙∏±1œ fl¡Ô±˝◊√ ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Ú±Ôøfl¡À˘› fl¡Ô±¯∏±1 ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ìñ 똱Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˙ª˚±S±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜1 ›¬Û1Ó¬ºí Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√ Ï≈¬fl¡±À˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˙ª˚±S± Œ√ø‡À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˙∏±1œ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓøfl¡˜±Ú ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ¸Ó¬… ¤˝◊√ fl¡Ô±˙±1œ Ó¬±fl¡õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚±ª± 13 ’±·©Ü, 2003 ‰¬ÚÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚Ȭ± ’±1n∏ 14 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ˙ª˚±S±1 ‘√˙…1¬Û1±º 2 Ú— ¬ıø˙ᬬÛ≈1 ¬ÛÔ1 øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙ª˚±S± Â√˚˛˜±˝◊√˘, ¬Û±?±¬ı±1œ fl¡˘±Àé¬S, ”√1√˙«Ú Œfl¡f, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ‰¬±Ú˜±ø1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± √œ‚˘œ˚˛± ˙ª˚±S±Ó¬ ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡fl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶§Ó¬–¶£”√ Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ øfl¡•§± ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜√˘º ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Δ1 Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ë≈√·«± ¬Û”Ê√±1 √˙˜œÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± øˆ¬1 Ú˝√√˚˛íº Œ‚±¯∏±-¬ı1·œÓ¬1 fl¡1n∏Ì ¸≈À1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ·˝√√œÚ-·yœ1º ¬ı±Â√˚±Sœ¸fl¡À˘› ¤‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı Δ1 Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ’øÙ¬‰¬fl¡±Â√±1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ |X±º Úª¢∂˝√ ù¨˙±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜º 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˙œ¯∏« Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ù¨˙±Ú˚±S±º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú fl¡À˜«±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û≈1n∏¯∏ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ά◊fl¡± fl¡ø1 ø‰¬1ø√ÚÕ˘ &ø‰·í˘º ø˚·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı˙±˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸•Ûiß, ‡…±Ó¬Ú±˜± ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±, fl¡Ô±ø˙äœ, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ˜˝√√±Ú &Ì1±øÊ√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º Â√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¸≈øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ˆ¬±ø· Ú¬Û1± ˜±Ú≈˝√ÊÀ√Ú ˜‘Ó≈¬…1 20 ø√Ú ’±·Õ˘ Œfl¡ª˘ fl¡±˜ fl¡ø1 1+¬Û±ôL11 ˙ø˘Ó¬± ;˘±˝◊√ ΔÔ ·í˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı ˙—øfl¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ1±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ 1øù¨À˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ¬ıU Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·œ1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ôfl¡± fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬› ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ëÊ√œªÚ¬ı‘M√íÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ≈√1±À1±·… Œ1±·œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ¸≈5 ˙œÓ¬˘ ¢∂˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ά◊8˘ ά◊{√®± ˝√√í˜ ’±1n∏ Œ¸˝◊√

˘±À˚˛Ê√øÚ„√√1 fl¡±˜ ’±ø˝√√˘º 1±˝◊√Ê√ ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Õ· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬Ûø1ªøÓ«¬Ó˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ˘±À˚˛Ê√øÚ— ˘±À·º ¤ÀÚ

¸˜˚˛Ó¬ Ô1-fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏›ª±Ê√ÀÚ Œ‡1fl≈¡È¬±Àfl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ‚ȬڱSê˜Ó¬ ¤˝◊√ ô¶yÀ˘‡fl¡Õ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò ¤È¬± ’±ø˝√√˘ñ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Δfl¡ ø√¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±˜ qÚ± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√, ’í1¬Û1± Ó¬íÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1, ŒÓ¬›“1 Œfl¡Â√ÀȬ± ’˘¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ˘±À· ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± qøÚøÂ√À˘±º

Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘± ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±fl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√íÀ˘± Œ¸˝◊√ÀȬ± ø˘‡±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ø√˙º ¸» ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±1±˙±øô¶

fl¡ø˜ÀÂ√º ά◊¬Û¸—˝√√±1 – ¤˝◊√˜±S Œ√ø‡À˘± Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± Œ√À‡±Ú Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÓÚ±˜ qÚ± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ø ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√˚˛, ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı Œ˚ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬¬ı±À1± ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıñ ’±1y ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ √±˘±˘1±Ê√º

0

ά ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ 1œÎ¬±11+À¬Û ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ӌӬÀ‡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂døÓ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı, Œ1í˘Àª Â√ ± øˆ¬« ‰ ¬√ fl¡ø˜Â√ Ú 1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ·˜1 ’Ò…é’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ¸ø‰¬¬ı˚ ¸√¸…1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˝√±ª¸±Ú1 ¸˜˚˛Õ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¬Û”¬ı« ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√1+À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ – 1965 ‰¬ÚÓ¬ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¸—¸±1 ’±1y fl¡1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±À1 ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸—·œÓ¬± ’±1n∏ 1øù¨1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¸•xøӌӬÀ‡Ó¬1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’ø1˝√√̱ – 1981 ‰¬Ú1¬Û1± 1997 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÕ˘ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂±øôLfl¡í1 ˜≈ ‡ … ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…’¬ı±¬ıÓ¬ ˚±¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬Úœ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ëõ∂±øôLfl¡í ’±1n∏ 눬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±í ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± MD Œ˚Ú ¤øȬ ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº 1997 ‰¬Ú1¬Û1± Aderson Cancer Centre1 Œ1±·œ1 Œfl¡±Í¬±Ó˜ÀÚ±¬ı˘1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘‡± fl¡Ô± ¤˙±1œ Œ√›¬ı1œ˚˛±√ ëÊ√œªÚ¬ı‘M√íÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ñ ά◊{√®±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ì± √œ5 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡À1±º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ˜˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˜ºí ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1ÀÂ√± ˜˝◊√ ˝√√í˜ ¤fl¡ 뢱ˆ¬í, ëŒ˘±fl¡‰¬±Úí Ú˝√√›“ºí Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 √À1˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1› ά◊{√®± Δ˝√√ ά◊Ê√ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚ

'Breath deep into your strength to plan for tomorrow Than leave tomorrow to take care of itself and celebrate being alive today.'

‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˙øMê√ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±¬ı˘1, ø¬ı˙±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ 1932 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤øȬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ‰¬•Û±¬ı±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ˘È¬±1 Ú•§1 ’±1n∏ ©Ü±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·ÓŒ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘‰¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º í57 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ŒÎ¬˜íÀÚÀ©Ü™È¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ 1961 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚ1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˘fl¡‰¬±1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡ ø¬ı Ó¬±

’À"±¡Û±Â1 ’±ø˘—·Ú ñ øfl¡Â≈ ’±À˘±‰¡Ú±ñ

˜ÚÚ˙œ˘ ·ä¸—fl¡˘Ú ’˘¡ÛÀÓ¡ ¡ÛøIˇ¡ıÕ˘ ·ä1 fl¡±ø˝Úœ1 ’ôLˆ«¡±· ’±&ª±˝◊ øÚÀº ¸˝Ê¡Û±À˘±º ¤·1±fl¡œ Ó¡1n∏Ì ¸y±ªÚ±¡Û”Ì« ·äfl¡±1 ø˝‰¡±À¡Û ¸1˘Õfl¡ ·ä¸˜”˝1 ˆ¡±¯∏±Õ˙˘œ1 ’ôLˆ¡«±· ¸Ê±˝◊À ¸≈¡Ûø1ø‰¡Ó¡ ¡ıø¡ıÓ¡± ¡ıάˇ± ·Õ·º ŒÓ¡›“1 õ∂Ô˜‡Ú Œ¸˚˛± ’±1Ìœ˚˛º ˙s1 ‰¡±Ó≈¡˚«Ó¡Õfl¡ ˆ¡±¯∏±1 ¸˝Ê ·ä¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À ‡Ëœ— ¡Û±ø¡ıvÀfl¡‰¬Ú Ú±˜1 fl¡ÔÚˆ¡—·œÓ¡ ·äfl¡±À1 ø¡ıÀ˙¯∏ˆ¡±Àª &1n∏Q ø˚˛± Œ‡± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӡᡱÀÚº ’˘¡ÛÀÓ¡ õ∂fl¡±˙ Œ¡Û±ª± ˚±˚˛º ¤˚˛± ·äfl¡ ÊÚ˜±Ú¸Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¡SÓ¡ ¤fl¡ ·ä¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¡ 11È¡± ˜ÚÚ˙œ˘ ·ä ¸—À˚±· ‚È¡±˝◊ ¸˝Ê ’±1n∏ ¸≈¶§±≈ ¡ı…?Ú ¡ı≈ø˘¡ı ¡Û±ø1º ˚Ô±– ëÓ¡±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº ø¡ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ä ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¡ ¡ıÓ«¡˜±Ú ˚±¡ıÕ·º ’±1n∏ Œ¡ıøÂøÚ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¡±˝◊, ˚±¡ıÕ· ¡ıUÓ¡ ¸˜±Ê ¡ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¡ ¡ı…øMêø¡ıÀ˙¯∏1 ø‰¡ôL±Ò±1± ”1Õ˘º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ±¡ı±˝◊ Ó¡±˝◊fl¡ ˝±Ó¡¡ı±Î¬◊˘ ø ˜±øÓ¡ ¤ÀÚˆ¡±Àª ¸—ø˜|Ì ‚È¡±˝◊À Œ¸˚˛± ‰¡˜fl¡õ∂º ’±Àº é¡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¡ı±À¡ı› ¤1± Ú±˝◊ ˜±øÓ¡¡ıÕ˘º ë’À"±¡Û±Â1 ’±ø˘—·Úí Ú±˜1 ¤˝◊ ·ä¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ‡±›“ÀÓ¡-Œ˙±›“ÀÓ¡ ά◊ÀÍ¡“±ÀÓ¡-¡ıÀ˝“±ÀÓ¡ õ∂øÓ¡ÀÈ¡± ¸˜˚˛ÀÓ¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ·ä ëΔ¡ıÀ˝œíº ·äøÈ¡Ó¡ ˜±øÓ¡À ӡ±˝◊fl¡º ¡ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤˝◊ ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ˙«Ú1 Œ¡ÛÃ1±øÌfl¡ Ú±1œ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±˜LaÌ, ¤˝◊ ’±˜LaÌ1 È¡±Úfl¡ ‰¡ø1S 븜ӡ±ífl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1‰¡Ú± ’¢∂±˝… fl¡1±1 ¸±˜Ô« Œ˚Ú Ó¡±˝◊1 fl¡1± Δ˝Àº ·äÀÈ¡±Ó¡ ¸œÓ¡±1 ÊœªÚ·“±Ô±1 ˆ¡1n∏Ì Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ Ó¡±˝◊ ¡ı≈øÊÀ ӡ±˝◊ ˚±¡ıÕ· ¡ıUÓ¡ ø‰¡S‡Ú ¡Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ ¡Û±˝◊À ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ºí [˜‘Ó≈¡…1 ’±˜LaÌ] ¤˝◊ ·ä1 ˘·ÀÓ¡ õ∂±˚˛ Ú±1œ1 ‰¡ø1SÓ¡º Δ¡ıÀ˝œ¡ ‰¡ø1Sfl¡ Δ˘ Œ¸˝◊ Ó¡±˝±øÚ1 ·äÀÓ¡ ø‰¡Sfl¡ä1 õ∂À˚˛±· ‰¡˜fl¡õ∂ , ¸≈¶§±≈º ‰¡˜≈ ’±‡…±Ú1 ¸œÓ¡± ‰¡ø1S1 1+¬Û-fl¡Ô±À1 Œ˚ ˆ¬1¬Û”1 Œ¸˚˛± ¡ı±fl¡…¡ı±Ì, ¸˝Ê ˙s õ∂À˚˛±· ’±1n∏ 1¸‚Ú ˆ¡±¡ı±Ô«˝◊ Ò≈1+¬Û øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ’ôL1±˘1 fl¡Ô±¸˜”À˝√√ Ú±1œfl¡ ·ä¸—fl¡˘Ú‡Úfl¡ ¤fl¡ ˜±S± õ∂±Ú fl¡ø1Àº Œ˚ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ¤‡Ú ø√¬ı Œ¸˚˛±› ¸“‰¬±º ëΔ¡ıÀ˝œí ·äÀ1 ’±1y Œ˝±ª± ¤˝◊ ë’À"±¡Û±Â1 Œõ∂˜·“±Ô±fl¡ ¸≈μ1 fl¡Ô±ø˙äÀ1 Êœ¡Û±˘ fl¡ø1 ’±ø˘—·Úí ·ä¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¡ ëfl¡±ø•§Úœí, ŒÓ¡±˘± ·ä¸˜”˝Ó¡ ø¡ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±1œ1 ¸≈‡-≈‡1 Œ¸˝◊ 븱•xøÓ¡fl¡í, ë·ä1 õ≠È¡ ø¡ı‰¡±ø1í, ëõ∂Ó¡…±ø˝fl¡í, ˆ¡1n∏Ì ø‰¡S‡Ú ‡øGÓ¡ 1+¡ÛÓ¡ ά◊¡Û¶ö±¡ÛÚ fl¡1±Ó¡ ë’ôL–¸ø˘˘±í, ë’À"±¡Û±Â1 ’±ø˘—·Úí, 똑Ó≈¡…1 ·äfl¡±À1 fl‘¡¡Û̱ø˘ fl¡1± Œ‡± Ú±˝◊º Ó¡Ô±ø¡Û ά◊M1 ’±˜LaÌí, ëé≈¡Ò±í, ëÊ≈ø¡Û1 fl¡Ô±À1í ’±1n∏ ëõ∂±Ó¡…ø˝fl¡í ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡Ô±ø˙ä˝◊ ¶Û˙« fl¡ø1¡ı ¡Û1± Ú±˝◊ õ∂±˚˛ ·äÓ¡º ¤˝◊ ¤‚±1È¡± ·ä Ô≈¡Û±˝◊ ¢∂Lö1 1+¡Û øÀ ӡԱfl¡øÔÓ¡ fl¡±ø˝Úœ ¤È¡±fl¡ øˆ¡Ê≈Àª˘ 1+¡ÛÓ¡ Ó≈¡ø˘ Ò1±Ó¡ ø‰¡øfl¡»¸fl¡1+À¡Û fl¡˜«1Ó¡ ¡ıø¡ıÓ¡±˝◊º Œ˘ø‡fl¡± ¸±Ô«fl¡ Δ˝À ˚ø› ·ä¸˜”˝Ó¡ õ∂Ó¡œfl¡1 ·ä¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¡ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÚÊ1 fl¡í¡ı˘·œ˚˛±Ó¡ ¸˜±˝±À1À1 ˆ¡1n∏Ì Δ˝ Ôfl¡± Œ‡± Ú·í˘ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊È¡± Δfl¡À– ëø˘‡±1 Ó¡±ø·± ¤È¡± ¡ıUÓ¡ øÚ1 ¡Û1±˝◊ ·äÀÓ¡º ¤È¡± fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ Ú˝í¡ı– ¡ıø¡ıÓ¡±1 ¤˝◊ ’Ú≈ˆ¡ª fl¡ø1 ’±øÂÀ˘±º ÊœªÚ ¡ı‘M1 ¡Ûø1øÒ1 ˜±ÊÓ¡ ·ä¸—fl¡˘ÚÓ¡ ‹øÓ¡˝±ø¸fl¡ ‰¡ø1S¸˜”˝fl¡ ¤ÀÚ ‚È¡Ú± ˝±˝±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡Ó¡À¡ı±1 ‰¡ø1S ά◊¡Û¶ö±¡ÛÚ õ∂ª±˝1 ˜±ÊÕ˘ È¡±øÚ ’±øÚÀ Œ¸˚˛± ø‰¡ôLÚœ˚˛º fl¡ø1¡ıÕ˘ Δ· Ô˜øfl¡ Δ1øÂÀ˘± ¡ı±À1 ¡ı±À1º ’Ú≈ˆ¡ª ¸±•xøÓ¡fl¡ ¸˜±Ê ¡ı…ª¶ö±Ó¡ ‰¡ø˘ ’˝± øfl¡Â≈ ‚±Ó¡- fl¡ø1øÂÀ˘± Œ¸˝◊ ‰¡ø1S¸˜”˝1 ’±ˆ¡…ôLø1Ì ÊœªÚ õ∂øÓ¡‚±Ó¡1 ¡ZiZ˜”˘fl¡ ’Ò…±˚˛ øfl¡Â≈˜±Ú ¤ÀÚ ¸˝ÊÕfl¡ õ∂̱˘œ ’±1n∏ ˆ¡±ø¡ı¡ıÕ˘ ¡ı±Ò… Δ˝øÂÀ˘± ÊœªÚ õ∂fl‘¡Ó¡ÀÓ¡ ‚È¡Ú± õ∂ª±˝1 ˜±ÊÓ¡ ά◊¡Û¶ö±¡ÛÚ fl¡ø1ÀÂ, Ó¡±1 ά◊±˝1Ì øfl¡∑ ¤˝◊ ˆ¡±¡ıÚ±1 ά◊À^fl¡ ‚È¡±À˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂÀ˘± ·ä¸—fl¡˘Ú‡Ú1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊È¡± ·äÀÓ¡ Ù≈¡øÈ¡ ά◊øÍ¡Àº ë’À"±¡Û±Â1 ’±ø˘—·Úíº Œ¸˝◊ ’Ú≈ˆ¡ªfl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡1±1 Ú±1œ ¸±˚˛ ¡Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¤˝◊ ˆ¡±1Ó¡¡ı¯∏«Ó¡ õ∂Ó¡±ø1Ó¡, õ∂˚˛±À¸À1 ¡ı±ô¶ª1 øfl¡Â≈ ‚È¡Ú±-¡Ûø1‚È¡Ú±fl¡ ·ä1 1+¡Û ¡ıø=Ó¡ Δ˝ ’±ø˝Àº ¤È¡± fl¡Ô±– ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 Œ√˙ ø˚˛±1 Œ‰¡©Ü± fl¡ø1À±ºí ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¡Û”¡ı«¡Û≈1n∏¯∏1 øÚ1¡Û1±˝◊ Ú±1œfl¡ Œ√ªœ ŒÓ¡›“1 ¤˝◊ ·ä¸—fl¡˘Ú‡Ú ¡ÛøIˇÀ˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Û”Ê√±-ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1 ’±ø˝Àº Œ√ªœÊ√Ú± ¶Û©Ü Δ˝ ¡ÛÀ1º ·äÀfl¡˝◊È¡± ˜”˘ÀÓ¡ ¡ı±ô¶ª ¤Ù¬±À˘ fl‘¡¯û-¬ıÌ«±, Úø¢üfl¡±, ˆ¬˚˛—fl¡1œ, ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜±ÊÊœªÚ1 øfl¡Â≈ ά◊À^fl¡˜”˘fl¡ ‚È¡Ú± õ∂ª±˝ ¸ø=Ó¡ ¬ı1±ˆ¬˚˛√±ø˚˛Úœº Œ√ªœ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¤Ù¬±À˘ ø¬ıqX fl¡ø1 1‡± Œ¡ÛÃ1±øÌfl¡-‹øÓ¡˝±ø¸fl¡ ’±1n∏¡ ¡ıÓ«¡˜±Ú1 øfl¡Â≈ Œ˚±·, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û= õ∂fl¡±11 [˜√…, ˜±—¸, ˜»¸…, Œ¶ß¡Ûù´È¡º ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 Œ¡ıÈ≈¡¡Û±Ó¡ÀÈ¡± ¸≈μ1Õfl¡ ø˙äœ ˜≈^±, Δ˜Ô≈Ú] ÓN1 ¬ı±U˘… ¬Ûø1‘√©Ü ˝√√˚˛º ά◊˜±fl¡±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ¸Ê±˝◊ Ó≈¡ø˘Àº 140 ¡Û‘ᡱ1 Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ õ∂±˚˛ ·äÓ¡ Œ¡ÛÃ1±øÌfl¡ Ó¡Ô± ¤˝◊ ¸¡ı«±—·¸≈μ1 ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 √±˜ 67 È¡fl¡± ˜±Sº ‹øÓ¡˝±ø¸fl¡ Ú±1œ ‰¡ø1S¸˜”˝fl¡ ά◊¡ÛÊœ¡ı… ø˝‰¡±À¡Û Δ˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 9854411235]

˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı ëõ∂±øôLfl¡í1 Ú±›‡ÚÓ¬ ˚±Sœ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˜=1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 26‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Œ˙¯∏Õ˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úœ˘fl¡F, ˙Ó¬±sœ ’±ø√ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ’±‰¬˘ÀÓ¬ &ø1˚˛±˘ ά◊À~‡À˚±·… ڱȬfl¡ √˙«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬Û±˝√√ø1¬ı Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±Õ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ – ë¤Ê√±fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ëŒ˙¯∏ ¬Û‘ᬱí ø˘ø‡À˘, ø˚ÀȬ± ø˘‡øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ÛϬˇÕ≈ ª¸fl¡˘ ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ øÊ√˘ø˜˘í, ë¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬,í ëÓ¬œÔ«í, 눬±›Ú±í, ë’ªÀ1±Òí ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ڱȬ… Ê√·Ó¬ ¸˜‘X fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ëõ∂±øôLfl¡í øÚͬ1n∏ª± ˝√√í˘º ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… – ë˜1˜1 Œ√ά◊Ó¬±í, ë˙±ôL ø˙©Ü ø˙qfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, ø˙q1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1982 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˝√√+©Ü ¬Û≈©Ü ˜˝√√±≈√©Üí, ë˜˝√√±≈√©Ü1 ≈√©Ü ¬ı≈øXí ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±˝√√Ó¬ 븓٬≈ 1±í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡À1º ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡í, ë’±˜±1 ’±‡1í ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö – Ê√œªÚ ¬ı‘M√º 1986 ‰¬Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ 븓Ù≈¬1±í ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˘·± ˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã 2002 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¸“ Ù ≈ ¬ 1± ¬Û≈ Ú 1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ë’±˙±fl¡À1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√ fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ˆ¬±À˘ ’±Â√±í ø˙Ó¬±ÀÚÀ1 ¬ı1√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ’±Í¬‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú ø˙q¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¸˜˘ Œ˚±À·±ª± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1 븓Ù≈¬1±í1 ά◊iÓß ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‰¬˘ø2‰¬S¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ [1] ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Â√ΩÚ±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸g…±1±· [2]’øÚ¬ı« ± Ì [3] ’ø¢ü¶ß ± Ú [4] ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 븓٬≈ 1±í ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º Œfl¡±˘±˝√√˘ [5] ¸±1øÔ [6] ’±ªÓ«¬Ú [7] ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡1± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [8] fl¡±˘¸g…± [ø˝√√μœ] ¸±Ó¬‡Ú fl¡Ô±Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Â√±À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸, ·ä, ڱȬfl¡, ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º Œ¬ÛÚí1±˜±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά¬◊ ÛÚ…±¸ – [1] ’±Ó¬—fl¡1 Œ˙¯∏Ó¬ [2] ’ôL1œ¬Û fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ – ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 ¬ı˘Ó[3] 1˜…ˆ¬”ø˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1 Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı“Ȭ±-¸ij±Ú ˘±ˆ·ä ¸—fl¡˘Ú – [1] õ∂˝√1œ [2] ¬ı‘챬ıÚ [3] fl¡À1º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ·˝3√1 [4] Œ¸μ”1 [5] ˙‘—‡˘ [6] ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ¬ı“Ȭ±, 1973 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ ¬ı“Ȭ±, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ|ᬠ·ä [7] ¬ıμ11 ’±À¬ıø˘ [8] ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸g…±1±·, ’øÚ¬ı«±Ì, Œfl¡±˘±˝√√˘, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’±fl¡±˙ [9] ά◊¬Ûfl¡F [10] ¸±g…w˜Ì [11] ’±ªÓ«¬Ú, ¸±1øÔ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1—·º 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜·1 ڱȬfl¡ – ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı [1] Δ˙øé¬fl¡ Ú…±¸1¬Û1± ë’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í Œfl¡±˘±˝√√˘ [2] ≈√øˆ¬«é¬ [3] ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ [4] Œ√ά◊Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı—·œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 [5] ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ø¬ı˚˛± [6] ˙±ôL ø˙©Ü ˝√√+©Ü ¬Û≈©Ü ˜˝√√±≈√©Ü ë˝√√1Ú±Ô Œ‚±¯∏ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë¸≈À1f Ú±Ô

