ghy_23102011 by Jansadharan Assam

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 287 l Œ√›¬ı±1 l 5 ﬂ¡±øÓ¬√, 1933 ˙ﬂ¡ l 23 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

9th l Issue 287 l Sunday, 23rd October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıﬂ¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ n ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ¸ÀN› ¬ı‘øX Œ˝√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·

Œfl¡ffl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ·Õ·1 ¬ÛøªS1 ˜˜Q – ëøfl¡ÀÚ± fl¡›“í ¤fl¡¬ı‰¬Ú Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ‰¬±À˘±º ø˙À1±Ú±˜ ëøfl¡ÀÚ± fl¡›“íº ¤‡Ú ’¸±Ò±1Ì Ú±È¬fl¡º õ∂±˚˛ øSÂ√Ê√Ú ¬ı±›Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¤øÈ¬ √À˘ fl¡1± Ú±È¬fl¡º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ E±˜±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 È¬—˘±1 ¬ÛøªS 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, õ∂À˚±Ê√Ú±, øÚÀ«√˙Ú±À1 ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’Ú± ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬œÚ ’¸˜1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛

’±˘Ù¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ‚±øÈ¬ ¸•x¸±1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚±øÈ¬ ¸•x¸±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡ffl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂Ò±Ú ¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ, Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ˚±·±À˚±· ¸≈‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œ˚±·±À˚±· ’±ôL–·“±ÔøÚÀ˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2-øÊ√ Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1 – 17 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬

11 ÚÀª•§11¬Û1± 1±Ê√±-fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤ 1±Ê√± ’±1n∏ ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Àfl¡ Òø1 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 17 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚LaÀfl¡ Òø1 1±Ê√± ’±1n∏ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı

˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 ˜˝√√±õ∂¬ıgﬂ¡ﬂ¡ Œ¢∂5±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1

˙œÀ‚Ë Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı õ∂Ìª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√Î¬◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±Ú ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏ øÚª±¸œ ¸≈√˙«Ú øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ± [44] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸≈√˙«Ú øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√Î¬◊1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√+√À1±· ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ fl¡±øÎ¬«’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 17¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ fl¡±øÎ«¬’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 12¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Úº ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±ø˝ √Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ Î¬±– Œfl¡ Œfl¡ Ó¬˘ª±1, Î¬±– ’øÚ˘ ˆ¬Ú, Î¬±– ’1+¬Û √±¸ ø¬ıù´±¸, Î¬±– fl¡±Ê√˘ ·±—&˘œ ’±ø√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˝√√+√À1±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú-˚±ÚÊ“√È¬Ó¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ú«√˜±Ó¬ Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√À˚«±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ÛÔ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ Ê≈√À1±Î¬¬ı±¸œº ˝◊√ ÚÀÂ√È¬Ó¬ fl¡±ø˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸, ˙øÚ¬ı±À1

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ Œﬂ¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬

øÚ˝√√Ó¬ ˘±—È≈¬ﬂ¡ øﬂ¡ø˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸˙¶a √À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Î¬fl¡˜fl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬1õ≠±fl¡ 1—ø¬Û ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Î¬fl¡˜fl¡±1 fl¡í1fl¡±øôL ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘— [53] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘À„√√ fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬fl¡˜fl¡± ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜Ó¬ Î¬fl¡˜fl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ‰¬±À˜˘±—‰≈¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ﬂ¡±˘±˜

Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1‡±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ëÚ±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 1é¬± fl¡1±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ıº Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘’ø¶ö1Ó¬±1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 11 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı [’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La], 409 [ø¬ıù´±¸ ˆ¬—·], 468 ’±1n∏ 471 [Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬] Ò±1±Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ 700 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± øÚÀ«√˙Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ‰¬±ÀG±ø˘˚˛±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ·±D±øÙ¬1 ÒÚ-‹ù´˚«

