ghy_211102011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 316 l Œ¸±˜¬ı±1 l 4 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 21 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

316 l Monday, 21st November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˙œÓ¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√, ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±·1 Œ¸˝◊√ ˙œÓ¬ Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ fl¡1± ¤ÀÚ ¶§·ÀÓ¬±øMê√ ¸yªÓ¬– ’±¬Û≈øÚ› qøÚÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ’ˆ¬…±¸¬ı˙Ó¬– õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˙œÓ¬ fl¡˜± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…› Œ˚ ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬øM√√˝√œÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ¬E±˝◊√À˘G ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Î¬ˇ

ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά1¬Û1± 0.820 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ ø1Â√±‰«˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ά Ù¬1 E±˝◊√À˘G ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˙fl¡Ó¬ Œ√˙1 ·Î¬ˇ Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 0.20 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂άÕfl¡º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©ÜÓ¬ 0.510 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ¬ı± 0.20 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¤fl¡ Ú·Ì… ø¬ı¯∏˚˛º ≈√Ȭ± ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘› ¤ÀÚ ¸±˜±Ú… ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º øfl¡c ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±˜±Ú… Œ˚Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±¬Û˜±Ú ø¬ı·Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 0.510 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±¬Û¬ı‘øX1 ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ ^nÓ¬Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ·Î¬ˇ Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓõ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ÚÀª•§1, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√À¬ı±1 S꘱» ά◊¯ûÓ¬1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ά◊M√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Î¬ˇ Ó¬±¬Û˜±Ú 0.800

˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±

’±Àfl¡Ã ø¬ıU Œ√ ‡ ≈ ª ±À˘ ¬ÛÀ1À˙ Ê√œªÚ ˜1±Ì ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – S꘱» ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¶öøÓ¬º ‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…鸽√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 ø¶öøÓ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œ¯∏±~Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œÀ˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ n fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Úº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ¯∏±~Ê√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Úfl¡ø1 Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œÀ˝√√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ1 ’ª˚˛¬ı ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸≈À˚±· 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ø√˙ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 õ∂ô¶±ª ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡1

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øÈ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú± – ·Õ· 4 ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡, fl¡íÀ˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√√À1

›1 ¬Ûø1¬ı fl‘¡¯û ¬Û√±Ô«1 1˝√√¸… øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Œfl¡±ª±∞I◊±˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 20 ÚÀª•§1 – ˙”Ú… ¶ö±Ú1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ ’Ô«±» Œˆ¬fl≈¡ª±˜Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¸‘ø©Ü ¸yªº ¤˝◊√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÂ√˘˜±‰«ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 40 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂˚≈øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ± ¬Û1œé¬±·±1Ó¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÂ√˘˜±‰«¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ1 ø¬ı:±Úœ øSêÂ√ ά◊˝◊√˘Â√ÀÚ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ˙”Ú… ¶ö±Ú ’Ô«±» Œˆ¬fl≈¡ª±˜1¬Û1± Œ¬Û±˝√√11 fl¡øÌfl¡± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά±˚˛ÀÚø˜Àfl¡˘ Œfl¡ø‰¬ø˜1 ¤ÀÙ¬"√√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±»¬Û˚« Œ¬ıÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 78 ¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1Ó’±øÊ√› ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œº ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àéw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2012Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıU ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’fl¡±ø˜˘± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±ÀȬ±› õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È√±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ Úfl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú 19 ÚÀª•§1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 √˘œ˚˛ ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˘1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √˘ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ø˚ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӤȬ± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘...º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø‰¬øά 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬ Û±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øΤ1 ¸˜”˝√ ¸±—¸À√º 38 ø√Ú Òø1 ‰¬˘± Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ / ø˚ ·±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±Àfl¡ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ/ Œ¸˝◊√ ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘...íñ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬À1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚Ȭ±1 ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ± Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ ά 0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜±S 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¶§ ± ˜œ-¶a œ 1 ¸—‚±ÓŒÙ¬ø˜˘œ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 244Ȭ± Œ·±‰¬1

¬ı±·1n∏•§±1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¬ıÀάˇ± ¸≈µ1œ, ›√±˘&ø1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜œ˚˛± Ê√œªÚÕ˙˘œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬±º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’¸˜ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1999 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú

¤˝◊√¬ı±1 Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ëά0 ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ’±À•§√fl¡±1í1 Ú±˜Ó¬

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ˝√√í¬ı ¸√Ú

˙±øôL ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ÚÀª•§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±øÈ«¬©Ü ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√» ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 20 ÚÀª•§1 – 22 ÚÀª•§11¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 2010 ‰¬Ú1 ¤øÂ√˚˛± ˙±øôL ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’±1y ˝√√í¬ı ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úº 2-øÊ√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 fl¡1± Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı±À¬ı ’¸˜1 24 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Õ˘ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 fl¡±1ÀÌ 2010 ‰¬Ú1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ √œø5 ˝◊√Â√˘±˜, ά0 fl¡±Ú≈˘±˘ √±¸, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±˝◊√¸± Œ·±˝√√“±˝◊√, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ª±À˝√√√± 1˝√√˜±Ú, Œ˝√√˜ôL ’øÒfl¡±1œ, ·ÀÌ˙ √±¸, Ú±À·ù´1 ˚±√ª, ÒÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±, øSÀ¬ıÌœ ˚±√ª, ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’‰≈¬…Ó¬ ŒÎ¬fl¡±,

‡ÀÚÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ø¬ı ¤˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ά◊√˚˛1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ 1œÌ± ŒÎ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 2010 ‰¬Ú1 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ø‰¬øͬÀ˚±À· ë¤øÂ√˚˛± ˙±øôL ¬ı“Ȭ±í1 ά◊¬Ûø1 ¬∏CÙ¬œ, ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˆ¬±1Ó¬1 ¬õ∂‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“±˝√√øÚ1¬Û1±˝◊√ ’±1y Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸À¬Û±Ú cmyk

‹øÓ¬˝√√…-¸—¶‘®øÓ¬À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ·“±›‡Úfl¡ Òø1 1‡±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂˚˛±¸ øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 20 ÚÀª•§1 – ¸“‰¬± ˜1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1º ˚íÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Œ˙±¯∏̺ Ú±Ô±Àfl¡ ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏º ˜˝√√±Ú ¸•xœøÓ¬À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛ ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú1º ¬Û1¶Û11 ˝√√±Ó¬ÓÒø1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¸À¬Û±Ú 1À‰¬ Ê√œªÚ1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬

ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Üº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·œÓ¬ qÀÚ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˚˛ ’1Ì…Ó¬º ڱȬfl¡ fl¡À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬˘t ˜1˜1 ·“±›‡Ú ¤øÓ¬˚˛± کܱ˘øÊ√fl¡º ˚±øLafl¡Ó¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±√ ’±ø√À˚˛ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ·“±›‡Ú1 ˜±√fl¡Ó¬±º ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Òº Œ˝√√1±˝◊√

·í˘ Œ¶ß˝√1 ¤Ú±Ê√1œº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ ’±˘≈Ó¬˘œ, ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ fl¡1± ڱȬ-ˆ¬±›Ú±º ’±øÊ√ ·“±›‡Ú1 ˚≈√˜Ò≈˝√“ÀÓ¬± Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡º ¬ıø˝Ê«√·Ó¬1 ÒÚœ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√ ˚≈√-˜Ò≈˝√“ÀÓ¬› ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ’ø˜˚˛± Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ¬Û1•Û1±¸˜”˝√º øfl¡c ¤˚˛± Œ˚ øÚ˜«”˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 3 ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ÚÀª•§1 – ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ŒÚÓ¬± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 14 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú1 ‡—ÀÂ√±ª±˘1 ¤È¬± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¬Û“±‰¬-Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¬ı‘˝√» Œ√ª±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√ 16 ÚÀª•§1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ø¬Û ¤˘ ¤ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤À˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±11 Ȭ±fl¡± ¤À˘fl¡±Ó¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘1 ¸√¸… ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±1 øȬøÊ√Ȭ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

21 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ıø˘ ˜ø˝√√˘±, fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 20 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«¬œ Ó¬Ô± ø¬ıµ≈fl¡≈ 1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¸1n∏¬Û鬜˚˛±Á¡±1Ó’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ò1±1¬Û1± fl¡Ô±˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ıº Œ¬ıÀ√¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¸1n∏¬Û鬜˚˛±Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬¬Û”Ê√±1œ ¸≈1˚ 1±Àʱª±11 ¬Û≈S ˆ¬”¯˜∏ 1±ÀÊ√±ª±À1 øÚÊ√1 ·±Ó¬ fl¡±˘œ ˘y± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê≈√Ú≈ 1±ÀÊ√±ª±1, ≈√˘±1œ

’±˜Õ‰¬Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó˝√√í¬ı ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 75Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 75Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ˙ɬ±·±11 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˙ɬ±·±11 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±˘˜1± ¬ıU˜≈‡œ ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

LOST I have lost my H.S. Passed Admit Card bearing Roll-0285 No10437 of 2011.

Rakiul Alom Gauripur, Ward No. 4

LOST I have lost my B.A. Part- I Marksheet & admit card Roll-200 No-52 of year 1988.

Abdul Jalil Vill. : Kokila Part-II P.S. Abhayapuri, Bongaigaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Ú±˚˛fl¡, ¸≈ø˜S± Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø1Ê√√≈ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √±˚˛œ fl¡1±Ó¬ ¸La¶a ˜ø˝√√˘± ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıµ≈fl¡≈ ø1 ¬Û=±˚˛Ó˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√Ê,√ ø¬ıµ≈fl¡≈ 1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ≈¬˘¸œ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı1ø‰¬ 1±Àʱª±1

Ú±˜Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·±Ó¬ fl¡±˘œ ˘y± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú11Mê√À1 ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ ¸”1À˚ ˜øµ11 ¬ıø˘fl¡È¬± √±‡ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ’±„≈√ø˘1 1Mê√ ’±1n∏ Ò”¬Û-Ò”Ú±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ëά±˝◊√Úœ fl¡±Gífl¡ ¤fl¡ ’gø¬ıù´¸ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘œ ˘y± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡1±Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸1n∏¬Û鬜˚˛±Á¡±1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓëά±˝◊√Úœí1 √À1 fl≈¡¸—¶®±1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚±˛ 1 ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıøÊ√˚±˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ëά±˝◊√Úœí ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬√√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝ √ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 1ÀÓ¬±ª±1 √œ¬Ûfl¡ ¬Û”Ê√±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1

Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√ Ú1 Œ1Ì≈ ¬ı±· [22] Ú±˜1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ‰¬¬ÛÚœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øfl¡Ú±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¶§±˜œ √œ¬Ûfl¡ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ Œ1Ì≈fl¡ fl¡±Í¬1

È≈¬fl≈¡1±À1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ˜øÊ√˚˛±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ1Ì≈1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÓ¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±·˜øÚÓ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˘ ¬ÛqÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȬ 1˜ ‡G ·“±ªÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 fl¡±øȬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 4Ȭ± ·1n∏¸˝√√ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 1001 ø¬Û˘±1 Ó¬Ô± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ˜±S 50 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 fl¡±øȬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‰¬±À1 ’=˘ÀȬ±1 ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, ∆Ê√˜≈øVÚ1 2Ȭ±Õfl¡ ·1n∏ ’±1n∏ 1ø¬ıf Ú±Ô 1±˚˛ [¸±fl¡±˘≈]1 ‚11¬Û1± 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±S 50 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø(^ ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı1 fl¡±øȬ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Óø¬ı¯∏À˚±ª±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂Ò±Úœ1 ‚11¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ë’±¬Û±í1 ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1 – 19 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Û±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈ ¬ ·“ ± ª1 ¤Ê√ Ú ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ’±øÊ√ 1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√˜±Ú ¬Û”À¬ı« 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Ûí¬Û˘ƒÂ√ ’±˜«œ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±¬Û±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡‰≈¬·“±› ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±¬Û±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±ø˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1

fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±¬Û±1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ &1n∏ À Ù¬˘±ø¶ö Ó ¬ ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ȭfl¡±ø‡øÚ ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 fl¡‰≈¬·“±› ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 15Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±øfl¡ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸±1n∏ ˜≈˜≈« [20] Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¸”1∏˚ ˜≈˜«≈ Ú±˜1 ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±¬Û±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 1±Àfl¡˙ ‰≈¬À1Ì1 øÚÀ√ « ˙ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ √ ± ¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±¬Û±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…Ê√Ú1 ‚1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

11¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ’ˆ¬26˚ÚÀª•§ ˛±¬Û≈1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±À˘±ª± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬±À˘±ª± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Úµ √±¸1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ [21] ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Ê≈√Àª˘±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸ Œ¬Û±g1ø√Ú ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û±·˘±˝√√±È¬ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√˙ ˜G˘1 fl¡Ú…± ˜˜Ó¬± ˜G˘ [18]fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ‚11 ›‰¬11 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± fl“¡Í¬±˘ ·Â√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ’ø¢ü√* ’øά’í ø‰¬ øά ë˜1˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ¸±Ì¬Û≈11 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˙ª˙—fl¡1 ¬Û±˘1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ øȬÈ≈¬ ¬Û±˘ [20] 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬÈ≈¬ ¬Û±˘ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡˜±1·“±›-fl¡±Â√±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÂ√Ófl¡˜±1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1 – fl¡±Â√±11 ¬ı1‡˘±1 Ò˘√1± ø¬ı ¤Â√ ¤ÙŒfl¡•Û1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙q øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˘√1± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œfl¡•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤ ¤Â√ 11 ø¬ı 3292 Ú•§11 ¤‡Ú ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚøfl¡Ó¬± 1˚˛ [6] Ú±˜1 ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜«˘ 1±˚˛ [45] ’±1n∏ ˜±Ó‘Ê√˚˛ôLœ 1˚˛ [32] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-3745 2

1

2

5

3

4

6 7

8

9 12

11

10 13

15

14

16

17 19

18

20

21 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ≈√˝◊√ ¬ı± ’øÒfl¡ ‡G fl¡1, fl¡±È[2] 2º ˜¸‘Ì [3] 3º √œ‚˘œ˚˛± ˜√1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ [2] 4º ˜±Â√ Ò1± ¤ø¬ıÒ ˝√√“±Àfl¡±È¬±√ [3] 5º ’±fl¡±˙Ó¬ Ù≈¬1±, ‰¬1±˝◊√ [4] 6º fl≈¡á¬ Œ1±· [4] 8º 1Ê√± ≈√ÉôL1 ˆ¬±˚«± [4] 9º ø¬Ûͬ±&øάˇÀ1 ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó’“fl¡± ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬S [4] 12º ˜±Â√ ¬ı± ˜±—¸1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1± [3] 14º Œˆ¬±fl¡Ó¬ ’ø¶ö1 Œ˝√√±ª± [4] 16º ¬˜˝√√±À√ª [4] 17º ¬Û±&ø1 [2] 18º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·ÓڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ [3] 20º fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S

22 24

[3] 21º Â√±·˘œ [2] 22º ά◊˙±˝√√, ¸±˝√√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ‚“±1±1 ø‰¬¤û1 [3] 3º ά◊M√1 [3] 5º ά±„√√1 ∆Ú [2] 7º Ê√±1n∏ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ [4] 8º ‰¬f [2] 10º ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ [3] 11º ˝√√±Ó¬œ1 √“±Ó¬ [4] 13º ¬Û‰¬±1, øÚÀ˜¯∏ [3] 15º øfl¡—qfl¡ [3] 17º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 18º ’—˙ [2] 19º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [3] 21º ≈√¬ı«˘±, Ú±1œ [3] 22º ˜”˘…, Œ¬ı‰¬ [2] 23º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± [3] 24º ˙¬ÛÓ¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3744

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂:± 2º Ú±√ 3º ¬’Ò˜ 5º Ú±˜Ê√±√± 6º ’Ú≈1±· 7º fl¡˜G˘≈√ 8º 1˜1˜±√√ 19º Ê√˚˛^Ô 10º øÓ¬Ó¬±-˘±· 14º fl≈¡¸≈˜¬ 16º ˘±˚˛fl¡ 18º ·¬Û‰¬√ 20º Ú1 22º √±„√√±√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂À1±‰¬Ú± 3º ’ª:± 4º √‡Ú± 6º ’: 6º fl¡˜1√√ 7º fl¡˜1√ 9º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 11º ˜fl¡1±˘˚˛ 12º √±Ó¬± 13º ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ 15º Ô1l Ê√ . ¬Û±. ˘±· 17º ˜‘· 19º ˜√Ú 21º ¬Û√±—fl¡¬ 23º 1—‰¬„√√±

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Óøfl¡À˙±11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Œ‚“±1±‚±Â√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘ Œfl¡‰“¬± ˝◊√ Ȭ± fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± øfl¡À˙±1 Ó¬Ô± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡ ˘≈Ô±1 &ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ø1˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±1œfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ 1Ú— Œ‚“±1±‚±Â√Ó¬ ˜‘Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬± ˜±ø˘fl¡ ø1˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±1œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡À˙±1øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ø1˚˛±ÀÊ√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡À˙±1 ˘≈Ô±1 &ø1˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ø1˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±1œfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡±ª±— Ô±Ú±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬√±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Èƒ¬Â√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 fl¡˜ √±À˜˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± øÚªÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÓÚ±·±À˘G1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ú·± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˚˛± Ú·± 1±Ê√…1 ˜±øȬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øȬ-;˘±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ Ó¬Ô± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±]1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Èƒ¬Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈˜Ó‘ ¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıœ1 ø¬ı1‰¬± ˜≈G±1

õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Èƒ¬Â√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ Ó“¬±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜¬ı‘øX, ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ [ø‰¬ø˘— ¤fl¡1 ˜±øȬӬ] ˙œÀ‚Ë ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱÚfl¡ ˜±ø˘fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ˜±øȬ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬± ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ &Ȭƒ‡±, ¸≈1±√, Ê≈√ª±, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’±ø√ fl≈¡-fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬Û√¸˜”˝√1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±Sª±¸ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ, |˜ ’±1n∏ ά◊À√…±·˜LaœÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±ÚÓ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 20 ÚÀª•§1 – ŒÚù´ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 26 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈ø¶öÓ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ√˙1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ’±·˙±1œ1 õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓø¬ıÀ√˙À1± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú ¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 24 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’Ú≈1±Ò± ’øÒfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ÚÀª•§1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ¤·1±fl¡œ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√øά„√√1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ˙1» ¬ı1n∏ª±˝◊√ [28] øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡±GÀȬ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ˙1Ó¬fl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙1ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ˘· ˘±ø· ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡±fl¡œÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 20 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ëœ— ‡Ëœ— ˜ø̬Û≈1œ ·“±ª1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘Ó¬•§œ‰¬Ú± Œ√ªœ [29] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 q—¸”S Ú±¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√˝◊√ fl¡±fl¡œ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 – 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1éœ ’Òœé¬1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ˜øµ1Ó¬ ≈√¬ı‘M«¬√ ˝◊√ øÚ˙± Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ √±Ú¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø·√√ ˜øµ11 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øµ11 õ∂øÓ¬˜±1 ø¬ı¢∂˝√, ’˘—fl¡±1 ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ¶§˚˛— ≈√˝◊√ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓfl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√

øÓ¬øÚȬ± ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1966 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¿¿˜˝√√±fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬Ûfl¡œ √±Ú-ˆ¬±G±1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˙1¬Û1± ŒÓ¬1˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸—˘¢ü ¿¿˙œÓ¬˘± ˜øµ1 ’±1n∏ ¿¿ø˙ª ˜øµ11 √±Ú-ˆ¬±G±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø·√√ ¬ı1„√√øÌ1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘

˜øµ11 ¡Z±1 ˆ¬±ø·√√ õ∂øÓ¬˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ√±Ú-ˆ¬±G±1 ˆ¬±ø·√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚ˙± ˜øµ1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ≈√¬ı‘M«√1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±1‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√À˘ù´11 ¬Ûœ1¬ı±¬ı±À1± √±Ú-ˆ¬±G±À1± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ò≈¬ı≈1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ ˝√√ø1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – 27 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓfl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’¶a-˙¶a Ó¬Ô± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ¸1n∏-¸1n∏ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¤È¬± 20 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

