ghy_21102011 by Jansadharan Assam

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 285 l qfl≈¡1¬ı±1 l 3 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 21 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

285 l Friday, 21st October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√ij¶ö±ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ·±D±øÙ¬fl¡ ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚÀ˘ 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ øSÀ¬Û±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú±ÀÈ¬±1 ˚≈X ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ø¬¬ıÀ^±˝√√œ1 &˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ 8 ˜±˝√√Ê≈√ø1 ‰¬˘± ·±D±øÙ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ øSÀ¬Û±ø˘ √‡˘ fl¡ø1 ·±D±øÙ¬1 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±› fl¡±˚«Ó¬– ’±1y ˝√√í˘º ‚È¬Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¬Û˚˙ ∆˘À˚˛ ·í˘Õ· Œ¬ı≈√˝◊√Ú Ú±˚˛ﬂ¡

’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ë1Ôí &ª±˝√√±È¬œÓ¬

1Mê√±Mê√ ¬ÛÓ¬Ú...

˘GÚ, 20 ’À"√ √ ± ¬ı1 – fl¡ø˜fl¡-’À¬Û1±1 √ À 1 ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÙ¬˜« 1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±øÂ√˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1º ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ¬ı≈√˝◊√Ú1 È¬•§≈1 Ó¬˘Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊ √ º ¤Ê√ Ú ∆¶§ 1 ±‰¬√ ± 1œ ˙±¸fl¡ ø˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙1 ﬂ¡í˘± ÒÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 √±¬ıœ

¸≈‡1 ø√ÚÓ¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬

25 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – 2012 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂±¬Û… ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º Œfl“¬‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… õ∂±ø5 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√ª±˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ˜±øÈ¬ ’±Ú ¬Ûé¬1¡Z±1± √‡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¸—¸√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1º Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸√…¸•Û±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 ¸±—¸√1 ∆¸ÀÓ¬› ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ë˚ø√ Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë’‚È¬Úí1¬Û1± 1é¬± 1±U˘1 ’±À˜øÔ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ ’±À˜øÔ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±U˘ ·±gœfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ¸˙¶a ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸y±¬ı… ’‚È¬Ú1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 Œ√˙1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±À˜øÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±ÊUª± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1±U˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ‰≈¬øMê√ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√ 5 ﬂ¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±˘ﬂ‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2011 – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ŒÙ¬øÔ È¬±1À¬ı˘fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬ıÚ‚±øÊ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±º 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2011 – ø˜|±È¬± ‰¬˝√√11¬Û1± ·±D±øÙ¬1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıgÓ¬ ;ø˘˘ ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ‰≈¬øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’±øÊ√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgÓ¬ ;ø˘˘ ¤‡Ú È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ-Ï¬±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬A¢∂±˜ ¬¬ıµ11 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1¬Û≈11¬Û1± ¸≈Ó¬±1fl¡±øµ ∆˝√√ Ï¬±fl¡±Õ˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Àª Ï¬±fl¡± ∆˝√√ ‰¬A¢∂±˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [·‘˝√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ] ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ ¬ı1√Õ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Ï¬±fl¡±Õ˘ 1±›Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§˚˛—øSê˚˛ ’±À¢ü˚˛±¶afl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ˚≈XÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±˝◊√ Ù¬˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œfl¡ÀÚ√À1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √é¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¸—¶ö± ¬ı≈ø˘ Ú±˜ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊ√ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ øÊ√À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬√

Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º fl¡±ø˘

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±ø‰¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ √±˝√√±¢∂±˜ ’±1n∏ ’±—·±1Àfl¡±È¬± Ú±˜1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ ≈√È¬± w˜Ì fl¡À1º øÓ¬Úø¬ı‚± fl¡ø1Î¬íÀ1À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’=˘ ≈√È¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¬Û±‰¬¢∂±˜ ’=À˘À1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 øÓ¬Úø¬ı‚± fl¡ø1Î¬í1 ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ¤˘1 ˘±ˆ¬±—˙1 Œ‰¬ﬂ¡ ¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ﬂ¡1 Ù“¬±øﬂ¡À1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ õ∂‡…±Ó¬ ·˝√√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú

˜±øÌfl¡ ‰¬±µ ’±1n∏ ¤˘ Œ·±¬Û±˘ Ê≈√Àª˘±Â«√1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Ó¬˘± ’±˚˛fl¡11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·˝√√Ú± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±øÌfl¡ ‰¬±µ ¤G Â√ÚƒÂ√ Ê≈√Àª˘±Â«√ ’±1n∏ ¤˘ Œ·±¬Û±˘ ¤G Â√ÚƒÂ√ Ê≈√Àª˘±Â«√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ≈√˝◊√ ·˝√√Ú± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À·

1±˝◊√Ù¬˘ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±1Ì±¶aÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f ˜±1Ì±¶a ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± Î¬◊»fl¡F±Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡ ’¸˜ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œº ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰≈¬˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ¤˘1 ˘±ˆ¬±—˙1 13.62 Œﬂ¡±øÈ¬ ’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±1Õ˘

ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˝√√±ø‰¬√Ú±˝◊√

¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛ Œ√ª±˘œÓ¬ Ò±¬ı±, Œ1©Ü≈À1∞I◊, øÎ¬À¶®±1 õ∂íÀ¢∂˜ Ú±˝◊√, Ù¬È¬fl¡±˝◊√ Ù≈¬ÀÈ¬ ŒÚ ’±‰¬˘ Œ¬ı±˜±˝◊√ Ù≈¬ÀÈ¬ Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1...

·±D±øÙ¬1 ˙±¸Ú1 ’øôL˜∏ 8 ˜±˝√√

’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ’¬Ûfl¡˜«1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡√˜ ’±1n∏ Ê√˝√1n∏˘ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬µÚ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˘±ˆ¬±—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ˝◊√˚˛±1 12.35 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ ’—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 13.62 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœﬂ¡ ¸±é¬±» ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ’±·1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜ Œ‚±¯∏Ì±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±1n∏ ’±·1 ŒÓ¬˘ øÚ˜«±Ó¬± ¸—¶ö±1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’¸˜ Î¬◊Î¬ Œ¬ıÂ√Î¬ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ [¤√©Ü±ø¬ıv‰¬À˜∞I◊ ¤G Œ1&À˘˙…Ú] 1n∏˘ƒÂ√ 20001¬Û1± ’±·1 fl¡±Í¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±g±1 Ú±ø˙¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ √œ¬Û±ª˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ¸˜±·Ó¬º √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± 1„√√œÚ Œ¬Û±˝√√11 ˝◊√fÊ√±˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1

¬ıÊ√±1-¸˜±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø˙ªfl¡±ø‰¬, ’h õ∂À√˙, fl¡±Ú¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÕ˘Àfl¡ñ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1

¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”˘Ó¬– &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ù¬È¬ﬂ¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ıÊ√±1

21 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ı±‚¬ı1Ó¬ 27 ¬˝√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œ‰¬±1±— Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± &√±˜Ó¬ 124 È¬± E±˜Ó¬ Úœ˘± ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Úø‡øÚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı±‚¬ı1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı øÓ¬øÚÈ¬± &√±˜ ‚11¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ú± 27 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s fl¡À1º ø˜¤û±, Œ˜±ª±ø7¡¡¡˜ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±‚¬ı1 ÚªÚ≈1 Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ø¬ı˙±˘ Œ¬∏CÎ¬ øfl¡√À1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬±À1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ŒÙ¬±Ú-˝◊√Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ŒÙ¬±Ú-˝◊√Ú ’ôL1—· ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±„√√1 ¸˜‘X Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı˘·± ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı Î¬0 ¸”˚« √±À¸º ’±¢∂˝√œ Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 2661876 ’±1n∏ 2661877 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ fl¡-˙±‡±À˚±À·, ø˜øÎ¬˚˛±˜ Œªˆ¬1 411.5 ’±1n∏ ‰¬È«¬ Œªˆ¬1 60.73 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı˘·± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 õ∂À˚±Ê√Ú± ÒËn∏ªøÊ√» ¬ıËp¡1º

˘È¬±1œ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√ › ˜1ÕÚ ≈ √ · « ± ˜øµ11 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ﬂ≈¡¬ÛÚ Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ 1st Prize - 16020 2nd Prize - 30453 3rd Prize - 19015 4th Prize - 17984 5th Prize - 28470 6th Prize - 12387 7th Prize - 30134 8th Prize - 16353 9th Prize - 20085 10th Prize - 20452 11th Prize - 18928 12th Prize - 24514 13th Prize - 13594 14th Prize - 18245, 29457, 13768, 25307, 15553, 24621, 10337, 10754, 30694, 16898 15th Prize - 20674, 26047, 16274, 23065, 17086, 10496, 17837, 20712, 10168, 22323, 28464, 12854, 18367, 14678, 25028, 20327, 18808, 14927, 17018, 19275.

ÚÀª•§1 20111 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 &√±˜ øÚø¬ı√± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øÈ¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ê√±˘≈&øÈ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ê√±˘≈&øÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛¶ö˘œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Uª±≈√ª± ¸‘ø©Ü

Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ëøÚ˜«±Ì ¸—¶ö±Àfl¡í Òø1 ¸fl¡À˘± ¸—˜G˘ ’±1n∏ ªfl«¡ù´¬Ûfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 Œ¶®¬Û ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ÚÀª•§1 2011 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ÀÈ¬˘· Sêø˜fl¡ Ú— Ó¬±ø1‡ ¶ö±Ú 1. 09-11-11 øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ¬Û±G≈, øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ È¬±Î¬◊Ú, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1n∏ fl¡±øÈ¬˝√√±1 [¸±˜¢∂œ1 &√±˜ øÎ¬À¬Û±È¬ Î¬◊¬Û˘tÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1] 18-11-11 ›¬Û11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Û±G≈ &√ ± ˜ 2. 28-11-11 øÎ¬À¬Û±È¬ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ›¬Û11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ 3. &√±˜ øÎ¬À¬Û±È¬ øÚ˘±˜ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊¬Û˘tÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ øÎ¬À¬Û±È¬ Œfl¡ÀÈ¬˘· ‰¬±›fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

TENDER NOTICE The Director of Geology & Mining, Assam invites sealed tenders from the reputed manufacturers or their authorised dealers affixing Court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only or uncrossed IPO (Nonrefundable) of the said amount for tenderers from outside the State of Assam for the following groups of items. 1) Group A- Machineries & Equipments. 2) Group B - Drilling accessories 3) Group C - Spare parts of the Drilling Machineries 4) Group D - Laboratory instruments & equipments 5) Group E - Drawing instruments & accessories 6) Group F - Survey Instruments 7) Group G - Miscellaneous items. The tender specifications along with general terms and conditions can be obtained from the office of the Director of Geology & Mining, Assam on any working day with effect from 27th October, 2011 to 17th November, 2011 against submission of uncrossed IPO of Rs. 20.00 (Rupees twenty) only as cost of tender paper for each group in favour of the Director of Geology & Mining, Assam, Kahilipara, Guwahati -781019. The last date for submission of tender is fixed on 3rd December, 2011 up to 1.30 P.M. and will be opened on the same day at 2.00 P.M. In the event of the 3rd December, 2011 happens to be a holiday the next working day will be considered as the last date of submission & opening of tenders. The Director reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof. Director of Geology & Mining, Assam

JANASANYOG/1905/11

NAME CHANGE I, Wasim Ansari, aged about 25 years, S/o Qutubuddin Ansari of Gandhi Basti, Guwahati have changed my name to Wasim Ahmed vide a ffidavit sworn before Kamrup(M) Notary on 29/ 09/2011 Wasim Ahmed

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 ø˙‡±˝◊√ ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú Œ√±fl¡±Ú Œ¬ıø1 ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ø1·“±› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢üfl¡±G1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ÛÀ1Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙˘-˝◊√È¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Î¬0 ’1ø¬ıµ Œ√ª ø˜|Õ˘ |X±?ø˘ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ·øÌÓ¬: Î¬0 ’1ø¬ıµ Œ√ª ø˜| Â√±11 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚øÈ¬˘º ˆ¬Àªf Œ√ª ø˜| ’±1n∏ Œ1ªÓ¬œ Œ√ªœ1 ¸≈-¸ôL±Ú ’1ø¬ıµ Œ√ª ø˜|1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1933 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ı‘µ±¬ıÚ˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬ ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ø√˚±˛ 1 Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¸√1 ¬ı±˘fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [¬ı1À¬ÛÈ¬± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘] ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜, ¯∏á¬ Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬Û1œé¬± ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ÒÀÚÀ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 1952 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± ·øÌÓ¬fl¡ &1n∏ ø¬ı¯∏˚1˛ +À¬Û ∆˘ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1958 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Î¬◊¬Û±øÒ∆˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 ¶ß±ÚÀfl¡±M√√1 Î¬◊M√œÌ« Œ|á¬ ø˙é¬±Ô«œ1+À¬Û Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø˜| Â√±À1 ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ·Àª¯∏Ì± ¸•Ûiß fl¡À1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√ Î¬0 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ Œ˜øÒ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º Â√±11 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±11 ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡À1˝◊√ ‘√ø©Ü˙øMê√ ˘≈5õ∂±˚˛º [1979 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±11 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º] ’Ú≈˜±ÚÓ¬ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ Â√±1fl¡ ¬ıíÎ«¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤˜”1Ó¬ ‰¬fl¡Î¬±˘ Òø1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º ˜±S ¶ú‘øÓ¬˙øMê√À1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ Â√±À1 ·øÌÓ¬1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G Ó¬Q, ˚≈øMê√, ’—fl¡À¬ı±1 ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊√±˝√√1Ì¸˝√√ ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ‚1Õ˘ ∆· Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ‘√ø©Ü˙øMê√1 ’é¬˜Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+À¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú [˜≈Í¬ fl≈¡ø1‡Ú˜±Ú] ·øÌÓ¬1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ› ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı˜≈‡ Úfl¡ø1øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚ ¬Û˚«±˚˛À1 Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ õ∂ùüÀÈ¬± qøÚ qøÚÀ˚˛ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸À˚˛ ¬ı±Ò«fl¡…1 ¬¬ı±Ò±, ‘√ø©Ü˙øMê√1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘ ø˜| Â√±À1 ‚1Õ˘ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÏ¬≈› ˇ ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬±ø¬ı√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ˚“±ø‰¬À˘± ¸˜À¬ı√Ú±º ’Ú≈1+¬Û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

˙s-˙‘—‡˘-3729 1

2 4

8 10

11 12

LOST I have lost my H.S.L.C. & H.S. Marksheet, Admit & Certificate bearing Roll.B01-235, No. 0051 of year 2011 & H.S. Roll-419, No. A-29 of year 2003. Habibur Rahman Bamunimaidam Guwahati -21

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 1 5 È¬±Õfl¡ ¬ıÂ√1 Œˆ¬=±1 ¶≈®˘Ó¬ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1± [45]˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬fl¡±·“±› ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1Á¡±1 ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1± ¬Û±È¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂±À√ø˙fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ø˚ ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Ù¬ 1 ﬂ¡±øÈ¬ „ √ Ó ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ˜ø1·“±ª1 Ê√±˘≈&øÈ¬Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G, ’±1é¬œ õ∂˝√+Ó¬ ¬Ûø1 ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

qÒ1øÌ Œ˜±1 õ∂ﬂ‘¡Ó¬ Ú±˜ Œ˜±– ¸øÙ¬Ê√ Î¬◊øVÚ Ò±˘œ, ø¬ÛÓ¬±- ˜‘Ó¬ ’±˘Ó¬±Ê√ Î¬◊øVÚ Ò±˘œ, ¸±—- 1Ú— Œ˜±~±¬ÛøA, Ô±Ú±¸√1, Ú·“±›º ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬Ó¬ Œ˜±1 Ú±˜ ˆ¬≈ ˘ SêÀ˜ ¸øÙ¬Ê√ Î¬◊ ø VÚ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±– ¸øÙ¬Ê√ Î¬◊øVÚ Ò±˘œ Ú·“±› [’¸˜]

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s fl¡1± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ÚªÚ≈1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ø¬ı˙±˘ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Â√í‰¬√±˝◊√È¬œÕ˘ Œfl¡±’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬1 ¸√¸…˝◊√ Î¬◊Mê√ ŒÓ¬˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÈ¬± &√±˜Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ê√s fl¡1± ŒÓ¬˘ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

15 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø‰¬¬Û ∆˘ ø˙é¬ﬂ¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

15 17

16 20

21 24

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ¬1 ¸øgé¬Ì [2] 2º ¬ıÂ√1 [2] 3º Œ√Î¬◊Ó¬±1 fl¡fl¡±˝◊√ [5] 4º Œ1±·1 Î¬◊¬Û˙˜ [4] 5º ’‘√˙… ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜±˚˛± [5] 6º Œfl¡Ã˙˘, ø˙ä [2] 9º Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1 [2] 12º ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± Î¬◊»¬Ûiß ^¬ı… [2] 14º ¤Ê√±øÓ¬ Î¬±„√√1 Â√±·˘œ [23] 16º ’Ê√˘±, Œˆ¬À√„√ ± [2] 18º Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ√˙¬ı±¸œ [3] 21º ›‡ Í¬±˝◊√ ¬ı± ˜±øÈ¬ [2] 22º ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÓ¬1 [2] 25º ·Â√1 ˜”˘ ¬ı± ’±˘≈ [2] 26º ŒÍ¬˝√√, ø˜Â√± ’øˆ¬˜±Ú [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±¬ı…1 ’Ò…±˚˛ [2] 3º øÚ–¸ôL±Ú Ú±1œ [2]

5º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 Î¬◊Í¬±, ˆ¬˚˛±ª˝√√ [5] 7º ·˘ÒÚ [2] 8º ’±˚˛ [2] 10º Ò±1, ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ [2] 11º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜±˝√√ [3] 12º ·Ì± fl¡±˚« [2] 13º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıg± Œ‡11 ’±øÈ¬ [3] 15º Ó¬±˘≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 17º ˙¬ÛÓ¬ [2] 19º √œ‚˘, Œ·±È¬± ¸1n∏ ¬ıd1 ’±øÈ¬ [2] 20º ¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 23º ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1, Œ˘‡ [2] 24º ¤ø¬ıÒ ¬ıU &Ìø¬ıø˙©Ü¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò [5] 26º ˆ¬”1 [2] 27º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’¶ö±˚˛œÕfl¡ ‚1 ¬ı±øg Ôfl¡± fl¡±˚« [2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3728 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂±ôL 2º ˜√ 3º ’ˆ¬¬ı… 5º Ú1fl¡ 7º 1˝√√˜Ó¬√ 8º ¸∞I±˘øÚ∏ 9º ‰¬œÚ 11º ˆ¬A 12º Ó¬‰¬Ú‰¬ 14º ˝√√ø1√ 16º ¬Û‰¬± 18º Ê√U√√ 19º ¬Û˘ 21º ˝◊√Uø√√ 24º Úˆ¬ 25º ˜±Ú± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂±Ì±˚˛±˜ 3º ’ÚôL 4º √˝√Ú 6º ˆ¬±1√ 8º ¸¬ı…¸±‰¬œ 10º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 13º Ú1˜ 15º Ó¬¬Û 17º øÚÊ√ø1 fl¡±¬Û 20º ‰¬±¬ı±˝◊√‰¬√ 22º l Ê√.¬Û±. ˘7¡¡¡± 23º √˝◊√Ú 25º ˜±Uø√ 26º ˆ¬»«¸Ú±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜1± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º fl¡˜±1¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’øˆ¬˜≈‡œ 337 øfl¡–ø˜– Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˙± Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Ù¬1fl¡±øÈ¬— Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì-¬ıÈ¬^ª±-1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬-1˝√√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1,’±˝√√Ó¬¬3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ŒÚª±1 [45]1 fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 06 ø¬ı 4624 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ŒÚª±À1 ˜1±Ì ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± ¸˜œ¬Û1 Œõ∂˜ Œ¬ıø1˚˛± Ú±˜1 ¸±11 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Î¬˘±‡Ú ˘·±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤ ¤Â√ 25 ø¬ı 4281 Ú•§11 ¤˘ ø¬Û ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±ø1 Œ‰¬À¬ÛÈ¬± fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜1±Ì Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ŒÂ√∞I◊±1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ŒÚª±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª± – ¬ıÈ¬^ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1n∏¬ı±Ó¬œ ¬ı1À√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ øÚÊ√1 ‚11 ¸•ú≈‡Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬±˜±1œ1¬Û1± Ò≈Úœ˚˛± Œˆ¬øÈ¬Õ˘ ’±Â√1Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 02 ¤Ù¬ 2241 øÈ¬øˆ¬¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜˘ø‡1 ’±Ù¬‰¬1 Î¬◊øVÚ [80]¤ øÚÊ√1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√ Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬

˜”1 ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª Ê√‡˜ ∆˝√√ ˜±øÈ¬Ó¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â√˘Â√ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı±‰¬øÚ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±˝◊√‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊1 Ê√U1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ‡±À˘√± Œ¬ı·À˜ ‰¬√±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√- 02 ˝◊√- 6961 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Â√±Sœ ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± “√±Ó¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5-30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√±1 ¸1±·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ¬ıÚ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ∆fl¡˘±˙ ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ¤ ¤Â√ 01 ¤ Œfl¡ 6786 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¸1±·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√ø1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ˜‘Ó¬ ¬ı±ÀÌù´1 Ú±Ô1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ø˝√√˜±^œ Œ√ªœ [20] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ø˝√√˜±^œfl¡ Ú·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ1í˘ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚ¶ö ¢∂n¬Û øÎ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ1í˘ fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡√√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1œé¬±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±, ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡ø1 øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1¬ ¬ı˝√√œ ∆˘ Œ˚±ª±, Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø˚ √±¬ıœ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜±ø˘·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú Í¬±˝◊√1 Œ1í˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ1í˘˜Laœ ’±1n∏ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˘· Òø1 ¶ú±1fl¡¬ÛS ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬0 ˝◊√øµ1± ù´±˝√√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ øÚ˚≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬0 ˝◊√øµ1± ù´±˝√√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Î¬0 ˝◊√øµ1± ù´±˝√√ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ Î¬◊√X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 20 ’À"√√±¬ı1– ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸≈˜Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ‰¬Sê Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¸≈˜ÀÚ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 fl¡±Â√ÀÈ¬± ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬ı·ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ‚1Õ˘ ’±øÚ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡≈1±fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø?Ó¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±Â√ÀÈ¬± ·˝√√¬Û≈1 ¬ı1¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸≈˜Ú1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤ø1 ø√À˚˛º

≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ‡À·«ù´11 ˜‘Ó≈¬… – ’¬Û1±Òœ Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – ≈√¬ı«‘M√ 1 ·Ì õ∂˝√√±1Ó¬ ˜≈˜”¯≈∏« ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ø√ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı—˙11 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬Û±˜1 øÚª±¸œ ‡À·«ù´1 √±À¸ [48] ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı—˙1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ‡À·«ù´1 √±¸fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ øÚ˙± ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª √±¸1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¸1 ˙1œ1 ’±1n∏ qª±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘í1±˘ø1Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ √±¸ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ¡Z±1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±È¬õ∂±5 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬

ø¬ÛÂ√ø√Ú± √±¸1 ¬ÛPœÀ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊M√ ˜ ∆¬ı˙… [’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬Û±˜] ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ, Úœ˘fl¡±ôL Œ˜øÒ, 1+¬Ûfl¡±ôL Œ˜øÒ ’±1n∏ õ∂À˜±√ √±¸1 [’±È¬±˝◊√À1 ‚1 ¬ı1¬ı±1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬] ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ’±È¬±˝◊√À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‡À·«ù´11 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊ø‰¬øÓ¬ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ¬ı1¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ‡À·«ù´1 √±À¸ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ‡À·«ù´1 √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ë˜≈iß± ˆ¬±˝◊√í√1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ Î¬◊À26√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√1+¬Ûœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜ ’±øÊ√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡± ˜˝√√•ú√ ˜±Ê√±1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜‡Ú ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊À26√√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ÕÏ¬ˇ fl¡Í¬± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊√‡Ú Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

21 ’À"√√±¬ı1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àﬂ¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ıø˝√√–1±Ê√… ¬w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±À‡ ˘±À‡ ¸1fl¡±À˘ ¬Û≈ø˘Ú ¬ø¬ı˝√√±1œÀ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ Œfl¡fÕ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 14 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡ø˜Â√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±øÊ√…fl¡ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛±1 fl≈¡øÈ¬˘ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ø¬ı1+¬Û

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ø˚ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀVÀ˙… ‡±√œ ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚≈ÀÌ Òø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒéSÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈È¬¬Û±Ó¬º ¬ıíÎ«¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ô1 ŒéSÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÀÒ˝◊√ ‡±ÀÈ¬º ’±À˜±√

w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÂ√µ1 Í¬±˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ√º ¬ıíÎ«¬À1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Í¬ 51È¬± ‡±√œ Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√1 ≈√È¬± ∆Ù¬√ SêÀ˜ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±È¬ ¤fl¡øSfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«

õ∂±ﬂ‘¡øÓ¬ﬂ¡ ¸•Û√1 ˚≈øMê√¸ijÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√

√˝√Ê√ÚÀ1± ’øÒﬂ¡ ’±˝√√Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ﬂ¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ √˝√ Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øˆ¬øÎ¬’í ˝√√í˘ ‰¬˘±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀÈ¬± ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¤øÈ¬ ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√Õ˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ëõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’¸˜fl¡ ’fl‘¡øS˜ 1+À¬ÛÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬SÓ¬±1 ø√À˙À1 ’¸˜ ’øÓ¬Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√…º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÒ±1Ì Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 ¬’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ›ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ÒÚ ˘≈È¬ﬂ¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ øfl¡•§± ≈√¬ı‘«M√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¸√±˚˛ ¬ı…Ô« ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl≈¡˘˙œ ¬Û±1Ó¬ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 18 ’√À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı1—·±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &1n∏Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏Ì, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì Ú±È¬1 Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÈ¬ ¤˘1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊‰¬√√ øÈ¬ ¤˘ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡

ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÒ„√√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’=˘1 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1È¬± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬

È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬õ∂ª=Ú±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, Ú·“±ªÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬=±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬ﬂ¡ ¸Lö±1 Ò˜«‚È¬

’±1é¬œÓ¬ 1√-¬ı√˘1 Ú±È¬ﬂ¡

Ú˘¬ı±1œfl¡ ’˙±ôL 2006Õ˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 øfl¡Â≈√ √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬=±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬=±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œˆ¬=±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√± ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1

¶§œfl‘¡øÓ¬Õ˘ 7-8 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ŒÂ√¬ı±1¬Û1± Úª˜, √˙˜ Œ|Ìœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c 1994-95 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘ ¸fl¡À˘± ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ŒÂ√¬ı±1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œˆ¬=±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˙±ôL fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

EDUCATIONAL NOTICE Selection for admission into the 2 years D. Pharma Course in the Institute of Pharmacy attached to 3 Medical Colleges of Assam for the session 2010-11

It is for general information for all the candidates who applied for admission into 2 years Diploma Course in Pharmacy in the Institutes of Pharmacy attached to AMC, Dibrugarh, GMC, Guwahati and SMC, Silchar are hereby requested to appear before the Selection Board for Counseling to be held on 28th and 29th October, 2011 from 11A.M. onwards in the Office of the Director of Medical Education, Assam, Six Mile, Khanapara, Guwahati -22 as per Schedule mentioned below. 28/10/2011 - Counseling for candidates who secured 78% to 60% marks in PCB & PCM. 29/10/2011 - Counseling for candidates who secured 59% and below marks in PCB & PCM. The candidates must bring with them all the original testimonials including PRC and relevant Quota certificates. The candidates must deposit Rs. 200/- (Rupees two hundred) only as counseling fees at the time of counseling.

JANASANYOG/2393/11

Sd/Director of Medical Education Assam

ADMISSION NOTICE Department of Geology Cotton College, Guwahati Admission is going on for one month certificate course on

'Concept of Geographic Information System (GIS) and Global Positioning System (GPS)' to be started from 28th Oct, 2011 For further details contact: Course Coordinator (098640-44193) or visit our Website: www.cottoncollegegeology.org

JANASANYOG/2404/11

Principal Cotton College Guwahati

ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¸ ¬ı¸≈-’±˝◊√ .¤Ú.¤. ¬∏C±©Ü øÚ˜LaÌ

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚È¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı˝‘ √¶ÛøÓ¬¬ı±À1

√1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛À˜ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˘≈FÚ1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¿ Œ‡1‰¬±, ¤ ø¬ı ¤Â√ ’±˝◊√ Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·øÍ¬Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘≈FÚ, õ∂ª=Ú± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘±º ’1Ì… 1é¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ Ú˚˛Ú˜øÌ1

cmyk

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¶§±˜œ, ˙±U Ó¬Ô± ’±Ú ¸√¸…1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¬ı‰¬±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ Ò±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fi¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±, ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬œf √±À¸ fl¡Ú…± Ú˚˛Ú ˜øÌ √±¸fl¡ 6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÀÚÀ1 Ê√±˜≈&ø11 1±˜ õ∂¸±√Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º ¬ı‘øM√√Ó¬¡ Ï¬±fl¡ ¬ı±√fl¡ ’Ó¬œf √±À¸ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¬¬ı˚˛¬ıd1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ú˚˛Ú˜øÌ √±¸1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚Ú Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ¬ı√À˜Ê±Ê√œ 1±˜ õ∂¸±À√ ¬ÛPœ Ú˚˛Ú ˜øÌfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

68 Ó¬˜ ë’±Ê√±ƒ√ ø˝√√µƒ Ufl≈¡˜Ó¬ ø√ª¸íøÈ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¸ ¬ı¸≈-’±˝◊√.¤Ú.¤. ¬∏C±©Ü1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1 ˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘ ¿˚≈Ó¬ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ˜À˝√√±√˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√ª ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ˜±ÚÚœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1À√ª ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿˚≈Ó¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸±—¸√ ¿˚≈Ó¬± ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¿˚≈Ó¬ ¬Û”Ì« ¤. ‰¬±—˜±, ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¸ ¬ı¸≈-’±˝◊√.¤Ú.¤. ¬∏C±©Ü1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¿˚≈Ó¬ Œfl¡. ø¬Û. ø¸— Œ√Î¬◊ ’±1n∏ ¿˚≈Ó¬ ’±1. ¤Â√¬. ø‰¬fl¡±1±º ë’±Ê√±ƒ√ ø˝√√µƒ Ufl≈¡˜Ó¬ ø√ª¸í Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±√À1À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¸ ¬ı¸≈-’±˝◊√.¤Ú.¤. ¬∏C±©Ü1 ∆˝√√

’±˝3√±˚˛fl¡¬ı‘µ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú [’Ò…é¬] ø¬ıÒ±˚˛fl¡ › ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±

Ê√Ú¸—À˚±·˚2415˚11

Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜Laœ, ’¸˜ ¿ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜Laœ, ’¸˜ ¿ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜Laœ, ’¸˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1ø¬ıÚ ¬ı1√Õ˘, ’Ò…é¬, øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤

cmyk

¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œé¬±ˆ¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 21 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

Œ√ª±˘œÓ¬ Œ¬ı±˜± Ú≈Ù≈¬È¬±›“ ’±˝√√fl¡ Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏À√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡À1√√ Œ˚ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±˝◊√ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙√√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ’±‡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±¬Û±ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘À˚˛± ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Â≈√Ú±ø˜, ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”À˝√√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ˙øMê√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛¸˜”˝√ ˙øMê√˙±˘œ Œ√À˙˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜˝√√» ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ˙øMê√Ò1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› øÚÊ√1 øÚÊ√1 é¬˜Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’±ø˜ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚ ¬Œ˚Ú ˘±ø·À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¸› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¬Û√Àé¬¬Ûº ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀÓ¬º ’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √œ¬Û±ª˘œº Œ¬Û±˝√√11 ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ø¬ı26≈√1ÌÓ¬Õfl¡ ˙s1 Œ‡˘±À˝√√ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙s1 Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ˚±1 ˙s˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±ÌÓ¬±˘ ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 Ê√œªÚÕ˘À˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˙s˝◊√ ’±˜±1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±fl¡ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ“±ª±˝◊√ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂√”¯À∏ Ì± fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂√”¯À∏ Ì ’±˜±1 øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı› fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙s ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬º ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 fl¡Ô±› ˚ø√ ’±ø˜ ¸±˜±Ú… ø‰¬ôL± fl¡À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ˙s1 Œ‡˘± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú ¬ı± øÚ˚˛˜fl¡±Ú≈Ú õ∂dÓ¬1 ¡Z±1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ Ù≈¬ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±˝◊√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ ø√¬ıº ’Ú…Ô± ø¬ıù´fl¡ ’¸≈‡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ê√·1œ˚˛± ˝√√í˜º ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ Ù≈¬ÀÈ¬±ª± ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ’ø√√1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1±º ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√ÚÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º 1000 È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ’±1n∏ 500 È¬fl¡œ˚˛± ¤È¬±-≈√È¬± ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ Ù≈¬ÀÈ¬±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√ Ú≈Ù≈¬È¬±›“ ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑

¤È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Î¬◊À√…±·1 õ∂ô¶±ª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ ŒÊ√±1¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¸≈¶ö õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚœøÓ¬1 ø˙øÔ˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±À·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó¬≈ …1 é¬Ì ·øÌ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ˜”11¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ Ú±Ú± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl≈¡-¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ≈√È¬± ¬Û√¬ıœº øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª √é¬ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ’Ò…é¬›, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1 ¬ıU˘±—À˙˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬Õfl¡ øé¬õ∂ ’±1n∏ √é¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’ÔôL1 ‚È¬±¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ’Ò…é¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚º˛ øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ Ó¬±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl≈¡-¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡À1º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ’Ò…é¬À¬ı±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı±Ê√±¶§1+¬Ûº ¤ÀÚ ’Ò…é¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ1 ’ˆ¬œo± ¬Û”1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ’Ô« ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊À√…±· ¤È¬±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ’±Ú ¤È¬± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«√é¬Ó¬±˝√√œÚÓ¬±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±Ú¸•Ûiß Ú˝√√˚º˛ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«˙øMê√ Œ¬ı±˘± Ò±1Ì± ¤È¬± õ∂±˚˛ Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ √1˜˝√√± ø√ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ‰≈¬ø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıSêœ

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

Ê√œªÚfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı±, Ê√œªÚfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ ¬¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ 1±‡±º ¤˝◊√ ø¬ıù´±À¸ ŒÓ¬±˜±fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº ñ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜ƒÂ√

√˝√ ˜±À˝√√› ŒÚ±˘±˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÓ¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 19 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡føÈ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 22421˚11˚0002˚1011 Ú•§11 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√øÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1À1 19 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’±Â√±˜ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√-¬ÛS, øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘, ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øÎ¬’í1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß fl¡˜«1Ó¬ õ∂±Ô«œ› ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√ √˜±˝√1√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡føÈ¬Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡føÈ¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øS˙√·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’˝√√± ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıù´±¸À˚±·… Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬1±1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ,∏ Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 õ∂¸±1 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÕ˘› ¬ÛS ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÓ¬œÌ« ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ·Î¬ˇÀÈ¬±1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√Àfl¡ Òø1 ’øô¶Qº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ·Î¬ˇÀÈ¬±Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¡Z±1± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ·Î¬ˇÀÈ¬±1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√º ·Î¬ˇÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ·˜±1œ, Œ‰¬&Ì, Œ‰¬‰≈¬, ø˙˜˘≈Àfl¡ Òø1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√·Â√øÚ¸˜”˝√ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ fl¡±øÈ¬ øÚÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇÀÈ¬±1 √œ‚˘œ˚˛±’±øÈ¬, ·Î¬ˇ&ø1 ’±ø√

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±À˜±˘±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˚Ú ’±˜±1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¬Ûí˘ ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ƒÀÂ√˝√◊ ¤ÀÚ ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤¬Ûí˘ ŒÙ¬ø¬ıËflƒ¡Â√1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ’±Ú ¤È¬± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í˘ Ê√˚˛, ˜˚˛ ˜˚˛ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıU ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«√é¬Ó¬±˝√√œÚÓ¬±º ¬ı¶a Î¬◊À√…±À· ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ øÚ·±Ê√œ ¬ıÊ√±1‡Ú ’±1y Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 √é¬Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘· ˜±Ú¸•Ûiß Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˘±ø·À˚˛ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ˜±ø1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ˆ¬¬ı± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«˙øMê√ Œ¬ı±˘± Ò±1Ì± ¤È¬± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˚˛ Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ø√¬ı øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ √1˜˝√√± ø√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±·Ê √é¬Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√ÀªfÚ±Ô √fl¡˘, ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘, ¬ı¶a Î¬◊À√…±·, Œ¬Û¬C∏ íÀfl¡ø˜Àfl¡˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±‰¬±˚«, Ó¬œÔ«¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û± ˘˝√√fl¡1, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ≈√ª1± ’±ø√1 ’±ø√ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸y±ªÚ±¬ÛÌ” « õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√, √À1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ’±1n∏ √±˚˛¬ıX ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤ÀÊ√∞I◊ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø˚ fl¡˜«ÚœøÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±˜±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘, Œ¸˚˛± Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘ ˜≈ÀÍ¬˝√◊ ¸Àµ˝√1√ ÿÒ√ıÓ« ¬ Ú˝√˚√ º˛ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ˆ¬±Àª 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«1 ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú √é¬ˆ¬±Àª fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø˜ ‡≈¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ÀÌ«˘ Î¬◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬ ˜˝√√» ¸•Û”Ì« Œ¬ÛÂ√±√±1œ Î¬◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Î¬◊ÀV˙…À1 ’±1y fl¡1± ¤¬Ûí˘ ŒÙ¬ø¬ıËfl¡ƒ Â√1 √À1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—˙ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± Ú¬Ûø1˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1Î¬√ø˘Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√º Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ì ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œ√˝√√±Ú, ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ √•ÛÓ¬œ ’±1n∏ ¬Ò±ø˜«fl¡¸fl¡˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1¡ õ∂¬ıg1 Œ˘‡fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±˙œ˘ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡º ø˚ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‰¬±À˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜1 ’ôL1Ó¬ Œ˙À˘ ø¬ıøgÀÂ√º Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ò˜«õ∂±Ì¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛√ fl¡±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±À1± ˜ÚÀ¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·º ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô…1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’ª√±Ú1 ¤fl¡ ’—·º Ò˜«1 Î¬◊ÀV˙… øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ¬ıUÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ò1ÀÌ ø√À˚˛º ¤fl¡À|ÌœÀ˚˛ ¬ı≈ÀÊ√ Œ˚ ø√ÀÚ1±øÓ¬À˚˛ ÷ù´11 Ú±˜-&Ì ·±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ò˜«º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ò˜«˝◊√ Œ˚ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘…±Ì ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1ñ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Ò±ø˜«fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«1 ¸Lö±Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ Ò˜«œ˚˛ ¸Lö±Ó¬ ’Ô«±» ëflv¡±¬ıÓ¬í ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1Mê√√±Ú, ‰¬fl≈¡√±Ú, Œ√˝√ √±Ú ˜±ÀÚ Ê√œªÚ √±Úñ ¤˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˝√ √±Ú ø√¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ˙—fl¡1 ¸—‚1 √À1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø˚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ò±ø˜«fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √•ÛÓ¬œ ‘√Ï¬ˇ ˜Ú1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√©Ü‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± Î¬◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ˙—fl¡1 ¸—‚ Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜« ¬ÛLö±ÀÈ¬±Àfl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ Ò˜« ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º ˙—fl¡1 ¸—‚1 Ò˜« ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì ˙—fl¡1À√Àª ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º

Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ë’¸˜1 ‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œ1í ‡…±Ó¬ ‰¬±˜Ò1± ·Î¬ˇ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙±˘Ú±1 ¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 “√±øÓ¬À1 ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ 41 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q Òø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ë’¸˜ ‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œ1í ‡…±Ó¬ ‰¬±˜Ò1± ·Î¬ˇº 1538 ‡Ëœ©Ü±sÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¶§·«À√Î¬◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…fl¡ 1n∏øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±˜Ò1± ·Î¬ˇÀÈ¬±º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 õ∂øÓ¬1é¬±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¤˝◊√ ·Î¬ˇÀÈ¬± ·ÀÎ¬ˇ 53 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 4.5 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬º ˜Ò…˚≈·1 ’¸˜1 ¤˝◊√ ≈√Àˆ¬«√… ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ·Î¬ˇÀÈ¬± ¬ı≈Ï¬ˇ±-¬ı≈Ï¬ˇœ ·Î¬ˇ Ú±À˜À1› Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ·Î¬ˇÀÈ¬±fl¡ ¸—1é¬Ì ’±1n∏

fl¡ø1 ÒÚœ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ 0 ¬Ûø1˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL11 Œ‰¬À˝√√1± ’˘¬Û ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ë’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœí1 √À1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ô± ’˘¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ fl¡±˚«1Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ

’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò√ı—¸˘œ˘±º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¸˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ·“±› ¶ö±¬ÛÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Î¬ˇÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò√ı—¸˚: Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ·Î¬ˇÀÈ¬±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø˘˚˛±¬ı1

˝√√˚˛, Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¸˜±ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜« ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1é¬1 ¸˜±ÀÊ√ Ò˜«1 &1n∏Àª ø˚ ¬ı±fl¡… fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ Î¬◊iøß Ó¬1 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ˚≈øMê√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ ¬fl¡±À1±¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ Œ¸√√› ˜Ú±1 ø√Ú Ú±˝◊√º ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 1979 ‰¬ÚÓ¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ øÓ¬Mê√Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±ø˜› ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Ê√±øÚÀÂ√± Œ˚ ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ø˚ Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’ÀÚfl¡ :±Úœ-&Ìœ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 Ò±1Ì± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ Î¬"√√À1È¬ Î¬◊¬Û±øÒ1 :±Úœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ˙—fl¡1 ¸—‚ ˝◊√ ˜±Ú Œ·±Î¬ˇ± øfl¡˚˛∑ ˙—fl¡1À√ª1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜«ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 õ∂Ì±˘œ Ú±øÂ√˘º ˙—fl¡1 ¸—‚Ó¬ Ú±˜-Ò˜«1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜«ÀÓ¬± ëõ∂Ì±˘œí ’Ô«±» ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ¸•Û±√Ú ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ˜ÀÓ¬ √1±-fl¡˝◊√ Ú±

ŒÚ±›ª±-ŒÒ±›ª±, ¬Û”ø√˘˜≈‡Ó¬ √1±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ fl¡˘¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û±Ó¬±, ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ’±˜¬Û±Ó¬1 ’±˜√√±ø˘ ·“Ô±, Î¬◊1n∏ø˘ ø√˚˛±, Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ Ê√±Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±Ú±˜ Œ·±ª± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1-¬Û1•Û1±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ø¬ı˚˛±Ó¬º Œ˝√√±˜À¬Û±1± ’±1n∏ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ‰¬fl¡˘— õ∂Ô±1 ÚœøÓ¬Ó¬ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±Ó¬ ’±À¬Û±Ú ˝√√íÀ˘› ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¸√¸… ˝√√íÀ˘ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘› Ú±˚±˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¤fl¡˙1Ì ’Ô«±» ¤fl¡˜±S ¤Ê√Ú ¸¬ı«fl¡Ó«¬±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú…±Ú… ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ¡Z±1± é≈¬^ Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ‚‘Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ ‚‘Ì± fl¡ø1› ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬1 ˝√√Í¬±» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±¸fl¡À˘ ’±˙±õ∂√ Ù¬˘ ¬Û±˚˛ ŒÚ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙—fl¡1 ¸—‚1 ˆ¬Mê√¬ı‘µÀ˚˛± ¤fl¡˜±S Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 øfl¡ Ù¬˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡À|Ìœ Ò˜«±g1 fl≈¡-¸—¶®±11 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1 ¸—‚1 Ò˜«1 ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ò˜«Ó¬ ˙1Ì ˘íÀ˘À˝√√ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À¬Û±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú±¸—‚1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú±¸—‚1 ‚1Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1 Ú±˜ Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¸—‚Ó¬

