ghy_22062011 by Jansadharan Assam

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 168 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 7 ’±˝√√±1, 1933 ˙ﬂ¡ l 22 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

168 l Wednesday, 22nd June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ ø˙q¸˝√√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 3Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª1 fl¡Ì˜±øÚ1 ø‰¬øÍ¬1

ﬂ≈¡¸—¶®±À1 õ∂±Ì ˘íÀ˘ ’±1n∏ 4Ê√Ú1

¬ı¸ôL ¬ı1±, Œ1±ø˝√√Ìœ fl¡±øG˘…, 21 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ ø˙q, Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˜≈‡Ó¬ ¤øÂ√Î¬ Ï¬±ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±º ’±øÊ √¬Û≈ª± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı±·±Ú1 ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1√ 28Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬Û1± ≈·«g ›À˘±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 28Ú— ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ¤È¬± Ú˘±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜„√√˘ ø¸— ·Î¬ˇ, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡ø1ù¨± ·Î¬ˇ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ fl¡Ú…± ŒÚ˝◊√Ú± ·Î¬ˇ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˜≈—˘œ ·Î¬ˇ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø˙˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdÀ1 ˜”1 ’±1n∏ ˙1œ11 ’Ú…±Ú… ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±À˚˛˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√ Ó¬…± fl¡À1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤fl¡±—˙ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÚµ ·Î¬ˇ1 ‚1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ Œ‡±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1 ø√À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Â√±1, õ∂ÔÀ˜ Œ˜±1 Œ¸ª± ˘í¬ıº ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º øÈ¬øˆ¬Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬ ª±˝◊√ ‰≈¬¬ÛøÓ¬Ó¬ ¸√±˚˛ ‰¬±›“º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø1¬ıº ˆ¬·ª±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl≈¡˙À˘ 1±‡fl¡º ˜1À˜À1, ˝◊√øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¿¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±S 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±Í¬√±Ú1 ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Î¬◊ÀÚ¶®í˝◊√ ø√À˘ ¤¬ıÂ√11 øÍ¬fl¡± ¬Û±À˘ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1, ˜≈‡… ˜Laœ-¬ıÚ˜Laœ1 ¬ıÚfl¡˜«œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√

˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡º ‚±Ó¬fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±Ì Œ˚±ª± Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ñ¬ı¸ôL

Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘

’±À˘±‰¬Ú± ¸˜±5, Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘ ˜Ó¬±ÕÚﬂ¡…

¬ÛÔÓ¬ ˚˜”√Ó¬1 Ó¬±GªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 10

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ 6, ﬂ‘¡¯û±˝◊Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – Œfl¡¬ı±È¬±› ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±øÊ√ ¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘º ’±øÊ√ fl¡ø˜È¬œ1 Úª˜ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, ˜„√√˘Õ√, 21 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 øÚÊ√ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Àﬂ¡Ã ’1ø¬ıµ1 ·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21

øÚ˚≈øMê√ Ú˝√√í˘ ø˙é¬ﬂ¡1

Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Î¬◊ƒ¬˚±ø¬ÛÓ¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±Ì Ï¬±ø˘ ·œÓ¬ ·±À˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·±“› øÊ√˘± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ﬂ¡±ø˘ ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ 1±¸ ˜øµ1Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ˝◊√Î¬◊ÀÚ¶®í1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œ·Ã1ª ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úº ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˝◊√Î¬◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 Ú±˜ Ô±øfl¡¬ı ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S

ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±øÊ√ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ¬Ûø1Â√1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œ1

›‰¬1Ó¬ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ·“Î¬ˇ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Ó¬Ô± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ‰¬±µ¸˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ˚≈øMê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ﬂ¡ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú ¬ıÚ˜Laœ1

Î¬◊¬Û¢∂˝√√ ø‰¬SÀ1 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì ˝√√í¬ı ¬ıÚ±=˘ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 2005 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1ÀÌÀ1 1±Ê√…‡Úfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıˆ¬±· ≈√È¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√Õ˘ ¸•Û”Ì« ¶§26√Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Úº ’±øÊ√ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø·˚˛±Í≈¬1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¸¬ı«ø√˙1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬1 ¬Û1± Î¬◊ißÓ¬1 ø√À˙À1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˘é¬…º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 37.33 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˜±Ú 33 ˙Ó¬±—˙ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú 24 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ∆1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ø·˚˛±Í≈¬1œÓ¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘-ø˝√√˜ôL1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙À1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

’±øÊ√ ’•§≈¬ı±‰¬œ

ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± Ú…±ø˚˛ﬂ¡ ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬Û±Í¬√±Ú

õ∂¬ı‘øM√√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±º ˙±¶a ˜ÀÓ¬ ˜‘·ø˙1± Úé¬S1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±^± Úé¬S1 õ∂Ô˜ ¬Û√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˜±Ú¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – Â√˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øMfl¡¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸À¬Û±Ú1 ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ Ê≈√ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛Àﬂ¡ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂Ô˜ ø˙é¬±¬ı¯∏« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜√Ú ˘≈fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 21 ¤fl¡1 ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&·˘, Úíøﬂ¡˚˛±ﬂ¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ È¬¬Û Œ¬ıËG È¬±È¬±

øÓ¬˝√√±1Ó¬ ﬂ¡±øÚﬂ¡ ‰¬±À˘Õ· ø¬ÛÓ‘¬À˚˛

øÚ˜‡1 ¬Û1± ŒÚÚíÕ˘ ¸≈Ú±˜

Â√±1, ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı‰¬Úœ ’±1n∏ ¤À¬ÛÀfl¡È¬Õfl¡ ˜˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘ ø√˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – øÚ˜‡1 ¬Û1± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Û1± Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1Õ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈Ú±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ È¬±È¬±1º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬fl¡ ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± È¬±È¬± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 È¬¬Û Œ¬ıËGº &·˘, Úíøfl¡˚˛±, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√ ’±1n∏ È¬±È¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 È¬¬Û Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÈ¬ ¤˘ øÊ√1 ¸”‰¬fl¡ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«1 √˝√È¬± Œ¬ıËG1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬È¬±À˚˛ ˝√√í˘ ¶§À√˙1 Œ¬ıËGº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÈ¬ ¤˘ øÊ√1 ¸”‰¬fl¡1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˘±1ÀÂ√Ú ¤G È≈¬À¬ıË± ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬, Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬, ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ¡Z±√˙ ¶ö±ÚÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±ÚÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ‰¬Ó≈¬√«˙ ¶ö±ÚÓ¬, ’±ø√Ó¬… ø¬ı1˘± ¢∂n¬Û ¬Û=√˙ ¶ö±ÚÓ¬, ’íÀ¬ı1˚˛ ¢∂n¬Û ¯∏á¬√˙ ¶ö±ÚÓ¬, ¤˝◊√‰¬√ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¸5√˙ ¶ö±ÚÓ¬, Î¬Mê√1 Œ1DœÊ√ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÊ√ ’©Ü±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ1Ì¬ı'œ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÊ√ ÿÚø¬ı—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±1n∏øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ô¶±Ú ø˘ˆ¬±1 SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ &·˘º &·˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Ê≈√Ú – ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ¤˜ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛º øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈1?œfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±À1À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 Î¬0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 øS˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜˝√√± ˜”˘…ª±Ú ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√¬Û±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘ øfl¡˚˛∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À1˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√

¶§±ˆ¬±øªfl¡º Î¬0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ’¬ıƒ …√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ, ’±øÈ«¬fl¡˘ƒÂ√¬ ’Ú ’±Â√±˜, õ∂ø‰¬øÎ¬— ’¬ıƒ √… ¬∏C±À˚˛˘ ’¬ıƒ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¤G ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ÛøÈ¬‰¬ÚƒÂ√ ¤G Œ˜˜íø1À˚˛˘ƒ√Â√ ’¬ıƒ ’±Â√±ø˜Ê√ øfl¡—Â√ ¤G Ú¬ı≈˘ƒÂ√, Œ¬Û¬Û±1Â√ fl¡±ÀÚfl¡ÀÈ¬Î¬ Î¬◊˝◊√Ô √…

fl¡˜í‰¬ÚÂ√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ øÎ¬Î¬◊ø1— …√ ø‰¬¬Û˚˛ ˜≈øÈ¬øÚ ’±ø√ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¢∂Löº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 …√ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ øÂ√À∞I◊˜ ’¬ıƒ ’±Â√±ø˜Ê√ ø¬Û¬Ûí˘ Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1+¬Û ’Ú≈¸g±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈1?œfl¡ ‘√Ï¬ˇ Œˆ¬øÈ¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ı≈1?œ Ó¬Ô± ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

30À1± ’øÒfl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂fl¡±˙ 0 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Î¬ ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1

22 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ·±¸±˝◊√‡G± ¶§·«œ˚˛ Œ·1±˝◊ ¬ı±˚˛Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 [1] ¬Ûø1√˙«Ú ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œº [2] õ∂ø‰¬øÎ¬— ¬ı˝√√œÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± C/o. ‚Ú˙…±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡±ª±˝◊√fl¡È¬± ŒÙ¬±Ú – 94356-01981

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±√, 21 Ê≈√Ú –¬¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±ªÓ¬œ ·“±ª1 õ∂Ù≈¬~ √±¸ [42] Ú±˜1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø˜Ê«√± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıø1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ √±À¸ 18 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÒ±¬Û&ø1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈È¬±1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˜Ê«√± ¸—˜G˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ù≈¬~ √±¸ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬Èƒ¬Ù¬È¬±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂Ù≈¬~ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 21 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±˜ÀÈ¬„√√± øÚ¬ı±¸œ ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô1 ¸√… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ÛPœ øÚfl≈¡˜øÌ Ú±Ô1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚfl≈¡˜øÌ1 ˙ªÀ√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶§±˜œ ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 20 Ê≈√Ú1 fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ øÚfl≈¡˜øÌ √M√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤‡Ú ¬ı·± fl¡±À¬Û±À1À1 ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sêœ˜, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’é¬˜Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬ı—fl¡ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 21 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± Œ·±··“±› øÚª±¸œ ŒÚøfl¡¬ı fl¡±Ê√œ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬’±˙±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 457 ’±1n∏ 380 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 78˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º

¶§±˜œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ú±Ô1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ Î¬±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ô±øfl¡À˘› øÚfl≈¡˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±øÈ¬Ó¬ ’“±Í≈¬fl¡±øÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˘À· ˘À·˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ øÚfl≈¡˜øÌfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶§±˜œ ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô1 ’±˜ÀÈ¬„√√±1 øÎ¬Ù¬˘≈ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚfl≈¡˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ øÚfl≈¡˜øÌ1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛º

’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚfl≈¡˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡1n∏Ì± Ú±Ô ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ¬Û”1¬ıœ Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ıfl¡±˙ Ú±ÀÔ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«±› ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ Ú±ÔÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÚfl≈¡˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±˘±‚±È¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ1 Î¬±•Û±11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ¸—‚¯∏«Ó¬ 3 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ‰¬±˘fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 21 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬f¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¸Ú±’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬f¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ìfl≈¡‰¬ È¬±¬Û≈Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±1 ’±·˜Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±RÀ·±¬ÛÚfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1º ¬Û˘±˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ¸Ú±-’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı √˘ÀÈ¬±1 ¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-47 ¬ıµ≈fl¡, ≈√È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˝√G Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±, ø‰¬Ú‰¬Ú ›1ÀÙ¬ ø‰¬ÚÀfl¡± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 21 Ê≈√Ú – ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ê√ ± ˜≈ & ø1 ’=˘Ó¬ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡º ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ’±ÀªÀ·À1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ 19 Ê√≈ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤‡Ú Î¬±•Û±11 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ÚœÓ¬œ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬±•Û±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂˝√±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ’fl¡±˘ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬±•Û±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊√G ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÚÔ1 Œ√˝√ ’±øÊ√

·‘˝√ˆ¬”ø˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ’øÓ¬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±À˚˛± øfl¡˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ Î¬◊√M√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± Ó¬Ô± ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı˘¬ı˘±-‰¬±µ±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú±-Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬1 &˘œ˚˛±&˘œ

˜±ø˘·“±ªÓ¬ Œ1í˘ﬂ¡˜«œ1 ’Ú˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, &ª±˝√√±È¬œ, 21 Ê≈√Ú – ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 36 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê±√ ˜ ±˘ ’±˘œº ¬ı±fl¡œ ¬Û±˝√√±1fl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú˙Ú Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬≈˘SêÀ˜ Œ¸Ú±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ’±˘œ˜≈øVÚ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬± fl¡±˚¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ Œù´‡, ¸˜Àù´1 Œù´‡, ˜Ú≈ ’±˘œ, ˜≈ø˝√√≈√˘ ’±˘œ, ’=˘1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ Œ˜±1 HSSLC ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬‡Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı˘¬ı˘±-‰¬±µ±˜±1œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘œ, ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ 1?≈ ’±˘œº Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡±1¬ı˘±Õ˘ ’Õ¬ıÒ ˙±˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL [Roll-0549 No.-20093] ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Œ‰¬&Ì fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 01 ¤' 8714 Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¸√1 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¸±À1 Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú Â√Ê√Ú ¸√¸…º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬À¬ı±˜± ‰¬±ø1È¬±, ˝√√ô¶ øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 18 ¤ 3505 Ú•§11 ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º 1±Ê√ fl≈¡˜±1 õ∂Ó¬…˚˛ ø˘‡fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 ’±ø·˚˛ ± ¸√ 1 Ô±Ú±1 ¬ıµ≈ fl ¡ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 20 ø˜È¬±1 fl¡±Í¬1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘é¬œ¬Û≈1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜±Ê√·“±› ’ôL·« Ó ¬ ¬ı˘¬ı˘±-‰¬±µ±˜±1œ 37 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝◊√ ø= ·Ê√±˘ ˜±ø1 ŒÔ±ª± ’¶a Î¬◊X±1 ¬ı±˜≈ À Úøˆ¬È¬±1 Ê√ ˚ ˛ Ú ±˘ ’±˘œ, ˘é¬œ¬Û≈ 1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ ŒÙ¬±Ú Ú—- 7399316618 ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 9 Ê√Úœ˚˛± fl¡À1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 ’±ø·˚˛ ± ¬ı±øÌ˚˛ ± ¬Û±1± Œ˜±ô¶±Ù¬ ’±˘œ, ø‰¬˘±¬Û±Úœ1 √±¸ &5˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1fl¡±È¬± ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û±Ú≈øVÚ ’±˘œ, ¬ı±˜≈ÀÌøˆ¬È¬±1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ Œ1í˘ Œ¬ı±ÀÎ«¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 ¤È¬±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±1 Œ·±— 1±ˆ¬±, ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±ˆ¬±, ·˚˛ 1±ˆ¬± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏ « 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 √ À ˘ Î¬◊ M ê√ ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø˜˘ÚÚ·1 ˙±øôL¬Û≈11 ˜øÊ√√ √±¬ıœÀ¬ı±11 Ú…±˚…Ó¬±› ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ Ê√œªÀôL ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Í¬Ê√Ú fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡± ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ÀªÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ ˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√í˘ ˜˝√√•ú√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Œù´‡ ›1ÀÙ¬ ¬ı±fl¡±˘≈, ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙±› ’±ø·˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ”√1 Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ Œ1í˘fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 21 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 21 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘ √1„√√1 ¬ıøÎ¬ˇÀ‰¬Ãfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√œ1±¬Û±1±Ó¬ ¸¬Û« √√—˙ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ê≈√Ú – √1„√√1 Œfl¡Ã¬Û±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º 3˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ıœÚ± √±¸ Ú±˜1 øÚø√©« Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‡1ÌœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 Œ¸ª± Œ˚±À· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ – ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚, 24 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Î¬◊¬Û(M)094306-01595, 099397-39657, ¬Ûø1√˙«fl¡1 Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±ø˘·“±› 1— ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú 093045-58719 ˚ø√›, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸¬Û« √—˙Ú1 ø¬ı¯∏1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1n∏ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ’ôLÓ¬ Œ1í˘1 Œ˚±ª± 14 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œfl¡•ÛÓ¬ MARBLE MURTIYA Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¶ßfl¡ Œˆ¬Ú˜ [¤ ¤Â√ øˆ¬] Ú±˜1 Œ¬ıÊ√œ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˝√√ø1õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ≈√È¬± ø¬ı¯∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı˜˘± √±¸1 fl¡Ú…± ø‰¬—fl≈¡˜øÌ √±À¸ [13] ’±øÊ√ 1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ All kinds of Marble Murti i.e. GaneshøÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Û’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Laxmi, Radha¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√1 ˝√√±Î¬◊˘œ ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√øÈ¬ ø˙q1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ÛÏ¬ˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¬Û1± Î¬◊øÍ¬ fl¡ø1¬ıº Krishna, BishnuŒ˜±˝√√Ú¬Û≈11 È¬—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±›ÀÓ¬ Laxmi, Shiv-Parvati, [40]º Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ø¬ı‰¬±1˚ø√› ’±(±˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±¬Û±À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÙ“¬È¬œ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Kartik, Ma-Durga, MaŒ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√·«g1 ¬Û˜ Œ1±·œ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì Saraswati, Hanuman, Œ‡ø√ ’±øÊ√ ø˙ø¬ı11 Œ‡1øÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¤ø∞I◊ Œ¶ßfl¡ Œˆ¬Ú˜ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈µœ Ma-Kali, Ma-Mansa, Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 [¤ ¤Â√ øˆ¬] Œ¬ıÊ√œº ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Santoshi-Ma, Shivling, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬” ı ˜±Ê≈˘ √ œ, 21 Ê≈Ú√ ˜‘Ó¬À√˝√ º Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± Nandi and also metal ˜‘Ó¬À√˝√ 1 øfl¡˚˛√±—˙ fl≈¡fl≈¡1Murties are found – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 1±ªÚ±¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1Ó¬ here, white metal 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ¸S¬ ø˙˚˛±À˘ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± murties, Natraj, Jesus 1±ªÚ±¬Û±1 ’±√˙« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± also available here. ’√…±ø¬Û 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬º ˘±˘¬Û≈˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÀ˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û1≈ , 21 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡Ô± ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’À˙¯∏ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ARTICLE WORLD ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬º 1±ÀÊ√À˙ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÀ˚˛ ˜±Ê≈˘ S-29, 2 Floor Shopper's Point, ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 √ œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Fancy Bazar, Ghy - 1, ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 ‡√±˘ ‰≈¬fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı¯∏ ø˝√‰√ ¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± È¬fl¡±À1 Î¬M◊ ê√ ˜ø˝√˘ √ ± ·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊˘ √ Õ˘ ø˙é¬± Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ë˘±¬Û≈í fl¡ø1 ø√ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ 1±ÀÊ√˙1 ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ ŒÚ±˜˘œ1 ’:±ÀÓ¬º 1±ÀÊ√À˙ ¬ı±ø·Â√±1 fl¡±˜1 È¬fl¡±À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˘±¬Û≈-ø1‰¬±Ê√1« Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬ ‚1‡Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 2011 ¬ı¯∏ø« È¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ NOTICE INVITING TENDER ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ‡√±˘ ‰≈¬fl¡ øÚ¬ı±¸œ 1±ÀÊ√˙ ‡√±˘1 ¬ÛPœ ŒÚ±˜˘œ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¬ı¯∏1« +À¬Û Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Sealed tenders are invited for supply of 80 nos. ‡√±˘ [23] Œ˚±ª± øÚ˙± 12-30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝¬Û±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±ÀÊ√˙1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡ø1 Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ BP Vest/BP Vest (Light Weight) and 10 nos. Light ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± BP Jacket (All round 360 deg) to Assam Police from ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚, Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊ø√ Â√˘ ˚ø√› ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√±√ ª± fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Manufactures or their Authorised Agents, Dealers and ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜Ô≈1±¬Û≈1 ¬Ûfl¡±¬Û≈˘1 øÚ¬ı±¸œ ˜‘Ó¬ ˘é¬Ì ¬ı±Î¬◊1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÚ±˜˘œÀ˚˛ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡Ú…± ŒÚ±˜˘œ ¬ı±Î¬◊1œfl¡ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±› øÚ¬ı±¸œ ˘é¬œµ1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ È¬fl¡±À¬ı±1 ‡1‰¬√ fl¡1± Î¬◊»¸ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Distributors. The intending tenderers may collect ten‡√±˘1 ¬ÛS≈ 1±ÀÊ√˙ ‡√±À˘ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º øfl¡Â≈ø√ √Ú ¬ÛÀ” ¬ı« ŒÚ±˜˘œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¶§±˜œ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 7, 8, der papers and other documents including specifi¶§±˜œ 1±ÀÊ√˙1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ ¤È¬± ëø˜Â√í fl¡˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ fl¡˘ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 cations with Rs. 1000/- (Rupees one thousand) unŒ¬ıfl¡ fl¡ø1 ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ Ú•§1ÀÈ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 fl¡±øÊ√˚±˛ ∆˝√√øÂ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ õ∂±˚˛ 12- Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ crossed IPO/Bank Draft/ DCR drawn in favour of the ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1º ¤ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√ Ú•§1ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ 30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛¡ ø¬ı˝√¬√∏ Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º undersigned from the Assam Police Headquarters,

øÓ¬øÚ ≈√Ò«¯∏« Î¬ﬂ¡±˝◊√ Ó¬ ’±È¬ﬂ¡, ’¶a-˙¶a Î¬◊X±1

Œﬂ¡Ã¬Û±È¬œÓ¬ ’±1é¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

≈√Úœ-¬ı±˜≈µœÓ¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ 2

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂døÓ¬

˜Ô≈1±¬Û≈1∏Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û±Ú ﬂ¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ulubari, Guwahati during of fice hours upto 19.07.2011. They may also download the NIT from the Assam Police W ebsite www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/ Bank Draft/DCR at the time of submission of tender. Last date & time of : 20.07.2011 at 3.00 PM submission of tender Date & time of opening : 20.07.2011 at 3.30 PM of tenders (Technical Bids only) Venue of opening of : Assam Police tenders Headquarters, Ulubari Guwahati - 781007 Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarters,Ulubari, Guwahati, Assam JANASANYOG/466/11

¬ı…ª¸±˚˛œ-¬∏C±ﬂ¡ ˜±ø˘ﬂ¡1 ¸—‚±Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±1é¬œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 21 Ê≈√Ú –¬ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àª˙º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ô≈1± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡

‡≈øµ˚˛±˚˛ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ‡≈øµ›ª± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸„√√fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±˚«Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ˜±ø˘fl¡ øÚÀ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ù¬˘˜”˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√±1±ÒÚ [˝√√±1n∏] ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Û≈S ¬ı±¬Ûfl¡Ì ¬Û±˘fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√±1ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±¬Ûfl¡ÀÌ ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ô±Ú±1 ’íø‰¬ ¤˜ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı±¬Ûfl¡Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±¬Ûfl¡Ìfl¡ fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’íø‰¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˘øÚ ’íø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ 1±˝◊√Ê√º ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ’íø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜≈ÚœÚ ¬ı1ﬂ¡È¬ﬂ¡œ ¬ı“È¬±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú

‰¬±¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ﬂ¡±G

1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ‰¬˝√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸ 2011 ‰¬Ú1 ë˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“È¬±í1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ¬ı± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı“È¬±1 ˜”˘… 30,000 È¬fl¡±, ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ù¬˘fl¡, õ∂˙øô¶-¬ÛSº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˜œÚ±é¬œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 21 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øÈ¬˚˛±¬ı±·1 ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ¤Ú √±À¸ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ∆˘ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ‡±Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‡±Ú1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

22 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘À˚˛ ‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 21 Ê≈√Ú – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 Ú Ú Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ’Ò…é¬1 ’fl¡˜Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚ø√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±Àfl¡Ã ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤fl¡ øfl¡– ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊À˘± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àª Sê˜˙– Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-

˜Ò…±˝ê√√ Œˆ¬±Ê√Ú Â√±Sœ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√Í¬±» ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ ÒÚ1 ›Í¬1 Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ’Ò…é¬˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸≈√M√1 ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± 20 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 21 Ê≈√Ú – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰ ¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 1±˚˛Á¡1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈ûfl≈¡˜±1 1±À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ Ú±˜±øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú«√˜± ‡µ±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬˝√√11 Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ‰¬˝√√11 ¬ıU ’=˘ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL õ∂˙±¸Ú1

ø¬ıU¬ı1Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ’ÀÚfl¡ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ

¬Û≈S 1Ì¬ıœ11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ ¤‡Ú √±˜œ ˝◊√À˘ø"™√ fl¡ ·œÈ¬±1º ·œÈ¬±1Ó¬ ’±„≈√ø˘ ¬ı≈˘±˝◊√ ¸≈11 ˜”26«√Ú± Ó≈¬ø˘ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1Ì¬ıœ1 √±¸1 fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ·œÈ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl“¡±ª1 ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¡Z±√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±

