ghy_22032012 by Jansadharan Assam

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 79 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 8 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙ﬂ¡ l 22 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 ø¬ıù´ ¬Û±Úœ ø√ª¸1 Ù¬ÀÈ¬± ’Ú≈¬Û˜1

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

79 l Thursday, 22nd March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 21 ˜±‰«¬ – ŒÂ√¬ı±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ø˙é¬± ¸—¸√º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√ ‰¬˜≈Õfl¡ ëfl¡±Î¬◊øk˘í-¤ ¤ÀÚ Ò±1Ì± Ú¸…±» fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±

¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú1 ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’Ô«±» ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1º ë˜Î¬±Ú« ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˘—&ÀªÊ√í ø¬ı¯∏˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛

Œ·Ã1ª Œ˝√√1n∏ª±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œﬂ¡f˝◊√

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬…˝◊√

ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ 1±˚˛¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ∆˝√√ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ’ø‡˘ ’±1é¬œ1 ˜≈‡Ó¬ Œ·±1, Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ Œ·±1 Œ˙±Ò±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸y±¬ı… ¶ö±ÚÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1n∏ª±

Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 51 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬ Œfl¡f1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡ffl¡ ∆˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’¸À˜ Œ·Ã1ª fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡ffl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À· Ú˝√√˚˛ ¬ı1= fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À·À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À· ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜À1º 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 Œ˚±À· ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±ÀÓ¬À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¤fl¡ Ó¬1±ø¬ı˝√√œÚ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ·‘˝√ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜≈~±¬Û~œ 1±˜‰¬fÀÚº 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬

Î¬◊M√1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‡Ú ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı± ’±Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜Ó¬ ø¬ı¬Û√ ‚ ∞I◊ ± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1fl¡ – ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√ Œ¸ª±¸˜”˝√1 √À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1970 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º 1970 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± øÚ·˜Õ˘ 1+¬Û±ôL1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ˝√√í¬ı

Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ’±R˝√√Ó¬…±

’1n∏Ì±‰¬˘1 ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ¬ıÒ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ≈√È¬± ˝√√ø1Ì Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Õ˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¬ıÊ√±11 Â√±M√√±1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ 1ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸øg˚˛±Õ˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬±1 ‰≈¬˝◊√‰¬¬ ’Ù¬ ¬Û±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ÀÚfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Â√±¬Û ∆˘ ﬂ¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ≈√·1±ﬂ¡œ ˜±Ó‘¬

Œ˜øÒﬂ≈¡øÂ√1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

cmyk

¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÊ√Í¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ fl¡˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë&Ê√1±È¬ ¸˜±‰¬±1í Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø1¬ÛíÈ«¬±Â«√ Œ·À˘1œ1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ê√Úfl¡ Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ1, ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ﬂ¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 36 ‡Ú ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘ ·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…± 617 Ê√Úº ¤¬ı±1 ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ﬂ¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø‰¬˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¬ı±µ1À√ª±Õ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏±º ÒÌ«±-Ò˜«‚È¬-’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘&øÈ¬ √ø˘›ª±, øÈ¬fl¡± ‰¬¬Ûø1›ª± ’±1n∏ ¬ı±Â√ ;À˘±ª±º ¤˝◊√¬ı±1 Â√±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¤ÀÈ¬fl¡ fl¡1±1 øfl¡øÈ¬¬Ûƒ...ØØØ

˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 21 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ øÚµÚœ˚˛ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ &Ê√1±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬º øÚÊ√1 √˘À1˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√ÊÀ√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ Ú¢ü ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀÈ¬± ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’ªÀ˙… ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÊ√Í¬± ˆ¬±1ª±Î¬ˇ Ú±˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1

3 ¬ıÂ√1Ó¬ 617 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√ √ © ® ± 1 ¤Ú ’±1 ø‰¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ ø‰¬ﬂ¡±1œ

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¯∏±

&Ê√1±È¬1 ¸√ÚÓ¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı

¬ıÊ√±˘œ1 Œ˜øÒfl≈¡øÂ√1¬Û1± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 21 ˜±‰«¬ – Œ˚Ú ˜‘Ó¬fl¡1 ¤‡Ú ‚1º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±fl¡Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ŒÊ√±À1À1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ fl¡Ì˜±øÚ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœº Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¸ôL±Ú1 ˜ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1± ≈√‡1 Â√ø¬ı‡Ú Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈ÀÊ√º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜øÒfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±1¬Û1± 17 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘±º øÚÊ√1 Œfl¡±˘±1 ¸ôL±Ú, ¬ÛøÓ¬, ˙±U’±˝◊√ ’±ø√fl¡ ‚1Ó¬ ¤ø1 ‰¬1fl¡±1œ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ŒÎ¬√øÊ√·ƒÀÚÀÈ¬Î¬ fl¡±1±·±1±Ó¬, ˚íÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡º ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«Ú [35] ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú [40]º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q Ôfl¡± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ’¸˜Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ¤øÈ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±Àfl¡› ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ißœÓ¬ﬂ¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±˜ƒÂ≈√1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂≈√…» ¬ı1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ√≈Àªº Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Â≈√¸˝√√ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ‰¬”Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±·

’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕﬂ¡ ≈√‡Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬

1±Ê√…1 ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ’±Í¬ øÊ√˘±1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ˜”˘Ó¬– ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı ≈√‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛º ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜≈Í¬ 71‡Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 54‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 øÊ√˘±Ó¬ Œ¬ı√ ‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ –

31 ˜±‰«¬Õ˘Àﬂ¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˘í¬ı ø‰¬ø˘—

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 øÍ¬fl¡±√±1-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬ø˘„√√1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜±º fl¡±ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√Í¬±» ø‰¬ø˘„√√1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬ø˘— ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬ø˘— ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± 15 ˜±‰«¬ Ò±˚« fl¡ø1√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘„√√1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±À˘ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ √˘— ¤‡Ú1¬Û1± ¤È¬± √ ‡±ÕªÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı±ø˘À·È¬1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1 √˘„√√1 ›¬Û11¬Û1± Œ‰¬ø˜˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘—√‡Ú1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 50 Ù≈¬È¬ √ ‡±ÕªÀÈ¬±Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø›√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ì Ú·1œÓ¬ ¸œÓ¬±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı±Ì 1Ê√±1 Ú·1œ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸œÓ¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜øµ1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú, ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø˝√√µ≈... n ø¬ıÊ√˚˛

¬Û1± Ò1ÀÌ Î¬◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¸•xœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤‡Ú ·“±›‡ÀÚº ¬ı‘˝√M√1 ˜≈Â√ø˘˜À‚±¬Û± ’=˘1 ¬ı1À√Ã˘&ø1 ·“±› ·“±›º ·“±›‡ÀÚ ’±øÊ√› √1„√√œ 1±Ê√Q1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ˝√√í˘ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ [¬ı1 ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬±ÀÈ¬± ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ]º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ·“±›‡ÚÓ¬ ø˝√√µ≈-



ﬂ≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘Õ√

˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤ÀÚ ¬ıU ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚ø√› Ê√œªÀ|á¬ ˜±ÚÀª ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡ÀÚ √±ø„√√ ÒÀ1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛøªS

’±fl¡±˙œ ·—·±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü±À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ·“±›‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± Ò˜«œ˚˛ Î¬◊»¸Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Î¬◊Mê√ Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¬Û˝√√1Ì

’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±˝◊√º ˜Laœ ø¸øg˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ú±‰¬Úœº ﬂ¡˘±Àé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì, ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œ˘kÓ¬

22 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸1n∏À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¤ ø¬Û øÈ¬ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏À¬ÛÈ¬±ø¶öÓ¬ ¬Û~± ∆Ú1 √˘— ¤‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¤ Œfl¡ 47 1±˝◊√ Ù¬À˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÊ√Ú ’¸˜ ’±1é¬œ ’Ò« ¬ı±ø˝√√Úœ1 2Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡˜«fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ Œ˚±ª±ÚÊ√Ú ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√

¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˙s qøÚ√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1é¬œ √˘ ¤øÈ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ Œfl¡ 47 1±˝◊√ Ù¬˘ÀÈ¬±¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ ’±øÚ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

|ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ øÚÒ«±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú, 1948 1 5 Ú— Ò±1±1 1 Ú— Î¬◊¬ÛÒ±1± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Œ˚±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« √é¬ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡1±Ìœ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ 208 È¬fl¡±1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı± 6240 È¬fl¡±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ò«√é¬ ¬ı± ŒÂ√ø˜ø¶®˘ ªfl«¡±1, ’±Úø¶®˘Îƒ ¬¬, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ 150 È¬fl¡±1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı± 4500 È¬fl¡±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ò…é¬fl¡ ’±Úø¶®˘ ª±fl«¡±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ 130 È¬fl¡±1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 3900 È¬fl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±·±1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 21 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·±1± ·“±ª1 Ú-Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ·‘˝√1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√±·±1± ¤ø1 ˜À1±ª± [’±ø1fl≈¡øÂ√]ø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’øÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√±·±1± ¸S ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ê≈√ø˜ √±¸ Ú±˜1 ˜À1±ª±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1

Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê≈√ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±À¬ı ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Ê≈√ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂√œ¬Û1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ √œÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˆ¬±› ’±ø√√Â√˘ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ¸‘√˙º ’±Í¬ ˜±‰«¬ ø¬ıù´ Ú±1œ ø√ª¸ ¤˝◊√ Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂±fl¡ é¬ÌÓ¬

’Ó¬…±‰¬±À1 ‰¬1˜ ¸œ˜± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ Ê≈√ø˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ê√±·±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± Ê≈√ø˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ Ê≈√ø˜À˚˛ Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 14˚˛12 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ 498[¤]˚˛34 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√›

’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬ﬂ¡

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı1Â√˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œÂ√±S Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± 1±Ê√ø˜¶aœ ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±s≈˘ 1ø‰¬√ fl¡±Ú1 ¬Û≈S Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú ‡±ÀÚ [17] Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¬Û1± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬

SHORT NOTICE INVITING TENDER NO. 08 OF 2011-12 Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD F-2 form are invited from the regd. Class I(C) contractors/ Firms/ Enterprises under Lower Assam (PHE) Zone and under and Class -II contractor Firms/Enterprises under Nalbari (PHE) Circle with up to date registration No. for different works for different pipe water supply schemes under Dhubri (PHE) Division under NRDWP. Tender will be received upto 2.00pm on 10.04.2012 and will be opened on the same date in the presence of the tenderer or their authorised representative who would like to be present. For any unforeseen reason if the tenders could not be received and opened on the day, then the same will be received and opened in the next working day at the same time and venue which no separate communication will be made. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept lowest tender. Detailed tenders and others particulars may be obtained from this office on all working days upto 2.00pm of 09.04.2012 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only. Tenders must accompany with the bid security specified for the work in the form of NSC/KVP/Call deposit in favour of the Superintending Engineer (PHE) Nalbari Circle, Nalbari. Tender without the requisite amount of bid security will be summarily be rejected. Canvassing directly or indirectly will be disqualifying the tendrer. Tender paper will be issued only on written request to those applicant who can produce authenticated proof of registration and. Tenderer should enclosed attested copy of the following documents with the tender. 1. PAN Card 2. VAT (Tax Clearance up to date) 3. Labour licence up to date 4. Up-to-date Renewal Registration copy of contractor. Rate should be quoted on percentage basis at Par/Above/ Below the APWD(B) schedule 2010-2011 Sanitary 2010-11, Roads 2009-10, Electrical -2010-11, PHE -2008-09 & deptt Estt. rate. Name of work (Gr. No. etc shall clearly be mentioned in the rate sheet of the tender other wise it will not be accepted as valid tender. Regarding acceptance of lowest rates the decision of tender committee will be final. Unsealed tender will summarily be rejected. Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/4626/11 Nalbari Circle, Nalbari

QUOTATION NOTICE

Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the reputed local firm/suppliers and other contractors financially sound for supply of Construction, Hardware and Water Supply Items to the State Fire Service Organization, Head Quarters, Panbazar, Guwahati -1 for the year 2012-13 and will be received by the undersigned or his authorised officers upto 3.00p.m. on 29/03/2012. The quotations received will be opened on the same day or the next day in case it happens to be a holiday at S.F.S.O. head quarter, Guwahati 1 at 13.00 hours. The interested quotationer or their authorised agents may be present at the time of opening quotations. Terms and Conditions: 1. Rate against different items should be quoted visibly either by pen or by type writing in figures and in words. Any correction must be attested with signature by the quotationer. There should not be over writing/erasure in rates. 2. Each quotation must be accompanied by earnest money of Rs. 10,000/- (Rupees ten thousand) only duly pledged to the undersigned in the form of NSC/KVP/CD/FDR of Bank. Earnest money of unsuccessful quotationer shall be refunded after finalization of the quotations. 3. Transfer of earnest money deposited earlier occasions to this Directorate will not be considered as earnest money deposited for this purpose. 4. The quotation must be accompanied with copy of PAN, VAT clearance certificate and TIN Registration issued by the competent authority duly attested by the Gazetted officer. 5. Firm submitting quotations must also furnish attested copy of Trade Licence issued from the competent authority. 6. Rate quoted by the firm must be justified with the market rates without including Tax. 7. The successful quotationer will be required to execute an agreement with the undersigned and to deposit an amount of Rs. 10,000/- (Rupees ten thousand) only as security deposit in the form of NSC/KVP/CD/FDR of bank before commencement of supply. 8. The undersigned does not bind himself to accept the lowest quotation and may reject any or all the quotations without assigning any reason thereof. 9. The sealed cover containing the quotation should be superscribed as for supply of Construction, Hardware and Water Supply Items and write the name and address of the firm/quotationer on the cover bearing the quotation. 10. Detailed particulars may be collected from the State Fire Service Organization, Head Quarter, Panbazar, Guwahati -1 during working hours upto 5.00 pm on payment of Rs. 200/- (Rupees two hundred) only by crossed Indian Postal Order in favour of undersigned. Addl. Director General of Police cum Director State Fire Service Organization, Assam JANASANYOG/4628/11 Panbazar, Guwahati 1

Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the reputed local firm/suppliers and other contractors financially sound for supply of Furniture, Utensil, Electrical and Miscellaneous articles to the State Fire Service Organization, Head Quarters, Panbazar, Guwahati -1 for the year 201213 and will be received by the undersigned or his authorised officers upto 3.00p.m. on 29/03/2012. The quotations received will be opened on the same day or the next day in case it happens to be a holiday at S.F.S.O., head Quarter, Guwahati 1 at 13.00 hours. The interested quotationer or their authorised agents may be present at the time of opening quotations. Terms and Conditions: 1. Rate against different items should be quoted visibly either by pen or by type writing in figures and in words. Any correction must be attested with signature by the quotationer. There should not be over writing/erasure in rates. 2. Each quotation must be accompanied by earnest money of Rs. 10,000/- (Rupees ten thousand) only duly pledged to the undersigned in the form of NSC/KVP/CD/FDR of Bank. Earnest money of unsuccessful quotationer shall be refunded after finalization of the quotations. 3. Transfer of earnest money deposited earlier occasions to this Directorate will not be considered as earnest money deposited for this purpose. 4. The quotation must be accompanied with copy of PAN, VAT clearance certificate and TIN Registration issued by the competent authority duly attested by the Gazetted officer. 5. Firm submitting quotations must also furnish attested copy of Trade Licence issued from the competent authority. 6. Rate quoted by the firm must be justified with the market rates without including Tax. 7. The successful quotationer will be required to execute an agreement with the undersigned and to deposit an amount of Rs. 10,000/- (Rupees ten thousand) only as security deposit in the form of NSC/KVP/CD/FDR of bank before commencement of supply. 8. The undersigned does not bind himself to accept the lowest quotation and may reject any or all the quotations without assigning any reason thereof. 9. The sealed cover containing the quotation should be superscribed as for supply of Furniture, Utensil, Electrical and Miscellaneous articles and write the name and address of the firm/quotationer on the cover bearing the quotation. 10. Detailed particulars may be collected from the State Fire Service Organization, Head Quarter, Panbazar, Guwahati -1 during working hours upto 5.00 pm on payment of Rs. 200/- (Rupees two hundred) only by crossed Indian Postal Order in favour of undersigned. Addl. Director General of Police cum Director State Fire Service Organization, Assam JANASANYOG/4632/11 Panbazar, Guwahati 1

‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú 1±ø‡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê√˚˛Ú±˘ øÚ1n∏øV©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ê√˚˛Ú±˘ øÚ˙± ¬ıÊ√±11 ¸±˜¢∂œ ∆˘ ‚1Ó¬ Ú˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› Ê√˚˛Ú±˘1 ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ‰≈¬˝◊√Â√ ’Ù¬√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡±

¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ¬ı1Â√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√˚˛Ú±˘1 ‚1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√Ú‰ƒ¬À¬Û∞I◊ ’±1n∏ fl¡í˘±˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 Œ‰¬fl¡ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛± ˚≈ªfl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98548-98068 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ¬ÛÓ¬±˘fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛± fl¡±Àfl¡± ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Í¬±˝◊√ ŒÎ¬±‡11 ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… √˘ ¸—·Í¬ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ø√À˘ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 21 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô1 ˝√√±˝◊√√±¬ı±1œ1 1∞I◊≈ 1˚˛1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1é¬œÀ˚˛º Ò‘Ó¬ ø¬Û—fl≈¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl≈¡Ú≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸?œª ∆√˜±1œ ’±1n∏ 1?Ú ∆√˜±1œ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 1∞I◊≈ 1˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ ‚1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˝√√±˝◊√√±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı—˙œ ˆ¬”ø˜Ê√1 ‚1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¬ı—˙œ1 ˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ’±˙±ÀÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı—˙œfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ 1∞I◊≈º 1∞I◊≈1 ¤˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Û1± ø¬Û—fl≈¡, fl≈¡Ú≈, ¸?œª ’±1n∏ 1?ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ 1∞I◊≈fl¡º øÚø¬ı«‰¬±À1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± 1∞I◊≈fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1∞I◊≈1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±º

’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓ¬ Œ‰¬∞I◊˘≈fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂˙±¸fl¡ øÚÀ1±√ ø©ÜÀÙ¬Ú Ú±À· ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ø©ÜÀÙ¬Ú Ú±·º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√˚˛ ’¸À˜ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓ¬ Œ‰¬∞I◊˘≈fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂˙±¸fl¡ øÚÀ1±√ ø©ÜÀÙ¬Ú Ú±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú±·fl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ÛS ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ò˜« Î¬◊¬Û±¸fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√Ê√ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ijøÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú ﬂ¡1ﬂ¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚188˚Œfl¡˚øÈ¬ øÈ¬ ˝◊√- ’±1 ’±1˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚ 2012-2015 1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ı¯∏˚˛ – ˜≈‡… w˜Ì øÈ¬fl¡È¬ ¬Ûø1√˙«fl¡˚ Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ’ÒœÚÓ¬ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1√ Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ˜±˘√± È¬±Î¬◊Ú øˆ¬øM√√fl¡ øÈ¬ øÈ¬ ˝◊√ øÊ√1øÌ ·‘√˝√ 1 ∆√øÚfl¡ Ó¬Q±ªÒ±Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬√ 19˚03˚2012 Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 ¸—À˙±øÒÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – [√1 ] õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ê√±ÚÚœ1 √2˚˛ Ò±1±1 øÍ¬fl¡±1 ˜…±√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚø¬ı√±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [√ 2] √3 ˚˛ Ò±1±Ó¬, øÚø¬ı√ ± ø¬ıSêœ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’±1n∏ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±øÈ¬˝√√±1 ’±1n∏ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [√3] √ 4Ô« Ò±1±Ó¬, øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√ Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ √15.00 ¬ıÊ√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˝√√í¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—À˚±Ê√Ú – [√1 ]¸Ù¬˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬ ˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±1 ˜”˘…1 √5 Ì õ∂√˙«Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [√2 ] øÚø¬ı√±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 Ò1ÀÌÀ1 √19,120˚- È¬fl¡±1 ’ø¢∂˜ ÒÚ ¸øÍ¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], fl¡±øÈ¬˝√√±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±À· ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’Ú… 1+¬Û ø√ÀÂ√º Œ‰¬∞I◊˘≈fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±·1 ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬±fl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø©ÜÀÙ¬Ú Ú±À· øÚÊ√1 ¶§±Ô«1

¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ø˚ ¬ı…±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¸˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±√±˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘›

Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±øÊ√ Ê√˚˛ ’¸À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ’±˘Ù¬±˝◊√ ø©ÜÀÙ¬Ú Ú±·fl¡ ’±˘Ù¬±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛, ’Ú…Ô± ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ﬂ¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øÍ¬fl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ò≈¬ıœ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’øÒ¬ıMê√± 1±ÀÊ√˙ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀXº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ±

¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÷¯∏±Ì ¬ı1± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬±1 Ú'± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬±1 Ó¬˘1 Œõ≠È¬‡Ú 16 ˝◊√ø= Î¬±Í¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ú'±Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˝◊√ø= ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ˜øÒfl≈¡øÂ√1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øÓ¬ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ √≈À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÎ¬√øÊ√·ƒÀÚÀÈ¬Î¬ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±1¬Û1± Œ˙Ù¬±˘œ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ fl¡±1±·±1±Ó¬ 1±ø‡ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ô˘≈ª± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Œ˜øÒfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ∆·ÀÂ√º ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ’˜”˘… ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«ÀÚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¸”ÀS 25 Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œˆ¬±È¬±11 Sêø˜fl¡ Ú— ’±øÂ√˘ 344º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«ÀÚ› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±1±·±1±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«Ú1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘X ˙±UÀ˚˛Àfl¡ ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬fl¡ ¤Àfl¡± ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ √≈‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øÈ¬1 ‡¬ı1 fl¡1±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±˘±1 Œfl“¡‰≈¬ª± ‚1Ó¬ ∆Ô√√ fl¡±1±·±1±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú1 fl¡Ì˜±øÚ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SœÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡±øµ fl¡±øµ ø‰¬¤ûø1ÀÂ,√ ëŒ˜±1 ˜±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±›fl¡ ‚1Õ˘íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸Ê√±˚˛ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1‰¬±˚«À1 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øÈ¬1 ‡±-‡¬ı1 ∆˘ ¤fl¡ ¸≈µ1 ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±-’±Sê±Â≈√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, – ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ·“±ª1 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ÚÔfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˜±Úª±øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√Ú±˜≈øVÚfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 Î¬◊»Àfl¡±À‰¬À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 13 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ’ø‡˘ ·Õ·1 Œ·±˘±‚±È¬1 ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ÒÚø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’Ú…±Ú… Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 13 Ú— Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ 15 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±11 ¤¸5±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±À·º

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ø˙¯∏…-&1n∏1 ø˜˘ÀÚÀ1 Œ1±˜LöÚ Ú≈1n∏øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘ÀÚÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ˘‚≈ ’±˝√√±À1À1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√í¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 ≈√-’±¯∏±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ¬Û”ı ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜Ò1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÒ…é¬ Œ√¬ı√±¸ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¤fl¡ ¬ıÊ√±1 õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ Î¬◊√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì±º ’±À¬ıø˘ Ú ¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Úº

√1„√√1 ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ›À˘±È¬±Õfl¡ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘ ’1+¬Û ’±1n∏ ÒËn∏ª˝◊√º √1„√√1 ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 Œ·±‰¬1 38 [øÎ¬ ¤˜] 07 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302, 201 ’±1n∏ 34 Ò±1±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√·1±fl¡œ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 6Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈Í¬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸±é¬…¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1„√√1 ¸S ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜±‰«¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı ˝√√±˘√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1?ÚÀ1 ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ’øôL˜ ¸5±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˝√√±˘√±À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œfl¡fœ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√1„√√1 ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’1n∏Ì √M√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡˜˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±S Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤øÈ¬ ·“±Ó¬Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

22 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œˆ¬È¬± ø√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬œÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ;˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 fl≈¡‡…±Ó¬ ¸… ‰¬fl≈¡1 ’±À·À1 ¬Û±1 ˝√√˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±¬ı±˝√√œ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ŒÓ¬‰¬ÊS√¬Ûê1≈11 ¸√ ¸g±Ú˝√√œÚ

’±1é¬œÀ˚˛› ˆ¬˚˛ fl¡À1 fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ˜±‰«¬ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &G±1±Ê√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ’±˙œ¯∏ÒÚ… ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜±øÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√±Àfl¡˝◊√ ’±˝◊√ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1

ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ¬ı‘X±—&á¬ õ∂√˙«Ì fl¡ø1 øÚX«±ø1Ó¬ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 10-15 È¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ ∆√øÚfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊¬Û¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ≈√¬Û1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó fl¡À1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Úº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚

∆√øÚfl¡ ’Ó¬…±øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√¸˝√√ Œfl¡√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡Î¬±•Û±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øÚ˙±ÀÈ¬±Ó¬ ˜±S 10˚15‡ÚÀ˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈fl¡ø˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ù¬±È¬ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± √˘„√√Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 21 ˜±‰«¬ – Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ1 ŒÊ√±ª±øV«1 fl¡±Ú±˝◊√‡≈µ± Ê√±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ √˘— ¤‡ÚÓ¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤‡Ú √˘„√√Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ¢∂±˜… ¬ÛÔ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1

’ÒœÚ¶ö ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Î¬◊¬Û-·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ øfl¡c ’√…±ø¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1± ¸Ó¬œ1fl≈¡1 Ê√±Ú1 ›¬Û11 Œˆ¬À˘¬ı±1œ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ù¬±À˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√±ª±øV«1 fl¡±Ú±˝◊√‡≈µ± Ê√±Ú1 ›¬Û11 √˘—‡Ú ’±1n∏ ¸Ó¬œ1fl≈¡1 Ê√±Ú1 ›¬Û11¬ √˘—‡Ú

’±Í¬ ø√ÀÚ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜ﬂ¡1 ’¸˜Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ﬂ¡1±1 ‘√˙…

23-24 ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ø¬ıfl¡±˙, ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±, ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±, ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√fl¡íÈ≈¬ø1øÊ√˜fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√fl¡í-È≈¬ø1øÊ√˜ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ëŒ1‰ƒ¬¬ÛÚøÂ√¬ı˘ È≈¬ø1øÊ√˜ ˝◊√Â≈√…Ê√ ¤G Œõ∂ø"√√À‰¬Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¢∂œÚÎ¬◊Î¬ ø1ÊíÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëø˜øÔ—·±í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˜·ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – Ò˜Ò˜±Ó¬ ¤fl¡±—˙À˘±Àfl¡ ø˜øÔ—·± ∆˜±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú± ‚—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø˜øÔ—·± ›1ÀÙ¬ Œ˜·Ú fl¡Â√±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜·Ú fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ fl¡˚˛ Ò˜Ò˜±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚« ’±1n∏ ˜”V«±¬ı±√ Ò√ıøÚ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±À¬ı ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 ’±˝√√3±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀfl¡± ≈√‚∞I◊± ’ªÀ1±Ò 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 ˜±‰«¬ – ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸ÀÚ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’¸˜ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ˘±•Ûœfl¡Õ˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Úº ‰¬1fl¡±11 Úœ1¬ı ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÔ ˜= ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ˜=1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-˜≈‡…˜Laœ ˝√√ø¬Û©Ü1 ø˘—·À√±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ Ò¬ıøÚ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸œ˜±ôL«ªÓ¬œ ˘±•ÛœÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡Õ˘ √øé¬Ì ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, ŒÚ¬Û±˘œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, ·±À1± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘, ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 2 ‚∞I◊± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ›‰¬√1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ˜±‰«¬ – Ú·“±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı±ø˘Ê√≈ø11¬Û1± Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ |ø˜fl¡1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸-˙¶a Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú·“±ª1 1±˝◊√„√√œ˚˛±1 Ê√±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’±?≈fl¡ ¬Û±Úœ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1Ó¬ øÚ˜«±Ú1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√±·±1±1 1À˜˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 21 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·±1±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ˇ‰¬˘…fl¡1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Àfl¡ Œ˙±fl¡±Â√iß fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Ê√±·±1±1 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈1œ1 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡± [52] Ú±˜1 ¸1ª1˝√√œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ¸√1 Ó≈¬1±Ó¬ Ô±øfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ò√ı—¸1 ¬ı±˝√√fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ’ª√˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘ ’±1é¬œ1º ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡

¸˜√˘fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1±À‡º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¢∂5±1 ¶ö˘œÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 21 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 25 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’˝◊√ ˘1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂¸—·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆Ó¬˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÈ¬—‡±— fiÀ√…±ø·fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√È¬± fl¡±ø˘ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛSÀ˚±À· ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ≈√È¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

5 øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘…±˚˛Ú ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ˜±‰«¬ – 15 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 80 ˙Ó¬±—Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ŒÙv¬·ø‰¬¬Û fl¡±˚«…¸”‰¬œ 1+À¬Û 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¡Z±1± ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙fl¡±1n∏1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 35 ˝±√√Ê√±1 ø˙fl¡±1n∏fl¡ ’¸˜1 5 ‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±ø¬ı« ’±˘—fl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬”Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√Ú±˜≈øVÚﬂ¡ øÚ˘•§Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬Ûø1 13 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±R¸±» ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

29 ¬Û√1 ’¶ö±˚˛œ Úªœﬂ¡1Ì1 ÚøÔ ˆ¬≈ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 ˜±‰«¬ – õ∂Ô±˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 Ú Ú Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ Œ‰¬fl¡± ˘·±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± 29È¬± ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ó¬Ô… ¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôLÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√1¬Û1± Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √Ê«√œ¬ÛøA1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ fl¡±øÊ√ Ê√±Ù¬1fl¡ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√1 Ò”˘±1 ›˘≈ô¶±Ú ‰¬11¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 11 ˜±‰¬«1 ø√Ú± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ’ÀÔ« ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ø˙¯∏…&1n∏1 ø˜˘ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ˘±‡1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ1±˜LöÚ 1976

˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

’˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ ∆Ó¬˘‡±√ ¬ıg ﬂ¡ø1¬ı ’±È¬±Â≈√Àª

ﬂ¡ø1À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛ﬂ¡±˝◊√

ﬂv≈¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛

¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡È¬± ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 2006-07 ‰¬Ú1 ’“±‰¬øÚÀ1 [Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú•§1 ¤ ¤Â√ 20-33] 63,95,485 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬ø1˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ øÍ¬fl¡±√±À1º √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ªﬂ¡ﬂ¡ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Î¬◊X±1

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’¶ö±˚˛œ ¬Û√ Ú¬ıœfl¡1Ì1 Ó¬Ô… Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂˜±Ì Ó¬√ôLÓ¬ Î¬◊˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 356 ·1±fl¡œ Ú1À˜˘±˝◊√Ê√Î¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛∏Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 339 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 2002 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’¶ö±˚˛œ Ú¬ıœfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’¶ö±˚˛œ Ú¬ıœfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± 339 Ê√Ú1

øˆ¬Ó¬11¬Û1± 301 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Œ˚±ª± 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±˚˛œ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 301 ·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±fl¡œ 38 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú1¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ú±˜ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±˚˛œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 21 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+À¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ’˝√√± ’±Í¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &1n∏, ø˙¯∏…1 ø˜˘ÀÚÀ1 ëŒ1±˜LöÚ 1976í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì± fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ˜Laœ ¬ı¸ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^ ¸œ˜±À1é¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ıôLÚ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √1— øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 1200 ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ∆1 ∆·ÀÂ√º ’¸±Ò≈ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜œÚ, ˜≈^Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚ1 ˜≈Í¬ 483 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡äÓ¬1n∏, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ SÀ˚˛±¡Z˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ˜±‰«¬ – ’æ”√Ó¬, ’¸±Ò±1Ì fl¡±˜ fl¡1±1 ˘é¬… Ô±Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√1º ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó≈¬26√:±Ú fl¡À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡±º ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ¤fl¡ ¬ı±¸Ú± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’¸±Ò±1Ì fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û øÚÀÓ¬Ã √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜º ’æ”√Ó¬-’¸±Ò±1Ì fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡À1± ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÚÃ‰¬±√ ‡±Ú Ú±˜1

¬ı…øMê√Ê√ÚÀ1± ’±ÀÂ√ ’æ”√Ó¬-’¸±Ò±1Ì fl¡±˜ fl¡1±1 ‰¬‡º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ŒÚÃ‰¬±À√ Œ‡˘± fl¡À1 Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±1 ¸íÀÓ¬º ŒÚÃ‰¬±À√ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±1¡Z±1± ¶Û˙« fl¡1±˚˛ ŒÓ¬›“ ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 ¬Û±SÓ¬ ¸±˜±Ú… Œfl¡1±ø‰¬Úº ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ≈√Î¬±˘ Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±À1√√ øÚÊ√À1˝◊√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶Û˙« fl¡À1 ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº¬øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘±˝√√±1¬ÛøA1 øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•xøÓ¬ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÚÃ‰¬±À√ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡À1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ‡˘±º ŒÚÃ‰¬±À√

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛± Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı fl¡ÀÍ¬±1 Ò…±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±º fl¡íø˝√√˜±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÃ‰¬±À√º ’ªÀ˙…, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¤ÀÚ ’¸±Ò±1Ì fl¡±˚«Àfl¡± ¸yª¬Û1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÃ‰¬±√ ‡±Ú Ú±˜1 ’ä‡…±Ó¬ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ŒÚÃ‰¬±À√º ˝√√˚˛, ø¬ıø‰¬S ¬Û‘øÔªœ, ø¬ıø‰¬S ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√/

cmyk

Ê≈√˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªﬂ¡

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ – ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 22 ˜±‰«¬, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡ 26˚11 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÀÌ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ¤È¬± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ¬ı±Ìœº øfl¡c Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘ñ ˜±Ú≈À˝√√ ∆√ÚøµÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 1‡± ¤ÀÚ ≈√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ1í˘ ˆ¬±1± ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f [¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬]º Œ1í˘1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ÀÚSœÀ˚˛˝√◊ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ1í˘˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ¬ıU›ª± √œÀÚ˙ øSÀ¬ıœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√À1 Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c øÚÊ√1 √˘1¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª± øSÀ¬ı√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Ó¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø“ Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øSÀ¬ı√œ1 ˜ÀÓ¬ Œ1í˘Àª1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬ÀÓ¬± ’±˙± fl¡1±1 √À1 ¬Û≈ø“ Ê√ Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ëŒ√˙1 ø˝√√Ó¬¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1í fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ’—fl¡ øSÀ¬ı√œÓ¬Õfl¡ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±¬ı ¬Û±À1º Œ1í˘ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± ˜˜Ó¬±1 øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı¬ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 1‡± ’±ÚÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬ ˝√√í˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± ˜˜Ó¬±1 ’±‰¬1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¸˝√√À˚±·œ √˘À1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√1 &1n∏Q ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡ffl¡ ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬± ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√À˘ ˜˜Ó¬±À˚˛±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 &1n∏QÓ¬Õfl¡ ˜˜Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˝√√ÀÊ√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤øõ∂√˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…1¬Û1±˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬Õfl¡ ¸˝√√À˚±·œ √À˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ˜‰«¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ˜‰«¬± Ò˜« 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˚ø√ Œ√˙1 ¸≈1é¬± ¬ı± Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Ó¬Õfl¡› ’±ø˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1¬Û1±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ø‡øÚ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ñ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˚ ’Ó¬…±‰¬±1, ’¬Û1±Ò-’¸±˜?¸…Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 ‚øÈ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√ñ ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’¢∂Ìœ¸fl¡À˘ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√—¸± Ó¬Ô± ’¸±˜?¸…Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±1œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¡Z±1± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«…ª¶ö±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ëÚ±1œ ø√ª¸í ñ ëÚ±1œ ¬ı¯∏«í ¬Û±˘Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ , 1975 ‰¬Ú1 ¬Û1±º Ú±1œ ø√ª¸À¬ı±1 ’±ø˝√√˘, ·í˘ ñ øfl¡c ’±øÊ√› Ú±1œ ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º øfl¡c Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘ÀÚÀ1 Ú±1œ1 Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ø√À˚˛ øÚ(˚˛ º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1±ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚ(˚˛ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸± ’¬Û1±Ò øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¬Û≈1øÌ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ fl≈¡õ∂Ô± ¬Û±˘Ú ñ ëfl≈¡ õ∂Ô±í ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂Ô± ¬ı≈ø˘, ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Òø1 1‡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ŒÓ¬ÀÚ fl≈¡õ∂Ô±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ñ Ú±1œ1 ‰≈¬iß»fl¡1Ì ñ ˚±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sê˜Ì1 ˆ¬˚˛ Ô±Àfl¡, ø˙q ø¬ı¬ı±˝√√, ˚±1 ¡Z±1± ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À˝√√ , ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…1 fl¡±1ÀÌ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ√±˝√√ õ∂Ô±ñ ø¬ıÒª± ¤·1±fl¡œfl¡ ¸Ó¬œQ1 Ú±˜Ó¬ Œ·Ã1Àª±8˘ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ ø√˚˛±, ø¬ıÒª±1 ‰≈¬ø˘ ‡≈À1±ª±, ·øÌfl¡± ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛, ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©Ü, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±Ó¬ √±¬ıœ Ó¬Ô± ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª±º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ˝√√œÚ±Rfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± ¸1n∏ fl¡±˘À1 ¬Û1± Œ√ø‡ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú

¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’Ô«±» 2012-13 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 12.5 ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜¬ı±¸œ1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡G ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‡G1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡GÀÈ¬±Àª ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙ ¸±˜ø1 ˘˚˛º øÚ¬ıÚ≈ª±, √±˜ ¬ı‘øX, ‡±√…, ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±À1 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡GÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11¬ ˘é¬… ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ‚±øÈ¬ 293.44 Œfl¡±øÈ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ 43,151.79 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ¬ı…˚˛1 Œ˘À‡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 965.17 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˜1n∏√G ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’√…±ø¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˜±1 ≈√‡ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø“ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı√Ú±˜œ ∆˝√√ Ôfl¡±, ≈√Úœ« øÓ¬1 Î¬◊¬ı«1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±, ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ’√é¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√’ª¶ö±Ú, fl¡±˜1 Œ˘À˝√√˜ ’¢∂·øÓ¬ ’±ø√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Î¬◊ÀV˙… Œ˚ fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ ’Ô«ª˝√√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Úñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1±, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡1±, ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-¬ı±‚-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡1± ’±ø√À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ø˚ÀÈ¬±1 Œ˚±À·ø√ ¤ø√Ú ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıM√√1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ‚È¬±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±1 √ø1^ Œ|ÌœÀ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ’±øªˆ¬«±Àª õ∂±À˚˛ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ ‰¬ø1S ¤È¬±Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’Ô«ª˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±øÊ√› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı‘Ô±º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’Ê√¶⁄ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ›¬Û11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘, ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±, ¢∂±˜… ø¬ıÒª±’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ø˙q, fl¡˜«Í¬ ˚≈ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¸ÀN› ¬ı…˚˛ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸y±¬ı… Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ ’±øÊ√ ¸“±Ô1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛1 ø√fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı…±¬Ûœ ’ÚœøÓ¬-≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬ı…˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û“√≈øÊ√ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¤˜ ¤Ú Œ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’Ê√¶⁄ ’±À¸“±ª±˝√√, ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±Ó¬1 øÚø‰¬Ú± fl¡˘—øfl¡Ó¬ Ó¬Ô…À¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü¬ ˝√√í¬ıº ¢∂±˜… Î¬◊À√…±·À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…˚˛ ’±1n∏ õ∂±ø5 ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú Sê˜˙– ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ

’“±‰¬øÚ, ¸1n∏ ¸1n∏ Ú·1À¬ı±11 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ø√À¬ı±1 ˝√√˚˛ ’±Ò1n∏ª±, Ú˝√√˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’√é¬Ó¬±˝◊√ ¢∂±˜…¬ı±¸œfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 90026 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÚ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı 14582 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¬ı…˚˛1 ’±øÒfl¡…˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ fl¡˜«˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±ô¶ª fl¡±˚«¬ÛLö± Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±=Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ≈√˝◊√È¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸≈¶§±¶ö…1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, ¸¬ı«±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, √ø1^ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±, fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ô«ª˝√√ ’“±‰¬øÚ , ˜ø˝√√˘±, ø˙q, ¬ı‘X, ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q ¸fl¡À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¶§±¶ö…1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛ ’±˜±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ÀÊ√È¬1 ÒÚ ˚±ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ(˚˛ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ’ˆ¬±ª ’Ô‰¬ ø¸À¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’ˆ¬±ª ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’ªÀ˙… ¬Ûø1¸±—ø‡…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö…1, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ‡øÓ¬˚˛±Úø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1 øfl¡c Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’¸˜1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ”√1√˙«œ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ’øÒfl¡ ¬Û“≈øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√È¬1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ¸”Ñ‘√ø©Ü ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ø˙é¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ‰¬±˜1 øÚ˚≈øMê√º ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 :±ÀÚ ’±›¬Û≈1øÌ ø˙é¬± Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú ”√1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±Ó¬ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± ˚ÀÔ©Ü ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ, ¸—¶‘®Ó¬-˜±^±Â√± ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… [ø˚ÀÈ¬± ˜±ÚªÓ¬±1 ¶ú1Ìœ˚˛ øÚ√˙«Ú ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀÈ¬], fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q, ÚÓ≈¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊√…±Ú ˙¸… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX ’±ø√À1 ø˙é¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ 893.084 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 fl¡±Í¬±À˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ø˙é¬±1 ¬ı…˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø˚ÀÈ¬± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√, ¸¬ı«ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f-1±Ê√… Î¬◊ˆ¬À˚˛ fl¡1± ¬ı…˚˛1

