ghy_23022012

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 52 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 10 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

52 l Thursday, 23rd February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά±À˘ ά±À˘ 1„√√± ∆˝√√ Ù≈¬ø˘˘ ˜√±1º ¤˚˛± Œ˚ Ù¬±&Ú ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1, ˜Ú-õ∂±Ì ά◊Ó¬˘± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛...

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıí˝√√±· ø¬ı√U1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g – ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Úº ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ôL¬ı…À˝√√ &1n∏Q ø√¬ı ¬ıí˝√¬ı≈ø˘√±·’·¬Û1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸—¸√œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱÓÚ±˝◊ √ ˚ø√ › ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√1 õ∂døÓ¬

ø˙äœÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√˝◊√, fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬ıÌ≈ ø˜|, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±À˚˛±· Ú˝√√˚˛, ’±√±˘Ó¬1À˝√√ ˘±À· 1±˚˛ fl¡˘± ¤ø¬ıÒ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ – ø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜| ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√›fl¡ fl¡˘± ¤ø¬ıÒ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ¬ıÊ√±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÌÀ1˝◊√ øÚÊ√1 ø˙äfl¡˜« õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˜Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í˘ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÀÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ÚøÔ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ø¬ıÀ1±Òœ

√˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±·1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ffl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√1¬Û1± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ëõ∂˚˛±·í1 8 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûœ˚≈À¯∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ õ∂±ÌøÊ√Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¸Ó¬œÔ« õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ∏±˚˛fl¡Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ’±ø˜Ú≈À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡

¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬

ø¬ı¯∏˚˛±1 4 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G

ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëõ∂˚˛±·í1 ’±Í¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ’Ú≈¸1Ì Úfl¡À1º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 øÚÊ√¶§ ø¶öøÓ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ fl¡˝◊√Ú±Ò1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 ’±˝3√±Ú

ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬Û±Ó¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ø√26√± Œ√‡≈ª±fl¡ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ˙¯:1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈¸ø1 ’øÒÀª˙Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ÚÓ≈¬Ú ¤À˝√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ , 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º Œ√˙ÓÊ√±˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ øÂ√ø1Ê√1 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù“¬±‰¬œ1 ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√1 ø¬ı˘•§Ó¬ ’¸cø©Ü

1 ˜±‰«¬Õ˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ø¬ı˘•§Ó¬ ¤Â√ ŒÊ√√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ

’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ˆ¬≈ª± ¬Ûø˘‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘º ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ’±1n∏ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±1y fl¡—øSêȬ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜‡Ú Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√…º ’¸˜ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏-¬ı1 Ú√œ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’¸˜Ó¬ √˘„√√1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ 1±ô¶±› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11 ‚·1±¬ıøô¶ÓŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘1 ¬Û1± ’¸—‡… ˜≈·± ¬ı1Ì1 ŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û1 ’±øªˆ¬«±Àª ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ·˝√√¬Û≈11 ‚·1±¬ıøô¶ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1º ·˝√√¬Û≈11 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıøάˇ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

25 ˘±‡ ø√À˘À˝√√ ¬ıµ1 ¤1±1 ’Ú≈˜øÓ¬

Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±¬ıX ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı1n∏Ì-¬ıËp¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±ø¬ıfl¡¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ë¤Úø1fl¡± Œ˘ø'í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ Œfl¡±ø‰¬ ¬ıµ1 ¤1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡1±˘± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚

’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 25 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˘À˝√√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ¬ıµ1 ¤1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ë¤Úø1fl¡± Œ˘ø'í1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú – ¸Àµ˝√√Ó¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’í

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…/ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Â√±1, Œ¸±Úfl¡±À˘ ë¬ı1n∏Ìí, ë¬ıËp¡±í øfl¡¬ı± ¤¬Û±È¬ ’¶a ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊, 1±—Ϭ±˘œ ’±ø√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± Ó¬Ô± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ÚÔfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’¸˜ ’±1鬜fl¡ Ó¬√ôL ø√˚˛± ˜±ÀÚ Î¬◊√fl¡ Œˆ¬È¬±1‡œ˚˛± ¬ÛÓ¬±º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±1Ó¬ fl¡1œÌ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√ , 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 øÓ¬øÚ ŒÊ√…ᬠ‡±Ú1 ¸≈Ú±˜ ø˚˜±Ú, ¬ı√Ú±À˜± ø¸˜±ÀÚ˝◊√º Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±ÀÚ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¡ZiZøõ∂˚˛º ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Â√÷ÀÙ¬ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1

∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤Ê√Ú ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√÷ÀÙ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ¸øg˚˛± fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤Ú ’±1 ’±˝◊√1 Ú±fl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ Â√÷ÀÙ¬

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1˜±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1˜±1 ›‰¬11 ˜±Ò¬Û≈1 ·“±ª1 31 Ú¬— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√±ø˜√ ’±˘œ [55] Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ı1˜±1¬Û1± ¸±Ó¬ øfl¡. ø˜. øÚ˘·1 ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√ ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝√√±ø˜√ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ı±1œ ·“±ª1 øÚÊ√± ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ¬ı±Â√ [¤ ¤Â√ 20-0965]¤‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÓ¬…±Úµ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¬ı±Â√‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ≈√«-fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡ ˝√√±ø˜√ ’±˘œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

÷ |X±?ø˘ ÷

¶§·«œ˚˛ ˆ¬ø¬ıÓ¬± ¬ı1±

÷

’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 1˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±À˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¿À¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1± [¶§±˜œ] ¬Û±Úœ·“±›, Ú±˜‚1 ¬ÛÔ, Ú·“±›

ø˙˘‰¬1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì øÚ˝√√Ó¬ 2, øÚ1n∏øV©Ü 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡œ 3 Ê√Ú ¸√¸… ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø¬Û øȬ ’±À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ øÚ˙± ø˙˘‰¬11 fl“¡Í¬±˘&ø11 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ 20 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı«‘M√ 1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ¤È¬± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 3 ·1±fl¡œ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‚11 ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ, fl¡Ú…± ’±1n∏∏ ˆ¬±À˚˛fl¡º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øȬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

LOST I have lost my H.S. Registration Card No. 178384 of year 2009-10 Shikharjyoti Baishya Birkuchi (Segunbari) Narengi

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì-¬ı˘±»fl¡±1, ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±‰¬¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±‰¬¬Û±1± ·“±ª1 øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’¬Û«Ì± √±¸ [32]-¤ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¶§26√±À¸øªfl¡±-’±˙±fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·“±ªÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û«Ì± √±À¸ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ¬ıÀfl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û«Ì± √±¸fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ˜±Ó‘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±º ŒÓ¬Ê√√¬Û≈11 Œ·±È¬˘≈— øÚª±¸œ ¶§±˜œ˝√√œÚ± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ‚1 ‰¬À˘±ª± ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1n∏øV√©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬ ˜øÊ«√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ˆ¬?±

Ú±˜1 ø1'±‰¬±˘Àfl¡ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Ù¬±ÀȬ˜±fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‚11¬Û1± ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡Ú…±·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ ά◊X±1 Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı‰¬ø˘Ó∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ≈¬?±

&ª±˝√√±È¬œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ë¶ú1øÌfl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø·1œ˙ ‰¬f √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ˜±Gø˘fl¡, øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ¸i§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸√±Úµ 1˚˛fl¡ ∆˘ ¤‡Ú 5 Ê√Úœ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëŒÂ√ˆ¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬, ø¬ıã ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ’±˚˛M≈ ê√ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛M≈ ê√ ˜À˝√f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ √øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ± fl¡äÚ±1 ’Ó¬œÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì¡ õ∂dÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 81 Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸øȬ fl¡±ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ijø√ÚÓ›˘· Ê√Ú±˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 븘±Ê√ ·Í¬ÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1¬ıœf ¸±˝√√, ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó¬≈ …1 ·1±˝√√ÓÚ±˚˛±˚˛º ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˝√√±Î¬Àfl¡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [ø¬ıM√√] ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±øȬÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ÒÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1¯∏À√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ Ÿ¬Ì-¸±˝√√±˚… ∆˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ı±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√ fl¡˜«œ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸√±Úµ 1À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ˙±øôL¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬1Ó¬ ˜±Ê«√œ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ø˝√√˜±—q Ú±Ô1 ‚1Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıÚfl¡1± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 Î≈¬˜1 √˘— ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘1 12 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 øÚª±¸œ ˆ¬1Ó¬ ˜±Ê«√œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø˝√√˜±—q Ú±Ô1 ¬ı±1œ1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º

˙s-˙‘—‡˘-3782 1

Approx value of work (Rs.)

Cost of tender Time of Eligibility document (non- complerefundable) tion (in Rs.) 1 2 3 4 5 6 Supply & installation of 2015543.00 For Gen category 1000.00 90 Class -II, Class -I (A,B,C) OTIS Glass electric Rs. 40,311.00 for (ninety) having supervisor license traction elevator at the SC/ST/OBC/ days part conforming to instalHon'ble Speaker resiMOBC Category lation of passenger lift dence at Dispur, Rs. 20,155.00 (9b) & Company/comGuwahati 6 pany Authorised dealer 2. Application for issue of tender documents may be submitted to the office of the Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on 24.02.2012 (Office hours) along with duly attested copies of 1) Up-to-date Registration Certificate under Electrical Division's APWD 2) Up-to-date Registration of VAT & VAT clearance certificate 3) Contractor license, 4) Supervisor license , 5) Experience certificate, 6) Completion certificates having successfully completed 1(one) no. similar SITC of Passenger Elevator which value is not less than 35% of total estimated value in any one year of the last three financial year from any officer not below the rank of Executive Engineer, 7) PAN card, 8) Tools & plant along with nonrefundable costing fee of tender documents as indicated in the table above, in the form of current IPO drawn on any GPO payable at and in favour of the Executive Engineer, PWD Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3. No application for issue of tender document will be received after the date as mentioned.

3. Tender documents will be issued to the eligible contractors/authorised representatives against their applications on 27.02.2012 (office hrs.)

4. Company/company authorised dealer must submit 2% earnest money along with the tender. Otherwise the tender will be rejected.

5. The company authorised dealer must submit company authorised dealership/distributorship certificate as issued by the company along with the application.

6. The earnest/security money in the form of NSC/KVP/DD/TDR/CDR/FDR should be pledged in favour of the Executive Engineer, PWD, Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3.

7. The Company/company authorised dealer should possess a valid registration license for electrical works/tie up arrangement with such license holder having requisite experience and furnish the same along with the tender paper for execution of the related Electrical works.

8. Tender must be delivered to the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1 on or before 14.00hrs. on 28.02.2012 and the tender will be opened on the same day at 14.15 hrs. in presence of the tenderers who wish to attended the opening of the tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

9. This short NIT will form a part of contract agreement.

10. The Superintending Engineer (E), reserves all the rights of issuing tender papers or outright rejection of the application without showing any reasons thereof.

11. Other details can be seen in the tender documents.

12. The undersigned is the sole authority to accept or cancel any tender without showing any reasons.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Electrical Circle, Fancy Bazar, Guwahati -1

2

3

7

8 12

9

9 13

10

15 17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ά◊M√1 [4] 2º ·±˘ [3] 3º ø˜Â√± ’øˆ¬˜±Ú [2] 4º ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± fl¡±˚« [4] 6º Œfl¡Ã1ª¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ [3] 8º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ÛøªS ˜±˝√√ [4] 11º Ò≈Ú ˜±ø1 Ù≈¬1± fl¡±˚« [4] 13º Ú±fl¡ [2] 14º ˜≈À‡À1 Ù≈¬È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± [2] 16º fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Œ˘±fl¡ [4] 17º ’‘√©Ü, ÷ù´1 [3] 19º ˝√√±Ó¬ Œ˚±1√ [4] 20º Œ¸±Ì [3] 21º ’±√1, ˜”˘… [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸À¬Û±Ú [4]

Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ¸ôL±Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ‰¬±¸Mê√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ √ ô¶øyÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ˜˚˛˘±’±ø˘ ·“±ª1 ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˘ÑÌ Œ‡±√±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡äÚ± Œ‡±√±À˘ ¸øg˚˛± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±˜1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’Ó¬…ôL øÚ‰¬±¢∂ô¶ ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ øÚÊ√1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ √’±øÚÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± ø¬ÛÓ‘¬1 ¤‡Ú ˆ¬ø1À˚˛ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀȬ±fl¡ Œ‰¬ø¬Û ÒÀ1º ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ ø˙qÀȬ±Àª ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡µ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ‰¬±¢∂ô¶ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸±1 Ú±¬Û±À˘º fl¡±øµ fl¡±øµ ¤¸˜˚˛ÓŒ√ªø˙qÀȬ± ø‰¬1øÚ^±Ó¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ˘ÑÌ Œ‡±√±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙qÀȬ±Àª fl¡µ± qøÚøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø·√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝º ˘À· ˘À· ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¸≈1±1 ’±|˚˛ ∆˘ Ê√œªÚ1 ˜±√fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¤fl¡ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ’gfl¡±1 ’Ò…±˚˛º ¤˝◊√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G

¬Û≈Ú1 5 Ê√Ú1 ¸±é¬…√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±=˘…fl¡1 Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√ 5 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [ø‰¬ ’±˝◊√ øά]1 ›‰¬1Ó¬ ¸±é¬…√±Ú fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±é¬…√±Ó¬±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬Û”¬ı«1 ’í ø‰¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬… ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ 18 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±é¬… ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚« ∆˝√√ Ú≈Àͬº Ù¬˘Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø‰’±˝◊√ øά1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÊ√ÀÚ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬…√±Ú fl¡ø1√øÂ√˘º

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”ø˜á¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±Ì±˝◊√‚±È‰¬˘‰¬ø˘Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø˙qøȬ1 Œ√˝√1 ’±‚±ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¸—À·±¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1±Ù¬Ó’±˘œ [31] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡√Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˘œ1 ‚1 Ê≈√ø1˚˛±1 ø˙„√√±1œ ŒÓ¬ø˘˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±À· Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1980 ‰¬ÚÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1y fl¡1± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ˜±À˚˛„√œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±˜¬ÛÔ±11 1À˜˙ ‰¬f Ú±ÀÔ [56] Ê√±˘≈&øÈÈ≈¬fl≈¡Ú±¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√±ª± 1À˜˙ Ú±Ôfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ,√√ Œfl¡¬ı±øȬ› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸La±¸

11

14

Security Money

JANASANYOG/4127/11

4

6

5

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed F-2 form with validity period of 180 (one hundred eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Electrical contractors having valid Registration under APWD (Building), Assam with valid supervisor licence for parts 1,2,3,4, 5(a), (b), 6, 7(a), (b), 9(a) & Company/ Company Authorised Dealer having experience in supply, installation, testing and commissioning of Passenger Elevator of any Capacity for the following Electrification and installation work during the year 2011-12.

Name of work

Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ú…± Ù¬±ÀȬ˜±fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡ ˆ≈¬?± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ ˜øÊ«√Ú±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸√±˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˆ≈¬?±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú øÚ‰¬±¢∂ô¶ ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬ø11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬

1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

1.

˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚« ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 øÚÊ√ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÀfl¡±1 Œfl¡±‰¬¬Û±1± ·“±ª1 ’¬Û«Ì± √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

3º ˜≈‡ ø¬ıfl¡È¬±˝◊√ fl¡1± ŒÒ˜±ø˘√ [4] 5º ¬¤ø¬ıÒ ‡Ê≈√ªøÓ¬1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ‚± [2-2] 7º ˜±Ú≈˝√ [2] 9º ˙Sn∏ [2] 10º ·Â√1 ά±˘ ¬ı± ø˙¬Û± [3] 12º øάø„√√Ó¬ 1„√√± ’“±‰¬ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±ÀȬà [3] 15º Ú±ª1œ˚˛± [3] 16º ά◊¬Û¬ıÚ, ¬ı±ø·‰¬√± [3] 17º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±˚«±fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [2] 18º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 21º øÚ˚≈Mê√ [2] 22º ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª˚≈Mê√ [4] 23º ¸S1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬‰¬í1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3781 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√•§≈fl¡¬ 2º Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ 3º ¬ı1À¬ı˜±1 4º ¬ÛœÓ¬ 5º ˝√√˘Ù¬˘œ 6º Œ˙ª±ø˘∏ 11º ø¬Û˚˛√± 12º Ê√˘fl¡± 13º ’Ò1±˜‘Ó¬ 14º ¸ø¬ıÚ˚˛ 15º fl¡±Ú-˚≈1œ˚˛± 17º ˜œÚ±é¬œ 21º ˘˘Ú± 22º ¸±Ê√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√˚Ò˛ √ıÊ√± 5º ˝√√µ1 6º Œ˙Ó¬ 7º fl¡Ó¬¬ı± 8º Œ¬ıUª± 9º ˝√˘ √ Ù¬Ú±˜± 10º ø˘ø¬Û 12º Ê√Úfl¡ 15º fl¡±˚˛√± 16º fl¡±˜œ√ 18º ÒÚ-ø¬ı:±Ú 19º Ú±À·1± 20º ˚≈·˘ 22º ¸±é¬œ 23º ˜‘ij˚˛ 24º ˆ¬±¯∏±-øÊ√Ú± l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ Â√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı άfl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Óάfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤øȬ √À˘ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 õ∂˚±˛ Ó¬ ’±s≈˘ fl≈¡≈√Â√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¬Û±1 ∆˝√√ ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 Œ‰¬©Ü±

‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √√±-˘±øͬ ’±ø√ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ì1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ άfl¡±˝◊Ó√ ¬1 √˘ÀȬ± Ó¬»é¬Ì±ÓÓ¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó∆˝√√ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óάfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬

Œ˜±1±Á¬±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1 ‚1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√˝√◊ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1 Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝√√±Â√Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê√ø˘˘ Ú±˜1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ≈√ª±1 Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ˝√√±Â√Ú ’±˘œ, Ê√ø˘˘ ’±1n∏ Œ√ª¶ö±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ’1+¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11 ’±Ú Œfl¡±Í¬±Ó¬ [’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û] Ôfl¡± ≈√˝√◊ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1õ∂±5