˜…±Ú˜±11 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√c1 Â√±˘1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±11 ¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ ’¶a-˙¶a1 Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√c1 Â√±˘ Ó¬Ô± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±À˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 18 Ê≈√Ú1

ø√Ú± Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊ø˜˚˛±˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Î¬ Î¬◊˜1˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ’¸˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ’¶a Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1

øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√s fl¡1± ’±Í¬È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘ Ó¬Ô± ’±Í¬È¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±˘Ù¬± ’Ô¬ı± fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ª±Î«¬ ¬ı˚˛1 ˜±Ó¬˘±ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú ¶§±¶öÀfl¡f Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ª±Î«¬ ¬ıÀ˚˛ fl¡1± ’±‰¬1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ª±Î«¬ ¬ıÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡Ê≈√Àªø˘È¬œ fl¡é¬Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡é¬ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡é¬ÀÈ¬± Œ˘ÀÓ¬1± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª¸1 ¢∂˝√ÌÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’Ò…é¬ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ﬂ¡±GÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√

Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1 ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1, ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√1œ‚±È¬ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬Û1± Î¬◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’Ò…é¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 27 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ¶ö±Ú1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±ÀÔ« ëŒ¸±Ì¬Û±˝√√œ ‚±È¬í Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Œ˚ÃÓ≈¬ﬂ¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

1±ˆ¬±1 ’±À˘±Àﬂ¡À1 Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í˘ Œ‡±ª±„√√1 ·Õµ&1œ

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 21 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛± øÚª±¸œ Œ˝√√±¶ß±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±˜œ·‘˝√1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ‡±˝◊√1n∏˘ ŒÚÂ√± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± Œ˝√√±¶ß±1±1 2005 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±UÀªfl¡ ’±À¬ı√± ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¶§±˜œ ’±˝◊√Ú≈À˘ Œ˝√√±¶ß±1±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±˝◊√Ú≈À˘ øÚÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 Ê≈√Ú – ’±Ê√œªÚ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ’=˘, 1±ˆ¬±˝◊√ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬ı1ø˙À¬ı±ª± ¤È¬± ∆Ú1 ‚±È¬1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ∆Ú ‚±È¬ÀÈ¬±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ëŒ¸±Ì¬Û±˝√√œ ‚±È¬í ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± fl¡˘±&1n∏

ﬂ¡±˜±‡…±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Ú±1œ1+¬Ûœ ˚≈ªﬂ¡Ê√Ú cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ¿1±˜ ¬Û±Ú‰≈¬ ’±1n∏ øÚ1?Ú ˆ¬±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡1Ù“¬±øfl¡ – Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ Ê√s

Î¬◊M√œÌ«1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»Àﬂ¡±‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ¬ıU1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀÈ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚÊ√œøªfl¡±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ fl¡±˘œ Œ√ªœ1 1+¬Û, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√·«± Œ√ªœ1º ¤˝◊√√À1 ¬fl¡±˘œ, ≈√·«±, ˜Ú¸±, ˙œÓ¬˘± Œ√ªœ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¬Ûø(˜¬ı—· øÊ√˘±1 Ó¬±1Àfl¡ù´11 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 1±Ê√ ¬Û±ÀÂ√±ª±Úº ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬

˜Ò…¶öÓ¬±ﬂ¡±1œÀ1 ’±Â≈√1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬º ¸√±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ªœ1 1+¬ÛÓ¬ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± fl“¡±˝√√1 ¬ı±øÈ¬º ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÕ˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø√À˚˛º ¸ij≈‡Ó¬ ˜”øÓ«¬˜±Ú fl¡±˘œ1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬øMê√ˆ¬±ªÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø√À˚˛ √˝√ È¬fl¡±, ø¬ı˙ È¬fl¡±º ¬ıU1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1942-43 ’±1n∏ 1950-51 ‰¬Ú1 ¬ıU¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡±ª±— Ú˝√√±Ê√±1-Ú±˝√√1øÌ, ·Õµ&ø1, fl¡Í¬±˘&ø1, U—U„√√œ˚˛± ¬ı±‚Ó¬˘œ, ¬ı±˝√√øÚ¬ÛÔ±1, ˜±Î¬◊È¬Úœ ’±ø√ ’=˘Ó¬º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±1 ÷ù´1õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, Ú˘œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± øÎ¬À˜Ã 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 21 Ê≈√Ú – Î¬¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ Ê√s fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Î¬¬ıfl¡±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı&ø1 ·“±ª1 ’±s≈Â√ Â√±˜±√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜1±˚˜≈Ú± Ú√œ1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±ø˘ Î¬◊Í¬±˝◊√ Ê√˜± fl¡ø1 1±À‡º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˚˜≈Àˆ¬˘œ [Î¬¬ıfl¡±] ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚±Sœ¬ı±˝√√œ˚¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘¸˜”À˝√√ Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘¸˜”˝√ ø˚¸˜”˝√ 1 Œ¸ª± ’±·ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜”À˝√√ 22 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº [1] Œ1í˘ Ú— 55801˚55802 øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›-&ª±˝√√±È¬œ-øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ± Œ¬ÛÀ‰¬?±1º [2] Œ1í˘ Ú— 55753˚55754 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú-&ª±˝√√±È¬œ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ø‰¬Ù≈¬— Œ¬ÛÀ‰¬?±1º [3] Œ1í˘ Ú— 15717˚15718 &ª±˝√ √ ± È¬œ-˜ø1˚˛ ø Ú-&ª±˝√ √ ± È¬œ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ø˚¸˜”˝√ Œ1í˘1 Œ¸ª± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸˜”À˝√√ 23 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº [1] Œ1í˘ Ú— 55810˚55809 &ª±˝√√±È¬œ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÀ‰¬?±1º [2] Œ1í˘ Ú— 55618˚55617 &ª±˝√√±È¬œ-øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÀ‰¬?±1º [3] Œ1í˘ Ú— 15769˚15770 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú-˘±˜øÎ¬—’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√º [4] Œ1í˘ Ú— 15771˚15772 ’±ø˘Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú-fl¡±˜±‡…± Ê√—‰¬Ú’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√º ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬ Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION No. 248PSC/DR-1/53/2000-2001

Dated Guwahati the 21st June, 2011

NOTIFICATION It is for information to all concerned that the Assam Public Service Commission will hold interview/V iva-Voce for the posts as per programme given below at its office at Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22. Sl. Name of post & Deptt. Date of interview No. 1. Junior Engineer (Mechanical) under Irrigation 1st, 4th & 5th July, 2011 Department. Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately. The candidates who don't receive the same by 28-06-2011, may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 29-06-2011 & 3006-2011 during office hours. Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 JANASANYOG/642/11

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚªøÚ˚≈Mê ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û≈1øÌ ·±Î¬ˇœ˜È¬1 Ó¬Ô± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¸ÀN› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜√ ”√1 fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ, fl¡±·Ê√¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 21 Ê≈√Ú – ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·œÈ¬±11 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ ’À˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±º ¤ÀÚ ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ ·œÈ¬±1‡Úº øfl¡c ·œÈ¬±1‡ÀÚ˝◊√ Œ˚ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ 1Ì¬ıœÀ1, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛›º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈S1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 22 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

fl¡˘±Àé¬S1 fl¡˘—fl¡ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ø√˚˛± 8 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Ú ’±1n∏ ’¸—‡…Ê√Ú1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSº ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1√ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ø¬ıøˆ¬iß ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√6√≈…Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ’¶Û©Ü ’±1n∏ ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¸˜˚˛ øÚÒ«√±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±À˜± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º ‰≈¬øMê√À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1é¬±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±› ’Ô«ª˝√√ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 √±ø˚˛Q ’¬Û«√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¶§±é¬1fl¡±1œ¸fl¡À˘› ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… 1983 ‰Ú1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1996 ‰¬Ú1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±11 Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û √À˘ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ø¬ıª1Ìœ1 ¬Û1±› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¤fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1À˘º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, ≈√‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ ¶ö±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô± qˆ¬ Ù¬˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ŒéSÀÓ¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡QÓ¬ fl¡˘±ÀéSÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√1 ’Ò…˚˛Ú, ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ õ∂√˙Ú« 1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˘±Àé¬S1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˘±ÀéS Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬±À˜±˘, ø‰¬·±À1È¬, ˜±fl¡ ^¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˘±ÀéSÕ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ≈√©‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡˘±ÀéS‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ó¬Ô± ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·, fl¡˘±ÀéS1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ‘√˙… ¸•x‰¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘±Àé¬S1 Ö˘Ú ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˘±ÀéS¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1˝√√¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ŒÈ¬±Àfl¡±Ú± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸±Ò≈À˘±fl¡ ¤Ê√Ú ¸fl¡À˘±À1 1Ê√±º ñ ¬ı±Ú«Â√

∆fl¡øÂ√À˘± Ú˝√√˚˛ ’±·1 ¸—‡…±Ó¬ Œ˚ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚÈ¬fl¡œ˚˛± √11 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±À1±ª±1œ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀÈ¬±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1À˘ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ ø¬ÛøÈ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Ó¬±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’±¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ’±øÚÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˜±Õ˘ ˘±Ê√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œ˙±fl¡±Ó«¬ fl¡ÀF ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±·1±øÓ¬1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ıÌ«Ú± ø√ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ñ Â√±1, Œ¸˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀÈ¬±fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ‰¬±˝√√-ø¬ı¶≈®È¬ ¬‡≈ª±˝◊√ ¸¸ij±ÀÚ ¤ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± qøÚ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘± Œ¬ı±À˘± Œfl¡±ÀÚ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘∑ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬1± ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1 ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ...º Œ˜±1 ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ˜˝◊√ øÊ√˘±1 ¤Â√ ø¬ÛÊ√Úfl¡ [˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ÀÈ¬±fl¡ Œ√‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ] ’˘¬Û È¬±Ú ˜±ÀÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ªÚ± Úfl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ ¬Œ¬Û±ÀÚ ¸≈øÒÀ˘± Œ¬ı±À˘±ñ ≈√‡œ˚˛±1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀÈ¬±fl¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘∑ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ’˘¬Û Œ˝√√À˝√√±-ŒÚÀ˝√√± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ÚƒÀÈ¬À˘fl¡‰≈¬Àª˘ ˜±Ú≈˝√ , fl¡íÀ˘ ¬ı≈øÊ√¬ı , Œ¬ı¬Û±1œÀÈ¬±fl¡ ˜˝◊√ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√,√ Œ˜±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œfl¡±ª±˝◊√ ÀÂ√À˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1º ˜˝◊√ Œ¬ı±À˘± Œfl¡±ÀÚ∑ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ›¬Û11 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ øõ≠Ê√ ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú≈¸≈øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· fl¡±øÈ¬ ø√À˘º ˜˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛÀ˘± ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜LaœÊ√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 È¬±Ú ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘± Œ¬ı±À˘± Œ¸˝◊√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¬ı¬Û±1œÀÈ¬±fl¡ øfl¡˚˛ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘∑ ŒÚ ’±¬Û≈øÚ Ó¬±1 ˆ¬±· ¬Û±˚˛∑ Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’øÓ¬ Ú1˜ ¸≈1Ó¬ fl¡íÀ˘, ëŒ·±¶§±˜œ, ˜˝◊√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±º Œ˜±fl¡ 1±øÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√˚˛ ¤Ê√ÀÚ, øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘± ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ fl¡í˜ ’±À¬Û±Ú±1 ’±·Ó¬ºí ˜LaœÊ√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘±, fl¡±1Ì ’±·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1 ≈√È¬±fl¡ Ò1±1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀÈ¬±› øÍ¬fl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“ Úfl¡íÀ˘› ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±11 ¬ıUÓ¬1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±À√˙ fl¡ø1À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ˜±1 øÚÊ√¶§ ô¶yÓ¬ Œ˘ø‡øÂ√À˘±º fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√±º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± Œ¬∏CkÙ¬±1 fl¡ø1 ∆˘ ·í˘º Œ˚±ª±1 ’±·ø√Ú±À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ ˘· Òø1 ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ Î¬◊√±˝√√1Ì Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±›fl¡, Œ¸˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· Ú˝√√íÀ˘› ¬ıUÓ¬ ˙Ó¬±—˙ ¸» ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ªfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¸» ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡º Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±1n∏ ¤È¬± Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ø¬Û˚˛Ú-‰¬fl¡œ√±11 øÚÀ˚˛±·Õ˘Àfl¡ ø¸—˝√√ˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬

Í¬±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘¬ [1±Ê√…¬Û±˘ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ·] 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ Â√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±1é¬œ ’±¶ö±Ú1 ¸fl¡À˘± ’±1é¬œ, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ≈√È¬± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± øÓ¬øÚÈ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ¸±ø1 &ø‰¬ ·í˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚È¬±1 ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1é¬œ √‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· ˜±ÀÚ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√Õ·, ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬, ‡„√√±˘ 1±˝◊√ Ê√1 ·±ø˘-·±˘±Ê√Àfl¡ Òø1 ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª› ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√±¯∏ ’±1é¬œ1√ÀÚ∑ ˜Laœ1 ¬Û≈S, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û≈S, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S, ‰¬1fl¡±1œ √˘1 √±˘±˘ ¬ı± √±˘±˘1 ¬Û≈S ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, ˜√ ‡±˝◊√ Î¬◊»¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±˝◊√ ÀÂñ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Òø1À˘˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±ø˝√√¬ı ¤ø1 ø√¬ıÕ˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√1 ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ1ôL1 ¬ıÌ«Ú± ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸5±˝√√ Òø1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ [fl¡±˜Ó¬ ¬ı± ‰¬ø1SÓ¬ ¬Û”1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡] ¸—¶ö±À¬ı±À1› ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˚˛º ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒÂ≈√, ˚≈ª ˜=, ’±Sê±Â≈√¬, ’±Úƒ˘±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ŒÊ√Í¬1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¬¬ÛÓ¬± ø¬ıU ¸øij˘Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œfl¡±ÀÚ ∆· ’±1é¬œ ’±¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ ‰¬±µ± ’±√±˚˛ Úfl¡À1∑ ·±Î¬ˇœ ˘±ø·¬ı, Œ¬Û¬∏Cí˘ ˘±ø·¬ı, Ú·√ ÒÚ ˘±ø·¬ı, ¤¸“±Ê√ ˜±Â√-ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ øfl¡ øfl¡ √±¬ıœ Úfl¡À1∑ ¬Û“±‰¬√ ˝√√±Ê√±1, √˝√ ˝√√±Ê√±1, Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1, fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±11 ¸—‡…± ¤È¬± Œ˘ø‡ ¤√˘ Œ¸±˜±¬ı ’±1n∏ Œ‰¬À1fl¡Õfl¡ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ1 ¬Û1± Ù¬±ø˘ ’íø‰¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ø√¬ıº ¤Ê√Ú ’íø‰¬À˚˛ ø‰¬Ò±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ¬ı±À˘ ˜˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± fl¡í1 ¬Û1± ø√˜∑ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ø‰¬Ò±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ø√¬ı Ú±˘±À· Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√ Œ·±È¬±˝◊√ Ôí¬ı, ¬Û1ø˝√√Õ˘ ∆˘ ˚±˜ø˝√√º ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Ó¬…±øÀ1 ’±À˝√√, ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√-Î¬±fl¡¬ı„√√˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ Œ˚ √˘¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±11 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ‡1‰¬, ŒÓ¬˘˜ø¬ı˘1 ‡1‰¬, ˜√-¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Œfl¡±ÀÚ Òø1¬ı ˘±À·∑ ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√íÀ˘› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± ¬Û”1±√À˜ ‰¬±˘≈ ∆˝√√øÂ√˘ñ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú ˜LaœÀ˚˛ [õ∂Ô˜¬ı±11 ‰¬1fl¡±1Ó¬] ¤˝◊√ ‚‘Ì… fl¡±˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± Œ·˘±√√, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº øfl¡c Ó¬±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ·˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √˘1 ŒÚÓ¬±, ˜Ò…Àˆ¬±·œ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ’±1n∏ 50 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—¶ö±1 √±√±À¬ı±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¸» ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ˘±À·º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬Û1± ’±1é¬œfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1fl¡ È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±À1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘á¬± ˆ¬ø1 Ú±Ô±Àfl¡ÀÚ∑ Ó¬±1˜±ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚÀ˚˛±·ÀÓ¬ [¤˝◊√ ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±ÀÚ±ª±1± È¬±˝◊√ ˜”11 Â√˜±˝√√ ˜≈‡… ˜øLaQ1 ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ˝√√í˘ ’·¬Û1 ˙±¸ÚÓ¬] ˚ø√À˝√√ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… &Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±fl¡ø1 È¬fl¡± ø√ øfl¡øÚÀ˝√√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡øÚ Œ˘±ª± fl¡øÚ©Ü¬ı˘, ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ , ¤Â√ ’±˝◊√ , øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ’±ø√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øfl¡øÚ Œ˘±ª± ˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œÓ¬1 Œ˜˘± ≈√ª±À1ø√À˝√√ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜˝◊√ ¸» ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ ˚ø√› ˜˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±1 1‰¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸» ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√Ó¬À¬ı±1 Òø1˜ ¬ı≈ø˘ Œ˘ø‡ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ø√ Â√À˘±∑ ¬Û±ø1˜ÀÚ ¸» ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ fl¡±1Ì Œ¸±˜±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ŒSê±Ò, Œé¬±ˆ¬, ‚‘Ì± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˘±ˆ¬ ∆˘À˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘±º õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡Ô± ¤È¬± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ Œ‚±‰¬ ‡±¬ı ¬Û1± ‰¬±fl¡ø1Àfl¡ fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ¤È¬± È¬fl¡± Œ‚±‰¬ Ú±‡±À˘± [Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àfl¡] ’±1n∏ Œ˜±1 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ¤È¬± È¬fl¡±› fl¡±Àfl¡± Œ‚±‰¬ ø√˚˛±› Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ d1˜Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ø√øÂ√À˘± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±·-¬ÛS ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±∑ ¤Ê√Ú

È¬fl¡± Œ‡±ª± ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬À˚˛ Œ¬ı±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±À1º ¤Ê√ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1˘Ó¬ Œ¬ı±À˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜˝◊√ ¸±Ó¬ ˘±‡ È¬fl¡± ø√À˝√√ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ∆˘ÀÂ√±ñ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ È¬fl¡±ø‡øÚ Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL1é¬fl¡ ’±1é¬œ¸fl¡˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±11 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬‘Ó¬…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1ÀÚ∑ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ’±1é¬œ Œfl¡ª˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬‘Ó¬…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ Œ√‡± Ú±˝◊√ ∑ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬1é¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ ’¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬º ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1Ì ˘›fl¡º &ª±˝√√È¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ø√˚˛± Î¬◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√ ÀÈ¬±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ÀÎ¬±‡1

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± [2] ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

ëë

¤˝◊√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL1é¬fl¡ ’±1é¬œ¸fl¡˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±11 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬‘Ó¬…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1ÀÚ∑ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ’±1é¬œ Œfl¡ª˘ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬‘Ó¬…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ Œ√‡± Ú±˝◊√∑

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø˘‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˚±¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ1ø·—º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ÛøÏ¬ˇ

Ôfl¡± Â√±S¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˘· fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ˘í1±fl¡ ‰¬1 ‡±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ø¸ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ıº Œfl¡±Ú± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ı±À˘ ¤˝√±√Ê√±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1 ‡±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S¸fl¡À˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÊ√…á¬ Â√±S¸fl¡À˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1±ª±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 1±øÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ‰¬À˘º ˜√-ø‰¬·±À1È¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛,

¬Û˝◊√‰¬± ÚÓ≈¬Ú Â√±S˝◊√ ø√¬ı , øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√¬ı , ¤ øÈ¬ ¤˜1 ¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø√¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 Úfl¡ø1À˘ ˜±ø1¬ı, Œ¬ıøÂ√ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Œ|ÌœÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛, Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ıº ŒÙ¬±Úø¬ı˘±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ı, ˚±ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± ·˜ Ú±¬Û±˚˛º Œ˝√√±À©Ü˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘ ÚÓ≈¬Ú Â√±S¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Â√±S¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1, ‚1‡Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±

fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1¸˜”˝√ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡À1º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À√√ªÕ˘ ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø˘ø‡ÀÂ√±, fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1 Ú±˝◊√, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ˜Laœ Ú±˝◊√,√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±

íí

fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˚ø‡øÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√À˚˛ ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ1ø·„√√1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œ˚Ú fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√, Ê√±øÚ› ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ò1± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1¡ ˜±À˝√√fl¡1 √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, øfl¡ √1fl¡±1 ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˘í1±ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˝√√±À©Ü˘ Â≈√¬Û±1 ŒÚ±˘±˘ñ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘, ˚íÓ¬ 1±øÓ¬ ŒÊ√…á¬ Â√±S1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò

’Ô¬ı± ŒÊ√…á¬ Â√±S øÚª±¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Òº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜ ¬ı± ø‰¬ôL± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Úfl¡À1, fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ› fl¡±˜ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ø˚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰¬À˘ ‰¬ø˘ Ô±fl¡fl¡º ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ1ø·— Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙é¬±˜LaœÀ√√ªfl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ÚÓ≈¬Ú Â√±S¸fl¡À˘ Œ˚Ú ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, ˚˜1 ˚LaÌ± ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ø¬ıù´øÊ√»¬ ¬ı1√Õ˘ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±Ô«˙”Ú…Ó¬±1 Œﬂ¡fø¬ıµ≈Ó¬ ﬂ¡˜«1 ø¬ıÚ…±¸ ¤¬ı±1

Œˆ¬±˘±ˆ¬±˝◊√ Œ√˙±˝◊√ ·±gœ ¬ı±¬Û≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’øÓ¬ õ∂‡1 ’±øÂ√˘, ’±ø˘À˚˛ø√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı1 fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı±¬Û≈1 ˆ¬ø1Ó¬ ŒÊ√±Ó¬± ¬ı± ŒÂ√ÀG˘ ¤Àfl¡±Àª Ú±øÂ√˘, ¬ı±¬Û≈1 ¬ı1 fl¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘Ø Œˆ¬±˘± ˆ¬±˝◊√ Œ√˙±À˚˛ øÚÊ√1 ŒÂ√ÀG˘ ‡≈ø˘ ø√ Œ¸˝◊√À˚±1 ¬ı±¬Û≈fl¡ ø¬Ûøg ˘í¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡ ‡±È¬øÚ Òø1À˘, ¬ı±¬Û≈ øÚ˜±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ∆· Ô±øfl¡˘º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±Àfl¡ ˜”1Ó¬ ¤À¬ı±Ê√± ‡ø1 ∆˘ ¬ı±¬Û≈˝√“Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘º ˚±1 ˙1œ1Ó¬ ¤ÀÎ¬±‡1 ¸1n∏ ¬¬ı¶a1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àª Ú±øÂ√˘º Ó¬œ¬ıË ·1˜Ó¬ ‡ø11 Œ¬ı±Ê√±ÀÈ¬±À1 ŒÓ¬›“1 ·± ‚±ø˜Ê√±ø˜ Ê≈√1n∏ø˘ ∆¬ı ∆·øÂ√˘Ø ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1Ó¬ ŒÊ√±Ó¬± ¬ı± ŒÂ√ÀG˘ ¤Àfl¡±Àª Ú±øÂ√˘º ¬ı±¬Û≈Àª ¤¬ı±1 fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Õ˘ ‰¬±À˘ ’±1n∏ Œˆ¬±˘± ˆ¬±˝◊√fl¡ ¬ı±¬Û≈1 ¬ı±À¬ı ¬ı…¢∂ Ú˝√√í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œˆ¬±˘± ˆ¬±À˚˛ ¬ı±¬Û≈1 ’ôL˘«œÚ ‘√ø©Ü ’±1n∏ ¬ıMê√¬ı… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ∆· Ô±øfl¡˘º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¸˜±Àª˙ Ó¬Ô± Œ˚±·&1n∏1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ëÎ¬◊»fl‘¡©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œí1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√œ1 ˜Ú≈¯∏… ¸≈˘ˆ¬ ˆ¬±¬ıÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¶§±Ô«˝√œÚˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œ¸˝◊√ Î¬◊√…˜, Œ¸˝◊√ øÚá¬±1 ˜±Ê√1 ø¬ı√* ¸˜±Ê√˜Ú¶® ¸Ó¬…±¢∂˝√œÊ√Ú1 Ê√œªÚ Œ¬ı±Òõ∂¸”Ó¬ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂ùüÀÈ¬± øfl¡√À1 ¤fl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘˜˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Î¬◊øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1ñ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂ùü1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ùüØ ·±gœ¬ı±√œ Œˆ¬±˘± ˆ¬±˝◊√1 ¬ı…±‡…±˝◊√ ø√˚˛± Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œ1 ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ õ∂ùüØ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ¬ı± fl¡˜«¸”‰¬œ1 ø¬ıÚ…±À¸ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ùü1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œ1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Ú≈¯∏…¸≈˘ˆ¬-¸√±˝√√±¸…˜˚˛- ’±˘±¬Û‰¬±1œ ø¶ß* ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±iß± ¤Ê√Ú |ÀX˚˛ Ú±·ø1fl¡º ¸˜±Ê√˜Ú¶®¬ı≈øX√œ5, øÚ1øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ ’fl¡¬ÛÈ¬ ˝√√+√˚˛ ’±øÓ¬Ô… ∆˝√√ÀÂ√ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Qíñ ’±iß±˝◊√ ’±øRfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú ¤ÀÚ qXÓ¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ’ÔÀ˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√º ’±iß±1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ øÚÊ√ ’ˆ¬…±¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’±iß±1

˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ’ª¶ö±Ú ¬ı± ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜œ˝√√ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±iß±1 ’±√˙«øÚá¬±1 fl¡Ô±º Œ¸À˚˛ Â√±À· ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± øÚ˜«”˘1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ëøÚ–¸—· ¤fl¡ Œõ∂ÃÏ¬ˇí ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¸œ˜±ªXÓ¬± Œ‰¬1±˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ’ôL1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ √±˚˛¬ıX ¸—¢∂±˜œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ‚øÚá¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ¡Z±1± ·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ∆˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘, 2006 ‰¬Ú1 ø˚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¬ı…øMê√Q1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¬Ûø1Àª˙Àõ∂˜œÀ˚˛ ª±øù´—È¬Ú1 ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸√1 √511 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Àª˙¬ı±√1 ø¬ıù´Àfl¡øffl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 Ú±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙¬ı±√1 ø¬ıù´Àfl¡øffl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¬ı…øMê√Q ¤fl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ìº ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±˝◊√ ’±øÂ√˘ ëÚ˜«√± ¬ı±‰¬±›í ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ Œ˜Ò± ¬Û±ÀÈ¬fl¡±1º 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 Œ˚±·&1n∏1 √À1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂‰¬±À1À1 Œ˜Ò± fl¡±˝√√±øÚ› ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ Ú˜«√± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±|˚˛‰≈¬…Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ò± ¬Û±ÀÈ¬fl¡±À1± øfl¡Â≈√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ Œ˜Ò±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±Àª·1 õ∂±¬ı˘… Ó¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬-¬ı±øÌÊ√… ÚœøÓ¬, ¬ıd¬ı±√1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸1 ¡Z±1± ¬ı‘˝√M√1 ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬, ë˜±Úªœ˚˛Ó¬±í Ú±˜1 &ÌøÈ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Àõ∂˜œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘ Ò˜«œ˚˛ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À˘¬Û ÚÔfl¡± ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˜Ò±fl¡

¸˜Ô«Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› Ó¬±fl¡1 Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘À1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Ú, ¤˝◊√ ’±˜œ1 ‡±Ú1 Œ˜Ò±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬ı± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ &Ê√1±È¬1 ¤√˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˜œ1 ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëÙ¬Ú±í Ú±˜1 ø1ø˘Ê√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú &Ê√1±È¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡Â≈√Àª ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ ¤ÀÚ U˜øfl¡› ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±˜œ1 ‡±Ú1 Â√ø¬ı ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ñ ¬ıU Œé¬SÀÓ¬˝◊√ &Ê√1±È¬ 1±Ê√…‡Ú Œ¬ıÂ√ Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸2Â√˘, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ &Ìœ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¸≈µ1Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±›º øfl¡c ¬ıÊ√1—¬ı˘œ1 √˘øÈ¬1 &Ê√1±È¬Ó¬ ø˚ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ, ø˚ Î¬◊¢∂Ó¬±ñ Ó¬±Ó¬ ¸≈¶ö ø¬ıÀ¬ıfl¡¸•Ûiß ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ˚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ôøfl¡˘º ëÚ˜«√± ¬ı±‰¬±›í ’±Àµ±˘Ú, ë¸«√±1 ¸À1±¬ı1 ¬ı±gí1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’Ú˙ÚÓ¬ ’±˜œ1 ‡±Ú1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡1± øfl¡Â≈√ ˜ôL¬ı… ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ø¬ı1±·ˆ¬±Ê√ÀÚ ø˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ øS˙-‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±d‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 õ∂ùüÀÈ¬± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ñ ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂ùüØ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± é¬˜± Œ‡±Ê√±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√‡± ·í˘ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1, ˚˙ Œ‰¬±õ∂±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ› ’±˜œ11 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘º Œ˜Ò±1 ’Ú˙Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˘·Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈“Ê√‡Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ‰¬«√±1 ¸À1±¬ı11 õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Û1± ¬õ∂±ÀÌ¬ÛÀÌ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, &Ê√1±È¬Ó¬ ëÙ¬Ú±í1 ˜≈øMê√ ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ¸≈fl¡˘À˜

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ’—fl¡À˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’Ú≈ˆ¬ªœ˜Ú¶® ¬Û±Í¬fl¡, ’±¬Û≈øÚ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ¬Û±ø1¬ıÀÚ øS˙‰¬ø~Â√ ˝√√±Ê√±1 ’±|˚˛‰≈¬…Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ê√øÈ¬˘ ’—fl¡Ó¬Õfl¡ñ ëÙ¬Ú±í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ˚˙ Œ‰¬±õ∂±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ÀÚØ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ø‰¬˝ê Œ˜Ò± ¬ı± Œ¸˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±ñ ÚÀ1f Œ˜±Î¬√œ1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ› ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤¬ı±À1± é¬˜±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ Ú±øÚÀ˘º ’ÀÚÀfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ Ú˜«√± ¬ı±‰±› ’±Àµ±˘Úfl¡ ∆˘ ’±˜œ1 ‡±Ú ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√øÂ√˘, øÍ¬fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı≈fl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ’1n∏gÓ¬œ 1±˚˛ Œ˜Ò± ¬Û±ÀÈ¬fl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√›“ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘Ø ’Ô‰¬ øfl¡Â≈√ øÚ–¶§±Ô«, fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û, ‘√Ï¬ˇ˜Ú± ¸˝√√À˚±·œfl¡ ∆˘ Œ˜Ò±˝◊√ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ º ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œ˜Ò±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ë¸ˆ¬…Ó¬±í ¬Ûø1Àª˙1 ˙Sn∏ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ë¸ˆ¬…Ó¬±í ˜±ÀÚ ·øÓ¬, øfl¡c ¤˝◊√ ·øÓ¬1 ¬õ∂ùü1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1 ¡ZiZ Sê˜±·Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·√√ ’±ÀÂ√º ¸±Ô«fl¡ ¬Ûø1Àª˙¬ı±ø√Ó¬±˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸—fl¡œÌ« Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¬Û1±› ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±À¬ı∑ ˆ¬±À¬ıÀÚ ∑ ¤˝◊√ Œ˚ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˝√√Í¬±» ’±Àµ±˘Ú1 ¸˝√√À˚±·œ Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±ÀÈ¬± Ê√±ø· Î¬◊ÀÍ¬ñ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸íÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±› ¬ı1 ¸±Ò±1Ì

õ∂ùü Ú˝√√˚˛º ëÙ¬Ú±í1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˜œ1 ‡±Ú Œ˜Ò± ¬Û±ÀÈ¬fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ë1—√√ Œ√ ¬ı¸øôLí1 øÈ¬˜1 ˘·Ó¬ ∆·øÂ√˘º ë1—√√ Œ√ ¬ı¸øôLí1 ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¬ı±1n∏ Â√ø¬ı1 õ∂‰¬±11 Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øfl¡¬ı± ’±Àª· ˚≈øMê√1 ¬ı± ’±Àµ±˘Ú1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø√˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚØ Œ˜Ò±1 ¤fl¡ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ñ ëÚ˜«√± ¬ı±‰¬±›í ’±Àµ±˘Ú1 ≈√‡œ˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ∆˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˚ø√ ø‰¬ôL± ¬ı± ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ √œÚ-≈√‡œ˚˛±1 ¬ıg≈, &Ê√1±È¬1 √±—·±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘∑ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 fl¡˘—fl¡ ¬ı≈ø˘ &Ê√1±È¬1 √±—·± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ ŒÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ √±—·±¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Ú±øÂ√˘Ø ¤1± ’±˜±À1± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬±1 ëª±È¬±1í Â√ø¬ı1 ù≈´øÈ¬— ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¬ı±„√√±˘œ ø¬ıÒª±1 ’¸˝√√±˚˛ fl¡1n∏Ì ’ª¶ö±˝◊√ ’±øÂ√˘ ëª±È¬±1í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº Ú±ø˚˛fl¡± ˙±¬ı±Ú± ’±Ê√ø˜ ’±1n∏ ÚøµÓ¬± √±À¸ ˜≈øGÓ¬ ˜ô¶Àfl¡À1˝◊√ ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ·—·±1 ‚±ÀÈ¬ ‚±ÀÈ¬ Œ˝√√ÀÚ± ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ Ø Œ¸˝◊√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±Àµ±˘Ú Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˘∑ ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚÕ˘ ‚”ø1 ·í˘ Œ√À‡±ÚØ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‚øÈ¬ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±ª˘œ ¬ı± Œ˚±·&1n∏Ê√Ú±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯ûfl¡ ∆˘ ø˚˜±Ú Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘˜˚˛ õ∂ùü ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ñ Ó¬±Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√ œ ¸—:±˝◊√ øfl¡ ˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± Œfl¡ÀÚ ’±Ò…±øRfl¡ Â√±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ˜±˚˛±Ó¬ ¬ı±˘fl‘¡¯û1 Ê√œªÚ ˘±ø˘Ó¬1¸±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ˝√√í¬ıñ Œ¸˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬À˝√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, ’±Àµ±˘Úfl¡ ’˚Ô± Î¬◊»¸ªÔ˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ˚ø√ ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸≈¬ı≈øX1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛ÀÚÀ1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸Ó¬…±¢∂˝√œ1 øÚ‰¬±Ú Î¬◊1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¶§±Ô«˙”Ú…Ó¬±1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ ¸» fl¡˜«1 ø¬ıÚ…±¸ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˚≈À· ˚≈À· ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98643-66872]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

22 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√ÚÚœ ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬, fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±Ó¬ ¬ı±øg ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ ÔÀ˘ ≈√˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 Ê≈√Ú¬ – √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”ÒÚ Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú ˝√√±ÀÊ√±1 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± [24] ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 õ∂Ìª √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ŒÈ¬„√√±¬Û±1±1 ¬ı±—˘± ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ¶≈®øÈ¬ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¶®≈øÈ¬‡Ú ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÂ√1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊M√˜˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¸√1 ‰¬˝√√11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ ¤ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¬ı=Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 21 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ôfl¡±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ≈√‡ÀÚ Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±1Ì± õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬ı≈øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1±·œfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜Ú¬ı1 Ú±Ô 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶Û‘˙… Œ˚Ú Œ˘ø‡˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬11 ¬Û1± Œ1±·œÊ√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶§±¶ö… fl¡˜«œfl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡Õ˘ Œ1±·œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±1 øfl¡Â≈√

’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1À¬ı˙À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬fl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ øÚø√À˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚È¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ˆ¬1¯∏± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ëÊ√ÚÚœ ¸≈1é¬±í ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’=˘1 õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 21 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√±√ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ’iß√± õ∂¸±√ √±¸ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬±Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 15ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ ¸•Û”Ì« √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ‡G ø¬ı¯∏˚˛±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’øˆ¬À˚±·, ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬± Œ¬ı˘&ø1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ≈√Ú«œøÓ¬

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¬ıÚ ¬¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ 1±Ê√œª

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈ﬂ¡ø˘ Ú˝√í˘ ’±√±˘Ó¬-ﬂ¡±1±·±1

Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ›√±˘&ø1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬›√±˘&ø1, 21 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ øÊ√˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Úøfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ¬ı¯«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± 8,32,769 Ê√Ú1 54 ˙Ó¬±—˙˝◊√ √ø1^¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 1985.68 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˆ¬À·Ãø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œÀfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Û”Ì« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±1·±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜fl≈¡ø˘ fl¡1± Ú˝√√í˘ Ù¬˘Ó¬ ¸1n∏ ¤È¬± Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘±¸√1 ›√±˘&ø11 ¸˘øÚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˘±À· 60 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√ ∆˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡

’±√±˘ÀÓ¬ øÚø«√©Ü Œ·±‰¬111 ¬¬Ûø1øÒ1 fl¡Ô±ø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 ¸˜”˝√ √1— øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬±˘± Œ·±Â√1 ≈√˝◊√˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ›√±˘&ø11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœfl¡ø1 √1— øÊ√˘±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ √1„√√1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ›√±˘&ø1Ó¬ fl¡±1±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡˝◊√¬ı±√˙fl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ·‘˝√ ’±ø√ 1 Œfl¡ÃøÈ¬ 30 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√‡Ú ’±øÊ√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±ÀÓ¬ ·1n∏-Â√±·ø˘1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ√√±1Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˘ ’±1 ¤Ê√ÀÚ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ›√±˘&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ›√±˘&ø1 ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ø‰¬1±„√√ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 158 È¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¬ıÂ√ø1 ø1ÀÈ¬ÚÂ√ÀÚ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¬Û√Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ fl¡±Àfl¡± ˜fl¡1˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 2007 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 ø‰¬øÍ¬ Ú— ŒÊ√.øÎ¬.ŒÊ√ [˝◊√ ] 149˚2005˚11 Œ˚±À· øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±1¬ ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1n∏ Œ‰¬Â√Ú Ê√±Ê«√ ’±√±˘Ó¬1 80 È¬± ¬Û√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±√œ˙ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı 78 È¬± ¬Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√±, È¬—˘±, ¬Û±ÀÚ1œ, øÎ¬˜±fl≈¡ø‰¬, ∆‡1±¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ›√±˘&ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¸˘øÚ √1— øÊ√˘±Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘À¬ı±11 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·‘˝√À¬ı±1 Î¬◊ªø˘ ˚±¬ı ÚÒ1±ÀÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’gfl¡±1±26√√iß ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬±√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’gfl¡±1±26√√iß ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1994-951 ¬Û1± 2005 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 70 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ó¬±Àfl¡ ˜”˘ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ¤fl¡±—˙ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1

˚ø√› ∆1 Œ˚±ª± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 32 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö± Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 1„√ √ ± øÙ¬È¬±1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 2006-07 ¬ı¯∏«fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı 1±Ê√…1 70 ‡Ú1 ’øÒfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸≈-‘√ø©Ü1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º

ø˜Â√±˜±1œ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 21 Ê≈√Ú –¬¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ø˜Â√±˜±1œÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Sê˜±i§À˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ¸˜À¬ıÓ¬√ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ı“±˝À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ √±—·œ˚˛±ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬•Û± ¬ıËp¡, õ∂·øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª± 12·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 21 Ê≈√Ú –¬¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ È¬—˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆¬ı√… Ú±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”˝√fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˝√È¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøÈ¬ø‰¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øS˙È¬± √±¬ıœ ¬ÛSÀ1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ê√œªÚ¬Û?œ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¢∂Lö ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Úªfl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ÒœÀ1Ì ˜˝√√˘œ˚˛±, ÒœÀ1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ¸√¸… ÒÚ?˚˛ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, 1n∏^ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬Û±Í¬fl¡, ∆¬ı√…Ú±Ô Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜1 ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 21 Ê≈√Ú –¬˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ 7˚8 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈√ ¬Û±Ó¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 2003-04 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 4 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı1√Õ˘1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÀÊ√¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ÒÚ ¸•Û”Ì« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˜±˝√√Ó¬ ˜±S ≈√˝◊-¤ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±˝√√ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ø√ÚÀ1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg1 ø√Ú ’Ô¬ı± Œ√›¬ı±À1› Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡

’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S ¤˜±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˚˛— ‡G ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ¬ı±1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˚˛— ‡G ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q ˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Î¬◊ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ È≈¬È≈¬1±˜ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈√ ¬Û±Ó¬À1º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û± ∆¬ıÍ¬±ˆ¬±„√√±Ó¬ Œ˝¬Û±È¬±˝◊√øÈ¬Â√ ø¬ı Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 21 Ê≈√Ú – Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ’Ó≈˘ ˆ¬”¤û± Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øÈ¬Â√ ø¬ı Œ1±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬”¤û± ¤¸5±˝√√ Òø1 ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ÔÀ˜ Ú˘¬ı±1œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± &1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶Û±Ó¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶Û±Ó¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬√ fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ¬Û1± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛± Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 21 Ê≈√Ú¬ – 1982 ‰¬ÚÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1ø„√√˚˛± Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ √¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡, Œfl¡±¯∏ ± Ò…é¬, Î¬◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡˘ ø¬ıÚ± ¬õ∂øÓ¬√øiZÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ∆‰¬˚˛√ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Œ·±¬Û±˘ fl¡±fl¡øÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜øfl¡¬ı Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬SêªÓ«¬œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’‰≈¬…Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√ » ˆ¬1¡Z±Ê√ , ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ ¸•Û±√ fl ¡± ¤ø˘Ê√ ± Œ¬ı·˜ ø¬ıÚ±˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ú·“±ªÓ¬ ÛÔ ¸≈1é¬± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú

’±ø·˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’¶a¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 21 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔ¸˜” ˝ 1 ø¬ıÒ√ ı ô¶ 1+À¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ’¸≈ ø ¬ıÒ±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı1À¬ÛÈ¬±-ˆ¬ª±Úœ¬Û≈ 1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±‚¬ı1 ¬ÛÔ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±-Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ˜±S±› Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ’—˙1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ , øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıSêœ fl¡1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ Œ‡±√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… [¬ÛÔ] ¸—˜G˘1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·“±ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¬ı1À¬ÛÈ¬±-Ê√Úœ˚˛± ¬ÛÔ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ›‰¬1Ó¬, Ê√ ˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ ı ô¶ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·±-Ú˘1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ’±1n∏ Ù¬‡1n∏ ø VÚ ’±˘œ ’±˝√ √ À ˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ √·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡Ò1Ì1 ˜±Â√ Œ¬Û±˝√√± ¬Û≈‡≈1œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜ ≈ ‡ œ Œ1±·œ¸fl¡˘ ’±Ufl¡±˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 21 Ê≈√Ú¬ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ∆¬ıÍ¬±ˆ¬±„√√±1 ¬Û1± Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± fl¡˜«fl¡±1 [7] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙±Ú±Úœ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊√˜±1œ ¬ıÎ¬ˇÁ¡±1 øÚ¬ı±¸œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜≈ fl¡˜«fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± ∆¬ıÍ¬±ˆ¬„√√±1 ˜√Ú Ú±· Ú±˜1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√ Œ‡ø√ Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏ ø VÚ ’±˘œ ’±˝√ √ À ˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ’øô¶Q˝◊ √ ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¬ı1À¬ÛÈ¬±-Ê√ Ú œ˚˛ ± ¬ÛÔ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ôfl¡± ’—˙ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸ø√ 2 6√ ± 1 Â√ ø ¬ı‡Ú ¸•xøÓ¬ ›À˘±È¬± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¢∂±˜… [¬ÛÔ] ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œ1 ¤fl¡Ò1Ì1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±-¬ı±‚¬ı1 ¬ÛÔ1 Ê√Úœ˚˛± ‰¬ífl¡1

¬Û1± ˜±Ò¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ífl¡Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±À¬Û«øÈ¬„√√1 fl¡±˜ ¤˜±˝√√ Òø1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝◊√Î¬ ¬ı±˜ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÙ¬1±› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚø«√©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ˜?≈ø1 ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡¬ı± ˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˘±øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± øÚ˚˛˜ ¬ÛÔ1 ¸—Àfl¡Ó¬ Ó¬Ô± øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√ ˜±øÚ ‰¬˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› Œ¬ı—·˘œ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Œ1ÀÚÂ√± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 30 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘±˜øÎ¬—, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, øÒ— ’±ø√ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ õ∂ÀÊ√"√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Î¬◊˝◊√—·±1, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√ ·±Î¬ˇœ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ˘À·±ª± ›¬Û11 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬È¬ ¬ıíÀÎ¬«± ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º

22 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ¤Ú øÈ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬±– Œ√ªøÊ√» √±¸1 ¬Û≈S 1Ì¬ıœ11 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·œÓ¬1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ë‰≈¬˝◊√‰¬ ¬ıíÎ«¬í‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ë‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬í Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À· Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Œ|Ìœ ¸±˜ø1 øÚÊ√± Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª± 1Ì¬ıœÀ1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Ó¬˘± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ fl¡˚˛º 1Ì¬ıœ11 øÚÊ√1 ·œÈ¬±1‡Ú ø¬ı≈√…» ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ·œÈ¬±1‡Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Â√±SÊ√Ú ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ·±¬Û ø√˚˛±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º√ ø˜Â√ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Œ·±‰¬1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤‡Ú ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ·œÈ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ‚ÀÈ¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º ø˜'±1 ¬ıíÎ«¬, ¤ø•õ≠Ù¬±˚˛±1 ’±1n∏ ¤Î¬±õI◊1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛXøÓ¬À1 ·œÈ¬±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ‚È¬±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Î¬±õI◊1Ó¬ 91 ¬Û1± 12 øÎ¬ ø‰¬ ˆ¬åI◊ ˙øMê√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¤Î¬±õI◊11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·œÈ¬±1Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ ø‰¬ ˆ¬åI◊ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ø¬ı1˘ ˚ø√› 1Ì¬ıœÀ1 ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂˙±¸ÀÚ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL˝◊√ øfl¡˜±Ú ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ Â√±SÊ√Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œ, ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û [¤Ú ’±1] øÊ√ ø¬Û ø¸—, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø•§Ó¬ ·Õ·, ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1n∏˘ ˜Ê≈√˜√±1¸˝√√ ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ √À˘ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ıU ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¸√1œ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± √1˜˝√√±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±Ê√øÚ˙±À1 ¬Û1± ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±ª±¸1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜”˘ Œ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ÛÈ¬±1 ¬ı±ø1fl¡fl¡ ¸‚ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±ø1Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Àª“± ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø· Â≈√È¬œ ∆˘ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 1±gøÚ˙±˘1 ø¬ıÓ¬1fl¡ Œ·±¬Û±˘ √M√˝◊√ [˘ø‡˜¬Û≈11] ’±ª±¸1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈S Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Œ·±¬Û±˘ √M√1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÍ¬fl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ˜±S 1500 È¬fl¡± √1˜˝√√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ≈√øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸‚ÀÚ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘À˚˛ ‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› &√±˜Ó¬ ¬Û‰¬±¬ıÕ˘ fl≈F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡fl¡±˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈øMê√˚≈Mê√ Î¬◊M√ 1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±·Î¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± ’√…±ø¬Û ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±·Î¬˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıUø√Ú Ò√ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q :±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 2 ≈√Î¬±˘ øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 ’±1n∏ ≈√È¬± øÊ√À˘øÈ¬Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ó≈¬˘ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸±˝√√±˝◊√ ‚1‡ÚÕ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‡±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±ô¶Ù¬± ˝√√fl¡1 ¬Û≈S Œ˜±Ê√±À•ú√√˘ ˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ‡±Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±ÀÌ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˜±Ê√±À•ú˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‡±Ú1 ¬ÛPœ Ú±øÂ√˜± Œ¬ı·À˜ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ‡±Ú1 ‚1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¶§±˜œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˚˛± Œ˜±Ê√±À•ú˘ ˝√√fl¡1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛º