21 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S

Ú·“±›-fl¡Â√±1œ¬Û±˜Ó¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 0 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜=˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ë˜˝√√±Ê√œªÚ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Õ˘ |X±?ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛ ·±˚˛fl¡ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—·œÓ¬±À˘‡… ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1Àªø˙Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ &G±ø·ø1, ≈√˝◊√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 0 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¤ÚƒÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˜Ô±˝◊√ ¬ı±1œÓ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ [Ú— – ˝◊√ ά◊ ø¬Û-17ø¬ı-8647] ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ıœ1 ø¸„√√fl¡ õ∂‰¬G ˜±1Ò1 fl¡ø1 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Èfl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬√˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 31˚2011 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±À˜Ú 1±Àfl¡˙ ¸±˝√√±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱

fl¡˘±&1n∏1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ά◊¬Û^ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò”¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1?Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ, Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, ˜≈Àfl¡˙ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø¬Û∞I◊≈ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ∆·øÂ√˘ ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Õ˘º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Û∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±À˜ ˚ø√› øÓ¬øÚ›Ê√Ú Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√Ê√Ú Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’±√1œ √±¸1

¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

&ª±˝√√±È¬œ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ͬ±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊√, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íȬӬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Î¬◊¬Û-øͬfl¡±√±1fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La, ’Ú±√±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡ä Œ·Â√ ŒSêfl¡±1fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÀÚº ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˜·± õ∂ÀÊ√"√ÀȬ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ Úfl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√

ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øˆ¬Ó¬11 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 U“˝√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 õ∂fl¡äÓ¬ı…˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 8,090 Œfl¡±øȬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äÀȬ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1±

Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 0 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø˜S¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ˆ¬1± ˜ôL¬ı…À˝√√ fl¡ø1Àº√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø˜S ¸Lö±1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø˜S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱 ø˜S¸fl¡À˘ Ú±˜˜±S ˜±ÚøÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱 ø˜Sfl¡ ëŒÈ¬È¬íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ‚1±› ‹fl¡…˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 20 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ [fl¡—À¢∂Â√1] ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓŒˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡À1º √˘·“±› ¬ıvfl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ißÓ¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ÀÂ√˜

ά◊øV√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡±ø˜˘± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ˘≈FÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1

cmyk

cmyk

˜±›¬ı±√œ-’±˘Ù¬±1 Œ˚ÃÔ fl”¡È¬±‚±ÓŒ1±Ò fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¸ÀN› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ÚÀª•§1 – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙é¬fl¡1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ’ø‰¬˘±À1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úfl¡ ’±˝◊√Ú1 ˜˚«±√±À1 ŒÚ±À‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˚ ∆˝√√ Ú≈Àͬ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ [øÚÀ«√˙ Ú— – EE/ SIV/EST/RATION/2011/2697) øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 3 ÚÀª•§1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± 171 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±·±√Ú fl¡1±1 øÚÀ«√À˙± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º 171 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 9 Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± ˘ø‡˜œ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ÒÀÚ‡Ú± ˜Ê√≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&– ø¬ı– ά◊¬Û±‰¬±˚«À1 ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡, ’±Â≈√1 ’±À˘±‰¬Ú±

¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ’±·©ÜÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜¸…±˝◊√ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 &̘≈* ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’X« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø1·“±› ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ øÒ„√√1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÒ— Ú·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ˘ 1±Ê√±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√±

’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Œ˚±À·fÚ±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 2 0 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’flv¡±ôL fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Œ˚±À·f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂¶⁄±ªÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜À1±ª± ·“±ª1 Œ˚±À·f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 52 ¬ıÂ√1º 1959 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬±˘≈fl¡√±1 Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ı‘˝√M√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¸—¶®±11 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸•Ûfl«¡Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√ÓŒ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Óˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ ¸—¶®±1, ¤Àfl¡Ò1Ì1 Ú•§11 ¬ı…ª¶ö±, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ õ∂ª«Ó¬Ú, ¶ß±Ó¬fl¡,¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¤˜ øÙ¬˘, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øάӒ±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 ¸fl¡À˘± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1, ’±È¬fl¡ 2 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 븑ø©Üí1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ‰≈¬„√√œ ˘≈‡≈1±‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰≈¬„√√œ ˘≈‡≈1±‡Ú ·“±ª1 ˆ¬À^ù´1 ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸√¸…˝◊√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl≈¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀȬ± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ˆ¬À^ù´1 ·Õ·1 ¬ı±1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ‡±øµ øÚ¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ·“±›‡Ú1 Úª 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√føÊ√Ó¬ √±¸, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÀÌ Œ˚Ú øÚÔ1n∏ª± fl¡ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡º ø√~œ¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ‰¬±À˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1±øÊ√1 &1n∏Q1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘º ø√~œ1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª‰¬±˜1 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¸‘ø©Üí1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙—fl¡1˘±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛

Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬…¬ÛøȬ˚˛¸œ, ’¸˜ Ê√œ˚˛1œ qˆ¬˘Ñœ ¬ı1n∏ª± ‡±ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈ © Û±?˘œ Ó¬¬Û« Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¸‘ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√ø¬ı˘ ˘±˘≈„√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 [ø√~œ]1 Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ¬ıøôL õ∂;˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ¬ı1n∏ª±

‡±ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ1 fl¡Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂Ó¬œ˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊føÊ√Ó¬ ±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˜Ó¬±˘œ, õ∂̱ø˜fl¡± Ú˚˛Úœ, ’¬ıøôLfl¡±, ø√¬Û±é¬œ, ˜≈Ú˜≈Ú, ˝◊√føÊ√Ó¬, ¬Û±Ô«, ά◊Vœ5, ¸≈1øÊ√», 1ø¬ı ’±ø√À˚˛ ¸˜ÀªÓfl¡FÓ¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1, ’¸—‡… Ê√ÚÀ1..., ø√¬Û±é¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·±˚˛ ’±Ú ¤øȬ ’˜1 ·œÓëø¬ı˜”Ó«¬ Œ˜±1 øÚ˙±øȬ Œ˚Ú...íº ¸Sœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø√~œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸≈“ªø1À˘ 븑ø©ÜíÀ˚˛

4 ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤fl¡ Œ˘‡±Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸M√√11 √˙fl¡ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ·‘˝√ˆ¬”ø˜1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Õ˘ ’±˚«¸fl¡˘1 ’±·˜Ú1 ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬fl¡Â√±1œ 1Ê√±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S 1+À¬Û ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ıU ”√1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±ÀÚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ˜”˘¸“≈øÓ¬1¬Û1± ¬ıU ”√1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤ Ú±˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ά◊√˚˛±‰¬˘ Ú±À˜À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊√˚˛±‰¬˘1 √±¬ıœ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ •°±Ú ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬Û øÈø‰¬ ¤1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±À„√√±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬Û øȬ ø‰¬ ¤ ’±1n∏ ά◊√˚˛±‰¬˘1 √±¬ıœ Ó¬˘ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±fl¡±—鬱 ¸≈5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˙œ √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¸˜¢∂ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÀ˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ·øϬˇ ά◊Àͬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬À˘ø∞I◊˚˛±Â«√ ٬퉬«√ Ú±˜1 ¤fl¡ ¸˙¶a ¸—·Í¬Úº Œõ∂˜ ø¸— ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ¤ ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ’ÀȬ±Ú˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤ ø‰¬º øfl¡c ø¬ı ¤ ø‰¬À˚˛ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ’±fl¡±—鬱 ¬Û”1ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı ¤ ø‰¬1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·øϬˇ ά◊Àͬ ¬ıÀάˇ± ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±11 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úº ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı ¤˘ øȬ1 ∆¸ÀÓ¬› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ø¬ı øȬ ø‰¬fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ±Àfl¡ Òø1 ˚ÀÔ©Ü é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ·Í¬ÀÚÀ1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı øȬ ø‰¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ∆˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛› ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øfl¡ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ê√œªÚ-˚±S±1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl‘¡ø©Ü1 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±˘˜ ∆˘ Ê√œªÚ-˚±S±› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ñ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±

fl¡Ô±ÀȬ± ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Ú±˜ ;˘± fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 fl¡é¬Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂¸—·Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ‰¬±À1 ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˘‡±1 ‡±˜ÀȬ± ‡≈ø˘ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˚˛˝◊√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ˘‡±À¬ı±1 √±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬±11 ˘·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏À˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡±À¬ı±1 õ∂±˚˛ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ √±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«… ‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ˝√√íÀ˘› ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂±øôLfl¡1 ¬ıU ¸—‡…±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂±øôLfl¡Õ˘ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘‡±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ¬ÛÀϬˇ, ø¬ı¯∏˚˛¬ıô¶1 &1n∏Q Ô±øfl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¸˜¸…± Ô±øfl¡À˘› øÚÀÊ√ qÒ1±˝◊√ õ∂±øôLfl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂fl¡±˙1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝√√íÀ˘ øÚø«√©Ü øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˘‡±ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘‡fl¡fl¡ ¤È¬± ¶Û©Ü Ò±1̱ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘› Œ˘‡±ÀȬ± ‰¬±À1 øÚÀÊ√ ¬ÛøϬˇÀÂ√º õ∂±øôLfl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ¸À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√√ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’Ô¬ı± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ¬ıU õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡º ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú Ó¬Ô… ¸˜‘X Œ˘‡± ’Ô¬ı± fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬Ú 1±ø‡ ˚±¬ı ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«º Œ˘‡± õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜Ó¬Õfl¡ Œ˘‡±1 ˜±Úfl¡À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±øôLfl¡ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ˜”˘…¬ı±Ú ¸•Û√º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¸˜±Ú øÚ1À¬Ûé’±1n∏ ø¬ıqX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 ¸—‡…± ˚ÀÔáά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º Œ˘‡±À˜˘± fl¡1± ¬ı± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚ÀÔᬠ¸≈ø¬ıÒ±› ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıU ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı± ’˘¬Û ’‰¬1¬Û fl¡˘˜ ‰¬À˘±ª± ‰¬±˜1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ øfl¡˚˛∑ ’Ô¬ı± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±˝◊√ Œ˚ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 Œ˘‡±À¬ı±1 √±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ˚ qX Œ¸˚˛± ¸Ó¬…ÀÚ, ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓfl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ¸¬ı«±øÒfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ qX ø¸X±ôL˝◊√ ά◊øÍ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡ ˜”˘…¬ı±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±ÀȬ±˘ÀȬ±˘Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı› ¬Û±À1 Ú±˝◊√¬ı± õ∂¸—·1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ˝√√íÀ˘ fl¡ø˘ÀÓ¬ Ò√ı—¸› fl¡ø1¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ø˚√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ˜±ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û› õ∂¸—·ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl¡«1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1 ˚ÀÔᬠά◊ißøÓ¬ ‚øȬ˘, ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· √˙«fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ˘º ¸•Û±√fl¡ fl¡é¬1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1± ·√·√œ˚˛± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ¤‰¬±˜1 Œ˝√√Ó¬± ›¬Û1± ˘·±› Œ√‡± ·í˘º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 [Ó¬N·Ò”1 õ∂¸—·À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˘‡±À¬ı±1 ¬ı±√ ø√] fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸=˚˛ fl¡1± ¸±˜±Ú… ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚, ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˘‡±À˜˘±˝◊√ ˝√√›fl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±øôLfl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬±11 √À1 ¸•Û±√fl¡1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ‡¬ıÀ1À1 Œ1ÃÊ√±˘ Œ¬ıÃÊ√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«…±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÚ±˘±˚˛ [¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬±11 Œ˘‡± ¤È¬± ¬ÛϬˇ±Ó˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√]º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸•Û±√Àfl¡ ˚ø√ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√Ó¬ ‡≈‰¬ ∆˝√√ fl¡±À1±¬ı±1 Œ˘‡±, ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı± ’±Úfl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1, Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±1∑ ’±ÚÀé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˘í¬ıœ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ øfl¡ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ú±Ê√±øÚÀ˘›, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øfl¡c ¸≈”√1õ∂¸±1œ é¬øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

˘í¬ıœ ¸La±¸.../ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«˝◊√ ¸—øù≠©ÜÊ√Úfl¡ ’±Úµ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘›, ¤ÀÚ ’Ú±UÓ¬ fl¡±˚«…1 ¬Û1± ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’¬ÛÓ‘¬Ì ·øÊ√¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ı©Ü Œ‰¬í˘±1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¶⁄©Ü±À1± ¸yªÓ¬– Â√¬Û±1 ’±‡1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± Œ√ø‡ øÚ(˚˛ ’±Úµ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 Ê√Ú±¬ı≈Ê√±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ˘‡±1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±Úµ1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ˆ¬ª, ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ˚, 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙1 Œ˚±·… ¬ı± ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ fl¡Ô±›ÀȬ± qX Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ‡±Ê√ 1±ø‡ Œ˚±ª±, ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ˜ÚÓ¬ 1‡± ¬ıU ˜Úœ¯∏œ1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Ê√±øÚ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º Œ˜±1 ¬ı±1œ1 ˘±˝◊√˙±fl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬Ê√± ·±˝√√ø11 ˜„√√˝√1 ¬ı̫̱˝◊√ é¬øÌfl¡ ’±Úµ ø√À˘›, ’±À¬Û±Ú±1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜”˘…¬ı±Ú ¬Û‘ᬱ1 øfl¡˚˛√—˙ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ÀÚ± Œfl¡±Ú∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œˆ¬±Ê√Úø¬ı˘±¸œ ¸•Û±√Àfl¡ Â√¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√...Ø ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 √±À¬Û±Úº ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛-∆1 ˚±˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜øÌ ˜≈fl≈¡Ó¬±À¬ı±1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•Û√1 1‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1,

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 √±À¬Û±Úº ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛-∆1 ˚±˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜øÌ ˜≈fl≈¡Ó¬±À¬ı±1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•Û√1 1‡œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¬ı˚˛±À¬Û±ª±À¬ı±1 ¬ı±√ ø√ ¤˝◊√ ¸•Û√ø‡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1, fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”1ͬ fl¡˜«ø‡øÚ ˆ“√ 1±˘Ó¬ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1 ∆fl¡ ¸“±ø‰¬ ˚±¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1 ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±1fl¡º ¸˜À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º fl¡±À1±¬ı±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡Ó«¬‘Q1 Ó¬±ø·√√±Ó¬ ¸‘©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛÀ√˝◊√ ¸˜À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı1À¬Û1±Ó¬ Úˆ¬1±˚˛º ˝√√˚˛ÀȬ± Œ¸À˚˛ ’Ê√¶⁄ Œ˘‡fl¡, ¸—·œÓ¬:, fl¡˘±fl≈¡˙˘œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Œ¸˝◊ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡, Œ√˙‡Úfl¡ ’Ô¬ı± ¬ı˝√√˘ Œé¬SÓ¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ ø√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ :±Ú, ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Úº ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¬ı˚˛±À¬Û±ª±À¬ı±1 ¬ı±√ ø√ ¤˝◊√ ¸•Û√ø‡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1, fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”1ͬ fl¡˜«ø‡øÚ ˆ“√ 1±˘Ó¬ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1 ∆fl¡ ¸“±ø‰¬ ˚±¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1 ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±1fl¡º ¸˜À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º fl¡±À1±¬ı±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡Ó«¬‘Q1 Ó¬±ø·√√±Ó¬ ¸‘©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛÀ√˝◊√ ¸˜À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı1À¬Û1±Ó¬ Úˆ¬1±˚˛º ˝√√˚˛ÀȬ± Œ¸À˚˛ ’Ê√¶⁄ Œ˘‡fl¡, ¸—·œÓ¬:, fl¡˘±fl≈¡˙˘œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Œ¸˝◊ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡, Œ√˙‡Úfl¡ ’Ô¬ı± ¬ı˝√√˘ Œé¬SÓ¬Û‘øÔªœfl¡ ø√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ :±Ú, ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Úº ¸˜±Ê√fl¡ ø√ÀÂ√ ¸Ó¬… ¸g±Ú1 ’±À˜±‚ øÚÀ«√˙Ú±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’”√1√˙«œ, ’:±Úœ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ1øά’í1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√Ú1 fl¡F1 Ó≈¬˘Ú± Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ’”√1√˙«œ ¬Û1œé¬Àfl¡ ¬Û±ø1À˘ÀÚ Òø1 1±ø‡¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊O±Ú∑ ˝√√˚˛, é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› ά◊V±˜, ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c é¬øÌfl¡1 ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ÀȬ± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ò11 ’˚≈Ó¬¬¸y±ªÚ±Ø ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ∆˝√√ 1›fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÊ√Ú ¬ı1±fl¡ ˘· ¬Û±À˘±º 7 Ê√Úœ˚˛± ’±˜±1 √˘ÀȬ± ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¬Û±›“ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈1±·œ1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ Œ√ø‡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘±º é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ ∆1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘± ¤˝◊√ ˙±1œÓ¬ øͬ˚˛ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±øÊ√ 3.45Ó¬ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘‡Ú Ê√±ÀÚ± ¬Û±˜ø˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¬ı√œÓ¬ ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ˚“‰¬±1 ’¸œ˜ ’±¢∂˝√√, ’±ÚÙ¬±À˘ øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛1 Ó¬±ø·√±º ¬ıU ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı Œfl¡›Ê√ÀÚ ˙±1œÓ¬ øͬ˚˛ ÚÕ˝√√ [’±˜±1 ’¬Û1±Ò Œ˚Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Ê«√Ú± fl¡À1] Ê√Ê«√ øÙ¬ã1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·À˘± øfl¡Ê√±øÚ fl¡1¬ı±Ó¬

20111 5 ÚÀª•§11 ¬Û1± ”√1√˙«ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ√ø‡øÂ√À˘± ˚ø√› ˜1˜1 ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√Ó¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ ˚“±ø‰¬¬ıÕ˘ 8 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± ’±˜øÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ά◊øͬÀ˘±º √¬ı±Ó¬ ά◊ø͢· ¬Û±À˘± ˙±˘Ú±1¬Û1± ’˝√√± ¸œ˜±=˘ √œ·±˘ [¸√¸…, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ] ’±1n∏ Œ¸±˜Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œfl¡ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±È¬ƒÂ√± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬]º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ˜±1 ˜ÀÚø˜˘± ¬ıg≈, Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÕ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º Ú·“±ª1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘

øfl¡¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√À˚˛˝◊√ º ∆· ∆· ¤È¬± ˙±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıg≈fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ øͬ˚˛ ˝√√À˘±Õ·º ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂‰¬G ŒÍ¬˘± Œ˝√√“‰¬±1 ˜±ÀÊÀ1√ ∆· ≈√‚∞I◊±1 ˜”1Óˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√ 1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘± ’±1n∏ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˘±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û±Ô«œª ˙1œ1ÀȬ± Œ√ø‡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ ˙˚…±Ó¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ ∆˝√√ 1›fl¡º Ê√·Ó¬ Œ˜øÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, Ú·“±› ˙±‡± ŒÙ¬±Ú – 94351-60503

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 9 ÚÀª•§1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ë¤˚˛± Œõ∂˜ ŒÚ Œ˚ÃÚÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±øȬ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ˚ÃÚÓ¬± ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· ˙sº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¤fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜1˜, Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬øMê√º ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’Ô« ¬ı…±¬Ûfl¡º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜1˜-Œ¶ß˝√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ˚ÃÚÓ¬±1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı± ’±¸øMê√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓø˘—·1 õ∂øÓ¬› Œõ∂˜-√˚˛±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ’·±Ò Œõ∂˜ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œ·±g Ô±Àfl¡ Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡c ¤˝√√±˘ ŒÎ¬fl¡±ŒÎ¬Àfl¡1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œõ∂˜ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ˚ÃÚÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡À˝√√º Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡1±Àfl¡

¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¸˜¸…± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [1+¬Û˝√√œ], &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘1 ’øÒ¬ıMê√± ’±‰ƒ¬øÙ¬˚˛± ‡±Ú˜ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ [Ú±˜ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±]º ¤›“À˘±Àfl¡± Ê√Ê«√ øÙ¬ãÕ˘Àfl¡ ˚±¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±˜±1 6 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ¬ı‰¬ ·˝√√œÚ ˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’À˘±‰¬Ú± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ·˝√√œÚ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± ∆· &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘±Õ· Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ Ê√Ê«√ ø٬㠒øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘“±º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± Ú·“±ª1 ά◊À√…±·

’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…À˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±øÚ¬ı Œ¬ıÃøXfl¡ ≈√øˆ¬«é¬1 ¸—¬ı±√∑ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬± ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬, ˘í¬ıœÀfl¡fœfl¡ ø¬ı‰¬±1Ò±1± ’±ø√À˚˛ ¬ıU ¸≈À˚±·… õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˘í¬ıœÀfl¡fœfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˚±·…¬ı±ÀÚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ˜=Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˚˛º ë¬ıU øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ıU Úª±·Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘› ø¬ı· Œ¬ıÚ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸“‰¬± fl¡Ô±, õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ëÚ±í fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±Àfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜˚˛Ó¬ ¸±1¬Û±Úœ Œ¬Û±ª± ¬Û≈ø˘ÀȬ± ø˚√À1 ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√, õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛› ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±À˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Óõ∂À˚˛±Ê√fl¡fl¡ ¸ißÓ≈¬©Ü fl¡ø1 ˜”‡… ‰¬ø1S øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú± ¬ıU Ú±˚˛fl¡ Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œ√À‡±Ú ’±øÊ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˘í¬ıœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı± Œ˜Ò±1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ê√Ú Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1˚˛ÀÚ∑ ˚ø√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ é¬øÌfl¡1 ’±RÓ‘¬ø51 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ÛøGÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭº ¸—‡…±ÓÓ¬±fl¡1 ˝√√íÀ˘› fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±Ê√√ 1±ø‡ ˚±¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸•Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Q øfl¡c Œ¸˝◊√ Ê√Ú1, ˚±1 fl¡Ó«¬‘Q1 øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬, ŒÓ¬±¯∏À˜±√ ’±ø√1 ˜±Ò…À˜À1 ¸‘©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ é¬Ì¶ö±˚˛œº ø˙äœ ¬ı± Œ˘‡fl¡ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ˘±À· ˜±ÀÔ“± ¸“‰¬± ’Ú≈Àõ∂1̱º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Àfl¡ Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ˚ø√À˝√√ Œ˘‡±ÀȬ±1 ˜±Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ ‡1‰fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬≈˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ¸yª¶ö˘Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˆ¬±˘À˝√√ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’˝√√± Œ˘‡±À¬ı±1 ¬ÛϬˇ±ÀȬ±› ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS fl¡Ó«¬¬ı…º ¬ıUÀé¬SÓ¬ øfl¡c fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡, ø˙äœ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜=Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚Ú ¬ıU øfl¡¬ı±À1˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±11 fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚ1À¬Ûé¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸Ó¬Ó¬±À1 1鬱 fl¡ø1À˘ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˚˛±› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ú¬ıœÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1|˜, ’Ò¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±Ú± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√À‡º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ fl¡Ó«¬Q˙œ˘¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ˘í¬ıœÀfl¡fœfl¡ ˆ¬±ªÒ±1±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ· ŒÚ±ª±À1º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ õ∂¸—·1 ’±1yøÌÓά◊À~‡ fl¡1± ¸•Û√fl¡Ê√Ú1 √À1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ˘íÀ˘ ¬ıU ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬ˆ¬± fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Ú±˚±¬ıÀÚ∑ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ı±À√› ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¬ıU Œé¬SÀÓ˘í¬ıœ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ Œfl¡ª˘ ’±Ufl¡±˘1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜«À1 ’˜¸œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜‚1ÀÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 댇˘íÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ˘í¬ıœ ¸La±¸1 ˝◊√ —ø·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1ÀÚ∑ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ ¸—¶ö± ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀȬ± ’±øÊ√› ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl¡˘fl¡Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ∑ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡À·±È¬ ∆˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ά±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸˜±Ê√Ó¬ ˘í¬ıœÀfl¡fœfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú˝√√À˚˛±º ˘·ÀÓ¤˚˛±› ¸Ó¬… Œ˚, ˘í¬ıœÀfl¡fœfl¡ ˆ¬±ªÒ±1±1 ¡Z±1± ë’Ú≈õ∂±øÌÓ¬í Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ˚≈· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ fl¡ ∆˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qX ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ê√ÚÀ˝√√ ¸˜˚˛1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1˚˛º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ˜±ÀÔ±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 é¬øÌfl¡1 ’±RÓ‘¬ø5º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸√±˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ fl¡±À˘ ˝√√ ø1 øÚÀ˘› ’˜1P Ú±¬Û±À˘ÀÚ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡∑ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Óˆ¬±1Ó¬1P Ú±¬Û±À˘› ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±1 Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó«¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈¶ö±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¤˝◊√ À1˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˘í¬ıœ ¸La±¸1º ά◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ¸˜À˚˛ ø√À˚˛˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Œ˘‡±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 99544-97153]

’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ ø˝√√µœ ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±˝◊√ ά¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ’øÓ¬ fl¡À˜›

∆√ÚøµÚ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó˘·±ø‡øÚ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±ÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±À·º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ófl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ıº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ø˙Àfl¡±ª±1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ

’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªíøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȍ٬‰¬¬ı≈fl¡, ’1fl≈¡È¬1 ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±È¬À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ø˙Àfl¡±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¬ı˚˛±À¬Û±ª±À¬ı±À1 ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ ¬ıg≈À˚˛ õ∂¸—·Ó∆fl¡øÂ√˘ ë√±√±ñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜Óõ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ Â√¬Û± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ºí fl¡±fl¡Ó¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡˜±Ò…À˜ Œ˚Ú øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ¬ı± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‡¬ı1 ’Ô¬ı± Œ˘‡±1 ¸y±1º ¤ÀÚ Ò±1̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ‡¬ı1 ¬ı± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ڷ̺ Ó¬Ô±ø¬Û ¤‰¬±˜ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± øÚ1À¬Ûé¬ ¸•Û±√fl¡1 qX ø¬ı‰¬±1Ò±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸‘ø©Üfl¡˜«º ¤ÀÚ ¬ıU Ú¬ıœÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ Â√¬Û±1 ’±‡1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ√ø‡ ’± √√±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˘‡± Ú±˝◊√º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± øÚ·ø1 ›À˘±ª± ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1, ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1 ’Ô¬ı± ’¬Ûfl¡˜«À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˙s1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú ¤›“À˘±fl¡1 fl¡˘À˜ ¤fl¡ ’øˆ¬: ∆¬ÛÚÓ¬ ˚≈“Ê√±1n∏1 √À1 Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˝√√— √±—º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ıU ’ø˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 fl¡ø¬ı› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√

¤˚˛± Œõ∂˜ ŒÚ Œ˚ÃÚÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œõ∂˜ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1¡Z±1± ø¬ı1ø‰¬Ófl¡œM«√Ú ¬Û≈øÔÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¿fl‘¡¯û1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘º Œ·±¬Ûœ¸fl¡À˘ øÚÊ √¶§±˜œ ’±1n∏ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl‘¡¯û √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 Œõ∂˜1 ¬ı…±‡…±› ’Ú… Ò1Ì1º Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 Œõ∂˜ ’±øÂ√˘ ˆ¬·ª±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ôL11 ˆ¬øMê√1 Œõ∂˜À˝√ñ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ·±g Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øfl¡c ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Ú1-˜Úœ¯∏1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ı…±‡…± ’Ú… Ò1ÀÌ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¸ô¶œ˚˛± ڱȬfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ÓŒfl¡ª˘ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛À˝√√ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ1 ø˜˘Ú1 fl¡±˜Ú±¬ı±¸Ú±1 ˝◊√—ø·Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œõ∂ø˜fl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ ¸Ê√±˝◊√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±

fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü øÂ√ø1À˚˛˘¸˜”À˝√√˝◊√ ’±ø√ ø˙鬱 ø√ÀÂ√ Œõ∂˜1 Ú±˜ÓŒ˚êÚ1 ’Ó‘¬5 fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±1 ¬ÛÔ1 ¸g±Úº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¤‰¬±˜ Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÀÓ¬±º Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂À˜ fl¡±À1±¬ı±1 ’fl¡±˘ÀÓõ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ¬ıg≈Q1 Œõ∂˜1¬Û1± ¬ıg≈1 ¬ÛPœ1 ∆√ø˝√√fl¡ ø˜˘Ú1 Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 øÓ¬øÚ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ˜±Ó‘¬˝√√œÚ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬…1º ˆ¬1 Œ˚êÚfl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ·ÀÌ˙ ·Õ·À˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¤˝◊√ √À1 ñ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø1 Ú˝√√˚˛ ¬Û±¬Ûø1 õ∂±Ì1 Œ˜±1º ¸≈‡1 Ú˝√√˚˛ ≈√‡1 Ú˝√√˚˛ Œõ∂˜ ˆ¬1± ‰¬fl≈¡À˘±1ºº fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ≈√ª1±› Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀ˝√√ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ø˙øé¬Ó¸˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G› ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı±È¬ÓÂ≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Œõ∂˜1 õ∂Àˆ¬√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ› Œõ∂˜Ó¬ ¬ıø˘˚˛± ∆˝√√ ’ÔôL1 ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œõ∂˜, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú Ê√œªÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸±1º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡±øȬ ¬ÛϬˇfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 1±ø˙Ù¬˘ ¬ÛϬˇ± ’gø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘, ø¬ı:±¬ÛÚfl¡±1œ¸fl¡˘, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 16 ÚÀª•§11 ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡±øȬ ¬ÛϬˇfl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡º ë1±ø˙Ù¬˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œí ø˙À1±Ú±˜1 Œ˘‡±øȬӬ ¬ı1 ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’±1n∏ 1±ø˙Ù¬˘1 ˆ¬G±ø˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¸À‰¬Ó¬Ú √˙«fl¡ ˜±ÀS˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏, ¢∂˝√1P ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ≈√øȬ ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 94352-09882

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜øi§Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±˜¢∂œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø(˜˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¤fl¡ ‘√˙… ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜Ê≈√˜√±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 20 ÚÀª•§1 – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó’¬ı±ÀÒ ˘≈FÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıMœ√√˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 12 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ˜≈ͬ 12 ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^ ¬ıËp¡˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’øô¶Q˝√√œÚ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ø√˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¸˜”ø˘ ÒÚ

’±R¸±» fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Ó¬√±øÚôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬≈ªÚ Œ¬Û&1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±R¸±» fl¡1± ά◊Mê√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÓ¬± øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈Úœ« øÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡Ú1 ¤øȬ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ’Ȭíø1'± ø√˚±˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±Ú

Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^ ¬ıËp¡˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡Ú1 ŒÓ¬˘±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈˝√Ó◊ ¬¬Û1œ˚˛± ’À¬ÛÚ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤‡Ú ëAPE PIAGGOí ’È¬í ø1'± Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ’:±ÀÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ’Ú≈√±Ú ¸µˆ¬«Ó’:±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Óά±fl¡ Œ˚±À· ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıœ˜± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤‡Ú ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬Ô…ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±ª±

Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú1¬Û1± õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘≈FÚ1 ¬ÛÔÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚfl¡±øÂ√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ô¶t ά◊iß˚˛Ú – ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú fl¡ø˜Â√Ú øÚø√À˘ øͬfl¡±√±À1 Ú±¬Û±˚˛ fl¡±˜, ‰¬1fl¡±1œ øÊ√˘± øfl¡¯∏±Ì ¸—‚1 øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Â√≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ1 ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú, Œ˜1±˜øÓ¬, Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√º Ú±˜˜±S Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬ı±È¬Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ú˘±-Ú«√˜± ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ıÊ√±11 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ √œ‚«ø√ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± flÔ±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ 똱√±1 ŒEÚí ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛-¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 565 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 60Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó˝◊√˜±√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ¸øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ó¬fl«¡ ¸•Û±√fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

øÓ¬øÚ¬ı±À1˝◊√ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜¬ıËÓ¬ ˜Ê≈√˜√±À1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±1Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl¡±˜ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1º ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±˝◊√ øÚÀÊ√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓõ∂±˚˛ øÓ¬øÚÀfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜Ê≈√˜√±À1 Œfl¡±ÀÚ± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ı±Î«¬ ø˜øȬ— ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 3 Ú— ª±Î«¬ÀÓ¬˝◊√ 8Ȭ± ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜Ê≈√˜√±À1 1˝¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ õ∂±˚˛ √˝√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡¯∏±Ì ¸—‚1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 27 ÚÀª•§1ÓøÚfl¡±øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡¯∏fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ¬ıËp¡˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±˘± ˆ¬A1±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬M√√1?Ú ¬ıËp¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’“±Ó¬ Òø1¬ı ¸ˆ¬±‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘± ˙˜«± ’±1n∏ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡¯∏±Ì ¸—‚1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ fl≈¡˘fl≈¡˘±Úœ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˙ᬠ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±ø·˚˛±Ó¬ 1¬ı1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø·˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1¬ı1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1¬ı1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±ø·˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1¬ı1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1¬ı1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ 1¬ı1 ά◊iß˚˛Ú

fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±ø·˚˛±1¬Û1± 1¬ı1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø·˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1¬ı1 ¬ıíΫ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Â√±¬ıø‰¬øά ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡1 ’øÒfl¡ ÒÚ Â√±¬ıø‰¬øά ’±√±˚˛ ø√ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬Ûø1˚˛±˘ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ¬∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1¬ı1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ’±˙± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 ÚÀª•§1 – ¢∂±˜±=˘1 鬜õ∂ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ’”1√˙œ« ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀSº ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÌÓ¬ ‰¬˘± ≈√Úœ«øÓ¬- ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂fl¡ä

ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 20 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¯∏©Ü√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂øÓ¬˜± √±À¸ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈˘ ˜±Ê√˘ Œù´À‡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‚±1·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı√ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬Û øά Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓøÚÀÊ√˝◊√ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬±Ó≈¬˚«Ó¬±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú1˜ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûfl¡ä ¸=±˘fl¡ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈Ȭ¬Û±Èfl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’Ú…±Ú… ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ1 ’À‚±ø¯∏Ó˘±˝◊√À‰¬= õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ’±øÊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«√

¬Û≈ø“ Ê√1 ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰≈¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜Óø˘5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ø¬Ûøά Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘≈FÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±Lö±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±ø˜« ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¬ı±·ƒ‰¬± øÚª±¸œ 1±Ê√ ˜±Î«¬√œ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ¤ Œfl¡56 ¬ıµ≈fl¡, &˘œ-¬ı±1n∏√ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”ÀS ¬õ∂fl¡±˙º Œ¸Ú± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬

ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó≈√Ò«¯«∏ ¸√¸Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 ˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸… Ê√Ú1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤ ø¬Û ¤ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…Ê√Ú

0 ı 1ÀÛ È± ÓΈ¬”À¬ÛÚ fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ

˘±˘fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ˘·ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ √≈˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¤ÚƒÀ1·±1¬Û1± ˝√√±ø1˚˛±ø˘, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ , ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 531Ú— ˘±˘fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚøfl¡ ¬ı±˘± 1±˚˛, 1P±¬ı±˘± 1±˚˛, ˝√√Ê√1Ó’±˘œ, ˝±ÀÂ√Ú ’±˘œ, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±˚˛1 Ú±˜ 2011 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ õ∂ô¶±ª fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 6 ·1±fl¡œÕfl¡ ¬ı…øMê√1 ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘Õ˘ Ú±˜ ά◊À~‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 1 ’À"√√±¬ı1Ó’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 167 Ê√Ú Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±¬ıœ√±1Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Ê√±ÀÚøfl¡¬ı±˘± 1±˚˛, 1P±¬ı±˘± 1±˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøÈ¬Ó ¬ıøôL ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±fl¡œ ˝√√±ÀÂ√Ú õ∂;˘Ú fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 ’±1n∏ ˜≈‡… ’±˘œ, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±˚˛1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√º ¬Û“±‰¬ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√˚±˛ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ 135Ȭ±, ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 110Ȭ± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±S- ’Ú≈˚±˚˛œ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ ë¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úí1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬øM√√Ó1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙˜«±˝◊√ º ŒÍ¬˘±˜1± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˘≈ [’±Ò± ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÎ¬1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘] ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ [øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±ø1 øfl¡.¢∂±.√Õfl¡] ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

1P±¬ı±˘± 1±˚˛ fl ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

˜‘Ó¬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fiÎ≈¬ø¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±ª±˘œ˜±1œ ·“±ªÓfl¡±ø˘√ ¤øȬ ˜‘Ó¬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±-˙±˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ∆ˆ¬1ª‰”¬Î¬ˇ±¬Û±˝√√±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı±ª±˘œ˜±1œ ·“±ª1 ¤‡Ú √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝√◊Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ı±ª±˘œ˜±1œ ’1Ì… ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Ú·“ ± ›, 20 ÚÀª•§ 1 – ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«±, ø˙鬱ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂˚PÓ¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√ √ ± ¬ı¯∏ « 1 8 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓfl¡Í¬œ˚˛ ± Ó¬˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬

ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√º ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√Àªffl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˘é¬œf ‡±fl¡˘±1œ, ˝√√ø1fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1

¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ˜=¸7¡¡±, ‡±√… ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œ ¬ı1√Õ˘, ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚ1˘± Ù¬±—‰¬fl¡œ, ¸˜±Ê√ À ¸ªfl¡ Ú±Ô˜˘ ’±·1ª±˘±, õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±, ø¬ı˜˘ Œ˘‡±1n∏, ˜√Ú ¬ı1√Õ˘, ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Â√±˝√√Ê√±√ ’±˘œ, ¬ı¸ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ≈√˘±˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˆ¬œÉ≈√˘ˆ« ¬

˜˝√√ôL, Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1±, ˘é¬œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ¸”1˚√ Œfl¡Ã1, √œÀÚ˙ 1±ˆ¬±, ø˜ø˝√√1±˜ 1±ˆ¬± ’±ø√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ √ ˜ 1±Ê√ À ‡±ª±˝◊ √ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ’=˘1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜Ò… ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ ’=˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊À¬ÛÚ √±À¸º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ªÀȬ± ¬Û±Í¬ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı¬«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±·ƒ¡‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú˚˛Ú˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Óˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ë’±fl¡±˙í ’Ú≈ᬱÚ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øõ∂˚˛˜ √±À¸º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±Ô, ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ √±¸ ’±ø√À˚˛º

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈Ò±fl¡_ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬¸” ˚ « ’¸˜1P, ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ‹fl¡…Ó¬±Ú ¬ıÚ·“±ª1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‹fl¡…Ó¬±Ú ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± › 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ¬Û±Í¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ ª ± 10.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ‹fl¡…Ó¬±Ú ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·føÊ√» ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ √√±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡…Ó¬±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±˜fl‘¡¯û ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡± √œø¬Ûfl¡± Œ√ªœÀ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ά◊‰¬√·«±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Œfl¡˙ª 1±ˆ¬±, õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