¸≈Ù¬˘À¬ı±1 ˜±S Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡À˝√√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Â√¬Û± ’±ø√À¬ı±11 ‡1À‰¬ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…˚˛Àfl¡± ¤ø√Ú øÚ(˚˛ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√˜±Ú ¸» Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ ˚±ÀÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛, ˘≈FÚ ’Ô¬ı± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ, Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸À¬ı±11 ¸±1˙”Ú…Ó¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±Àª ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡Ó¬«√¬ı… ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√—¸ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡1+¬ÛÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 &1n∏Q ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ¬ıU ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡- fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ õ∂26√iß øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡1 ’ª√±Ú ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸¬ı«¢∂±¸œ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˙¸… ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√, ˚íÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜Àfl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ≈√ˆ¬«±·… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂº fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ 585.72 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı±ø¯«fl¡¬¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±11 ˘é¬… 4 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛º ’¬Û1±Ò ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«±˜1 ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±-fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ1˝√√±√À˚˛ ˜ø˝√√˘±-fl‘¡¯∏fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±-fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡1 Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚÀ1± ¸≈À˚±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘íÀ˘ øfl¡c ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…ÀÈ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º é≈¬^ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±ôL fl¡‘¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¸±Ò≈ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡ø¯∏1 ¸¬ı«±øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g1 √À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ô¶±ª ’±ø√ ¬ı±ÀÊ√È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÒÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò±¸—‡…fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 ˘í¬ı¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¸√¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ˘±ˆ¬ fl¡‘ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ |ø˜fl¡ ’Ô«±» õ∂26√iß øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ Œé¬SÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 √œ‚«˜…±√œ ø‰¬ôL± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¬¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú, Ô˘≈ª± Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊»¬Û±øÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 √±˜ ˝}√±¸ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…˚˛1 ˘·Ó¬ ¬ıøX«Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª √±˜ ¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬fl¡±1 ¢∂˝√Ì ’√…±ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±ô¶ª ’Ô«Ó¬ ’¸˜1 √±˜ ¬ı‘øX1 ’ôL1±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ∆¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ø‰¬øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬1±Ê√…‡Ú1 fiÀ√…±ø·fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√‡ ˘·±º ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬1˜ Ú±È¬øÚÀ˚˛

˝√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬∑ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊÀÈ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ˘±ˆ¬±—˙ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ¸•Û˙±˘œ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±ÀÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˜≈√±˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 70 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±˝√√À‡øÓÀ1 ’±1y fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ëŒ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ªí Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ’Ô‰¬ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 Ù¬˘ øfl¡c qˆ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 õ∂Ò±Ú 15±Úœfl¡±1fl¡ Î¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú, Î¬◊»¬Û±√Ú, é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±øÈ¬ ¬ÛA± ¬õ∂√±Ú, ŒÙ¬"√√1œ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¬Û√Àé¬¬Û ’±ø√À1 √œ‚«˜…±√œ ’±1n∏ ˝}√¶§˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘À˝√√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸±˝√√¸œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı¬ ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ìº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 9000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±ø˝√√ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’±Ò±1 ·øÏ¬ˇ ∆ÔÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬«√ œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√1 Ú±È¬øÚÓ¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øfl¡c ’¸yª fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ fl¡1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡1 ’±À1±¬Û1 ¬ıU Œé¬S Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ¬ı…˚˛1 ¸±˝√√¸ Œ·±ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ë˜1¸±˝√√í ¸‘√˙ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û, 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı…Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ’±À1±¬Û, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıU õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ √‡˘ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û ’Ô¬ı± Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√, ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œÓ¬ fl¡1 ’±À1±¬Û ’±ø√ Œé¬SÀ¬ı±1Ó¬ fl¡1 ¬ıUª±˝◊√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± Ú¬Û1±Õfl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛, 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ¬ıUø√˙Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬, ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, 1±Ê√…1 øÚÊ√± Î¬◊»¸1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± 1±Ê√˝√ ˝}√ ±¸ ’±ø√À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√1 Ú±È¬øÚ ‚È¬±¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬ ‚±øÈ¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¤‡Ú Î¬◊iß˚˛Úfl¡±˜œ ¬ı±ÀÊ√È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± õ∂Ó¬…±˙±Ó¬ ¸Ó¬Ó¬±, ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‹fl¡±øôLfl¡ øÚá¬± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±¢∂±¸œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌÀ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡Ã˙˘ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±˜±ÚªÊ√ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬Û1 Œ¬ı±Ê√± ¤ø√Ú ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¢∂ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˝√√±øÚ› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ’¬Û1±Ò-ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø‰¬ôL± ˙±˘œÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«Àé¬SÀÓ¬± Œ˚ÃÚ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1, ≈√¬ı«˘ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡, Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√º ›¬Û1ø= ¸˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ’±·˜ÚÓ¬ Ò¯∏«Ì, √±¸Q, ˝√√Ó¬…±1 ¡Z±1±› Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ˘À· ˘À· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙1 ¸Ê√±·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±‰¬±1’¬Û1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1é¬±1 fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àª :±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬± Ú±1œÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ‰¬˝√√À1-Ú·À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±1 ˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸±-’ø¬ı‰¬±1 ’±ÀÂ,√ Ó¬±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ÀÚ± ’±ÀÂ√ñ ˚øÀ˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±À˝√√ ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™¸—‚Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±ôL ˚P¬Û1 ˚ø√› ˝◊√ ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ [1] ·“±ª1 Ó¬Ô± ‰¬˝√√11 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±º [2] ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ Î¬◊ˆ¬À˚˛ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ’—˙, ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl¡Ú…±, ˜±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1é¬±1 fl¡Ô± :±Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º [3] ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±11 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

¸≈ÚœøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œfl¡fÀ¬ı±11 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1º [4] Î¬±Mê√1-Ú±Â«√¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ˜”˘ ’—˙º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± ¬ıUÓ¬Àfl¡˝◊√ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º [5] ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¡Z±1± ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ô±Àfl¡º [6] ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±º fl¡±1Ì ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√ » ’—˙

’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º [7] ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±, ø˜ø˘ÀÈ¬1œ , ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀfl¡± ˜ø˝√√˘± ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸•§Àg ¸Ê√±· fl¡1±, õ∂‰¬±1 ¬ı± õ∂¸±1 ˘±ˆ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ [1] fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬ıMê‘√Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±º [2] ’±˝◊√ Ú1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú ¸•§gœ˚˛ Œ¬Û±©Ü±1, Œ1øÎ¬’í, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±1 Ú±È¬… 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±1 ¬¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±À˙À1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±º

[3] ’±˝◊√ Ú ¬Û1±˜˙« Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√ ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±À˚˛± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· Ó¬Ô± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏À¬ı±11 ¡Z±1± ñ ≈√ √˙«±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û1±˜˙«À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Assam State Legal Services Authority 1 ¡Z±1± fl¡˜ ’±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡-

˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸±-’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ñ [1] ø˙é¬±1 ˝√√±1Ó¬ Ú”…ÚÓ¬±º [2] ø˙q¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚È¬Ú±1 õ∂√˙«Úº [3] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ‘√˙… ø˙q¸fl¡˘1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…é¬œfl¡1Ìº [4] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¡Z±1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‘√˙…1 ¬Ûø1Àª˙Úº [5] ø˝√√—¸±¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√º [6] ø˚¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ÛPœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ˙˚…±¸—ø·Úœ º [7] Ú±1œ1 ¸˝√√…˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± õ∂√˙«Úº [8] ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ó¬Ô± ’¸cø©Üº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬º ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚ Ó¬Ô± 1±©Ü™À¬ı±11 ¡Z±1± ·‘˝√ œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬ÛÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ñ [1] 1979 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¡Z±1±

˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ ¸ﬂ¡À˘± Ò1Ì1 ’¸±˜?¸…Ó¬± ’“±Ó¬1 ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√ ¢∂˝√√Ì ñ Convention on Elimination against All Forms of Discrimination Against Women. [¸—øé¬5ÀÓ¬ CEDAW] ¤˝◊√

‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ ñ [fl¡] ˜ø˝√√˘±À1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸íÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº [‡] ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ¶§Ó¬ôL1œ˚˛± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº [·] ø¬ıÀ√˙œ1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±·ø1fl¡Q ¶§±˜œ1 Œ√˙Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂±5 ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 CEDAW ¤ Ú±1œfl¡ ¶§±˜œ1 Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±1 ˝◊√ 26±fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±Àfl¡Ã ñ [2] 1993 ‰¬ÚÓ¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛ ñ Declaration on the Elimination of Vilolence Against Women. 1±©Ü™¸—‚˝◊√ 1993

‰¬Ú1 25 ÚÀª•§1 ø√ÚÀÈ¬± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸± øÚ1¸Ú ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 International Violence against Women Act ¤‡ÀÚ± õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ñ [3] International Research and Training Institute for Advancement of Women (INSTRAW) ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1

Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì, ·Àª¯∏Ì± ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ’±øÔ«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ñ (3) United Nations Fund For Women ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ Œ√À˙ Œ√À˙ ¤ÀÚøfl¡ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Ú±1œ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª»fl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√À˘ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, ˚ø√› ˝◊√ ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬ Ó¬Ô± ’øÒfl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú º [Sê˜˙–] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-93739]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬◊»Àﬂ¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˝√√œ Úﬂ¡À1 Ù¬±˝◊√˘Ó¬ – Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ú·“±ªÓ¬ ëø¬ıù´ ¸±Ò≈fl¡Ô± ø√ª¸í Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê≈√ª±1 ’±D± Î¬◊»‡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ¸•xøÓ¬ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Úª 1±ˆ¬±, fl‘¡¯û 1±ˆ¬±, ˜‘≈√˘ ¬ı˜«Ú, ˜≈ÚœÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ˜±1±fl¡ Î¬◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’±D± Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜√¬Ûœ Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ‡øÚf ‰¬f 1À˚˛ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√± Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚Ô¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ˆ¬”˘Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ‡øÚf ‰¬f 1À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ∆˘ ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú˘—·± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±1

ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ø¬ı˘ Ê√˜± ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙ È¬fl¡± ø√˚˛± ¶§ÀN› ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ √øÂ√˜Î¬◊øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√ ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ø√√ˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√1 ‰¬1 ¬Û≈¬ı«¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˘øÓ¬ÀÙ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¢∂Î¬ Œ¬Û1 ¬ıøX«Ó¬ Ù¬˜«‡ÚÓ¬ È¬fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬˝√√œ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±øˆ¬«Â√ ¬ı≈fl¡1 fl¡±˜ øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ’øˆ¬À˚±·¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√Ê√Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙

’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ªÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1√, 21 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ª¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö √˘ø¸— Œ˝√√1 ’±˘·± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 106 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f fl¡˜«œ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙q, øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ò˜«˙±˘±ø¶öÓ¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø˙q,øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 75,000 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ 60 ø√Ú1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ õ∂±5 18,000 È¬fl¡±À1 10-15 ø√Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Â√˚˛±ø¬ıÚ ø√ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ õ∂±5 18,000 È¬fl¡±À1 Î¬◊Mê√

ŒÚ˘œÓ¬ õ∂ﬂ¡‘ Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ Ú±¬Û±À˘ Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1 ÒÚ

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú fl¡˘ ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¬Û≈øô¶fl¡1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı 38,000 È¬fl¡± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øfl¡c 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«œÊ√ÀÚ 1988 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬Ú1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬ı±ø=Ó¬ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ø˙é¬± õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…¸fl¡˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡d1ª± ¤˜ øÎ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 15 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1

˜ôL¬ı…À1 Ó¬±øÂ√˘… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Ò1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’¬ı±ø=Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸… ¸√¸…±¸fl¡˘ õ∂ø˙é¬Ú¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˙é¬±ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˝◊√ À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±¬ı±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√

õ∂ø˙é¬Ì fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì Î¬◊À~‡ Úfl¡1± õ∂-¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘‚≈ ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ı¶≈®Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬±ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±ª¶ö… fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙é¬±ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√±Ó¬À˝√√ ˆ¬”˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ≈√‡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ Â√±Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±Â√1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±À·˙ ‰¬f Œ˜˜íø1˚˛±˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ¶≈®˘‡Ú1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˝√√fl¡1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜±øÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±SœÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô«1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 406˚407˚376˚˛420˚˛511 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 61˚˛12, 62˚˛12 ’±1n∏ 63˚˛12 Ú•§11 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√È¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ Ê√1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬G ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı√√ ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôLfl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ·Ì õ∂˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±› 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 21 ˜±‰«¬ – ˜±^±Â√± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± øÓ¬øÚ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ1 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚øÚá¬ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Œ‰¬fl¡ øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1997 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˘œ ·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±^±Â√± ˝◊√ ‡±ø1Ê√œ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˝√√±øÊ√ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ1 ø‰¬ø√fl¡œº øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 ˜±^±Â√±‡Ú ŒÚ˘œ ·“±ª1 ˜Â√øÊ√√ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı˜«Ú [72]1 fl¡±ø˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜Â√øÊ√√øÚ˙± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ ˜±^±Â√± ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡À˘ õ∂±Ô«Ú±‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı˜«Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡À˘ Ó¬…±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı˜«ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1963 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1¸±˚˛Ú ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’Ò…±¬Ûfl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√Õ˘ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1±˝◊√ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜±^±Â√±‡Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸ª1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡c ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂¸—· ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬ ˘·±˝◊√ ø√ øÚÊ√1 ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬À˝√√ ¬Û≈1Ì± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ ˜±^±Â√± ¤‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı˚˛À¸› Ú±˜±ÀÚ ˝√√±1Ø √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜À˘µ≈ √±À¸º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√±Sœ ‹1±ªÓ¬œ √±À¸º ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 21 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ˆ¬±¬ı ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ıË±p¡Ì·±“› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ø√˙1¬Û1± øÎ¬À˜Ã-1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ fl¡±gÓ¬ Œ¬ı· ∆˘ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ıË±p¡Ì·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± fl¡˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ò˜fl¡ ø√ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸?˚˛ ¸1fl¡±1 [35] ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜±˘≈ √±¸ [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ ¬ıU Í¬±˝◊√ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ¤˝◊√ √À1 ¤˝◊√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı·Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ŒÊ√±Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ıd Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ∆· ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ’±˜œ1 ˝√√±˜Ê√± Ó¬±˘≈ﬂ¡√±11 ¬ÛPœ1 ø¬ıÀ˚˛±·

1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ﬂ¡ Ú‘Ó¬… ﬂ¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬±ø¬ı√ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¬Û1À˘±fl¡ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú˘¬ı±1œ Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı√…±¬Û≈1 ˜±Òª ˜øµ1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√ ’±ø√Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ì˜≈*¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ’ÀôL…±ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ ’¸—‡… ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

√1— øÊ√˘± ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 √„√ 1fl≈¡øÂ√1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’±˜œ1 ˝√√±˜Ê√± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ ˜øÊ«√˚˛±Ú± ‡±Ó≈¬Ú [53]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1959 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜øÊ«√˚˛±Ú± ‡±Ó≈¬Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±Ó¬ ø¬ı¯∏ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÊ«√˚˛±Ú± ‡±Ó≈¬Ú ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‡±Ó≈¬ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ’¸—‡… &Ì˜≈* ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜øÊ«√˚˛±Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜Ò… Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÊ«√˚˛±Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 21 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘± ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 88Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ√ª±Úµ ¸S1 õ∂˚˛±Ó¬ ’iß√±Úµ Œ·±¶§±˜œ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Î¬0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±√1øÌº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡±Úµ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± ¿¿ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±, Œ¬ı√ ¬Û±Í¬, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS ¬ıËp¡ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤fl¡ø¬ı—˙ ¸—‡…± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬ıË±p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¸øg˚˛± Œ√ªœ õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø˙˘‰¬1 ˙±‡±1 ’±˜LaÌ ’±1øÓ¬, øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ SêÀ˜ ’¸˜Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 &ø1 ˙˜«±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬fl¡ ë¬ı±øÊ√í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2 ¤øõ∂˘Ó¬ √˙˜œ ÒÀ1±Ó¬± ¸—·œÓ¬ ¸S1 ø˙äœ¬ı‘µ1¡Z±1± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± õ∂øÓ¬˜±¸˝√√ ·“±› ¬Ûø1w˜Ìº ’˝√√± 26 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤fl¡ ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ø˙˘‰¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¸S ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… Î¬◊ÀVÀ˙…º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸S1 ’Ò…é¬± ø1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü õ∂ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ˜±‰«¬ – Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚Ñ± Œfl¡f˝◊√ 24 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ¬Û—fl¡Ê√ ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıù´ ˚Ñ± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ›√±˘&ø1 ˚Ñ± Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˚Ñ± ø√ª¸1 1882 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚Ñ± ¸Ê√±·Ó¬± Î¬±– 1ª±È«¬ fl¡À' ˚Ñ± Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë˜±˝◊√Àfl¡±À¬ıÀ"√√ø1˚˛±˜ øÈ¬Î¬◊¬ı±1 fl¡À˘±ø‰¬Â√í Ú±˜1 ›√±˘&ø1 ˚Ñ± Œ·±È¬1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ·ÀÌ˙ √M√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸ij±Ú±ÀÔ« õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıù´Ó¬ ˚Ñ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜±Ê≈√˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚Ñ± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± ŒÓ¬¬ıœ1±˜ 1±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±øfl¡˘ 1øÙ¬Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ Œ1±·œ Ôfl¡± Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˜‘À·Ú √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√Í¬fl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ıù´ ’±À˘±‰¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú øÎ¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ˚Ñ± Œ·±È¬1 ¤˜ ’í øÈ¬ ø‰¬ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬√ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±í1 ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ë¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚Ñ± 0 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ Î¬ ’ªÚœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¬ı±À¶®˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ ’±“‰¬øÚí1 ëÎ¬Èƒ¬‰¬í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ ŒÃ1 ˜≈‡… õ∂¬ıMê√± ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±· &ª±˝√√±È¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±1±À˜±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤ ¤Ú ¤˜ ’øÚ˘± ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚Ñ± Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ∆√˜±1œfl¡ ëŒ|á¬ Î¬È¬ƒ‰¬ õ∂ˆ¬±˝◊√√±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± Ôfl¡±1 Œõ∂1Ì±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ È¬—˘± ˚Ñ±Œ·±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±˝√√1¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆‡1±¬ı±1œ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±S 8 ˜±˝√√Ó¬ 752 Ê√Ú ˚Ñ± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÌ«±Ï¬… ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú ˝√√˘Ó¬ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´ ˚Ñ± ø√ª¸ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ëÎ¬Èƒ¬‰¬í ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø√ Ôfl¡± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ÀÊ√Ú ‰¬SêªÓ«¬œº ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

¬ı1±ﬂ¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ﬂ¡˜«˙±˘±

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 28·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ1 õ∂Ô˜ ø˙é¬±1±y fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 266·1±fl¡œ ’±1n∏ 12·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú1

›√±˘&ø1Ó¬ 752 Ê√Ú ˚Ñ± Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√

˜±Ê≈√˘œ, ∆‡1±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıù´ ˚Ñ± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

22 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±1é¬œÀ˚˛› ˆ¬˚˛ fl¡À1 fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±fl¡

¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1

’˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±

›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˘‚≈Ó¬Õfl¡› ˘‚≈ ˙±øô¶º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±À·± ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 10˚15‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±ÀÈ¬±› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√› ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±1¸˜”˝√fl¡ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 &G±1±Ê√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıU¬ı1-˘ÑœÊ√±Ú1 ¬Û1±› ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ∆˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1˝◊√ øfl¡√À1 ’±1é¬œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡˚˛˘± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±1¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸» ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±1Ì ëŒ˜ÀÚÊ√íº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı±U¬ı˘1º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘¡ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√-365 Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ˘±fl≈¡ª±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıU¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± õ∂±˚˛ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬ı±È¬±À˜À1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√fl¡±Î«¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øÏ¬ˇ ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˜”1, ˆ¬ø1 ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 19 ˜±‰«¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ √G±Òœ˙ øÎ¬ ¤Ú ˜1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√s ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø¬ÛÀÚ Œ¸˚˛±˝◊√ Ê√·1º Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û˝◊√, 20 ˜±‰«1 ø√Ú± ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Úfl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıø¬ÛÚ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıU¬ı1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±ø√1 ù´±˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ì«ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±øÊ√1±Ó¬º fl¡±ø˘ ø¬ıU¬ı1 ø˙˜˘≈&ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ø˙˜˘≈&ø1 Œõ∂Â√ ·œã, ’±Â≈√, ’±È¬±Â√≈, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı 48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸√± √1√œ ’±1é¬œ, õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1√√ ¤˝◊√ ¸La±¸ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ≈√‡Ú fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚fl¡±Ú≈¬ı±1œ – fl¡í˘± ˝√√œ1±‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » fl¡1Ù“¬±øfl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ∆√øÚfl¡ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ≈√˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬º Ú±·±À˘G ˘Àfl¡±Ú¬ıøô¶ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ ˘—ª±1 ¬ı‘˝√ » fl¡˚˛˘±1±ø˙ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√œ√Úˆ¬±Àª ’¸˜1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸“±-˜±ÀÊ√À1 ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ º ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‡Ú fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤ ¤Â√- 16-8336 ’±1n∏ ¤Ú ¤˘-02 øÊ√- 2367 Ú•§11 ¬∏C±fl¡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Œ¸±Ì±˘œ ¬Û±˜Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀÈ¬± Œ˚±ª±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√ » fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Ê√øÚ1 fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±øfl¡√Àfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±› õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ê√s Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Â√±˘Ù¬± Ú‘À¬ÛÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡˚« 1+¬Û Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·1 ˙ªÀ√˝√ ¸±„√√œÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¸»fl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 fl¡±Õª˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤À•§±ø‰¬˚˛± ¬ı±1‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ˙±‡±, ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ŒÍ¬˘±˜±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1È¬± ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±ø˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, Â√±S, ˚≈ªfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬º ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’¸±Ò≈ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’¬ı±ÀÈ¬ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ıœÀ1Ú Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ˘±ÀÎ¬Ú Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Ò±¬ı±Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±Àª ·“±Àª ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ıU ø√Ú1¬Û1±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±„√√œ√ ¬ıÚ±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ˙ªÀ√˝√ ¸Ê√±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ù¨˙±Ú ˚±S± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˝√√ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 fl¡í˘± ÒÚ1 ˘≈ˆ¬œ˚˛±, ’¸˜ ’±1é¬œ ˜≈√«±¬ı±√, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˜≈√«±¬ı±√, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡± ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ ˘±ÀÎ¬Ú-¬ıœÀ1Ú Uø‰¬˚˛±1 ’±ø Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıé≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¢∂5±1¶ö˘œÀÓ¬ ø‰¬Ó¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˙ªÀ√˝√ÀÈ¬± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ıUª±ø˘ fl¡ø1À˘º ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 √±¬ıœfl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÈ¬—‡±— fiÀ√…±ø·fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1g1±, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Úø‰¬¬ı ’±˘œ, ¬Û”Ì« Œfl“¡±ª1, ¶§¬ÛÚ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œfl“¡±ª1, ø√·ôL ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂¸—·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ õ∂¬ıgfl¡ ¸—˘±¬Û Ú±˝√√1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’˝◊√ ˘1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂¸—·Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±11 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 30-40 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Œ˜ø¬∏Cfl¡1¬Û1± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ ’©Ü˜ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ«Õ˘Àfl¡ ¤˙Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’˝◊√˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√È¬± ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡‰¬1» ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÈ¬—‡±— fiÀ√…±ø·fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬—‡±— ’=˘Ó¬ ’í ø‰¬ ¤Â√ ’±1n∏ øÊ√ ø‰¬ ¤Â√¸˜”˝√Õ˘ ∆· fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÈ¬—‡±— Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ’±À˘±‰¬Ú± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ ﬂ¡ø1À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛ﬂ¡±˝◊√