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Ú±1œ1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤˚˛±˝◊√ Ê√œøªfl¡±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√‡À1 fl¡˚˛, ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1˝◊√ Ó¬±1Àfl¡ù´1Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ‰¬˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ó‘¬º ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ï≈¬fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± 8 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU1+¬Ûœ ¸±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¬ıU1+¬Û ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıU1+¬Ûœ ¸±øÊ√ ø√ÀÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˝√˚˛ 2001 ¬Û1± 300 È¬fl¡±º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±ÀÊ√ fl¡±˜±‡…±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˘œ, ≈√·«±1 1+¬Û Òø1 ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ¸√±˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1+¬Û ˘˚˛º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘ Œ√ªœ1 1+¬Û ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ø√ÚÀÈ¬± ¤˝◊√ √À1 Œ˜À‡˘± ‰¬±√1 ø¬Ûøg Œ√ªœ1 1+¬Û ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¬ÛÈ¬1 √±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡©Ü ¸ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ¸±øÚ Œ˘±ª± 1—À¬ı±1 ¸øg˚˛± ‚ø˝√√ ‚ø˝√√ Î¬◊Í¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ø√Ú ˚ø√ fl¡±˘œ, ’±Úø√Ú± ≈·«±1 1+¬ÛØ Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡1 Œ˜fl¡’±¬Û, ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡À1± ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıU1+¬Ûœ Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√ ·—·±¸±·1 Œ˜˘±, Ó¬±1Àfl¡ù´1 Œ˜˘±, ¬Û≈1œ, ·˚˛± ’¸˜1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU1+¬Ûœ ∆˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬À1 1±Ê√1 √À1 ¬ıU ˚≈ªfl¡º

fl¡1Ù“¬±øfl¡ – Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ Œ‰¬ø˘˜1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’±øÊ√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬ı±ø˘1 √í˜ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı± ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√È¬±1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø‰¬À˜ÀKI◊À1 øÚø˜«Ó¬ ˝◊√È¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ˝◊√È¬± øÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‚1 ¸Ê√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ›1ÀÙ¬ ‰¬˜≈ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Ú√œ1 ¬Û1± ¬ı±ø˘ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˝◊√È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1Ù¬“±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ıU¬ı1Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±›¬Û≈1øÌ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ŒéS¬Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±fl≈¡ª±-ø˙ª¸±·1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√√, Œ¸±Ì±ø1-¬ı±ø˘‚±È¬ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 407 Œ|Ìœ1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øfl¡Â≈√ ·±Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 ø¬ıU¬ı1-ø˙˜˘≈&ø1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ıU ·±Î¬ˇœ ’±›¬Û≈1øÌ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 ø˙˘1 fl≈¡Àª1œÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ fl¡±·Ê√¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1-ø˙˜˘≈&ø1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¢∂±˜… ŒÈ¬'œ, Œ˜øÊ√fl¡¸˜”À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û±g1 È¬fl¡± ˆ¬±1± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øfl¡.ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Sœ Ú±ø˜À˘› √˝√ È¬fl¡± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıU¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛√º

˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ1 ’±Â≈√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬Ô…¸˝√√ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ÕÏ¬ˇ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜Â√Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 20 ’±·©ÜÓ¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜Â√Úfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√√±ø˜’í fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÊ√ Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ëª±Î«¬ ·±˘«í ¬Û1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ 1±gøÚ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øS¬Û±øé¬ﬂ¡ ¸ˆ¬±

øÈ¬—‡±„√√1 ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˙ ˙ |ø˜fl¡ Ú±ø˜˘ ¬ı±ø·‰¬± Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 21 Ê≈√Ú – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 750À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«˝√œÚ, Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√ ’±R|±X Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬± Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ’iß√± øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 900 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¶§Q±øÒfl¡±1 ’±˚«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ‡G ø¬ı‡GÕfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 750À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡fl¡ Ú…±˚…õ∂±¬Û… õ∂√±Ú fl¡1±1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜±Ú… Úfl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‡G ø¬ı‡GÕfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜Àfl¡ ø¬Û ¤Ù¬ Œ¢∂‰≈¬…˝◊√È¬œ ’±ø√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√

Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, |˜ ’±˚˛≈Mê√ ’±ø√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂˙±¸Úfl¡ 15 ø√ÚÓ¬ ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ‰¬1˜ ¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊1±—, ¬ı˘À√ª ŒÓ¬˘œ, 1À˜˙ Ó“¬±Ó¬œ, ˆ¬À^ù´1 fl≈¡˜«œ, øÊ√ÀÓ¬Ú fl≈¡˜«œ, ¸≈Úœ˘ fl‘¡¯∏±Ì ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±‡…± ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¬ı±ø·‰¬± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 750À1± ’øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚÊ√1

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

˜…±Ú˜±11 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√

Œ˚ÃÓ≈¬ﬂ¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ Ê√˘1 ¡Z±1¬Û≈√ ˝◊√ 1 øÚª±¸œ ˘±˘ ‰¬±¬ı±˝◊√ ‰¬±— Ê√±˝√√±›Àª 20061 ¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª fl¡±Â√1 Â√±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’—˙¶§1+À¬Û Ê√±˝√√±›Àª ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± fl¡±Â√1 Â√±˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ˜…±Ú˜±1Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˝√√±›Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬À˝√√1±1 1±Ê≈√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ 1±Ê≈√Àª Ê√±˝√√±›fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±1±— ’¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜ÀÊ√± ˚≈ªfl¡ Œ¬Û±ª±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬› ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ø˚ ˜À˜« Ê√±˝√√±›Àª 7 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ‰¬•Û±˝◊√ øÊ√˘±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±˝◊√ 1 ¬Û1± ’¶aø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√±˝√√±›fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê≈√Àª ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’¶aø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±˝◊√ 1 ¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˝√√±›Àª õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ 18 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¶a¸˜”˝√ Œ˜‚±˘˚˛1 ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘±1 ˜±›˘±‰¬Ú±˝◊√ Ó¬ 1±Ê≈√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±›˘±‰¬Ú±˝◊√ ·“±›‡Ú Î¬◊ø˜˚˛±˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¬Û1± 80 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 Œ˜‚±˘˚˛’¸˜ ¸œ˜±ôL1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º Î¬◊Mê√ ’¶a¸˜”˝√ ’±˘Ù¬± ’Ô¬ı± ’±Ú fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 øÊ√•ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÀ1√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ˜±1Ì±¶a Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Ê√c1 Â√±˘ ’±1n∏ ·±?±-Œ˝√√1˝◊√ Ú1 √À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±À˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ó‘¬1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘› Œ˝√√±¶ß±1± Œ¬ı·À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ˝√√±¶ß±1± Œ¬ı·˜fl¡ ’±˝◊√ÚÀ≈ ˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Û1± È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˝√√±¶ß±1± Œ¬ı·À˜ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Û1± ÒÚ ’±øÚ ’±˝◊√Ú˘ ≈ fl¡ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±À¬ı√± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ 12 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±¶ß±1±˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬1 ·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıU¬ı±1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘º Œ˝√√±¶ß±1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¶§±˜œ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ Œ˝√√±¶ß±1± Œ¬ı·˜fl¡ ¤‡Ú Ú±˝◊√È¬ Â≈√¬Û±1 ·±Î¬ˇœ √±¬ıœ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ ’±˝◊√Ú≈˘1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ 13 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±¶ß±1±˝◊√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±¶ß±1± Œ¬ı·À˜ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Ù¬±À˘, ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ’Ó¬…±‰¬±1, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ·Ã1ªÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ’gfl¡±1±Â√iß ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’qˆ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ŒéS1 õ∂±ÌÀfl¡f fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı1ø˙ ¬ı±˝◊√øÂ√˘º ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘fl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ø˙fl¡±˝◊√ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û 20 Ê≈√ÚÓ¬ ·Õµ&ø1 ’=˘1 øÎ¬À˜Ã ∆Ú ¬Û±1ÀÓ¬ ëŒ¸±Ì¬Û±˝√√œ ‚±È¬í Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ , øfl¡c Œ1±·œ1 ¸—‡…± Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡˜«œ, Ú±Â«√, 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ˆ¬±1 ’±ˆ¬±À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±º ø√ø˝√√—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ø¬ıÂ√Ú±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 319 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú± Ôfl¡±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬, Œ‡±ª±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’1n∏gÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıfl¡±˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±1 Ú±È¬øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±Â«√1 ¸—‡…± ¸ø˜øÓ¬, ¸±1n∏ª±øÂ√·± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±˚˛œ Ú±Â«√ ø¬ı˙·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜1 44 ·1±fl¡œ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±Ì¬Û±˝√√œ ‚±È¬ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±ÀÂ«√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú±Àá¬ø‰¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜±S ≈√Ê√Ú, ˝◊√ ¤Ú øÈ¬1 ¤Ê√Ú, Œ˜øÎ¬√ø‰¬Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±ˆ¬±1 ·ä¬Û≈øÔ ëŒ¸±Ì¬Û±˝√√œí1 øÓ¬øÚÊ√Ú, õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: øÓ¬øÚÊ√Ú, √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ‚±È¬ÀÈ¬±1 ø˙˘±Ú…±¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ¤Ê√ÀÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤'À1 Œ˜ø‰¬Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± fl¡˜ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ’±1n∏ ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G Œ˜ø‰¬√Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ÒÚ fl¡À1 Œ√ªœ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 Î¬◊¬Ûø1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡À1 Œ‡±ª±— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•xœøÓ¬ ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Í¬±˘&ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ’øÚ˘ √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±˚˛Sœ Œfl“¡±ª1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ‡±ª±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √œ¬Û ‰¬±UÀªº 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ - ¬Û”¬ı±˘œ ‚1Ù¬˘œ˚˛± [Œ‡±ª±— Ê±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛], ø¡ZÓ¬œ˚˛ - Ó¬±¬Û¸ ·Õ· [Œ‡±ª±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ - √œ¬Û ¬ı1± [Œ‡±ª±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛]º ≈√¬Û1œ˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û=1P Œ1±Î¬1 Œ√±øô¶Ú·1 ¤À˘fl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ¬ıg ø˙é¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë Ú√«˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬Û=1P ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÊ√±‡-˜±¬Û ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬± ¬ıœÌ± Œ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ú«√˜± ‡µ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c, Ú«√˜± ‡µ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˙ªfl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ˜øÙ¬≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœ ’±ø√À˚˛ 1±ˆ¬±1 fl¡˜« ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ‚11 ¤fl¡±—˙ Ú«√˜±Ó¬ ¬Û1± ¸ÀN› ¤ø1 ø√ Ú«√˜± ‡±Àµº ¬Û=1P Œ1±Î¬Ó¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ’±˘œ1 ø¬ıøã„√√1 ¬Û1± 3 Ù≈¬È¬, ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 7 Ù≈¬È¬, ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± 7 Ù≈¬È¬ ¤ø1 ø√ ¸ˆ¬±1 1±ø‡ 1±ˆ¬±¸—·œÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ÒÚ ∆˘ ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡Õfl¡ Ú«√˜± ‡±Àµº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±fl≈¡1¬Û±1±, ÚÓ≈¬Ú ASSAM SCHEDULE XVI (PART-I) FORM NO.-3(NEW)1 ¬ı±fl≈¡1¬Û±1± ’±1n∏ Œ√±ô¶œ Ú·11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬± Œ˙Ã‰¬±·±11 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2 ˘±‡√ 70 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ FORM -3 GOVERNMENT OF ASSAM ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œfl¡ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ORDERS BY THE GOVERNORS COUNCIL ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ √G±Òœ˙ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 NOTIFICATION ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 Ú«√˜± øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ª±Î«¬ ¬ı˚˛

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ¶ö±Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬ﬂ¡ ﬂ¡ø1 1±ø‡À˘

L.A. Case No. 126/2010

1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 20 Ê≈√Ú1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬±¬Û11 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 1±˚˛Á¡1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ fl¡±ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’Ò…é¬-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ﬂ¡±GÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√

¬Û1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ·ˆ¬øÌ«— ¬ıÎ¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ‚È¬Ú±øÈ¬fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚˛±˘·± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ¤Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± Î¬◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±√1 ‡¬ıÀ1 ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 &Ì˜≈* 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı Ò1± ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡˙Ó¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬ı± Ó¬±1 Ó¬˘1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±À˝√√ ¤È¬± ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀÍ¬±ª± Â√¬Û± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¢∂Lö 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√¬Û± ¢∂Lö ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸‘ø©ÜÒ˜«œ ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö, ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ¬ı“È¬± ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√˜± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø√˚˛± ¢∂Lö-¬Û±G≈ø˘ø¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√˜± øÚø√À˘› ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡øÚá¬ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂Lö-¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ¢∂Lö ¬ı± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 Úfl¡˘1 øÓ¬øÚ fl¡ø¬ÛÕfl¡ Œ˘‡fl¡1 Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ø¬ı~±fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú ø√ÀÂ√º øÚÀ«√˙1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ Œ√±¯∏œ Ò1± õ∂-¬ÛS ¤‡ÀÚ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸, ¬Û=ªÓ¬œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ-3Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ŒÙ¬±Ú Ú•§1 98640-38524 ’Ô¬ı± 94354-05301Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡±˚«› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬±fl¡À˚±À· õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1À˘ qXÕfl¡ ø˘‡± Ú±˜ ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú±¸˝√√ Î¬±„√√1 Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ‚”1±√À˚˛± ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ‡±˜ ¤È¬±Ó¬ 5 È¬fl¡±1 Î¬±fl øÈ¬fl¡È¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ø√ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈ÚœÚ ¬ı1ﬂ¡È¬ﬂ¡œ ¬ı“È¬±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú

’±√…|±X ¬Û±øÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ¬ı±ø·‰¬± Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜±1 ¸—fl¡ä fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±, Î¬◊¬Û ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œ, øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ∆· |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡, ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± ŒSêÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±Ó¬ øÂ√„√ ± fl¡±˚«› ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ øÈ¬—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÈ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

No. RLA. 486/2010/2

Dated 03-01-2011

It is hereby notified that land within the boundaries below, measuring or lessas 0Bigha-3Katha16Lessas in villages Balitika Gaon Mouza - Gohpur under Gohpur Sub-Division, in the district of Sonitpur is likely to be needed for a purpose Viz. for widening N.H. 52 Boundaries of land likely to be acquired for N.H. -52 (Four Lane Widening) Village - Balitikagaon Mouza : Gohpur Block No. 1 North : Plot No. 17 (Roadside Reserve Land) South : Plot No. 2 (Tha) East : Plot No. 6 West : Plot No. 1 (Ta) Total area of Land 3 Katha 16 Lessa (Periodic Patta Land) 0.1017 Hect. Government are pleased to authorise the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by Sub-Section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the power conferred by section 17 (4) of the Act Government have decided that in view of the urgency of the project, provisions of section 5A of the Act shall not apply. Collector Deputy Commissioner, Sonitpur, Tezpur

Deputy Secretary to the Govt. of Assam in the Revenue Department, Dispur

JANASANYOG/364/11

22 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 21 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 401 ¬Û1± 50·1±fl¡œ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 Ù¬µœ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤fl¡±—˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 61 ¬Û1± 15 Ê√ÚÕ˘À˝√√

∆¬ıÍ¬±ˆ¬±„√√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 21 Ê≈√Ú¬ – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ∆¬ıÍ¬±ˆ¬±„√√±1 ¬Û1± Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± fl¡˜«fl¡±1 [7] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙±Ú±Úœ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊√˜±1œ ¬ıÎ¬ˇÁ¡±1 øÚª±¸œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜≈ fl¡˜«fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± ∆¬ıÍ¬±ˆ¬„√√±1 ˜√Ú Ú±· Ú±˜1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√ Œ‡ø√ Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ø√ ¸¬ı«ø˙é¬± Œ˚±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊À˘± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÎ¬¶®Œ¬ı=1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±øÈ¬À˚˛-¬ı±ø˘À˚˛ ¬ıø˝√√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œ‰¬˘≈ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘

Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú”…ÚÓ¬˜ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ ≈√¶®‘øÓ¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊº√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º 2005 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 62‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 62‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ 1±øÓ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ -‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·Ã1±— Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±øÊ√˜ ’±˘œfl¡ ˜ø1˚˛øÚ ’±1é¬œ1 ¡Z±1± Œ¢∂5±1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ‡1À¶⁄±Ó¬± Œ·Ã1±— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√ … ˜øGÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√ √ 1 ‡ÚÕ˘› ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ’±øÚÀÂ√ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Ú√ œ ‡Ú1 ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 √À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 9, 10 ’±1n∏ 11 Ú— ª±Î«¬1 ¬ıøÚ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±˜≈Ì¬Û±1±, ˜±~±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ « ¬ Ûé¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±ø˘√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › Œ¸˚˛ ± › ¸±˜ø˚˛ fl ¡À˝√ √ º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ ÚÓ¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ , ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ˜øµ1-˜Â√øÊ√√ ’±ø√1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ fl¡1± Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚

Ê√ ˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜ Ê√ í Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· 7,18,23,000 È¬fl¡±1 ¬ı±g1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¸˝√√õ∂fl¡ä ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ∆˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ fl¡±À˜± 1„√±øÙ¬È¬±1 Œ˜1À¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı:±øÚfl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˝◊ √ √¬ı±11 ¬ı±ø1¯∏ ± Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øÈ¬ Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 21 Ê≈√Ú¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘1 6 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ 287 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 15 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 45 øfl¡˘í¢∂±˜, ˙—fl¡1À‚±˘±Ó¬ 403 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 55 øfl¡˘í¢∂±˜, fiÎ≈¬¬ıœÓ¬ 250 ÊÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 50 øfl¡˘í¢∂±˜, ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ 215 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 25 øfl¡˘í¢∂±˜, fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œÓ¬ 215 ÊÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 12 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 320 ÊÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 17 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 40 øfl¡˘í¢∂±˜ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 5 ’±1n∏ 15 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1U˘ ’±ø˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1Mê√√±Ú ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 14 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ 1Mê√√±Ó¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ª¸1 ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– 1˜±fl¡±ôL ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1Mê√√±Ú1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı˝√√˘

õ∂‰¬±11 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø¬Û Œfl¡ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˙—fl¡1 √±¸, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò…é¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜„√√˘Õ√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ŒÊ√ Œfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÂ«— õ∂ø˙é¬±Ô«œ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√ ¤øÈ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 1Mê√√±Ú1 ’˜”˘… ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û √1— øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ëÂ√Sí ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ’¢∂Ìœ ’±1n∏ ÚÚœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıMê√±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ˝√√ø1˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬ √

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 Ê≈√Ú¬ – √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”ÒÚ Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú ˝√√±ÀÊ√±1 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± [24] ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 õ∂Ìª √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬

ŒÈ¬„√√±¬Û±1±1 ¬ı±—˘± ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ¶≈®È¬œ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¶®≈È¬œ‡Ú ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¸√1 ‰¬˝√√11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ ¤ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬Û1±fl¡±È¬±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˜øµ11 qˆ¬ Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 21 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘Ñœ øÈ¬-Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ÒœÚ¶ö Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ 5 [¬Û“±‰¬] ¤fl¡1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˜øµ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˘Ñœ Ú…±À¸ õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1øÈ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ‚“±˝√√øÚ, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˙˘, ’˘—fl‘¡Ó¬ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ¸≈µ1 ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œ1 ‘√˙…À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤˝◊√ ˜øµ1øÈ¬ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ıÀ1À1 ’±¬ı‘Ó¬º ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜øµ1øÈ¬1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˘Ñœ øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ·1±fl¡œ √œ¬Û±—fl¡1 ŒÂ√È¬±Ê«√œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ È¬m, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ›‰¬1-¬Û“√±Ê√1 ¤À˘fl¡±1 Œfl¡√√¬ı±˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜øµ1øÈ¬À˚˛ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤øÈ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıÚ±1¸1 ¬Û1± ’˝√√± Ó¬¬ÛÚ √œ‚«±—·œ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈1±1œ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˘Ñœ Ú…±À¸ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ‰¬fl≈¡1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ˘øˆ¬øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ ø1, 21 Ê≈√Ú – ¬ı1Â√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ø¬Û1±fl¡±È¬± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√Ó¬ ¬ı1Â√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ·Í¬Ú1 Î¬◊À√…À˙… ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 50È¬± Œ·±È¬1 113·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬f fl¡È≈¬ª±˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ ˆ¬”¯∏Ì 1˚˛, Ÿ¬Ì ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ‡À·Ú ·˚˛±1œ, Ê√˚˛Ú±Ô ’±À¬ıø√Ú ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÈ¬± ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 øÓ¬øÚÈ¬± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝◊˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 1 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬’±√±˚˛ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¸≈“ªø1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈1+À¬Û fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬, ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘ ¬ı±·±ÚÓ¬, ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆√À¢∂±„√√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‡±ª± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¤

’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¢∂LöÀfl¡±¯∏ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜1ø„√√ ’=˘1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± 45·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˝√√± ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø·ø1f ¬ı1±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±=ø˘fl¡fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡›È¬ ¸øij˘Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 21 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘± Œfl¡›È¬ ¸øij˘Ú1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡± ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √1„√√œ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¸˜”˝√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡ﬂ¡± ¤ø˘ ’±˝√√À˜√, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ √

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú

’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘˚˛ √1— øÊ√˘± Œfl¡›È¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ú±1±˜

Œfl¡›È¬ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’øÒ¬ıMê√± Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˝√√—¸Ò1 ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡›È¬ ¸øij˘Ú1

¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√øÈ¬ √À˘ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙Ú« fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ú±˜, ˜À˝√√Ã‡≈µ± ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ

ø˙äœ 1øMê√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıU ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú õ∂˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ˚±À·ù´1œ ŒÎ¬fl¡±1 √À˘ Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ı˚˛± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œfl¡±ª±˝◊√fl¡È¬± ¸S Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 21 Ê≈√Ú – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œfl¡±ª±˝◊√ fl¡È¬± ¸S‡Ú ’±øÊ√ › ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¬ıU ¸•Û√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ ¤˝◊√ ¸S‡Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸•Û√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸S1 ¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ˜”øÓ«¬ ¬ı1À√±ª±1 Ô±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸S‡ÚÀÓ¬˝◊√ 1410 ˙fl¡1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ ¿¿√±À˜±√1 Œ√ª ’±1n∏ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬ı1À√±ª± Ô±Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ıø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±À√± ¬ı1˘1 ¬ı±˝√ √ ø ¬ı˘± Œfl¡±ª±˝◊ √ ;˘±˝◊ √ ø√ Ê—‚˘ø¬ı˘±fl¡ fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 Ú±˜ Œfl¡±ª±˝◊√fl¡È¬± ¸S ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œ˘±fl¡ ’Ò≈ … ø¯∏ Ó ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¿¿√±À˜±√1 Œ√ª1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ª±˝◊√ fl¡È¬± ¸S ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¸S1 ˜”˘ ˆ¬”ø˜ 46 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬

’±øÊ√ › Œ¬ı√ ‡ ˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…¬ı±˝√√fl¡ ¸S‡ÀÚ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¸S‡Ú1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ˜±øÈ¬¬ı±1œ Œ¬ıø‰¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂˚˛±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ¸S‡Ú1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ª±˝◊√fl¡È¬± ¸S1 Ú±˜Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 239Ú— √±·1 ¤fl¡ fl¡Í¬± ˜±øÈ¬Ó¬À˝√√ ¸•xøÓ¬ ¸S1 ’ªø¶öøÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸S1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ≈√ø¬ı‚± ’±Í¬ Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√ ŒÒ±ª± ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¶ö ± Úœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1√Õ˘, fl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—√˙ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸S‡Ú1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ø√˙Ó¬ ë1±˜-1ø˝√√˜ ’±√˙«1 ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸S‡Ú1 ø¬ı˘≈ø5

Ú‚È¬±Õfl¡ ¸S1 Œ˜øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ’é¬˚˛ ¬ıøôL ·øÂ√ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ 1‡± ‚Ú˙…±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S fl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø‰¬Sfl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬«QÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… √œÀÚ˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl‘¡¯û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¤û± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±Àª√Ú˜À˜« Î¬0 1¬ıœÚ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√ √ ± ˘˚˛ 1 ’ÒœÚ1 &ª±˝√ √ ± È¬œ¶ö Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¸S‡Ú ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º Î¬◊ M ê√ È¬fl¡±À1 ¸S1 Ú±˜‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ¸œ˜± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 167 ’±1n∏ 227Ú— √±·1 2 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬À1 ˜±˝√√ [õ∂¸±√] ŒÒ±ª± ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·1±¬ı±√ [‰¬1fl¡±1œ] 242 Ú— √±·1 1 fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬± ’±1n∏ 244 Ú— √±·1 1 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬±¸˝√√ ˜≈Í¬ 3 fl¡Í¬± 9 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬À˝√√ ¸S1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸S‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 67 ¬¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø˙q¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 √±ÀÚÀ1 ¸Sˆ¬±·1 ˜øÌfl”¡È¬1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸S‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√ ˘ Î¬◊ » ¸±˝√ √ Ê √ Ú fl¡º øÒ— ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂¬ıMê√ ± ø¬ı˜±Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ø‰¬Sfl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˝√ √ ± ˚˛ 1 ˝√ √ ± Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ ± ª±Ó¬ fl‘ ¡ Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸S‡ÚÓ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Î¬◊ » ¸ª, ˙—fl¡1-˜±ÒªÀ√ ª 1 øÓ¬øÔ, √ ± À˜±√ 1 À√ ª 1 øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¬ıÂ√ À 1fl¡œ˚˛ ± ¬Û±˘Ú±˜-ˆ¬±›Ú± ’±ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ √ √ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—¬ı±