Œ‡±Ê√

;ø˘ Ôfl¡± ’1Ì…‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1

’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˙˜«±

ά0 Œ1É¬Ú ’±1± Œ¬ı·˜ ;ø˘ Ôfl¡± ’1Ì…‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ· ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ˜≈‡Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ø¬ı¶ú˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı«±—·Ó¬ ø˙˝√√1ÌØ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±˜1 ά◊√„√œ˚˛± ‚1ÀȬ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤À¬ı˘± ¬ıÚ-ø¬ıø1‡ ˆ¬±ø„√√ ÚÕfl¡ ¬ı±È¬ ¸±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√±-UÓ¬±˙±1 Œ¸˝◊√ øÚ˜±ø‡Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±À1 ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜„√√˝√ Œ¬Û±1± ŒÒ“±ª±À¬ı±1 ø·ø˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡› fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º Ú≈˜≈ª±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê≈√˝◊√, ’±ø˜ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± ø¬ıù´±¸1 ’¬Ûø1˚±5 ¬Û±ÚœØ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±ù´±¸1 ˝}√¶§˜…±√œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º Œfl¡±˘±1 Œfl“¡‰≈¬ª±À¬ı±1fl¡ øÚ‰≈¬fl¡±¬ıÕ˘ ’¸±˜Ô« øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±1 ’±øÂ√˘ qfl¡±Úº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜≈øÚ˝√√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø‰¬ôL±øflv¡©Üº ¬ı‘XÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√Ó¬±˙Ø ’„√√ͬ± ¬ı1Ìœ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ

¬Û˘í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±í ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ë¬ÛΩ¿í ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º 2001 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú1 ¬ı±À ı øά ø˘È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º fl≈ ¡ ø1·1±fl¡œ Œ|ᬠ’¸˜œ˚˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 Ê√œªÚ ¬ı‘M√1 Œ1‡±Î¬±À˘ ¤ø1 ’˝√√± ø¬ıμ≈ÀȬ±Ó¬ ˘· ˘±ø·¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ¬Û“≈øÊ√À1 ’±1y fl¡1± ë’±À1±˝√√Ìí Ú±˜1 ø˙q õ∂fl¡äøÈ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ëÙ≈¬˘øÚíÓ¬ ø˙q˝√“ÀÓŒfl¡±˝√√«±˘ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¸Ó¬Ó¬±, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«√ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ¸˜˚˛:±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±√˙«Úœ˚˛º √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, ¸”Ñ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À¬ı±Ò, øÚ1˝√√—fl¡±1œ ¶§ˆ¬±Àª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¤fl¡fl¡ ’ÚÚ…º ¬ı˚˛¸ õ∂±ø51 ˘À· ˘À· ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ˜Ú1, Ê√œªÚ1, ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø¬ı˙±˘Ó¬±º ˜1˜ ¬ı±øϬˇ ø Â√ ˘ ˜±Ú≈ ˝ √ , õ∂fl‘ ¡ øÓ¸fl¡À˘±Õ˘º øͬfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ·1±fl¡œ ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ ˝◊√26√± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø‰¬1ø¬ı|±˜ ø√¬ıÕ˘º 13 ’±·©Ü, 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ øÊ√1øÌ ˘íÀ˘º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ˜˝√√±Ê√œªÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝√√›fl¡ ’±√˙1« , Œõ∂1̱1 ά◊»¸º

Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± Ù“¬±fl¡ÓÚ±øÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ì˜±øÚ Ê√œÎ¬◊ÀȬ±fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±„√√ͬ ˘í1±øȬ1 ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±ÌÓ¬ fl¡1±˘ ¬ıg± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ , ø¸ ‰≈¬1Õfl¡ ’±˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øȬ¬ÛÀÓ¬ ˜±øȬ1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜≈‡Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√øÂ√˘º [ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“¬±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘] ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÚøfl¡ ’±1yøÌØ Â“√± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√Õ˘, ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ˜±øÈ¬Õ˘ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ Ê√ij±g õ∂¬ı‘øM√√1 ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ·Ê√±ø˘Ø ’±‡1±ø¬ı˝√√œÚ ڱȬfl¡1 Œ˙¯∏ ’—fl¡Ó¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ’1Ì…‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˜‘Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˜Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º øͬfl¡Ú± – ά0 Œ1É¬Ú ’±1± Œ¬ı·˜, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı˘≈fl¡±ÓŒ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘À1 ’“±øfl¡ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ¤‡Ú Â√ø¬ı ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± Ê√œªÚ ˚±S±1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Δ1 ˚±˚˛ Ó¬±1 ˆ¬¢ü ‡G-ø¬ı‡G øfl¡Â≈√ ø‰¬˝ê ’ø¬ı1±˜ ·øÓ¬À1 ¬ı±ø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Δ˝√√ 1Mê√é¬˚˛ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘Ó‚“˝√øÚ ‡±˝◊√ Ó¬±À1± ŒÎ¬±À„√√±1± ¬ı±Àg ¤Ù¬±˘1 Úœ˘±¬Û±Úœ Ú√œ 1„√√‰≈¬ª± ˝√√˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ÀͤÀ‰¬À1„√√± 1í√ ¬Û±˚˛ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ‰¬±˚˛ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± Ú√œ1 ŒÏ¬ÃÀª ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ’“±øfl¡ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ Ê√œªÚ ˚±S±1 ø¬ıø‰¬S Â√ø¬ı‡Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 90853-66687]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1ø˝√√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±1 ¸˜Ô«ÚÓë¬Û1•Û1±í ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 댬∏Cøά‰¬Úí ˙sÀȬ± ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 √À1 øÚ˜±ø‡Óõ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙sÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ˙sÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√Àº ë¬Û1•Û1±íÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ø¬ı‰¬±1, ‹øÓ¬˝√√… ’±ø√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘, ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ıϬˇ±ÀȬ± ¤È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô±, ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1•Û1± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı± ˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ·øÓõ∂ª±˝√√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ª˙…y±ªœº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1•Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô¬ı± ’¬Ûø1˝√√±˚«ˆ¬±Àª øÚø(˝ê Δ˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±1yøÌ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ê√¶⁄ ¬Û1•Û1±1 ¬ø¬ıªÓ«¬Ú ’Ô¬ı± ¬ø¬ı¸Ê«√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬…Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂñ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ófl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1√º ¬Û1•Û1±1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, fl¡Ô± ¬ı± fl¡±˚«fl¡ ’±ø√À1¬Û1± ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ ˚ø√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˜±Úª ¸˜±Ê√ ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± &˝√ √ ± ¬ı±¸œ Δ˝√ √ À ˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¬Û1•Û1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø˚¸fl¡À˘ ø¶ö Ó ¬±ª¶ö ± 1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡À1, ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ìœ˚˛ Ú±øÂ√˘º ë’íã ˝◊√ Ê√ ·íãí fl¡Ô±¯∏±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1•Û1±˝◊√ ¬Û1˜ ¬ı± absolute Ú˝√√˚˛ , ˝◊√ ’¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛› Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1•Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ¬ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1±À1 ¤È¬± ’±ø√ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» øÚø«√©Ü Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±1 ’±·ÀÓ¬› ¬Û1•Û1±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ’±Ú Ú±˜ÀÓ¬˝◊ √ ˝√ √ › fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ« ¬ Ó¬ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊ √ øfl¡¬ı± ¤È¬±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¬Û1•Û1±ÀȬ±Àª ͬ±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±À˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1•Û1±fl¡ ͬ±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˚ø√ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˝í√√¬ı ¤È¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ’±ø˜ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ÚÓ≈ ¬ Úfl¡ ¸•Û” Ì « Ú¸…±» fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’Ó¬œÓ¬Àfl¡øffl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±¶ö…ª±Ú ¸˜±Ê√1 ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±1 ¡ZiZ˝◊√ ’±˜±1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1À˝√√ ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 øˆ¬øM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˘—·, Ò˜«,

¬Û1•Û1±-õ∂œøÓ¬, ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ‰¬À˝√√1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬Û1•Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˜”˘…1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø˜˘±˝◊√ Δ˘√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’Ô‰¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ øfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√À±∑ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬, øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø¬1¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±Àfl¡› ¬Û1•Û1±1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜Ò…˚≈·œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì, fl¡˜«-fl¡±G1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ øÚø¬ı«¬ı±À√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ›À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Àά˘1

’±ø˜ ¬Û±˝◊√ À±º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸√±˚˛ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±˝◊√ ’±øÚ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±›¬Û±Àfl¡ Ú±1œ √˜Ú fl¡1± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1, øfl¡c ¬Û1•Û1±1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…˚≈·Õ˘ ¬ø¬ıÒ1 ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ¬Û(±√ƒ·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±¸fl¡À˘ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ≈√‡1 fl¡Ô±, õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ 0 ά ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±¸ ¬Û1•Û1±1 ’±˜±1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬’¸≈¶ö Û1•Û1±1 ¬Û1•Û1± 1鬱1 ¤fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ√Ã1±R…fl¡ Œˆ¬øȬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò˚≈Mê√ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±gÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ¬Û1•Û1±1 Œ˜È¬˜1± ˆ¬±1‡Ú Ê√ ± ø¬Û ø√ À Â√ º Œ˘‡fl¡ [Œ˘ø‡fl¡± Ú˝√√˚˛Ø] ÷ˆ¬˘œÚ ø¬ıÀ˚˛ø¬∏CÂ√ ¬Û1•Û1±¬ı±√œ¸fl¡À˘ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ˝√À˘ Δfl¡øÂ√˘, ëŒÓ¬±˜±1 fl¡í¬¬ı˘·œ˚˛±ø‡øÚ1 Δ¸ÀÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û(±ƒ√·±˜œ ¬Û1•Û1±1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ˜˝◊√ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√›“, øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1fl¡ ˜˝◊√ ˜‘Ó¬≈…Õ˘Àfl¡ ¸≈1鬱 ø√˜ºí ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê‡Ú√Ó¬ Œ˚ ˙”Ú…1 ’±À˙¬Û±À˙, Œ¸˚˛ ± Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Úº ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 øÚø‰¬Ú± Âíø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ’±ø√

5

...’Ó¬œÓ¬fl¡ ’±ø˜ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ÚÓ≈¬Úfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’Ó¬œÓ¬Àfl¡øffl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±¶ö…ª±Ú ¸˜±Ê√1 ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±1 ¡ZiZ˝◊√ ’±˜±1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1À˝√√ ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 øˆ¬øM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ø˘—·, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬Û1•Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˜”˘…1 Δ¸ÀÓøÚÊ√Àfl¡ ø˜˘±˝◊√ Δ˘√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı... Ê√Ú¸—À˚±·1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜¸˜”˝√Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘, qøÚ¬ıÕ˘, ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“, ø˚À¬ı±1Ó¬ Œ¸ÃÊ√Ú…1 ¸±˜±Ú… ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±À˜± 1‡± Ú˝√√˚˛º ’±Ú1 ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…› |X± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÀÊ√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚÀfl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Óøfl¡Â≈√˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ÛÂ√ U“Uøfl¡ Ú±À˝√√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¶ö± ’±1n∏ Ó¬ÕÔª‰¬º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ófl¡Ô±À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ¤È¬± ¬õ∂̱˘œ¬ıX ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó’±Sê˜Ì, ·±ø˘-·±˘±Ê, ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ’±ø√À1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ√˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ’˘¬Û ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Δ˘ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àμ˝√√ Δ1 ˚±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ë¬ı≈øXÊ√œªœí ˙sÀȬ±fl¡ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ

·±ø˘1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ˘ Δ·Àº ¸≈¶öˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√≈fl¡ ¬ı± ’鬘 øflÂ≈√˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒ˘‡Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ÚÔ«fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛ ± ˆ¬±› Ê≈ √ ø 1 ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ øÚμ± [¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚]˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±Ê√Úfl¡ ë¬ı≈øXÊ√œªœí ˙ÀsÀ1 ¬ı…—· ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±ø˘› ¬Û±À1º ’±Ú1 fl¡Ô± Ú±˘±À·, ’±˜±1 √À1 ’Ò˜Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ëÚÓ≈¬Ú ¬ı≈øXÊ√œªœí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, õ∂˙—¸±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú˝√√˚,˛ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘À˝√º ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ¶§˚˛— ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ Â√±11 √À1 ¬ı…øMêÀfl¡ ë¬ı≈øXÊ√œªœí ˙sÀ1 ˙s¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ëøÚ¬ı«≈øXÊ√œªœí [Â√±11 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√] Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ø˜ÀÓ¬± ˆ¬ø11 Ò”ø˘Ø ’±Ú1 fl¡Ô± qÚ±ÀȬ± ¸≈¶ö ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬, ø˚À˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Úfl¡1±˝◊√ Œ|˚˛–º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-21090]

’¬Û±1 ˙øMê√1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ø˚

õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ¬ı…øMê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı±ø1¯∏± Δ· ‡1±ø˘ ’˝√√±1¬Û1±

¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú, Œ˘¬ÛȬ¬Û Δ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√’±¬Û fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±¸À‰¬©Ü , øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ŒÊ…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 √À1 ¸•Û”Ì« ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡Ô±› ¸˜¢∂ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ¢∂˝√Ìœ˚˛, fl¡±1Ì ˝◊√˚±˛ fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À¬˘±Àfl¡ ·Ì… fl¡À1º ·—·±1 ¬ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ ¬ÛøªS, fl¡±1Ì ˝◊√˚±˛ Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1•Û1±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¤ÀÚ Obsession Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡

˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛, ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ¸±˜±¬ı Ú±¬Û±˚˛ ’±ø√ ¤˙ ¤È¬± ëÚ±¬Û±˚˛í1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 Ú©Üfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡À1º Ó¬±Àfl¡± ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±Àª·1 ’±Ò±1Ó¬º øÚÊ√Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1鬱fl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øfl¡Â≈√ ’g ¬Û1•Û1±¬ı±√œ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ñ ¬Û1•Û1±1 Ú±˜Ó¸±Ó¬ øfl¡˘ ˜1±¸fl¡À˘ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ ¬Û1•Û1±1 Ú±˜ ø√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ ˘±À·,

Œ˜±È¬¬ ¸À˘±ª± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«, ’‘√˙… Œ˝√√±ª± ‘√˙…¬ÛȬ۔¬ı«ÀÓ¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ˝√√±˘ ŒÊ√±1± fl¡±˜1 ’±1yøÌ Δ˝√√øÂ√˘ ˜±‚1 ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1 ¸5±˝√√ÀÓ¬º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˜±‚1 ˜±˝√√Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬӌÊ√À„À1 ’“±fl≈¡ø˝√√ ‚± ˘·±˝◊√ ÔíÀ˘› ˜±‚1 øÚ˚˛À1 ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±˝√√∏±1-˙±›ÌÓŒ‡øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬Õfl¡º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˝√√±À˘±ª±1 ‡1Ò1 Ú±˝◊√º ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ˚±˚˛, Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À˝√√º ¸œø˜Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, Œ¬ıø˘ ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º ¸˜À˚˛± ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ŒÊ√ͬӬÀ˝√√ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛º ’ø˘ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬À˝√√ õ∂Ô˜ ˝√√±˘ Ê≈√ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±‚1¬Û1± ŒÊ√Í¬Õ˘ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛º ˝√√±˘À1 ˜±øȬ fl¡ÀϬˇ±ª± ¸˜±1, øÓ¬øÚø˙1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ¬ıÚ¬Û±Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ qfl¡±Ú ’±ø˘ fl¡±øȬ Œ·±¬ı1 ’±ø√ ø√ ŒÊ√Í¬Õ˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ‘√˙… ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘º ŒÊ√ͬ1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬∏C"√À√1À1 ¤ø√ÚÀÓøÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø˙1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ˜±øȬ ‰¬˝√√ fl¡ø1 ¸±Ê≈√ fl¡1± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÀ˚˛ ˜±‚, Ù¬±&Ú, ‰¬íÓ¬, ¬ıí˝√√±·1 ø˝√√˜ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘› 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±·Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ fl≈¡fl≈¡1±1 ά±fl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚“±˝√√-Œ‡1 ’±ø√ ø√ ˝√√±À˘±ª± ¬ı±ø˝√√1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º fl¡±˚«Ó¬– ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸À¢∂±Sœfl¡ ˘· ¬Û±À˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Δ˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡, fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œÀ˚˛ ‡¬ı1 ˘˚˛º ’±·1‰¬±˜ ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬

21 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ò“¬Û±Ó¬ Uø¬ÛøÂ√˘º Ò“¬Û±Ó¬, ˜±øȬ1 øˆ¬Ú ˝√√íÀ˘› Ò√ıøÚ ‹fl¡Ó¬±Ú Ú˝√√˚˛, ø‰¬ø˘˜ Œ˚√±·±1 ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± ¸˜˘˚˛À˝√√º ’„√√ͬ± Ú˝√√íÀ˘ Ò“¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬∏C"√√11 ˙sÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’„√√ͬ±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±Ú Œ‡11 fl¡±À1± fl¡Ô± qÚ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º Ê≈√˜≈øͬӬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ Δ˘ Δ·øÂ√˘º Œ¬∏C"√√1 ¬ıg fl¡ø1À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ê≈√˜≈øͬÀȬ± ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ˝√√˚º˛ ¬ı±À¬ı Ó¬±À˜±˘ Ϭfl≈¡ª± √œ‚Õ˘Àfl¡ ˜í˝√√, ·1n∏1 ˝√√±À˘±ª± fl¡ø˜À˘, ˜±øȬ Ê≈√˜≈øͬ1 ·±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±·1 √À1 ˙s1 ¸˜˘˚˛ Ú≈qÚ± ΔÔøÂ√˘º ¤Ê√ÀÚ √íÀ˘ ¬ÛÔ±11 ‰¬fl≈¡Ó¬Û≈√˜ fl≈¡˜±1 √±¸ ˝√‡±˘ Ò“¬Û±Ó¬ ø‰¬ø˘˜Ó‡±øμ √˘-¬ıÚÒ1±À˘ ›‰¬11 ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ˘· ø√ Œ˜ÀȬfl¡± ø√ ŒÔ±ª±, Ê≈√˘≈øfl¡À1 ˜±Â√ ø‰¬ø˘˜ Uø¬Û Œ‡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Òø1¬ıÕ˘ Δ· Ó≈¬“˝√, Œ·±¬ı1, Œ¬ı±fl¡± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÊ√1øÌ Δ˘ ¬Û≈Ú1 ø˜˘±˝◊√ ˘±Î¬ˇ≈∏ fl¡ø1 Ê≈√˘≈øfl¡1 ·±1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º Œ‚1ÀȬ±1 ¸˜±Ú ͬ±˝◊√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬∏C"√√11 ‰¬±˘fl¡, ’±ø˘1 ˘±Î¬ˇ≈∏ ø√ ˜1± ͬ±ø1 ’±ø√À1 ø‰¬Ú ø√ ¬Û±˝√√ fl¡È¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÊ√¬Û1¬Û1± ΔÔ Œ˚±ª± ’±1n∏ ¬ı±˜Ó¬ ά◊øͬ ˆ¬ø11

Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û≈ø1˚˛±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈ø1˚˛±1 &øάˇ ¬Û±Î¬◊ά√±1 ø˜˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¬Û≈ø1˚˛± Ò±ÚøÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ‘√˙…º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝√√±˘1 ·1n∏ Œ‡√±À1± ¤È¬± ’±1n∏ Œ‡À√±ÀÓ¬ ·1n∏fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙À1± ¤È¬± ˘˚˛ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±fl¡… qÚ± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˚± ˚±, ’±ø˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬±ø¬Û ˚±, Ù¬±ø˘ øÚø˘º Œ¬ı·±˝◊√ ¬ıí˘ ’±øʺ ø‡øÚ ˝√√±˘ ¬ı±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ˝√√±À˘±ª± ·1n∏À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬› Δ·øÂ√˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝√√±À˘±ª± ·1n∏fl¡ ø√˚˛± Ufl≈¡˜, ‡„√√Ó¬ ¤Â√±ø1À1 ·1n∏ Œfl¡±¬ı±›“ÀÓ¬Û1± ø˜ø˝√√ ·±ø˘ ˙s¸y±1 øˆ¬Ú

¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÓÊ≈√˘≈øfl¡À1 ˜±Â√ Ò1±, ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±Ó¬ÛÔ±11 ˜±Â√-¬Û≈øͬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ‰≈¬fl¡1 ‡±˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˘±˝√√ÚœÀ1 ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ ˜±Â√ Òø1 ˝√√±À˘±ª±˝◊√ Œ1±ªÚœÀ1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ‚1Õ˘ ‚”1± ‘√˙… ’‘√˙… ˝√√í˘º ’‘˙… ˝√√í˘ Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛fl¡ÌÓ¬ ˝√√±À˘±ª± ·1n∏fl¡ øÊ√1±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ·í1n∏-˜À˝√√› øÊ√À1±ª±1 ¸˜˚˛fl¡ÌÓ¬ Œ‰¬À1¬Û±, fl¡È¬± ˜±ø‡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ŒÚ&1 ˘1±À˘› ¤À‡±ÀÊ√± ’±· ¬ı±øϬˇ ŒÚ±À˚±ª± ˝√√±˘Ó¬ Ê≈√ø1 ŒÔ±ª± ·1n∏-˜í˝√√1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±º ¤Àfl¡ Œ‡±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±gÓ¬ ˚≈ªø˘À1 ¸íÀÓ¬ ¬ÛÔ±1ÓÔfl¡± ˚≈øȬ ŒÔ±ª± ·1n∏-˜í˝√√º

Œ1±ªÚœÀ˚˛ 1n∏˝◊√ Ôfl¡±, ø¬ı˘±¬Û, ¬Û˚˛±1, ˜Ò…±ª˘œ, ˜≈Mê√±ª˘œ ¸≈1 ˘·±˝◊√ Œ·±ª± ˝√√±À˘±ª±1 ˜±Ó¬fl¡Ô±-‘√˙…º ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ª1 ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1±ªÚœ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˝◊√‰¬± Δ˘ Œ1±ª± Œ1±ªÚœ1 fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ’±·ÀÓfl¡Í¬œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ ¤ø1 ΔÔ ’˝√±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸±˜ø1 ’˝√√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¶ö±ÚÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± Œ¬ı±fl¡± ¤ø1 ’˝√√±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂fl¡È˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ô˘≈ª± ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± fl¡ø˜˘, fl¡±1Ì ˝√√í˘ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√ij¶ö±Ú ¤ø1 ’±Ú õ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª±, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±º ’Úœ˝√√±› ’±Ú ¤È¬± fl¡±1̺ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√±Ó˚øÓ¬ ¬Û1±1 √À1 ˝√√í˘, ø¬ı‚± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ1±ª±-Œ√±ª± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ø√˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ›˘±˘º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬-¬Ûø1¸1-¬Ûø1ø¶öøÓ¸˘øÚ ˝√√í˘º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ñ ’±˜±1‰¬±À˜ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¸cø©Ü ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ ¤1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı |˜√±Ú fl¡1± Œ˘±Àfl¡± Ô±øfl¡¬ıº ˚La1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ›˘±¬ıº ÚÓ≈¬Ú Ò±Ú1 ¸“‰’±1n∏ ›˘±¬ıº fl¡í˘± ˙±ø˘, Œ1Ȭ&øȬ, ø˙˚˛±˘ÀÚÊ√œ, ˜±&ø1, ¬Û±Úœ ˜±&ø1 ’±ø√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Ô±øfl¡À˘› Ú˜1± Ò±Ú1 ¸“‰¬ ’±øÊ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√˝◊√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±· ¬ı±ÀÏ“√ˇ±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û1•Û1±, 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, ¬ı±ø1¯∏± Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ŒÊ√—Ê√±¬ı1 Δ˝√√ ¤1± Ú¬Ûø1À˘˝◊√ ˜—·˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94356-42832]

1±˚˛ÀÓ¬ ø¸˜±Ú ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ¬ÛU Â√±˘1 ’±1±˜œ Œ‰¬˚˛±1Ó’±Ú ’±Ú ’=˘1 √À1˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ø¸˜±Úø‡øÚ fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ˜ÃÊ√±√±À1 ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ëŒ˝√√À1Ã, ¬ıøάˇ·“±›, Ȭ„√√Ú±, Œ·±˝√“√±˝◊‰≈¬fl¡, Œ˜ÃÊ√±√±1 ¸˜¢∂ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬˝◊√ Œ˚ Ó¬fl«¡ fl¡ø1Â√, ø¸ø√Ú± ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ ˜Ó¬± ŒÒÚ≈Ò1± ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸5±˝√√1 ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ÒÚœ-˜±Úœ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬œ˜ÀȬ± ¤˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ά◊Àͬ±ª± ˜˝◊√ øÚÊ√ √øé¬Ì1 ø¬ı˘À¬ı±1Õ˘ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˜±Â√ Òø1 ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ˘1‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡ÀÂ√± ’±1n∏ ø¸ø√Ú±˝◊√ ˜˝◊√ Ó¬±1 Ú±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 1±ø‡ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ’±È¬±√À˚˛ Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√1n∏ª±¸fl¡˘ ‚1Õ˘ Ú˝√√í¬ıº Œ˜ÃÊ√±√±À1 ˘í1±øȬfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ë¬ı±˝√√±≈√1í ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ˜≈ͬÀÓ¬ Ó¬˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ¬ıÀ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ Œ˜ÃÊ√±√±11 ˝√√±Î¬◊ø˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚÊ√ ˝√√±Î¬◊ø˘Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√˘º Œ˜ÃÊ√±√±11 ŒÚ±ª±1, ˜≈À‡À1 Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ºí Œ˜ÃÊ√±√±11 Œfl¡±ÀÚ± ˘&ª± ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¬ı‰¬Ú Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜ø¶®˘ ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ˘í1± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıíøΫ¬„√√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±ÀÂ√-˜„√√À˝√√ √fl¡ø‰˜±Â≈√Õª1¬Û1± ˜±Â√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√±Î¬◊ø˘1 ¬ı±È¬- Œ˜ÃÊ√±√±11 ˝√√±Î¬◊ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜ÃÊ√±√±1fl¡ ‡±˝◊√ ¬Û±À˘±ª±Ú1 √À1 ·± ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÎ¬fl¡± ‰¬í1±1 ˜≈‡Ó¬ √G±√˚˛˜±Ú Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˜±Â≈√Õª¸fl¡À˘ Œ√‡± fl¡ø1À˘ø˝√√º Œ˜ÃÊ√±√±À1 ˘í1±øȬfl¡ ’ÀÚfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸˝◊√¬ı±1Õ˘ øÚ1¶a ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤¬ıÂ√1-Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ëά±„√√1 ˜±Â√íÀȬ± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ ˜1˜-Œ¶ß˝√ fl¡ø1 ’±√ø1-¸±√ø1, ‡≈ª±˝◊√-¬ı≈ª±˝◊√ ΔÔ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ¤ø√Ú1 fl¡Ô±º ˜±Â√1n∏ª±¸fl¡À˘ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±fl¡ õ∂±À˚˛ ¤ø√Ú ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ Δ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±Ê√1 ˜±Â√ Òø1 ’±ø˝√√ ·“±ª1 ¬ÛÔ ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ Œ˜ÃÊ√±√±11 ˝√√±Î¬◊ø˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ˜≈‡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ√ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤ø√Ú ˘é¬… fl¡ø1À˘ ø¸ø√Ú± Œ˜ÃÊ√±√±11 ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ¬ı1± ˜≈ͬÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√±√±11 ά◊ÀV˙… ¤˙ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¸øX ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚≈“Ê√±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘º ¬ı±˝√√±≈√1 qfl¡±Ú ø˘ø·1±-ø˘fl¡À‰¬Ã1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§˚˛— Œ˜ÃÊ√±√±1 ˜±Â≈√Õª1 ˜±Â√1 ’±À˘‡-Œ˘‡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˜ÃÊ√±√±À1 ·“±ª˘œ˚˛± Ù¬±¬ÛÀ1 Œ‡±ª±, ‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó’±ø˝√√ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬√ ¬Û±˝◊√‰¬±1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Ù¬È≈¬ÕªÙ¬È¬± ˆ¬ø11 øfl¡À˙±1 ¤È¬±fl¡ ¬Û˚«±5 fl≈¡Í¬±1 Δ˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ’±È¬±√√À˚˛ ʬ±ÀÚ± Œ˚ ˜±Â√ Œ‡±ª±Ó¬Õfl¡¡ Œ‰¬±ª±1 ’±Úμ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂|˚˛ ø√À˘› Œ˜ÃÊ√±√±11 Œ¬Û±- ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı±˝√√±≈À1 Œ¬ı±À˘ñ Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜ÃÊ√±√±1 ˝√√íÀ˘› ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ’±È¬±√√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ë˚≈“Ê√± ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏, ˜˝◊√ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Àª“± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ˜ÃÊ√±√±11 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±À˝√√±íñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ›‰¬1À1 ˝√√±ø¬ıÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˜±ÀÚ ˜±Â≈√Õª¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ŒÚ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˘í1± ¤Ê√ÀÚ± Œ√‡±˝◊√-qÚ±˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ qfl¡±Ú ‡ø1 ¤Àά±‡1 ≈˝◊√ ˜”1Ó¬ Œ‰¬› ø√ ŒÈ¬±Ú ‡≈ø˘ ˆ¬±˘1 ˆ¬±˘ ˜±Â√ÀȬ± Œ˜ÃÊ√±√±11 ¬Û±À˘±ª±Ú1 √À1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ˘í1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›‰¬1ÀÓ¸ij≈‡Ó¬ ΔÔ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¸√1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ô¶1Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Ò˜˝√√Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ø˝√√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˘í1±øȬÀ˚˛ Œ˜ÃÊ√±√±11 ¤À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ¸≈À˚±·º ˝◊√˚˛±1 fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ı˘ ˜±Â√ ˜±Â√1 í√˜ÀȬ±Ó¬ ΔÔ Δ· ’±ÀÂ√º ˜±Â≈√Õª ¬Û±À˘±ª±ÚÀ˝√√Ú ˝√√±øÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı Ê≈√˜ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Δ‰¬Ò…-Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±º ...ˆ¬±˘ ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ·˝√√¬Û≈11 õ∂Ô˜‡Ú ¬Û1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ˜~˚≈“Ê√Õ˘ Œ˜ÃÊ√±√±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¸ Œ˚Ú √±Ú Ê√Ú±À˘º ¬ı±˝√√±≈À1 fl¡íÀ˘ñ ˜±Â √ø√ Œ˚±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˜±øÚ Ú˘í¬ıº Ó¬±1 ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ëÂ√˚˛≈√ª±1 ’±˝3 눬±˝◊√, ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±, ˜˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± Ó≈¬ø˜ fl¡±gÓ¬ Œ˘±ª±º ˘í1±ÀȬ±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ˜˝◊√ ˜±Â√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Ê√±øÚ˜, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±›“ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó˘±˝◊√‡≈“Ȭ±øȬ õ∂øӬᬱ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı±íº Ú˝√√íÀ˘ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ’±À± Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ÀÚ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘› Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºñ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Uάˇ ˆ¬±ø·À˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±Àfl¡ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘¬ıº ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ Œ¬ı±À˘ 뤽◊√ÀȬ± ¤È¬± ˘í1±ÀȬ±Àª Œ˜ÃÊ√±√±11 ›‰¬1 ¬Û±˝◊√ ø√›“- ˝√√±ÀÓ¬À1º ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√˚˛± ¸ij±Ú fl¡Ô±ÀÚí ¬ı≈ø˘ fl¡±Í¬Àά±‡1 ά◊ͬ±¬ı øÚø√›“Õfl¡ ŒÈ¬±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˜±Â√ÀȬ± ø√ Œ‡±Ê√ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜ÃÊ√±√±À1 ¸À√à fl‘¡¯∏fl¡À1 ¸˜”˝œ˚˛± ¸ij±Ú1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‡≈øÊ√À˘À˝√√ ‡≈øÊ√À˘ñ fl¡±Í¬Àά±‡1 øÔ˚˛˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘·1À¬ı±À1 ˝√√“±ø˝√√ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛øȬ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª± fl¡1±¬ı ø√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ√Ãø1 ‚1 ëøfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬±1∑ fl¡íÓ¬ Ô±fl¡∑ ŒÓ¬±1 ‚1ÓŒ¸±˜±À˘Õ·º ¤À˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Δ˝√√øÂ√˘ ·˝√√¬Û≈1À1 ¸≈¸ôL±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±˝√√±≈√1œ1 fl¡Ô±º ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± ¤˙-¤¬ı≈ ø 1 õ∂ùüº ˘í1±ÀȬ±Àª ¬Û1˜ 0 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1Õ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í¬ıº ’ª:±ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±¬ı ¸±øÚ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 ά fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1860-62 ‡Ëœ©Ü±sÓÚ±˜ ¸1n∏ ˘í1±º Œ·±˝√√“±˝◊‰≈¬fl¡Ó¬ Œ˜±1 ‚1º ˝√√±ÀÓ¬À1... ·˝√√¬Û≈11 Œ·±˝√√“±˝◊√‰≈¬fl¡ ·“±ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±, ˜˝◊√ ˜±Â√ ’±øÊ√À˝√√ ø√À˘±º ’±·Õ˘ Œ˜±1¬Û1± ˜±Â√ ’±˙± Úfl¡ø1¬ıíñ ¬ı≈ø˘ ’±ø˙¸∏ÒÚ… ë¸1n∏ ˘í1±ífl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Û±ø1 Œ√ø‡¬ı fl¡1± ¸1n∏ ˘í1± ›1ÀÙ¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 102 ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‚11 ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ø¸ ‚1Õ˘ ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±À˘º ¤øȬ ŒÓ¬Ê√±˘ øfl¡À˙±11 ˜≈‡1 fl¡Ô± qøÚ, ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛± ’Ú±‡1œ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Ò1Ì Œ√ø‡ Œ˜ÃÊ√±√±1 ø¬ı¶ú˚˛±ø¬ıˆ¬”Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ¬ı± fl¡ø1¬ı› ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø√Ú Œ˚±ª±1 Ú±˜‚11 ‡≈“Ȭ± [fl¡±Í¬1] ‰¬øȬ fl¡È¬±, ‰“¬‰¬± fl¡±˜Ó˝√√í˘º ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ fl¡±1 ˘í1± ˝◊√Ø ¤ÀÚ fl¡Ô±ÀȬ± ˘À· ˘À· ¬Û±À˘±ª±Ú Œ˚Ú ¬ı—˙Ò1Ê√Ú1 ¸√±˚˛ ’±·1Ì≈ª± ’±øÂ√˘º ¬ı±‚-¬ÛU Ò1± Ê√±˘ Œ·“±Ô±, Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÚ… Ê√c ’±øÊ√ Õ ˘ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ª± qÚ± Ú±˝◊ √ , ¸˜¢∂ ’±ÀSê±˙ ’ÀÚfl¡ &ÀÌ Î¬◊ͬø˘ ά◊øͬøÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Ò1± fl¡˜«ÀÓ¬± ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ ›ô¶±√ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±Ú≈˝√ ‡±Ê√±Ú± ø√¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˝√√±Î¬◊ø˘Õ˘ ’±À˝√√º ¬ıUÓ¬1 ‚11 ¸±-¸•ÛøM√√, ·1n∏-·±˝◊√ ŒSê±fl¡ ÒÚœ1 ≈√˘±À˘ Œ˚Ú õ∂fl¡±À˙…˝◊√ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡ø1 ’±ÀÚ±ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±øÊ√Õ˘ ¤ÀÚ ˜1¸±˝√√ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸1n∏ ˘í1±1 ø¬ı¬ÛÀ鬺 ¤È¬± fl¡Ô± Ê√œ-Ú±øÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ &Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ º Œ˜ÃÊ√±√±À1 ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ fl¡í¬ıÕ˘ Δ1 Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜ÃÊ√±√±À1 ¸1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 100 ¬ıÂ√1 댘±1 ’±·Ó¬ ¤ÀÚ √y fl¡À1, ˝◊√˚˛±fl¡ Ò1±˝◊√ ’±øÚ ˘í1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ŒÓ¬›“ ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬ı≈Àfl¡À1 ø¬Ûøͬ øÂ√1±øÂ√1 fl¡1± ˝√√›fl¡ ŒÚøfl¡∑í ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ø√ ¸1n∏ ˘í1±˝√√“Ó¬1 ‚1‡Ú ¸˜Ô« Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÓ¬ ›‰¬1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı ˜Ú1¬Û1± ŒÊ√±fl¡±ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û“±Ê√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À¬ıñë˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜1À˜À1 ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸1n∏ ˘í1± ŒÓ¬›“1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…± ø˙鬱 ¬Û±‡1œ Œ¸Ãfl¡√± ¬ı± ‰¬±¬ı≈Àfl¡À1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√±√±11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œ Δ˝√√ Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı˘ÓŒ˜±1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ¤ÀÚ ¸±ø˝√√˚˛±˘ ˘í1± Œ¬Û±ª± ¬Ûø1øÂ√˘ñ Œ˚Ú ˝√√±Ó¬1 ˘±‡≈øȬ ¬ı±È¬1 ¸˝√√±˚˛À˝√√Ø ŒÓ¬›“ ’ÀÚfl¡ &ÀÌ ¬ı˘œ˚˛±Ú ’±øÂ√˘º Ȭ±Úº ˝◊√˚˛±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ˜±1 ’±˚˛M√Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±À1 ¬ı˚˛¸ ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û1± ¬ı…øMê√ Œ¸˝◊√ø√ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú±˘±À· ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ˚ÀÚ ø‰¬ôL±, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜º Œ˜ÃÊ√ ± √ ± À1 Œ˜ÃÊ√±√±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√±√±11 ˆ¬øÓ¬Ê√± Â√˚˛≈√ª±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÓ¬Ê√±˘ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ ˘í1±˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±fl¡ ˜~˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˘í1±ÀȬ±1 ‚1 ›˘±˘Õ·º ¬Û±ø˘À˚˛-õ∂˝√√1œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘º ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ± ˘é¬… ŒÓ¬›“fl¡ ˘·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±˘ ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ·˝√√¬Û≈11 õ∂Ô˜‡Ú Œ¬ıø©ÜÓ¬ Œ˜ÃÊ√±√±1fl¡ Œ√ø‡ ‚À1-‚À1±ª±À˝√ √ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜ÃÊ√±√±À1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ¬Û±¬ı ‡±À˘º ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬˚˛ Ú±‡±À˘ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛º ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÎ¬fl¡± ¤È¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√±1 fl¡Ô± ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ëÂ√˚˛≈√ª±1 ø¸ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ· ¬Û” ¬ ı« 1 √ À 1 ’ª:±¸” ‰ ¬fl¡ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˘-Œfl¡±1, ‡ø1-˜±Â√- ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬—ø·˜±À1 ¸≈øÒÀ˘ñ ë‚1 ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈øͬӬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1ÀÚ± fl¡íÓ¬ ˜~˚≈“Ê√1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ±øȬ õ∂øӬᬱ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√À ŒÚøfl¡∑ ŒSê±fl¡ fl¡1fl¡, ‰¬±›“ ’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ ¸˜˚˛ ˝√√˚˛Ø ø˚˜±ÀÚ ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˝√√±ÀÓ¬À1º ˜˝◊ √ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑í Œ‚“ ± 1±1¬Û1± Ú±ø˜ ˚≈“Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1, ø¸˜±ÀÚ ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√˚˛± ¸ij±Ú ¸À√à fl‘¡¯∏fl¡À1 Œ˜ÃÊ√±√±À1 ˘í1±øȬ1 ·±À˚˛-˜”À1 ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±À˘º ø¸Ê√ÀÚ ˚≈“Ê√±1 Â√˘ ø¬ı‰¬±À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ ¸˜”˝œ˚˛± ¸ij±Ú1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘í1±øȬ ˙±ôL ˝√√í˘º øÚÀÊ√ ‡≈øÊ√À˚˛˝◊√ Œ¬ıÓ¬1 ˜”Ϭˇ± ¤È¬± ‰¬Ó«¬ ø√À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛øȬ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¤È¬±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬ıø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±øȬ1 ’Ú±‘√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ˙±˘1 ˜Ó¬± ·˝√√¬Û≈1À1 ¸≈¸ôL±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ¬Û”À¬ı« ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¬Û¬Û≈ª± ˆ¬œ˜ÀȬ± ˚ø√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸“±-˝√√±ÀÓ¬À1 [¤‡Ú Œ1"√√1 ά0 fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±ÀÓ¬À1º ¤ÀÚ ˘·± ‚11 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈ ˝ √ À ¬ı±11 ˜≈ ‡ Õ˘ ¬Û±Úœ ˝√√±ÀÓ¬À1] ¬ı≈fl≈¡1 ¸˜±ÚÕ˘ ά◊ͬ±¬ı ¬Û±À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ·1±fl¡œ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√˘º ˆ¬˚˛ ‡±¬ıÀ1 fl¡Ô±º ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘› ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ¬Û1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±Ú1 ˜≈‡Ó¬ qÀÚ Œ˜ÃÊ√±√±11 ˜±Ú≈À˝√√ ’˜≈fl¡1 Ó¬±Àfl¡ qøÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·1À·1±˝◊√ ά◊øͬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±fl¡ ˜≈À‡ ˜≈À‡ ά◊M√1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±‡1œ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± [˜Ó¬± ˆ¬œ˜ÀȬ±] ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸Ãfl¡±À1 ø¬Ûøͬ √˜˘±-√˜˘ fl¡ø1À˘º ’˜≈fl¡1 ¤˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı≈fl≈¡1 ›‰¬1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√Â√±, Ó¬±fl¡ ¬ı± ¸•xøÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¤Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ı≈Àfl¡À1 ø¬Ûøͬ øÂ√1±øÂ√1 fl¡ø1 ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ Œ√ø‡ÀÂ√∑ ’í, Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜ ˆ¬—· ø√¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œº Úª·øͬӬ ø¬ıù´Ú±Ô ˝◊√ Ó¬…±ø√√º Œ˜ÃÊ√±√±1¸fl¡˘ ÒÚ-Ò±Ú, ˝√√±Ó¬œ-˜±øȬ, ‡≈øÊ√Â√±º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ Ó≈¬ø˜ õ∂fl¡±À˙… ¬ı˙…Ó¬± øÊ√˘± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-11046] ˘&ª±-ø˘flƒ¡À‰¬ÃÀ1› Œ¬ıÂ√ ‰¬˝√√fl¡œº ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¶§œfl¡±1 fl¡1± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±ø1À˘± ¬ı≈ø˘ºí