˜≈fl¡ø˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ù¬±È¬ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± √˘„√√Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈M√1 Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± Œ˚Ú Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡À1 1Ê√±‚1œ˚˛±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº 1±Ê√…1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 80 ˙Ó¬±—˙ ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ ˜”˘ √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¬ıU ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±Õ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ-‰¬Ú√ Œõ∂1Ì fl¡À1º √±¬ıœ-‰¬Ú√Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 1gÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ≈Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √À1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘Àfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÕ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±, ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÚøÚ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±ø√º ¤˝◊√ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œfl¡ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡˘…±Ì fl¡ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ ˚ø√À˝√√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√√≈1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—øSêÈ¬ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬±Õ˘Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ù¬±˘1 Ù¬±È¬ Œ√ø‡ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Î¬◊øÍ¬¬ı¬Û1±Õfl¡ ˜”˘ ¬ÛÔ1¬Û1± √˘„√√1 &ø1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Î¬◊Mê√ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ù¬±È¬À¬ı±1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Î¬±Í¬ õ∂À˘¬Û ¸±øÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±‰«¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı ˝√√±˘√±1 fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±1±1n∏X ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ijøÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±1±˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˜±Ê√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ‡≈˘≈‡≈˘≈fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂¸—·À˚˛± Í¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±Í¬ ø√ÀÚ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± 8 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Ú·“±› ’±1é¬œº ’±øÊ√ ¸œ˜±ôL ¬ıÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸La±¸ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¬¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˙±˘Ú± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ ’±?≈fl¡¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘Ê√≈ø1, ˘±—‡±—, fl¡±ø˘ Œˆ¬øÈ¬, øÎ¬Ê≈√Àˆ¬ø˘, &øÈ¬¬ı±1œ, Ú±›¬Û±Úœ, Œ¸±Ì±Ê≈√ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ1œ˝√√ Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜± øÚX«±1Úfl¡ ∆˘À˚˛± Î¬◊Mê√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¸˜¸…±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±˘Ú± ’±=ø˘fl¡ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ˙±˘Ú± Â√±S ¸Lö±, ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ¬’¬Û˝√√1Úfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√È¬±˝◊√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

23-24 ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜«˙±˘±

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012˚˜±‰«¬˚02 Ó¬±ø1‡ 14-03-2012 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√–ñ [1] øÚø¬ı√± Ú— fl¡˜«1 Ú±˜

øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˜±Ò±1 ˜…±√

øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√± ˜≈ﬂ¡ø˘ ﬂ¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛

˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·œ, ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ±1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √≈ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1 ˝◊√fl¡í-È≈¬ø1øÊ√˜ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ øÚø¬ı√ ¬Û±ø1¬ı ˝◊√øG˚˛±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√—fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±ø˘È¬œ1 ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ˜±Ô≈À1 fl¡˚˛ñ ë˝◊√fl¡í-È≈¬ø1øÊ√˜ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ‡Gfl¡ ’øÒfl¡ ”√1Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙…À1˝◊√ ’˝√√± 23-24 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ø˜ √˙˜‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’Ú≈1±· ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±, fl¡˜«˙±˘±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıíº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√fl¡í-È≈¬ø1øÊ√˜1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Ò±1Ì±√√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˝◊√fl¡í-È≈¬ø1øÊ√˜1 ˝√√È¬ ¶ÛÈ¬º ˝◊√fl¡í-È≈¬ø1øÊ√˜fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±ø˜ ’±· www.nfrlyconstruction.org ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1±, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡ºí 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’øÚ1n∏X Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±›Ê√œ, ˜ø1˚˛±˜ √é¬, ¸œ˜± ˆ¬±È¬, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ &1n∏—, Œ¬Û˜± ª±—À· ’±ø√ ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1

Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1 ﬂ“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀﬂ¡±

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ﬂ≈¡‡…±Ó¬ ‰¬Sê1 ¸√¸…

¸˜˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√ ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛1 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±s≈˘ fl¡±øÊ√ Ê√±Ù¬1 ›1ÀÙ¬ ˜?≈1 ˜≈øMê√1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ˘±•Ûœ1 ¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Î¬◊À26√√ fl¡1fl¡, Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡1fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 30 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1é¬œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˘±•Ûœ1 Œ˜Ã˘±Ú ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¬ıËœÊ√Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √≈‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ 19 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰¬ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ 144 Ò±1± ’±˝◊√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‰¬ø¬ı11 &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Ê≈√Àª˘±1œº ¸≈1é¬± ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±•Ûœ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡± Œ˜Ã˘¬ıœ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√√± ‰¬ø¬ı11 ’±‰¬˘ ‚1 ø¬ı˝√√±1Ó¬º ‰¬ø¬ı11 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, √1— ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ ˘±•Ûœ1 ¸˜¸…± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¸•Û«Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜± ¸≈1é¬± ˜=˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± øÚÀ«√˙˜À˜« ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Ûø¬ıf fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±11 ¤fl¡±—˙ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òfl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬ø¬ı11¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˜?≈fl¡ ø¬ı˚˛± ¤‡ÚÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ ˜?≈1 ¬ı±˘…¬ıg≈ Œ1Ã‰¬Ú±1±˝◊√º ø¬ı˚˛±Õ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙fl¡±1n∏1 ˜”˘…±˚˛Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¡Z±1± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± Œ˘±fl¡ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 30 ˝√√±Ê√±1 ø˙fl¡±1n∏ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÚ« ˝√√˚˛º ˜”˘…±˚˛Ú1 ’±øÊ√ Œ1Ã‰¬Ú±1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¸≈‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙fl¡±1n∏ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ø˙fl¡±1n∏ ¤˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ø˙fl¡±1n∏ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬Û√ Œfl¡f1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈‰¬Ú±Ó¬± Œ·±¶ú±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœ ‰¬f± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·±1±1 ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬1±1¬Û1± õ∂±˚˛ 90 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±Ó¬11 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 øÈ¬øSêøfl¡~±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬fl¡±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú fl¡1±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± 38 È¬± ¬Û√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±˘±˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±·±1±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Œ˙±fl¡±Â√iß 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˙±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ’øˆ¬¸øgÓ¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 38 È¬± ¬Û√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡À1º ¬ı‘˝√ » È¬fl¡± Œ˘Ú Œ√ÀÚÀ1 ¸˜ô¶ ’ÀôL…±ø©ÜSêœ˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 38 È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ ˙±‡± ‡≈ø˘ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 29 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 38 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø1ÀÈ¬˙…Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√Ú±—fl¡ 17˚12˚80Ó¬ ¬Û√ ¸˜”˝√ ’¶ö±˚˛œ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸˝√√ ˜≈Í¬ 38 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 2-2-2009Ó¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ ’-ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡˜«fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ¸yªÓ¬– ¤fl¡±˘1 &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸•Ûfl«¡ fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 12 Ê√Ú1 ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬˙…Ú¡ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˚ø√ ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø(Ó¬ ˆ¬±À¬ı Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ø√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 ’±À√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 12 Ê√Ú1 ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú ø√À˚˛ ˚ø√› 12 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûfl¡±˜≈1œ Œ√ªœ ’Ô«±» qw Œfl¡˙1œ Œ√ªœ1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¬Ûfl¡±˜≈1œ Œ√ªœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø‰¬M√√ ˜Ú õ∂ª˘ˆ¬±Àª ’ø¶ö1, ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª ø˝√√—¸≈fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ¬Û1¿fl¡±Ó¬1º 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±ø˜ Œõ∂1Ì fl¡1± 38 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 29 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬˙…Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 1˚˛º ¬ı±√ Ê√Ú±› Œ˚ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1± 29 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ó¬Ô… ¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸øg˚˛±1 Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±ø˜ Œ˜·Ú fl¡Â√±1œÀ˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±º Œ˜·Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ó¬Ô… ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡Â√±1œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â±S ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’±˜±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSêÀ˚˛˙…Ú Ú•§1 ’±1n∏ ø√Ú±—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú Ú•§1 ’±1n∏ ø√Ú±—fl¡ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚøV«©Ü Ò˜«1 ’±Ú≈·Ó¬…Ò±1œ ˙1Ìœ˚˛± ¸˜±Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¶§±é¬1Ó¬ Œ˚±ª± 17-1-11 Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œÚ, ’¸Ó¬… ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… õ∂ÀÚ±ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1±º fl¡±1Ì ë˙1Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ˜˝◊√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ‰¬1fl¡±1œ øSêÀ˚˛˙…Ú Ú•§1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√ 107˚84˚86 ø√Ú±—fl¡ 30-3-85, 14 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˝◊√ ‚‘Ì±À1 Ô≈ª±˝◊√ ø√›í ¬ı≈ø˘ ø˚ ¬ı±fl¡…±—˙ ’±˜±1 ˜≈‡Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± øÎ¬ øÊ√ 694˚86˚48 ø√Ú±—fl¡ 7-10-86, 7 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú•§1 ˝◊√ ø¬Û øÎ¬ 695˚86˚14 ø√Ú±—fl¡ 18-2-88 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ’±ø˜ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˚ø√À˝√√ ¤fl¡±—˙À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 øÚøV«©Ü ¬ı±fl¡…±—˙ ’±1n∏ 1 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú•§1 ˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ 206˚79˚66 ø√Ú±—fl¡ 31-03-81 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 29 ·1±fl¡œ ’±ø˜ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√À˘±, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√fl¡Ô±fl¡ ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª õ∂˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±À˘±º õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú1 Ú•§1 ø¬Û ¤˜ ¤ 27-97 ø¬Û øÈ¬ 4˚724 ø√Ú±—fl¡ 6-7-2007 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› Œ˚ ¤‰¬±À˜ ¤øÓ¬˚˛±› øˆ¬øM√√˝√œÚ Î¬◊1Ìœ˚˛± ‡¬ı1 Œ˜ø˘ ø√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 29 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˚ ‰¬1fl¡±1œ Ú•§1 ¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ú•§1 ¸˜”˝√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¬ı˜≈øM« ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ú•§11 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚøÔ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·øÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ˆ¬≈ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ∆·ÀÂ√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1º ¸•xøÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ¸˜”˝√Àfl¡ ˜”˘ ¸˜˘ ¬ı≈ø˘ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º øfl¡c ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ’¸» ‰¬ø1S1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G ¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÌÀÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡±G˝◊√ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ øÚ1é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±1ÀôL Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ø1·“±ª1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˘·Ó¬ ‰¬˘± Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸» fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Í¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±fl¡ øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√¬Û ·1˜À˝√√ Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸1˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’√…±ø¬Û ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º √1— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ≈√Úœ«øÓ¬¸˜”˝√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 29 È¬± ’øô¶Q˝√√œÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± √1— øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Û√1 Ó¬√ôL ∆˝√√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ó¬√ôL fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ ø˚ Ó¬√ôL ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±º fl¡ø1À˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Ê√±øÚ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

5 øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘…±˚˛Ú ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√±·±1±1

29 ¬Û√1 ’¶ö±˚˛œ Úªœﬂ¡1Ì1 ÚøÔ ˆ¬≈ª±

ëø˜øÔ—·±í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬Ûõ∂‰¬±1

ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±·

øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û ˚¤˝◊√‰ƒ¬√-˚±Ú¬ı±˝√√Ú˚Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚11-12˚38 Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 24 ˜±˝√√1 [1248ø√Ú] ¬ı±À¬ıº 02 [≈√˝◊√]‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú ’Ú±¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ [¬ıíÀ˘1 ¬ı± ¤Àfl¡Ò1Ì1] ’±1n∏ 06 ˜±˝√√1 [156] ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 01 [¤fl¡]‡Ú ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú [¶®1ø¬Û’í ˚‰¬±Ù¬±1œ ¬ı± ¤Àfl¡Ò1Ì1] ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º 25,17,960.00 È¬fl¡± 50,360.00 È¬fl¡± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 06 ˜±˝√√ [ 156 ø√Ú] ’±1n∏ ’Ú±-¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 24 ˜±˝√√ [1248 ø√Ú] 3,000.00 È¬fl¡± õ∂øÓ¬‡ÚÓ¬ 03-04-20121 ¬Û1± 17-04-20121 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 11-04-20121 ¬Û1± 17-04-20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ 18-04-20121 ¬11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [fl¡] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 [‡] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±º

L.A. Case No.DRA 91/2009

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT I OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See paragraph 26) No. RLA.83/2010/10, Dt. 14.02.2011 Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz for construction of Trans Arunachal Highway NH-52(B) in Village Changmai Gaon under Lengeri Mouza, Thana: Moran in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 15B-2K-06Ls of standard measurement bounded on the– Boundary Block -A North : Khowang T.E. No. 107 F.S. Grant South : Part of Dag No. 138 East : Part of Dag No. 137 West : Part of Dag No. 141 Block -B North :Part of Dag Nos. 144 & 143 South : Part of Dag No. 420 East : Part of Dag No. 145 West : Part of Dag No. 141 Block -C North :Part of Dag No. 420 South : Part of Dag No. 258 East : Part of Dag Nos. 151, 242, 243, 244, 263 West : Part of Dag No. 141 and Dag No. 256 Block -D North :Part of Dag No. 239 South : No. 1 Lengeri Gaon East : Part of Dag No. 147 West : Part of Dag Nos. 240, 241, 245, 246, 254 Schedule of the Land Village : Changmai Gaon Mouza : Lengeri District : Dibrugarh Patta No.:P.P. Nos.27, 54, 55, 61, 76, 77, 80, 89, 99 & 118 and A.P. Nos. 1 & 2 Dag No. : Part of Dag Nos. 137, 145, 151, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 254 & 263 Area : 15B-2K-06Ls is required within the aforesaid village of No. 1 Na-Bhakatia Gaon under Tingkhong Mouza, Dibrugarh. Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being accuired are of needed. The declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh, District Dibrugarh. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act.

Collector Dibrugarh District Dibrugarh

(D. Das) Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) JANASANYOG/2354/11 Department, Dispur

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·fl¡¡ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ’øÚ˚˛˜√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’ø√ˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ıfl¡˘±—· Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ú±˜, øÍ¬fl¡Ú± ’±ø√1

õ∂·øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± Œ¬ıÌ≈ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂·øÓ¬ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA Ú±À˜À1 ¬Û1±·˜øÌ 1±˚˛¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û•Ûœ ≈√ª1±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛fl¡1Ì ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’ÒœÚ1 ¤ø˘˜Àfl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡±Ì¬Û≈11 ’¸œ˜ fl¡±˜±1Uª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 |˜ ˜LaÌ±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ≈√˘±˘ ø1ª±Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1, ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ø©Ü˘ Œfl¡±—, fl¡˘± ’±1n∏ Œ¬ı±¬ı±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ |ªÌ ˚La ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬

˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ ø˙q, øfl¡À˙±1, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂- ¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±, √˝√ È¬fl¡±1¬Û1± 50 È¬fl¡±¬Û˚«ôL ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 õ∂-¬ÛS ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1‡Ú ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1

¤›“À˘±Àfl¡º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√¬ı ˘·± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˚˛ ÒÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ıfl¡˘±—· Œ‰¬∞I◊±11 ¸ø‰¬¬ı øÚ¬Û≈˘ √±¸ ’±1n∏ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ f √±À¸ ÒÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ Î¬◊Mê√ ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1ÌÀÓ¬˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ‚1Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1

¬ÛÔ±11 ﬂ¡±˜1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‚1Õ˘ ˜”1Ó¬ ‡ø11 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±, ›¬Û1ÀÈ¬À˜1±Ó¬

Œﬂ¡±Â√À˘±È¬È¬±1œ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ñÓ¬1n∏Ì

ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 21 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± 21 ˜±‰«¬ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±‰«¬ – 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 2191 Ú•§1 Œfl¡±Â√À˘±È¬È¬±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ø¬ı¯∏≈ª± ’Ú…±Ú… ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˙±fl¡±øÓ¬ ·“±ªÀÓ¬± ¬Û±˘Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬˘±1±˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 21 ˜±‰«¬ – ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ ¤Â√ ¤"√√1 Ò±1± 3˚41 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’ÒœÚÓ¬ 56˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ 8˜ ‡G [ˆ¬1±˘fl≈¡µœ] ·“±ª1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ1œ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c¬ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú ¬¸√¸… ù´±˝√√Ê√±˜±˘ ’±˘œ [48]1 ‚1Ó¬ 17 ¸√¸…·1±fl¡œ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ ¤‡Ú ˜±‰«¬1 øÚ˙± È≈¬˘≈„√ œ˚˛±ø¶öÓ¬ ˜±^±Â√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û≈ª± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬¬ÛÚ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˘Ó¬ 1±˚˛fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˜±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏±√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± 118˚12 Ú•§1Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡ø1 19 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Î¬◊M√ 1 ’±À‡Ê√ ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ¸Ú±1¡Z±1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 468˚420 Ò±1±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ √¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜ù´1 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’ÚôL ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˆ¬≈ª± ’˝√√«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 1±˚˛fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜Ú 1±˚˛fl¡ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, √œ¬Ûfl¡ 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1, ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬œ1±˜ 1±˚˛fl¡ ø¬ıM√√, ¬ıËÀÊ√Ú 1±˚˛fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı¯∏≈ª± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Úª˜¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏≈ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú1 Â√ø¬ı, ˝√√íøÎ«¬— 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Î¬◊»¸ªøÈ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÈ¬Ú¬Û±È¬, ˘·±˝◊√ õ∂ª=fl¡ 1±Ê≈√Àª Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂ª=fl¡ 1±Ê≈√Àª fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√ ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 ›¬Û11 fl¡±Í¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±ø√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬˘œ √±¸ Ú±˜1 ¸—¶‘ ® øÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı √˘— ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˝√√À˘ÃÀ‰¬Ãfl¡± ’±1n∏ 1±Ê√‚±È¬1 √˘— √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± øÓ¬øÚ-¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¬Û1±› ÒÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1ÀÈ¬±À1± ˆ¬±1± √œ‚«fl¡±˘ ’±√±˚˛ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¯∏≈ª± Î¬◊»¸ªøÈ¬ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ≈√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂ªø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¸1Àfl¡±ª± 1±Ê≈√Àª Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, Œ¬ÛÎ¬ ’±ø√ øÚø√ ‚1ÀÈ¬± ’±1n∏ ˜±øÈ¬ √‡˘1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±À1± ¸≈ ‰ ¬±1n∏ 1 +À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±1 Œ√›ÒÚœ‚±È¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ·±À1±ª±˘ ¬ÛøA1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Œ√‡≈ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂ª=fl¡ 1±Ê≈√Àª fl¡1± ¤ÀÚ ¤øÈ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˜‡˘±1 fl¡±˘¬Û±Úœ Ú√œ1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √˘— ≈√‡Ú1 1±Ê≈√ √±¸ [25]Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂ª=Àfl¡º Î¬◊À~‡… Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ˘· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› fl¡±G1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚ ¬Û” À ¬ı« Ù¬øÈ¬fl¡±1 ˆ¬±øÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ 1±˝◊ √ Ê √ 1 Œ1±¯∏ Ó ¬ ’±ˆ¬≈ ª ±ˆ¬“ ± ø1øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ√ À 1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ qˆ¬±1y fl¡À1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Œ˜‚Ú±Ô Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1± 1±Ê≈√ Ú±˜1 ¤˝◊√ √·±¬ı±ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±À˚˛ º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡1œ˜ ‰¬ífl¡1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1Õ˘ ·±À1±ª±˘ ¬ÛøA1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±1 ¸±Ò±1Ì ‚1 ’Ú≈¸ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê≈√1¬Û1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ˜ÀÚ±À˜±˝√ √Ú 1±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ±√ª± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤È¬± ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˙øMê√ √˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±Àfl¡Ã Î¬◊ À M√ √ ± ˘ÀÚÀ1 fl¡±˚« ¸”‰¬œ qˆ¬±1y øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øfl¡¯∏±Ì Œ·±È¬√√1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À26√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± fl¡À1º ˙±fl¡±øÓ¬1 Î¬◊ ∏ ¬ Ûø1 ’=˘øÈ¬1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˘G-ˆ¬G fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡±˘œ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÀÓ¬± ø¬ı¯∏ ≈ ª ± ¬Û±˘Ú1 øÚÊ√Àfl¡ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û Œ√ø‡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê≈√Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ﬂ¡ø1À˘ ≈√‡Ú √˘—