22 Ê√≈Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

fl≈¡¸—¶®±À1 õ∂±Ì ˘íÀ˘ ’±1n∏ 4Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1±‚ø1 ∆·øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±º ·Î¬ˇ1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ q¬ıÕ˘º ˜≈—˘œ ·Î¬ˇ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÚµ1 ‚1Ó¬ q¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±› ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚµ1 ‚1ÀÓ¬ q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜≈—˘œº øfl¡c ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±À1 Î¬◊ij±√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Ú·í˘ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±º øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q¸˝√√ øÚ1¶a ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡º ˜”1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±ÀÓ¬± ˝√√±øÚøÂ√˘ Ú‘˙—¸√√ ‚±Ó¬Àfl¡º ø¬ıÚµ1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√› Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ıÀ1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ’¸˝√√±˚˛ ø˙q ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’±øÂ√˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸±Ò±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Î¬±˝◊√ Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú‘˙—¸√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘«¬Ûé¬Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√ -¬ıg≈1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬ 1±„√√˘œ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬±˝◊√ Úœ1 √À1 fl≈¡¸—¶®±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Î¬◊¬Û¢∂˝√ ø‰¬SÀ1 øÚ1œé¬Ì ˝√√í¬ı ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 3170 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 2200 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 67 ˘±‡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√¸˜‘X ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±√ À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’¸˜1 ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ 1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ^nÓ¬ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øÎ¬È¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ê√1œ¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± √˝√ È¬±Õfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˘· ˘·±˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 101 ¬Û1± 20 ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ÿ¬Ì ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ë2007-08, 2008-09 ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1¸˜”˝√ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± 15 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ı± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 Í¬±˝◊√ Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˝√√íÀ˘› ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜À¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ∆Ô ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸1n∏Õfl¡ ¤‡Ú Ù¬˘˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±1œÀÓ¬˝◊√ fl¡1± fl¡˜«1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 È¬fl¡˘± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı± ‡±˘œ ˜±øÈ¬ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛º ¤ÀÚ Í¬±˝◊√ À¬ı±1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øˆ¬Úª ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¶§±¶ö…˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú ’±1n∏ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚±À· Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜GÀ˘ ’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 2.6 Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˝√ ±Ê√±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¬ı± øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ’±Í¬È¬± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ’±1n∏ 53È¬± Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ 80È¬± øÊ√ ø¬Û ¤Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Œfl¡ª˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1Õ˘› ¶§26√Ó¬± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛøÊ√˙…øÚ— øÂ√À©ÜÀ˜ ’±˜±fl¡ ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıº ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛøÊ√˙…√øÚ— øÂ√À©Ü˜1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√’í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û¢∂˝√ ø‰¬S1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı± È≈¬øÈ¬ÀÂ√ ¬ı± ¤¬ıÂ√1-≈√¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√ øoÓ¬ ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬ı‘é¬ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1 ˜±Ú≈˝√ ø‡ø√√Ú1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú 50001 ‚1 ‰≈¬˝◊√ ÀÂ√Õ·º ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ’¬Û”1Ìœ˚˛ºí ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¸˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ò±1Ì± ¤È¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¬ı±˜± ¤È¬± Ù≈¬øÈ¬À˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı±˜± Ù≈¬øÈ¬˘ ¬ı≈ø˘ ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±¬ı ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±˜± ˚ø√ ø√~œ1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ù≈¬ÀÈ¬, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø√~œ1 Ú±˜ ÚÕ˘ øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡11 Ú±˜ ˘˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ù¬À1©Ü 1±˝◊√ È¬ ¤"√√‡ÚÀ1± ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÙ¬À1©Ü 1±˝◊√ È¬ ¤"√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ê√ij 25 ¬ıÂ√1Õfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí

¬ÛÔÓ¬ ˚˜”√Ó¬1 Ó¬±GªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 10

’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ø¬Û ¤˝◊√‰¬√ 1776 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¤ ¤Â√ 13 ø¬ı 1509 Ú•§11 ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¤˙ Ù≈¬È¬ ”√1Õ˘ Œ‰“¬±À‰¬±1±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ÒÚøÊ√» √±¸ [28], Ò”˘± ¬Û±Úœ˚˛±‡±È¬1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø1—fl≈¡ ’±˘œ [29], ˜„√√˘Õ√ ¬ı±øµ˚˛±1 ˝◊√Î¬◊Ú≈Ê√ ’±˘œ [30], ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± [32] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ø√À˘±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±øµ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1± Ú·√ 36,480 È¬fl¡± ’±1n∏ 6È¬± Úøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ Î¬◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ò”˘± Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚø‡øÚ Ê√˜± ø√À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰”¬Ì«ø¬ı‰”¬Ì« Œ˜øÊ√fl¡‡Ú Ò”˘± Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 5 ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±1 õ∂±˚˛ 12 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 øfl¡Î¬◊ 0446 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˘Ñœ ˙˜«±¸˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’X«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬, ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ – ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±µ±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¤åI◊í ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√ 03 ø‰¬ 9677 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ŒÎ¬fl¡±¬Û±˜1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±µ±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ’±1 09-9874 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‡≈øµ›ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ’±À1±˝√√œ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬ıœ1˜øÓ¬ √À˘ [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k ˜±øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È¬±øÊ«√Ú ·˜Ú [35] Ú±˜1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 4 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬Û±1±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 4Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬˘ôL¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-19 ¤-3199 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-08 ¤-2601 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ 1ÀPù´1 ˜±À˘± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±À˘±1 ‚1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘ôL¬Û±1±Ó¬º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˜ø˝√√˘±1, ’±˝√√Ó¬ 7 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – øÚÊ√Àfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·¸˜”˝√ ’±À1±·… fl¡1±1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ıô¶±¬ı±¬ı±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û øÚÀÓ¬Ã ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ1±·œÀ˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ù¬À1©Ü Œ·È¬Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Ò√ø1 ¬ıô¶±¬ı±¬ı±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±º øfl¡c ¬ıô¶±¬ı±¬ı±fl¡ √˙«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¬Û1± ¤˜ ¤˘-08 ø¬ı-1864 Ú•§11 ŒÈ¬•ÛÓ¬ ’˝√√± 13·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¬ıô¶±¬ı±¬ı±fl¡ √˙«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˝“√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ŒÍ¬˘± ¤‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Ù¬1n∏¬ı± ø¬ıø¬ı [30] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 7·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıô¶±¬ı±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√√À1 õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıô¶±¬ı±¬ı± ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ’øÓ¬øÔ õ∂¬ıMê√± 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1n∏ª±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ª õ∂¬ıMê√±, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ﬂ¡Ì˜±øÚ1 ø‰¬øÍ¬1 Î¬◊M√1 ø√À˘

¬Û±Í¬√±Ú1 ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 øÍ¬ﬂ¡± ¬Û±À˘ ø˙é¬Àﬂ¡

¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±º ‚1 ø˙ª¸±·1 ø˝√√Õ˘√±1œ ·“±ªÓ¬º Ê√œªÚ1 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±À1 ’±s√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú ø˘ø‡ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘º ø˙qøÈ¬À˚˛ ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ı·± fl¡±·Ê√Ó¬ fl¡±Í¬À¬Ûø=À˘À1 ø˘ø‡ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ Î¬±fl¡Ó¬ ø√˚˛± ¬ÛS‡Ú ¬Û±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈fl≈¡˜±À1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ ’±‡À1À1˝◊√ ë’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡ø1¬ıí ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º fl¡Ì˜±øÚ ’Ú≈1±·œ1 ¤ÀÚ ¬ÛS1 Î¬◊∏M√ 1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ø√ÀÂ√ ¬ÛS1 Î¬◊M√ 1º ¸≈fl≈¡˜±1Õ˘ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¿˜±Ú ¸≈fl≈¡˜±1, Œ¶ß˝√ ±ø˙¸ ˘í¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 Œ˚±ª± 23 Œ˜í Ó¬±ø1‡1 ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ëøfl¡¬ı± ¤È¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘í Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Â√±º ŒÓ¬±˜±1 ¤ÀÚ ’Ú≈À1±Òfl¡ ˜˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ ˝◊√ ˜±Ú ¸1n∏ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√Â√±º ˜˝◊√ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1˜º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 øÚÊ√1 :±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ¸≈µ1Õfl¡ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±1±º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ˜—·√˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±Ó¬·“±ª1 ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ø˙é¬±Ô«œ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸1fl¡±À1 ø˘‡± ’±Ú ¤‡Ú ¬ÛSÀ1± Î¬◊M√ 1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø˙qÀÈ¬±Àª ¬ÛS‡Ú øfl¡˜±Ú Ó¬±ø1À‡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ÛSÀ˚±À· Œ1±˜±Ú ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛÍ¬±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë...’í Œ˜±1 1„√√±˘œ ø¬ıU˚ÚÓ≈¬Ú 1À„√√À1 1„√√±˝◊√ ø√˚˛± ˚’±˜±1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡˚’±øÚ¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˚≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı˘ºí õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ÛSÀ˘‡fl¡ ¸≈fl≈¡˜±11 √À1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ1 ø‰¬øÍ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ò1ÀÌ õ∂¶£¬≈øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú1 ∆√øÚfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ ’Ú≈À˜˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ fl¡Ì˜±øÚ1 ¬ÛS1 Î¬◊M√ 1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ ’—fl¡, ø¬ı:±Ú, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 6323Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±øÂ√˘ ¤¬ıÂ√1œ˚˛±º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ’ôL ¬Û1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 5556È¬± ¬Û√1 Úªœfl¡1Ì ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1 øÚX«±ø1Ó¬ √1˜˝√√±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ º

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˜±Ú¸ qÚ±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¶ö±Ú Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ¤˝◊√ ’¬Û¬ı±√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ ’±1n∏ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 Ù¬‰¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÚá¬±ª±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ fl‘¡øÓ¬Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±Àµ±˘ÀÚ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬ı≈fl≈¡ õ∂±˚˛ Î¬◊Â√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·“Î¬ˇ1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ˜±Ú¸1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ·“Î¬ˇ1 ¸—‡…± ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜±ÚÀ¸ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Ú¸Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“Î¬ˇ1 ¸—‡…± 11È¬±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± Ú…±ø˚˛fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬Û±Í¬√±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ 78 ¤fl¡1 ˜±øÈ¬› ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˘≈fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ’±ø˜Ú·“±ª1 ¶ö±˚˛œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ø˙é¬±¬ı¯∏« ’¶ö±˚˛œøˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 ÚÔ«-˝◊√©Ü Ê≈√øÎ¬ø‰¬À˚˛˘ ’øÙ¬‰¬±Â«√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ¤ ¤˘ ¤˘ ø¬ı Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈Í¬ 800Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ô˜ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 60 Ê√ÀÚÀ˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±À1 25 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ’¸˜1 ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±˝◊√Ú Œ¸ª±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¤˝◊√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬0 &1øÊ√» ø¸„√√fl¡ ¤˝◊√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬˝√√±1Ó¬ ﬂ¡±øÚﬂ¡ ‰¬±À˘Õ· ø¬ÛÓ‘¬À˚˛

’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ Î¬◊1± ˜±À1 fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛º ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 88 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Ú ≈√ø√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ 1Ê√Ó¬œ ’±•ú±˘ ’±1n∏ ¬Û≈S¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±˘±ø·1œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡1n∏Ì±øÚøÒº ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ Œ˚Ú Œ√‡± ·í˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬º ’ªÀ˙… fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±Àª· √˜Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’fl¡À˘ fl¡È¬±˚˛ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛º fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‚11 ¬Û1± ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ øÚ˜ƒøfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—· ø√À˚˛ø˝√√ 1Ê√Ó¬œ ’±1n∏ ’±˘±ø·1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡…, fl¡1n∏Ì±-¬ÛPœ 1Ê√Ó¬œ Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±› fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±·˙±1œ1 øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± øÈ¬ ’±1 ¬ı±˘≈, Œfl¡ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸√¸… ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ÛÌ˜≈Gœ ’±1n∏ ≈√1±˝◊√ ˜≈1·±Úº øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ¤‡Ú ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘1 √À1˝◊√ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±› ’±øÂ√˘ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì«º øfl¡c ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡º 1±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øÈ¬øˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙±1√ fl≈¡˜±1º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Î¬◊À^fl¡ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±1n 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”¤û±1 ˜±Ú¸¬Û≈S ¶§1+¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ∆˝√√ Œ1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¤ø1 ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±Ú ø√øÂ√˘º Î¬0 ˆ¬”¤û±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Î¬0 ˆ¬”¤û±1 ¸˜¢∂ Úfl¡ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1‰¬Ú±, ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¸—¢∂˝√√ Ó¬Ô± ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1‰¬Ú±ª˘œ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 ˆ¬”¤û±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˆ¬”¤û±1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸±Ó¬È¬± ’±˘ø˜1±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ’±1n∏ ¸—·‘˝√ œÓ¬ õ∂±˚˛ 3000‡Ú ¢∂Lö ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘ Œfl¡±ÀÚ ·Í¬Ú ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˜±ÀÔ“± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀ¬ı±1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸√¸…fl¡ ’¬Û¸√√±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬0 ˆ¬”¤û±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬±º øfl¡c ≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı≈1?œ 0 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ Ú±˘±À· ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ Î¬ ˆ¬”¤û±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸ÀN› øfl¡c Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ ¬Û1¶Û1fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±À·˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º 0 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± º ’±øÊ√ 1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘º Î¬ ˆ¬”¤û±1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¸≈5 õ∂±fl¡ƒ ˜ ≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘ ¬ Q˝◊ √ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’ª¶ö±1 ¬Û1± ·± ˘1±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‡‰¬1±‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û« Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ‡‰¬1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±√ ‡Ú ‡‰¬1±1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ¶ö±Ú ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¯∏á¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Úíøfl¡˚˛± ’±1n∏ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º Î¬◊À~‡…, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«√˘œ˚˛ È¬¬Û Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤¬Ûƒ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˙œ¯∏1« ø¬ı˙È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıËG1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ÛƒÀ˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ‡‰¬1±‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 Œ·ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬Ûƒ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √±˜1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√˝√◊º fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ øÚˆ¬« 1 À˚±·… ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û øÓ¬øÚÈ¬± ¤¬Ûƒ˘ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú1 √±À˜À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¤‡Ú È¬±È¬± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤¬Ûƒ˘1 √±˜œ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±Ú Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡‰¬1±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊ ¬ Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 Ó¬˘1 ¬Û√ ¬ ıœ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ¸yª ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 2005-06 ˝◊√— ¬ı¯∏1« øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‡‰¬1±Ó¬º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú, 1977 ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬Ú1 12 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú±˝◊√ øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±› ¸˜±5 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øfl¡c fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬¡ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 ˝√√˚˛º ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√ À ‡±ª±, Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√ œ ¬Û ·Õ·, ø‰S¬ıÚ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ À ‡±ª±˝◊ √ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂±flƒ¡øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ·±È¬1 ¡Z±1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±Àfl¡ ‡±ø1Ê√1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛À˚±À· Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙äœ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 øÚ•ßÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 øÈ¬‰¬±1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ˜=Ó¬ ø˙äœ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’¸˜œ˚˛ ± fl¡Ô±Â√ ø ¬ı ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, 19931 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’Ô¬ı± ø¬ı ¤Îƒ¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ëŒ¬ı±ª±1œí1 ë˝◊√ À˚ Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÒ˜±ø˘, ˝◊√ À˚ 1Ì±—·Ì1 fl¡±ø˝√√Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1993 ·œÓ¬ÀÈ¬± Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ‰¬ÚÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ øÚ˚˛˜ ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± 1±Ê√À‡±ª±1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ ˜ÚÀÈ¬±º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ √˙«fl¡1 ˙±1œ1 ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±Ó¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ’˝√√«Ó¬± ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1± ˜=Õ˘ ∆· ø˙äœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±√…˚Laœ1 ¸˝√√À˚±·œÓ¬ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀF ¬Û1œé¬± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú•§1 Ó¬Ô± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’Ô¬ı± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ·±À˘ñ ë˙±øôL ’±˜±1 õ∂·øÓ¬ ’±˜±1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬º √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø11 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ øÚ˚˛˜1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬± ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ≈√È¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ ø˙äœ ˜Ú1 é≈¬Ò± ¸±˜ø1øÂ√˘º ‡±ø1Ê√1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1977 ‰¬Ú1 øÚ˚˛˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√ øÚ˚˛˜ øfl¡˚˛ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±øÂ√˘∑ ¤Àfl¡√À1 øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ≈√È¬± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øˆ¬Ú øˆ¬Ú øÚ˚˛˜1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ‰¬±fl¡ø11 øÚ•ßÓ¬˜ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ’•§≈¬ı±‰¬œº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 õ∂¬ı‘øM√√1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ø˚ øÈ¬‰¬±Â«√ ¤ø˘øÊ√ø¬ıø˘øÈ¬ ŒÈ¬©Ü ’Ô¬ı± øÚ•ßÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø?fl¡± ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 øÚ•ßÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± 45 ’Ú≈¸ø1 õ∂¬ı‘øM√√1 ¸˜˚˛ 11 ¬ı±øÊ√ 59 ø˜øÚÈ¬ 30 ŒÂ√Àfl¡G, ˜√Ú&5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» øÈ¬ ˝◊√ øÈ¬Àfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ 1±Ê√… Ù≈¬˘ ¬Ûø?fl¡± ˜ÀÓ¬ 12 ¬ıÊ√±Ó¬, fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±fl¡ ˜ÀÓ¬ 12 ¬ı±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√±Õfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± øÚ˚˛˜À˝√√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬º øfl¡c fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÎ«¬1 ˜ÀÓ¬ õ∂¬ı‘øM√√1 ¸˜˚˛ ’¸˜Ô« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√ Ôfl¡± ¸ÀN› øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø√˙Ó¬À˝√√ ŒÊ√±1 ø√˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 11 ¬ı±øÊ√ 46 ø˜øÚÈ¬ 30 ŒÂ√Àfl¡Gº Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛√ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ¸˜¸…± ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 2005-2006 ˝◊√— ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ’ôL ¬Ûø1¬ı 26 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˜±‡…± ŒÀª±M√1 ¬ıíÎ«¬1 õ∂˙±¸fl¡ ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ √˙«Ú±Ô«œ ’±ø˝√√ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1±› ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU √˙«Ú±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈Í¬ √˙«Ú±Ô«œ1 20 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¶ö±Ú, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬Û1± ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ’±À˝√√º ¤Àfl¡√À1 ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬Mê√›º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸iß…±¸œ, ˝√√À˘G1 ¤Ê√Ú, ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ È¬±˘œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √˙«Ú±Ô«œ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’•§≈¬ı±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ 10 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ˚±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı1fl¡±µ±, 21 Ê≈√Ú – ˘±˘‰¬±µ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¤Àfl¡‡Ú ¶≈®˘À1 øÚ˙±Õ˘ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜KI◊≈ ¬ı˜«Úfl¡ [4] ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ fl¡±˜±‡…±Õ˘ ¬ı…‚Ë¡Z±1, ø¸—˝√√¡Z±1, ˝√√Ú≈˜ôL¡Z±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛÀÔÀ1 ˆ¬Mê√1 ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ’±·˜Ú ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜±‡…± ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀÎ«¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 27È¬± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ øÊ√iß» ’±˘œfl¡ [45] Œ¸±¬Û±Ò1± ¬ı≈ø˘ ˜±1Ò1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ø√ÀÚ 2 ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¸±Ò≈1 Œ¬ı˙Ó¬ ·“±ª‡Ú1 ≈√øÈ¬ ø˙qfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ı±øg ∆Ô ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıíÎ«¬1 õ∂˙±¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√À1 ¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¬ıUª±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¸±¬Û±Ò1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ¬Û±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı±ø˝√√11 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬√√œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’±1é¬œ1 √˘¸˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ ˜øµ1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˜±‡…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜≈1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸•Û”Ì« ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø˙q ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 6È¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± ·“±›‡Ú1 ≈√øÈ¬1 ¬Û1± qøÚ øÊ√iß» ’±˘œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬±µ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Î¬◊M√ ˜ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡… ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÎ«¬ [5] ¶≈®˘1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û1Ó¬ ¸±Ò≈1 Œ˚ ¸±Ò≈1 Œ¬ı˙Ó¬ Œ‚“±1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˙Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1± øÊ√iß» ’±˘œÀ˚˛ Ù≈¬1± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÊ√iß» fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 fl¡±¯∏1œ˚˛± Í¬±˝◊√ À¬ı±1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Â√±SÊ√ÀÚ ‚1 ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ·“±ª‡ÚÕ˘ õ∂±À˚˛ ˜±ø·¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¸Ê√±· ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ 200À1± ’øÒfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1 ˜±Ú ”√1Ó¬ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú± ¸˜±5, Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘

30À1± ’øÒﬂ¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂ﬂ¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

&·˘, Úíøﬂ¡˚˛±ﬂ¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ È¬¬Û Œ¬ıËG È¬±È¬±