6

21 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬

Ú·“±›-fl¡Â√±1œ¬Û±˜Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘

Ò≈¬ı≈1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1

¸˜”˝√œ˚˛± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±ÔÚ± ¸ˆ¬±, ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬˜±Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ø˙äœ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ¸≈Ò±fl¡F±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø=Ò1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√À1f ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬fÀ˘‡± Œ·±˝“√±˝◊√ ˘±˝√√ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√ ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›“ÀȬº ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı˙±˘ &Ì1±øÊ√1 ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ˜˚˛≈‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Àª· ø¬ı˝√√˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À√ά◊Ó¬±˝◊√ ¸√±˚˛ ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’±˜±fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ ·í˘º ¬ı1À√ά◊Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 é≈¬^ ¬¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1øÒ Œˆ¬ø√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜‡ÚÀfl¡˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 øÚÀ˚˛±·Ó¬ ø˚ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1íÀ˘±º ø¬ıø˙©Ü Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜˜«¶Û˙«œ ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ¸”˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙äœ ·1±fl¡œ1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ &̱ª˘œ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬1, ø˙äœ ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, øÚªgfl¡±1 fl¡≈˜≈√ ¬ı1n∏ª±, ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚««øÚ¬ı«±˝fl¡ ¸√¸… ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±— ’±1n∏ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı˙±˘ fl¡˜«1±øÊ√1 ¸—øé¬5 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏·√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬Û±‰¬øÚÀ˚˛º

fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬±À˘‡…‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1?Ú Œ¬ıʬı1n∏ª±, Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘øÓ¬Ù≈¬1 fl¡ø1˜, ø1˜ø˘ ˙˜«±, ˆ¬1Ôœ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊i˚ß Ú˛ ± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸—·œÓ¬±À˘‡…1 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœÊ√Ú±1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬˜Ò≈1 é¬Ì¸˜”˝√ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓÚ‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ, ¸≈øÊ√Ó¬ √±À¸ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√º fl¡Â√±1œ¬Û±˜Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – Œ√1·“±ª1 fl¡Â√±1œ¬Û±˜ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, ·œÓ¬±-Œfl¡±1±Ì-¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’±ø√ Ò˜«¢∂Lö ¬Û±ÀͬÀ1 ¸—·œÓ¬¸”˚«1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ‡À·«ù´1 ‰¬ø˘˝√√±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú √M√ ,¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬ı1±Ê√ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ¬ı1±, ø1¬Û≈˘ √M√, ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙qø˙äœ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±√…|±X1 1±ø˝√√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜i§˚˛ ¬ÛÔ±1ÓŒ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√…|±X1 ’±˚˛-¬ı…˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡À1º ’±√…|±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±˚˛-¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ 32,346 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±ø˝√√ ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 fl¡˜«Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X Œ·±˘±‚±È¬1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¬Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±√Ú fl¡1± øÚø¬ı√±À¬ı±11 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Úfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ ÚøÔ¬ÛS ø¬ı˝√√œÚ øfl¡Â≈√ ·±Î¬ˇœÀfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ”¡«Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸Àµ˝√√1 ά◊Ò√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈ª± 35,240 Ȭfl¡± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ’±1 ·Õ·À˚˛ 24,679 Ȭfl¡±, øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤˜ Œfl¡ ¸±˝√√±˝◊√ 10,605 Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 14,850 Ȭfl¡±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ 14,175 Ȭfl¡±, ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ 14,703 Ȭfl¡±, ¬ı±2‰≈¬ ¸1fl¡±À1 14,435 Ȭfl¡±, øÙ¬1À√É’±˘œÀ˚˛ 12,150 Ȭfl¡± ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øͬfl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˜±›¬ı±√œ-’±˘Ù¬±1 Œ˚ÃÔ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œº ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÓÓ¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 Œ˚ÃÔ fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚø(^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıUº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·±º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øͬ˚˛±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±√1œ √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ ˘·±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±√1œ1 ˜±Ó‘¬ qˆ¬^± √±¸, ˆ¬±Ó‘¬ 1+¬Û‰¬±µ, ¸≈fl≈¡˜±1, ø¬ıù´øÊ√» √±¸ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ’±˚«˝◊√ ’±√1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ √±˝√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡-¬Ûø1fl¡äÚ± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ˜±1̱¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬¢üœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±√1œ1 ˜±Ó‘¬ ¸≈ˆ¬^± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ &1n∏√±¸ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬ ’±√1œ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¤È¬± &˘œ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› &˘œÀȬ± øfl¡ ø‰¬ø1Ê√1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±À˜Ú 1±Àfl¡˙ ¸±˝√√±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤‚ø∞I◊˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ’±˝◊√Ú-09 1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘, ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ¸œ˜± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡Àfl¡± 70-80 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 7500 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬Ô… õ∂ÔÀ˜ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’ª·Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ Œ|̜Ӭ 30–1 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±ôL·“±Ôø√√Ú, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± øÙ¬'΃√¬ Œ¬Ûí 1+À¬Û 1800 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± 7700 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±, ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ 2 Œ˚±1Õfl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±, øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 350 Ȭfl¡±1¬Û1± 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ ¬ıU √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±À1 99 Ú— S꘱—fl¡Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 150 Ú— Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ√¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‡˜√˜Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø˙é¬fl¡-Â√±S ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˝√√±¸…fl¡1 fl¡±˚«˝◊√ ø˙鬱1 ¸—¶®±1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı1˜”1œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±À˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Œ˚±À·fÚ±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ˜À1±ª±-˜±Ò±¬Û≈1 ’=˘1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜À1±ª± ˜±Ò±¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS ’±øÊ√ ˜À1±ª±1 ’¸—‡… &̘≈*, ’Ú≈ᬱÀÚ øˆ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø(˜ ά◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ˜À1±ª±-˜±Ò±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡˘±&1n∏1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ά◊¬Û^ª ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ø¬Û∞I◊≈fl¡ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Ú√œ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ1n∏øV√©Ü ø¬Û∞I◊≈ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sº ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±„√√1 ø¬Û∞I◊≈Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬˘ Œ·À1fl¡œ1 fl¡±¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’±Ú ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ¸˜œ¬Û1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¬Û±1 ∆˝√√ fl¡˘±&1n∏ ¸˜±øÒ Œé¬S1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ ·Â√√1 ’øÚ©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1, ’±È¬fl¡ 2 ·Õ· [33] Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Óø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·1 ¬ı±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬À^ù´1 ·Õ·Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸≈“ªø1À˘

’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ˘ 1±Ê√±˝◊√

&– ø¬ı– ά◊¬Û±‰¬±˚«À1 ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√, fl¡À˘Ê√

ø‰¬1±„√√Ó¬ &G±ø·ø1, ≈√˝◊√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

√˘·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ‚1±› ‹fl¡…˜=1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

Ú‘Ó¬…1 ∆˙˘œÀ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ ˆ¬¬ı±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…± ·±fl¡œ« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ |X±‚…« Ê√Ú±˚˛ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡Õ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ë’±fl¡±˙œ ·—·± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ...íº ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ, ¸‘ø©Üfl¡˜« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ 븑ø©Üí ’±1n∏ Œª¬ı ’±À˘±‰¬Úœ ë¤Ú±Ê√1œ άȬ fl¡˜í1 ∆˝√√ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± 15 ø˜øÚȬ ∆√‚…«1 ¤‡Ú Â≈√øȬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˙±fl¡… ˙ø˜Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ1 ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—1é¬ÌÀ˚±·… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û≈1øÌ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’flv¡±ôL ’±øÚÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±À·º √˘1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S ’é¬˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ÒËn∏¬Û√œ Ú‘Ó¬…1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’Ài§¯∏± ˜˝√√ôL˝◊√ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡À1º Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÚ˘ 1±Ê√±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ õ∂À√˙ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø˜Ó¬±˘œ ¬ı˜«Ú, Ú˚˛Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ˜ø1ø˘Ú ¬ı1√Õ˘, ø√¬Û±é¬œ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» √±¸1 ¸≈11 ˜”‰«¬Ú±˝◊√ Œ˜±˝√√±2Â√iß fl¡ø1 1±À‡ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûͬ±¬ı ˘±À·º 1±Ê√±˝◊√ ¤˝◊√À é SÓ¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Úù´í1 ¸=±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ë’±fl¡±˙œ ·—·±í qøÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º 븑ø©Üí1 ˜≈‡¬ÛS ë¸5±ù´í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 qˆ¬˘Ñœ ¬ı1n∏ª± ‡±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡c ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·˙ ‰¬f Œ¬Û&Àªº ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±q ’±À1±·… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤√˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… ¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ¬ı±11 ë¸5±ù´í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Óø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡¬Û±S ’é¬˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı±11 ¸5±ù´1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø‰¬Sø˙äœ Ó¬±1fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ’±Ú ¤øȬ ¬Û‘ᬱÓøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ó≈¬ø˘fl¡±À1 1˝√√Ì ¸±øÚÀÂ√ õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º 눬”À¬ÛÚ√±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡F ¬ı±√ ø√ ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 Ú'± ’“±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±...í, ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… ˚±ø‰¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ føÊ√Ó¬ √±À¸ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±¬ı‘øÓ¬ fl¡ø1 ’±Àª· ø¬ı˝3√ ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ √˙«fl¡fl¡º ¬Û~¬ıœ √M√ ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ø¬ıUª± ˘ ë¬ıËp¡¬Û≈Sí˝◊√ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 븑ø©ÜíÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ı≈øÒÚ ·Õ·, Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ëÚÔ« ˝◊√ ©Ü ¬ıËœÊ√ífl¡º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤¸˜˚˛1 Œ|ᬠ·±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸—·œÓ¬ ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ì ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ëÚÔ« ˝◊√ ©Ü ¬ıËœÊí-¤√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ø√~œ¬ı±¸œfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ˙¯∏Ó¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¶ß±Ó¬fl¡- ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶1Õ˘ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± ·1˜1 ¬ıg øÚX«±1Ì fl¡ø1À˘, ¤øõ∂˘1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬√˘œ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ¤ÚƒÙ¬í‰¬À˜∞I◊ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ fl¡˜«ø√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ ‰¬µÚ Œ·Ã1 ڱʫ±1œ ’±1n∏ ˚±√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341˚325˚379 Ò±1±1 ô¶1Õ˘ ¤‡Ú ¸≈-¸—˝√√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ÚƒÙ¬í‰¬«À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª :±Ú ’±˝√√1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±·œ ˜Ú ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı, ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¤ÚƒÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ’¬Û±1· ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± Ò±1± Ê√±ø˜Ú˚≈Mê√ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ [379] Ò±1±ÀȬ± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡…˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±‰¬±˜œ¡ZÀ˚˛ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ¶ß±Ó¬fl¡,¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¤˜ øÙ¬˘, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά1 ’±¸Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı‘˝√» øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÀÚ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1fl¡ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¤ø1 &ø‰¬√ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ 300 ά◊¬Û-øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ ‰¬f ·Õ·À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¸ø˜øÓ¬1 1 Ú— ª±Î«¬1 2 Ú— ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬”ªÚ √±¸1 ˆ¬¢üœ õ∂øÌÓ¬± √±¸ [25]1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ı‘˝√» øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±ø1˚˛±Ú± õ∂À√˙1 ‰¬±˜1± ·“±› øÚª±¸œ ˝√√±ª± ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û≈S ¬ıËÀÊ√f ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— õ∂ÀÊ√"√Â√ƒ [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬÀÎ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂øÌÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± øÒ— Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı±˜·“±ª1 ø¬ıø¬ı √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø˜ÀȬÀά ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú± øÚª±¸œ øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛ Ê≈√Ú≈ √±¸ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú˝√√˚,˛ Œ¬Û¬∏Cí1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’=˘1¬Û1± øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÌÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— õ∂ÀÊ√"√Â√ƒ [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 øͬfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÌÓ¬±˝◊√ ¶§±˜œ ¬ıËÀÊ√f˝◊√ øÚ˙± ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¤ø1 &ø‰¬√ Œ˚±ª±Ó¬ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ 16Ȭ± ø¬ı˙±˘ ˆ¬ªÚ1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ê≈√Ú≈ÀªÀ˝√√ õ∂øÌÓ¬±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÌÓ¬±1 ¶§±˜œ ¬ıËÀÊ√f˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‚ȬڱÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11¬Û1± ¬ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡äÀȬ± ¤ø1 &ø‰¬√ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ”¬ªÚ √±À¸ ’±øÊ√ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘ ’Ú±√±˚˛ õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¬ı±À¬ı 1±˜·“±ª1 ø¬ıø¬ı √±¸fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱1 ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ˆ¬±ª, ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±, √ø1^Ó¬± ’±ø√1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 øfl¡À˙±1œ- ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1√ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Œ˚ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 ’ª:± fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö øͬfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¤ø1 ·íÀ˘› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡± ÒÚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤À˘˝◊√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51¬Û1± ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ‰¬Ó«¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— õ∂ÀÊ√"√Â√ƒ [˝◊√øG˚˛±] ø˘ø˜ÀȬά1 Œ¬ı—fl¡ Œ·1±∞I◊œÀfl¡ Òø1 √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ı˘1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1¬Û1±˝◊√ Ô˘≈ª± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1fl¡ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸—¶ö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Õ·À˚˛º ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ øÒ„√√1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

ø˙鬱˜Laœ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø˙鬱 ø˜S¸fl¡˘ ’À˚±·… ŒÓ¬ÀôL 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ 15 ¬ıÂ√1 ø˙鬱 ø˜S¸fl¡À˘ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙鬱 ø˜S¸fl¡˘ ’±øÊ√ ˚ø√À˝√√ ’À˚±·… ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±, ˚Ô±˚Ô Ú•§11 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø˜S¸fl¡˘fl¡ ’À˚±·…Ó¬±1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±1n∏ ëŒÈ¬È¬íÓά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬ı± ëŒÈ¬È¬íÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ˚ø√À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ˚ø√ ¤˚˛± ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˙鬱 ø˜S¸fl¡˘ ˜±Úª1 ˙±1œÓ¬ Ú¬ÛÀ1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚fl¡Ú˚ø¬ı ø¬ı˚14˚ÚÀª•§1˚01 Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øȬ√˚ø‰ ˝◊√¬˚ fl Ú ˚ø¬ı ø¬ı˚ ’±1- ø‰¬¬ø‰¬ ·±Î«¬ Œ¬Û±©Ü˚ ¤Â√ ø¬ı˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – Â√±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡ ά±˝◊√fl¡Ó¬ Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ·±Î«Œ¬Û±©Ü1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡˜«Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ·±˝◊√ά ¬ı±gº [ i] ’±Ú≈˜±øÚfl¡ fl¡˜« ˜”˘… – 35,35,000˚- Ȭfl¡± [ii] Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 4 [‰¬±ø1]˜±˝√√ [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ – 70,700˚- Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± [2] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øȬ√ ø‰ ˝◊√¬˚ fl Ú ˚ø¬ı ø¬ı˚ ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ˚¤Â√ ø¬ı˚02 fl¡˜«1 Ú±˜ – Œ1í˘1 ¸•ÛøM√√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±·, Œfl¡È¬±ø1„√√1 ¬ı±À¬ı 1±gøÚ1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡äӌά¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚øά ø¬ı ’±1 øȬ1 ’ÒœÚÓ¬ ’í ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√˚øά ø¬ı ’±1 øÈ˘íÚ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡•Û ’øÙ¬Â√, Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊‰¬ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±·º [ i] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 56,12,250˚- Ȭfl¡± [ ii] Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√]˜±˝√√ [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1,12,500˚- Ȭfl¡± [ iv] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± [3] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øȬ√˚ø‰ ˝◊√¬˚ fl Ú ˚ø¬ı ø¬ı˚ Œ1í˘Àª ¤À•§fl¡À˜∞I◊˚ ¤Â√ ø¬ı˚03 fl¡˜«1 Ú±˜ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì õ∂fl¡äÓ¬ Ò±˜±˘·“±› Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ˜˝◊√Ú ¬ıËœÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 17.00 øfl¡. ø˜.1¬Û1± 22.800 øfl¡. ø˜. ˘·ÀÓ¬ Â√±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡ ά±˝◊√ fl¡ 9.00 øfl¡.ø˜.Õ˘ ’±¬Û©Ü™œ˜1¬Û1± 4.00 øfl¡. ø˜. ά±Î¬◊Ú ©Ü™œ˜Õ˘ Œ1í˘Àª ¤À•§fl¡À˜∞I◊ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±º[ i] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 69,20,100˚- Ȭfl¡± [ ii] Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√]˜±˝√√ [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1,38,500˚- Ȭfl¡± [ iv] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± [4] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øÈ ø‰¬ ˝◊√ ¬˚ fl Ú ˚ø¬ı ø¬ı˚ ˝√√±√˚˛±ø1— ’¬ıƒ√ Œˆ¬øÊ√fl¡˘˚¤Â√ ø¬ı˚04 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì õ∂fl¡äÓ¬ 8 [’±Í¬]‡Ú ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1±1 ¬ı±À¬ı, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 [‰¬±ø1]‡Ú Ȭ±È¬±-207 øά ’±˝◊√ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ùfl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˚±Sœ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ∆¸ÀÓ’±1n∏ 4 [‰¬±ø1]‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ˝◊√ ¤'˚ ¬ıÀ˘1í- ¤˘ ¤'˚¶®í1ø¬Û’í ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº [ i] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 74,18,488˚- Ȭfl¡± [ ii] Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√]˜±˝√√ [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1,48,500˚- Ȭfl¡± [ iv] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö±Ú1 øͬfl¡Ú± – øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸˜”˝√ [’˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [ i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘,˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [iii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú˚ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± 21.11.2011 1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’˝√√± 20.12.11 1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘1 ¸˜˚˛ – øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’˝√√± 14.12.2011 1¬Û1± ’˝√√± 20.12.11 1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’˝√√± 23.12.2011√1 ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ1 ¸•Û” Ì « ’±1n∏ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1˚øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrlyconstruction.org. Ó‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ÚíøȬÂ√ ¬ıíΫ¬Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√, ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú-2

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1±ÌÓ¬ ¬Œ¢∂øÊ√— ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ H øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂˙±¸Ú H ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ÚÀª•§1√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ‡±ª±— Œ˜ÃÊ√±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¢∂øÊ√—¸˜”˝√ 1 ˜±øȬ fl¡±øȬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜› Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜1±Ì- ø√‡±1œ Œ¢∂øÊ√„√ Ó¬º ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡

1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’±Ê√±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸•xøӌӬ›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fi¬ÛøÚÀª˙fl¡ Ó¬Ô± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ ëø˘¬ı±À1˘±˝◊√ÀÊ√˙…√Úí ëõ∂±˝◊√Àˆ¬È¬±˝◊√ÀÊ√˙…Úí ’±1n∏ 댢≠±À¬ı˘±˝◊√ÀÊ√˙…Úí1 Ú±˜Ó¬¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√À1˝◊√ ¬Û1±ÒœÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬Lafl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√¸fl¡˘fl¡1 fl¡˘À˜ ’±øÊ√ 뤢 ø¬Û øÊ√í1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1±˝◊√ ·øÊ«√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√À1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸íÓ’±¬Ûfl≈¡1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19912010 ‰¬ÚÕ˘ &˘œ-Œ¬ı±˜±-√±fl≈¡Í¬±1-Ó¬À1±ª±˘1 ’±‚±Ó¬Ó≈√¬ı«‘M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± 22 ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…±¬Û«Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø˙鬱ø¬ı√ ¸≈˙œ˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ·œÓ≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1, √œ¬Û±ø˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÀÓ¬± ’±¬Ûƒfl≈¡Àª &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓÂ√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ ëø˜øά˚˛± fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í [¤˜ ø‰¬ ’±˝◊√] ∆˘ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓõ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ò…˜ ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ’—˙ ∆˘ øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ø˙ª¸±·1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1√ – 1±©Ü™1 ’ÚÚ… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 16 ÚÀª•§1Óø˙ª¸±·1ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’±ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¤·ø‰¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˚≈ª-¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬√±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Ûfl«¡Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜≈^ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º

¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ Â√±S ŒÚÓ¬±À˚˛± ’±1鬜1 ˘·ÀÓ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡ ˜±øȬ¸˝√√ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ fl¡ø1 ø√À˘º fl¡±1Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡√√ ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ fl¡È¬± ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1

fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡ÓÂ√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡ ˜±øȬӬ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Œ¢∂øÊ√— ¸œ˜±ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ª±Î«Œ˜•§±1·1±fl¡œ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ¬ı˝√√˘ Ò±ÚøÚ Î¬1±, ”1øÌ ’±ø˘1 ¬Û1±, Œ√ø‡ ˜Ú ά◊ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛...º Ú·“±ª1 Úfl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ Ò±Ú fl¡È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√1 √˘·Ó¬ fl¡±GÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√ ø¬ı ¤˜ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 ¤È¬± √À˘ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1±·œ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ø©ÜÓ¬ fl¡À1º øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¶ß±˚˛≈À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– øÚÓ≈¬ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜‘·œÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– õ∂À¸ÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ø¬ıfl¡±˙ 1±˚˛ √±À¸ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1±·œ ¬Û1œé¬± ø˙øª1Ó¬ ˜≈ͬ 190 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤˝◊√ Œ1±·œ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√˝◊√ øÊ√ ø¬ı ¤˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈©Ü±ÚÓ¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆˝√√ ά±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

ø˙˘‰¬1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±ø¬ı ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, ˙øÚ¬ı±À1 – ˝◊√ά◊ ø¬ı

ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± 븘i§˚˛ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ‚±¯∏̱ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 1±¸Ô˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 ÚÀª•§1 – ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ Ú·1ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜À˝√√±»¸ªÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬œ1 Œ˘‡Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±1 ¬Ûø¬ıS é¬ÌÓ¬ ¿fl‘¡¯û-1±Ò¸˝√√ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ˜‘ij˚ ˛˜”øÓ¬« Œ¬ı√œÓõ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±À1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±Â√±1œ Œ‡˘-¬ÛÔ±1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±¸ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 86 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û Œfl¡¬ı±È¬±› ˘œ˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±ø√À1± õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±¸Ô˘œ1 ˜=Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ fl‘¡ø©Ü1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|À˜À1 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 Ó¬Ô± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ≈√ø√Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡ø1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô 1±À˚˛ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±Úµ ¬ı1±, ˘—fl¡±, 20 ÚÀª•§1√ – Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜1P·1±fl¡œ1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-Ò˜«±ª˘•§œ1 86·1±fl¡œ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıÒ«ÀÚ øÚÊ√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıù´ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1¬Û1± õ∂Ô˜ ŒÈ¬±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àªº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬Û=±˙ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ˜±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ú ·±˝◊√ øÚÊ√¶§ ø˙䜸M√√±À1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓø¬ıù´1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸˜i§˚˛ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡À1º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œfl¡˙ª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· é¬ÌÊ√ij± ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˘—fl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1˜± ˜Ê≈√˜√±À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1—¬ı— fl¡±Ô±1 ’±1n∏ fl¡±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ŒÚS 1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ¬Û≈©Û±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”¯∏Ì ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Ó¬±˜≈ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ ¸≈“ªø1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ &1n∏˜±˝◊√˘ ø¸—, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√føÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1øÂ√√ ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ ά±– ‰¬±˜Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛º ø˙qø˙äœ ¸≈ø¶úÓ¬± ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ fl¡Fø˙äœ ø¬ıøµ˚˛± Œfl¡Ã1, ˜±fl≈¡˜ ø¸—, Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í, ’øÚ˘ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ˜”«√Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡À1º ¸øg˚˛± 86 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‡øÚfl¡1·1±fl¡œ1 ¶ú1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 5 ÚÀª•§1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¸˜i§˚˛ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√À1·“±› ˆ¬À” ¬ÛÚ ŒÊ√…±øÓ˜= Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¸—1é¬Ì

¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸1n∏Àé¬Sœ1 øfl¡1øfl¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 20 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡1øfl¡1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ±1 øÚø¯∏XÀ‚∏±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı √œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú¬ıÂ√À1 ‰¬fl¡œÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡À˜› øSÂ√‡Ú ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬”ø·øÂ√˘º ’±1鬜 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 18 ÚÀª•§1Ó¬ øfl¡1øfl¡1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1íøÊ√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√Uª±

¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’=˘ÀȬ±1 ¬Û±fl¡± Œ˜ÃÊ√± ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√Àªù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú,¬ ¬Û±fl¡± ¸1n∏Àé¬Sœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ‡ÚœÚ 1˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÙ≈¬ ¬ıÀάˇ±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ›Â√˜±Ú ’±˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 1˚˛, ¸À√à ’¸˜ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS ˜øÓ¬¬Û±˘ ¬ıÀάˇ±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±

1ÀPù´1 ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1øÓ¬Mê√ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÀȬ±1 Œ˙ɬ±·±1, ¬Û±fl¡‚1 ’±ø√ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œÀȬ±Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ’±1鬜 ’±ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡1øfl¡1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ’±Â≈√, ’±˜Â≈√, ’±¬ıÂ≈√, ¬ı±˘±¬Û±1± fl¡±1¬ı±Î¬ˇœ ¸—‚, ¬ı±˘±¬Û±1± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ, ¬ı±˘±¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø¬ıU fl¡ø˜øȬ, ¬ı±˘±¬Û±1± ˙…±˜± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜øȬ,¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜øȬ ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜fl≈¡1œ ¬ı≈ø˘ ¬ı±‚ – ∆^√À¢∂±—Ó¬ Uª±-≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ√, 2 0 ÚÀª•§1 – øÚ˙± ’±g±1Ó¸±Ò±1Ì ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ¤ÀÊ√±¬Û±Àfl¡ 눬”Ó¬í ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ò±1̱ fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº øfl¡c ’±ø˜ ’±øÊ√

ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚Ȭڱº øÚ˙±1 ’±g±1ÓŒ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ı±‚ ¸‘√˙ ≈√©Û±¬Û… õ∂±Ìœ ‚1Õ˘ øÚ ø¬ı¬Û√Ó¬

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 20 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëά◊M√1 ¬Û”¬ı«-ˆ¬±1Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ·Àª¯∏̱ ¬ÛS1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱-¬ÛS Ê√˜±ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1 º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸±1±—˙¸˜”˝√ 12 ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÊ√±‡1 ’±‡À1À1 A4 ’Ô¬ı± US Letter Sized ’±fl¡±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤fl¡ ¬Û‘ᬱ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [ø˙À1±Ì±˜1 ∆¸ÀÓ¬] ø‰¬ øά ’Ô¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· PDF fl¡ø1 ’Ò…é¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± Neovaishnaviteseminar@gmail.com ˝◊√À˜˝◊√˘ÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±1±—˙¸˜”˝√ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡ø¬Û fl¡ø1 ¤È¬±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ά◊fl¡±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸5±˝√√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ë·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡¸˝√√¬ ¬ÛPœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 – ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Ûø1˘º ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1ÓŒ¬Û±ª±˘œÀȬ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ ¸‘√˙ Œ√ø‡ ‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘º ά◊»fl¡øFÓ¬ ˝√√í˘ ·“±›¬ı±¸œº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ√›¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬Û1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±¯∏À1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1√ øÚ˙± fl¡˜«¶ö˘œ1 ¬Û1± ∆√À¢∂±— ¬Û±È¬fl¡È¬œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‚1˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ŒÊ√±¬Û±˝√√±1 fl¡±¯∏ÀÓ¤øȬ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±˘œ Œ√ø‡ ˜1˜1 ¬ı≈fl≈¡‰¬±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‚1Õ˘ ’±ÀÚº øfl¡c ‚1Óø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1ÓŒ¬Û±ª±˘œÀȬ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛȬœ˚˛± ¬ı±‚ ¸‘√˙ Œ√‡±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬

·1n∏¬ıg±Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ÚÀª•§ 1 √ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó·1n∏¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ 5 Ȭ± ›˜˘± Œfl¡f1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙q ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬ˆ¬±¬Ûiß ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í’±ø√ Ó ¬ ’—˙ Œ˘±ª± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û1≈ ¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ›˜˘± Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô, Œ˚±À·Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

‚1Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± Œ√ø‡ ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√˚˛± fl¡±˚«…1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 ˆ¬ø11 Ú‡, ·±1 ŒÚ±˜, ˙1œ11 ’“±‰¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı±‚1 √À1 ¸±√‘˙… Ôfl¡± Œ√ø‡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬Ûø1˚˛±˘øȬº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 ’øˆ¬øÊ√» ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±˘œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ ¤fl¡ ≈√©x±¬Û… Ê√—‚˘Àfl¡È¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ øÚÊ√± Ó¬Q±¬ıÒÚ±Ófl¡±øÊ√1„√√±¶ö ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡fÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ¤fl¡ √‘˙…±—˙, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 눬”À¬ÛÚ Œ˜øÚ˚˛±í 1ø?Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 2 0 ÚÀª•§1 – fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈1±·œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‡±Ú±¬Û±1±1 ’±√…|±XÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±À˘º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1 øˆ¬Ó¬À1 ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’À˘‡ ’Ú≈·±˜œ &̘≈*º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±À˜± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 ¤Ê√Ú ë¬Û±·˘í ’Ú≈·±˜œº ¤˝◊√Ê√Ú ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ˜≈GÚ fl¡ø1À˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±ÀSê± ‰≈¬fl¡1 øÚ¬ı±¸œ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Ú±˜ 1ø?Óˆ¬A±‰¬±˚«º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë˜=í1 Œ˚±À·À1√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ij ¬Û±˚˛ ¸—À˚±· Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1º ¤˝◊√ ¸—À˚±À· õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√± Ê√ijø√Úº ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡F¸˜‘X 블˚«±ô¶1 ø¬ÛÀÚ Ò±ª˜±Ú øfl¡˚˛∑í ˙œ¯∏«fl¡ ’øά’í Œfl¡ÀÂ√ȬÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Œfl¡ÀÂ√ȬÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Ìø˙äœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Ì Œ‡±Ê√±Ó¬ 1ø?Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ≈√Ȭ± ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ ¤È¬± ¤˙ ø¬ıÂ√ Ê√«√± ¬Û±Ì ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó’˘¬Û ‰”¬Ì ’±øÚ ø√øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¬Û±Ú‡Ú Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰”¬Ìø‡øÚ ‡±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Ü≈øά’í øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ ˜≈‡1 Ô≈˝◊√ Œ˘˘±ªøÓ˝√√±Ó¬¬ÛøÓ¬ ∆˘À˚˛ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’|n∏ø¸Mê√Ú˚˛ÚÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛ ·Ìø˙äœ ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ Ȭ±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã ¸≈Ò±fl¡F1 fl≈¡Í¬1œ1 øÊ√1øÌ ‚1Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¸—1é¬Ì fl¡À1±ÀÓ¬› ¸—·œ ∆˝√√ 1í˘ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú±ø¬ı˘ |X± ˆ¬øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¶§˚˛— ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 눬”À¬ÛÚ ¬Û±·˘í ’‡…± ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ 1ø=Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 0 ÚÀª•§1 – 1977 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1 ¬Û≈ª± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ ¬Û≈‡1≈ œ øˆ¬ ø‰øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À1 ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜=1 ¬ı±À¬ı ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±ÀÓ¬º ά◊Mê√ ˜= Œ‰¬Ã˝√√ÀÓ18 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ô¶y øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√øÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±˘œ ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ì ø¸— 1±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ô¶yÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ᬠø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ’ª¸1 õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıøÚÊ√ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 ˝√√¯∏«Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ªœ fl¡±ÀôLù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl‘¡Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸≈À1Ú ø¸— 1±˚˛, Ú‘À¬ÛÚ 1±˚˛, ¬ıøÚÊ√ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ˝√√¯∏«Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀ˘Ú 1±˚˛ ’±ø√1 ά◊¬Û±ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ‰¬Gœ‰¬1Ì 1±˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ 1±À˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıÀ˘Ú 1±˚˛,˜±øÊ√Ú 1±˚˛, Ú‘À¬ÛÚ 1±˚˛, ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛ ’±ø√ ø˙䜸fl¡À˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±¸≈·±“ › 1Ê√±‰¬±1 ¿¿1±Ê√± ͬ±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ õ∂—·ÚÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì 85 Ȭ± ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√ø˘˜1 ˜˝√√±¬ı…±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 0 ÚÀª•§1 – Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ó«¬±Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¤Ú√ ¤Â√ øˆ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬øÚ˜±ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬º Œ˚±ª± √˝√ ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊À√…±·Ó댉¬øÚ˜±ø1 ˜À˝√√±»¸ªí ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ·Ì ’øÒfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά 0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ë’¸˜1 ø˜¤û± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ Ê√ij øÚ˚˛LaÌí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó∆˝√√ Ôfl¡± Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚« fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜˝√√±¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı‘øXÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-¸•Û√ ’fl¡À̱ ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˝◊√, ¬ı1— Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘˝√» ’—˙

˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÓ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ˜±1 ¬ı±øg ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±˝√√øÓ¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√ ë’¸˜1 ø˜¤û± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q1 ¸˜¸…±í1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1, ˘·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸À√à ’¸˜Ê≈√ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√ø˘˜ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂À˜±ÀÔ˙ ˙˜«±, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ õ∂¬ıgfl¡ ø¶úÓ¬± √±¸, Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡, ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ¬ı…øMê√, Œ˜Ã˘Ú±, ˜≈kœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ‰¬øÚ˜±ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˜ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1, ˝√√±ø¬ıÀ˚˛Ê√—·À˘ wø˜ Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«S ëø¬ıÀ√˙œí ¬ı≈ø˘ ˘±>Ú±-’¬Û˜±Ú ¸ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ õ∂‰¬ø˘Ó¬ıUø¬ı¬ı±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±– ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1±=˘Ó¬ Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏À¯∏ ≈√·1±fl¡œ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ¬ı± ≈√·1±fl¡œ Ó¬±˘±fl¡ ø√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ı± ≈√·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ˝◊√ Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√, ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ ¤√√˚˛± ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1º ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú-˝√√±ø√Â√fl¡ ’¬Û¬ı±‡…±À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1, ’Ò˜«fl¡ Ò˜«1 Œ˘¬ı±‰¬ ø¬Ûg±˝◊√ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ¸±˜1øÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬¬ı±¸œ

8

¸—¬ı±

21 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’±Àfl¡Ã ø¬ıU Œ√‡≈ª±À˘ ¬ÛÀ1À˙

’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1

Ú±˜ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¬ı±À¬ı› ¸—·Í¬Ú1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’¸±1Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸—¢∂±˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬±-¸√¸… ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸-¸ij±ÀÚ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√±˝√√±ø1 ’˝√√± ø¶öøÓ¬ ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú Ú‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±√ª±øÚÀ˚˛º ë’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú øά ¤1 ¸˜”˝√ ¸±—¸À√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıíñ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 38 ø√ÚÓ¬ Œ√˙1 22 ‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ 5 ‡Ú Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’ªÀ˙… √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—·œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ø¬ı¯∏±√1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë60 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜˝◊√ Â√¬ı±1 1±©Ü™ÀÊ√±1± ˚±S±Ó’—˙ ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ı±11 ˚±S± ’±øÂ√˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˙1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯ ∏Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º øfl¡c ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˚±S±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÊ√œ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ Ú±øÂ√˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±S± ¸˜±5 ˝√√íÀ˘› ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˘·± ¤˝◊√ Ò1Ì1 Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ √À1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· ˚ø√ 10 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά1 ‚À1± ¬Û±˚˛Õ· ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì Œ√˙1 Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 6 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ·Î¬ˇ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX 50 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ŒÊ√Ȭƒ˘œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 0 ˚ø√ ˝√√˚˛Õ· ŒÓ¬ÀôL 27.5 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1 Œ‚“U1 ά◊»¬Û±√Úº ¬ıÓ¬11 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂øÓŒ‚“U1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ò±Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 2020 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú 6.7 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ›¬Û1ÀÓ¬±º 10 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά1¬Û1± 40 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ά◊¯ûÓ¬± ¤·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±øÈ«¬©Ü ¬ı‘øXÀ˚˛ 13-30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡˜±¬ı ¬Û±À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜È¬11 ά◊»¬Û±√Úº Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ·±‡œ11 ά◊»¬Û±√ÀÚ±º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬¬ı≈1 ’±˝√√À˜À√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ’¸˜1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º Œ√˙Ó¬ 2020 ‰¬ÚÕ˘ ·±‡œ11 ά◊»¬Û±√Ú 1.6 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‡±√… ˙¸…1 ‰¬1±√±À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º ·Àª¯∏̱ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø√˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈1 Ô±øfl¡À˘ ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ À˝√√ Œ˚ ’øÒfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı“Ȭ±õ∂±51 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˜±‰¬≈√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı“Ȭ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚ1±ø˙1 ¬ı±¬ı√ 댈¬È¬í ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ› 2030 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1 Úfl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ À Ú Î¬◊ À ~‡ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLö œ Œ·±È¬1 ’±Ú ¤Ê√ Ú Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÓŒÚÓ¬± ˜‘ Ì ±˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √ ˘ 1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±5¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±øÈ«¬©Ü Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ‹fl¡…˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬- ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Ó¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓøÚ˚˛ ˜ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ’1ø¬ıµ 1±Ê√ À ‡±ª±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛ ± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈1 ’±˝√√À˜À√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈÓŒ·±ÀȬ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ › ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ±1 Œ‚±¯∏ Ì ±Ó¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı“Ȭ±õ∂±5¸fl¡˘1 ˜±Ê√ 0 õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜≈ ‡ … ˜La œ Ê√ À Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά ¬ı±¬ı± Ôfl¡± ’1ø¬ıµ 1±Ê√ À ‡±ª± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛ ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬±À˝√√¬ı ’±À•§√fl¡±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ± Œ·±È¬1 Œ‚±¯∏ Ì ±fl¡ &1n∏ Q õ∂√ ± Ú Úfl¡À1º ’ªÀ˙… ˚ø√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ± ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ·±È¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Õ˘ ’±ø˝√ √ ¬ ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝√ √ í À˘ ‰¬1fl¡±À1 ≈ √ ª ±1 ˜≈ fl ¡ø˘ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ·Õ·À˚˛ Œé¬SÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ó¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ñ ¬Û≈ 1 ̱ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬À˝√ √ ŒÊ√ … ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈ 1 ̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈1 ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬˝◊ √ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬õ∂øSê˚˛ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡¬ıº

˙œÓ¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√, ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ˝}√±¸

˙±øôL ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛±

1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú± – ·Õ·

·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘... ·±Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˙œ¯∏«fl¡ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¤È¬± ¬ı…øMê√·ÓŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬√ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ˘À· ˘À·˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±À1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø√Ú± ’±Ú ¤È¬± ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜1Pfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí Ú±À˜À1 ¤È¬± ’øά’í ¸—fl¡˘Ú1 1+¬Û ø√À˚˛ ά 0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—fl¡˘ÚÀȬ± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¶⁄©Ü± ά 0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ó¬˘Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øά’í ¸—fl¡˘ÚÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜-|X± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øά’í ¸—fl¡˘ÚÀȬ±Ó¬ ë·±Ú ¤‡Ú ∆Ú˚ ·±Ú ¤‡Ú ∆‰¬˚ ·±ÀÚ fl¡˚˛ Ê≈√˝◊√ ˜˝◊√ ˚ Ê≈√˝◊√ ˜˝◊√ ...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ·œøÓfl¡ø¬ıÓ¬± ≈√Ȭ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’øά’í ø‰¬øά‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ·œøÓfl¡ø¬ıÓ¬± ≈√Ȭ± qøÚ ‰¬fl≈¡À˘± ∆¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*1 ¬ı≈fl≈¡ ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ Œfl¡øGÊ√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈S Œ‰¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¤øȬ Œ‚±¯∏̱˝◊√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤·1±fl¡œ Œ‚±ø¯∏fl¡±˝◊√ 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’øά’í ¸—fl¡˘ÚÀȬ± 눬1±˘œ ¬ı˱√±Â«√í Ú±˜1 ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜±ÀS˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Œ¬ı±˘± ˙sÀȬ±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸—fl¡˘ÚÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±S ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡ø¬Û ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± fl¡ø¬Û ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤È¬± fl¡ø¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±À√˙ ˜±øÚ Î¬ 0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√Ȭ± ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øÌÊ√… ’±1y Œ˝√√±ª±ÓŒ¸˝◊√ ÀȬ±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &̘≈*fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ≈√‡ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Àij±‰¬Ú ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬øά Sê˚˛ fl¡À1 &̘≈*˝◊√ º

ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 3 ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘Àfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô˚˛º fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡1 ¤˚˛± Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı √˘ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡À˜1±Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ‰¬À˝√√1± ¬ıµœ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ fl≈¡˘¡Zœ¬Û [29], ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ά◊¬Û˙±‡±1 ¸√¸… 1¬ıœf Œ·±ª±˘± [23] ’±1n∏ ˜±fl≈¡˜ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Ó“¬±Ó¬œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜ô¶ fl¡±GÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ Œ˘±Àfl¡˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ¤·1±fl¡œ ¸—¬ı±√√±Ó¬±› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤·1±fl¡œ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡±G1 ˘·Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı“±˝√√øÚ1¬Û1±˝◊√ ’±1y Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ¶ß˝√1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ·“±›‡Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±±ø·¬ıº ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ¬Û1•Û1±º Œ˘±fl¡Ú±È¬ ¬Û1•Û1±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ ¬ı±≈√—Î≈¬m± fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√À鬬ۺ ˜±Ò…˜ ڱȬfl¡º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ˜=¶ö Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜=1 ’±√ª-fl¡±˚˛√±› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬º ¸•Û”Ì« ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ڱȬfl¡º ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √˙«Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˝◊√˚˛±1 ڱȬº ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡Ú±È¬… ¬Û1•Û1±À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬfl¡Ó¬ Œ¸˝◊√√À1 ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ·“±ª˘œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, ¸—¢∂±˜, Œé¬±ˆ¬1 Â√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±≈√—Î≈¬m± fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±À1 ˙±˘øÚ1 Ó¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ…fl¡˜«œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 øά¬ıËn∏ ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¬ı±≈√—Î≈¬m± fl¡˘±Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ëfl¡í˘± ’Ò…±˚˛ Sê˜˙–í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡Ú1 ˜=¶ö ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±‡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±Ó¬‚1œ˚˛± ·“±ª1 ڱȬ…fl¡˜«œ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô1 ‚11 ø¬ÛÂ√1 ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜= øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˜=¸7¡¡¡± ‰¬±¬ıÕ˘ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˜Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓÚ±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ ’±øÊ√√ ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√øÚ1 Ó¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 23, 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√øÚ1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëfl¡í˘± ’Ò…±˚˛ Sê˜˙–í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ¡ZœÀ¬ÛÚ √Õ˘, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ˝◊√føÊ√» Ú±Ô, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Ê≈√ø1 Œ√ªœ ’±ø√º ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’¬ıƒ ’±È«¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë1n∏X õ∂¬ı±ø˝√√Úœí, ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 댸±Ì1 Ê√‡˘±í, ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëfl¡í˘± ’Ò…±˚˛ Sê˜˙–í ’±1n∏ øά¬ıËn∏ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ëfl¡í˘± ’Ò…±˚˛ Sê˜˙–í ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ¤fl¡ fl¡˘±Rfl¡ Â√ø¬ıº ڱȬÀfl¡ fl¡í¬ı øfl¡ ø¬ıÀ√˙œ, øfl¡ Œ√˙œ ˙±¸fl¡, ‰¬ø1S ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√º ø¬ıÀˆ¬√1 ø¬ıÊ√ ø¸“ø‰¬ øÚÊ√1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±˝◊√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ˙±¸fl¡À1 ά◊ÀV˙…º ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ˙±¸fl¡, øfl¡c ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ 1˚˛ Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈fl≈¡øÓ¬1 ¸À¬Û±Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö1¡Z±1± ¬ı„√√±˘œ ’±1n ø˝√√µœ ڱȬfl¡1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ڱȬÀfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆˙˘œ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ڱȬÀfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±R¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ø¬ıù´Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1± ¬ı“±˝√√øÚ1 Ó¬˘1 ڱȬfl¡...º

Ê√œªÚ ˜1±Ì ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ’±˘Ù¬±1 Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ·“±ÔøÚÕ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸¬ı«˜˚˛ fl¡Ó«¬± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ 鬘Ӭ±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ± Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, Ê√œªÚ ˜1±Ì ’±1n∏ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Ê√œªÚ ˜1±Ìfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıµœ1+À¬Û Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ 1‡± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ø¬ıM√ √¸ø‰¬¬ı, ά±– õ∂±Ì˜˚˛ ’¸˜fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı, ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√fl¡ ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬œÚ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôL1 Ȭ±·±Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸√¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬œÚ1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1‡± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ¤ÀÚ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ’¶a¬ıÀ˘À1 ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¶§±˜œ-¶aœ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1999 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±1ÓŒfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 244Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˙±U-˙U11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ 128Ȭ± Œ·±‰¬1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı¬ı±À˝√√±M√√1 ¸•Ûfl«¡, øÚ‰¬±¢∂ô¶Ó¬± Ó¬Ô± E±·ƒÂ√1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√1¡Z±1± ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ, ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 76, 45, 56, 47, 59 ’±1n∏ 16Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬ø˜˘œ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±11 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ S꘬ıøÒ«ÓøÓ¬Mê√Ó¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡È¬± fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬∞I◊±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬, ’±1é¬œÕ˘› ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡føȬÀ˚˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ·±‰¬11 ˜œ˜±—¸±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

2012Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıº ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’fl¡±ø˜˘± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È√±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 19 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ÀÊ√È√±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ«√˙ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ˝√√í¬ı ¸√Ú ¸—¸√1 ¤˝◊√ ’øÒ√Àª˙Ú Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂ùüÓ¬ Œ¸“±¬ÛLöœ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ ¸fl¡À˘± √À˘˝◊√ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√› ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Úfl¡ ∆˘› ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√Ú Î¬◊M√ 5 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√ 5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Î≈¬Àfl¡˙…√ÀÚ˘ ø¬∏C¬ı≈ÀÚ˘ƒÂ√ ø¬ı˘ 20101 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¸—¸√1 ¤˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ˘G ¤fl≈¡˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ø¬ı˘, ά±˝◊√ À1"√√ ŒÈ¬' fl¡íά ¤G fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…ÀÚ˘ ¤À˜∞I◊À˜∞I◊ ø¬ı˘, ¶Ûí©Ü«Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ø¬ı˘, Ê≈√øάøÂ√À˚˛˘ Œ©ÜG±Â«√ ¤G ¤fl¡±Î¬◊ø∞I◊ø¬ıø˘È¬œ ø¬ı˘ ’±ø√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« 31 ‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ¸—¸√1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ‡±√… ¸—fl¡È¬, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú, fl‘¬¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±, ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡, ˜ø̬Û≈11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√ õ∂¸—·› ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¸√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’ôL ¬Ûø1¬ı 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øȬ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ˙1» fl≈¡˜±1, άíÚ, ¬ı¬ıœ ’±1n∏ ˙±øôLº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά±À˚˛1œ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√1±Ó¬ Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11¬Û1± Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘± ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ¸√¸…˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø1›Ê√Ú Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ¸√¸…fl¡ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÀÂ√ øȬøÊ√Ȭ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˘ ¤, ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬Àfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÚ(˚˛Õfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…Ó¬ Œ˚ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœí ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÚ˚˛±í˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«À1 18 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡1±1 ‚Ȭڱ1¬Û1± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ ëøÚ˚˛±í fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1 øÊ√ ø¬ı ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈øÚÊ√± ¤ÚÀflv¡ˆ¬Ó¬ Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘1 fl¡˜±G±1 øڗԱά◊Ê√±˜ Ȭ•§±1 ¬ÛPœ Ȭ±ø•§1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ 1¬ı±È«¬1 ¬ÛPœ ’±˙±˘Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ Œ˜Ú Œ1±Î¬1 ø¬Û—fl¡ ’±Àfl«¡Î¬ÓÔfl¡± 70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÓ¬øÚȬ± Œ¬ıά1+∏˜ Ôfl¡± ¤È¬± ŒÙv¬ÀȬ± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜ø̬Û≈1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

›1 ¬Ûø1¬ı fl‘¡¯û ¬Û√±Ô«1 1˝√√¸… ¸≈”√1õ∂¸±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ˝◊√ ˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’˝√√± ‡±˘œ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1¬Û1± ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ë√±À¬Û±Ìí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S‡Ú1 ø√˙ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ŒÂ√Àfl¡GÓ˘±‡À1± ’øÒfl¡¬ı±1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√11 fl¡øÌfl¡± ë٬ȬÚí1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œˆ¬fl≈¡ª±˜Ó¬ ’Ô«±» ˙”Ú… ¶ö±ÚÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ‰¬±˘˜±‰«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø1Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ’Ó¬…ôL é¬Ì¶ö±˚˛œ Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1970 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û√±Ô«ø¬ı√ ˜íÀ1 ά±˚˛ÀÚø˜Àfl¡˘ Œfl¡ø‰¬˜±1 ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂˚≈øMêø¬ı√…± ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœfl¡ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü Ó¬N1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά±fl«¡ Œ˜È¬±1 ¬ı± fl‘¡¯û ¬Û√±Ô«1 Ú±˜1 ’øô¶Qfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ø‰¬ôL±1 ¸˜˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬Û±Ó¬– ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√˘˜±‰«¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡øÌfl¡±¸˜”˝√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL ά◊2‰¬ ô¶11 ˙øMê1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ŒÊ√±1±Ú Ê√ÚÂ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíÚ, õ∂È¬Ú ’±ø√ fl¡øÌfl¡±› ø1Mê √¶ö±Ú ¬ı± Œˆ¬fl≈¡ª±˜1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂˚≈øMê1¡Z±1± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø1Mê √¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡øÌfl¡±¸˜”˝√ fl¡ ˆ¬±Â≈«√Àª˘ fl¡øÌfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÂ√˘˜±‰«¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¬Û±˝√√11 fl¡øÌfl¡± ¬ı± ٬Ȭڸ˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Àª Œfl¡±ª±∞I◊±˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û√±Ô«ø¬ı√ Œ¬Û1 ŒÎ¬˘øÂ√À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸•x¸±1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ ’øÒfl¡ ¸øͬfl¡Õfl¡ ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˘˜±‰«¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ1 ¤˝◊√ ’±øª©®±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ± √˙«ÚœÀ1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸˚±Sœ1 øˆ¬1Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±≈√, ‰¬±fl«¡±Â√, øÔÀ˚˛È¬±1 ’±ø√1 ˜±˝◊√ fl¡1 Ó¬±˘ ˜±ø1 Ò1± ά◊»fl¡È¬ ˙s1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ˘é¬…¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√ø1˜øµ1 ‰¬ífl¡1 ¬Û1± Ò˜Ò˜± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘› 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ∆¬ı Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√ø1˜øµ1 ‰¬ífl¡1¬Û1± Ò˜Ò˜± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± √˙«Ú±Ô«œ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”˝√ 1 õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 ڱȬ õ∂√˙«Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘À·È¬ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜±·˜1 Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘±˝◊√ Œ1í˘À·È¬1 ¤Î¬±˘ Œ˝√√„√ ±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ˝√√±ÀÊ√±, 1ø„√√˚˛±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ‰¬±˜Ó¬± ’±ø√ ’=˘√√1 ¬Û1±› ˆ¬øMê√õ∂±Ì √˙«Ú±Ô«œ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±øÊ√› 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ Œ¬ı±ª±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝1 ë¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬í¸˜”˝√ ÀÓ¬± ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Û±øfl«¡— ¬ı…ª¶ö± fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±·˜Ú ‚Ȭ± 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˙±øôL1鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ’±˝3√ ±Ú w±˜…˜±Ì õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± ڱȬ… √˘¸˜”˝√ 1¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ ˝√√ø1˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ w±˜…˜±Ì õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û 1˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¤ÀÚ√À1 ’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˚ ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ÚÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…√ ’ôL–¸±1˙”Ú…º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√ø1˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ øÚ˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… ŒÚ±À˝√√±ª± ڱȬ… √˘¸˜”˝√ 1¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ª˘ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬Û1± ڱȬ… √˘¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ øÚ˙± ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 72,000 Ȭfl¡±º ˝√√ø1˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ڱȬ… √˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝√√ø1˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± w±˜…˜±Ì Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂±¸—ø·fl¡ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œÓ¬ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – 22ÚÀª•§1º Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øȬ ’øˆ¬˙5 ø√Úº 2009 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ, ’˜±Úªœ˚˛ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 22 ÚÀª•§11 ø√Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÔ˘œÓ¬ ¤fl¡ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±, 10.10 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ |X±?ø˘, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Úº ά◊Mê√ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 8·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏›ª± ø1'±‰¬±˘fl¡ 1±Ê≈√ ’±˘œÀfl¡± 48,500 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

9

21 ÚÀª•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

øSêÀfl¡È¬√√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ı˱˚˛±ÀÚ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ øÚÊ√1 Ù¬˜« Ó¬Ô± ø٬ȬÀÚÂ√ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ó¬±fl¡ ¸Àµ˝√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

øSê Àfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ, ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 15 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ±Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ≈√øȬ ¬ıøÌ«˘ ˚≈· ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’Ô«±» øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¸•Û”Ì« fl¡À1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¬Ûø1S꘱º ¶úÓ¬¬ı… Œ˚ fl¡1±‰¬œÓ¬ 1989 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øfl¡À˙±1 ˙‰¬œÚfl¡ ά◊ÀVø˙ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë·í Œ¬ıfl¡ È≈Œ˝√±√˜ ¤G øE—fl¡ ø˜{√®íº øfl¡˚˛ÀÚ± ˙‰¬œÚ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀȬ±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ˙‰¬œÚ1 √À1 øfl¡À˙±1 ¤Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸˜Ô«Àfl¡º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1ø‡øÚ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ¸˜±‘√Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ·øϬˇÀ˘ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬º ¬ı±˝◊√ ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚÊ√1 ¶§øÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ·í˘ øSêÀfl¡È¬ Œ1fl¡Î«¬¸˜”˝√ º ø˚√À1 ˙‰¬œÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±À1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ Ú±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙‰¬œÚ1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√

C õ∂±ÌøÊ√»

ŒÎ¬fl¡±

’±Ò≈øÚfl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ √œ‚«Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˝◊√˜1±Ì ‡±Ú ¬ıø¬ı øÂ√•ÛÂ√Ú Œ·1œÀÂ√±ª±Â«√

¸˜˚˛ ¬

ıÂ√1

ŒÈ¬©Ü

¤ø√Úœ˚˛±

22 ¬ıÂ√1 20 ¬ıÂ√1 218 ø√Ú 20 ¬ıÂ√1 131 ø√Ú 20 ¬ıÂ√1 6 ø√Ú

1989-2011 1971-1992 1957-1978 1954-1974

183 88 62 93

453 175 2 1

’±ÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛± øfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬fl¡1 ¸—‡…±›º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ ˜±1±Ì ‡±Úº ˝◊√ ˜1±Ì ‡±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 ∆˝√√ 20 ¬ıÂ√1 218 ø√Ú ’Ô«±» 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 1992 ‰¬ÚÕ˘ 88‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ 175‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ˝◊√˜1±ÀÌ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ ˜±S 88‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ¶§26√√±˝◊√

’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬ıø˘— ¬fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó’±øÂ√˘º øfl¡c ˙‰¬œÀÚ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙1 ∆˝√√ 183‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ 453‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ˝◊√ ˜1±Ì ‡±Ú1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒÓ¬G≈˘fl¡±11 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¶ö±ø˚˛Q √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’±·Ó’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1Õ˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ˝◊√ —˘G1 øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı˱˚˛±Ú Œflv¡±Ê√º øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı˱˚˛±ÀÚ 1949-76

‰¬ÚÕ˘ ’Ô«±» 26 ¬ıÂ√1 356 ø√Ú ˝◊√ —À˘G √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œ‡ø˘øÂ√˘ ˜±S 22‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ¬ı˱˚˛±Ú Œflv¡±Ê√Ó¬Õfl¡ ¬ıU ›¬Û1Ó’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1

fl¡1±‰¬œÓ¬ 1989 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øfl¡À˙±1 ˙‰¬œÚfl¡ ά◊ÀVø˙ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë·í Œ¬ıfl¡ È≈Œ˝√±√˜ ¤G øE—fl¡ ø˜{√®íº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ê√·Ó¬ÓŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √œ‚« ø√ÚÕ˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˝√√í˘ñ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, fl¡ø¬Û˘ Œ√ª, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, 1±U˘ ^±ø¬ıάˇº ˝◊√ ˚˛±À1 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª 17 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬

Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 18 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ 16 ¬ıÂ√1º ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ Ó¬Ô± √… ª±˘‡…±Ó¬ 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ 15 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º

ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±

’±1 ’øù´Ú

1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ó¬±1fl¡±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ’øù´Úº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 øõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ùø¶ÛÚ±1 ’øù´Úº ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 81 1±ÚÓ ¬3Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡À1 47 1±ÚÓ¬ ¬6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’øù´Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1986 ‰¬Ú1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î¬≈1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬º ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Óά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡À˘À1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±À1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ 2010 ‰¬Ú1 5 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±1±À1Ó¬º õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ¿˘—fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 ¬ı˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ’øù´Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜º ’±Úøfl¡ ’øù´Ú1 ’±øªˆ¬«±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õªº ’øù´ÀÚ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ’±øÂ√˘ Œ˜Ú ˝◊√Ú ¬ıv≈ ø˙ø¬ı11 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1º øfl¡c ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 Ù¬˜«˝√œ√ÚÓ¬±1

Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1Ê√Úº ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ √±ø„√√ ÒÀ1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠõ∂√˙«Úº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó81 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± √ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’øù´ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 47 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√˚˛ ’øù´Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬

’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±øÊ√ fl¡1± ’øù´ÀÚ ˜±ÀÔ“± ¤¬ıÂ√11 ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±·º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øù´Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬º 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√øÂ√˘ ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ ˘œ·Ó¬º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ-20 √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øȬ-20ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øÚÊ√1 Œ|á¬Q

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú ’Ù¬ ø¶ÛÚ±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ’ôLÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 25 ¬ı¯œ∏«˚˛ ˚≈ª ¬ı˘±1Ê√Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ øSêÀfl¡È¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±1 ’øù´ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱ ’˜”˘fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡

Œ˜Ú ’¬ıƒ … Œ˜‰¬ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ’øù´Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ’±øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ ’±˜À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1Ê√Úº Œfl¡ø1˚˛±11 ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀӌӬ›“1 Ê√œªÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º ∆˙˙ª1 ¬ı±gªœ õ∂œøÓ¬ Ú±1±˚˛ÌÚÀ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸Ù¬˘ Œõ∂˜1 ’ôLÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√±1 άíÚ Œ¬ıËάÀ˜Ú flv¡±¬ı1 ¸√¸…¬Û√º ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œ¬ıËάÀ˜Ú1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’øù´ÀÚ›