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ‚≈ø‰¬˚˛±˝◊√ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ Ȭ±øÚ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝√√±Â√Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê√ø˘À˘ Ê√±˝√√±Ú±1±1 ¬ı±1±µ±Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓÊ√±˝√√±Ú±1±1 ø‰¬¤û1 qøÚ Œ√Ãø1 ’˝√√± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±Ó¬ ‚1‡Ú 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ø¢ü1¬Û1± ‚1‡Ú 1鬱 ¬Ûø1À˘› ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ≈√©®±˚« ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ≈√˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√ í ˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 447˚448˚379˚ 427˚436˚354˚323 ’±1n∏ 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 109˚12 Ú•§ 1 À˚±À· ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¸±é¬±Ó¬1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Ê√øÚ˙± √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±º ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘ÀéŒfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘1 ¤øȬ ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ıÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˘ø2‰S1 ά◊M√1Ì ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û1•Û1±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ¶Û©Ü1+À¬Û √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ófl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı˘œÎ¬◊√1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ú ¬ıUÓ¬ ά◊»fl‘¡©Üº ø¬ıù´‡…±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø·ø1˙ fl¡±Â√±1Àˆ¬˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Úœø˘˜± √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬˘ø2‰S¬ ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ˜±‰«¬Ó¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1ÀÓ˜±©Ü±1À1±˘ ’±1n∏ ªfl«¡ ‰¬±Ê«√Î|ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1993 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡À1 ’±øÊ√› ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø√ÀÚ ˜±ÀÔ“± ¤˙ Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’¸˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Ê√≈1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˜Ê≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˘±À˘ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ∆˘ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓŒ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓø˙é¬fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬

Ôfl¡± ¬Û1œé¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Úª˜-√˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˘øÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1œé¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œÓ‹ø26√fl¡ ¬Û1œé¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Óø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ª±1ά◊˝◊√fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ò±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1n∏Ì ˜±øÁ¡ [28] Ú±˜1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ı1n∏ÀÌ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º Ù¬˘Ófl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜Àfl¡ ¬ı1n∏Ìfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

:±Ú ’±À˚˛±·1 Œé¬SÓ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ·Õ·À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ª±1ά◊˝◊√fl¡1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙鬱, ·Àª¯∏̱, fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬±, øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ª±1ά◊˝◊√fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜ÀȬø1À˚˛˘ƒ√Â√ ¤G Œ˜ÀÚ±ÀÙ¬'±ø1„√√1 ˜≈1¬ııœ Ó¬Ô± ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ¸=±˘fl¡ õ∂ÀÙ¬Â√í1 ø1‰¬±Î«¬ Œ√Â√U√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±À1 Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’¸˜1 ø˙鬱, ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ·Àª¯Ì±, fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

32 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú‘¬ÛøÓ¬ ª±—‰≈¬Àfl¡º Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±Ú^n¬ÛÁ¡—fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‚È¬Ú 32 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√ ¬ı‘øX ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬

Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√ÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Œ˜Ê√11 õ∂Ô˜ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬º øfl¡c Ú˘¬ı±1œ1 ’±·˙±1œ1 ¤fl¡˜±S ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛

¤˝◊√ ¬Û1œé¬±º ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±√√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±À·À1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œfl¡ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 fl¡˜±G±1¸˝√√ 5Ê√Ú øάÙ≈¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ’±1y ø¬ı˙±˘ ’¶aˆ¬±G±1 ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±øÂ√Ù¬ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ’±˜«œ ø©ܱ1 ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ú±˜1 ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 fl¡˜±ÀG∞I◊¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸…fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ’¶a-˙¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó«¬±1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 19Ú— ˜±^±Ê√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± √À˘ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜„√√˘ÀÁ¡±1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‚Ú ’1Ì…1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ’ª˘•§Ú fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ øάÙ≈¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± 2012 º ¤˝◊√ Œ˜˘± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜—·˘ ø¸— øÓ¬˜≈„√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Úœ˘±¬Û±˝√√±1 Ú˝√√˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û±˝√√±1À˝√√º ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’À·«øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙øé¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU Ù¬±˜«±‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1

√À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶≈®˘ ‚1 øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ú‰¬ø˘¬ı ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê≈√ Œ1±Î¬1 ˜Î¬±Ú« ¶≈®˘Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜

’±ù´«√±√ ˜±√±Úœfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ›˘±˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ’¸˜Õ˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ ’±˝√√fl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Ú±˜Ó¬ Ú±˝◊√ ˜±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ øÊ√ ¤Â √Œfl¡f1¬Û1± ά◊iߜӌ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ÚÔfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬œ¬Û≈1

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓøÚ√±Ú¬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ± ’±Ú ¤Ê√ÀÚ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øÚ√±Ú¬Û≈1 ·“±ª1 285 Ú— √±·1 Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ Ê√U1± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√ µ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ù«´√±√ ˜±√±Úœfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±À1 ά◊‰¬È¬øÚ øÚø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√À˙º ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Ó’±1n∏ ø¬ıù´Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ˆ¬±Ê√¬Û±˝◊√ ’øÓ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ά◊æ√ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·À ¬ı≈ø˘ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙˘‰¬11 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√µ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ù´«√±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı±≈√˘œ ∆˝√À˚˛ √’±ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1 Ú±1œ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±·À˜À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Œ˜˘± ’±1y cmyk

Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ8 ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬

¬fl¡µ˘œ1 ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Œ˜˘±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊≈√ø˘- ˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Œ˜˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˙ª1±øS1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1

¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±1yøÌ1 ø√Ú±˝◊√ ∆¬ı√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øfl¡—¬ı√ôLœÀ1 ˆ¬1± fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±11 ¤˝◊√ ø˙˘1 &˝√√±ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1—- ø¬ı1„√√1 ¬ı±≈√˘œ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ &˝√√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1±

Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡µ˘œ ¬Û±˝√√±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√Ú¸˜”^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, õ∂±flƒ√¡ ∆¬ı¯ûª ˚≈·Ó¬ fl¡µ˘œÓ¬ 1±Ìœ õ∂ø˜˘±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡1± Ú±1œ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 ø˙˘1 &˝√√±ÀȬ± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ ’±1 ¤˝◊√‰&5±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &5±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ø¬ı øȬ ¤ øά, ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±1, Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±1, ·±À1± ¬Û±˝√√±1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

NOTICE It is for information to the candidates qualified for the Combined Competitive (Main) Examination, 2009 that the Optional Subject "Indian History" mentioned at Sl. No. 17 in the list of Optional Subjects for the Main Examination in the "Scheme of Examination & Instruction to the Candidates" enclosed along with the "Application Form" and supplied to the candidates will be treated as "History" instead of "Indian History". Moreover, the candidates will be allowed to take only one subject from the list of "Modern Languages and Literature & Classical Languages" as per Syllabi of the Combined Competitive Examination.

It is clarified that in case of any doubt regarding subjects for the Combined Competitive (Main) Examination, the Booklet "Syllabi for the Combined Competitive Examination supplied to all candidates at the time of submission of Application form for Combined Competitive (Prel.) Examination may be referred. Details of Syllabus for each subject have also been shown in the Booklet.

The details of subjects and syllabus may also be downloaded form APSC website: www.apsc.nic.in Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara JANASANYOG/4795/11 Guwahati -22

NOTICE Calling letters for the Dictation and Practical Test for selection of the post, of Grade -II/III Stenographer and Practical Test for the post of Grade III Typist in connection with recruitment of the office of the Foreigners Tribunal (3rd), Tezpur to be held on 24.02.2012 from 10 A.M. onwards in the office of the Principal, Industrial Training Institute (ITI), Tezpur have already been sent to the eligible candidates as per address furnished in the self addressed envelope.

If any candidates have not received the call letters within 23.02.2012, he/she may collect the duplicate copy from the office of the Foreigners Tribunal (3rd), Tezpur on during office hours.

Sd/Deputy Commissioner JANASANYOG/1146/11 Sonitpur, Tezpur

cmyk

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ Úœø˘˜± √±¸ ‰¬˘ø2‰S¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘œ1 5 2 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ fl¡±1 √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±1‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1‡Ú1 ’±À1±˝√œ√ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ≈√À˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1ø˚˛„√1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ’±1 άø¬ıvά◊ øά ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ˚˛±ÒÚ õ∂¸±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ø˜Â√Ú ø¬ı1n∏¬ı±˘± ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬À˘±ª± ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø˜Â√Ú ø¬ı1n∏¬ı±˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«√ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¬Û—& fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ≈√Ú«œøÓ¬, ¸La±¸¬ı±√, ø¬ıÀ√˙œ1 ¸˜¸…±, ≈√1±À1±·… ¤˝◊√΃¬Â√1 √À1˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«S ¸Ê√±·Ó¬±, õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˚Ô±À˚±·… &1n∏Q Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤È¬± ’Ú¢∂¸1 ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±√√ Ú±˜1 ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸±Ò±1Ì ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ª1 ø¬ı1n∏¬ı±˘±˝◊√ ¸—¢∂±˜ ‰¬À˘±ª± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜¸…± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜¸…± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú¢∂¸1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±›’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±, 1±Ê√… ˆ¬±¯∏± õ∂Ì˚˛Ú, ¸La±¸¬ı±√, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ˜”˘…¬ı‘øX ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬, ¤˝◊√΃¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˝√√+√˚˛ fl“¡¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ Œ˚Ú ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±fl¡º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ¸—¢∂±˜ ‰¬À˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø˜Â√Ú ø¬ı1n∏¬ı±˘± fl¡±˚«¸”‰¬œº ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ1œ˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ’±|˚˛¶ö˘œ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Â√Ú ø¬ı1n∏¬ı±˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶ø˙äÓ¬ ¬Û±·«Ó¬¬ ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ √¸≈¶ö ’±1n∏ ˙—fl¡±˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’flv¡±ôL Œ˚±X±·1±fl¡œ1 ¸—¢∂±˜ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬∆Ò˚«˝◊√ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ’±1n∏ ’ÕÒ˚«˝◊√ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«1 ˜”˘º ñ Â√ÀSêøȬÂ√

’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À√˙ ’¸˜Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸•xøÓ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√Ó¬…±À¬ı±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ‘√˙… ’±1n∏ |¬ı… ˜±Ò…˜À¬ı±1Ó¬ ’˝√√1˝√√ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±1 ‘√˙…±ª˘œ ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ Ê‚Ú…Ó¬˜ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ √±ø1^…, ø˙鬱 ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‰¬ø1S ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ‚Ȭ± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—‚±Ó¬, ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ ’±ø√ fl¡±1ÌÀ¬ı±À1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˚ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ 1˝√√¸…À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√À˙˝◊√ ά±˝◊√Úœ ’±1n∏ ά±˝◊√ڜӬLa1 ›¬Û1Óø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Ò…˚≈·1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ά±˝◊√ڜӬLa1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈-¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ Ùˬ±k1 ŒÊ√±ª±Ú ’¬ıƒ ’±fl«¡fl¡ 1431 ‰¬ÚÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Ê√œªÀôL ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√1º ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ√˙‡Úfl¡ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ıËÓ¬ ∆˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg õ∂‰¬G ’±Rõ∂Ó¬…˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1±Sꘜ ¬Û≈1n∏¯∏ ∆¸øÚfl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º Ú±1œ ∆˝√√À˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ ’±‰¬1Ì1 fl¡±1ÀÌ, fl≈¡-¸—¶®±1±26√√iß ø¬ıù´±¸1 õ∂ˆ¬±ªÓø¬ıËøȬÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ά±˝◊√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±Ú1 øÚø‰¬Ú± ’¸œ˜ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¬ı…øMê√Qfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯ ∏√y˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√œÚ ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ·“±ª1 ’øÓ¬ ¬ı‘X-¬ı‘X±Àfl¡˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ά◊√…Ó¬√√ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±› ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÙˬfl¡±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ Ó¬La1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ά·ƒ˘±‰¬ Œfl¡ÀÚøάÀ˚˛› ¤¸˜˚˛Ó¬ ά±˝◊√ڜӬLa1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ά±˝◊√Úœ ¸—¶®±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’±1n∏ ά±˝◊√ڜӬLa1 fl¡±˚«ÀȬ± ’±ø√˜ ˜±Ú≈˝√1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛Ó¬±1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 ø˜Ô…± ø¬ıù´±¸1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1̱1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘Ó˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¶‘®Ó¬Óëά±øfl¡Úœí¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ά±˝◊√Úœ1 Ò±1̱ÀȬ± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ά±˝◊√Úœfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë witchí ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ˜”˘Ó¬– ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aÓ’±√…˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øfl¡Úœ ’±1n∏ ά±øfl¡Úœ1 ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıUÀ¬ı±1 fl≈¡-¸—¶®±11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸•ÛÀfl«¡› Ò±1̱ Œ˚ ά±˝◊√Úœ ’À˘Ãøfl¡fl¡ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ, õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì, ’±À¢ü˚˛ø·ø1, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√1

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± – ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚø‰¬Ú± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˜±Ú≈˝√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…, ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1 ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓfl¡±1Ì Ô±øfl¡À˘› ’±ø√˜ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ’:±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈øX¢∂±˝√√… ¬ı…±‡…±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√ ¬ı± ’±R±fl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ˙øMê√1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±1 ά◊ÀVÀ˙… ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√Àfl¡˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˚±≈√ ø¬ı√…±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı± ˚±≈√ø¬ı√…±1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˙Sn∏fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√√À1 fl≈¡-¸—¶®±1Ó’±26√iß Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά±˝◊√ڜӬLa1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚñ Œ˜±ø˝√√Úœ ¬ı±Ú ˜1±, fl¡±øÊ√˚˛± ˘À·±ª±, Œ¬ı˜±1œ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Ó¬La ø¬ı√…±À¬ı±1 ˚±≈√ø¬ı√…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ fl¡±äøÚfl¡ Ú±Ú± ¬ÛXøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√Úœfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˚±≈√ø¬ı√…±Ó’øÓ¬ ¬Û±·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√œªÚ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¬ı:±øÚfl¡ 1˝√√¸… ’:±Ó∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±ÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R±1 fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ Ú±Ú± ≈√‡-≈√«√˙±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬fl¡1 fl≈¡-’±R±1 ‰¬Sê±ôLº ά±˝◊√ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl≈¡-’±R±fl¡ ¬ı˙œˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ıU Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά±˝◊√Úœfl¡ ¤˝◊√ fl≈¡’±R±1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º :±Ú ø¬ıfl¡±˙1 ∆¬ı¯∏˜…, õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√«√˙± ˝◊√Ó¬…±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Ò1Ì1 w±ôL ø¬ıù´±¸ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙1œ1 ¬ı± ˜Ú1 ›¬Û1Óõ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ qøÚ Ô±øfl¡À˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ά±˝◊√Úœ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘ ά±˝◊√ڜӬ ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸œ ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±, Œ1±· ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˘ Œ¸˚˛± ά±˝◊√Úœ1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ &Ìfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ·Ì ø˝√√©Üø1˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, Œ¬ıË˝◊√Ú øȬά◊˜±1 ’±ø√ Ê√øȬ˘ Œ1±·À¬ı±1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜La ¬ı± ’Ú… ·“±ª˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±À1À˝√√ ’±À1±·… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’ôL1±˘ÓÔ±Àfl¡ ˚±≈√˜LaÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬, ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1º Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ¬¬ı± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø‰¬S 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ά±˝◊√Úœ1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ·“±› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı± ˜±1ø¬ÛȬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± ά±˝◊√Úœ1 ëÚÊ√1í ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ˚ ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô«, ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 øÚø‰¬Ú± fl¡±1Ì Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± øfl¡c ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı±

fl¡1±1 鬘Ӭ± Ú±Ô±Àfl¡º ά±˝◊√Úœ Ó¬La1 ’Ú… ¤È¬± ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±√˘œ ¬ı…ª˝√√±1, fi¯∏Ò, Ê√1± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√º ά±˝◊√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıU Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±, fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬Û±·˘ fl¡1±, ˜±Ú≈˝√fl¡ Œˆ¬1± ¬ı± Â√±·˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±, ’¸≈‡œ ’Ô¬ı± Œ¬ı˜±1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±ø√À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±˚˛— Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±1 Ó¬La1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1º 똱˚˛„√1 Œ¬ıÊ√í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¬ıÊ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˜±˚˛„√1 Œ¬ıÀÊ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Â√±·˘œ ¬ı± Œˆ¬1±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ’Ô¬ı± ‰¬fl¡œ ¬ı± ¬Ûœ1±Ó¬ıø˝√√À˘ ˘±ø· Ò1± ’±ø√ fl¡±˚«À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˜±˚˛„√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ¬ı± Ú±˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√1 ¬Û±Ó¬, ˜±øȬ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ú±Ú± ¬Û√±Ô«˝◊√ ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ÒÓ≈¬1± &øȬ ‡±À˘ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√ ’À‰¬Ó¬Ú, ¬¬ı˘œ˚˛± ¬ı± ’Ú… Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ÒÓ≈¬1± &øȬӬ Ôfl¡± ëÔ±˚˛í‰¬±˚˛ø˜Úí Ú±˜1 ¬Û√±Ô«1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±˝◊√Úœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û”¬ı«¸”‰¬œ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ά±˝◊√Úœ ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÀÚñ Â√±˘ Œ¬Û±1±, ·1˜ Œ˘±˝√√± Œ¸øfl¡ ˘À·±ª±, ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡±˜˘±˝◊√ ‰¬±˜1±1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡±˚«1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘, ›1±— ’±ø√ ’±ø√¬ı±¸œ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’Ó¬…ôL õ∂¬ı˘ ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬º ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ≈√øˆ¬«é¬, Œ¬ı˜±11 ¬Û1± ’¸œ˜ ˚La̱ ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 댬ı±—·±í Ú±˜1 ¤fl¡ ’¬Ûfl¡±1œ ’¬ÛÀ√ªÓ¬±1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œ¬ı±—·± ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√Úœ1 ¶§±˜œº ¤fl¡˜±S ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά±˝◊√Úœ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ì ø¬ıù´±¸ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓõ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ øfl¡•§± ¸•Û√˙±˘œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU ’—˙˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Óά±˝◊√Úœ Ó¬La1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1√ ’¸˝√√±˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ˜”˘Ó¬– ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ«Ôfl¡± ά±˝◊√Úœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 øˆ¬øM√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’:Ó¬± ’±1n∏ √±ø1^…˝◊√º ‰¬±›Ó¬±˘œ1 øÚø‰¬Ú± ’±ø√¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√œªÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚˆ¬«1º Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¸±˜Ô«…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ô¬ı± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜ ’±1n∏ ¬ıU ˙ ¬ıÂ√1 fl≈¡-¸—¶®±À1 ’±26√√iß fl¡ø1 1‡± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ ά±˝◊√ ڜӬLa ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıUÀ¬ı±1 ¸iß…±¸œÀ˚˛ ά±˝◊√ ڜӬLa1 Œ˚±À·ø√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜øµ1 ¸±øÊ√ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬Mê√fl¡ ά±˝◊√ ڜӬLa1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl¡¯∏«ÌÓ’±ªX ˝√√˚˛ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¬, ÒÚœ-