2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ, øÚ˚≈øMê√ Ú˝√√í˘ ø˙é¬ﬂ¡1

’±Àﬂ¡Ã ’1ø¬ıµ1 ·±Ú

’±øÊ√ ’•§≈¬ı±‰¬œ

˜≈1±¬ı±1œÓ¬ Œ¸±¬Û±Ò1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸±Ò≈ﬂ¡ Î¬◊M√˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œﬂ¡ ·Ó¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó22 ¬… ¸±ø˝√ √Ó,¬…¬ı≈Ò¸±ø˝√ √Ó¬…2011, ¸±ø˝√√Ó¬…&ª±˝√ ¸±ø˝√√Ó√±È¬œ ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… Ê≈ √ Ú ¬ı±1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤À˚˛ õ∂À1±‰¬Ú±º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ëŒˆ¬± Œˆ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ¸ˆ¬±¸í√ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛1 õ∂˙—¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂À1±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜≈‡ ¬ı± õ∂ô¶±ªÚ± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ¸”SÒ±1 ¬ı± ˜= ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ÚÈ¬œ, ø¬ı≈√¯∏fl¡ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±À1 ∆¸ÀÓ¬ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ‰¬À˘À1, Œfl¡±Ú õ∂Ò±Ú Ú±È¬… ‰¬ø1S, Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı, Ó¬±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ∆fl¡ ø√À˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ √À1 ¸”SÒ±À1 ëŒ˝√√ ¸—·œ, øfl¡ ¬ı±√… ¬qøÚ ¤,∑ ¬ı≈ø˘ ¸—·œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ëŒ˝√√ ¬Û1˜ ÷ù´1 fl‘¡¯û ø˜˘˘, ø˜˘˘í ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯ûfl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂ô¶±ªÚ± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡Ó¬ ëŒù≠±fl¡í ¤ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Úº ¤˝◊√ Œù≠±fl¡¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±È¬… ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ÀÓ¬± Œù≠±fl¡1 õ∂À˚˛±· ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Œù≠±fl¡¸˜”˝√ 1 ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬Û±√… ’Ô«, ·œÓ¬, ¬Û√, fl¡Ô± 0 ’±1n∏ ¸”SÒ±11 ¬ı…±‡…±1 Œ˚±À·ø√ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 Œù≠±fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 √À1 ‰¬ø1S ø¬ıÀ˙¯∏1 Î¬◊øMê√ Ú˝√√˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬Ó¬ Œù≠±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±È¬… ‚È¬Ú±1 ¯ûª&1n∏, ˚≈·¶⁄©Ü± fl¡˘±fl¡±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ò1ÀÌ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡±ø˘1±˜ ¬ı± ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±À˝√√ ˜”Ó¬«√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˙—fl¡1À√ ª ’¸˜œ˚˛ ± Ú±È¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 Œ˜øÒ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ë’—fl¡±ª˘œí1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬1 ¸”SÒ±1 ˝√√˚˛º Ê√Úfl¡º ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±11 Î¬◊ÀVÀ˙… 1‰¬Ú± fl¡1± – "Influence of Sanaskrit-drama is indeed ’±1n∏ ›Ê√ ± ø˜ø˘ ’—fl¡œ˚˛ ± Ú±È¬1 ¸” S Ò±1 ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡Ó¬, ’±1yøÌ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ 1 fl¡±¬ı…, ·œÓ¬, Ú±È¬ ’±ø√ 1‰¬Ú±ª˘œÀ˚˛ grat. It is also possible though not prob- ˝√√˚˛ºí¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ›Ê√±¬Ûø˘ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ¸—·œÓ¬1 ¬Ûø1¸˜±ø5Õ˘Àfl¡ Ú±È¬… fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§Ì«À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì able that Sanaskrit Maithili drama of ˘·Ó¬ ¸—¶‘ ® Ó¬ Ú±È¬… ¬ÛXøÓ¬1 ¸—ø˜|Ì fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸øg ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ’ª¶ö± Ô±Àfl¡º ¸—¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º &1n∏ Ê √ Ú ±1 ¬Û” ¬ ı« ª Ó¬« œ ’¸˜œ˚˛ ± fl¡ø¬ı- Umapati excercised some indirect influence ˙—fl¡1À√Àª ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬0 Ú±È¬fl¡1 ¬Û=¸øg ∆˝√√ÀÂ√ – ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ fl¡±¬ı…±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√Ú¸˜±Ê√fl¡ on minor points. But the ultimate source of ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·À√Àª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’øˆ¬˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡] ˜≈‡ fl¡±¬ı…1¸ ’±¶§±√Ú fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Assamese drama, divested of the outward õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ’±Ú ¤‰¬±˜ ¬ÛøGÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ‡] õ∂øÓ¬˜≈‡ Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º form, is most probably the choral perfor- fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1À√Àª ¸—¶‘®Ó¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√« ∆˘ ’—fl¡œ˚˛± ·] ·ˆ¬« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯û-˜±˝√√±R… mance of Assamese Ojapali." Î¬0 ¸ÀÓ¬…f Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú ‚] ’ª˜˙« õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Úø‰¬M√√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Î¬◊Àij¯∏ Ú±Ô ˙˜«±À√Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ë’¸˜œ˚˛± Ú±È¬… ¸±ø˝√√Ó¬…í ë˚é¬·±Úí, ëfl¡Ô±-fl¡ø˘ Ú‘Ó¬…í ’±ø√1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ „√√] øÚ¬ı«˝√ Ú ¬ı± Î¬◊¬Û¸—˝√√±1º ‚È¬±¬ı1 øÚø˜ÀM√√ Ú±È¬ 1‰¬Ú±Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ¢∂LöÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 Î¬◊»¬ÛøM√√1 ¬ı…±‡…± ¤ÀÚ√À1 ∆˝√√ ˙—fl¡1À√Àª Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø˚ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂñ√ ëëŒfl¡1±˘±1 fl≈¡A≈ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ’ª¶ö± ¬Û“±‰¬È¬± ∆˝√√ÀÂ√ – ¤˝◊√ ø¬ıÒ fl¡˘± ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ëfl≈¡øÓ¬˚˛M√˜íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘, ‰¬±øfl¡˚˛±À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı…¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ¤È¬± fl¡] ’±1y ’±˙±Ó¬œÓ¬1+À¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ‰¬ø1Sfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ √ fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝√√ ±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú±˝◊√ Ú±È¬ ‡] õ∂˚P ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ú±È¬ 1‰¬Ú±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬, ¤fl¡±øÒfl¡ Ô˘≈ª± ·] õ∂±5…±˙± ’±ø˝√√« fl¡í1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√1, Ú±È¬…-˙±¶a±Ú≈¸±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ¸≈”√1 ’ÔœÓ¬1 ¬Û1± ’Ú±‡1œ ‚] øÚ˚˛Ó¬±ø5 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ›Ê√±¬Û±ø˘Àfl¡± ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ê√ Ú ¸˜±Ê√ Ó ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± ë›Ê√ ± ¬Û±ø˘í, „√√] Ù¬˘±·˜º ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”Ì«±—· fl¡±ø˝√√Úœ˚≈Mê√ ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí, ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1 Ìí ’±1n∏ ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛í Ú±È¬fl¡Ó¬À˝√√ ¬Û=¸øg ’±1n∏ ¬Û= ’ª¶ö±1 ’ª¶ö±Ú ’Ú≈˜±Ú ˝◊ √ ø GÀ¬ÛÀG∞I◊ ¬ ¬ı≈fl¡ ¬Û±ø¬ıÂ√±‰¬«√ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ ¸øg 0 ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ À 1 ’±· ’±1n∏ ’ª¶ö±1 ô¶1 ¬ı1 ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ’—fl¡œ˚˛± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ëŒ¬ı?±ø˜Ú ŒÙË¬—fl¡ø˘Ú ¬ı“È¬±í Ú±È¬¸˜”˝√ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ¬Û”Ì« ¤È¬± ’—fl¡˚≈Mê√ Ú±È¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙q Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ª±øÊ√1 ’±‚±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤ ’±1 øÂ√˘ˆ¬±1À¬ı1œÀ˚˛º ¸—¶‘®Ó¬ ’±˘—fl¡±ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ fl¡±¬ı…1 ’˘ÛÀÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 õ∂‰≈ ¬ 1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó ¬± ˘ˆ¬± ø˙q ¢∂Lö õ∂Ò±Ú 1¸ Ú ø¬ıÒº Œ˚ÀÚñ ˙‘—·±1 ¬ı± ’±ø√, ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 88 ëøªÚƒÀÎ¬ÚíÂ√ flv¡ífl¡í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¬ıœ1, fl¡1n∏Ì, ˝√√±¸…, ’æ”√Ó¬, Œ1Ã^, ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±1n∏ ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ Î¬◊≈√« ˙±ôLº ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú-ø¬ıÒ 1¸À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Àª˙ ‚È¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬Ó¬ ¬ıœ1, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√ ˘ ’±‚±º fl¡1n∏Ì, ˝√√±¸… ’±ø√ 1¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“ Î¬◊≈√« ë˝◊√ÚƒÂ√±ø˝√√˚˛±í ø¸À¬ı±1fl¡ ˆ¬øMê√ 1À¸À1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬¬ı…øMê√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ Ú¬ı… Ò±1±1 ¸”‰¬Ú± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ’—fl¡œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√ ¸‘ø©ÜÓ¬º ŒÓ¬›“1 Ú±È¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˆ¬øMê√ Ò˜« õ∂‰¬±11 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 60º Œ˚±À·ø√ Ê√Úø‰¬M√√Ó¬ ˆ¬øMê√1¸ Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘º ë’±√ ± ø¬ı ≈ √ ø Ú˚˛ ± È≈ ¬ ’í1±fl¡í, Œ˘Ãøfl¡fl¡ 1¸ ¸‘ø©Ü ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ë’±øÒ Â√±ø√ Œfl¡ ¬ı±√í, ë¤fl¡ fl¡Ô± ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˘øˆ¬ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’ÀÚ±ø‡í ’±ø√ ŒÓ¬›“1 õ∂‰≈¬1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸±‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ı“È¬± Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¢∂Löº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ ¬Û±¬ı± Ú±È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ∆¬ı¸±‘√˙…› Œ|á¬Q ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º n Ó‘¬ø51 ¬Ûø1Ó‘¬ø5º ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıd, ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û≈ª±1 ∆¬ıˆ¬ªº Œfl¡±ª± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ’±1n∏ ø˘‡ÚÕ˙˘œ, ¸•Û±√Ú±, øÎ¬Ê√±˝◊√Ú, ¬ı1¯∏≈Ìø¸Mê√ ≈√¬Û1 Ú±À˝√√ ’±1n∏ ’˙±ôL ·Ê«√Úº ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¸±‘√˙… õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬ ˜1˝√√± ¸≈¬ı±¸ ’“±Ó¬ø1¬ı, ¸ÀÓ¬Ê√ ¸≈·øgÀ1 ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ¶§fl¡œ˚˛ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¤¬ı±1 Œfl¡±ª±ñ fl¡±˘Ê√ ˚ ˛ œ Œ˘ø‡fl¡± ∆¬ıø˙©Ü… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˘±À·º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜ÀÚ±ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÂ√˘ˆ¬±1À¬ı1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø˙q ˆ¬±˘¬Û±›“ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±fl¡º ŒÊ√ Ú ’ø©ÜÚ1 ¤‡Ú ¸—¶‘®Ó¬ 1+¬Ûfl¡1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı“È¬± ˘øˆ¬ÀÂ√º n Œ˜±1 ø˝√√˚˛±Ó¬ ø‰¬1¬ıøÒ Œõ∂˜1 Ú√œ, ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò1n∏ ª ± Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸ ë√ … ¸”SÒ±1 ‰¬ø1S ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ˜±1 Œõ∂˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ª±Â√ Ú ƒ Â √ í 1 ¬Û±G≈ ø ˘ø¬Ûø1 Ú±È¬fl¡1 ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡±¯∏Õ˘ ’±˝√√± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Õ˘ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˘±˜º ¬Û±Ô«fl¡… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˙1œ1Ó¬, ’±R±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˘GÚø¶ö Ó ¬ ¸”SÒ±11 ¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡±˜ ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º Î¬◊˙±˝√-øÚ˙±˝√√Ó¬ Œ˜±1 ’øô¶Qº ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ Â√ÀÔø¬ıÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬Ó¬, ’±1yøÌÀÓ¬ ¸”SÒ±À1 ˜=Ó¬ Ú±˜ Úfl¡íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı± 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º Œ˜±·˘ ˙±¸fl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡, ÚÈ¬œ ¬ı± ø¬ı≈√¯∏fl¡1 ˜˝◊√ Œfl¡±Ú øõ∂˚˛Ó¬˜±º øÓ¬˜≈11 ˙±¸Úfl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸•§ø˘Ó¬ ëÓ¬±ø1‡ ˝◊√ ‡±Ú√±Ú ˝◊√ øÓ¬˜≈ø1˚˛±˝√√í Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¤˝◊ √ ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±È¬1 Ò˜«1 ¬Ûø1¸œ˜±Ó¬ ˜˝◊√ Ó¬N:±Úº ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú1 1‰¬Ú± fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ‡Ëœ©Ü™¬Û”¬ı« 1577-78 ‰¬Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±º ’±Ò1n∏ ª ± Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸‡Úfl¡ fl¡Ô±¬ıd1 ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Òø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¸±ÒÚ±1 õ∂±ø5 Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Úfl¡ ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¸±ø˝√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ’±Ú ’±Ú Ú±µœ¬Û±Í¬ ’±1n∏ õ∂ô¶±ªÚ±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ø‰¬1ôLÚ Œõ∂˜1 Ú√œ ˝√√+√˚˛ ¬ı…±ø5º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± 45 ‡Ú Ó¬Ô…¬Û≈øÔ1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸1 ¸˜±ÀÚ˝◊ √ Ú±È¬fl¡1 ¸”SÒ±11 fl¡±˚«1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º øfl¡c ’é¬˚˛ ’¬ı…˚˛ ’Ú±ø√º ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ‡Ú1 Î¬◊ » fl‘ ¡ ©Ü ¸‘ ø ©Ü ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—fl¡œ˚˛ ± Ú±È¬Ó¬ ¸”SÒ±À1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ ¬Û±¬ı± ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ 200,000-300,000 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±·˘¸fl¡˘1 Œ˚ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1¸˜±ø5Õ˘Àfl¡ 1—·¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó‘¬ø51 ¬Ûø1Ó‘¬ø5º ¬Û±Î¬◊G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˜ ’˝√√± 14 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øÂ√˘ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º n ¸˜¢∂ Ú±È¬-ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ë’—fl¡œ˚˛± ¸—:±1 ¬Ûø1øÒÓ¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº n Ú±È¬1 ¸” S Ò±1 ¤fl¡±Ò±À1 ·±˚˛fl¡, ÚÓ«¬fl¡, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ñ ¬ı…±‡…±fl¡±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ŒÓ¬›“ ’Ú±ø¬ı˘ ˙±øôLº Ú±µœ Œù≠±fl¡ ¬Û±Í¬ fl¡À1, õ∂±1øyfl¡ ˆ¬øÈ¬˜± ’±¬ı‘øM√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡Àfl¡˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı1 ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 , øfl¡c ø¸˜±Ú ¬Ûø1˜1± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û˚˛±1 ·œÀÓ¬± ·±˚˛ºí Œfl¡±Ú ‰¬ø1S, ŒÓ¬›“fl¡ ë1¸1±Ê√í Î¬◊¬Û±øÒ ø√ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ¬ı…—·-Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú ø¬ıÒÀ1± Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˚Ò1Ì1 ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 1—·¶ö˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı, õ∂Àª˙1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Œ˘‡fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜‰¬f ’‡G ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø1S¸˜”À˝√√ øfl¡ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı, Œfl¡±Ú ‰¬ø1S˝◊√ Œ·±¶§±˜œ, ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±, √øGÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ¬ı…—· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√flƒ¡-√˙«œ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‰¬Ú ˜±øÓ¬¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±› ¸”SÒ±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·Ó¬ Î¬0 ˘œ˘± ·∆·, ’—·øÈ¬Àfl¡± ’˘¬Û ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·±-·Â√Î¬±˘À1± Œ˚ ·œÓ¬-fl¡Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì, ø1¬Û≈Ú±Ô ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œé¬SÒ1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ1ªÓ¬œÀ˜±˝√√Ú √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ŒÈ¬˝◊√˘ø¬ÛÂ√ – ’±˜±1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ú±È¬…¬ıd ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±Ó¬ ‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Œ¢∂ˆ¬±˝◊√À˘ ∆fl¡øÂ√˘ – ë˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı±º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ [˙œ˘ˆ¬^], ≈√À·«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˜À˝√√f ¬ı1Í¬±fl≈¡1, fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬^ ¬ı1± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’ªÀ˙…, ’ªÀ˙… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ø√Ú ·“±ª1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˘í1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡, ’—fl¡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S õ∂±Ìœ, ø˚À˚˛ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±À1ºí ˝◊√˚˛±1 ¸1˘ ¬ı…±‡…± ¤À˚˛ Œ˚ õ∂ˆ‘ øÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ø√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1À1 ˆ¬^ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒÀ˘ – √√±˝◊√À√Î¬◊, ’±¬Û≈øÚ Œ˚ fl¡Ô±˝◊√ √õ∂øÓ¬ ’ªÀ˙…, ’ªÀ˙… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, Ú±È¬1 ¸”SÒ±1Ê√Úfl¡ ¤fl¡±Ò±À1 Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 1¸À¬ı±Ò ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ê√ij·Ó¬º øfl¡c ø˙é¬±-√œé¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ’ªÀ˙… ¬ı≈ø˘ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÚøfl¡∑ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ – ’ªÀ˙… ˜= ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò, ¶ö±Ú-fl¡±˘-¬Û±S, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø1Ê≈√ ¬Û±À1±º fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ˝√√±¸…1¸À¬ı±Ò øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’Ô«±» ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ Ò1Ì1 fl¡Ô±, fl¡±˜ ¬ı± Œ˘‡ÚœÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘œ˘± Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬ı±√˘ √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ, ø√ÀÚ˙ ˙˜«± Œ˜±1 ¤Ê√Ú ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¬ıg≈fl¡ ¤ø√Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ – Â√±1, Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛1 ¶ú±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˘·ÀÓ¬± 1¸À¬ı±Ò ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’±˜±1 fl¡fl¡±-’±˝◊√ Ó¬±, ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ¸”SÒ±1Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó≈¬˘Ú± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤Ú±˝◊√-¬Û≈Ô±› ’±ø√À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÀ˝√√Ú &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡1 ’±˜±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·ÀÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ¸”SÒ±1Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√ÀÚ± ’¸˜1 ˝√√±ø¬ıŒ˝√√±ª± ˆ¬±ª1œ˚˛±Ê√Ú Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1¸À¬ı±Ò ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij·Ó¬ Ê√—‚˘, ∆Ú-ø¬ı˘, ‡±˘- ¬Û±·«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ëø‰¬˝ê˚±S±íÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ˚ø√› ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ú √é¬Ó¬±À1 ŒÎ¬±— ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡Ô± Œ¸˝◊√ 1¸À¬ı±Ò fl¡øÔÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ø˘ø‡Ó 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı…øMê√Àˆ¬À√ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ëø·1Ê√øÚí Ú±˜1 ˝√√±¸…-¬ı…—·1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬, ˚‡-˚ø‡Úœ, ¬ı±flƒ¡-¬ı±øfl¡Úœ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√-fl¡±ø˘ Œ˚ Â√±1 ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ·…ÀÈ¬1 ˜ÀÓ¬ – ë’±Úµ√±˚˛fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜Ò≈1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘‡Àfl¡ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÀ√À‡±, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡íÕ˘ ·í˘∑ Œ˜±1 ø˙é¬fl¡ ¬ıg≈Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ëŒ¸˝◊√À¬ı±1 ˜ø1 ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ¸”SÒ±11 √À1 Ô˘≈ª± Œ1±˜LöÚñ ·ˆ¬œ1Ó¬˜ ’Ô«Ó¬ ˝◊√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Ê√œªÚºí Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ¸—:±À˚˛± 1¸À¬ı±Ò1 ˝√√±¸…-¬ı…—·1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’ø¬ıfl¡˘í1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ó¬˝√√“Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ∆˝√√ Î¬◊¬ÛøÊ√ø˘º Œ¸À˚˛ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ˜±1-¬ı±À¬Û11 fl¡Ô± Ú≈qÚ, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± ›Ê√±Ê√ÀÚ˝◊√ Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬Q fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1¸À¬ı±Ò ’Ô¬ı± ’±Úµ√±˚˛fl¡ ø‰¬ôL± Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ1 ’—·, ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±√º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡Ô± Ú≈qÚ ’±1n∏ Î¬±„√√11 ˝√√±fl¡-¬ı‰¬Ú ŒÚ˜±Úº ¬ı≈øÊ√ø˘íº ˘˚˛º Œ¸À˚˛, fl¡±ø˘1±˜ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ¤fl¡ ’—·º ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬… ˜”˘Ó¬– ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ñ ˝√√±¸…-¬ı…—· ’±1n∏ 1˜…-¬ı…—·º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øSÂ√ ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ›Ê√±Ê√Ú1 ’±√˙«ÀÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ñ ø˝√√Î¬◊˜±1 [Humour] ’±1n∏ ŒÂ√È¬±˚˛±1 [Satire]º ˝√√±¸…-¬ı…—·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ ¤ø√Ú Ú±È¬1 ¸”SÒ±1 ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±· ’Ú≈¸ø1 ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ˚≈·1 ¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬±»é¬øÌfl¡, øfl¡c 1˜…-¬ı…—·1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸≈”√1¬õ∂¸±1œº 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô ŒÒ˜±øÊ√ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œ ’±ø˝√√øÂ√˘ [Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜À˚˛± Œ˜±1 ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ÀÓ¬± ¸”SÒ√±À1 ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1fl¡ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ÀÂ√±ª± [1846-2011]fl¡ ‰¬±ø1È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂Ô˜ ¬Ûø1¬ı±1fl¡ ∆˘ Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√À˘±]º Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 &ø1 ÒÀ1º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ÀÓ¬± [1846-1873] ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í ˚≈·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ [1874-1888] ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ [øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±] ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚Ô± ‰¬ø1S¸˜”˝√ ¸”SÒ±11 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±1 ˚≈·, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ [1889-1940] ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈· ¬ı± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˚≈· ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ¬Û±˘ ¬Û1±Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤‰¬±˜ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« [1941-2011] ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·º ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ˚≈·1 øˆ¬Ó¬1À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ˘‡±Ó¬ ˝√√±¸…-¬ı…—· ’±1n∏ 1˜…-¬ı…—· ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬Ûø1¶£¬”È¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º Î¬±Mê√1 ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ñ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 Œ1±·œ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 ¸”SÒ±11 ’±ø˝√√«ÀÓ¬˝◊√ ˙—fl¡À√Àª ˚≈·Ó¬ ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ˜À˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘‡fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝√√±¸…-¬ı…—· Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ ¬ıMê√¬ı…Ò˜«œ ’±1n∏ 1˜…-¬ı…—· ¤Àfl¡˘À·Ø Î¬±Mê√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ – Œ¬ÛÀ‰¬∞I◊ Œfl¡±ÚÊ√Ú∑ ’±‰¬˘ ŒÓ¬›“1 Ú±È¬1 ¸”SÒ±1 ‰¬ø1S ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘À•§±√1 ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ [¸√±Úµ ’±1n∏ ë¤Â√í Â√ΩÚ±˜Ó¬] ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ 1‰¬Ú±Ò˜«œº ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 1n∏ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ õ∂Ô˜ø¬ıÒÓ¬ Œ¬ÛÀ‰¬À∞I◊ ë˜˝◊√ Â√±1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Î¬±Mê√À1 fl¡íÀ˘ – ’±¬Û≈øÚ ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˘¬Û ¤ÀÚ√À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 [Ó¬‘Ó¬œ˚˛] ˚≈·Ó¬ ¬ı…—· ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 1¸±¶§±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒÓ¬ fl¡À1º ‰¬±˘«Â√ ·í1 ˜ÀÓ¬– ë1·1 ˝√√í˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±›fl¡À‰¬±Ú, õ∂ÔÀ˜ ¤À‡Ó¬¸fl¡˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ˘›“º Î¬±Mê√11 ¬Û±fl¡˘·± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ¸”SÒ±11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Â√ΩÚ±˜Ó¬ ¬ı…—· ¬ı…øMê√Q1 ˘ªÌºí ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± õ∂¬ı‰¬Ú ˜ÀÓ¬ – ë‡≈UÈ¬œ˚˛± fl¡Ô± Ê√œªÚ ˚La1 fl¡Ô±¯∏±1 Òø1¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ’ªÓ¬±1Ì±Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±1 ’ª√±Ú õ∂‰≈¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø˚ø‡øÚ ’ª√±Ú ø√ ·í˘ ø¸˜±Úø‡øÚ ’ª√±Ú ŒÓ¬›“1 ’¢∂Ê√ øfl¡•§± ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ÛøÂ√˘fl¡±1fl¡ ¬Û√±Ô«ºí Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

’—ﬂ¡œ˚˛± Ú±È¬ õ∂¸—·

¸”SÒ±11 ’ªÓ¬±1Ì±Ó¬ Œ˘±ﬂ¡-¬Û1•Û1±1 ’ª√±Ú ’±À˘±‰¬Ú±˚Î¬ ¬ı¸ôL ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

∆¬ı

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √

Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙË¬—ﬂ¡ø˘Ú ¬ı“È¬± ¤ ’±1 øÂ√˘ˆ¬±1À¬ı1œÕ˘

ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬◊ √≈« ﬂ¡ø¬ı Î¬ ª±øÊ√1 ’±‚± õ∂˚±˛ Ó¬