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1

ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬È¬œ ¬ı±ÀÂ√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ˚≈ªÓ¬œ1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ø˙q› ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙q› ’±ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√ÀÚ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± 1596øÈø˙q1 779øȬ ø˙q &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙˘‰¬11¬Û1± 124øȬ ø˙q ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 251øȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 126Ȭ± ø˙q ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± 125øȬ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 13øȬ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± 66øȬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± 112øȬ ø˙q ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Œ√‡≈›ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ‡¬ı« Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q1 ’øÒfl¡±1º ¬Ûø1¸—‡…±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sêº øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø˙q ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ˜ÃÚÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±Ó¬fl¡1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√ ·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬±Ó¬Àfl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¶ú±1fl¡, ’—·¬ı¶a ’±1n∏ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘ 1±˜õ∂¸±√ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙äœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± √±¸Õ˘ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ı˜˘± ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À~‡…, 1952 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1À˚±À· õ∂Ô˜‡Ú ڱȬfl¡ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ’1n∏Ì ˙˜«±1 15‡Ú ˜= ڱȬfl¡ ’±1n∏ 45‡Ú ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ڱȬ…-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÚÊ√1 ’ª√±Ú1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú-20161 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˙äœ Œ¶ß˝√˘Ó¬± √±À¸ 1969 ‰¬Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 70 √˙fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ øˆ¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ1 ¬ıU ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±Ó¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’1n∏Ì ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ë¬Û≈1n∏¯∏í ڱȬfl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ‰¬±Ó¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤ ¤Â-01√ øά øά-1349 Ú•§11 ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…éfl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√‡Ú Œ‚ø1 ÒÀ1º ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊± Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

øά·±1n∏Ó¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 3

fl¡˜«¸”ÀS Â√˚˛·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î◊¬À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± [47] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˜≈̇±È¬ øÚª±¸œ øÚμ fl¡˜«fl¡±1 [35]1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡μÀ˘ Ê√øȬ˘ 1+¬Û ˘˚˛º øÚ˙±˝◊ Î◊¬À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛ √± Δ˘ øÚμ fl¡˜«fl¡±11 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏ÓøÚμ fl¡˜«fl¡±11 ø˘—·¡ fl¡±øȬ ø√À˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚμ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˙±˝◊ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ› ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˚ø√› fl¡˜«¸”ÀS ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±˜≈̇±È¬ ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ıÓ¬«˜±Ú Â√˚˛·“±ªÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±·±Ú1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Î◊¬À¬ÛÚ ¬ı±˜≈̇±È¬ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬À¬ÛÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º

1„√√±‚1Ó¬ ≈√˝◊ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¤˝◊ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ fl¡±Í¬1 ë˘È¬í1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± ‰¬±˘±ÚÓ¬ ›˘±˝◊ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬º ë˘È¬í ˘±ˆfl¡1± ˜fl¡ÀÙ¬˘ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±À1 Ê√˜± ø√˚˛± Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±˘±Ú ’±øÂ√˘ ˆ≈¬ª±º ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜ÓŒ¬ı—fl¡Ó¬ ¤È¬± Ȭfl¡±› Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ë˘È¬íº ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜fl¡ÀÙ¬˘ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1fl¡º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ¸˜¢∂ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-fl¡±G1 ˘·Ó¬ ˝◊¬ı˱˝√√œ˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ñ ˝◊¬ı˱˝√√œÀ˜ ˜fl¡ÀÙ¬˘ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS Δ˘ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±ø√1¬Û1± ˜fl¡ÀÙ¬˘ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 Ê√øάˇÓ¬, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊¬ı˱˝√√œ˜1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±˘±Ú Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ,√ Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº

ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡È¬Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˝√√“‰¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Δ· Ô˜øfl¡ Δ1ÀÂ√ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬º Â√±S1 ˙±øô¶ ˙œÀ‚Ë Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’˝√√± Œ˝√√“‰¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˝√√±À©Ü˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

22 ¬ıô¶± fl¡±À¬Û±1, 10 ¬ıô¶± Ò“¬Û±Ó¬ Ê√s ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√ fl≈¡ø1˚˛±1À˚±À· ¸±˜¢∂œ ’Ú±-øÚ˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À˚±À· ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&øάˇ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À˚±À· Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’Ú± Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œˆ¬È¬1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&øάˇ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À˚±À· Ò≈¬ı≈1œ1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ¬ıU ¸±˜¢∂œ fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øȬ ˝◊√ —øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Ò≈¬ı≈1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± 22 ¬ıô¶± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ 10√√ ¬ıô¶± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ò≈¬ı≈1œ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øȬ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛— øÊ√˘± fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸•Û”Ì« ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ú±˜˜±S ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈‡ ¬ıg ˝√√˚˛ fl¡1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬ı1˜”1œ˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬È¬ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı≈À˜1±—¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

˜1±Ì1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±ø˜˘ &G±1 1+¬ÛÓfl¡ø1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÓ¬Õ˘ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Ó¬±˜±—, ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 108Ú— Œ‡±ª±— ¢∂±∞I◊1 &øȬ¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’˝◊√ ˘1 ¤È¬± ‡±√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêÒ1 ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ‚øÚᬠ≈√˘±˘ ·Õ· ’±1n∏ ˙…±˜˘ ˆ¬”ø˜Ê√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ˚La1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÓ¬Õ˘ &øȬ¬ı±1œ ¬ı±·±Ú øά ª±˝◊√ ø‰‡±√ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˙…±˜˘ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ó¬Ú ø˜Ò«± ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡À1 ·øͬÓøÓ¬Õ˘ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝◊√ ˘1 øͬfl¡±√±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√˜À˜« ‡±√1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ˝√√í¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ı±1˙ fl¡±È«¬Ú ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Ê√s ¤øȬ ¬ı‘˝√ » ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·“±›‡Ú1 1ø‰¬√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 ¬ı±1˙ fl¡±È«¬Ú ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤Ú ¤˘-05-1480 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±s≈˘ ¬ı±À1‡ ‡±Ú1 &√±˜Õ˘ øÚ¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±˘Àfl¡ øÚ1Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ¬∏C±fl¡‡Ú ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ›√±˘&ø11 ·1n∏ª±Á¡±1Õ˘ ’±ÀÚº ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ·1n∏ª±Á¡±1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ·1n∏ª±Á¡±11 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ù¬±ÀÊ√˘ ’±˘œ ’±1n∏ 1ø‰¬√ ’±˘œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 fl¡±È«¬Ú¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ 1À˜˙ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬±ÀÊ√√˘ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡º

’±˜Õ‰¬Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤Ê√Ú ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±·±ÚÀ1 ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡ ø˙ª Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœfl¡ Œ‡±ª±1 Œ˚±·±Ú Òø1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡ Ê√œªÚ Ó¬“±Ó¬œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ˘·Ófl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√± ø˙ª Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ø˙ª Ó¬“±Ó¬œfl¡ ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø˙ª Ó¬“±Ó¬œ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈1±¸Mê Ê√œªÚ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ øÚ˙±ÀÓ¬˝◊ ¬ı±·±Ú‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˙ª Ó¬“±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú·“±ªÕ˘ ˜1À̱M√√ 1¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œˆ¬±·Î¬±ªø˘1 ·±À1±¬Û±1±Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ‰¬•§±˘ ˜±1±fl¡ ›1ÀÙ¬ ŒÊ√1' Ú±˜1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬¸˝√√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œfl¡Î¬±1ÊÀ√Ú Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ‰¬±˘±„√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘1 ¤È¬± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl√√¬ı±ø√Ú Òø1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò‘Ó¬ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡Î¬±1 Œ‰¬•§±˘ ˜±1±fl¡ [25]fl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ¬ı‘X øÚ˝√√ÓŒ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬ıøô¶ ·“±ª1 Ú1¬ıœ1 ˆ¬”˝◊√˝√“1 [65] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈S ŒÎ¬øˆ¬À√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl≈¡Í¬±À1À1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Î◊¬¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’±˜˘·± ·“±›‡ÚÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱøȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±˜±SÀfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ¬ı1± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÎ¬øˆ¬√ øÓ¬fl¡«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ˝◊Ù¬±À˘, 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ı±À¬ı Ê√œªÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈S1¡Z±1± ˘±ø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘X±1 ¬ı1¬Û≈S Ó¬Ô± Ò˜Ò˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±˝◊ ˜±Ó‘¬fl¡ ’Ú±√1 fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ê√≈¬Û≈S1 ›‰¬1Õ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ΔÊ√Ú ¶≥®˘1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘X±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ’ø˜˚˛ ˙˜«±˝◊ √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓΔ‰¬Ò… ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Δ¬ıÒ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ˙˜«±˝◊º ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¬Û=Ú1 ÒÀÚÀ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sfl¡ ˜±øȬ øfl¡øÚ ‚1 ¬ı±øg ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ó‘¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬1 ¤ÀÚ Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬± øÚÀÊ√ ‡±√… ¬ıd 1±øg ‡±¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛPœ1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊ ˜±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ˙˜«±˝◊ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ‰¬1˜ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1

Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙q

¬ıÓ¬«˜±Ú ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸”ÀS ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊¬Û˚«ôL ø˜SÀÊ√“±ÀȬ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º 9Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ·øͬӬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ά±– ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸ÚÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ά±– ˙˜«±˝◊ ¸˜ø©Ü1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¸ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ‰¬‰¬«± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡1 ’“±Ó¬ Òø1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Δ· ‡±-‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√º ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊ ø˜SÀÊ√“±È¬1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ‰¬‰¬«± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ˙˜«±˝◊º ø¬ÛÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î◊¬»¬Û˘ √M√À1 ’ø˝√√-Úfl≈¡˘ ¸•Ûfl¡« ’±1n∏ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø2Â√iß ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ õ∂±MêÚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±˝◊ øÚÊ√± ·‘˝√¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ø˜S√ÀÊ√“±È¬1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ √M√, ’ø˜˚˛ ˆ”¬¤û±, ’·¬Û1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√—·œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ’±ø√ fl¡ø1 fl≈¡ø1Ê√ÀÚ ø˜SÀÊ“√±È¬1¬Û1± õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ1±Òœ √˘ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¤˝◊¬ı±1 ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ø√˚˛± ¬ıU õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬‰¬«± ’Ú≈¸ø1, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ¸•xøÓ¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˙ ˙ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’¸c©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı› Œˆ¬±È¬±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ1άSêÂ√1 ø˙q·‘˝√Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±º øfl¡c ø˙q·‘˝√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ø˙qÀȬ±fl¡ Œ1άSêÂ√1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ‚1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø˙qÀȬ±Àª ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ‚11¬Û1±› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ‚1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©ÜÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ ø˙qÀȬ±fl¡ ˜1À˜À1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª1± Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙q fl¡˘…±Ì fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√ÀÚº ø˙qÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø˙q·‘˝√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙q fl¡˘…±Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 ø˚À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Δ· ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 ¬ı˝√√Ú鬘 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˚À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú, øÊ√’íÀ¬ı·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˘≈FÚ1 Ù¬øμ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1 – ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±˘ 1+¬Û Òø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S꘱» ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ˝}√±¸ Δ˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±øȬfl¡±ø˘ 352 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı≈ø˘ 2014 ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Ê√1œ¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ Δ·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˆ¬±1Ó 1 ¤fl¡ Œ˘‡Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¡Z±1fl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√º ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1鬱 Ú˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸S1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’“±˝√√Ó¬&ø11 √À1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙À¸…-˜»À¸… Ú√Ú-¬ı√Ú Œ˜ÃÊ√± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1º 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬º ˜±Ê≈√˘œfl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Àfl¡± Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜”˘ ˆ¬”-‡GÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú± Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’—˙Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ı±ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì¬Û±È¬ fl≈¡˜±1 ·“±› ˙˘˜1± ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øμ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± 21 øfl¡À˘±ø˜È¬±1¬Û˚«ôL ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¸fl¡À˘±À1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ√Ã1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±˜Ú± fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬fl¡øÚ‰¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ıSê˜ ’±ø√Ó¬…˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ‡ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊»¸ªÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓά◊»¸±˝√√œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ˚˛±Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊»¸ªøȬӬ ø¬ıù´1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ø√˙Ó¬ ¸˜‘X Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜±1±ÔÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 18Ó¬˜ƒ ŒÈ¬fl¡øÚ‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıU :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú1 ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ Œõ≠Ȭ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ˚˛±Úfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1√-¬ı√˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Î◊¬√ ’±1n∏ ˙±øG˘…1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û≈ø˘Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√f ·Õ·fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í ¬ı—fl¡œ˜ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 Œfl¡±¯∏1 ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±11+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í Œ˝√√˜‰¬f ¬Û±Í¬fl¡fl¡º 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘∞√¨˚˛ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±11+À¬Û ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±1 ˘±fl¡œ ø¬ıù´±¸fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í Ê√±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√ Ó¬¬Û±√±1fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±11+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±1 ¬ıÌ«±˘œ ø˜|fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬±1 øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í 1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ√«˙ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í ‰¬±À˚˛√± ˝√√±Â√Ú±˝√√±Ú±fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘±˝◊‰¬Ú ’øÙ¬‰¬±11+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±1œ√ ·Õ·fl¡ ø˙ª¸±·11 øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¸≈ڜӬ Ú±Ê√«±1œfl¡ ˜ø1·“±ªÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ√«˙À˚±À· Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤Â√ øά ’±˝◊ ø¬Û ’±1 ’í ¶§±é¬1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ø˙‡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂¬ıgfl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ’±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 83Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√º 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˜Ò… ’¸˜ ¤˝◊√˜ƒÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√˜ƒÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘Àª ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ó¬˘œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤˝◊√˜ƒÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœfl¡ 1˝√√±ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ ˜Ò… ’¸˜1 ˘·ÀÓά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡1±À1± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø1ø= ˆ¬”¤û±, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1±, Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±, ˜±Òª Ú±Ô, ˜ø˘Ú ¬ı1±, ˜øÌ ˜Ê≈√˜√±11 ˘·ÀÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıù´Ú±Ô1 ά±˝◊√Úœ-fl¡±G – ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1 ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬Û1 ˜≈G± ·“±ª1 Ú±˜ø‰¬ ˜≈G± Ú±˜1 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√ Ò“Ó≈¬1± &øȬ ˆ¬é¬Ì fl¡1±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡º ¬ÛøÓ¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±˜ø‰¬fl¡ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙…±˜ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± fl¡˚˛º ¤˝◊√ ά±˝◊√Úœ fl¡±G1 ˘·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜≈G± ·“±ª1 ά±˝◊√Úœ fl¡±GÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ά±˝◊√Úœ fl¡±G1 √À1 ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1¬Û”Ì« ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1˚˛±Úά±¬ı ·“±›ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ¤Ê√Úfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠÂ√±S˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±À˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ άfl¡±-˝√√fl¡± ø√ ’±˝√√±1 fl¡±øϬˇ ‡±˝◊√øÂ√˘º ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠÂ√±S˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√…ᬠÂ√±S¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±ª1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±˚˛º ‚1Õ˘ Δ· Â√±SÊ√ÀÚ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ΔÔ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√Ú ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√ ˚ø√› ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Δfl¡˘±¸ fl¡±øÓ«¬fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˜‘·±—fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ò…é¬ øSˆ¬≈¬ıÚ Ú±1±˚˛Ì øS¬Û±Í¬œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ Œ√±¯∏œ Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’Ò…é¬ øS¬Û±Í¬œfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜Ò… ¬Û±G≈1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ1ø·— fl¡±G ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œfl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ·˝√√¬Û≈11 ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸”˚«1 √À1 ¤fl¡ ¸Ó¬… fl¡Ô±fl¡ fl≈¡-‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 fl¡˘À˜À1 ’¬Û˘±¬Û fl¡ø1 Œ√˙1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘ÀÚ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˚ø ë˚≈·˙∫í fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ŒÚ±À‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL ·˝√√¬Û≈11 ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ·˝√√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±√√À˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ ’±1n∏ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¤È¬± Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıœ1±—·Ú± ¸Ê√±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤ÀÚ fl¡±˚«1¡Z±1± fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀȬ±Àª 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ’:Ó¬±À˝√√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Δ˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±, ø¬ıù´Ú±Ô, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı±À¬ı fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… fl¡±ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 13 ’±·©ÜÓ¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜, ’±1n∏ Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ú ¤Ù¬√ ¤Â√ ˝√√Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı ¬ıȬ˘ ›1ÀÙ¬ ø¬ı¬Û≈˘, Œ1˝◊√‡± ’±1n∏ Œ˝√√±˘—·± Ú±˜1 Œfl¡Î¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úº ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 2Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, 2Ȭ± 7.65 ’±1n∏ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, 5Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ÒÚ √±¬ıœ1 1ø‰¬√√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fi¯∏Ò ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ëά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±À˘ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ‰¬±ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sêfl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√…¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ√√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1Àº 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÂ√øGÀfl¡È¬-Œ‰¬fl¡À·È¬1 ˘≈FÚ ¬ıg fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 Œ‰¬¬Û±1¬Û1± ˜≈øMê ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ’±ÕϬˇ˜±À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª± ’qˆ¬ ˙øMêfl¡ øÚ˚˛LaÌ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ôπ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸±1øÔ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Î◊¬À√…±·œ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Óø‰¬À˜∞Ȭ1 õ∂øÓ¬À¬ı·Ó¬ 40-50 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±ø˘ õ∂øÓC±fl¡Ó¬ 350-400 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ò1ÀÌ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊ √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1

Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û˘¸ ˜±øȬ ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˝◊Ȭ±À1± ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ’“±1Ó¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓÎ◊¬À√…±·œ¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ÓøÚÀÊ√˝◊ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√…Ê√≈ø1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏ øÚfl¡± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ó¬Ô± øÒ„√√1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ[82]1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Óά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±Ó‘¬1 ‚1Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ øÒ— ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º øÒ„√√1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÒ√— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, Ò±ø˜«fl¡, ¸1¬ı1˝√√œ, ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ø‰¬1fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È¬•§fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ øÒ— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ≈√1ôL Œ¸Ú±Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ¶§±Ô« 1鬱Ӭ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È ‰¬Sê1 &G±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì’±Àμ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√

˜ø1·“±ªÓøS1—·± ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ’±·©Ü – Œ√˙1 70¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øS1—·± ˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ øS1—·± ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‚1±1 ·˘À‰¬¬Û± ¬ÛÔ1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ qˆ¬±1y fl¡1± øS1—·± ˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√±“ À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± øS1—·± ˚±S± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√À1ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 Œ·±¬ÛÚ ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 Ê√≈˝◊ Â√±˝◊ √±˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1¡Z±1± ¤˝◊ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊ ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ¬ıUÀfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1¬Û1± øÚø¬ı«¬ı±À√ ˘≈FÚ fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬1fl¡±À1 Úœ1ª √˙«fl¡1

ŒÈ¬•Ûí¸˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 1±˝◊√ÀÊ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ’±1鬜1 Ú±˜ÓÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ õ∂ª=fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 20 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 õ∂ª=fl¡ ’±˜œ1 ά◊øVÚfl¡ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ά◊M√1 ‰¬±˜1±ø˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± 1˝√√˜Ó¬ ά◊~±˝√√1 ¬Û≈S ’±˜œ1 ά◊øVÀÚ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ͬ·-õ∂ª=Ú±1 ¬ı‘øM√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ¤Â√ ø¬Û, øά ¤Â√ ø¬Û Ó¬Ô± ’íø‰¬1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 ‰¬±˜1±ø˘

·“±ª1 Ê√Ù≈¬1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œfl¡ ¬ıÂ√1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ’íø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ’±˜œÀ1 ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˚˛± ’±√±À˚˛± fl¡À1º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œfl¡ ’±1鬜1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√ ¸•Û”Ì« ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±˜œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Óõ∂ª=fl¡ ’±˜œÀ1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ú·√ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ˘˚˛º ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ’±˜œÀ1 ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ù≈¬1± Œ¬ı·À˜ Ó¬1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Ûœ1 ¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂Ó¬±1fl¡ ’±˜œ1 ά◊øVÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 20 ’±·©Ü – ˆ¬”1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú•§1Àõ≠ÈÚÔfl¡± ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬Ûq‡±√… Œ‰¬±1±—Õfl¡ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬”1±fl¡±È¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÀÚ ¬Û“±‰¬ ¬ıô¶± ¬Ûq‡±√… ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚÀ1 Δ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ’±1n∏ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˜±Â√À˘˜Î¬◊øVÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ’±˘˜1 Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬1 ¬ıô¶± ¬Ûq‡±√… ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬

˝√√±Ê√±1 fl¡±È«¬Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Δ˜1±˜±1± ·“±ªÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√ ¤˝◊√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± Ê√ÕÚfl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ά◊8˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±˝√√±ÀÓ¬± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√s fl¡1± ¸≈1±ø‡øÚ1 ·1±fl¡œ ά◊8˘ fl¡ø˘Ó¬±,

Ú‘À¬ÛÚ √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1+¬Û˜ Ú±Ô ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 20 ’±·©Ü – 1894 ‰¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¸±Ó¬fl≈¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√1 ¸˜±øÒÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸SÕ˘ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ øS1—·± ˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øS1—·± ˚±S±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±√ ’±‡…± ø√À˚˛º

’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 14 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 23 ’±·©Ü1 ø√Ú± ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ’±˘«Â√ ’±À‰¬˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ¬ı±—Àͬ ’±À‰¬˜, ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı 1+fl¡‰¬±fl¡ ’±À‰¬˜, ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ‰¬Ú«±˜ ’±˝√√±øÈ’±À˜˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, 2013-14, 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 14 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ŒÈ¬1À̺ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬÀfl¡˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y ÒÀ1º ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√1 ’±˜ƒø1 fl¡±1ƒø¬ı √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, øȬڬ۱Ȭ, ¸”Ó¬±, 1±Ê√Uª± 1—·˜=, flv¡±¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ 14 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º άø¬ıvά◊ ø¬Û øȬ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ò…鬽◊√º ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ’Ò…é¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ≈√Ú«œøÓ¬1 ÒÚ1 ˆ¬±· Œ¬Û±ª±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º 23 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Â√˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ 31 ’±·©Ü1 ø√Ú± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬Û øȬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

Œ‰¬±1 Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 20 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±ÓÂ√±·˘œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˜œ1 ‰¬±Ú ’±˘œ ›1ÀٌӬÀ1 Ú±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ¸±Ì±‡≈ø˘ õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸‡1 Â√±·˘œ ¤È¬± Δ˘ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ú±Ô1 ŒÈ¬±ÀȬ±˝◊√ Ú±˜1 ˝◊√-ø1'± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 Â√±·˘œ˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±˜Ê√±√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Œ·±˘±¬Û±1±Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 20 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ·±˘±¬Û±1±ÓŒ˚±ª±øÚ˙± øÓ¬øÚ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 ø¸øg ‡±øμ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ’±Â≈√1 ά◊øVÚ, ’±ø˜1 ˝√√±˜Ê√±, ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ‚1Ó¬ ø¸øg ‡±øμ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ≈√Ȭ± ‚11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±-¸±˜¢∂œ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ‚1Óø¸øg ‡±øμ 3,600 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ ’±øÊ√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ øS1—·± ˚±S±