≈√‡œ˚˛± ’±ø√ Œ˘±fl¡, ø˚ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ıgÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬G Œ¬ıÊ√¸fl¡À˘± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά±˝◊√ Úœº ˜±Ú≈˝√ 1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ¬ıÀÊ√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡À1º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸Ó¬ ˜La1 ¡Z±1±, ˜±√˘œ1 ¡Z±1± ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ¸fl¡À˘± Œ¬ıÀÊ√˝◊√ ά±˝◊√ Úœ Ó¬La1 ’øÒfl¡±1œº ’ªÀ˙… ¬ıÀÚï∏Ò ø√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÊ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ø√À˘› ø˝√√ÀÓø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…±5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’: ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ˜±Ú≈˝ ˚ø√ ’±ø√√Ô«fl¡ˆ¬±Àª ¸2Â√˘ ˝√√˚˛, ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıU fl≈¡-¸—¶®±11 õ∂ˆ¬±ª ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 fl¡±˚«À¬ı±À1± fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ :±Ú ’±1n∏ ¸•Û√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ∆¬ı¯∏˜… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¶Û©Üº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˚ ‰¬1˜ √ø1^ ˜±Ú≈À˝√ Ê√œªÚ1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’gfl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ Ô±Àfl¡±ÀÓά±˝◊√ Úœ Ó¬La1 øÚø‰¬Ú± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl≈¡-¸—¶®±11 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ¸±Ì±ø1 ’=˘1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±·fl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ‘√˙…ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ÀȬ±Àfl¡√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÚøfl¡ Œ˚ Œ¸˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±—‚±øȬfl¡ˆ¬±Àª √±ø1^…Ó¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡º √±1 ‚±¬ÛÓ¬, &˘œ fl¡ø1, Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ , ˜ø1˚˛±˝◊√ ñ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±Ê√Úfl¡ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸1˝√√¸—‡…fl¡

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˝◊√˚˛±1 70˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¤˝◊√ 70˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ≈√‡œ˚˛±, √ø1^, √±ø1^… ¸œ˜± Œ1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ’±1n∏ ¤˜≈øͬ˜±Ú ÒÚœ Œ|Ìœfl¡ ∆˘ ·øͬӬº ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¡Z±1± ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1¬Û1± øÚ–¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ Ú±˜˜±S ’ªø˙©Üø‡øÚÀ˝√√ ∆1 ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓø˚√À1 Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸À˜ ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬ1 &̱&Ì ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ ά±„√√1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ŒÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬӒ±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ˜”˘…ª±Ú ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó’¸˜ ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚À¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√… ¬ıU ’±·¬ ıϬˇ±º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ά◊M√1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, √±øé¬Ì±Ó¬… ’=˘ ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂√M√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı±ø1¯∏± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 3500 Ȭfl¡±1¬Û1± 4500 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœfl¡ Œˆ¬øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ø˚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı

’?Ú ¬ı±‰¬Àfl¡±È¬± ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬À˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡ø¯∏1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘ˆ¬…±—˙, ¢∂±˜À¸ªfl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ø¬ıÀ˚˛±· fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙”Ú…Ó¬±º ¤˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ò±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂fl‘¡Óø‰¬Sº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 Ò±ÚÀ‡øÓÚ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Ú±˝◊√¬ı± fl‘¡¯∏fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı¬Û1± ŒÊ√±‡±À1 ¸±˜Ô«… ÚÔfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À‚±Ì1 Œ¸±Ì&øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡± ·Ê√1±Ê√1 ˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±À¬Û ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’øÓfl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ˙¸∏… &øȬº Ô±øfl¡ ˚±˚˛ &øȬø¬ı˝√√œÚ Ò±Ú1 Ú1±À˝√√º ˙1±ø˘ ˙¸…, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’ª¶ö±›Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º fl¡±¯∏1œ˚˛± ’1Ì…1¬Û1± Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜í˝, ¬ıÚ ·±˝√√ø1 ’±ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ó¬±Gª

‰¬˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Úœ1ª √˙fl« ¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 51 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±˝√√¬Û±Óά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ’±ø˝√√«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬Ó¬ Ú˜± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√º ά◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡“‰¬±¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Óά◊»¬Û±√Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘, ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬√√ Úfl¡ø1À˘º ˚ø√ ˝◊√˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ

’¸˜ÀÓ¬˝◊√ 1±ÊUª± ‡G1 ¬ıÊ√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘…Ó¬ ·“±ª1¬Û1± [õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡˜ √±˜Ó¬ [Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√] ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ‚11¬Û1±] ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ¬ıgº ˚ø√ ¸˜¬ı±˚˛˚1±Ê√Uª± ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝√√í¬ı˝◊√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ øfl¡¯∏±Ú ¬ıd¸˜”˝√ Sê˚˛˚ø¬ıSê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ (KCC)1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıd1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 õ∂øÓŒ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ’±øÊ√1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1 , ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸≈øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ√√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ õ∂√±Ú1 øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı, ’Ú…Ô± ’±ø˜ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ∆˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S, ø˚ Œ¬ı±fl¡±-˜±øȬ øfl¡ ø‰¬øÚÀfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¬ıøÓ« Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡À˝√√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 õ∂ fl ¡ä¸˜” ˝√fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø√˝√± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘ ¡ ø¯∏ õ∂ Ò ±Ú Œ√ ˙ 1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¢∂±˜À¸ªfl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº ¬ıÚÊ√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ˜fl¡1˘ õ∂√±Ú Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 3-6 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ¬ı± ’¸˜1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1fl¡ñ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ, ·“άˇ, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ ’±ø√1¬Û1±º ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ’¸˜1 ¢∂±˜ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘› õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱÀ1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1√ 70 ’¸˜1 Ò±Ú1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ÊUª± ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1, ˝√√fl¡ ’±1n∏ ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ò±Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ŒÊ√±‡±À1 ˜”˘… ¬Û±¬ı, ¢∂±˝√√Àfl¡› ¸ÀÓ¬Ê√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± ¤øȬ √œ‚˘œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√í¬ıñ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ñ ’¸yª Ú˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› fl‘¡¯∏fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú…±˚˛¸—·Ó¬, õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ŒÊ√±‡±À1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬À˝√√ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱 ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛√ ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√√± ¬Ûø1|˜1 ά◊ø‰¬Ó˜”˘…±˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√í¬ıº ¤˜≈øͬ˜±Ú Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 [”√1ˆ¬±¯∏– 98545-19717] fl‘¡ø¯∏1 ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬

˜ø˝√√˘±1 ¬ı˚˛¸ 601 ÿÒ√ı«1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’øÒfl¡±—˙ ’ø˙øé¬Ó¬, √ø1^ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±À¬ı±1 ’øÓ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ¸—Àé¬À¬Û ’±ø˜ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ ñ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬õ∂‰¬G ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…˝◊√ √ ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 øÚø‰¬Ú± ’˜±Úªœ˚˛ fl≈¡-¸—¶®±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ô±øfl¡À˘› ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À¬ı±Ò ¸yª Ú˝√√˚˛º ø˚˜±ÀÚ√√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, õ∂‰¬±1, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬À˘› ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô±1 øÚø‰¬Ú± fl≈¡¸—¶®±1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂fl‘¡Ófl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘À˝√√ fl≈¡-¸—¶®±1 ”√1 fl¡1±1 øÚø(Ó¬ı…ª¶ö± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1˜ √ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ø¸À¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂À˚˛±· ∆˝√√ øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1± ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸•Û√˙±˘œ Œ˘±fl¡1 Œ˙±¯∏Ì1 ‰¬ø1SÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˙Ó¬ ˚≈·1 ¬Û1± ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊‚±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1•Û1±À¬ı±1 ’±˜±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√º ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬ıUÓ¬fl¡ ’g fl¡ø1 1±À‡º Œ¸À˚˛ ˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ú≈ͬ± ¬Û˚«ôL fl≈¡¸—¶®±11 ’ª¸±Ú Ú˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ √y1 ¤fl¡ õ∂26√iß ø√˙º ¬Û≈1n∏¯∏˙±ø¸Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ø˙øé¬Ó¬1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ øfl¡¬ı± ά◊ißÓ¬ ø‰¬ôL± ¬ı± fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ √yÓ’±‚±Ó¬ ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º [ø˚ÀȬ± ŒÊ√±ª±Ú ’¬ı ’±fl«¡1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘]º ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ≈Ú«±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU Ú±1œ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓÚ±1œ1 ø˙鬱 ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬±fl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1, ¸¬ı«ø˙鬱, fl¡˜«1 ’øÒfl¡±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±·Ê√1 ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ‚11 Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«À˝√√º ø¸À¬ı±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Ú˝√√íÀ˘ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 øÚø‰¬Ú± øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«1 ’ª¸±Ú Ú‚ÀȬº ¬Û=˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˝√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ’øÒfl¡º ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ’Ú… Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1˜ √ø1^Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά±˝◊√ Úœ1 øÚø‰¬Ú± Ê√‚Ú… õ∂Ô± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø˝√√µ≈ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸•x√±˚˛ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1º Œ¸À˚˛ ø˚À¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ fl≈¡¸—¶®±1fl¡ õ∂|˚˛ ø√À˚˛, ø˚À¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˜±ÚªÓ¬± Ò√ı—¸ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±˝◊√ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙ ά±˝◊√ Úœ ¬ı± ά±˝◊√ ڜӬLa1 Œé¬SÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¤˝◊√ ø‡øÚ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı: ’±1n∏ ’øˆ¬:Ê√Ú1 ¬Û1± ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Óø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˘·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ô¬ı± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ˝√√›fl¡º ˜±Úª1 ø¬ı¶ú˚˛Ê√Úfl¡ ’¢∂·øÓ¬, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ñ ¤ÀÚ ¤fl¡ ∆¬ı¬Û1œÓ¬… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒfl¡±ÀÚ› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±ÚªÓ¬±1 ˜˝√√±À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl≈¡¸—¶®±À1 Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ≈√À‚«±1 ’¬Û1±Òº ¤fl¡±—˙ ø¬ıù´±¸œ1 ¤ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√ [∑] ’“±1ÓÔ±øfl¡ Œ¬ı±Òfl¡À1± √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ë’±˜±Ê√±Ú¬ı±¸œíÀ˚˛ ά◊˘—· ∆˝√√ ¸≈‡œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· – øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ – ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Ú˘±1 Œ√ª±˘

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÓÊ√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ëϬ±fl¡Ú±¬ı±1œ õ∂ª±ø˝√√Ó¬

Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚí 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÚÀÓøÚø˜«˚˛˜±Ú Ú˘±1 Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˘±ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’—˙ÀÓ¬ Œ√ª±˘Ó¬ Ù¬“±È¬ Œ˜ø˘ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Œ˚±ª± Ú˘±ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı

˘·± Œ˝√√±ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¡Z±1± ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Ϭ±fl¡Ú±¬ı±1œ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ 76 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˜≈ͬ ¬Û≈“øÊ√1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 121.39 ˘±‡

Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…À˚˛À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 92 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂±5 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ˜À˜« Ϭ±fl¡Ú±¬ı±1œ1 ˆ¬±øȬ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬1±À‡±ª± øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·íȬ ¬ı…ª¶ö±À1 Ú˘±À1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‡1±ø˘ fl¡±˘Óά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ά◊Mê√ øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ά◊Mê√

’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀӫϬ±fl¡Ú±¬ı±1œ1 ά◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√˘íøȬά◊¬ı Œª˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ √À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ 14Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬Û√¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’ø¬ıø‰¬, ¸—‡…±˘‚≈, ¤Â√ øȬ, ¤Â√ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ≈√øȬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ıø˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±Ó¬ ¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± 3900 Œˆ¬±È¬±À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·“±› Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«ÓÚ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √˝√Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 10 Ê√Ú, ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ 11 Ê√Ú, ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó22 Ê√Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 13 Ê√Ú, ˘±˜øά„√√Ó¬ 15 Ê√Ú, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ 13 Ê√Ú, 1˝√√±Ó¬ 19 Ê√Ú, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 14 Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬≈—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 78 Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û√¬ıœ √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 16Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡… ˝√√í˘ 451Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 223 ‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ά◊Mê√ 451 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 16 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˜±S ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ È≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±, ¬Û1±Ì ‰¬ø˘˝√√±, ’˜˘ √Ê«√œ, ø˙ª ·Õ·, ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú, ˚Ó¬œÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡±fl¡øÓ¬º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú

õ∂±Ô«œÀ˚˛˝√◊ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √¬Û√ÀȬ±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ò±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œÓ√˝√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√¬ıœ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸—‡±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú È¬± ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1 ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜i§˚fl˛ ¡ fl‘¡¯û˜øÌ ±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡˘±Àfl¡fÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œˆ¬±È·ÌÚ± ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÊ√˘± ¸√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ·˝√√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÀ1± Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚« ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜i§˚˛fl¡ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 451 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Ô«œ 16

Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜—˘±Á¡1±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’=˘1¬Û1¬± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ·±Àάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±ÌøÊ√Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ˙ø˝√√Ú≈1 ’±‡Ó¬±1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓŒˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1, ·“±Àª ·“±Àª, ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Œ˜˘º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 18 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—‡…±˘‚≈ √1√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1 ‡Gfl¡±1, Ê√±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚“≈Ê√‡Ú ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬µÚ ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1, Ê√Úœ˚˛±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı±‚¬ı1, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸1n∏Àé¬Sœ, ŒÂ√„√±Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·±¬ÛÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 20 Ó¬±ø1À‡ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˝√√

ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ’±˝◊√ ˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ11 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬Û±·ÀÚ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú øSÀfl¡±Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ø¬ıøˆ¬iß 1Ì-Œfl¡Ã˙˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬Û”ÀÌ«±…√À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 55 Ú— ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1ÌŒfl¡Ã˙˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 203 Ȭ± ¬ı≈Ô1 ¬ı≈Ô fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 55 Ú— ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ, fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ &̱-·“Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 1Ì-Œfl¡Ã˙˘ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ SêÀ˜ 1?Ú ŒÎ¬fl¡±, Úª fl≈¡˜±1 Œ‰¬±ª±1œ, ˜˝√√±Úµ √±¸, Ê√±Àª√ ’±ø‰¬Ù¬, Œ˝√√À˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, øÊ√ÀÓ¬f ˆ¬1±˘œ, ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1n∏ø˜ fl¡ø˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 9 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÚ˜Laœ1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬Û øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 19 Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‚“±1± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ÚÔ±— Ó≈¬—˘≈„√ 1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊¬Û ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì 1±À˚˛ ·Õ1˜±1œÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜√˝√ ±1¬Û1± 5‡Ú Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ ˆ¬øÓ«¬ õ∂±˚˛ 17 fl≈¡G± fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…

50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡±Í¬ø‡øÚ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬À¬ı¬Û±1œ1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± 19 Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬À¬ı¬Û±1œ1 ˜”11 fl¡±˜≈1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±·1 fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’±·1∏ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 09 ø‰2148 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌ1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±·1ø‡øÚ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√ÊÚ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌ1 √√±≈√˘ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Œ√1·“±ª1 ˜±øÊ√fl≈¡ø‰¬1 ÒœÀ1Ì √±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú±˝√√1øÌ1 ¤È¬± ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √À˘ õ∂±˚˛ 50 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±·1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Õ˘ øÚ ’±øÂ√˘º Ê√s Œ˝√√±ª± ’±·1 fl¡±Í¬ø‡øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸≈1—· ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¡Z±1± 1±Ê√…Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı—·øÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û√¬ÛÔ ’±1n∏ ¸≈1—· ¬ÛÔ øÚ˜«±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ’¸cø©Üº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ÓŒ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬1Ù¬±—&ø1Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S ¤‡ÚÀ˝√√ ¸≈1—· ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¬ÛÔÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı fl¡±G/

¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÓÙ≈¬È¬ Û±Ô øÚ˜«±Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ’±1y ∆˝√À √¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜≈ͬ 18 ·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1, ‡µ Ê√±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú, Â√˘˜±Ú ‡±Ú, ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±, ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, Œ√ª ŒÊ√…±øÓ¬ 1˚˛, ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œ1Ã˙Ú±1± ’±˝√√À˜√, ø¬ı˘±˝◊√ Ó¬ UÂ√’±øÚ, ˜˝√√±˘˜ ’±˘œ, ·œÓ¬±?ø˘ √±¸, ¸œ˜±ôL √±¸, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ‡±Ú, õ∂Ù≈¬~

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘ ά◊À26√√

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±·1∏ Ê√s

õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ’ôL ¬Ûø1˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ∆‰¬Ò…Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚÊ√fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±11 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ¸ª±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚≈“Ê√ÓÚ˜± ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê≈√ Ú±Ô, ª±øÊ√ ά◊~±˝√√ fl¡ø¬ı1, √œÚ˜øÚ Ú±Ô, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ’±1Ó¬œ ¸1fl¡±1, ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ÚµÚ ¸±˝√√±, ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±, ¬Û±Ô« ¸±1øÔ √±¸, õ∂À˜±√ ¬ı1±, 1øÙ¬fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ‰¬ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‰¬±ø√fl≈¡1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ÚÊ√Úfl¡ 3900Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ˚±Àfl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1± ¸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú…

5

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ’øÓ¬ı…ô¶ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ¬ıÊ√±1, ¿1±˜¬Û≈1, ŒÓ¬˘œ¬Û±1±, Ê√√˚˛˜±, Œˆ¬±À√˚˛±&ø1, &1n∏ÀÙ¬˘±, fl¡‰≈¬·“±› ’±1n∏ Œ‰¬1Ù¬±—&1œ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±˝◊√ ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1—· ¬ÛÔ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û√¬ÛÔº ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± SêÀ˜ fl¡±ˆ¬≈1 ’±¬Û ø¬ıøã— ’±1n∏ ·±˚˛Sœ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά ¸≈1—· ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± õ∂ª=Ú±˝◊√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸±5±¢∂±˜ √˘„√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬ø~˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬

’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± Ê√Ú·Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—fl¡È¬º ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œ, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ŒÍ¬˘±, ø1'± ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈1—· ¬ÛÔ ¸˝√√ ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸≈1—· ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’√…±ø¬Û ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓõ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 14ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ

õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ õ∂øSê˚˛±À˝√√ ˜±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√Ó¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ”√1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚø(ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 눬·± ‡1±ø˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±›í ¤˝◊√ Ù¬fl¡1±øȤ˝◊√¬ı±1 õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±ÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤øȬ ¬ÛÔ1 ≈√fl¡±À¯∏ ¤˝◊√¬ı±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬Û±Ôº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô«…¬ıÒ«fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±Õˆ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì fl¡À1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı±˜∏«± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øfl¡c øÚ˜«±Ì1 ≈√˜±˝√√ ¬Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√1 ’—˙ÀȬ± ¤1±¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 Œ¸“± ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ¤˝◊√ ¬ı±˜∏«±fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛÔøȬº ˝◊√Ù¬±À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 ≈√fl¡±À¯∏ ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È¬¬Û±Ô ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1º ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤ÀÚ√À1 ≈√fl¡±À¯∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øͬfl¡±√±1fl¡ ÒÚœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬·± ‡1±ø˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬˘ ¬ı±› ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øάÙ≈¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏À˜˘± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ øÚ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤ øȤ˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ’±øÊ√ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1f Ú±Ô Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ øȬ Œfl¡ ˜≈≈√ø˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡±1 õ∂ªgfl¡ ·—·± ø¸Úƒ√˝√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ¬ı‘µÕ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

√˘·“±ªÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡G1 Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±À·À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 Ó≈¬∏ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ √1— øÊ√˘±1 √˘·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1± √˘·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡fÀȬ± ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¤ øȬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¢∂±˝√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ øȤ˜ÀȬ± ’±øÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±˘, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıfl¡˘ ˝√√˚˛º ˆ¬±˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡À1 Ȭfl¡± ŒÚ±˘±˚˛ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 øÚø«√©Ü ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ŒÎ¬ø¬ıȬ ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡º Ȭfl¡± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤˝◊√√À1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÎ¬ø¬ıȬ Œ˝√√±ª± õ∂¸—·Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ˙±‡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı…À1 õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 4‡Ú ά◊– õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú fl¡˜±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1

‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈1±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√,√ Œ˙Ã˘˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Ó¬≈¯∏¬Û±1± øõ∂øÂ√øÚ˚˛Ú ˜±^±Â√±, ‡1‡1œ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› 25 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú

¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 25 ø√ÚÕfl¡ ¬ıg ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡˘±Ò”˘± fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Â√±S-Â√Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’Ú±˝√√fl¡ÓŒ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬

õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ¸1¬ı ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ıg 1‡± fl¡±˚«ÀȬ± øÒ!¡±1 ø√ ’ø‰¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’Ú…Ô± Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓÚ±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

6

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 8 ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±À‚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸±˝√√À¸À1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ± ¬ı±ø·‰¬√±1 ‰¬±˝√√·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1n∏Ìfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√˚˛ôL fl¡˜«fl¡±1 [25], ’øÚ˘ Œ·±ª±˘± [20], ’˜‘Ó¬ ˆ¬”¤û± [20] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’˜‘Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¬ı±‚ÀȬ±Àª øάø„√√Ó¬ fl¡±À˜±1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜U1±˜≈‡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ 1±Ò±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø·‰¬±1 ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÚ1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ’±ø˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÚ1Ê√±fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡1 Œ‡√±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı ¤‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¬ı±‚ Œ‡ø√¬ıÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÚ1鬜À˚˛ ø¬ı¬Û√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±ø¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º øfl¡c ¬ıÚ1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì øÚø√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À‚ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 |ø˜fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ú±˜˘À·±ª± ¬ı1± [45], ¸≈ˆ¬±¯∏∏ ˆ¬”¤û± [30], ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”¤û± [32] ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ¬Û±m≈ ˘˝√√fl¡1 [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ı±‚ÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¤‡Ú ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±À‚ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œfl¡º

˜±Ê√øÚ˙± √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ø¬ı˘±¸œ

Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı±≈√˘œ ∆˝√À˚˛ √’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú±1œ¸fl¡À˘ &˝√√±Ó¬ÀÚ± øfl¡ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı &˝√√±Ó¬ Œ¸±˜±›ÀÓ¬ &5‰¬11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ 1±Ìœ õ∂ø˜˘±˝◊√ Ÿ¬ø¯∏Ê√Úfl¡ ø˙˘Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˘±ÀÊ√-’¬Û˜±ÀÚ Ÿ¬ø¯∏Ê√ÀÚ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ú±1œÀfl¡ &˝√√±1 ø˙˘Ó¬ ¬ı±≈√˘œ ∆˝√√ ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˙±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œ ˘À· ˘À· ¬ı±≈√˘œ ∆˝√√ &˝√√±1 ø˙˘Ó¬ ›˘ø˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ &˝√√±Ó¬ ’±øÊ√› ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±≈√˘œÀ¬ı±À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 Ú±1œ¸fl¡˘ ¬ı≈ø˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı±≈√˘œÀ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &˝√√±1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±˘±˚˛º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ·˝3√ 11 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ Œ·±¸√√“±˝◊√ Ô±Ú ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ·±¬ÛÀÚ ¬fl¡µ˘œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ S꘱i§À˚˛ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Ô˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Œ˜˘±Õ˘ ’±øÊ√ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 &˝√√±Ó¬ ¬ı±≈√˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂‰¬G øˆ¬11 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˜˘± ά◊»¸ª ˆ¬±· ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, Œ‡±À1±— õ∂√˙«Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘¬Û˚«ôL ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 Œ˜˘± Ô˘œ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±„√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¬ı˝√√± ¤‡Ú ˝√√±ÀȬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¬ıÂ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¸À„√√ [49] ¤ ’±1-10-1882 Ú•§11 ø¬ı˘±¸œ fl¡±1‡ÀÚÀ1 ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 øfl¡.ø˜. ’“±Ó¬11 ¬ı·˘œ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 ›‰¬1Ó¬ Œfl“¡fl≈¡ø1 ¤È¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±1‡Ú √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ø¸X±Ô« Œ¸±Ì±1 [25] ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’øˆ¬˚ôL± ˚˛±ÒÚ õ∂¸±√ ø¸— &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±˘fl¡ ø¸X±Ô« fl¡ø1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ¸√±˚˛ Ò˜«1 ›¬Û1Ó¬À˝√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ Ò˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ¸±Ì±11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±À¬ı øÚ˙±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1983 ‰¬Ú1 ŒÚ˘œ fl¡±G1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª± ’±1n∏ ª±Ê√À˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± 3 Ê√Ú Œ˜Ã˘±Ú±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± ’±(˚«« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡±Â√±1Àˆ¬˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜Ã˘±Ú±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ŒÚ˘œ fl¡±G1 øͬfl¡ ’±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±˚˛1 Â√ø¬ı1 ˜±Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙äœ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ›¬Û1Ó¬ ’Ò…±˚˛Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÚ˘œ ’=˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, Ú˝√í√À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ±˝◊√ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª Úœø˘˜± √±¸Àfl¡± Œ¸“±ª1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˜Ã˘±Ú± øfl¡˚˛ ’Ú± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘ø2‰S1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı“Ȭ±øȬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˘ø2‰S ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 1±Ê√˝√±Î¬ˇº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ıU ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶öø¬ı1Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ¸ø√26√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ‰¬˘ø2‰S1 ¸≈¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ 200-250Ȭ±˜±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ά◊À√…±·œfl¡1ÀÌÀ1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈≈¶ö ‰¬˘ø2‰S1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά 0 Ê√˚˛ôL ˜±Òª √M√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 80 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¶ú±1fl¡, ·±À˜±‰¬±, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ’±1n∏ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‰¬˘ø2‰S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1œÓ¬± √M√, õ∂Ô˜ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά±¬ı«˘ fl¡¬ıËø¬Û ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’1n∏̱‰¬˘œ Â√ø¬ı 뉬ژí1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˝√√‰¬±Ú ˜øÊ√√, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆Â√˚˛√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬˘ø2‰S¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 14Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡ √˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ¸˝√√±˚˛1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Ȭœ˚˛fl¡ ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚À:ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ı±À¬ı Œ˘¬ÛȬ¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øά ¤Ú ¤ άø¬ıvά◊1 11 Ê√ÚÀfl¡± Œ˘¬ÛȬ¬Û ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Î ¬0 ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1ø‰¬— ˝◊√ —øÓ¬, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ì ø¸— ˝◊√ —øÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± øÚ¬ıÕ˘ Ú˝√√±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯fl¡∏ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì Œfl¡f ¤È¬±› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 100Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ’±1鬜 õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº √±À¸ Ô±Ú±1¬Û1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 3 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±øÊ√1 ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’?≈˘± ¬ıÀάˇ±, Ú˚˛Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1+¬Û± ∆√˜±1œ Ú±˜1 ·Î¬ˇ˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œ 3 ·1±fl¡œÀ˚˛ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ‹ø26√fl¡ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜±ÀG∞I◊ fl¡ø˜Â√Ú ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ˜±1±fl¡ [25] ›1ÀÙ¬ ‡À˘±˜, 1±Ê≈√ ˜±1±fl¡ [35], ŒÊ√ Œfl¡ ˜±1±fl¡ [26], ¸≈fl¡ª±1 ¬ıËp¡ [18], øά˜À¬ı˙ ¬ıËp¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛± [17]º ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª 1±ˆ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ≈√Ò«¯«∏ √˘ÀȬ±1¬Û1± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ .22 ø¬Û©Ü˘, ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 ¤È¬± ˜”˘…ª±Ú ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˜·øÊ√Ú 1Ȭ±, 6Ȭ± .22 fl¡±øÈ«¬Ê√, Ê√±˜«±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ 1Ȭ±, 4Ȭ± 9 ¤˜ ¤˜ fl¡±øÈ«¬Ê√, 1Ȭ± ’±øÊ√ ‹ø26√fl¡ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˘øÚ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± 1±˝◊√ Ù¬˘Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 &˘œ-¬ı±1n∏√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ø˙é¬Àfl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜Õ˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ ’±˝√√fl¡

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 46 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ21,069 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 21 ˝√√±Ê√±1 69 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 46 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬± ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜G˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 55 Ê√Ú øÚ1œé¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 40 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬øÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œfl¡À˝√√1n∏ ‡µ± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˝√√&ø1 ‰¬f Ú±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‰¬À„√√ø˘˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø√fl¡1±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ±ÀȬ± fl¡±ø˘√À1¬Û1± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÓøÚ1œé¬Àfl¡ ¬Û1œé¬± ·‘˝√ 1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ Úœø˘˜± √±¸ ‰¬˘ø2‰S¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±À·À1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œfl¡ ¶§±ª˘•§œ

¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˘±À˘ ø˙é¬Àfl¡

Œ¸Ú±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1

7 ˜±‰«¬Ó¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘±

fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU Ù¬±˜«±‰¬œ

’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±À1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜±Ú… ˜Ê≈√ø1À1 ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 100 Ȭfl¡±1 ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 250 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡1¬Û1± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜œ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1±, ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÚø¯∏X fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¸—‚øȬӒ±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø˚˛± fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√ ¬Ûø1 ’¸˜œ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ¸±-¸1?±˜ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±©Ü1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±À1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 √À1 ’øÓ¬ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1993 ‰¬ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«1Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜œ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά±– ¸≈˙œ˘ ¬ı±ÕϬˇ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ‚‘ÌÚœ˚˛ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ’Ú≈fl¡•Û±øˆ¬øM√√fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˚˛± ¬ıg 1‡± fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ¸±é¬… √±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıù´øÊ√» ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ëÿ¯∏± Œ˜øάfl¡íÊ√í Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√±1 Ó¬Ô… ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œ ≈√‡Ú1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—˜G˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± |ø˜fl¡1 øÊ√ ø¬Û ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¤Ù¬ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂±˜… [¬ÛÔ] ¸—˜G˘1¬Û1± Â√±È¬±˝◊√ fl¡1± 85 Ê√Ú ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ∆·ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± √˘ÀȬ±ÓøÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡, fi¯∏Ò fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜≈øÚÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±©Ü±1À1±˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Ê√≈√1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊ƒ√ ·øÚ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

:±Ú ’±À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ·Õ·À˚˛

ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ά◊æ√±ªÚœ ¬Ûø1¯∏√ [˝◊√ÚÀˆ¬Úƒ√˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘] ’±1n∏ :±Ú ’±À˚˛±· [ÚÀ˘Ê√ fl¡ø˜Â√Ú]1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ıÀ˙¯∏ øάÊ√±˝◊√Ú1 ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— ˝◊√Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú1 ˚La ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ é≈¬S Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊√Sêí˘±˝◊√Èõ∂íÀ¬Û˘±1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú1 ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ô˘≈ª± õ∂˚˛≈øMê√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ¬ı‘øX Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ Œé¬S õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?» ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±˜À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘À· ˘À· 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œø¶öÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ó¬±1¬Û1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø¬Û ∆˘ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬ÀȬ±À©ÜÈõ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1˝◊√ ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı˜«Úfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·ø√Ú±˝◊√ Œfl¡±¯∏±·±1Õ˘ ∆· õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ˚ø√› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ∆· õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øÚ1œé¬Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙…, ¬Û1œé¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ∆· ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˘˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 74 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø¬ı¯˚˛1 16 ·1±fl¡œ, Ù¬±˝◊√ ÀÚk ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 13 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊kœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 45 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

32 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ¬ı‘øX ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ˘±Î¬±‡Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú1 10 [26] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˚˛º øfl¡c ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¸√1œ Úfl¡1±Õfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ &5±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ’±˚˛1¬Û1± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1 ¤˝◊√‰¬√ &5±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 4625 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 32 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 &5±˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚2012˚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚ 03 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Ó¬±ø1‡ 17-02-2012 ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚ά◊2‰[1] øÚø¬ı√± Ú— ·íÊ√˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı- øÊ√ Œfl¡ ŒÊ√˚2012˚96 øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-Œ·±˘fl¡·?1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√ fl¡˜«1 Ú±˜ ˘±˝◊ √ Ú 1 øÚ˜« ± Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈ ¯ ∏ — ø·fl¡ ¸—À˚±·œ fl¡˜« 1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı√√ø'1˝√√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡–ø˜– 89.606 1 ¬Û1± øfl¡–ø˜– 120.600 ∆˘ ’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ·íÊ√1 øÚ˜«±Ìº [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 29,32,355.70 Ȭfl¡± [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 45 ø√Ú [iii ] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 58,650.00 Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000.00 Ȭfl¡± [3,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı] [2] øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚√˘— Ú— 5˚¤Ù¬ Œfl¡ ¤˜- øά ø¬ı ø¬ı˚2012˚97 fl¡˜«1 Ú±˜ ¤Ù¬ Œfl¡ ¤˜- øά ø¬ı ø¬ı1 øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬Û ¤'- øȬ ø¬Û Œfl¡ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Óøfl¡– ø˜– 9.286 Ó¬ ¶Û±Ú [4‚30.5 ø˜È¬±1]1 õ∂Ò±Ú √˘— Ú— 51 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 [¬Û±˚˛±1 Ú— 2] 1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱º [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 48,38,818.57 Ȭfl¡± [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 45 ø√Ú [iii ] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 96,780.00 Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000.00 Ȭfl¡± [3,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı] øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜« ± Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±› ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘ ’±1n∏ øÚø¬ı√± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ 19-03˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ 2012 1 ¬Û1± 26-03-2012 1 14.30 ¸˜˚˛ – ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 28-03-2012 1 11.00 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ά◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜« ± Ì˚ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√Ú± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ˜ÀÓø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ’±1n∏ ά◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√ ± ÚÚœ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√1Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“ ± ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Ú±˜Óά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜±øȬӬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±g≈˘œ˜±1œ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂¶ö Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ‰¬1±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ÀȬ± ˆ¬±Ú, ¬Û±ª±1øȬ˘±1, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, √˜fl¡˘, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, Œ¶Û¬Ëí Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±1 ‰¬1¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1Ê√Ú1 Œ˚ÃÔ ¶§±é¬1ÀÓ¬˝◊√ 5 ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 27 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ, ¬Û±ª±1 øȬ˘±11 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 8 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÓ¬Òfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’ÀȬ± ˆ¬±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬11 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1Ê√ÀÚ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ∆‡1±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± 2 Ú— fl¡±g≈˘œ˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˘øȬ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ’ÀȬ± ˆ¬±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œˆ¬1Àˆ¬1œ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ˙í˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ê√±¬ıøάˇ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ú ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˜˘± Ó¬Ô± øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±µ≈˘œ˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√º

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí PRESS NOTICE

The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites bids for the Construction of works as detailed in the Table -I with a validity of 180 (One hundred eight) days from the date of opening of the tender from registered PWD Class I (A&B).

Details of the bids may be seen in the PWD portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

The bidders must be registered with the e-tendering system provider. The bidder is to submit their technical bids manually only. The last date & time for manual submission of technical bid and online submission of financial bid will be as per tender schedule.

Tender documents will be received in the O/o the Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Chandmari, Guwahati -3 as per Tender Schedule for the work. Bidder should submit duly attested copy of up-to date registration certificate, VAT clearance certificate, and PAN card and power of Attorney in case of Firm.

1. Cost of bidding documents as stated in the below Table -I should be drawn in favour of Assam State Road Board, Maintenance (Road) Fund A/C No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati in the form of Bank draft/Bankers cheque from any Nationalized Bank. Bids without requisite cost of bidding documents shall be summarily rejected.

2. Bid must be accompanied by bid security of the amount specified for the work in the form of FDR/BG/ pledged in favour of the concerned Executive Engineer, PWD as stated in the below Table -I. The bank guarantee (or other instrument having fixed validity, if submitted) shall be valid for 45 (forty five) days beyond the validity period of 180 (one hundred eighty) days. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected.

3. Technical bid must be submitted along with bid security and cost of bid document.

4. The quoted rate should be inclusive of all taxes current in the state of Assam.

5. All terms and conditions will be as per the bidding documents.

6. The press notice will form a part of the bidding documents.

Name of work: Improvement of Assam Administrative Staff College (Administrative Building) Balance work of Room No. 308.

TABLE -I Bid security (in Rs.) Bid Security Money Cost of PackBidding Gen Reserved is to be pleadged in Approx Bid age Name of work favour of value (in Rs.) document Category Category No. (In Rs.)

I

Improvement of Assam Administrative Staff College (Ad- 1,56,96,571.00 ministrative Building) Balance work of Room No. 308.