øfl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ˘GÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ÀÚ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı± ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√ij¶ö±Ú øÂ√1ÀÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡˜±G±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ·±D±øÙ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ-¸•ÛøM√√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ˜≈Í¬ÀÓ¬ 168 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 1È¬± ’—˙ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·±D±øÙ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 19 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ˝√√í˘ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ¤È¬± ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√ øˆ¬ ¤À˜ Œˆ¬±È¬±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øÈ¬— Œ˜ø‰¬ÀÚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1¡Z±1± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¶§26√ Ú˝√√˚˛º ’±Ú1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√, Œˆ¬±È¬±1Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±È¬ÀÈ¬± ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¬Ûé¬Õ˘ ∆·ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚñ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±D±øÙ¬1 ¤ﬂ¡˜±S ﬂ¡Ú…± ’±À˚˛˙±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ ﬂ¡±˘±˜, ˙øÚ¬ı±À1

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¶aÒ±1œ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’¶a1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±Í¬·“±ª1 Ê≈√ÀÚ√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì, ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±ø‰¬ ·í˘ ¤øÈ¬¬ fl¡Ì˜±øÚ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±À‡ ˝√√ø1 ˜±À1 Œfl¡±ÀÚØ ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ’±‡À1 ’±‡À1 Ù¬ø˘˚˛±À˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬1 øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ª1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬ª±˝◊√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±¬Û≈øÚ qøÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı, ’±˜±1 ¸ˆ¬… ¸˜±ÀÊ√ ¤ÀÚ øÚ«√˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

¸≈µ1Õfl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√, Ó¬˘Ó¬ fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 ¬Û±ø1 Œ1í˘¬ÛÔ1 ≈√˝◊√ øÂ√ø11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡“‰≈¬ª±øÈ¬1 Œ√˝√1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ˙± ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡› Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚±˚˛ ¤˝◊√ ’À¬ı±Ò ø˙qøÈ¬fl¡º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√˝◊√¤Í¬±˝◊√Ó¬ Â√±˘ øÂ√ø· ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˚˛˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√ª±øÚ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛±1 ¸—¬ı±À˜˘

ø¬ıÀ√˙ Ú˝√√˚˛, ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±›fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ 1Ô˚±S± ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤˝◊√ ˚±S± Ú˝√√˚˛º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡f1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±À1 øÚÊ√1 fl¡±˚« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ©Ü±˝◊√˘º ¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√¶ö ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±Õ˘Àfl¡ ’Ô¬ı± ¸±¸±˜¢∂œ1¬Û1± ·‘˝√¶ö˝◊√ ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ‰¬±À1 ¬Û1 øÚø√À˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜≈‡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘› Œ‰¬±À1 ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ·‘˝√¶ö1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˚« ø¸øX fl¡ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛±1 Œ‰¬±1¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬º 21 ’À"√√±¬ı1, ¬Û≈ª± 8 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡˜«¶ö˘œ ¬ı…±¸¬Û±1± Œ¸ªfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬1n∏Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈øÒ˚˛ﬂ¡ Œ‰¬±1

23 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸g±Ú˝√√œÚ øÚÓ≈¬˜øÌ ˆ¬Mê√± ø¬ÛÓ¬± ¿¬ı≈Ò≈1±˜ ˆ¬Mê√± ¬ ı˚˛ ¸ - 10 ¬ıÂ√ 1 , ·±1 ¬ı1Ìfl¡í˘±, é¬œÌ, Î¬◊2‰¬Ó¬±- 4 Ù≈¬È¬, ø¬ÛgÚÓ¬- &˘¬Ûœ˚˛± 1„√√1 ÙË¬fl¡º Œ˚±ª± 18˚10˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ø˜˘ÚÚ·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√ ± ˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Ày√ ¬Û±À˘ Ó¬˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º 9957230385

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˚≈ªfl¡1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘À‡ÃÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˘À‡ÃÊ√±Ú1 ˜≈øÚÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ú˚˛Ú˜øÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”ø˜Ê√, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, Ú±1±˚˛Ì fl¡±ø˘µœ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ Ô±Ú± Œ‚±1±› fl¡À1º ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œ˚˛º Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘À‡ÃÊ√±ÚÓ¬