1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ Œ˘±fl¡˙øMê√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ·± ˘ø1˘ ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ˜±‰«¬ – √1—-›√±˘&ø11 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ∆˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√‚±È¬1 ŒÚ±ª±Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—, ¤Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀ1 ˝√√À˘ÃÀ‰¬Ãfl¡±1

≈√¬ı‘«M√1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˚≈ªﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 21 ˜±‰«¬ – ≈√¬ı‘«M√ 1 õ∂˝√√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝√√±˝◊√ √±¬ı±1œ1 1∞I◊≈ 1˚˛ [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬Û”√ø˘ ˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô ˚±˚˛º ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û”ø˘ ˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô Œ˚±ª± 1∞I◊≈fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ 1∞I◊≈1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øÈ¬ 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± 1∞I◊≈1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˝√√±˝◊√ √±¬ı±1œ1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÊ√„√øÌfl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ

23 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 93Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 21 ˜±‰«¬ – Œ˚±·˙±¶a ’±1n∏ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ˜±·« √˙«ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√Õ˘ ø¬ı˙±˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±Ô Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1919 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 93 ¬ı¯«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º Œ¸À˚˛ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 93 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± 25 ˜±‰«¬Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±ÌÓ¬˘œøÂ√·± ë¬ı±ø˘1±˜ Ú±Ô ‰¬±ø1—·œ˚˛± Œé¬SíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±

’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú Ú±Ô1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ 14 ‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±ø˘1±˜ Ú±Ô ‰¬±ø1—·œ˚˛± Œé¬Sº ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ, Œ˚±·œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, Ú±Ô ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˚±·œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ1± ¤˝◊√ Àé¬SÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬

’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ, ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Ú±Ô ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ˚±· õ∂±Ì±˚˛˜ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ, ˚≈ª ¸øij˘Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Ú±Ô ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜”ø˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1˜ ¬Û”Ê√…¬Û±√ Ú±Ô &1n∏ ˜˝√√ôL ø˙ªÚ±ÔÊ√œ ˜˝√√±1±Ê√ ’±1n∏ ¶§±˜œ ∆fl¡¬ı˘… Ú±ÔÊ√œ1¡Z±1± ˚:±1yº 8.25 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ’¸˜1 Ú±Ô Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¤‡øÚ ¢∂Lö ’±1n∏ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡

¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬√±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 Ú±Ô Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ø˙äœ SêÀ˜ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±Ô, Ó‘¬¯û± Œ√ªœ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Î¬◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 ˜±‰«¬ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˜1 ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± Î¬◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…] Î¬◊ù≈´ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ù≈´ ¸Lö±1 ∆˝√√ 84866-56508, 9577888716 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 21 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ø˙é¬± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸À√Ã Ú·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±øÈ¬ ¬Û=˜1¬Û1± ’©Ü˜ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Ú·“±› ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ˝√√˜˘œÚ± ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê≈√1œ˚˛± 1±Ê√ø¸fl¡ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˚á¬ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±Í¬·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√ª±Úµ √±¸ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ê√±Ú ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ Ê√±Ê√ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ø˙ø„√√˚˛± ø¬ı Œ√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ıø√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ Ê√±˝√√±Ú ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Ó¬±ÚøÊ√˜ Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡±˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø‰¬S√œ¬Û Ú±ÀÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜‘Ó¬À√˝√ Î¬X◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±˜1±Ó¬ ’±øÊ√√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’È¬í ¤‡ÚÓ¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±˜1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±˜1± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ’È¬í ¤‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± √±˜1±1 1±˜ fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 1±˜ fl¡1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÊ√1 ’È¬íÓ¬ 1±ø‡ &ø‰¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± Ú±È¬ ﬂ¡˜«˙±˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ëøÚÊ√ ˆ¬±˘ÀÓ¬± Ê√·Ó¬ ˆ¬±˘í Ú±˜1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬

1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ø˙äœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø‰¬S õ∂√˙Ú«œÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ù≈¬1±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø‰¬SÀõ∂˜œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 21 ˜±‰«¬√ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘ -2 Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ê√˚˛Ú·1¶ö Ê√Úfl¡˘…±Ì Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬1¬Û1± 23 ˜±‰«¬Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1¶ö ¬∏C±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬1 √˘ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡øÚ √˝√ø√Úœ˚˛± Ú±È¬… fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬… õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡˜«œ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬… fl¡˜«˙±˘±Ó¬

’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√±fl¡ ‰¬±˝ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Ú±È¬… ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤øÈ¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 ‡À·føÊ√» Ú±Ô1 ëøÚÊ√ ˆ¬±˘ÀÓ¬± Ê√·Ó¬ ˆ¬±˘í Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Ú1 ’±‡1± ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Úfl¡˘…±Ì Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√±Ê√±˜±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛

¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…1é¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 øÚø˜ÀM√√ ¤˝◊√ ¬ı±È¬1 Ú±È¬1 √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’√…±ø¬Û Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛±, ¢∂˝√Ìœ, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√ Œ¬ı˜±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±È¬1 Ú±È¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’±‡1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±·±ÀÚ

¬ı±·±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1¡Z±1± ¬ı±È¬1 Ú±È¬‡Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Â√±Ê√±˜±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±È¬1 Ú±È¬‡Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¡Z±1± ‰“¬±√1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬À1± ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ˙y≈ Œ‰¬1n∏, ˝√√œ1±˘±˘ fl≈¡Ê≈√1, Œˆ¬±˘±1±˜ Œ·±Î¬ˇ, ’±ø˘—· fl≈¡Ê≈√1, ’1ø¬ıµ ›1±—, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡Ê≈√1, ø¬ı˜˘ √±¸, Œ1Ì≈ fl≈¡Ê≈√1, ¸—·œÓ¬ ›1±—, 1+¬Û±˘œ fl≈¡Ê≈√1, øÚ1+¬Û± fl¡±1œ, ’±1Ó¬œ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡, ¸≈¬ıËÓ¬ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ı±È¬1 Ú±È¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º

¸—¬ı±

22 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

õ∂ùüﬂ¡±ﬂ¡Ó¬Ó¬ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘

Œ·Ã1ª Œ˝√√1n∏ª±À˘ &ª±˝√√±È¬œ

¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ﬂ¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±˜ƒÂ≈√1

‰”¬Î¬ˇ±ôL ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø¬ı—¸·øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˚ø√› Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬± ¸—¸À√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º '2012, ASSAMESE, (Modern Indian Language) Full Marks - 100, Time - Three hours' ø˙À1±Ú±À˜À1 ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’Ê√¶⁄ ¬ıÌ«±qøX ’±ÀÂ√º ¬ıÌ«±qøX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘À˘› ’±øÊ√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ≈√È¬± õ∂ùü ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ∆1 ˚±˚˛º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 5 Ú•§1 ¬Û‘á¬±1 8 Ú•§1 õ∂ùüÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√, ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 fl¡1±ñ [fl¡] ’±ÚÀµ Œ·±ø¬ıµ ˚±˚˛..., [‡] ø¸ø√Ú± ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı..., [·] fl¡±È¬ø˜¶aœ1 ‚1 fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬1..., [‚] Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ëÎ¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±...íº ¤˝◊√ ’¸•Û”Ì« õ∂ùüÀfl¡˝◊√È¬± ¬ÛøÏ¬ˇ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡ Î¬◊M√1 ø˘ø‡¬ı∑ ˝◊√˚˛±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√È¬± õ∂ùü1 qX Î¬◊M√1 ø˘ø‡À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ 6 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÀÚº øfl¡c øfl¡ Î¬◊M√1 ø˘ø‡¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıÀ˘· ˘±À·ÀÚ∑ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘-¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ 15È¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÌ«±qøX Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1Ú— õ∂ùü1 ë„√√íÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ëõ∂±øôLfl¡í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ Î¬◊M√1ÀÈ¬± ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ëõ∂±øôLfl¡í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú∑ 2Ú— õ∂ùü1 ë‡í, 4Ú— õ∂ùü1 ëfl¡í, 7Ú— õ∂ùü1 ë‚í, 13Ú— õ∂ùü, 14Ú— õ∂ùüÓ¬ ¬ıÌ«±qøX ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·1 15Ú— õ∂ùü1 ë‚í, 16Ú— õ∂ùü1 ë‚í, ë‰¬í, 21Ú— õ∂ùü, 23Ú— õ∂ùü1 ëfl¡í, 24Ú— õ∂ùü1 ë‚í, 26Ú— õ∂ùü1 ë‚í ëÂ√í ’±1n∏ 28Ú— õ∂ùü1 ë‚í õ∂ùüÓ¬ ¬ıÌ«±qøX ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıÌ«±qøX Ô±øfl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ ø¬ıw±ôL Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡±1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıº 21Ú— õ∂ùüÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 Ú±˜ ≈√È¬± ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ëªí ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂ùü‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ë¬ıí ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙sÀÓ¬ ‰¬fø¬ıµ≈ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô¬ı± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü ¬ıÌ«±qøX1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ’Ô«ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ õ∂ùü Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬◊Xª ‰¬f √±¸fl¡º Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı…À1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˜ ŒÓ¬›“1 Ú˝√√˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀÈ¬± ø√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸•Û”Ì« õ∂ùü ≈√È¬±1 Î¬◊M√1 Úfl¡ø1À˘› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú•§1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ùü ≈√È¬±1 Î¬◊M√1 øÚø˘ø‡À˘› Â√˚˛ Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¸√1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S1 ˜ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º ŒÂ√È¬±1 ’±1n∏ ˜Î¬±À1È¬1 ¬Û √˜˚«±√±Ò±1œ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜˝√√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø˙é¬Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À1-¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘1 ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Úº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘, ŒÂ√È¬±1 ’±1n∏ ˜Î¬±À1È¬11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¸±Ò±1Ì :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ŒÚ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1√√ ˆ¬≈˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº

¬Ûø(˜¬ı—·1À˝√√ 1±Ê√ˆ¬“1±˘ È¬Úøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À· 1 ˘±‡ 14 ˝√√±Ê√±1 719 È¬Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À· ø¬ıSêœ ˝√√í˘ 1 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 711 È¬Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 86,857 È¬Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬º ’ªÀ˙… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ ˘· ˘·±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡ffl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ é¬œÌ ’±˙± ¤È¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Sê˚˛fl¡Ó«¬± ¬ı± 15±øÚfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1À1± ¬ıUÓ¬À1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º ˜”˘Ó¬– fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fº Œ¸À˚˛À˝√√ ˚ø√› ˝◊√ -øÚ˘±˜ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û fl¡˘fl¡±Ó¬± Œfl¡fÀfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛ºí ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí

¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ‰¬”Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˚¸fl¡˘1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±À1 ˚ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ’±˝√√À˜À√º õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±Â≈√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±˝√√À˜À√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˜ƒÂ≈√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘ ’±˜ƒ√Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜À√º

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛

Î¬◊ø1¯∏…±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú, ’¸˜Ó¬ ≈√‡Ú, ø√~œÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±1n∏ ’hõ∂À√˙Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ≈√‡Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’±√±˘Ó¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ±é¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ú…±˚˛±Òœ˙Àfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ‰¬±Ú˜±ø1¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’Ô¬ı± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ø¸øg˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙, Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 ·Àª¯∏Ì± fl¡1± ¸—¶ö±¸˜”˝√ fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â√±˜ Œ‰¬Ê√ ˝◊√ Î¬◊øÈ¬˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ 20101 Œ˚±À·ø√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ø¸øg˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Í¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 25 ˙Ó¬±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1¬Û1± ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1±1 ¸˘øÚ Î¬◊√·øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ∆‰¬Ò…‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ’¸˜Ó¬ 68 ˝√±√Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ 13 ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ’ø‡˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ≈√À˘Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡Ó¬ õ∂‰¬G Œ·±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚290˚353 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 536˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ø‡˘1 ‰¬±Ú˜±ø11 øÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸y±¬ı… ¶ö±ÚÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬ ’Ù¬ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ1 ˘≈FÚ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˘≈Î≈¬, fl¡˘˜, øÙ¬åI◊±1, Eø˚˛— Œ¬Û¬Û±1, õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¶®˘, Ó¬˘±, ‡±√…¬ıd-˜È¬1, ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘ ’±ø√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ Úª ø¬ıfl¡±˙ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú, Úª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, ¤˜ øÎ¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛Èƒ¬Â√, ¤Â√ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√, ¤Â√ øÎ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ƒÂ√, ¤˜ ¤˜ ¤Â√íø‰¬√À˚˛Èƒ¬Â√, ø˙ª ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√, ÚªÀ˘±fl¡ ’±ø√º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 øÍ¬fl¡Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±, Ú±À1—·œ, Ê≈√-Œ1±Î¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú-¤Ú øÊ√ ’í1 ˜±ø˘fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬º ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Ú‘À¬ÛÚfl¡ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ú‘À¬ÛÚ √±¸fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÊ√Ú1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› øÍ¬fl¡± õ∂√ ± Ú fl¡1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Ú‘ À ¬ÛÚ1 ¤˝◊ √ ¸˜ô¶ fl¡±GÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜La œ 1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ± Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1, ¸—˝√ √ Ó ¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ˜≈ Í ¬ 18 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡ª˘ õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¸¬ı« ˜ ≈ Í ¬ 54 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú‘ À ¬ÛÚ √ ± ¸Àfl¡ ’ÀÒ« fl ¡¸—‡…fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ¸” S ÀÈ¬±Àª Ú‘ À ¬ÛÚ √ ± ¸1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸Ó¬…±¸Ó¬…1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√ √ 1 ’±„≈ √ ø ˘ ŒÈ¬“ ± ª±˝◊ √ À Â√ º ˚ø√ ¤À˚˛ ¸“ ‰ ¬± ˝√ √ ˚ ˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸ÒÚ…1 √ ¬ Û√ ¬ ÛøÚ øÚ–¸ÀµÀ˝√ √ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ ¬ ıº

&Ê√1±È¬1 ¸√ÚÓ¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Õ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’Ò…é¬˝◊√ ˘À· ˘À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Ûø‰¬Ó¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ì«±È¬fl¡ÀÓ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº

’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕﬂ¡ ≈√‡Ú

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 øÍ¬fl¡±√±1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ 15 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ø˘„√√1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 15 ˜±‰«¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬ø˘„√√1 õ∂ô¶±ª ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ’¬ı…ª˝+Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± 20 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› 20 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ø‰¬ø˘„√√1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1± ø‰¬ø˘— ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚ± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬ı…ª˝+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ 1±Ê√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø‰¬ø˘„√√1 õ∂ô¶±ª 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˘1 ÒÚ ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±Ì Ú·1œÓ¬ ¸œÓ¬±1 ’±ø˝√√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸œÓ¬± ’fl¡À˘ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸±Ó¬˜˝√œ√˚˛± Œfl“¡‰¬≈√ª± ¤È¬±›º ¬ı±Ì1 Ú·1œÓ¬ ¸œÓ¬±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸œÓ¬± Ê√Úfl¡-ÚøµÚœ ¸œÓ¬± Ú˝√√˚˛º ˜˜Ó¬± Œfl¡˙1œ ›1ÀÙ¬ ¸œÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ŒÚ¬Û±˘Ó¬À˝√√º 1„√√±¬Û1± Œ©Ü‰¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ¸?œª È¬±˜±À„√√ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸œÓ¬±fl¡º ¸•xøÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛± ¸±Ó¬˜˝√œ√˚˛± ¤È¬± ˘í1± ¸ôL±Ú1 ·1±fl¡œº Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS ¸?œª ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸œÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ√›À1fl¡ ¸”1Ê√ È¬±˜±— ’±1n∏ ÚÚ√ ¬Û”Ê√± È¬±˜±À„√√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸œÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√›À1fl¡ ¸”1ÀÊ√ ¸œÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÚ˙± ‚1Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± fl¡±À¬Û±À1À1˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fi&ø1 ¬Û±˝√√±11 ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬º fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S¸˝√√ ¸œÓ¬±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÚ¬Û±˘-ÚøµÚœ ¸œÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ¬ı±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ÀÂ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬º

¬Û≈Ú1œé¬Ì ˝√√í¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜ ∆˘ ¤øÈ¬ ‰¬Sê˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Òø1 ˜±›¬ı±√œ1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±ÀÔ“± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˝√√˚˛ ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ê√Ú ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Î¬◊ø1¯∏…±Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ‚È¬Ú±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ¬ÛÌ¬ıµœfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˚˛ñ 1978 ‰¬Ú1 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏À√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ÛÌ¬ıµœfl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ’øˆ¬˚±Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÌ¬ıµœ1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 50 ‡Ú ˆ¬≈ª± Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 2Ú— Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡1± 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±›À˘± ¬ıÂ≈√¶®í ’±1n∏ 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± flv¡íøÎ¬’í fl¡í˘±ÚÀÊ√À˘± ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ¸Ó¬œ˙ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ú±˜1 ˝◊√ È¬±˘œ1 ≈√Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ú˜˙”^ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ¬ÛÌ¬ıµœ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤Àfl¡√À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ø√Â√¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± ‰¬fÒ1 1±˚˛fl¡ Ú˜˙”^, ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±1é¬œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈Úœ˘ Î¬◊ø1˚˛±fl¡ ¬ı±Â√Ù¬1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 fl¡Úfl¡ fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ √±¸fl¡ 1980 ‰¬ÚÓ¬, 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬Ú √±¸fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì¬Û˚«È¬fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊ø1¯∏…±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬ÛS ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 18 ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » ’À˚±Ò…±1±˜ √±À¸ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ Â√M√ œ˙·Î¬ˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Ù¬±µ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 200 ¬Û±øÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 76 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±øÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±1n∏ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√› ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 200 ’1n∏Ì±‰¬˘œ ø‰¬fl¡±1œfl¡ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ò±˚« fl¡1± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸√1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ ¤‡Ú S≈ê˝◊√ Ê√±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˆ¬±1±1 √1-√±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ Œ√ª1?Ú √M√ 1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 1±Ê√˝√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Œ˝√√øfl¡˜ ’±˘œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬Û Œfl¡ ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± √˘ÀÈ¬±Àª ¤Ê√Ú fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±˚˛ 27 ˝√±√Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±µ1À√ª±1 È¬±¬Ûí È¬±øÚ1 ¬Û≈S √±·« È¬±øÚ [45]1¬Û1± øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬ı· Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√È¬± Œ¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ˜‘Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¯∏À√ Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ø1Ì±, 2 ¬ıÈ¬˘ ˝√√ø1Ì±1 fl¡ø˘Ê√±, ¬ı±µ1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 Â√±˘, ¤‡Ú √± ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ 1978 ‰¬Ú1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ 4È¬± È¬‰«¬ ˘±˝◊√ È¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ¬ÛU ¸—1é¬Ì ø¬ıøÒ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ≈√È¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ˝√√ø1Ì± ≈√È¬± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œﬂ¡Ã˙˘ ¸˘øÚ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ ø‰¬ﬂ¡±1œ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Ó¬ ø¬ı¬Û√‚∞I◊± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ øÚø(Ó¬ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ¸ª± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ 640 ø¬ı‚± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±øÈ¬ ’±ÀÂ√º øÚ·˜1 660 ‡Ú ¬ı±Â√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5È¬± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 9 È¬± fl¡±1‡±Ú± Œfl¡f ’±ÀÂ√º øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ 133 È¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2È¬± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 4 È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘¬ Û±•Û ’±1n∏ 12È¬± ’¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·‘˝√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ·˜1 ˜≈Í¬ ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± 2150 Ê√Ú ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± 627 Ê√Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸•Û”Ì« ’±ôL–·±“ÔøÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ ¶§±ª˘•§œ Ú˝√√íÀ˘› øÚ·˜1 ¬ı…˚˛ ø˙Ó¬±Ú1 50-60 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√À˝√√À1 Œ¸ª±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ·˜ÀÈ¬±Ó¬ Ô˘≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¸=±˘fl¡œ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬fl¡1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ1í˘À¸ª±˝◊√ 80 ˙Ó¬±—˙ ’=À˘˝◊√ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚø(Ó¬ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ¸ª±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√¶§ ¬ı±Â√À¸ª±À1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