JANASANYOG/4125/11

4700.00 3,13,930/-

Executive Engineer, 1,56,965/- PWD P.C.C. Division, Dispur, Guwahati -6 Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Guwahati -3

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı˝√√ø1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s

ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1œé¬±º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú± ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˘‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ ‰¬Sêº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¸øSê˚˛ ¤ÀÚ ‰¬Sê˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¸X±Ô« ø¸À„√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬S긘”˝√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı˝√√ø1 ø˙ª ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤‡ÚÓ¬

øÚø©ç¡˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡À1º Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ‰¬„√√±1¬Û1± ¬ı˝√√ø1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÊ√s fl¡1± ¤ ¤Â√ 01˚ø¬ı ø‰¬ 6610 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 35 Œ¬ı· Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ˜Ê≈√Ó’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬øÓ«¬ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤øȬ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı˝√√ø1 ’=˘1 &√±˜ ¤È¬±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1

‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜ Œ‰¬„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ά◊M√ 1 ¬ı·ø1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, √øé¬Ì ¬ı·ø1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ‰¬„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±À˝√√

25 Ú— ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ıU˜≈‡œ Ú√œ øÚ˚˛LaÌ1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì ’Ú˙Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Úª1P ∆Ó¬˘ Œ·Â√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ífl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± 25Ú— ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÊ√1± ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ¶ö õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

·1n∏ˆ¬±¯∏±Óø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ·1n∏ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ ˘±·±Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ά◊¿, 1n∏Ìœ‡±Ó¬±, fl¡±ø˙fl¡S±, ø‰¬√˘œ ’±1n∏ Ú±·√1¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª1±øS1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˙ª ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¿¿·ÀÌ˙ ˜øµ11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ά◊Mê√ ø√Ú±1 ¬Û1± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—¬ı±√¬ÛS1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ·± ˘1± Ú±˝◊√ º Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ˜≈ͬ 99 Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜Àfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ ŒÊ√±ª±Ú1 Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√Ó¬ Œ‡±˘± ¬Ûø˘ø‰¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¸±Ô«fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø˘ø‰¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± fl¡±øȬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø∞I◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓøڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÕÚfl¡ ¬ıÊ√1—· Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡ø∞I◊ÚÕ˘ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÂ√ø1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 fl‘¡¬Û±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ıÊ√1—À· Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜±À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡±˚«1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸1¬Û1± 1鬱 fl¡1± ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬӬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¡Z±1± fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ‚±˝◊√ ‚±˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√1 ¬ıU˜≈‡œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø√Â√¬Û≈1-ø√~œ1 ˙±¸fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¬ıU˜≈‡œ Ú√œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı˝√√˘ ÚœøÓ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú-Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ øÙ¬åI◊±1 ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó18Ȭ± øÙ¬åI◊±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 7‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓ¬± øÙ¬åI◊±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ˝√√í˘- ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı˘Ó¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±1± õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√ ˝√√í˘- ’±˜Õ‰¬ 1±øÊ√…fl¡ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… Ó¬Ô± Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶§±¶ö… Œfl¡f fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û≈À©Ûf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fº ’±1n∏ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º

¬ı±˜≈µœ1 ø˙ø˘&ø1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ‰≈¬ø1 ˜˝√√±1n∏^ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı±˜≈µœ ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±1ø¶öÓø˙ø˘&ø1 ¿¿Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 19, 20 ’±1n∏ 21 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±1n∏^ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª ‰¬Ó≈¬«√˙œ ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√-·˚˛1˝√√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜˝√√±1n∏^ ˚:

¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸”˚«fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú √±¸fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜˝√√±1n∏^ ˚: ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1 ·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ˘±›À‡±ª± ¬ÛÔ1¬Û1± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¤ ¤Â√ 097781 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¤È¬± Œ·À1Ê√1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º Œ·À1Ê√ÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±-Ó¬±1± Œ·À1Ê√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ øÊ√˘± ά◊Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl¡≈˜±1 1À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’±“‰¬øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ 10 Ú— √øé¬Ì ¬ıÀfl¡± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 øάøάø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛À1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y, ¬ıÀfl¡± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ’±“‰¬øÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ıÀfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 1 øfl¡– ø˜– ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì øȬ ¤Ù¬ ø‰¬, ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ øά øά ø¬Û1 ’±“‰¬øÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ά◊À¡Z±ÒÚ, 69 Ú— √øé¬Ì ¬Ûø(˜ ¬ıÀfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙q ά◊À√…±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…» Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ıœÀ1Ì ·Õ·À˚˛º ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡‘Ó¬ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬¬ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±Ò±1± ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Œ·Ã1ª Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ø√¬Ûœ˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Œ·Ã1ª Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú‡Ú [1960] ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ’ÒœÚ1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø√¬Ûœ˘±1 ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘› Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬Û1œé¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˘fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ- Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±·1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø√¬Ûœ˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±—·Ì1¬Û1± ø√¬Ûœ˘± ‡È¬1± ∆˝√√ 1P±ª˘œ ¸S1 ¸ij≈À‡À1 ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı±ÀÚù´1œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± 鬜1√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« Œ·±ø¬ıµ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¸Lö±ÀȬ±1 øÊ√˘± ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¬Û≈˘ √M√ , fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ1±Ê√À‡±ª±, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ ¬’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ·±˘‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬Ô…Àfl¡±¯∏ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘‚±È¬, ÒÚø˙ø1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈ͬ 5‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙1œ ¬ı±g1 õ∂¸—·Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü¸˜”˝√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Ó¬»fl¡±À˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ¸±ªÌø˙1œ õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S-¬ı1±fl¡ Ú√œ1 ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡ä ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡äÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ÚœøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò, ø¬ıÊ≈√˘œ ά◊»¬Û±√Ú, Ê√˘ø¸=Ú, Ú√œ1 Ú±˜øÚ ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛPœ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ¬ÛPœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ù≠œ˘ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±¸øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fi&ø1 ¬Û±˝√√±1 øÚª±¸œ ¬ı¸ôL ˜1˘1 ¬Û≈S 1?Ú ˜1˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¬øÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ˝◊√ 26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸»fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ’¸» fl¡±˚« õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˚˛ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓø√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤‰¬±˜ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ófl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓÚ˘¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘Ê√±11 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘√ ¶§·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘Ê√±11 ‡˚˛¬ı1 ’±˘œ [37], fl¡ø1˜ ’±˘œ [39] ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˘œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊÀ√Ú Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§-·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ʱ√Ú±Ê√±√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡› Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

˜1±ÌÓ¬ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«¬Û1±˚˛Ì± ˜ø˝√√˘± ˙±øôL Œ√ªœ1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˙˘ Ú·1ø¶öÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓˆ¬±À˘˜±Ú &̘≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1º ˙±øôL Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ 1±Ò±fl‘¡¯û ø˜˘Ú ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, 1íȬ±1œ flv¡±¬ı, ˘±˚˛k flv¡±¬ı, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øάÙ≈¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂¬ıMê√± ¬ÛPœ1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√› ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜≈øMê√¬ÛÌ ∆˘› ø˙˘ÚœÊ√±Ú1 Œ√˝◊√ 1±˜ ŒÈ¬1Ìfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± øάÙ≈¬ fl¡À˘Ê√1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˝√√œ1±fl¡±ôL Œ¬Û&1 ‚1Õ˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û&1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛPœ ·œÓ¬± ·Õ· Œ¬Û&fl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚ øÚø√À˘ øάÙ≈¬ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘› ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂¬ıMê√± Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øάÙ≈¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛

¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛPœfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Œ¬Û&Àª ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± øά ’±˝◊√ øÊ√ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ˜±fl¡fl¡ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ·íÀ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ √À1 ÒÚ √±¬ıœ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıMê√± fl¡˘øÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’¶a¸˜¬Û«ÀÌÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘±‡ÚÓø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ‰≈¬¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 100-150 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚«1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±1n∏ õ∂±À√˙œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡, ¸√¸… ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±‡Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ õ∂±˚˛ 50Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 √À˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ Ú·“±ª1 √±À¸±ª±Úœ1 ø˙鬱ԫœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√1 õ∂døÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ó¬fl¡

¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ’Ô¬ı± Œ¬ıøÂ√ √51 Ôfl¡± ˜Laœ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ± √‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 78‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 19 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜LaœQ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±Ú ’±Ú √˘œ˚˛ ŒÊ√…áø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ‰¬‰«¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À√…±· ˘›fl¡º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡±, ¸—˙˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˚≈øMê√¬Û”Ì«, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ¤˙ ø√Ú ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg 1±‡fl¡ñ ’±˝√√3±Ú ’±Â≈√1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚≈øMê√¬Û”Ì«-ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ √øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ñ õ∂ùü Â√±S ¸Lö±1º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√±S ¸Lö± ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ› ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›fl¡º ’¸˜1 Â√±S ¸Lö± ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º

Ú√œ¬ı±g – ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ôL¬ı…À˝√√ &1n∏Q ø√¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈11 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘Õ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ôL¬ı…fl¡À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±ø˝√√« ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú√œ¬ı±g øfl¡√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó˝√√›fl¡º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜LaœÀ·±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œÀ˝√√ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Àg Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 é¬øÓ¬ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú ’±Ú ¬ı±g1 ŒéSÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±g1 ŒéSÓ¬ ά◊À26√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¶öøÓ¬1 ŒéSÓ¬ øfl¡c Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¬ı±g ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ Ô±Àfl“√±ÀÓ¬ ˚ø√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√˚˛, ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±Ô«Ó¬Õfl¡› 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√ Œ¬ıøÂ√ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ê√˘ ’±À˚˛±· ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚ›1± ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÚ›1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ŒÚ›1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±fl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1˜º ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ± ¤fl¡˜±S ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı˜±Ú¬ıµ1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ 1+¬Û¿ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ≈√Ȭ±› ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f˝◊√ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±Ú¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ Œ˜Ò±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ò±ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰ ¬ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±À˚˛±· Ú˝√√˚˛, ’±√±˘Ó¬1À˝√√ ˘±À· 1±˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√ ’±1n∏ Œ¬ıÌœõ∂¸±√ ¬ı±˜«±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ˆ¬—·1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ’±√±˘Ó¬Ó¬º ά◊À~‡…, ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 ˙±øô¶ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c õ∂±Ô«œ ¬ı± √˘fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ú±¬Û±˚˛º ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡1± ’±1n∏ ø˙äœÊ√Ú1 ˜ÚÀ1± ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡1± Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Œ˜fl¡±øÚøÊ√˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜|1º Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸≈¸ôL±Ú øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıÀ1Ì… ø‰¬Sø˙äœ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ˜±Ú¬ÛS, õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’±1n∏ Ú·√ 25,000 Ȭfl¡±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø‰¬Sø˙äœ ø˜|˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë’¸˜Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø‰¬Sø˙äœ1 ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀ˘› ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø√À˙À1 1±Ê√…1 ø‰¬Sœø˙䜸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸±˜”ø˝√√Ó¬ˆ¬±Àª Â√ø¬ı Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1±ÀȬ± ’¸˜Ó’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙䜸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¸±ÒÚ±À1 Â√ø¬ı ¤‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı± Â√ø¬ı1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1À1± fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Â√ø¬ı øfl¡Ú± qÚ± ˚±˚˛, ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ fl¡˘± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ı Ù¬±˝◊√Ú1 øά¢∂œÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ά◊2‰ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˜ Ù¬±˝◊√Ú øά¢∂œ ¬õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø‰¬Sø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë1963 ‰¬Ú1¬Û1± ˜˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±, Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¬Û1˜ ¸ij±Úºí ø‰¬Sø˙äœ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëø˙äœ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˚íÓ¬ õ∂±Ì1 õ∂À‰¬©Ü± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤‡Ú ø‰¬S ¬ı± ¤È¬± fl¡˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛ ø˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1, 1¸±˘ ’±1n∏ 1˜Ìœ˚˛ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˘±fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± √˙«ÀÚÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, øfl¡c ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚÀ1› fl¡˘±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ŒÓ¬›“ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛, ëfl¡˘±1 ˜±Ò…À˜À1 Ú·Ì… ¬ıd ¤È¬±Àfl¡ ·Ì… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡˜±S fl¡˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø‰¬Sfl¡˘±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√˝◊√º ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈ ø˜| ≈√À˚˛± ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙äœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά 0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q, ¬Û±øGÓ¬…Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±ø˜ ¸≈‡œ Œ˚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸ôL±ÚÊ√ÀÚ ø‰¬Sø˙ä Ê√·Ó¬‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ’±1øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ê√œ˚˛±1œ ˘ø‡˜œ ¬ı1n∏ª± ¬ˆ¬”¤û±1 ά◊¬Ûø1 ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√, fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±, fl¡ÀÚ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…/ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1, ë’±1鬜1 ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í]1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÒÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ù¬í1±˜1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ Ê√˜± ŒÔ±ª±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√À˘À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 눬≈ª±, ’øô¶Q˝√√œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œº ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜±øȬ, ‚11 ¸1n∏-¸≈1±∏ ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¶§±ôLºí ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±À˜ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±“‰¬øÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1 98546-39321 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 õ∂ªø=Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ Ù¬í1±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ÚÓ≈¬Ú ¤À˝√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ë Rí ’±‡1ÀȬ±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶§±é¬1 Ô±øfl¡¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 øά ‰≈¬¬ı3±1±ª1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ±È¬1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ô±øfl¡¬ı Â√¬Û± fl¡1±1 ¬ı¯∏«º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√ 2005 ‰¬ÚÓÂ√¬Û± fl¡1± ˜˝√√±R± ·±gœ øÂ√ø1Ê√1 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 øάÊ√±˝◊√ ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ê√±˘ÀڱȬ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Â√¬Û± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ıí˝√√±· ø¬ı√U1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’·¬Û1 ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 9, 10 ’±1n∏ 11 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ÃÀ˘±»¸ª, Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G1œ ’±ø√ ¬Û1œé¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1ÓÓ¬±ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚ø√À˝√√ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ’·¬Û1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˜±‰«¬1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì 14 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬ıí˝√√±· ø¬ıUº ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œ˚ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ’±˙± ’øÓ¬ 鬜̺ fl¡±1Ì ’·¬Û1 ¸fl¡À˘± Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±› ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ √˘À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’·¬Ûfl¡ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬ ¸ø˜øÓÚªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«˙Ú±Õ˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’øÒÀª˙Ú Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 50‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± Ú±˝◊√ Úªœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˙±‡±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 15‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛À˝√√ Úªœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ’±“Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Úªœfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª√√ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚÊ√1 √˘1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˚ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘˚˛ Ó¬±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±1 4 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ˙—fl¡1øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 Ú·“±› ˙±‡±Ó¬ flv¡±fl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˙—fl¡1øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˆ¬≈ª± ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¬Ûø˘‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ˙—fl¡1øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˜?≈1œ ˙˜«± ˆ¬”¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 24˚2008 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙—fl¡1øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ‡±˘±‰¬ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ 25,000 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

1 ˜±‰«¬Õ˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ·±‰¬11 ÚøÔ-¬ÛS øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú ¤‚±1 ¬ıÂ√11 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√fl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ(˚˛Ó¬±› ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ∆˝ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ˙…±˜ √œª±ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 √À1 Œ·±‰¬À1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º

¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±1y fl¡—øSêȬ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ 6 0 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ 1±ô¶±-‚±È¬1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ’±øÊ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Û¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡—øSêȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 1 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 øÚÀÊ√ù´1œ ˜øµ1 ¬ÛÔ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’—˙ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. Œfl“¡‰¬±¬ÛÔ1 20 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 5 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡˘¬ı… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı¸øÓ¬ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡—øSêȬ1¡Z±1± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¢∂±˜… ’=˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º 62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ ά◊ißÓ¬ Ò1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡—øSêȬ1 ¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ1 ¬ı…˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ √œ‚«˜…±œ√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’øÚ˝√√ ± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—, ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ıµÚ±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”1ªœ ·Õ· √±¸1 ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± fl¡˘…±Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± fl‘¡¯û √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤Ú ’±1 ’±˝◊√1 Ú±fl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ Â√÷ÀÙfl¡À1º ’ªÀ˙… Â√÷ÀÙ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√÷Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 325 ’±1n∏ 34 Ò±1±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Â√÷Ù¬ ’±1n∏ fl¡ø1̱ fl¡±¬Û≈1 Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ª±Â√±ø¬ı ¬ı±1 ’±1n∏ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Â√÷Ù¬º ≈√˝◊√ ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬fl«¡˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡±˘±¬ı± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Â√÷ÀÙ¬ ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ¤Ê√Ú 1n∏¢ü ’±1n∏ ¬ı˚˛¶® ’±Rœ˚˛Àfl¡± ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ˜±øȬӬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˝√√í˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤Ê√Ú ¸˜‘X˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√÷Ù¬1 Œ‚±‰¬±Ó¬ Ú±fl¡ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ˝◊√ fl¡¬ı±˘1º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ 41 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡1œÌ±1 ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸—·œ ’±øÂ√˘ ˜±˘±˝◊√ fl¡± ’±À1±1± ‡±Ú ’±1n∏ ’˜‘Ó¬± ’±À1±1± ˘±Î¬±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Â√÷Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ’±ø˜Ú≈À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…±˙œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈Ú1 ˘È¬±1œ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ŒÓ¬›“1 41˚2012 Ú— Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê≈√ õ∂Ò±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı·Ó7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘È¬±1œÀ˚±À· ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ófl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± Ó¬Ô± √˘1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈økÙ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±¬ıX ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√

fl¡ø1øÂ√˘ñ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ Œ√˙ ¤1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬˝◊√ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Œ˚ÃÔ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 fl¡ÚÂ≈√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ Œfl¡1±˘±Ó¬ ’±1鬜 ’±øÚÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 17 ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Û”À¬ı« ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Ó¬√ôL1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ά◊¬Û-∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Œ©ÜÙ¬±Ú øˆ¬ Œ˜©Ü≈1±À˚˛± ·‘˝√ ’Ô«±» ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤‡Ú √˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º Œfl¡¬ı±Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ∆˘√√ ø˜©Ü≈1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÊ√ÀÚ õ∂À√˙ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‚ȬڱÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬Û‘á¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Œ˚ÃÔ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•xøÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±·º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú… 42Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬ ¤È¬± ˙s› ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı±1•§±1 Œfl¡ª˘ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡±1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ˝◊√ ά◊ 74999 άø¬ıvά◊ ø¬ı 2002 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˚ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó¬±Ó¬ ÷¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’Ô¬ı± ø¬Û ¤˘ ø‰¬ 094328 Ú•§11 ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √À1 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À˚˛ ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Í¬Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ øÓ¬øÚ ŒÓ¬›“fl¡º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óø‰¬øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘À1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûœ˚≈¯∏1 ’±˚˛1 ά◊»¸, ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ú˜Ú±Õfl¡ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ëõ∂˚˛±·í-¤ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó√˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’øˆ¬À˚±·Ó1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS, ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±› Â√œ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø1√œ¬Û √±¸, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í, ¬ıøôLÀ1Ì≈ √±¸ ø¸Úƒ˝√ ±, ¸œ˜± √±¸, Â√±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√, ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ ’ø1µ˜ ·Õ·, ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ ˜±˘±fl¡±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 120 [ø¬ı] 420 Ò±1±1 flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Ûœ˚≈¯∏ ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı Œ¬ı—Àfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 80Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û±ø1 ’Ó¬…ôL ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±È¬ÀȬ±À1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±À· ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ1±ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ø√˚˛±1 ˜ôL¬ı… fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûœ˚≈À¯∏ fl¡˚˛ñ ˚≈ª ˙øMê√ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û=Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ Œ¬Û=Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¸¬ı˘œfl¡1Ì ’Ô¬ı± 1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 500 ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ 25 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·√√ÀÂ√º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓŒ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º õ∂±—¸ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À√˙ ˚≈ª ˝◊√ Ȭ±Ú·11 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√ÚÒø1 ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ά◊Mê√ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘1¬Û1± ’¸—‡… ŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û1 ’±øªˆ¬«±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‚·1±¬ıøô¶ øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1¬Û1± ’“±˝√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ø˙ª ¬ı±¬ı±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± 1±Ê√œª ·±gœ ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 20091 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±øȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·Â√ fl¡È¬± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¬ıU&ÀÌ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±˜Ó¬ ˜Ê√≈√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘1±˜ &ª˘± [40], ø¬ıù´øÊ√» &ª˘± [15], ¬Û1q1±˜ &ª˘± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± [37] ’±1n∏ ‰¬ÀÚà ˝√√ø1¬Û±˘ [22] Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·±› ˝√√˚˛º ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√√̺ qfl≈¡1¬ı±À1› Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±‡…± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 &1n∏Q øÓ¬øÚ›‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√Õ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ≈√À˚«±· Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·1 ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 50,150Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øÚ˙± ’1n∏̱‰¬˘1 ˝◊√ Ȭ±Ú·1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ó¬œ¬ıË 60Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ú˙ õ∂±Ô«œ, ˆ¬±·Ó¬ ’¸—‡… ˜≈·± ¬ı1Ì1 ŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 270Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ’±øÊ√ ·±‡œ1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ò”¬Û-Ò”Ú±, ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¬ı±À¬ı 44Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1 ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±¬ÛÀ¬ı±1 ’ôLÒ«±Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ô¶øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º