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 01 ’±1 4311 Ú•§1 ¬∏C±fl¡‡Úº ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 375 Œ¬ı· ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ˜≈Í¬ 251 Œ¬ı· ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘À‡ÃÊ√±Ú1 ’ÚôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ‰¬¬ı1 Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈Í¬ 6 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Î¬◊À~ø‡Ó¬ 6 Ê√Ú ˚ª≈fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±-¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı ’í ø‰¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±1 øÊ√—fl≈¡ Œ˜øÒ

[25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2Ú— fl¡í˘Úœ1 øÚ˜«˘ ¬ı±ÕÏ¬ˇ [23] ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏ [21] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ – ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ¬ı·˘‰¬ Œ1±Î¬ ‰¬ífl¡1

¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øfl¡À˙±1 Â√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 6á¬ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ¬Û≈S ÒËn∏ªÀÊ√…øÓ¬1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˜„√√˘Õ√-˜1±ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û±1±fl¡±È¬±1 √Úøfl¡Ú±˜±1œ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ È¬±ª±1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬ı“±˝√√ ˘±ø· ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±˜ ’±˘œ [27] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√ fl¡±øÈ¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ëé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœíÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Œ¬ıÊ√¬Û±1± ·“±ª1 Œ√ª˚±Úœ ŒÎ¬fl¡± [40] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ Œ√ª˚±ÚœÀ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ëˆ¬±·ªÓ¬í ¬Û≈øÔ ¤‡Ú øÓ¬Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛ ¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ÛPœ Œ√ª˚±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ√ª˚±ÚœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì 1Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±ªÓ¬

[Œ¬ÛÈ≈¬ª± √˘—] ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ˚Ó¬œÚ ·Õ· [28]À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ‚11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º øÓ¬øÚÈ¬± ¤˜±-øÎ¬˜± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ·‘˝√fl¡µ˘1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı±¸≈·±“ › ’=˘Ó¬ Œ‡±√ ’±1é¬œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ¬«√ Ú±•§±1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ª1 ˆ¬”È¬œ˚˛±¬Û±1±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˝√1é¬œ ¸?˚˛ Œ√ªÚ±ÀÔ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬∏C"√√1‡Ú ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ¬∏C"√√1¸˝√√ fl¡±Í¬ø‡øÚ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Sê

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±Í¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸ÀÓ¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±À1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 Œ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˜˚˛±1n∏√øVÚ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ [13]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø˜˚˛±1n∏øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡, ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜, Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√À¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¤Î¬±˘ Ó¬±À˜±˘ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ·Â√Î¬±˘ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ·Â√Î¬±˘ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜Ò…À‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜ ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [70]1º ≈√À˚˛±È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â√≈Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘é¬ ˘é¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3731 1

13 15

18 20

23 24

JANASANYOG/1930/11

Sealed tender affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of paper subsequently to be drawn in APWD, F-2 form of agreement are hereby invited for the following works from the registered contractor of Irrigation department/Reputed contractor/ Engineering firm having experience and expert technical capability in the specified line of works. The tender will be received by the undersigned upto 2.00 P.M. of 3rd November 2011 will be opened at 3.00 P.M. on the same date in the office of the undersigned in presence of tenderer or their authorized representative if any. In case due to any reason office remain closed on that day, tender will be received and opened on the next working day at the same place and time mentioned above. All others terms and conditions remaining same. The work will be executed as per provision of Technical sanction estimate. Name of work : Supply & installation of pump sets along with pipes & accessories, L.T. Electrical inclusive testing & commissioning at 2 points of 1x20 HP at revival of Sorumanoha L.I.S. at Morigaon District. Approx Value : Rs.7,14,000.00 (Rupees Seven Lakhs Fourteen Thousand) only. Earnest Money : @ 2% of approx. value for General and @1% of OBC/ST/SC in the form of call deposit. Time completion: 30 (Thirty) days. Head of A/C : 4702 C.O. under SCSP of 2009-10 Details specification, Terms & condition etc. will be had from the office of the undersigned on payment of a non refundable I.P.O. of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only duly pledge in favour of undersigned during working hours upto 2.00 P.M. of 02.11.2011 Sd/Superintending Engineer Tezpur Mechanical Circle (Irrigation) Tezpur

