Ghy 21092016 by Jansadharan Assam

Guwahati, Janasadharan

1±˜À√ª ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı, ’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±À1 ø√˚˛± ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À√…±·˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√Uª± ﬂ¡ø1øÂ√˘

Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ ’±1y ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Δ˝√√ÀÂ√Õ· øÚÊ√1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¤˝◊√ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û &ø‰¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ‡±√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À26√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˚ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡˚˛ñ ’±˜±1, ’Ô«±» ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ ˚ø√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Δ˝√√-Δ‰¬ ˘±À·º øfl¡c 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 øfl¡øÈ¬¬Û ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl‘¡¬Û±¬ı1œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˘‡± ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl‘¡¬Û±¬ıÀ1 ¸À·Ã1Àª ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬í˘ fl¡ø1 ¤‡Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ˜±©Ü1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜±˘º õ∂Ô˜ø√Ú± flv¡±Â√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘í1±˝√“√Ó¬fl¡ ¤˝◊√ÀÈ¬± øfl¡˝√√1 flv¡±Â√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1À˘º ë¤˝◊√ÀÈ¬±√ Caligraphy1 flv¡±Â√ Â√±1íñ ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ø√À˘º fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı¬Û≈1±˝◊√ Œfl¡ø˘¢∂±Ù¬œ1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˙sÀÈ¬± ‰¬±Õ· ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬œº ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬Ó¬ƒ ÚÕ˝√√ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˘í1± ≈√Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º ¤Ê√Ú1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ˜ø1›ª± ·±À˜±‰¬±‡Ú Δ˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú ¬Ûfl¡±¬ıÕ˘ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ·±À˜±‰¬±‡Ú1 ¤È¬± ˜”1 ¤Ê√ÀÚ fl¡±ÌÓ¬ ˘·±, ’±ÚÊ√ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√1 fl¡±fl¡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ë¬ı≈Ò¬ı±1√í ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

z Vol.

257 z Wednesday, 21th September, 2016, Total Pages 12

Ê√±Ú±Ê√±¶ö˘œÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 Œ‚±¯∏Ì±ñ 40 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1øfl¡¬ı≈˘1

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ıÓ¬ Î¬◊À26√√ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º fl≈¡Í¬1œ1 Ú Ê√±Ú1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’?≈˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ù¬fl¡1n∏øVÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Î¬◊¬ÛÀÚÓ¬± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂¸—·SêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˚ø√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ‡±ª± ¬Û±Úœ È≈¬ø¬ÛÀ1± ’ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊À26√√ ˝√√í˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘º ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Î¬◊À26√ø√Ó¬¸fl¡˘1 ’±|˚˛¶ö˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ≈√fl¡±¯∏º Î¬◊À26√√1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ó¬ø1 Œ˘±ª± Ó¬•§≈ ’Ô¬ı± ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬Û√œ˚˛± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì, ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±¬ıøÈ¬ ’Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‰¬Ãø√À˙ øÚμ±, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

’¸˜œ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬±1Ì±1 Ê√±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıgÓ¬ ô¶t ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ 1±Ê√¬ÛÔ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±, Î¬◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±1 ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ – ’±˜Â≈√ ¬ı1·Â√ ø1Ê√È«¬, ø˝√√˜ôL1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Î¬◊À26√√ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬º 1±Ê√…1 Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√˜√ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±øÊ√1„√√± fl¡±G1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜=1

Î¬◊À26√ø√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˝3√ ±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú‘˙—¸Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ 11È¬± ¬ı“±› ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜=˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± ;˘±À˘ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

ﬂ¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±

10 ¸La±¸¬ı±√œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ŒÚÓ¬±

Ê√±Ú±Ê√±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Ê√ÚÓ¬±

1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ¸±˘¸˘øÚ

·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø˝√√˜ôL Ú±Ê«√±1œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ Œfl¡ øÃ±˘fl¡ 1±Ê√˝√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û Œfl¡ øÓ¬ª±1œfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Î¬0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2¡˘±‡1 ¬ıœ˜± ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1¬ı Œ1±·œÀ˚˛ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ’È¬˘ ’˜‘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

¿Ú·1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Î¬◊ø11 Œ¸Ú±1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±º ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±Ó¬ 10Ê√ÚÕfl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚÒÚ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ¬ı±1±˜≈~±1 Î¬◊ø1 ŒÂ√"√11 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± √À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™À1 ˚≈X1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜1¸7¡¡¡±¸‘√˙ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ√˙1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±øÓ¬, ˜±øÈ¬, Œˆ¬øÈ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ¸La±¸ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸•Û√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôLÀ1 ¤˝◊√ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬ôL±ø¬ı√º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ˝◊√øμ¬ı1 Œ√Î¬◊1œ, Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, Δ˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, ø¸X±Ô« ˘±ø˝√√Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ›º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û±˘À‡±ª±, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ’È¬˘ ’˜‘Ó¬ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ 5È¬± øÚø«√©Ü Œ¬ı˜±1Ó¬ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ıœ˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’È¬˘ ’˜‘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1¬Û1±

’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº 5È¬± Œ¬ı˜±1 SêÀ˜ Œfl¡k±1, øfl¡Î¬Úœ, ˝√√±È«¬ Â√±Ê«√±1œ, øÚÎ¬◊1íÂ√±Ê«√±1œ ’±1n∏ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ1±·œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±·œÊ√ÀÚ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ıœ˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ıœ˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Â≈√1œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘ Î¬◊M√1 ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ ¤Ê√Ú 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Â≈√1œÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤·1±fl¡œ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡º ¬ı≈1±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚øÈ¬˘ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú±º fl¡1n∏Ì± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈À1μ1 ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Ú±ø˝√√˘º ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ fl¡±À¯∏À1 ¬Û1± Δ˝√√ ·í˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊X±1 Úfl¡ø1À˘º Â≈√1œ1 22È¬± ˝√√±Ú ‡±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡1˜≈Ê√±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡1˜≈Ê√± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú…±˚…õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ’±˙± ﬂ¡˜«œ

Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú ë’±˝◊√fl¡øÚfl¡í ¶ö±Ú fl¡±˜±‡…± ¶§2Â√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˚ Í¬±˝◊√ ‡±˘œ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œÀ¬ı±1fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚøfl¡...

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ

øÚ1œ˝√√ Œ˘±ﬂ¡ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ

˙Sn∏1±©Ü™1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙Sn∏ﬂ¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¸é¬˜ – √±¬ıœ Œ¸Ú±1

‰”¬Ì

z Issue

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

˚ø√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 é¬øÓ¬¬Û”1Ì øfl¡˚˛∑

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√Í¬±» ¸±˜ø1ﬂ¡ ’Ú≈˙œ˘Ú

ŒÊ√±ﬂ¡1 ˜≈‡Ó¬

14th

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√˚˛± ’øôL˜ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú ë˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√í1 ¬Ûé¬Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬≈˘º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ’øôL˜ÀÈ¬± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±˜±‡…±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ¶§2Â√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1yøÌÀ1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 √˝√‡Ú ë’±˝◊√fl¡øÚfl¡í, ’Ô«±» ’±√˙« ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¶§26√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ëflv¡œÚ ˝◊√øG˚˛±í ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙1 100‡Ú ¶ö±Úfl¡ ë’±˝◊√fl¡øÚfl¡í, ’Ô«±» ’±√˙« ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2019 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√fl¡ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§26√ ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙1 10‡Ú ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Δ¬ı¯≈ûÀ√ªœ, ˜˝√√±1±©Ü™1 Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ È¬±ø˜«Ú±Â√, Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘, ’h õ∂À√˙1 øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øμ1, ¬Û?±¬ı1 ¶§Ì« ˜øμ1, ¬ı±1±Ì¸œ1 ˜øÌfl¡øÌ«fl¡± ‚±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú1 ’±Ê√˜œ1 ù´1œÙ¬ √1·±˝√√, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜œÚ±é¬œ ˜øμ1, ›øÎ¬ˇ¯∏±1 Ê√·iß±Ô ˜øμ1 ’±1n∏ ’¸˜1 fl¡±˜±‡…± ˜øμ1fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ √511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚÀ1f ø¸— ŒÈ¬±˜1, 1±Ê√…˜Laœ 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ˚±√ª, ’¸˜1 ˜Laœ¡Z˚˛ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 √À˘, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œ ’±øÊ¬ı≈1fl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıμ≈Àfl¡À1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 4Ú— Œˆ¬±Ê√˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œˆ¬±Ê√˜±1œ1 ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [42]1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 257 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 4 ’±ø˝√√Ú√, 1938 ˙fl¡ z 21 ŒÂ√ÀõI◊•1 § , 2016 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

cmyk

’í¬ı±˜±1 Œ˙¯∏ ˆ¬±¯∏Ì

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2011 ‰¬Ú1 H.S.L.C Œ1±˘ B-11-040, Ú— 0051 ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 H.S. Œ1±˘ 0140 Ú— 20187 ˜±fl«¡ù´œÈ¬, Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ø¡Z¬Û˜ fl≈¡˜±1 √±¸ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±

q“1 Œ¬Û±ﬂ¡1 ¸La±À¸ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

SHORT NOTICE FOR INVITING QUOTATION (NIQ) Separate sealed quotations are invited from the authorized Dealer/Supplier/Firm for supply of reputed brands of Uniform etc for in-service forester trainees of 2016-17 Batch of Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati -14 under Training of Staff funded by APFBC. Terms and condition and other detail may be obtained from the office of the undersigned during office hours from 19.09.16 to 03.10.16 upto 2pm. The quotations received upto 2pm on 3.10.16 in the office of the undersigned will be opened on the same day at 3pm. Payment etc. will be made by the undersigned on release and receipt of fund from the authority and after the supply of entire quantity of materials as mentioned in the NIQ. No advance payment will be made to any successful bidder. Sd/- Director Assam Forest School Janasanyog/2173/16 Jalukbari, Guwahati -14

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± q“1 Œ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ˙±ø˘Ò±Ú Œ‡øÓ¬Î¬1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1˝√√±, ¬Û±Ó¬ Œ˜ø1›ª±, È≈¬¬Ûø˘ fl¡È¬±, ˜Ê√±À‡±ª±, ·±gœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ı˜±1’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√˚˛± ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‡øÓ¬Î¬1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˜Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¬õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙¸… 1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÔ±1‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1±˜˙« Δ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙¸… 1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±fl¡ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ ¬ı˝√√±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√— ’±ø√ ¬Û≈øÓ¬ ø√À˘ Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 Î¬◊¬Û^ª ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙¸… ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ˜±S±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1 ¬ı…ô¶ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – q“1 Œ¬Û±Àfl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ¬Û±Í¬˙±˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê øÓ¬øÚÈ¬±1 29‡Ú ·“±ª1 13,222 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ q“1 Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 √1¬ı ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 720 ø˘È¬±1 flv¡1í¬Û±ø1Ù¬‰¬í √1¬ı Œ˚±·±Ú

Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√1 fl¡±ÚÚÀ·±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±ÚÚÀ·± ˆ¬≈ªÚ ¬ı1±fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀ«√˙ Ú— Œfl¡ ø‰¬ ’±102˚2014˚604 Ó¬±ø1‡ 20˚09˚16 ˜À˜« Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª»

Œ˝√ √ ± ª±Õfl¡ ¬Û≈ Ú 1 Ê√ ± ÚÚœ øÚø√ ˚ ˛ ± ¬Û˚« ô L √ ± ø˚˛ Q 1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡±ÚÚÀ·±Ê√ÀÚ 1±Ê√˝√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± Î¬◊ » Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ Î¬◊ O ±¬ÛÚ Δ˝√ √ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¶ú1Ì Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ’±ù´±¸ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 75¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Ê√ij¶ö±Ú Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ú‘øÓ¬ 1é¬± Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±·¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ w±˜…˜±Ì øˆ¬øM√√Ó¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ·“±› Œ¸±Ìfl¡±øÚ, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬1 fl¡ø1˚˛± ‰¬ífl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ È¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’ªé¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±ÀÈ¬± È¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Ó¬…±· ’±1n∏ ¸±˝√√À¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊M√1Ì1 ˜”˘ ¬ıdº ¸˜±Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª øÂ√iß-øˆ¬iß Δ˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ê√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

÷|X±?ø˘˚Œ¸“±ª1Ìœ÷

¶§±– Ê√Ú¸—À˚±·˚821˚16

Ò1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√› ¬Û±Í¬˙±˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø¬ı¬ı≈˘ ˝√fl¡, ˝√√+√˚˛ √±¸, 1˜Ìœfl¡±ôL ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤È¬± √À˘ ¬Û±˘±˝√√, ø˙˜˘≈, √Õ˘·“±›, Œ·±øªμ¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±˘œ1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ¶§·«œ˚˛ – õ∂À¬ı±Ò ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˜‘Ó≈¬… – 02-10-2015 ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ’±ø˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ﬂ¡À˘±Àª |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ [¬ÛPœ] ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1, Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬

LOST I have lost my original admit card Roll B-08093, No. 3213 of HSLC Examination of 2008. Manjusree Baishya Basugaon, Chirang

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 252 ·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¸“‰¬±, øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 ’Ô«ÚœøÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˆ¬±˘ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±1y ˝√√í¬ı, ø˚ø√Ú± ·“±ª1 ˘í1±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬1fl¡±1œ1 Œ√±fl¡±Ú ø√¬ı ˘·± Ú˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Ú±øÓ¬ Œ·Ã1œ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X± Ù¬Ìœf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬Û±fl«¡ ˝√√í¬ı Ú˘¬ı±1œÓ¬ – ‰¬fÀ˜±˝√√Ú Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±fl¡« øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’Õ¬ıÒ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Î¬◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Â√˚˛‡Ú ·“±ªÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’Õ¬ıÒ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ øÎ¬˜1œ˚˛±¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 øÎ¬˜1œ˚˛± ˜G˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬·±1n∏¬Û±1, fl¡‰≈¬Ó¬˘œ, ¬Û±1À·±˜±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ÛÔ±1, ‰¬±˜Ó¬± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ fl¡¬Û±˘fl¡È¬± ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’Õ¬ıÒ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÎ¬˜1œ˚˛± ˜GÀ˘º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø˝√√˘±¬Û±fl¡1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√ ’Òœé¬fl¡ ‡μfl¡±1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø˝√√˘±¬Û±fl¡1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±^±Â√±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ 45 ø√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√√ øÚø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± 400 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±1 1ø‰¬√ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±^±Â√±‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¢∂˝√√ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±^±Â√±‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜±^±Â√±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Òœé¬fl¡fl¡ Δ‰¬Ò…√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˝√√˘±¬Û±fl¡1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛º

REVISION OF FEE STRUCTURE UNDER THE ASSAM FACTORIES RULES This is for information to all concerned that the Registraton & Licensing Fee, Renewal Fee, Amendment Fee, Transfer Fee and Duplicate Licence Fee under the Assam Factories Rules 1950, have been revised vide Govt. Notification No. GLR(RC)82/2012/ 87, Dtd. 27th July, 2016 as published in the Assam Gazette, Extraordinary No. 296 on 1st September, 2016. The details of revised fee structure are avilable in the website iof.labour.uneecopscloud.com. Sd/Chief Inspector of Factories, Assam, G.S. Road, Bhangagarh Janasanyog/4396/16 Guwahati -5

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ , 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√1 fl¡±˘Ó¬ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ√À≈ ª ’±˝3√±Ú ø√˚±˛ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬º ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛1 10 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ¿1±˜¬Û≈1, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, ˆ¬±›1±&ø1, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±ø√ ’=˘1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±È¬- ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√Í¬±» ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±˘øÚ¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú‚±øÈ¬Õ˘ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ø¬ı˜±Ú ¸≈‡˚˛√ -301 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ¶®±ª±EÚº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¶®±ª±EÚ 2012Ó¬ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¸•xøÓ¬ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ¶®±ª±EÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 È¬±ª±—ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú √˘¬ıœ1 ø¸— ¸≈˝√ ±À· øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±õ∂Ò±ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 w˜Ì fl¡ø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¸˜1¸7¡¡¡±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ’±1n∏ ¶ö˘À¸Ú±1 Ù¬í1 fl¡í11 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛º ŒÎ¬1±Î¬≈√Ú1¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 32‡ÚÕfl¡ ¸≈‡˚˛√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙±˘øÚ¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú‚±øÈ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± √≈·«˜ ’=˘ÀÓ¬± ˚≈Xø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Œ√˙1 Œ¸Ú± Ó¬Ô± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”S˝◊√ º

·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œ ’±øÊ¬ı≈1fl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıμ≈Àfl¡À1 fl¡ø1 q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜‘Ó¬ ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√¬ı≈À1 fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ·“Î¬ˇ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√ ’±øÊ√¬ı≈11 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì±=˘1 fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ‚±øÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡√¬ı±È¬±› ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√¬ı≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

10 ¸La±¸¬ı±√œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

Œ¸Ú±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊ø11 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈X—À√˝√ œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 &˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀÈ¬±º Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ 8Ê√ÚÕfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 10Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¸œ˜± ¬Û±1 fl¡À1±ª±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ‘√ø©Ü ’±Úø¬ÛÀÚ Ï¬±˘ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œfl¡ Î¬◊ÀVø˙… Ê√ÀÒ˜ÀÒ &˘œ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ¬Û±fl¡ Δ¸Ú…fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Ó¬ 15Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±øÂ√˘º 8Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√ U“˝√ øfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ú±›·±˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú±›·±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¤È¬± √À˘ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ¸Ú± ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 12-15È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˙± ¬Û˚«ôL &˘œ˚˛±&˘œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘ ¬Û±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡√ – Î¬◊ø11 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Œ˚ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ô¶1Õ˘ Δ·ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ·í˘ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 1±©Ü™¸—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˝√√Ê√ ’ª¶ö±fl¡º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıÍ¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±fl¡ ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ√±1œÀ˚˛ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 1íÊ√Àˆ¬åI◊ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1º Ó¬Ô±ø¬Û ¤Ú øÎ¬ øÈ¬øˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú•⁄Ó¬± ¬ıË±À1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛ ¬Û±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊ÀÍ¬ñ ë˝◊√‰¬ ˝◊√øG˚˛±ÚÀfl¡± øÚfl¡±À˘±ºí [¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±]º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˙Sn∏Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸1n∏ øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Δ˝√√ÀÂ√Õ· øÚÊ√1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ë˘é¬… ˜≈Â√˘˜±Úí 1±Ê√…Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±º ’±øÊ√ ˚ø√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 È¬±À·«È¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬Õ˘ ’±À˝√√º ˚ø√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ È¬±À·«È¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Ûø1‚È¬Ú±º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 √À1 ˜±˚˛„√ÀÓ¬± ˝√√Í¬±» ‰¬±ø1˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬À˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±˚˛„√Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˜±S 50È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ˜±˚˛„√Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Δ1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˚˛„√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ¬Œ¬Û±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ øÚÊ√1 ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚ø√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˚ø√ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√˝√œÀÚ ¤fl¡Í¬± ¬ı± ŒÎ¬1 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˜±˚˛„√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ˙ ˙ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜Â≈√1 ¬ıgÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ’±“Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıU›ª± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±“Ó¬ø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬1¬Û”1 ˝√√íÀ˘ ’±Ú ¤È¬± ¸˜ø©ÜÕ˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ø˚√À1 ’±“Ó¬ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ øfl¡˚˛ ’±“Ó¬ø1 Ú·í˘∑ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤›“À˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Δ· ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Δ˝√√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ø˝√√˜ôL˝◊√º 1961Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1961 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ê√—‚˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶≈®˘ ’±ø˝√√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˚ÀÈ¬± ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’˙±ôL fl¡ø1¬ı Ó≈¬ø˘¬ıº

Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú ë’±˝◊√fl¡øÚfl¡í ¶ö±Ú fl¡±˜±‡…± ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, fl¡±˜±‡…±1 ˜≈‡… √Õ˘ fl¡¬ıœf ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜˚˛1 ˜‘À·Ú ˙1Ìœ˚˛± ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¶§2Â√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yøÌ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˜±‡…±1¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 ’±√˙« ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¶§2Â√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡±˜±‡…±fl¡ ¶§26√ fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˜˝√√±R±1 ’Ú≈Àõ∂1Ì±Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§26√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ fl¡±˜±‡…±Õ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’øÒfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§26√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜Ú ¶§26√ fl¡ø1 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˚íÀÓ¬˝◊√ ¶§26√ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬·ª±Ú Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ¶§26√Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡…› ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ÚÀ1f ø¸— ŒÈ¬±˜1Àfl¡ Òø1 ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¶§26√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚÀ1f ø¸— ŒÈ¬±˜À1 Ú±·ø1fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂fl¡äfl¡ ëõ∂fl¡ä ¸¬ı«±Úμí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬fl¡ ¶§2Â√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡±˜±‡…±1 õ∂Ò±Ú √Õ˘ fl¡¬ıœf ˙˜«±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶§26√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ 1±ª±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±Òª ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ê√±À˜±ª±À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ŒÈ¬±˜À1 ¶§26√Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±1 ¬ı1À√Î¬◊1œ ¸˜±ÀÊ√ Sê˚˛ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Ûø1©®1Ì ¸“Ê≈√ø˘› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

cmyk

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªﬂ¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ø√˚˛±ÀÈ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√, ˚±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û˚«±5 :±Ú ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±Ò…˜ÀÈ¬± ø˚˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ñ ë¸¬ı«ø√À˙ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ë’±Â√±˜ È¬flƒ¡Â√í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂¸—·Ó¬ ŒÊ√…á¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıËˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ˙˘±ø·À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ fl¡±˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬ıø˘á¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±˜ôL¬ı±√œ √±øyfl¡Ó¬±À1

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øÈ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ’±È¬Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ≈√˝◊√ ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸ij≈‡ˆ¬±· fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ’±Èƒ¬Â√±1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ˙±‡±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1ˆ¬±·Ó¬ ’±È¬Â√±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıË˝◊√Ú ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬øõ≠— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ô¶t ˝√√í¬ı 108 Œ¸ª±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ﬂ¡˜«ø¬ı1øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√1n∏1œﬂ¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊À26√√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬’ªÀ1±Ò ’±˜ƒÂ≈√1, ˜„√√˘¬ı±À1

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘À˚˛ ¶öø¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 70·1±fl¡œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 &1n∏√±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