’±øÊ√1¬Û1± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ëõ∂˚˛±·í1 8 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1

·˝√√¬Û≈11 ‚·1±¬ıøô¶Ó¬ ŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û1 Ó¬±Gª

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•xøӷͬژ”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øÈø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı øȬ ¤ øά1 Úª·øͬӬı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬±Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛› ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±11

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ 2 ˜±˘È¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 19 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±·˜øÚ¶ö 19Ú— ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ 3‚∞I◊œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√‡Ú ·“±ª1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˜±˘È¬± ¸√¸…fl¡ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±˘±fl≈¡1± ¬ıÊ√±11¬Û1± 6øfl¡–ø˜ øÚ˘·ÓÔfl¡± ∆fl¡˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú [35]fl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± Ú‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ ŒÚ±È¬, 303 Ú•§11 ¤È¬± ø¬Ûô¶˘, ¤È¬± &˘œ¸˝√√ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ∆fl¡˜±1œ ¸5˜ ‡G ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜ [27]fl¡ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘ ¤È¬±, &˘œ øÓ¬øÚ Ê√“±˝◊√ ¸˝√√ ˝√√±˝◊√ ÀȬfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤È¬± Œ¸Ú±˝◊√ Ê√s fl¡À1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó˜˚˛Ú ≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√À˘˜Ú ’±˘œ ˜G˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±˜ ›‰¬˜±øÚ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 61 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏Ê√ Ê√±˜±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ‡±˝◊√ 1n∏˘ ’±˘˜, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1¸˝√√ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Úª·øͬӬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

·Í¬Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ›√±˘&ø1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Óø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±‡Ú ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ˝√√í˘º ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬±Ó¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· BTC/EDN (EL)-35/2005/ ’±1n∏ BTC/EDN/TERM-514/2008/956 DT 6th Nov 2008 Œ˚±À· fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡

‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ˘À· ˘À· ≈√ˆ¬«·œ˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ Œ‚±1

’˜±øÚ˙±º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ’fl¡˘ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓøÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓÓ¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ[1999] øÚ˚≈øMê√ ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡±«ô¶ fl¡1± ˝√√í˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı øȬ ø‰‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ ‰¬1˜ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤˘ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ÿÕÚ˙Ȭ± ‰¬Ó«¬¸•§ø˘Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’fl¡˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡-˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬Ô± √1˜˝√√±1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ’±˝√√Ó¬ 3, ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœ fl¡1±˚˛M√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤˘fl¡± ¸•xøÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˘±•§±1¬Û±1Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √±À¬ı±Ú ø√˚˛±Ó¬ ˜±øȬ1 ¸œ˜±Õ˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ı±À1±&ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ‰¬fl¡œ√±1 ’±À˚˛Ó¬√ ’±˘œÀ˚˛ ¸±—À·±¬Û±—À·± ∆˘ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ÓŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬»é¬Ì±Ó˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±Í¬œ, Œ‰¬˝◊√ Ú ’±1n∏ ‡≈fl≈¡ø1À1 ˜±1ø¬ÛȬ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ø˝√√ ≈√¬ı‘«M√ ’±À˚˛Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ Œfl¡±øfl¡˘±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ fl¡À˜Ê√ ’±˘œ, ˝√√±1n∏Ì ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈1 Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ¬’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Ú Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±ÀÂ√º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ø¬ı ø‰¬ø¶öÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 12√√ ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬Ô± õ∂±Ì1鬱1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜±ø˘fl¡1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡›-øfl¡Â≈√ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ˙± ’fl¡˘˙À1 ∆· Ôfl¡± Œ√ø‡ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ›‰¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±·ø‰ÒÀ1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’¸˝√√±˚˛ 1+¬Û Œ√ø‡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ó¬»é¬Ì±» ˜≈‡-‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’¸» fl¡±˚« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’A±ø˘fl¡±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±ÀȬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 õ∂¸±√ [24] ’±1n∏ ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ·íãfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 2 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ëø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fí ≈√øȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ëø˙q ¸˜±À1±˝√√í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ≈√˝◊√ Ú— Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1ù´1 Œ1±ø˝√√ √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√Ã1, fl¡˘˝√√ˆ¬„√√±, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1ù´1 Œ1±ø˝√√ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 Ú±Ô, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ 1n∏^ ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ø˙鬱 Œ¶§26√±Àª¸ªfl¡ ø¬ı˙±˘ √±¸ ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1œ √±¸ Ó¬Ô± ¸˜”˝√ Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙˜˘≈ Ù≈¬ø˘˘, ¬ıÓ¬1± ø√À˘ Ù¬±&Ú1 ’±·˜Ú1

ñ¬ı±ø˘«Ú

ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ‰¬1˜ ¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1˜ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 1鬱fl¡ª‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬1˜-¬ÛSÓˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú‡Ú ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬√±, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ ’±ø√ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº ¤ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬1˜ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ’¸˜1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¤Àfl¡√À1 ¸˝√√À˚±·œ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ¬ıÀάˇ± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±, ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√Ùƒ¬È¬Àª1¸˝√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√̺

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¸≈”√1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±1±Ì¸œ1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±1±Ì¸œ øÊ√˘±1 ¬Û≈˘¬Û≈1 ·“±ª1 ˘ÑÌ ø¸„√√1 ¬Û≈S ¸?˚˛ ø¸— [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ Œ˚±ª± √˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±ø˜ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘‡Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸?˚˛fl¡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√œÀ˚˛Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¸?˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 17ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚ˘¬ı±1œ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜Àfl¡± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬ı·± 1„√√1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 09933457278 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ qÀˆ¬2Â√± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤øȬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜ ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬, ˜˘±À‡±ª± ¢∂ª±‰«¬ ¸ø˜øÓ¬, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¢∂ª±∏‰«¬ ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ fl¡˘…±Ì ¢∂ª±‰«¬ ¸ø˜øÓ¬, ˜±Úfl¡±‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬ ’±1n∏ Á¡±›Î¬±—·± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ Œ·±ÀȬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά– ¤Â√ ‡øÚfl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß

’Ài§¯∏± ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 22 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ›√±˘&ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ài§¯±∏ ¢∂LÀö ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√¬Ûø˘¬Û ¬ı˜«Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚøfl¡Ó¬± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά◊·ƒ øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±øÚ©®± ¬ı1±˝◊√º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±·«ª 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1—‰¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡ø1øù¨Ó¬± 1±Ê√¬ı—˙œº ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√øÂ√fl¡± ¸”SÒ±1 ’±1n∏ õ∂ √±√ Œ‰¬Sœº fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤'Ȭ±1ÀÚ˘ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά¬ıfl¡± Œfl¡fÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜ ± Ò … ø ˜ fl ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…éÓ¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 øÚ1œé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Ù¬˘Óά¬ıfl¡±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘˜ UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛Óø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 Œé¬±ˆ¬

õ∂Ô˜ ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√ø˘¶ú± √±¸ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ò‘øÓ¬˜±Ú √±¸º ë‡í ˙±‡±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Óõ∂Ô˜ ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı˜«Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ qˆ¬˘Ñœ Œ√ªœ ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ά◊√·øƒ Ú ¬ıÌ«±˘œ ¬ıÀάˇ±º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂Ó¬œfl¡ ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙ø˜«á¬± Œ·ÃÓ¬˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1É¬Ú ˙˜«±º ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÊ√øÂ√fl¡± ¸”SÒ±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ √±√ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜ Œ‰¬√Sœº øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±Ó¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬±¬ÛÀfl¡±È¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √œé¬± Œ√ªœº ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œõ∂˜ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ŒÊ√±øÂ√fl¡± ¸”SÒ±1º ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬”Û±˘œ ¬ı˜«Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı1¯∏± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √œé¬± Œ√ªœº ¬Û±Í¬¬ÛϬˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √±¸,

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙ø˜«á¬± Œ·ÃÓ¬˜º ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’1n∏øÌfl¡± Œfl“¡±ª1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±º ¤fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë‡í ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı1¯∏±1±Ìœ Œfl“¡±ª1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙ø˜«á¬± Œ·ÃÓ¬˜, ‰¬Ó¬≈ Ô« Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ1±‰¬˜ ˙˜«±º ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ÚÚ… √M,√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬øÊ√» ¤Â√ fl¡±˙…¬Û, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’1n∏ø̘± Œfl“¡±ª1, ‰¬Ó¬≈ Ô« õ∂ ±√ √ Œ‰¬S√ œ ’±1n∏ ¬Û=˜ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √±¸º ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ıÈ“ ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¢∂LÀö 1 ¬Û1≈ ¶®±1 õ∂±√ Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛

¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’:º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ 2008-09, 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ fl¡±Ê≈√, ˝√√±˘øÒ, ’±√±, ’±˘≈ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆· øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Úfl¡±‰¬1, ¸≈‡‰¬1∏, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, Á¡±›Î¬±—·± ’±ø√ ’=˘1 Œ‡øÓˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜„√√˘Õ√1 ¸˜œ¬Û1 Á¡±1·“±ª1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡±Î“¬±˝√√œ ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‡À·«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [80]1 Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√+√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Γ¬±˝√√œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1 ¬Û≈S, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ˘í¬ı Òø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ øfl¡c√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ¸˜±Ê√ Ú±øÂ√˘º ¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 20 ¬ıÂ√1 ˚ø√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡ÓÚ¬Ûø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ›˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂±-¬Û±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά±Mê√1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øȬUÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ ’ª√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡À1±Ì Ôfl¡±

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˘œ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡± ¶ú±1fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬– øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±ÚᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬ıUø√Ú ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±

øȬUÕ˘ ’˝√√±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1‡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬ÚÓ¬ øȬU ’=˘1 ø˚ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˚±ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±Àfl¡º ’¸˜1 ‰¬fl¡±˜fl¡±Õfl¡ ά◊8˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬU ’=À˘± ’Ó¬…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ’ÒœÚÓ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ Â√±S ¬ı‘øM√√ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‚±1·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈√˜øÌ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÂ√±S ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ¬ıœÌ± √M√ ˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1À˜ù´1 ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ˝◊√ øȬ øˆ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˆ¬”¤û±, ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘1 ά◊À√…±·, ¬ı±¸·‘˝√ , õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¤À˘fl¡±Ó˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±, Œ˝√√±ÀȬ˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 12 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1, Œ¬ı‰¬±˜±1œ ¬ıÊ√±1, øÒ— ¬ıÊ√±1, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ¬ıÊ√±1, ˆ¬≈1¬ıg± ¬ıÊ√±1, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±1, ˆ¬”1±·“±› ¬ıÊ√±1, Ê√±·œÀ1±Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú, ˜ø1·“±› Ȭ±Î¬◊Ú, Ê√±˘≈&øȬ ¬ıÊ√±1, ˜±˚˛— ¬ıÊ√±1, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ , ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±, ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±¬Û-Œõ≠√√Ȭ fl“¡±ø˝√√¬ı±øÓ¬ ŒÒ±ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ˙ ˙ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’gfl¡±1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¤ÀÚ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˘é¬…À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬ı…ª¶ö± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 0371-222011 ’±1n∏ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 0371222074 ŒÙ¬±Ú Ú•§1À˚±À· ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± øÚø¯∏X ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô± ’Ó¬œÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ¬ı±11 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ˜Ò…˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡, ˝◊√ ˚±˛ fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º

ø˙

ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø√À‡Ã˜≈‡º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1, 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬≈À˘±ª± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı·±¬ı±ø˘, ¬ıÓ¬±˝√√1 ˘·Ó¬ ˝√√±ø˘Ê√±ø˘ Œ‡˘± fl¡1± ˙±1œ ˙±1œ fl¡Uª±1 qfl≈¡˘± Ù≈¬˘, ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ŒÊ√±À¬Û±˝√√ Á¡±›¬ıÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ø¬ıÚµœ˚˛± ‘√˙…1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø√À‡Ã˜≈‡º ¬ıø˙á¬1 Ê√œ˚˛±1œ ø√À‡Ã, ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ √œ‚«À√˝√œ ¬Û±˝√√±1œ fl¡Ú…± √ø1fl¡±, ˚±1 ¬Û±11 ¬Û1± ¸√± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ’±Ê√±Ú1 ¸≈11 ˘·Ó¬ ˝◊√¬Û±11 Ú±˜‚11 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ¸øijø˘Ó¤Àfl¡øȬ ¸≈1 ∆˝√√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜1 ˜±Ê√Ó¸•xœøÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ¤˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë¤fl¡±˘1 ¬¬ı‘µ±¬ıÚ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ‰¬Úíº ¤fl¡±˘Ó¬ ˙À¸…˜»À¸…, &ª±À˘-·±‡œÀ1, Œ‡øÓ¬À˚˛-¬ÛÔ±À1 Ê√˚˛Ê√˚˛, ˜˚˛˜˚˛ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø√À‡Ã˜≈‡1 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÊ√±˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ 16˚17 ¬ıÂ√1 ’±·1 ¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓÊ√±˝√√ øÚ˚˛±˝◊√ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«˝√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘1 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Œ√›‚1œ˚˛± ·“±› ñ ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1À˘º ø¬ı‡…±Ó¬ 1±˜‡±¬ÛœÍŒ√ª±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ‰¬±ø1¬ı±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø˜ø‰¬— ¬ı1·“±›, 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ’±ø˘˜”1 ø˜ø‰¬— ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬˜±øȬ ’±1n∏ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¬Û≈1øÌ&√±˜ ∆fl¡ªÓ«·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ–ø‰¬˝êº

˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬Û≈1øÌ&√±˜ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√1 ¬Û1± 19-20 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 900 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëø√À‡Ã˜≈‡ Ù¬À1©Ü ø1Ê√±ˆ¬«í ñ Œ˚±ª± 5-6 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1À˘º 1 Ú— 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, 2 Ú— 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œÊ√±Ú ¬ıvfl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 400 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬˜±øÈ’±1n∏ ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±1œ˜±øÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚ–¶§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ø˜ø‰¬— ·“±ª1 1±˝◊√Ê√À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙1 ¬Û1± ø√À‡Ã˜≈‡ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˙—fl¡1œ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1¶§1+¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û±1‚±È¬º Ó¬±À1

ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊ ¸≈ªø√ ˜±Ó¬√ n ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