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√Ó¬ ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 ’±·©Ü – ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‡Ú±˜≈‡1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ŒÊ√ø‰¬ø¬ı fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√œ1±˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡Ú±˜≈‡1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÎ¬øˆ¬√ ˘±Sê±1 Ú±˜Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±1鬜À˚˛ 86˚15 ˆ¬±– √– ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 406˚420 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê≈√1œ˚˛±ÓÔfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÎ¬øˆ¬√ ˘±Sê± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS ¬õ∂fl¡±˙º

Â√±˘±fl¡±øȬÓ˙±øôL¸ˆ¬±

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 20 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˜1±˜±1± ·“±ª1 ά◊8˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√ Ó¬ ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡

‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ‡±√…ø‡øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ’±˘˜, ¸ø‰¬¬ı Ó¬ÀÂ√1 ’±˘œ, ¸√¸… Â√±˜Â≈√˘√ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘Â√ά◊øVÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡±ÒœÚ ŒÈ¬•Ûí, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ√±¯∏œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ’Ú…Ô± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±1 ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ά◊X±1

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 86¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬Û≈Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’±·©Ü – √˝√Ȭ± ª±ÀΫ¬À1 ·øͬӬ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«QÀ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ Δ˝√√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’ø¶ö1Ó¬± ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÀÓ¬ √˝√Ȭ± ¬ª±Î«¬1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û“±‰¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ≈√Ê√Ú ¸√¸…º ’±Í¬ Ú•§1 ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ øÊ√—fl≈¡˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√ Â√Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√—fl≈¡˘ ’±˘œÀ˚˛ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ê“√±¬Û ˜1±Ófl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…± ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ [¬ÛÀ√Ú ¸√¸…] ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√ñ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙øMê√ ˝√√˚˛Õ· Â√·1±fl¡œº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Õ˘

˚±˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1 Ú•§1 ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ‡G ’±˚˛≈Mê√ ˜±˜Ú ¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬Û±À˘ ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙øMê√ ˝√√í¬ıÕ· Â√˚˛ – Â√˚˛º ’±1n∏ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√í¬ıÕ· ¸—‡…±·ø1ᬺ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ Ú•§1 ª±Î«¬1 Ê√œªÚ ˙œÀ˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±˜Ú ¬Û±À˘ ’√…±ø¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‘√˙…¬ÛȬ1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ Ê√‚Ú… fl¡±G

Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸±Ò…› ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈˘ ˆ¬”¤û±

ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 ’±·©Ü – ëڱȬfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ڱȬfl¡À˝√√ ¸√±˚˛ fl¡ø1 ˚±˜ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… w±˜…˜±Ì1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬‡…±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±1º Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸±Ò…› ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂˚˛±¸œ ¬Û1±˙À1 ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ¬ fl¡ø1› Œ˚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ˚ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÊ√fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤fl¡ ¬ı≈øX√œ5 ά◊M√1 ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã, øÚÊ√1 ¶§±˜œ1 ˜1˜ ˚ø√ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬1 √À1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ú±1œÀ˚˛ ’±Ú fl¡±äøÚfl¡ ¶§±˜œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1

õ∂˚˛±¸œ ¬Û1±˙À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬Û1±˙À1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Δ˝√√ ’øˆ¬ÀÚSœˆ¬¢üœ õ∂˚˛±¸œ ¬Û1±˙À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛± ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ ¤Àfl¡˘À· ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¡Z˚˛fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡¬ÛS, ¤øȬ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¤øȬÕfl¡ fl¡˘À˜À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú ˙˜«±, ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œ√ª˙˜«±, ø˙é¬fl¡ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 √±À¸ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 20 ’±·©Ü – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±ø˙qfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ú…±ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡Ú…±ø˙qøȬÀ˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’—fl≈¡1 ·Õ· [26]1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ’—fl≈¡À1 fl¡Ì˜±øÚøȬfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˘•ÛÈ’—fl≈¡À1 fl¡Ì˜±øÚøȬfl¡ ø¬ı¶≈®È¬ ø√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ú…±ø˙qøȬÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˜±Ó‘¬fl¡ ’ª·Ófl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˘•ÛȬ ’—fl≈¡1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ fl¡ø¬ı ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 90 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1√, 20 ’±·©Ü – ëŒÊ√—1±˝◊√í1 fl¡ø¬ı, ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ô˜ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ fl¡ø¬ı ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 90 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ë’øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’Ú≈1±·œ ¸˜±Ê√í ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ë¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ˜ÀÚ±: õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± ¸≈“øÓŒ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ ˚íÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˜±˝√√Ú±Ó¬,

˜±Ê≈√˘œ1 ’¬Û”¬ı« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ˜±Ê√Ó¬, Ú√œ1 ¬Û±Úœ-˚≈ªø˘1¬Û1± ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ø˜È¬±1˜±Ú ”√1QÓëŒÊ√—1±˝◊√ 1963í1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ά◊Àͬ ·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√, ’±À˘±‰¬Ú±, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÀÚÀ1º ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡1 ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø¬ıÀù´ù´1 Œ¬Û&Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ‰¬„√√±1±˜ ˜1±À„√√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜1±À„√√ ëŒÊ√—1±˝◊√ 1963í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘1 fl¡±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±√1Ìœ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ’øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’Ú≈1±·œ ¸˜±Ê√1 Δ˝√√ ά0 Œ√ªˆ¬”¯∏Ì ¬ı1±˝◊√º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¶§1+¬Û ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±1n∏ ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ø˘‡± ëŒÊ√—1±˝◊√

1963í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡1 ¸≈Òœ ¸˜±Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 븓±ø‰¬¬Û±Ó¬í1 ά◊À√…±Mê√± ¬ı¸ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬ÛΩÒ1 Œ¬Û&, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ¬ı±¬ı≈˘ Œ¬Û&, ·ÀÊ√Ú Œ¬Û&, Ê√·iß±Ô Œ¬Û&, ø˙ªÚ±Ô √À˘ ’±ø√À˚˛ ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ëŒÊ√—1±˝◊√ 1963í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬Û±Í¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

8

¸—¬ı±

21 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ í421 Â√ø˝√√ √˚˛±˘√±¸

¬Û±À1ÀÚ∑ 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Ô±Ú±Óø¬ıËøȬÂ√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±˝◊ ¶§À√˙œ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±R±UøÓ¬ øøÂ√˘ 13·1±fl¡œ Â√ø˝À√º√ øfl¡c ¤˝◊√ 13·1±fl¡œ Â√ø˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ Δ√Ú…Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ√˙Ê√≈ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√˙1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± Ê√˚˛ôLœ Î◊¬¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Î◊¬Mê Â√ø˝√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√º Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ’±Àfl¡Ã ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Õ˘º øfl¡c ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ¤˝◊ Œ˚ 13·1±fl¡œ Â√ø˝√√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Â√ø˝√√ √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√›º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê [¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê]1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬øÚ¬ı±1œ ·±“ª1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î◊¬√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ı±Ìœ qøÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±fl¡±—鬱Ӭ Î◊¬¡Z±Î◊¬˘ Δ˝√√ í42¬1 20 ¬ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¶§À√˙œ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±R±UøÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬Û±øÌfl¡±˝◊º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û±Ê√«Ú鬘 ¬ı…øMê·1±fl¡œ ø¬ıËøȬÂ√ ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȉ”¬1˜±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û±øÌfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1º √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡±1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ¶§À√˙œ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¶§À√˙œ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Àfl¡ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 Ú±1±ø‡À˘ Â√ø˝√√ √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡±1 Œ˘‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1º Œ¬ÛȬ1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 Ó¬±ø·√±Ófl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜À˚˛˝◊ Œfl¡ª˘ Ú˝√√˚˛ ‚11 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’‚1œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Â√ø˝√√ ¬Û±øÌfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬº ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÍ¬˘±˜1± fl¡±È¬øÚ·±“ª1¬Û1± Œˆ¬øȬ-˜±øÈ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’‚1œ¸‘√˙ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˝√√±˚˛ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Δ· øfl¡Â≈√ø√Ú ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øÌfl¡±1 ¬ÛPœ¸˝√√ fl¡íÕ˘ ·í˘ Ó¬±1 øͬfl¡Ú± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ›º ’±øÊ√› 1Ê√±‚1œ˚˛±˝◊ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˝◊Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘º Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Â√ø˝√√ ’±1n∏ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛›º ¤ÀÚ√À1˝◊ ¶§À√˙1 ˜≈øMê ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±R±UøÓ¬ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¶§À√˙œ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ˝◊øÓ¬˝√√±¸Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘º fl¡±˝◊Õ˘ Â√ø˝√√ √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡ª˘ Â√ø˝√ √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ Ú˝√√˚˛, ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬À˚√±1 fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜√˘1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ¶§À√˙œ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±¬ıÕ˘ Δ· ’±R±UøÓø√˚˛± Â√ø˝√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘À1± ’±øÊ√ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬√ ’ª¶ö±º ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤1±¸“≈øÓ¬ ·±“ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Â√ø˝√√ ˜—·˘ fl≈¡fl≈¡«1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ¸•xøÓ¬ √ø1^Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’øÓ¬ Δ√Ú…1 ˜±ÀÊ√À1√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º Â√ø˝√√ øÓ¬À˘ù´1œ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1, UÀ˜ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ√Ú…1 ‘√˙… ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º Â√ø˝√√ ˜˝√√œ1±˜ Œfl¡±‰¬√1 fl¡Ú…± ¸≈ø˜S± Œfl¡±À‰¬√ Œ¬ÛȬ1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬é¬±1 ŒÊ√±À˘±„√√± Δ˘À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ¬Û”√ø˘ ·1øfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ’ª¶ö± Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘º 13·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 11·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 ’øÒfl¡±—˙1 ’±øÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√√«˙±Ê√Úfl¡º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬±«·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊ Œ˚ ¬ı±fl¡œ ≈√·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¸iß…±¸œ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ øˆ¬é¬±1œº ¤˝◊ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¶§À√˙œ ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√› ’ø‰¬Ú±Mê1 ˙±1œÀÓÔ±øfl¡˘ ¤˝◊ ≈√·1±fl¡œ Â√ø˝√√1 Ú±˜º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª± ’±1n∏ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸1ª Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Â√ø˝√√ ’±1n∏ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬º í42¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Œ·Ã1Àª±8˘ Ó¬…±·1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸, Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸1ª Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Â√ø˝√√ ’±1n∏ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Â√ø˝√ ˜øÌ1±˜ fl¡Â√±1œ1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œ˚±À·Ú ¬ıÀάˇ±Àª ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘ ¬ıU Â√ø˝√ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ¬Û±À˘± øfl¡∑ ’±˜±1 ‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√ÀÚ∑ ’Ô‰¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Â√ø˝√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ¸‚Ú±˝◊ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ë·±À˜±‰¬√± ¸—¬ıÒ«Ú±1 Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ˘í˜∑ Â√ø˝√√1 Ó¬…±·1 ¤˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ¶§À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê ¶ö±Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıºí ñfl¡±˝◊Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¤˝◊ ˜˜«À¬ı√Ú± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Â√ø˝√ √˚˛±˘√±¸ ¬Û±øÌfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 øͬfl¡Ú±º ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Ó¬…±·1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1∑ ¤˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùüº ¬Ûø1ªÓ¬«Úfl¡±˜œ ÒıøÚÀ1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 Î◊¬˜±Ú fl¡±˝◊Õ˘À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ά¬ıfl¡±Ó¬ õ∂¸±√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Δ˝√√ 70 ø˙q¸˝√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ù≈¬1± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛˝◊√ ά◊ø‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬√√ ˝√√˚˛º ά¬ıfl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˜Ú¸± ˜øμ1Ó¬ ¤‡Ú ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜± ˜Ú¸±1 ’±ø˙¸ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ˘À·ˆ¬±À· õ∂¸±√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂¸±√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ˙ɬ ’±1n∏ ¬ıø˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ‚1-ø¸‚1Õfl¡ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛À¬Û Œ˚ ·“±ª1 ¬õ∂øÓ¬‚1 ¸√¸…1 ¤ÀÚ Œ1±À· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸1n∏ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ÀS Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ˘À· ˘À· 108-102, ¶ö±Úœ˚˛ ¤•§≈À˘= ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ı±˝√√ÀÚÀ1 õ∂ÔÀ˜ ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º õ∂ÔÀ˜ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± 30-40Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’øÒfl¡ Œ1±·œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 200 Œ1±·œÀ˚˛ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±, Œ˘¬Û-Ó≈¬˘œø¬ı˝√√œÚ Œ˘±1 ø¬ıÂ√Ú± Ó¬Ô± Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬y±ø˘¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√1 √˘ ¤È¬± Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊,√ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±ø√ Œfl¡f1¬Û1± ¸˝√±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±È¬À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜≈ͬ 7Ê√Ú Œ1±·œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í29Ê√Ú Œ1±·œfl¡ Ú·“±ªÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈Ȭ˜±˝√√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ ø‡øÚ Œ1±·œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’ôLÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı|±˜, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û ’±1n∏ ¤À¸±¬Û± ‡…±øÓ¬˜ôL Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¤fl¡±Àά˜œÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡íÈ«¬1 1±Ê√fl≈¡˜±1œº √é¬ Ê√U1œÀ˚˛ ‡±øȬ ˝√√œ1± øͬÀfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 √À1 ø¸g≈fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±¬Ûœ‰¬√±Àμº ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 øÚÊ√1 ’¸•Û”Ì« ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜Úõ∂±Ì ά◊Ê√±ø1 √œé¬± ø√øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡º &1n∏1 ˜±Ú 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸g≈Àª fl¡ø1øÂ√˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ·±¬Ûœ‰¬√±Àμ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø˜Â√Ú ø1’íº õ∂ø˙é¬fl¡1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ª± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ˙˚…± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ø¸g≈Àªº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸”‰¬œº ˜±Ê√øÚ˙± ά◊øÍø٬ȃ¬ÀÚÂ√1 ¬ı±À¬ı ø˙¯∏…fl¡ Œ√Ã11 øÚÀ«√˙ øøÂ√˘ Œ·±¬Ûœ‰¬√±Àμº øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œ√Ãø1 ά◊øͬ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó˘˚˛ Œ1Àfl¡È¬1+¬Ûœ ·±Gœªº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¸g≈1 Δø˝√√fl¡ √é¬Ó¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 õ∂ø˙é¬Àfl¡º Œ·±¬Ûœ‰¬√±μ1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈SÀ˚˛± ¸˜±ÀÚ fl¡À1 ’Ú≈˙œ˘Úº ø¸g≈1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡r± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡Àͬ±1 &1n∏Àªº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡±À1±À1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ ¸•Ûfl«¡º Œ·±¬Ûœ‰¬√±μ fl‘¡Ó¬¸—fl¡äº ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¸g≈1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 ’¬Û”Ì« ’±˙±º ’˘ ˝◊√—À˘G ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ› ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Àfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl¡íÈ«¬1 1±Ê√fl¡Ú…±fl¡º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Â≈√Ú±ø˜À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ¬Û±11 øͬfl¡Ú±, Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈fl≈¡1 Œ¬ı√Ú±º ¤˝◊√ Â≈√Ú±ø˜-Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 Ú±˜ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈º &1n∏-ø˙¯∏…1 ’¬Û”¬ı« ˚≈·˘¬ıμœÀ˚˛ ˚±1 Œ¬ı· ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ø˙¯∏…1 ø¬ÛøͬӬ ’±˙±1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øg fl¡Àͬ±1 õ∂ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±› ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Ê√±—fl¡ Ù≈¬Î¬ ’±1n∏ ’±˝◊√‰¬√Sꜘº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ø˜Â√Ú ¤fl¡˜øõ≠√Â√΃¬º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ øÚø(ôL ˜ÀÚÀ1 ‚11 ŒÂ√±ª±˘œ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±À1 ’±˝◊√‰¬√Sꜘº ’ªÀ˙… ø¬ı|±˜ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·±¬Ûœ‰¬√±μ1 ˜ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¸g≈1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛, ’±1yøÌÀ˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙¯∏…fl¡ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ Ú•⁄Ó¬±À1 ’¢∂·øÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› ˙¬ÛÓ¬ ø√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û øˆ¬À˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡1 √œé¬± ˜±øÚ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 鬘± øˆ¬é¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛1º ά◊˘±˝√√1 ¸˜±ÀÚ fl¡íÈ«¬1 1±Ê√fl≈¡“ª1œÕ˘ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ qÀˆ¬26√±1 Ò˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬¬ı±√Úº È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¸g≈fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± Œ˜·±©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL› Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ’Ú≈1±·œº È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ø¸g≈fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û±˘œ fl¡Ú…±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ øˆ¬ißÊ√ÀÚº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÀÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ¤‡Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ·±Î¬ˇœº ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·√ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±1n∏ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1› Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1¶®±11 ά◊¬Ûø1 ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬Û øˆø¸g≈Àªº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¸•⁄±:œ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈ͬÀÓ¬ ’±Àμ±ø˘Ó¬ ¸¬ı«Sº ø1’í1¬Û1± Œ¸Ãø√À˙ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¸g≈1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±Ó«¬±º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ñ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˚±S±1 ’±1yøÌ1 é¬ÌÀ˝√√, Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±˜1ø̺ fl¡íÈ«¬1 ˘Ñœ¬ı±÷ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Ú±˜±—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı|±˜1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏…fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 √œé¬± ø√¬ıÕ˘ Œ·±¬Ûœ‰¬±Àμ± ¸±Ê≈√º ’±˝◊√‰¬√Sꜘ1 Œ¸±ª±√ Δ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛± Ê√œªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÕ˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı Œ1Àfl¡È¬1+¬Ûœ ·±Gœªº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Ú±·±fl¡±È¬± ˘±˝◊√Ú1 ø˙ª ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ά◊À˜˙ ˆ¬1¡Z±Ê√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±-øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± 1„√√±-Úœ˘± ˘±˝◊√Ȭ˚≈Mê√ Œ¬ı±˜± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ 100 ø˜È¬±1 ”√1Q1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘ ¤À˘fl¡± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√ÚÊ√±Úø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛÀ√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±¬ı˘…1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡1± fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ›À1øÚ˙± ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

ø˙鬱 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡

1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ‡¬ı1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ófl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ëø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√Uª± ’—˙œ√±ø1Q ’“±‰¬øÚ – 1±Ê√Uª± ø˙é¬±Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ºí ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ά0 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜Ó¬ ˝√√í˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ‰¬1fl¡±1º øfl¡c 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡1± √ø˘˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜º Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úøfl¡ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Àfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ñ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 fl¡˜º Ù¬˘Ó¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˚≈&Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’±Ú ¸˜¸…±1 ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ‡G1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·√øÓ¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√ 1Ì ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª1± ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1 õ∂ÔÀ˜ ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Δfl¡ÀÂ√ñ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˆ¬±˘º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 ’Ò√œÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘, ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸—¶®±1 fl¡1fl¡, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıfl¡ä ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± õ∂Ô˜ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά0 ¬ı1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±ÀÔ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ά◊M√1¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ê√±ÀÚÀÚñ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU øfl¡Ó¬±¬Û ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜¸”˝√ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 øfl¡ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√1Ì1 ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1˜º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ’±Â≈√Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡1 ’±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸øij˘Úœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¶öøÓ¬-¬ÛS Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¶öøÓ¬-¬ÛS Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Œ¬ı¬Û±1º Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı¬Û±À1 ’øÒfl¡ ’—˙ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú Ú±˝◊ ˚íÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸ô¶œ˚˛± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Ú˝√√˚˛º Œ‰¬±1±— ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’=˘1¬Û1±º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ≈√‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±11¬Û1± 1±Ê√…Ê√≈ø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ÓÎ◊¬»¬Û±ø√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 ø√¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 ’Ô«±» Œˆ¬È¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Óõ∂Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± C±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡1 Œ˚±· fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Î◊¬»¬Û±√Ú ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ 30-40 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ ’Ú± ¸±˜¢∂œÓ¬Õfl¡ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√ ’Ú± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 √1 õ∂±˚˛ ’±Ò± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ÚøÔˆ≈¬Mê Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡ ¬ı≈…1í1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±Ô±Àfl¡º &Ì·Ó¬ ˜±Ú Î◊¬ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘… fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıUÓ¬º 1±Ê√…1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ˘±‡fl¡È¬œ˚˛±1 Œ‰¬±1±— ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊ ¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ‡≈‰≈¬1± ¬ı± ¬Û±˝◊fl¡±1œˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûfl¡± 1ø‰¬√√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬Ûfl¡± 1ø‰¬√√ øÚø√˚˛±1 ’Ô«˝◊ Δ˝√√À √fl¡1 Ù“¬±øfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ ¬ıÊ√±1fl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı¬Û±1 ¬ıg fl¡1±1 Î◊¬À√…±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊Â≈√… fl¡1± ëŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬í1 fl¡ø¬Û Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¤˝◊ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬Ó¬ C±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ô±Àfl¡º ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±ÈŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı± ˆ≈¬ª± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬ ¬ıÚ±˝◊ Œ·È¬¸˜”À˝√√À1 ¸±˜¢∂œ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 Î◊¬À√…±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl“¡‰¬± 1ø‰¬√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı± 1ø‰¬√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡˜ √1Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ¬ı‰¬±øfl¡Ú± ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 Î◊¬√±˝√√1ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂñ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√1 Œ·±¬ÛÚ Ù¬øμ∑ ˚ø√ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 fl¡1 Ù¬“±øfl¡ Œ1±ÀÒÀ1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¤fl¡ õ∂˝√¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º