3 ¬ıÂ√1Ó¬ 617 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1

ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¸•Û”Ì« é¬˜Ó¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 3 [2] [ø‰¬] Ò±1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±—¸√ √±¸1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ 1±˜‰¬fÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√È¬± ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ”√1Q ˝}√ ±¸ fl¡1± ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÓ¬ È¬˝√√˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ùv¬±Î¬˘±˝◊√ È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±À˜± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˜‰¬fÀÚ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ ’=˘ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1± ’±1n∏ fl¡±“È¬± Ó¬±“11 Œ¬ı1± ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“ ¸√ÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ ’Ú≈¸ø1 Ú±·ø1fl¡Q [Ú±·ø1fl¡1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú] ’±˝◊√ Ú 2003 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 5.02 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜øµ1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú, ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø˝√√µ≈... Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, ·“±›‡Ú1 ˜Â√øÊ√√ Ó¬Ô± ÷√·±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øÈ¬ ±Ú fl¡À1 ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙1 ¸√¸… Œˆ¬±· Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S Ò˜« Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, Ò1Ìœ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Œ√À¬ıf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±Ú fl¡1± ˜±øÈ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˜Â√øÊ√√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û˚«±5 ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ¬Û≈S˝◊√ ¬Û≈Ú1 4 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±¸Ú± fl¡±˚« ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¸“˝√ ±ø1 Œ˚±·±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬±ÀÈ¬± ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˙ª ˜øµ1ÀÈ¬±1 ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀ1 ¤˝√√‰¬±Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÌ1n∏øVÚ ’±˘œ Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛º øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ˜±øÈ¬1 ¤À˘fl¡± ¤È¬± √±Ú fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª ˜øµ1ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÌÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬fl¡ ∆˘ fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ √1— øÊ√˘±1 Î¬◊Mê√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ıÓ¬1±...º

8 øÊ√˘±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ¤À˘fl¡± Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸Ê√±À˘ Ó¬±1 ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√ 1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ÀÊ√±ª±ÀÈ¬±Àª ø¬ıw±øôLÀ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 20101 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 8‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 3,84,600 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 øfl¡˜±Ú ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 3 ÚÀª•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 8‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ øÊ√˘±¸˜”À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1¡Z±1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 6,200 ø¬ı‚±, 2 fl¡Í¬±, 10 Œ˘‰¬±º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡ÚÀ1 Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 11,984 ø¬ı‚±, 3 fl¡Í¬±, 13 Œ˘‰¬±, ˜±À‚«ø1È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1976 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1± ’±1n∏ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 13,687 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÒ˜±øÊ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 12,080 ø¬ı‚±, 1 fl¡Í¬±, 14 Œ˘‰¬±, Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1050 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 11 Œ˘‰¬±, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1,60,181 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 7045 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 11 Œ˘‰¬±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 9242 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 6 Œ˘‰¬±, ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 3701 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 11 Œ˘‰¬±, ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 8172 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 7 Œ˘‰¬±, Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 722 ø¬ı‚±, ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 2825 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 2 Œ˘‰¬±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 740 ø¬ı‚± 2 Œ˘‰¬±, È¬œ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 11,187 ø¬ı‚± 5 Œ˘‰¬±, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1550 ø¬ı‚±, ˜ø1˚˛øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 131 ø¬ı‚± 3 Œ˘‰¬±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 2848 ø¬ı‚± 1 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±˝◊√ Œ¬ı√‡˘1 Ó¬Ô… ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı√‡˘1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂≈√…» ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1¡Z±1± Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Ó¬±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, fl¡Ì«±È¬fl¡1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ˘G Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√ Ê√Î¬ fl¡1± ’±1n∏ 1886 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√˘„√√1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±À˘ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

›‰¬1ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ≈ √ Ê √ Ú |ø˜Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊ X ±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 ’±1é¬œ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ º ¬Û≈ ª ± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬À˘±ª± Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ‚1 &ª±˝√ √ ± È¬œ Ê√ ± ˘≈ fl ¡¬ı±1œÓ¬º ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 Ú±˜ Â√ ± ˝√ √ Ê √ ± ˝√ √ ± Ú ’±˘œº ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√ ± Sœ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ Ôfl¡±Ó¬ Ê√ ± ˘≈ fl ¡¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ ø · Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊ À ~‡ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±R˝√ √ Ó ¬…± Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¤fl¡ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±À˝√ √ ¬ı≈ ø ˘ ’±‡…± ø√ À ˚˛ º √ ˘ „√ √ 1 ’øÓ¬ fl¡±¯∏ À Ó¬ ∆1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ ø ˘ Â√ ± Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√ 1 œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ ø · Ôfl¡± &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± Sœ Œ‰¬ø˜˜ ‰≈ ¬ ˘Ó¬±Ú±1 ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈ ¸ ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¶ö 1 Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ‰¬ø˜˜1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’ø¶ö 1 Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘ ø X ¬Û±˚˛ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¤‡Ú ŒÂ√ ø ˜Ú±11 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± Œ‰¬ø˜À˜ fl¡±ø˘ ¬ÛÏ¬ˇ ± 1 Œ˝√ √ “ ‰ ¬± ¸˝√ √ … fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ ˝ ◊ √ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ √ ∆·øÂ√ ˘ º ’±Rœ˚˛ 1 ‚1Ó¬ øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± Œ‰¬ø˜˜ ‰≈ ¬ ˘Ó¬±Ú± Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 Ó¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Õ· ¬ı≈ ø ˘› ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±øÊ√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Â√ ± ˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘À1 1n∏ ˜ œ Œ√ ª Ú±Ô Ú±˜1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ √ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1√ À Â√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Â√ ± ˘±fl¡±øÈ¬ ¬Ûø(˜ Œ1í˘À·È¬ ’=˘1 1n∏ ˜ œ Œ√ ª Ú±Ô1 Œ˚±ª± Â√ ˜ ±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« Â√ ± ˘±fl¡±øÈ¬ Œ©Ü ‰ ¬Ú Œ1±Î¬1 ø1—fl≈ ¡ ˜±˝√ √ ± ÀÓ¬± [25]1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ √ ¸•Ûiß ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±√ √ Ú ø√ Ú ±1 √ À 1 Œ˚±ª± øÚ˙±› ¶§ ± ˜œ ø1—fl≈ ¡ ˜±˝√ √ ± ÀÓ¬± ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±Ó¬ 1n∏ ˜ œÀ˚˛ Œ˙±ª±Àfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘„√ √ Ó ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ¬Û≈ ª ± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊ √ Î¬◊ ø Í¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ÀÚ√ À 1 ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬ˆ¬•§ ∆˝√ √ ¬Û1± ø1—fl≈ ¡ ˜±˝√ √ ± ÀÓ¬±Àª ¬ÛPœfl¡ Ú˜±˝◊ √ ’±øÚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º Úªø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 fl¡±1Ì Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ Ó¬√ ô L ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’‡G Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ± Œ1í˘Ó¬ Ê≈√ª±1œÀ˚˛ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ˚±Sœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 21 ˜±‰«¬ – øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ± ˚±S±¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤fl¡±—˙ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Sœ1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘‡Ú1 ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü Î¬¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±D±1 Ô˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜º ˚±Sœ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü Î¬¬ı±Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú1 ‰¬À˘À1 √œ‚«ø√Ú Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê≈√ª±º ¤˝◊√ Ê≈√ª±1œ1 Î¬◊»¬Û±ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø√Úfl¡ø√ÀÚº Ê≈√ª±1œÀ¬ı±11 Î¬◊»¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˚±SœÀ˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ ¬Î¬¬ı±ÀÈ¬±Ó¬ ˚±S± fl¡1± ’˝◊√Ú ˚±Sœfl¡ ø¬ı1øMê√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‚Î¬ˇœ, Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√› fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ± Œ1í˘‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡1± ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√ Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U1 ›‰¬11 ˜±ø‡¬ı±˝√√± ·“±ª1 ø˙ø˙1 ˙˜«±˝◊√ ø¸ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 21 ˜±‰«¬ – ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û”¬ı ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ øÚÊ√ ŒÊ√Í¬±À˚˛fl¡1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Â√˜±˝√√1 ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ≈√·«± ¬¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±¬ı≈ ¬ı1±˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Î¬◊Mê√ ≈√©®±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1±ª±fl¡ fl¡íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘é¬… fl¡ø1 ˜±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Œ˘±fl¡øÚµ± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√À˜˘ ¬Û±ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±¬ı≈ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±¬ı1≈ ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú√ 1 376˚294˚506 Ò±1±Ó¬ 41˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1í˘‡ÀÚÀ1 øÈ¬UÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤øÈ¬ Î¬¬ı±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ Î¬¬ı±ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√˜Ú˜±Ú ˚±SœÀ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ó¬œÔ« ˚±Sœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÊ√±1 Ê≈√˘≈˜Õfl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ1í˘‡Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú ¤1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ó¬œÔ« ˚±Sœ ’±ø˝√√ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±1y fl¡À1º ø˙ø˙1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˙˜«±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ’fl¡˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ ˚±S±fl¡±˘ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, Ê≈√ª±1œ1 √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‚¢∂±¬Û±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ Ú˘¬ı±1œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±1 ’±À· ’±À· Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø˙ø˙1 ˙˜«±1 9435199431 Ú•§11 øÂ√˜¸˝√√ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˚±˚˛º ˙˜«±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÈ¬U Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø¸ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˙˜«±, ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± Œ˜¬±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˚˛º

’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 21 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±ø¶öÓ¬ ¡Z±√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 3 3 ¬¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±1é¬œ Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡fl¡ ¸À•§±øÒ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1980 ‰¬Ú1 19 ˜±‰«¬Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÚÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Òø1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 Â√ø˝√√√ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√±Êœ√Àfl¡±Ì± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜œ1± Ó¬±˜≈˘œ

ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 21 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1948 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 212Ú•§1 ŒÂ√±ÀÈ¬± Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øÈ¬ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ú·“±› ˆ¬±·ªÓ¬ ‰¬Sê1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı¸≈g1 Ú±ÀÔº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¸¬ı«ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3 ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˚˛˘‡ÚÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¸¬ı«ø˙é¬±1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ú”¬Û≈1 Ú±Ô, ¬ı˝◊√Ú± ›Ê√± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˚±√ª ‰¬f ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ’í ø¬ı ø‰¬ ¬ıíÎ¬1 Œ˜•§±1 Ó¬Ô± Ú·“±› ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª1±˜ Ú±Ôº ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬Àfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ øfl¡À˙±1œ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¸—˝√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø√ª¸Ó¬ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ‡≈ª±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Î¬◊ißÓ¬ ‡±√…, øfl¡c ‡≈ª±À˘ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ ¤‡Úº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 192È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

Œfl¡fÀ¬ı±11 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡f1¬Û1± 150-200 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚±1¡Z±1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚº ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¤˝◊ √ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó¬ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ë¸¬ı˘± ’“±‰¬øÚí1 ‰¬±Î¬◊˘√ ø¬ıÓ¬1Ì1

Œé¬SÀÓ¬± Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˆ¬≈ª± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ ŒÚÃfl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬˝√√1À1 øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈11 ¬ı±¬ı≈ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 õ∂œÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ ¤Â√ 01-6565 ‰≈¬˝◊√ Ù¬È¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬ıÀµ±ªøô¶À1 ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1 ˚±Sœ ≈√Ê√ÀÚ ¬¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˙±˘˜1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√ ‡±˚˛º ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ÒÀ1º ¬ı±¬ı≈ Ú±˜1 ˚±SœÊ√ÀÚ ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıUª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡íÓ¬ ˚±¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˜±ø˘fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˜±1Ò1 fl¡ø1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ¬ıvÀÎ¬À1 Œ1¬Û ø√ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ˜”˜≈¯∏« ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø(˜—¬ı·1 ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ‚1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛

Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬Ó¬ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚”ø1 Ú˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ’±1é¬œ1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11¬Û1± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±¬ı≈ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û1≈ Ó¬ Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√1 Ê√Ú¸—¬ı±√ ˚±S±1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú

Ú·“±ªÓ¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˜≈fl¡ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√s fl¡ø1À˘ 50 ø˘È¬±1 Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 ˜±‰«¬ – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊1¡Z±1± ≈√‡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…¸±˜¢∂œ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Í¬ø· Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸¬ı«ÊÚø¬ıø√Ó¬ ˚ø√› Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ 1˝± √Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬Û”¬ı˙±˘˜1± [øÎ¬À˜Ã]Ó¬ ¤Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 50 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú √øé¬Ì¬Ûø(˜ Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√s fl¡ø1 1˝√√± ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˙±˘˜1±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’ÚôL √±¸ [˜±1Ù¬»- ¬Û≈©Ûfl¡±ôL √±¸, ¬Û”¬ı ˙±˘˜1±, Ù≈¬˘&ø1]1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√ ‚11 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú

¬ı1√±˜±˘Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F ¬ıËÀp¡±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 21 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´˙±øôL1 Î¬◊ÀVÀ˙…√√ ∆¬ıfl≈¡FÚ±Ô ˆ¬·ª±Ú ¿¿Àˆ¬—fl¡ÀÈ¬ù´1 ¬ı±˘±Ê√œ1 ¿‰¬1ÌÓ¬ ˙1Ì±·Ó¬ ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı1√±˜±˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë∆¬ıfl≈¡F ¬ıËÀp¡±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¤‡Ú ˆ¬øMê√ ¸øij˘Ú ∆¬ıfl≈¡F ¬ıËÀp¡±»¸ª Ú±À˜À1 ¬ı1√±˜±˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ıËÀp¡±»¸ª ’˝√√± 6, 7, 8 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆¬ıfl≈¡F ¬ıËÀp¡±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ^±˜±1±˜ 1±ˆ¬±√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Â√˚˛ ¤øõ∂˘1 ø√Ú± Ê√·Ó¬&1n∏ ¿¿˜»1±˜±Ú≈Ê√±‰¬±˚« ø√ª¸, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´˙±øôL1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝√√ø1ˆ¬øMê√ ’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿¿˜»˜Òª±‰¬±˚« ø√ª¸º ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈· ’±1n∏ Œ¬ı√1 ’±Ò…±øRfl¡ ¬ıËp¡:±Úí ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬±º ’±Í¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¿¿Õ‰¬Ó¬Ú… ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ø√ª¸, ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±º

ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¢∂±˝√Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’Ú… ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂±˚˛ 50 ø˘È¬±1 Àfl¡1±ø‰¬Ú ¬Î¬◊ø˘˚˛±˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ·Î¬ˇ˜”1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘í1±Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˘í1±Ê√ÀÚ ·Î¬ˇ˜”11 ˜‘≈√˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1˝√√± ’±1é¬œfl¡ ˘í1±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ø‡øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1

Î¬◊¬Û ¸=±˘fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 17 ˜±‰«¬Ó¬ 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛ ’±1n∏ Ê√s fl¡1± ŒÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± NSG269(R)09 Ú•§11 ’ÚôL √±¸1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ÚøÔ¬ÛS Â√œ˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈ª± fl¡Ô±À1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ıU fl¡˜Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ 1±ø˝√√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À1ù´1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬ Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ø?˜± Ú±Ê«√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò˜«fl¡±ôL 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú

¸ø˜øÓ¬1 Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂é¬±·‘˝√1 ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Œ·±À1ù´1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œÀ˚˛º qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜1 ¸=±ø˘fl¡± ˜±Ò≈1œ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰«¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙Ú« ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√-¬1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 21 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬1¬ı1 ¬ı±·±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±˘1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ë‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ‡øÓ¬í ’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ÚÊ√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸yªÓ¬– Œ¸±Ì±‡≈˘œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Ûø(˜1 ¬Û±√À√˙Ó¬ 10˚15 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ‰¬±˝¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ‘√Ï¬ˇ˜Ú± √˘ÀÈ¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü

∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬› ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1¬ı1 ¬ı±·±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Í¬Ú Òø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1

øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Î¬ 0 ˜±øÌfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·1¬Û1± fl‘¡ø¯fl¡±˚« ¸˜±Ò± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±

Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√-¬1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 34 Ú— Î¬◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±åI◊œÀõ≠'1 Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’Ú≈¬Û ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Î¬0 ˜±øÌfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√Àfl¡ Òø1

1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±· Ú±øÂ√˘ ¬ı± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ‡øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, Ù¬‰¬À˘± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±À1 Œ‡øÓ¬1 Î¬◊¬ı«1Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸±11 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 Ù¬‰¬˘À¬ı±À1± ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚ø√›¬ı± ’√…±ø¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√› Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈¬Û ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬±˝√√À‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àª ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ˜±åI◊œÀõ≠' ¬ı± ’˝◊√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˜±øÈ¬ø‡øÚ1 Î¬◊¬ı«1Ó¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ˘˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 ¸=±˘Ú±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡√À1 fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±˜±1 ›Ê√Ú ô¶1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ñ õ≠±ø©Üfl¡1 ’±øª©®±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ ,√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ó¬…øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±À· ˜±øÈ¬1 Î¬◊¬ı«1Ó¬± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ŒÓ¬›“ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1, Œ¸˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ëwww.asomsahityasabhabarpetaroad.comí Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”Ì±« —· ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø˝√√˚±˛ 1 ’±˜Í≈¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬º ¤˚˛± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Î¬±„√√1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝√±√3 Úº ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√—‰¬Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√‡Ú ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¸˜¢∂ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√¬ı±11 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√Î¬◊ÀÚ¶®í1 ¤È¬± √À˘ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ıÌ«±˘œí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Î¬0 1¬ıœÚ √±¸, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú, fl≈¡˘Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ·ÀÌ˙ Ú±Ô, ¸ø‰¬¬ı ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸•Û±√fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 36‡Ú Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 21 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›¬Û1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚:1±˜ ¬ı1± [71]1 Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ›¬Û1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÈ¬^ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝√◊ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 21 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊M√1Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ê√˘-Ê√—‚˘ ’±1n∏ Ê√ø˜Ú ’Ô«±» ¬Û±Úœ, ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¸Ó¬…±¢∂˝ Ê√Ú¸—¬ı±√ ˚±S± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ˆ¬±√À˚˛ ¬Û1ø˝ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1994 ‰¬Ú1 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ·…È¬ ‰≈¬øMê√À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ± ¬¬ı±Ò±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜±øÈ¬ Sê˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·…È¬ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±·˜Ú ‚È¬± 49 ø¬ıÒ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıgÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 10‡Ú 1±Ê√…1 ˜±ÀÊ√À1 35 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sêø˜ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ÙË¬±k, ˝◊√—À˘G, ‰¬øM√√˙·Î¬ˇ, ø¬ı˝√√±1, Œfl¡1±˘±, ¬Û?±ª, ˜Ò… õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, Á¡±1‡G, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈Í¬ 30·1±fl¡œ ¸Ó¬…±¢∂˝√œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º

’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

cmyk

22 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂ﬂ‘¡øÓ¬1 ’˜”˘… ¸•Û√ ¬Û±Úœ ŒÊ√…±øÓ¬¬ ·Õ·

¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fiÀ√…±ø·fl¡ ’ªø˙©Ü ¬ı± ’±¬ıÊ«√Ú±, ‚1n∏ª± ’±¬ıÊ«√Ú±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ˝◊√Ó¬…±ø√ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Ùv¬íø1Î¬, ’±À‰«¬øÚfl¡ Ú±˝◊√À¬∏CÈ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò±Ó≈¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 ¬Ûø1Ì±˜ – ¸•xøÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¸˝√√ÀÊ√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı¬Û1± ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1Ì±˜¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 1. õ∂”√¯∏Ì1 ¬Ûø1Ì±˜¶§1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜º Ù¬˘Ó¬ Ê√˘Ê√ ¬õ∂±Ìœ ’±1n∏ Î¬◊øæ√√1 ¬ı±À¬ı õ∂”√¯∏Ì ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ø˚˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ õ∂”√¯∏Ì1¡Z±1± ’ø'ÀÊ√Ú fl¡ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ õ∂”√¯∏Ì1¡Z±1± ’øÒfl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º 2. ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ıÊ«Ú± Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡À1º 3. Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±Ó¬ª ø˜|Ì

Ê√˘Ê√ Î¬◊øæ√√1 ¬ı±À¬ı ’¶§±¶ö…fl¡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ∆Ê√ª-ø¬ıø‰¬SÓ¬± Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛, ’Ú… ’Ô«Ó¬, õ∂”√¯∏ÀÌ ¬Û±Úœ1 é¬±1fl¡œ˚˛ &Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√˘Ê√ ¬õ∂±Ìœ ’±1n∏ ¬Î¬◊øæ√√1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˜±Â√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º 4. ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1¡Z±1± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ·Â√1¬Û1± Ù¬Â√ÀÙ¬È¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ ¤˝◊√ Ù¬Â√ÀÙ¬È¬ ¬ı‘øX1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‚È¬Ú±˝◊√ ø¶ö1 ’±1n∏ Œ¬ı±ªÓ¬œ Î¬◊ˆ¬˚˛ õ∂fl¡±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ê√œª1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 5. ¬Û˘¸Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚È¬± ¬ı±À¬ı ’ø'ÀÊ√Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ÀÏ¬ˇº Œ¸À˚˛À˝√√, ˆ¬”é¬˚˛œfl¡1Ì1 ˘À· ˘À· ¬Û˘¸1