˜”1 Ú≈¸≈˜≈ª±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1 Ú±˜ õ∂¸—· fl¡ø1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸À˝√√º fl¡˜«-fl¡±G fl¡1± ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ¸—‚˝◊√ Ú±˜ ·±À˘ ˆ¬øMê√ w©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚º ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º ’·Ó¬…± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ’Ú±¸—‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¸—‚1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’øÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¸—‚1 ˜Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±1n∏ Œ˝√√±˜ ¬Û≈ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¸—‚1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ¸—‚1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ’±Ú Œfl¡±Ú Ò˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√±º ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ˚ ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ’±˝◊√ ÚÀ¬ı±1 Œfl¡±Ú‡Ú ˙±¶aÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl≈¡¸—¶®±11 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸—‚Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ Œ˘‡±ÀÈ¬± ’±Ò1n∏ª± ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ˙—fl¡1 ¸—‚1 ˆ¬fl¡ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ øfl¡¬ı± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜ ·±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚ø√ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Ú±˜1 ’ôLÓ¬ [ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¸X ’iß˜≈øÍ¬1] Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙—fl¡1 ¸—‚Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ 1±øgÀ˘À˝√√ Œ¸˚˛± ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ’Ú±¸—‚1 ë¬Û±ø¬Ûá¬í¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¬ı› ŒÚ±ª±À1º Ú±˜-&Ì1 ’ôLÓ¬ øÚ1±ø˜¯∏ ’ißÀ˝√√ Œ‡±ª±1 øÚ˚˛˜, øfl¡c ‚1Ó¬

Ò˜«œ˚˛ ’±›Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ˙—fl¡1-˜±Òª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜Ò˜« õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ˜Ú≈¯∏…1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Ú±˜‚1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ˆ¬·ª±Ú ø‰¬ôL±1 Œé¬SÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Ò˜«œ˚˛ Œé¬S õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 ’±Ê√ij ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ¬ı± Ò˜«±ª˘•§œ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ ¬ÛøªS ’ôLÀ1À1, Ò˜«œ˚˛ :±ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ˜Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ¸» ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… ’±øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ ˜±Ú≈À˝√√› &1n∏Ê√Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì ∆˘ ˜±Úª Ê√œªÚ ¸±Ù¬˘… fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ˚˛ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò±ø˜«fl¡ ˆ¬“1±˘¸˜”˝√fl¡ ’Ù≈¬1ôL ˙fl¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1˜ Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¸≈-¸—˝√√Ó¬ ¤fl¡ ·øÓ¬Ò±1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ø˚ ¸≈-¸—˝√√Ó¬ ·øÓ¬1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜˚˛1 fl¡±˘Sê˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡˜«1±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¸≈˜≈›ª±1 Ù¬˘Ó¬√√ ·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈øMê√À˚˛ ’±·¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘

ë’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í-¤ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 2800 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡1-¬Û(±» ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Í¬‡Ú˜±Ú Œ√˙Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’Ài§¯∏Ì1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ˝◊√˜±Ú È¬fl¡± fl¡í1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘∑ Î¬◊M√1ÀÈ¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ˜±S ’¸˜1 ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˚˛ ˝◊√˜±Ú ø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ˝◊√˜±Ú Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1› ’¸˜1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˚˛ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ‚±øÈ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘±ˆ¬À1± ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¤È¬± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘±ÀÈ¬± ¤È¬fl¡±-≈√È¬fl¡±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 øÚ(˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ› øfl¡˚˛ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 ¬ı±øg ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 ‡±√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ’Ài§¯∏Ì ’Ú≈:± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıvfl¡Ó¬ ‡ÚÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô¬ı± ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√, ø˚ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ fl¡˜ fl¡˜ ’—˙œ√±ø1QÀ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ± ’±ÀÂ√ ø˚ 1œ· Sê˚˛ fl¡ø1 ’˝◊√˘1 √À1 Î¬◊À√…±·fl¡ ˆ¬±1±Õ˘ ø√ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø˙¬ı3±Úœ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˜±S 1œ· ˆ¬±1±Õ˘ ø√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ài§¯∏Ì ’Ú≈:± ’“±‰¬øÚ1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸˜1 ’±˜&ø1 ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ˆ¬±G±1Ó¬ ’˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙œ√±ø1QÀ1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√º Œ˜Â√±Â√«√ ‰¬±À∞I◊1± Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ’˝◊√˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ù“¬±øfl¡› ø√À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¸1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ø1 ∆˘ ’ôLÓ¬– fl¡˜ ’—˙œ√±ø1QÀ1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øfl¡˚˛ ’±1y Úfl¡À1 ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1±º &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ¬ı±È¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À√…±· ÚœøÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ ’±1y fl¡1±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ˜±S ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ñ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡±˘±1 √À1 fl¡±˜ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú– 94350-39633]

˘íÀ˘º ˙—fl¡1Àª1 Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √˙«Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˚ √±˙«øÚfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ √±˙«øÚfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 √±˙«øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ‡≈“øÈ¬ Ú±˜‚1¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 ’˜”˘… ¸‘ø©Üfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸±˝√¸√ ’±˜±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1, Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±À˝√√ ’±ø˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±¸˜”˝√fl¡ Î¬◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±1ÀÌ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û±Í¬fl¡, Œ√Î¬◊1œ, Ú±˜‚1œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘… ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’øÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√ , ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡œÓ«¬Ú, √˙˜, ˆ¬±·ªÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ò…±˚˛ ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ˜≈‡¶ö fl¡ø1› ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ±À˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√1 ¸˜À˚˛ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√ ŒÊ√√ ˆ¬±¬ı1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Àfl“¡±1À·±Ê√¸˜”˝√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√fl¡º ø˚À¬ı±1 ø¸X±ôL˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±g Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1¸¬ı±˝√√, &1n∏ Œ¸ª±, Î¬¬ı±-˙—‡ ¬ıÊ√±˝◊√ ø√˚˛± ŒÊ√±À˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√1 ˜ø˝√√˜±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡˘-Œ˜˘, Œ‡±ª±-Œ˘±ª± ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ’Ê√˘± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± øÚfl‘¡©Ü ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬º ˚í1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ’±˜±1

’±Àfl¡Ã ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’±ø˜¯∏ ‰¬À˘º ’±Ú ¤È¬±¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±À1 Ú˜¸… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏º ˙±Mê√, ∆˙ª, ∆¬ı¯ûª ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ |X± fl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ fl¡œM«√ Ú ¬Û≈øÔ‡Ú ˙±Mê√, ∆˙ª, ∆¬ı¯ûª1 ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√º ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’ÚÚ… ’ª√±Ú¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 Úfl¡À1º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıñ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Œ¬ı±À˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ¸•Û, ’ª√±Ú√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±1n∏ ¸S1 ˘·Ó¬ ŒÊ√√ fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú‘Ó¬…Õ˙˘œ, ¸—·œÓ¬ ∆˙˘œ ’±ø√1 ø˙é¬±Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸À¬Û±ÀÚ± 1ø‰¬ÀÂ√º ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¸‘©Ü ¬ı1·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±ÀÚ &1n∏Ê√Ú±1 ’˜”˘… ’ª√±Ú¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬ı≈Ê√±¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¶§-˜ø˝√√˜±À1 Î¬◊Ê√ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡À|Ìœ ˙—fl¡1Àõ∂˜œÀ˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ Ò±ø˜«fl¡¸fl¡À˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √•ÛÓ¬œfl¡ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˜˝√√» fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ò˜«˝◊√ ¸˜±Ê√ Òø1 Ú±1±À‡, ¸˜±ÀÊ√À˝√√ Ò˜«fl¡ Òø1 1±À‡º ¸˜±Ê√ Ú˝√√íÀ˘ Ò˜«1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±Ô±Àfl¡º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

Î¬◊M√1 õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜˚˛1 Œ¸˝◊√ Œ¸“±Ó¬ ’±1n∏ õ∂¬ı˝√√˜±Ú ·øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬·ª±Ú1 ’fl‘¡øS˜ ¸‘ø©Ü ˜±Ú≈˝√1 ·øÓ¬˙œ˘ Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸±˜±øÊfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Ò˜«1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜Ú≈¯∏…1 Ê√œªÚfl¡ Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ øfl¡˝√√1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬Ûø1 ¸—fl¡œÌ« ˜Ú1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚È¬±˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘fl¡ ˙—fl¡1 ¸—‚, Ú±˜Ò˜«, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±, ˝√√ø1Ê√Úœ˚˛±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, Œ¸±Ó¬1ø√Úœ˚˛±, ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛±, ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ’±ø√ ’À˘‡ ˆ¬±À·À1 ˆ¬·±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ øÚÊ√À1˝◊√ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 Ò˜«œ˚˛ ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‡–Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À¬ı±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı˙‘—‡˘ ˆ¬±¬ıÒ±1±fl¡º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈Àfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤‡Ú Úª ¸˜±Ê√fl¡º ø˚‡Ú ¸˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¤‰¬±˜ Î¬◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ˘é¬…w©Ü ˜±Úªfl¡º ¤˝◊√ õ∂¬ı˝√˜±Ú ·øÓ¬Ò±1±1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ :±Úœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ˚ø√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±· Ú±¬ı±ÀÏ¬ˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±ø˜ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ‘√Ï¬ˇ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø1¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı±˝√√Ú±, Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÙ¬±Ú – 98593-29571

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙é¬±‡G ÒÚ1 Œ¬ı˝√√±

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’=˘Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±

ñø√¬Û≈

¶§±˜œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1 ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¶§±˜œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1 ·“±ª1 Â≈√À˜√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√˚˛‰¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ ·“±ª1 ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 Ê√œ˚˛1œ Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±√±˘ÓÓ¬ Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø√˚±˛ Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ Ê√˚‰˛ ¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±1œ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡1± ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1

’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ Ê√˚‰˛ ¬±Ú ’±˘œ [22] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ [38], ˜±øÌfl¡‰¬±Ú [30]1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ø˙é¬fl¡ ˜œÊ«√± Â≈√1n∏7¡¡¡±˜±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 52˚˛11 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ôL ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498 [¤]˚˛34 Ò±1±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ’±‰¬±˜œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 18 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’±‰¬±˜œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡ Â≈√1n∏7¡¡¡±˜±˘fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√˚˛‰¬±Ú ’±˘œ [22], ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ [38] ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ Â√±Ú [30]fl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ˙±˘¬ı±·±Ú ’±˜Ó¬˘± ·—·±ø√˙± ¬ıÚ±=˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Î¬¬ıfl¡± ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚfl¡˜«œ Ó¬øÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± È¬˝√√˘ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜Ó¬˘± ·—·±ø√˙± Ê√—‚˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˙s õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ˚≈ªfl¡√ ≈√Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡, ˜≈‡, Ú±fl¡ ’±1n∏ fl¡±ÀÌÀ1 ŒÓ¬Ê√ ∆¬ı Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±˘ø√’±øÈ¬ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Î¬¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ˜±Òª ¸1fl¡±1 [25], ø¬ÛÓ¬±Î¬◊À˜˙ ‰¬1fl¡±1, 1Ú— ¬ı±˜≈Ì·“±› ’±1n∏ ˜˝◊√Ú Î¬◊øVÚ [30], ø¬ÛÓ¬±-˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ, Î¬±¬ı˘—¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ˘—fl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬º Î¬¬ıfl¡±-øÎ¬Ù≈¬ Œ1±Î¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ Î¬◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œ ’±˝◊√ ø¬ı ·‘˝√Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 õ∂±ÌÀfl¡f ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ø¬ı ·‘˝√‡Ú ¸fl¡À˘±À1 Œ·Ã1ªº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ˝◊√˚±˛ Õ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ, ˜Laœ ’±À˜±˘± ’±1n∏ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√1Ìœ Ó¬Ô± øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¤fl¡˜±S ’±|˚˛¶˘ ö ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı ·‘˝√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬ı ·‘˝√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√‡Ú1 √Ê√±« , ø‡ø1fl¡œ ¸˜”˝√ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÚøÚ ’±1n∏ ¤fl¡ ≈√·g « ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬ı ·‘˝√‡Ú1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜≈‡ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ ø¬ı ·‘˝√‡Ú1 Œ·˝◊√È¬1 Ó¬˘± ˘À·±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ øÚ˙± ¸≈1±, Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Í¬±˝◊√‡Úº ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ’±˝◊√ ø¬ı‡Ú1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œfl¡±Í¬±˘œ‡Ú ’˘¬Û ˆ¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ∆˜1±¬ı±1œ1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √±øyfl¡Ó¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’±˝◊√ ø¬ı ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ·‘˝√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬ı1 ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ«Ó¬± Ó¬Ô± ¸˜¸…±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ’√˘¬ı√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 515 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±fl¡Õ˘À˚˛ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ıÊ√±1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 515

øÎ¬·±1n∏Ó¬ ¬ıÚ… ˝ô¶œ1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÎ¬·±1n∏ ’=˘Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª øÎ¬·±1n∏1 ¬ıÈ¬±fl≈¡øÂ√, Œ‰¬øÚ˜≈1 ’=˘1 Ò±ÚÚœ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± Œ‡ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√, Ù¬Èƒ√fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ Œ‡ø√¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ›‰¬11 ¬Û±˝√√±11 ·Â√·Â√øÚ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘—√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛¶ö˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’1Ì… ¤ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ê√Ú ’1Ì…Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÈ¬±fl≈¡ø‰¬, ∆˜1±fl≈¡‰¬œ, ‚&ª±, ¬ı±˜≈Ú ‚±È¬, Â√±·˘œ·±“›, Ò≈¬Û&1œ, øÚø¬ı1±, ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÚÓ¬ Œé¬Sœ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ê√±ÀÓ¬ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√œªÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ò≈øÚfl¡ √˘—‚±È¬ øÚ˜«±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√œªÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ’±1n∏ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ √˘—‚±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜øLö1 ¬ı1±˝◊√ ’ø1¬ı±˝√√±≈√1 fl¡±fl«¡œ Œé¬SœÀ˚˛ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 8 ¬ıÊ√±Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ò˜«õ∂±Ì ˙1» Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¬¬ı“È¬±

õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ fl‘¡øÓ¬QÀ1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√˜øÌ ŒÎ¬fl¡± [ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±], ˙˙±—fl¡ ˙˜«± [˘ø‡˜¬Û≈1], ¬Û”Ê√± ¬ı1n∏ª± [√Õ˘¬Û±1±], Œ˝√√˜±—·œ õ∂ˆ¬± Ú±Ô [fl¡±Õª˜±1œ] ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Ú±Ô [fl¡±Õª˜±1œ]fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 2011 ¬ı¯∏1« ¬Û±˝◊√fl¡± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 [16 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı]« ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 √1— øÊ√˘±1 Œ|á¬ ¤Ôø˘È¬ √˘—‚±È¬1 Ê√˚˛¿ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ È¬±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ È¬±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√S— ˜G˘1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˘é¬Ì ¬ı1±1 [55] ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 ·˝√√¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

’±˜Õ‰¬Ó¬ Ê≈√˜ fl¡±ÀÚ"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¸ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬ª± 1Ê√± ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ªÀ1

ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û‰¬√µ1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜fl¡1˘ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı √˝√ 1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 35 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıvfl¡Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ˚ø√ ¬ıvfl¡1 ’Ò√œÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’±Ú ¬ıvfl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 13 È¬± ø˙é¬±‡G fl¡±˚«±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÌ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±˘ÀÎ¬±ª± ¬ıÊ√±1¶öœÓ¬ ˜±˝◊√Sê Ù¬±˝◊√ÀÚk ˝◊√køÚøÈ¬Î¬◊È¬ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œù´1Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı¸±Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª±Ú ˝√√1À˜±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ÛøÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±˘± ¬ı¸±fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸±fl¡, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Ú ’±À˘±À˜ Œù´1Ú·1 ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘ÀÎ¬±ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± flv¡œ˘3 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±˝◊√Sê Ù¬±˝◊√ÀÚk ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’“±‰¬øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ 50 ˘é¬…±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±À1 øÚ˚˛˜ ˜±øÙ¬fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Î¬◊À^·¡ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı¸±Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈:± ¬ÛS1 Úfl¡˘ fl¡ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜”‡… ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘± ¬ı¸±fl¡Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ŒÙ¬¬ıËª±1œÓ¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı¸±Àfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı¸±fl¡fl¡ ø¬ıÂ√1± Ò1ÀÌ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸±Àfl¡ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª±Ú U1À˜±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıÒÓ¬± øÚ1n∏¬ÛÌÀÔ« 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜±˝◊√ fl¡ Œ˚±À· ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√Òø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ≈√˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…±ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Êˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈:±¬ÛS ø¬ıÂ√1±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œ√‡≈ª±ª ŒÚ±ª±ø1À˘º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√ ˘ Ê√s

1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ëª±È¬±1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬√í Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜”˘ ¬ıÊ√±1 ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 &5±1 1„√√± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±√Ú ø√Ú±1 √À1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘fl¡ fl¡ø1 ∆Ô ø√À˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ‡Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ˚ø√› ¬Û≈ª± q˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ &5±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÀ√ø‡ U˘¶ö”˘ ˘·±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ¤Â√-17 ¤-4959 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ &5±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì, fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ©ÜG ˜≈fl¡ø˘ ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 √À˘ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 ’‡GÓ¬±, ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì1 ’“±Ó ÒÀ1 Â√±Sœ ’øÚÓ¬± øÓ¬·±˝◊√º ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ôœf Œ√íº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ’±1yÌœ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±·1n∏•§±, Á≈¡˜˝◊√1, ∆ˆ¬ø˘, ø¬ıU ’±ø√ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˝√√–Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú‘À¬ÛfÚ±Ô ˘˝√√fl¡À1º 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√ô¶fl¡˘± õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øÒÊ√œøª Ó¬Ô± ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤‚±1È¬± ø˙é¬±‡GÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±fl¡ ∆˘À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º øÎ¬ ’±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø˙é¬±‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯û fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ˘√± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± 515 Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈S ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√√±˝√√±1

ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 ŒÓ“¬±1Ì‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¸±√1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ŒÊ√á¬ ¬Û≈S, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆¬ı√…Ú±Ô ø˙é¬±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 õ∂¸±À√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ªÚøÈ¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ º fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ, ¶§·«œ˚˛ 1±˜Ê√Ú˜ õ∂¸±√ ¶ú‘øÓ¬ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 ŒÓ“¬±1Ì, Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG ˜≈fl¡ø˘ øÚø˜«Ó¬ ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜≈˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 õ∂±‰¬œ1 ¬õ∂øSfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˘é¬…±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±ø1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√·ôL Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸5±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±‰«¬±¬Û±©Ü1 1±˜Ê√Ú˜ õ∂¸±√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«˝◊√ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·±gœ, ŒÚ˝√√1n∏, ˜øÌ1±˜, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜”˘ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1œ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬È¬

’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’ÒœÚÓ¬ 2008‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 438 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 515 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÓ¬1È¬± ø˙é¬±‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø˙é¬±‡G ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙é¬±‡GÀÓ¬ √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø˙é¬±‡GÀÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙é¬±‡GÀÈ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ∆Ù¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸≈S ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú ø˙é¬±‡GÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡

‰¬Sê¬Û±øÌ Î¬◊¬Û±Ò…À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√á¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1¬ıœf ‰¬f Œ√ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸º ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬Õfl¡ ø˜Â√±˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÌ«±Ï¬… ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«øÚ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ôœf Œ√, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂√œ¬Û ¬ı1± Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô ’±ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜”˝√ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û1≈ , 20 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 80 fl¡±È¬«Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬1n∏Ì √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¬Û1± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı¬ 23 ¤ 8058 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ 1?œ» ¬ı¸≈˜Ó¬±ø11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¬Û1± 80 fl¡±È¬«Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ëŒÙ¬økÎ¬œ√√˘í Î¬◊X±1 fl¡À1º

ı±·ƒ‰¬±1 √±›Ò±1± fl¡˜˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±ÀÔÃ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 √±›Ò±1±-fl¡˜˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ √±›˝√√±1n∏ ·±ø˜ ’±Ù¬±Ó¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ÀÔÃ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÔÃ Œ¬ı1 ø√ qøXfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÙ¬ÀÊ√Ã Œ1±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı±ÀÔÃ ’±1Ê√¡º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÔ˚˛±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±‰¬±1ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ’“±1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊√ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ÀÔÃ ˜±˝◊√Ú±› ’±Ù¬±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ê≈√Ú≈

¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¬ı±ÀÔÃ ’±1Ê√1 ˜±˝√√±R… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜±˝◊√Ú±› Œ‡1±˝◊√ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ÀÔÃ Ô±Ú õ∂øÓ¬á¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸À√Ã ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«œ˚˛ ˜˝√√±¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀôLù´1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¬Û=Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ Ò˜«±ôLø1Ó¬ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 é¬øÓ¬¸±Ò√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˜”˘ Ò˜« ¬ı±ÀÔÃ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò˜«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬±À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬±À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¬Û±À˘ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«˝◊√ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Ò˜«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸À√Ã ¬ıÀÔÃ ˜˝√√±¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û1À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX Ú±Ê«±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ëÎ¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤‡øÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬±ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡, Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±1±—˙ ¬ÛS ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ 25 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±1±—˙ ¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈˘ ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS Ó¬Ô± 5 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS ¸˜”˝√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’—˙ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±Ò±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±1±—˙ Ó¬Ô± ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS¸˜”˝√ Î¬0 ¸√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ò…é¬, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬±fl¡ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] ’Ô¬ı± Î¬0 Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±, ¸˜i§˚fl˛ ¡, 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬±fl¡ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ø¬ÛÚ-784189 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94350-06968, 98549-82613 ’±1n∏ 94354-85333 Ú•§11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«… Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 [ŒÚU√] 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡ Î¬0 ˜ÀÚ±1˜± ˙˜«± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡ Î¬0 øÚ1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬Û≈1± È¬±ÀÎ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ¬ıø‰¬√˜±1œ fl¡±GÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘˜± ø˝√√µ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√À˘› ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘˜± ø˝√√µ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ˝√√±¸±Ú, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ Ú¡Z˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ Œ¬ıø‰¬√˜±1œ fl¡±GÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 4 Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ·“±ª1 ø¬ı~±˘ ’±˘œ, ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ·“±ª1 ∆Â√˚˛√ ’±˘œ, fl¡˘±˝◊√·“±› ¬Û±Ú¬ı±1œ1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ Œ¬ıø‰¬√˜±1œ1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±fl¡œ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [¬Û±·˘±]1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú·√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º

