ghy_21122011

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 346 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 5 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙fl¡ l 21 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

346 l Wednesday, 21st December, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 1±Ê√…¬Û±˘À1 Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡

’±˘Ù¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ √Õfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ά◊ø1¯∏…±1 √À1 Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ˜=˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Â√±S, ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘± Ê√øάˇˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜„√√˘¬ı±À1

‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ Ó ˜±˜±1 ∆˜√ ± ˜ 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±À˘ &̘≈*˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, Ú±˜øÓ¬, øάÀ˜Ã, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1979 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√“±˝√√ ¬ıø˘ ø√ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±fl¡ Êij ø√˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±Í¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ øÚ¶ÛµÚ ˙1œ1ÀȬ± ∆˘º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘· ˘±ø· ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ’¸˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˜”˘Ó¬– ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± – 1øfl¡¬ı≈˘

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ ’¶§øô¶Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – √˘À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º fl¡Ô±ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ 븘¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ, ø˙鬱ø˜S, ’±ø√¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˘±©ÜÀ·È∆√øÚfl¡ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ ˜≈GÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¬ı˚˛¸ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˚ø√ ¤˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1

’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ·√√Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Ò√ı—¸±Rfl¡ ÚœøÓ¬À1 8000 ø˙鬱ø˜S1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¸˘øÚ &˘œ fl¡ø1 ˜±1fl¡º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬1 ˜±À˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√øfl¡˜1 È≈¬ø˜˜ ˜±‡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú √˘— Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ‘√˙…, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¶Û˙« fl ¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó 1˝√ √ Ì Ú±¸±øÚ¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’Ò…é¬˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – õ∂¸—· ’±øÂ√˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚº ˝◊√˚˛±Àfl¡

∆˘ ¸√Ú1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ¬Ûø1Àª˙ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ¶§˚˛— ’Ò…é¬À1 Ò˜fl¡ ‡±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ SêÀ˜ ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±, ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜•§1 ·Õ·1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û=˜ õ∂ùüfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√

˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ¬Û±˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±ø√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±¬ıX 500 ˚±Sœ Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬1Ó¬ ˘±ø· Òø1À˘ ŒÙ¬1œ, ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘˘ ά◊X±1 fl¡±˚«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ Œ˚±·˜±˚˛± ‚±È¬1¬Û1± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ ¬Û1± ¸ÀN› ŒÙ¬1œ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ øÚÊ√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Ù≈¬˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ¤‡Ú ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ Ôfl¡± ŒÙ¬1œ‡ÀÚ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ø√˙ ŒÙ¬1œÀ˚˛ ¬ÛÔ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Œ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸“±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú ·“±› øÚø(√˝ê ∆˝√√ øfl¡˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÌ«¬ÛS √±˝√√ õ∂Ô±À1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß 1±Ê√œª Œfl¡±‰¬1

&5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1999 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±ÒªÒ±˜1 ¸˜œ¬ÛÀ1¬Û1± &5‚±Ó¬Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± √±Ò1± ¬ı±˜≈Ì ‰≈¬¬ı≈ø11 1±Ê√œª Œfl¡±‰¬1 ¸g±Ú ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ø¬ÛÓ‘¬ Œˆ¬±˘± Œfl¡±‰¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊Mê√ øÚ˙± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıg≈ 1±ÀÊ√˙ ø˜|À1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1±˝√√œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¸•xøÓ¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó’±øÊ√ 1±Ê√œª Œfl¡±‰¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô± ë¬ÛÌ«¬ÛS õ∂Ô±íÀ1 1±Ê√œª1 ¸»fl¡±1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ’¸≈¶ö ø¬ÛÓ‘¬, ˆ¬¢üœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡± ¸√Ú ‰≈¬1n∏

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Â√±Sœ ’±˝√√Ó1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ÿ¯∏± ·Õ·1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 400 fl¡±Í¬1 √˘—

˝√√±Ê√ø1fl¡±Úœ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í˘ Œ˚Ú ¬Û±›“º ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ê√À¬ıÀG ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 øάø„√√ ·±·«˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¸√Ú ‰≈¬1n∏ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1˙‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú 500‡Ú √˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬, ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 54Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ÒœÚ1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœ› ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±Àª˘1 ˙¬ÛÓ¬

‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ·Ê√1±Ê√, Ú·“±ª1¬Û1± ’±ÀÚ±ª±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¤ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ·‘˝√œÓ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘

29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¸√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1º qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬Û≈Ú1 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¸√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·œÓ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú – 1±øÂ√˚˛±fl¡ øÚµ± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛøªS ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±fl¡ ‰¬1˜¬ÛLöœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ ¢∂Lö‡Úfl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±øÂ√˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˚«fl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±1 øÚµ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸√Ú1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±øÂ√˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı

’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√µ≈1 ¬ÛøªS ¢∂Lö‡Úfl¡ øÚø¯∏X fl¡1± ˜±ÀÚ ¸”˚« øÚø¯∏X fl¡1±º 블˚«fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ø˝√√˜±˘˚˛fl¡

øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑...íñ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√À˙ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±øÂ√˚˛±1 ›‰¬1Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÊ√À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±R± ·±gœ, ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ·œÓ¬±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˜±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø√Â√¬Û≈11 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘

21 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˙1±˝◊√‚±È¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√©Ü±Ì« Œ1í˘Àª1¡Z±1± 12345 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝√√±›1±-&ª±˝√√±È¬œ ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ 22 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 12346 Ú— Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± ˙1±˝◊√‚±È¤'Àõ∂Â√1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

øά·±1n∏Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ – ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·±1n∏Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ fl¡±ø˘› ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬÛPœfl¡ fl¡±Í¬ ’±1n∏ ¬ı±˝√√1 ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˘í1± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ øÚ˜«±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά·±1n∏1 ˜±Ê√fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 øÚª±¸œ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡˜«fl¡±1 ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ ø˜¶aœº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7-8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º fl¡±ø˘› ’±√Úø√Ú±1 √À1 ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ∆· øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡˜«fl¡±1 [30] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÚ˜«±˘œ ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡˜«fl¡±1[25]1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ øÚ˙±› fl¡˜«1¬Û1± ’±ø˝√√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±1¬ÛÔ±1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡˜«fl¡±À1 ‡„√√Ó¬ 1n∏^˜”øÓ«¬ Òø1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ ŒÂ√ø˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚÊ√± ¸ôL±Ú ’±¬ı≈ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Î¬√±˘˜±Ú ¬ı±˝√√ ’±1n∏ fl¡±Í¬1 ˘±Í¬œÀ1 øÚ˜«±˘œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Â√±ø˝√√Úfl¡ [6 ˜±˝√√] ∆˘ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±À˝√√º fl¡±ø˘ õ∂˝√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±¬ı≈ Â√±ø˝√√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ˙U11 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ fl¡Ì˜±øÚøȬfl¡

ø¬ÛÓ‘¬1 Œfl¡±˘±1¬Û1± ¬Ûø1 Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

LOST I have lost my H.S.L.C. admit, marksheet & certificate Roll. X22, No. 29 of year 1990.

Dipak Kalita Pathsala

LOST I have lost my HSLC marksheet Roll-830, No.9 year 1979, HSLC marksheet (Suplimentary) & Certificate Roll-B-198 year 1979 Khagendra Nath Roy Berbhangi

LOST I have lost my H.S.L.C.(Special) Exam.

Admit Card bearing Roll S225, No. 57 of year 1992.

Miss Johura Khatun Nayer Alga, Dhubri

NAME CHANGE I have changed my name from Pullak Sarmah to Pulak Sarmah of resident Railway Colony, P.O. & P.S. Mariani, Dist. Jorhat vide an affidavit sworn before the Notary , Kamrup (Metro) on 20th Dec/ 2011. I shall be known as Pukal Sarmah from today onwards.

Pulak Sarmah

239 Ȭ± fl¡±Í¬1 ˘È¬ 2011-12 ‰¬Ú1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Ú ¤Â√˚ø¬ı˚7 [¤]˚øȬ•§±1 ˘È¬˚11˚7020-39 Ó¬±— 17-11-2011 ˜À˜« øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√± 09-01-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡, ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓfl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 08-09-2011 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ÛS Ú— ¤Ú ¤Â√˚ ø¬ı˚7[¤]˚øȬ•§±1 ˘È¬˚11˚3557-71 Ó¬±— 08-09-2011 ÓÔfl¡± ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜±ª˘œ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚2979˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1•§±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ¸yª ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√ 84˚2010 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Óø¬ı·Ó¬ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ª±˝◊√ ’±s≈˘

¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±› øÚª±¸œ ¸≈Úœ˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬ı±1±G±1¬Û1± ¤ ¤Â√ 06 øÊ√ 9750 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± Œ¶ÛÀ˘G±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ‰¬±À1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¸≈ÚœÀ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1±Ì˝√√±ÈÔ±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√œ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡é¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÚ˙± ‰¬±ø1Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Úfl¡ ∆˘ ∆· Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˚˛º

Sê– Ú— Ó¬±ø1‡˚¬ı±1 1º 19-01-2012, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 2º 20-01-2012, qSê¬ı±1 3º 21-01-2012, ˙øÚ¬ı±1 4º 24-01-2012, ˜„√√˘¬ı±1 5º 25-01-2012, ¬ı≈Ò¬ı±1

Ê√Ú¸—À˚±·¡˚3782˚11

Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ¤fl¡ ‡G ¬ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı 26 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¬Û˚«ôL

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…鬸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ˝√√±ø¬ı˘ ˜≈˜fl«≈ ¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¸√¸…S˚˛1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¿1±˜¬Û≈1 øÚª±¸œ 1n∏¸Ú ˜≈˜1«≈ ·‘˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ˝√√±ø¬ı˘ ˜≈˜≈«fl¡ [24] ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı˘ ˜≈˜1«≈ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√

˙s-˙‘—‡˘-3758

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

1

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

23

24

25

26

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hours of 31.12.2011 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned.

Sl. Name of work Name of Approx Bid security (in Rs.) Cost of Period of Eligibility No. PWD Tender document compleof (For Gen (For SC/ Division value (in (IPO only) tion contractor Category) ST/OBC/ (ExecutRs.) MOBC/ ing UGE) Agency) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Repairing and renovaE.E. Class -I (C) & 1/ tion of Assam Textile In- P.C.C. 8,49,700.00 17000.00 8500.00 500.00 60 days Class -II 308 stitute (Works of G+2 Division, storied RCC Boys Hos- Dispur, under this tel Building at Ambari, Ghy-6 Circle Guwahati-1) under plan during 2011-12 N.B.: 1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractor or their authorised person with attested signature in application from the undersigned 29.12.2011 to 30.12.2011 upto 4.00pm.

2. IPO and bid security must be payable in favour of Executive Engineer, PWD, PCC, Division, Dispur, Guwahati -6.

3. The contractor will have to submit upto date Registration Certificate for the year 2011-2012, VAT (GRN), Pan Card, Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer.

4. The tenderer should posses a valid Electrical License for executing electrical works or may tie up arrangement with such license holder having requisite experience and furnish the same along with the tender paper.

5. If for any reason last date of receiving or issuing tender paper is a declared holiday/bandh, tender will be received and opened on next working day.

6. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason.

7. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement.

8. Other details can be seen in the Tender documents.

9. Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt.-I/84 dtd. 15.02.2011.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No. 1

JANASANYOG/2999/11

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1í√ [2] 2º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 3º fl¡¬Û±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œfl“¡Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘ [3] 5º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 ŒÈ¬„√√±√ [3] 7º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 8º ˘Ù¬±1 √À1 ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ [4] 9º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¢∂˝√ [2] 11º ‡·« [2] 12º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚÊ√±Ú [4] 14º ¬¸≈À˚±· [2] 16º Ê√œÌ Œ˚±ª± fl¡±˚«, 1gÚ [2] 18º Œ˘˜ [3] 19º ’Ú…Ô± [2] 21º ¶§ˆ¬±ª, ∆¬ıø˙©Ü… [3] 24º ø¸1± [2] 25º ø˚ ’±À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ [2]

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ1 ∆¸ÀÓ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡“˝1±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ˘íÊ√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬œÉ Œ√ª ’øÒfl¡±1œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ Ú±˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-26-4879 Ú•§11 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Óø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø˝√√ÀÓ¬Ú 1˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ ’±øÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˜˛ ±˝◊√˘1¬Û1± ˆ¬œÉ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√fl¡ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ 17 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ˚±S±¬ÛÔÀÓøÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏ÀÒÀ1 ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡“˝√1±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆Ô ø˝√√ÀÓ¬Ú ’±1n∏ 1±Ê≈√Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈ 1 Õ˘ ˚±S± fl¡À1º øά˜±¬Û≈11¬Û1± ›ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl“¡˝√√1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬œÉ Œ√ª ’øÒfl¡±1œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√fl¡ fl“¡˝√√1±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ø˝√√ÀÓ¬Ú 1˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬œÉ Œ√ª ’øÒfl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø˝√√ÀÓ¬Ú 1˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl“¡˝√√1±1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø˝√√ÀÓ¬Ú 1˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ¸g±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1„√√±˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά±Î¬◊˚˛±&ø1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√±À˜√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ¤È¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú

‰¬±øfl¡1¬Û1± ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 øÓ¬øÚȬ± ·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 15 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, 40 Œ˜±Ú Ò±Ú¸˝√√ ‚11 ¸fl¡À˘± ¸±¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ¸•ÛøM√√ ;ø˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1¬Û1± 21

22

¸=±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

˘˘≈ Œ˝√√˜¬ı˘ [25], 1ø¬ıÈ≈¬Î≈¬ [21], ¬Û1À˜ù´1 ˜≈˜«≈ [22] ’±1n∏ Œ¸±˜ Œ˝√√˜¬ı˘fl¡ [22] ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1± ÔËœ ÚȬ ÔËœ 1±˝◊√Ù¬˘ ¤È¬±, 7.65 ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ≈√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘, øÓ¬øÚȬ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ’±1n∏ 6Ȭ± ¸Ê√œª &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ˝√√±ø¬ı˘ ˜≈˜˝«≈ √◊ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√˜À˜« ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó1±ø‡ 6 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« È≈¬—˜œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ 30Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±1 Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈ͬ ¸√¸… ¸—‡…± 60Ê√Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ˝√√±ø¬ı˘ ˜≈˜≈«Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜˝√ √ ± Ú·1 Œ¸ª±, ‰¬f¬Û≈ 1 , 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙1¬ÛU ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ1 1±Ê√±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ˙1¬ÛUÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ 1±Ê√±¬ı±1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ÛUÀȬ± ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ›À1 øÚ˙± ¬Û˝√√1± ø√ 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ÛUÀȬ± ά◊ X ±1 fl¡ø1 1±øÊ√ … fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬˙1¬ÛUÀȬ± ›‰¬1À1 ’±˜‰¬√ ± — ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û11 1„√√±˜±øȬӬ ’ø¢üfl¡±G – ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü

2

3

’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· ¸yª Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 171.10 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 26 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

1+¬Û˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˘≈Ȭ

’¸˜ ‰¬1fl¡±1

fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±

¬ıøÂ√À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1 ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏

¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ ’¸˜ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±- 2011 ’±·À¬ı˘± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ·øÌÓ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú

Œfl¡±˘±Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À1 fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øÈŒ˝√√±ª±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÊ√±“ ª±˝◊√1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ Œ√Ã1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± ˜±øȬӬÛø1 Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ 304 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ 200˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±ªÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬

LOST I have lost my H.S.L.C. exam original pass certificate bearing Roll Gohpur, No.328 of 1973-74.

Jogeswar Hazarika P.O.-Balijan, Vill.

Guwadhara, Dist.Sonitpur

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 2011-121 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú—-2

¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙1¬ÛU ά◊X±1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ1Ã-˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [4] 3º ø˙©Ü±‰¬±1 ÚÊ√Ú± [3] 4º ¸˜±øÒ [3] 6º fl≈¡“ª± [2] 8º qSê√, ¢∂˝√, Œˆ¬±È¬±Ó¬1± [4] 10º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√Õfl¡ ¬ıø˘ Ôfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√ [5] 13º ’±À√˙ [3] 15º Œ¸±˘± [2] 17º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± øÓ¬˘ ’±1n∏ Œ¸±Ì [2-3] 20º Œ˝√√“Ó¬± [4] 22º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬¬Ûø1¬ıÕ˘ Ó≈¬˘± ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª± ά±Í¬ fl¡±À¬Û±1√ [2] 23º ‘√ø©Ü [3] 25º øÚ˜«˘, qø‰¬ [3] 26º ·g¸Õ1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3757

¿ïûþÍßÁ Ð 1º ¬ÛLö 2º Úœ1Ê√ 3º ‰¬˝√√ 4º ¢∂˝√ 6º ˘Ó¬±-Ù≈¬È¬≈ fl¡œ 7º Œ˘fl¡±˜ 9º Œ˝√√±1± 10º Œ¬ı˝√√± 12º ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√ 13º √é¬ 15º 1√ 16º øÚfl¡È¬ 19º ˘√± 20º ˘±˝√√œ 22º ˜±Õ1√ 23º 1Ê√ 24º ¬ı“±1œ ÂóﱿùÍßÁ Ð 1º ¬ÛøΩÚœ 4º ¢∂Lö 5º 1—˜˝√˘ √ 7º ¬Œ˘˝√√ 8º Ó¬±˘≈√ 9º Œ˝√√±˜ 10º Œ¬ı˘± 11º ˜ø√1± 13º √˝√ ± 14º fl¡é¬¡¡ 15º 1Ê√fl¡œøÚ 17º ˝}√ √ 18º ¬fl≈¡˘±√√ 20º ˘±È¬ 21º ˝◊√ ˜±Ú√±1 24º ¬ı“±˝√√œ 25º Ê√1n∏1œº Ê√.¬Û±.

19 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙œ¯∏«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ√˙1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 19‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ڱȬfl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡±Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡˘±1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀ1 ¬ÛÔ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’¸˜1 Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 õ∂øӬᬱӬ± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü1 ά◊Àij±‰¬Ú ‚øȬøÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ø‰¬ôL± Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1n∏X fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂¸—·À1 fl¡˘±1 &1n∏Q ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ø˙äœ1 ·œÀÓ¬› Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¸fl¡À˘± ˙øMê√À˚˛√ øÚ¸‘Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1±º ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¬Ûø1‰¬ ‰¬˝√√11 fl¡±˘≈«‰¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ŒÓ¬›“ ∆˘ ∆·øÂ√˘ øÚÊ√À1˝◊√ ¬Û鬜 Ú±˜1 ¤‡Ú Â√ø¬ıº fl¡±˘≈«‰¬ Ú±˜1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ‰¬±À˘º ‰¬±˝◊√ ø¬ÛÂø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú Œ√ø‡ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± fl¡Ô±ÀȬ±º ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ1 ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡˘±1 &1n∏Qº ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œ|ᬠø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|áø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ √ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ‰¬±ø1‡Ú ڱȬ Ӭʫ√˜± fl¡1±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 97¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 926 ‡Ú ¸SÓ¬ Œ¬ı√‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸S¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸S1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ڱȬ… ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 22 øάÀ‰¬•§11 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˙˘˚˛ ˙œ¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸S ˜?≈ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ó≈¬¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œº 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸… ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¸S¸˜”˝√1 ¸S±øÒfl¡±1, ¸S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚À:ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ά0 øSÀ˘±‰¬Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸˜øißÓ¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± Œ¸Ó≈¬¬ıg ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’±Rˆ¬±¬ıÚ± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô, ά0 ’1n∏gÓ¬œ ˜˝√√ôL, ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL, øÓ¬À˘±M√√˜± ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ά0 ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, Œ˝√√˜‰¬f √À˘, õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬Û˚˛˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·

·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√í¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ ø¬Û˚˛˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬Û˚˛˘1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

21 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 10 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ 108 ¤•§≈À˘k Ò√ı—¸ fl¡À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œõ∂˜/ Œ√1·“±ªÓ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡ª˘ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Ûø1‰¬˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÚÀ√‡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º Œ√1·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı√Ú ‡±Î¬◊G1 Œ√˝√±ª¸±Ú

ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ’±øÂ√Ù¬ 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª

¤•§≈À˘k¸˜”˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ˜≈ͬ ¤•§≈À˘k1 10 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ¤È¬± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ› ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 240‡Ú 108 ¤•§≈À˘Àk Œ¸ª± ’±·

¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ¤•§≈À˘k ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¤•§≈À˘k1 ¸˜˚˛1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀȬº øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓé≈¬t ∆˝√√ ¤•§≈À˘k1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√˝√œÚ ¬ı≈ø˘› 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±Ê√ij Œõ∂ø˜fl¡í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘º Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ’±øÂ√˘ ¬ı√Ú ‡±Î¬◊Gº ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ¬ı√Ú√±1 õ∂±Ì ’±øÂ√˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±º Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı√Ú√±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙鬱ø¬ı√ Œfl¡±À¯∏ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø11 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 75 ¬ıÂ√1º 1959-60 ‰¬ÚÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ÓÚȬ¸”˚« ¬ı“Ȭ±õ∂±5fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡11 øάø„√Ó¬ ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS/ ¸√ÚÓ¬ fl¡È¬±é¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÓŒ˝√√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 øάø„√√ÀÓ¬± ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛSº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√Ú1 ’±øÊ√ ëøÊ√1í ’±ª±1íÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ Œˆ¬k±1 ø˙é¬Àfl¡ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√ôL1 ˜ôL¬ı…ñ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± qøÚ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¸‘©Üº ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ 385 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ŒÚ›·1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±Êij Œõ∂ø˜fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 6 ¬Û‘ᬱӉ¬±1n∏ fl¡˜˘ ŒÚ›·1 ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±Ê√ij Œõ∂ø˜fl¡í Ú±˜1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚ‰¬ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ø˙äœ ¸”˚« √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈‡… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

’±1 øȬ ’±˝◊√Ó¬ ø˜Ô…±‰¬±1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˜ÀÚÊ√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÀfl¡± ’˜±Ú… fl¡ø1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 Œ˜±·˘ UÀÂ√˝◊Ú ø˜¤û±1 ¬Û≈S Â√±À˚˛√ ’±˘œ ‡±ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1

¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸√Úfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ’¸˜À1 ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±¬Û±A±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ˆ¬·±˝◊√ ‡±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 5 Œfl¡±øÈά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 7 ¸√¸…1

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸˜˜˚«±√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«±, ˜„√˘√¬ı±11 ¤˝◊√ ‘√˙… ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú¸S ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1-ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1

¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸√¸…º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ŒÓ¬˝◊√˙ ˘±‡ ø¬ı˙∏ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊~—‚± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ’—·1 ¬ı±À¬ı øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ fl¡±˜¸”S DVD ˜øô¶ ¶aœ ø¬ıÚ±˜”˘… øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬˘ άíÚ±1 ˘±ˆ¬1 ·…±1±ø∞I◊