鬜Ê√·Ó¬1 ¤ø¬ıÒ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‰¬1±˝◊√ ëÚ±‰¬Úœíº ·Â√-·Â√øÚ ¬ı± ¬ı±·±Ú1 “√± ¬Û1± Œ‰¬“‰¬≈fl¡œ˚˛± ͬ±˝◊√, ¬ı“±˝√√øÚ1 Ó¬˘1 ‡±˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œ‰“¬‰≈¬fl¡œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±‰¬Úœ ‰¬1±À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˚√±1 ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±˘ ÚÓ«¬fl¡œ, ˆ¬±˘ ·±ø˚˛fl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√…º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˝√“ÀÓ¬ Ú±ø‰¬¬ı Ê√±ÀÚ, øfl¡c ·±Ú ·±¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ’ªÀ˙… ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ø‰¬“ ø‰¬“ ¬ı± ø‰“¬-‰≈¬˝◊√Õfl¡ ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬º ŒÚÊ√ά±À˘˝◊√ Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√1 ∆¬ıø˙©Ü…º ŒÚÊ√1 ’±·ÀȬ± ≈√ˆ¬±· ∆˝√√ ≈√ά±˘ ø٬Ȭ±1 √À1 ¬ıUÓ√œ‚˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø٬Ȭ± ≈√ά±˘ ¬ı±√ ø√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1 ’±fl¡±1 ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ ¤È¬±1 ¸˜±Úº ˜Ó¬± Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√1 1— 1+¬Û±˘œ-¬ı·±º ’ªÀ˙… ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊√1À˝√√ Œfl¡ª˘ ŒÚÊ√1 ø٬Ȭ± ≈√ά±˘ Ô±Àfl¡º ˜”11 1— øfl¡‰ƒ¬øfl¡‰¬œ˚˛± fl¡í˘± ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡ Úœ˘± ¬ı1Ìœ˚˛± ’±ˆ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 fl¡±¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ı·± ’±1n∏ fl¡í˘± ≈√À˚˛±È¬± 1À„√√˝◊√ √œÀ‚ √œÀ‚ Ô±Àfl¡º Œ¬Û±ª±ø˘ Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√1 ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ŒÚÊ√1 1— Œ·1n∏ª± 1„√√±, Œ¬ÛȬ1 Ù¬±˘1 1— Ò”¸1 ¬ı·± ’±1n∏ ˜”11 1— fl¡í˘± ˝√√˚˛º ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊√1√ Œ¬Û±ª±ø˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÚÊ√1 ˜”1Ó¬ ø٬Ȭ± Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ø٬Ȭ± ≈√ά±˘1 1—√√ 1„√√‰≈¬ª± ˝√√˚˛º ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·À˝√√ ¬ı·± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú…±Ú… ¬ÛÓ¬—·Àˆ¬±Ê√œ ‰¬1±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊√ÀȬ±Àª Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± Òø1¬ıÕ˘ ¤Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊1± ˜±À1 ¬ı± ˜±øÈ¬Õ˘ Ú±À˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ŒÚÊ√1 ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ø٬Ȭ± ≈√ά±˘ ¬Û±fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡ Ò≈Úœ˚˛± √‘˙…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÚÊ√1 ˜”1ÓÔfl¡± ø٬Ȭ± ≈√ά±˘ ¬Ûfl¡±˝◊ ¬Ûfl¡±˝◊√ ά◊ø1 ¬ı± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸yªÓ¬– ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Ú±‰¬Úœ ‰¬1±À˚˛ ·Â√1 ŒÙ¬À1„√√øÚÓ¬ ø˜ø˝√√ ‚“±À˝√√À1 ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬ı±˝√√ Œ¬ıøÂ√ ›‡Ó¬ Ú±¸±øÊ√ ≈√˝◊√1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø˜È¬±1 ˜±Ú ›‡Ó¬À˝√√ ¸±ÀÊ√º ¤¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«ôL fl¡Ìœ ¬Û±À1 Ú±‰¬Úœ ‰¬1±À˚˛º &˘¬Ûœ˚˛± ˜±‡Ú 1„√√1 fl¡ÌœÀ¬ı±1Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1„√√±-˜≈·± øfl¡Â≈√˜±Ú √±· Ô±Àfl¡º Ú±‰¬Úœ ‰¬1±À˚˛ ά◊ø1 Ù≈¬1± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√-˜±ø‡, ¬Ûø‡˘± ’±ø√ ¬ÛÓ¬—·¸˜”˝√ Òø1 ‡±˚˛º ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Ù≈¬1± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û鬜 Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ’±˜±1 ·“±› ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Ú±‰¬Úœ ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

¬Û

ø√À‡Ã˜≈‡1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ... n ¬ı±Ìœfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø√À‡Ã˜≈‡ Ù≈¬˘øÚ-˙±˘˜1± ¬Û±1‚±È¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜±˜˘ ·Î¬ˇˆ¬·±-ø‰¬fl¡±ø1 ¬Û±1‚±È¬º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û±1‚±ÀȬø√ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ˚±Sœ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± ˜±Â, ·±‡œ1, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1, ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ

¸≈·˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±1‚±È¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ø¬ı‚± ¬ø¬ı‚± ˜±øÈÓ¬˘Õ˘ ¬ıUª±˝◊√ øÚÀÂ√º ‚±È¬1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı› ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘1 ·“±› ’±1n∏ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ‡˝√√±˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 11 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚ‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¸±Ò±1Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜‚1, ˜1—‚1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±ø√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø˜ø‰¬— ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓfl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñ 1±˜‡±¬ÛœÍŒ√ª±˘˚˛,

˝◊√Ȭ±Ê√±Ú, Ȭ±À„√√±ÚÀÒ±ª± ¬Û≈‡≈1œ, ŒÓ¬ø˘˚˛±Àά±„√√± ¬Û≈‡≈1œ, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√ ’±ø√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀ1± ¬ÛÀ1±º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ¤˝◊√ ŒÓ¬ø˘˚˛±Àά±„√√± ¬Û≈‡1≈ œÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 ˜±ÀÚ± Ú±˝◊√º ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√øȬ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ˘œÚ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’fl¡˘ ø√À‡Ã˜≈‡À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ¤È¬± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸•Û√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô± ’Ó¬œÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ¬ı±11 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ˜Ò…˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡, ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡À̱ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1 ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Ó¬»¬Û1 ˝√√íÀ˘ ø√À‡Ã˜≈‡fl¡ ¤‡Ú ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√¬¡º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ø√À‡Ã˜≈‡fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ∆˙˘ ¶Û±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓø√À‡Ã˜≈‡1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı1˘≈˝√◊Ó¬1 ¬ı≈fl¡≈ ÓŒ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 Œ¬ıø©ÜÓ¬ ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú n Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛

ˆ¬”¤û±

Ú±‰¬Úœ

10

1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª :±ÀÚÀ1 õ∂¸±√ ’±ø√ ’±·ıϬˇ±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ô±Ú‡Úfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø˙ª Ô±Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø˙ª:±Ú fl¡1± ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ÀȬ± õ∂Ô˜ ˜”øÓ«¬ÀȬ±Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√&Ì Î¬±„√√1º ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤È¬± ø˙˘º ¤˝◊√ ø˙˘ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·Ófl¡ø¬Û˘œ ·1n∏1 Œ‡±Ê√ ’±1n∏ Œ·±¸“±Úœ1 ·± ŒÒ±ª± Œ¬ı˝◊√º Œ¬ı˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬ı˝◊√ Ô±Ú Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±Úœ ˜øµ11 ¬Û”¬ı ø√˙1 Ú±˜øÚÓ¬ øÔ˚˛ ø˙˘ ¤È¬±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ 5 Ù≈¬È¬˜±Ú √œ‚˘ ¤¬Û±È¬ øS˙”˘ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙˘ÀȬ±1 Ó¬˘1 ŒSø¬ÛøÊ√˚˛±˜ ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±Ò±1ÀȬ±fl¡ Ê√¬Û± Ô±Ú Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬ıÚÀ‡±ª± Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı± fl≈¡È¬± Œ‡±ª± ø˙˘ ¬ı¸≈g1œ ·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬¬Û”¬ı ’±˝◊√ Ô±Ú1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±ôLÓ¬ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú ’ªø¶öÓ¬ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Úº ø¬ıøˆ¬iß ·Â√√˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ qfl¡±Ú ¬ıÚ fl≈¡È¬±À1 ¤˝◊√ ø˙˘Ó·Â√øÚ ’±1n∏ ˜≈Mê√ ø¬ı˝√√—·1 fl¡˘1ÀªÀ1 ¸√± Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√À˝√√ ˜”˘ ¬ı¸≈g1œ ˜≈‡ø1Ó¬ ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ’±˝◊√ Ô±Ú √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¤˝◊√ Ô±Ú Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡≈øÊ√À˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’±ø˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸•§Àg ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙˘‰¬±— ’±1n∏ Ò1˜Ó≈¬˘1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ Œ·ÀȬÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ô±Ú1 õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Û”¬ı ø√˙Õ˘ øÚ˜«±Ì ¸•§Àg Œfl¡±ÀÚ± ’±·¬ ı±øϬˇ ·íÀ˘˝◊√ ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú ¬Û±¬ı ¬Û1± Ó¬±øNfl¡ ø√˙1 ø¬ıª1Ì ˚±˚˛º Œ1í˘ ¬ÛÀÔø› ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˚˛±Ó’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Ê√—‰¬√ÚÓø¬ı¯≈û ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ ë¿¿ Ú±ø˜ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√Ú1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Úí Ú±˜1 fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±1 õ∂ªg ¤øȬӬ Œ¬Û±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ ¬Û±1 ˚±˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ∆˝√√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ √øé¬Ì Ù¬±À˘ ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√ά◊1Ê√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 ¬ıí˝√√±· ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘˝◊√ ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓÓ¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø˙˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±ÚÓÔfl¡± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ø‡øÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡È¬± øS˙”˘, Œ˚±øڬۜͬ, ˆ¬“1±˘Ô±Ú, ¬ıÚÀ‡±ª± øÓ¬ª± õ∂Ô±À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ô± Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı± fl≈¡È¬± Œ‡±ª± ø˙˘º ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ·Â√¬Û1± ’=˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º fl¡ø¬Û˘œ1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Ô±ÚÓ√øé¬Ì¬Û±11 ¤˝◊√ ’=˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ’±ÀÂ√ ¤Ù≈¬È¬ 3 ˝◊√ø= ›‡ ’±1n∏ ¤Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± Ê√·X±Sœ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± ’±ø√ ˜”øÓ«¬º ’±Ú ¤È¬± ¬ı‘˝√» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 18 ˙ ˙øÓ¬fl¡±Óø˙˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ù≈¬Èfl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 Œfl¡ ’±¬Û ∆Ù¬√1 ›‡ ·ÀÌ˙ ˜”øÓ«¬º ¤˝◊√ ‰≈¬fl“¡±1À˝√√Ó¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ê“√Ȭ±Ò±1œ ·ÀÌ˙ ˜”øÓ«¬1 ˝√√±Ó¬Ó¸iß…±¸œÀ˚˛ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú1 õ∂Ô˜ ˜±˘±, ¬Û1q ·√± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı øS˙”˘ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ ¬Û1± ˚±˚˛º ·ˆ¬œ1 ’1Ì…1 ˜±Ê√ÓÔ±Ú1 ¬Û1± 8 Ù≈¬È¬ ›‡Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı1¬Û±Úœ ∆Ú1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬Û”¬ı ˜≈ª±Õfl¡ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Ôfl¡± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Óø˙˘ ¤È¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘ ˜≈øÚ1 ’±|˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ·ÀÌ˙1 ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜”øÓ«¬º ¤˝◊√ ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú Œ˚ ∆Ú¸ø·«fl¡ q“1ά±˘Ó¬ Ú±fl¡1 Œ˙±ˆ¬±À1 Œ˙±øˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√º ·ÀÌ˙1 ˘±ø·¬ıº ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1

Ú

‰¬Sê1 ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬º ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú1 ά◊M√1 ø√À˙ø√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ¸1n∏ ∆Ú ¬ı1¬Û±Úœº ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓõ∂øÓ¬¬ıÂ√1 ˜±‚ ¬ı± Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 qflv¡± ∆ˆ¬˜œ ¤fl¡±√˙œ1 ¸˜˚˛ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ê√Ú¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ñ ’±˝◊√ Ô±Ú, ·ÀÌ˙ ˜”øÓ«¬, ø˙ª Ô±Ú, Œ¬ı˝◊√ Ô±Ú ’±1n∏ Ê√¬Û± Ô±Úº

± « Ó ± ı ˙ ª À 1 ø ¬Û ñ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓŒfl¡À˜1n∏ÚÓ¬ 600 ˝√√±Ó¬œ øÚÒÚ

’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙ Œfl¡À˜1n∏Ú1 Œ¬ıìı± ¤ÚƒøάøÊ√√± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¡Z±1± Œ˚Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ1 ˝√√Ó¬…±˚:º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…± 600 Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ√˙ Â≈√ά±Ú ’±1n∏ Œ‰¬√1 ¬Û1± ’˝√√± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡À˜1n∏Ú1 ά◊M√1 ’—˙1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·À•§± ˝√√±˜±ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓÂ≈√ά±Ú ’±1n∏ Œ‰¬√1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ÛÔ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸g±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡À˜1n∏Ú ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡À˜1n∏Ú1 ˝√√±Ó¬œfl¡ ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1À˚˛ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ 5,000 Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ˝√√±Ó¬œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˜±ÀÚº

fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√Àά é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡±¬ı«Úά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·ÀÂ√ é¬øÓfl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 ˜øô¶©®1º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡íÀ1˘ 1œÙ©Ü±øάÊ√ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ fl≈¡fl¡ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 Ê√œªø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÙ¬ø˘¬Û ¸±Àµ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜≈^ÀÓ¬± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·Â√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àª õ∂Ò±ÚÕfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 ˜øô¶©®1º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 |ªÌ ˙øMê√, ‚Ë±Ì ˙øMê√ Ó¬Ô± Ê√˘ô¶11 ’±Ú ø‰¬fl¡±1œ õ∂±Ìœ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡1±1 √é¬Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 ¸±Àµ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ Ê√œª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸˜≈^Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡íÀ1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ›¬Û1Ó’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª› fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·Â√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ1 Œfl¡fœ˚˛ ¶ß±˚˛≈Ó¬La SêÀ˜ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ1 √˘ÀȬ± ¤˝◊√ ˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·Â√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Â√1 ˜øô¶©®1 é¬˚˛¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√˘ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 √À1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ıÀ1 ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√˘ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1º Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤Ù¬ ¤Â√ ’±˝◊√] 1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ú√-Ú√œ, ø¬ı˘ ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ 2009-2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 23.34 øfl¡– ø˜– ¬ı±¸±X« ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ &Ê√1±ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ά◊øæ√√1 ¸˜ø©Ü 1±Ê√…‡Ú1 ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¬Ûø1¸1Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 4,662 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’=˘1 0.14 ˙Ó¬±—˙º

ˆ¬”ø˜é¬À˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜1 é¬˚˛¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀȬ±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±º 1±©Ü™¸—‚1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂fl¡ä1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±À· ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·Â√ Œ˙±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ø˚À˚˛ ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·Â√ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 鬘Ӭ± SêÀ˜ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά Œ·Â√1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘ ˝}√±¸, fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì, Ú·1œfl¡1Ì ’±ø√À˚˛› ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 24 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ˆ¬±·À1 fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ ά Œ·Â√1 Œ˙±¯∏Ì é¬˜Ó¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ˝√√±À1± ∆˝√√ÀÂ√ ÿÒ√ı«˜≈‡œº ά◊À~‡… Œ˚ ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ¤˝◊√ é¬˚˛¸±ÒÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‡±√…¸±˜¢∂œ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˙øMê√ ’±ø√1 ø˚√À1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û ¬Û1±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº

¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±À¬Û±ÚÓ¬±1 ¸≈1º Ó¬≈√Ûø1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±ÀÂ√ ά◊√±1 ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±º ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√

Ô±ÚÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ˜ÀÚ±fl¡©Ü Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º 1Ê√± ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U1 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ‡≈ø˘¬ı ¬Û1±1 ¸≈µ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ(˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 0-4 Œ˜‰¬Ó¬, ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂¶ö±Ú1 ≈√ª±1άø˘Ó¬

ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¸ÀN› ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘, ˚±√ª øÂ√άڜ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬ Ê√±À˚˛∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ‡…±øÓ¬ Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú w˜ÌÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú, ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√ªº ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 0-4 Œ˜‰¬1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ Œ˚Ú ¬Û˚«±5 Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±À1± õ∂±˚˛ õ∂¶ö±Ú1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ά±Î¬◊Ú ’±G±11 ¤˝◊√ ¢∂œÉ1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¸5±˝√√1 øÚ˘·Ó¬º ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú w˜Ì ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·, √˘ÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¬ı˘±ø1¬ı ’íÀˆ¬˘1 ¿˘—fl¡±1¬ ø¬ı1n∏ÀX ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1, ˜„√√˘¬ı±11 ¿˘—fl¡±1 ø¬ıÊ√À˚˛ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 Œ√˙‡Úfl¡ ø√¬ı ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬º ’ªÀ˙… ˚ø√À˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ·ÌÚ± ’±ø˝√√¬ı ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÕ˘º ¤ÀÚ√À1 ¸ij≈‡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Sê˜˙– øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤¬ı±1Õ˘ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ w˜ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’øÚ©Üø‡øÚfl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Sê˜˙– √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±11 100Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙Ó¬fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±º ˜±S ≈√Ȭ± ˝√√±ÙŒ‰¬=≈1œÀ1 ŒÈ¬©Ü1 ’±Í¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û“±‰¬È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 377 1±Ìº ’Ô«±» Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ú±·¬Û≈11 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 99Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº 1±U˘ ^±øªÀάˇ› ¸yªÓ¬– ≈√–¶§õüÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ¶§1+¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ flv¡œÚ ¬ıí㺠fl¡±1Ì SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¤Àfl¡¬ı±À1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡¬ı±1 ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë√… ª±˘íº ·Àάˇ 24.25Õfl¡ ˜≈ͬ 194 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ª±˘‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡ø˝√√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Œ¬ıøȬ— øS˜”øÓ«¬1 ’Ú…Ó¬˜ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 √À1º ŒÈ¬©Ü1 ’±Í¬È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û±À˘ 155 1±Ì ’±1n∏ ‘√˙…˜±Ú ˝√√í˘ Œ˚ ’Ù¬©Ü±•Û1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬Ûȃ¬‰¬√ά ∆˝√√ Â≈√˝◊√— fl¡1± ¬ı˘Ó¸˝√√ÀÊ√, ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬º øSêÊ√Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·

Ó¬±1fl¡±1 ’¢∂·øÓ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œflv¡ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œfl¡±¬Û± Œflv¡À1±Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 6-1, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¤À`ò¬Â√ ˜ÀåI◊øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÙ¬1±À11 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ Ú— ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À¢∂±, øÓ¬øÚ Ú— ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ·±˝◊√˘ƒÂ√ øÂ√˜Ú ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡±º

˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Qfl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1= fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1é¬Ì±Rfl¡ øÙ¬øã— ¸±Ê√Ú ’±1n∏ ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ∆˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ1/ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛— ¬ıËœÀ·Î¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘º ’ªÀ˙… ¤ø√Úœ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±˝◊√ øÚ1±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œfl¡º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚ Â√È«ø¬Ûȃ¬‰¬Î¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ÷˙±ôL ˙˜«±1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ø√À˚˛ õ∂√˙«Ú, øfl¡c øÙ¬øã„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±À1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÙ¬˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘1 Œ|ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº ¬Û±Ô« ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡ø1À˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ªfl«¡-˘íÎ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˘íÀ˘› ˚±√Àª w˜ÌÓ¬ 150 øfl¡˘íø˜È¬±1 õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 ëÔ±G±1¬ıåI◊í ¸‚Ú±˝◊√ ˜±ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√˘fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˜±Úø‡øÚ Œ˚Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, Œ˜‰øÙ¬øÚøù´„√√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬1 øˆ¬ißÓ¬±fl¡ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ·yœ1 ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º

Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı¯«À|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’±1yøÌÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊ ’±øÂ√˘ 130º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸—‡…± 129 ˝√√íÀ˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘˝√» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏«À|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 116 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˆ¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬Û˝◊√∞I◊ 116 ˚ø√› √˙ø˜fl¡1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ·±¬ı3±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 51 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 113 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¿˘—fl¡±˝◊√º √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 75 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1íÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬ – ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ ŒÚ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…

˜∞I◊±1œÓ¬ ¬Û1±øÊ√ÓÎ≈¬˘À‚1n∏, ŒÊ√±˝√√±ÚÂ√Ú ˜∞I◊±1œ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1n∏˜±øÚ˚˛±Ú ’±À˘fl¡ÀÊ√f± Î≈¬˘À‚1n∏ ’±1n∏ ¸5˜ ˜˚«±√±1 Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª ˜±øÔ㜠ŒÊ√±˝√√±ÚÂ√ÀÚ ˜∞I◊±1œ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘√√ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√Ú1 øÂ√˘øˆ¬˚˛± ŒÂ√±˘±1 ¤ø¶ÛÚÂ√±˝◊√ Î≈¬˘À‚1n∏fl¡ 6-3, 63Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒÊ√±˝√√±ÚÂ√Úfl¡ 6-1, 5-7, 7-61 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ ˘≈À'˜¬ı±·«1 Œ˜Gœ ø˜Ú±˘±˝◊√º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú¸fl¡˘ ˜˚«±√±õ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜¸‘Ì ’¢∂·øÓ¬º ’±Î¬◊Ȭάí1, ˝√√±Î«fl¡íÈ«¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˝√√±—À·1œ˚˛±Ú Œ¢∂Ȭ± ’±ÀÚ« ‰¬œÚ1 Á¡±— ù≈´ª±˝◊√fl¡ 6-1, 6-4 ’±1n∏ ’©Ü˜ ˜˚«±√±õ∂±5 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√ ˘√«±Â√ άø˜Ú&ª±Ê√ ø˘ÀÚ±Àª ¬ÛíÈ«¬ø1Àfl¡±1 ˜øÌfl¡± ¬Û≈˝◊√·fl¡ 6-3, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú¸fl¡˘ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ùˬ±k1 ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± ¤ø˘Ê√œ fl¡ÀÌ«, SêíÀªøÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± ’±¬ı˘íøˆ¬‰¬, fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ˚˛±À1±ù≠±ˆ¬± Œù´√ˆ¬±, 1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬˘±ø1˚˛± ŒÂ√ˆ¬œøÚ‡ ’±1n∏ ˝√√±—À·1œ1 øȬø˜˚˛± ¬ı±À¬ı±Â√º

Ô±øfl¡À˘› Ù¬±©Ü ¬ı˘±11 ˜≈‡Õ˘ ¬Û±Úœ ’±À˝√√º fl¡±1Ì øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√Ȭ±Õfl¡ øS¬Ûí˘ Œ‰¬=≈1œ Ôfl¡± ¬ıœ1n∏Àª Â≈√˝◊√— fl¡1± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬º ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡‰¬À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ fl¡±ˆ¬±11 ¤À˘fl¡±Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸ª±À· õ∂√˙«Ú fl¡1± √é¬Ó¬±1 ¬Û˚«±˚˛ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ë˜˝√√±ÚÓ¬±í1 ˙±1œÕ˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶À˝√√ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬ Œ¬ıȬ±1œ1 ›‰¬1Ó¬º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1, øfl¡c ŒÈ¬©Ü1 ’٩ܱ•Û1 Â≈√˝◊√— fl¡1± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ¬ı±1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±¢∂Ó¬±º Ó¬Ô±ø¬Û ¤¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¤È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬=≈1œ1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘› ·yœ1 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1+À¬Ûº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œfl¡±˜˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº fl¡±1Ì Â√˚˛ Ú•§1Ó¬ Œ¬ıȬ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ≈√Ȭ± 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˙«fl¡ ˜≈*º øfl¡c ŒÈ¬©Ü1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º 100fl¡ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˜≈ͬ 1±ÌÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, øfl¡c ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±¬ı±1Õfl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬

Œ1—øfl¡„√√1 ¬˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¸—¢∂±˜Óˆ¬±1Ó¬, √– ’±øÙˬfl¡±, ¿˘—fl¡±

¬ıíΫ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬Û1±˜˙« fl¡ø¬Û˘1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ê√±ˆ¬œ ’˘ÚÀÂ√± [¬ı“±›fl¡±À¯∏] ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ¤ ˜À¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À˚˛Ù¬± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı˘1 øÚ˚˛LaÌÓ¬, ˜À¶®±Ó¬ ¬˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àªº øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± 1íÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡ø¬ÛÀ˘º ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Œ¸ª±·1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…fl¡ ŒÓ¬›“ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬

fl¡À1º 댘±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ Œ¬ı±˘±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡…º ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… fl¡1± ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں øfl¡˚˛ÀÚ± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Ê√Ú±ÀȬ± ’¸yªíñ fl¡ø¬ÛÀ˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1íÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘› √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ˜ÀÓ¬ ø¶Ûø1Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX, Œ¸ª±· øÔ˚˛ ’øù´Ú1 fl¡±¯∏Ó¬

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ øÔø1˜±ißœ1 똱Úfl¡±Àά√í ¬ıËœÂ√À¬ıÚ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˘—fl¡±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó똱Úfl¡±øά—í [1±Ì ’±Î¬◊Ȭ] ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Î¬◊Èfl¡1± fl¡±˚∏«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ º ‰¬ø˘Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ·±¬ı3±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬ı˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÔø1˜±ißœÀ˚˛ øSêÊ√ ¤1±Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 ¬Û˘ 1±˝◊√ Ù¬À˘ øȬøˆ¬ ’±•Û±˚˛±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º

øȬøˆ¬ ’±•Û±˚˛±À1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±Î¬◊ÈŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¿˘—fl¡±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 11 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜≈ͬ 62 1±Ìº ’øù´Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ øSêÀfl¡È¬fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øù´Úfl¡º Œ¸ª±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Î¬◊Èfl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡

fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚ ˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ì fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Î¬◊Èfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ì ˘›“ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ı˘œ ¬ı˱ά◊Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’±Î¬◊Èfl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ú≈ ˜±Úfl¡±Àάº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±Î¬◊ȬÀȬ±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˜±Úfl¡±øά— ¬ı≈ø˘º

55 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È√À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 √˘fl¡ 55 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 &Î≈¬ ’±Ú‰¬±1œ1 49 ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘ √M√1 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 162 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 √˘1 ∆˝√√ ø√˘œ¬Û fl¡±˙…À¬Û øÓ¬øÚȬ±, ¬Û~ª Œ¸ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˙—fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√Ȭ±¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ófl¡ø˘˚˛±¬ı1 √À˘ ø¬ıÚ˚˛ Œ¬ıÀ˝√√1±1 50 ’±1n∏ ˜‘·±—fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 13 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 107 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√∞I◊≈ ø¸À„√√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜„√√˘Õ√ √À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ŒÚ¬Û±˘ fl≈¡—Ù≈¬Ó’¸˜1 ¸±Ù¬˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚ¬Û±˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤È¬± ¶§Ì«¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√√ÚÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸˜1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√º 912 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶§Ì«, ˘±Ê√±ø1˚˛±Â√ ¤˝◊√ ÀÚ 1+¬Û ’±1n∏ ø˙ª˜ Â√—·±, ’˜‘Ó¬ ŒÚ›À· ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, Ê√±¬Û±Ú, ’±˚˛±1À˘GÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ˘≈-¬∏C±Ú fl≈¡—Ù≈¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ 12 Ê√Ú ¸˜1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸˜Ô«Ú ¬ıíΫ¬±11 øÂ√άڜ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤ø√Úœ˚˛±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘› ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±À1º õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø∞I◊„√ 1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘ÓøSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº

Œªø1˚˛Â«√Õ˘ Œ˘øˆ¬/

Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀÚA±1 ά±¬ı˘ Œ˝√√ÀGÎŒ¬ıfl¡À˝√√G SêÂ√fl¡íÈ«¬, Î≈¬¬ı±˝◊√1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 Ê√˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı ˜G˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓøS¬Û≈1±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 259 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’¸À˜ 45.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 260 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 77, ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 56 ’±1n∏ 1±Ê√À·±¬Û±˘ ¸Ó¬œÀ˙ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 44 1±Ì fl¡À1º ά◊ø1¯∏…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±À1 ’¸˜1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ά◊ø1¯∏…±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 258 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ·±ø¬ıµ Œ¬Û±V±À1 136 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıõ≠ª Â√±˜±La˝◊√ fl¡À1 43 1±Ìº ¬ıø˘„√√Ó’¸˜1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 31 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸À˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Í¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ÚªÓ¬˜ ‰¬±=˘… √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø1‰¬±Î«¬ Œ˘øˆ¬À˚˛ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª1 øÚ˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q Ó¬…±· fl¡1± Â√±˝√√±1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬¬Û≈ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øȬ-20 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ˜±S 45Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘øˆ¬À˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 51Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 117 1±Ì fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¬Û≈ÀÚ˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ˝√√1±Àã õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±Í¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ Ùˬ±kfl¡ 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Œ˜Ê√1 Ò…±Ú‰“¬±√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ’Ò«ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘¬ı'Ó¬ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º 4 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ø˙Àªf ø¸À„√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸µœ¬Û ø¸—, ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘, Ó≈¬¯∏±1 ‡±ÀGfl¡±1, ˘≈fl¡±Â√ ŒÂ√Àªø¶a ’±1n∏ ŒÙ¬ø¬ı˚˛±Ú Œ˜·Ú±À1±1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˜‰¬‡Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ùˬ±k √˘ÀȬ±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˝√√fl¡œÓˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ùˬ±k ô¶t 6-2 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬

fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛± Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘± 4-0Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±‰«¬±1œÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› Œ|áÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ √À˘ Œ|áø‡Ó¬±¬Û ’Ê«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øÎŒfl¡ øά ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 50 ø˜È¬±1 ˘í1±1 ¤fl¡fl¡ Œ‡˘Óø√·ôL ˜±Î¬◊Ó¬ [·Î¬ˇ·“±›] õ∂Ô˜, √œ¬Û±—fl¡1 ¶§·«œ˚˛±1œ [¤Ú ¤˘ ø¬ı ø‰¬ øȬ fl¡À˘Ê√] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜± [·Î¬ˇ·±“ ›]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º 30 ø˜. ˘í1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ [·Î¬ˇ·“±›] õ∂Ô˜, ø√·ôL ˜±Î¬◊Ó¬ [·Î¬ˇ·“±›] ø¡ZÓ¬œ˚˛, √œ¬Û±—fl¡1 ¶§·«œ˚˛±1œ [¤Ú ¤˘ ø¬ı fl¡À˘Ê√] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 50 ø˜.Ó¬ ø¬ıø‰¬S± ˜≈Â√±˝√√±1œ [ŒÊ√ øˆ¬ ¤Â√ øÊ√ fl¡À˘Ê√] õ∂Ô˜, ù´±ù´øÓ¬ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ [¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡À˘Ê√] ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸—·œÓ¬± ¬ı1± [¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬

fl¡À1º 30 ø˜. ˜ø˝√√˘±Ó¬ ø¬ıø‰¬S± ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸—·œÓ¬± ¬ı1±, ù´±ù´øÓ¬ ¬ı1À·±˝“√ ±√À˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡ 1±Î¬◊G√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 ¶§·«œ˚˛±1œ, ø√·ôL ˜±Î¬◊Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÕ˘ ’¸˜ ¸•Û√1 √˘ – 24-29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ &Ê√1±È¬1 ˝√√±øÊ√1± ¤ÀÂ√ȬӬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–ŒÂ√"√íÀ1˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 14- 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ [45 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1]ñ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √À˘, ˜±Òª ˆ¬±È¬, ‰¬f¬Û±˘ ø¸—, ά±– ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·º 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«ñ ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜±øÌfl¡ 1±Ê√À‡±ª±, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤ øS¬Û±Í¬œº 8 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &Ê√1±È¬Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÎfl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö± [ά◊fl¡±]1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±˝◊√˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 ø¬ı &1n∏À„√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

˙±øôL¬Û≈11 ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ıº ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À ø‰¬È¬œÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 30, ’±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 25, ‰¬±ôL±øfl¡À˙±1 √±À¸ 21 1±Ì fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 66 ’±1n∏ √œÀ5˙ ¸√±˝√√±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 51 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 24.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1 131 1±Ìº ˙±øôL¬Û≈11 øÚ1Ê√ Œ˜‰¬À|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Úª1—· flv¡±À¬ı ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ·Î«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·ÓÚ˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚӷΫ¬ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ :±Ú¬ÛœÀͬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 41, ø√·ôL ˝√√±Õ˘1 18, ø‰¬∞I◊≈ √±¸1 12 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±¸1 10 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 126 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√ӷΫ¬Ú1 ∆˝√√ ¸?˚˛ ͬ±fl≈¡À1 øÓ¬øÚȬ±, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 127 1±Ì1 ˘é¬…À1 Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ·Î«¬ÀÚ ÒËn∏ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 20, ά◊√˚˛ √M√1 17 ’±1n∏ ˜‘À·Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ1 13 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 22.2 ’ˆ¬±1Ó9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 129 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·Î«¬ÀÚ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 52 1±Ì ’øÓ¬ø1Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±S 43 1±ÌÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ± ·Î«¬Ú1 ∆˝√√ ÒËn∏ªøÊ√» ’±1n∏

ά◊√À˚˛ Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬1 ∆˝√√ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ø‰¬∞I◊≈ √±¸, ø˝√√ÀÓ¬f 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊ˆ¬À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ øSœ√¬Û √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Õ˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Ù¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı˜«ÀÚ ’“±ÓÒ1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸Ó¬…Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ˜˜øÙ¬Â√Ó¬ ά◊ißœÓ˝◊√Â√Ú±1, 1±˚˛±Ú Œ˜˜øÙ¬Â√∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜˜øÙ¬Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√Â√Ú±À1 ·±˝◊√˘ƒÂ√ ˜”˘±11 ø¬ı1n∏ÀX 7-6, 7-61 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Â√Ú±11 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˚˛±Ú Â≈√˝◊√øȬ—º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ 1±˚˛±ÀÚ 45 ø˜øÚȬ Òø1 ‰¬˘± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ıvfl¡fl¡ 6-0, 62 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ øfl¡—øÙ¬Â√±À1

¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û, 2012-13 ¬ı¯∏«ÀȬ± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 8 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ˚ø√ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ÒÀ1 ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ÛÀé¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√À˙ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ’±øÔ«fl¡ ¸•x¸±1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏À√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø1øˆ¬Î¬◊ ’¬ıƒ√ ˝◊√fl¡íÚ혜 [201112] ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬ ¬1—·1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡1± 6.9 ˙Ó¬±—˙ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 7.1 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1

’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 9 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c 200809 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 6.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 8.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚º˛ øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Òœ1 ·øÓ¬À˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1—·1±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ά◊2‰¬ ˝√√±11 ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 6.5 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ø¶ö1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 5 ¬Û1± 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·

˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¸√¸… ’±È¬fl¡

¸ —Àé¬À¬Û...

õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ 4 Ê√Ú1, ’±˝√√Ó¬ 12

¸˜˚˛Ó¬ Ò1± ¬Û1± ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¸√¸… fl¡±fl¡œÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸¬ı±√œ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 50 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡±fl¡œ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓᬱӬ± ø1˚˛±Ê√

cmyk

ˆ¬±È¬fl¡±˘1 ‡≈À¬ı˝◊√ ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… ˜˝√√•ú√ Ó¬±ø1fl¡fl¡ ¬Û±È¬Ú±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ø√~œ ’±1鬜À˚˛º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ˘GÚ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì˜ fl¡±¬Û≈1

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬

’í¬ı±˜± ª±øù´—È¬Ú – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 30˙Ó¬±—˙ fl¡1 ø√ ¬ ı ˘±À·º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ˜Ò…ø¬ıM√ √ ¸ fl¡˘1 fl¡1 fl¡Ó« ¬ ÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

øÂ√άڜ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡øˆ¬Ú 1n∏Àά ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1n∏άfl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ª±øù´—ȬÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˚≈“øÊ√ ¬Û≈ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 1n∏Àά ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ√Â√1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬1 ’±¶ö± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1n∏άº ¯∏ᬠø√ÚÕ˘Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓøfl¡—øÙ¬Â√±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øά øÊ√ ø‰¬ ¤1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú 28 ‡Ú ¤˚˛±1 Sê±Ù¬ƒ√ȬÀ1 ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 170 ‡Ú Ùv¬±˝◊√Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ øά øÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ø¬ı˜±Ú ά◊1∏Ì1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±˚˛fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/fl¡1± øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… fl¡±¬ı≈ ˘ , 22 ¬ı·± √±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú±˚˛ ø√À˚˛º Œfl¡±1±Ú √ ± ˝√ √ 1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ é≈¬t &5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, Œ˝√√±˜ƒÂ√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—‚¯«Ê√Ê√«1 øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Ûø(˜1 ≈√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˝√√Óõ∂±Ì Œ˝√ √ 1 n∏ › ª±1 - ’±1n∏ 2100/˝√√˚˛º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ò±¬ı± ˘·ÀÓ¬ 12 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±1±Ú √±˝√√ÓÙ¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ± Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¤˜1 ’=˘1 ¤fl¡ ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ ˜±øfl«¡Ú ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ Œ˜√¬ıU˘¬Ó ’±1n∏ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ùˬ±k1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ά±„√1 Œ¬ÛÈ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±À1 ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/˙øMê√˙±˘œ ‚±øȬ Œ˝√√±˜ƒ√Â√Ó¬ øÚ˚˛LÌa ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 1±Ê√¬ÛÔº ¬ı±¢∂±˜ ø¬ı˜±Ú ‚±È¬œ1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¸5±˝√√ Òø1 Œfl¡±1±Ú1 ’ªø˙©Ü ’—˙ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±Ù¬·±ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Œfl¡±1±Ú √±˝√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø√~œ ’±1鬜º ø¬ı˝√√±11 √±1ˆ¬±—·± øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√,

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·

Œ˝√√±˜ƒÂ√Ó¬ Œ·±˘±¬ı¯∏«ÌÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˝√√Ó¬

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛȬ

‰¬˜À« 1±·

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√

˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.5-8 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 22 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø¬ıù´ ’Ô« Ú œøÓ¬1 ˜Lö 1 ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ± ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ˝“√‰¬±1

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 52, Thursday, 23rd February, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º