ë¬Û≈Ó¬˘±Ú±‰¬í, ëÏ≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±›í, ëŒ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…í ’±1n∏ ëŒ√ª√±¸œ Ú‘Ó¬…í1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊ √  √ À 1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛ ± Ú±È¬…±Ú≈ á ¬±Ú ¬ı≈ ø ˘À˘ ë˚é¬·±Úí, ëfl¡Ô±fl¡ø˘ Ú‘Ó¬…í ’±ø√Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ê√ Ú ±˝◊ √ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÈ¬ Ô˘≈ª± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û1± ’±ø˝√√« ∆˘ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 ¸˜i§˚˛1 Ù¬˘º ¬ı±U˘… ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˙—fl¡1À√Àª Ô˘≈ª± ›Ê√±¬Û±ø˘-Ú‘Ó¬…, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬, Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±›, Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬… ’±ø√1 ¬Û1± ¸˜˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1, ø¸À¬ı±1fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬… 1œøÓ¬1 ¸“±‰¬Ó¬ Ï¬±ø˘ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 Ê√ij ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ˘·Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬, Ô˘≈ª± Ú±È¬ [›Ê√±¬Û±ø˘, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬]’±1n∏ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú [˚é¬·±Ú, fl¡Ô±fl¡ø˘ Ú‘Ó¬… ’±ø√]1 ¸±‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬fl¡¸˜”˝√fl¡ ë’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ú±È¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ë’—fl¡í, ë˚±S±í, ëÚ±È¬fl¡í ’±ø√ ˙sÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√¬º ¤Àfl¡‡Ú Ú±È¬fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ëÚ±È¬í, ë˚±S±í ’±1n∏ ëÚ±È¬fl¡í øÓ¬øÚ›È¬± ˙s1 õ∂À˚˛ ± À·± ˘é¬… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ë˚±S±í ˙sÀÈ¬± ëÚ±È¬fl¡ífl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‡±È¬±—Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ º ¸—¶‘ ® Ó¬Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬…¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂LöÀÓ¬˝◊√ Ú±È¬fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ë˚±S±í ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬0 ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˙˜«±À√Àª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ôL¬ı… õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ë¸yªÓ¬– õ∂±ôLœ˚˛ Ê√ÚÚ±È¬… ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À·À˝√√ ë˚±S±í˝◊√ Ú±È¬fl¡1 õ∂øÓ¬˙s 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí õ∂±ôLœ˚˛ Ê√ÚÚ±È¬…1 Ê√ij ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ ‡Ëœ©Üœ˚˛ SÀ˚˛±√˙-‰¬Ó≈¬«√˙ ˙øÓ¬fl¡±˜±Ú1 ¬Û1±º ë˚±S±í ˙sÀÈ¬±› ¸yªÓ¬– Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û1± Ú±È¬1 õ∂øÓ¬˙s 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ú±È¬fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ë’—fl¡í ˙sÀÈ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı1 õ∂±‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ ë’—fl¡í ’±1n∏ ëÁ≈¡˜≈1±í ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˙sÀfl¡˝◊√ ëÚ±È¬…í ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – 1] Œ√ª±Ú1 ¬ı±Ìœ qøÚ ¸œÓ¬± ¸˚˛•§1º 1±˜±˚˛Ì ’—fl¡ fl¡ø1 ø√˘ôL ˙—fl¡1ºº [∆√Ó¬…±ø1 ’—fl¡ Í¬±fl≈¡1 – &1n∏ ‰¬ø1Ó¬] ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ Ú±È¬fl¡fl¡ ë1+¬Ûfl¡í Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ 1+¬Ûfl¡ √˝√ ø¬ıÒº Œ˚ÀÚñ Ú±È¬fl¡, õ∂fl¡1Ì, õ∂˝√ ¸Ú, øÎ¬˜, ÷˝√√±˜‘·, ¸˜ªfl¡±1, ¬ıœÔœ, ¬ı…±À˚˛±·, Î¬◊»¸‘ø©Üfl¡±—fl¡, ¬ı± ’—fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±Úº ¸—¶‘®Ó¬ ë’—fl¡í ¬ı± ëÎ¬◊»¸‘ø©Üfl¡±—fl¡í1 ¬Û1±˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ˙sÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±fl¡ qX ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ¸—¶‘®Ó¬ ë’—fl¡í Ú±˜1 1+¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬, ¤È¬± ë’—fl¡í Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬˝◊√, ë’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬í1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ’—fl¡ Ú±˜1 1+¬Ûfl¡1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ º Ó¬±Ó¬ ¶aœ-‰¬ø1S1 ø¬ı˘±¬Û-ø¬ıÚøÚ õ∂‰¬≈ 1º Ó¬√¬≈ Ûø1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd fl¡±äøÚfl¡ ’±1n∏ fl¡1n∏Ì 1À¸À1 ø¸Mê√ º ë’—fl¡œ˚˛ ± Ú±È¬í ø¸À¬ı±11 ¬Û1± ˜≈ M ê√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‰¬ø1Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ë’—fl¡œ˚˛±í ˙sÀÈ¬± fl¡í1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú±1 Ú±È¬Ó¬

’±À1±¬Û fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Ú±È¬fl¡1 ô¶1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± ë’—fl¡í ˙sÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ’—fl¡ ˙sÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÔfl¡± ’Ô«Ó¬ ÷˚˛± õ∂Ó¬…˚˛í ¸—À˚±· fl¡ø1 ’—fl¡œ˚˛± ˙sÀÈ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«±À√ª1 ˜ôL¬ı… ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·… – ë’—fl¡œ˚˛±í ˙s1 &ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¸7¡¡¡±1 ø¬ıˆ¬±· ø¬ıÀ˙¯∏ ë’—fl¡í [Act]º ’—fl¡ ˜±S ˚±1 ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’—fl¡œ˚˛± [’—fl¡Ÿ¬÷˚˛±]º ¤È¬± ’—fl¡ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ Œfl¡ª˘ ’—fl¡œ˚˛± Œ¬ı±˘± ˝√˚˛ºí [¬Û=¬Û≈©Û ¬Û‘. 117]º Î¬0 ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˙˜«±À√Àª ’ªÀ˙… ¤È¬± ’—fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’—fl¡œ˚˛± Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı1 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú1 Ú±È¬ ¬ı± Œ¸˝◊√ ¸“±‰¬Ó¬ ‰¬˘± Ú±È¬fl¡¸˜”˝√ fl¡ ø¬ÛÂ√1 Ú±È¬fl¡1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸˜±ÀÊ√ &1n∏ ë’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬í ¬ı± ë&1n∏ ’—fl¡í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬Û1± ë’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬í ’±‡…±1 õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë≈√Ê√Ú± &1n∏1 Ú±È¬¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ Ó¬ &1n∏ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ºí Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1ªÓ« ¬ œ Ó¬Ô± ’±Ò≈ ø Úfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± &1n∏¸fl¡À˘ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ¸˝◊√ ’±ø˝√√«1 Ú±È¬À¬ı±1fl¡ ’—fl¡œ˚˛± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬¸˜”˝√ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ¸˜‘Xº Œ¸À˚˛, ’—fl¡œ˚˛± ˙sÀÈ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ ëÚM√√«í ˙s1 ¬Û1± Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ëÚ±È¬í ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê√Ú±˝◊√ Ú±È¬ 1‰¬Ú±1 ’±ø˝√√« ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ˘·Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 ·Í¬Ú 1œøÓ¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘1±˜ Œ˜øÒ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ë’—fl¡±ª˘œí1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸±‘√˙…À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√À˚˛±À|Ìœ Ú±È¬fl¡1 ¸±‘√˙… Ó¬˘Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘– ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ’±· ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜”˘ Ú±È¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ·œÓ¬, ¬ı±√…1 ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1—· Œ¬ı±À˘º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1—·1 ’Ú≈1+¬Û ëŒÒ˜±ø˘í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡±˘, Ó¬±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¤˝◊√ ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈ á ¬±Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬› Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ 1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı1 ŒÒ˜±ø˘, ¸1n∏ ŒÒ˜±ø˘, Œ√ª ŒÒ˜±ø˘, &1n∏ ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Úfl¡ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º Œ√ ª , ø¡ZÊ√ , 1Ê√ ± ’±ø√ fl ¡ õ∂˙—¸± fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ù“¬±øfl¡˜±Ú Œù≠±Àfl¡À1 ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Ú±µœ Œ¬ı±À˘º Ó¬^”Û ’—·œ˚˛± Ú±È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û±¸… Œ√ªÓ¬±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 Œ·±ª± Œù≠±fl¡ ’±1n∏ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˝◊√—ø·Ó¬ Ôfl¡± Ú±µœ Œù≠±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ√‡± ˚±˚˛º ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬Ó¬ Ú±µœ Œù≠±fl¡ ¸”SÒ±À1 ·±˚˛º ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬fl¡Ó¬ ¸”SÒ±À1 ÚÈ¬ ¬ı± ÚÈ¬œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘±¬ÛÓ¬ Ú±È¬…¬ıd1 ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Òø1 Ó¬Ô± Ú±È¬fl¡1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1

¬Ûø1Ó‘¬ø5

ø¬ıø¬ıÀ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±

ﬂ¡

Ó¬± ø¬ı

ﬂ¡ ø¬ı Ó¬±

Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

‡ø√ Œ ˜ Û ¬ 1 ø˝√Ó¬… ı¬ …—· ¸±

ø¬ı

˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı± ≈√À·«ù´1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 22 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÂ√À1Ú±, øÂ√˜Ú

Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—©ÜÚ, 21 Ê≈√Ú – Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ Î¬◊X±1fl¡±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±º Ù¬˘¶§1+À¬Û È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜

Œ¬ıÈ¬ Ò1± w˜Ìfl¡±1œ √À˘ 61.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 246 1±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ 1±Ì ¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬11 146 ¸—À˚±· fl¡À1 ¸5˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 115 È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 15 È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ’©Ü˜ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ 74 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10 È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Â√˚˛ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú1 ©Ü±•ÛƒÂ√1 ‚1n∏ª± √À˘ 20 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— Œ‡ø˘ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ 34 1±Ìº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 212 1±ÌÓ¬º ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˘G˘ øÂ√˜Úƒ√Â√1º ŒÓ¬›“fl¡ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¬ı˘Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ Œfl¡‰¬ Òø1 ’±Î¬◊È¬ fl¡À1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±ÀÔ ø√Ú±ôLÓ¬ 26 1±ÀÌÀ1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± ø√˙Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ √≈˝◊√ 1±ÀÌÀ1 ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Úº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ©Ü™±˝◊√ fl¡

Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛, ’øˆ¬À¯∏fl Œ˜‰¬1 ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ ˜≈1ø˘À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ øSêÊ√1 ∆¡ZÓ¬ Œ¬Û‰¬1 ‰¬ø1Sº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ Œ1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ &Î¬ Œ˘—Ô ¶ÛÈ¬1 ¬Û1±› Â√œ˜±À1 ¬Û±À˘ ë¤'¬∏C± ¬ı±Î¬◊kíº Ù¬˘¶§1+À¬Û 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, øÙ¬ÀÎ¬˘ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘·ø¶ÛÚ±1 Œ√Àªf ø¬ıù´≈À˚˛› ø√À˚˛ 3-7 1 Œ¶Û˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´≈Àª Ò1± øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡‰¬1 ≈√È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL √˙«Úœ˚˛º 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ˆ¬±ø7¡¡¡1 ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıÈƒ¡Â√À˜ÀÚÀ˝√√ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ì Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ŒÂ√È¬ƒ√˘ ∆˝√√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´≈1 Œ˘·ø¶ÛÚ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 85-61 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬1 ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ¸5˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 168 ¬ı˘1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û √˘fl¡ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±À˘ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˜≈fl≈¡µ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º

¶®í1¬ıíÎ«

ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ˜≈fl≈¡µ ¬ıíã 1±˜¬Û˘ 11, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡È¬ ø¬ıù≈´ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 8, ^±øªÎ¬ˇ fl¡È¬ Â√±˜œ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 40, ˘ÑÌ fl¡È¬ Â√±˜œ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 12, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬Â√ 4, 1±˝◊√ Ú± fl¡È¬ ø¬ıù≈´¬ ı˘ 1±˜¬Û˘ 82, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ øÂ√˜Úƒ√Â√ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú fl¡È¬ ø¬ıù´≈ ¬ı˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 70, fl≈¡˜±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 4, ø˜| fl¡È¬ Â√±1ª±Ú ¬ı˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 6, ÷˙±ôL ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 9, ˜≈Í¬ – 246º ’˘ ’±Î¬◊È¬ [61.2 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-30, 3-64, 4-69, 5-83, 685, 7-231, 8-236, 9-246, 10-246º

^±øªÎ¬ˇ1 øÈ¬¬ÛƒÂ√Ó¬ ¸Ù¬˘ 1±˝◊√Ú± øfl¡—©ÜÚ, 21 Ê≈√Ú –¬ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û1±˜˙«˝◊√ Â√È«¬ ø¬ÛÈƒ¬‰¬√Î¬ ¬ı˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂±1øyfl¡ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√È«¬ ø¬ÛÈƒ¬‰¬√Î¬ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¸≈µ1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ¶®í1 fl¡À1 82 1±Ìº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ŒÚÈ¬Ó¬ fl¡1± fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¸íÀÓ¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 1±˝◊√Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ’ø˜Ó¬ ø˜|1 Œ¬ıøÈ¬— ¸±˜Ô«…1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±˝√√¸ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 70 1±Ì1 ¬ı1„øÌ Œ˚±À·±ª± ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 Œ¬ıøÈ¬„√√À1± 1±˝◊√Ú±˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡À1º

˘íÀ1k 1íÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú øfl¡—©ÜÚ, 21 Ê≈√Ú –¬Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˘íÀ1k 1ífl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±˜±˝◊√fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘íÀ1k1 Ú±À˜À1 fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¤øÈ¬ Œ©ÜG1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1 øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº 30‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1± ·ÀÎ¬ˇ 43.55Õfl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ 7È¬± ˙Ó¬Àfl¡À1 2047 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± 62 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˘íÀ1k ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±ø¸µ±º ø¡Z-˙Ó¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øS-˙Ó¬fl¡À1± ’øÒfl¡±1œ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… ‘√ø©Ü˙øMê√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¤˘±øÊ«√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜±S 31 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º 1975-761 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 øõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ij±ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Â√±1 ŒÙË¬—fl¡ ªíÀ1˘1 ¸íÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº

¬ıø˘— – ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 16-1-56-4, 1±˜¬Û˘ 18.2-2-59-3, Â√±˜œ 13-3-42-0, ø¬ıù≈´ 11-2-75-3, øÂ√˜ÚƒÂ√ 2-0-8-0, Ú±ù´ 1-0-3-0º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô Œ¬ıøÈ¬— 26, øÂ√˜Úƒ√Â√ fl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˘ ÷˙±ôL 3, Â√±1ª±Ú Œ¬ıøÈ¬— 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈Í¬ – 341 [20 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-18º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 8-2-12-0, ÷˙±ôL 6-1-8-1, ø˜| 4-0-8-0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 2-1-4-0º

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê√˚˛ ¬ı≈ À ˚˛ Ú ƒ Â √ ’±˚˛ ± Â« √ , 21 Ê≈ √ Ú –¬’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˙˘œ1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±¬Û ÙË¬∞I◊1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1¡Z˚˛ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ ’±1n∏ fl¡±À˘«±Â√ ŒÈ¬Àˆ¬ÀÊ√ ø√˚±˛ ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ õ∂œø˜ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ’±˘À¬ıøÚ˚˛±fl¡ 4-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±À√˙œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬º √˘1 ∆˝√√ ’±Ú ≈√È¬± ©Ü±™ ˝◊√fl¡ ø√À˚˛ ¤Ê√±fl≈¡Àª˘ ˘±Àˆ¬7¡¡¡œ ’±1n∏ Â√±ø·«˚˛ ’±&ÀªÀ1±Àªº

23 Ê≈√ÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûﬂ¡ ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 21 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 23 Ê≈√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ë’ø˘ø•Ûfl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ÀÂ√ ëø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±ºí ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¸ÀÓ¬…√Ú ¬ı1±, ’¸˜

ÙË¬±k1 ˆ¬±øÊ«√Úœ 1±Ê√±ÀÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê√«±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Î¬◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬

øfl¡øÎ¬È¬íˆ¬±, 1±øÂ√˚˛±1 ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬±, Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˜±ø1˚˛± ŒÊ√±Â√ ˜±øÈ«¬Ú±Ê√ Â√±ÚÀ‰¬Ê√, Œ¬Û¬∏C± ˜±øÈ«¬fl¡ ’±1n∏ ¤Úœ øfl¡˚˛Ô±ˆ¬—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ 15Ú— ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ 15Ú— ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ÙË¬±k1 ·±˝◊√ ˘ƒÂ√ øÂ√˜ÀÚ ¤Àfl¡ Œ√˙1 ¤Î≈¬ª±Î«¬ 1íÊ√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Úfl¡ 6-4, 4-6, 3-6, 6-7, ˝◊√ Î¬◊ÀSê˝◊√ Ú1 Â√±ø·«˚˛ ©Ü±fl¡ˆ¬¶®œÀ˚˛ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ fl¡'fl¡ 6-2, 6-4, 6-4 ’±1n∏ ŒÚÎ¬±1À˘GÂ√1 1ø¬ıÚ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 6-4, 6-4, 6-4 ŒÂ√È¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ¬ÛÀ1 ø1¬ı±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√˚˛º

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÕ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√/ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 21 Ê≈√Ú – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬º õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂øÓá¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡˘ ˜≈Î¬·±˘1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı˘‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı˘‡ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ô˜ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜Laœ Œ˜Àfl¡ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì [Â√±˝◊√] ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ √øé¬Ì Œfl¡fÓ¬ ù≈´øÈ¬— Œ1? ’±1n∏ ¤˘±˝◊√ È¬ Œ˜ÚƒÂ√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”˝√1 √À1 ëÂ√±˝◊√íÀfl¡± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Àfl¡ÀÚ fl¡˚˛º

˘GÚ, 21 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√—À˘G √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û˘ fl¡ø˘—Î¬◊√¬ ’±1n∏ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ˜È¬ õ∂±˚˛í1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ŒSê˝◊√· fl¡±˝◊√Ê√À≈ ªÈ¬±1 ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 Úø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú1 ’ôLˆ≈¬«øMê√ ’±(˚«fl¡1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± fl¡ø˘—Î¬◊À√ ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛íÀ1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙…, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û1± ’±Ò±ÀÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ¬Û‰¬±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—À˘ÀG ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 ‡Ú Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 28 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº È≈¬Àª∞I◊œ20 √˘ – ©Ü≈ª±Î«¬ ¬ıËÎ¬ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, ŒÊ√í√ √Ì«¬ı±fl¡, ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú, ŒSê˝◊√· fl¡±˝◊√Ê≈√ÀªÈ¬±1, ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ˘•Û, ˝◊√˚˛Ú ˜·«±Ú, ¸ø˜È¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, øSêÂ√ ªfl¡ƒ√Â√ ’±1n∏ ø˘Î¬◊fl¡ 1±˝◊√È¬º ¤ø√Úœ˚˛± √˘ – ¤ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú, ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÎ¬, ŒÊ√í√ √Ì¬« ı±fl¡, ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú, ŒSê˝◊√· fl¡±˝◊√Ê√≈ÀªÈ¬±1, ˝◊√˚Ú˛ ˜·«±Ú, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÈ¬ ’±1n∏ øSêÂ√ ªfl¡ƒ√Â√º

ŒÂ√ø˜ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬±Â√, ˜≈1ø˘1 ’ª¸1 – Œ˜ø˘—·±1 ø¸X±ôLÓ¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¿˘—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú –¬&ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±Òª1±˜ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ’±øÊ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±Î¬ øSÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª± Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√Ã1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ∆˝√√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸˜”˝√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸—·Í¬Ú, Œ‡˘≈Õª, fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œfl¡ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 21 Ê≈√Ú –¬Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ˝√√í¬ı ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸Lö±1 ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ È¬±Î¬◊Ú fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰¬˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 2©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú –¬˜øÌ¬Û≈11 ‡≈˜Ú ˘±•Û±fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’˝√√± 24-26 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’©Ü˜ ¬Û”¬ı 1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û±¬Û≈ ‰¬±›Ó¬±˘ ˜G˘ Œ¬ıÂ√¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ıÂ√¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ŒÈ¬1ÀÌ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ˜øÌ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Œ¬ıÂ√¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±Â√˜± Œ¬ı·À˜º √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛º ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ª¸fl¡˘ñ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ’1+¬Û ¬ı1√Õ˘ [&ª±˝√√±È¬œ], 1±Ê√œª Œ√Î¬◊1œ, õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1 [Ú·“±›], ˜±Ò≈˚« 1±Ê√À‡±ª±, ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1 ¬ıœ1˜±Ú ‰≈¬¬ı3±˝◊√º ø˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø˜øÚÊ√± ¬ıÀÎ¬ˇ±, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1± [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], Ú±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û±Ô«øÊ√» ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¤fl¡±√À˙ ˆ¬”¤û±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± [fl¡ø˘˚˛±¬ı1], ù´±˝√√ ’±˘˜ ˘¶®1, ˜±øÊ√Ó¬ ‡±Ú, ˝◊√˜±1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Â√ø¬ı31 ’±ÚÂ√±1œ [˘—fl¡±]º øÚÎ¬◊ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¤fl¡±√˙fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ SêÀ˜ fl‘¡¯û±Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡º ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√º

‡≈˜Ú ˘±•Û±ﬂ¡Õ˘ Œ¬ıÂ√¬ı˘ √˘

’±1ˆ¬±Úœ Œ1Ê√±˝◊√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂÀ1Ú±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˘GÚ, 21 Ê≈√Ú –¬’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ı1 Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬øÚÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±1Ì 125¸—‡…fl¡ Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ÙË¬±k1 ˆ¬±øÊ«√Úœ 1±7¡¡¡±ÀÚ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-7, 6-2, 3-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±Â√1 fl¡±ø˘1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÂ√À1Ú±À˚˛± ÙË¬±k1 ’±1ˆ¬±Úœ Œ1Ê√±˝◊√ fl¡ 6-3, 3-6, 6-1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œˆ¬È¬Ú± ø¬Û1Úfl¡íˆ¬±, Œ¬Û¬∏C±

øÈ¬-20, ¤ø√Úœ˚˛±1 ˝◊√—À˘G √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ﬂ¡ø˘—Î¬◊√,¬õ∂±˚˛í1

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˘—fl¡±Ú ¬ıíÎ«¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± fl¡˘À•§±, 21 Ê≈ √ Ú –¬¿˘—fl¡±Ú õ∂œø˜˚˛ ± 1 ˘œ·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œ‡˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¡Zœ¬Û 1±©Ü‡™ Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ øÎ¬ ¤Â√ øÂ√√˘ˆ¬± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı øÚ˙±ôL 1±Ì±Ó≈¬—·±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √ À ˘ ¤˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÂ√—·±¬Û≈11 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ‡˘±1 ’Ú≈ ˜ øÓ¬ øÚø√ À ˚˛ ¬ı≈ ø ˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º

øÓ¬øÚ ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√ø‡À˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√

Ê√˚˛1 ¸”S ˘±À· Â√±—·±fl¡±1±fl¡ Â√±Î¬◊Ô±•ÛÈ¬Ú, 21 Ê≈√Ú –¬ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸”S Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬fl¡º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 119 1±Ì fl¡ø1 √˘fl¡ E Œ‡˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 800 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1Ì1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ √À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˜±S

29È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Â√ø¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈1ø˘1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘± ’±Í¬‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¤‡ÚÀÓ¬± Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıíÎ«¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ‰¬±ø˜G± ˆ¬±Â√1 ’ª¸1 ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«À˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ º

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬ ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘ ’±ﬂ¡¯∏«Ì ŒÙ¬Î¬±1±1, ˝◊√Â√Ú±1, ˜±U1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘1 Œªø˘—È¬Ú, 21 Ê≈√Ú – ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ’±øÊ√ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ŒÈ¬˝◊√˘1Àfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÈ¬˝◊√˘À1 ŒªA1œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˝√√‰¬±À¬Û 11 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÈ¬˝◊√˘À1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G øSêÀfl¡È¬1 ˜≈1¬ı3œ Ê√±ø©ÜÚ ˆ¬ÀÚº øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±˝◊√ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬˝◊√˘11 õ∂Ô˜ ’øˆ¬˚±Úº

‰¬1&ª±Ó¬ ’±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1√, 21 Ê≈√Ú –¬ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã ‰¬1&ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 18 ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ’±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ø¸À„√√º ˜”˘Ó¬– Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÀÌÀ1 ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1&ª± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ‰¬1&ª± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ·Õ·1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9613701156 ¬ı± 99543341201 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘GÚ, 21 Ê≈√Ú – ¸5˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ’˘ ˝◊√—À˘G1 fl¡È«¬Ó¬ Ú˜± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ∆˝√√ÀÂ√ √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú Œ‡˘± Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1 ’±1n∏ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±Ufl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ’±&ø1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ¸fl¡À˘±À1 õ∂ùüñ Â≈√˝√◊Â√ Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬Î¬±1±À1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û±ø1¬ıÀÚ ø˙1Ó¬ ˘í¬ı ¤˝◊√ ˆ¬”¯Ì∏ Ø

ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 Ê≈√Ú –¬Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±À· ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı1ˆ¬±·1 ∆˝√√ 1±À˜ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ∆˝√√ ¸?˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ø1Ú± ŒÙ¬˘fl¡øÚ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±Ú±Î¬±1 Œ©ÜÙ¬±øÚ øÎ¬Î¬◊¬ı˝◊√Â√1 ø1È¬±Ì« ù´È¬, ’˘ ˝◊√—À˘G ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œfl¡±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

˘GÚ, 21 Ê≈√Ú – 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√—À˘G-¿˘—fl¡±1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Ù¬˘±Ù¬˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º 16 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀG ¿˘—fl¡±fl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 64.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 184 1±Ì fl¡ø1À˚˛ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 43, ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG±Àª 39 ’±1n∏ øÔ˘±Ú Â√˜1ªœ1±˝◊√ 31 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√—À˘G1 øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘ÀÈ¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 48 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1 6È¬±, ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ 2 È¬± ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÎ¬, Œ¢∂˜ ù´±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 92.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 377 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 55, ˝◊√ ˚˛Ú ˜·«±ÀÚ 71, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 85