’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜ ¸S 109 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√

¬ıÀάˇ±-ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˆ¬±›Ú±

’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ˙1±Ò fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀӘԱά◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·“±›-˜ø1·“±› ¸—˜G˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 109 Œfl¡±øȬ

’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ

cmyk

19 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙œ¯∏«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± qøÚ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Ó¬ Ó¬» Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 109 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏±øͬ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«

’±øÊ√ ‰¬±¬Û1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¤È¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˚ø√ fl¡±˜ÀȬ±Àª Œ√˙1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡, ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 é¬øÓ¬ ˝√í¬ı ŒÚøfl¡, ¸˜±Ê√-¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 øÚÊ√À1˝◊√ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ñ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˚ø√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ùü1 ά◊M√1 Ú¤ûÔ«fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı± fl¡±Õ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ ¶§˚˛— ‰¬±ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı± øÚÊ√Àfl¡ øÚ¸—Àfl¡±À‰¬ Ê√Ú±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂À˚±Ê√fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1º Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 27¸—‡…fl¡ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¸ø‰¬¬ı¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 2 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1ÀÀ√ª ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¶Û‘˙…Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«À1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¶Û‘˙…Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ1º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸S√√ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú±1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø˜ø‰¬√— 2 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜˜« 21 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¬Û±‰¬ø˘À1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘Àˆ¬À√ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜1 ¬ı‘˝√» Ó¬±1Ó¬˜… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ √˝√-Œ¬Û±g1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±›, √1— ’±ø√ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 20-25 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Ú± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÍ¬˘± ˆ¬±1±› ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚í1 ¬Û±‰¬ø˘ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±À1± ¬ıU ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1› øÚ•ßÓ¬˜ √±À˜± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ÀéS‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√1 √À1 fl‘¡ø¯ÀéSÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬±º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1› ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡ ¬Û?±¬ı1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙ ˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘› ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ó«¬¬ı…º ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1Ó¬ √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬Û±‰¬ø˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜±S 20-25 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ά◊»¬Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|Ìœfl¡À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ 1±Ê√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± fl‘¡ø¯ÀéS1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º |˜Ê√œªœ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√«√˙±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ‡±√… ˙¸… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±øÊ√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’=˘Àˆ¬À√ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 õ∂±‰≈¬˚« ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ ˚±¬ı ˘·±Õfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀ1˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬ı± ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Û±‰¬ø˘ ∆˘ ’˝√√± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡À˜› √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛› ≈√Ȭfl¡± øfl¡˘í1 ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ √˝√ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ1±Ò fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÚÀ1 ¬ı…Ô«Ó¬±º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ¸•Û√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ŒéSÓ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó∆˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Àfl¡± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

·œÓ¬±Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ [¸±Mê√ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı] ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ õ∂±Ô«Ú± ¬ı± døÓfl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, fl¡˜«› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ò˜« Œ¸˝◊√ fl¡˜«Óõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’Ô«±» Ò˜«1 ¬ı±ÌœÀ¬ı±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜«À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ÷ù´1 ¸c©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«ÀȬ± ˝√√í˘ Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ô«±» ø˚Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬1 Œ¸˝◊√ ¬ı±Ìœ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úº Ò1± ˝√√›fl¡ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸≈Ó¬ Œ‡±ª±, Ê≈√ª± Œ‡˘±, ˜√ Œ‡±ª±, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 fl¡1± ’±1n∏ ø˜Â√± Œfl¡±ª±ÀȬ± &Ú±˝√√ ¬ı± ¬Û±¬Û ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√À˚˛± Ê≈√ª±› Œ‡À˘±, ˜À√± ‡±›, Œ‚±À‰¬± ‡±›“ ’±1n∏ ¬ı…øˆ¬‰¬±À1± fl¡À1± ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬Û“±‰¬¬ı±1 Ú±˜±ÀÊ√± ¬ÛÀϬˇ±ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ Œfl¡±1±Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú˝í√√˘ÀÚ∑ ˜˝◊√ Ú±˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√íÀ˘± ˝√√˚˛ fl¡±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1À√ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬1 ¤˝◊√ ¬ı±ÌœÀ¬ı±1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬, fl¡˜«Ó¬ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œù´‡ Ù¬ø1√ ’±øÂ√˘ ‰≈¬øÙ¬¬ı±√œ ’Ô«±» ’øÓ¬øf˚˛¬ı±√œº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øf˚˛ ¸≈‡fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ë¸ôL¸fl¡˘ ¤Àfl¡ù´1¬ı±√œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı [¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√] ’±1n∏ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ˆ¬·ª±Ú ¬ı± ’±~±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√ªÓ¬±fl¡ ˜±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ά◊2‰¬-Úœ‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˙±Mê√ ’±1n∏ Ó¬La-˜La ‰¬‰«¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’ˆ¬…±¸À¬ı±11 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡-¸—¶®±1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚±˛ ø˙鬱1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸Ó¬… ø¬ıù´±¸1 ø˜˘Ú ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ....º ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ’±1n∏ ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¤˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√ÚœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 ¬ı±ÌœÀ¬ı±1 ¬ı± fl¡±˘±˜ [¬ÛøªS Ó¬À1±ª±˘] Œ¬ı±1 ø˙‡ Ò˜«1 ¬Û≈øÔ ¢∂Lö ‰¬±ø˝√√¬ı√√Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ˜”˘ ¬ı±ÌœÀ¬ı±1 ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˚ø√ fl¡±˚«Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘, ’øÚ˚˛˜, ’ø¬ı‰¬±1, ’Ó¬…±‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì, ’Ú…±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√, ’Ò˜«fl¡ Ú±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ Ò˜«ÀÓ¬± ’±Úøfl¡ ·œÓ¬±ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’¶a Ò1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ù´ø1Ù¬ ¬ı± ¢∂Lö ‰¬±ø˝√√¬ı√√ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘±ÀάÚ1 øÚø‰¬Ú± Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« fl¡√±ø¬Û Ò˜«¢∂LöÓ¬ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ˘±Àάڽ√√À“ Ó¬ ¬ı± ’±˜±1 ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ¬ı±À1À˝√√ Ò˜«fl¡ Ú≈¬ı≈øÊ√ Ò˜«1 ¸—fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ˝√√˚˛¡ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ¬ı±ÌœÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò˜«1 ¤fl¡ ¸—fl¡È¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º øfl¡c ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ õ∂fl¡‘ ÓÒ±ø˜«fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± [’±˜±1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 √À1] ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ø˘‡øÚ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ά◊√±1 Ò˜«&1n∏ &1n∏ Ú±ÚÀfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬ø1√ ¬ı± Ú±Úfl¡ ¬ı± ˙—fl¡1À√ª1 øÚ‰¬Ú± &1n∏¸fl¡À˘ ≈√√«˙±¢∂ô¶ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘ ˙±øôLÀ˝√√ ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Ò˜«&1n∏ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 ˜”˘ ¬ıMê√¬ı… ˜”˘Ó¬– ˝√√í˘ñ ˜±Ú≈˝√ 鬘±˙œ˘, Ú•⁄, ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ù¬ø1√1 ¤˝◊√ ά◊√±1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√µ≈ ¸iß…±¸œ Ó¬Ô± ¬ı˱p¡Ì ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘± Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Úøfl¡ ÷ù´11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ1n∏M√1 Ôfl¡± Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸fl¡À˘› Ù¬ø1√1 ˘·Ó˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ¸•§gÓ¬ ¸‚ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±fl¡ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 √À1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Ò±ø˜«fl¡ ¬ÛÔ ’±À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±

Œ˚ ‰¬˚˛Ó¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ññ ¤˚˛± Ù¬ø1√1 ˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± ¤fl¡ ’¬Û˙øMê√ Ú˝√√˚˛ , Œ¸˚˛± ˝√√í˘ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±À˝√√º Œ¸À˚˛ Œfl¡±1±ÀÚ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡ , ˆ¬±·ªÀÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡, ¬ı±˝◊√À¬ıÀ˘ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡, ¢∂Lö ‰¬±ø˝√√À¬ı√√ ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡ ˘±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˝√√ÀÓ¬±¬ÛÀ√˙ øÚø√˚˛fl¡ ˘±À· ˚ø√À˝√√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ∆‰¬Ó¬±ÚÀȬ±fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò˜«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬±1 fl¡±¯∏Õ˘À˚˛± øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1, øõ∂˚˛› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ëëÙ¬ø1√, Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬≈fl¡ ø¬ı‰¬1±, ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ‚“±˝√√1 ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±ª± – Ó¬±1 √À1 È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡ø1 ’±1n∏ ¬Û√√ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ºíí ˆ¬±¬ı±Ô« ‰¬±›fl¡º √±øyfl¡, ·¬ı«œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¸Ú±Ó¬ ά◊2‰¬±fl¡±—˙œ, ˆ¬·ª±Ú ¬ı± ’±~±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ˜Í¬, ˜Â√øÊ√√ ¸±øÊ√ ø√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡1±Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬≈fl¡ Ú±¬Û±˚˛º õ∂ˆ≈ fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¡˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√œªÚ ·‰¬√fl¡Ó¬ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 Œ˝√√±ª± ‚“±˝√√1 √À1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬ø1√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˚ø√› ˆ¬±¬ı √˙«Ú ¬ıUÓ¬ ·Ò≈1 ’±1n∏ √º Œfl¡±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡, fl¡±1Ì ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ù¬ø1√1 ˘·Ó¬ ø˝√√µ≈ ¸iß…±¸œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘, Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸fl¡À˘› ·ˆ¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡±R ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¤È¬± Ú˜≈Ú± ˘›fl¡ – ëëÙ¬ø1√, ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ı±ñ Ó¬±1 &Ì ¬ıUÓ¬ , Ó¬±ø˘¬ı 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’Ú”ø√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ˆ¬ø1À1 ·‰¬√Àfl¡± , ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ¸˜˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºñ Œ˘‡fl¡] ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ Ó¬±1 ¡Z±1± ’±¬ı‘Ó¬ ˝√›fl¡¡ºíí [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙«ÚÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜±øȬ1 Œ√˝√± ˜±øȬÀ˚˛˝◊√

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±-2 ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±R˝√√Ó¬…±1 ¶§1+¬Û ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ŒÎ¬±˘± ø√ ˚±˚˛º fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ñ ëfl¡±¬Û≈1n∏À¯∏ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì1¬ Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 , ¸±˝√¸œÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¤¬ı±1À˝√√ ¬ÛÀ1ºí √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¸±˝√√¸œ ¬ı…øMê ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ˚≈“Ê√Ó¬ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ≈√¬ı«˘ø‰¬Ó¬œ˚˛±, ˆ¬œ1n∏ ’±1n∏ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 øfl¡c ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬± øfl¡˜±Úø‡øÚ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˙øMê√ øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÀÊ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ·±1 ŒÊ√±À1À1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ≈ø√Ú˚˛±‡Ú ›˘È¬-¬Û±˘Èfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬1˜ ˝Í¬fl¡±ø1Ó¬±º ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜√·¬ı«œ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ

Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ö±˚˛œ Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ¤À‡±Ê√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ øfl¡c ¸˜±Ê√‡Ú ›˘È¬-¬Û±˘Èfl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’øÓ¬ ˜√·¬ı«œ, ¸¬ı«Ê√±ôL± ¬ı≈ø˘ ˚˝√√±˝◊√ Ôfl¡±, ¬ıœ1Qø·ø1 fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ıœ1À¬ı±1fl¡ ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Òø1 Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ø˜Â√± ¬ıœ1Qø·ø11 ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Œ˚ Â√µ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ÒËn∏ª ¸Ó¬…º ø˝√√Ȭ˘±1, ˜≈ÀÂ√±ø˘øÚ, ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ’±1n∏ ·±D±øÙ¬À˚˛ fl¡˜¬ ıœ1Qø·ø1 fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1̱˜ øfl¡ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ Œfl¡±ª±˝◊√ ¬ı±U˘…º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«› ’±‰¬˘ÀÓ’±R˝√√Ó¬…±1 Ú±˜±ôL1 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ά±„√√1

’øˆ¬¸•Û±Ó¬º ¤˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ ¸La±¸¬ı±À√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 fl¡Ó˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡ ¸≈√± fl¡ø1ÀÂ√, fl¡íÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ˜1˜1 ¬Û≈Sfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈S˝√√±1± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡Ó¬Ê√Ú1 ¬ÛPœ1 fl¡¬Û±˘1 1„√√± Œ¸µ”1 ˜ø‰¬ fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚ1 Œ1±˘ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬ı±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˝◊√ fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±À√˝◊√ÀÚ∑ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±øÊ√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˚«º øfl¡ Œ˚ øÚá≈¬1 ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’±øÊ√ ¸±é¬œ ∆˝√√ 1íÀ˘± ’±ø˜À¬ı±1º √±˜¬ı‘øX1 Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±Ó’±øÊ√ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¸˜±Ê√1 fl¡“fl¡±˘ ˆ¬„√√±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Ô¬ı± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√©®±˚«1

ë¸≈Ò±fl¡Fí1 ’¸˜ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ø‰¬ôL±

n ¬˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√ªÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ√ªÓ¬±fl¡ fl¡±À˜À1 ’±1n∏¬ø¬ıù´±À¸À1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ñ Â√ÀSêøȬÂ√

¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ¤˝◊√ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±·ø1 ˚±˚˛ ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘1 ¬Û1± ø√Ú-˜±˝√√-¬ıÂ√1À¬ı±1º ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¡Z±√˙ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛ ¬ıÂ√11 Œ˘À‡À1 Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬ıÂ√1fl¡ ∆˘À˚˛ ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±1 ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√›“º ˝◊√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 2011 ‰¬ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ¬ı1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√‡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àªº fl¡±1Ì ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±À˘± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¸≈Ò±fl¡F, ¸—·œÓ¬¸”˚«, ¸—·œÓÊ√ · Ó¬1 ˜≈ fl ≈ ¡ Ȭø¬ı˝√ √ œ Ú ¸•⁄ ± Ȭ, ’¸˜1P, ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ·±˚˛fl¡, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ë1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ıøµÓ¬ Ó¬Ô± ë:±Ú¬ÛœÍ¬í ’±1n∏ 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±í õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ [˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ]fl¡º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±˜Úœ¯∏œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√Àfl¡ ø˚ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ · 1±fl¡œ ë’¸˜œ˚˛ ± ífl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ≈√1+˝√√ fl¡±˜º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø˚√À1 ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ø‰¬ôL±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ‰¬±ø1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ˙±øôL1 ˜øÊ√˚˛±À1 ¤fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬Û1± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈, ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬À1 ·Ï¬ˇ± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ∆˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±øÂ√˘ ¸√±Ê√±¢∂Ó¬, ¸√±√±˚˛¬ıXº ¸˜˚˛1 õ∂‰¬G ·øÓ¬˙œ˘ ά◊1Ìœ˚˛± ˚±ÀÚÀ1 ¸1n∏-¬ı1 ’±ø˘À˚˛ø√ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±À1À1 ·—·± ∆˝√√

fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¢∂Lö ˝√√í¬ı, ˜˝◊√ ˜±S ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û—øMê√À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√±º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û?±ª1 ’±ø√ fl¡ø¬ı ¤˝◊√ Œù´‡ Ù¬ø1√1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 √À1 ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú Ù¬ø1√1 ’±R±˝◊√ Ù¬ø1√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1‰¬Ú±1 ÚÓ≈¬ÚQ ø√ÀÂ√º 1º ëëqÚ± Œù´‡ Ù¬ø1√, ’±~±1 ˘·Ó¬ ø˜˘Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓŒ‡˘± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±¬ı±¸Ú±1 ¬Û鬜À¬ı±11 ø‰ »fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ºíí ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√Ê√Úfl¡À˝√√ ˜˝√√±Ú ’±~± Ó¬±~±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ø˚Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ¬Û±øÔ«¬ı fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¬Û鬜1 √À1 ‰¬=˘º ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú ›¬Û1Õ˘ ά◊1± ˜±À1 Ó¬±1 øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√º√ Œ¸À˚˛À˝√√ Ù¬ø1À√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬Û鬜À¬ı±11 ø‰¬»fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±~±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˚√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÃX Ò˜«ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ¬ı«±Ì õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ø1¬Û≈fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ √˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô«±» ø1¬Û≈?˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˙—fl¡1À√Àª ∆fl¡ÀÂ√, ëë˜≈øMê√Ó¬ øÚ¶Û‘˝√ ø˚ÀȬ±, Œ¸ø˝√√ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ÚÀ˜±...ííº ëë¬Ù¬ø1√, Ó≈¬ø˜ ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬1+À¬Û :±Úœ Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚÀȬ± fl¡˘—øfl¡Ó¬ Úfl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 ’ôL1Õ˘ Œ‰¬±ª±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡˜«À¬ı±1Õ˘›˚ Ù¬ø1√Ø ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±À¬ı±1fl¡ õ∂Ó¬…±‚±Ó¬ Úfl¡ø1¬ı±º ˜ÚÀȬ± ¸•Û”̈« ¬±Àª ø¬ıÚ˚˛œ ’±1n∏ 鬘±õ∂ªÌ fl¡ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ºíí ëëÙ¬ø1,√ ’˜—·˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬¤ûø1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ ø√À˘› ’±1n∏ ¸≈fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘›, ‰¬˚˛Ó¬±ÀÚ ø¬ı¬ÛÀé¬ øÚ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ’±˙± ’±ÀÂ√∑íí ˜Ú fl¡ø1¬ı ¤˝◊√

¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˜±øȬÀÓ¬ ˘œÚ ˚±˚˛º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ∆fl¡ÀÂ√, ëëø˝√√µ≈fl¡ ;˘±¬ı-˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¬Û≈øÓ¬¬ı, ¤Àfl¡±‡øÚ Ê√ø˜Ú1 Ó¬˘...ííº øÚ¶§±Ô« ˆ¬±À¬ıÀ1 ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·, Ó¬±Ó¬À˝√√ Ù¬˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1À√ ∆fl¡ÀÂ√ – ëëÙ¬ø1√, ˆ¬·ª±Ú1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬ ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ – ˘±˘¸±˝◊√ Œõ∂˜fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Œõ∂˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬± ‰¬±˘1 √À1 ≈√¬ı«˘ºíí ëëÙ¬ø1√, ‰¬1Ì fl¡∞I◊Àfl¡À1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±ø¬ı¬ıÚøÚÓ¬ øfl¡˚˛ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ Ù≈¬ø1Â√±∑ ˆ¬·ª±Ú ’ôL1ÓÔ±Àfl¡ , ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬√ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı±ºíí Ù¬ø1√1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± Ù“¬±øfl¡À˚˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ë˚Ó¬ Ê√œª Ó¬Óø˙ªíÕ˘º ëëø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±˝◊√øÂ√˘˚ Â√SÂ√±˚˛± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À√˙ ø√øÂ√˘˚ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·Ã1ª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÊ√±ª±˝◊√øÂ√˘˚ ’ªÀ˙¯∏ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ fl¡¬ı1Ó¬ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ˝√√í˘˚ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª fl¡¬ı1¶ö ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºíí ëëÙ¬ø1√, ø˚¸fl¡À˘ fl¡±gÓ¬ õ∂±Ô«Ú±1 Ó¬±ø1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1, ’±1n∏ ‡˝√√Ȭ± ά◊˘ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1, øfl¡c ’ôL1Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡± Œ·±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˝√√˘±1À„√√ ø˜Â√± ˜±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıø˝√ˆ¬«±· ά◊8˘ øfl¡c ’ôL1Ó¬ ’gfl¡±1 1±øÓ¬º ëëø˚ :±Úœ ∆˝√√À˚˛± ø˙q1 √À1 øÚ©Û±¬Û˚ ˙øMê√˜±Ú øfl¡c ¤ÀÚ ¸˝√√Ú˙œ˘ Œ˚Ú ˙øMê√˝√œÚ˚ ø˚ øÚÊ√1 Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˆ¬“άˇ±˘1 ¬Û1±› ’±˝◊√Úfl¡ ˆ¬±· ø√À˚˛˚ ¤ÀÚ &Ì Ôfl¡± ˆ¬Mê√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√˘«ˆ¬ºíí ë븽√√Ú˙œ˘Ó¬±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ŒÒÚ≈ ’±1n∏ ŒÒÚ≈1 &Ì fl¡1±º ˙1ά±À˘± fl¡1± ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1, ˆ¬·ª±ÀÚ Ó¬±fl¡ ’¬ı±ÀÈ˚±¬ı øÚø√¬ıíí ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı±¬ı± Œù´‡ Ù¬ø1√ [1173-1265] ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤Àfl¡ ’±~±1 ¸ôL±Ú ¸À˝√√±√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜˝√√±Ú ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ù¬ø1√1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬±øȬ ø‰¬1±ø‰¬1 Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√‡Ú ø‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬ø1À√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ¬ı± õ∂±Ô«Ú± fl¡1±fl¡ ˆ¬Mê√ ŒÚ±À¬ı±À˘, ˚ø√À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬ø1√1º [ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±À©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜”˘ &1n∏ ¬ı‰¬Ú ø¸—