’±·-ø¬ÛÂ√ Ú≈&øÌ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛1é¬œ fl¡±˚«±˘˚˛º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬: ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ √±ø˚˛Q ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø‰¬øÔ˘± Î¬◊¬Û ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘'±1¬Û±1 √˘„√√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙qøÈ¬ ˆ¬±fl≈¡ª±˜±1œ1 ˝◊√Ú±˜≈˘ ˝√√fl¡1 fl¡Ú…± ˝◊√Â≈√˜± Œ¬ı·˜ [9] ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸√1œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À26√√ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ôL¬ı… ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Œfl¡“±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±ÌÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±1n∏ª±øÂ√·± Œ¬ıÊ√≈√˘œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Œ˝√√˜‰¬f 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±¶ö…˜Laœ1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıø=Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±11 ’±‰¬˘ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ fl“¡¬Û±À˘ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±˙± fl¡˜«œÀ˚˛º ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √¬Û« ‰”¬Ì« fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬

õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’øˆ¬Úª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ √y ˜1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬ø˘˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˚˛ﬂ¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úº Œ·±˘±‚±È¬1 ·Ì¬ÛøÓ¬ Œ¬∏CÎ¬ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ ’±˚˛ﬂ¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜±1±ÔÚ Ó¬±˘±‰¬œº Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 15Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ øÍ¬ﬂ¡±√±1 ¸Lö±1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’é≈¬J 1±ø‡ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ fiÀ√…±·œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ’±˜±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ’¸˜

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ΔÊ√øªfl¡ ˝√√±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ΔÊ√øªfl¡ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, ˜øμ˚˛±Ó¬

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ≈√˝◊√ Ú— ˆ¬±˘±Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜Úœ¯∏ Ú±Ê«√±1œ [35]º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘•ÛÈ¬ﬂ¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√ ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œﬂ¡

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√ﬂ¡¸˝√√ Î¬◊X±1 Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘±˝√√œ Ú±ª˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±ª˜±1œÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Δ˜ÀÊ√±„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˘•ÛÀÈ¬ ≈√·1±ﬂ¡œ ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ±’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

22 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ıœ˜± ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ¬ı‘μ±¬ıÚœ ¬ı¶a ’¸˜Õ˘ ’Ú±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ¸yª ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ±’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ ’Ò…é¬ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ’±1n∏ ˜±ÒªÀª1 ¤fl¡±ôL Œ¸ªfl¡ Ó¡Ô± ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ’±ø ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± ±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ’±øÂ˘ ¤·1±fl¡œ é¡ÌÊij± ¡Û≈1n∏¯∏º ¤˝◊·1±fl¡œ ’±Ó¡±¡Û≈1n∏À¯∏

∏¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸SÓ¡ ¸S±øÒfl¡±1 øÚ¡ı«±‰¡Ú1 Êø1˚˛ÀÓ¡ õ∂Ô˜ ·ÌÓ¡±øLafl¡ ø¡ıøÒ ¡ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1øÂ˘º ˆ¡±1Ó¡¡ı¯∏«Ó¡ ø˚ ¸˜˚˛Ó¡ ·ÌÓ¡La õ∂øÓ¡á¡± Œ˝±ª± Ú±øÂ˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¡ ¤˝◊∏·1±fl¡œ ’±Ó¡±¡Û≈1n∏À¯ ¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ·ÌÓ¡La1 ¸”‰¡Ú± fl¡ø1øÂ˘º

ﬂ¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ È¬±˚˛±1 ;ø˘˘ Ú·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬±

¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±È¬fl¡ ¸˜Ô«fl¡-ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·“±ª1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ √±˚˛¬ıX Œﬂ¡f – ÚÀ1f ø¸— ŒÈ¬±˜1

˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ˜±ÚøÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±Ê√…1 ’±˙±ﬂ¡˜«œ

Œ·±˘±‚±È¬1¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±˚˛ﬂ¡11 Ó¬±˘±‰¬œ

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ë’¸˜1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ’±1n∏ ë’±Â√±˜ È¬flƒ¡Â√í1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øÎ¬È¬1 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ˜„√√˘¬ı±À1

¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡±˝◊ ˝±È¡œ˚˛±1 ‚1 ¶ö±¡ÛÚ fl¡ø1 Œ¡Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ¡ı—øfl¡ ¡ı…ª¶ö±1 ¸”‰¡Ú± fl¡ø1øÂ˘º ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ’±ø ¸S±øÒfl¡±1 ø˝‰¡±À¡Û &1n∏ˆ¡±1 Œ˘±ª± ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡±˝◊ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ¸˜±Ê ÊœªÚfl¡ ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¡ 1+¡ÛÓ¡ ·øÏ¡ˇ ΔÔ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ·“±›¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ÚÀ1f ø¸— ŒÈ¬±˜11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıÍ¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

No. 19PSC/DR-3/10/2015-2016

NOTIFICATION It is for information to all concerned that the Assam Public Service Commission will hold interview/Viva-voce for the post of Registrar of Surgical Gastroenterology Deptt. of GMCH under H & F W(B) Deptt. as per programme given below at its office at Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Sl. No. Name of Post & Deptt. Date of interview Time of interview Registrar of Surgical Gastroenterology 1 3rd Oct/2016 10.30 AM Deptt of GMCH under H&F. W(B) Deptt. No intimation letter, to the eligible candidates shall be sent separately by post. The intimation letter shall be uploaded in APSC’s website (www.apsc.nic.in) on 27.09.2016. The candidates shall have to download their own Intimation letter from the aforesaid website. Any query in this regard shall be entertained over telephone No. 0361-2363117 during office hours w.e.f. 29.09.2016. Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/4371/16

Daily Wholesale and Retail Prices of E.C.s as on 20/09/2016 The daily report on prices of Essential Commodities of Guwahati Centre are furnished below: Sl. No. 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Name of Commodities

Wholesale Price (Rs. in Retail Price (Rs. in Kg/ Qtl.) Ltr.) Mini Maxi Model Mini Maxi Model Rice -Com.- (Ranjit) 2200 2500 2400 25 28 26.00 Rice -S/F Variety - 3500 6400 4000 39 69 50.00 Rampal etc. 3400 2800 30 38 32.00 Rice -Fine Variety - 2600 Ijong Wheat 2100 2300 2100 25 27 25.00 9600 11000 10500 102 116 110.00 Gram Dal Urad Dal 13000 15000 14000 135 155 145.00 Tur (Arahar Dal) 8500 12000 11000 90 126 115.00 Masur Dal (Bold) 7100 8600 7500 76 91 80.00 Masur Dal (Small) (M) 9000 10500 9500 95 110 100.00 Moong Dal 6500 8200 7000 70 87 75.00 Atta 2360 2480 2400 26 28 27.00 1000 1700 1400 17 24 22.00 Onion Potato 1550 1900 1700 20 25 22.00 Ground Nut Oil 7933 10400 8333 82 125(Pkt) 110.00 Mustard Oil Vanaspati 6666 7600 7000 80 110(Pkt) 90.00 Soya Oil 7800 8266 8066 90 130(Pkt) 110.00 Palm oil 7400 7733 7533 Sun Flower Oil 95 150 100.00 50 60 56.00 Milk (Liquid) Sugar 3800 4150 4000 42 45 42.00 130 300 150.00 Tea Salt 482 1700 700 8 20(Pkt) 12.00 Tomato 3500 4000 3500 40 50 45.00 4200 4350 4250 46 48 46.00 Gur

Janasanyog/4383/16

Remarks

Director Food, Civil Supplies and Consumer Affairs, Assam: Guwahati-5

cmyk

fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…±À1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ – ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±À˜ø1fl¡±-√ ø é¬ Ì Œfl¡±ø1˚˛ ± 1 ø¬ ı 1n∏ À X Î¬ ◊ M √ 1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜˝√√±ø¬ıÒ√ı—¸œ ’¶aˆ¬±G±11 õ∂døÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1

^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸1n∏ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬±1¡Z±1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œ1 ¤È¬± È≈¬˝◊√ÀÈ¬ ’fl¡˘ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› È≈¬˝◊√È¬ fl¡À1º È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· ø√˚˛± ¬ı±Ó«¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı› &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º È≈¬˝◊√È¬±1, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬ÛÀfl¡ Òø1 ø˚¸˜”˝√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± 1é¬± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Ê√øÈ¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±¸˜”˝√Ó¬ ˚±1 ø˚ ˝◊√26√±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±1 øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ¸˜Ê≈√ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ¬ı1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√¸‘√˙º ¸•Û±√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ø˜øÎ¬˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√‡Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À26√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ õ∂¸—· ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1961 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’˜±Úªœ˚˛ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Úøfl¡ ·Õ·1 Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏± ¬ı±—˘±À√˙œ ¸±Ê√¬Û±11 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ ’Ô¬ı± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸≈1é¬±1 ¯∏Î¬ˇ˚ôLÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ø˚ø‡øÚ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ø‡øÚ Œ˘±fl¡ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Úfl¡1±1 fl¡±1ÌÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ fl¡í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ(˚˛ ¬ıU Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Î¬◊À26√√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô¬ı± fl¡±øÊ√1„√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ’˜±Úªœ˚˛ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ· ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± øÚÀÊ√˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬

˚ø√ Ê√œªÚ1¬Û1± ’±Úμ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1Â√±, ŒÓ¬ÀôL ¬Û‘øÔªœ‡Úﬂ¡ ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ ø˙ﬂ¡±º ñ Œ·…ÀÈ¬

¬Û‘øÔªœ1

Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ 1Mê√é¬˚˛œ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-¡Zœ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘-Œ¬ÛÀ˘ô¶±˝◊√Ú, Œfl¡±ø1˚˛± Î¬◊¬Û-¡Zœ¬ÛÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ õ∂±À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ˘‡±Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˚≈X—À√ø˝√√ fl¡Ô± ø˘‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ø1˚˛± Î¬◊¬Û-¡Zœ¬Û ’=˘ÀÈ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸fl¡1 ’ÒœÚ Δ˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ˚ÃÔ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬º Ê√±˜«±Úœfl¡ ≈√˝◊√ Œ√À˙ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œfl¡±ø1˚˛± Î¬◊¬Û¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Àfl¡± ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ√À˙ ≈√ˆ¬±· fl¡À1 380 ^±ø‚˜±—˙1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡º 1945 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛± Î¬◊¬Û-¡Zœ¬Ûfl¡ ≈√‡Ú Œ√˙ fl¡ø1 Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’¬ıƒ Œfl¡±ø1˚˛± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 ˙øMê√ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¬Û”¬ı« Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±Àfl¡± ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±·¬ı±ÀÈ¬±ª±1±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ’=À˘ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±¬ı˝√√± fl¡ø1øÂ√˘ 1991 ‰¬Ú¬Û˚«ôLº 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ Òø1 ‰¬˘± ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ’ôL ¬ÛÀ1 1±øÂ√˚˛±fl¡ 15‡Ú ¸1n∏ ¸1n∏ 1±©Ü™Ó¬ ‡øGÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘À1º ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ¤Â√ ’±11 Œ˙¯∏1·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1œÂ√ Œ˚˛˘»‰¬œÚº Œ˚˛˘»‰¬œÚ ’±À˜ø1fl¡±øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔ ¤fl¡øSÓ¬ 1±øÂ√˚˛±fl¡ ‡G-ø¬ı‡G fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› 1±øÂ√˚˛±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ Ê√±˜«±Úœ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬^”¬Û ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± fl¡±1ÀÌ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±À1 ŒÚ±ª±ø1 ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬À¬ÛÀ1 ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¤fl¡øSÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±Ô« ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÂ√˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬œÚ1 Î¬◊O±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’¬Û±1· ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ó¬1 fl≈¡Í¬±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˜1±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ˆ¬±1Ó¬ øfl¡•§± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 SêÀ˜±ißøÓ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıg≈

’øÚ˘ ﬂ≈¡˜±1 Ú±Ô

1±©Ü™1 ¸˘øÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬œÚ1 ¸À˝√√±√1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Àfl¡ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ø√ ≈√À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘º ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¯∏±øÍ¬1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√º Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬À1 ’±˜±1 Œ√˙1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ‰≈¬øMê√À1 ’±Í¬È¬± ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√À˙ ÚÊ√1√±1œ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘ 1950 ‰¬ÚÓ¬º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ˚≈X‡Ú1 ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú±’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ¤‡Ú ë˙±øôL ‰≈¬øMê√í ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ø¬Û˚˛—˝◊√˚˛— ˜˝√√À˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬, 2002 ‰¬Ú ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±11 ˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ √˙fl¡ Òø1 1Mê√é¬˚˛œ ˚≈X˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛± Î¬◊¬Û-¡Zœ¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 fl¡A1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ˆ¬œ¯∏Ì ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1, õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±ø¬ÛÓ¬º ø˚ÀÈ¬± ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚≈X1 ’ª¸±Ú Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√À˚˛› ˚≈X±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬œÚ1 øÚ˚˛LaÌÓ¬º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬º ‰¬œÚ ’±1n∏

’±À˜ø1fl¡±1 ’ø˝√-√Úfl≈¡˘ ¸•Ûfl«¡º ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸ÚÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ Œ˜1n∏1 ”√1Q1 ø¬ıˆ¬±Ê√Úº ‰¬œÚ1 ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±, Œ1±˜±øÚ˚˛±, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, ˚≈·íù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±, Œ‰¬fl¡ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛± ’±ø√ Œ√˙1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˙±¸Ú ›Ù¬1±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú fl¡±À˚˛˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬^”¬Û ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œfl¡±ø1˚˛±º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¶ö±˚˛œ ˙øMê√˙±˘œ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬º ˚±1¡Z±1± ¸˜¢∂ ¤øÂ√˚˛±fl¡ ÚÊ√1√±1œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˚≈X˝◊√ ø¬ıø26√iß fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‹fl¡… ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ø¬Û˚˛—˝◊√˚˛— ˜˝√˘1 ’øˆ¬À˚±·º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™À¬ı±11 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˙øMê√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ıÒ√ı—¸œ ’¶a ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ˘±ˆ¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊ÀV˙…ñ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ê«√ ¬ı≈Àù´ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø'Â√ ’¬ıƒ ¤øˆ¬˘í 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Àfl¡± ¸±„≈√ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˙±ÒÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ¬Û1œé¬± fl¡À1º 2016 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬±

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 9 Ó¬±ø1À‡ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬^”¬Û Œ¬ı±˜± ¬Û1œé¬± fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıÒ√ı—¸œ ˚≈X1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸º 19481 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙‡Úfl¡ ëŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ ø¬Û¬Û˘Â√ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’¬ıƒ Œfl¡±ø1˚˛±í Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬ı±˜± é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 ¤È¬ø˜fl¡ Œ¬ı±˜±, ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Œ¬ı±˜± ’±1n∏ ¬Û=˜ÀÈ¬± ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±º Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ 5.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˝±√√Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬± Ó¬±1 fl¡•ÛÚ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ø˝√√1íøù´˜± Ú·1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ¤È¬í˜ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬±1 ˙øMê√1 ŒÎ¬1&Ì ˙øMê√¸•Ûißº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈Â√›Ú 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬ÛÌ±¶a ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 SêÀ˜ ¤‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X1 Ù¬±À˘ ’¢∂¸1 ø¬Û˚˛—˝◊√˚˛— ˜˝√√˘º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬Û1œé¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙¸˜”À˝√√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú Sê˜±i§À˚˛ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ–¸—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Úº ˚±1¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ Œ√˙Õ˘ Δ· õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡œ˜ Ê√— Î¬◊ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡œ˜ Ê√— ˝◊√˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈1±©Ü™ ‰¬œÀÚ› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡À1 ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ¯∏Ò±:±º øfl¡c øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±À¬Û Ê√±ÀÚ± Œ√˙‡Ú1 ˚≈X—À√ø˝√√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı∑ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœñ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ¬Ûø1Ì±˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬Õfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Â√˚˛ 1±©Ü™˝◊√ ø˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√

’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ’¬ı±fl¡ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ø¬ı¶ú˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÀÈ¬±Àª Œ√˝√ÀÈ¬±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¸1·Ó¬Õfl¡› ›¬Û1Õ˘ Δ˘ ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı± ¸» õ∂À˚˛±· Ú˝√√íÀ˘ ˜±Úª ‚1‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ· ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 fl¡íÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ê√±øÓ¬ øÚ¬ı«—˙ ˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ fl¡íÓ¬ ‚”À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ˆ¬≈ Ú±¬Û±›“º ˝√√í˘º 1±ô¶±-‚±È¬, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ˆ¬±˘ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˘í1±ø˘1¬Û1± ¬ı‘X ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˚Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈¸g±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ø˙øfl¡À˘±, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÊ√ øfl¡¬ı± ’Ê√±Ú- Ú1fl¡1¬Û1± ¸1·Õ˘ Δ˘ ’±øÚÀÂ√º ˝±√√Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ’ø‰¬Ú ˝√√í˘º ø˙fl¡± fl¡Ô±À¬ı±À1± Œ˚Ú øfl¡¬ı± ø√Ú1 fl¡±˜ ¤À¬ı˘±ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘, ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±ÀÊ ’ÔÀ˘À˝√√ ·í˘º ¸1n∏ÀÓ¬ ’±˝◊√-Œ¬ı±¬Û±À˚˛ Ê√·Ó¬‡ÀÚ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ù¬±À˘ Œ¬ı“fl¡±Õfl¡À˚˛± ŒÚ±À‰¬±ª± ˝√√›fl¡ ¬ı± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚À¬ı±1 ¸» ˜±Ú≈˝√1 ’±˙± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı:±ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√À‡±Ú ’±øÊ√ Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊iøß Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ fl¡íÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ˝√√í˘º ¶≈®˘1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬ÛÀÔ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˜À˚˛ ˆ¬±˘ fl¡Ô±, ˆ¬±˘ ø˙é¬± øÚø√À˘ Â√±1¸fl¡À˘ ø˙Àfl¡±ª± ¸√±˚˛ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı±, Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı:±ÀÚ ˘·±ø‡øÚ1 ›¬Û1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜—·˘ ¬Û1‰¬‰¬«± Úfl¡ø1¬ı±, ¸˝√√±˚˛˝√œÚfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı±, Δ· øÚÊ√fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› ø¬ı¬Û√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬‡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Òø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯fl∏ ¡ ˜±Ú≈˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı± ’±ø√ ’Ê√¶⁄ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1º ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈˘ fl¡Ô± ¤Àfl¡± fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√±1 √À1 ˝√√í˘º ø˜Â√± ’±˙±, ø˜Â√± Œ√Ã11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ÛÀÔ Δ·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±ø˜À˚˛ ‚”1±˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚øÚÀ˚˛ ‰¬±›“ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ Œ√À‡± Œfl¡ª˘ ø˜Â√± ’±1n∏ ’¸ˆ¬…±ø˘º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤À|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ÀÈ¬± Œ˚Ú Œfl¡ª˘ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‹ù´˚« ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ˜≈‡1¬Û1± ˚≈·º ’±˜±1 ø˚¸fl¡˘ Œ√˙ ‰¬À˘±ª± ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬› fl¡±øÏ¬ˇ ‡±¬ı ¬Û±À1º øÚÀÊ√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø˜Â√± Úfl¡íÀ˘ Œ˚Ú Œ√˙‡Ú 1é¬±˝◊√ Ú¬Ûø1¬ıØ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√øÚÊ√1 ·±Ó¬ ø‰¬fl≈¡øÈ¬ Œ‰¬±ª±1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±À˚˛˝◊√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º Œ√ÃÀ1±ÀÓ¬ Œ√ÃÀ1±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ Î¬◊ij±√ Δ˝√√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± øfl¡c ¬ı1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ø˜Â√± ˜±ÀÓ¬±ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› √±˚˛œ ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Ê√·Ó¬‡Ú ˆ¬±À˘À1 ¸√±À˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√º Ú˝√√˚˛, fl¡±ø˜˘± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡ ’±·Õ˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Â√± ˜±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ‘√Ï¬ˇõ∂øÓ¬: Δ˝√√ ˘íÀ˘À˝√√ ¤ÀÚ È¬±Ú fl¡±˜Ó¬ ’±· Œ√ø‡-qøÚ ¸—¸±1Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø˚ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ Î¬◊M√ 1 ’øÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±ø˜ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œˆ¬øÈ¬ ’fl¡Ì˜±Ú &Ì ’±øÂ√˘, ø¸› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¸˝√√Ê√ñ ˜±Ú≈˝√ º ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ‘√Ï¬ˇ Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ‚1 Œ˚Ú ˘À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√‡Ú ’±ø˜ Ï¬¬Ûø˘˚˛±›“ÀÓ¬ Ï¬¬Ûø˘˚˛±›“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸±øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ’±ø˜ ø˜Â√± fl¡Ô± Δfl¡, ø˜Â√± ¸1n∏À1¬Û1± ¬ı±¸ fl¡1± Ê√·Ó¬‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ŒÚ&1Î¬±˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ÀÓ¬ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±À1± ˜—·˘ ¸±øÒ¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤À|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸Ó¬…1 Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ’Ú…±˚˛-’Ú±‰¬±11 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜øÓ¬w˜ Œ˝√√±ª±1 ’±·1 ‰¬±À˜ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸» ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ Œfl¡ª˘ ’±Úfl¡ Œ√±¯∏ fl¡±˜ ¬ÛÀÔø√ ‰¬ø˘ ’¸» ˜±·« √˙«Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø√˚˛± √d1 ¤È¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙øfl¡À˚˛ Δ˘ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ˆ¬±Àª Ê√·Ó¬À1 ’±Ú ¤À|Ìœ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ1ôL1 Œ¸˝◊√ √d11 √±¸ Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ fl¡Ô±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì-˙±¸Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Ûq1 ˙±1œÕ˘ Ú±ø˜ Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜—·˘Ê√Úfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˚≈À· ˚≈À· ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˙±øô¶ ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬… Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ú±˝◊√ º ¸±ªÒ±Ú Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ Ú˝√√˚˛ fl¡±ø˘Õ˘ ¸˜±ÀÊ√ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙ ¤‡Ú ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Î¬◊Ê√≈ øfl¡˚˛¬ı± ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√∑ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Œ√±¯∏ÀÓ¬ øÚÊ√Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÚ±, ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˆ¬±˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ’Ê√¶⁄ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ√˙ ¤‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’ôLÓ¬– ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±¬Û±˚˛º ’±ÀÂ√ ’Ê√¶⁄ Œfl¡±øÈ¬, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«1 ’±ø√˜ ˚≈·Ó¬ Œ˚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’±·-ˆ¬±· ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ≈√1±‰¬±1œÀ¬ı±11 ˆ¬±›Ú±À¬ı±1 Œ√ø‡ Œ√ø‡ fl¡Ô± ø¬ı:¸fl¡À˘› ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ’±˜±1 ’±ø˜ øÚÀÊ√ fl¡±˜ Úfl¡ø1 ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬˘Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± øfl¡˜±Ú ¸˝√√¶⁄ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± øÚ˚˛˜ÀÈ¬± ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ¸˜˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜¸…±1 ’“±øÓ¬-&ø1 ˜±ø1 Ê√±øÚ ¤˝◊√ Œ˚ Œ¬ı˚˛± ¬Û1•Û1± ¤Àfl¡±È¬± ˝√√Í¬±» ¸‘ø©Ü ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚº Ê√Ú±¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ Œ˘±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡Ô± ÚÊ√Ú±1 √À1 Ô±Àfl¡º ¸˝√√¶⁄ ¬ıÂ√11 ’±ø˜ ≈√Ó¬˘œ˚˛± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ø˚ Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡±À1± øÚô¶±1 Ú˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√¬ı± ¸±ÒÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡›“, Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P Ê√·Ó¬‡Ú ’±øÊ√1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±ø˜ ø˚ÀÈ¬± ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ø˝√√, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1