1-0Ó¬ ˙‘—‡˘± √‡˘ ˝◊√—À˘G1

’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 119 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl≈¡Àfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 26Ó¬˜, ˜·«±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 23Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 119 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 14Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ìº ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ¸≈1—·± ˘±fl¡˜À˘ øÓ¬øÚÈ¬±, ŒªÀ˘À·ÀÎ¬1±˝◊√ ≈√È¬±, øÔ1±1± Œ¬Û1±1±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ Ù¬±Ì«±ÀG±Àª ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 193 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¿˘—fl¡±˝◊√ Œ‡˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ øÔ˘±Ú Â√˜1ªœ1±1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌ ¬Û˚«ôL 104 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 334 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜‰¬‡Ú E ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 249

È¬± ¬ı˘Ó¬ 119 1±ÀÌÀ1 ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 25Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ Â√˜1ªœ1±˝◊√ 128È¬± ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 47 1±ÀÌÀ1 25Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 ¤G±1Â√ÀÚ ≈√È¬± ’±1n∏ Œ¬∏C˜À˘È¬, ¬ıËÎ¬, ù´±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ’øôL˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ ©Ü Ù¬˘±Ù¬˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1À˘› õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 14 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1± ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘ÀG 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Œ¬∏C˜À˘È¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ ¸ij±ÚÀ1± ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ˙‘—‡˘± Ê√À˚˛À1 ˝◊√—À˘ÀG Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û=˜ÀÈ¬± ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

22 Ê≈√Ú,¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÎ¬˜≈1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡-È¬±È¬± ˜È¬1ƒÂ√1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ‡ø1 ˘≈ø1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı±·ƒ‰¬±1 Œ¸±ªÌ‡±È¬±Ó¬

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

‰¬1ﬂ¡±11 ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Úﬂ¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘

Ò±Ú qÀfl¡±ª±, ˜1Ì± ˜1± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬ Œfl¡ Œ1±Î¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±˘±Ê√±Úø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 [‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ Œfl¡ Œ1±Î¬] ›¬Û1Ó¬ Ò±Ú qfl¡±¬ıÕ˘ Œ˜ø˘ ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±U Ò±Ú1 ˜1Ì± ˜1± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√‚È« ¬Ú±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±ª1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1À˚±·… ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬¬ÛÔÀÈ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’¸˜ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ’=˘ÀÈ¬±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, Œ1±·-ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1 Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ’±ø˘¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ÛÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·Ò≈1 ¬∏C±¸˜”˝√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ¸•xøÓ¬ ø˜øÚ ˝√√±˝◊√ÀªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±Ú qfl¡±¬ıÕ˘ Œ˜ø˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûfl¡± ’±U Ò±Ú1 ˜1Ì± ˜1± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1 ¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±Úø¶öÓ¬ 31Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± øÎ¬ Œfl¡ Œ1±Î¬1 ˜≈Í¬ 27 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 34 È¬±Õfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜‘Ó¬≈ … Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ò±Ú qÀfl¡±ª± ’±1n∏ ˜1Ì± ˜1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 21 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ’±√±¬ı±1œø¶öÓ¬ È¬±È¬±·±Î¬ˇœ ø¬ıÀSêÓ¬± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÂ√ ’±1n∏ È¬±È¬± ˜È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚk1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ ·±Î¬ˇœ ’±·ø‰¬ Òø1 ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±˚˛√±À1 ·±Î¬ˇœ È¬±øÚ’±Ê≈√ø1 ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬Û“±‰¬˝√√±Ê√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√ø1˜Ì± ˘˚˛º Œfl¡‰¬ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ƒÀ˚±À· ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ ‰≈¬øMê√ fl¡1± È¬±È¬± Ù¬±˝◊√ÀÚÀk› ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Œ‰¬fl¡ƒ Sê˚˛ fl¡ø1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 øÎ¬˜≈ øÚª±¸œ ˙˜«± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¸z±ôL ‚11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1± ’ˆ¬^±ø˜Ó¬ ’±√±¬ı±1œ1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÂ√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ1± ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬Û1± ¤‡Ú È¬±È¬± ‰≈¬˜≈ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± øfl¡øô¶ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·±

¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’¬ı±ÀÒ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡fÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±À1± ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ-˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 21 Ê≈√Ú – ’Ú…±Ú… ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡øÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜±˜≈√ ’±˘œ, ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı˘¬Û”¬ı«ﬂ¡ˆ¬±Àª È¬±øÚ øÚÀ˘ ·±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 21 Ê≈√Ú – ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀÈ¬± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|ÌœÀÈ¬± ˜Ò√… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬± õ∂˙±¸ÀÚ› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ·“√±˝◊√·“±› ø˙q fl¡˘…±Ì ø˙é¬± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙é¬± ‡G1 ’ÒœÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬±1 ¤øÈ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 17 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜±5 ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬±1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 30 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd ˚Ô± fl¡‰≈¬1 ¬Û±Ó¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±, ’±˜¬Û±Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘, øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘˜ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¸—Àé¬¬Û Ò±1Ì± ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º √ ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı ¤˜ ø‰¬ ¬ıvfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊26√±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı·« SêÀ˜ ¤ ø¬ı ¤˜ ø‰¬, ¤Â√ ¤Â√ ¤, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÎ¬ ø¬Û ’í øÈ¬˚ øÈ¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘é¬Ì ‰¬f √±¸, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Î¬±À˚˛È¬1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ˝√√Ê√1Ó¬ ‡±Ú, ø¬ı ¤˜ ø‰¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1 fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ [¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡] ¬ıgÚ Œ√ª, ’±1 ø¬Û¸fl¡˘ SêÀ˜ ¸≈ø˜S± Œ˝√√˜¬ıË˜, õ∂≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ê«√±1œ, øÊ√ÀÓ¬Ú 1±˚˛, 1ÀPù´1 Œ√ªÚ±Ô ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º

1±Ìœ·? õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ñ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ È¬±˝◊√ Ù¬˚˛Î¬ ;1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √1ª ø√˚˛±Ó¬ Œ1±·œ 1˝√√˜±ÀÚ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸±ÒÚ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Œ¬ı±¸fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1¬ 1±À‡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ-˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ¬ÛÔº õ∂±˚˛ 16 øfl¡˘íø˜È¬±1∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±·Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı·Ó¬¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º√ ı‘˝√M√1 fl¡±˘±Ó¬˘œ, ·Õ1˜±1œ, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ·“±ª1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂˜≈À‡… ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«øÚ√ Òø1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ-˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ¬ÛÔÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙ ˙ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬±ø1 ‰¬fl¡œ˚˛±, √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1 Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ-˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ¬ÛÔÀÈ¬± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ≈√È¬± ‰¬±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 Ê≈√Ú – ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ù¬ø˘˚˛±˜±1œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡˘À· ≈√È¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˘˝√√¬ÛøÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬ø˘˚˛±˜±1œ ·“±ª1 Ó¬Â√ø˘˜ Î¬◊øVÀÚ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬Û√¬ıœ1 √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±µ˝√√‡±˝◊√øÈ¬ Î¬±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Â√ø˘˜ Î¬◊øVÚ1 ¤È¬± ¬Û√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ˜±˚˛— ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˘±˜øÎ¬„√Ó¬ ëÎ¬◊M√1-¬Û”¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±2011í 1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 Ê≈√Ú – ˘±˜øÎ¬„√√1 ë’±˜1± fl¡Ê√ Ú ±í ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ëÎ¬◊M√ 1-¬Û”¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±2011í ˘±˜øÎ¬— Œ1í˘Àª ˝◊√Úøƒ ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û±1 ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚÊ√1n∏˘ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…-’±¬ı‘øM√√, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, Œ‡˚˛±˘, 1±·õ∂Ò±Ú, Œ˘±fl¡·œÓ¬Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ı˘±1 ˘˝√√1±, 1gÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ|á¬ ø√ø√-2011 1 √À1 Œ·˜ ù´í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú± Ú±˝◊√¬ı± ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ‰¬˜ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±, Î¬◊˘≈¬ı±1œ ¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ 7, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 99544-98288º ˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú•§1 9577390644, 9435369604, 9577051102º

ëÎ¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±í ¬ı±È¬1 Ú±ÀÈ¬À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 21 Ê≈√Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 43Ó¬˜ƒ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ∆Â√˚˛√± ˝√√±Â√Ú±˝√√±Ú±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ø˙À¬ıf Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Ò”¬Û-fl¡±Í¬œ ;˘±˝◊√ 1±ˆ¬±À√ªfl¡ |X±=ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’¬Û«Ì± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¬Û≈1µ1 Ú±ÀÔ ¤¬Û±ø˝√√ ¬Û≈©ÛÀ1

1±ˆ¬±À√ªfl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈©Û’‚«…À1 1±ˆ¬± Œ√ªfl¡ |X± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Â√˘±˜ ˜ÀÚ±ª±1± ’±À¬ıø√Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬±À√ª1 Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Â√±S-

Ê√˜± Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˙˜«±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú &ª±˝√ √ ± È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ˙˜«±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‰≈¬˜≈‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ’±√±¬ı±1œ ªfl«¡ù´¬ÛÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ÀÚÀk ·±Î¬ˇœ ’±Ê≈√ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ªfl«¡ù´¬ÛÕ˘ ’Ú± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È 1ƒÂ√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛º ¸fl¡À˘± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¬ÛXøÓ¬À1 ·±Î¬ˇœ ’±Ê≈√ø1 ∆˘ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ Î¬◊M√1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÂ√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ·±Î¬ˇœ ’±Ê≈√ø1 ’Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 È¬±È¬± Ù¬±˝◊√ÀÚk1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˙˜«±˝◊√ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1

¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸˜”˝√ ÒÚ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸•Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’Úøˆ¬: ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ˙˜«±fl¡ ¸•Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º È¬±È¬± Ù¬±˝◊√ ÀÚk1 ’ˆ¬^±ø˜1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º È¬±È¬± ˜È¬1ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ È¬±È¬± Ù¬±˝◊√ ÀÚkfl¡ ’ˆ¬^±ø˜1 ‰¬1˜ ¸œ˜±√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ú©Ü fl¡1± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ÒÚ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ø√¬ıÀÚ ¬ı‘˝√ » È¬±È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœ Â√±øˆ¬«ø‰¬√— fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ê√˘±fl¡˘± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˙˜«±˝◊√ º ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±1 15 ø√Ú ø¬ÛÂ√À1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¸±Ó¬˜±À˝√√› øÍ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È 1ƒÂ√1¡ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ È¬±È¬±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ˘≈È¬¬Û±Ó¬¬¬ ’±1n∏ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ √1„√√Ó¬ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú õ∂˙±¸Ú1

¬ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ Œ1±·œ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 21 Ê≈√Ú – ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ìœ·? õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ìœ·?1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘ ‰¬1n∏ª±øˆ¬È¬± Ú±˜1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ú≈1 ’±˘˜ ¬Ê≈√˘øÙ¬fl¡±1 1˝√√˜±ÀÚ [25] Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 fl¡±˝√√;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±Ó¬ 1±Ìœ·? õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸±ÒÚ ¸1fl¡±À1 1˝√√˜±Ú1 ˚Ñ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ Œ¬ı˜±1 fl¡˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ıøÂ√

Ô fl ¡ ± Ó ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¸˜”˝√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ AS01AR1195 ‰≈¬˜≈‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÂ√1 ¬Û1± ‰≈¬˜≈ ·±Î¬ˇœ‡Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Sê˚˛ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ‰¬˝√√œ¸˝√√ 2,73,000 È¬fl¡± ø√ 2,72,000 ˝√√±Ê√±111 ¤øÈ¬ Ò±1 ∆˘øÂ√˘ È¬±È¬± ˜È¬1ƒÂ√1 ¬Û1±º ø¬ıÂ√‡Ú Œ‰¬fl¡ƒ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‰¬fl¡ƒÀ˚±À· Ò±1 ˜1±1 ‰≈¬øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c È¬±È¬± ˜È¬1ƒÂ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡ƒ1 ¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øfl¡øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬fl¡ƒ1 ·GÀ·±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± È¬±È¬± Ù¬±˝◊√ÀÚÀk ’ªÀ˙… ˙˜«±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1È¬± øfl¡øô¶ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˙˜«±1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Â√È¬± øfl¡øô¶1 ÒÚ

Â√±Sœfl¡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’g ø¬ıù´±¸ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

√±À¸ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ëÎ¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±í Ú±˜1 ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 Ê≈√Ú – √1„√√1 ø˚¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¬ÛA±√±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ¬ı± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ¸—øù≠©Ü Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬ı± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ‡±Ê√Ú± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1886 ‰¬Ú1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ø¬ıøÒ1 68, 69Ú— Ò±1±1 Î¬◊¬Ûø1 1913 ‰¬Ú1 ø¬ı ø¬Û øÎ¬√ ’±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ Œ·±‰¬11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶ö±ª1 ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ŒSê±fl¡ ¬ı± Úœ˘±˜, ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’Ú±√±˚˛ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂Ù≈¬~ Ú·1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜„√ √ ˘ Õ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±ÀÔ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸•Û±√ fl ¡ ‰¬µÚ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ ˝√ √ À 1ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ¬ı‘ é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊ √ ˚˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ¬Ûø1¯∏ √ 1 õ∂Ù≈ ¬ ~ Ú·1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜„√ √ ˘ Õ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ 29 Ê√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ õ∂Ù≈ ¬ ~ Ú·1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

ø‰¬√˘œÓ¬¬ ’±R¸˝√√±˚˛ﬂ¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√ﬂ¡±1 ÒÚ ’±R¸±»

ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 21 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±ª1 ë˜≈ø?˘í Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø1, 21 Ê≈√Ú ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ Œ·±È¬1 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±È¬1 ’±Ú ¸√¸…±¸fl¡À˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ·1¬Û±1± ˜ÀÓ¬, Œ·±È¬ÀÈ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜±Â√±– ¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± øÚø˘˜± Œ¬ı·À˜ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…±¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈À˚±· ∆˘ Í¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬√˘œ- ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ø‰¬1±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ Ò±ø˘·“±› ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√È¬± øfl¡øô¶Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø√˚˛± Ÿ¬Ì1 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1√ È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ ≈√À˚˛± ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬±– ¤˜ ¤˜ 1˝√√˜±Ú, Ÿ¬Ì Œ˘±ª± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Œ˚ Œ·±È¬1 ’±Ú ¸√¸…±¸fl¡À˘ Î¬±– ŒÊ√ Œfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ Î¬±– ¸ÀôL±¯∏œ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ∆˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬› ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û1± Ú±ÀÔ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ·±È¬1 ¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±È¬1 ø‰¬√˘œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡√ ø˘ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜À˘À1˚˛±, Î¬±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ˘í¬ı ˘·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 21 Ê≈√Ú – 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ Î¬±– ¤˜ ¤˜ ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ª± √˘1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜±1·“±› Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸ª±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ¸±˝√√±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ¬ıvfl¡ Œ¸ª±√˘1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ ’Ò…é¬ Ú≈1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª±√˘1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¢∂±˜±=˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜±1·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±√˘1 Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø1∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬± ’±1n∏ ˜À˝√√f ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ø¬ıù´±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ﬂ¡˜±1·“±ªÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

’±Ê√±1±Ó¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 √±˙«øÚfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ø¬ı√…˜±Ú – ’1n∏Ì ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 Ê≈√Ú – ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ, ø¬ıõ≠ªœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±Ê√±1±Ó¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ë1Mê√ ¬ÛÓ¬±fl¡±í Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ ’1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ë’±¬Ûƒfl¡≈í1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±¬ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ’±Ê√±1± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ê√±Úfl¡œ 1±˜ √±¸, ø˙äœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸, ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 øÊ√˘± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ’±Ê√±1± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ê√±Úfl¡œ 1±˜ √±¸, ø˙äœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸, ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 øÊ√˘± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚœÓ≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ·±˘fl¡œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 √±˙«øÚfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ø¬ı√…˜±Úº ’±øÊ√1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ õ∂ªÌÓ¬± ø˙äœ Ó¬Ô± ø¬ıõ≠ªœ Ê√ÚÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ|Ìœ ¡ZiZ˝œ√√Ú ¸˜±Ê√º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ·œÓ≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1, ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, ¸La±¸¬ı±√, ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√ ’±ø√ øÚ˜”«˘ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º

øÎ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 168, Wednesday, 22nd June, 2011

˜±S 9 ˘±‡ ‡1‰¬ fl¡ø1À˚˛ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±/ øÚÀÓ¬Ã ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±-fl”¡È¬±‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Úœ ¬¬Û±fl¡ øfl¡À˙±1œ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı…Ô« 1±©Ü™ – ¸˜œé¬± ø¬ıù´Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ë¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKCÊ√í1 ¸—‡…± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 21 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ¬ı…Ô« 1±©Ü™º ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı…Ô« 1±©Ü™¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ÀÂ√ ¡Z±√˙ ¶ö±ÚÓ¬º ëÙ¬À1˝◊√Ú ¬Ûø˘‰¬œí Ú±˜1 ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÙË¬fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√À˙˝◊√ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’1±Ê√fl¡ Œ√˙ ’Ô«±» ¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKCÊ√ ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ëÙ¬À1˝◊√Ú ¬Ûø˘‰¬œí1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı…Ô« 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¡Z±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˜…±Ú˜±11 ¶ö±Ú ˝√√í˘ ’©Ü±√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙ 25Ó¬˜, ŒÚ¬Û±˘ 27Ó¬˜, ¿˘—fl¡± 29Ó¬˜ ’±1n∏ ˆ¬”È¬±Ú 50Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙œ¯∏« √˝√‡Ú ¬ı…Ô« 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±√, Â≈√Î¬±Ú, fl¡—À·±, ˝√√±˝◊√øÈ¬, øÊ√•§±¬ıíÀª, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ˝◊√ 1±fl¡º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ëÙ¬À1˝◊√ Ú ¬Ûø˘‰¬œí1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ≈√Ú«±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬Ûø(˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ 1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 21 Ê≈√Ú – Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”‡GÓ¬ ’±ø|Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ÀÁ¡±Ó¬± ¤'Àõ∂Â√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ë˝◊√Â√˘±˜1 õ∂øÓ¬1é¬± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±˝◊√ fl¡1±‰¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú √˝√√Ù¬œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛSÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘é¬… ¬ı≈ø˘

¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûﬂ«¡

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 Œ¢∂5±1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 21 Ê≈√Ú – ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1√ÀÂ√º 1±ª±˘ø¬ÛøGø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 ¸√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1Ê√Ú1 Ú±˜ ’±ø˘fl ‡±Ú ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¯∏X ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1Ê√ÀÚ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ Ó¬±ø˝√√1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀ1 ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√±˜±Ó¬Î¬◊√-√±ª±1 ŒÚÓ¬± ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ˜±ø!¡À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˚˜±Ú Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¸˜±Ú Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘› Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±ø!¡À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 õ∂˙—¸±ÀÓ¬± ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê±√1 ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·Ã1ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±ø!¡À˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡-47 ∆˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ¤˙Ê√Ú˜±ÚÀ˝√√ Â√±S Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

‰¬œÚ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 – øfl¡øÂ√?±1 ª±øù´—È¬Ú, 21 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ‰¬œÚ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ôLÓ¬– ’±·cfl¡ 25 ¬ıÂ√1Õ˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√Ú1œ øfl¡øÂ√?±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˝√√Ú1œÀ˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 øfl¡øÂ√?√±À1 È¬1À∞I◊±1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚÓ¬º ’ªÀ˙…, ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚¬ıX ∆˝√√ 1±©Ü™‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıù´Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 21 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ È¬fl¡± ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±Ú… ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ˚ø√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˜ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ, Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±, ¤˜ Œfl¡ Œ©Üø˘Ú ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√˜±Ú ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ Ò1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’íÀ¬ÛÚ øÂ√ÀSêÈ¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’Ú± Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˙±¸ÀÚº Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜º Î¬◊À~‡…, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı…˚˛1 Î¬◊2‰¬¸œ˜± 16 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¸±Ò±1Ì õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ÒÚ

˝◊√1±ﬂ¡Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 27

¬ı±·√±√, 21 Ê≈√Ú – ˝◊√1±fl¡Ó¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√ª±øÚ˚˛± Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ø√ª±øÚ˚˛±1 ·ªÌ«1 ‰¬±À˘˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ªÌ«11 ‚11 øÍ¬fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√º ¬

23 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ¿˘—fl¡±˝◊√

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬, fl¡1n∏Ì±øÚøÒ, Œ©Üø˘Ú ’±1n∏ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ 16 ˘±‡ È¬fl¡±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ 9.5 ˘±‡ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ©Üø˘Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ ˜±S øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±À˝√√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ñ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±S 20,650 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˝√√±ø1 ¬ÛS, ¬Ûí©Ü±1, øˆ¬øÎ¬’í ’±1n∏ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ 14,170 È¬fl¡±º ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…˚˛ ˜±S 58,300 È¬fl¡±º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜±S 32,200 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ 65,700 È¬fl¡±º ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ 96,052 È¬fl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ ˜±S 4,47,615 È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±À1 ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈Í¬ 2,748 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,525 Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 44, ∆√ªSêÀ˜ 1é¬± ¬Ûø1˘ 8 ˚±Sœ

1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú ˜À¶®±, 21 Ê≈√Ú – 1±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±√ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 44 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊M√ 1 1±øÂ√˚˛±1 fl¡±À1ø˘˚˛± ’=˘1 Œ¬Û¬∏CíÊ√±Àˆ¬±Î¬±¶® ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¤È¬± ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1n∏Â√ ¤˚˛±11 øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊-134 ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬

Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±º ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’ªÀ˙… ∆√ªSêÀ˜ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1º ˜À¶®±1 ¬Û1± Œ¬Û¬∏CíÊ√±Àˆ¬±Î¬±¶®Õ˘ 52 Ê√ Ú ˚±Sœfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ˜±Úª Œ√˝√ 1 ’—˙ ø¸“‰¬1øÓ¬

∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±1 ¸øÍ¬fl¡ fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 fl¡Ó‘«¬Ûé¬˝◊√ Ê√À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚È¬± Ú±øÂ√˘º ¬Û±˝◊√ ˘È¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

øÈ¬Î¬◊øÚøÂ√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡±1±√G ¤¬ıÀÂ√ø∞I◊˚˛±, 21 Ê≈√Ú – øÈ¬Î¬◊øÚøÂ√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÚ ’˘ ’±À¬ıø√Ú Œ¬ıÚ ’±˘œfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 23 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ˙±¸Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ÒÚ ‰≈¬ø1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û√‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ Œ˘˝◊√ ˘± ¬∏C±À¬ı˘øÂ√¸˝√√ ŒÂÃø√ ’±1¬ıÓ¬ ¶§-øÚ¬ı«±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º

È¬øﬂ¡’í1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¬Û¬Û ·±ø˚˛ﬂ¡± Œ˘Î¬œ ·±·±, ˜„√√˘¬ı±À1

1±À˜ù´1˜, 21 Ê≈√Ú – |œ˘—fl¡±1 ŒÚÃ Œ¸Ú±˝◊√ ˜G¬Û˜ ’±1n∏ 1±À˜ù´1˜1 23 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸±·11 ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√¸˝√√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸˜≈^1 ˜±Ê√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ Œ‚ø1 ÒÀ1º ’ªÀ˙…, Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

È¬±?±øÚ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G È¬±?±øÚ˚˛±, 21 Ê≈√Ú – È¬±?±øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 È¬±?±øÚ˚˛±1 ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÚ±√ Ú±ÀÒ˙Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 È¬±?±øÚ˚˛±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1 ’—·À¬ı±1 fl¡±øÈ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º È¬±?±øÚ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬º

ø˘ø¬ı˚˛±1 ø˜Â√1±È¬± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ 1Àﬂ¡È¬ øÚÀé¬¬Û ﬂ¡ø1ÀÂ√ ·±D±øÙ¬¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛±

Œ˜ø'Àﬂ¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S-¬ÛPœ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Œ˜ø'Àfl¡±, 21 Ê≈√Ú – ¸±—¬ı±ø√fl¡-˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˜ø'Àfl¡±1 ·í˘ƒÙ¬ Ù¬í©Ü ‰¬˝√√1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈SÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜&Àª˘ ¤À?˘ ˘íÀ¬ÛÊ√ Œˆ¬˘±Â√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œˆ¬˘±Â√¡ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ¸•§gœ˚˛

õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ø˜ÀÂ√˘ ˘íÀ¬ÛÀÊ√› ¤Àfl¡‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬1±Sê±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒ¬ıMê√±√ Ê√Ê«√ ˝◊√Î¬◊øÚÀÂ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ÚíÀª˘ ˘íÀ¬ÛÊ√ Ú±˜1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡± ‰¬˝√√1

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ øÙË¬Î¬˜ ¢∂nÀ¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø'fl¡±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1é¬± ¸—¶ö±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˘«Â√ ˘íø1˚˛±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡-˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 13 Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜ø'Àfl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,