’·¬Û1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ˜øLaQ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’·¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜øLaQ ø√¬ıÕ˘À˝√√ 1±Êœ√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1ÌÓ¬ ’·¬Û1 ˜±S ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡À˝√√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø1˚˛±’ø11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 Ú±À˜± ά◊2‰¬±ø1ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜S √˘ ≈√Ȭ±1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜”1±˜”ø1ˆ¬±Àª øÓ¬øڛȬ± √˘1 ’±¸ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ’·¬Û˝◊√ ˜øLaQ1 Œé¬SÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 61‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’—fl¡ÀÓ¬± ø˜S √˘ ’·¬Û1 ’±Î¬◊˘ ˘±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜øLaQ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘ ’±Ú ˜øLaQõ∂Ó¬…±˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±¢∂˝√√œ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ ’ôLfl«¡μ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√√œº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º √˘1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬fl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Í¬Ê√Ú ˜Laœ1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ’·¬Û ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’·¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ √˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˜˝◊√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±¬ı±√œº Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ √À˘ Œ˜±1 √±¬ıœfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡μ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤Ú ¤Â√ øÊ√À˚˛› Ú±¬Û±À˘ øά ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ 16 ’±·©ÜÓ¬ Â√±S¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û=˜ÀȬ± Œ¬ı±˜±1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ¬ı±˜±1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬iß Ó¬iß Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø√~œø¶öÓ¬ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º fl¡±ø˘ ø√~œ1¬Û1± ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1fl¡ √˝√ Ê√Úœ˚˛± √˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1º øfl¡c ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ øÊ√ √˘ÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ Â√±S¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó’±øÊ√› Œ¬ı±˜±1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ÚÔfl¡±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S¡ZÀ˚˛ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ø¬ıÓ≈¬˘ ˜1±Ì [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ıÓ≈¬˘ ˜1±Ìfl¡ ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Â≈√…ÀȬÀ1 ·œøÚÊ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬º ŒÚˆ¬œ ¬ıv≈ 1„√√1 ¤˝◊√ Â≈√…ȬÀ˚√±11 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ñ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 ø¬ÛÚø©Ü™¬ÛÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ˜±√œ1 Ú±˜º Â≈√…ȬÀ˚√±1 ¬ıÚ±›“ÀÓ¬˝◊√ ‡1Ȭ√ Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ¤À˚±1 ’øÓ¬ √±˜œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œ1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚√±1 øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˝√√œ1±1 ¸√±·1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Â≈√…ȬÀ˚√±1 øÚ˘±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ê√œ ˘·±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &Ê√1±È¬1 ‰≈¬1±È¬1 ¤Ê√Ú ˝√√œ1± ¸√±·1 ˘±˘Ê√œˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 4.3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Â≈√…ȬÀ˚√±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ˘±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â≈√…ȬÀ˚√±1 øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ά0 ά◊ø1øÊ√» Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά0 Œ¬ÛÀȬ˘ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 24¸—‡…fl¡ ·ªÚ«1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı√±˚˛œ ·ªÚ«1 ά0 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά0 Œ¬ÛÀȬÀ˘ 2013 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜≈^± ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά0 Œ¬ÛÀȬ˘ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜”˘…fl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ1+¬ÛÌ1 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û1•Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”˘…fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜≈^± ÚœøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ·Àª¯∏̱, ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ Ó¬Ô… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, Ê√˜± ¬ıœ˜±, Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚø˜'1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ά0 Œ¬ÛÀȬÀ˘ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’'Ù¬íΫø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œ ˘˚˛º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œª˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^± øÚøÒÓ¬ ¤Ê√Ú Œfl¡øÚ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1995 ‰¬ÚÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±, ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±˝√√±˜±Â√ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1 ŒÎ¬¶®Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ¬ı©ÜÚ fl¡ÚÂ√±øåI◊— ¢∂n¬ÛÀ1± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¸˜˚˛Ófl¡±˜ fl¡1± ά0 Œ¬ÛÀȬÀ˘ 2013 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«1 ά0 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 Œ¬ÛÀȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ¬ı—fl¡±1, ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’1ø¬ıμ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜, øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’1ø¬ıμ ¬Û±Ú±·±ø1˚˛±, ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¬Û”¬ı«1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 1±Àfl¡˙ Œ˜±˝√√Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ’1n∏gøÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¸ø‰¬¬ı ˙øMê√fl¡±ôL √±¸1 Ú±˜ ά0 1±Ê√Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ¸≈¬ıœ1 Œ·±fl¡±Ú« ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 ά◊ø1øÊ√» Œ¬ÛÀȬ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬1fl¡±À1 ά0 ά◊ø1øÊ√» Œ¬ÛÀȬ˘Àfl¡ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º

’±1鬜› Ú±ø˜˘ ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û„√√ÓŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Δ˘ ÒÚ ‚Ȭ± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’¸» ‰¬ø1S1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ˜ÀÚ¸Ê√± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬º ’øÓ¬¸•xøÓ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬1ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 18 ’±·©Ü1 øÚ˙± ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝√√±Úœ Œ¬∏Cø¬Û„√√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √±≈√˘ ˘±˝√√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘√√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 [¬Û”¬ı] øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±1?Ú ·Õ·À˚˛ 18 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 10Ú— Œfl¡±Í¬±1 ‰¬±ø¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘±˝√√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˘±˝√√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ˜ÀÚÊ√±1 鬜À1±√ ¬ı1À·±˝√“±˝◊√ 1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıfl¡œ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ¡ZÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1±1 õ∂±˚˛ 10 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±Ì±1?Ú ·Õ·, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Œ√˝√1鬜 ¸œ˜±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ øÚ·øÚ¸˝√√ ¸√1 ’±1鬜1 Ȭ±Î¬◊Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± √˘¸˝√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 鬜À1±√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ˚≈ªfl¡ ø¬ıfl¡œ fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Ûfl¡ ‰¬±U¸˝√√ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Âø˜Î¬◊˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±˘±˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±¬ı√ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıμªô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1鬜 ˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ¬ı1n∏ª±¬ÛÔ±1 ·“±› øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú ’øÒfl¡±1œ [26] Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gøÚ‚1Óø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜1 √˘ ˘À· ˘À· ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› √G±Òœ˙1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙±ÀȬ± ¬Û˝√√1± ø√ 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙ Δ· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ› õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ‰¬±ø1Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˆ¬±Õ√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘– ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±Õ√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ Â√±S˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬ø‰¬˚˛± ¬ıfl≈¡˘øÚ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‡¬ıÀ1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Õ√ Δ˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˆ¬±Õ√ ¬ı“±˝√√øÚ ·“±› øÚª±¸œ SêÀ˜ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¬Û≈S ø¬ıõ≠ª ·Õ· [18] ’±1n∏ ˜±øÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± [18]˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬ø‰¬˚˛± ¬ıfl≈¡˘øÚ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛, Â√±S¡Z˚˛fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S¡Z˚˛ ˆ¬±Õ√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS fl¡±ø˘ õ∂˙±ôL ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Δ·øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S SêÀ˜ øÚά◊È¬Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ ·Õ·1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Â√±S¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±Õ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±S¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Õ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛøªS ‡øÚfl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±S¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 15Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 7Ê√Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¸±·1 øÊ√˘±1º 1±˝√√Ó¬·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ‚1 ˆ¬±ø·√ ¬Ûø1 Ê√œªÀôL ¸˜±øÒ¶ö ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 18˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸Ó¬Ú± øÊ√˘±1 Œ˜˝√√1 Ú±˜1 ¶ö±ÚÀÓ¬± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1 ¤È¬± ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ 30Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1ª± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏¬ ı±ÀÚ Ê√ÚÊ√œªÚ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˙±Ê√±¬Û≈1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Â√ √˘„√√1¬Û1±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Δ¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬Ú± øÊ√˘±1¬Û1± 4,200 ’±1n∏ Œ1ª± øÊ√˘±1¬Û1± ¤˝◊√¬Û˚«ôL 1,550Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıg…± ’±1n∏ ¬ı≈Àμ˘‡G ’=˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ΔÚ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√± ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1ª±, ¸Ó¬Ú±, ø¸øX, ‰¬M√√1¬Û≈1, ¬Û±iß±, fl¡±È¬øÚ √±˜˝√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬º

OFFICE OF THE ACCOUNTANT GENERAL (A&E) ASSAM, MAIDAMGAON, BELTOLA, GUWAHATI-781029

Letter Number

Date

Pensioner's Name

BPT/AGRI/PEN-20(DJD)/201618-06-16 SUDHAN DAS 17/396 DK/AGRI/PEN/BNR/2015-16/495 03-06-16 CHINESWAR DAS

BIRENDRA NATH ROY

KANAK CHANDRA CHUTIA EE/AGRI/SIV/ESSTT/PEN/KC/16- 07-06-16 BINA DEVI 17/113 JAYANTA KUMAR AGA.153/2016/83 08-06-16 DAYALU CHANDRA ROY BASUMATARY PRANAB KUMAR GOGOI AGRI/ESSTT/103(PKG)/15-16/11 10-06-16 ABU LAIS SADUDDIN AHMED BHAIRAB SAHARIA MLD/AGRI/ESSTT-13/(BS)/2015- 03-06-16 RAGHU NATH DEKA 16/24 PRAMOD CHANDRA SAIKIA AGRI/ESSTT/103(PS)/16-17/26 08-06-16 NARENDRA NATH DEKA

Letter Number AGRI/ESSTT/PF-23/14-15/157

Date 20-05-16

DAO/TSK/PENSION(CD)/16-17/12527-05-16 MLD/AGRI/ESTT-13(BD)/16-17/31 28-06-16 DK/AGRI/PEN/DCR/2015-16/499 03-06-16

MANJU DAS

AGRI/ESSTT/103(MD)/15-16/9

13-06-16 AMIYA KALITA

AGRI/ESSTT/103(ALSA)/201617/101 MLD/AGRI/ESTT-13(RND)/201516/25 TEZ/AGRI/ESSTT-28(NND)/1516/222 AGRI/SIL/ESSTT/PF(PD)/201516/3195 AGR/ESSTT/103(AK)/2015-16/8

NRIPENDRA MOHAN DAS

BPT/AGRI/PEN-20(NMD)/1617/399 TEZ/AGRI/ESSTT-28(DCB)/1516/443 NL/AGR/ESSTT-23(B&K)/201516/363 AGRI/ESSTT/103(SA)/16-17/24

18-06-16 BINAY KUMAR HAZARIKA

JDA/TSK/PEN(BH)/15-16/84

18-06-16 BHABEN CHANDRA DAS

AGRI/ESSTT/103(BCD)/2016-17/1830-06-16

ISHAQUE ALI LASKAR

AGRI/HKD/PEN(IAL)/14-15/134

DIJEN CHANDRA BORAH BUDHINDRA KONWAR SAMSHER ALI HARENDRA KUMAR NATH

03-06-16 PURABI DUTTA

02-06-16

11-05-16

03-06-16

30-05-16 NIKHIL KUMAR BHUYAN

AGARI/ESSTT/103(NKB)16-17/26 28-06-16

09-06-16 SHYAMAPADA SUKLA

AGRI/ESSTT/103(SS)/15-16/10

17-06-16

Date

Pensioner's Name

Letter Number

Date

DVC/P-5/SE/16-17/338

06-05-16

PI-6974/4880

14-08-13 SAILEN SARMA

DVC/E-16(P)/2014-15/464

02-06-16

LABA DAS

PI-7511/1412

26-05-16 GOPENDU BHUSAN DEBROY PI-7518/1359

25-05-16

DWIJEN DATTA PATGIRI

VFV.167/2015/84

03-06-16 PRAFULLA KR. BARUAH

RFM/E-14/PB/2016-17/16

02-06-16

UMESH DEKA

VFV.197/2012/409

08-09-15 CHANDAN KUMAR NATH

DVC/E-16(P)/2015-16/462

02-06-16

HERAMBA PRASAD DAS

PI-7383/2449

13-07-15 RUPCHAND SINGHA

DVC/E-16(P)/2015-16/460

02-06-16

KAMALA KANTA TERON

E-14/16-17/128

03-06-16 KOHIR UDDIN LASKAR

PI-7548/2016-17/1380

25-05-16

TILESWAR GOGOI

PI-7580/1546

31-05-16 NAGENDRA GIRI

PI-7182/3290

05-08-15

ASHOK KUMAR GOGOI

PI-7362/1794

20-06-15 RAJEN DAS

PI-7290/5620

12-11-14

MOHESWAR NEOG

DVJ/E-10/JB/2016-17/256

30-05-16 RASMIL ALI AHMED

PI-7445/1748

07-06-16

RAJENDRA NATH DEKA

VFV.26/2006/85

23-05-16 PRADIP HAZARIKA

VFV.45/2015/75

24-05-16

07-06-16

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION .APS Letter Number 168PSC/ESTT-17/87-88

Date

Pensioner's Name

08-04-16 HARE KRISHNA RAY

Letter Number 137PSC/ESTT-11/77-78

Date 15-06-16

CO-OPERATION DEPARTMENT .COP Pensioner's Name

Letter Number

SUNIL CHANDRA THAKURIA JITENDRANATH SAIKIA

Date

COOP.669/2013/201

05-05-16 PHATIK CHANDRA GOGOI

COOP.175/95/87

04-07-16

ATUL GOSWAMI

Letter Number CAG.19/2015/117

Date

Letter Number CE(P)/187/94/104

Pensioner's Name

SHYAMESWAR NARZARY

CAG.19/2015/117

15-02-16 KSHETRIMAYUM KHAMBA SINGHA 15-02-16 KUSHA RAM GAYAN

DIGEN MAHANTA

CAG.19/2015/117

15-02-16 BHAGYA BARUAH

CHETANA DAS

CAD.337/2013/105

26-04-16

Date 10-06-16

Letter Number

HITESWAR PHUKAN

POW/E/PEN/15-16/864

SHRI DEBESWAR DUTTA

JEC/E-PENSION/2016/2142

PRASUN KUMAR GOSWAMI ATE.177/2015/39

Letter Number

Letter Number

Date

Letter Number FSB.46/2016/37

FOREST DEPARTMENT .FOR Pensioner's Name

Letter Number

BHABANANDA GOGOI

26-05-16 ABHOY BORA

B/FSE/PENSION/2015/4732

17-11-15

RAJIB KUMAR GOGOI

SFE.132/UASFC/326-28

FE.22/RB/FR/PT-I

23-05-16

FIRDUS ALI AHMED

FRE.215/2002/PT.I/31

B/E/PENSION/2016/4393-94

10-06-16

FRE.57/84/PT/48

10-06-16

B/ESSTT/PENSION/1968-69

30-03-16

JITENDRA CHOUDHURY

PS.4656/J CHOUDHURY

09-06-16 AKRAM HUSSAIN TALUKDAR 15-06-16 TARUN CHANDRA MAHANTA 13-06-16 AMARENDRA CHANDRA DAS 02-04-16 NILA KANTA HAZARIKA

DILIRAM TERANG

B/NAH/E-2(A)/302

25-05-16 INDRA MOHAN PATAR

B/ESSTT/1(A)/9482-83

13-06-16

GURU PRASAD DAS

B/13/19/PEN/FR-II/1957-58

09-06-16 NARESWAR KALITA

B/13/19/PENSION/FGD/1705-06

25-05-16

GANESH CHANDRA DAS

PS/FE/TP/524/13449-50

02-06-16 DHAN BAHADUR LAMA

JAWAHARLAL BORO

B/KE/ESSTT/17(A)/JB(FR-II)/4538 30-05-16 ARUN CHANDRA BORAH

B/ESSTT/PWNSION/D.B.LAMA/D. 07-03-16 R./2016/643 PS.1007/CAC/ACB/2012/936-38 20-06-16

BINOD CH DUTTA

B/ESSTT/PENSION/1541-42

07-03-16 MOZIBAR RAHMAN

B/ESSTT/PF/283-84

28-06-16

TARUN CHANDRA DAS

B/SFG/PEN/2715-16

16-02-16 BHUPENDRA NATH BHUYAN

EST/PF/BN BHUYAN/1307

31-05-16

MUNINDRANATH BORAH

B/ESSTT/PEN/M.BORAH/DY.RAN 21-03-16 GER/2016/784

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT .GAD Pensioner's Name

DPF.1716/94/38

SIRAZUL HOQUE AHMED

Date

19-04-16

Date

17-12-15 16-06-16 28-09-15

MAZID ALI

PEN/F/16/2016

29-03-16 JAGADISH BASUMATARY

SCERT/ACCTT/PEN/97/2014/52

23-12-15

MINA KUMARI PACHANI

DIS/DHK/PEN/PAY-1/7499

05-11-15 GOBINDA TALUKDER

AHE.394/2013/180

08-02-16

GHANA SHYAMAL BORAH

AHE-394/2013/180

08-02-16 S JOGENDRA SINGHA

ASE.668/2012/42

05-05-16

BONTI RANI GOGOI

DHE/PEN/105/2016/46

04-04-16 ANIL CHANDRA GOGOI

DHE/PEN/61/2016/39

11-03-16

NAWAB IMDADUR ROHMAN ASE.4/2015/39

13-06-16 APARNA CHOUDHURY

DHE/PEN/50/2016/64

22-03-16

BHUBANESWAR BORA

03-03-16 TARINI KANTA SARMAH

DHE/PEN/44/2016/54

21-03-16

MOKBUL HUSSAIN

DHE/PEN/181/2016/55

13-06-16 JIBAKANTA NATH

AHE.394/2013/180

08-02-16

RAZIBUDDIN AHMED

AHE.394/2013/180

08-02-16 BARUN BORA

AHE.394/2013/125

17-12-14

DHE/PEN/248/2015/26

28-09-15 KRISHNA KANTA KHOUND 2245

12-04-16

AEE.825/2015/82

08-01-16 PRATIMA DEVI SARMA

31-05-16

DHE/PEN/249/2015/34

03-10-15 SWARNA BARUAH HAZARIKA SCERT/ACCTT/PEN/173/2015/42 27-05-16 ABUL HUSSAIN

AEE.389/2010/205 DHE/PEN/NCPF/5/2016/29

22-03-16

DHE/PEN/69/2016/38

17-03-16

DHE/PEN/182/2016/76

CHAKRA DHAR HALOI

AHE.394/2013/180

08-02-16 DIPTIMOYEE BURAGOHAIN AHE.394/2013/180 GOGOI 08-02-16 BIPIN CHANDRA CHUTIA AHE.394/2013/180

PROFULLA BORAH

DHE/PEN/13/2016/27

16-02-16 DURGA RAM SAIKIA

PONA RAM BORAH

DHE/PEN/310/2015/32

31-12-15 TAPESWAR DEKA

MINU DEKA

DG/PEN/69/2001-02/415

BONGSHI RAM DAS

SCERT/ACTT/PEN/101/2015/32

04-04-16 PRATAP CHANDRA BARMAN 15-05-15 MASHUQUE AHMED

SAMSUL HOQUE

DHE/PEN/20/2016/69

23-06-16 MUKADDES ALI AHMED

ANANDA RAM BARUAH

DHE/PEN/102/2016/47

07-06-16 GANESH CHANDRA BARMAN 25-05-16 SARAT CHANDRA DAS

PRABIN KUMAR BHATTA

ELA/ESSTT/1/84/140

ABUL HUSSAIN

SCERT/ACCTT/PEN/111/2015/29 28-10-15 HOREN CHANDRA BORA

13-06-16 08-02-16 08-02-16

DI/PEN/N/OB/2003-04/PT-2/3353 01-06-16 DE/BTC/PE-12/PTI/PRY/UDAL/2015/70 DHE/PEN/188/2016/74

Letter Number

Date 04-06-16

DPE-74/2010/66

BHOLANATH ROY

AF.6/2016/6

10-06-16 BINA PROVA BORAH

GPE.32/2015/2732

16-06-16

SURENDRA NATH DUTTA

JPE49/2015/5

16-06-16 GOHIN GOGOI

TPF.16/95/45

28-05-16

KUSHESWAR NATH

TRKG.100/82/36

02-06-16 SUMAT CHAKRABORTY

HPE(GR-IV)1/94/45

08-06-16

DHIRSING BORDOLOI

NRA,75/2015/52

26-04-16 NOORUDDIN LASKAR

CAG(A)399/79/122

10-06-16

ISMAIL ALI

DRKG-51/2001/53

25-04-16 SHYAMAL KUMAR SINGHA HRK.1/2013/32

26-05-16

BIREN CHANDRA DAS

JPE-41/2015/9

08-06-16 ARJUN BORDOLOI

NRK-103/2016/20

06-06-16

TOLON BORA

SPE-42/86/378

15-06-16 ALPANA ROY

HPE(GR-III)7/94/44

08-06-16

GIRISH CHANDRA BORAH

SPE-58/GIRISH/82/343

07-06-16 BISANONG SINGPHOO

TPF.21/2014/43

24-04-15

GHANASHAYAM SAIKIA

GPE.6/2016/2789

18-06-16 GUNADHAR ROY

DRE-84/82/293

02-03-16

04-09-15

18-06-16

HANDLOOM,TEXTILE & SERICULTURE DEPARTMENT .HTS Pensioner's Name

Letter Number

Date

Pensioner's Name

Letter Number

Date

26-06-16

DSS.16/PEN/2015-16/1244

02-07-16 UTPAL CHANDRA SARMAH DHE/PEN/232/2015/33

Pensioner's Name

01-06-16

19-05-16 HEMA KANTA GOGOI

JMP/PEN/106/16/4789

Date

25-02-16 PRADIP CHANDRA JPE.40/2014/18 MAHANTA 28-09-15 ANU BARUAH CHOUDHURY KPF-251/2503

SDP.79/2016/40/4673

DHE/PEN/131/2016/61

31-05-16 HAREN BHUYAN

Letter Number

HEM PROVA DAS

AJIT KUMAR SAHA

GOLAP CHANDRA NATH

ABONI KANTA BORAH

Date 10-06-16

15-02-16

01-02-16

147

Letter Number B/CRD/PEN/1861-62

06-06-16

11-05-16

04-06-16 MANIK CHANDRA SAIKIA

Pensioner's Name

19-05-16 JATIN CHANDRA RABHA

SDP.88/2016/30/5298

POWI/E/PEN/15-16/948

DHE/PEN/NCPF/27/2015/50

Date

EST/P.F./U.K RAVA/G.C.(RETIRE)/1220 B/E-34/BNG(FGD)/2016/2085

16-06-16 KANDARPA NATH SARMA

AKHILENDU DEV

MAKBUL HUSSAIN

Date

HTS.137/88/112

23-05-16

277

Letter Number

CHITTA RANJAN DAS

Date

15-02-16

Letter Number

Pensioner's Name

15-06-16

15-02-16

Pensioner's Name

Date 03-05-16

DHTE.261/89/102

08-02-16

AHE.394/2013/180

Pensioner's Name DILIP CHANGKAKATI

SDP.78/2016/26/4597

DHAS/E-1(ND)/2016/17

Date

09-06-16

10-03-16 PRANESWAR DAS

AHE.394/2013/180

BHUBAN CHANDRA BORBORAH PADMA PATOR

08-06-16

30-05-16 BIR SINGHA

04-06-16 BIBI DEVI BARBAROOAH

LAKHMAN TACHA

AFD. 189/2015-16/99

19-02-16 MODAN CHANDRA BORAH AE(E)414/2015-16/53/2414

HTS.247/82/138

DEEO/K(M)/PEN/2016-17/5796

SMTI NIRMA BORKAKOTY PEN(G)5/70/2016/903

10-05-16 PABITRA SAIKIA

AF(E)156/81/75/16374

DHTE.(COOP)67/85/108

KANAK CHANDRA DEKA

MUKUL CHANDRA MAHANTA MAZID ALI

AF(E)331/15-16/975

JITEN GOSWAMI

CAG.19/2015/117

ATE.20/2016/59

Date 12-07-16

DULAL CHANDRA DEY

27-04-16 NARMADA DEKA

06-06-16 PRADYUT KUMAR GOSWAMI

Letter Number AFKG.434/15-16/523

28-09-15

CAG.19/2015/117

Letter Number

Pensioner's Name

09-05-16 ROHINI LAL BAISHYA

01-07-16 PHATIK CHANDRA SARMA HTS.299/2015/28

CAG.19/2015/117

Pensioner's Name

Date

AF(E)55/2000-01/55/962

FOOD , CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT .F

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT .HFW Pensioner's Name

UMESH CHANDRA MANDAL SCERT/ACCTT/PEN/129/2015/52 10-05-16 BIRENDRA NATH DEKA

DHE/PEN/25/2016/21

PORESH CHANDRA HAZARIKA PRASANTA KUMAR BORTHAKUR NARAM SAIKIA

Letter Number

SDP.98/2016/34/5528

EDUCATION(GENERAL) DEPARTMENT .EDN Pensioner's Name

08-06-16

KHOGEN NEOG

EDUCATION (TECHNICAL) DEPARTMENT .EDN Pensioner's Name

FEB.114/93/381

INDRESWAR RAJBONGSHI DRKG-6/73/83/134

Pensioner's Name

CULTURE AFFAIRS DEPARTMENT .CUL Pensioner's Name

ARUN KUMAR ROY

BIRENDRA NATH BARUAH FRE.18/2008/528

25-05-16 BYOMOKESH NATH

Pensioner's Name

21-06-16

20-06-16

PI-7491/1388

KARIMUDDIN AHMED

24-06-16

JE-49A/05-06/323

22-03-16

NARENDRA KISHOR HAZARIKA BHABANI DEKA

DHARANI RANJAN BARUAH DVCL/E-11/DB/2016-17/464

FEB.67/98/120

24-06-16 RUNUMI KAKOTI

20-05-16

MLD/AGRI/ESTT-13(HND)/2016- 03-06-16 KIRON CHANDRA BORUAH AGR/HILLS/ESTT/PEN-KB/2015- 21-04-16 17/29 16/8

Letter Number

27-06-16 SUNIL HAZARIKA

FEB.198/92/87

UMA KT. RAVA

ANIMAL HUSBANDRY AND VETERINARY DEPARTMENT .AHV Pensioner's Name

DA.25/96/108

SOUMENDU SEN

Pensioner's Name

AGRICULTURE DEPARTMENT .AGR DILIP KUMAR DAS

RAMESH SARMAH

FISHERIES DEPARTMENT .FIS

DEPARTMENT WISE STATUS OF SETTLED PENSION/FAMILY PENSION CASE DURING THE PERIOD FROM 01-JUL-16 TO 31-JUL-16 Pensioner's Name