ŒÈ¬˜‰¬-ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û1 ¬Û±1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ·±Ú ·±˝◊√ ·±˝◊√ Ê√œªÚ¬Û±Ó¬ fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ øfl¡c ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘ ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡º ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˜±˝√√±R… ¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªÀfl¡ ¸—·œÓ¬1 Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ëfl≈¡¸≈•§1 ¬Û≈S ¿˙—fl¡1 &1n∏Àª Òø1øÂ√˘ Ú±˜À1 Ó¬±Ú...í 1+À¬Û 1937 ‰¬ÚÓ¬ ·œÀÓ¬À1 õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ±ª± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜Õ˘º ë’í ’±ø˜ ŒÓ¬Ê√±˘ ·±“ª˘œ˚˛±˚·±“ªÀ1 1±ø‡˜ ˜±Ú˚Ú±„√√˘˚≈ªø˘À1 ¬Û‘øÔªœ ¸Ê√±›“˚1í√Ó¬ øÓ¬À1ø¬ı1±˚˛ Ê√±Ú...í ·œÀÓ¬À1 ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ø˙äÀ1 ¬Û‘øÔªœ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ˙øMê√ Œ˚±À·±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˙øMê√À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ë’í Œ˜±1 Òø1Sœ ’±˝◊√˚‰¬1ÌÀÓ¬ ø√¬ı± ͬ±˝◊˚√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 øÚô¶±1 Ú±˝◊√˚˜±øÈø¬ıÀÚ ’¸˝√√±˚˛˚√˚˛± fl¡1± √˚˛±˙œ˘± ’±˝◊√...í ·œÀÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√±˘ ·±“ª˘œ˚˛± ¬ı± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’±À¬Û±Ú ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬ ¤˝◊√ ’¸˜1º ¤˝◊√ ë’¸˜ífl¡ ∆˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚøÂ√˘, Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œ˚&ÌÀ1± Ú±˝◊√ Œ˙¯∏˚ˆ¬±1Ó¬À1 ¬Û”¬ı« ø√˙1 ¸”˚« ά◊ͬ± Œ√˙...í ’À˘‡ ø√Ú-1±øÓ¬ fl¡±øȬ fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ø‰¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±ª1±, ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜ ¤Àfl¡ fl¡1± 1±˜ÀÒÚ≈ Œ˝√√Ú Ó¬Ô± ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡1 ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø˜˘Ú Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ± 1¸±˘ ˜±øȬÀ1 ¬Û”Ì« 블˚« ά◊ͬ± Œ√˙í ¤˝◊√ ’¸˜1 √À1 ͬ±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ fl¡íÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º øfl¡ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¶§À√˙Àõ∂˜ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ·œÓ¬Ó¬º ë’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√ √ ø Ó¬ ˜˝◊ √ ˚ ÚÓ≈ ¬ Ú ’¸˜ ·øϬˇ ˜˚¸¬ı« ˝ √ ± 1±1 ¸¬ı«¶§˚¬Û≈Ú1 øÙ¬1±˝◊√ ’±øÚ˜˚ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ˜...í ·œÀÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ˜La ∆˘ Ê√œªÚfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±, ’¶Û‘ ˙ …Ó¬±1 ˜˝√ √ ± √ ± Úª, Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œfl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ˝√√ø1Ê√Ú, ¬Û±˝√√±1œ, ø˝√√µ≈˜≈Â√ø˘˜, ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ, ’±À˝√√±˜ ’±ø√1 ’ôL1 Œˆ¬ø√ Œ˜Ã Œ¬ı±ª±˝◊√, Œˆ¬√±Àˆ¬√1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø˝√√ ¸±˜…1 ¸1· 1ø‰¬¬ıÕ˘ ø˚ ¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ Ê√±ÀÚ± ’±øÊ√ ’±ÀÂ√∑ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈fl≈¡øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì1 ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Ú ˘±‚ª Œ˝√√±ª± Œ√À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬøÂ√˘ñ ë¬ı≈fl≈¡ ˝√√˜ƒ ˝√√˜ƒ fl¡À1- Œ˜±1 ’±˝◊√ ˚Œfl¡±ÀÚ øÚ^± ˝√√À1- Œ˜±1 ’±˝◊√ ˚¬Û≈S ∆˝√√ ˜˝◊√ øfl¡ ˜ÀÓ¬

õ∂˙±ôL ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬À1±∑˚’±˝◊√, ŒÓ¬±À1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ˜À1±íº ˝√√˚˛, Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ·Î¬ˇˇ Œˆ¬ø√ ’±˝◊√1 ˜≈øMê√1 Ô±¬ÛÚ±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬ øÓ¬˚˛±ø· ¸±b√LÚ± ˚±ø‰¬¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ø˙䜺 ’±Àfl¡Ã øfl¡ ·±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√∑ ë’í Œ˜±1 ∆ˆ¬˚˛ ± ˝◊ √ , ’í Œ˜±1 ˆ¬ÚœøȬ˚¬Û≈ 1 øÌ ’¸˜1 ’±fl¡±˙‡øÚÓ¬˚ Œ·Ã1ª1 Œ¬Û±˝√ √ 1 ‹ 1˜Àfl¡Ê√˜Àfl¡˚Œ¸±Ì±˘œ ¸1n∏-¬ı1 Ó¬1± øÊ√ø˘Àfl¡˚... ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ˝√ √ ± ˚˛ ˝√ √ ± ˚˛ ’±øÊ√ Ú±˝◊ √ . ..˚¬Û≈ 1 øÌ ˜” ˘ ±À1 ˙±˝√ √ Ú±˝◊√øfl¡˚˛±˚1±øÒfl¡± Ê√˚˛±À1 Ò1˜ ø¬ıÚµœ˚˛± ˚ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘ øfl¡À˝√ √ ∑ ˚˙1±˝◊ √ ‚ ±È¬ÀÓ¬ ˙Ó¬1n∏ fl ¡ Œ‡ø√À˘˚˘±ø‰¬Ó¬1 Œ˝√√—√±Ú ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1À˘˚ÒÀ1“±Ó¬± Ú1íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±...íñ ¬ı1 ≈√‡Ó¬ ·±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·±Úº Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˝√√¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¸±˝√√¸ ø√øÂ√˘, ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·œÀÓ¬À1ñ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ˚¬ı≈ ø ˘ ¸±b √ L Ú± ˘øˆ¬À˘ Ú˝√ √ í ¬ı˚’±øÊ√ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ˝◊ √ øÚÊ√ fl ¡ øÚø‰¬øÚÀ˘˚’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ı...í ¤˝◊ √ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ı1 ’Ú≈Àõ∂1̱º Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 1˝√√Ìœ˚˛± fl‘ ¡ ø©ÜÀ1 ¸˜‘ X ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ÀÓ˜·Úœ˚˛± Ú˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıÀˆ¬√ ¬Ûø1˝√ √ ø 1 |À˜À1 Œ√ ˙ ·øϬˇ ¬ ıÕ˘, ˆ¬·Úœ˚˛ ± Ú˝√√í¬ıÕ˘ Œ˝√√—√±ÚÒ±1œ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ’±√ ˙ « À 1 ’±&ª±˝◊ √ ˚±¬ıÕ˘, ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ , ’ø•§fl¡±ø·1œ, ù´˝√√œ√1 ’±√˙«À1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ô˘≈ª±ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√øȬ ¬Û±1 √˘À„√√ ˘· ˘·±À˘˚‰¬f1 ¬ı≈fl¡≈ Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ˚±¬ıÀ˘í ›˘±À˘˚˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√ √˘— ·øϬˇ¬ıÀ˘í˚’±ø˜ ’fl¡øÌ ›˘±À˜˝◊√ √À˘ √À˘ ›˘±À˜˝◊ √ ˚ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Àfl¡í ά±„√ √ 1 ¸fl¡˘ ŒÚ±˘±À˘ºí ’±˝◊√Ó¬±¸fl¡˘Àfl¡± ∆fl¡ÀÂ√ñ ëqªøÚÕfl¡ ’¸˜œÀ1 ¤fl¡Ó¬±1 ¸”Ó¬±À¬ı±À1˚˜U1±ÀÓ¬ ˘íÀ˘ø˝√√ ¬Û±fl¡˚’í ’±˝◊√ Ó¬± ’±˝◊√ Ó¬± ’í˚¤ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√ Ó¬± Ú±‰¬Úœ˚¤í Ó¬±ÀÓ¬ Ú±øÓ¬Úœ1 ø¬ı˚˛±˚’¸˜ ’±fl¡±˙ Œ¬Û±˝√√1 ˝√√í¬ı˚ά◊1n∏ø˘øȬ ø√˚˛±íº ’±Àfl¡Ã ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ˝√√“Ó¬fl¡, ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜œ ’±˝◊√ 1 Œfl¡±˘±ÀÓά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√

ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë’¸˜œ ’±˝◊√À1 ˘±ø˘Ó¬±-¬Û±ø˘Ó¬±˚˜˝◊√ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± Ê√œ ˚’¸˜œ1 ¸ij±Ú ¸√±À˚˛ 1±ø‡À˜˚’±1n∏ÀÚ± fl¡›“ ˜˝◊√ øfl¡∑í ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ë√±√±‰¬±À˝√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ±íÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ Œõ∂˜ ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ’±√ ˙ « Ú œ˚˛ º 1±˜1 Œ√ ˙ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± Œ√ ˙ ‡Ú1 ’—·1±Ê√… ’¸˜Ó¬ ë1±ªÌí Œ˝√√Ú ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñ ë’±˝√√ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√˚¸Ê√±· Ê√ÚÓ¬±˚’±˝√√ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√˚Œ¬Û±˝√√1 ’±ÀÚ±Ó¬±˚1±˜À1 Œ√˙ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±ªÌ ¬ıÀÒ±“ÀÓ¬˚˚±˚˛ ˚ø√ ˚±˚˛ Ê√œªÚÀȬ± ˚±fl¡íº ’±Àfl¡Ã ëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Úí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’±À˝√ √ ± Œ˝√ √ ± ˜À˝√ √ ± Œ˝√ √ ±˚Œ√ ˙ 1 ˝√ √ À fl¡ ˜À1± ’í˚øfl¡ø=ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ˆ¬˚˛ Ú±˝◊ √ ˚ ›˘±À˘“ ± ˜≈ ø Mê√ ¬ ÛÔ ˚±Sœ Œ˝√√í Œ˝√√í íº ¬ıø˝ê˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ë’±Ó¬—fl¡ Œ‚±1 ’±Ó¬—fl¡˚’±Ó¬—fl¡¬ı±√ Uø‰¬˚˛ ± 1˚¸” ˚ « ± À˘±fl¡Óά◊Ê√ø˘ÀÂ√˚ ˙±øôL ¸˜±˝√√±1í ·œÀÓ¬À1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ 1 Ò±1±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ë’í øάÙ≈¬À1 ˆ¬∞I◊œ ’±1n∏ ˙ø√ ˚ ˛ ± 1 ˆ¬±˝◊√øȬ˚Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1±ˆ¬±1 ¸íÀÓ¬˚Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡1 fl¡ÌøȬ˚˝◊√•ú±ÚÀ¸±¬Û± ’±ø˜ ’±ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ·œÓ¬ Ê≈√ø1 ëά±„√√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ø¬ÛÀÂ√˚Œ√˙‡Ú fl¡±øȬ-fl≈¡øȬ˚Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1À˘›À‰¬±Ú˚øÚø√À˚˛ Œ˚ ˜±Ó¬øȬ˚ά±„√√À1 ø˚ fl¡À1 fl¡1fl¡˚’±ø˜ fl¡ø1˜ fl¡±˜ ¤øȬ˚¤Àfl¡˘À· ‰¬À¬ı3˝◊√ ø˜ø˘˚¸Ê√±˜ Œ√˙1 ‚1øÈ¬í ¬ı≈ø˘ ¸1n∏‰¬±˜fl¡ Œ√˙Àõ∂˜1 ˙øMê√ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ÀÚ∑í ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’fl¡øÌ ¬ıœ1˚’í Œ˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’fl¡øÌ ¬ıœ1˚ŒÓ¬±˜±1 Œ√˙1 ¬ıœ1 ˘±ø‰¬ÀÓ¬˚˙Ó¬1n∏ fl¡ø1 øÂ√1±øÂ√1˚¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬œ1˚ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±ø‡À˘ ø˙1í ·œÀÓ¬À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ø˙q ˙—fl¡11 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 Œ√˙Àõ∂˜1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡øÚ Œ˙±¯Ì˜≈Mê√ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ [’¸˜] ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ëfl¡˜«˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«, fl¡˜«˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«˚’±ø˜ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ øÊ√øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı˚ø¬Ûøg ¸±˝√√¸1 ¬ı˜«í ·œÀÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬

¶§·« ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ëfl¡±˘Ê√˚˛œ ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ, fl¡±˘Ê√˚˛œ ˜øÌ1±˜˚ŒÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’±øÊ√ ‚À1 ‚À1 fl¡À1˚˜≈øMê√˚≈“Ê√1 ’±˝3√ ±Ú˚... ’¸œ˜1 ’Ó¬œÓ¬1 øÙ¬ø1„√ √ ø Ó¬ Ó¬˝◊ √ ˚ ’±øÊ√ 1 ’·øÚ1 õ∂±Ì˚1±˝◊√Ê√1 ¸±˝√√¸fl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√ Ó¬˝◊˚√ ˝√√›fl¡ ¸‘ø©Ü ’ø¬ı1±˜í ¬ı≈ø˘ ·œÀÓ¬À1 ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ’·øÚ ;˘±˝◊√ÀÂ√º ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ , ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜Ú ’±1n∏ ˝√√+√˚˛‡Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬º ë‚1 ’±˜±1 ˜±øÈ˝√√˚˚˛ ˜±øȬÀ˚˛˝◊√ ¬‚1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û ∆˝√√ ˆ¬˘·±1 1+¬Û ‰¬±˝◊√ ’ÀȬ±ª±1¬Û1± ’ø©Ü™˚˛± ∆˝√√ Œ¬Ûø1Â√fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√À˘±1±1 ¬Û≈1øÌ 1˝√√Ì ø‰¬fl¡±À·±À˘í fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ ˜±fl«¡ ŒÈ¬±ÀªÚ1 ¸˜±øÒÓ¬ıø˝√√ ·fl¡œ«1 fl¡Ô± ∆fl¡ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1˚Ò1±1 ø√ø˝√√À„√√ø√¬Û±À„√√ ˘ªÀ1±˚øÚø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√± ‚1í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ fl¡±˝√√±øÚ›º ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1Ó¬ ’¸—‡…Ê√Ú1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ› ¬ı± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ÛÓ¬Ú Œ√ø‡› øÚ–˙s Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬Àfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ , ˆ¬œÉ1+¬Ûœ ’Ê√¶⁄ ¬ıœ1fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ’Ô‰¬ı…øMê√Q1ø˝√√Ó¬ ø˙øÔ˘ ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±ø„√√ ¬Û—& ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ¸¬ı˘ ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏ ’¢∂·±˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˜˝√√±¬ı±Ufl¡º ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±, ø˚Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’±˚˛¸≈ À1‡± ëø¬ıUíÕ˘À˚˛± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñ ëø¬ıUøȬ ¬ıÂ√ø1 ’±ø˝√√¬ı±˚’¸˜œ ’±˝◊ √ fl ¡ Ê√ · ±¬ı±˚ø¬ı¬Û√ 1 fl¡±˘ÀÓ¬± ˜±˝√ √ ˝√√±˘øÒÀ1˚Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ√˝√-˜Ú Ò≈ª±¬ı±íº Œ·±√±¬ı1œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜õ∂±Ì ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’¸˜œ ’±˝◊√Õ˘ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 댷±√±¬ı1œ ∆ÚÀ1 ¬Û±1À1 ¬Û1±˚’¸˜œ ’±˝◊√ Õ˘ ˚±“À‰¬± õ∂̱˜˚Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙ Œ˜±1 ” √ 1 øÌ1 Œ√ ˙˚Ó¬Ô±ø¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ qªøÚ Ú±˜˚’¸˜œ ’±˝◊√Õ˘ ˚±“À‰¬± õ∂̱˜íº ëÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏, ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯˚∏ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ˆ¬œ1n∏ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏í ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó¬…±· Œ√ø‡À˘ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√Ê√±1 ˚≈·1 ¤g±1fl¡ ’±“ Ó ¬1±¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ ± ÚÓ≈ ¬ Ú ¸±˝√ √ 1 ŒÎ¬fl¡±À¬ı±11 Ó¬…±·1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ¤˝◊√√À1 ëŒÓ¬Ê√ ø√˘±“, õ∂±Ì ø√˘±“˚Ó¬…±· ø√˘±“ ŒÎ¬fl¡± ¬ıg≈˚¬Û≈√Ú≈ ’±ø˝√√¬ı±, ’±“ø˝√√ ˚≈“øÊ√¬ı±˚˚≈“øÊ√ øÊ√øfl¡¬ı±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ¬ıg≈íº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û“‰¬±˙œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘, ëÊ√˚˛ Ê√√˚˛ ’¸˜œ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏˚Ê√ ˚ ˛ Ê√ ˚ ˛ ù´˝√ √ œ √ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ˚¬Û“ ‰ ¬±˙œÓø˘ø‡˘±“˚Ó¬…±À·À1 ŒÓ¬±˜±1˚˜≈øMê√1 fl¡±ø˝√√Úœíº Ê√œªÚ Ó¬…±·œ ù´˝√√œ√fl¡ Œ¸À˚˛ ¸≈“ªø1øÂ√˘, ëù´˝√√œ√ õ∂̱À˜± ŒÓ¬±˜±fl¡˚ù´˝√ √ œ √ õ∂̱À˜± ŒÓ¬±˜±fl¡˚˘≈ ˝ ◊ √ Ó ¬1 ¬Û±1À1˚Ó≈¬ø˜ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˚ Ó≈¬ø˜À˚˛ÀÓ¬± ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓø√˘±“˚ˆ¬±1Ó¬œ1 Ú≈˜˘œ Ê√œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÀ˘í˚Ó≈¬ø˜À˚˛ÀÓ¬±

’±|˚˛ ∆˘ ’øÓ¬ øÚ–fl¡1n∏̈¬±Àª ø˚√√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸“‰¬±˝◊√ ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂˜Ó¬ı…Ô« Œª˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ, ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘˚˛º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… ˚La̱ӬÕfl¡ ά±„√√1 ˚La̱ ’±Ú øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’Ô‰¬ ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ’˜”˘… Ê√œªÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c øfl¡˜±Ú ≈√‡ÓÔ±øfl¡À˘ ¬ı±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˜±˝√√ ¤‰¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÀÌ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôLÚœ˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±ÀȬ± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 ¤È¬± ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛º ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘±˝◊√ √˝√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡Ó¬ ’±ø˜ ≈√‡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ŒÙ¬±Ú – 99542-71694

˜‘Ó≈¬… ¬ıø1˘±íº ë˘≈˝◊√ Ó¬ÀÓ¬ Œ˜±1 ‚1í ¬ı≈ø˘ Œ·±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±Àflà ·±˝◊√ÀÂ√ñ ë˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ¬ıg≈˚ŒÓ¬±˜±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ ˚Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˚≈“Ê√ÓÚ±ø˜Â√±˚˜‘Ó≈¬… ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ íº ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ ·±Ú 1ø‰¬À˘ñ ·±À˘ ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛±1 Ó¬…±·fl¡ Œ√ø‡º 1972 ‰¬Ú1 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø˘‡± ë˙—fl¡1-˜±Òª1 ˜˝√√± ˜˝√√± ¸‘ø©ÜÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’øÓ¬ √œ‚« ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ˜±Ê√Ó¬, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·ÀϬˇ±Ó¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˚√À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´˜±Úªfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¶§À√˙1 ˝√√Àfl¡ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ˙±¯∏ Ì fl¡±1œ ø¬ıÀˆ¬√ fl ¡±1œ, ˆ¬G 1±Ê√ Ú œøÓ¬fl¡, ¸˜±Ê√ ø ¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ À X ¸1ª Œ˝√ √ ± ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√1¸≈1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í1¬ı±ÓŒfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ‡≈“Ó¬ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1ø˝√√Ó¬, √±˚˛¬ıX˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ’gfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊˜±Ú ¬Û±À˘˝◊√ ˘À· ˘À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±˙±¬ı±√œº ø˙鬱1 ŒÊ√…±øÓ¬À1 ’¸˜ øÊ√ø˘fl¡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘À˚˛± ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ·±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ñ ëøÊ√ ø ˘fl¡±¬ı ˘≈ ˝ ◊ √ Ó ¬À1 ¬Û±1˚¤g±11 Œˆ¬È¬± ˆ¬±ø„√√˚ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ ¬ı˚˛˚ŒÊ√ά◊øÓ¬ øÚÊ√1±À1 Ò±1˚˙Ó¬ ˙Ó¬ ¬ıøôL1˚:±ÚÀ1 √œ¬Û±ª˘œÀ˚˛˚øÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√ Ó¬À1 ¬Û±1íº ’¸˜œ ’±˝◊√ Àfl¡± ’ˆ¬±·œ1 √À1 Ú±fl¡±øµ¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë댸±ÌÀ1 ’¸˜œ ˜±Ó‘Ú±fl¡±µ± Ú±fl¡±µ±˚Œfl¡ÀÚ fl¡±µ± ’ˆ¬±·œ1 √À1∑˚¬Û≈S ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ fl¡Ú…±˚1±øS ø√ÀÚ ø‰¬ÀôL ¸Àª˚Ô±ø¬Û¬ı ’±Úµ Œ˜˘± ’±øÊ√ ŒÓ¬±1 ‚À1íº ë¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ìí ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√¶⁄ ·œÓ¬1 ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ·œÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’fl‘¡øS˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¬Û1± ’±˙± fl¡1± ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ø˙äœ ˙±1œø1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ˘˝√√1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ∆¬ı ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c Ô±øfl¡À˘˝◊ √ À Ó¬± Ú˝√ √ í ¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø˚‡Ú ’¸˜fl¡ ∆˘ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’¸˜1 Œ·Ã1ª ά◊8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬øÚÀ1 ·œÓ1‰¬Ú± fl¡ø1 ·±˝◊√ ·±˝◊√ ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±√˙« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1º ·øÓ¬Àfl¡ Úª ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’±˜±1 ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ’±˙±À1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ά◊ø‰¬ÓŒ˚ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ’¸˜‡Ú ’±ø˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±À·º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 99571-87258]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

21 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’ø˜˚˛ √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’ôL Ú±˝◊√º ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ≈√Úœ« øÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓÂ√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 Œé¬SÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ‰¬1fl¡±1œ ’øάȤ‡Ú ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ‰¬1fl¡±1œ ’øάȬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊2‰¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» √M√fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1 ˚ø√› ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬À˝√√ õ∂Ô˜ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱

fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» Œ‰¬A±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1˜˘± ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˜ÀڱڜӬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± õ∂¬ıœÌ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1À Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬º Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± Œfl¡˙ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√±øÚ¬ı

’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ |X±?ø˘

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’Ú˙Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

fl¡˚˛±fl≈¡ø¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ √±˜¬ı‘øX1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈1 fl¡ø1˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√ fl ¡ fl¡ø˘˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬

¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ófl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√, ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ øάÀÊ√˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 Ú…±˚… √±˜ ¬ı±øg ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± ·ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±, 1±Ê√ U ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö ± ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡ø1 14 ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˚±·±Ú Ò1±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« ÚÔfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı—˙œÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¶§·«·±˜œ Œ˝√√±ª± fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ fl¡±ø˘ ¬ı±¸≈·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ӭ۱Ȭø·ø1À˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬ı±¸≈·“±› ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛fl‘¡¯û Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ófl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¶§¬ÛÚ ø¬ıù´±¸, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 1±˚˛, ’˘fl¡± Œ˜øÒ, Úµ ≈√˘±˘ Œ√í, 1À˜Ú Œ˜øÒ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√¸fl¡À˘ Ú±˜-õ∂¸—· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 83 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ı˘ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’Ò…é¬˝◊√ Œfl¡˙ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡˙ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡˙ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸=±˘fl¡fl¡ Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˙ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±¬ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ øÓ¬øÚȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø‰¬øÍÚ— øÊ√ [ø¬ı] øÊ√ ø¬ı 23˚2004˚69 ¤ ˜À˜« ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, √œø5 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˜1n∏Ê√

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±, Úœ1ª fl¡Ó«¬‘¬ÛéÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ά◊À√…±À· øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÓøÊ√˘±‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÊ√˘±‡Ú1 81‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂”√¯∏Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊~—‚Ú fl¡ø1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·1 ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛˘±1 ¸˘øÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± fl¡±Í¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊À√…±·1 ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± ø‰¬˜ÚœÀȬ± ˆ¬”ø˜1¬Û1± 120 Ù≈¬È¬ ›‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı

˜˝◊√Ú± ŒÎ¬fl¡±Õ˘ |X±?ø˘

˜‘Ó¬≈ … ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º Ê√øijÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1¬ı ˘±À·º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ Ȭ±Ú ¬Û±›“º ˜‘Ó¬≈ … ø˙ä ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ øÚÊ√1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Œ˝√√1n∏ª±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º Ó¬S±‰¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ªfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤ÀÚ ¤È¬± ’øõ∂˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ˘ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1º ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 Ê√œ˚ ˜±˚¬ı±˝◊˚ˆ¬Úœ˚Œ¬ıÃ˚¬ı1˜±˚˜±˝√œ√ ˚’±˝◊Ó√ ¬± ˜˝◊√Ú± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓˆ¬≈ø· ’±˜±fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ˝◊√˝√¸—¸±11¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ŒÓ¬±˜±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˜1˜ ’±ø˜ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±¬Û±˝√√À1±º Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı±º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¯∏ᬠø√Ú± ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 |X±?ø˘ ˚±ø‰¬À˘±º ˝◊√øÓ¬ñ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±, Œ√›˜1ÕÚº

ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¤Àfl¡±È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 14‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±, Ê√À¬Û˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬±ø1Ȭ±, ˆ¬±G±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬±ø1Ȭ±, Œ·±ø¬ıµ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸±Ó¬È¬±, ¬Û±‰¬Úœ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÓ¬øÚȬ±, fl¡‰≈¬À√±˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬±ø1Ȭ±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬˝◊√˙Ȭ±, ˜±À˘·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸±Ó¬È¬±, fl¡d1¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®√ ˘ ÒÚÀÓ¬±˘±1 ¬Û“±‰¬È¬±, ‰¬˘ôL¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬11 37Ȭ±, ÚÔ« ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 14Ȭ±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û“±‰¬È¬±, ‡·1¬Û≈1 ¬ı±‚¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø¸˘√˜Ó¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 13Ȭ± Œfl¡±Í¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 6 Œfl¡±øȬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±Í¬ ;˘±˝◊√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡±˚«ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±À· ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±˚˛≈ õ∂√”ø¯∏Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Ó¬Ô± Â√±˘1 Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬œÀ1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ õ∂√”¯Ì∏ 1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·¸˜”˝√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬ıg fl¡1±1 ’±À√˙ ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·¸˜”˝√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó˜±Òª ˆ¬1±˘œ ‰≈¬fl¡ Œ‡˘1 Ú±˜‚1Ó97¸—‡…fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±1˜n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó’fl≈¡øFÓ¬± ·±·«1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√Ú±«√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ڱȬÛø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ú±µøÚfl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1n∏^ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ øÚ˜«±ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 øÚ¬ıg ¸—fl¡˘Ú SêÀ˜ ëøÊ√ø˘„√√øÌ õ∂Ô˜ ‡Gí ’±1n∏ ëø‰¬ôL± Œ‰¬Ó¬Ú±1 1+¬ÛÀ1‡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ¸≈À1Ú √±À¸º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡1ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸—·œÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬Ó¬ ’øӬᬠÊ√±·œÀ1±Î¬¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û Ê√±·œÀ1±Î¬ ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ Òø1 Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ˜Ú˝√√±, Á¡±1·“±› ’±ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√ √Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸‚Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º ∆√øÚfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ά◊¬Ûø1 ‚ÀÚ ‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸1n∏-¸≈1± ά◊À√…±· õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±øÊ√› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ 14 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚ ¬ı…Ô«, Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√í˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬º ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛS Ú— 3˚4˚[5]˚2008 ø¬Û ø¬Û 1 ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«1 23 ˜±‰«¬Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± άø¬ıvά◊ ¤˜ øά 166˚2008˚136 ˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±À√˙ Ú— ø¬ı ¤Ú øÎ35˚2010˚98 ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 14‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ ¤‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±À√˙-¬ÛSÓøÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œ øÚ˜« ± Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√Ú ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ôfl¡± 6 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ Ôfl¡± ¸ÀN› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 14‡Ú

Ê√±˝√√±Ú ’±Ú‰¬±ø1fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˝◊√ ˚ø√› ’Ò…é¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘, ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±ÀȬ±Àª ø˙鬱˜Laœ1 ’±˝3√ ±Ú1 ’¸±1Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ1 ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±ÀȬ±Àª ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

5

ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Â√±S-Â√±Sœ, ’øÙ¬‰¬fl¡±Â√±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS, Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ, ŒÙ¬', ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀfl¡ Òø1 Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ά◊À√…±· ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ Á¡±1·“±› ά◊¬Û-¸—˜G˘1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1ñ ¬ı±ø˘«Ú

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì

¬ıÀfl¡±Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 10 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ [Ÿ¬Ì] ˚±√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂ˆ¬±Ó¬ ø˜|, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 õ∂√˙«fl¡ õ∂˙±ôL Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬ı˜«Ú, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¬Û=±˚˛Ó¬] fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚±√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 15‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 1562Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 100Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ¤À˘fl¡±1 Â√˜1œ˚˛± ‰¬Sê ’±1n∏ ¬ı√˘±-È≈¬¬Û±˜±1œÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± [’±1 Œfl¡ ø¬ı ’±˝◊√] ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±√˙« Ò±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Â√˜1œ˚˛± ‰¬Sê1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ È≈¬¬Û±˜±1œ ‰¬Sê1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ fl¡—fl¡Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ’±√˙« ’±˚˛±1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Â√˜1œ˚˛± ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜1±fl¡˘˝√√œ ·“±ª1 86Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 43 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙äœ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¸”˚« ¬ı1± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬Àª˙Ú‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 √±À¸º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˙˜«±1±˜ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙Ò1 ’øÒfl¡±1œº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡¬ÛS 븕xœøÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ 1±À˚˛ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ øÚ˜«±Ì ¸—˜G˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‡À·f Ú±1±˚˛Ì √±¸ Ú…±¸1 ë1„√√1 ŒÒ˜±ø˘í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ø√˚˛± ¤˜±˝√√1 ø¬ı˘•§ ˝√√íÀ˘˝◊√ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓø¬ı˘ ø√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√√iß1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¬ı±À¬ı ¸øg˚˛± ”√1√˙«Ú ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺

Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Úª·øͬӬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 4Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±˘¬Û±1± ¬Û±ÚœÀȬ—fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 qø‰¬¬ıËÓ¬ ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˙…±˜˘ ¸±iß…±À˘ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ˜=1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓÒ≈¬ı≈1œ1 4Ú— ’±1n∏ 11Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ ’±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸≈õ∂fl¡±˙ ¸1fl¡±1, Ú‘À¬ÛÚ Œ‚±¯∏, õ∂˙±ôL ¬Û±˘, ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, ά0 ˙1ø√√µ≈ Œ¬ıڱʫ√œ, õ∂¬ıœ1 ¸1fl¡±1, ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•§Àg ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ˚≈øMê√˚≈øMê√Ó¬± √±ø„√√ Òø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏ÓÒ≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=1 ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û qø‰¬¬ıËÓ¬ ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙1ø√µ≈ Œ¬ıڱʫ√œ, ¸≈õ∂fl¡±˙ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qø‰¬¬ıËÓ¬ ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˜=˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, ˘Ê√, ŒÙv¬È¬ ’±ø√ ·øϬˇ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œ Œõ≠Ȭ٬˜« ’±1n∏ ¸—˘¢ü ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¬ıËÊ√·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±, Ò≈¬ı≈1œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±, ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú-Ò≈¬ı≈1œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸1¬ı1±˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 øάÀ‰¬•§1 – 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬ, ¸˜¸—‡…fl¡ ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸‘ø©Ü ˆ¬”ø˜ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’±øÊÀ√1¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬˜˚˛ fl¡±˘Óˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¸”˚« ¬ı1±1 Ú±˜Óά◊»¸ø·«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ ˜=¶ö ∆˝√√ÀÂ√ 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬfl¡º ¸”˚« ¬ı1±1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√…1 ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡¬ıø˘˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ë¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1í õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶§Ì«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ˚±À·Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡±—˙ ˜˝◊√Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±Ú 49‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±º ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ¸ˆ¬± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ڱȬ… Ê√·Ó¬Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ’ª√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± Œ·±ªÒ«Ú ‰¬ø1Ó¬1 ¶⁄©Ü± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸”˚« ¬ı1± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±˘˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸Ù¬˘ ڱȬ…fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ¸‘ø©Ü1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 1+¬ÛÀÓ¬± ڱȬ…fl¡˜«œ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚº ¸”˚« ¬ı1± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ıU ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬fl¡, ڱȬ…fl¡±1 Ô”˘ ¬ı1±˝◊√ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ¬ıíͬ± Ò1±Ó’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬fl¡¡ZÀ˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ º

’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¬ı±¬Û≈Êœ√ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı√Ú ‰¬f ‡±Î¬◊G

6

21 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Ϭ±fl¡± ‰≈¬øMê√ 2011 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± 55 ŒÎ¬±‡1 ˆ¬”‡G ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 111 ŒÎ¬±‡1 ˆ¬”‡G õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1±˝◊√¬ı±1œ, ¬Û~±Ó¬˘, ˘±øÔøȬ~±, Œ√±˜¬ı±1œ¸˝√√ ’¸˜1 ˜≈ͬ 357.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ¬ı±—˘±À√À˙ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¤˝◊√ √‡˘œ¶§Q ∆¬ıÒ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙Àfl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 368Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ∆¬ıÒÓ¬± ø√¬ı ˘±À·ºí ëϬ±fl¡± ‰≈¬øMê√- 2011í1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÚ˝√√1n∏ Ú≈Ú ‰≈¬øMê√ 1958 ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 댬ı1n∏¬ı±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú-12í ·Ó¬±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√ ŒÚ˝√√1n∏-Ú≈Ú ‰≈¬øMê√fl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±Í¬Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙À1 ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ1960 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 368Ú— √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”‡GÀfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝√√í¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ıÌ« [Ê√±øÓ¬] ø¬Û˚˛˘ 20111 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬ 1+À¬Û ∆˘ ø¬Û˚˛˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§õü± √M√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ Ú±ÀÔº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸øij˘Úœ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ø˘ø‡Ó¬ 1+À¬Û fl¡±·Ê√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ·ÌÚ±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬À˝√√ ’±¬ıX fl¡ø1¬ı ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…º ·ÌÚ±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚À1 ‚À1 ∆· ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ, ¸√¸…1 ¸•Ûfl«¡1 ά◊¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±À1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ıÌ« ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 1,99,794Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı 2,139Ȭ± ¬ıvfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 534Ê√Ú ·ÌÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ 134Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘ Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¤˜¬∏CÀÚ ø¬Û ø‰¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…16Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ‡‰¬1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙鬱ø¬ı√ Œfl¡±À¯∏ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬

Ú·“±ª1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı√Ú

Ó≈¬˘¸œ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ‡G ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ ڱȬfl¡Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÓÓ≈¬˘¸œ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëfl≈¡fl≈¡1œfl¡Ì±1 ’±Í¬˜„√√˘±í ’±1n∏ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¸˜≈^&5 ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√&ø11 Œ˜fl¡Ú1 ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ø¬Ûͬ±À‡±ª±1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ¯∏± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√&ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ÀÓ¬ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√¬Ûø1 øάÀ¬Û±È¬±, ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Œ¬ı—·˘œ øÔÀ˚˛È¬±1, ˜±Ê√·“±› ˙—fl¡1 ˜øµ1Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜=ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√&ø1, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ¬ıU Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ڱȬfl¡, ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±1 ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 Ê√˘±?ø˘ Â√ø¬ıÀȬ± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√Òø˜«Ìœ, ˘≈˝◊√ Ó¬fl¡ Œˆ¬øȬ¬ı Œfl¡±ÀÚ, ˙±U ’±˝◊√ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{jÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ˝◊√ —1±Ê√œ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤ÀªÀfl¡øÚ—Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˘±ˆfl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ij¶ö±Ú ø¬ı˝√√&ø11 fl¡˘±&1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, 1—·¬ÛœÍ¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˙À1± ’øÒfl¡ ڱȬfl¡-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ø¬ı˝√√&ø11 fl¡˘±&ø1 fl‘¡ø©Ü ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± øÓ¬øÚ ø√Ú ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ijˆ¬”ø˜ Œ˜fl¡Ú1 ‰≈¬¬ı≈ø1, ø¬ı˝√√&ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı√Ú ‡±Î¬◊G1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø51 ¬ı±Ó«¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û≈1øÌ&√±˜¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‡±Î¬◊G1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈1øÌ&√±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı√Ú ‡±Î¬◊G ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂øӬᬱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ú·“±ªÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡1±Ó’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ‡±Î¬◊G1 ‚1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ‡±Î¬◊G1 ‰≈¬fl¡Ó¬º fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ‡±Î¬◊ÀG Ú·“±› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ 1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√À¸ª±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú ‚Ȭ± ¬ı√Ú ‡±Î¬◊G1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óø¬ı˚˛ø˘ ‡±Î¬◊G ‰≈¬fl¡ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ȭ±¬Û±A±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-fl¡øÚá¬

fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2006-07 ’±1n∏ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰Œfl¡±øȬ ŒÓ¬˝◊√ ˙√ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ1± ø˝√√‰¬±¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ·“±›¸ˆ¬± ¬ı± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ √y ˜±ø1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ·“±›¸ˆ¬± ¬ı± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì, ø˙˘-¬ı±ø˘À1 1±ô¶± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 2007-08 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±À1‚1œ˚˛±1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬Û“ø‰¬˙√ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’:±Ó¬ ŒÙ¬±Úfl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±À1À1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ÒÚ ’±R¸±» ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘º ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ª1 Œ©ÜȬ Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ› ’±ø˝√√˘ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘º øfl¡c ˚≈ªfl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ȭ±¬Û±A±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º ¸g±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1鬜º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬ÛÀ1 Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ëŒõ∂ø˜fl¡í ˚≈ªfl¡fl¡º ¶§·«˜ fl¡µ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 fl¡1n∏̱øȬ„√√Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±ÀÂ√ ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ±º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± ¸1n∏·1±fl¡œ ¬ÛPœ› Œ˝√√ÀÚ± ¸ôL±Ú¸yª±º ŒÓ¬Àª“± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ë√¸≈À˚±·…í[/] ¬ÛøÓ¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó‡¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§·«˜ fl¡µ˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜‡Ú ø√øÂ√˘ ˘·1 ¤Ê√Úfl¡º øfl¡c 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡SêÀ˜ ’øˆ¬øÊ» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±øÊ√√ ’±˝√√À˜À ˙œÀ‚Ë øfl¡˜±Ú ¸“‰¬± øfl¡˜±Ú ø˜Â√± Ê√Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√í˘Õ˘º ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œõ∂˜/ Œ√1·“±ªÓ¬ ¤Ê√Úfl¡

’±øÊ√ ‰¬±¬Û1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡11 øάø„√Ó¬ ’“±ø1 ø√˚˛±

∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl≈¡fl≈¡11 øάø„√√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’·¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡˚˛ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±¬ı∞I◊Ú1 fl¡Ó‘¬«Q ’±øÂ√˘ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ¬Û”¬ı«1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√˝◊√º Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Œ√íÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√fl¡1¡Z±1± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú— Feb 234/2007/1(U/o), dated-26-2-20081 ’±Ò±1Ó¬ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› ¸—˜G˘ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—˜G˘ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡˘— ¸—˜G˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ˜”˘…1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ά◊˘—‚Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 102 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 108 ¤•§≈À˘k‡Ú Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı±Ùƒ¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œ ∆˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¤•§≈À˘k ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 14 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤•§≈À˘k ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø˙˘&øȬ ˜±ø1 ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˝√√±ÀÊ√±1¬Û1± Œ1±·œ ∆˘ ’˝√√± ’±Ú ¤‡Ú 108 ¤•§≈À˘k ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 108 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜«œfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1¬Û1±› ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ˝◊√-˘±˝◊√Ȭ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1081 Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê≈√-Œ1±Î¬1 ˚≈ªfl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά±ø˘˜œ ˝√√±Õ˘ ’±ø√À˚˛ ά◊Mê√ Œ¸ª±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÚɬ±√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 108 Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıº ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤‡Ú ¤•§≈À˘k Ò√ı—¸ fl¡1± ˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ‡1‰¬√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ÒÚ ˜±ÀÚ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ 108 ¤•§≈À˘k1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11º

ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±Ê√ij Œõ∂ø˜fl¡í ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Úfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡˝◊√ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜±Ê1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ˚±S± ’±1y ∆˝√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ˚±S±1 &ø1 Òø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬‰«¬±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ &ø1 Òø1¬ı ˘±ø·¬ı Úªõ∂Ê√ij1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø¬ı Ê√±˜±ÀÚ 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… õ∂‰≈¬1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¸”˚« √±À¸ ¤øȬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡ø¬ı ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ŒÚ›·fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ÿ¯∏± ·Õ·1 ëø˝√√˚˛±1 Œ˝√√˜˝√√±1í ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘é¬…˝√√œ1± √±À¸ ’±øÊ√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı ÿ¯∏± ·Õ·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëø˝√√˚˛±1 Œ˝√√˜˝√√±1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ά0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ı ÿ¯∏± ·Õ·À˚˛› Úœ1Àª fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Úœ1ª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÿ¯∏± ·Õ·1 25Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯«fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ À1± ŒÓ¬›“ ά◊2‰õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ø‰¬1ôLÚ ˜±Úª ˜Ú1 ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ’±˙±-øÚ1±˙±, ¶§À√˙ Œõ∂˜1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ë¬Û±¬Ûø1 fl¡ø¬ı퇅±Ó¬ ·ÀÌ˙ ·Õ·1 ˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÿ¯∏± ·Õ·1 ’±øÊ√1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ 1 1¸ ’±¶§±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’˝√√˘…± ·Õ· Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ÿ¯∏± ·Õ·1 ¸ôL±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

’±1 øȬ ’±˝◊√Ó¬ ø˜Ô…±‰¬±1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ’±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛ ˜±S 36,000 Ȭfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±˜±À˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 6500 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıÂ√ø1 78,000 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜±À˘ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ 32,000 Ȭfl¡± fl¡˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡1±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± 3031 Ú•§11 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú Œ˜±~±˝◊√ ¬ıÂ√11 ’fl¡˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√1À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ˜±˝√√Ó¬ 24168.84 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊M√ ˜ ’±‰¬±˚«˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1¬Û1± ¬ıÂ√1Ó¬ 2,90,026.08 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± fl¡±˜±À˘ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ó¬Ô… ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙±‡±ÓÔfl¡± ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ˝◊√ Úƒ©Ü˘À˜∞I◊ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘ 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬ı√Ú fl¡1± Â√±À˚˛√ ’±˘œ ‡±ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±À1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø˘‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˜±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊M√ 1 ø√ ˜”˘ fl¡Ô±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±À˘ ’±1n∏ ¬ıU Ó¬Ô…1 ά◊M√ 1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± 8 [øά]˚ 8 [øÊ√] Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜±À˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ŒÊ√¬Û ·1˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜ √˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ’Ò«˙øÓ¬fl¡± Òø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ ‡G1 ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± Ò1˜Ó¬≈˘Õ˘ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ1¬Û1± Ò1˜Ó≈¬˘Õ˘ ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1986 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√«√˙±1 ’ôL Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬‰¬Ú‰¬ ˝√√í˘ ≈√À˚˛±È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1º ά◊Mê√ ≈√¬ı«˘ ≈√À˚˛±È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ’Ú≈À1±Ò ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì ˝√√˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1¬ı±¸œ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 Œ˝√√“‰¬± Òø1 1‡±1 鬘Ӭ±› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡≈√«√˙±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› ¸—˜G˘Ó¬ ˜≈ͬ 109 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ qøÚ ˜Ô±Î¬◊ø11 ≈√À˚˛±¬Û±11 ≈√À˚«±·¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜1 øÚø¬ı√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ªfl«¡ ’ά«±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øõ∂ø˘ø˜Ú±1œ fl¡±˜1 ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˘ø‡Ó¬ ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 ›˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ’æ≈√Ó¬ fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘…1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ÛÔ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø· ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ·‘˝√ ¶öfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ŒÊ√›1± ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ ·Â√-¬ıÚ, ˙±fl¡, Ù¬˘˜”˘ ’±ø√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı˝√˘√ 4.5 ø˜È¬±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ·Àάˇ ’±ÀÂ√ 3.5 ø˜È¬±1Õfl¡º øfl¡c øͬfl¡±√±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√¶ö1 ¬ı±1œ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ø¬ı¯˚˛ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 ‡ø˝√√˘±˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 fl¡±˜ ¬ıg 1±À‡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ¸øͬfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚20˚2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚30˚2011˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤Ú ¤˘ ø¬Û Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ ø¬ı øÊ√ ø¬ÛȬ ˘±˝◊√Ú1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀÈ«¬Ú ˘±˝◊√øȬ„√√1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚31˚2011˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤˜ ’±˝◊√- ˝◊√Ȭ±Ú·1 ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˝◊√‰¬√ ¤˜ ’±˝◊√- ˝◊√Ȭ±Ú·1 õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ ø¬Û ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ¬Û±ª±1 ‰¬±õ≠±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±¬Û Œ¢∂ά˙…Ú ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«º 1º ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚30˚ 2011˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- 2º ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚31˚ 2011˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤˜ ’±˝◊√- ˝◊√Ȭ±Ú·1 5,62,30,660˚-Ȭfl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘…

2,32,29,860˚-Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 4,31,160˚- Ȭfl¡± 2,66,150˚- Ȭfl¡± 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- Ȭfl¡± 10,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1 À˚±·…] ¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ø√ÚÕ˘ [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› 6 øÚø¬ı√ ± 1 õ∂¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001º øͬfl¡Ú± [iii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 7 23.12.2011 1¬Û1± 19.01.2012 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬º øÚø¬ı√ ± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ 8 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡√˚√ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±Èfl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001º [iii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 9 ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¸˜˚˛ 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 20.01.2012 ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ 11 ¸˜˚˛ ¸˜˚˛ 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 20.01.2012 1 øÚø¬ı√± Ú—

12 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¸˜˚˛ 10.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 23.01.2012 øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 13 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org.