¬Û1øfl¡øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡Ô± fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ≈√È¬±˜±Ú ˙s qøÚÀ˚˛ Δfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1º ˜±Ú≈À˝√√ ¸¬ı«√± ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı, Ó¬±1 ¤Àfl¡± øÍ¬fl¡ Ú±˝◊√ º ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜1Ìº ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı1 Ê√øÈ¬˘º ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¸≈&Ì Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1À˝√√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ’±Ú1 ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤À|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‹ù´˚« ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ˜≈‡1¬Û1± ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬› fl¡±øÏ¬ˇ ‡±¬ı ¬Û±À1º øÚÀÊ√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ·±Ó¬ ø‰¬fl≈¡øÈ¬ Œ‰¬±ª±1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±À˚˛˝◊√ º øÚÊ√1 ¸≈‡-¸Ày±·1 ¬ı±À¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√ º ˚íÓ¬ ˘±ˆ¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ fl¡±˜º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡Ô±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸“‰¬± ¬ı± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ø˚ fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Â√±1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’fl¡ÀÌ± ˆ¬˚˛ ¬ı± ˘±Ê√ Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ Œ1±À· ’±˜±1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±Àfl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ‰¬ø1S1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˘À1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ø˜Â√±1 ’±|˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ fl≈¡fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’±√1Ìœ˚˛ ¸ij±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

’¸˜1 ¤fl¡˜±S ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸S‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸Sº ¤˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ˘·Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± 450 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 õ∂Ô˜ ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1±√±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ±’±Ó¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸S‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œÀ1 øÚÊ√± √øÚÊ√± fl¡±˜ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝√√±È¬œ˚˛± ‚1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±È¬œ˚˛± ‚1‡ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±È¬œ‡Ú1 ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ’±1n∏ ¸S±øÒfl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¤˝◊√ 22‡Ú ˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œ1 ˝√√±È¬œ˚˛± ‚11 ˜≈1¬ı3œÀ¬ı±1 ˜ø˝√√˘± ¬ı± ¬Û≈1n∏À¯∏± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œ1 ˜≈1¬ı3œÀ¬ı±1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ˜≈1¬ı3œÀ¬ı±1 ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ˝√√±È¬œ˚˛± ‚1Ó¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√±È¬œ‡Ú1 ¸˜¸…± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÀ¬ı±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú 28 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 28 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ô±À1 Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ô±ÀÈ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ

¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œ1 ˝√√±È¬œ˚˛± ‚1Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±È¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ø˚Ò1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√Ò1ÀÌ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ô±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 Î¬◊Mê√ õ∂Ô±À1º øfl¡c ¤¬ı±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ô±À1 ¸S±øÒfl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ı± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ˝◊√26√±Ó¬ ’ª¸1 ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂Ô±À1 ¸S±øÒfl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 Œ˜ÀÚøÊ√— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı± ¸S±øÒfl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ˆ¬±· [Share] ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÔÀ˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ 32 È¬fl¡± ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ 30 È¬fl¡± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ 30 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ 10 È¬fl¡±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ˜Ô≈1±√±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ±’±Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±ª± fl¡œÓ«¬Ú-˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ 20 È¬fl¡± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1ÀÌ ˆ¬±· ˘íÀ˘À˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛º ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˚ø√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±· ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙fl¡ Δ˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ Ò1ÀÌ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˜Â√±Õfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1

fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º õ∂ÔÀ˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘›fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1fl¡º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± Δ¬ı¯ûª Ò˜«Ó¬ ˙1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1947 ‰¬Ú1¬Û1± 1981 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬Ôfl¡± ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL Œ√ªø˜|˝◊√ [¬Û±˘±—ø√ ˝√√±È¬œ] õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ Δ¬ı¯ûª Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ øÚÊ√1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1º ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ‰¬ffl¡±ôL Œ√ªø˜|1 ø√ÚÀÓ¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˆ¬”√±Ú ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ij√±Ó¬± ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±ª±ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÕ˘ ’±·˜Ú fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±11 ˘·Ó¬ øÚø¬ıÎ¬ˇˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±ª±ˆ¬±Àª ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸S±øÒfl¡±À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 ’±˝◊-√˜±Ó¬‘¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±ª±ˆ¬±Àªfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˜ø˝√√˘± øfl¡˚˛ fl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±˚˛º√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±ª±ˆ¬±Àª ¸c©Ü ˜ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1¬Û1± Œ¬ıÀ˘· Í¬±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S‡Ú ˙‘—‡˘±¬ıX fl¡1±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL Œ√ªø˜|˝◊√ ¬ıUø‡øÚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± fl¡œÓ«¬Ú‚1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ‰¬ffl¡±ôL Œ√ªø˜|fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ‰¬ffl¡±ôL Œ√ªø˜|fl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸Sfl¡ ¤È¬± Î¬±„√√1 ¸ij±Ú ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ÒÀÚù´1 Œ√ªø˜| Ú±À1—·œ øÓ¬øÚ’±ø˘, ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ, &ª±˝√√±È¬œ – 26 [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-01546]

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

130 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡± Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ı È¬±È¬± ©ÜœÀ˘

õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬±¬ı3±ª±˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÂ√11 ¸˜±ø5Ó¬ 130 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı È¬±È¬± ©ÜœÀ˘º ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1±ø˙º ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2015-16 ¬ı¯∏«√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ È¬±È¬± ©ÜœÀ˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 28,436Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸˜±ø5Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı±Ú±Â√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ¬Û”¬ı«1¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ È¬±È¬± ©ÜœÀ˘ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô«º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˘ˆ¬…±—˙º

ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 õ∂døÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ , 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬±¬ı3±ª±˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1 ˝√√+√¶ÛμÚ¶§1+¬Û øÈ¬øÙ¬Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤˝◊√ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Úº Î¬◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¶ö±¬Û”Ì« Ê√œªÚ˚±S±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬±¬ı3±ª±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ‰¬˝√√1Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚

ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√À1√ Œ˝√√±G±1 ≈√‰¬ﬂ¡œ˚˛±

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ú±·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœº ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±G±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ıË±˚˛í ŒÙ¬Â√ø˘Ùƒ¬È¬º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˜±1n∏øÓ¬1 ˝◊√·øÚÊ√º ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸7¡¡¡±1 ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ øˆ¬‡Ú Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡1 Œ¬ıÀ˘Úí ’±1 ¤Â√º 1.0 ø˘È¬±1 ¬ı≈©Ü±1ÀÊ√È¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˝◊√ø?Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı øÙ¬À˚˛È¬ ¤Àˆ¬=±1± ’±¬ı«±Ú SêÂ√ ·±Î¬ˇœº ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ øˆ¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 1.4 ø˘È¬±1 øÈ¬ ŒÊ√È¬ ˝◊√ø?Úº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ˆ¬˘ˆ¬í ¤Â√ 90º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¤˘ øÚÎ¬◊ Ê√±&ª±1 ¤' ¤Ù¬º Œ˝√√±G±1 ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ¤fl¡íÎ«¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¶®íÎ¬± Œ1ø¬ÛÎ¬ ŒÙ¬Â√ø˘Ù¬ƒÈ¬º Ù¬'Àª·Ú ¤ø˜’í øÎ¬ÀÊ√À˘± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı UG±˝◊√ È¬±'Ú ·±Î¬ˇœº ¤Àfl¡˘À· ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı Ê√±&ª±1 ¤Ù¬ Œ¬ÛÊ√º È¬±È¬±1 Œ˝√√'±, ’øÎ¬1 ¤Â√ øfl¡Î¬◊ 7 , øÚÂ√±Ú1 ŒÈ¬À1Úí ¤ ¤˜ ø¬Û, øÊ√ øÈ¬-’±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√f-’í˘±1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈ ¬ Ú ‰≈ ¬ øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 Ê√Ú±˝◊√ ˜ø˝√f ¢∂n¬Û1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±Úμ ˜ø˝√√f˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±øÔ«fl¡

ø√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú Δ˝√√À˚˛ 1˚˛º Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√f˝◊ ¸˝√√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ‰¬±˘fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¤‡Ú ˜ø˝√√f1 ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’í˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬ø¬ı˙ ’±·1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√f1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ’í˘±-˜ø˝√ √ f Œ¬ÛÀfl¡Ê√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ‰¬±˘fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1ÀÌ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¬ıœ˜± ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¬ı‘øM√√1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¶§ ± é¬1 fl¡1± ‰≈ ¬ øMê√ fl ¡ ’±·1ª±À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√±G± ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤G ¶≥®È¬±1 ˝◊øG˚˛± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝◊˚˛±1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊fl≈¡˝◊˘±˝◊Ê√±11 Δ¸ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø•§ Œ¬ıËfl¡ øÂ√À©Ü˜ [ø‰¬ø¬ı¤Â√]º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ Œ˝√√±G± ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤G ¶≥®È¬±1 ˝◊øG˚˛± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˝◊È¬± ˜≈1±˜±Èƒ¬Â≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√±G±˝◊√ ¸√±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ú Ú õ∂˚≈øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ˚±S± ˘±ˆ¬ fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±G±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊˚˛±1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤˚˛±1À¬ı· øÂ√À©Ü˜, fl¡ø•§ Œ¬ıËfl¡ øÂ√À©Ü˜, Œ˝√√±G± ˝◊fl¡í ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√, ø‰¬¤˘’±˝◊ø‰¬ Œ˜fl¡±øÚøÊ√˜ ’±1n∏ È¬±Ù¬-’±¬Û øÈ¬Î◊¬¬ıƒÂ√ ’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±G± ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤G ¶≥®È¬±1 ˝◊øG˚˛± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤G ˜±Àfl¡«øÈ¬— ˙±‡±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˆ¬±˝◊‰¬Œõ∂øÂ√ÀÎ¬∞I◊ ˚˛±√øˆ¬μ1 ø¸— &À˘ø1˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√±G±˝◊ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ø‰¬ø¬ı¤Â√ øÂ√À©Ü˜ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±S 7 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 Œfl¡±øÈ¬1 ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊ ˝◊Î◊¬øÚflƒ¡ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı±˝√√Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø•§ Œ¬ıËfl¡ øÂ√À©Ü˜1¡Z±1± ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬À¬ı· ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ øÚø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊ øÎ¬ ø¬ı ’±˝◊ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬fl‘¡¯ûõ∂¸±√ Ú±˚˛±1 ’±1n∏ &1n∏À√›¬ ˜Ò≈fl¡1 ˚˛±√ª±√fl¡±1fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø¬Û Ú±˚˛±À1 1987 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊ øÎ¬ ø¬ı ’±˝◊ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ı—øfl¡— Œé¬S1 Ú±Ú±Ú ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Üº fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± ˜±Gø˘fl¡ Œ˝√√Î¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ú±˚˛±1 ’±˝◊ øÎ¬ ø¬ı ’±˝◊1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√ ¤˜ ˚˛±√ª±√fl¡±À1› 1987 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˝◊ øÎ¬ ø¬ı ’±˝◊ Œ¬ı—fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬ı—øfl¡— Œé¬S1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚˛±√ª±√fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ¬1í¬ıíøÈ¬flƒ¡Â√ øÂ√À©Ü˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 60 ˙Ó¬±—˙ ¸˜¸…± ”1 ¬fl¡1± ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ Œ¬ı—Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 100 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº Â√Ù¬ƒ È¬Àª1 1í¬ıíøÈ¬flƒ¡ÀÂ√ õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ 10 ˘±‡ Œ¬ı—øfl¡— ŒCÚøÊ√flƒ¡‰¬Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ Œ¬ı—Àfl¡ 200 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 1í¬ıíøÈ¬flƒ¡Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬μ± Œfl¡±2‰¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± Δ˘ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¶Û±˝◊√‰¬√ÀÊ√È¬º øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊1Ì ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı˜±Ú˚±S± Ï¬±fl¡± ’±1n∏ ø‰¬È¬±·„√√Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¶Û±˝◊√‰¬√ÀÊ√È¬1 ø¬ı˜±Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1ù´±˝√√œ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸yªÓ¬–

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚±Sœ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚº ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø1ÚíåI◊1 ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ fl≈¡˝◊√Î¬ÀÈ¬± Ú±˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√º ¤˚˛±˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚±Sœ ¸≈1é¬±1 ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ’Ú≈Ó¬√√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ fl≈¡˝◊√Î¬º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√±G±1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘íÓ¬ Ú±˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√º ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±˝√√ÚÀ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± øÈ¬øˆ¬¤Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ ≈√È¬± Œ¬ıËG1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øÈ¬øˆ¬¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ õ≠±Â√ ’±1n∏ øÈ¬øˆ¬¤Â√ ¶ÛíÈ«¬1 ÚÓ≈¬Ú 1„√√1 ¬ı±˝√√Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øÈ¬øˆ¬¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ õ≠±Â√1 1—ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¶ÛÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ’±1n∏ øÈ¬øˆ¬¤Â√ ¶ÛíÈ«¬1 1—ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ¬ıvfl¡ øÂ√˘ˆ¬±1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1„√√1 ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜≈fl¡ø˘1 ˘À· ˘À· øÈ¬øˆ¬¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ õ≠±Â√ ¤øÓ¬˚˛± 11È¬± 1„√√1 Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıñ ‰¬√fl¡íÀ˘È¬ ·íã, Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ·íã, Œ¬ıvfl¡ ·íã, Œ¬ıvfl¡ øÂ√˘ˆ¬±1, Œ¬ıvfl¡ ¬ıv≈, Œ˜È¬ Œ¢∂í, È¬±˝◊√ÀÈ¬øÚ˚˛±˜ Œ¢∂í, ’¶®±1 Œ¬ıvfl¡, Œù´±-©Ü¬Û±1 ¬ıv≈í, ŒÂ√ø˘ø¬ıËÈ¬œ ¶®±1À˘È¬ ’±1n∏ ¶ÛíÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÈ¬øˆ¬¤Â√ ¶ÛíÈ«¬ ˜≈Í¬ 9È¬± 1„√√Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıñ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ¬¬ıv≈, Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ Œ1Î¬, Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ¢∂œÚ, ˜±fl«¡≈1œ Œ¢∂í, Œ¬ıvfl¡ Œ1Î¬, Œ¬ıvfl¡ ¢∂œÚ, È¬œÚ ¬ıv≈, Œ1Î¬ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡ øÂ√˘ˆ¬±1º øÈ¬øˆ ¤Â√ ˜È¬1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±˝◊√‰¬ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬∞I◊ [˜±Àfl«¡øÈ¬—-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ƒÂ√] ’1n∏Ì ø¸X±Ô«˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ fl¡˚˛, ëÚÓ≈¬Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1„√√Ó¬ øÈ¬øˆ¬¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ õ≠±Â√ ’±1n∏ øÈ¬ øˆ¬ ¤Â√ ¶ÛíÈ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ ¸≈‡œº ¤˝◊√ 1„√√Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘≈fl¡ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√ÀÂ√º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 1— ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ŒSêÓ¬±1 ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø1ÚíåI◊ ’±1n∏ UG±˝◊√ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓ¬á¬±Úº ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø1ÚíåI◊ ’±1n∏ Œ˝√√±G±º

¬ıg ˝√√í¬ı È≈¬˝◊√È¬±11 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ø¬ı¬ıv±∞È¬1 ŒÂ√˘Ú≈ øÂ√ÀSêÈ¬ ˜≈•§±˝◊√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√˚˛±1©Ü±˝◊ø˘—, Œ˝√√˚˛±1 Œfl¡˚˛±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ı¬ıv±À∞È¬ ¤È¬-Œ˝√√±˜ ˝√√±˝◊ ù´±˝◊Ú Sêœ˜ Œ˝√√˚˛±1 fl¡±˘±1 ŒÂ√˘≈Ú øÂ√ÀSêÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬À1Ê√ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê± õ∂Î¬±"√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 õ∂Î¬±"√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞È¬ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ø¬ı¬ıv±À∞È¬ ŒÂ√˘≈Ú øÂ√ÀSêÈ¬ ˝√√±˝◊ ù´±˝◊Ú Sêœ˜ Œ˝√√˚˛±1 fl¡±˘±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰≈¬ø˘1 ¬ıÒ«Ú, ¶®œÚ È¬íÚ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ ŒÂ√˘≈ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸±Ó¬È¬± Œù´Î¬Â√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸±˜¢∂œÓ¬ 3-¬Û±È¬« ¢∂±Î◊¬G Œ¬ıËøfl¡— Ù¬˜≈«˘± ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ø¬ı¬ıv±∞È¬1 ŒÂ√˘≈Ú øÂ√ÀSêÈ¬ ù´±˝◊Ú È¬øÚÀfl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ıv±∞È¬1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ’±1n∏ øSêÀ˚˛øÈ¬ˆ¬ ¸=±˘fl¡ ¤¬ı±Ú fl¡À∞C"√À1 fl¡˚˛ñë’±˜±1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Î◊¬8˘Ó¬± Œ˝√√˚˛±1 fl¡±˘±11 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûé¬, ¤˝◊ÀÈ¬± ‰≈¬ø˘1 Œù´Î¬ ’±1n∏ È¬íÚ1 ¸˜±ÀÚ˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ·Î¬À1Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’±ø˜ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı¬ıv±∞È¬ ŒÂ√˘≈Ú øÂ√ÀSêÈ¬ ˝√√±˝◊ ù´±˝◊Ú Sêœ˜ Œ˝√√˚˛±1 fl¡±˘±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊˚˛±1 ’ÚÚ… ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 øÓ¬øÚÈ¬± ’ª˚˛¬ı1 ø˜|Ì, ø˚À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ ˙øMê˙±˘œ ¢≠±Â√ fl¡±˘±11 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Â√Ùƒ¬È¬ È¬íÀÚ± õ∂√±Ú fl¡À1ºí ø¬ı¬ıv±À∞È¬ ¤˝◊ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú fl¡˜±ø‰«À˚˛À˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡1œÚ± fl¡±¬Û≈1 ‡±ÀÚ ¤˝◊ ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

504 øÊ√ø¬ı1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® Î¬◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˘±ˆ¬ ﬂ¡1±1 ¸≈À˚±·

fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ˚˛—&Ú ’±1n∏ Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ¶Û±˝◊√‰¬√ÀÊ√È¬1 Œ¸ª± ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ’Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¶Û±˝◊√‰¬√ÀÊ√ÀÈ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ’±˝◊√Ê√˘ ’±ø√ ‰¬˝√√11¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ ˚±Sœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±ôLœ˚˛ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

øÈ¬ øˆ¬ ¤Â√1√ ÚÓ≈¬Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘

˚±Sœ1 ¸≈1é¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ﬂ≈¡˝◊√Î¬-Œ˝√√±G±1 ˜íø¬ıø˘’í

’±˝◊ øÎ¬ ø¬ı ’±˝◊1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√

&ª±˝√ √ ± È¬œ, 20 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ√ ˙ 1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ Œ¬ı—Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ¬1í¬ıíøÈ¬flƒ¡Â√ øÂ√À©Ü˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ Œ¬ı—fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˜±S Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ ø‰¬ ’±˝◊ Œ¬ı—Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊˘1 ‡≈“øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º Â√Ùƒ¬È¬Àª1 1í¬ıíøÈ¬fl¡ƒÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜ fl¡˜±˝◊ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±Ó¬

˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ 125 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌº ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬ Δ√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Î¬±¬ı3±ª±˘±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1 øÈ¬øÙ¬Úº øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ‡±√…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«¶ö˘œ ¬ı± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—·º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Ú ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ ÀÓ¬± Î¬±¬ı3±ª±˘±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı…ô¶ Ê√ÚÓ¬±fl¡º

ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙˜…±Ú˜±1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¶Û±˝◊√‰¬√ÀÊ√È¬1 ø¬ı˜±Ú

Œ˝√√±G±1 ¬ıË±˚˛í ŒÙ¬Â√ø˘Ùƒ¬È¬, ˜±1n∏øÓ¬1 ˝◊√·øÚÊ

&ª±˝√√±È¬œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ’í˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º 2018 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’í˘±fl¡ 40,000 ‰¬±˘Àfl¡À1 ’øÒfl¡ ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√fÀ˚˛± ’±·cfl¡ 2 ¬¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 400 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl¡«Ú Î¬˘±1 [2,600 Œfl¡±øÈ¬]1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ º ‰≈ ¬ øMê√ 1 ¸≈ø¬ıÒ±¶§1+À¬Û ’í˘±-˜ø˝√√f Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ’í˘±1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ’±fl¡«¯∏Ìœ˚˛ √±˜Ó¬ ˜ø˝√√f1 ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√1í Î¬±Î◊¬Ú Œ¬ÛÀ˜∞È¬, Œ¬ı©Ü ¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ˝◊∞È¬±À1©Ü Œ1È¬, ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, ø˚À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡f ¬ıg fl¡ø1¬ı È≈¬˝◊√È¬±À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ Œfl¡fÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡f1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Â√√±È¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı È≈¬˝◊√È¬±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ıÊ√±1˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 247 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øfl¡c ’øˆ¬˚±øLafl¡ ·Àª¯∏Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ È≈¬˝◊√È¬±À1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôLº ’ªÀ˙… Î¬◊i˚ß Ú˛ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ…¬ı±√º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú È≈¬˝◊√È¬±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±˙—fl¡±1º

¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1„√√1 Δ¬ıø‰¬S…À1 Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò±1Ì± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ©Ü±˝◊√˘ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±ºí 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÈ¬øˆ¬¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ õ≠±Â√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ŒSêÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ÛÂ√μ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ÛÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ 1„√√1 øÈ¬øˆ¬¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ õ≠±Â√ Œ¸˝◊√ ’±·1 √À1˝◊√ 109.7 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±ª±1 ø˜˘¸˜‘X ’±1n∏ øÈ¬Î¬◊¬ıÀ˘Â√ È¬±˚˛±1, øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ øÙ¬Î¬◊Àª˘ Œ·Ê√ ’±1n∏ ¤Ú±˘· ¶ÛœÎ¬ø˜È¬±1˚≈Mê√º ¶ÛÈ¬˘±˝◊√È¬ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ø√~œÓ¬ ¤'ù´í1+˜ √±˜ 44,300 È¬fl¡±º

˜È¬í ˝◊ ¬Û±ª±1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú

ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬Ú ˜È¬í ˝◊ ¬Û±ª±1 ¸ô¶œ˚˛± 4 øÊ√ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Úº ¤È¬± √œ‚«¶ö±˚˛œ Œ¬ıÈ¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øˆ¬øÎ¬’í ‰¬±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ¸±˜¢∂œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 4 øÊ√ ¶ÛœÎ¬Ó¬ 5 ˝◊ø= ¤˝◊‰¬ øÎ¬ øÎ¬Â√Àõ≠Ó¬ Œª¬ı Â√±Ù¬« fl¡1fl¡, Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ©ÜÈ¬±Â√ ’±¬ÛÀÎ¬È¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í ‰¬±›fl¡º ˜È¬í ˝◊ ¬Û±ª±11 3,500 ¤˜¤¤˝◊‰¬ Œ¬ıÈ¬±1œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√À˚˛ øˆ¬øÎ¬’í Œ‰¬±ª±, Œ·˜ Œ‡˘± ’±1n∏ ¬ıi§≈+ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 Œ¬ıfl¡’±¬Û, ¤˝◊À¬ı±1 Œ¬ıÈ¬±1œ ¬ı±1 ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ fl¡1fl¡º ’±Úøfl¡ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ¬ıÈ¬±1œ ¬ı±1 Ó¬˘Õ˘ Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 15 ø˜øÚÈ¬1 ‰¬±Ê√«ÀÓ¬ 10 Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ^n∏Ó¬ ‰¬±Ê«±À1 [¬ı'Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ’±ÀÂ√] Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø√¬ı 5 ‚∞È¬±1 Œ¬ıÈ¬±1œ Ê√œªÚº ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú ˜È¬í ˝◊ ¬Û±ª±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜È¬í ˝◊ øÂ√ø1Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ Î◊¬8˘ øÎ¬Â√Àõ≠1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˝√√º ˆ¬±˝◊À¬ıË∞È¬ 12.7 Œ‰¬.ø˜. [5 ˝◊ø=] ¤˝◊‰¬ øÎ¬ øÎ¬Â√Àõ≠1 Δ¸ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜±øåÈ¬ø˜øÎ¬˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì Œ˚ÀÚñ Ù¬ÀÈ¬±, øˆ¬øÎ¬’í ¬ı± Œª¬ı fl¡À∞È¬∞È¬1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÎ¬Â√Àõ≠ ø¬ıåÈ¬ ˝◊Ú ¶ú±Ê√-Œ1øÂ√À©Ü∞È¬ ¶ç¡œÚ ¸≈1é¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˝√,√ ø˚À˚˛ ø¬ı1øMêfl¡1 øÙ¬—·±1øõ∂∞È¬1 √±·1¬Û1± 1é¬± fl¡À1º ŒÙ¬±Ú ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Òœ ŒÚÚí fl¡íøÈ¬— ¸≈1é¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˝√√, ˝◊À˚˛ ˝√√Í¬±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±Ó¬1¬Û1± 1é¬± fl¡À1º

Â√íÚœ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ‰¬±øÊ«√— øÎ¬ˆ¬±˝◊√‰¬ ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 Ê√œªÚ˚±S± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ô¶t ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ’Ú≈fl”¡˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Â√ í Úœ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ˝◊ √ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ¶ú±È« ¬ ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø‰¬ø¬Û-¤Â√ ø‰¬ 10 ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛíÀÈ«¬¬ı˘ ‰¬±Ê«√±1, ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ÛíÀÈ« ¬ ¬ı˘ øÎ¬ˆ¬±˝◊ √ ‰ ¬¸˜” ˝ √ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±Ê«√±1Ó¬ ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı È¬±˝◊√¬Û-ø‰¬ ¬ÛíÈ¬«, ø˚À˚˛ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ¬ı±À¬ı ¸≈ μ 1 ¸≈ ø ¬ıÒ± õ∂√ ± Ú fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 Œ·ÀÊ√ È ¬¸˜” ˝ √ 1 øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı-È¬±˝◊√ ¬Û ø‰¬ ¬ÛíÀÈ«¬¬ı˘ ‰¬±Ê«√±11 ˘·ÀÓ¬ Â√íÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı È¬±˝◊√ ¬Û ø‰¬ ¤ø‰¬ ¤Î¬±õI◊1 ø‰¬ø¬Û-¤øÎ¬3, ø˚ÀÈ¬±À1 ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı È¬±˝◊√ ¬Û ø‰¬ ¬ÛíÀÈ«¬¬ı˘ ‰¬±Ê«√±1ÀÈ¬± ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’Ô¬ı± ¸¬ı«±øÒfl¡ 3.0 ¤1 ’Ú…±Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı È¬±˝◊√ ¬Û ø‰¬ øÎ¬ˆ¬±˝◊√ ‰¬

‰¬±Ê«√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√íÚœÀ˚˛ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı-ø‰¬-ø‰¬ Œfl¡¬ı˘ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬-˜±˝◊√ Sêí ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡¬ı˘À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 10,000 ¤˜ ¤ ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ø¬Û-¤Â√ ø‰¬ 101 Œ¬ıÈ¬±1œ ˙øMê√ ¸±˜Ô« … 1 ¤˝◊ √ ˚Ó¬Úø¬ıÀÒÀ1 È¬±˝◊ √ ¬ Û-ø‰¬ ¬ÛíÀÈ« ¬ ¬ı˘ øÎ¬ˆ¬±˝◊√ ‰¬¸˜”À˝√√± ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 Î≈¬Àª˘ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı È¬±˝◊√ ¬Û ø‰¬ ¬ÛíÈ«¬À1± ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, ø˚¸˜”˝√ 6.0À1 ¸˜‘Xº ¤˝◊√ ø‰¬ø¬Û-¤Â√ø‰¬ 101 ‰¬±Ô ÔËí ‰¬±øÊ« √ „ √ 1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘, ø˚À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÀÈ«¬¬ı˘ ‰¬±Ê«√±1 ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı È¬±˝◊√ ¬Û ø‰¬ øÎ¬ˆ¬±˝◊√ ‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈‰¬˘Ó¬± ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤È¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı ¤ ¬ÛíÀÈ«¬¬ı˘ ‰¬±Ê«√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø‰¬ø¬Û- ¤Â√ ø‰¬ 101 ‰¬±øÊ«√— ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 3.0-¤ ˝◊√ Ú¬Û≈È¬ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√ªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√íÚœ1 ˝√√±˝◊√ø¬ıËÎ¬ ŒÊ√˘ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˘øÔ˚˛±˜ ’±˚˛íÚ ¬Ûíø˘˜±1 Œ¬ıÈ¬±1œ¸˜”À˝√√ ¤È¬± ˘±˝◊√ Ù¬ ‰¬±˝◊√ fl¡˘Ó¬ 1000¬ı±1¬Û˚«ôL ‰¬±øÊ«√„√ 1 ¸≈ø¬ıÒ√± õ∂√±Ú fl¡À1º

Œª©Ü±Ú« øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ È¬±ÀÙ¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ŒC"√11 ø¬ıSê˚˛ ’±1y &ª±˝√√±È¬œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1fl¡¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œª©Ü±Ú« øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ fl¡¬Û«íÀ1‰¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√ÚøÎ¬¶® ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ¬ıíÚ±ÚÊ√± 504 øÊ√ø¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡ÚÀÈ¬©Ü ø©Üfl¡±1 Ôfl¡± 32 øÊ√ ø¬ı ¬ı± ÿÒ√ı«1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® õ∂Ê√±"√√ Sê˚˛ fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 22,960 È¬fl¡± ˜”˘…1¬ 504 øÊ√ø¬ı1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® Î¬◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂Î¬±"√√

Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√Ó¬ Ôfl¡± õ∂˜í fl¡íÎ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ÚÀÈ¬©Ü Â√±˝◊√È¬ (www.win504gb.com)Ó¬ ëŒÂ√ÚøÎ¬À¶® ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ˚±S±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊M√1Ì ‚È¬±˝◊√ÀÂ√í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤øÈ¬ ù≠í·±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸À¬ı«±M√√˜ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Δ√øÚfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1Ó¬ ’±ÀÂ√ 128 øÊ√ø¬ı1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® ’±åC± ˜±˝◊√Sêí¤Â√øÎ¬¤'ø‰¬ ˝◊√Î¬◊¤˝◊√‰¬¤Â√-1 Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, 128 øÊ√ø¬ı1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® fl¡±ÀÚ"√√ ª±˚˛±1À˘Â√ ø©Üfl¡, 120 øÊø¬ı1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® ¤'ø¬∏C˜ 500 ¬ÛíÀÈ¬«¬ıí˘ƒ ¤Â√¤Â√øÎ¬ ’±1n∏ 128 øÊ√ø¬ı1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® ’±åC± Î≈¬Àª˘ ˝◊√Î¬◊¤Â√ø¬ı

E±˝◊√ˆ¬ 3.0º Œª©Ü±Ú« øÎ¬øÊ√ÀÈ¬À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ù¬±1¸˜” ˝ √ ‰¬±¬ıÕ˘ ¢∂±˝√ √ À fl¡ www.sandisk.com/home/mobiledevice-storage ˘·’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Œª©Ü±Ú« øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ fl¡¬¬Û«íÀ1‰¬Ú1 ŒÂ√ÚøÎ¬¶® ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ Â√±fl«¡ ø1ÀÈ¬˝◊√˘ ŒÂ√˘Â√ ¤G ˜±Àfl«¡øÈ¬„√√1 fl¡±KCœ Œ˜ÀÚÊ√±1 1±ÀÊ√˙ &5±˝◊√ fl¡˚˛, ë¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±˜±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ©ÜÀ1Ê√ Â√˘≈…‰¬ÀÚ ©ÜíÀ1Ê√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±Õ˘ w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’¸œ˜ ‘√˙…|±¬ı… ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œù´˚˛±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıºí

Œ‰¬i±ß ˝◊√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ŒC"√1 øÚ˜«±Ó¬±, È¬±ÀÙ¬ñ ŒC"√1 ¤G Ù¬±˜« ˝◊fl¡≈ ˝◊¬ÛÀ˜∞È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√œ Ù¬±&«Â√Ú ŒC"√11 ¶ú±È¬« ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øõ∂ø˜˚˛±˜ fl¡À•Û"√ ˝◊Î¬◊ øÈ¬ø˘È¬œ ŒC"√1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º 40 ¤˝◊‰¬ø¬Û-60 ¤˝◊‰¬ ø¬Û ¸œ˜± Ôfl¡± ¶ú±È¬« ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øõ∂ø˜˚˛±˜ fl¡À•Û"√ ˝◊Î¬◊ øÈ¬ø˘È¬œ ŒC"√1 Î◊¬ißÓ¬ Î◊¬»¬Û±√fl¡Ó¬±, Î◊¬¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˙˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤·«Úíø˜'1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸À¬ı«±M√√˜ ¸=±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±È¬« ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øõ∂ø˜˚˛±˜ fl¡À•Û"√ ˝◊Î¬◊ øÈ¬ø˘È¬œ ŒC"√1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˝◊ ¤fl¡ ’ÚÚ… ŒC"√1º 28 ¤˝◊‰¬ø¬Û1 Œ|ÌœÓ¬ ˝◊ ¬Ûø1©‘®Ó¬ ’±1n∏ Ò≈˜˝≈ √± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ŒC"√1º Ù¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±À˜˝◊ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±À·˝◊ ˝√√›fl¡, ˝◊À˚˛ ¬ıU˜≈‡œ ¸=±˘Ú é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ÙË¬∞È¬ñ¤G Œ˘±Î¬±1 ’±1n∏ Œ¬ıfl¡1 √À1 ¤øõ≠Àfl¡‰¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1± fl¡±À˜ ˝◊˚±˛ fl¡ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ fl≈¡˙˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊ ¬ıÂ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº È¬±ÀÙ¬1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø‰¬˝◊’í ¿˜Ó¬œ ˜ø~fl¡± ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¶ú±È¬« ˙‘—‡˘±1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±Úfl¡ ø¶ö1

fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ1 ¤øõ≠Àfl¡‰¬Ú ¬ÛíÈ¬«Ù¬ø˘’í1 ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ Î◊¬»¬Û±√fl¡Ó¬±, fl≈¡˙˘Ó¬± ’±1n∏ ¤·«Úíø˜' ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¬Û≈Ú–¬Ûø1ˆ¬±ø¯∏Ó¬ fl¡ø1˜º ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı± Œ·±ÀÈ¬˝◊ ¬ıÂ√1 ŒC"√11 ¬ıU˜≈‡œ fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¸1˘Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’±ª˙…fl¡Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ’±˙±fl¡ Ò…±ÚÓ¬ 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È¬« ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øõ∂ø˜˚˛±˜ fl¡À•Û"√ ˝◊Î◊¬øÈ¬ø˘È¬œ ŒC"√11 õ∂døÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œé¬S1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√±ºí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√˝◊√ øÚ1œ˝√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛, ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊À2Â√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜Â≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ÛÔ1 Œ˜±Sê±¬Û±1±Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ø¬Û [ø˘¬ı±À1˘] √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú, ¬ıÚ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸±À1 ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Î¬◊À26√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Î¬◊À26√√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ø¬ı¤˜Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ŒÓ¬Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ 20 ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ø¬ı¤˜Â≈√Àªº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± √˝√ ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘ ¬ı±¸≈·“±›-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬º ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıg1 øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘› ’±Úø√Ú±1 √À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√, Œ¬ı—fl¡, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1-¸˜±1, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, Œ¬ı—fl¡, fl¡íÈ«¬fl¡±Â√±1œ ’±ø√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¬Û≈ª± ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø˜ø|Ó¬ – ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıg ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬˘± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˜ø|Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÀ1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, Œ√±˘±¬ı±1œ, Œˆ¬±Ê√À‡±ª±, ‰¬±ø1˜±˝◊√˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˜«˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ’ø1μ˜ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ≈À˚˛±√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ – 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î¬◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú1 õ∂ˆ¬±ª fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±1y fl¡1± ø¬ıÓ¬«øfl¡Ó¬ Î◊¬À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˜ø|Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·1¬Û1± ˝◊˚˛±À1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 Œ‡±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ıU fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¬ıg-¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’±1n∏ ¬ıg¸˜Ô«fl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡ Òø1 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Î◊¬À2Â√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈ ’±1n∏ øÚ1 ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ ·Õ1˜±1œ-‰¬±•Û≈¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ – fl¡±øÊ√1„√√±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ Œ√Î¬◊‰≈¬1 ‰¬±—, ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ· ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±R±fl¡1+À¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬º ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¸√˘¬ıÀ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√˚˛·“±ª1 ‰¬±•Û≈¬Û±1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıM√˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡±Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±11 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±— – ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡1+¬ÛÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘º ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1±˜±øÌfl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Ï¬±ø˘·“±› ’±1é¬œÀ˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ Œ√Î¬◊‰≈¬1 ‰¬±—, ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª± ’±ø√ Í¬±˝◊√1¬Û1± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸•Û”Ì« ø˝√√È¬˘±1œ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ≈√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÒÚ ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛΩ¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ¬ıg-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º

22 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ıœ˜± ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ¬ı‘μ±¬ıÚœ ¬ı¶a Δ·ÀÂºíñ ¤˝◊ ˜ôL¡ı… ’¸˜ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’Ò…é¡ 1ÌøÊ» fl≈¡˜±1 ±¸1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ’±ø√ ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ±’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ ¡Û≈ª± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ õ∂¸—·, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 &1n∏‚±Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬±ÊÚ Œ¬ı˝√√±1 Á≈¬˜≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’Ò…é¡·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘±1 Î¬◊¡Û±˚˛≈Mê Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ø¡ıÀÊø¡Û1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˙—fl¡1 ‰¡f ±¸ ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ±À¸› ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸SÓ¡ ’±ø˙¸ ¢∂˝Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ¸±—¡ı±øfl¡À1 Œ˝±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¡ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’Ò…é¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝±¡Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1Àª ’±1n∏ ˜±ÒªÀª1 ¤fl¡±ôL Œ¸ªfl¡ Ó¡Ô± ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸S1 ’±ø ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± ±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡±1 ÊœªÚ-fl‘¡øÓ¡1 ¶ú1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ô≈1± ±¸ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡± ’±øÂ˘ ¡ı‘μ±¬ıÚœ ¡ı¶a1 ˜≈‡… Ó¡“±Ó¡œº &1n∏ÊÚ±˝◊ ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡±Àfl¡ ˜≈‡… Ó¡“±Ó¡œ ø˝‰¡±À¡Û ˘·Ó¡ ’±Ú 12ÊÚ Ó¡“±Ó¡œfl¡ Δ˘ ¡Âfl≈¡ø1 ˝±Ó¡ œ‚˘ ’±1n∏ øÓ¡øÚ fl≈¡ø1 ˝±Ó¡ ¡ı˝˘ Δ¡ıfl≈¡F1 ø‰¡S¡ÛÈ¡¸•§ø˘Ó¡ ¡ı‘μ±¬ıÚœ ¡ı¶a ¡Δ¡ı Î¬◊ø˘˚˛±˝◊øÂ˘º ¤˝◊ÊÚ± ’±Ó¡±¡Û≈1n∏¯1 fl¡˜«1±øÊ ÚÓ≈¡Ú ¡Û≈1n∏¯∏1 ’±˙« Œ˝±ª± Î¬◊ø‰¡Ó¡ ¡ı≈ø˘› ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’Ò…é¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 ’Ò…é¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘GÚ1 ø¬ıËøÈ¬∏6 ø˜Î¬◊øÊ˚˛±˜Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘μ±¬ıÚœ ¬ı¶a ’¸˜Õ˘ ’±øÚ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬À¬Û±¯Ì fl¡À1º ’Ò…é¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¡, ˘GÚ1 ø¬ıËøÈ¬∏6 ø˜Î¬◊øÊ˚˛±˜Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’¬Û”¬ı« Δ˙øäfl¡ øÚ√˙«Ú1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı‘μ±¬ıÚœ ¬ı¶a1 ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı 22 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ıœ˜±1 õ∂À˚˛±ÊÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝√◊ ¬ıœ˜±1 ÒÚ1±ø˙ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘ ¬ı‘μ±¬ıÚœ ¬ı¶a ’¸˜Õ˘ ’±øÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸yª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±ÊÚ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜1 1±˝√◊Ê1 √±Ú-¬ı1„√øÚ Δ˘ ˝√í√À˘› ¬ı‘μ±¬ıÚœ ¬ı¶a ’¸˜Õ˘ ’±øÚ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ’±ø√ ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ±’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ ¡Û≈ª± ¸SÓ¡ øÚÓ¡… õ∂¸—·1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ΔÚø˜øMfl¡ õ∂¸—· ø˝‰¡±À¡Û ’øÓ¡ø1Mê Œ‚±¯∏± Œ·±ª±1 ’ôLÓ¡ ·±˚˛Ú-¡ı±˚˛ÀÚ &1n∏‚±È¡ ¡ıÊ±˝◊ Œˆ¡±ÊÚ Œı˝±1 ’—fl¡ 1+¡Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¡ı˚˛ø˘ ¸S1 ˜Í¡1 Œ‰¡±Ó¡±˘Ó¡ ¸˜”˝1 ˆ¡fl¡ÀÓ¡ Œ‚±¯∏± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ›Ê± ¡ı—˙1 ¡ı±¡Û≈¸fl¡À˘ ¡ı…±¸ fl¡œÓ¬«Ú fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ¸øg˚˛± Ô”˘ Ú˝±È¡œ1 ¡ı±¡Û≈¸fl¡À˘ ·±˚˛Ú-¡ı±˚˛Ú, ¡ı…±¸ fl¡œÓ¬ «Úœ˚˛±, Ú±˜ fl¡œÓ¬«Úœ˚˛±, ¸Sœ˚˛± ˆ¡fl¡Ó¡ ¸7¡¡¡Ú¸fl¡À˘ Ú±˜-fl¡œÓ¬«ÀÚÀ1 Œ˙±ˆ¡±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝ ‰¡±Î¬◊˘, ŒÓ¡˘, Œfl¡±À˜±1±, Œfl¡“‰¡± fl¡˘, fi ’±øÀ1 ¸SÓ¡ fl¡1ˆ¡±1 õ∂±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ Ô”˘ Ú˝±È¡œ1 ¡ı±¡Û≈¸fl¡À˘ fl¡œÓ«¬Ú ‚1Ó¡ Â˚˛ ·øÂ ¡ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¡ı≈Ï¡ˇ±’±Ó¡±1 õ∂øÓ¡ |X± øÚÀ¡ıÚ fl¡À1º øÚ˙± ·±˚˛Ú-¡ı±˚˛ÀÚ ¡ı1ÀÒ˜±ø˘, Œ‚±¯∏± ŒÒ˜±ø˘ ¡ıÀÊ±ª±1 ø¡ÛÂ√Ó¡ fl¡—¸¡ıÒ Ú±È¡ ¡Û±Í¡ fl¡1± ˝˚˛º

˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ˜±ÚøÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ ’±˙± fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜±ø˝√ø√˘ ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı˘·œ˚˛± ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±, øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√‰¬ øÈ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √˝√ Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ √œ‚«ø√Ú Òø1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± 1À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¬ıU õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ›À˘±È¬±-‡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂±¬Û… ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√À1 øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√˜ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˜˜«À¬ı√Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡1fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡›“ Œ˚ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ √˜Ú˜”˘fl¡ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ’±ø˜ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ ¶§±¶ö… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˝√ ø√Ú1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ’±˙± fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√º

ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√-01˝◊√Î¬◊-2348 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í fl¡±À1À1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1¬Û1± ø‰¬øÔ˘± Δ˝√√ ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ Δ˘√ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’é≈¬J 1±ø‡ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ ˘•ÛÈ¬fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√ ·Ó¬±À˘ ˜≈õ∂±fl‘ ‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ΔÊ√øªfl¡ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’é≈¬J

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ı Δ· 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˘•ÛÈ¬ ¤Ê√ÀÚ Δ˜ÀÊ√±„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√Ú±1œ ΔÚ1¬Û1± ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘•ÛÈ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬À˘ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ˜1ÕÚ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤˘ øÈ¬ Ó“¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ 1é¬± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ëfl¡±È¬ ’±Î¬◊È¬í ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ıÊ√Úœ1 Œˆ¬È¬±·“±› ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±È¬ƒÂ√±1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√˝◊√ ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±È¬Â√±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ¸˝√√ ’±È¬Â√± ŒÚÓ¬± ‹¬ıÚ Ó“¬±Ó¬œ, ’ÚôL Œ¸±Ì±, ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±ª±˘±, fl¡˜˘ ‰≈¬Gœ, ’ø˜Ó¬ Ó¬Â√±, ˘ª ˆ¬”¤û±, ÚÀ·Ú √±¸ ’±ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¸±˜¢∂œ, ÚøÔ-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√ ˘±Ò±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Í¬±» ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ Δ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ÚøÔ-¬ÛS, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ©Üfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ˝√√Í¬±» ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú øfl¡˚˛∑ Œ·±˘±‚±È¬1 øÚø√«©ÜÕfl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øfl¡˚˛ ‰¬˘±À˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú∑ øfl¡˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·∑ ŒÚ ’±·cfl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ÛÍ¬±&ø1 ·“±› øÚª±¸œ ¬ø¬ı≈√ ˆ¬”“˝◊1 ¬Û≈S ’±fl¡±˙ ˆ¬”“˝◊ [17]1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜≈—fl≈¡ ·Î¬ˇ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤È¬± È¬±˝◊˘Â√ ŒÙ¬"√1œÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Δ·øÂ√˘ ’±fl¡±À˙º øfl¡c ›Í¬1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± ¬ı≈ø˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±fl¡±˙1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àªº ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±fl¡±˙1 ’±Rœ˚˛˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ Δ· ’±fl¡±˙1 Úù´1À√˝√ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1é¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Î¬◊X±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 Œ˜±˘±·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« Â√±S õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± [17] ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ¤‡Ú fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Â√±SÊ√ÀÚ ‚11¬Û1± ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¤Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˝√√¬Û±Í¬œÊ√Ú1 ‚11¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± Â√±SÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ¸μˆ¬«Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú øÚ˚˛LÌa ˝√√œÚ Δ˝√√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…1 Δ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘Ì±˘ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ‚È¬± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ √øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 96 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº 95 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øÚÊ√1 fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√ ’±Rœ˚˛-¸≈˝√+√ Ó¬Ô± ’·øÌÓ¬ &Ì˜≈*fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ô¶t ˝√√í¬ı 108 Œ¸ª±

õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Œ1±·œº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜±S 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ’“±‰¬øÚfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ õ∂øÓ¬á¬±Ú GVKEMRI-¤√√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1081 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œ1±·œfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±, 1081 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˚La¬Û±øÓ¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬Û ¤˘1 õ∂±¬Û… Ê√˜±ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ øÚø«√©Ü ˘é¬…À1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚À¬ı±1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Úœ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ø¬ı˜˘ ¬ı1± ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˜øÎ¬˚˛± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ Œ·±¶§±˜œ, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øÎ¬ ˜±Ô≈1, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸?œª± fl≈¡˜±1, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ˘±ø˝√√˚˛± õ∂˜≈À‡… Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±˝√√Ú ë¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ˜„√√˘¬ı±À1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˚±S± øÚ1±¬Û√ ˝√√í¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ¸•Ûiß ¸—˘±À¬ÛÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰¬±˝◊√Ú ¬ıíÎ«¬ ’“±ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸˜i§˚˛ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ø√˙Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±˝√√Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±, ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛±, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÈ¬ ª±˝◊√ √±¸, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ À1 13‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±1é¬œ ’±1n∏ 7‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº

Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√1¡˝√√Ó¬…±fl¡ ˙˘±ø·À˘ Î¬◊À26√√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ›À˘±È¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 √±ø˚˛Q1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±¸¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ˜≈‡¬Û±S Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Î¬◊M√1 ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ë¬ı1·Âí√ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ È≈¬ ˙s ¤È¬±› Î¬◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬º fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª± – Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ’¸˜1 ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜, Ê√˘±˙˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œ·Ã1ª1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸S¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙±øôLÊ√±Ú Ê√˘¬Û‘á¬ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘— ΔÚ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¬Ûé¬1 Δ˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘À˚˛ ¶öø¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ ΔÔÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛ ÚøÔ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÚøÔ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±, ¬Û1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1± ’±ø√1 √±ø˚˛Q ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±Àfl«¡±˘ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ ø‰¬øÈ¬ÀÊ√Ú Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Í¬±» ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÚÓ¬≈Ú ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√ø˘1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘› 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬: ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’øÒfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 17 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√˝◊√-¤Ê√ÚÕfl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’ÒœÚÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√ø˘ fl¡1± fl¡±˚« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊À26√√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ˜±Ò˜±1, ¬ı±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬fl¡±› ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª1±, q“1 Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜ÀÌ 1±Ê√…1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬Œ¬ı±Ú±Â√, fl¡±ù¨œ11 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Î¬◊À26√√1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º Ê√±øÓ¬, ˜±øÈ¬, Œˆ¬øÈ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1996Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀfl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¸Ê√±˝◊√ Î¬◊À2Â√√ fl¡ø1À˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√À˙± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡Ú ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ÛœÀ˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Î¬◊À26√À√± fl¡1± Ú˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1À˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ·Õ·À˚˛ Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬1 ¸≈1é¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ Î¬◊À2Â√ø√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ø√˚˛±ÀÈ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß, Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬Ì1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬ Œ˚ ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’Úœ˝√√± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ¤ø1 ·“±ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙¸…1 ¬ÛÔ±1 Î¬◊√— Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬ Â√Ú ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± Œ√±¯∏ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Ú·íÀ˘› øÚÊ√1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ø√˚˛±ÀÈ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Ô± Δfl¡ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬‰«¬± øfl¡√À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬À˝√√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡± õ∂¸±√ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±À1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [24]1 ¸íÀÓ¬º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«√ ŒÂ√√ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ Δ˝√√ Œõ∂ø˜fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√· ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·È¬1 ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÊ√±1-√¬ı1√øô¶ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1 ¤È¬± Ú±˜‚11 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ’:±Ó¬ ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√ ¸•Û”Ì« Î¬◊˘—· fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± ˘˚˛ ’±1n∏ ˚ø√ Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊Mê√ Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬±¸˜”˝√ Œ˝√√±ª±È¬ƒÂ√¤¬Û ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 Œ¸˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±À¬ı±1 øÎ¬ø˘È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ ÒÀ1 ˚ø√› Ò≈1g1 Œõ∂ø˜fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ú˜±˝◊√ ΔÔ &ø‰¬ ˚±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 24˚2016Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 366˚354˚ ¤ ’±˝◊√ Ò±1±Ó¬ Ò≈1g1 Œõ∂ø˜fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-038363 Ú•§11 ø˝√√1í-Œ˝√√±G± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊À26√ø√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Δ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ‘√Ï¬ˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ¬ıÚˆ¬”ø˜, Œ¢∂øÊ√— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ¤ÀÚ √˙± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ’±˝◊√Ú-20061 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì, ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 Ê√1œ¬Û1 õ∂ùüÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± √œ‚˘œ˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂ùüÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø˚À˚˛ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶§±ÒœÚ Ó¬Ô± Œ˚ÃÔ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬¸˜”˝√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬ˆ¬±∞I◊± Ó¬±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸À√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ŒÈ¬±˜À1 Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 40 ˘±‡ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 4 Œfl¡±øÈ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 71¬Û1± 10 ˘±‡ ˚≈ªfl¡fl¡ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±˚˛1 ˜±Ú ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜… ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±ª±¸√√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ 2019 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±˜fl‘¡¬Û±˘ ˚±√Àª ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± øÚø(Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

·“±ª1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ √±˚˛¬ıX Œﬂ¡f – ÚÀ1f ø¸—

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¢∂±˜œÌ ø¬ıﬂ¡±˙ ’øˆ¬ﬂ¡1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±

q“1 Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˘¬ı±1œ1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬ı1ÚV«œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬1±Ê√…1 ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Ûœ q“1 Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ÚVœ« ’=˘1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ÀÓ¬± q“1 Œ¬Û±Àfl¡ Ó¬±Gª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√‡œ˚˛±

1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø√ª¸º ˝◊Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ú·“±ª1 Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Úøμ¬Û ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… Œé¬Sœ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ 1¬ıœ fl≈¡˜±À1± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÓ¬ ¬Î¬◊Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡øÚ ø˝√√μœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ø˝√√μœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Î¬0 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÕ˘ ëŒ˜Ú¬’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ø¬ıÊ√Úœ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤fl¡±√˙ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë¸±ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˝◊√—‡—í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ˝◊√—‡— Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙é¬± ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ Ê≈√ø1 Œ¬ı±ÀÎ«¬ Î¬0 ˜˝√√ôLfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√ø1 fl¡À1º Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±Úœ1 ’±Ufl¡±˘ ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±— ¸‘˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ‡øÓ¬Î¬1± Œ1±ª± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Ûœ

q“1À¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ’øÓ¬ √ø1^ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡˜±S ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ øÚ˜”˘ « 1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏

ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 950 Œ˝√√"√1 Œ‡øÓ¬ ˜±øÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1950È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Î¬◊Mê√ Œ1±·1 ˘·ÀÓ¬ ‡1±— ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı

é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ≈√øˆ«¡é¬¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ﬂ¡±Í¬1 ø˜˘ Ê√s ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬Û±Í¬˙±˘±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±Í¬1 ø˜˘ ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±Í¬1 ø˜˘º ¬Û±Í¬˙±˘± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘ Ê√s fl¡À1√√º ¬Û±Í¬˙±˘± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ù¬øÈ¬fl¡ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±Í¬1 ø˜˘1 ¸g±Ú fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ‰¬±¬Û±1¬ıÎ¬ˇœÀÓ¬± ¤È¬± ø˜˘ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±—À·ù´1œ ŒÎ¬ﬂ¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì

ÊÚ¸±Ò±1Ì ¡ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2014-15 ¬ı¯∏«Õ˘ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤ÚÀ1·±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¡ &1n∏Q ’±À1±¡Û fl¡ø1ÀÂ øÊ˘±‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê Î¬◊¡Û±˚˛≈Mê Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º øÊ˘± Î¬◊¡Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊ ¡ı¯∏«Àfl¡˝◊È¡±1 ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤ÚÀ1·±1 fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ º øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ’ÒœÚ¶ö ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë¤'Ú Œfl¡À˘G±1í õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√øμ1± ¬’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤ÚÀ1·±1 ¸fl¡À˘± ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±Ú, ˆ¬±1õ∂±5 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤‚±1È¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤˘ øÎ¬ ¤˜ ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡ø‰¬ø‰¬ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ¬Û±“‰¬ Ó¬±ø1À‡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±¤ÚÀ1·±1 ﬂ¡±˜ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôﬂ¡±Ó¬ ’¸c©Ü Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· – é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1ÌŒ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ø‰¬˘±¬Û1Ô±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ Œ¬Û&Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘º ¤˝◊ √ ¸μˆ¬« Ó ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈ı«…ª˝√√±1

fl¡ø1 ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ±˜˚˛ Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º é≈ X Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ø˘fl¡±¬ı±ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ë’Ò…é¬ ·í Œ¬ıfl¡, Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± Ú‰¬ø˘¬ı, ’±˜±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±À·í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ÒÌ«± ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ

fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˘é¬œÚ±Ô Œ¬Û&1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ Ê√Ú &1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ À X ’±·ÀÓ¬› Â√ ± S-Â√ ± Sœ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈¬ı«…˝√√±1 fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ¸—¬ı±√ fl ¡˜« œ Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú1 ¬Û” À ¬ı« ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ˚±˚˛ º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ø‡ Ô1fl¡±Â≈√øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ

Œfl¡±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ø˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò˜øfl¡ ø√ À ˚˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏ « 1 Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±ø‰¬fl¡ øÂ√øVøfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ õ∂±Ô«œQ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘, øfl¡c Â√±SÊ√Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬›“1 õ∂±Ô«œQ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ À X Ê√ ± „≈ √ 1 ‡±˝◊ √ Î¬◊ Í ¬± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬« Ó ¬ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡-fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬ıÀfl¡±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’¬Ûõ∂‰¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡-fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Δ˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sêfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Δ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

1˝√√±1 √œ‚˘√±ø1 fl¡±fl¡øÓ¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 õ∂døÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √≈√ÒÕÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜±&1˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀÚÓ¬±, ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ Ó¬Ô± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À‡ù´1 Œfl¡±‰¬±1 36¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

≈√À‡ù´1 Œfl¡±‰¬Õ˘ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¬ı±À1Ú ‰¬±¬Û±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ≈√ÒÕÚ1 ¤ÀÔøÚfl¡± ¢∂nÀ¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ≈√À‡ù´1 Œfl¡±‰¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú Œfl¡±À‰¬º ‡À·Ú 1±ˆ¬±fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘

’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1ø¸— Œfl¡±‰¬, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÀªf 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò√ıÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±À1Ú ‰¬±¬Û±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬±Ú±Ô ¬Û±ø=¬ıÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë’øˆ¬˚±Ú ¤Ú øÊ√ ’í 1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ Œ˜±ª±˜±1œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 40Ú— Œ˜±ª±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fi¯∏Ò¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¶§ ± ¶ö … ¸=±˘fl¡±˘˚˛ 1 fl¡±˚« ˘ ˚˛ fl ¡ ’øˆ¬˚±Ú ¤Ú øÊ√ ’í 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±

¬ıÀfl¡±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì ñ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò√1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈~±√√ Â√±À˘˝√√ Î¬◊øVÀÚ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√1øÌ, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜Ê«√± ˜±iß±ÀÙ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈~±√√ Â√±À˘˝√ Î¬◊øVÀÚº ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜?≈1 ’±˘À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø‰¬√ ˜G˘, Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’±s≈1 1ø˝√√˜ øÊ√¬ıË±Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙±ôLÚ≈ 1±˚˛, ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜Ê«√± ˜±iß±Ù¬ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ø¬ıù´±À¸º

1˝√√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˙é¬± ¸—¶ö±Ú1 ¡Z±1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±

fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ 6‡Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 525·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ú≈1±˜ Ú±ÀÔº ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬ ø˙é¬± ¸—¶ö±Ú1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸=±˘fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬

˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q-ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ 1˝√√± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ê√˚˛ôL √±¸1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ëõ∂:±ÀÊ√…±øÓ¬í, ¬ıÚ±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ë:±ÀÚ±√˚˛í, ·œøÓ¬˜øÌ ¬ı1√Õ˘1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ë:±Ú ’˜‘Ó¬í, fl¡—fl¡Ú Ú±Ô1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1

ëÊ√±øÓ¬©‘®Ó¬ ŒÊ√Î¬◊øÓ¬í ’±1n∏ ¿˜ôL ˙˜«±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ëø¶ß* ¸≈¬ı±¸í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡˜«˙±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ¸—·œÓ¬ ˙±‡±1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú‘Ó¬… ˙±‡±1 õ∂ √±√ √±¸, ’±¬ı‘øM√√ ˙±‡±1 ˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1±, ø‰¬Sfl¡˘± ˙±‡±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, øÚ¬ıg ˙±‡±1 Î¬0 øÚ1˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ˙±‡±1 ’±˝◊√Ú≈ ¬Û±È¬11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±›

ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±· øÚ1œé¬fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ù≈¬˘&ø1 ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ò1˜Ó≈¬˘ ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡¬Û±À˝√√1± ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ¬¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì

Œfl¡f1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú‘Ó¬…, ˆ¬±¶®˚«, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ¸—·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√, øÚ¬ıg ø˘‡Ú1 ˆ¬±À· ˆ¬±À· fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 Δ˝√√ ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˙é¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˜±Ì ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ fl¡±øÓ¬1±˜ ’±1n∏ Œ1—À·Ú± ø˙é¬fl¡Õ˘ ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ıÊ√±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙fl¡é¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ’±1n∏ 201415‰¬ÚÀÓ¬± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1¬Û1± 10˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√˚˛ˆ¬^ ˝√√±·ÀÊ√1 Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ1ÃÀ·Ú± ¬ıËp¡fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¬ı“È¬±º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±¬ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ1ÃÓ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬–Œõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡ ¬ıËp¡fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 øfl¡øÈ¬¬Û ˝◊√ÀÈ¬± ˜”1Ó¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡Ô± fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ÌÓ¬ ˘À·±ª±Ê√Úfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëfl¡Ô±ø‡øÚ Ó¬˝◊√ qøÚÂ√ÀÚ∑í ëqøÚÀÂ√± Â√±1í ñ’±ÚÊ√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬œº ñfl‘¡¬Û±¬ı1 ëÂ√±À1í fl¡íÀ˘º ëÂ√±1 ¤˝◊√ÀÈ¬± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬œ1 flv¡±Â√ Ú˝√√˚˛ñ Œfl¡ø˘¢∂±Ù¬œ1À˝√√íº ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘º ˝√√í¬ı ˝√√í¬ıñ fl‘¡¬Û±¬ı1 Â√±À1 fl¡íÀ˘ñ ’±øÊ√ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬œÀfl¡ ø˙fl¡±À˘±, ’˝√√± ¬Û±˘Ó¬ Œfl¡ø˘¢∂±Ù¬œ ø˙fl¡±˜º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú Â√±À1 ¬ıUÓ¬ Ê√±ÀÚ Œ√˝◊√º ¤˝◊√√À1 ¶≈®˘Ó¬ fl‘¡¬Û±¬ı11 Ú±˜ Ù≈¬øÈ¬-Ù¬±øÈ¬ ·í˘º ë’±˜±1 Â√±À1 ¬ıUÓ¬ Ê√±ÀÚºíñ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ÛÏ¬ˇ±˙˘œ˚˛± ø˙é¬± ¸±— fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¸g±ÀÚ Œ˜±fl¡ Œ¬Û±ª±˝◊√øÂ√˘Õ· ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬Û√Ó¬º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ¤È¬± Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ flv¡±Â√ ˘í¬ıÕ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ flv¡±Â√Ó¬ ˜˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ı ˘±ø·¬ı ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì1 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Ú ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¤‡Ú ˘·Ó¬ Δ˘ flv¡±Â√Ó¬ Œ¸±˜±À˘±Õ·º Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±1fl¡ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˜˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√À˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¢∂Lö‡Úº ¤ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S Œ˜±1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘ø˝√√º Â√±1, ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬Û1œé¬±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±¬Û≈øÚ ’˘¬Û ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÀÚ∑ Œ˜±1 ˜”1Ó¬ ’±fl¡±˙ ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1˘º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡/ Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ΔÒ˚« ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ˘í1± ¤Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ó¬±fl¡ ø¸ ¬Û1œé¬±ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±º ¬Û±ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˝◊√Ê√Ú ˘í1±fl¡ fl¡íÀ˘±ñ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ ¬Û1œé¬±º øfl¡c ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Cosmology1 ¤È¬± õ∂À¬ıv˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±, Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈Ê√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±Õ·º ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì1 ¸˘øÚ ˜˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√À˘± fl¡¶úí˘Êœ√ ˙sÀÈ¬± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı1 øÚø˜ÀM√√º ¬Û1œé¬±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò± qøÚÀ˘±ñ fl¡¶úí˘Êœ√ øfl¡ ’í∑ ˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 Ó¬Nº ’±ÚÊ√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Â√±À1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√ø1 fl¡íÓ¬∑ ëÂ√±À1 ¬ıUÓ¬ Ê√±ÀÚí ñ ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª ’±øÂ√˘ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Ûº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’øˆ¬√√Ò± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˚˛√±-øfl¡øÈ¬¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± ¤˝◊√ ’øˆ¬√√Ò± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÏ¬fl¡ÀÏ¬fl¡±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ı Ú±˘±À·º ˜”1ÀÈ¬± ’˘¬Û ’±·Õ˘ ˝√√±ø˘ øfl¡¬ı± ˆ¬¬ı±1 ‰¬À˘À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À·, ø¬ıøg¬ı› ˘±À· ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ Ê√Ò˘± Œ¬Û±Â√±fl¡/ ¸√±˚˛ øfl¡Â≈√ È¬±Ú ˙s1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ˝◊√—1±Ê√œ Î¬◊X‘øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ Œù≠±fl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Ûø1À˘ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1º ¤¬ı±1 ¤È¬± fl¡Ô± ¤Ê√ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ñ ¬ıU ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˆ¬˚˛ ˘±À·º ˜À˚˛± ·˝√√œÚ±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘±ñ 'Acrophopia' Œ¬ı˜±1ÀÈ¬± Œ˜±À1± ’±ÀÂ√À˝√√º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ¸˜œ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ·˜ ¬Û±À˘±º ¤¬ı±1 ø¬ı¯∏±√ ø¬ı˘±¸œ fl¡ø¬ı ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ Ê√œªÚÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√À˝√√, ¤˝◊√ Î¬±„√√1 ˙”Ú…º ˜˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘±ñ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ˙±¶a˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ñ ë˙”ÀÚ…¸… ˙”ÀÚ…˜±√±˚˛, ˙”Ú…À˜‚ ’ªø˙©ÜÀÓ¬ºí Œ¬ı√Ú± 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘º ëÓ≈¬ø˜ Œ¬ıÂ√√ ëÊ√±ÀÚ±ª±1íÀ˝√√, ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ê√±Ú±íñ ¬ıg≈Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º øÚÊ√1 ø‰¬ôL±ø¬ı√Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ’±Ú ¤È¬± øfl¡øÈ¬¬Û ˝√√í˘ñ Œ˜˘-ø˜øÈ¬„√√Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ë˜ÀÚ±:í ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±º ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ú±Ê√±øÚÀ˘› Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡±˚˛√±-øfl¡øÈ¬¬Û fl¡ø1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1Ìñ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˘í1±˝◊√ ¤ø√Ú Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ Â√±1, ’±ø˜ ¤È¬± øfl¡flƒ¡¬ıø'— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ‡≈ø˘ÀÂ√±º Ó¬±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±¬Û≈øÚ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ≈√–’±¯∏±1 fl¡í¬ı› ˘±ø·¬ıº ¬ıø'„√√1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ¶≈®˘œ˚˛± fl¡±˘Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ‚≈ø‰¬˚˛±‚≈ø‰¬ fl¡ø1› ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c øfl¡flƒ¡¬ıø'—∑ ¤˝◊√ Œ‡˘ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡±ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√, ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ú±À˜± qÚ± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ’¸˜œ˚˛±1 ë’íÀÈ¬±› ÚÊ√Ú± ø√~œ1 ø˝√√μœª±˘± ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛±1 ë’íÀÈ¬± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ øfl¡flƒ¡¬ıø'„√√1 ëøfl¡íÀÈ¬±› ÚÊ√Ú±Õfl¡ øfl¡fl¡ƒ¬ıø'„√√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ øfl¡˚˛∑ ˘í1±˝√√“Ó¬fl¡ fl¡íÀ˘± ˜˝◊√ñ ˚±˜, øfl¡c ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˜±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ øÚø√¬ı±º ø˜øÈ¬—‡ÚÕ˘ Δ· øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ¬ıMê‘√Ó¬± qøÚ øfl¡fl¡ƒ¬ıø'—ÀÚ± øfl¡ Ó¬±1 ¤È¬± ’±ˆ¬±¸ Δ˘ ˜˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘± Œ˜±1 ¬ıMê‘√Ó¬±º øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¤ø¬ıÒ ¸˜1fl¡˘±º ¸˜1fl¡˘±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ø¬ÛÈ¬Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ÛÈ¬Ú1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√Àfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…± ø˙fl¡± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡º fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø˜ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±˜±1 1±Ê√…˝◊√ Ê√ij ø√ÀÂ√ 1±Ò±, 1n∏ø%Ìœ, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ’±ø√ ¬ıœ1±—·Ú±1º øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1 ˜±Ú≈À˝√√ qÚ± Ú±˝◊√º ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡›“º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¸g±ÚÓ¬ ’±˜±1 ˜≈˘≈fl¡ ›˘±˘ø˝√√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ÚÊ√Ú± Œ˝√√Ó≈¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1 Í¬±˝◊√Ó¬ ˘±øÔ-Œ·±1 ‡±˝◊√ ’±Rœ˚˛1 ‚1 ¬Û±˝◊√ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Í¬±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜˘˜ ˘·±˝◊√ 1±øÓ¬ÀÈ¬± q˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Rœ˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘Ó¬ Œ√ø‡À˘ñ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¸Lö±1 ¤È¬± ø¬ı1±È¬ õ∂À‰¬Â√Úº ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ù≠í·±Úñ Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ˜”˘± Ú±˝◊√- Œ˝√√Ê√±1 ˜”˘± ’±&ª±˚˛º ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıø¶úÓ¬ Δ˝√√ ’±Rœ˚˛fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ Œ˜À˚˛ &˘≈ ˜”À˘± Œ‰¬À˚˛ÀÂ√ Œfl¡Ú∑ ’±Rœ˚˛±˝◊√ ‡¬Ûƒfl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ È¬±øÚ fl¡íÀ˘ñ ‰≈¬¬Û, ¬ı±—˘±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ı˘ø¬ı Ú±Ø ¤˝◊√ ˜”À˘± Œ¸˝◊√ ˜”À˘± Ú˝◊√º ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ ’±˜±1 ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ Δfl¡ ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1À˘±ñ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› øfl¡flƒ¡¬ıø'„√√1 ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏À¯∏ ‚11 Δ‚Ìœfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√˝◊√-¤È¬± ‰¬1-Ï¬fl¡± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Δ‚ÌœÀ˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ˚±˚˛º øfl¡flƒ¡¬ıø'— ø˙øfl¡ ˘íÀ˘ Δ‚Ìœ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡ ‰¬1-Ï¬fl¡±À1 õ∂øÓ¬-Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˜±1 ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1y ˝√√í¬ıñ Ú±1œÀ1± ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Úº ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˜Ó¬±√ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√í¬ı Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1º ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø1 ¬Ûø1˘ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1¬Û1±º ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡±ª± qøÚÀ˘±ñ Œ√ø‡À˘, Â√±À1 Œ‡˘1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ øfl¡ ¤fl¡ ˜±Ú ø√À˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıUÓ¬ Ê√±ÀÚ Œ√˝◊√/ ø‰¬ôL±ø¬ı√ 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œù´Ó¬-ø˜Ô…±, ’Ô«±» White LieÀ1± ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… Úfl¡í¬ıÕ˘ ˙±¶a˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› øõ∂˚˛ ’¸Ó¬… ŒÚ±Àfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ Ú±˝◊√º ¤ø√Ú1 fl¡Ô±, ˆ¬±Ó¬‚≈˜øÈ¬ ˜±ø1 Î¬◊øÍ¬ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±ñ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ’˜À˘È¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ’˜À˘È¬ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“, øfl¡c fl¡À˘À©Ü1˘ ¬ıÏ¬ˇ±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤È¬± Î¬¬ı˘ ’˜À˘È¬ ˆ¬±øÊ√ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ˜LaÌœ ¬ÛS Δ˘ ≈√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ›˘±˘ø˝√√º Œ˜±fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘ñ Â√±1, øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√∑ ˜˝◊√ÀÓ¬± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’˜À˘È¬1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± , Œ¸À˚˛À˝√√ Œù´Ó¬-ø˜Ô…±1 ’±|˚˛ Δ˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡íÀ˘±ñ Œ√ø‡Â√±ÀÚ, ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸La±¸1 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√◊√/ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√˙Ó¬ ·1n∏1 ˜”1 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜”1 ˆ¬„√√± Δ˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡‰≈¬fl¡È¬± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙±øô¶ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˘í1± ≈√Ê√Ú Ú¬ıø˝√√˘º Â√±1 ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√ij±›“ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ÛS‡Ú Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ’“±Ó¬ø1˘º ˚±›“ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡±ª±fl≈¡˝◊√ fl¡1± qøÚÀ˘±ñ ø˚ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±À¬ıø˘ ¤È¬± Œ‚“±1±¬ı±·1 ˜±À1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Â√±1 ¬ı1 Î¬±„√√1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ√˝◊√ / ¬¬ÛÏ¬ˇ≈Õª¸fl¡˘, ¤˝◊√√À1 Ú±Ú± fl¡±˚˛√√±-øfl¡øÈ¬¬Û fl¡ø1 ˜˝◊√ Œ˜±1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ ø¬ıÀ˙¯∏ÌÀÈ¬±1 ˜±Ú 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 øfl¡øÈ¬¬Û ø˙øfl¡ ˘íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡› ’±˜±1 ¤1±·ÀÂ√˝◊√ ¬ı1·Â√1 Œ√˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ø‰¬ôL±ø¬ı√ 1+À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊Ê√˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’¸˜œ ’±˝◊√1 ˜≈‡º

˚ø√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˘º ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÎ¬ÀÈ¬Ú‰¬Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1±ø‡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±Ú±Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± øÚ1ªøÒ ’|n∏ øÚ·1±1 ‘√˙… Œ√‡± ·í˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11¡Z±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ˜≈‡ÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ ¸≈1À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øÈ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Î¬◊À26√ø√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 40 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı, ¬Û±˘À‡±ª± ’±1n∏ Œ√›‰≈¬1‰¬±„√√Ó¬ 1960 ‰¬Ú˜±Ú1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜…±√œ ¬ÛA± Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ‚1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ Ú¬Û1± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡±1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ı≈ø˘ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’?≈˜± ’±1n∏ Ù¬fl¡1n∏øVÚ1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1 fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ú±Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√› Î¬◊À2Â√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬Ãø√À˙ øÚμ±, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Œ√›‰≈¬1‰¬±— ’±1n∏ ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ·“±ªÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 5‡Ú ŒÊ√ø‰¬ø¬ı, 10È¬± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1é¬œ Δ˘ Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·“±ª1 øÚ·±øÊ√ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 1+¬Û Œ√ø‡ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ¬ı± ¬ıÚˆ¬”ø˜fl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ˝√√±ª± ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú fl¡À1±º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ› ’±˝◊√Ú 1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚È¬Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏À˚˛± Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬≈˘ ¸±é¬…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√± ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√, 1996 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 õ∂Ô˜ ¸—À˚±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àªº øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ˜…±√œ ¬ÛA±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Î¬◊À26√√ fl¡1±ÀÈ¬± Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬Àª ’˜±Úªœ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ Œ˚ ¬Û±˙øªfl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1¬Ûé¬ ¸±Ê≈√ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ë¬ı±—˘±À√˙œí Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ Δfl¡ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ñ Î¬◊À26√√ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ˚íÕ˘ ˚±˚˛ ˚±›fl¡, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú 1±Ê√…1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂øÓ¬ ø˚ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ø√ÀÚ± é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±, ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À26√√Ó¬ ˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n›∏ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Qº Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±À˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Œ¶§26√±˝◊√ ˜±øÈ¬ ¤ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À26√√ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤fl¡ øÚÓ¬±ôL Ú…±˚˛¸—·Ó¬, ˜±Úªœ˚˛ ‰¬Ó«¬º Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ÚÓ≈¬Ú ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¬ı˘ õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¸X±ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Î¬◊À26√√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX, Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± 1é¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ¸—¢∂±˜ fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ˜±SÀ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ’±ø˜ ‚È¬Ú±1 øÚ1À¬Ûé¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1± ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˚Ô±À˚±·… é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ˝◊√øÓ¬ñ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, Δ˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…, ˝◊√øμ¬ı1 Œ√Î¬◊1œ, Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ø¸X±Ô« ˘±ø˝√√Î¬ˇœ

·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø˝√√˜ôL

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±, Î¬◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1fl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1¬ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤Àfl¡√À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜ôL Ú±Ê«√±1œfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 øÓ¬ª±1œfl¡ 1±Ê√˝√ ¬ıíÎ«¬1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸—˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√ Î¬0 ’±ÀÚ±ª±1 Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘À1± ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú õ∂fl¡ä1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ÚœÓ¬œÚ fl≈¡˜±1 ø˙ª√±¸ ‡±À1fl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û Œ·±˝√“√±˝◊√fl¡ Ú…ô¶ fl¡1± ˜”˘…±˚˛Ú Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¤˜ ¤Â√ ˜øÌªißÚfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±˘œ ’±¶®1fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±fl¡ Œ¬ÛkÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˜Ò≈¸”ÒÚ Ú±Ôfl¡ √1— øÊ√˘±1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡¬ı± Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ›√±˘&ø1, √1—, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸¬ı«±1 ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ – ’±˜Â≈√ Ê√±øÓ¬√-˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬1 ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√Àªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À26√ø√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø˘ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙øMê√À1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ø˝√√È¬˘±1œ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ’±˜Â≈√Àª Δ¬ıÒ Î¬◊À26√√1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Úfl¡À1º øfl¡c Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚±¬ıº øfl¡c ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Δ¬ıÒÓ¬±À1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊À26√√ fl¡ø1À˘ ’±˜Â≈√Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ˚±¬ıº Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛fl¡ È¬±À·«È¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ôfl¡± ë¬ı1·Â√í Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ ø1Ê√È«¬ ’±1n∏ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ √˝√ ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« ¬ı…˚˛¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À2Â√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì¸˝√√ ¬¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Î¬◊À2Â√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’˚Ô± ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜Â≈√Àª ’±øÊ√ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬…±· Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±˜Â≈√1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˜Â≈√Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À2Â√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˜Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±˜Â≈√Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊À26√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜Â≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Î¬◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ·í˘ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘±Ó¬º ¬ıg1 ‡¬ı1 Ê√Ú±Ê√øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ’±Úfl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ¬ı±fl¡œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±˜Â≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬ıg Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝◊√Â≈√…Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ√±fl¡±Úœ-Œ¬Û±˝√√±1œfl¡ ¬ıg Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√Àª Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‡≈ø˘À˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ‚1±‚ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ≈√È¬± ¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ˚≈˚≈Ò±Ú ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º øfl¡c ¤fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˚≈ª ˜‰¬«±1 ¸√¸…˝◊√ ˚≈˚≈Ò±Ú ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 √˘¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¸1ª ’±˜Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ – øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√± Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ’±1é¬œ ¸˝√√À˚±À·À1 ˝√√Ó¬…±˚: fl¡1±fl¡ Δ˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úº fl¡±øÊ√1„√√± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ √˝√‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ˘·ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, øˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú√√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ Œ√›‰≈¬1‰¬±—, ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª± ’±ø√ Í¬±˝◊√1¬Û1± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸•Û”Ì« ø˝√√È¬˘±1œ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ≈√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ¬ıg Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊À26√ø√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊À26√√1 Ú±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œÀ˚˛ ˙±¸fl¡¬Ûé¬1 ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§1+¬Û √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ¸•Û”Ì« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À√˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı, Œ√›‰≈¬1‰¬±— ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª±1¬Û1± Î¬◊À26√√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈º ’¸˜1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…fl¡ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬…º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À26√√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸μ± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˚±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜=˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊À26√ø√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ø¬ıfl¡ä ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ø¬ı˘±¸œ ø1Ê√È«¬ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘› ˜=˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊À26√ø√Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ fl¡±øÊ√1„√√±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À˝√√º 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú… ¶ö±Ú1¬Û1± ’±øÚ Ó¬±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ ’˝√√1˝√√ ë¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡í ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Î¬◊À26√ø√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ¤Ú ø‰¬ ø¬Û, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=, ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√ ’˜±Úªœ˚˛, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ’øˆ¬À˚±· fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À26√√fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬√ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À26√√fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëÊ√±øÓ¬-˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬1 ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı, Œ√›‰≈¬1‰¬±— ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª±1 95 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±ºí ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ’±˘˜Ó¬ Î¬◊À26√√ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı√‡˘ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√1œ¬Û Úfl¡1±Õfl¡ Î¬◊À26√√ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ’¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡º Ó¬±À1±¬Ûø1 Î¬◊À26√√ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ’˜±Úªœ˚˛ºí ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø˚˜±Ú Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ø1Ê√È«¬, Ò±¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Úø¬ÛÀÚ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û√1¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’—˙ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ 1±˜ ˜±ÒÀª ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 √œÀÚ˙ Δ¬ı˙…› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸≈À1μ1fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ øÚ ÒÀ1 ’±1n∏ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±øÂ√˘º ¸≈À1μ11 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙øfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡1n∏Ì±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ¸≈À1μ1º øfl¡c fl¡1n∏Ì±˝◊√ ¸≈À1μ11 Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈À1μ11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬À˚±À·± ø√øÂ√˘ fl¡1n∏Ì±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±À1 ¸≈1μÀ1 Ú‘˙—¸ fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªø˙©Ü ¸•Û√ø‡øÚÀ1± ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±Àªº ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ˘±Ê√ Œ˚Ú ¤fl¡ ’¬ı±ôL1 õ∂ùüº ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Ó¬ø1 Œ˘±ª± ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬Q1 Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì1 ’±ø˝√√˘± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈˘Î¬Ê√±À1 ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡1± øÚÊ√1 ‚11 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ‡±√… Ú±˝◊√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœfl¡ÌÀ1± ’ˆ¬±ªº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˙±ñ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ìº ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊À2Â√ø√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL√ º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ‚È¬Ú±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 Ù¬˘, ’gfl¡±11 ø√˙Ó¬ 188È¬± ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ·±√œ √‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¤˙È¬± ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±øÊ√1„√√± ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·“±ªÓ¬ Î¬◊À26√√ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊À26√√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ıÓ¬ 175È¬±, Œ√›‰≈¬1‰¬±„√√Ó¬ 112È¬± ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª±Ó¬ 18È¬± ‚1 Î¬◊À26√√ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ’±Ò±1Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Î¬◊À26√√Ó¬ Œ√›‰≈¬1‰¬±—, ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±˘À‡±ª± ·“±ª1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊À2Â√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f› Î¬◊À26√√ fl¡À1 õ∂˙±¸ÀÚº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Î¬◊À26√√Ó¬ Œ√›‰≈¬1‰¬±— ·“±ªø¶öÓ¬ È≈¬øÚfl¡±øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 68È¬± ’±1n∏ ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 120È¬± ø˙qÀª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ø√Úº ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qÀª øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ ø¬ı¯∏±√ ˜ÀÚÀ1 ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬±1Ì±1 Ê√±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2016 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«› õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¸√1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈È¬œ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ ¸—¸√Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ¸Ó¬…¬Û±˘ ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 20Ê√Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 10Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ‰¬±ø1 ¸±—¸√ SêÀ˜ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√Àª ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬ı±Ò ’±·˜Ú1 ¬Ûé¬Ó¬º 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2016 1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡f1 ¸fl¡À˘± ¯∏Î¬ˇ˚La ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ˜À˜« 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı± Î¬±fl¡À˚±À· øÚÊ√1 ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ¸˚˛± Œfl¡f˝◊√ ¤¬ı±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬±fl¡À˚±À· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√ ˜±S 14 ø√Úº ’¸˜1¬Û1± ø√~œÕ˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ’Ú≈À˜˚˛º ¤˝◊√√À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ ø√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œõ∂1ÌÓ¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÈ¬± ˝√√í˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« Œfl¡ª˘ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ô«±» ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√μœ ÚÊ√Ú± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œõ∂1Ì1 fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ø√ Ò√ı—¸fl¡±1œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈È¬œ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ‰¬±ø1 ¸±—¸À√ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‚1±› fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú ≈√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ΔÒ˚« Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√Àfl¡› ˚≈øMê√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1ñ ·ÌÓ¬La ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 ’±1n∏ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√ij ˘±À·º øfl¡c ·ÌÓ¬La1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬√±Ú ·ÌÓ¬La õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡©Ü1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬√±Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´ fl¡˜ ø˝√√—¸≈fl¡ Ó¬Ô± ’øÒfl¡ õ∂·øÓ¬¬ı±√œº Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±¬ı Òø1ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬±Àª õ∂˙±¸Ú ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ≈√È¬± ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ ’øÒfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±À¬ıÀ1 ø¬ıù´ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û±À1, ’Ô¬ı± ˆ¬±· ˆ¬±· Δ˝√√ ¸—‚±Ó¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚfl¡ Œ˙¯∏ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ’í¬ı±˜±1 ˜ÀÓ¬ ˚≈X ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Î¬◊O±Ú ·ÌÓ¬La1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊Ê≈√ Δ˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

2¡˘±‡1 ¬ıœ˜± ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1¬ı Œ1±·œÀ˚˛

ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ 100 È¬fl¡± Ê√˜± fl¡ø1 ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ıœ˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬ıœ˜± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±À1±·… øÚøÒ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2,000 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÕ˘ 50 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 2 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’˜‘Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º

‡1˜≈Ê√±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4 ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‡1˜≈Ê√±1 ¤ÀÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜fl¡ Δ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı±√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ‡1˜≈Ê√± ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û1±˜±øÌfl¡ ’±1n∏ øÊ√iß±Ó≈¬˘ ¬ı±øfl¡˚˛± ¬Û1±˜±øÌfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ1Ê√±¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ¤ÀÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬˜øÊ√ øÚø√˚˛±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜œ˜±—¸±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÈ¬Àfl¡f Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÈ¬Àfl¡f Ù≈¬fl¡Ú [52]1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1¬Û1± ¸—¬ı±√ Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± øÈ¬Àfl¡f Ù≈¬fl¡Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ‡¬ıÀ1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÈ¬Àfl¡f Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Ù≈¬fl¡Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıU &Ì˜≈* ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÈ¬Àfl¡f Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ” ø˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ øÚá¬±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

¸≈Úœ˘ Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬± ŒÒ±¬Û±¬ı1œ˚˛± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¸≈Úœ˘ Œfl“¡±ª1 [48]1 ’±øÊ√ Î◊¬2‰¬ 1Mê‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ øÚá¬±ª±Ú ’±1é¬œ fl¡˜π Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‚±¢∂± ΔÚ1 øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î◊¬À2Â√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √1—, fl¡±˜1+¬Û ¸œ˜±ôL1 ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ1 ¬ı1Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Í¬±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜„√√√Õ˘1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ õ∂ÔÀ˜ Ú√œ‡Ú1 øÓ¬øÚ¸“≈øÓ¬1 ø˜˘Ú¶ö˘œ øÓ¬øÚ¸“≈øÓ¬˜≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S±ø¸Ó¬ fl¡1± ˝√√±˘Ò±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı≈Ê√ Δ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı1Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ‚±¢∂± ΔÚ1 ¬Û”¬ı¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ≈√1√≈1œ˚˛±Ó¬ 27 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ¬ı±ÀÚ øÂ√ø·√√ øÚ˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú±›À¬Û±È¬±, ≈√1≈√1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øÂ√·√± ’—˙ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı1 Œ√›‰≈¬1‰¬±„√√Ó¬ Î◊¬À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À2Â√√1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]-¤ ’±˝√√ı±Ú ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ˜=, ’¸À˜ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ÊÚ±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ˜=, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝Ú◊ ,∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√˜ ‡±Ú, ¸•Û±√fl¡ ¸±˝√√Ê√±˝√√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√¬ı Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Úœ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À2Â√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˝√√È¬˘±1œ ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ıg fl¡1fl¡, ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¸Àμ˝√√˚≈Mê Ú±·ø1fl¡ Œ¬ı±˘±¸fl¡˘ U“ø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ÒıøÚÀ1 Ê√Úœ˚˛±¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˜≈‡… ˜Laœ-ø˙é¬±˜Laœ1 ¬õ∂øÓ¬ﬂ‘¡øÓ¬ √±˝√√

fl¡±øÊ1„√√±Ó¬ Î¬◊À26√√1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ·Õ1˜±1œÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √±˘±˘1±Ê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ª±Î«¬ ı˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· – ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√…1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ª±Î«¬¬ı˚˛1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øMê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ª±Î«¬¬ı˚˛1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±À1 Œ1±·œfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±Úª Œ¸ªfl¡1+¬Ûœ √±˘±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·ø1˜± Ó¬Ô± øÚá¬±ª±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±√ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ Î¬◊Mê√ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Ê√˜± 1±À‡º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜±Úª Œ¸ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± Œ1±·œfl¡À˝√√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛,