C ø¶úÓ¬±é¬œ Ê≈√Àª˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

άíø¬Û— ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± C ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˚˛˝◊√ Ú fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øSêÀfl¡È¸”‰¬œÓ¬º Œfl¡±È¬˘± ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó14 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’øù´Ú1 Ú±˜º Œ¸À˚˛ 14 ÚÀª•§1 ’±· ø√Ú± ’Ô«±» 13 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À1 Œõ∂˚˛¸œ õ∂œøÓ¬fl¡ ’±Ê√œªÚ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ’—˙¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ά◊1± ˜±À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ’øù´ÀÚº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ Àά√Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œfl¡±È¬˘±1 √À1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ÀӌӬ›“ √‡˘ fl¡À1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ’fl¡äÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬Ô± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ õ∂œøÓ¬1 ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱1 fl¡Ô±º ëά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó’±øÂ√À˘± ˚ø√› ˝◊√ ˜±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂˚˛¸œ õ∂œøÓ¬1 ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª ˝√√í˘ºí –Œfl¡±È¬˘± ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬∏CÙ¬œ ¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ’±1yøÌÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’øù´ÀÚ ’ªÀ˙… øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±R¸cø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± Ú±˝◊√ º ˝◊√ À˚˛ ŒÓ¬›“1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ’±R¸cø©Ü ˘±ˆfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ˜±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ά◊ißÓ¬ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ˙øMê√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’øù´ÀÚ ’øÒfl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˙±À1 ¬ı±È‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±˙±’±fl¡±—鬱1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡± ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Œ˙ ˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ø¶õ∂∞I◊±1 ø©Üˆ˜ø˘—Â√fl¡ άíø¬Û„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓάíø¬Û„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜ø˘—ÀÂ√ õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û?±¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂±˚˛ 15Ê√Ú Œ‡˘≈Õª E±·ƒÂ√ Œ˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓŒ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ άíø¬Û„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛∑ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓøÚÊ√1 õ∂√˙«Ú ά◊ißÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ø¶õ∂∞I◊±1 Œ¬ıÚ Ê√ÚÂ√Ú1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±À1±º 1988 ‰¬Ú1 øÂ√ά◊˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ÓÊ√ÚÂ√ÀÚ 9.79 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ øάÀÙ¬øG— ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡±˘« ˘≈˝◊√Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 1987 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˘≈˝◊√ÀÂ√ 9.93 ŒÂ√Àfl¡GÓŒ√Ã1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÂ√ÀÚ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ø¶õ∂∞I◊±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ø¶õ∂∞I◊±1Ê√ÀÚ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ άíø¬Û„√√1

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÚ˘Â√ÀÚ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ E±·ƒÂ1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ø©Üˆ˜ø˘—Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œº άíø¬Û„√√Ó¬ Œfl¡ÀÚ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 – ¤Ú±¬ıø˘fl¡ Œ©Ü1í˝◊√΃¬Â√, Œfl¡Ú±¬ı±˝◊√ÚíÀ˚˛Îƒ¬Â√, ¤¬ı±G±Ê√˘˘ ’±ø√ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓø˝√√ά◊À˜Ú ¢∂í˜ ˝√√1˜íÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 άíø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˚ø√› ¬ıvά ø¶ÛøÚ, øÊ√Ú Î¬íø¬Û— ¤¬ı±À1±˙… άíø¬Û„√√À1± ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ ’±øÊ√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ άíø¬Û— – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ άíø¬Û„√√1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√˘g1Ó¬ Ôfl¡± Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±ÓŒ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±À1±ÀM√√±˘Úø¬ı√ ’±1n∏ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ άíø¬Û„√√1 ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡˘À· E±·ƒÂ√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ άíø¬Û— fl¡ø1 Ò1± ¬Û1± 360·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 120·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸Lö±¸˜”À˝√√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ’¬Û1±Òœ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı±ø‰¬√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı άíø¬Û„√√1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙‡ÚÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Lö±˝◊√ άíø¬Û— øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û1±Òœ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀfl¡± ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1¬Û1± άíø¬Û— øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 21 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ‡ø˘˘1 ’øˆ¬À˘‡, ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡ ’±R¸˜¬Û«Ì ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚11 ˜±øȬÀÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ’¸À˜º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘› ’ôLÓ¬– E Œ‡ø˘ 1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”Ì« Ô˘ ’±øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘1º ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ‚11 ˜±øȬ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó√œ‚«¸˜˚˛ øȬøfl¡ Ôfl¡±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 78 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± ’¸˜1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ√±ôLˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 247 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸À˜

fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 1+¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ 9 Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘1 Œ‡˘≈Õª ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º √˘ÀȬ±Ó’±Àfl¡Ã Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’±1n∏ 1±Ê√±À·±¬Û±˘ ¸Ó¬œ˙1 √À1 ¬ı±ø˝√√11 ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª› ’±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ’øôL˜ ø√Ú± ˜±ÀÔ± 4 ‚KI◊±1 Œ‡˘ÀÓ¬˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±Àªº ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’±1n∏ ø˙ª˙—fl¡1 1±À˚˛ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √‘ϬˇÓ¬± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› √˘œ˚˛ 69 1±ÚÓ¬ ˘ø˘ÓŒ˜±˝√Ú√1 ¬ı˘Ó¬ ˚±√Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ 33 1±Ú fl¡ø1

¶®í1¬ıíΫ

5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Õ˘ ‰¬œÀ˚˛È¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±

˜≈•§±˝◊√, 2 0 ÚÀª•§1 – ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ‰¬œÀ˚˛È¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘Ñ̺ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬ı¯∏«À|ᬠ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¬ı¯∏«À|ᬠøȬ-20 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘± 97 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ·yœÀ1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸ª±À· ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˘ÑÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CíÀȬ ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¤G±1Â√ÀÚ ¬¬¬ıÂ√11 Œ|ᬠ¬ı˘±11 ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛º fl¡±ø˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬œÀ˚˛È¬¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ1øȬ— ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈µ1 ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º

’±øÊ√1¬Û1± Œ√1·“√±ªÓ1±©Ü™œ˚˛ ’±1鬜 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, Œ√1·“±›, 20 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı ¤Ú ˜ø~fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1鬜 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊◊1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døӬ۔̫·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 60 ¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±À1±˜, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Ê√˘g1Àfl¡ Òø1 36 Ȭ± √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º15 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… È≈¬Ì«±À˜∞I◊◊ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ά◊»¸ª ˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÀӬà ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ’±‡1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂n¬Û ø˘Î¬±1 ·ÀÌ˙ 1±˚˛, ˝◊√fl¡1±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ댬ÛLö±1ƒ√Â√ U˝◊√˘ƒ√Â√í ‰¬˜fl¡õ∂√ SêœÎ¬ˇ± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ^nÓ¬À¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√‡˘± ¬ıÀ·±ª± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ 15 Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ά◊øͬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ õ∂√˙«Ú1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 √˘¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡f1 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ’±1鬜 Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‡˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ’±1鬜 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ’±1 ¤˜ ø¸—º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Ú ˜ø~fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«SêÀ˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¬Û1ÕÚ ˜±Â√˘≈—·±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 0 ÚÀª•§1 – fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 ‡1˜± ¬ıÊ√±11 ‡1˜±-fl¡±1±·±1œ ’±˘ø˝√√~±˘ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊¬Û1ÕÚ ˜±Â√˘—·± flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛU˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±Â√˘≈—·±˝◊√ Ó¬œ¬ıË-õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Œ‡ø˘ ∆˜1±Á¡±1 ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±Â√˘≈—·± flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√À˚˛ Œ˜±˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜—À·±ø˘˚˛±Ú1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Œˆ¬Ãø˜fl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ˜±Â√˘≈—·± flv¡±¬ı1 Œ˜±˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 227 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 474˚6 [˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱]º ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 0˚1 1¬Û1±] ˚±√ª ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˘ø˘Ó¬ 33, ø˙ª ˙—fl¡1 fl¡È¬ ˝√√Ú≈˜± ¬ı˘ ˘ø˘Ó¬ 34, ŒÓ¬øÊ√µ1 fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ Œfl¡±ª±Eœ 8, ’±1 ¸Ó¬œ˙ fl¡È¬ Œ1Dœ ¬ı˘ 1ø¬ı 14, ·fl≈¡˘ fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ¸≈˜Ú 38, Òœ1±Ê√ fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ Œfl¡±ª±Eœ 10 fl≈¡Ú±˘ fl¡È‡ø˘˘ ¬ı˘ ˘ø˘Ó¬ 7, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ˘ø˘Ó¬ 19, õ∂œÓ¬˜ fl¡È¬ ‡ø˘˘ ¬ı˘ ˘ø˘Ó¬, Œ1±Â√Ú ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈ͬ – 169 [73.4 ’ˆ¬±1], ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 0-1, 69-2, 703, 82-4, 93-5, 121-6, 147-7, 149-8, 166-9º ¬ıø˘— – ’±ÀÚ±ª±1 9-3-26-1, 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√± 6-3-13-1, ¸≈˜Ú 13-2-31-1, ˘ø˘Ó¬ 24.4-942-6, fl¡øÚ©® 6-2-28-2, Œfl¡±ª±Eœ 15-3-26-2º

’¸˜1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ά◊~ø¸Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ‡ø˘˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 0 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œÀ˚˛ 19961 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ fl¡±•§˘œ1 ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘› SêœÎ¬ˇ± ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ õ∂ùü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 √˙«Àfl¡ fl¡1± ά◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±fl¡ Ê√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡±•§˘œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÙ¬ø'— ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±•§ø˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±Àfl¡Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜ôL¬ı… &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜±Àfl¡ÀÚº

øÂ√άڜ, 2 0 ÚÀª•§1 – ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊À„√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˝◊√ ˚˛±Ú ø˝√√˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ √˘fl¡ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø∞I◊À„√√ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬± ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ıº ë’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬: Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø∞I◊À„√√ ά◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıº øfl¡c ¬Û≈Ú1¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 √À1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬Õfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛ºíñ ø˝√√˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº

’±‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ‰¬µ1¬Ûí˘ ˜≈•§±˝◊√ , 2 0 ÚÀª•§1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√íÀ˘› ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛÀ˘º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡˘±Ù≈¬˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úº ë’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬± øÚø√À˘±ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀȬ±1 Œ˜øά˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±1 øÙ¬ø˘¬Û ¶Û≈Ú±À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬µ1¬Û˘º

Ê√±˜«±Ú ˘œ·1 ˙œ¯∏«Ó¬ άíÈ«¬˜≈G 28 Ó¬˜ Œ¬∏CÀ•Û±ø˘Ú ¤G Ȭ±•§ø˘— ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√SêíÚ±˝◊√Ê√ά ˙±‡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸ôL1Ìø¬ı√, ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√¬¤ÔÀ˘øȬflƒ√Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı11 ’ôLÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√í˘– [˜ø˝√√˘±] ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˜øµ1± ¬ı˜«Ú, ˜±˚˛±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, Œ1Ì≈ Œ√ªœ, ’øÚ˜± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˝√√˜ôLœ ¬Û±Í¬fl¡, ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡?¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”1¬ıœ √±¸, ø˘ø¬Ûfl¡± ’±1n∏ ˜?≈ ∆¬ı˙…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ô±ÀÚù´1 ¸±Î¬◊√, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ, √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±¸ª ¬Û±Í¬fl¡, Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ’±s≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·—·± ∆¬ı˙…, Ú1À√ª ˙˜«±, 1À˜Ú √±¸, ˝√√ø1˙ ¬ı˜«Ú, √œ¬Ûfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±øÊ√Ófl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú±ÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ È≈¬˘≈˜øÌ ˙±Õ˘º

‰¬±˜&ø1 Ù≈¬È¬ ı˘ ¤fl¡±√˙ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 0 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ‡˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬±˜&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ Œ˜‚±˝◊√ Ê√±1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ‰¬±˜&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1Ê≈√ ˜≈G±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ √˘À1 ÊÊ«√ ˝◊√˘≈ª±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±√≈1 1±À˚˛º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Û±˝◊√ fl¡± ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√ øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ√¡Â√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ 64 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œ‡˘Ó¬ 89·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ ¸1˘±-ø¬ı1˘± ¶≈®˘1 Ú˚˛øÚfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ11 ˜˚˛≈1œ ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ|ᬠøÊ√˜Ú±©Ü1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤ÔÀ˘øȬflƒ√¡Â√, fl¡±¬ı±Î¬œ, Œ‡±-Œ‡±, ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ˝√√G¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘«Ú, 2 0 ÚÀª•§1 – Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√±˜«±Ú ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıí1n∏øÂ√˚˛± άíÈ«¬˜≈ÀGº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ˜±ø1˚˛± Œ·±ÀªÀÊ√º ¤˝◊√ Ê√˚˛À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú άíÈ«¬˜≈ÀG Ê√±˜«±Ú ˘œ·Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚º˛ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÓŒ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, fl¡˘…±Ì ·Õ· ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˘œ˘± ·Õ·, õ∂√œ¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÓÊ√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL– ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ άڬı¶®í ¶≈®À˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘ÀȬ±ª ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 86 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Î¬Ú ¬ı¶®íÀª øÚX«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√

fl¡À1 187 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’ª √… Œ˜‰¬ ¤ø1fl¡ 1À˚˛ 51 ’±1n∏ øά ø1˚˛ ± Ú ¬Û1±À· 44 1±Ú1 ¬¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±·±˚˛ºõ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ê√œ» fl¡ø˘Ó¬±1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 23 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 101 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¸1˘± ø¬ı1˘±˝◊√º Î¬Ú ¬ı¶®í1Õ˝√√ ¬ı˘œÎ¬◊Ófl≈¡˘√œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’˜Ú ¬ı±Ô1±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Sn∏øȬ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ª±—À‡Àάˇ1 ά◊˝◊√Àfl¡È˜≈•§±˝◊√, 2 0 ÚÀª•§1 – ø√~œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛȬƒ√Â√ Ó¬Ô± ¢∂±Î¬◊Gfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜≈•§±˝◊√ ŒÈ¬©Ü1 õ∂±fl¡ƒ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±º ø¬ÛȬƒ√Â√ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¸≈Òœ1 Ú±˚˛Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Óõ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº 몱—À‡Àάˇ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¸•Û”Ì«1+À¬Û Sn∏øȬ˜≈Mê√º ˝◊√˚˛±fl¡ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¶ÛíøȬ«— Œ¬∏Cfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚø√Ú ¤˝◊√ ø¬ÛȬƒ√Â√ Â√œ˜±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’øôL˜ ≈√ø√ÚÓ¬ ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬ø˘¬ıº ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ø¬ÛȬƒ√Â√‡Úfl¡ ∆˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıºí øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¸≈Òœ11 ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓά◊ˆ¬˚˛ √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ª±—À‡Àάˇ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı±Î¬◊kº ’ªÀ˙… Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸≈ÒœÀ1º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Ú±√±˘, ŒÙ¬Î¬±1±1Õ˘ ¤øȬø¬Û ¸ij±Ú ˘GÚ, 20 ÚÀª•§1 – 2002 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤øȬø¬Û Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ Úfl¡1±Õfl¡ ¤øȬø¬Û ªã« ©Ü±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ’Ú≈1±·œ1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÙ¬Î¬±1±À1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Úª˜ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√˚˛ ø©ÜÀÙ¬Ú ¤Î¬¬ı±·« ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜Úøù´¬Û ¬Û≈1¶®±À1À1º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Œ1—øfl¡„√√ 1 1 Ú— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú투±fl¡ Ê√ífl¡øˆ¬ÀÂ√ ¤øȬø¬Û ªã« ©Ü±11 ˙œ¯∏« ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Ê√˚˛ fl¡À1 ’±Ô«±1 ¤Â√ ø˝√√ά◊À˜øÚÀȬø1˚˛±Ú ¸ij±Úº ¤Àfl¡√À1 õ∂√˙«Ú1 ˜±Ú1 ά◊ißøÓ‚ÀȬ±ª± ¸Ù¬˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤À˘' ¬ı±À·«±˜í˘ˆ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±Ú±Î¬±1 ˜±˝◊√˘íÂ√ 1±›øÚfl¡º

Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı√±˚˛

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 27.2 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±1 ¸øµ¬ÛÀÚ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ’±ø√Ó¬… Œ·ÃÓ¬À˜ Œ|ጬıȬƒ√Â√À˜Ú, Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘1 ˜Ú≈À˜±˝√√Ú ‰≈¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ|á¬ı˘±1, Eœ˜À˘G ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ Œ|ᬠøÙ¬ã±1, ¤Ú ’í ¤Â√1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ 1À˚˛ Œ|ᬠά◊˝√◊Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±11 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚø¬ı1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚ˝√√±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘À˚˛ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ø¬Û ø¬Û ø¸— fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù¬≈ ~ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˙y≈ fl¡˜«fl¡±1, ˝√√ø1˙ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ì± ‡±Ú ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1+¬Ûfl¡ ˙˜«± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˜‘√˘ ≈ ˙˜«±, ø˝√√ÀÓ¬Ú Úø‰¬¬ı, 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¸”˚« Ô±¬Û±, ˝√√ø1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ø¬Ûfl¡±˘≈ 1˚˛, ˜±˜≈ ‡øÚfl¡1 Œ¬ı·˜ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˚≈√ ·Õ·, ˘Ñœ Úµœ ˙˜«±, ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ¸˝√√À˚±·œ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«± fl¡±ø1fl¡1œ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ø¸— Œ1Ù¬±1œ ˙±‡±1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ άڬı¶®í1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

¬Û±ø1Ê√±Ó¬-1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

cmyk

õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ˚±˙œÀ˚˛º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ± Ê√˚fl˛ ¡ ∆˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ fl¡±˜ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ø√À˘º Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√ ¢∂±Î¬◊Gfl¡ ˘±fl¡œ ’±‡…± ø√À˚˛ Œ˚±˙œÀ˚˛º

fl¡±•§˘œfl¡ õ∂ùü fl¡1fl¡ – ø¬ı ø‰¬ ¬Ûø∞I◊À„√√ ’ª¸1 ˘›fl¡ – ø˝√√˘œ ø‰¬ ’±˝◊√Õ˘ ’±˝3√±Ú ˜±Àfl¡Ú1

¤ÔÀ˘øȬfl√ƒ Â√1 Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 ÚÀª•§1 – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛À˘ 23.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 107 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±U˘ Œ√Àª 26 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Œ˜À‰¬ 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ∆˝√√ ¸øµ¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 21 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl¡˜«fl¡±11 19

·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤ ø‰¬ ¤ 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ±˜˝√√˘Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√Ê√Ú1 ˜±ÀÔ± ≈√‡Ú Œ˜‰¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸À˜ Úfl¡ ’±Î¬◊ȬÓõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› fl¡˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ’¸˜fl¡ ˝◊ø√ Ú—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√1√ n∏ª±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô±

ø¬ı≈√…»¬ Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 [¬ı·± Ê√±Â«√œ] ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 0 ÚÀª•§1 – ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 60Ó¬˜ƒ√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ flv¡±©Ü±1-1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¬∏C±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ’X«ÀÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º

¬È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¸?œª 1—ø¬Û, ŒÂ√˜Â√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ø¸À„√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ª±À¬ıÚ± Œ˚˛¬ıíª±À˝√√˝◊√ ˜1± õ∂Ô˜ÀȬ± ù´È¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Œ˜øµ˘± 1—À˜˝◊√ , ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ øÙ¬À1±√ √±¸1 ù´È¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ flv¡±©Ü±1-2 ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øù´˘„√√1 ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˜' ø˜1øÌ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√Â√±˜-ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1, ˘GÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

øSêÊ√ ¤À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª ˙—fl¡À1± [34 1±Ú] ˘ø˘Ó¬1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ’±Î¬◊È˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 øé¬õ∂ ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜1 ˝◊√ øÚ—Â√ Ó¬±Â√ ¬Û±Ó¬1 √À1˝◊√ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 38 1±ÀÚÀ1 ¸±˜±Ú… ‘√ϬˇÓ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— [8], ’±1∏ ¸Ó¬œ˙ [14], Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ [10], fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [7] ¸•Û”̈« ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ √˘ÀȬ±Àª 169 1±ÚÀÓ¬˝◊√ [73.4 ’ˆ¬±1] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’¸˜1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√±1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã—º ¬ıø˘„√√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√ÀÚ 42 1±ÚÓ¬Û±“ ‰¬È¬±, ∆‰¬˚˛ √ ’±˝√À√ ˜√ Œfl¡±ª±Î¬œˇ À˚˛ ≈È√ ¬±, ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√, 1ø¬ı ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øȬ ¸≈˜ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ‡ø˘À˘ ’¸˜1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ 7Ȭ±Õfl¡ ˜≈ͬ 14 Ȭ± Œfl¡‰¬ Òø1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±ÀÚ± ¬Û±˚˛º Œ˜‰¬ Ê√˚1˛ ¸”ÀS ˝√±√ ˚˛1√ ±¬ı±À√ Œ¬ı±Ú±‰¬ ¸˝√√ 6 ¬Û˝◊√KI◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ø‰¬Ú±øfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó’¸˜1 øÚ˘«7¡¡¡ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 √˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º 1±Ê√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·¸≈µ1 √˘