21 ’À"√√±¬ı1, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ıø˝√√–1±Ê√… ¬w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±À‡ ˘±À‡ ¸1fl¡±À˘ ˚ø√› ˜±S ¤È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 ŒéSÓ¬ Ú±Ô ¸•Û”Ì« Î¬◊√±¸œÚº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 12Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¬ı±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ Œfl¡f w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡º ¬ı±fl¡œ 50È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡ffl¡ Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› ø√ ŒÚ±À¬Û±ª± ‡±√œ ¬ıíÀÎ«¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 14 ˘±‡ È¬fl¡± fl¡±À¬Û±1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ È¬fl¡±À1 fl¡±À¬Û±1 Î¬◊»¬Û±√Ú Úfl¡ø1 ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ1øÎ¬À˜Î¬ fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1 Œfl¡fÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˚˛√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸1fl¡±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 fl¡˜«œÊ√Ú ¤Ê√Ú fl¡±È¬±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡À˝√√º ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¸—·Í¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ≈√Úœ«øÓ¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡±È¬±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œ˚±À·ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±À¬ı ∆Ê√Ú ’±1n∏ Ú±ÀÔ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’À˚±·… ¸ÀN› ŒÊ√…á¬ ¸—·Í¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ‡±√œ ¬ıíÎ«¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ fl¡˜«˝√œÚ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈Ó¬± fl¡È¬± ‰¬1ƒ‡± [NMC]¸˜”À˝√√± ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ∆‰¬Ò… ˘±‡ È¬fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ‡±√œ ¬ıíÎ«¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ Ú·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øÙ¬‰¬ fl¡1± ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ô1 ˘≈FÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıíÎ«¬fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 121¬Û1± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬ıø˝–1±Ê√… w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ı˘ Ê√˜± ø√ ÒÚ ¸1fl¡±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ w˜Ì1 Î¬◊ÀV˙… Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ¬ıíÎ«¬1 Ú±˜Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Û≈ø˘Ú ø¬ı˝√√±1œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±ÀÈ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀÈ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬ ¤fl¡ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› È¬±Î¬◊Ú ˝√√˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ˜œ˜±—¸±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ≈√À˚˛±È¬± ’±Sê±Â≈√ Œ·±È¬fl¡ ¤fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ò±1 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±Ò±1 ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± ’±Sê±Â≈√ ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ‹fl¡…¬ıX ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√À˚˛± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±ÀÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬ Œfl¡˝◊√È¬± ¤fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ Œ·±ÀÈ¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√˝◊√ Œ·±È¬ ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ˚≈øMê√¸ijÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ˚≈øMê√¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ∆Ê√ª¸•Û√ ’±1n∏ ˜±ÚªÊ√œªÚ Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, ë’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸, ¬Û±˝√√±1 ‡ÚÚ ’±ø√ ˜±Úª¸‘√ø©Ü fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¬¬ı±Ú¬Û±Úœ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±, ‡1±—, ˆ¬”ø˜¶£¬˘Ú ’±ø√ ‚È¬Ú±-≈√‚«È¬Ú±À¬ı±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, ë1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆Ê√ª ¸•Û√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1 Ó¬Ô± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˚±À·À1√À˝√√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıºí Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ˜≈Í¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈‡1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˝◊√1œ ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ¤˜ ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ∆Ê√ª ¸•Û√1 ¸≈-¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝◊√f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Î¬0 1±Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±º

¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œé¬±ˆ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ò±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1984 ‰¬ÚÓ¬ 884 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ∆˘ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 664 Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√¬Û˚«ôL ¤È¬fl¡±› √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√›ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¿ Œ‡1‰¬±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Â√ ’±˝◊√ Ò1ÌœÒ1 √±¸ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± 15,000 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 19,000 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL fl¡ø˜Â√Ú fl¡±øÈ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 30 ˘é¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈1é¬± Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º

Ú˘¬ı±1œfl¡ ’˙±ôL ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‰≈¬ø1Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú±Àfl¡ Òø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˙±øôL¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª Ú˘¬ı±1œÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Ï¬±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 øÊ√˘±‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª Ú˘¬ı±1œÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˚˛ ’±1é¬œ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”ÒÚ Œ¸“±ªÀ1±∏ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Àfl¡± Œ˜ÀÚÊ√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚±1 ¬ıø˝√√õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ı±ø¸µ± Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±À˚˛¬ı ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜±øÈ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± ’Õ¬ıÒ øˆ¬øÎ¬’í ˝√√í˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ ’øˆ¬À˚±· √fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øˆ¬øÎ¬’í ˝√√í˘ ≈√È¬±Ó¬ ˜√, Ê≈√ª± ’±1n∏ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬À1±Úœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±1Ò1 ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬º ¬ı“±˝√√, 1Î¬ ’±ø√À1 Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ √˝√ Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¤fl¡±¬ı31 ’±˘œ, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, Ù¬Ê√1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ, Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ, ˝√√±ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ÒÚ ˘≈È¬fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√ø1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ˜„√√˘Õ√-ˆ¬≈È¬œ˚˛±‰¬±— ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±·±Ú ’ø√√ˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl≈¡˘˙œ ‰¬ífl¡1 ›‰¬1Ó¬ È¬±È¬± Â≈√˜íÓ¬ ’˝√√± Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤øÈ¬À˚˛ ’±·ø‰¬ Òø1 Ê√ÀÒ ˜ÀÒ &˘œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ √±¸ [35] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 39 ˘±‡ È¬fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸˙¶a ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±À1¬Û1± ’±1é¬œ Œ¸Ú±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙±› ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘øÈ¬1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±˘±¬ı±1œ, 1 Ú— ’±˜&ø1 Œˆ¬±Àfl¡ø˘fl¡±µ±, ¬ı±ø˘¬Û±1± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¸˙¶a ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» √˘ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ›À1 1±øÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ù¬±µÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡À˝√√ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚø(^ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˚˛± ¤Ê√ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œÀfl¡± ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º

Œˆ¬=±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ò˜«‚È¬ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±˝◊√ Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, 20052006 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ≈√&Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 10 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ŒÂ√¬ı±1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜≈Í¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 395‡Úº ’±øÊ√ Ò˜«‚È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú, 1±˝◊√Ê√1 ¸ÀôL±¯∏ ¸—1é¬Ì1 ’“±‰¬øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± √1„√√1 ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±, ˆ¬±1œ·±Ú, fl≈¡˙·±Ú ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·1±˝√√Ó¬º ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÚ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡ Ú±È¬…Ú≈á¬±Ú1 ¸—1é¬Ì1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˘±fl¡ ¸•ÛÀ√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√1 Ò±1fl¡ ¬ı± ¬ı±˝√√fl¡1 Œ˘±fl¡ ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˘À¬Û± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º Œ˘±fl¡ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙äœ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡ ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˚≈&øÈ¬˚˛±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚª«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ë˜‘Ó¬õ∂±˚˛ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ ’±ø√ Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ¯∏±Í¬œ ÿÒ√ı«1 ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸øSê˚˛ Œ˘±fl¡Ú±È¬…Ú≈á¬±Úfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ˘±fl¡ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ’±RøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1í˘ w˜ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ·Àª¯∏Ì±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±ø˘Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‚11 ¬Û1± È¬fl¡± ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˜±1ø¬ÛÀÈ¬± fl¡ø1øÂ˘√ º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ú˚˛Ú˜øÌ √±À¸ ø¬ÛÓ¬±fl¡1‚1Õ˘ ’¸≈¶ö Œ√˝√±À1 ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ ˜±fl¡ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ¬Û≈Ú1 ¶§±˜œ1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Ò≈1g1 ¶§±˜œ 1±˜ õ∂¸±À√ ’±Àfl¡Ã ˜±1ø¬ÛÈ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±Ó¬ Ú˚˛Ú˜øÌ1 ˙±U ·œÓ¬± 1±Ìœ √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… ˝√√À1fl‘¡¯û √±À¸ Î¬◊‰¬Ó¬øÚÀ˝√√ ø√øÂ√˘º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛˝◊√ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬Û≈Ú1 Œ1±·±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1 ˙˚«±·Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¶§±˜œ·‘˝√˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ø‰¬øfl¡»¸±› Úfl¡ø1À˘º Ú˚˛Ú˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ŒÊ√±ª±À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸≈¶ö fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¶§±˜œ1 ‚1Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ˘•ÛÈ¬ 1±˜ õ∂¸±À√ 16 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ú˚˛Ú˜øÌfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ‚1Õ˘ Œ‡ø√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÊ√±ª±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬ ˆ¬±1± Œ˘±ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± È¬±ª±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬ øÈ¬ ¤˘1 Ú±˜Ó¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1ø‰¬√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√‰¬ øÈ¬ ¤˘ Œ˚ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 õ∂ª=Ú±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√‰¬ øÈ¬ ¤˘1 Ú·“±› øÒ„√√ Œ·˝◊√È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ øÈ¬ ¤˘1 ¸=±˘fl¡ ù´±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ Ú·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ È¬±ª±11¬Û1± øÚø«√©Ü ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√‰¬ øÈ¬ ¤˘1 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1099˚11 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√±ª± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ù´±˝√√Ê√±˝√±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ë˜≈iß± ˆ¬±˝◊√í√1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±È¬˘≈— ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 85 Ú•§1 √±·1 ’±ÕÏ¬ˇ fl¡Í¬± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤‡Ú Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ ’¬Û±À1˙…√Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ó≈¬1œ, ¬ıÈ¬±˘œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ ¬ıÈ¬±˘œÀ1 ˝√√±Ó¬ fl¡±øÈ¬ ¬Û—& fl¡1±, &5±—· fl¡È¬± ’±ø√ √À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıg ¬ı± Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± Î¬◊Mê√ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ [1±Ê√˝√] øÎ¬ ŒÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬0 ¤ fl¡±ø√1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûfl¡œ Œfl¡±Í¬±1 ‚1ÀÈ¬± ’±øÊ√ Î¬◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ·±È¬˘≈— ’=˘Ó¬ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú˝√√œÚˆ¬±Àª Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜‡Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´±¸, Œ1±·œ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊fl¡œ˘1¬Û1± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ÒÚÀ˘±ˆ¬œ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ1±·œfl¡ Ú±Ú±Ú fl¡Ô±À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú˝√√œÚˆ¬±Àª Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’ø√ˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆ˆ¬1ª¬Û√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±È¬˘≈„√1 85 Ú•§1 √±·1 ’±ÕÏ¬ˇ fl¡Í¬± ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊Mê√ ˘±È¬1 ˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±› :±Ó¬ ˚ø√› ¤fl¡ ˜±S ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’¬ı±ÀÒ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜˝√√•ú√ ˜±Ê√±1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜‡Ú ’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ù¬±˘≈&ø1 Ú˚˛±¬Û±1± øÚÎ¬◊ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ [’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘] 1±gøÚ1 √1˜˝√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙é¬±ø˜S ŒÓ¬±Ù¬±7¡¡¡˘ ’±˘œ ˜G˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±gøÚ ≈√·1±fl¡œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 11600 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬˘± ›˘˜±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±ÀÓ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· qøÚ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ÚøÔˆ¬≈Mê√ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ 1±gøÚ SêÀ˜ ¸≈‡œÓ¬Ú Œ¬ı›ª± ’±1n∏ Î¬±ø˘˜Ú ø¬ıø¬ı1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±¬Û… 5800 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ 1±gøÚÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √1˜˝√√±1 È¬fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º 1±Ê√Uª± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ Ù¬±˘≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ À˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ øÚ˜±«Ì ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ú— – ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2011˚27 ¤˚øˆ¬øÎ¬’í fl¡ÚÙ¬±À1k øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1 øÈ¬√˚øÚ˜«±Ì˚2011˚27 fl¡˜«1 Ú±˜ – ëÎ¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 ’ÒœÚÓ¬ 7 [¸±Ó¬]È¬± ’ª¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬Àfl¡ Òø1 øˆ¬øÎ¬’í fl¡ÚÙ¬±À1øk— ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—ºí Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1.1.2 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS 03-10-20111 ¬Û1± 20-102011Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1.2 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ 21-1020111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±¬ı Ú±˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 21-10-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 24-10-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [øÚ˜«±Ì]˚Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, ’¸˜- 7810111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√ 21-10-2011 ’±1n∏ 24-10-2011 ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√ Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÈ¬ ¤Â√-1 ¤˜ ø¬Û ˝◊√ øÊ√- 4 Ù¬1À˜È¬Ó¬ ©Üø1— ’øÎ¬’í ’±1n∏ Ò±1± v– øˆ¬øÎ¬’í1 ¬ı±À¬ı Œ˜˜1œ ø©Üfl¡ ù≠È¬º ’±1n∏ øÈ¬ ¤Â√-2 Ò±1± 5– ˜±øåI◊ ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡ÚÙ¬±À1øk— ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬1 [¤˜ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊] øÈ¬ ¤Â√-3 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì¸˜”˝√ – ¤˜ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊ ’Ù¬±1Î¬ fl¡ÀÎ¬fl¡, Î¬±È¬± Â√ø˘Î¬◊˙…Ú ¬ı' ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 03-1020111 ¬Û1± 28-10-2011Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ 28-1020111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±¬ı Ú±˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 31-10-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 03-11-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [øÚ˜«±Ì]˚Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, ’¸˜- 7810111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ 31-10-2011 ’±1n∏ 03-11-2011 ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√ Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˜ ø¬Û ˝◊√ øÊ√- 4 Ù¬1À˜È¬Ó¬ ©Üø1— ’øÎ¬’í ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í1 ¬ı±À¬ı Œ˜˜1œ ø©Üfl¡ ù≠È¬, ˝◊√ Úø¬ıåI◊˚¤'È¬±ÀÌ«˘ øÎ¬ˆ¬±˝◊√Â√ ¬ı± ©Üø1— ’øÎ¬’íøˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬„√√1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸øÍ¬fl¡ ø¬ıfl¡äº ˜±øåI◊ ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡ÚÙ¬±À1øk— ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬1 [¤˜ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊] ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì¸˜”˝√ – ¤˜ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊ ’Ù¬±1Î¬ fl¡ÀÎ¬fl¡, Î¬±È¬± Â√ø˘Î¬◊˙…Ú ¬ı' ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ë˜±øåI◊ fl¡ÚÙ¬±À1øk— ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ [¤˜ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊] ˝√√±Î«¬›Àª1 øˆ¬øM√√fl¡, ˚±ªÓ¬œ˚˛ Â√Ù¬È¬Àª11 ¡Z±1± ¸˜øÔ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí øÈ¬ ¤Â√- 13 õ∂ÀÂ√Â√1 1n∏øÈ¬— ŒÈ¬¬ı˘ Œfl¡¬Û±ø‰¬øÈ¬ ¤'À‰¬‰¬ ŒÈ¬¬ı˘ [¸˘øÚ˚¸—À˚±Ê√Ú˚ø¬ıÀ˘±¬Û] – ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1± Œfl¡¬Û±ø‰¬øÈ¬ 64 ¬ı±˝◊√È¬ øÎ¬À˘ ¤˜ øÈ¬ øÈ¬ ¤Ù¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ ¸”‰¬±—fl¡ ø√˙, ›Ê√Ú ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1˜±¬Û¸˜”˝√ øÈ¬ ¤Â√-131 [¸˘øÚ˚¸—À˚±Ê√Ú˚ø¬ıÀ˘±¬Û] – ø‰¬‰¬Àfl¡±˚øÎ¬’ÒœÚÓ¬ Ú±˝◊√ ø˘—fl¡˚ŒÎ¬'˚¤˝◊√‰¬ ø¬Û ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú Ò±1± 5 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈‡…±Ó¬ 24 ¬ÛÈ«¬ 1n∏Î¬◊È¬±1º ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

øÈ¬ ¤Â√- 15 ø√˙, ›Ê√Ú [¸¬ı«˜≈Í¬˚˜≈Í¬] fl¡±˚«fl¡1œ Î¬◊¯ûÓ¬± ˜Ê≈√Ó¬ [¸˘øÚ˚¸—À˚±Ê√Ú˚ø¬ıÀ˘±¬Û] – ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1± Î¬◊¯ûÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤˜ ø‰¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS – ¤Ù¬ ø‰¬ ø‰¬ Œ|Ìœ ø¬ı, ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ¤˜ ø‰¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS – ¤Ù¬ ø‰¬ ø‰¬ Œ|Ìœ ø¬ı, ø‰¬ ˝◊√ ¬ı± ¤Àfl¡Ò1Ì1º øÈ¬ ¤Â√-151 øÂ√Â√Àfl¡±˚øÎ¬-ø˘—fl¡˚ŒÎ¬'˚¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ¬ı± Î¬◊ißÓ¬ ’ÒœÚÓ¬ Ú±˝◊√ Ò1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈‡…±Ó¬ 8 ¬ÛÈ«¬ ‰≈¬˝◊√Â√º ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈À26√√ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

’Ú… ¸ﬂ¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øﬂ¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˜≈‡… ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì] ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ øÚ˜±«Ì ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ú— – ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2011˚27 ø¬ı˚’ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1 øÈ¬√˚øÚ˜«±Ì˚2011˚27 fl¡˜«1 Ú±˜ – ë˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö±í Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 1.1.2 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 03-10- øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 03-1020111¬Û1± 20-10-2011Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı 20111¬Û1± 28-10-2011Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ıº 1.2 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ 21-10- ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ 28-1020111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 21-10-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 31-10-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 24-10-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ 03-11-20111 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [øÚ˜«±Ì]˚Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [øÚ˜«±Ì]˚Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, ’¸˜- 7810111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˜±ø˘·“±›, ’¸˜- 7810111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º 21-10-2011 ’±1n∏ 24-10-2011 ˚ø√ ¬ıg1 31-10-2011 ’±1n∏ 03-11-2011 ˚ø√ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛˚ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛˚¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’À"√√±¬ı1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

2 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 øÈ¬Î¬◊ ıÀª˘ øfl¡øÚ √±˜ Òø1À˘ 4 ˝√√±Ê√±1Õfl¡, 600 È¬fl¡±1 Œ¶ÛË Œ˜ø‰¬Ú1 √±˜ 1800 È¬fl¡±

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬¬ ‰¬1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜øµ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸±˜¢∂œfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÈ¬±1 ¸ø‰¬¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±ªø∞I◊Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤˙ ø√Ú1 øÚø(Ó¬ fl¡˜«õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛

·“±ª1 ŒÂ√±ª±˘œ, ﬂ¡±˜ Œ˚ ¬ıUÓ¬º Î¬◊1±˘Ó¬ Ò±Ú ¬ıÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¤·1±ﬂ¡œ ˚≈ªÓ¬œ

Â√˚˛·“±ª1 ø¬ı Œfl¡ ø‰¬ ˜±^±Â√±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı Œfl¡ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı Œfl¡ ø‰¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÀÚ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚ‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜±^±Â√±‡Ú1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±^±Â√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬,Œ‰Ã˝√√√1 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì, ¸—‚1 fl¡±Í¬ ø¬ıSêœ, ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û‰¬±Ú ’±˘œ1 ˘· ˘±ø· fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√ ø˜Ô…± ’øˆ¬À˚±À·À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±^±Â√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’øÓ¬ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Âí‰¬±˝◊√ øÈ¬ Ù¬í1 ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˙±≈√«˘ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«± ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ¬Û”¬ı±˘œ √±¸ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ øÚ¬ÛÌ ¬ı1±˝◊√ ’±Ò±1¸S ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±Ò±1¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1 Ú— Œˆ¬±˘±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 350 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ò±1¸S ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√1Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±Ò±1¸S Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú±È¬fl¡‡ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±11 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ø¬ıøÒ1 ¸•ÛÀfl«¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬± ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬± Ó¬Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Â√í‰¬√±˝◊√ øÈ¬1 ¸√¸… Î¬0 ’˜À1f Ú±Ô √M√ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’Ô«¬Û“≈øÊ√À1 ’±1y fl¡1± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘± ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ’±øÊ√ õ∂˝¸√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Ôfl¡± √ø1^ |ø˜fl¡ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡˜±S ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈È¬¬Û±È¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ √ø1^ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ

1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘≈È¬¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ¡Z±√˙ ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ÒÚ ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¸ø‰¬¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’±Ú ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Õ˘ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ ’±Ò± È¬fl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ øfl¡øÚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ÀÚ øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ ’±R¸±»

fl¡ø1 ¬Û=˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜øµ˚˛±¶ö ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± 2010 È¬fl¡±Õfl¡ 50 È¬± ¤ÀÚ øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ øfl¡øÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ 4000 È¬fl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¬¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶§Ê√Ú õ∂œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤‰¬±˜ ÒÚœ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ õ∂√±Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√¬±ÀÚ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 600 È¬fl¡±À1 Œ¶ÛË Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¶ÛË Œ˜ø‰¬Ú1 Sê˚˛ √±˜ 1800 È¬fl¡±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬¬ı‘˝√ » ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¤fl¡Â√Sœˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈È¬¬Û±È¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±ÀÈ¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√ø1&ø1 ¬ı1À˝√√±˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±ø˘À˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ’À"√√±¬ı1√ – øˇÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜√±— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’ÒœÚ¶ö Ê√ø1&ø1 ¬ı1À˝√√±˘± ¬ıÚ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø˙é¬± Ó¬Ô± :±Ú1 Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœfl¡ ’“±Í≈¬ ∆˘ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤¸±Ê√ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı1À˝√√±˘±ø¶öÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø¬ı·Ó¬ 18 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ’Ô«±» fl¡±øÓ¬ø¬ıU1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ø1&ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+À¬Ûù´1 ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ :±ÚÀ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸˜”˝√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ :±Ú øˆ¬é¬± fl¡À1º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÚ‰¬±Â«√ Œfl¡˚˛±1 ¤G ŒÙ¬G1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡

˜≈fl≈¡µ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√1øÌ‰¬í1± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÚÙ≈¬˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˘±˝√√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ SêÀ˜ ’±¬Ûfl≈¡1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡Ú, ˜±øÌfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‡À·Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ˙±ôLÚ≈ ·Õ·, ˜≈fl≈¡µ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈øÊ√» Œ√ª, 1+¬Û±ôL ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ·Õ·, ˚±√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜√Ú ‰¬±—˜±˝◊√, Œ√ª Œ·±˝√√“±˝◊√, ˜≈fl≈¡G Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±øÓ¬ ’1Ì…Ê√œªœº ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø¬ı1 ‡ø1 ˘≈ø1 Ê√œøªfl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬¬ ¤¸±Ê√ õ∂œøÓ¬˜”˘fl¡ Œˆ¬±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¡Z-˜±ø¸∏ ∏ ﬂ ¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¬ı1√±˜±˘Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ¸•Ûiß ëŒÊ√±Ú±ﬂ¡í Î¬◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ø˘Ê√±Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√±˜±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤‡Ú ·“±›¸ˆ¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈˙œ˘ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“±›¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ, ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬, øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û øÈ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı1√±˜±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ ¬ıíÀ¸ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÚƒÀ1·±, ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬, øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ, ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œ‡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1¬ı1 Œ1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ, fl‘¡ø¯¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘¸—1é¬Ì1 √À1 ’“±‰¬øÚ, ‡±˘, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·“±›¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıø˝√√1±·Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÎ¬˜1œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬˜1œ˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˜˝√√±Ú·11 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ ˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øÎ¬Óˇ ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê, ˆ¬-” ˜±øÙ¬˚±˛ 1 ¯∏Î¬˚ˇ La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÎ¬˜1œ˚˛±1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜, ¬ı¸øÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±ø√ Sê˜±» ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 fl¡¬ı˘Õ˘ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±, fl¡ífl¡ Î¬◊À√…±·, ¸±1 Î¬◊À√…±·, ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±· ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏¬ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ1¬Û1±

¬Ûø(À˜ ¬Û±Ó¬1fl≈¡øÂ√Õ˘ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 “±√ øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊¬ı«1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¸•xøÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬ı«1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ Ò±¬ı±, õ∂√¯” Ì∏ ˜≈Mê√ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±, ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·, fl¡ífl¡ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1 ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±Àfl¡ √‡˘ fl¡ø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ò±¬ı±º ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ò±¬ı±À¬ı±1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1

’±·˜Ú ‚ÀÈ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ò±¬ı±Õ˘º ’±Úøfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ø√ Œfl¡±Í¬± ¬ı≈fl¡ fl¡ø1 øÚ˙±› fl¡È¬±˚˛ Ò±¬ı±Ó¬º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±¬ı±Ó¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ÚÕ˝√√ Ó¬±Ó¬ ‰¬À˘ ˜√1 ’±D±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ù≈´øÈ¬—º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ò±¬ı±1 ¸•x¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c˝◊√ ’1Ì… ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘± ’¬Ûfl¡˜«, ˜√ ’±ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÎ¬˜1œ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±¬ı±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙é¬±-¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëŒÊ√±Ú±fl¡í 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ›√±˘&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ŒÊ√±Ú±fl¡1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ë¸±ø˝√√Ó¬… Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Úº ¸±ø˝√√Ó¬…1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ˚˛ºí ø¬ıU1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¶ú‘øÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ëÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡1±ÀÈ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ Î¬◊2‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S Ó¬Ô± ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ©Ü± Œ·ÃÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ñ ëŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ¸≈¶ö ¸¬ı˘ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ¸ôL±Ú ¤øÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ø˚√À1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ ¬Û±˚˛ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ŒÊ√±Ú±fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ ¬Û±¬ı ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚÀ˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí

¬Û±Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ëÓ¬˘±¬ıgí õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±MêÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ª ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œﬂ¡±ÀÚ ÒÀ1 Œﬂ¡˝◊√È¬± ˜±Â√ Ó¬±À1 ˘·±˜ ¬ı±øÊ√º ˝◊√•£¬˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı1˙œÀ¬ı±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬œ¯∏Ì ≈√¬ı«…ª˝±1√√, ’ªÀ˝√√˘± ’Ú…±À˚˛À1 |ø˜fl¡fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ fl¡±ÀÚ±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ |ø˜fl¡fl¡À˝√√ ø¬ı¬Û√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ª ¸Lö±1 Œ˙±øÚÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ıø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬, ‰¬±˝√√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ fl¡±ÕÚ ¢∂n¬Û1 |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±MêÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ª ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ fl¡±ÀÚ±ø1˚˛±˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ’˝√√± ÒÚ ’±1n∏ È¬±È¬± Â≈√˜í ¤•§≈À˘k ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› øÎ¬ÀÊ√˘1 ‡1‰¬ fl¡˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı±ø˝√√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k‡Ú ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¬ı±ø˝√√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ıU |ø˜fl¡fl¡ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ1±·œfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı±ø˝√√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘˝◊√

¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â«√¬ ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±ÀÚ±ø1˚˛±1 fl¡È≈¬ fl¡Ô± qøÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂¸”øÓ¬ 1±Ò± ¬Û≈øM«√ fl¡ ¬ıø·‰¬±1 ¬ı±ø˝√√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ëÓ¬˘±¬ıgí õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±ÀÚ±ø1˚˛±fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl“¡Uª±À1 ˆ¬1± ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√ Œ‡øÓ¬Ê√œªœÀ˚˛

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¬ı1Ó¬±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ ¬ı1Ó¬±1œ1¬Û1± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 20 ’À"√√±¬ı1√ – Î¬◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ·“±›¬ı1Ó¬±1œº Ú±˜øÚ ’¸˜1 41 Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±ª1 ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤˜±øÎ¬˜± ≈√øÈ¬ ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√º ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘À1 øÚø˜«Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ‚1 ¤È¬±Ó¬º ¸ij≈‡Ó¬ fl“¡Uª± ¬ıÀÚÀ1 Â√±øÚ Ò1± ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛÔ±1, ˚íÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÚÀ1± Â√˚˛ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬º 1œÌ± ·˚˛±1œ, ·“±›- ¬ı1Ó¬±1œº ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√ √ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√ ·±˝◊√ ·1n∏º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·“±›‡Ú1 õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√˜‰¬1Ì

fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±À˜ù´1 √±¸, ‚Ú˙…±˜ ¬Û±Í¬fl¡, ˙…±˜‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˜±ÀÔ“± fl¡“Uª± ¬ıÀÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ≈√‡Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ÀÂ√ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘º 2004 ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ı1Ó¬±1œ, ·Ìfl¡¬Û±1±, ‰¬±›˘±¬ı1œ, ¬Û±È¬˘±, fl¡±˘¬Û±Úœ, Î¬≈√˜1n∏&ø1, Œ·±ªÒ«Ú±, ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ, ‡≈‰¬1±¬ıÎ¬ˇœ, fl¡±Õª˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1, ·Â√·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√º ˆ¬”È¬±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Úœ√1 ¬ı±g ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ∆¬ı√ ’˝√√± ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙À˚˛

Ú±1±˚˛Ì&ø1Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±·1¸‘√˙º ∆¬ı ’˝√√± Ê√˘1±ø˙ ¬Û~± ∆ÚÓ¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı1Ó¬±1œ ’=˘fl¡º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ∆˘ ’˝√√± ¬Û˘À¸ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ˙1» fl¡±˘Ó¬ fl¡“Uª± ¬ıÀÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸Ãµ˚«1 1—‰¬1± ø¬ı˚˛¬Û±˚˛√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ‰¬fl≈¡À˘±º ¬ı1Ó¬±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±1 40 ø¬ı‚±, Œ˝√√˜‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±1 50 ø¬ı‚±, fl¡±À˜ù´1 √±¸1 40 ø¬ı‚±, ‚Ú˙…±˜ ¬Û±Í¬fl¡1 35 ø¬ı‚± Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú

fl‘¡¯∏fl¡1 Œfl¡¬ı± ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 Â√±øÚ ’±ÀÂ√ fl¡“Uª± ¬ıÀÚº fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 Ù¬‰¬˘ Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜±øÈ¬ ø¬ı‰¬±ø1º Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˘1 ·1n∏, fl¡“Uª±˝◊√ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ‚À1 ‚À1 ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ1n∏M√ 1 ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 fl‘¡ø¯˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡fl¡ ’=˘ÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ fl“¡Uª±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ú≈qøÚÀ˘ ¬ıËp¡˝◊√ º fl¡±øÓ¬1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¬ıøôL

Ú;˘± ·“±›‡Ú1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú, ¸ø1˚˛˝√ , ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±ø√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˜fl¡õ∂√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’=˘fl¡º ¬Û~± Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ ¬ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’=˘øÈ¬Õ˘ 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü 1±˝◊√ Ê√1º Ú±˜øÚ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ Ú±˜øÚ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜ ø˙é¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡20111 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√ª± ë¸À√Ã ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˙±‡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±í1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 2 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 9854639308 ’±1n∏ 9613852465 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

21 ’À"√√±¬ı1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Ê√ij¶ö±ÚÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ·±D±øÙ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±D±øÙ¬fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ^±˝√√1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·±D±øÙ¬1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú±ÀÈ¬±Àª ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ·±D±øÙ¬1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± ·±D±øÙ¬1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı˜±ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±Ú øÂ√1ÀÈ¬Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ê√œªÚ 1é¬±1 Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·±D±øÙ¬1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1ÀÓ¬ &˘œ ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ¤È¬± ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ Ú±˜±ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø˜|±È¬± ‰¬˝√√1Õ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘ Ê√±øÊ√1± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÀÚ ·±D±øÙ¬1 ’Ò«Ú¢ü ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ¸•x‰¬±1 fl¡À1º 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1¬ı ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡1± øÚø¬ı«‰¬±1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˙Sn∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§À√˙À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬˘º ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ’±Úµ-Î¬◊~±¸Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’±˙±À1 Î¬◊»¸ª ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ·±D±øÙ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ˙¯∏ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ø˘ø¬ı˚˛±Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì±À1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

·±D±øÙ¬1 ˙±¸Ú1 ’øôL˜∏ 8 ˜±˝√√ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2011 – ·±D±øÙ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Ûº 5 ˜±‰«¬, 2011 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ·±D±øÙ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 17 ˜±‰«¬, 2011 – ·±D±øÙ¬1 Œ¸Ú± ‚±øÈ¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Úº 19 ˜±‰«¬, 2011 – Œ¬ıÚ‚±øÊ√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ø˘ø¬ı˚˛±Ú Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì1 ‚È¬Ú±º 30 ¤øõ∂˘, 2011 – Ú±ÀÈ¬±1 ø˜Â√±˝◊√˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±D±øÙ¬1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˜‘Ó≈¬…º 21 ’±·©Ü, 2011 – ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øSÀ¬Û±ø˘ √‡˘º 29 ’±·©Ü, 2011 – ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú ·±D±øÙ¬1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú…± ’±À˚˛˙√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ¸œ˜± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª ’±À˚˛˙±1º 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 – ø˘ø¬ı˚˛±1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ø¬ıù´ÀÚÓ¬±1 ’øÒ√Àª˙Úº ø˘ø¬ı˚˛±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬õ∂±1øyfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬º 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 – ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1yº 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 – ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ ˜≈ô¶±Ù¬± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˆ¬±¯∏Ìº 12 ’À"√√±¬ı1, 2011 – ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ·±D±øÙ¬1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S Œ˜±Ó¬±øÂ√˜fl¡º 18 ’À"√√±¬ı1, 2011 – ˝√√Í¬±» øSÀ¬Û±ø˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º ¸fl¡À˘± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ ¤fl¡ Œ·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Úº 20 ’À"√√±¬ı1, 2011 – ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±º

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La – ¬ı…±¬Ûﬂ¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜1±Ì, 20 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ∆fl¡øÙ¬» ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ‰¬¬ÛÚ Œ˜ÃÊ√±1 Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ ’ÒœÚ¶ö 1„√√±·Î¬ˇ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1„√√±·Î¬ˇ±¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤‡Ú ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡‰¬Sê±ôLÀ1 ¬ı˘œ1 ¬ÛÍ¬± ¸Ê√±¬ıÕ˘ ∆· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√SœÀ˚˛ ’ª·Ó¬fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√ø1¬õ∂¸±√ ŒÚª±À1 22 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 1„√√±·Î¬ˇ± ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’=˘À1 ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ˝√√ø1õ∂¸±À√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√ÀÚ± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ˚±ª± 24 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ¸√¸… ˜—1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ˜±Úfl¡œÀ˚˛ ˝√√ø1õ∂¸±√ ŒÚª±1fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ŒÚª±11 ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û√ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¸X±ôL ∆˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ø¬ı¯˚˛ÀÈ¬± ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’˝√√«Ó¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ ˜≈Mê√± ŒÚª±1, 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ŒÚª±À1 ¬ıœÀ1Ú ‰¬±›1±fl¡ õ∂Ò±Ú ŒÚª±1, ø˜Í≈¬ ˜±Â√ª≈ ±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¶§À√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Í¬Àª˘ ‰¬Ú±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰≈¬fl≈¡ Œ˙±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ˜ø˝√√˘± Œ√˝√ 1é¬œ1 ¬ı±À¬ıº ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±D±øÙ¬1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±›1±, ¸1¶§Ó¬œ ŒÚª±1, Œfl¡√±1 ŒÚª±1, Œ√¬ı±Úµ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 1Mê√±Mê√ Œ˙±¯∏Ì1 42È¬± ¬ıÂ√1fl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡± ø˙é¬±˜LaœÊ√Ú±1 ’±Ú ¤È¬± øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈1±1œ,¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±1¬ı ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ‡±1‚1œ˚˛±, ˜≈À˘ù´1 ¬ı±Î¬◊1œ, Á¡˘˜ ª±Î«¬ ¸√¸… ˝√√±1fl≈¡À˘‰¬ Ú±ÀÈ¬±1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¶§À√˙1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’±1¬ı ø¬ıù´fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Ó¬m, ø˙é¬fl¡ ¬Û≈√˜ ŒÚª±1, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ¶§À√˙Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¤‡Ú ¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±1, øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1Ê√ƒ˜±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ«√˚˛ Œ˙±¯∏fl¡1 ’¬Û¬ı±√ ∆˘À˚˛ ¤¸˜˚˛1 ’±1¬ı ø¬ıù´1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø¬ı«À˘G ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 1„√√±·Î¬ˇ± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSÀ¬Û±ø˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± √Ù¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ·±D±øÙ¬º ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“ ’‘√˙… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡Ú1 √±øé¬Ì±Ó¬…Ó¬ Ôfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â√±, ’±Úƒ˘±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ’±Ú ¤Àfl¡± ÚÔfl¡±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸•Û±√fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 øÂ√1ÀÈ¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1± Â√±S ¸g±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±Ú ¬ÛPœ1 ŒÚª±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ’±R1é¬±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¡Z±1± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±À1 Œ‰¬˘≈Õ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı±ÕÏ¬ˇÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ëø‰¬fl¡±1í1 √À1 ŒÓ¬›“ Ò1± ¬Ûø1 ·í˘ ˙ ˙ ’¶aÒ±1œ ø˘ø¬ı˚˛±Ú ø¬ıõ≠ªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ·±D±øÙ¬1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ıg1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1é¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬•§1 ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˝√√ø1õ∂¸±√ ŒÚª±1fl¡ 19 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶§À√˙Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√- ‰¬±›1±˝◊√ ˝√√ø1õ∂¸±√ ŒÚª±1fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±Ó¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬À¬ı±1 ·±D±øÙ¬1 ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± 02 ˝◊√ -4576 Ú•§11 È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·±D±øÙ¬fl¡ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 √Ù¬± Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚÀ1 Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ú ’±1¬ı ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 1±©Ü™1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ √Ù¬± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Î¬◊Mê√ √Ù¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± 1±Ê√œ Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·±D±øÙ¬À˚˛ øÚÊ√1 ·±√œ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ijÓ¬ ’±øÊ√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıgÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ò√ı—¸±Rfl¡ ¸˜1±¶a1 ˆ¬±G±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·±D±øÙ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸√1 øÎ¬Ù≈¬Àfl¡ Òø1 ˝√√±›1±‚±È¬, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, Î¬fl¡˜fl¡± ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¶§À√˙1 ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡º øÚÊ√1 Œ√˙À1 Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√í¬ıº 26 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Ï¬±fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶ö˘¬ÛÔ ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¬Ûø1øÂ√˘ ·±D±øÙ¬1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœº øfl¡c ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1œ ˙±¸fl¡Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± fl≈¡-fl¡˜«1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ú'±› õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ø√¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı√1¬Û≈1Õ˘ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊√ÀªíÀÈ¬± ¸≈Ó¬±1fl¡±øµÕ˘ 31 øfl¡.ø˜. ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘º ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¡± ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·±D±øÙ¬1 ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¸≈Ó¬±1fl¡±øµ1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±1 Ê√±Ù¬˘— ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ∆˝√√ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈fl¡•Û± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± ·±gœ1 ›‰¬1Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬ÛÔÀÈ¬± Ï¬±fl¡±Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ï¬±fl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ”√1Q ˝√√í¬ı 535 øfl¡.ø˜.º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±·1Ó¬˘± fl¡ø1øÂ√˘ñ ëõ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·ø˘, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚1, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±Í¬±ø˘1¬Û1± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˜...º Œfl¡±ÀÚ± √˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø√¬ı±fl¡1 ŒÂ√±Úœ Ú±˜1 ¤˝◊√ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ”√1Q ˝√√˚˛ 956 øfl¡.ø˜.º øfl¡c Ú±˝◊√ , Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û± Ú±˝◊√ ºí ·±D±øÙ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ˝√√í˘º ¸˜¢∂ ø˘ø¬ı˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±À1± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈Ó¬±1fl¡±øµ ∆˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ Ï¬±fl¡±Õ˘ ”√1Q 419 øfl¡.ø˜. ˝}√±¸ ‰¬1˜ ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ’¶aÒ±1œ ø√¬ı±fl¡1 ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡ø1 Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ·±D±øÙ¬1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Ê√Ú ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øÎ¬ÀÈ¬˝◊√˘ õ∂ÀÊ√"√ ø1¬ÛíÈ«¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±Sê˜ÌÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ·±D±øÙ¬1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚøÈ¬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœº Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø√¬ıÕ˘À˝√√ ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ’±1n∏ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·±D±øÙ¬À˚˛ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÚ±ÀÈ¬±1 Œ¬ı±˜±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·±gœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘› Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ ¤ÀÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±ÀÂ√± ˚í1 ¬Û1± ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø√¬ı±fl¡1 ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ 1±U˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙ ¤ø1 Ú±˚±›“, ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√ ˝√√í˜ºí ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’±1y ·±gœ1 fl¡Úˆ¬˚˛ ’±À˜øÔÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’øÓ¬Àfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸À˜ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬A¢∂±˜ Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ·±D±øÙ¬fl¡ ø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√À˙˝◊√ ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º¬ Ûø(˜1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ‘√Ï¬ˇ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ 1‡±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1©®±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ÚÔfl¡± ¬ıµ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂¸—·› ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ‰¬A¢∂±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸À˜ ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¶öøÓ¬ ’±1¬ı ø¬ıù´Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 ˙±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˚±· Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ˚±·±À˚±· ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ ¬ıµ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬A¢∂±˜ ¬ıµ1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ·±D±øÙ¬º øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ‚‘Ì± ’±1n∏ ¸ij±Ú ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û øÔ˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ·±D±øÙ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ øÚ«√˚˛ ˙±¸fl¡º ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Î¬◊ÀSê˝◊√ Ú1¬Û1± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…˚˛ ¬ıU ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ”√1Q fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¬Û±¬ıø˝√√º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ú±Â«√º ˝◊√ ˚˛±À1 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·ø˘Ú± fl¡˘íøÚÓ¬¶®±1 ∆¸ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡› ·Ï¬ˇ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±U˘ ·±gœfl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± õ∂¸—·ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ^±À˝√√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·ø˘Ú± ø˘ø¬ı˚˛±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ı≈√˝◊√Ú1 ¬Û≈S1¬Û1± fl¡ÀÚ«˘Õ˘... 1942 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ¬ı≈√˝◊√ Ú ¬Ûq¬Û±˘fl¡1 ¬Û≈Sº ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ øÂ√1ÀÈ¬1 ¤fl¡ Œ¬ı≈√˝◊√ Ú È¬•§≈Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ·±D±øÙ¬1º øfl¡c ø˙é¬±-√œé¬±1 õ∂øÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ò±Î¬◊øÓ¬ ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Ò‘Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 34Ó¬˜ Œ¬ıÈƒ¬Â√1 Œfl¡Î¬±1 Œfl¡±˜Ô± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±øÂ√˘º ¶§À√˙Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ˘é¬…À1˝◊√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤‡Ú ’±˜«œ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜≈‡… ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± Ôí¬Û«1 øÚÀ«√˙˜À˜«˝◊√ øÎ¬˜±¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øÚÊ√1 ¶§õü ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ˘±ˆ¬±—˙1 Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ú·± Œ‰¬À˝√√1±1 ¬ı…øMê√1¬Û1± ˜±1Ì±¶aø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’¶a ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± Ôí¬Û«1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡ÀÚ«˘ ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬œ ·±D±øÙ¬1 Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Ú¸˝√√ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ˜±1Ì±¶a¸˝√√ ˘é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙±¸Ú é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬±º 1969 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø¬ı˚˛±1 1Ê√± ˝◊√ ø^Â√fl¡ ¤fl¡ 1Mê√¬Û±Ó¬˝√√œÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬±—˙ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ˆ¬≈…O±ÚÓ¬ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡À1º é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬À˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àª 2010-11 ¬ı¯∏«À È¬±Ó¬ fl¡1-fl¡±È¬˘ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√… ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ø˘˚˛±Ú± ¢∂n¬Û1¬Û1± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜…±Ú˜±1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÓ¬˘1¬Û1± Î¬◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ï¬±ø˘ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ ˜≈Í¬ 263 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… ¸œ˜±ôLÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø˜ÀÊ√± ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ¢∂n¬Û1¬Û1± ’¶aÀfl¡˝◊√ø¬ıÒ ¸—¢∂˝√1 ¸ÀµÀ˝√√± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ø˘ø¬ı˚˛±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ 1±©Ü™ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜≈Í¬ ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ 13.9 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÀ1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ ¸”SÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Œ˝√√fl¡˘±1 ¤G fl¡í‰¬ øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±› ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ñ ø˚ÀÈ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤˜ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ√ Ú±˜1 ’¶a øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√‰¬ƒ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ’±1¬ı ø¬ıù´Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ·±D±øÙ¬º øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± 7,874 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8,972 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√˚˛Õ·º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ Œfl¡ 33 1±˝◊√Ù¬˘1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’ªÀ˙… ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ 40 Ê“√±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1Mê√ø¬Û¬Û±¸≈ Œ˙±¯∏fl¡1 ’¬Û¬ı±√ ∆˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘ ¤¸˜˚˛1 Œ¬ı≈√˝◊√ Ú 1±©Ü™ Ú±˚˛fl¡Ê√Úº &˘œ ‰¬À˘±ª±1 é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 øfl¡˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊‰ƒ¬√ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘1 ’Ú…±Ú… øÂ√ø1Ê√À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘tº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√ÀÓ¬ øÊ√ 36 1±˝◊√Ù¬˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊ√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√‰ƒ¬√ Œfl¡ 33 ˜˝◊ √ ˘À· ˘À·˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘±À˝√ √ “ À Ó¬Úº øfl¡˚˛ À Ú± Œ√ ˙ 1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊ √ ’øÒfl¡±1 ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ º í Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ Â√œÀ˘± fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√Ù¬˘ øfl¡√À1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ñŒÓ¬›“ fl¡˚˛ º ’±√ ª ±øÚÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¸—¸√ 1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±fl¡ ∆˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˘í·±1 ø¬Û©ÜÀ˘± fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±Í¬·1±Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıº √ ˘ ¤ÀÚ ‰≈ ¬ øMê√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ’±˚˛fl¡1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˘í·±1 ø¬Û©Ü˘ Ê√±˜«±ÚœÀÓ¬± ’øÓ¬ ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ√ ˙ Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ Œ√ ˙ Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ’Ú±1 √ ± ¬ıœÀ1 ˘±˘fl‘ ¡ ¯û ’±√ ª ±øÚÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡À1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜±øÌfl¡ ‰¬±µ Ê√Úøõ∂˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± È¬±È¬± Â≈√˜í1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ√ ˙ Ê≈ √ ø 1 ’±1y fl¡1± Ê√ Ú À‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ’—˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û“ ± ‰¬ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤G Â√ÚƒÂ√ Ê≈√Àª˘±Â«√1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ù´¬Û±Â«√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ Œ‰¬•§±1 ˜—·˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ Œ1±Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜≈Àfl¡˙ ŒÂ√±Úœ1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜±1Ì±¶a Î¬◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 ˜—·˘ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ˜˝√ √ ± Ú ˙øMê√ Ò 1 1±©Ü ™ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ À Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡Î¬◊‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ó¬Ô± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a¸˝√√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı·Ó¬ ≈ √ È ¬± ¬ıÂ√ 1 Ó¬ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Œ√ ˙ 1 ˆ¬±¬ı˜” ø Ó« ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º √˘ÀÈ¬±Àª ˜±øÌfl¡ ‰¬±µ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜≈Àfl¡˙ ŒÂ√±Úœ1 Œ‰¬•§±1 Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1 Œfl¡±˜Ô± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜—·˘ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂¸—· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±√ ª ±øÚÀ˚˛ Â≈ √ ˝ ◊ √ Â √ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 25 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡í˘± ÒÚ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ À1± Œfl¡√¬ı±È¬±› Œfl¡±Í¬± Â√œ˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√ À 1˝◊ √ ’±Ú ¤fl¡ ·˝√ √ Ú ± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˘ Œ·±¬Û±˘ ¤G Â√ Ú ƒ Â √ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ’±1n∏ ’˜1 ¬ı±1œfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√ √ ¸ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ’±øÚ Œ√ ˙ 1 ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ëˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Ó ¬ ˜≈ Í ¬ 6 ˘±‡ ·“ ± › ’±ÀÂ√ º fl¡äÚ± fl¡1fl¡À‰¬±Ú ¤ÀÚ ¬ı‘ ˝ √ » Ê≈ √ À ª˘±Â« √ 1 ‡Ë œ ©Ü ± Ú¬ıøô¶, fl≈ ¡ À¬ı1 ¤ ø‰¬ ˜±Àfl« ¡ È¬ Ó¬Ô± ¤˝◊ √ ‰ ¬ƒ ø¬ı Œ1±Î¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± ·“ ± ›¸˜” ˝ √ 1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ˝√ √ í À˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú Í¬±˝◊ √ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˚íÓ¬ ¬Û±Úœ, ø¬ı≈ √ … », ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ’±˝√ √ À ˜√ ø¬ıøã„√ √ Ó ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±˚˛ fl ¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±Í¬ ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ’ˆ¬±ª Ô±øfl¡¬ıºí ¤˝◊ √ fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√ À é¬¬Û ∆˘ÀÂ√ , Œ¸˝◊ √ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ º øÓ¬øÚ›‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ Â√ œ ˘ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¤˘ ˙1Ìœ˚˛±, Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√±1øˆ¬ ŒÈ¬1±—ø¬ÛÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±√ ª ±øÚÀ˚˛ √ ± ¬ıœ Ó≈ ¬ ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ√ ˙ ˆ¬øMê√ , 1±©Ü ™ À ¸ª± Ò˜« Ó ¬Õfl¡ Œ·±¬Û±˘1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1œ 1±˜À·±¬Û±˘ ŒÂ√ ± Úœ1 Ó¬1n∏ Ì 1±˜ Ù≈ ¬ fl¡Ú ¬ÛÔÓ¬ fl¡˜ &1n∏ Q ¬Û” Ì « Ú˝√ √ ˚ ˛ º 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √ M √ , 1±©Ü ™ œ ˚˛ Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œ¸˝√ √ ’ªø¶ö Ó ¬ ¬ı±¸·‘ ˝ √ À Ó¬± ’±˚˛ fl ¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó¬ √ ˘ 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ › ˆ¬±¯∏ Ì &ª±˝√ √ ± È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … 1 ’±Ú Í¬±˝◊ √ Ó¬Ô± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ Ó ¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 7600 øfl¡.ø˜.ÀÊ√ ± 1± ’±√ ª ±øÚ1 ¤˝◊ √ 1Ô˚±S±˝◊ √ ’±øÊ√ √ ˙ ˜ ø√ Ú Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ À Â√ º Ôfl¡± ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬± ’Ô«±» ˜≈Í¬ 15‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ’±˚˛ fl ¡1 ’=˘¸˜”˝√Õ˘› Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√À˙À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 20-30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ¸” S Ó¬ õ∂fl¡±˙º √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1˝◊√ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ 84 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ ÀÓ¬± ŒÊ√ … á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ À Ú ø˚ Î¬◊  √ … ˜ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¸±˜Ô« … 1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ À Â,√ Œ¸˚˛ ± ’±(˚« fl ¡1º È¬fl¡±1 fl¡1 Ù“ ¬ ±øfl¡ ø√ ’˝√ √ ± ≈ √ ˝ ◊ √ ·˝√ √ Ú ± ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ À X fl¡ø1ÀÂ√ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸?œª ’±·1ª±˘±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬Ô± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊ √ È ¬± ˝√ √ ± ª±˘±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ó¬‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œ√ª±˘œ1 ÒÚ ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±ÀÓ¬± ’±˚˛ fl ¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ ô L ¬Û”¬ı«é¬Ì1¬Û1±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 15-20 È¬fl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 3500-40001Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±˜1 Ù¬È¬fl¡±, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Úfl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±› ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º √œ¬Û±ª˘œ1 Î¬◊»¸ª-’±Úµ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Î¬◊2‰¬ õ∂±¬ı˘…1 Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ·À˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±À˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ±º Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Â√˚˛˜±ø˝√√ø˘ ¬Û1œé¬± ¬Û˚«ôL ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Ù¬È¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬È¬fl¡±, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 145È¬± ¬ıvfl¡Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ˝√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘º ’˝√√± ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı øÚ·À˜º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝√√±ø‰¬Ú±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœº ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ Ú˝√√˚,˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± ˘±˝◊√È¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸y±À1› Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1 Œfl¡±øÈ¬ 30 ˘±‡ fl¡í¬Ûœ øfl¡Ó¬±¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝√√±ø‰¬Ú±fl¡ øÓ¬Úø¬ı‚±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ &˘±˜ Ú¬ıœ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˘±˝◊√È¬1 ˜”˘… 80-90 È¬fl¡±1¬Û1± 700-800 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ øÚ·À˜º ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ’±Ê√±À√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ıvfl¡¸˜”˝√ Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ˝√√í¬ıº 25 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øÚ·À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ŒÓ¬ÀôL Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º øÚ·˜1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ø√ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ø√Ú1 11 Î¬◊À~‡…, ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú øÚ·À˜ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’¶ö±˚˛œ &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ’±˘Ù¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Â√±S ¸Lö±1 ¤Àfl¡±È¬± √À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬± ’Ó¬œÊ√Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì &√±˜Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡ø1¬ıº ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ“¬±ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 Ú‰¬˘± ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 24 È¬fl¡± √±˜ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 4.50 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜±Ê√ÀÓ¬ 15 È¬fl¡±Õfl¡ √±˜ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬µÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 fl¡ø˘Ó¬± ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’fl¡ÀÌ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√˚˛ñ ë’¸˜1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚… ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÀÓ¬± ·Õ· ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 1¬ı1 Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·1 fl¡±Í¬ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ŒÂ√Àfl¡G±1œ Î¬◊Î¬ Œ¬ıÂ√Î¬ ˝◊√G±©Ü™œ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±ÀÈ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ’±·1 fl¡±Í¬ Î¬◊À√…±· ¬Û±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡1 ˝√√Ó¬…fl¡±GÓ¬ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«√À˚˛± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚Ô±À˚±·… ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ôfl¡± fl¡√˜ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√˝√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±øÓ¬˘À1± ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û˚˙ ∆˘À˚˛ ·í˘Õ· Œ¬ı≈√˝◊√Ú Ú±˚˛ﬂ¡

˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ‰≈¬øMê√ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√5

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œ-Ï¬±ﬂ¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·

ë’‚È¬Úí1¬Û1± 1é¬± 1±U˘1

¤Ú ’±1 ¤˘1 ˘±ˆ¬±—˙1 13.62

’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ë1Ôí &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¶§˚˛—øSê˚˛ ’±À¢ü˚˛±¶aﬂ¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ

˜±øÌﬂ¡ ‰¬±µ ’±1n∏ ¤˘ Œ·±¬Û±˘

’±g±1 Ú±ø˙¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ √œ¬Û±ª˘œ

25 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√±S-Â√±SœÕ˘

ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘1 ¬ı≈Ê√

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡1 õ∂±¬Û… ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – ’±Â≈√

¸?˚˛ ¬ı¸±ﬂ¡1 ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ ‰¬µÚ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ’±·1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜ Œ‚±¯∏Ì±1 ’±˝3√±Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ’À"√√±¬ı1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜±Â√-˜±—¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¶§±¶ö… 1é¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, fl¡‰≈¬ª±Àfl¡Òø1 ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜±Â√˜±—¸1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬±fl¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’=˘Àfl¡˝◊√ È¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√˜±—¸ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ’=˘Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√Àfl¡√ ˜±Â√-˜±—¸ øfl¡øÚ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ Œfl¡˝◊√ È¬±Ó ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1õ∂À√˙, ’hõ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√¸˜”˝√ Àfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Sê˚˛ fl¡ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª√√ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√¸˜”À˝√√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊À~‡…, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± Â√±·˘œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ’±1n∏

¢∂˝√ ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Â√œ˘ Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±øÍ¬ ø√˚˛±1 ¤fl¡ øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ Œ√‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ 1954 ‰¬Ú1¬Û1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª± ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√ Ú‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√1¡ ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ˜±ø‡, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 ’¬Ûø1©®±1 Ó¬Ô± ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1À‡±ª± ‡±√…¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬±¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±

øÚø©ç¡˚˛ ‡±√… ¬Ûø1√˙«ﬂ

’øˆ¬À˚±·ﬂ¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙±fl¡˜≈øÈ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘˜±øÈ¬ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˜±˝√√Ú ¬Û±øÚfl¡±1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±øÚfl¡± [18] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1 Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√‡˘±¬ıg± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıÊ√˚˛ ›1ÀÙ¬ ø˜KI◊≈ 10 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¶≈®˘Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸±˜¬ı±11 ø√Ú± ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√± Œ√ø‡ 11 ’À"√√±¬ı1 ˜—·˘¬ı±À1 Ê√‡˘±¬ıg± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 q—¸”S ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ›À˘±ª± Ú˝◊√ º ¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±È«¬ ’±1n∏ ¤È¬± Sêœ˜ 1„√√1 Œ¬ÛKI◊, ¬ı·± ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛± õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ 5 ˝◊√ ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ›‰¬11 ’±1éœ ‰¬fl¡œ ’Ô¬ı± 9401876384, 9401220816 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

&ÀªøÌ«fl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ &ÀªøÌ«fl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1 ¤‡Ú ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 12 ¬ıÂ√11¬Û1± ›¬Û11 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 20 È¬fl¡±¸˝√√ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, &ÀªøÌ«fl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˝◊√ øÈ¬ø‰¬ fl¡í˘Úœ, Ú˘Ó¬ø˘, Î¬±fl¡ – Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ø¬ÛÚ-782143, Ú·“±› [’¸˜] ’Ô¬ı± ¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬ fl≈¡ø1˚˛±1, Ê√‡˘±¬ıg±ñ ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ &ÀªøÌ«fl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, õ∂˙—¸± ¬ÛS ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ õ∂˙—¸± ¬ÛS Î¬±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 8822179917 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÂ√1±Ê√ Î¬◊øVÚ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± øÚÀÊ√ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 √±øÓ¬1¬ıÎ¬ˇœ fl¡1±·±Î¬ˇœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 øÂ√øVfl¡fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙é¬±˜Laœ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±¬ı√ È¬fl¡± Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˝√√œ ˜≈‡… ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ 1±ô¶±1 fl¡±˜1

‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvﬂ¡Ó¬¬ ¶§26√Ó¬± Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú

‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ‡±√… õ∂døÓ¬ Œfl¡f, ‡≈‰≈¬1± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ‡±√… ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±ø√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬ı± Œ√±fl¡±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ‡±√…1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ‡±√…¸±˜¢∂œ Œˆ¬Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ıÊ√±1, ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Ú ’¬ı±ÀÒ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÙ¬„≈√ª± ¬Û±Ô±1ø¶öÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ø˙fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê1√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì, ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì ¬ÛS ø¬ıSêœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı 52 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œfl¡ ’±¬Û Œ¢∂Î¬1 ¬ı±¬ı√ 9 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√1øÊ√» ˙˜«±1¬Û1± 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± 4,200 È¬fl¡± ˜≈Í¬ 1,60,200 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ë’±˜±1 ¶§±¶ö… ñ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬í

fl¡Ô± ∆fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬˝√√œ Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±¬ı±˘fl¡-Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 ‰¬˝√√œ Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√À√Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÂ√1±Ê√ Î¬◊øVÚ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± øÚÀÊ√ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 √±øÓ¬1¬ıÎ¬ˇœ fl¡1±·±Î¬ˇœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 øÂ√øVfl¡fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1±Ê√ Î¬◊øVÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ø˙fl¡√±À1 ¤ÀÚ√À1 ø˜Â√± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ø˙fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1√ – ë’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ¸≈¶§±¶ö…1 ‰¬±ø¬ıfl¡±øÍ¬º ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ˜˘Ó¬…±·1 ’ˆ¬…±¸ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±1n∏ ‚À1 ‚À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙Ã‰¬±·±1 ¸±øÊ√ Œ‰¬Ãø√À˙ ¤fl¡ øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡ºí Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡±·ø1Ê√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶§2‰¬√Ó¬± Î¬◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√ º Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§2‰¬√Ó¬± Î¬◊»¸ª1 ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ‡˘≈Õª õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı¯≈û ¬ı1±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ë’±˜±1 ¶§±¶ö… ñ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ·“±Àª ·“±Àª øÚ˜«˘ ·“±› ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ’±˙± fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª˚±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛ ÚÀ1Ì ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±Ó¬ 1—Â√±˝◊√Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Â√±˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Àfl¡±ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 17 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 10.00 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤È¬± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±Àfl¡±ª±¬Û±1± ·“±ª1 ‡À·Ú 1±ˆ¬±1 ‚1ÀÊ“√±ª±˝◊√ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ 1±ˆ¬± [28]fl¡ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ 1ÀÎ¬À1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Œ˚±À‰¬Ù¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øÚø(Ó¬ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜±øÈ¬-¸•ÛøM√√1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ÀÂ√Ù¬ 1±ˆ¬±fl¡ ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‡À·Ú 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÃ¯∏… ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±Àfl¡± ‚1ÀÊ“√±ª±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ˙U1 ¬Ûé¬1 ˜±øÈ¬-¸•ÛøM√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬”ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±À‰¬Ù¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ 5 ø¬ı‚±Ó¬ 1¬ı1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬”ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1 ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±º ˚±1 ¬Ûø1ÌÀÓ¬ ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚±À‰¬Ù¬ 1±ˆ¬±fl¡ ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª 1ÀÎ¬À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º

›1 ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Î¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ﬂ¡ ’¬Û˝√1Ì1¡¬1˝√√¸…

√œ¬Û±ª˘œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú1 ‰¬±øfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜‘» ø˙äœÀ˚˛

– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±¸1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’Ú±¶ö± ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±Gfl¡ Ú˘¬ı±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛› ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˚˛± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ øÍ¬1±—Õfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı±ÀÌù´1 √±À¸ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œ¸±Ì¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì1fl¡±1œÀ˚˛ √±¸1

¬Û1± Ú·√ 5500 È¬fl¡±, Œ¸±Ì1 ’±„≈√ øÍ¬ ¤È¬±, Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±À¸ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±¸1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±À¸ fl¡—À¢∂Â√1 fl≈¡-˜La±Ì±Ó¬ ¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ø√˚˛± ‚È¬Ú±fl¡ ’Ú…Ù¬±À˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü±À1 ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±È¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ø√Ú± ¬ı±ÀÌù´1 √±¸1 Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡í˘ ø˘©Ü ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 1˝√√±Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙±›¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙±›¬Û≈11 Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ìø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ø˚˛fl¡, 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛fl¡ ’±ø¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚««±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı“fl¡œ1 Ê√˘¬Û‘á¬ Sê˜±i§À˚˛ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=À˘À1√ ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙±›¬Û≈11 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ‚1, Î¬◊√˜±1œ1 ‰¬±ø1˙ ‚1, ‰¬±Ú¬Û≈11 ¬Û“±‰¬˙ ‚1, Â√˘¬Û≈1±1 øÓ¬øÚ˙ ‚1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ≈√˙ ‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ fl¡1±1fl≈¡1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’±1 ø‰¬√ ø‰¬√ √˘— ≈√‡Ú1 õ∂øÓ¬› ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 ¬Ûfl¡œ ¶≈®˘ ‚1, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ˜Â√øÊ√, 15 øfl¡.ø˜. ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±, ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬˜±øÈ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı“fl¡œ1 Ó¬±GÀª Î¬◊√˜±1œ¶ö ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Î¬◊√˜±1œ, ˙±›¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, Ê√ÚÓ¬±, 1n∏ˆ¬œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ø·Ê√±Úœ, ¬ı±U1±‰¬1± ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬› ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 Ò√ı—¸˘œ˘± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬ 0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ‡±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ øÊ√˘±¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈ √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ 1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ≈√˝◊√ - øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ’±øÊ√› ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜≈Ú±Ù¬±1 ’±˙±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√ øÚÀÊ√ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ‚1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡µ˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬

õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√› ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 Ê√“fl¡±À¬ı±À1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øÚÀÊ√ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˜±&1·“±›, √œ‚˘œ’±øÈ¬ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÒÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‡1‰¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ·‘˝√øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 21’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√ ¬ıÚ±˜ øù´˘„√√1 ˘±—øù≠— flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º Œ‡˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º ¸øg˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬ ë√‡˘í ˜=¶ö ˝√√í¬ıº Ú±È¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ¬ı˘±˝◊√ 1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º 22 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±È¬11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜ø1·“±ª1¬Û1± ¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛±Õ˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº 23 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëSêœÎ¬ˇ±—·Úí Î¬◊Àij±‰¬Úº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’øÊ√Ó¬ ø¸— 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

√˘·“±ªÓ¬ ·±?± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±√ ø˙q Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±?± ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˙q Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘·“±ª1 ’±1é¬œÀ˚˛ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤øÈ¬ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ¬Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ fl¡íÈ«¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ √1— øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 13 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ √˘·“±ªÓ¬ 1À‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜ ¶≈®˘ Œ¬ı· ¤È¬± ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ∆˘ ‚≈1±Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 Ô±Ú±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 fl¡±À√1 ’±˘œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı˘√±À1 ø˙qøÈ¬fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ √˘·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶≈®˘ Œ¬ı·ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ·±?±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤È¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬SêÀ1 200 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·±?±ø‡øÚ 1ø„√√˚˛±Õ˘ øÚ ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 20 [ø¬ı] ¤Ú øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ Ò±1±Ó¬ 861 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ fl¡íÈ«¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œõ∂Â√ ˝◊√ ÚÙ¬í1À˜˙…Ú ¬¬ı≈…1íÀª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡±—˙ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¿¿fl‘¡¯û 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¿¿fl‘¡¯û ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÚfl¡ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 2010 ¬ı¯∏«1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸•Û±√fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬

’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ 3,23,632 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 2,89,625 È¬fl¡±º Ê√˜± Ô±Àfl¡ 34,007 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ SêÀ˜ Ê√œªÚ ¸±˝√√±, Úø¬ıÚ ˜~ ¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂À˜±√ ∆¬ı˙…, ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˘é¬œ ˙˜«±, Ò1Ìœ ¬ı˜«Ì, ø˙q1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º

Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜±øÚfl¡ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À˜±√ ∆¬ı˙…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø1 õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸≈fl≈¡˜±1 Œ√í, Ú¬ıœÚ ˜~ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ê√œªÚ ¸±˝√√±, ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ÒœÀ1Ì ∆¬ı˙…, ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, Ò1Ìœ ¬ı˜«Ì, ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±, ø˙q1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Úª ∆¬ı˙…, ø¬ı¬Û≈˘ Œ√Î¬◊1œfl¡ ¸•Û±fl¡ ˜G˘œ, 1?Ú ˙˜«±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ˙—fl¡1 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛

¸•Û±√fl¡, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú, ø¬ı˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±, ≈√˘≈ √±¸fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ¿¿fl‘¡¯û 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ’˝√√± 10 ÚÀª•§1, 2011 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 11 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

cmyk

2 1 ’À"√√±¬ı1√√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ √˙fl« ¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± fl¡±˜À¬ı±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 w±˜…˜±ÌÓ¬¬º ’Úøˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı± ¬ıU ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√Àfl¡›√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√‡–Ê√Úfl¡º ’±˙± fl¡À1± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıº

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó¬ 1±

w±˜…˜±Ì1 õ∂À˚±Ê√ﬂ¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Î¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ fl¡íÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤‰¬±˜ õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±·1 √À1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ª√±Ú ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± w±˜…˜±Ì Ú±È¬fl¡¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±, Œ¢≠˜±1 ø˙äœ¸fl¡˘1 Î¬◊2‰¬ øÚø1‡ ’±ø√À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ú±È¬fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ ’±1n∏ Œ¢≠˜±1º ’ªÀ˙… õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 √˙«fl¡1 ˜±√√Ê√Ó¬ ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡1± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Û1± Œ˚Ú ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ Ú±È¬…√˘¸˜”˝√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏

¤·1±fl¡œ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˚˛± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÌÀÈ¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±˜±1 ’±˜LaÌ 1é¬± fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂À˚±Ê√fl¡, Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬Ô± w±˜…˜±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ [’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√]º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬ı± Œ¢≠˜±1 ø˙äœ¸fl¡À˘ [¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛] Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬fl¡Ô±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ√Ãø1 Ù≈¬1± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±› fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ øÚ˚˛LaÌ, ø˙äœ1 ‰≈¬øMê√ ’±ø1√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·

’øˆ¬Ú˚˛1 1±· ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± 1±ø·Úœ Ó¬Ô±ﬂ¡øÔÓ¬ ¸ô¶œ˚˛±

Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ 1±Ê√˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ [õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬] ¬Û±=±˘œ &5± Ú±˜1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡º Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Œ¬ıÂ√ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚¸fl¡À˘ ¬Û«√±Ó¬ ¬Û±=±˘œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√ø‡ÀÂ√ Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜=Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜”1fl¡Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘Õ·º ”√Õ11 øÊ√˘ø˜˘ ¬Û±˝√√±1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‡˘±-¬ı˜± Ó¬Ô± ø˙˘±˜˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±‡1± ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊√ ’±fl¡±˙œ˚±ÀÚÀ1 ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬Û±=±˘œº Î¬◊2‰¬±1Ì, ¸—˘±¬Û1 ŒÊ√±1, ¬ıíÎ¬œÀ˘—&ÀªÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ¬ı±À¬ı øÙ¬È¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û±=±˘œº ¸≈√œ‚« 26 ø√Ú ’±‡1± fl¡ø1› ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» √”Õ11 ·—·± ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±ø√ 1±Ê√˜˝√√À˘ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±À˘ ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ √é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± 1±ø·Úœfl¡º õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±º ¸≈fl¡˘À˜ ’±‡1± ¬Û¬ı« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ Ó¬Ô± √˙«Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘ ¬Û±=±˘œ1 ’ˆ¬±ªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ¬w±˜…˜±ÌÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√º fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± √é¬-¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1À˝√√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Û1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ı˙ ˘±‡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 7 ˘±‡ È¬fl¡±º ¬Û±=±˘œ1 ¬ı±ÀÊ√È¬ 20 ˘±‡, ˜Úœ¯∏±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ 7 ˘±‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œ˚ ¤fl¡±—˙ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ø˙äœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±Úœ1 √À1 ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì √˙«Àfl¡º õ∂À˚±Ê√fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ w±˜…˜±ÌÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± w±˜…˜±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àªº ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤ø"√√— fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜Úœ¯∏±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±11 Œ˚±À·ø√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1, Œ˝√√„≈√˘, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬fl¡ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘± Œ˚ ø˚ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ øÚø˘‡±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ÛøÏ¬ˇ ¤fl¡±—˙ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ ’±˝◊√Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ë‚1À1 ˘ø‡˜œ ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı±¬Û±˝◊√...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1, ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ŒÔ±1± Ú˘·±˝◊√ fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ˜Úœ¯∏± 1±ø·Úœ˝√√“Ó¬1 √À1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±›fl¡º ø˚À˚˛ Ú±È¬…√˘1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º n Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±

øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ¤‡Ú ˆ¬±˘ Ú±È¬ﬂ¡

cmyk

¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ’±1n∏ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ √˙fl« ¡fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1¬ ø√˚±˛ Ó¬ ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯û 1˚˛ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ë’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1í1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 Ó¬Ô± ‰¬˜fl¡œ˚˛ ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ Ú±È¬fl¡ õ∂√˙Ú« 1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ Ú±˚±˚˛ ñ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬fl¡¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1•§±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡¸‘√˙ õ∂‰¬±11 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Ú‰¬˘±˚˛ Ó¬Ô± ¤ÀÚ õ∂‰¬±À1 √˙fl« ¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Ú±È¬…Ò±1±º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ë’±ø˘—·Úíº 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º Ú±È¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˙Ú« œÀÓ¬ ¬Û”Ì« Œõ∂é¬±·‘˝√º ’±ø˜ √˙«fl¡ Œ˝√√±ª± √˙«ÚœÀÓ¬± √ ˙ « À fl¡À1 Í¬±˝√ √ √ ‡ ±˝◊ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ Œõ∂é¬±·‘ ˝ √ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙«ÚœÓ¬ √˙«fl¡1 ¸˜±·˜ ’±øÂ√ ˘ Œ¸À1„√ √ ± º øfl¡c õ∂À˚±Ê√ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ô¶œ˚˛ ± Œ¢≠˜±1 ’±øÊ« √ ¬ ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙«Úœ øfl¡•§± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √ ˙ « Ú œÀÓ¬± √ ˙ « fl ¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘ [’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ -¤fl¡ Ú±È¬…√À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú±UÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± ¸˝√ √ Ê √ ˘ ˆ¬…]º Ú±È¬fl¡‡Ú

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ Ô±Àfl¡º ø˙äœÀ˚˛ ¬ı± Ú±È¬…fl¡±À1 fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡˘· ∆˝√√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ·“±ª1 √˙«fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ √˙«Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ øÈ¬fl¡È¬1 ˜”˘…1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜”˘… ø√¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙äœÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙äœÀfl¡ Ú‘‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 Ú±È¬…fl¡±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± fl¡±˜À¬ı±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 w±˜…˜±ÌÓ¬¬º ’Úøˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı± ¬ıU ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√Àfl¡›√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡º ’±˙± fl¡À1± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıº

õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœº fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊ø1¯∏…±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ|á¬Q ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ ˝√√í˘ ˝√√ø¯∏«Ó¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œº ˜˝√√±Ú·1œ1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 øÚª±¸œ ’˘Àfl¡˙ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1+¬Û±?ø˘ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˝√√ø¯∏«Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˝√√ø¯∏«Ó¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ,

¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÀÚfl¡ ˜=Ó¬ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?±ª, Î¬◊ø1¯∏…±, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, øÂ√˜˘±, ¬Ûø(˜¬ ı—·, &1·“±› ’±ø√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œ˚ Œ|á¬Q1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝√√ø¯∏«Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√ ¬ı±¬ı31, ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú, øSêÀfl¡È¬±1 fl¡ø¬Û˘ Œ√ª1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ˜1˜, ’±˙œ¬ı«±√, ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¬ıU ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ¬Û±Â√Ó¬í Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÀÓ¬± ˝√√ø¯∏«Ó¬±˝◊√ Ú‘Ó¬…±—˙Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂº√ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ øE˜˘œ ·Õ·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ˝√√ø¯∏«Ó¬±1 ¸À¬Û±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± Ú‘Ó¬…ø˙äœ Œ˝√√±ª±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ıU ¬Û≈À1±∏Ò± ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√ø¯∏«Ó¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º n √œ¬Ûfl¡

·Õ·

¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬ﬂ¡ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ı

ë’±˜±1 √À1 ¸1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ fl¡±øµ¬ı› Ê√±ÀÚ±, fl¡µ≈ª±¬ı› Ê√±ÀÚ± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ fl¡±øµÀ˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ø√¬ı› Ê√±ÀÚ±íº ¤˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬fl¡ ë˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıíº Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø51 ¸—˘±¬Û ¤˚˛±º ø˚‡Ú Ú±È¬fl¡ ’±ø˜ ˙±1√œ˚˛ ≈À·«±»¸ªÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙«ÚœÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂÀ˘±º ’·ÌÚ √˙«Àfl¡ õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 Ú±È¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œõ∂é¬±·‘˝√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± √˙«fl¡1 ’±R¸cø©ÜÀ1 ˆ¬1± ˜≈‡±ª˚˛¬ı Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√À˘± Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 w±˜…˜±Ì1 ¤‡Ú ¸“‰¬± Ú±È¬fl¡ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ë˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıíº ¸≈µ1, ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœº ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓ¬¬ ’±ÀÂ√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-≈√«√˙±º¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±˘˜Ó¬ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ’øÒfl¡ Î¬±„√√1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˘º ’˜˘-ø¬ı˜˘ ≈√˝◊√ fl¡fl¡±˝◊-ˆ¬±˝◊√º ’˜˘ ¸1n∏º Ê√ij¸”ÀS ’Õ¬ÛÌÓ¬ ˜øô¶©®1 ’˜˘fl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¬ı˜À˘ øÚÊ√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˜1˜ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı˜˘1 ¬ÛPœ Œ√ªœ1 ¸˝√√… Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜1˜º ’±Úøfl¡ ’˜˘fl¡ Œ√ªœÀ˚˛ õ∂±ÀÌ ˜1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ’˜˘ ‡≈¬ı ˜1˜ ’±fl¡˘≈ª±º ø˚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬Û≈Ó¬˘±º ¤ø√Ú Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’˜˘1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ’øÓ¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜1˜1 ¬Û≈Ó¬˘±Ê√ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ¬Û≈Ó¬˘±Ê√Úœ1 Ú±À˜˝◊√ ˝√√í˘ ˜±˚˛±º ˜±˚˛±fl¡ ˘·1œ˚˛±À¬ı±À1 ŒÊ√±fl¡±˚˛√ ëŒ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ¬ı≈ø˘º ˜±˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√ªœ1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡±À1— ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˚˛±1 ’ª¶ö± ≈√˝◊√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ˝√˚˛Õ·º ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ÚœÀ1ÀÚ ˜±˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1º Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœ1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±˚˛±˝◊√ ’˜˘Àfl¡± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¡ZiZ-¸—‚±ÀÓ¬À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤ø√Ú ˜±˚˛±˝◊√ øÚá≈¬1 øÚ√«˚˛ˆ¬±Àª ’˜˘fl¡ fl¡˚˛ñ ë’˜˘, Œ˜±1 ø¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˚±›“íº Ú±È¬fl¡‡øÚ1 Œ˙¯∏ ‘√˙…1 Œ˙¯∏ ¸—˘±¬ÛÀÈ¬±Õ˘ ¤È¬±˝◊√ ‰¬±‰ƒ¬À¬Ûkñ ˜±˚˛±1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˜±˚˛± ˆ¬·± ¬Û≈Ó¬˘± ∆˝√√ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ ˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ı ∆˝√√ Œ¸˝◊√ Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√1 ’A±ø˘fl¡±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ› ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ë˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí Ú±È¬‡Úº ¬ıU¬ı±1 ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ’±¬Û≈øÚ› ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±øµ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ë˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ˝√√í˘ w±˜…˜±Ì1 √˙«fl¡1 õ∂Ô˜ ˙±1œ1 ¬ÛÂ√µ1 Ú±È¬fl¡º ˜±˚˛±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˚ ≈√«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, ’1+¬Û ¬ı1±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Î¬◊2‰¬˜±Ú1º ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôLÀ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¸≈µ1 ¸˝√√À˚±· ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø~˙-¬Û=±˙ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø˙äœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛± Œ˚ w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ë˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıíº n ’•°±Ú √M√

’±À1±˝√√Ì1 ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜Ú±ø˘Â√±

’±ª±˝√√Ú1 ’±ø˘—·Ú √˙À« fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º √˙fl« ¡1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ’±ª±˝√√Ú1 ’±ø˘—·Ú ˝√√í˘ w±˜…˜±Ì1 ¶§fl¡œ˚˛ ¶§±√1 Ú±È¬fl¡º Ú±È¬fl¡Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı√√ ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ’˘—fl¡±À1˝◊√ ‡È≈¬ª±˝◊√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ’˘—fl¡±11 ˜±S± ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬±È¬ ˜±ø1 Ò1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜fl¡ Ú˝√√˚,˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˜Ãø˘fl¡ Ú±È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬‡Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±ø˘—·Úfl¡ ˚ø√ ’±ø˜ Œ˜Ãø˘fl¡ Ú±È¬fl¡1 ˙±1œÓ¬ 1±À‡± ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ √˙fl« ¡ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛˝◊√ ŒÚøfl¡ Œ˚ w±˜…˜±ÌÓ¬ Œ˜Ãø˘fl¡ Ú±È¬1 √˙«fl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL √˙«Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Ú±È¬fl¡ ø¬ı‰¬±À1∑ ŒÚ w±˜…˜±Ì1 √˙fl« ¡¸fl¡À˘ fl‘¡¯û 1˚˛1 √À1 ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√Àfl¡› ¸ô¶œ˚˛± ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ Ú±È¬fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1∑ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ëø¸—˝√√˝◊√ ‚“±˝√√ Ú±‡±˚˛ºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ fl‘¡¯û 1À˚˛› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú±È¬fl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø‰¬ôL± ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√ÚÓ¬ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı 1ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛ √ø˙«ÚœÀ˚˛ º &Ì1 ’±√1 ¸√±˚˛ Ôfl¡±1 √À1 ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡1 √˙À« fl¡± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ≈√˝√-◊ √ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˙À« fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸ô¶œ˚˛± Ú±È¬fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±À˘› ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± øÍ¬fl¡ ∆˝√√ ˚±¬ıº ë’±ø˘—·Úí1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±ø˜ ¬Û±›“ Œ˚ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±1 Ú±È¬fl¡º ˚íÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ø‰¬ij˚˛-‰¬µÚ±˝◊√, ¤ø√Ú ø¸˝√√Ó“ ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜Ú ˚±˚˛ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ˚±S±º Œ˙¯∏Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ Ú±È¬1 ’øôL˜ ‘˙…Õ˘ ‰¬±‰ƒ¬À¬Ûkº Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú±È¬…fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬± ø¬ı√…˜±Úº ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ø‰¬ij˚˛, ‰¬µÚ±, ¬Û˘, ˜ÀÚ±Ê√, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û¬Ûœ¬ÛÌ«±, ’1n∏Ì, ¬ıµÚ±1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¬Û“ø‰¬˙1 ¬Û1± ¬Û=ø˘˙ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø˙äœÀ˚˛› Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º √œ¬Ûfl¡ 1˚˛1 Œ¬Û±˝√√1, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ¸—·œÀÓ¬ Ú±È¬‡ÚÕ˘ ’±øÚÀÂ√ ’¬Û”¬ı« ˜±Ò≈˚« º ø‰¬ij˚˛-‰¬µÚ±1 √À1 ’±˜±1 ˜Ú ∆·øÂ√˘ ’±ª±˝√√Ú1 ’±ø˘—·Úfl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º n ’ø˜˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1

Î¬◊Ê√øÚ1 ¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚È¬± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬…√˘ ’±À1±˝√√Ì øÔÀ˚˛È¬±1º ¤˝◊√ Ú±È¬…√˘À1 ¤‡Ú Ú±ÀÈ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜=¶ö ∆˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬‡Ú1 ¸¬ı˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜1 ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˝√√í˘ Ú¬ıœÚ Ú±È¬…fl¡±1 ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ë¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜Ú±ø˘Â√±ºí Œõ∂˜, Ó¬…±·, ˝√√Ó¬±˙±, ¡ZiZ ’±ø√1 ¸˜±˝√√±1 ‚È¬± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ, ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ fl‘¡¯û Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜±ÀÊ√À1º ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√ Ù≈¬1± ¤˝◊√ ˚±˚±¬ı1 ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ¤‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¬Û±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯û1 Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±, Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ˝√√Í¬±» ¤ø√Ú øÚ1n∏ÀV˙ñ ¤ÀÚ ¬ıU ‚È¬Ú±-¬Ûø1‚È¬Ú±1

˜±ÀÊ√À1 Ú±È¬fl¡1 ˚ªøÚfl¡±º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ‰¬±‰¬À¬Ûk ’±ÀÂ√, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ÀÂ√, ’Ô«±» √˙«Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ Œ·±˝“√±˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√Ì1 ë¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜Ú±ø˘Â√±í˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±º Ú±È¬‡Ú1 Ú±È¬…fl¡±1 ÒËªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú¬ıœÚº ¤˝◊√‡Ú ŒÓ¬›“1 w±˜…˜±ÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ú±È¬º Œ˚±ª±À¬ıø˘ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ëŒõ∂˜ õ∂øÓ¬:±í Ú±˜1 Ú±È¬‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú Ú±È¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Ú±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±, ø¬ı¯∏˚˛Ò˜«œ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ¸—˘±¬Û1 ¶§26√µÓ¬± ’±1n∏ ‰¬ø1S ø‰¬SÌ1 ¤fl¡±RÓ¬±º ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤·1±fl¡œ √é¬ Ú±È¬…fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ú±È¬fl¡ ø˘‡±1 ’±·ÀÓ¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬…√˘1 ¬ı±À¬ı› Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëÈ¬±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊í Ú±˜1 ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬‡øÚÀ1 Ú±È¬…fl¡±1 Ê√œªÚ1 ¬Û±È¬øÚ Œ˜˘± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ëˆ¬±›“í, ë·˝√√Ú±í, ë¶⁄©Ü±í, ëŒ¸±Ì1 ‡±1n∏ Ú±˘±À· Œ˜±fl¡í, ëŒ1Î¬À˘È¬±1 ŒÎ¬í, ë’ôL–¸N±í, ëÎ¬◊»¸ª ’±À˝√√ Î¬◊»¸ª ˚±˚˛í ’±ø√ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬, ëøfl¡ ∆˝√√ÀÂ√í, ë¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ¬Û”¬ı«1—·í ’±ø√ ’Ú±Ó¬“±1 Ú±È¬, ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ ë’±Àfl¡Ã ¬ı1ÀÒ˜±ø˘í ’±ø√À˚˛ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ¬Û1± ’fl‘¡¬ÛÌ ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º w±˜…˜±ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬…fl¡±11 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ¤‰¬±˜ õ∂À˚±Ê√√fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ú± È¬… ¬ı± Ó«¬± Œ√1·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬

˙ﬂ¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡œÌ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬õ∂±˚˛

¤fl¡±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ√1·“±ª1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=¬ ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Úª˜œ1 øÚ˙± ˜=¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ’øˆ¬Úª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú±È¬ ë˙fl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡œÌ±˝◊√ ∆·ÀÂí√º ¬ıU¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÀ˚±À· ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Úfl¡ ˜= Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú ‚È¬±˝◊√ Ú±È¬…1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙Àõ∂˜ ’Ô¬ı± ˜±ÚªÀõ∂˜ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± øÚ–øfl¡Ú ’ª¶ö±1 ¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜LaœÀ˚˛ ·±√œ ¬Û±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ fl¡±1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 ŒÓ¬›“ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ˝√√í˘º ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¤¸˜˚˛1 ¶§±¶ö…ª±Ú Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ SêÀ˜ qfl¡±˝◊√-‡œÌ±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ ’øÓ¬˙˚˛ ‡œÌ ˜Laœ ˜˝√√±˙À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1ø‡øÚ› ‡±˝◊√ ˙fl¡Ó¬-ŒÚ±À√±fl¡± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ñ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± Œ‰¬À˝√√1± ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œˆ¬±È¬±11 ¸ôL±Ú ˜À1 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ’±1n∏ ˜Laœ1 ’øÓ ø1Mê√ ŒÓ¬Ê√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸y±ª… ˜1Ìº ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ≈√‡-≈√«√˙±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1˘º ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚ–øfl¡Ú ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘Àfl¡±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘, ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜ ¬ı≈ø˘ Œ√˝√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œõ∂ø˜fl¡±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1À˘º ¬ı…—· Ú±È¬fl¡ ˝√√íÀ˘› Ú±È¬fl¡‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡1n∏Ì 1+¬Û ¤È¬±› Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˝√√±˚˛ Ê√ÚÓ¬± Œ˙¯∏Ó¬ √˘¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬± Ú±È¬‡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 1‰¬Ú± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1º ¤‡Ú Ú±È¬fl¡1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ11 õ∂¬ıœÌ ø˙äœº ¬Û“˚¸˛ M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛±1 ¬Û1± fl≈¡ø1 ’Ú≈M√œÌ« ø˙äœÕ˘Àfl¡ øÚá¬±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ,√ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬fl¡1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ó¬ Œ‡±Àfl¡±Ê√± ˘·± Ú±˝◊√º ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ˚±√ª Í¬±fl≈¡1, õ∂√œ¬Û ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Í¬±fl≈¡1, Œ√ªøÊ√» ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¬Û±¬Ûø1 fl¡µ˘œ, Œ√ª±¿ Í¬±fl≈¡1, ¸≈√øé¬Ú± Í¬±fl≈¡1º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏Ì Í¬±fl≈¡1, ’1+¬Û Œ·±¶§±˜œ, ’øÊ√Ó¬ √M√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…˝◊√º ø√·ôL ¬ı1±, õ∂ÌøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’˜”˘… ˙˜«±1 ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓ¬ Ú±È¬…1¸ Ù¬≈È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ√‡± ·í˘º Œ√1·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 Ú±È¬fl¡ Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