± ¬ « Ó ± ı ¬ ˙ ª ¬Ûø1À ñ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬ ’ø©Ü™˚˛±Ó¬ ø¬ı˘≈5 ˜È¬œ˚˛± ˆ¬±˘≈fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ø©Ü™˚˛±Ó¬ ˜È¬œ˚˛± 1„√√œ ˆ¬±˘≈fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡ø¬ıÒ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ò1± ¬ÛÀ1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ë˜ø1È¬Á¡í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ˆ¬±˘≈fl¡ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1989-1993 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊M√1 ’—˙1 ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˆ¬±˘≈fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¸˝◊√ fl¡±˘ÀÓ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±˘≈fl¡ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡ø¬ıÒ1 ¸—‡…± 35 È¬±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øfl¡c Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘ ’ø©Ü™˚˛±, ˝◊√È¬±˘œ ’±1n∏ Œù≠±Àˆ¬øÚ˚˛±1 øÓ¬øÚ˜”1œ˚˛± ¸œ˜±=˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡ø¬ıÒ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¬Û≈Ú1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S Í¬±ª1 fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’ø©Ü™˚˛±ø¶öÓ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛º

¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ¬Û±Úœ1¬Û1± ’ø'ÀÊ√Ú qø˝√√ Œ˘±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú√œÓ¬ ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ı±ÀÏ¬ˇº 6. Ê√˘õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏±Mê√ Î¬◊¬Û±√±Ú1 ¸—À˚±· fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊¬Û±√±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ıÏ¬ˇ±˚˛, ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ê√ij1 ¸é¬˜Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡À1 , ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ õ∂±Ìœ1 ˙‘—‡˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀfl¡ ’±Sê±ôL fl¡À1º ¬Û±Úœ1 ¸—1é¬Ì ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ø√˙ ˝√√í˘ ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ô¶1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ Œ˚±ª±ÀÈ¬±º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬Û±Úœ1 ¸—1é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬Û±Úœ1 ¸—1é¬ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º øfl¡c Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ‰¬±ø˝√√√± Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 Ú±È¬øÚ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—1é¬Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ 1. ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ˘±Î¬±‡Ó¬ ¬Û±Úœ1 Î¬◊»¸ ˝√√í˘ ¬ı1Ù¬1

∆Úø¬ı˘±fl¡º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1Ù¬ ·ø˘ Œfl¡ª˘ ’±À¬ıø˘À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º ¬ı1Ù¬1 ∆Ú1¬Û1± Ú˘± fl¡±øÈ¬ ¬Û±Úœ ’Ú… Í¬±˝◊√ Ó¬ Ê√˜± 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 2. Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı“±À˝√√À1 ¸Ê√± Ú˘œÀ1 ø˙˘1¬Û1±

¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º 5. ’¸˜Ó¬ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ’±Ú ¤È¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ ¬ı±1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·Î¬ˇ‡±Õª ‡µ±º ¤˝◊√ ·Î¬ˇ‡±Õªø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ∆1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ‡1±ø˘ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ·1n∏-˜í˝√√, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ‡1±ø˘ ¬ı±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡øÓ¬1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ‡±ÕªÀ¬ı±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ‡±ÕªÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±1œfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ ‡1±„√√1¬ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±À‡º Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± – ¬Ûø1Àª˙ ø˜S fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º Ê√˘À26√√ø¬ı˘±Àfl¡ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1é¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’Ú… ’Ô«Ó¬ Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡1 ’±À˙¬Û±À˙ Œ¸Î¬◊Ê√ Œé¬S ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ˝◊√ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ú±È¬øÚ1 Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ª±øù´—È¬Ú1 World Watch Institute¤ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı¬Û1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 38 ˝◊√ ø= ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º Ó¬±À1 101¬Û1± 20 ˝◊√ ø=À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ’±¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¬Û±Úœ ¤ÀÚÀ˚˛ ∆¬ı ˚±˚˛º New Delhi Based Centre for Scinece and Environment-

øÚÊ√ø1 ›À˘±ª±¬ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 3. ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1±ø˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÚÊ√1±À¬ı±1Ó¬ ¬ı±g ø√ ¬Û±Úœ ˙¸… ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 4. ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¤ÀÚ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl≈¡“ª± ‡±øµ› ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô±1

¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±S± 2 ˙Ó¬±—˙ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 26 Œ·˘ÚÕfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º ¬ı±ø1¯∏± ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ¬Û1± Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ‡1±ø˘ Î¬◊√— ∆˝√√ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº &Ê√1±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Ê√˘À26√√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜1n∏¸‘√˙ ’=˘ÀÓ¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬Û≈‡≈1œ, ø¬ı˘ø¬ı˘±Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√˘À26√√º ˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ∆Ê√ª-ø¬ıø‰¬SÓ¬± 1é¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º

¬Û‘øÔªœ1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˙øMê√˙±˘œ |ªÀÌøf˚˛1 ’øÒfl¡±1œ õ∂±Ìœfl≈¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ˜±Â√ øÓ¬ø˜› ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úœ˘± øÓ¬ø˜˜±Â√1 ¤˝◊√ é¬˜Ó¬± ¬Û”À¬ı« ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶ç¡¬ÛƒÂ√ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…Ú ’¬ıƒ ’ø‰¬’íÚí¢∂±Ù¬œ1 ¸˜≈^ ø¬ı:±Úœ ˜±ø1˚˛±Ú± Œ˜˘fl¡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬ø˜˜±Â√1 |ªÌ é¬˜Ó¬±1 ¬Ûø1¸1 ø˚˜±Ú, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊2‰¬ ˝√√±11 ˙s qÚ± ¬Û±˚˛ Úœ˘± øÓ¬ø˜À˚˛º ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬± Œ˜˘fl¡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ¸˝√√À˚±·œ √À˘ √øé¬Ì Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 ¸˜≈^1 Úœ˘± øÓ¬ø˜˜±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂±À˚˛ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±˝◊√À1Ú1 ˙s ˝√√˚˛, ˚±1 ˝√√±1, 1,0001 ¬Û1± 8,000 ˝√√±È¬«Ê√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬ø˜˜±Â√1 |ªÌ é¬˜Ó¬± 100 ˝√√±È«¬Ê√ ˚ø√› Úœ˘± øÓ¬ø˜À˚˛ ¤ÀÚ ˙sÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ∆Ê√øªfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ˘é¬… fl¡À1 Œ˜˘fl¡Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àªº ¸˜≈^Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˙s1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û Úœ˘± øÓ¬ø˜À˚˛ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¶§1˚≈Mê√ ˙s fl¡À1, ˚±fl¡ ëøÎ¬ fl¡˘ƒÂ√í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ú ø‰¬fl¡±1œ ˜±Â√1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˙s1 õ∂À˚˛±· fl¡À1 Úœ˘± øÓ¬ø˜À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Â√±˝◊√À1Ú1 ˙sÓ¬ Úœ˘± øÓ¬ø˜À˚˛ ëøÎ¬ fl¡˘ƒÂ√í1 ˜±S± ˝}√±¸ fl¡À1º

cmyk

¬Û‘øÔªœ1 Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂œÚÀ˘G1 ¬ı1Ù¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”À¬ı« ø˚˜±Ú ˝√√±1Ó¬ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Œ√˙‡Ú1 ¬ı1Ù¬ ·À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› fl¡˜ ˝√√±11 Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı1Ù¬ ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±º ëŒÚ‰¬±1 flv¡±˝◊√À˜È¬ Œ‰¬˝◊√?í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ¬Û‘øÔªœ1 Î¬◊¯ûÓ¬± 0.8 1 ¬Û1± 3.2 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ¬ı‘øX ¬Û±À˘˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬¬ı1Ù¬ ·˘±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı1Ù¬ 1.9 1 ¬Û1± 5.1 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±À˘˝◊√ ·íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡ ¡Z±√˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı1Ù¬ ’±ÀÂ√ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬”-‡G1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂œÚÀ˘G1 ¬ı1Ù¬1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Ù¬1 ’±26√±√Úº ¤ÀÚ¬ Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±26√±√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·øÌ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜≈^¬Û‘á¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 6.4 ø˜È¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± 2,000 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸˜≈^1 ¤˝◊√ ¬ı1Ù¬1 ’±26√±√Ú ¬¸•Û”Ì«1+À¬Û ·ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…»¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º

˜˝◊√Ú± ¬Û‘

é¬œÊ√·Ó¬1 ¤ø¬ıÒ ’Ú…Ó¬˜ Ò≈Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ ë˜˝◊√Ú±íº ˆ¬±ÀÈ¬Ã ‰¬1±˝◊√1 √À1 ˜˝◊√Ú± ‰¬1±À˚˛› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ ˜˝◊√Ú±1 ˜±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ qª˘±º ˜˝◊√Ú±1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ Mynah ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Acridotheresº ˜˝◊Ú± ‰¬1±˝◊√1 ŒÍ“¬±È¬ ’±1n∏ ŒÍ¬— ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı1Ì1 º ·±Ó¬ fl¡í˘± ’±1n∏ Úœ˘±1 ¸—ø˜|Ì Ô±Àfl¡º ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡1 ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˝√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± ˜„√√˝√±˘ Â√±˘ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘› ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± Â√±˘ Œ˘ø˜ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚≈1œ˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬, ¬Ûø(˜‚±È¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±Ó¬, ’¸˜, Î¬◊ø1¯∏…±, ¿˘—fl¡±, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ¬ıËp¡À√˙ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 õ∂Ê√±øÓ¬› Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ¸—·œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡À¬ÛÃ, ¬Û±È¬˜±Õ√, ˝√√±˝◊√ Í¬± ’±ø√º ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘, ˙¸…1 &øÈ¬, øÎ¬˜1n∏ ’±ø√Àfl¡ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 øÊ√ˆ¬±‡Ú ’±Ú ‰¬1±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜„√√˝√ ±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√ ˜±ÀÚ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ó¬-fl¡Ô±¸˜”˝√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ¬ıÚøÚ1 ›‡ ·Â√¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1º ¤¬ı±1Ó¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ≈√È¬±1 ¬Û1± ¸±Ó¬È¬± ¬Û˚«ôL fl¡Ìœ ¬Û±À1º fl¡Ìœ1 1— Î¬◊8˘ Úœ˘± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 10 ø√Ú1 ¬Û1± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ìœ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±˘œ ›˘±˚˛º ¸≈“Uø1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±, ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª± ¸≈µ1 ·Í¬Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûé¬œø¬ıÒ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ˜±Ó¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈À˝√√ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸“Ê√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· Ú±Ú± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¤˝◊√‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ Òø1 ’±øÚ ¬ı˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬ıÊ√±1 ’±Úøfl¡ ‚À1 ‚À1 ø¬ıSêœ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√‡±1 √À1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ ¤‰¬±˜ Ú‘˙—¸ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ë¸“Ê√±1 ¬Ûé¬œí ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˘ ¬ı± ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±¸¶ö±Ú, ‡±√…1 ’ˆ¬±ª, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√› ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı˘≈ø51 ˜”˘ fl¡±1Ìº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ú≈qøÚ¬ı› ¬Û±À1±º

Úª fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Í¬±˝◊√ Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ø˙˜˘≈Î¬±˘1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‚1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ Àfl¡˝◊√ ‚À1 Œ˜Ã-¬ı±˝√√À¬ı±11 ¬Û1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1-ø¬ıÂ√ ø˘È¬±1 ˜±ÚÕfl¡ Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬Û1± ·˜ ¬Û±À˘± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˜Ã ¸—¢∂˝√ Úfl¡À1º ŒÒ“±ª± ø√ Œ˜ÃÀ¬ı±1 Œ‡ø√ Œ˜Ã1¸ Ôfl¡± ø¬ı‰¬ÚœÀ¬ı±1 fl¡±øÈ¬ ’±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã-¬ı±˝√√À¬ı±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ˚±˚˛ ’±1n∏

33.70 ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ﬂ¡1± ˝√√í¬ı Ê√•ú≈-ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬

^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ·ø˘ÀÂ√ ¢∂œÚÀ˘G1 ¬ı1Ù¬

n ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±

Œ˜Ã ˆ¬1 ø√˚˛± ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±

Úœ˘± øÓ¬ø˜√1 |ªÀÌøf˚˛ ’øÒﬂ¡ ˙ø√Mê√˙±˘œ

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 33.70 ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡± ¸±„≈√ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ¿Ú·1Ó¬ 36,000 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…‡Ú1 ’±~±˝√√˜±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ 1,500 ¬¬Û±˝◊√Ú·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1º

ø‰¬Ú±øﬂ¡ ‰¬1±˝◊√ ¸≈ª√œ ˜±Ó¬

øÓ¬˚˛± ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1º õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ø˙˜˘≈Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬1±º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Û1± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ∆˝√√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œfl¡√√¬ı±ÀÊ√±¬Û±›¬ ¸1n∏-¬ı1 ø˙˜˘≈º ø˙˜˘≈Àfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û± Œ√ø‡ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú Ù¬±&ÀÚ 1„√√1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ø˙˜˘≈ÀÓ¬ Ù¬±&Ú1 ’±ø¬ı1º Œ√ø‡ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ’±fl¡±˙ 1À„√√À1 ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙˜˘≈À¬ı±À1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚Ú ’ø¬ı1Ó¬ õ∂døÓ¬º ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘±1 ¤˝◊√ 1— Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í˘ ’Ú… ¤fl¡ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±º ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±1 Î¬±˘À¬ı±1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ∆˝√√ 1±ô¶±1 ›¬ÛÀ1À1 ’±ÚÀÈ¬± fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± Î¬±˘À¬ı±1Ó¬ ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ ¬ı1-

Œ˜Ã1 ¬ı±˝√√º Œ˜Ã-¬ı±˝√√1 ø¬ı‰¬ÚœÀ¬ı±1 Œ˜Ã1¸1 ˆ¬1ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬±À˘ Î¬±À˘ 1„√√± ø˙˜˘≈1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øÈ¬ Œ˜Ã-¬ı±˝√√º ˜Ó¬˘œ˚˛± Ù¬±&ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Œ˚Ú 1— ’±1n∏ 1¸1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º Ú±øÓ¬”√11 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±º Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú Œ˜Ã¬ı±˝√√1 ¬Û1± 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛÀÈ¬±¬ÛÕfl¡ Œ˜Ã ¸ø1 ’±øÂ√˘º ›‰¬11 ‚11 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ø‰¬˘ÚœÀ˚˛ Œ˜Ã Ôø¬Û˚˛±˝◊√ Œ‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜ÃÀÊ√±˘À¬ı±1 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± ¤˝◊√ Œ˜ÃÀ¬ı±À1 Œ˝√√ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬ı±˝√√ ˘˚˛º ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘ ≈√˝◊√ -¤¬ı±˝√√ Œ˜ÃÀ˝√√ ·Â√Î¬±˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œ¬ıÀ˘·

·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ∆1 ¤¬Û˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ·Â√Î¬±˘1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√ 26√± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ˜Ã-¬ı±˝√√À¬ı±11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˘· ∆˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ˜Ã1¸ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±º ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±1 Î¬±˘À¬ı±1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ∆˝√√ 1±ô¶±1 ›¬ÛÀ1À1 ’±ÚÀÈ¬± fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± Î¬±˘À¬ı±1Ó¬ ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ ¬ı1-Œ˜Ã1 ¬ı±˝√√º Œ˜Ã¬ı±˝√√1 ø¬ı‰¬ÚœÀ¬ı±1 Œ˜Ã1¸1 ˆ¬1ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬±À˘ Î¬±À˘ 1„√√± ø˙˜˘≈1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øÈ¬ Œ˜Ã-¬ı±˝√√º ˜Ó¬˘œ˚˛± Ù¬±&ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Œ˚Ú 1— ’±1n∏ 1¸1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ã Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ·Â√Î¬±˘1 Ó¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ø1 ˜1± ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ã1 Ô”¬Û ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸≈µ1 1¸ ˆ¬±G±1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Œ˜Ã1¸ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± qøÚ ’±˜±1 ˜Ú Œ¸À˜øfl¡ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú Œ˜±ø˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±À1 Œ˚±ª± ¸1n∏-¬ı1

ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˜Ã¬ı±˝√√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˜ÃÀ¬ı±1 Ó¬±Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1º fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¤˝◊√ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÙ¬±Ú – 94353-21338

cmyk

¬Û‘

øÔªœfl¡ Ê√˘¬Û”Ì« ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±À1˝◊√ ¤È¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ’—˙º ’±Ú ¬Û√±Ô« ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√œª˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ qø˝√√ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœø‡øÚÀ1± ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü &Ì Ô±Àfl¡º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Î¬◊¯ûÓ¬±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı± ’±Ú ¬Û√±Ô«fl¡ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√º ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô« ^ªœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó¬1˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ Ê√˘œ˚˛ 1+¬Û1¬Û1± ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬¬ı±©Û ¬ı± Œ·±È¬±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬¬ ’±ø˜ ¬Û±Úœ Ê√˘œ˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡±º ¬Û±Úœ1 ¤ÀÚ &ÌÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¢∂˝√Ó¬ ˜±ÚªÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± Ê√œªÀ1 ø¶öøÓ¬ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 õ∂±Ìº ø¬ÛÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1Ì ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ∆Ú-øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ› ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ’±ø˜ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1Ì – ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª¸‘©Ü ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·˘±-¬Û‰¬± ¬ıd ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ı

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 22 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ˘é¬…À1 ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ Ê√ÚŒÙ¬øõ∂Î˚¬±˛Ó1±11 ¬± ¬ı‘øX

’±øÊ√ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˜œ1¬Û≈1∏, 21 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı±—˘±À√˙º ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷ ¬ı±—˘± ŒÚÂ√ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ‹fl¡…¬ıXÓ¬±º Œ¬ıøÈ¬— ’±1n∏ ¬ıø˘— Î¬◊ˆ¬˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ¸±˜”ø˝√√fl¡

Œ1±˜±=fl¡1 È¬±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ’À©Üø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ Î¬±À1Ú Â√±˜œfl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± È¬±˝◊√ øfl¡—©ÜÚ, 21 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±À¬ı È¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 221 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝◊√øÚ—Â√1 ’øôL˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı˘Ó¬ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˜±S ¤fl¡ 1±Úº 50 ’ˆ¬±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ¬ı˘Ó¬ ’øôL˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú È¬±˝◊√ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«ÀÂ√ 45, ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ 37 ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±ÀÎ«¬ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ øflv¡Ú ˜±fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ŒÎ¬±˝√√±È«¬œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª 49.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 220 1±Úº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 67, Ê√Ê√« Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ 59 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ì«±À1 37 1±Ú fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ øfl¡˜± 1í‰¬ ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√øÚ—Â√1 &ø1 Ò1± ˝√√±Â√œfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˜Â√œ1 ’øˆ¬À˘À‡À1 Ê√˚˛œ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±

õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ fl¡±ø˘ ¿˘—fl¡±Àfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±Àªº ¤Àfl¡√À1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¬Û√1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˜±|±ÀÙ¬ Œ˜±Ó«¬±Ê√± ’±1n∏ ÚÊ√˜”˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚº ’ªÀ˙… Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘› 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬±Àªº ¬ı±—˘±À√À˙ ˚±ÀÓ¬ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±11

Œ√ª˘œ˚˛± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±Î¬œ

˘GÚ∏, 21 ˜±‰«¬ – ˘GÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±Î¬œfl¡ Œ√Î¬◊˘œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 21 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«fl¡ õ∂±˚˛ 53 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¸≈1é¬±fl¡Õ˘ ¸©Ü˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±Î¬œfl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ√Î¬◊˘œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì± ’±1é¬œº È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1 ¬Û=˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Ù¬±˜«‡Ú1¬Û1± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì ¸—¶®1Ì1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˜±Úø‡øÚ ÒÚ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝◊√ÀÎ¬√√Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊ √ Œ˜‰¬¸˜” ˝ √ 1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø˙ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıù´1+¬Û Œ√í1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