›1±„√√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 9 ˘±‡ È¬ﬂ¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚÀ˘ ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜ÀÎ¬˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œ¸˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¶§˚˛— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ Œ·ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Ê√œªÚ ’gfl¡±11 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ø˙é¬±‡GÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’øÚ˚˛À˜ ¶§t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬√±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ |X±’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√11¬Û1± ›1±— ˜Ò… ˝◊√—√1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú ¬ıËp¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ’gfl¡±1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√ ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±√ÚœôLÚ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡À1 ’±1n∏ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√˜± fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ò√Úø‡øÚ Ê√s fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ø¬ı˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Úœ1ªÓ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 Î¬◊Mê√ ÒÚ ›1±—

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±Ó¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ê√˜± fl¡1± õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 È¬fl¡± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±ÊÚ√1 È¬fl¡± Œ‰¬±1±— ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 560Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1fl¡±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ÒÚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡1±1 ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± Ê√˜± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øÚ˚˛˜fl¡ øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘, Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ›1±— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı±ø˘À·È¬, ¬Û¬Û±˘fl¡±È¬± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1Ì± ¬ı1√˘—‡Ú ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú… fl¡±˜ø‡øÚ› Δ˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»fl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ª±Î«¬¬ıÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ1±·œ1¬Û1± ’À¶a±¬Û‰¬±11 Ú±˜Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ª±Î«¬¬ı˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’Òœé¬Àfl¡ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± Œ1±·œ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ª±Î«¬¬ıÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±ø1˜±˝◊√ ˘1 ¤Ê√Ú Œ1±∏·œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ò˜øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ª±Î«¬¬ı˚˛1 &G±1±Ê√ ‰¬˘±1

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’±Ê¬ı fl¡˜«-fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± √±˘±˘1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˜ƒÂ≈√1 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı‘μ˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀfl¡±-Â√˜1œ˚˛±Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 Œ√±fl¡±Ú- Œ¬Û±˝√√±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜ƒÂ≈√1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ¸¬ı«±Úμ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±ﬂ¡ﬂ¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚È¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬

‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ – Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜±Ò˜±1

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ·±˝√√ø1À1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øÈ¬—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘GÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ·±˝√√ø1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·, Î¬◊M√1 ¬õ∂À√˙’±ø√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ·±˝√√ø1 ’±˜&ø1 Ú·11 ¬ıø¸μ± Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1¬ı±˜Ó¬ øÎ¬À¬Û± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 10˚12‡Ú 207 ·±Î¬ˇœÀ1 61Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— Δ˝√√ Ú±·±À˘GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±˜&ø1Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ·±˝√√ø11 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 207, ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ·±˝√√ø1 ¸1¬ı1±˝√√1 ’Ú≈:Ó¬±-¬ÛS

ÚÔfl¡±Õfl¡ Ú±·±À˘GÕ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ı±˜Ó¬ øÎ¬À¬Û± ¶ö±ÚÀ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ≈√˝◊√¤Ê√Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ·±˝√√ø11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·±˝√√ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±˝√√ø11 øÎ¬À¬Û± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ≈√·«gÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±˝√√ø1 1‡±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬”¤û± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ‚1Ó¬ 1±Ê√˝√Ù“¬±øfl¡ ø√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ ¬ıU ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ‚È¬Ú±õ∂¬ı±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬À1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 Œfl¡Î¬◊√È¬± Œ¬ı—fl¡, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G, ’±˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√, ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

Œ˙Ã˘˜±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜ƒÂ√À≈ ª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˙Ã˘˜±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-¬Û≈1n∏¯∏ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬ıÀÊ√1±-¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ1 Œ˙Ã˘˜±1œÓ¬ õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚º˛

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ıÊ√≈˘œ Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸øij˘Ú ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı1À¬ÛÈ¬±-‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ·À1˜±1œ, ‡μfl¡±1¬Û±1±, Ê√À˚˛Ú ¬ıÊ√±1, ˝√√±Î¬◊˘œ, Ê√±À˝√√±1 ¬Û±˜, Ê√Úœ˚˛±, fl¡±√— ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± – fl¡±øÊ√1„√√±-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√S ˝◊Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ √1— øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ò”˘±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, √˘·“±›, fl¡¬Û±øÈ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, ˘±˘¬Û≈˘ ’±ø√ Ú·1-‰¬˝√√1 ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, ‰¬ífl¡¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú1-˜øÚ‰¬1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ ˜Laœº Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ·¤û±1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ¤˝◊√ Œ√ªÓ¬± ˜Laœfl¡ Ó≈¬©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±Ó¬ Ú±ø˜˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôL1 Ê√˚˛¬Û≈1¬ı±¸œº qøÚ ’±(˚«fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√ª¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜LaœÊ√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˙øMê√˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±º ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ’±ÀÂ√ øfl¡c ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 Ú±˝◊√º õ∂Ó¬…ôL ’=˘ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ

’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘·± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√Í¬±» ’±1y fl¡À1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1¬Û1± ˜Ò…Àˆ¬±·œ øÍ¬fl¡±√±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ‚11 Œ·±ÒÚ, ˜±øÈ¬ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ø√ ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˙øMê√˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ·“±›‡Ú ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬À1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ√ªÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±À·±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤Ê√Ú ˜Laœfl¡ Œ√ªQ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±À√ øfl¡c Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√1 Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸SÓ¬ ’±ø˝√√Úœ Î¬◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Œ˜ÃÊ√±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S [ˆ¬fl¡Ó¬·“±›]Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˙ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸S1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊»¸ª ’±ø˝√√Úœ Œ˜˘±º 1500Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸øÓ¬Ô˘œ Ó¬Ô± 70˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ¤fl¡Ó¬±, Î¬◊√…˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸S¬ı±¸œ1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‰¬ø1Sº Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 fl‘¡¯û¬Ûé¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 ø˙¯∏… ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±Ó¬±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1

Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸•xœøÓ¬1 ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªøÈ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ø˝√√Úœ Œ˜˘±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ’±·ø√Ú± ¸S1 ¬ı±1È¬± Ú±˜‚1Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Δ¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 &1n∏ Ô±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ¸S¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œfl¡±À˜±1±, 1„√√±˘±Î¬◊, ˜±øÈ¬˜±˝√√, ‰¬±Î¬◊˘ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¸—·‘˝√œÓ¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ·“±›‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¸Ò±1+À¬Û ˆ¬±· fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸Ò±1+À¬Û Œ¬Û±ª± ‡±√…¸y±À1À1 Œ˜˘±1 ø√Ú± øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¸S1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸•Û”Ì« ˆ¬øMê√ˆ¬±À¬ıÀ1 ¤fl¡Ó¬±, Œ¶ß˝√1 ŒÎ¬±À˘À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˚«¬ÛLö±Ó¬ ¸» ¬ÛÀÔÀ1 ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±Ó¬±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛ ¸S¬ı±¸œº ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¸S1 12È¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‡±˘Ó¬±˘, Î¬¬ı±-˙—‡1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ¸S¶ö˘œ ˜≈‡1 Δ˝√√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸S¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ’Ú≈á¬±Úˆ¬±· Δ¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬˜ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡À1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚÈ¬± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› ˚Ô±SêÀ˜

¬ı≈Ï¬ˇ± Ú±˜‚1Ó¬ ëˆ¬Mê√ ˝√√Ú≈˜±Úí, Œ¬ı˘ Ú±˜‚1Ó¬ ëfl¡1n∏Ì fl¡˜˘±í ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ Ú±˜‚1Ó¬ ë’øˆ¬˙5 ¸Ó¬…Ò√ıÊ√í ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡˘À· ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±›Ú± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸S¶ö˘œ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˜˘±1 ø√Ú± øÚ˙± ˆ¬fl¡Ó¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜fl¡ ˝√√“±˝√√-¬Û±11 ˜±—¸À1 ’±˝√√±1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±ø˝√√Úœ Î¬◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ 1œøÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú ˆ¬±›Ú±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S1 ’±ø˝√√Úœ Î¬◊»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Î¬◊≈√ø˘˜≈√≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“ ›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –¬ëŒ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ¬ı±¬ı± ¤øÓ¬˚˛± fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬ı±¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˜À√ª ¬ı±¬ı±1 ¸˘øÚ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬ı±¬ıÕ˘ Î◊¬ißœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ºí øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √˙˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıÚ±Úœ ø¬ıù´±À¸º ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ñ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ’±Àμ±˘Ú, Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ”¬ø˜ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 ¸˜±Úº øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’˝√√± Ú±˝◊º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 67 ¬ıÂ√1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛±

&Ê√1±È¬Ó¬ ˜±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ Δ˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¤Ê√Ú 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıÊ√1— √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ·1n∏ Δ˘ Δ· Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÂ√˘ ’¬Û1±Òº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ·±-˜±—¸fl¡ Δ˘À˚˛± ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‚È¬Ú±º Î◊¬Mê ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± øS¬Û≈1±1 ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ 1˜± √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, ¬ıøÌfl¡ Ó¬Ô± ÒÚœ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô« 1é¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˙±¸ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1 é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ·ø1¬ı Œ|Ìœ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 75¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘

cmyk

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀﬂ¡È¬±1 Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸M√√1 √˙fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 61 ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ≈√À˚˛±ø√À˙ Â≈√˝◊√ — fl¡1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ õ∂¬ıœÌ øSêÀfl¡È¬±1 ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

ŒÂ√ø˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡11± ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˘GÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û“±‰¬ Ú— Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜± Ù¬±1±˝◊ 1±øÂ√˚˛±Ú ë‰¬±˝◊¬ı±1 ¤ø¶Û˚˛ÀÚÊ√ ¢∂≈¬Ûí ŒÙ¬kœ ¬ıœÀ˚˛ÀÂ«√ &¬Û≈Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëŒ˜øÎ¬Àfl¡˘ Î¬±È¬±í1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ªã« ¤ø∞È¬ Î¬íø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¤ øÎ¬ ¤]1 ëŒ˝√√fl¡í fl¡1± Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Î◊¬À~‡…, ŒÙ¬kœ ¬ıœÀ˚˛ÀÂ√« ë’Ú˘±˝◊Úí Ê√ÀÚ±ª± ëŒ˜øÎ¬Àfl¡˘ Ù¬±˝◊˘íÓ¬ Ôfl¡± 60À1± ’øÒfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¤›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 Ú±À˜º ˝◊˚˛±À1 ¸1˝√√ø‡√øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëŒÔ1±ø¬ÛÎ◊¬øÈ¬fl¡ ˝◊Î◊¬Ê√, ¤À'˜‰¬Ú [øÈ¬ ˝◊Î◊¬ ˝◊]í1+À¬Ûº ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ¶ÛÚœÂ√ øfl¡—¬ı√øôL Ú±√±˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √œ‚« ”√1Q1 Œ√Ã1¬ıœ1 Ù¬±1±fl¡ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ øÈ¬ ˝◊Î◊¬ ˝◊√fl¡ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ^¬ı…¸˜”˝√fl¡ ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¤ øÎ¬ ¤1 øÚø¯∏X ëŒ˜øÎ¬Àfl¡‰¬Úí1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘Ø øÈ¬ ˝◊Î◊ ˝◊fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬fl¡À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1, ø˚Ê√Ú1 Œ1±· ¬ı± fl¡øG‰¬ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 øÚø¯∏X ^¬ı…1 Œ˜øÎ¬Àfl¡‰¬Úº Œ¸À˚˛ 14 ¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±√±À˘ Œ¶ÛÚœÂ√ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ëŒÔ1±ø¬ÛÎ◊¬øÈ¬fl¡í fl¡±1ÌÓ¬ øÈ¬ ˝◊Î◊¬ ˝◊ ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ’Ô« øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÂ√øfl¡˜ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

E Œ‡ø˘À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√-øÂ√øfl¡À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±À˘ øÂ√øfl¡˜ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…»¬ ¬Ûø1¯∏À√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì«

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 1-1 ·˘Ó¬ E Œ‡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª

¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 59 ø˜øÚÈ¬Ó¬ øÂ√øfl¡˜ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 Δ˝√√ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ŒÂ√±Ú±˜ øSêøÂ√À„√√º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬1 90 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ·íÀ˘À1 Ê√±˜˘± ¬ıËp¡˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

÷˙±ôL1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡±Ú¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ëø‰¬fl≈¡Ì&Ìœ˚˛±í ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ÷˙±ÀôL ŒÈ¬©Ü‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸•xøÓ¬ ø√~œ1 Œ¬Û‰¬¬ı˘±1Ê√Ú ’±À1±·…1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ‡˘≈Õª Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊ õ∂ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ú≈ª±Ú ﬂ≈¡˘À˙‡1

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ øfl¡øª fl¡±Ú¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±Ú¬Û≈11 ¢∂œÚ ¬Û±fl¡«Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÀ˜‰¬1 øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ’˘ 1±Î◊¬G±1 øÊ√˜œ Úœù´±˜º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ŒC˝◊øÚ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± ¬ı≈fl≈¡1 fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Ûº ’ªÀ˙… ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ Úœù´±˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¸˜˚˛Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬øÙ¬È¬ Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ıº Œ¸˝◊¬ı±À¬ı 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊º ¤˝◊

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ª±˜« ’±¬Û Œ·˜‡Ú1 Œ¬ıvfl¡ Œfl¡¬ÛÂ√1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊øÚ—Â√ÀÓ¬ ’˘ 1±Î◊¬G±1Ê√ÀÚ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ı Œ˜±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıø˘À„√√± fl¡ø1À˘ ˜±S ¬Û“±‰¬ ’ˆ¬±1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊fl¡ ŒÔ√√Â√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Úœù´±À˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¸˜˚˛Õ˘ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬øÙ¬È¬ Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ıº ëøÊ√˜œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤È¬± ¬ıÀ˘ ŒÚÈ¬ Œõ∂ø"√√‰¬√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ˝√√í˘ Â√È¬« È¬±˜« ˝◊ÚÊ√≈1œ, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈¶ö Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ıº

¬ı“±› Œ·±À1±˝√√±1 ø˘·±À˜∞È¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı È¬œ˜ Â√±Î◊¬√œ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝◊ÚÊ√≈1œ1 ¸˜¸…±º Â√±Î◊¬√œ1 ¸˘øÚ √˘1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√ Œ˜È¬ Œ˝√√Ú1œº õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Œ¶®±ª±√ÀÈ¬± – Œfl¡Ú Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√Ú [’øÒÚ±˚˛fl¡] ŒC∞È¬ ¬ıåÈ¬, Î¬· Œ¬ıË‰¬Àª˘, ˜±fl¡« ŒSê˝◊·, ˜±øÈ¬«Ú ·±¬Û±øÈ¬˘, Œ˜È¬ Œ˝√√Ú1œ, È¬˜ Œ˘Ô±˜, Œ˝√√Ú1œ øÚfl¡˘Â√, ø˘Î◊¬fl¡ 1—fl¡œ, ø˜À‰¬˘ Â√±∞È¬Ú±1, ˝◊ù´ ŒÂ√±Òœ, 1Â√ ŒÈ¬˝◊˘1, Úœ˘ Œª·Ú±1 ’±1n∏ ø¬ı ŒÊ√ ª±È¬ø˘—º

øÂ√øﬂ¡˜ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

¬Û1ªÓ«¬œ øÂ√Ê√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˘GÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¶Û˝◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ªã« ¢∂≈¬Û Œõ≠ ’Ù¬ È¬±˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊Ó¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û √À˘ ¤øÂ√˚˛±’À‰¬«øÚ˚˛± ¢∂¬Û ª±ÚÓ¬ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√œø√√—º ¬Û1ªÓ¬«œ øÂ√Ê√Ú1 ªã« ¢∂≈¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¢∂≈ª ª±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÚÀfl¡˝◊‡Ú Œ√˙ ˝√√í˘ ‰¬œÚ,

¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ1 ’¢∂·øÓ¬ ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ¬’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ª¸1Ó¬ ≈√˝◊√ ı±—˘±À√˙œ øSêÀﬂ¡È¬±1

Œˆ¬1·“±› ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø¬ı1±˘œ flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 17 Ó¬˜ƒ ø˜˘‰¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œˆ¬1·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œˆ¬1·“±Àª ˝√√±¬ıË±— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œˆ¬1·“±ª1 fl‘¡¯∏û ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ 1±ˆ¬±˝◊ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±¬ıË±„√√1 ≈√˜±Â√± Δ√˜±1œÀ˚˛ ¤·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡˘±˝◊·“±ªÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ – fl¡˘±˝◊·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ fl¡˘±˝◊·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡˘±˝◊·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 13Ó¬˜ƒ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 Δ¬ı1±Ôœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Œfl“¡UÓ¬˘œ¬ ¬ı±—ø1 flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª Œ˚±À‰¬ÀÙ¬ 1ø„√√˚˛±1 Δ˝√√ øÓ¬øÚ›È¬± ¶®í1 fl¡À1º

¤˘øˆ¬‰¬ﬂ¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 1 ˘±‡

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ õ∂ø¸X ¸ôL1Ìø¬ı√ ¤˘øˆ¬‰¬ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¸ôL1Ìø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸ôL1Ìø¬ı·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‡±ª±— ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±˚˛±1±˜ ˜≈G± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl ¡Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ øõ∂-Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œÀ˚˛ ·1n∏Ò1œ˚˛± Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ È¬±˝◊À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL– ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Œ‡±ª±À„√√ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬±˝◊À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± E Δ˝√√øÂ√˘º

·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¤ˆ¬±1È¬Ú1 1À˜˘≈ ˘≈fl¡±fl≈¡1 Î¬◊~±¸

‰¬±˝◊ÚœÊ√ È¬±˝◊À¬Û˝◊, Œfl¡±ø1˚˛± ·Ì1±Ê√…, øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G ’±1n∏ Î◊¬Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Úº ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤‡Ú ·‘˝√ ëÈ¬±˝◊í Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±, ˚ø√À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√˚˛ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G ’Ô¬ı± Î◊¬Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂≈¬Û1 ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±ø˜¬ı ë¤Àªí È¬±˝◊Ó¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ 20151 ¤Àª È¬±˝◊Ó¬ øÚÎ◊¬Ê√œÀGfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬

fl¡˘À•§±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¤Ê√Ú ˜È¬1‰¬±˝◊øflv¡©Üfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊ ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ Ó¬ ¤Ê√Ú |œ˘—fl¡±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡À1 ¤ª±Ú ˝√√±˝◊ÀªÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˜È¬1‰¬±˝◊øflv¡©ÜÊ√ÀÚ ëøÎ¬ˆ¬±˝◊ø√— Œ¬ıø1˚˛±1íÓ¬ ‡≈μ± ˜±À1 ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ Δ˘ fl¡˘À•§±1¬Û1± 15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Û”¬ı1 fl¡±√ª±Ô±1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ Ê√Ú±À˘ñ ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 ø√˚±˛ ˝√√í˘º ˜È¬1‰¬±˝◊øflv¡©ÜÊ√ÀÚ ’±‚±ÀÓ¬À1 ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡ø1À˘, øfl¡c ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√œªÚ ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl≈¡˘À˙‡À1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ |œ˘—fl¡±1 ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 2700 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊˚±˛ 1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ ˝√√í˘ ˜È¬1‰¬±˝◊øflv¡©Üº

˜øÓ¬1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ é¬œÀ1±√ ¬ı1n∏ª± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 46¸—‡…fl¡ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ˜ø1·“±› 1±Ú± flv¡±À¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¬ı≈øX1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞È¬1 Δ˝√√ ø¬ıÀÚ±√ &1n∏À„√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º

’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øÂ√˘„√√1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ›√±˘&ø11 fl¡ø¬ı1±˘œ ’±ø√¬ı±¸œ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

fl¡ø1 ªã« ¢∂≈¬Û Œõ≠ ’Ù¬1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012 ¤øõ∂˘Ó¬ ’øôL˜¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬-Î◊¬Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú ø˜ø˘Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ú±˜±Ú·±ÚÓ¬ 2-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ·‘˝√ fl¡íÈ¬«Ó¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º 2017 ‰¬Ú1 øÂÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ^ ˘GÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ΔÓ¬˚˛±1 ˝√√í¬ıº

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸øg˚˛± ø¬ı≈√…» ’±À˘±øfl¡Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıË±Î¬±Â«√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˆ¬”È¬±Ú1 ’íã ©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« Ê≈√ø¬ıÚ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ø˜øÎ¬√˚˛± ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı , ˚í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı≈È¬ ø¬Ûøg Ê≈√ø¬ıÚ1 ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıË±Î¬±Â«√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ˜ÀÓ¬, Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±¸ ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ ˝√√œÀ1Ú Ú±Ô, fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ·œÓ¬±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ≈√Ò«¯∏« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª È¬ÀÂ√Ú ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˜ √±¸fl¡ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıË±Î¬±Â«√ flv¡±À¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ø1˝√√Ì±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”È¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 √˘ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙˘‰¬1 Œˆ¬È¬±À1Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú õ∂¬ıœÌ ¤fl¡±√˙ √˘fl¡ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬˜±¬Û≈1 õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±, ˝◊√•£¬˘1 Œˆ¬È¬±À1Ú Â√ífl¡±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú, ¢∂œÚ ‡±Ú±¬Û±1± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıË±Î¬±Â«√ flv¡±¬ı √˘fl¡ ë‡ í ˙±‡±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ ˜”˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1+À¬Û Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ

Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ √1À„√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ fl¡±1±ÀÈ¬ ŒÎ¬± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [’¬Û≈˘] Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±˝◊√ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ fl¡±1±ÀÈ¬fl¡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √1„√√1 ˆ‘¬& ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± 2-4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 4 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ù´±øÓ¬ Œ‰¬Sœ ¬õ∂Ô˜ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ù´±øÓ¬ Œ‰¬√Sœ õ∂Ô˜, √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ , 7 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ¤À?ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ , 8 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ø˝√√˚˛± ·ø˝√√˚˛± õ∂Ô˜, øÚø˙Ó¬± ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’øˆ¬o±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 8 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ’øˆ¬o±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, øÚø˙Ó¬± ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø˝√√˚˛± ·ø˝√√˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ‰¬μÚ± Ú±Ê«√±1œ õ∂Ô˜, ø¬ıø√˙± Œ‰¬√Sœ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ú±Úƒø‰¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ Ú±Úƒø‰¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂Ô˜, ‰¬μÚ± Ú±Ê«√±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬ø5 ·ø˝√√˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ˝◊√ø¸Ó¬± fl¡±˙…¬Û õ∂Ô˜, fl¡ø1ù¨± ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬ıÚø¶úÓ¬± ˙˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ¬ıÚø¶úÓ¬± ˙˜«± õ∂Ô˜, ¬Û”1ªœ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl¡ø1ù¨± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëŒfl¡ÀÎ¬È¬ Œfl¡ÀÈ¬·1œí1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ õ∂Ô˜,

˝◊√ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ù´±¬ıÚ± ŒÚÂ√± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ˝◊√ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ õ∂Ô˜, ù´±¬ıÚ± ŒÚÂ√± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˝√√±ø‰¬√Ú± Œ¬ı·˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , Ê≈√øÚ˚˛1 Œfl¡ÀÈ¬·1œ1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, &•ÛøÈ¬ fl≈¡˜±1œ &5± ø¡ZÓ¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬í ˙±‡±Ó¬ 1øù¨ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂Ô˜, ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, &•ÛøÈ¬ fl≈¡˜±1œ &5± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , øÂ√øÚ˚˛1 Œfl¡ÀÈ¬·1œ1 ëfl¡±È¬±í ’±1n∏ ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, ·œÓ¬±?ø˘ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘í1± ˙±‡±1 7 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ø1˚˛±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂Ô˜, 1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜˚˛”À1˙ 1±Ê√¬ı—˙œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ’±Úμ Œ√ªÚ±Ô õ∂Ô˜, ø1˚˛±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 8 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ø˝√√À1Ê√ ’±˘œ õ∂Ô˜, ø˙ª˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, õ∂œÓ¬˜ √±¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ø˙ª˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂Ô˜, ø˝√√À1Ê√ ’±˘œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ·œÓ¬±Ô« ˆ¬1¡Z±Ê√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 9 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ¸±·1 Úœ˘˜ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, Œfl¡Ãô¶ˆ¬fl¡±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ΔÓ¬˚˛¬ı ‡±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ¸±·1 Úœ˘˜ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, ΔÓ¬˚˛¬ı ‡±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œfl¡Ãô¶ˆ¬fl¡±Ú≈ ŒÎ¬fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ’±ø√ 1˚˛ õ∂Ô˜, ’±fl¡±˙ Úœ˘˜ ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˚˛±˜Ú Œ‰¬√Sœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ˚˛±˜Ú Œ‰¬√Sœ õ∂Ô˜, ’±ø√ 1˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ú”¬Û≈1 fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 11 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±í ’±1n∏ ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ’øˆ¬:±Ú Œ˜±˝√√Ú õ∂Ô˜, ø¬ı˙±˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1±Àfl¡˙ ˙˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ø‰¬1?œª fl¡ø˘Ó¬±

õ∂Ô˜, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˆ¬1¡Z±Ê√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ø‰¬1?œª fl¡ø˘Ó¬± õ∂Ô˜, ˜ÚøÊ√» fl¡—¸ ¬ıøÌfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ô˜, Ÿ¬ø¯∏ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸±·1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ø1fl¡±˙ õ∂Ó¬œ˜ √±¸ õ∂Ô˜, 1±Ê√ √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ø˙•§√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, ˆ¬±¶®1õ∂øÓ¬˜ ˙˜«± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1±‚ª ø¸— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ø˙•§√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±fl¡±˙ Δ√˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëŒfl¡ÀÎ¬È¬ Œfl¡ÀÈ¬·1œí1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ø¸— õ∂Ô˜, ’?Ú fl≈¡˜±1 1±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’?Ú ŒÎ¬fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬í1¬¬Û≈˘ ë¤íÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ø¸— õ∂Ô˜, ’?Ú ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ≈√˘±˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ¬Û≈˘ ëø¬ıíÓ¬ ’?Ú fl≈¡˜±1 1±˚˛ õ∂Ô˜, ˜‘·±—fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëÊ≈√øÚ˚˛1 Œfl¡ÀÈ¬·1œí1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, 1±Ê√øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 65 ¬Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, ’¸œ˜ ¬ıÎ¬ˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1±Ê≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëŒfl¡ÀÎ¬È¬ Œfl¡ÀÈ¬·1œí1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ø¸— õ∂Ô˜, ’?Ú fl≈¡˜±1 1±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’?Ú ŒÎ¬fl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬í1 ¬Û≈˘ ë¤íÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ø¸— õ∂Ô˜, ’?Ú ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ≈√˘±˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ¬Û≈˘ ëø¬ıíÓ¬

’?Ú fl≈¡˜±1 1±˚˛ õ∂Ô˜, ˜‘·±—fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , ëÊ≈√øÚ˚˛1 Œfl¡ÀÈ¬·1œí1 ëfl¡±È¬±íÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 50 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, 1±Ê√øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 65 Œfl¡øÊ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, ’¸œ˜ ¬ıÎ¬ˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1±Ê≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 55 Œfl¡øÊ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ˘ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ô˜, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜˝√√±¬ıœ1 ˜±øÁ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ , 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ëfl≈¡ø˜ÀÈ¬íÓ¬ ˆ‘¬& ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂Ô˜, Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

¤ˆ¬±1¢∂œÚ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√À˘˜, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√À˘˜1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÚ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÀÚ Œ˜±Ú±¬ı±1œ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤ˆ¬±1¢∂œÚ1 Δ˝√√ ¬ÛøªS ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±Â√±Ù¬ Œfl¡1Àfl¡È¬±˝◊ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 Δ˝√√ ’1n∏Ì õ∂Ê√±˝◊ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

cmyk

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸≈1±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ – øÚø˘«5 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’—&á¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ &Èƒ¬‡±1 ø¬ıSêœ

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ 860 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘¸˝√√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı‘˝√ » fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1ø„√√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝œ√√1±·±È¬±1 ¤Ê√Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ 860 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ú¬ı±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±˝√√À˜À√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝œ√1±·±È¬±, ¬ı1√˘ ’=˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈©ÛÒ1 ø˜‰¬„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ Ú¬ı±¬ı≈øVÚ1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± 860 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 47 Œfl¡øÊ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Ê√s fl¡À1º Ú¬ı±¬ı≈øVÀÚ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı·± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘Àfl¡

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±„≈√1˘Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 √˘—‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√ 1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Î¬◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 200 ø˜È¬±1Õfl¡ 8È¬± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º √˘—‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‚”ø1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 100 ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œ1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ±√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√À1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º √˘—‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 6È¬± ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√È¬± ˜≈Í¬ÀÓ¬ 8È¬± ’±Ò±1ø˙˘±1 200 ø˜È¬±1Õfl¡ 1600 ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘±1 øÙ¬Ó¬± fl¡±øÈ¬ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ˜±—·ø˘fl¡ øÚ˚˛À˜À1 fl¡±˜Àfl¡˝◊√È¬± ¸˜±Ò± fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√˜±^œ Œù´‡1 Œ√ªÚ±Ô, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬Û±È¬1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œº

¬ı·± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ú¬ı±¬ı≈øVÀÚ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ú¬ı±¬ı≈øVÀÚ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ò”˘±¬ıøÎ¬ˇ1 Ú±øÊ√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 40-40 È¬fl¡± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ &ª±˝√√±È¬œ¬Û˚«ôL Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Ú¬ı±¬ı≈øVÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˝√√–¸=±˘fl¡ ˙‰¬œÚ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙…±˜˘ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±√ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê√sfl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ø‡øÚ ‰¬˜ƒøÊ√ ˘˚˛º

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì Œﬂ¡f Î¬◊À¡Z±Ò√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ëõ∂±Ì øÊ√˜ Œ˝√√˘Ô øÙ¬È¬ÀÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1í Ú±˜1 Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡føÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Ú±È¬…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ º Œ1Î¬SêÂ√ Âí‰¬±˝◊√ È¬œ1 ˘±˝◊√Ù¬ Œ˜•§±1, õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± ¬ÛøªSõ∂±Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·±‰¬±˚« √G õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˘é¬… ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±À˚˛± Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ˜·«Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ√ ¸≈1±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª±, ‰≈¬ø1 fl¡±G ’±1n∏ øÚø¯∏X ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± qfl≈¡1¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ë¸—¬ı±√ ¸”˚«í Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ê√±1± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô √±¸1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ë¸—¬ı±√ ¸”˚«í Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ë’±Ê≈√í1 ø¬ı·Ó¬ 25È¬± ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«ª˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ñ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ’±Ê≈√Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√±À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Î¬±– ˝√√ø1‰¬1Ì Œ˜øÒ, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙¬ı‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ Δ¬ı˙…fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±Ê≈√1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı ¬¬ı±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø·1œf fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±ø˝√Ó√ ¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 25Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl√ ¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ú˘¬ı±1œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸¬ı«Ú±˙œ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ’=˘ Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ŒÍ¬˘±ø1'±ª±˘±, Œ√±fl¡±Úœ, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬|ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±Ô«œº øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±‡¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μÀ˘± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‡À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÀ˚˛± Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬œ1 Œ‡˘fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√Õ˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¬¬ı≈fl¡œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡, Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ ‰¬ífl¡, ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı1±ÀÊ√±˘,

Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√±, ’±ø~˚˛±, ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡À˘ ¸¬ı«Ú±˙œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ‰¬ífl¡À¬ı±11 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ı≈fl¡œ¸fl¡À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬º ˘À· ˘À· Ó¬œ1À‡˘1 øÈ¬fl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ øÚÀÓ¬Ã õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı≈fl¡±¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Ó¬œ1À‡˘1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‚¢∂±¬Û±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± Ó¬œ1À‡˘1 ‚±øÈ¬ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ŒÎ¬1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º

Ó¬œ11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±ø·˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó¬œ1 Œ‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl≈¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ó¬œ1 Œ‡˘1 øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Ù¬‰≈¬ª± ˜±1±fl¡ [30] ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ‰¬√±—˜± [22]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ù¬‰≈¬ª± ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ‰¬±—˜±1 ‚1 È≈¬fl≈¡1± ’=˘1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¢∂±˜œÌ ø¬ıﬂ¡±˙ Œ¬ı—ﬂ¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ q“1 Œ¬Û±fl¡1 Î¬◊¬Û^ªÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 740 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬·˝√√¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± q“1 Œ¬Û±fl¡1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± Î¬◊¬Û^ª õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±¸fl¡À˘º Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡—fl¡Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬, Œˆ¬øÈ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«˙±˘±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ø·1œf fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ø˙é¬±ø¬ı√ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ √M√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 740 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 79‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡√1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ Î¬◊Mê√ q“1 Œ¬Û±fl¡1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ q“1 Œ¬Û±fl¡1 Î¬◊¬Û^ª õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 425 ø˘È¬±1 flv¡1¬Û±˝◊√ø1Ù¬Â√ øÓ¬øÚ fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜±˘±øÔ˚˛Ú Î¬±©Ü ’±1n∏ 30È¬± Œ¶xí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±Sê±ôL Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ‡È¬1± ¸S ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1º √øÒ˜LöÚ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú, Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¸S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√ª ‰¬f ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ

˚±1 ¬ı±À¬ı ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 √À1 ¸1n∏ Ú·1Ó¬ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¬ı±Ò Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±ﬂ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± – ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˚≈ª-õ∂Ê√ij

√1„√√Ó¬ ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜À1 Ê√Ú¸˜”^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‡È¬1± ¸S1 ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªº ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬á¬±1 448 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ‡È¬1± ¸SÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªº ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ’˝√√± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1

ø√˚˛±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈1±, Ê≈√ª±, ·1n∏1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ó¬œ11 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

¤˜ ¤Ú ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¶aœ ø˙é¬±1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ1 ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Δ˙øé¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡‘¯û ‰¬f Œ·ÃÀÎ¬ˇº 1±Ò±À·±ø¬ıμ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1› Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬

’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ¸≈1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ ’±øÚ ’¸˜1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¯∏X Δ˝√√ Ôfl¡± ·1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈Ó¬º øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· Δ˘ õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¬ÛøÍ¬›ª± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1 ’=˘Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ·1n∏ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ¤ø1

˜±Úª ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ ˜˝√√ôLÀ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ‡È¬1± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬Û±À‰¬øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√˜ ¬ÛÀ1 ‡È¬1± ¸Sº

¸•x¸±1Ì ¸˝√√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˘é¬œ Ú±Ô, Ê≈√À1Ú ˜˝√√ôL, Œ·±¬Û±˘ ¬ı1± ’±1n∏ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, ¬ı±·1¬ÛÔ±1, Î¬±Í¬fl¡˘±, Ê√fl¡±¬Û±1±, ¬ı±fl¡1œ √˘Úœ, ’±Õ‡Ù≈¬È¬±, ¸≈ÀÓ¬‰¬±¬Ûø1, Œ·±¬Û±˘Ê√±1øÌ, ˝√√±Ó¬œ¬ıg±, ¬ı1Ù¬˘—, ¬ı±ø˘øÈ¬fl¡±, ‡1øÌÊ√±Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±ø1À‡˘œ˚˛±, Úø¬ı˘ ø‚˜1n∏Ê√±Ú, Œ¸±À˘—·œ&ø1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 q“1 Œ¬Û±fl¡ ’±Sê±ôL Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º q“1 Œ¬Û±fl¡1 ’±¢∂±¸Ú ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, ¬ıø1·“±›, Î≈¬ø¬ı˚˛±, 1Ê√±¬ı±1œ, √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ, 1±›Ì±˜≈‡, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı„√√1± ¸±ø˝√√Ó¬… ˜=1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı„√√1± ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ı1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ı„√√1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜=1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ Œ·Ã1œfl¡±ôL Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1˜œ ˙˜«±1 ¸1¶§Ó¬œ ¬ıμÚ±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÚ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±‚«… ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ò1ÌœÒ1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±˜≈μœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂√œ¬Û Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ Ú√œ˚˛±À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ë30 ŒÎ¬˝◊√ Ê√1í ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¿˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√·» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª õ∂¸±√ √±¸, ø¬ıøÊ√Ó¬ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜˘øÊ√» fl≈¡˜±1, ŒÊ√…±»¶ß± √±¸, fl¡äÚ± ˆ¬1±˘œ, ø‰¬SÀ˘‡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·ÀÊ√Ú ‰¬f √±¸, ˜√Ú ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬fÒ1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, 1¬ıœÚ ˙˜«±, ˜1˜œ ˙˜«±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬, ·ä, õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¬ı„√√1± ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸•Û±√fl¡ ˙˙œÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ø˙é¬±ø¬ı√ ˆ¬ÀªÚ ‰¬f √±¸ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÚ˝√√1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˙ø¬ı11 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√À1Ú ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÚ˝√√1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±√1?Ú ˙˜«±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘—fl¡± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Â√¬ı±˝√√ Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ≈√È¬±1 qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Úœ˘¬ı±·±Úø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ 15Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’·¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¶§±˝◊√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 8È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜À√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 6È¬± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±˝◊√ 9È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˙—fl¡1 ˜±˘±fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 5È¬± Œˆ¬±È¬º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜≈‡… √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤ø˜ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§±˝◊√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 257, Wednesday, 21st September, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

Œ√˙1 ≈√‡ ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˝√√1n›∏ª±1, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛fl¡...º Ê√•ú≈- fl¡±ù¨œ11 Î¬◊ø1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ’±Rœ˚˛1 fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛ 1±U˘ ŒÊ…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º 1±U˘1 ˆ¬¢üœ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ŒÊ√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸√¸…˝◊√ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ŒÚ±À˘±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˙1 ˜1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Δ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¶§±¶ö… ¸μˆ«¬Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜±S ¸˜À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 15±øÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 Î¬◊ø1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ú¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÕ˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 15±øÚ ¬ıg

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ’±Ê√˜ Œ˜ÚÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ fl¡˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ’±˝◊√ øÈ¬

¤fl¡ 15±øÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª 15±øÚ fl¡1± 230 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˜±S 15-18 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬À˝√√ 15±øÚ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ Œfl¡øÚ˚˛±1

27‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√

Œfl¡±ø˝√√˜±-øÂ√øfl¡˜1 Ú±˜ø‰¬ ˝√√í¬ı ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˜±√œ1 ‰¬œÚ-¬Û±fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸c©Ü Œ√˙¬ı±¸œº Œ√˙1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙Sn∏ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬Ó¬º ø¬ÛÎ¬◊ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±11 ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸√1œ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 Œ˝√“¬±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬fl¡ Œ√˙1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜œé¬±˝◊√ Î¬◊√„√±À˘ ’±‰¬˘ Â√ø¬ı Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œ˜±√œ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ‰¬œÚfl¡ Δ˘À˝√√ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬º ‰¬œÚ1 Î¬◊O±Úfl¡ Œ√˙√1 ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±1±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G – ø√~œ ’±1é¬œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±1 ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œ1 ¬ı±1±ø1 ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ‚±Ó¬Àfl¡ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ø√~œ1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±˝◊√ ø√~œ ’±1é¬œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙√±øô¶ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1é¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±˚˛ 22¬ı±1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√

’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÓ¬fl¡À˜› ¤‚±1Ê√Ú ’±¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡À1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø~œ ’±1é¬œfl¡ ˆ¬»«¸Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’í‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˜±Ó≈¬~± ‡±Úfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈μ± ˜1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ø˜SÓ¬±Àfl¡± ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˜SÓ¬±Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬ 32 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ı ‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘º

øÚÎ¬˚◊ fl˛ ¡« -øÚÎ¬◊ Ê√±Â«√œ1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ øÚÎ¬◊ Ê√±Â«√œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’±˝√√À˜√ ‡±Ú 1±˝√√±ø˜ Ú±˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√1 õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì-fl¡±GÀfl¡˝◊√È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ‚È¬Ú±Àfl¡˝◊√È¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÀ¬ı« 1±˝√√±ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±˝√√±ø˜1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸‚ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ¬ı˙ˆ”¬¯∏± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜ø˝√√˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º

fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ 6,000 ‚Ú ŒÂ√Àfl¡G ¬Û±Úœ ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ fl¡±À¬ı1œ Ú√œ1 6,000 ‚Ú ŒÂ√Àfl¡G ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ fl¡˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ 15±øÚ fl¡1± Œ√˙¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±, fl¡±Ê√±øfl¡ô¶±Ú, ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚ, ˝◊√ 1±Ú, ˝◊√ øÊ√5 ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıù´±¸À˚±·…º

fl¡Ì«±È¬Àfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ 6,000 ‚Ú ŒÂ√Àfl¡G ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±À¬ı1œ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ıíÎ«¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 øÚÀ«√À˙± ø√ÀÂ√º fl¡±À¬ı1œ Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ì«±È¬Àfl¡

˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ º Œ‚±1 ˙Sn∏1±©Ü™‡Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 27‡Ú ‰¬˝√√1 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¤˜ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈¬Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’˜‘Ó¬¸11 Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª± ’±Ú ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡˘…±ÌŒ√±ø•§øˆ¬ø˘, Î¬◊7¡¡¡ø˚˛Úœ, øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬, Ú±·¬Û≈1, ˜±—·±˘≈1n∏, Œˆ¬À˘±1, Ô±ÀÚ, Œ·±ª±ø˘˚˛1, ’±¢∂±, Ú±ø‰¬fl¡, 1n∏Î¬ˇÀfl¡˘±, fl¡±Ì¬Û≈1, ˜±Î≈¬1±˝◊√ , Ó≈¬˜±fl≈¡1n∏, Œfl¡±È¬±, Ô±ÚÊ√±¬ı≈1, Ú±˜ø‰¬, Ê√˘g1, ø˙ªÀ˜±·±, Â√±À˘˜, ’±Ê√À˜1, ¬ı±1±Ì¸œ, fl¡ø˝√√˜±, U¬ıø˘-Ò1ª±√, fi1—·±¬ı±√ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬√±√1±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ√˙Ó¬ 33‡Ú ‰¬˝√√1 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ Œ·±È¬± ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ¶ú±È«¬ ‰¬˝√√1Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 2019-20 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 100‡Ú ‰¬˝√√1 ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º

’˜‘Ó¬¸1Ó¬ ¶≈®˘¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√˚˛ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û?±¬ı1 ’±È¬±1œ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙q fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√Ê√Ú Â√±S ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º 37øÈ¬ ø˙q fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú ¤È¬± ‡±˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú 17È¬± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤‡Ú ŒÍ¬fl¡ √˘— ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±Â√‡Ú øÎ¬¤øˆ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 10-15 ¬ıÂ√1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± Î¬◊ø1¸‘√˙ ’±Sê˜Ì ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± Î¬◊ø1¸‘√˙ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’±Sê˜Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ë˝√√±Ê√±1¬ı±1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±í fl¡1± ÚœøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√˙‡ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

21 1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ‚Ú ŒÂ√Àfl¡G ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Δ· ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘À˝√√ Œ√˙‡Ú ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 fl¡±ù¨œ11 Î¬◊ø1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 17Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ¡Î¬À◊ √…±·Ó¬

ﬂ¡±Ú±Î¬ˇ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ˜±øÈ¬ ‡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a1 ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ

˜±øμ˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±À¬ı1œ Ê√˘ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±Ú±Î¬ˇ±¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ˜±øÈ¬ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±øÈ¬ ˜≈‡Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ëfl¡±À¬ı1œ ˜±Ó¬±í1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ê√—·œ Δ˝√√ Î¬◊Í¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±˚˛√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±øμ˚˛±1 ¸?˚˛ ‰¬±fl«¡˘ ’=˘Ó¬ 144 Ò±1± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº fl¡Ì«±È¬fl¡1 ·‘˝√˜Laœ øÊ√ ¬Û1À˜ù´À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ Ù¬±˚˛±1 ˝◊√ø?Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙øMê√¬ı±ø˝√√Úœ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÙv¬·˜±‰«¬ fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

¶ö±Ú – ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ÛÔ±1, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Ò≈¬ı≈1œ Ó¬±— –7 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2016 ’±È«¬ÀÙ¬Î¬ øÊ√, ¤Ú, ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó¬““±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ¬ı¶a ˜LaÌ±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published