21 ÚÀª•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬Õ˘ ¬ı‘X±—&ø˘, Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 – Ú±Ôfl≈¡øÂ√ Œ‰¬KC˘ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· – ˝◊√ά◊ ø¬ı

øSÀ¬ıÌœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡1± ë¬ı±ø˘‚1í ڱȬ1 ¤fl¡±—˙, 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬ı„√√±˝◊√·“±› ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 20 ÚÀª•§1 – ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊ƒÂ√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 16 ÚÀª•§1ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ± ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ º ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±øȬ› õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1 ¸ˆ¬±˝◊√ º ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±ôL

1±˚˛ fl ¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ Í ¬ 11 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂˙±ôL 1˚˛ [ŒÊ√…á¬] ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±˝√√À˜√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡-ά◊¬Û±Úµ ˙˜«±, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ’ø‰¬ôL ˆ¬±¶®1 1±˚˛ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬Û±˘fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±fl¡Ú±Ô 1±˚˛, ¬ı¸ôL 1±˚˛, fl¡˜˘ √±¸ ’±1n∏ øÚÊ√1± √±¸fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 11 Ê√ Ú œ˚˛ ± ÚÓ≈ ¬ Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ófl≈¡˜±1 Œ‰¬Sœ, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˜˘¬Û1≈ Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 20 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 ¬Û≈øͬ˜±1œ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊¬ÛÀ√ᬱ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ÛÓ¬±•§1 ˜˝√√ôL1 ∆‰¬Ò… ÚÀª•§1Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡À·«ù´1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά±– ˜±ÚÀªf ˜˝√√ôL1 ø¬ÛÓ‘Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ fl¡˜˘¬Û≈1, √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ÚÀª•§1 – ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 136 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¸•xøÓ¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬ ø¬ıøˆ¬iß È¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒfl¡ÀȬ—·±Á¡±1 ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬ [ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬] ø˙øª1Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± fl¡˜±G±1 1±ÀÊ√˙ ˜±˝√√±ÀÓ¬±º ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˙±øÚfl¡± ˜≈G± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Û±Ú≈√1 ¬ı±˘«±˝◊√ º ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˚˛±fl≈¡ª ‰¬À1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡±ø1 ·“±› ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬ ø˙øª1ÀÓ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Œ¸ª±√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±Â√ Ó¬m1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ıÚ˚˛ ¬ı±˘«±˝◊√ º ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ fl≈¡1n∏‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ Ú±Sê± ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘± fl¡˜±G±1 ·±˘≈ ˝√√±¸√±º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò鬅 ”√·«± ˝√√±¸√±˝◊√ ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±Ê√œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡‰≈¬·“±› ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬ ø˙øª1ÀÓ¬± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı ø‰¬ ¤Ù¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸˝√√– fl¡˜±G±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬À1ÀÌ, õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œ¸±˜ ˜±«√œÀ˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 20 ÚÀª•§ 1 – 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 fl‘ ¡ ø¯∏ 1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ &1nÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 øȬU1 Ú±Ôfl≈ ¡ øÂ√ ¶ ö Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÀ« √ ˙Ú±fl¡ ¬ı‘ X±—&ø˘ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√ ˚˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ √ ± ˘±˘1 Ê√ ø 1˚˛ À Óø¬ıøˆ¬iß ’“ ± ‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√ ± Ú fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 &1n∏ Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȬU Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏‡G1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ¬ı≈øÊ√

Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 300 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚, 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±fl¡ 500 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘é¬… ¬ı±øg ø√ À Â√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı øȬU ŒÈ¬©Ü Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ú±Ôfl≈¡øÂ√¶ö Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ”√1À1 fl¡Ô± √±˘±˘1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬Û ø‰¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ”√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ”√1”√1Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡ø˜‰¬Ú øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1ÀȬ±1 ¬Û”ª± ˜≈‡…¡Z±1 Œ‡±˘ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú √±˘±˘ ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ıø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ”√1 ”√1Ìœ1 ¬Û1± ’±øÚ fl¡ø˜‰¬Ú øˆ¬øM√√Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ˚ø√ ά◊Ò√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

¬ı1Õ•§Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëõ∂Ô˜í 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú √•ÛÓ¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 20 ÚÀª•§1 – õ∂Ô˜ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ ·±˘±À‚1 ’±1n∏ ˜±˚˛± ’ȬڱÀÂ√±ˆ¬± Ú±˜1 ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Õ•§ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜…fl¡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘± Ò”˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Â√øª ’—fl¡Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Â√ø¬ı ’fl¡± Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂Ô˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ ·±˘±‚±À1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˚ÀÔᬠŒ˜Ò± ˙øMê√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1

fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ú≈¸øg»¸≈- ˜ÚÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ˙—fl¡± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸˝√√À˚±·œ √±•ÛÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬¬ı1Õ•§ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘, ¬ı1Õ•§ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬Û1± øÚ˚≈Mê√ SêÀ˜ Ê≈√Ú≈ª±1± Œ¬ı·˜, Œ1øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±À¬ı√± Œ¬ı·À˜º ¬ı1Õ•§ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Óõ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ‡˘± Ò”˘± fl¡ø1 ’±À˜±√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ’ôLÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1— Œ¬Ûø=˘, fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=˘ ø¬ıÓ“¬1Ì fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú √ • ÛÓ¬œ ˝√ √ ± À˘º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ øÂ√˘øˆ¬˚˛±‰fl¡µ¬Û±Ì1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 20 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ó¬Ô± ¤Àfl¡1±À˝√√ 23 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÂ√˘øˆ¬˚˛±‰fl¡µ¬Û±Ì1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ı±¸œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡µ¬Û±Ì1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈¶Û±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ì1 ¸˝√√Ò˜«œøÚ ŒÈ¬À1Â√± fl¡µ¬Û±Ìº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±øÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~¬ıÀ˘±‰¬Ú √±¸, ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À¸ù´1 ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡µ¬Û±Ì1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± Œ¸Ãª1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±øÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ›1±—-˜±Ê√¬ı±È1+¬Û±¬ÛÔÀȬ± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ì1 Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ê√¬ı±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ Œfl¡±Í¬±› õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊»‰¬·«± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡µ¬Û±Ì1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’±Úµ fl¡µ¬Û±ÀÌ› ø¬ÛÓ‘¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜±LöÚ fl¡À1º

ø˜Ê«√±Ó¬ ë¤fl¡“±Ê√ø˘ |X±?˘œí ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ë’±À1±˝√Ì ’±øÈ«¬©Ü ·œãí1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 8 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√± ‰¬ífl¡Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸—·œÓڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 ¸≈1fl¡±1, ’¸˜1P, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ë¤fl¡“±Ê√ø˘ |X±?˘œí ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ·œã1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøÈqˆ¬±1y fl¡À1 ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜√Ú ‰¬f √±¸, ø˜Ê«√± ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬≈¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Ú±Ô, ë’±À1±˝√√ÌÀÊ√…±øÓ¬í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, Ú≈¬Û”1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’҅鬱 ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ‹fl¡…Ó¬±Ú Œ·±á¬œ1 ¸√¸…¬ı‘µ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Ê√ÚÊ√±·1Ì ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ Ú˚˛Ú ˜Ê≈√˜√±1, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı‘µ1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±˜≈Ì œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ¤fl¡±—˙, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬ˜ˇ ¬Û1≈ , 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√±√ ª± Œfl¡˜˝◊Ú√ Ù¬íÀȬfl¡ õ∂±˝◊À√ ˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊1√ ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 18 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬ÛÚ≈ ≈ ¬ı1±, ¸=±˘fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝“±√ ˝◊,√ ά¬◊ ÛÀ√©Ü± ˙±ôLÚ≈ ¬ı1À·±˝√±“√ ˝◊√ ’±ø√ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ άÍ◊ ¬± Œfl¡˜˝◊ÚÙ¬íÀȬfl¡ õ∂±˝◊À√ ˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬ Œ¬ıG Ë øfl¡¬Û ˘±˝◊˙√ …Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√À1 ’¸˜1 Ú·1±=˘1 ˘·ÀÓ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ‰≈¬˝Ù√◊ ¬È¬ƒ Œ˜˝◊˘ √ fl¡ø˜øÚάÀ◊ fl¡˙…Ú ’±1n∏ Ú˚˛±√ ‰¬Ù¬È¬Àƒ ª1 ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√ õ∂±˝◊À√ ˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˜˝◊Ú√ Ù¬íÀȬÀfl¡ ª±˝◊Ù√ ¬±˝◊√ ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ øˆ¬ ’í ’±˝◊√ ø¬Û, ’±˝◊√ ø¬Û Œfl¡À˜1± ’±ø√ ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬ±ˇ ¬ıº Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øάÀ‰¬•1§ ˜±˝√1√ õ∂Ô˜ ¸5±˝√1√ ¬Û1± ˜ø1√·√ ±“ › øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ıº

– ¬Û—fl¡Ê√

˜±Úø˙ø1Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±-Ú±˜ õ∂¸—·À1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø˙ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√…|±X1 ø√Ú±‡Ú ˜±Úø˙ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—·À1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À鬬Û≈ª±ˆ¬±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Œ¬ıÃX ¸øij˘Ú1 fl≈¡‰≈¬ø¬ı˘ ˙±‡±, ‡Ëœø©Ü˚˛ Ò˜«1 ∆˝√√ ø1ø˜˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı±Ê√1±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ∆˝√√ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ qÀflv¡ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜ õ∂¸—·Ó’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ1ر1œ ∆¬ı¯ûª ¬ı±gª¸fl¡À˘º õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıœ1¬ı±˝√√±≈√1 ¬Û±À„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±Ê√œ1

›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Ú¬Û±˜1 ¸≈1n∏Ê√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√œªÚ ’±˝◊√ µ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±˜Ú±Ô ˙˜«± õ∂˜”À‡… Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º

‡Ú±˜≈‡Ó¬ ’|n∏’?ø˘ ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ¬ı‘˝√ M√ 1 ‡±Ú±˜≈‡ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ò”¬Û, Ҕ̱ ’‚«À1 ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ‡Ú±˜≈‡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‡Ú±˜≈‡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ‡Ú±˜≈‡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 14 Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X ¬Û±˘Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ , 20 ÚÀª•§1 – Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ‰¬˝√ √ 1 1 ŒÊ√ … ±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸¬ı« Ò ˜« õ∂±Ô« Ú ±À1 ¸≈ Ò ±fl¡F1 ’±√ … |±X ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸≈ Ò ±fl¡F1 ’±R±1 ¸ƒ √ · øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÚ≈ ˚ ±˚˛ œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√ » Œ¬Û&1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬1Ì ¸ˆ¬±1 ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸º ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¸—·œÓ¬, 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√ fl ¡1 ›¬Û1Ó¬ ·±yœ˚« … ¬Û” Ì « ¬ıMê√ ¬ ı… ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ øά ¤Ù¬ ’í õ∂ˆ¬±fl¡1 √ ± ¸, õ∂±Mê√ Ú ’±1n∏ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈ ˘ √ ± ¸, ’˜1 ‰¬±µ Œ√ , Œ˚±·œÊ√ ± Ú ’±1n∏ Ó¬˘¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ¬ıv fl ¡ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ‰¬SêªÓ« ¬ œ ¸¬ı« Ò ˜« õ∂±Ô« Ú ± ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜»·œÓ¬±, Œfl¡±1±Ì, ¬ı±˝◊ √ À ¬ı˘, &1n∏ ¢∂Lö ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Œ˚±·œÊ√ ± Ú ’=˘Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈ Ò ±fl¡F1 ’±√ … |±X ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ú±˜ fl¡œÓ« ¬ Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ Ú±ÔÀ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, 20 ÚÀª•§1 – ¸À√à ø¬ıø‰¬øȬ Ú±ÔÀ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÏ¬±À¬Û1Ó¬˘Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ fl‘¡¯û ‰¬f Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô, ŒÊ√.ø¬ı. ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL Ú±Ô, ø˙é¬fl¡ ˜±iß±Ó¬ ˝√√±˝◊√,√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ı≈X ‰¬f Ú±ÔÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ |X±?ø˘ ˚±À‰¬º

Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ |X±?ø˘ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¸ÀôL±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˜ø˝√√1 fl¡±øôL √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ‡øÚÚ 1±À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈-’±¯∏±1 fl¡˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 20 ÚÀª•§1 – ›1±„√√1 øÂ√˘—‡≈“øȬ Œ·±Ò±ø¬ı˘1 Œ√ª¬ı±˘± √±¸1 ÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 15 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Û”Ì… fl¡˜«fl¡ ¸≈“ªø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ª¬ı±˘± √±À¸ ¬Û≈S ¬ıœÀ1Ì √±¸fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓfl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 20 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘·Ó¬Õ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜, ‡G

Ú·“±ªÓŒfl¡˜˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡1 Œ¸ª± ’±1y

ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ø‰¬√ øά ø¬Û ’í ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±ªÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ 1 fl¡±˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√±À˝√√1 ’±˘œ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1±˜±Ú±˝√√ Úœ, ¬ÛÔ Ó¬Ô± Œfl¡±øfl¡˘± ¬ıÊ√±11 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1 fl¡±˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œfl¡±øfl¡˘± Œ˜Ã˘ˆ¬œ¬Û±1±Ó¬ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ˝√√“‰¬±ø1 ’±1n∏ øά¬Û øȬά◊À¬ı˘ Ó¬Ô± ¬ÛÔ±1ÓÚ±ø˜ Œ‡øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±1œ ø˙¬ä ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱ø˘Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˙øÚ¬ı±À1 – ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

›√±˘&ø1Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 ÚÀª•§ 1 – ¸≈ Ò ±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Ú ¤øÓ¬˚˛ ± › øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œ‰¬Ãø√ À ˙ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º 18 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√ ø ˝√ √  √ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸≈ Ò ±fl¡F ά0 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø¬ıÀ√ ˝ √ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 Ú±˜õ∂¸—·1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√ ± Ó|X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Ú ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 ˜±˘…±¬Û« Ì fl¡À1 øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸øg˚˛ ± ¬Û“ ± ‰¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ›√ ± ˘&ø1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈ fl ≈ ¡ Ȭ √ ± À¸º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ˝√ √ ø 1ø˙„√ √ ± 1 ’ôL·« Ó¬ fl¡±ø˝√ √ ¬ ı±1œ ¬ı±¸≈ À √ ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ’1n∏ À ̱√ ˚ ˛ fl¡˘±fl‘ ¡ ø©Ü ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¶ú‘ ø Ó¬Ó¬ |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1º |X±?˘œ ’Ú≈ á ¬±Ú ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ Œ¸±ÀÚù´1 Ú±ÀÔ ’±1n∏ ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ά0 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ ø ¬ıÓ|X±?ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‡√ √ À Ó¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, 1øôLfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘± fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±ÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√ À ˚˛ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ¬ıMê√ ¬ ı… ø√ À ˚˛ º ά◊ M ê√ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ÀÚ ¸≈ Ú œ˘ √ M √ fl ¡ ’1n∏ À ̱√ ˚ ˛ ¸—‚1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˘GÚ – ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø˙‡ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ˘·Ó¬ fl‘¡¬Û±Ì ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø˙‡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› fl‘¡¬Û±Ì ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ¸˜±ÀÚ Î¬◊√±1 Ó¬±fl¡ √˙«±¬ıÕ˘ 193·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝í¬ıº

Â√±Úœ ø˘’íÚ ˜≈•§±˝◊√ – ø¬ı· ¬ıÂ√-5Ó’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Â√±Úœ ø˘’íÚº Â√Ùƒ¬È¬ ¬ÛíÌ«©Ü±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚӌӬ›“ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·œfl¡À˝√√ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ij±Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ Â√±Úœ ø˘’íÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

Â√÷Ù¬fl¡ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ¬«√ ¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¸•xøÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1

1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ¬Û√

øÂ√—·±¬Û≈11 ¸˜Ô«Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øÂ√—·±¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ¬Û√1 ¬¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı øÂ√—·±¬Û≈À1º øÂ√—·±¬Û≈1 w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±À˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ ø‰¬À˚˛Ú ˘À„√√º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•xøÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÂ√—·±¬Û≈11 ∆¸ÀÓŒ√˙‡Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ‰¬œÚ, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ’±ø√ 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊À1øÌ˚˛±˜ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬±1¬ı±À¬ı ·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˙øMê√˝√ œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ô¬ı± ‚øÚḽ√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1¶a fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’ôLª«M«√ œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˙Sn∏ ¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø¬ı˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Ú±˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ıøÚÚ Ú±˜1 Œ√˙Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Œ¬Û±¬Ûfl¡ ’±√ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 Ȭ±˝√√ƒø1 Œ¶®±Àª1 – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 800

fl¡±˝◊√À1±, 20 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˝◊√øÊ√51 Ȭ±˝√√ø1 Œ¶®±Àª1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÊ√51 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ˝√√±‰¬øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±˝◊√À1±1 Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ Œ˝√√±‰¬øÚ Œ˜±¬ı±1Àfl¡ 鬘Ӭ± ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√øÊ√5Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 18 ø√Úœ˚˛± øÚ1ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±¬ı±1Àfl¡ 鬘Ӭ±1 ·±√œ ¤ø1 ø√À˘›

˝◊√øÊ√5Ó¬ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˝◊√À1±º ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú·ÀÌ ≈√ø√Ú fl¡±˝◊√À1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬±˝√√ø1 Œ¶®±Àª1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÊ√51 ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ≈Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 800 ¬õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ȭ±˝√√ø1Ó¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√˙‡Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˘fl¡ÀÊ√øf˚˛±, ’‰¬ª±Ú ’±1n∏

‰≈¬ÀªÊ√ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÊ√51 ’±1鬜 ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±‰¬øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÊ√51 ˙±¸ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Î¬◊øk˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·ÀÌ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ¸±˜ø1fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ȭ±˝√√ø1 Œ¶®±Àª1Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√º

˜≈•§±˝◊√ , 20 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ1 ’±·˜ÀÚ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ’±øÚÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ1 Ú±˜±fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ı ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ È≈¬˝◊√Ȭ±1 Œ˚±À· ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 Ú±˜ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ë¤í ’±‡À1 fl¡Ú…±1 Ú±˜ 1‡±1 Œé¬SÓ&1n∏Q ø√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡º ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬Ú fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ıȬœ ø¬ı Ú±À˜À1 ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ fl¡Ú…±1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú±˜ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ ¬Û±¬ıº

&1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±À¬Û±‰Ú˝√√í¬ı – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 √À1 fl¡1± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Ó¬Ô± ˜œ˜±—¸±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ˜Ò… õ∂À√˙Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 √À1 fl¡1± ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ˝√√‰¬±—·±¬ı±√ øÊ√˘±Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 1±Ê√Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√À˚˛ ¤fl¡ ˜±øȬ-ı±1œ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡≈άˇ±fl¡ ¬ıœ1Ê√œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ıœ1Ê√œ1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ 307 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º øfl¡c, ˜±Ê√ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˜Ò… õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˚˛± Ú±˜?≈1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¤À¬Û' ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡11 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ά◊À~ø‡Ó¬ 1±˚˛ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3161˚11

Ê√˚˛¬Û≈1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√˘fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ø¬Û˘±øÚ ‰¬˝√√11 ›‰¬1Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‰¬±µfl¡øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º

fl¡Ú…±1 Ú±˜ øfl¡ ˝√√í¬ı – ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘

Ò1± ¬Ûø1˘ ·±D±øÙ¬-¬Û≈S Â√÷√ÙøS¬Ûíø˘, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ ¶§1±©Ü™Óˆ¬œ¯∏Ì ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ˜‘Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S Â√√ ÷Ù¬ ’˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ·±D±øÙ¬º ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Ú±˝◊√ Ê√±1 ¸œ˜±ôLÓÂ√÷Ù¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±11 ¬Û±Â√ÀÓÂ√÷Ù¬fl¡ ¤‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… ‰¬˝√√1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡…, ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 316, Monday, 21st November, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,