¤ ‡ ŒôL ﬂ¡

qﬂ≈¡1¬¬ı±1, 21 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1Â√œ ©Üfl¡˝√√í˜, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ÀG±¬Û±fl¡ ˚≈È¬œ Œ1±˝√√Ì Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˜ Î¬◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1Â√œÀ˚˛ Â≈√˝◊√øÎ¬6√ ’À¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈È¬œÀÈ¬±Àª ’ø©Ü™˚˛±1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Úª˘ ’±1n∏ Œ¬Û±À˘G1 ˘≈fl¡±Ê√ fl≈¡¬ı≈È¬fl¡ 6-4, 64 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ¬ıvfl¡1 ’‚È¬Ú ©Üfl¡˝√√í˜, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ıvÀfl¡ Â≈√˝◊√ øÎ¬Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬Ûí¬∏Cfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıvÀfl¡ 6-4, 64 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ø˜˘íÂ√ 1±ªøÚÀfl¡› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤G±1Â√ÀÚ Ê√±˜«±Úœ1 È¬˜œ ˝√√±Â√fl¡ 6-7, 6-4, 6-4Ó¬ ’±1n∏ 1±ªøÚÀfl¡ øÙ¬ø˘¬Û Œ¬ÛÊ√À¶®Ú±1fl¡ 6-3, 6-3 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˝◊√—À˘G1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 õ∂øÓ¬À˙±Ò

˙‘—‡˘± Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜±˝√√±ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬¸√…¸˜±5 ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Ê√À˚˛À1 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 298 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÂÓ¬ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CÀÈ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 98, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ 70 ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú

ø¬ÛÈ¬±1ÀÂÀÚ 64 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂¬ıœÚ fl≈¡˜±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ Ú˜± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 49.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 300 1±Ì ¶®íÀ1À1 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 104È¬± ¬ı˘Ó¬ 91 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ¬ı˘Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ fl≈¡fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ Ó≈¬ø˘ ø√

¶®í1¬ıíÎ«¬

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1± Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±Õª˜±1œ1 ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û≈‡≈1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ·È¬„√√± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl≈¡ø1È¬± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» √±À¸º

Ú±ˆ¬«±Â√ Ú±˝◊√ø∞I◊1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º 1±˝√√±ÀÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 27Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 60È¬± ¬ı˘Ó¬ 58 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙¯∏1 ’ˆ¬±1Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 31È¬± ¬ı˘Ó¬ 35 ’±1n∏ Ê√±À√Ê√±˝◊√ 24È¬± ¬ı˘Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 26 1±Ìº ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ©Ü≈ª±È«¬ øÙ¬Ú ’±1n∏ øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√È¬± ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’À¬ÛÚ±1 1±˝√√±ÀÚº

˝◊√ —À˘G – fl≈¡fl¡ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 3, fl¡±˝◊√ Ê≈√ÀªÈ¬±1 ¬ıíã Œfl¡±˝√√ø˘ 36, ¬∏CÈ¬ ’¬Û– 98, ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 64, Œ¬ı±¬Û±1± ¬ıíã õ∂¬ıœÌ 24, ¸ø˜Ó¬ ’¬Û– 70, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈Í¬ – 2984º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-8, 2-53, 3-154, 4-195 ¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 10-0-56-1, ø¬ıÚ˚˛ 9-1-64-1, Œfl¡±˝√√ø˘ 3-0-20-1, ˚±√ª 10-0-71-0, ’øù´Ú 10-0-45-0, Ê√±À√Ê√± 8-0-41-1º ˆ¬±1Ó¬ – ¬Û±øÔ«ª ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 38, 1±˝√√±ÀÚ fl¡È¬ fl≈¡fl¡ ¬ı˘ øÙ¬Ú 91, ·yœ1 fl¡È¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¬ı˘ øÙ¬Ú 58, Œfl¡±˝√√ø˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 35, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 0, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 35, Ê√±À√Ê√± ’¬Û– 26 , ’øÓ¬ø1Mê√ 17 ˜≈Í¬ – 300-5 [49.2 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-79, 2-190, 3-212, 4-217, 5-235º ¬ıø˘— – øÙ¬Ú 10-0-44-2, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 7.2-0-62-2, Î¬±ÚÀ¬ıfl¡ 10-0-69-0, ¸ø˜Ó¬ 10-0-50-0, Œ¶§±ª±Ú 10-0-59-1, Œ¬ı±¬Û±1± 2-0-8-0º

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±

Œ‰¬=≈ø1˚˛±Ú, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Î¬±fl«¡ªÔ« ø˘øªÂ√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 93 1±Ì1 ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 Â≈√¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 29 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 183 1±Ìº

√˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 63, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ 44 ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ’¬Û– 30 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ∆˝√√ Î¬±À˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ 2È¬± ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 29 ’ˆ¬±1Ó¬ 223 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 22 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 129 1±ÌÀÓ¬

’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø˜Àù´˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ 3È¬±, Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚÀÂ√ 3È¬±, Œ˜øˆ¬˚˛±1 Î¬◊˝◊√ À˝√√ø¬∏CÀ˚˛ 2 È¬± ’±1n∏ ø˜Àù´˘ ˜±Àù«´ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊—º ˝◊ √ ¬ Ù¬±À˘ ¤˝◊ √ Ê√ À ˚˛ À 1 3‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 1-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀÈ¬±Àªº

ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜11 ø¡Z˙Ó¬fl¡, øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊Ê≈øÈ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±¬ı≈Ò±¬ıœ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’À¬ÛÚ±1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜11 ø¡Z˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 197 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 511 1±Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ’±Ê√˝√±1 ’±˘œÀ˚˛ 70 1±ÌÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˜À1 ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝ √Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ˘·˘±ø· ˝◊√øÚ—Â√ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ›˜À1 236 1±Ì fl¡ø1 1±Ì ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÀÂ√ 33 ’±1n∏ ø˜Â√¬ı±À˝√√ 461±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ‰¬±Ú±fl¡± Œ¬ıÀ˘À·À√1±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 314 1±Ì1 ¬ı‘˝√»¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’À¬ÛÚ±1 Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ì Œ˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 47 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±1n∏ 267 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø√Ú±ôLÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ˝◊√ 20 ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 27 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›˜1 &À˘ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÈ¬± √‡˘ fl¡À1º

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±˝◊√ Œ˜fl¡’±˘œÀÂ√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô1, Œ˘—Àfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Á¡±1‡G1 fl¡œÚ±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 38 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√ øÊ√øfl¡ ¬ı—·˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 131 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ qˆ¬˜˚˛ √±À¸ ’¬Û– 36, ’Ú©Ü≈¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 28, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±À¸ 23

’±1n∏ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ 17 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√È¬±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’±1 ¸Ó¬œ˙ ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 16.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 93 1±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± 30, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±ÀÔ 14, ’±1 ¸Ó¬œÀ˙ 13 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¬Û– 10 1±Ì fl¡À1º ¬ı—·1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±, ˝◊√À1˙ Â√±À'Ú±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡, ’Ì«ª ÚµœÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±1 1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤øÂ√˚˛±Ú ¤˚˛±1·±Ú ù≈´øÈ¬— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡Àª˝◊√È¬1 Â≈˘±˝◊√ø¬ı˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸ÀÓ¬…f ø¸À„√√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬± ø¬ıf±, ¸ÀÓ¬…f ’±1n∏ ··Ú Ú±1— ¸˜øi§ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıf±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ 594 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 103.6 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ÀÓ¬…f˝◊√ SêÀ˜ 593 ’±1n∏ 103.7 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ··ÀÚ ¸5˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¿˘—fl¡±1 Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˜1 &˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1, ’±¬ı≈ Ò±ø¬ıÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ëÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ˜ôL¬ı…¸˜”˝√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ﬂ¡1ﬂ¡í

’¸À˜ ˝√√1n∏ª±À˘ øS¬Û≈1±ﬂ¡

Œ·˝◊√˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÌœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 19 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ øS¬Û≈1±fl¡ 36 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ ’¸À˜ Œ¬ıÈ¬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 230 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ 58, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 42 ’±1n∏ 1n∏^ õ∂Ò±ÀÚ 38 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ 8 È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 194 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 Ó¬±¬Û¸ ¬Û±À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 75 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ Œ˚±À·ù´1 ˆ”¬ø˜ÀÊ√ 33 1±Ì ø√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ fl¡Ì ›1±À„√√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√Ú, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêÂ Œ·˝◊√ ˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜1n∏Ì ¬ı1Ì1 Ê√±Â«√œ ’Ô¬ı± Œfl¡¬ÛÀÈ¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… ø‡øÚ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·ˆ¬œ1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸≈¸˜±Ò±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˘≈ø‰¬˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√±ôLÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ıíÎ«¬ ’¬ıƒ√ Î¬±˝◊√ À1"√√Â«√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±À˘ñ ëŒª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ øSêÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ øÒ„√√1 ˜˝√√±˙øMê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1nÀX ¬È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬À1 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ÙË¬±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø1È¬±Ì« ù´È¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ŒÂ√øÚ˚˛± ¬Û±1Àˆ¬ﬂ¡1, ŒSê˜ø˘Ú ﬂ¡±¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ¢∂±Î¬◊G ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ¤øÈ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œˆ¬Ú≈… ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ øÔ1±— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜‰¬ Œ˝√√±ª± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬Ú≈… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¢∂±Î¬◊G‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ‡˘1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¬Û˚«±5 Œ1±ø˘À„√√± fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸≈fl¡˘À˜ ∆˝√√

Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸‚Ú±˝◊√ Œ˜˘-ø˜øÈ¬— ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚P1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¢∂±Î¬◊ÀG fl¡√˚« 1+¬Û Œ˘±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀÈ¬± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ¢∂±Î¬◊G‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘ ’¸À˜ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ ¬ÛÓ¬±1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø¬Ûø˘ﬂ¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬ ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’˝√√± 24-28 Œ·˝◊√ ˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚±·±À˚±·1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Ú˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û› Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬Ûø˘fl¡ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Î¬±˝◊√ À1"√√Â«√fl¡ Ê√Ú±À˘º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıíÀÎ«¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’À¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…À¬ı±1 ’Ú¬ı√… :±Ú fl¡À1, ø˚Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬˜«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 27 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ¸À˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ Ô±øfl¡À˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√Ú±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡Ú øÊ√˘±1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Úfl¡ƒ√’±Î¬◊È¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜ôL¬ı…¸˜”˝√ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ∆˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 6 ‡Ú ˘±ø·¬ıº ¬ıíÀÎ«¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¸X±ôLÀÈ¬± õ∂ô¶±ªfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ‡˘ ˝√√í¬ıº ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ·˝◊√ ˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ú Î¬◊¬Û˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ±˜ ¬ı±·ƒ√‰¬±, ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó≈¬…M√√11 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º ¶úÓ¬«¬ı… ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ıÚ±˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œ˚ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ’øÈ«¬Â√ ø·¬ıƒ√Â√Úfl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ·˝◊√ À˘ fl¡1± fl¡ø1˜·? ¬ıÚ±˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, øÎ¬˜± Œõ≠˚˛±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ‰œÙ¬ ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ fl¡È≈¬¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˝√√±Â√±› ¬ıÚ±˜ ˜ø1·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ±˜ √1—, ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıÚ±˜ œ√ÚÚ±Ô 1±˜Ú±1±˚˛ÀÌ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

‡Â√Ú≈1-Ò˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Ô±øfl¡› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¢∂±Î¬◊G1 ’ˆ¬±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ôL1±˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’˝√√± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬º Â√±Ù¬ Œ·˜ƒ√Â√1 õ∂døÓ¬ ¶§1+¬Û Œ˜‰¬‡Ú ’¸À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ’±1n∏ ’±Úµ ¬Û±ª±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 31 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ‰¬˘± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 ¬ÛÌ«øÈ¬¬Û ¬ı≈1±Ú±¬Û±Â√±È«¬Â≈√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 21-16, 21-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈Ê “ √Ó¬ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı È¬±˝◊√ª±Ú1 øÈ¬Ê≈√ ª±˝◊√— È¬±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ’±Úµ˝◊√ 21-11, 2112 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ¬Û±¬ıÀ˘± ’ø¬ı˚˛±Úfl¡º ’ªÀ˙… Î¬±¬ı˘Â√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜Úƒ√Àª˘Ô Œ·˜ƒ√Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m± ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÓ¬± 2116, 21-17 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÂ√—·±¬Û≈11 øù´Úœ ˜≈ø˘˚˛± Â√±ø1 ’±1n∏ Œ˘˝◊√ ˚˛±›1 ˝√√±Ó¬Ó¬º

˜≈•§±˝◊√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıË˝√ ±Ú ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤˜ ø‰¬fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 4.35 ˘±‡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’fl≈¡À¬Û˙…Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬ı±f±1 Œ¬Û1œ SêÂ√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’fl≈¡À¬Û˙…Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ’±˝◊√fl¡ÚÊ√ÀÚº Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±1 fl≈¡fl¡±Ú≈11 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚1 ÚÓ≈¬ı± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’fl≈¡À¬Û˙…Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬ı± Ê√œøªfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º

øˆ¬Ú≈ ˜±Úﬂ¡±Î¬ ¬∏CÙ¬œ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ 1ø„√√˚˛±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 21 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Úº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ È¬mí ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ì±˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˜øÚ, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±˝◊√Ú±, ’±Úµ

øÚÊ√± ‚1Ó¬ Ô±øﬂ¡¬ıÕ˘ ∆· Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1À˘ ˙‰¬œÀÚ

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 34 Ó¬˜ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øÂ√˘„√√1 ˘±—ø‰¬— ˝◊√À˘Àˆ¬Úfl¡º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√È¬± ¶®í1 fl¡À1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±, ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ‡øÚfl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÚ± Œ1øÊ√À˜À∞I◊À˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‡Â√Ú≈1 ’±˘œ-Ò˜«± ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈1 ŒÙË¬˝◊√Gøù´¬Û flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈À1 Î¬◊À√…±Mê√± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˜‘≈√˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ø1‰¬±ÀÎ«¬ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√1 ∆˝√√ ˝√√±1nÌ∏ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 30-31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ√¡Â√, ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡±, Œ˝√√G¬ı˘ ’±1n∏ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

¬Û”¬ı«±=˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 20 ’À"√√±¬ı1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø˘‰¬1 ·±gœ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸1n∏˘±˝√√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√ 1+¬Ûfl¡˘± ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ fl¡˘±˝◊√·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬„√√±¬ÛÔ±1 Î¬◊2‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ’À"√√±¬ı1 – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 1-15 ÚÀª•§1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¯∏á¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬˘œ-1ÀÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±ôL–¶≈®˘ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· 1Ê√Úœfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬Ô± Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ ¶≈®˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú √˘¸˜”À˝√√ 25 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘¸˜”˝√fl¡ ˘é¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ŒÊ√Ã—˘±ø1 flv¡±À¬ıº Œ©Ü±1, Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ-1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ’Ô¬ı± 98640-24410, 98642- ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ 62141, 94351-46449, 99547-16715, 97075-75985 ’±1n∏ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl“¡UÓ≈¬˘œ ¬ı±—¢∂œ˜ flv¡±¬ıfl 94355-53040 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸•Û±√fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬Ô± ¤Ú ’±˝◊√ ¤‰¬ õ∂ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2060Ó¬ ø¬ıù´Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ ’±øÚ¬ı Ê√Úõ∂¬ıËÊ√ÀÚ

¸ôL¬ÛÀÚ«

˘GÚ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± ¬Û=±˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ê√Úõ∂¬ıËÊ√ÀÚº ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Úø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıù´1 øS˙‡Ú Œ√˙1 øÓ¬øÚ˙ ¬Û=±˙Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 2060 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…˝◊√ Ú ø¬ıø˘˚˛Ú ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıU Î¬◊¬Û Ú·1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Àfl¡Ã ¸±˜ôL1±˘ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU

’=˘fl¡ ¬ı±¸1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤ÀÚ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’=˘1¬Û1± ’±Ú ’±Ú ’=˘Õ˘ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıºº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·1±=˘Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛± ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ¬ı±Ú, ‡1±—,

√ø1^Ó¬± ’±ø√ ø√À˙ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ú ’±Ú Œ√˙Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 2060 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡± ˜˝√√±À√˙1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 192 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 285, Friday, 21st October, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√±1Ê√Ú Œ¬ıøÎ¬—È¬ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˝√√˘±1œ øﬂv¡∞I◊◊Ú

’±¸iß √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ¸≈µ1œ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛º ¸ôL±Ú¸yª± Œ˝√√±ª±À1 Û1± ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œfl¡À˜1±1 Û1± ’±“Ó¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ1 ø‰¬fl¡±1œ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ1 ¤˝◊√ 1+¬Ûº

fl¡±¬ı≈˘, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úº ŒÓ¬›“ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±Ê«√±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±ø˜√ fl¡±Ê«√±˝◊√ 1 ’ÒœÚ1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q

¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ õ∂ùü1

Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¬Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê1√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤˜ ˜ø~fl¡± Ê≈√Ú±˝◊√ ˚˛±˝√√1 379 È¬± õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±º ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± fl≈¡˜±11 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 Î¬◊M√ 1 qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ø√¬ıº 2003 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 1¬Û1± 1996 1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ‰¬y˘± Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıSê¬ÛÀÔÀ1 66 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ qÚ±Úœ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º

ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ Â√±Àfl«¡±øÊ√ Œ¬Ûø1‰¬, 20 ’À"√√±¬ı1 – ÙË¬±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ Â√±Àfl«¡±øÊ√À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Â√±Àfl«¡±øÊ√1 ¬ÛPœ fl¡±˘«± ¬ıËn∏ÌœÀ˚˛ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˜«±Úœ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±Àfl«¡±øÊ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Úœ w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬Ûø1‰¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıËn∏Ìœ1 ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œ1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤øÈ¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±Àfl«¡±øÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 Ù¬±˘1¬Û1± øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬

ø¬ÛÓ‘¬Q1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ w˜Ì ¸±˜ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Â√±Àfl«¡±øÊ√fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛

¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Úfl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±¬ı≈˘1 ∆¸ÀÓ¬ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ∆˘ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘1 ’±¢∂˝√√ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ª±øù´—È¬Ú w˜Ì ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1À¬õ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÀÔk, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂œfl¡ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¢∂œfl¡ ¸—¸√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂œ‰¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘ÀÚ Â√œÚÀÈ¬·˜± Œ¶®±Àª1Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ‰¬œÚ

ŒÈ¬·ƒ√˜± Œ¶®±Àª1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ√Î¬◊˘œ˚˛±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¢∂œ‰¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂œ‰¬1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ¬ıµ1, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 10.60ÌÕ˘ ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ‡±√… ˜≈^¶£¬œøÓ¬ 10.60 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ gÚ √1 ¸”‰¬fl¡ 15.17 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸±„≈√ ø1 ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±‰«¬ 20101¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 12 ¬ı±1 øÚÊ√1 Œ1¬ÛíÀ1È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√À˙ fl¡ÀÍ¬±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø˙‡ õ∂fl¡äÕ˘ Œfl¡f1 ø¬ıÀ1±Òœ/ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˘º Î¬◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ fl≈¡˜±1œ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Î¬±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º

øÚÎ¬˚◊ fl˛ ¡« , 20 ’À"√√±¬ı1 – 1984 ‰¬ÚÓ¬ ø˙‡ ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯«fl¡¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬O ◊ ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ’˙±øôL fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Î¬À◊ ~‡… Œ˚ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 øSêø˜ÀÚ˘ fl¡íÎ¬ ¤"√√ 19951 ’ÒœÚÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©ÜÓ™ ¬ Ôfl¡± ø˙‡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Œ˜·±©Ü±1 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬M◊ ê√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’À©Üø™ ˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√ÚÀ˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Úfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± ‰¬‰¬« ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙‡ Ù¬í1 Ê√±ø©Ü‰¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˜·±©Ü±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬O ◊ ±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬ÛÌ” « ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤·1±ﬂ¡œ ˜ÀÎ¬˘

’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú 120 ŒÊ√±ª±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ Œ¸ª± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ 120 Ê√Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤˝◊√ 120 Ê√ Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤˝◊√ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı – Î¬0 ø¸— ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±1 ¸≈ - ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ Ú 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı Œ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜La œ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸À„√ √ º øõ∂È¬íø1˚˛ ± Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ıË ± øÊ√ ˘ -√ ø é¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡À1 Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±Ó« ¬ ±˘±¬ÛÓ¬ ø¸À„√ √ ¤˝◊ √  √ À 1 fl¡˚˛ º ëŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô± ¸yª ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü ± ˝◊ √ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º øfl¡c, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ø√ Ú 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ øÚø« √ © Ü fl¡1±ÀÈ¬± ’¸≈ ø ¬ıÒ± ˝√ √ í ¬ıºí ø¸À„√ √ ¤˝◊ √ √ À 1 fl¡˚˛ º ŒÓ¬›“ ¬Û≈ Ú 1 fl¡˚˛ Œ˚ √ 1 ±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˙ √ ˙fl¡1 ˜±Ê√ ˆ ¬±·1¬Û1±˝◊ √ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏ ˚˛ À È¬± Î¬◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ Î¬◊ À ~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚˛ À È¬± ∆˝√ √ À Â√ Œ˚ ’h õ∂À√ ˙1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ¶§±ÒœÚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√ √ À Â√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚˛ À È¬±Àª› ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√ ˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˝√ √ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏ ˚˛ À È¬±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¸” S Î¬◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙…˝◊ √ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı ¬Û≈ Ú 1 øfl¡Â≈ √ ¸˜˚˛ º

1“±‰¬œ – ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ÒËn∏ª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡Ú ’±øÊ√ 1“±‰¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±˚˛≈˚±Ú ¤‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈˚±Ú‡Ú ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ SêÀ˜ ‰¬±˘fl¡, ¸˝√√‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

1±-ª±Ú ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı 1±-ª±Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ù´±˝√√1n∏À‡ Œ˝√√ÀÚ± ’øÚ^±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 1±-ª±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ù´±˝√√1n∏‡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ Â√ø¬ı‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,