1±Ê√±‡±È¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ øSêÀﬂ¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – ¶ö±Úœ˚˛ øÎ¬ ø¬Û ¤˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√±‡±È¬Ó¬ 22 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±∏, 21 ˜±‰«¬ – ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ 5-3 ·í˘Ó¬ ¢∂±Ú±Î¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø¬ıÊ√ ˚˛œfl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ·í˘ ø√ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 √±øÓ¬1¬ıÎ¬ˇœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Â√œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ‰¬Ê√±1 1øE&ÀªÊ√1 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈iß±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1942-55 õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 1øE&ÀªÀÊ√ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 234È¬± ·í˘º fl¡±ø˘1 ˜≈Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ·íÀ˘À1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 54È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘ ¸˜”À˝√√ ˝◊√Ù¬±À˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ˜Â√œ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ 98592-98584, 98592√˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬Û¬Û ·±øÎ«¬’í˘±˝◊√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Úfl¡ ø‰¬fl¡±À·± ¬ı≈˘Â√1 Ó¬±1fl¡± 98611, 98547-32361 Ú•§1Ó¬ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ê√Î«¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ÚœÎƒ¬Â√ øÈ¬-20 øSêÀﬂ¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ˝√√˜˘fl¡, Œ1?±Â«√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 21 ˜±‰«¬ – ÚœÎ¬ƒÂ√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 19Ó¬˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¤ˆ¬±1¢∂œÌ Œ˜‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¤ˆ¬±1¢∂œÌ ¶Û±È«¬ÚÂ√fl¡ 59 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œ˝√√˜˘Àfl¡ ’øÚ˘ ¬ı±Â√Ù¬í11 45, Œ·Ã1ª ¬ı˜«Ú1 28 ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 221±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 164 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜≈Ú fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú Á¡±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸≈1Ê√ Œ‰¬Sœ1 30 ’±1n∏ ˜≈Ú fl≈¡˜±11 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÀÌ 105 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œfl¡Ãø˙fl¡ √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1—·±Â«√ flv¡±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ √˘fl¡ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±À˚˛ 15.6 ’ˆ¬±1Ó¬ 94 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ·œÓ¬±Ô« ˙˜«±1 45 ’±1n∏ ø‰¬1?œª ¬ı1n∏ª±1 14 1±ÀÌÀ1 Œ1?±ÀÂ«√ 10.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚º˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬Û≈ø˘Ú √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 23 ˜±‰«¬1Û1± 25 ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl¡±· fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 11 ¬ıÂ√11¬Û1± 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÚ øÊ√˘±1 √˘ÀÈ¬± 18 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ˜À‰¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜œÚ øÊ√˘± √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√œ1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, fl¡Ì˜˝◊√ Ú± 1±ˆ¬±, ¬ıÚ¿ √±¸, Ú±Ê√ø˜Ú Œ¬ı·˜, ’˘Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±, ˜‘≈√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√œ1±˜øÌ 1±ˆ¬, ˜‘≈√˘± 1±ˆ¬±, ø˙ª±˜øÌ 1±ˆ¬±, 1±Ê≈√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝◊√ ˜√±√ ’±˝√√À˜√, ø˝√√˜±¿ Ú±Ô, øÚ˜«±˘œ √±¸, ˜˝◊√ Ú± 1±ˆ¬±, õ∂˙±ôL ø˝√√Õ˘Ò±1œ, ˝√√ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø√·ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1?Ú Ú±Ô, Œ·±ø¬ıµ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø‰¬1ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª √±¸ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ Œ˜‰¬º Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¤À˘Ú± ¬ı±åI◊±Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX ù≈´ª±˝◊√ ŒÁ¡—, Ùv¬íø1Î¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û Œ˚±· Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2012Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œº Ô±˝◊√ À˘G1 Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ 15 Œ˜í1¬Û1± 19 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ú·“±ª1 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±Ê√fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÕÚ ¬Û±Úœ ·“±ª1 Úœ˘˜ ¬ı1±, ø˙ø„√√˚˛±À¬Û±È¬Úœ ŒÓ¬ø˘˚˛± ·“±ª1 Œù´‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ’±˜øÚ1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ Œ˚±· ’±1n∏ Œ1˝◊√ Î¬ø˜È¬ Œ˚±·Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 SêœÎ¬ˇ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úœ˘˜ ’±1n∏ ˜±ÚÀ¸ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1+¬Û1 ¬Û√ fl ¡ ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úœ˘À˜ 1+¬Û ’±1n∏ ˜±ÚÀ¸ ¬ıË ? 1 ¬Û√ fl ¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎˇ ± ¸—¶ö ± 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ ˘ œ¬Û ˙˜« ± Œ¸“ ± ª±1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 1ø„√√˚˛±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ˜±^±Â√± Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘À˚˛ fl¡ø1˜·?1 Œ¬ı¬ıœÀ˘G ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡ø1˜·À? õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1

√˘ÀÈ¬±Àª ø1ø√¬Û ¬ıøÌ˚˛±1 22 1±Ú, Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 13 1±Ú ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 13.4 Œ1±˝√√Ì fl≈¡G≈11 36 1±Ú ’±1n∏ ’Ú˘ ø¸Úƒ√˝√ ±1 10 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’Ú±˚˛±À¸ 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˜±S 66 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º fl¡ø1˜·?1 ∆˝√√ ¸ø˜Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ‰¬±À˝√√˝◊√ ˘ ¬ıø˘„√√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ∆˝√√ ø1¬ÛÚ ø¬ıù´±À¸ 18 1±ÚÓ¬ ’±˝√√À˜√ Î¬◊ˆ¬À˚˛˝√◊ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ù´±À˝√√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ∆¬ı˙…˝◊√ 17 1±ÚÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø˙ª¸±·11 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ 67 1±Ú1 ¸˝√√Ê√ ˘é¬…À1 Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1ø„√√˚±˛ ø¬ı¯≈ûÀ√ª ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø˙ª¸±·11 ª±ﬂ¡ ’ˆ¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±∏, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¶≈®˘ √˘ÀÈ¬±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’øˆ¬øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ú±ø√ª ’±‡Ó¬±1 [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ 1é¬fl¡], 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈1Ê√ √±¸, Ó¬¬ÛÚ ¬ıÎ¬ˇ±, Œ¬ı√±ôL ø¬ıÀˆ¬±1 ¬ı1n∏ª±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ‰¬±Úœ ¬Û1±˙1, ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬Û˘„√√, ¬Û±¬Û≈ Ú±˚˛fl¡, ’˜‘Ó¬ ˙˜«±, ˜‘Ú˝√√±Ê√ ’±‡Ó¬±1, 1ø¬ıÚ ·Õ· ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº

¤ø˘Ê√±1 ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Ùv¬íø1Î¬±∏, 21 ˜±‰«¬ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±À˚˛˝◊√ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤ø˘Ê√± Œflv¡¬ı±ÀÚ±ˆ¬±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤ø˘Ê√±˝◊√ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ŒÊ√±˝√√±iß± ˘±Â«√Úfl¡ 2-6, 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ø˘Ê√±º

Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÙË¬GÂ√ƒ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 21 ˜±‰«¬ – Ú±˜øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√¬ı±ÕÚ˙ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±øÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÙË¬GÂ√ƒ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 E±˝◊√·Ú ª±ø1 ’í1‰¬ √À˘ ¬õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 103 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÙË¬GÀÂ√ 9 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1º ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± øˆ¬øM√ √ Ó ¬ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±øÚ ˜±1±Ô±Ú Œ√ Ã 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ ¸fl¡À˘ ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸fl¡˘fl¡ 96138-50519 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı¸≈ øSêÀfl¡È¬, ¤ ø‰¬ ¬ı±ø˘ øÈ¬ øÈ¬ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 36 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı¸≈ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¬ı±ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı¸≈ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˜GÀ˘ ¬Û”¬ı ˜G˘fl¡ 92 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 Î¬◊M√1 ˜GÀ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 170 1±Úº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’ø˜Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 85 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 18 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û”¬ı ˜G˘1 øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ 15.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 78 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 23 ’±1n∏ ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ 15 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊M√1 ˜G˘1 1±Àfl¡˙ Ô±¬Û±ø˘˚˛±À˘ 6È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ˜GÀ˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ 8 Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜

^±øªÎ¬ˇﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¶≈®˘ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±˜«‡ÀÚ Œ˜±Î¬œ1 ∆˝√√ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡1± ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 65 ˝√√±Ê√±1¬ ¬Û±Î¬◊G [õ∂±˚˛ 53 ˘±‡] ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√•ú√ ’±øsÀ˚˛ øfl¡c Œ˜±Î¬œfl¡ Œ√ª˘œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« 16 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ŒÓ¬›“1 flv¡±˝◊√∞I◊ Œ√ª˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˜– ª±˘‡…±Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ 27 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ Ó¬±Ê√ Œ˘GÂ√ ¤G Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı¸≈ øSêÀfl¡È¬1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√± ’±1n ¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±¬ı± Ú±˚˛fl¡ÀÚ, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ﬂ¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ﬂ¡±1±ÀÈ¬ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

¤øÂ√˚˛± Œ˚±· Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ Ú·“±ª1 Œ‡˘≈Õª

Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√Àfl¡º ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú, ›˜1 ’±fl¡˜˘1 √À1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú, ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ1 √À1 ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1n∏ ›˜1 &˘, ’±˝◊√Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±, ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘1 √À1 ¬ı˘±À1À1 ¸˜‘X ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ˜ÀÚ±¬ı˘ ’øÒfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 11‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤¬ı±À1± Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±À˚˛˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√‡Ú ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 Ô˘ Œ¬ıøÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 21 ˜±‰«¬ – Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√ ± 1 ŒÙ¬√ ± 1±À1 Œ1—øfl¡„√ √ 1 ˙œ¯∏ « ¶ ö ± Ú Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±À˘› ŒÈ¬øÚÂ√ Œõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘≈Õªº ø¬ıù´ Œ1—fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú ˜˝√ √ R ± ·±gœfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ÀÚÈ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Œ¸˝◊ √ øÚ¬ı« ± ‰¬Úfl¡Õ˘ õ∂ùü1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡À˘› ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 ’Ú≈1±·œ1 ¸—‡…± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÙ¬√±1±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡È«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê« √ Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Â≈ √ ˝ ◊ √ Â √ Ó¬±1fl¡±Ê√ Ú 1 ’Ú≈ 1 ±·œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ Œ√À¬ıf ¬Û±ÀG1 43 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ¸±Ó¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 174 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ˜GÀ˘ ¸Ó¬œ˙ ø¬ıù´Ú±ÔÚ1 64 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎƒ ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤ ø‰¬ ¬ı±ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’Ê≈√Ú« ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ¬ÛÎ¬˘±1 ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √˘œ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ¬ı—·fl¡ 20 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ëÎ¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 È¬ÀÂ√Ú ¬ı1±, ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ˘±1øÂ√— ø˜— ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤√ ø‰¬ ¬ı±ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øSø√ª Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√ª1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ê«√≈Ú ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ √øé¬Ì Œﬂ¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÂ√Î¬◊˘Ó¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·±gœ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 6-8 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ [˜±˜±] Œ¸±“ª1Ìœ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ø‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø·1œ˙ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ‰¬f fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û~ª õ∂±Ì ˙±øG˘…fl¡ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ ¤fl¡˘±‡ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬Û≈1n∏¯ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, ¬Û?±¬ı ¬Û≈ø˘‰¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Ê√˘g1, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø√~œ, Â√±Î¬◊Ô Œ‰¬ÀKC˘ Œ1í˘Àª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, Â√±Î¬◊Î«¬±Ì Œ1í˘Àª Œfl¡1±˘±, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œfl¡1±˘±, ˝◊√øG˚˛±Ú ’íˆ¬±1‰¬œÊ√ Œ¬ı—fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œ·±1‡¬Û≈1, ˜øÌ¬Û≈1 ¬Û≈ø˘‰¬, Á¡±1‡G, Â√øM√√˙·Î¬ˇ, ŒÚ¬Û±˘ ¬Û≈ø˘‰¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±˜«œ, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ ’¸˜º ˜ø˝√√˘± – Œfl¡1±˘±, ø√~œ, ¬Û?±¬ı, ¬Ûø(˜¬ı—·º

˜±˝◊√¬ı„√√Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ˜±‰«¬ – ˜±˝◊√ ¬ı„√√Ó¬ ’˝√√± 28-30 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 27 Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ 14 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı˜«Ú, ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ˘¬ı ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊M√ ˜ ¬ıËp¡, ˜øÌfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ıø¬ıÓ¬± Œ‰¬Sœ, √œ¬Ûfl¡ ¸1fl¡±1, ø¬Ûfl¡˘≈ 1˚˛, ˜ÚÊ≈√1 ’±˘œ, ˘±È≈¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, fl≈¡¸≈˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Î¬◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 79, Thursday, 22nd March, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ŒÊ√±ﬂ¡±1øÌ – ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±/

&Ê√1±È¬, fl¡Ì«±È¬fl¡1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√… SêÀ˜ &Ê√1±È¬, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√… &Ê√1±È¬ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜ÚÂ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 8000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 1995 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ı≈Ê√œ Ô±fl¡À1˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÎ¬ øÎ¬ ¬Û±ÀÈ¬˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ’Ú… ¤‡Ú 1±Ê√… fl¡Ì«±È¬fl¡1 ›≈√ø¬Û ø‰¬fl¡˜±·±˘≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸√±Úµ Œ·ÃÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬Û1±Ê√˚˛

ëø¬ı· ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˘±ˆ¬Â√ ˝◊√øG˚˛±Ê√ Œ¢≠˜ øÎ¬¬ı±í ˜≈ﬂ≈¡È¬ ø¬ÛøgÀÂ√¬ øõ∂˚—˛ ﬂ¡±˝◊√

’Ú˘±˝◊√Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Ù¬±©Ü« ˝◊√ÚÙ¬À˜«˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬ ’Ô«±» ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±º Œª¬ıÂ√±ˆ¬«±1 ’±1n∏ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ô¬ı± ’±·ôLfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…√¸ˆ¬±Ó¬ ’±1é¬œ ¸—¶®±1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ Î¬◊M√1Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ’±Àfl¡Ã Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±1œfl¡ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± øÚfl‘¡©Ü ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º

’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì 1±Ê√…1 ˙œ¯∏1« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ·ÃÎ¬ˇ±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀfl¡ Ê√˚õ˛ ∂fl¡±˙ Œ˝√√·ÀÎ¬ˇ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1fl¡ 45 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡1±˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø¬Û1±M√√˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’hõ∂À√˙Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÈ¬ ’±1 ¤Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Â√±Úfl¡±1±Ìfl¡í˝◊√ ˘ ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ›≈√ø¬Û ø‰¬fl¡˜±·±˘≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

∆˘øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± Ú'±˘¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±ø√fl¡fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÂ√¬ı±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø˝√µœˆ¬±¯±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1ø¬ı˙—fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘¸˜”˝√ ÀÓ¬ Ú'±˘¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1Ì±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

‰¬1ﬂ¡±1Õ˘ ˜±›¬ı±√œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ’øÎ¬’í ŒÈ¬¬Û

ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘À˝ √’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ‰¬Ó«¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 21 ˜±‰«¬ – Î¬◊ø1¯∏…±1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ò˜«‚È¬ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘À˝√√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝◊√È¬±˘œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Ó«¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚº Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±›¬ı±√œ ¸—·È¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¸¬ı…¸±‰¬œ ¬Û±G±˝◊√ 17È¬± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ò± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜≈øMê√1 ‰¬Ó¬«¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øÎ¬’í ŒÈ¬¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝◊√1±ﬂ¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¸˜ﬂ¡±ø˜Ó¬± ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛

·œÓ¬± øÚø¯∏Xﬂ¡1Ì

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ÙË¬±kø¶öÓ¬ ”Ó¬±ª±¸1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¬Ûø1Â√, 21 ˜±‰«¬ – Œ¬Ûø1Â√ø¶öÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ˚˛±1 ”√Ó¬ª±¸1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±Ó¬ ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ’A±ø˘fl¡± Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ¬Ûø1Â√1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚È¬Ú±ÀÈ¬± 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 50 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ’A±ø˘fl¡±1 ø‡ø1fl¡œ› Î¬◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ;ø˘ Â√“±˝◊√ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ1 ’±ªÊ«√Ú± ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ¤Ê√Ú ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ˜±Ú± Î¬◊˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º Œ˜±Ú±ÀÈ¬± ‡≈ø˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œfl¡¬ıƒ˘ Ó“¬±1 ’±ø√ Œ√ø‡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ 21 ˜±‰«¬ – ¸˜fl¡±ø˜Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬º ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1¡Z±1± √±ø‡˘ fl¡1± ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛ ø√˚˛± ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡f˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ˜±Úª±øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤È¬øÚ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ¬ı±Ú±¬ıøÓ¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ˚˛øÎ¬√˚˛≈1±m±fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±ø1, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√› Œ˚˛øÎ¬√˚˛≈1±m±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ø˙q Œ·±‰¬11 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1

ø¶öøÓ¬ ¸˘±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ø˙qfl¡ Ú1Àª1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡À1º ø˙q ≈√øÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’Ú≈1+¬Û ’±1n∏ ¸±·ø1fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ·±‰¬1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıø˝√–¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√ Ú1Àª ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ w˜Ì ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıø˝√√–¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œõ∂ÌœÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q ≈√øÈ¬1 ø¬ÛÓ‘‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’±1n∏ ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈1+À¬Û ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’Ú≈1+À¬Û ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’Ú≈1+¬Û ’±1n∏ ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚P Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú1Àª ø˙q Œ¸ª± ¸—¶ö±˝◊√ ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚøÂ√˘º ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

˜·±ø√Â≈√, 21 ˜±‰«¬ – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ˜·±ø√Â≈√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√√± ¸•Ûfl«¡œÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¸˜øÔ«Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ˜±fl¡± ’±˘ ˜≈fl¡±1˜ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ› ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˘-fl¡±˚˛√√± ¸˜øÔ«Ó¬ Â√±¬ı±¬ı Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜À¶®± – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú”ø√Ó¬ ˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±1 ¤È¬± √À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º 1n∏Â√ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÎ¬ø˜ø¬∏C Œ˜Î¬Àˆ¬ÀÎ¬ˆ¬¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1n∏Â√1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ¤ÀÚ 1±˚˛√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¶a-˙¶a 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

È¬øfl¡’í, 21 ˜±‰« ¬ – Ê√ ± ¬Û±ÀÚ øÂ√ø1˚˛±ø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ”√Ó¬±ª±¸ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√ º ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ø1˚˛± Œ¸Ú±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±˝◊Ú˙‘—‡˘±, øÚ1±¬ÛM√√±1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±¬Û±ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙‡Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜LaÌ±˘À˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ø˝√√—¸±Ê√Ê√«1 Œ√˙‡Ú w˜Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 2

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı±·ƒ√±√ – ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√1±fl¡1 ¬ÛøªS ‰¬˝√√1 fl¡±¬ı«±˘± Ó¬Ô± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‚±øÈ¬ øfl¡fl≈¡«fl¡ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ’±Í¬‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√º 1±Ê√Ò√±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı±·ƒ√±√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1é¬± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± Œé¬S‡Ú1 ≈√¬ı«˘ 1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊„√√±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ”√Ó¬±ª±¸ ¬ıg ﬂ¡ø1À˘ Ê√±¬Û±ÀÚ

‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 ˜ôL¬ı…fl¡ ø¬ı^”¬Û fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘¸˜”˝√ fl¡ Ú'±˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶ö˘œ ¬ı≈ø˘ ’Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡À1 ø√˚˛± ˜ôL¬ı…fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ È≈¬˘≈„√ ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘º ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ‡≈¬ı ’±(˚«Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ é¬œÌ ¬ı≈øX¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 ø˙é¬±

’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±Ê√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬√˚˛≈1±m±Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ 40,000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·ÃÎ¬ˇ±1 ¤fl¡ Î¬±„√√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Œ˚˛øÎ¬√˚˛≈1±m±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ Œ·±È¬À˝√√ ˘í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ Î¬±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ 7.4 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ’í¬ı±˜±1 fl¡Ú…± Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 21 ˜±‰«¬ – Œ˜ø'Àfl¡±1 √øé¬Ì±=˘fl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 7.4º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 Œfl¡f ’±øÂ√˘ &ÀªÀ111 ’À˜ÀÈ¬À¬Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 11Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 500À1± ’øÒfl¡ ‚1 Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ’íª±'±fl¡± ’=˘ÀÓ¬˝◊√ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸”SÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øˆ¬Ú øˆ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ˝√√±Î¬◊Â√ÀÓ¬± ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ Î¬◊»fl¡F±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’í¬ı±˜± √•ÛÓ¬œÀ˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± ˜±ø˘˚˛±º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø˘˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬º 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸ôLfl¡±˘œÚ Â≈√È¬œ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˜ø'Àfl¡± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 fl¡Ú…± ø¬ı¬Û√˜≈Mê ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˝√√ ’í¬ı±˜± √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1º

ø√~œ Œ˜¬∏Cí1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ﬂ¡È¬± ˝√√í¬ı 14,300 ·Â√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ø√~œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±¬ı√ fl¡È¬± ˝√√í¬ı 14,300 ·Â√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ø√~œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [øÎ¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬]-¤ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙1 ¬Û1±

ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ÚÈ¬1±Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ·Â√ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú, 1994 ’±1n∏ ¬ıÚ ’±˝◊√ Ú, 19801 ÚœøÓ¬ ˜À˜«˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡È¬± ·Â√¸˜”˝√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û≈Ú1

¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı øÎ¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸•Û”Ì« ¬Û≈“øÊ√ øÎ¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬À˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ ¤˜ ’±1 ø‰¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 ¸•x¸±1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 103 øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ 30,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı√1¬Û≈1-Œ‰¬ÀKC˘ ŒÂ√ÀSêÀÈ¬ø1˚˛È¬1¬Û1± fl¡ù´ø˜1 Œ·È¬, U√± ø‰¬È¬œ Œ‰¬∞I◊±1Ê√±˝√√±Úø·1¬Û≈1œ1¬Û1± ¬ı±Îƒ¬ø˘ ’±1n∏ ¡Z±1fl¡±-Ú˚˛√±1¬Û1± Ú±Ê√±Ù¬·Î¬ˇÕ˘ Œ1í˘¬ÛÔ1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º