14 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 15 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤˘ øȬ ˚¤˝◊√ ‰¬ƒ√øȬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 200 Œfl¡ øˆ¬ ¤ ¬ı± ›¬Û11 鬘Ӭ±1 øά øÊ√ ŒÂ√Ȭ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º Œ˚±·±Ú, ˝◊√À1fl¡˙…Ú, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛

˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂¬-ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1 ¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì,

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 Ó¬±ø1‡ – 17.12.2011

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Assam Schedule XVI (Part-I)Form No.3

L.A. Case No.DRA 13/2008

FORM -3 [See Paragraph -13] GOVERNMENT OF ASSAM ORDER BY THE GOVERNOR

NOTIFICATION No. RLA. 256/2010/11 date 28-09-2011 It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 36B-2K-12Ls or chatacks in village 1 No. Kathia Kunda Mouza or Pargana Sapekhati, Sub-Division Charaideo, Sonari in the District of Sivasagar is likely to be needed for a public viz for construction of National Highway NH-52(B) SCHEDULE OF THE LAND: Village: 1 No. Kathi Kunda Mouza : Sapekahti Di, strict : Sivasagar P atta No. : T/P: 1,2, 5, 9, 14, 18, 20, 23, 24, 26, 29, 31, 46, 48, 51,, 52, 55, 57, 58, 72, 74, 76, 83, 91, 106, 113, 116, 118, 132, 141, 142, 148, 166, 191, 196, 225, 227, 231, 247, 249, 254, 275, 287, 28, 299, 368, 371, 373, 383, 387, 453, 513, 511, 499, 500, 253, 170, 357, 644, 604, 713, 608, 502, 61, 603, 540, 662, 667, 369, 573, 721, 663, 648, 471, 659, 477, 703, 634, 650, 701 No. 954, 173, 157, 158, 232, 901, 902, 673, 989, 923, 669, 670, 671, 715, 129, 130, 1158, 1156, 696, 697, 699, 1157, 941, 250, 251, 890, 891, 992, 991, 1010, 258, 261, 259, 893, 975, 262, 263, 170, 1003, 999, 1007, 1006, 1005, 1004, 998, 159, 904, 905, 1214, 1154, 1155, 1141, 987, 916, 913, 1227, 233, 244, 247, 1009, 226, 228, 219, 284, 218, 906, 924, 1145, 171, 986, 221, 229, 1001, 1002, 1133, 714, 133, 132, 1113, 892, 895, 245, 246, 925, 230, 231, 912, 907, 1200, 255, 1228, 1284, 1716, 14,03, 1101, 1404, 969, 260, 972, 893, 1150, 959, 1403, 1213, 1572, 1579, 1532, 1368, 1406, 966, 1458, 1531, 1444, 1599, 1601, 1166, 1282, 1482, 1627, 1602, 1583, 1360, 1594, 1384, 1607, 1564, 1585, 1605, 959, 695, 667, 941, 1351, 941, 926, 927 Area : 36B - 2K - 12Ls. BOUNDARY BLOCK– A North : 130/Ka, 131/Ka, 133/Ka, 173/Ka, 1145/Ka, 171/Ka, 218/Ka, 219/Ka, 225/Ka, 226/Ka, 242 South : PWD Road & 242 Dag East : Same with the Nort Zone West : 242 & PWD Road BLOCK– B North : PWD Road South : 242, 247/ka, 246/ka, 245/ka, 244/ka, 232/ka, 1403/ ka, 1404/ka, 230/ka, 229/ka, 228/ka, 227/ka, 170/ka, 159/ka, 158/ka, 157/ka East : PWD Road West : Same with the South zone BLOCK–C North : 242 & PWD Road South : 964/ka, 941/ka, 928/ka, 927/ka, 924/ka, 1243/ka, 925/ ka, 1274 /ka, 916/ka, 1156/ka, 1158/ka, 1157/ka, 910/ ka, 912/ka, 907/ka, 1210/ka, 1127/ka, 905/ka, 904/ ka, 901/ka, 901/ka, 896/ka, 895/ka, 892/ka, 893/ka, 891/ka, 890/ka, 251/ka, 250/ka Dag East : PWD Road West : Same with the South zone BLOCK–D North : 800 No. Road South : 670/ka,, 669/ka,, 671/ka,, 667/ka, East : 800 No. Road West : 670/ka,, 669/ka, 671/ka, 667/ka BLOCK–E North : 698/ka,, 699/ka, 702/ka, South : 696/ka, 698/ka, 699/ka, 750/ka, 715/ka East : 800, 708/ka, 699/ka, 698/ka West : 696/ka, 698/ka, 699/ka, 750/ka, 702/ka, 715/ka BLOCK–F North : 248, 258/ka, 259/ka, 260/ka, 261/ka, 262/ka, 263/ka, 1009/ka, 1007/ka, 1006/ka, 1005/ka, 1004/ka, 1003/ ka, 1002/ka, 1001/ka, 999/ka, 997/ka, 996/ka, 994/ ka, 989/ka, 983/ka, 957/ka, 955/ka, 987/ka South : PWD Road East : Dag Nos are same with the North zone West : PWD Road BLOCK–G North : Dag No. 997, 976/Ka, 1218/Ka, 975/Ka, 113/Ka South : PWD Road East : 977, 976/Ka, 1218/Ka, 975/Ka, 1183/Ka West : PWD Road BLOCK–H North : Dag No.969/Ka, 968, 966, 965 South : PWD Road East : Dag No. 969, 968, 966, 965 West : PWD Road BLOCK–I North : 714/Ka, 715/Ka South : 800 No. Dag Road East : 570/Ka, 671/Ka West : 800 No. Dag Road This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Objection to the acquisition, if any, fixed under section 5A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector/Deputy Commissioner of Sivasagar will be considered.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. i/c Collector & Deputy Comissioner Sivasagar

Deputy Secretary to the Govt. of Assam, in the Revenue (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/1574/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ú·1À¬ı1±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1

≈√ª±1˜≈‡ ¶§1+¬Û Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬

¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜”1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 fl¡1± ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÀfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı √˘—‡Ú ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬

‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ’±À˝√√º ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ ¬Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ Œ˜ÃÊ√± ¸ø˜øÓ¬, Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ, Ú·1À¬ı1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·1À¬ı1± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª± ¸ÀN› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« øé¬õ∂ Úfl¡1±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±ÓÚ·1À¬ı1±1 ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ≈√«√˙±1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ÀͬÀ1 ¤‡Ú ά◊¬Û-√˘— ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ͬ±˝◊√ Ú·1À¬ı1±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ôfl¡±Ó¬ ∆√ÚøµÚ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ ˚ø√› √˘—‡Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ øÊ√˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸≈·˜ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ fl¡¢∂L˜ö˘¬Î¬Û◊Àij≈1Ó¬±‰¬Ú¸—¬œ ¸ˆ¬ıÒ«Ú±1±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú±·±À˘G1 fl¡˚˛˘± ’¸˜1 ¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1œÓŒÙv¬È¬ Sê˚˛Àfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ Ú±ø·Úœ˜1±1 ≈√˝◊√ ‡Ú¬ı˘ Ú·±1 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ fl¡é¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ‰¬≈øMê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’¸˜1 ¬ÛÀÔÀ1 ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘º Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ≈√Ê√Ú Ú·± ¬ı…øMê√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±Ó¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± øȬø¬Û1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘¬ı ÒÀ1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øȬø¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ¬ı…øMê√, ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√º ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√

Ú˜Ú±Õfl¡ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û‘¬ı«Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ÛÀÔÀ1 ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ¤˙‡Ú fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û“±‰ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏›ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√Õ˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¸±—¸√1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± ÒÚ1 ’—˙ÀȬ± ø¬Û ¤ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛˘±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ú±ø·Úœ˜1±1 ø˚ Ú·± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ øȬø¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Óõ∂±˚˛¬¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú ÒÀ1, ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ø¬ı˝√√¬ı11 ë¬Û±˘í¬ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± ’±øÚ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¸√¸…1 ˜±Ê√Óˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬¸±1 ¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¬ Ò˜«&1n∏ ‚±ø‰¬√±¸ ¬ı±¬ı±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡øکܬı˘ fl¡±˜1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ [35] fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 Œ˜ÃÀ‡±ª± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ’±1 ˘Ê√Ó¬ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ˘Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜, øͬfl¡Ú± ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤È¬± 1+˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± fl¡±˜1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±øÚ ˘Ê√‡ÚÓ¬ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘Ê√‡ÚÓ¬ ˚ø√ ’±Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√± fl¡À1 ¤˝◊√ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±˜±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 3 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ˘Ê√1 ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀÚï∏øÒ1 ·Àª¯∏fl¡ Ê√·Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 2 0 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√ √ ± ˜±øȬ Œ‰¬Î¬◊ Ú œ ·“ ± ª1 øÚª±¸œ, ¬ıÀÚï∏øÒ1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ıÀÚï∏øÒ √ 1 ª øÚ˜« ± Ó¬± ¸≈ | Ó¬ ’±˚˛ ≈ À ¬ı« ø √ fl ¡ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¶§ Q √ ± øÒfl¡±1œ Ê√ · Ó¬Û” Ê √ ± 1œ1 [66]¡’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 1„√√±˜±øȬ, Ú±fl¡fl¡±øȬ ’±ø1√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ ¬Û”Ê√±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ 1±Ó≈¬˘ ¬Û”Ê√±1œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± Œˆ¬±˘±&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ √¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¬Û”Ê√±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, 1„√√±˜±øȬ ڱȬ… Ó¬Ô± 1±¸ ¸ø˜øÓ¬, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ¸»Ú±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Ôfl¡± ¸»Ú±˜œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬ı‘˝√» ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√…√ ’—·1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙ ¶§1+À¬Û ¸»Ú±˜œ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 18 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«&1n∏ ‚±ø‰¬√±¸ ¬ı±¬ı±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¸»Ú±˜œ ¸˜±ÀÊ√ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸»Ú±˜œ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ&1n∏Ê√Ú±1 255Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 17 øάÀ‰¬•§11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸»Ú±˜ Ò˜«1 õ∂Ó¬œfl¡ Ê√˚˛ô¶yÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸»Ú±˜œ ¸˜±Ê√1 øÊ√˘± 1±Ê√ ˜˝√√ôL ¡Zœ¬Û‰¬±µ ¸»Ú±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ ¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò˜«&1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¡Zœ¬Û‰¬±µ ¸»Ú±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬

¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó’±R˝√√Ó¬…± ’±˙œ1 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘X1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 0 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1 ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜øÌ1±˜ Ú±Ô Ú±˜1 ’±˙œ1 ÿÒ√ı«1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1± ¤‡Ú ¸—¸±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ÛPœfl¡ ˜øÌ1±À˜ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ1 ¬Û1± ¤fl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√œªÚº Ê√ij1¬Û1± Ú±Ú±Ú ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± √≈˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Ó1±ø‡øÂ√˘º ˜øÌ1±˜1 ¬ı1¬Û≈S1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˚ø√› ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬1 ¸≈‡-≈√‡1 õ∂øÓ¬ ’˘¬Û˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ˜øÌ1±À˜› ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈S1¡Z±1± ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜˜Ó¬±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û≈1̱ fl¡±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ1 ¬Û≈1̱ fl¡±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¬Û≈1̱ fl¡±fl¡œ fl¡±Â√±1œ ·“±› øÚª±¸œ fl‘¡¯û ¬ıÀάˇ±1 ’˘¬ÛÀÓ¬√√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓˆ¬≈ø· &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡±fl¡œ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˜øά„√√1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙œ˘ √M√˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊√±˘œ ¬ıvfl¡ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± fl¡±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ÛPœ, ‰¬±ø1 ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬Û”¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± ñ ¬ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ’¸”˚˛±-’˜—·˘ Œ√‡± ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤·1±fl¡œ1 ˜Úœ¯∏œ1 Ê√ij ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S fl¡±˜ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸˜Ó¬± õ∂øӬᬱ fl¡1±º ’gø¬ıù´±¸ ¬ı± ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ıg±˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 √±ø˚˛Qº ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó¬‘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &1n∏Àª˝◊√ ’gfl¡±1 ø√˙1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ø√˙Õ˘ ∆˘ ∆· õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º &1n∏˝√œÚ ˜±Ú≈˝fl¡√√ ¬Û±ø‡˝√√œÚ fl¡±Î¬ˇ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏1 ¬ı±Ìœ¬ı±fl¡… ø˙1Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘À˝√√ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±√fl¡Ó¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ Ú±Ô, ˝√√À1Ì ˆ¬”ø˜Ê√, ’±˜Â≈√1 øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÂ√fl¡µ1 ’±˘œ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±› ¸»Ú±˜œ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ÷◊√ù´1 ‰¬f ¸»Ú±˜œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ¸»Ú±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Êfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˚˛±Ê√Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√±ø¬Û˚˛± Œ·±¬Û±˘ ¸S ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Óøά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Óø˙äœ ˆ¬À^ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 10-45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±À˚˛ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬ıø˘ 4-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¤fl¡±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±Èñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

22 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ &ª±˝√√±È¬œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Œfl¡flƒ¡ fl¡±øȬ¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ¤˜ ¤˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1, ¸Ó¬œÔ« ˜˝√√±ø˜˘Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ√«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ù¬À1Úƒ√øÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ ’±1n∏ Œfl¡ ø‰√±¸ fl¡˜«±‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ά±– Úª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜Úœf Œ‰¬ÃÒ≈1œ [fl¡˘fl¡Ó¬±], ά0 ¬Û—fl¡Ê√ Œfl¡Ã˘ [‰¬Gœ·Î¬ˇ], ά±– øάڱ 1±Ê√± [&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛], Œfl¡¬ÛȬ±Ú ø¸— Œù´1±ª±È¬ [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ], ά0¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ¤˜ ¤ Œ˜Ã˘±Ú± [˜≈•§±˝◊√] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø˜| [˝√√ø1¡Z±1]˝◊√º 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-’Ò…é¬ Î¬±– ¤Ú ø‰¬ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1øMê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά±– Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¶§±¶ö… Œ¸ª± [¬Û– fl¡–] ¸=±˘fl¡ ά±– ˜øÓ¬˘±˘ Ú≈øÚ‰¬±, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 11Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· No. HLA-815/97/238 Dt. 15-12-2011 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« 5 ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‰≈¬øȬ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬fl¡1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’±˜Õ‰¬1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1Ó¬1 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√ ø¬ÛÓ¬˘1 ˜”øÓ«¬, ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± ‰¬fl¡œ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ‰¬±À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø·√√ ˜øµ1Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˜Õ‰¬1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1˝√√±Óñ ¬ı≈˘Ú

150 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 20 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±˚˛ 150 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬iß õ∂±ôL11¬Û1± ’˝√√± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÓ˚»øfl¡ø=Ó¬ˆ¬±Àª ’ªÀ˙… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ¸≈-¶Û©ÜÕfl¡ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬñë’±¸√±˜ Œ√À˙ ‰¬±À˝√1 ·ÀÂ√ Œ¸±Ì±, ˝√√“±˚˛ 1±˜ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ’±øÚ˘ ’±¸±˜íº ά◊Mê√ Œ¸±Ì Œ¬ı±È¬˘±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ’±øÊ√› ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ øˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˜‘X fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊Ê√øÚ ‡G1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±¸˜”˝√ 1 ˘±˝◊√ Ú ¬ıøô¶ø¬ı˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ’Ú≈ißÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±À‡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ∆˙øé¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± 514 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ˚ø√› ¸˜”˝√ ¬ı±·±Ú

¤À˘fl¡±1 ¤‰¬±˜ ø˙qÀª ¸—øù≠©Ü ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ’ˆ¬±ªº Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√ 1 ¤‰¬±˜ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¬ı±ø·‰¬√± ¸˜”˝√ Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±, ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø·‰¬±Ó’√…±ø¬Û ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¬ı±ø1¯∏± ’±˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Óά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ëŒõ≠À∞I◊˙…Ú Œ˘¬ı±1 ¤"√√í ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ıUø‡øÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘º ¤›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…ÓøÚøÒ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±˝√√

|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó&1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˜‘X fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’Ô«±» ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ¬Û±˚«˜±ÀÚ ˚Ô±À˚±·… ˜˚«±√± õ∂±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±À˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 2 0 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 62¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¬Û1n∏ª± ·“±ªÓ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, ˜≈‡… ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ’±1 ¤À˘—À·±, ˙±‡±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˜ÚøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ, øÓ¬˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘-Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± √ø1^ fl‘Óœ¬ Â√±Sfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı ’鬘 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú ’g ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı±√…˚La õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¤‚±1Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊√˚˛ Ù¬±˜«±‰¬ flv¡±¬ı1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

8

21 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

’±˘Ù¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±Àª˘1

Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 ά◊O±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ά◊M√ 1¬Û”¬ıÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ’¸˜fl¡ ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ Œ·±ÀȬ ˜ø̬Û≈1œ1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ˘· ˘±ø· ά◊Ê√øÚ, Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜øȬ› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜øÚ ø√¬ı±— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜1 ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ≈√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, ά◊ø1¯∏…± ’±1n∏ Á¡±1‡GÓ¬ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı1 fl¡±1ÀÌ› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’¶a-˙¶a fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˚ø√À˝√√ ˜±›¬ı±√œ ά◊O±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’¸À˜± Á¡±1‡G, ά◊ø1¯∏…±1 √À1 ¤fl¡ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ› ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ’¶a ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±À1± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬±˝◊√ ά fl¡˜±G ·“±ÔøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”À˝√√› ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ øÚÊ√ ˆ¬”‡GÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜…±Ú˜±À1› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬œÚ-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡À˝√√ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆1ÀÂ√Õ·º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ øά, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸…˝◊√ À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂fl¡±˙ ø˜|, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø‰¬ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛› ¸±é¬±» fl¡À1º

˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1953 ‰¬Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√‰¬√±1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ·±ÀªÀ˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬Û?±¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1974 ‰¬Ú1¬Û1± ¤ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 22 ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬‰«¬± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó2001 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¤ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 17 Œ˜í1¬Û1± ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠڅ±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 Œ˜í1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙À1± √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ˜±˜±1 ∆˜√±˜ 47 Ȭ± ¬ı¸ôL ·1øfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¸é¬˜ ’±øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√º ≈√1ôL Ó¬1n∏̸‘√˙ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜1±Ì1 ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·, ¸≈À1Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¬ıfl¡Ó¬±1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ·±˘±‚±È¬1 1¬ıœÚ ¸øµÕfl¡, Œ¸±Ì±ø11 ˆ¬À^ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Œ˙±¯∏̘≈Mê√ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Ê√ij ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 똱˜±íº fl¡ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸≈‡-¶§±26√µ… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ά◊√±1 ˜Ú1 ¸—¢∂±˜œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±Ê√œªÚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ¬ı±ø˝√√À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ º ’±˘Ù¬±1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˙ø√˚˛±1 Ò˘±1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±“‰¬˙ Œfl¡Î¬±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˚˛º 1—‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√øȬ, ˜±Â√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øάÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Ù≈¬˘Ò”¬Û-¬ıøôLÀ1 ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X±ˇ?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜±˜±1 Ê√ij¶ö±Ú Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·±“ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ∆˜√±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±˜±fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ∆˜√±˜1 578 ø¬ı‚± Œ√Àª±M1 ˆ¬”ø˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˜±fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡√¬ı±È¬±› Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±fl≈¡ª±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ øȬÀ˚˛ ∆˜√±˜¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ˜±˜±1 ∆˜√±˜ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl“¬±ªÀ1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±˜±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ’ª¸±Ú ‚ÀȬº fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò˜œ«˚˛ 1±øÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ˜±˜±fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ˜±˜±Õ˘ ¸Ó¬œÔ«1 ’øôL˜ |X± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1˚Î≈¬˜Î≈¬˜± – ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’±À˝√√±˜ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ &̘≈* ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˚±˚±¬ı1œ ŒÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ø˙äœ ∆˝√√› ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙ä, ڱȬfl¡ ’±øÊ√1 ά◊¬Ûø1 ¸˙¶a ¬ÛLö±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø˚ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˚˛± Œ˚Ú Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ 1ÔÓ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ª1¬Û1± ø¬ı˙±˘ fl¡Úˆ¬À˚˛À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Ò˘± ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1¶ö ’±˘Ù¬±1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›· ¸ø˝√√ÀÓ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ˜±˜±1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1¶ö ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg ˝√√˚˛º ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú Òø1 Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1¶ö ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜±˜±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ õ∂¬ı±˘ ŒÚ›À· fl¡˚˛ñ ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡±G±1œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙«√ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ò±1 ∆˝√√ 1í¬ıº ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˜±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸À˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜±˜±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ±fl¡ ëŒ˙±fl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ±fl¡ ëŒ˙±fl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëŒ˙±fl¡ ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ |X±1 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¬Û≈ª± ë¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸˜¢∂ Ê√Ú·ÌÀfl¡ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙1̱ԫœ, ø˙鬱ø˜S, ’±ø√¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˘±©ÜÀ·È¸Lö±˝◊√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 20111 ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœ fl¡À1º ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±ø˝√√√ ¬ıÀ'± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˜…±œ√ ¬ÛA±1 ˜±øȬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 9Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 1375 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±RÊ√±˝√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1˝√√Ì Ú±¸±øÚ¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±À˘, ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ùü˘±øÚ1 ά◊M√ 1Ó¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±1̸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 37,906Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ 5892Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ¤˝◊√ ά◊M√ 11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’±øÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˜”˘ õ∂¸—·1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√ ά◊2‰¬¶§À1 fl¡í¬ıÕ˘ ˘˚˛ Œ˚ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÀfl¡ ˘ÀéƬÃ, ø√~œ ’±ø√ ‰¬˝√√1Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·1À˝√√ ˜Laœº ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¤˝◊√ ά◊M√ À1 Œ˚Ú fl¡À√±1 ¬ı±˝√√Ó¬À˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘·±À˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¸Ú1¬Û1± øÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ά◊2‰¬¶§1Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Ù¬˘Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˜Laœfl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛fl¡, ’±˜±fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ø·¬ı˝◊√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똔˘ õ∂ùüÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂ùü ’±Úfl¡º ’Ú… ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√ 1 ø√¬ı ˘±ø·À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÚø«√©Ü õ∂ùü ’±øÚÀ˘ øÚø«√©Ü ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıº ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1íº øfl¡c ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ∆fl¡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ 뤽◊√ ‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±›fl¡í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈1鬱 ø√˜ºí Ó¬»¸ÀN› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ U˘¶ö”˘ ’¬ı…±˝√√Ó1‡±Ó¬ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·º øÚÊ√ ’±¸Ú1¬Û1± øÔ˚˛ ∆˝√√ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ fl¡Àͬ±1 ¸≈1Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ 1˝√√Ì Ú±¸±øÚ¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ [‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL, Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1] 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¸√Ú1º ’Ú≈˙±¸Ú Ú˜Ú± Ú˝√√í¬ıºí ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ Ó¬œéƬ ¬ı±fl¡…Ó¬ ’fl¡˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ¸√ÀÚ˝◊√ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ’±‰¬1Ìfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘Àº√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ’?Ú √M√ , ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Úœ¬ÛÀfl¡±1 Ú√œ¬ı±Àg ά◊M√ 1¬Û” ¬ ı« ± =˘fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ Œfl¡√√˝◊√ ¬ı±øG˘˜±Ú øȬڬ۱Ȭ, ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¬ı1±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’“±‰¬øÚfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 36 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ ˙‘—‡˘±¬ıXº Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 √˘1 ÚœøÓ¬’±√˙«1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡í¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜= ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ˜=Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂¸—·ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 √˘1 ÚœøÓ¬’±√˙«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÀ˘ √À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıºí ˜LaœÊ√ÀÚ ’ªÀ˙… øÚø«√©Üˆ¬±Àª fl¡±À1± Ú±˜ ÚÕ˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˚ø√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› √À˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ø¬ı1+¬Û ’±‰¬1ÀÌ Úª±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıº

29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ¸√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Úƒ‰¬±À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 27 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL Œ¸À˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’Ú≈˜øÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ øÚ˙± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ¸±˘¸˘øÚ1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 39 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂dÓfl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö±› ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ‰¬Ó«¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±11 ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± fl¡Ó‘¬«Q Ú±Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º ά◊À~‡…, Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q› Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬º Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ øÚ˚˛LaÌ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 øÚ•ß ’±À˜±˘±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ øÚ˚˛LaÌ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k ’±À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˜ø˝√√˘±, ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂¬ı˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı U˝◊√ À‰¬˘ ¬ıvíª±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √±ø‡˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ȭœ˜ ’±iß±1 ˜ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ fl¡±˜1 ·øÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ ¤È¬± Ó¬Ô…Àfl¡f Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú±˝◊√¬ı± Ú±·ø1fl¡ ø˜S Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸√ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ø‰¬√•§1˜ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬√•§1À˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ·‘˝√ ˜LaœÊ√Úfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º U˘¶ö”˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬√•§1À˜ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛ ± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈ q øÚÀ˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ ¬ ∏ C ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸√ÚÓ¬ ø‰¬√•§1˜fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±1yøÌÀÓ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±¬ıX 500 ˚±Sœ

Ôfl¡± ¤È¬± ¸1n∏ ‰¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬1œ‡Ú1 ˚±Sœ Â√Àfl¡±˚˛±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ√√ ŒÙ¬1œ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡À1º ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬1œ‡ÚÓøÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ ’±øÂ√˘√º fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ŒÙ¬1œ1 ’±Ò± ˚±Sœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±fl¡œ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±¬ıX ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±ø˘› ‚Ú fl≈“¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤‡Ú ŒÙ¬1œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√À˘ù´1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚±SœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œù´‡11 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√1 Œ1ر1œÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1-ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1ر1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘fl¡ ¸±„≈√ ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Úª·øͬӬ ›√±˘&ø1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Â√±1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1˝√√˜ ’±˘œ ¶§±é¬ø1Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œ1ر1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ›√±˘&ø1, 2Ú— ›√±˘&ø1, 3Ú— ›√±˘&ø1, 1Ú— ¸iß…±¸œ¬ı±1œ, 2 ¸iß…±¸œ¬ı±1œ, 2Ú— √±Î¬◊‡±Ú·1, ‰¬ÀȬ± ’±˜&ø1 ’±1n∏ 2Ú— Œ‰¬Ã1±¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ |˜Ê√œªœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’À˙¯∏ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ά◊Mê√ ‰¬1 ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬

‡±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’±Í¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 600 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó10‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 1200·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√‡Ú ˜±^±Â√± ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú Œ˜±Mê√±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 800·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ õ∂±˚˛ 300 ø˙qÀª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶ö˘Óõ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú± ά◊Mê√ ’=˘Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ 32Ú— ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ∆¬ıø√fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û±Àͬ±X±1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚Ô±¸yª ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ‰≈¬øȬ øfl¡c |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√º ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«±√Õ˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ Ôfl¡± ¬Û”Ì«±—· ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±1 √À1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û”Ì«±—· ø¬ıˆ¬±· ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ &ÀÌù´1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙˙œõ∂ˆ¬± Œ√ªœ

Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«±√Õ˘À˚˛ ¬Û=˜˘±øÚ ∆¬ıø√fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ë∆¬ıõ≠øªfl¡ ˜Úœ¯∏±1 øSÒ±1±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά0 Ú1Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±, ά0 ¬ı¸ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ά0 ˜øÌ ˙˜«± ’±ø√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙˙œ ˙˜«±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øȬfl¡±1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛± ¶≈®˘ [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘]1 ¸≈õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±, ’—øfl¡Ó¬± fl¡±˙…¬Û [ø˘Èƒ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘] ’±1n∏ ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ıø√˙± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˙˙œõ∂ˆ¬± Œ√ªœ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈øMê√ ά◊¬Û±‰¬±˚« √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±Àfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡± Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±˝◊√Ú1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 10 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¸—·øÓŒ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝◊√Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ õ∂Ô˜, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ù¬˘Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ’˝√√± 29 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øά ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ˘í fl¡À˘Ê√, ’±1 Œfl¡ ø¬ı ˘í fl¡À˘Ê√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º øfl¡c ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˘· Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡È≈¬ fl¡Ô± qÚ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ˜œ˜±—¸±Õ˘ ’˝√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˘· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜≈«√±¬ı±√, ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ·í Œ¬ıfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ 310 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û1œé¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ıÀ√± 1000-1500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ø√¬ı ˘±À·º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’ÀÔ« ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ˜≈‡Ó¬ ’ˆ¬¬ı… ˜±Ó¬-fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Óά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±·1¡Z±1± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ô¬ı± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√±À˚˛˝◊√ ’ª:±À1 ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ’±À˚˛±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˘ 1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±Í¬œÀ1 fl¡1± õ∂˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ‰¬fl≈¡› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‘√ø©Ü˙øMê√› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó’øÚ˘ 1À˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ’±À˚˛±À· 2008 ‰¬Ú1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±À· ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÚÕ˘ 19 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ’±À˚˛±·1 ¬ı±1•§±1 Ê√±ÚÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ·± Ú˘1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±À˚˛±À· 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ’±À˚˛±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˚˛±·1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

·œÓ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú – 1±øÂ√˚˛±fl¡ øÚµ± ’Ú≈Àõ∂1̱ ˘øˆ¬øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™”√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√‡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±©Ü™”√Ó’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¤˜ fl¡±Î¬±øfl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭ˜ƒ¶® ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛± Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤ ø‰¬ ˆ¬øMê√À¬ı√±ôL ¶§±˜œ õ∂ˆ¬≈¬Û√1 1n∏Â√ ˆ¬±„√√øÚ1 ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±‡Úfl¡ øÚø¯∏X fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Â√±1À¬ıø1˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜À¶®±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1n∏Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜À¶®±ø¶öÓ¬ 1±©Ü™”√Ó¬ ’Ê√˚˛ ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÂ√˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 400 fl¡±Í¬1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ëÊ√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…ø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘—À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ Û≈“øÊ√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Í¬1 √˘—À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ√Ã˘±˙±˘, ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ± ∆˝√√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ 135 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ ÛÔ1 Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ 75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ≈√‡Ú ά±„√√1 √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ëÈ≈¬-Œ˘Úí˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

&5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ÛÌ«¬ÛS, Œ‡1, ¬ı“±˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ Œ√˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘Œ˝√√À˜f Œfl¡±À‰¬º ¸»fl¡±1 fl¡±˚«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√œª1 ‡≈άˇ±fl¡ ¬ı±¬ÛÒÚ Œfl¡±À‰¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1√√ ڂȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ &5‚±Ó¬fl¡À1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˝◊√ 26√± ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√ º 1±Ê√œª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ 1鬱1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√œª Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ø˜|fl¡ Ó¬√±ÚœôLÚ fl≈¡‡…±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± Â√±˘Ù¬±1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˆ¬øÓ¬Ê√± 1±Ê√œª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡≈1±fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı±¬ÛÒÚ Œfl¡±À‰¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¸1¬ı1±˝√√œ, ’˜±ø˚˛fl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱӬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡√ ¶§Ó¬–¶£”¡Ó«¬ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1 ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˜±1̱¶a› õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ’±ù´±¸ ’±1n∏ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±Ê√œª1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó’±øÊ√ ¬ÛÌ«¬ÛS √±˝√√ õ∂Ô±À1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1 ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÊ√·‘˝√ ÀÓ¬ ’±√…|±XÀ1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó21 ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… 1¸±ø˝√ √Ó¬ı±1, ¬… ¸±ø˝√2011, √Ó¬… ¸±ø˝√&ª±˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… øάÀ‰¬•§ , ¬ı≈ Ò √ ± Ȭœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

’±

·1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸√±˚˛ fl¡±øÚ˚˛±-Œ¸±À1±¬Û± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ·ˆ¬œ1Õ˘ ·íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± fl¡›“, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈í õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±øÊ√ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±À1± õ∂fl¡±˙Ú1 ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø√ÚÀȬ± ·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1ªœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊À√…±·Ó븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œíÀ˚˛ ·Ó’±Í¬±˝◊√˙, ÿÚøS˙ ’±1n∏ øS˙ ÚÀª•§1Ó¬ ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 Seminar on Reception and Reflection of Folk Tales in Indian life and Literature

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ ø¸› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œ˚ ’±øÊ√ fl¡íÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ó¬±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ¸1n∏ fl¡Ô± ¤È¬±Õ˘› ¸˜˚˛˜ÀÓø˚ Ê√±øÓ¬À˚˛ ‰¬fl≈¡ ø¬ı ¬Û±À1 ø¸ fl¡±øÚ˚˛±-Œ¸±À1±¬Û± Ê√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬¡ ¸±Ò≈ fl¡Ô±¸˜”˝√1 øfl¡ √±Ú ¬ı± õ∂ˆ¬±ª Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ¸±Ò≈ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂±ÌÀ1± õ∂±ÌÓͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±Ò≈fl¡Ô±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸√±˚˛ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ± ¬ıU ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ÀȬ± øfl¡˜±Ú ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘

’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡Õfl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸±Ò≈ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˜±Ê√1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ıU˘±—À˙ ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘› ’˘¬Û ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ¬ı± ’±Ú1 ’±·Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ø√¬ı ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±À˝√√ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡íÀÓ¬± Ó¬±1 ¬Û1•Û1± Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˚≈· ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚≈À· ˚≈À· ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› ‚øȬ¬ıº ˝◊√› ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¯∏±øͬ-¸M√√1 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÊÓÊ≈√˝◊√˙±˘‡Ú ’±·1 fl¡±˘1 √À1˝◊√ ’±øÂ√˘º ’Ú… ¸˜˚˛Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¸øg˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Ê≈√˝◊√˙±˘‡Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘1 E˝◊√— 1+˜1 √À1 ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ‚11 ¸fl¡À˘±øȬ ¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘› Ê≈√˝◊√˙±˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√˙±˘1 ø˜Í¬± Œ¸±ª± ø˚√ ¤¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√˙±˘‡ÀÚ˝◊√ ¸≈‡-≈√‡1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 Ê√œªôL ¸±é¬œº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‚1

ø¬ı¯∏˚˛ – ¸±Ò≈fl¡Ô± 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ‰¬À˘±ª±1¬Û1± ¸±Ò≈ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ‰¬ø˘øÂ√˘º ¸±Ò≈ fl¡Ô±À¬ı±1 ’ªÀ˙… ·1˜ ø√ÚÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬ı± ‰¬í1±‚1ÀÓ¬± ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√, fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√ ¸˘øÚ ˝√√í˘º Ê≈√˝◊√˙±˘ ‚1À¬ı±11¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ˝√√í˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ‰¬±—‚11 øȬ٬±˝◊√‡Ú ¬Û˚«ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±Ò≈ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı± qÚ±1 øÚ˚˛˜ ¬Û˚«ôL ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ê≈√˝◊√˙±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ‡ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê≈√˝◊√˙±˘Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡±À1±À1 ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¸±Ò≈fl¡Ô± qÚ±1 ¸˘øÚ Œ˜Ê√Õ˘ ∆· øÚÊ√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øͬÛøϬˇ¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ‚À1 ‚À1 øȬ øˆ¬ ¬ı± Œ1øά’í ‰¬±¬ı ¬ı± qøÚ¬ı¬Û1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√À¬ı±À1›

¸±Ò≈fl¡Ô±1 1±Ê√…‡Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ1 fl¡±1ÀÌ ¸—¢∂±˜ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛± q˝◊√-¬ıø˝√√ ’±·1 fl¡±˘1 √À1 ¤˜≈ø͇±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±Ú øÚ√±1n∏Ì Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ò≈fl¡Ô±À˝√√ Ú±˘±À· øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı› ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ø˜ø˘ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 Ê√·Ó¬‡Ú ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ˝√√í˘º ¤‰¬±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‰¬±˜Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«ª» ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±1 ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ŒÚ±À˚√√±ª± ˝√√í˘º Œ˜Ãø‡fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈1ø̉¬±˜ Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ¤ÀÚ ≈√ø«√Ú Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Ê√c1 ˙±1œ1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œÕ˘

Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±Ú±Ú ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¸±Ò≈ fl¡Ô±› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ fl¡íÀÓ¬± Œ√±¯∏ Ú±˘±À·º ¸±Ò≈fl¡Ô±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’ª¸1 ¬ı± øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛Óø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±Úµ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò≈fl¡Ô±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ’±·Õ˘› ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜±1 ÚÓ¬≈Ú ÚÓ≈¬Ú ˜±Ò…˜À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±˝◊√ 1±Ê√… ø¬ıô¶±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈˘é¬Ìº ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ ˜Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±Ò≈fl¡Ô±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙q˝√√Ó“¬1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸±Ò≈fl¡Ô± qøÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙q˝√“√Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ëfl¡fl¡±, ’±˝◊√Ó¬± ’±1n∏ ¤È¬± ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±í ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› ø˙q˝√√“ÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˚˛ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1

·ä

¤Ê√Ú ·äfl¡±11 ’±Rfl¡Ô± õ∂ Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬øÓ¬Ê√± ˘í1±ÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±øÚ ‡≈1œÀ˚˛fl¡fl¡ ø√À˘º ‡≈1œÀ˚˛fl¡1 ˜≈‡Óõ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬Ú ¤È¬± ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“1 Œ˚±À·À1√ ‡¬ı1ÀȬ± ˜À˚˛± ¬Û±À˘±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ˜±1Ù¬Ó¬Ó’˝√√± Œ˜±À1˝◊√ ’±ÚÀȬ± Ú±˜1 ¬ÛS‡Ú Œ˜±fl¡ ø√À˘º ŒÓ¬›“1¬Û1± ˚∏ÀÔ©Ü Ó¬±ø·√± ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ëÚ±í Úfl¡À1±º øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ ¤ÀÚÀ˚˛› fl¡˜º ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±¢∂˝√ ’Ú…±Ú… ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±Ó¬À˝√√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚᬱª±Ú ¬ÛÏ≈¬Õª1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ø¬ı˘±¸œ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡ÀÚ±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‘˙… Eø˚˛—1+˜ ÒÚ… fl¡ø1¬ıÕ˘ [&Ì¢∂±˝√√œ ’±˘˝√√œÀ˚˛ fl¡í¬ıñ ¬ı±– ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ øfl¡ ø¬ı˜˘ ’±¢∂˝√] ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º õ∂fl¡±˙fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¤˚˛±˝◊√ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±·º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈À1±Òñ1±Ê√…‡Ú1 ά◊À√…±·Àé¬SÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ıU1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˜±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ˇ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ Œ¸“±-˙1œÀ1 ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl“¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬ÚµÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±/ ˆ¬øÓ¬Ê√± ˘í1±ÀȬ± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ˜˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1±º Œ˜±1 ø˚ÀȬ± øÚÊ√± Ú±˜, ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ÀȬ± Ú±À˜À1 ˜˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚÀÓ¬± ¤Àfl¡± øÚø˘À‡º ø˚ÀȬ± Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±›ÀȬ± Œ˜±À1˝◊√ ’±Ú ¤È¬± Ú±˜º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬õ∂√M√ Ú±˜ÀȬ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ Œ˜±1 ’±ÚÀȬ± Ú±˜1 õ∂øÓ¬º øfl¡˚˛ ˜˝◊√ ’±‰¬˘ Ú±˜1 ¸˘øÚ Œ¬ıÀ˘· Ú±˜ ¤È¬±1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘±∑ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’Ú… ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ’ª¸1 ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ë˝√√í¬ı ’±1n∏í ¬ı≈ø˘ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ˆ¬±À¬ı ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ˘íÀ˘±º 1¸±˚˛Úø¬ı√…±1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úœ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘± ˜˝◊√º fl¡À˘Ê√1 ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¸±˚˛Ú1 ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱˝◊√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ¬ıËÓ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘øÂ√À˘±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± fl¡À˘Ê√1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˚±›fl¡º fl¡À˘Ê√1 øõ∂øk¬Û±˘, ·ªøÚ«— ¬ıíάœ,

õ∂˙±ôL ø˜| ’±Úøfl¡, ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’ÀÚfl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀȬ± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ô«1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘±º ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘± Œ˚ Œ˜±1 1¸±˚˛Ú ‰¬‰«¬±1 Œˆ“¬øȬӬ øÓ¬Ó¬±˘±Î¬◊ ·øÊ√˘º ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√±À˘ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ¬Û1˙ Ú±¬Û±À˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ȭ±Úº ˆ¬±ø¬ıÀ˘± øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±/ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘Ó¬ ·ä ø˘‡±1 ‰¬‡ ¤È¬± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ·ä∑ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÀÚ ÚÒø1À˘º Ó¬±ÀÓ1¸±˚˛Úø¬ı√…±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆˝√√ ·ä∑ ’˘¬Û ’‰¬1¬Û ˆ¬G±ø˜› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘±º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, ¸˝√√fl¡˜«œ ’±ø√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘› ˙—fl¡± ά◊¬ÛøÊ√˘º øͬfl¡ ˝√√í˘ ¤È¬± ˚Ô±Ô« ëÂ√ΩÚ±˜í1 ’“±1 ∆˘ ·ä ‰¬‰«¬±1 ø¸X±ôLº Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ˜˝◊√ ’Ê√¶⁄ ·ä ø˘ø‡À˘±º Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ò1± ø√˚˛±, ’Ú≈ˆ¬ªÕ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬ø1S˝◊√ Œ˜±1 ·äÓÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬fl¡1¡Z±1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂˙—ø¸Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆˝√√ÀÂ√± øÚøµÓ¬º ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˜±fl¡ øÚø‰¬øÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ø‰¬øͬ› ø˘ø‡ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ”1 ·“±ª1 ·±ˆ¬1n∏Àª Œ˜±1 ·ä1 ‰¬ø1S1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±1 ¸1¸ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛› Œ˜±1 fl¡±Ì ‰≈¬Àªº Œ˜±1 ¸Ù¬˘ Â√ΩÚ±˜1 ’“±1Óõ∂fl¡±˙fl¡1 ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜˝◊√ ¤È¬±› ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Œ˜±1 Œ¬Û±˝√√1 Â√øª fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›À˘±ª± Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± Œ˜À˘-ø˜øȬÀ„√√ ˜˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±› ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈1¶®À1± ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º øͬfl¡ ¤ÀÚÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú±À‰¬±1¬ı±µ±º Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ Œ˜±1 Ú±˜1 õ∂‰¬±11 Œ˚±À·ø√ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¤È¬± ¸≈À˚±· Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜G øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜±1 ’±Rõ∂fl¡±À˙ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœÓ’ø1˝√√̱ Œ˚ Œ˚±·±¬ı ø¸ Ò≈1n∏¬Ûº øfl¡c ˜˝◊ øfl¡ fl¡À1“±∑ ˝◊√˜±Ú ø√Ú1 Œ˜ÃÚ ˆ¬±ª˜”øM«√ÀȬ± ¤ø1 Œfl¡±˘±˝√√˘1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±ª±1 Œ˜±1 ¸˜≈ø˘ ˝◊√26√± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ’±Rõ∂fl¡±˙ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ˚≈ª

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸±é¬±»fl¡±1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ˘1 ø√¬ı, fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜˝◊√ Œ˝√√ά˘±˝◊√Ú ∆˝√√ Ò1± ø√˜ñ Œ˜±1 Œ¬Û±˝√√1 Â√ø¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı, Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û√√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı˘±¸œ ¢∂Lö øfl¡ÀÚ±Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 ˝√√í¬ıñ õ∂fl¡±˙fl¡1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ øfl¡Â≈√ ÒÚ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c Œ˜±1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ø˘ø‡ Ôfl¡±1 ø˚ ’±Úµ-‡…±øÓ¬1 U˘¶öÀ˘ Ó¬±fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ŒÚÀ¬Û˘±¬ıÀÚ∑ Â√ΩÚ±˜Óø˚¸fl¡˘ øÚᬱ¬ı±Ú &̘≈*˝◊√ ’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ±√˙fl¡ Òø1 Œ˜±1 ·ä ¬ÛøϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ¸‘ø©Üø‡øÚ1 &1n∏Q Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ õ∂fl¡±˙fl¡1 Œ˚±À·ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˝◊√˜±Úø√Ú1 ¸‘ø©ÜÓ¬Õfl¡ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±Àª ˜±øÚ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ø1¶® ∆˘ ¤Ê√Ú ’‡…±ÓŒ˘‡Ó¬1 ¬Û≈øÔ Â√À¬Û±ª±1 ¸±˝√√¸ ø˚Ê√Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘-Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬›ÀȬ± Œ˜±1 ¤È¬± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ÛPœ∑ 1n∏¢ü± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› Œ˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜¢∂ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˜±1 Œ‡˚˛±˘œ ˜ÚÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’˙±øôL fl¡1± Ú±˝◊√, Œ˜±1 Ú±˜1 ¸ÀÓ¬ ë¬ÛPœí ¬ı≈ø˘ øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’˝√√—fl¡±À1À1 √±ø„√√ Ò1± Ú±˝◊√-Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¤Àfl¡± fl¡1Ìœ˚˛± Ú±˝◊√∑ Œ˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸˜≈;˘ Œ˚ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ‡±Ó¬±—º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ˜˝◊√ ¬ı±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ¬ı± ˆ¬øÓ¬Ê√± ˘í1±ÀȬ± ø˚À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛϬˇ± ¸±— fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±Úµ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 Œ˘‡±1 Œõ∂Â√fl¡ø¬Û fl¡1±1 ’±¢∂˝√ÀÓ¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ø˝√√ñ Ó¬±1 ¸ø√26√±1 õ∂øÓ¬› ˜˝◊√ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À“√± ŒÚøfl¡∑ ø¸ ¬ı±1n∏ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ˚ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ’˙±øôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˙±Ó¬ ˜˝◊√ Œ‰¬‰“¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ÀÂ√±/ Œ˜±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ ‚11 ¸ij≈‡1 1±ô¶±˝◊√ ø√ ¸≈Uø1˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ1 øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ±1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ı˝√√± ¬Û±Ì

Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úº Œ˜±1 √À1 ‡…±øÓ¬˜±Ú ∆˝√√ ’˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ Ó¬±1º ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ŒÎ¬fl¡±˘í1±À¬ı±1fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬±— ‡±¬ıÕ˘ ø√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√-˘±À˝√√ ¤ÀÚ ŒÎ¬fl¡±˘í1±1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀ˘ Ó¬±1 ˘±ˆ¬º ¤‡Ú ¬Û±Ó¬±˘ ¬Û‘øÔªœÓø¸ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√º øfl¡c ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±˜≈ø˘ Œ±fl¡±Úœº Œ·±¬ÛÚ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø¸ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√, ’±ø˝√√À˘ ø¬ı¬Û√/ øfl¡c Œ˜±fl¡ÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¸ij±Ú ø√¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ∑ Œ˜±1 ¬ÛϬˇ±Àfl¡±Í¬±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ıøˆ¬iß Œ1fl¡, ’±˘ø˜1± ’±øÓͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1Õ˘ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ·í˘º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀ˘‡fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√À ¶§√ Ú±˜Ó¬º ŒÓ¬“›À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¬Û≈1©®±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘‡±1 ’±ÚµÓ¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡fl¡1 ¬Û≈1©®±1 õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø√ ¬ÛøϬˇÀ˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¬Û≈1©®±1ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±Úø√Ú ø˘ø‡ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û ¶Û˙« fl¡ø1› ¸≈fl¡œ˚˛± ’±Úµ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ·±g∑ ’Ú≈Àõ∂1̱1 ’˜˘ ά◊»¸/ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙Ó¬±øs1 Œ˘‡fl¡1 ¸±ÒÚ±1 Ù¬‰¬˘ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ˜˝◊√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ øfl¡øÚÀÂ√± Œfl¡ª˘ ø˘‡fl¡1 Ú±˜ÀȬ±1 ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ‡Ú Ê·Ó¬Ó¬ ’±Ê√œªÚ Úœ1Àª fl¡È¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1± ˜˝◊√ , ¤˝◊√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬/ ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬± Ê√œªÚ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú Ú˝√√˚˛º ¬ı1— Œ˜±1 ¸‘ø©Ü1±Ê√œ1 ¡Z±1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’øÒfl¡ Ê√œªÚ ά◊ij≈‡ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ÛPœ ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±ø˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±À˘º Œ˜±1 ’ôL1‡Ú ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ 1n∏¢ü±º øfl¡c Œ˜±1 ≈√‡-¸≈‡1 ’Ú≈é¬Ì1 ¸—·œ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙ ˘í˜ ŒÚ Ú˘í˜ ¸≈øÒÀ˘º Œ˜±1 ά◊M√ 1Õ˘ ¬ı±È¬ ŒÚ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±, ’±¬Û≈øÚ Ú±˜Ó¬Õfl¡ ¸‘ø©Üø‡øÚfl¡ ¸√±˚˛ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ú±À˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ˝√√±˝√√±fl¡±1ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Üø‡øÚ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ô±fl¡fl¡, ’±¬Û≈øÚ Œ·±¬ÛÚ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓÔ±øfl¡À˘˝◊√ ’±Úµ˜ÀÚÀ1 ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ˆ¬±À¬ı ˆ¬±¬ıfl¡ºí ¬ÛPœ1¬Û1± ’ªÀ˙… ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 ά◊øMê√À˚˛ Œ˜±1 ≈√–ø‰¬ôL± ¬ıUø‡øÚ ˘±‚¬ı fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓŒ˜±1 ∆˝√√ õ∂fl¡±˙fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í˘º ˜˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡¬1 ’±¸Ú ¬Û”1±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¸≈‘√˙… ’íøάȬíø1˚˛±˜ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1À˘±º ˝√√ͬ±ÀÓŒ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬± Œ˜±1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º Œfl¡À˜1±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ¬Û±˝√√À1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ Â√±È¬ ˜±ø1 Òø1À˘º ˜˝◊√ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤È¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ˜=Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º Œ˜±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS‡Ú Œ˜±1 ¡Z±1±˝◊√ ¬ÛϬˇ≈›ª± ˝√√í˘, ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±› [Œ‰¬fl¡‡Ú] Œ˜±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ ø√›ª± ˝√√í˘º ø¬ı˜¯∏« ˜ÀÚÀ1 ˜˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ·íÀ˘±º ˜˝◊√ Â√ΩÚ±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±À1˝◊√ ’±ÚÀȬ± ¸Q±1 ˝√√+√˚˛ ˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘±º√√

Œ¸˝◊Ù¬±À˘ ˜ÀÚ˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√ ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ¸±Ò≈fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú±Ó“¬±1 ˜±Ò…˜, ”√1˙«Ú, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√ ˚Ó¬À¬ı±1 ˜±Ò…˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±Ò≈fl¡Ô± ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ ¬Û±˝√√1±

ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¸±Ò≈fl¡Ô±˝◊√ ø˙qfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ø˙鬱 √±Ú1 ¬ÛøªS fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚÓfl¡±˜ÀÓ¬± ˘±À·º ø˙qfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ò≈fl¡Ô±À˚˛± ¬ıUÓ¬ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¸±Ò≈fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ŒÒ˜±ø˘1 ¸˜˘ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ , ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ¬Ûq-¬Û鬜 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀfl¡ Ú±Ú±Ú Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±11 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø¸À¬ı±11 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±ø˜

ø˙qfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ Ú˘›“ øfl¡˚˛ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ˜”˘… øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸ˆ¬… ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ’±¬ıÊ«√Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Œ¸˚˛± ’±˜±1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± øfl¡˚˛ ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±À1 øfl¡c ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Ú Ú fl¡Ô±1 ø˙fl¡øÚ ø√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√ õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÒÚ… ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘› ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√¸˜”˝√ 1 ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±›“º ø˚ ¸±Ò≈fl¡Ô±Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ò≈fl¡Ô± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıd ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

Û ± Ó ¡ fl ø º º Ú ≈ Ó Ú º º Ó œ Ì ø¬ı¬ Û ˝◊√˜±Ú øÓ¬Ó¬± ¸±·11 ¬Û±Úœ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙fl¡ – ’±ø˘¬ı±È¬ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú, ¸Ó¬œÔ« √±˜ – 270 Ȭfl¡± ø¸X ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 õ∂ªÓ«¬fl¡ 1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıd¬ı±√œ Ò±1±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±ô¶ªÒø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ˜±Úª1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ˙øMê√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Óõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’øi§á¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ò±1± ¤˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 Ò1±Ó¬˘Ó¬Õfl¡ ¬¬Û‘Ôfl¡ Ò1±Ó¬˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±ø¬ıÒ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ”√1±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¸˜≈8˘º ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶§˚˛—ø¸X ¸‘Ê√Ú˙œ˘ Ò±1±Õ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸•x¸±1Ì ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¶§Ó¬La ø¶ö ø Ó¬À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸”S1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤fl¡ ¶§œ˚˛ ˜ø˝√√˜±À1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ øSêøȬÀfl¡˘ ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬± ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚȬ± ‡G1 ’±RÊ√œªÚœ ¬ı± ’±RÕÊ√ªøÚfl¡ ¢∂Lö SêÀ˜ ë¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ fl¡í1 ·Ò”ø˘ Œ·±¬Û±˘í, ëŒ˝√√„≈√˘œ ’±fl¡±˙, fl¡í˘± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œí, ë¸À¬Û±Ú1 ø√fl¡À‰¬Ã ¬ıÚí ’±1n∏ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ë˝◊√˜±Ú øÓ¬Ó¬± ¸±·11 ¬Û±ÚœíÓ¬ õ∂fl¡È∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±RÊ√œªÚœfl¡ ¸‘Ê√Ú˙œ˘ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ’±RÊ√œªÚœ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡1ÌÀfl¡ ˜±øSfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1± ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1˜G˘, ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±ô¶ª±˚˛Ú ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¬Û”¬ı«1 Œfl¡˝◊√‡Ú1 √À1 ¤˝◊√ ‡GÀÓ¬± ’±RÕÊ√ªøÚfl¡ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬± ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 √À1˝◊√ Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂

˘±˝◊√˘±fl¡ Ù≈¬˘ Ù¬≈ø˘¬ı1 ¬ıÓ¬1 Œ·±øªµ õ∂¸±√ ˙˜«± õ∂fl¡±˙fl¡ – ¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ √±˜ – 120 Ȭfl¡± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 Œ·±øªµ õ∂¸±√ ˙˜«± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ øˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˘‡fl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ëŒÎ¬Ù¬øά˘ Ù≈¬˘ Œø‡Â√±í‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ά◊¬ÛÚ…±¸1 √À1˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˘ ¤Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆˝√√› ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˚˛Ó¬ÀÚÀ1 ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú w˜Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ-ë ˘±˝◊√˘±fl¡ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ı1 ¬ıÓ¬1íº Î¬0 ˙˜«±1 ¬Û”¬ı«1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜ÀÚ±1˜ ά◊¬ÛÚ…±¸¸‘√˙ ¬ıÌ«Ú±1œøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú¸ ‰¬é≈¬À1 Œ√‡± ¶ö±Ú, ˆ¬±¶®˚«, ø˙ä, ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙…1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ŒÓ¬›“1 :±ÀÚÀ1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡, øfl¡•§√ôLœ˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±›º ø¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¬ıÌ«Ú±1 ˜±Úø¸fl¡ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœfl¡ 1+¬Û ø√ÀÂ√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ :±Ú·ˆ¬« w˜Ì ¬ı‘M√±ôLÀ1±º ¤ÀÚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜À˚˛› fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Œ˜±˝√√Úœ˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ√˙1 Œ˜±˝√√-˜±˚˛±Ê√±˘ Ù¬±ø˘ Œ˘‡Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸‚ÀÚ ›˘±˝◊√ ’±À˝√ ŒÓ¬›“ ¤ø1 Œ˚±ª± øÚÊ√1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜1 ¸˜Ó≈¬˘… fl¡Ô±À¬ı±1Õ˘º ¶ú‘øÓ¬1 ¬ÛȬӬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊ͬ± øÚÊ√1 Œ√˙1 Œ¸˝◊√ ≈√«√˙± ¬ı± ø¬ı1+¬Û ‘√˙…˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ ø√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı√Ú±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÓ≈¬ø©Üº Œ˘‡Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ’ÚÚ… ÚÓ≈¬Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ¬ÛøϬˇ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚√À1 ’±Úµ ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√√À1 ˜˝√√±À√˙œ˚˛ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘± ’±1n∏ ∆Ú¸ø·«fl¡ 1+¬Û1 :±Ú1 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ÛøϬˇ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº

¸≈

Úé¬S1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 n

ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸

ŒÓ¬Ê√ Ó ¬ ¸“ ± Ó≈ ¬ ø1 Ôfl¡± ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊ √ ¤Ê√ Ú œ ά◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√ ·œÓ¬ Ú±·±À˘ ˙1œ1œ ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ ’1+¬Û 1+¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú øÚø√À˘ Œfl¡ª˘ Ó¬œéƬ fl¡1n∏Ì ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±À˘ ¸≈øÒÀ˘ øfl¡˜±Ú ø‰¬Ú±øfl¡ Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ·˜ ¬Û±À˘± Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 øfl¡˜±Ú ”√11 Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ”√1 Úé¬S1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¬Û±˝√√11 √À1

ˆ”¬¬Û±˘ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œ1 Œ√±¯∏œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜Ó¬±√˙«fl¡

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ø˝√√À1

ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡

Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬fl¡, ˆ¬±1Ó¬1 269

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ÛÚÂ√í1 ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±Õ˘ ¤‡Ú fl¡Àͬ±1 ˙s, ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ÛÚÂ√í11 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√›fl¡º fl¡±1Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò1 &1n∏Ó¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ›¬Û1Ó¬ ¸ÀÊ√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ˆ¬±1õ∂±5

˜±øΫ¬Ú, 20 øάÀ‰¬•§1 – ªí㫪íÀ˜Ú Œ‰¬Â√ Ȭœ˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ó¬‘Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¤1άí¬ı± ¤ø˘À·= Œ˝√√±ÀȬ˘Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¢∂G ˜±©Ü±1 fl¡ÀÚ1í ˝√√±ø•Û, ˜ø˝√√˘± Œ¢∂G˜±©Ü±1ƒ√Â√ ¬ÛøΩÚœ 1±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ Œ¸Ã˜… ¶§±˜œÚ±ÔÀÚ Ó≈¬1¶®1 ø¬ı1n∏ÀX 3.50.5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ê√øÊ«√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ 6.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±À˜«Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 5.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º

˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À1±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ¸Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √… øˆ¬ÚÀȬÊ√ ά±˝◊√Ú±À˜±, Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ø٬ά±1, ’1øȬˆ¬, Œ¬Û‰¬, Ȭ±˝◊√Ȭ±Ú, ¬Û=Ó¬œÔ«, ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı, ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ˜˝√√±1±Ì±, ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬—, ¤˘ ø‰¬ ø‰ø‰¬ ’±1n∏ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ÓŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ø٬ά±1 flv¡±À¬ı ’1øȬˆflv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ [¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±] ’±1n∏ √… øˆ¬ÚÀȬÀÊ√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ø¬ı1n∏ÀX [11.30 ¬ıÊ√±] Œ‡ø˘¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬‡Ú 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº

Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ¬”¤û± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√Ó¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ Œ·í˜Â√ÀȬ±1 ¶ÛÚÂ√í11¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œfl¡•Û±Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜Ó¬±√˙«fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛, ’±˜±1 √±¬ıœ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˘GÚ Œ·í˜Â√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√fl¡º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±›fl¡ Œ˚ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ’ôL1Ó ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Œ·í˜Â√1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡± ˝√√›fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ

ŒÈ¬Â√± ŒÊ√±ÀªÀ˘± Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˆ”¬¬Û±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·1 ≈√«√˙±Ê√øÚÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó25,0001 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˘é¬Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±1Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡±Ú± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ ά√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì ¸¬ı«¶§Q Sê˚˛ fl¡À1 ά±›Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸Lö±1 ’Ò…é¬ ŒÊ√fl¡ 1· ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·í˜Â√1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡±Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ά◊M√ 1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ”¬¬Û±˘ ˝◊√ Â≈√…ÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ÀÂ√ ’±q ¸˜±Ò±Úº Œ¸À˚˛, ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ø√˙1, ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ¤È¬± ¤øÓ¬˚˛±› ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ’ÀÚfl¡Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸ÀÊ√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œÀȬ±1 ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 1· ’±1n∏ Œfl¡±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ı¯∏«À|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 2010-11 ¬ı¯∏À« Ȭ±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¸≈ÚœÀ˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 17¬ı±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Â«√œÀ1 13Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øôL˜ÀȬ± ’±˝◊√-˘œ· øÂ√Ê√ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı ø‰¬1±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆˝√√ Œ‡˘± 10‡Ú Œ˜‰¬Ó¸±Ó¬¬ı±1 ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛±Õ˘ ‰≈¬øȬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ|á¬Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±˝◊√-˘œ·1 √˘À¬ı±11 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’±1n∏ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒfl¡ ¬Û”Ì« ’Ú≈¬ıœé¬ÌÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ‰¬SœÀ˚˛ 2011Ó¬ ŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± 20‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø√ÀÂ√ 11 Ȭ±Õfl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¬Û1± ¬Û±¬ı 2˘±‡ Ȭfl¡±º ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¸≈ÚœÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ¸‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±1y ˝√√í˘ ¸≈µ1 Â√µÀ1 ’±1n∏ ¸˜±ø5 ‚øȬ¬ı ¸y±¬ı… Œ|ᬠ٬˘±Ù¬À˘À1º ’ôLÓ¬– ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±1 SêœÎ¬ˇ±Ò±1± Sê˜˙– ∆¬ÛÌÓ¬± õ∂±ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ √±À¸ Œ‰¬Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 ¬ı¯∏À« |á˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈Úœ˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘±º ¤È¬± ¸≈µ1 Â√µ1 øÂ√Ê√Ú ŒÓ¬›“ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏À« Ȭ± ˝√√›fl¡ ’øÒfl¡ ¸±ª˘œ˘ºí

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ˜Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 79.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 269 1±Úº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ øfl¡Â≈√ ø¶ö1Ó¬± ø√À˚˛ ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜±S øÓ¬øÚ 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 171 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 18 Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ÂÀ√˚˛À1 132 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±· ø√À˚˛ 47 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ’±1 ’øù´Ú1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ı˘ ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ Œ˘±ª± Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1º Ê√±ø˝√√À1 10 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1 ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬Û‰¬±1 ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ø¶ÛÚ±1 ’øù´ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ø√ÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤Î¬ Œfl¡±ª±Ú1 109 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±Óά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 59 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 214 1±Úº Œfl¡±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ȭ˜ ‡±ª±˜±˝◊√ 38 ’±1n∏ ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±˜±˝◊√ 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º øSêÊ√Ó¬ øȬ˜ ˘≈άÀ˜ÀÚ 15 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˙‰¬œÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È˘±À· ø˘’íÚfl¡

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S ¤È¬± ˙Ó¬fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡Ã˙˘1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡1œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 Œ¬ıÈ¬Õ˘ ¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1˝◊√ ¸˜œ˝√√ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ø˘’íÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ˜±S ¸±Ó¬‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘± ά◊√œ˚˛˜±Ú ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó˙‰¬œÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1À˘› ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıº ø˘’íÚfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º ëø˘’íÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘· ø¶ÛÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó˙‰¬œÀÚ ’Ù¬ ø¶ÛÚ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸Laô¶À¬ı±Ò fl¡À1ºíñ ø˘’íÚfl¡ ά◊»¸±˝√√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Üø™ ˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˚·±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ¤Â√À˘ Œ˜À˘ÀȬº

˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 17 Œ1±øÌÓ¬, ’±ø1Ô, ˚≈·˘, ’Ú≈1±· ŒÂ√ø˜ÓÚ˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

Œ1±˜, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1Àfl¡ Òø1 17 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰øÙ¬ø'— Œ1Àfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±È¬˘±∞I◊±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ Î¬Úœº Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ άڜfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Â√ífl¡±1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Â√˚˛ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ófl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ŒÓ¬›“1 Œ¢∂5±11

ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸±ªÒ±Úœ ¬Û√À鬬ÛÀ˝√√, ˚±ÀÓ¬ άڜÀ˚˛ ¸y±¬ı… õ∂˜±Ì¸˜”˝√ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√œø1 ëø¬ıí Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬ø1ø·„√√1 ¬ı±À¬ı 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±À1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ’¬Û1±Ò ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Â√º ¤˝◊√ø‡øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ 2010-11 Â√œø1 ë¤í øÂ√Ê√Ú1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ ëøÙ¬'άƒ√í Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ˘é¬Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ˆ”¬-¶§·« ˝√√í˘ øÂ√—·±¬Û≈1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2006 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ¢∂±¸ fl¡1± Œ˜‰¬-øÙ¬ø'„√√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı È≈¬ø1Ú1 flv¡±¬ı Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√fl¡ Â√œø1 ë¤í1¬Û1± Â√œø1 ëø¬ıí ∆˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘øÊ√˚˛, ø˜˘±Ú ’±1n∏ øÙ¬˚˛À1∞I◊±Ú±1¬Û1± ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 27øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 27 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ô±ÀÚù´1 ¸±Î¬◊√, ‰¬fÚ±Ô ˙˜«±, ’øÊ√Ófl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ¬ı±¸ª ¬Û±Í¬fl¡, ’±s≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√ÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ˆ”¬À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ·—·± ∆¬ı˙…, Ú±ÀÂ√1 ’±˘œ, ø¬ıÀÚ±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, √œ¬Ûfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸˜œ1Ú ˙˜«±, fl≈¡À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, 1À˜Ú √±¸, ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˜øµ1± ¬ı˜«Ú, ∆˝√√˜ôLœ ¬Û±Í¬fl¡, Œ1Ì≈ Œ√ªœ, ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬±, ’øÚ˜± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¬Û”1¬ıœ √±¸, ˜?≈

øÒ„√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª fl≈¡À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±-Õ¬Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬± ¶ú±1fl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ ά±¬ı˘ƒ√Â√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú [¬Û≈1n∏¯∏] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ Ú·√ 3,333√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ 2,222 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 Œõ≠í √˘ ’±1n∏ Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÀfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±Â≈√˘ 151Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒ√Â√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Ú·√ 1500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ ˚≈Ȭœfl¡ Ú·√ 1000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±Â≈√˘ ¬Û=±˙ Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√Â≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡, ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, øÒ—, ’±Í¬·“±› ÚÓ≈¬¬ı± 99540-76614, 98643-90232, 9435360371 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√Àº

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı [Œ¬ıøȬ—]1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬

∆¬ı˙…, ˜±˚˛±1±Ìœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1n∏ª±º ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±ø1˜M√√ – Ò≈“ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸—À˚±·œ Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ 1—ù´± Œù´‡ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜±Õ√fl¡±È¬±1 ’±ø1˜M√√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡¤û± ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Ú˚˛Ú ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ò≈“ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

øˆ¬˚˛±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛±˝◊√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ øÂ√Ê√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘±1 ’±˙± õ∂±˚˛ •°±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ˙—fl¡± ά◊¬ÛøÊ√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ú±Ô±øfl¡¬ı 2012 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú √˘1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¶ÛøÚ‰Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ1˜Ú øfl¡Î¬◊·±ÀȬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ’¸yÀª± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’±·˙±1œ1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Œ˜Â√fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˜œ1Ì Œ˜ÀÂ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ÚÔ«-˝◊©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 20 Ó¬˜ƒ√ ¸À√à ’¸˜ Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1±, ’±ø1Ô ˆ”¬¤û±, ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú≈1±· ¬ı1±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1±øÌÀÓ¬ ’±øÚ˙ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ [42, 4-1], ’±ø1ÀÔ√ ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√fl¡ [4-1, 4-2], ˚≈·À˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1fl¡ [4-0, 4-1] ’±1n∏

’Ú≈1±À· Œ√ª±ø˙¸∏ Œ˜øÒfl¡ [4-2, 3-4, 4-0] ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¶§õüÚœ˘ √±À¸ fl¡—fl¡Ú 1±ˆ¬±fl¡ [5-4], Œ1ÃÌfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’±˚˛≈¯∏ ø¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ [5-0], Ù¬±1˝√√±Ú UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊ø√» ¤ √±¸fl¡ [5-4], ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±Ó:±ÀÚ˙ ˘±˝√√ÀÚ Ê√·√œ¬Û Œ√ά◊˘fl¡ [7-5], Œ1ÃÌfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…¬Ûfl¡ [7-6], Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’Ì«¬ı ŒÊ√ ˘˝√√fl¡1fl¡ [7-3] ’±1n∏ ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘À˚˛ Ù¬±1˝√√±Ú UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ [7-1] ˝√√1n∏ª±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÓ¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ˜œ1¬Û≈1 ŒÈ¬©ÜÓŒ·±À˝√√˘±1 Œ¸±Ì, ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J Ù± ˝◊ √ À Ú˘Óø1ˆ± 11±˝◊ √ Ú Œfl¡±ø‰— 1+¬Û ’Ê«√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Œ·±À˝√√˘± ¬ıÀάˇ±Àª ’±Ê√˜œ1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’±øÊ√ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’±‰«¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G ˙±‡±1 30 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ 20 ø˜È¬±1Ó1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú≈Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬À„√√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 571±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó153 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¬Û– 50, ø¬ı˙±˘ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ’¬Û– 26 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ 30 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª 22.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 96 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ Úœ1Ê√ ˙˜«±˝◊√ 23 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±¸ ˙˜«±˝◊√ 21 1±Ú fl¡À1º

Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ 33 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1231±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 Œ˝√√±fl¡±˝◊√ÀȬ± øÁ¬˜øÌÀ˚˛ 56, ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œÀ˚˛ 13 ’±1n∏ :±Ú ¬ıÀάˇ±Àª 101±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 27 1±Ú ø√ ‰¬±ø1Ȭ±, √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ∆¬ı˙…˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ÛÀ‰27.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ªÚ±ÀÔ 28, ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 25 ’±1n∏ øÊ√Ó≈∆¬ı˙…˝◊√ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú1 ∆˝√√ ˜∞I◊≈ √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ¬ÛÀ˘‰¬1 Â√œÚ Œ¶®Àiߢ ’±1n∏ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 Ê√íÚ±ÔÚ Œ¶Û"√√11 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ¤Ú¬Û±ª±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˜œ1¬Û≈1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 154.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 470 1±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜À1 130 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√ √ά◊˘ ˝√√Àfl¡ 70, ’±Ê√˝√±1 ’±˘œÀ˚˛ 57 ’±1n∏ ’±√Ú±Ú ’±Ê√˜À˘ 53 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó¬≈…M√√1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 338 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1± ¬ı±—˘±À√À˙ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 1141±Úº ø√Ú±ôLÓ¬ Ú±øÂ√1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ 30 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1˝√√˜±ÀÚ ¸±Ó¬ 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 18 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

¬Û≈1n∏¯∏1 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ|ᬠŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 1±Ê√fl≈¡˜±1

’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±øÊ√À1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 36 Ó¬˜ƒ√ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 35 ‡Ú øÊ√˘± ¸Lö±1 751 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª, 105 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ 110 ·1±fl¡œ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 10 Œ˝√√Ê√±1 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Óõ∂Ô˜ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ˚±√ª [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±iß±Ú ’±˘œ [&ª±˝√√±È¬œ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ø˜Ó¬±ˆ‰¬SêªÓ«¬œ [Œ˚±1˝√√±È¬]º ˘í1±1 20 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« 10 Œ˝√√Ê√±1 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ 1¬ıœÚ √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À˜Â√ά◊øVÚ [¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú [ŒÒ˜±øÊ√]º ¬Û≈1n∏¯∏1 800 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ Ê√œÀÓ¬f fl≈¡˜±1 [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝√◊Ú [&ª±˝√√±È¬œ] Ó¬‘Ó¬œ˚˛ √±≈√˘ ’±˝√√À˜√ [Ú·“±›]º

˘í1±1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 800 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ’Ê√˚˛ õ∂Ê√± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬•Ûfl¡ 1±ˆ¬± [&ª±˝√√±È¬œ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±Úµ ¬ıÀάˇ± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1]º ŒÂ√±ª±˘œ1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ ˘±˝◊√˜± ‡±Ó≈¬Ú [¬ı1À¬ÛȬ±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ È≈¬˘≈˜øÌ √À˘ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1n∏ÌÊ≈√Ú fl¡ø˘Ó¬± [˜„√√˘Õ√] ’±1n∏ 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√5œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˚˛øÓ¬ 1±˚˛ [Ò≈¬ı≈1œ] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘é¬œ øÙ¬ø˘—¬Ûœ [fl¡±ø¬ı«’±—˘—]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1

ά◊¬Û ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ1›À1›ª± Ú±øÊ«√˝√±1œ, Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√º

cmyk

˜ø˝√√˘± √¬ı±Óˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛

cmyk

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 21 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

21 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ά◊øfl¡˚˛±˜Óø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± 1Ê√Úœ ø¬ı”√1 ø√˙ ... fl¡±Ú±˝◊√1 fl¡˜˘ ˜≈‡ ....

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1À˘ ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜&ø11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√c ·˚˛±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 √í˘ ·“±ª1 ‰¬íÈfl≈¡1‰¬±fl¡±øȬӬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 øÚ˜«±Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 264879 Ú•§1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û1ø˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛

1˝√√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±ÓÊ√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡1 fl¡‰≈¬ª± øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√øõ∂˚˛ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ Ú1˝√√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [69]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’±Ê√œªÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1975 ‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…, 1982 ‰¬ÚÓÚ·“±› øÊ√˘± Œ¸ª± √˘1 ¸—·Í¬fl¡, 1983 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±¬Û1˜≈‡1 fl¡‰≈¬ª± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±«√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ʱ1±¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 20 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ÚÓ≈¬Ú Ê√±1±¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˘¬ÛÀÓø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’øÊÓ¬ ¸±Î¬◊√ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¸±Î¬◊À√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 31Ȭ±º ŒÓ¬›“ ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬± [30]fl¡ ¤È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛

·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ ’±ÀÚº ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊Àͬº ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ‰¬±˘fl¡ øÊ√cfl¡ Œfl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ Œfl¡fl¡ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ê√‡˘±¬ıg±1 ’±˜&ø1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈˜”¯«∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤Àfl¡± q—¸”S Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¡Z±1fl¡±-·Ê√±¬Û±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¡Z±1fl¡±-·Ê√±¬Û±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÀijÊ√˚˛ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 47 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¡Z±1fl¡±-·Ê√±¬Û±1±1 ’ôL·«Ó15 ‡Ú ·“±ª1¬Û1± 1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Õfl¡ ˜≈ͬ 15 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √À1 ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1À˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øôL˜ø√Ú± ’Ô«±» 29 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıfl¡±˙œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜, ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±ø√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¸—·œÓڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˚≈ª ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙äœ qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±˝◊√ º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤À˘fl¡±1 ·±À1± ˜±Ò…˜1 ά◊øfl¡˚˛±˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊øfl¡˚˛±˜ ’=˘1 ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f¶ö˘ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ‰¬1fl¡±1œ ά◊øfl¡˚˛±˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f √Õ˘ øfl¡√À1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 2 0 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ≈√1œ˚˛±1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤ ¤Â√ 02 øά 9369 Ú•§11 Œ¶Ûv√G√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓÓ¬˘± ˆ¬±ø·√√ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl¡« Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ , Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ij˘¢üÀ1¬¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Ô≈Ô1±˜ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·À1

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά◊øfl¡˚˛±˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Â√˜±˝√√1 ˜”1Ó¤ø√Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊øfl¡˚˛±˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 52 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ά◊øfl¡˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√

¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛

‰¬±¬Û1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±1œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À1˚˛±1Á¡±1 ‰¬±øÓ¬˚˛±ÚÀÓ¬±˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬±¬Û1 ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√±1 ø˙˘Ó¬±—·± ·“±ª1 øÚª±¸œ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡1 fl¡Ú…± ‰¬ÀÚfl¡± ‡±Ó≈¬Ú [7] Ú±˜1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À1˚˛±1Á¡±1 ‰¬±øÓ¬˚˛±Ú ŒÓ¬±˘±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±

’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 18 ¤-1163 Ú•§11 ëÊ√ÚÓ¬±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Óøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸˝ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ‰¬±øÓ¬˚˛±ÚÀÓ¬±˘±1 1˝√√Ì Ú±˜1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬±¬Û1 ’=˘1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√Ù¬±À˘ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√ Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±ª±¸·‘˝√ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓŒ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬø¶öÓ¬ ¬ı¯∏«±øfl¡1Ì ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ’Ài§¯∏Ì Œ·±á¬œ, ’¸À˜ Ê√ÚÓ¬± ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±- ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ¤øȬ Úé¬S ‡ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Œ√Àªù´1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡À˘ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ õ∂±Ô«œÓ¬ Ú±˜ ά◊ͬ± ¸ÀN› ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬

˝◊√ø^Â√ ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı fl¡˜«œ ¸øij˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó˜ø˝√√˘±1 ¬ı˚˛±Ó¬ Œ˜˝√√øÙ¬˘, 7-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«œ ¸øij˘Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’±Ú ˜√ª±-4 Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·ÀÊ√f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ά•§1n∏Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡ø¬ı ’˜‘Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œ, ø˙äœ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ìfl¡ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’˘—fl‘¡ÓÚfl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z·√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ÚÀ1Ì 1À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 |X±?√ø˘ Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

¬ı±·ƒ√‰¬±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 20 øάÀ‰¬•1§ – ø¬ıù´¬ıøµÓø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ˜±Ê√1˜±‡±Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ó¬Ô± 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±¬ı≈ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±√ ˘Ú, ˜˝√±√ Ú ¬ı…øMê√¡Z˚˛1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√1¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ø·ø1Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά0 ø¬ı˙±˘ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±Ô, ’øÚ˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬, ˆ¬”ø˜Ò1 1˚˛, ά±– ˝√√À1Ì fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±øͬ˚˛±¬ı±1œ ø¬ı√…±˜øµ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά◊Xª ‰¬f Œ˜øÒ1 Ê√œªÚ ’±À˘‡… ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı √±À¸º 29 ÚÀª•§1Ó¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ú…Ó¬˜ ‚±øȬӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√ Ó¬, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ1, ‰≈¬˘±˝◊√ , Ê≈√ª± ’±ø√1 ˜≈Mê√ õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±À˝√√±˜·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, ¬ı±È¬˝√√&ø1, Œ1رø1, Œ¬ı‰¬√±˜±ø1, ’±À˝√√±˜·“±›, ‰¬±˘Ú±¬ıø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±Í¬1 ø˜˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’=˘1¬Û1± ’Ú± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 2 0 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘]1 Ȭ±ª±1 ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ȭ±ª±1 Ô±øfl¡› ÚÔfl¡±1 √À1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¸—À˚±· Œ˘±ª± ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˜”˝√ Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜À˚˛˝◊√ ŒÚȬªífl«¡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ”√1¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øÂ√˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√˜ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√√ º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ Ȭ±ª±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√›¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±˜Õ‰’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl≈¡“ª˘œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ŒÙ¬1œ

fl¡√˜øÚÓ¬ Ú›ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 Œ˚ÃÔ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ√‰¬√± øÊ√˘±1 ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ ø¬ı√…±˜øµ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ˝√√À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À¬ÛÚ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √±¬ı˘±1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚±øȬ

’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±˜Õ‰¬Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú

Ú·“±› fl¡˘± ˜øµ1Ó¬ ’ôL1± fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ¤fl¡±—˙ ñ ’±ÀÚ±ª±1

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıȬ^ª±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡√˜øÚ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¤˜±1ÀÓ ù´1˚˛œ˚˛±√Ó’±1n∏ Ú√›ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ˚ÃÔ fl¡˜«œ ¸øij˘Ú 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¤˜±1ÀÓ¬ ù´1˚˛œ˚˛±˝√√ ’±1n∏ Ú√›ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜111 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ Œ˜±~±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 21 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ¬¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¤˜±1ÀÓù´1˚˛œ˚˛±˝√√¬ ’±1n∏ Ú√›ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±ø˜11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡ª˘ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ‰¬1˜ ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ õ∂øSê˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤˜. ø‰¬. ¤˘. ¤˜ ’—‰≈¬ø˚˛ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 30 øάÀ‰¬•§11 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√Ó≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ˝◊√ ¤˜ Œ√1˝√√±‰¬±È¬

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ˝◊√ ¤˜. ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±, ˝◊√ ¤˜ ¬ı≈øX ڱʫ√±ø1, ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, ø√ø˝√√1± ¸˜ø©Ü1 ¤˜. ø‰¬ ¤˘ ¤. ˜≈Úø‰¬— ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Úª˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ô˜Ú± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√À¬ıf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ’øÓ¬˜±S± ˙œÓ¬ ’±1n∏ ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œ1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1·?1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ ’øÓ¬˜±S± fl≈¡“ª˘œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ú√œ¬ÛÔÓ¬ ˘é¬…w©Ü ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ‚±È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 Œ¬Û±1±øˆ¬È¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ ŒÙ¬1œ‡Ú ˘é¬…w©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ ŒÙ¬1œ‡Ú ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ Ù¬øfl¡1·? ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1Ó¬ ˆ¬±À˘ ¸˜˚˛ ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ŒÙ¬1œ‡Ú Ò≈¬ı≈1œ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˘fl¡±¬ı±ø˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú, ˙—øfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 20 øάÀ‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬Û”¬ı«1 ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 22Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 댪˘fl¡±˜ È≈¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙í ¬ı≈ø˘ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˘fl¡±¬ı±ø˘Õ˘ ’˝√√±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ˙—fl¡øÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ø˘fl¡±¬ı±ø˘¶ö ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ Œfl¡ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ͬ±fl≈¡1 ø˘fl¡±¬ı±ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±˜ Ù¬˘fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡±1ÀÌ ¸œ˜±ôL1 ≈√˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 28Ú— Ú±1œ ’±1n∏ 36Ú— fl¡À˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˘fl¡±¬ı±ø˘

˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ¬ı˜ Ȭ±ª1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¸œ˜±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡. ø˜. ’¸˜1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ1‡± ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø˘fl¡±¬ı±ø˘1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ√¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊øͬ ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ÛA±¸˝√√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ŒÒ˜±øÊ√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ø˘fl¡±¬ı±ø˘Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ ·ˆ¬œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

¸g±Ú˝√√œÚ 138 ˝√√Ê√˚±Sœ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – 138 Ê√ÚÕfl¡ ˝√√Ê√˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G Ó¬Ô± ø¬ı˙‘—‡˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¸√Ú1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 138Ê√ÚÕfl¡ ˝√√Ê√˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 øȬfl¡È4øάÀ‰¬•§Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’øôL˜‡Ú Ùv¬±˝◊√Ȭ ŒÊ√√±˝√√fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√Àé¬SÓøÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ŒÓ¬›“ øÚµ± fl¡À1º

˜Lö1 ˝√√í¬ı ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ª±øù´—ȬÚ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ øfl¡Â≈√ ˜Lö1 ˝√í¬ıº Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Lö1 ø¬ıfl¡±˙1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙‡ÀÚ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ŒÙ¬Î¬±À1˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ø1Â√˜G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ÀÙËŒ˘fl¡±À1º Œ˘fl¡±11 ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11À˝√√ ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı˱˚˛±Ú øȬ ˜˝◊√øÚ˝√√±˜1 ˜ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬Óø¬ı˙±˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« fl¡±Àfl¡±Àfl¡˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√11 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±1 8.6 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— ¤ÀÊ√kœ Œ©ÜG±Î«¬ ¤G ¬Û≈√íªÀ«√ ˝◊√˚˛±1 Œ1øȬ— ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 Œù´˚˛±1 Sê˚˛ fl¡1±Ó˝√√—fl¡—, ‰¬±—˝√√±˝◊√, Ȭøfl¡’íÀfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó’Ú±¢∂˝√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡±˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛±fl¡ ˜Lö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th , Issue No. 346, Wednesday, 21st December, 2011

ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 39Õ˘ ¬ı‘øX ’øÒfl¡±—˙ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ≈√‡Ú 1±Ê√… ¬Û?±ª ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ê√ÚÊ√œªÀÚ± ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ¸”SÓõ∂fl¡±˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬Û?±ªÓ¬ 9 Ê√Ú ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¬ıfl¡±À1±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó˙œÓ¬1 ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 39 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 20 øάÀ‰¬•§1 – Â≈√‡˚˛ ŒÊ√Ȭ ’±1n∏ ˚≈X ŒÈ¬—fl¡Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±1 ˚≈XÊ√±˝√√±Ê√1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º 81‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ 44‡Ú ¤˚˛±1 Sê±Ù¬ƒÈ¬ ŒÚÃ-¬ı±˝√√1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 77¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˚≈XÊ√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ı1±È¬1 Ú±øªfl¡¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬ˘fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ ‘√˙…

Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ά◊M√ 1 ±‡Gº ’±øÊ√ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸√ 1 œ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√… fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ øÊ√À Ó¬f ø¸À„√ √ º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ õ∂ùü1

ø˘ø‡Ó¬ ά◊ M √ 1 Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ Ê√ Ú ±˝◊ √ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À1±Ò ¸ÀN› ¤˝◊√ 1±Ê√… Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› 1±øÊ√…fl¡

˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± Ú±˝◊ √ º ˜La œ Ê√ À Ú fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ M ê√ 1±Ê√ … Àfl¡˝◊ √ ‡ ÀÚ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛ ± · ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º

¸ —Àé¬À¬Û... Œ√˙1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı 80‡Ú

6 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS ¢∂˝√Ì ‰¬1fl¡±11

¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’±Àª√Ú˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈Àª ëŒõ≠˚˛±Â«√í Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1„√√± ø¬ıøfl¡øÚ ø¬Ûøg √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøfl¡øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ëÒ”˜í Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ıøfl¡øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ø¬ı¬Û±˙±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œõ≠˚˛±Â«√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøfl¡øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˙1œ1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û±˙± ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ÀÓ¬± ¸c©Üº

˜≈•§±˝◊√ , 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 80‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÓÔ±øfl¡¬ı ≈√‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰¬±¬ıÀ˜ø1Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡ø1À˘ ŒÚà Œ¸Ú±1 õ∂¬ıMê√± fl¡˜±G±1 ø¬Û øˆ¬ ¤Â√ ¸Ó¬œÀ˙º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¸±Ò±1ÌÀÓ121¬Û1± 15 ¬ıÂ√1 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ 80 ‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıº

Œ¸˝◊√√À1, Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡± ˙œÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Œ1í˘ øÚÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ1í˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ1í˘¸˜”˝√ 101¬Û1± 30 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√˝√ Œ¸ª±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ¸≈√œ‚« Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 9 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 45 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 2006 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ ˜ÀÓ¬, 1995 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √1˜˝√√± ∆˘ ë©Ü±Î¬œ ˘œˆ¬í Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 Œ¸ª± ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÚà ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¤‡Ú ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬ÈŒfl¡ø1˚˛±1, ÚÓ≈¬Ú Â√±¬ıÀ˜ø1Ú1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ıº ŒÚà Œ¸Ú±1 Œ¬ÛKI◊í˘ Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ¸≈ˆ¬^Ó¬ ŒÚà ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ 1±©Ü™¬ÛøÓ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’=˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡

鬘Ӭ±˙±˘œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√‚∞I◊± ŒÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤˜ ¤˜ ¬Û±~˜ 1±Ê≈√, ˜˝√√±1±©Ü1™ 1±Ê√…¬Û±˘, 3·1±fl¡œ Â√±øˆ¬«‰¬ ‰¬œÙ¬ ’±1n∏ 4Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœÀ˚˛› ¸—· ø√À˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ª±øù´—ȬÚ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓŒÊ√± ø¬ıÀάÀÚº ëøÚά◊Ê√ ά◊˝◊√fl¡í ’±À˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀάÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˙Sn∏ :±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 Œõ∂Â√ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ŒÊ√

fl¡±Ì«œÀ˚˛› ø¬ıÀάÚ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˙±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡±ÀÚ«À˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬Àª“± fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±Ì«œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º

˜±øfl«¡Ú ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ≈√øȬ ø˙qÀª ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ‚1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ۱ͬ ’±›À1±ª±1 ¤fl¡ ‘√˙…

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª

1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œ‚±¯∏̱ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ÓŒ˜øÚ˘±, 20 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ√ı—¸œ 몱øù´í Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıøÚ·ÀÚ± ’fl≈¡˝◊√ ÀÚ±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ õ∂±˚˛ 1,000 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸±˝√√±˚… ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√…¸±˜¢∂œ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ’±ø√À1± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı±ÚÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 2012

ÚÓ≈¬Ú ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ˘ÀéƬÃ, 20 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø√Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ S꘱» ^nÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± 1±øÊ√…fl¡ √˘ SêÀ˜ ¬ı≈Àµ˘‡G fl¡—À¢∂Â√, ¬Ûœ‰¬ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ’¬ÛƒÚ± √À˘ ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˘· ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‹ø26√fl¡ ¬ÛÔ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûœ‰¬ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±˚˛≈À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı≈Àµ˘‡G fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√± ¬ı≈Àµ˘±˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜¸fl¡˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ‰¬1fl¡±1Õ˘Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ŒÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

∆Ê√ª-Œ¬ıȬ±1œ ˘GÚ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ˙œ¯∏« Œfl¡±•Û±Úœ Â√íÚœÀ˚˛ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆Ê√ª-Œ¬ıȬ±1œ1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ıȬ±1œø¬ıÀÒ Œ¬Û˘Úœ˚˛± fl¡±·Ê√1¬Û1± ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±√… ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ıȬ±1œø¬ıÀÒ› Œ¬Û˘Úœ˚˛ fl¡±·Ê√1¬Û1± ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ôfl¡± ¤ÚÊ√±˝◊√˜ ’±1n∏ Œ‰¬˘≈˘ÀÊ√ Œ¬Û˘Úœ˚˛ fl¡±·Ê√1 Œ‰¬˘≈˘Ê√1 ¬Û‰¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¢≠fl≈ ¡íÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ø√~œÀfl¡± ˙œÀÓ¬ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø√~œ1 ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊M√±¬Û 2.3 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ Ú˜±1 Ù¬˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¸”˚«1 ˜≈‡ Œ√‡± ø√~œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ùv¬±˝◊√Ȭ1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈XÊ√±˝√√±Ê√1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øȬ˘

Œ√˙1 8‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ 1±Ê√… Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ·±ª±, ˝√√±ø1˚˛±Ú±,

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÂ√øˆ¬ø˘1 1±Ê√Ò±Úœ ¤G±˘≈‰¬œÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜Â√ øÂ√øˆ¬˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸≈µ1œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√

¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±Ó¬ ά◊X±1 øȬȬ±ÀÚ±Â√11 ’ªÀ˙¯∏ ˘GÚ, 20 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¤È¬± ø¬ı:±Úœ1 √À˘ ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 ά±˝◊√ÀÚ±Â√11 Ê√œª±ù¨º ¤˝◊√ Ê√œª±ù¨ õ∂±˚˛ 70 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά±˝◊√ÀÚ±Â√1À1 ¤È¬± ά◊¬Û õ∂Ê√±øÓøȬȬ±ÀÚ±Â√11 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ 1íÎ’±˝◊√À˘GÓ¬ ’±øª©‘®Ó¬ ¤˝◊√ Ê√œª±ù¨1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ øȬȬ±ÀÚ±Â√1 ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øȬȬ±ÀÚ±Â√1 õ∂Ê√±øÓ¬1

ά±˝◊√ÀÚ±Â√11 Œfl¡±ÀÚ± Ê√œª±ù¨ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± fl¡øÚÀ‰¬È¬ ø1‰¬±Â«√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ά 0 ˝◊√·±Úø‰¬’í ¤˘ÀÊ√ÚEí Œ‰¬Î«¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√œª±ù¨1 ’±øª©®±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ά±˝◊√ÀÚ±Â√11 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ¤˝◊ ά±˝◊√ÀÚ±Â√1ø¬ıÒ1 ˆ¬ø1 ‰¬±ø1‡Ú, ¤È¬± √œ‚« ·˘ ’±1n∏ ŒÚÊ√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬Ó¬± ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ ¤˙ Ù≈¬È¬º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,