9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

03-12-15 17-06-16

K-DEO/14-15/P-2/2377

03-06-16

DHE/PEN/195/2016/56

01-07-16

Letter Number

Date

Pensioner's Name

Letter Number

Date

DHANMAI DEURI

JTDHS(N)/PEN/ESSTT/16/9708

24-06-16 APE BALA BARMAN

JDHSN/ESSTT/PEN/2016/1742

05-04-16

MONISH KUMAR DAS

DFNB/E/21/2015-16/1052 2306

23-06-16 PRAFULLA CHANDRA TALUKDAR 20-06-15 BIBHUTI CHENGLARI

DFWB/ESSTT/PEN/99/PT/16/1942 30-04-16

KAMALA BASFORE ROHINI KANTA GOSWAMI

HLB.503/79/195

RAJ MOHAN THAKURIA

DFWB/N/PEN/2016/1440

DIPTY KALITA PRATIBHA BHATTACHARJEE MONIRAM KACHARI MAHESH SAIKIA

HLA.1038/2013/508

28-06-16

15-06-16 MANOJ GOSWAMI

HLA.884/2013/418

20-06-16

23-06-16 SANKAR THAKURIA

SHTO/ESSTT/14/81/1202

17-06-16

LHV/15-16/1222

09-06-16 MILARAM NATH

PENSION/2016/2133

16-06-16

E/22/2016/3240

02-07-16 GYANTI DOOM

MCH/2016/10229

17-06-16

4190

05-07-16 SURUCHI BALA DAS

3416

22-03-16

4388

28-04-16 BHADRESWAR GOHAIN

539

29-03-16

DEHIRAM CHETIA

PEN/H/GLT/16/3874

13-06-16 RUNU TAMULY

DFWB/JRT/PN/ANM/2016-2017

24-06-16

RENU DAS

DFWB/N/PENSION/07/2016/1032 30-04-16 ATUL CHANDRA DEKA

NFCP-54/98/112

06-05-16

SARBESWARY NARZARY

1180

PHUKAN CHANDRA DAS

ESSTT/JT.DHS(K)/PEN/2016/457616-06-16 PREMADIP KUMAR DAS

BINOD BORA

ESSTT/24/2000/PEN/PT-II/1495

SUJIT KR. GHOSH

DVBDCP/ESTT/2016/1438

KABI CHARAN ROY JYOTI REKHA CHETIA

HLA.51/2016/123

30-06-16

DFWB/ACCTT/PEN/2016/814

02-06-16

30-06-16 SASHADHAR ROY

FW/ESTT/UDA/2016/1246

10-06-16

20-06-16 SUSHMA DAS

FW/ESTT/1236

10-06-16

JD/DHB/ESSTT/2016/7539

03-06-16 UPENDRA NATH GOGOI

HLA.356/2015/236

18-05-16

3589

03-06-16 MEENAKSHI SARMA

HLB.298/2016/30

24-06-16

MANORANJAN SARMA

HLA.13/2013/466

28-06-16 MAKHAN MALAKAR

KDH/A/PEN/GR-IV/2016/4413

04-07-16

UDAY KUMAR SARMA

HLA.1096/2013/354

20-06-16 GIRINDRA NATH GOGOI

HLB.25/2008/PT/115

23-06-16

RUPA TAMULI

4287

20-06-16 SUSHIL DAS

MCH/2016/9756

15-06-16

ADHIR CHANDRA ROY

GDHS/ESSTT/GR.IV/AR/16/789

13-06-16 AMRIT GOGOI

HLA. 379/2009/727

01-06-16

ANJANA SEAL

KDFW/ESSTT/AS/P/32/201415/4218 HSE/[F/82/2312

06-07-16 CHITTA RANJAN KONWAR NVBDCP/ESTT/PEN/2016/688

18-06-16 05-07-16

HLA.834/2014/274

10-03-16 BHANUMATI CHAKRABORTY 29-06-16 AKSHAY KUMAR DAS

JDHSB/PEN/MODI/2007-08/3628 29-06-16

4281

18-06-16 CHAYA DAS

MCH/2016/10048

15-06-16

GANESH CHANDRA 2065 BARMAN JOGENDRA MOHAN BORO HLA.1061/2013/427

16-06-16 MAHENDRA DEKA

ACCTT/24/2000/PEN/PT-II/2060

26-05-15

22-06-16 MOFIZUDDIN AHMED

PENSION/16/686

28-03-16

PROBIN BORDOLOI

SHTO/ESSTT/34/15/1199

17-06-16 DILIP CHANDRA BARUAH

4186

05-07-16

UCHIT MALLA BARUAH

JDHSN/ESSTT/PENSION/2015/1972 26-04-16 GOBIN CHANDRA CHETIA

JTDHS/SIV/PEN/2016/4065

21-06-16

KAILASH BASFORE

ESTT/16/1191

01-06-16 SANTOSH MAZUMDER

KA/HFW/PEN/DCRG/2016/6433

06-07-16

CHINTAHARAN NATH

RDC/01/88/771

16-05-16 AZAD ALI

171/81/5033

16-06-16

IBRAHIM ALI

129

12-11-15 RAMDHAN BORO

DFWB/K/PENSION/6279

06-06-16

CHANDRA PROVA GOGOI

JDHL/PEN/12/2016/2742

06-06-16 PADUMI NATH

JDHSB/PEN/MODL/07-08/3835

02-06-16

PRADIP KUMAR SAHA

FW/ESTT/1241

DIPTI DAS ABANI KUMAR BASUMATARY KULADHAR PHUKAN

08-06-16 JOGANANDA DAS

KDH/A/PEN/GR-IV/2016/4427

DHE/PEN/57/2016/22

19-03-16

DHE/PEN/107/2016/40

07-04-16

10-06-16 BIRENDRA NATH ROY

HLA. 944/2013/447

23-06-16

DHE/PEN/23/2016/22

24-02-16

MAHAMMAD ALI

HLA.903/2013/439

20-06-16 INDRA KANTA GOGOI

DHS/SIV/PEN/2016/3708

07-06-16

TRAILOKYA MOHAN NATH AHE.394/2013/180

08-02-16 DHANI RAM TALUKDAR

AHE.394/2013/180

08-02-16

05-05-16 GOPAL KALITA

MMCH/2015-16/521

25-05-16

AHE.394/2013/180

08-02-16 HIRAN KALITA

AHE.394/2013/180

08-02-16

JIBAN CHANDRA CHOUDHURY SUSHIL SEN SARMAH

JDHS/BKS/FORM/15-16/703

RATI PRAVA GOGOI

DHU/2015/2247

30-12-15 SWAGATA KHANNA

HLB.223/91/138

16-06-16

ANIRUDHA DEBA SARMA

AHE.394/2013/180

08-02-16 TAPESWAR SARMAH

AHE.394/2013/180

08-02-16

JAMUNA SAIKIA

MMCH/PEN PAPERS/15-16/617

16-06-16 KHARGESWAR DEKA

HSE/PF/5096

04-07-16

FAKHARUDDIN AHMED

1267

01-06-16 BIJOY KUMAR BANERJEE

PEN.15/16/12876

30-03-16

HEMESH CHANDRA KOCH ADHS(R)/PENSION/ESTA/07/120 10-06-16 JAGADISH BALMIKI

JDH/CHR/PEN/75/2013/795

15-06-16

REKHA KALITA

DHE/PEN/49/2016/78

06-04-16 CHHANDA DEVI

DHE/PEN/38/2016/27

20-06-16

KESHAB CH. BAISHYA

JDHSB/PEN/MODL/2016-17/3989 13-06-16 NAWAB MONZUR HUSSAIN 2016/AMC/PEN/1264

12-02-16

ALIM UDDIN AHMED

DHE/PEN/79/2016/39

PRAHALLAD CHANDRA NATH DIPUJIT DAS

JD/DHB/ESSTT/GRIV/PEN/2016/8886 4859

28-06-16 KAMALA DAS

HLA.835/2014/256

22-06-16

02-05-16 CHITTA RANJAN SARKAR

DCRG/2016/4982

20-06-16

DALIMI KONWAR

3591

MAHINDRI DAS

DFWB/K/PENSION/2016/6349

DFWB/ESSTT/PENSION/SVR/2016/ 21-07-16 1758 LGB/N GAZ/PENSION-16/447 07-04-16

KUTUBUDDIN AHMED

MCH/398/87/56

03-06-16 PRONAY KUMAR HAZARIKA 09-06-16 SHIBENDRA KUMAR BARMAN 03-06-16 KHAGENDRA NATH BORO

BUDHIN SAIKIA

HLA.354/2015/178

20-06-16 MAHAMMAD ALI

KDH/ESSTT./NMA/PEN./2016/430128-06-16

EMELY BARLA

1181

08-06-16 SATISH CHANDRA BARMAN ESSTT.JT.DHS(K)/PEN/2016/243511-03-16

NIRUPAMA DAS

JDHSB/PEN/,PDO/2007-06/3626 29-06-16 BIJOY SINGH

AHE.394/2013/125

17-12-14

REKHA PAUL

FWE.345/94/3329

SMC/8675

27-06-16

BIRESWAR GOGOI

JDHS/DM/ESSTT/PEN/2015/3078 08-05-15 SARIFATDDIN AHMED

PEN/H/GLT/16/3870

13-06-16

LAKHIMRAM KHANIKAR

DHE/PEN/130/2016/45

22-03-16 BHARAT CHOUDHURY

DHE/PEN/60/2016/30

22-03-16

24-06-16 CHANDRA PHUKAN

PEN/01/2016/9/457

23-05-16

KUMUD CHANDRA PATRA

DEEO/SIV/PEN/2/15/638

30-06-16 JITEN CHANDRA BARUAH

DANDI RAM KALITA

DHE/PEN/186/2016/62

14-06-16 CHANDRA KANTA SARMAH DHE/PEN/128/2016/48

PABITRA KUMAR PATOWARY

AHE.394/2013/180

08-02-16 MUNINDRA NARAYAN GOSWAMI

ASE.365/2015/34

AHE.394/2013/180

25-05-16 17-06-16 08-02-16

EXCISE DEPARTMENT .EXC Pensioner's Name MUKUT CHETIA

Letter Number XIV(I)9/11-12/529

Date

Pensioner's Name

Letter Number

Date

08-10-15

FINANCE DEPARTMENT .FIN Pensioner's Name RAGHAB CHANDRA DEKA

Letter Number ELA.IV/8/81-82/299

Date

Pensioner's Name

10-06-16 HITESH CHANDRA DAS

Letter Number GBE-46/447

Date

05-07-16 CHINGKHIU NAGA

HLA.391/2013/338

17-06-16

13-06-16

Janasanyog/3497 /16

To be continued.......

21 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

10

õ∂Î≈¬Úˆ¬± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˆ¬åI◊ Ú˝√√˚˛ – √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü√ – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øÊ√˜Ú±©Ü √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1 ’±øÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øμ1± ·±gœ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øS¬Û≈1±1 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ øÊ√˜Ú±©Ü·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ÚμœÀfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±√1Ìœ Ê√Ú±˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±˝◊√ ø1’íÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± øÊ√˜Ú±©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± 0.150 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬Ó¬

¬ı…Ô« Δ˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± √œ¬Û±1 õ∂√˙«ÀÚ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √œ¬Û±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œ1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± qˆ¬fl¡±˜Ú±1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√˙1 Δ˝√√ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ øÊ√˜Ú±©Ü·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 20201 Ȭøfl¡’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX √œ¬Û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ¬Û±˝◊√ õ∂Î≈¬Úˆ¬± ˆ¬åI◊fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˆ¬åI◊

Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂ά≈ Úˆ¬±fl¡ ˜‘Ó¬≈ …”√Ó¬¶§1+¬Û ’±‡…± ø√À˘› √œ¬Û±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Î≈¬Úˆ¬±fl¡ ’±Ú ˆ¬åI◊Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ≈√1+˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬åI◊ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬‰¬«± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ÚμœÀ˚˛ Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √œ¬Û±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±À1 22 ’±·©ÜÓ¬ √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 Úμœfl¡ ’±·1Ó¬˘±1 ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ˜˚˛√±ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº

¬ıø¬ıÓ¬± fl≈¡˜±1œ ¬Û1±ô¶

ø1’íÓ¬ ø¬∏C¬Û˘ ëø¬∏C¬Û˘í – ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÓ¬øÚ¬ı±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶§Ì« Ê√˚˛

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 20 ’±·©Ü√ – ¬ıø¬ıÓ¬± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ 53 øfl¡˘í¢∂±˜ Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˙±‡±1 ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¢∂œ‰¬1 ˜±ø1˚˛± øõ∂ˆ¬˘±1±øfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 15 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ˙±‡±1 Ùˬœ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂¶±ö Ú1 ¡Z±1º ¸±é¬œ ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ·˜Â√1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˜Àά˘ ø√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√1 Ùˬœ©Ü±˝◊√˘ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬±1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¢∂¬Û˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂œfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 √é¬ øάÀÙ¬k1 ø¬ı1n∏ÀX ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 ’±1n∏ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ά◊ˆ¬˚˛ ëø¬Ûø1˚˛Î¬íÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊º

ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘À‡À1 ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¬ıåI◊1

øfl¡ø˜˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√±Ú1

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í, 20 ’±·©Ü√ – ά◊ÀÂ√˝√◊Ú ¬ıÀåI◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ Œ·˜Â√Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡1 ø¬∏C¬Û˘ ø¶x∞I◊ Œ˜Àά˘ Â≈√˝◊√À¬ÛÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ’ø¬ı¸—¬ı±√œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ Œ¬∏Cfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ1+À¬Ûº ø1’íÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ú˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 鬘Ӭ± Ú±øÂ√˘ Ê√±˜±˝◊fl¡±ÚÊ√Ú1 Ó¬øάˇ» ·øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1º 29 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ øÚÀfl¡˘ ¤ù´ø˜Î¬1¬Û1± Œ¬ıÈ¬Ú Δ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±1

¬ı±À¬ı ’±øÚÀ˘ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘1 ¶§Ì«º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚≈Mê√1±©Ü1™ ˜ø˝√√˘± 1œÀ˘ Œfl¡±ª±¬∏CÀȬ› Œ˘Ú ª±ÚÓ¬ Œ√Ãø1 ¤˘œ‰¬Ú ŒÙ¬ø˘'1 ‰¬˜Àfl¡À1 øÊ√øÚÀ˘ ·íã Œ˜Àά˘º ŒÙ¬ø˘'1 ¬ı±À¬ı› ¤˚˛± ˝√√í˘ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¬Û=˜ÀȬ± ¶§Ì«º ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ1‰¬ÀȬ±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ˚íÓ¬ ’øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ Ù¬˘±Ù¬˘º ¤—fl¡1 Œ˘·ÀȬ± Œ√Ã1± ¬ıÀåI◊ Œ¬ıȬÚÀȬ± ˝√√±Ó¬ÓŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ø¬ıÊ√˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ øÚø(Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬¬ı“±›1¬Û1± Œ¸“±˝√√±Ó¬Õ˘ Œ¬ıȬÚÀȬ±fl¡ ’±øÚ Œ√Ã1Ó¬ ’Ú± Ó¬œ¬ıËÓ¬±Ó¬ ’±¸Ú1

Œ˙¯∏ ¸œ˜±Õ˘ ø˙˝√√1ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√À¯∏«±~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘ 37.27 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛±Ú ¬Û±ª±1 Ê√±¬Û±Ú ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 댬∏Cfl¡ ˆ¬±˚˛íÀ˘‰¬Úí1 ¬ı±À¬ı øάÂ√Àfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıË? ¬Û±À˘ fl¡±Ú±Î¬±1 Œfl¡±ª±À¬∏CÀȬº ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 4‚100 ø˜È¬±1 flv¡œÚ Â≈√˝√◊À¬Û ¬ıåI◊fl¡ ¶ö±Ú ø√À˘ ≈√˝√◊ ˜˝√√±Ú fl¡±˘« ˘≈˝√◊Â√ ’±1n∏ ¬Û±Àˆ¬± ˘≈˜œ« 1 Δ¸ÀÓ¬º ≈√À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 9Ȭ±Õfl¡ Œ¬∏Cfl¡ ¤G

’±øÊ√1¬Û1± ¿˘—fl¡±-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± fl¡˘À•§±, 20 ’±·©Ü – ¸√…¸˜±5

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 20 ’±·©Ü – ˝◊√ 1±Ú1 Δ˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Óõ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± øfl¡ø˜˚˛± ’±ø˘Ê√±À√fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√±Ú 1n∏˝√ ±ÚœÀ˚˛º 57 øfl¡˘í¢∂±˜ ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±1 Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒÓ¬›“ Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 øÚøfl¡Ó¬± Œ¢≠Â√Ú±øô¶fl¡fl¡ 5-1 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ıË? Œ˜Àά˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ˝◊√ 1±ÚÕ˘º Œ¸À˚˛ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1À˘ñ 댘±1 Ê√œ˚˛1œ øfl¡ø˜˚˛±, Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘± ˝◊√ 1±øÚ˚˛±Ú1 ›“ͬӬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ Â√±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±ÚμÓ’±R˝√√±1±º ŒÓ¬±˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ’±ÚÀμÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±ºí

ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ά◊X±11 ˘é¬… Δ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÚ±ø˜¬ıº ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ≈√«√˙±À1 ˆ¬1¬Û”1 w˜ÌÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘Õ˘ ’Ú± ÚÓ≈¬Ú 1Mê√˝◊√ ø√¬ı Ê√˚˛1 ¸g±Ú/ ά◊À~‡…, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ±fl¡ 3-0 Œ˜‰¬Ó¬ flv¡œÚ Â≈√˝◊√ ¬Û fl¡ø1À˘ ˘—fl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 50-501 ˙‘—‡˘±1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓŒEøÂ√— 1+˜1 ¬Ûø1Àª˙ Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±1±Sê±ôLº

4‚100 ø˜È¬±1Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊1

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

˜„√√˘Õ√ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀν√√1n∏ª±À˘ Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚfl¡

E Œ‡ø˘À˘ √˘·“±›-Γ¬±˝√√œÀ˚˛

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 20 ’±·©Ü – Ê√v±È¬±Ú ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬Û˘ ¬Û·¬ı±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚfl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 ’ÒœÚÓŒ‡˘± ˘œ·1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±À˘ ¸˜¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛º øÂ√Ê√Ú1 ¸˜±ø5Ó¬ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú ¤1± ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬À‰¬ õ∂Ô˜‡Ú ë˝√√í˜ Œ·˜íÓ¬ 36¸—‡…fl¡ ø˜øÚȬӬ ¬ıU ›¬Û1Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ fl¡1± Œ˝√√ά±À1À1 ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º SêÂ√ÀȬ± ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ Œª˝◊√Ú 1n∏ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â≈√˝◊√Â√Ê√ÀÚ ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 52 ø˜øÚȬ1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬ø1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ √˘·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡À˘º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Γ¬±˝√√œ1 ˆ¬‘&ÚμÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √˘·“±ª1 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √˘1 Δ˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ȭ±È¬± ¬∏C±©Ü ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√ø1ø˙„√√±1 ‰¬μÚ1 ‚1Ó¬ – ˝√√ø1ø˙„√√±1 ø˙q Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ‰¬μÚ ¬ıÀάˇ±1 ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘√ Ȭ±È¬± ¬∏C±©Ü ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ¶ÛíÚÂ√ 1øù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ‰¬μÚ ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø˜Â√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¶§·«œ˚˛ ·ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ø˜Â√±1 ’±ø1˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ¬ı1À‰¬±„√√1 Â√±Ú<±— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± õ∂˙±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øSÚ˚˛Ú1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ1 Δ˝√√ ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·í˘ ø√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı 1Â≈√˘ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ º

ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ‰¬œÚ Ê√±˜«±Úœ 1±øÂ√˚˛± Ê√±¬Û±Ú Ùˬ±k ’À©Ü™ø˘˚˛±∏ ˝◊√Ȭ±˘œ ŒÚ√±1À˘GÂ√ ˆ¬±1Ó¬

¶§Ì« 39 25 23 16 13 12 9 8 8 8 0

1+¬Û 35 22 18 9 16 8 15 11 11 6 1

¬ıË? ˜≈Í32 106 15 62 25 66 14 39 19 48 21 41 14 38 10 29 6 25 4 18 1 2 [64¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú¬]

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√À˘ 4 ˜±˝√√1 ø¬ı|±˜

’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Â√±˝◊√Ú±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ’±·©Ü – ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’“±Í≈¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ fl¡À˜› ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1¬ıœ1 ø¸À„√√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ Â√±˝◊√ Ú±fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ά±Mê√À1 øÓ¬øÚ1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¸•Û”Ì« ø¬ı|±˜1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√º ë’±ø˜ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά±Mê√1¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˚ ’±˜±fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛fl¡, ˚íÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’Ô«±» Ù¬˘í’±¬Ûø‡øÚ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜≈ˆ¬À˜∞I◊

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºíñ Ê√Ú±À˘ ø¸À„√√º Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂ùü fl¡1± ˝√√í˘ñ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ Œ˚ Â√±˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’“±Ó¬1ÓÔ±øfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ fl¡íÈ«¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ά◊M√ 1ÀȬ± ’±ø˝√√˘ñ ë˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ˝√√Ó¬±˙±º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı øfl¡˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÓ¬›“ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1ºí ø¸À„√√ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ Ê√œ˚˛±1œ1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û øˆø¸g≈1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÀfl¡± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘/ ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬fl¡ Δ˘À˚˛˝◊√ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ø1’íÓ¬ ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú1 ˜±ø1˚˛√± ά◊ø˘øȬڱ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ±Õ˘ ’¸˜

¬Û”¬ı«±=˘1 ’±√√Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊1± ˜±ø1¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ıȬ¬ı±·« ‰¬˝√√1Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√±˜«±ÚœÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˚±S± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬μÚ ¬ıÀάˇ±1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬ı±¸¶ö±Ú, SêœÎ¬ˇ± Œfl¡Ã˙˘, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ø√1 ù≈´øȬ— fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 øÚÊ√± ‡1‰¬Ó¬ Δ˘ ˚±¬ı ˜≈•§±˝◊√Õ˘º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±√√Ú øfl¡Â≈√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬μÚ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±√√Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı Ê√±˜«±ÚœÕ˘º

’±øÊ√1¬Û1± ·ÀÊ√f¬Û≈ø˘Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘

¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ˜~À˚±X± ¤ø1fl¡± Œª˝◊√À¬ı fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡

ø٬㠷íã Œ˜Àά˘º ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ıÀåI◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ø1’íÓëø¬∏C¬Û˘ ø¬∏C¬Û˘í Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˘±ˆfl¡ø1¬ı ’˜1Q ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙º Œ1‰¬ÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˙«fl¡ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ˘˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú‘Ó¬…À1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±ÚÊ√ÀÚ øÙ¬øÚøù´— ˘±˝◊√Úfl¡ ‰≈¬•§Ú fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬º ˜À˚˛˝◊√ ˝√√íÀ˘± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|ᬺ ’±RøÚÀ˚˛±·, ¤fl¡±¢∂Ó¬±º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘± ¸c©Üºí

ø¬ı1˘ ˜≈˝√”Ó«¬... ’ø˘ø•Ûfl¡ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈

˜ø˝√√˘±1 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 √˘ÀȬ±

Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó˘œ·Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±Àª 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ’Ò«1 33 ø˜øÚÈ¬Ó˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜±1 ’±1n∏ 39 ø˜øÚȬӬ Ê√±—¬ıv± ¬ıËp¡˝◊√ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1

’ÀÔ« õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 49 ø˜øÚȬӬ Δ·˝√√±˜ 1—À˜˝◊√ À˚˛ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 Δ˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘1 72 ø˜øÚȬӬ 1±U˘ √±À¸ ø¬ı≈√…Ó¬1 Δ˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 86 ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜±1fl¡ ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œ 1ø?ÓΔ√˜±1œÀ˚˛ 1„√√± fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±] Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ Δ√˜±1œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, 1ø?Ó¬ √±¸, ·œÀÓ¬˙ Ò1 ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ’±˘œÀ˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı1n∏Ò±‰¬±˘±˜Ó¬ 2628 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± – õ∂±?˘ √±¸, ¬Û1˙˜øÌ ¬ı˜«Ú, Δfl¡˘±¸ ¬ı˜«Ú, ø˙ª±Úœ ¬ı˜«Ú, ¬ıÌ«±˘œ √±¸, ˆ¬ÚœÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û—fl¡Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø·1œ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, √œ¬Û≈˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸Ó¬…øÊ√» ˙˜«±, ÒÀ˜«f ˙˜«±, ά◊√˚˛Ú fl¡±˙…¬Û, ˙‰¬œf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, œ√¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‹ù´˚«˚˛Ú fl¡±˙…¬Û, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, 1+¬Û˜ ˙˜«±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ÛøGÓ¬, øÓ¬¬ıÓ¬ ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√¿ ¬ıÀάˇ±, ¸˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡, ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— 1ø?Ó¬ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11-12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡ÀάȬ, Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ù¬˝◊√˘, ¤ø¬Û ’±1n∏ ŒÂ√À¬ıË ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘± øÊ√˘± √˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ’±·©Ü – 1ø?Óflv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ 1ø?Ó¬ flv¡±À¬ı 1˜±fl¡±ôL ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ÛÀ1˙ fl¡g˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’±·©Ü√ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1¬Û”¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œÕ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ’=˘ÀȬ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øμ1±

·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˘œ·1 õ∂˜íȬ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ø˘ø˜ÀȬά [¤Ù¤Â√ øά ¤˘]-¤º ˘œ·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˙‰¬œÚ

ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀάÛ=˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘± ¬ıv±©Ü±À«√ ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÚ˘í øˆ¬—·±Î¬±1 õ∂ø˙é¬Ì±ÒœÚ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü

˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά ø©Üˆ¬ fl¡Àm˘1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œfl¡1±˘±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˘œ·1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈1±·œ ’À¬Û鬱1Ó¬º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1Àfl¡ Òø1 ¬ıU Ó¬±1fl¡±˝◊√ øˆ¬1 fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±1 ¬Ûí˘-ˆ¬íåI◊Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ¢∂œ‰¬1 Œfl¡È¬±ø1øÚ Œ©ÜÙ¬±øÚøά1 õ∂√˙«Ú

cmyk

cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ

21 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ¶ö ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˙øÚÀ1±Î¬1¬Û1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙øÚÀ1±Î¬1 ¬ı¸ôL ¬ı˜«Ú Ú±˜1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˚˛ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 170 Œfl¡ ø¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 20 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓÓ¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ± ¬Û≈Ú1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˜À˜« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓÚ±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±, Ú·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl˘ ≈ ¬ı1±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø·1œÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û Δ˘ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√À˘ù´1Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ·±ªÒ«Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ·“±ª1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ≈√1ª¶ö±ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˘é¬œ¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À˘ù´1 √øé¬Ì ¸±Ó¬Àˆ¬øÓ¬ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ·È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ¸±Ó¬Àˆ¬øÓ¬ ·“±ª1 Œ¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Û≈S ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±√Ú ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ·± Ò≈˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘1 ˆ¬±˝◊√ ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±·… SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ’‘√˙… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ò±‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ú√œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√À˘ù´1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Δ˘ ’±ÀÚº øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬± fl¡ø1 ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú-Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬

¬Û¬ıÓ« ¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü – ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¤À˘fl¡±1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Úº ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•xøÓ¬ ˜≈Mê√ Δ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±‡Ú1 ˜±øSêÀÁ¡±1±, ¬Û±Ú¬ı±1œ, ˙±˘¬ı±1œ, Œ‡±1±‚±È¬, Ê√±˘± ø¬ı˘±, Â√±Ó¬±&ø1,

Œ√¬ıœÓ¬Ú±, Î≈¬ø˘·“±› øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√¬ı±1œ ¸1n∏ ¬ı1 ¸fl¡À˘± ˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘

ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√ √ ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛ˆ¬≈Mê√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ øάÀ¬Û± ˜±ø˘fl¡1 ¸˝√ √ À ˚±·Óõ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Úº ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬˘ ˜±øÙ¬˚˛ ± ’±1n∏ Œ˚±·±Úfl¡±1œfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…øMê√ fl ¡ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜1ÌÙ¬±μÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 ’±·©Ü – 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ê√¬Û±1±1¬Û1± Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏Õ˘ ¸√±¬ı…ô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ·“±Ó¬º ¤˝◊√ ·“±Ó¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√« 1±Ê√…1¬Û1± ¸1n∏-¬ı1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘ÓøÚÀӬà ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú±º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±Ê√¬Û±1±, Œ¸±ÌÀfl¡±À¯∏˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˙±˘Àfl¡±Â√±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ≈√1ª¶ö±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˜G˘ Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡-qøÚ› Úœ1Àª Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ά◊¬Û¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ëÂ√±˝◊√Ȭı±•Û1í Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûfl¡œ ’—˙1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ÓÚ˘±1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸”‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 20 ’±·©Ü – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú õ∂¸±√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı… √M√ , ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ ¬ı1n∏ª±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¿¬Û±øÌ fl¡±˜ø‰¬ ·“±ª1 40Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø˙q‡±√…, fl¡±À¬Û±1, øÚ˜‡, ‰¬±À¬ı±Ú, ø‰¬1±, ’±˘≈, Â√˚˛±ø¬ıÚ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê øˆ¬"√√1 fl¡±À¬Û«∞I◊±À1√√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏fl¡√ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ÀÓ¬± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¸ˆ¬± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ’±·©Ü – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸μˆ¬«1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’·¬Û1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &Ìœf Ú±Ô √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√˘œ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ›¬Û1ÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’·¬Û fl¡˜«œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó’·¬Û1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ÒÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ ø¬ı˜˘± √±¸ ’±1n∏ ·œÓ¬± √±¸, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ¬Û≈ø˘Ú ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± √±¸ ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 20 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óqfl≈¡1¬ı±À1 fl‘¡¯û±˝◊√ ˝√√±¬ı˱‚±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ…ôL1œÌ &Ì·ÓøÚø(Ó¬fl¡1Ì Œfl¡±¯∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯û±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± E±·ƒÂ√1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¬ı˱‚±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂¬ıMê√± ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘ E±·ƒÂ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬≈1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ±˝√√ ’±Â≈√1

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¶≈®È¬œ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±√, 20 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ·1n∏ˆ¬±¯∏± [Ú˚˛±¬ıô¶œ] ·“±ª1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¶≈®È¬œ ‰≈¬ø1 ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Ú˚˛±¬ıô¶œ ·“±ª1 ø¬ıÀÚ±√ ڱʫ√±1œ1 ¤ ¤Â√ 26 ¤ 4580 Ú•§11 ¶≈®È¬œ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¶≈®È¬œ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

·1n∏ª±Á¡±1Ó¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1¬¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬È¬—˘±¬, 20 ’±·©Ü – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« √˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ø‰¬ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 19 ’±·©ÜÓ¬ ›√±˘&ø11 ·1n∏ª±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó·1n∏ª±Á¡±11 Ùˬ±©Ü±1 1±˝◊√øȬ— ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø˙ø¬ı1Ó¬ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬1 ’Òœé¬fl¡ ά±0 ˜øÌ1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Δ‡1±¬ı±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±0 1ÀPù´1 Œ¬ıí˝◊√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û±Ò鬅 ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚±˛ 1±Ìœ ¬ıËp¡, ¤˜ ø‰¤˘ ¤ ¸≈À1˙ Ó“¬±Ó¬œ, Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ¬ıÀάˇ±, ÚÕÚ Œ‰¬1Ù¬±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1ø?ӌάfl¡± ’±1n∏ Œ·ÃÀ1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ’í ˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ıÀάˇ± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ȭ—˘±, 20 ’±·©Ü – ¬øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Δ˝√√ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 3 Ú— ŒÈ¬—fl¡œ¬ıøô¶1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ıÀάˇ± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓÓ¬Ô± 2013 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 111·1±fl¡œº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 111·1±fl¡œ Â√±S-

Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ¤˙, ’±ÕϬˇ˙ Ȭfl¡± ˝√√±øÊ√1± ø√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¤È¬± øÚÊ√1±1¬Û1± ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ‡Úº øfl¡c Δ√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ø√ ¬Û±Úœ Sê˚˛ fl¡ø1 øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ¸˝◊√ Δ˘ ¸fl¡À˘±Àª õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú 1À˚˛˘ ’±˜«œ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1鬜 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ øÚÊ√1±1¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œº ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Ê√±˝◊√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛º fl¡±1Ì ¬Û±Úœ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ë¬ıíø1—í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ÀÚ1œ

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬—fl¡œ¬ıøô¶¬ı±¸œfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘À˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ıÀάˇ± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· øfl¡•§± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤˝◊√ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ 50,000 ø¬Ûͬ±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ij±©Ü˜œ ˜À˝√√±»¸ª

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ E±·Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ 18 ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ ø˘•§≈1 ˘·Ó¬ Δ· ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 50,000 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øάÀ•§ù´1 ¬ıάˇ± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú¬ı1„√√øÌ1¡Z±1± ¸—·‘ø˝√√Ó¬ ÒÚ1±ø˙1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ 50,000 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬Ú˘¬ı±1œ, 20 ’±·©Ü – ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¿˝√√ø1 ˜øμ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 25 ’±·©ÜÓ¬ 29 ¸—‡…fl¡ ¿fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√ij±©Ü˜œ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜À˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±1n∏ Ú˚˛Ú ‰¬SêªÓ«¬√ œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿fl‘¡¯û ¬ıμÚ±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜

˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, ’±1n∏ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ÷ù´1 ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±-˜±Ó¬± ¬¬Û”Ê√±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ’¸˜1 õ∂±ôL ¸—‚ ‰¬±˘fl¡ ά±– ά◊À˜˙ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı õ∂±ôL1 õ∂±ôL ¸—·Í¬Ú ˜Laœ ˙˙œfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q fl‘¡¯û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±·Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂œÉ õ∂ª±˝ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª – ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ √ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ¢∂œÉ õ∂ª±À˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1±Sê±ôLº õ∂‡1 1í√1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’±1n∏ ¬ı‘ø©Ü˝√ œÚ qfl¡±Ú ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ıø‚ÆÓfl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬º ¤Ê√±fl¡ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ø√ Ôfl¡± õ∂‰¬G 1íÀ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚, ά◊¯ûÓ¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º fl¡±1Ì, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ŒÙ¬Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈-ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬˝√√1±=˘1

ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ø˜Â√ÀÚ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡, ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ ¢∂±˜±=˘1 ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ’¸˝√√…fl¡1 ·1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø˙鬱fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò« Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ’Ô«±» ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡-ŒÎ¬1‚∞I◊± ’±&ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 227, Sunday, 21st August, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

12

Œfl¡f˝◊√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√ – ›˜1 ’±s≈~±

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ’±˝3√±Ú õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈S 1±U˘1

Ê√±¬Û±ÚÓ6.0 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬ø” ˜fl¡•Û Â≈√Ú±ø˜1 Ú±˝◊√ ’±˙—fl¡± Ȭøfl¡’í, 20 ’±·©Ü – 6.0 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˜Ò…˜œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ Ê√±¬Û±Úfl¡º ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø› Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ά◊»¸ øÚ√˚˛±Àfl¡± ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘› Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ 5.3 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘ õ∂±¬ı˘…1 ¤È¬± ˜‘≈√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’Ú≈ˆ¬”ÓΔ˝√√øÂ√˘º Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 ά±˝◊√ ø‰øÚά◊øflv¡À˚˛1 ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Àª Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±1 ŒÊ√ øÎŒÚÓ¬±fl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ&˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬Û±È¬Ú±, 20 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˆ¬±·˘¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÚ±√ ˚±√ªfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˆ¬±·˘¬Û≈1 ’=˘1 ŒÚ÷±øȬ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú±Ú Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ 6Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ˚±√ª1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±ÓŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1Àº√ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±1 ŒÊ√ øά1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’=˘ÀȬ±Ó’±G±1 ªã«1 ά√Ú ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1±› 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±√ª ë¬ı±U¬ı˘œí Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 20Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ¤˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±s≈~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ øÚÊ√1 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±À·À1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

43 ø√ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¸±g… ’±˝◊√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜ÓŒ˚±·√±Ú1 øÚÀ«√˙ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤ ˜œ1, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤˜ ª±˝◊√ ŒÓ¬ø1·±ø˜ ’±1n∏

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü – ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± 2,35,000 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ú±fl¡œ ˘·±˝◊√ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√Ó˝√√±Ó¬-ά◊Ê√±Ú ø√À˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ È≈¬˝◊√ Ȭ±À1º ’±øÊ√ È≈¬˝◊√ Ȭ±À1 ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1± 2,35,000 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±1ÌÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1

˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓÈ≈¬˝◊√ Ȭ±À1 1,25,000Ȭ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¸La±¬ı±√fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ È≈¬˝◊√ Ȭ±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Àª õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

’˜‘Ó¬¸1Ó¬ Œ1±·œ1 Œ¬ÛȬ1¬Û1± ›˘±˘ 40‡Ú Œ‰¬±fl¡± Â≈√1œ

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 1 ’±1n∏ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬӒ±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 √À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ˜±√œ1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú ˜ôL¬ı…Õ˘ ¸˜Ô«Ú ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√√±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü – Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂¸—· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… Œ¬ı˘≈‰¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˙˘±· ˘˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±fl¡ √‡˘±ÒœÚ fl¡±ù¨œ11 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√ ¸˝√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı±Ó«¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏…fl¡ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀȬ± ¸•xøÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl≈¡1 ¬Œ¬Û±1ø̶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú, ø·˘ø·È¬ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ √‡˘±ÒœÚ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’±·©Ü – 40‡ÚÕfl¡ Â≈√1œ Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ ø·ø˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜˝√√˘Àfl¡± ’±‰¬ø1Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’˜‘Ó¬¸11 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º 5 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ¬ÛȬ1¬Û1± 40‡ÚÕfl¡ Â≈√1œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ά±– øÊ√ÀÓ¬f ˜±˘À˝√√±S± Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡È¬±1œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± Â≈√1œÀ¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·øÂ√˘º

¬ı·± √±·

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√

‰≈¬ø˘ ¸1±

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıº

˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬∏C±fl¡1 ά˘±Ó¬ ’±|˚˛, Ê√˘g1Ó¬

·1n∏fl¡ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ – 1‚≈¬ı1 √±¸

øÚ«√˘œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øfl¡˜ ˚˛±øÂ√ÀÚ› õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ Œ√‡± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 42 ø√ÚÓŒfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ;˘± Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ø·«˘ ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º

È≈¬˝◊√Ȭ±À1 ¬ıg fl¡ø1À˘ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ά◊√·øÚ ø√˚˛± 2,35,000 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬-&1√±¸√¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸1 ¸fl¡œ˚˛øÚ &1√±¸¬Û≈1, 20 ’±·©Ü – ¬Û?±¬ı1 &1√±¸√¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó’±1鬜À˚˛ ¸La±¸1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø√˙Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±1n∏ &1√±¸¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±È¬±˘± ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ

¿Ú·1, 20 ’±·©Ü – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ 43¡ ø√Ú¬Û˚«ôL ¸±g… ’±˝◊√ Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÓÊ√ÚÊ√œªÚ ô¶t Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ’ÚôLÚ±· ’±1n∏ ¿Ú·11 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±ø1 Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ’±·©Ü ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¿Ú·11 Ê√±ø˜˚˛± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¯∏á¬ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À1› ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Δ‰¬√˚˛√ ’±˘œ ø·˘±Úœ ’±1n∏ ˜œ1ª±˝◊√ Ê√ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ’±ø1¬ÛLöÚ ·“±ª1 ø√À˙ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ·‘˝√ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬œÚ-˜…±Ú˜±11 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 20 ’±·©Ü – ˜…±Ú˜±11 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˝◊√øÊ√— w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ’±·©Ü – Œ·±-1é¬fl¡Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ√˙1 Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¸≈√‘Ϭˇ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q 1±Ê√ÚœøÓ¬¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ 1‚≈¬ı1 √±¸1 ¤fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±‰«¬Ó¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ‰¬œÚÕ˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ w˜ÌÕ˘ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ øÚÊ√1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« L ¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ Œ·±fl¡ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… Œ·±-1鬱1 Ú±˜Ó¬ ø¸X±ô ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ≈√À˚˛± &G±ø·ø1 ’±1n∏ ¬Ûqø¬ıÒ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±ôL ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX fl¡1±1 √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Œ·±-1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§À√˙ :±Ú ¸œ˜±ôL ¬ı±øÌÊ√…˝◊√ ˜…±Ú˜±11 ’˙±ôL fl¡1±¸fl¡À˘ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª Œ·±fl¡ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡ø1¬ıº Œ·±1 1鬱¬ı±√ ’=˘Õ˘ ˙±øôL Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √ø˘Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôLӂȬڱSê˜1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±¸1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ &1n∏Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 3.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œ˚ 6 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› Œ·±-1é¬fl¡1 Ú±˜1 ’“±1 Ú√œ¬ı±Àg± ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Δ˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√øÂ√˘º

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰≈¬ø˘ ·øÊ√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± Œ˚ÃªÚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ õ≠±ªÚ ’±ÀÚº

&5À1±·

ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙øMêfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øͬÚ, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛±, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ ›À˘±ª±, õ∂¶⁄±ª1 ;˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚ÃÚ Œ1÷Ӭ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 ’ªÀ˙… ˘· fl¡1fl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± ’±¬Û≈øÚ ˚íÀÓ¬˝◊√ Úfl¡1±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±›fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ·1±∞I◊œ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ά◊Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ˜±S 630˚[ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575˚- [Ó¬»fl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û±˝◊√ ˘Â√ [’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±]

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ &ø11¬Û1± øͬfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˙œÀ‚Ë ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı˙œfl¡1Ì ˚La ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱, ·‘˝√ fl¡μ˘, ˙Sn∏ ø¬ıÊ√˚˛, ¸¬ı« ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì«º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ϋ¬±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±˜≈Mê√ ˝√√›fl¡º 1+¬Û1 ’±R¬ıμÚ±/ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Àά˘ øfl¡˜ fl¡±Î«¬±øÂ√˚˛±Ú1 ŒÂ√˘øÙ¬

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published