NOTICE INVITING TENDER NO. 06 OF 2011-12

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‰¬1±˝◊√ [2] 2º Œˆ¬˘Àˆ¬È¬ [4] 4º ’˙±øôL, ’Ó¬…±‰¬±1 [3] 5º ’±1±ÒÚ±, Î¬◊¬Û±¸Ú± [3] 6º ¬Û±fl¡1œ [2] 8º ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± fl¡±˚«, ‰¬À˝√√±ª± [3] 10º È¬±˝◊√-˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ’¸˜1 ¤È¬± õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ [3] 12º ŒÏ¬Ã [3] 14º ˚:¸”S [3] 16º ¬Û1ø˝√√ [3] 17º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 18º Œ¬ı˙…± [4] 19º Ê√c1 √À1 ¶§ˆ¬±ª ø¬ıø˙©Ü [3] 20º Ò±Ú-¬ı±øÚ ‰¬±À˘±ÀÓ¬ ‰¬±˘Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± Úˆ¬„√√± ‰¬±Î¬◊˘ [3] 21º ¬Û¬ı«Ó¬, ¶ö±˚˛œ [2]

23º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú [1-1] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 3º ¸˝√√Ê√, ¸1˘ [2] 5º Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ [2] 7º ø‰¬fl¡±1œ, ¬ı…±Ò [3] 9º ¸“Ù≈¬ø1-’±˜ [3-2] 11º ’í ÚÀ¬ıÃ fl¡±øÌ-˜≈øÌº øfl¡ ¬ıd1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¬Û±Úœ∑ [¸“±Ô1] [4] 13º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡˝√√± Ù¬˘ [4] 15º øÎ¬ø„√√Ó¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ˝√√±1 [4] 18º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Úé¬S ˜G˘1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊8˘ Úé¬S [4] 20º Ú±˝◊√ø¬Û˚˛± [5] 22º ¬Û≈√˜ [3] 23º ÚÓ≈¬Ú [2] 24º ˝◊√ 26√±, ¸c©Ü [2] 25º ø‰¬1ôLÚ, øÚÓ¬… [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3730

øÔ˚˛Õﬂ¡ – 1º øÚÓ¬… 2º ˜˝√√» 3º Œ‚±— 4º ∆√Ú… 6º ˙&Ìœ-˘Ó¬± 7º ¬ı1±˝√√ 9º Œ˘˜ 10º Ê√˜± 11º ˝√√ø1˝√√1 13º ˜±1˘-‚1 14º ·Õ1 17º 1·√ 18º ˘&Ì 21º ’˙«√ 22º 1·1 24º ŒÊ√±˘± 25º Ú‡, ¬2 6º ı¸≈ ¬ÛÔ±ø˘Õﬂ¡ – 1º øÚÊ√±˜ 4º ∆√Ó¬… 5º ˝√√ø1¬ı—˙√ 7º ¬ıÚ…√ 8º &5 9º Œ˘„√√± 10º Ê√˝√ 12º ˝◊√˜±˜ 14º ·˜±ø1 15º ˜±Õ1√√ 16º ˝√√1Ó¬±˘ 19º ¸1· 20º Œ1‚√√ 22º 1Ì 23º 1ÀÊ√±√˙«Ú 26º ¬ı· 27º ‡È¬±¸≈1º l Ê√.¬Û±.

Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ¬’±È¬fl¡ fl¡1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ øÓ¬øÚ√Ê√Ú

ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√ÚÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· √œ‚«ø√Ú ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬·“±› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±2005-06 ˝◊√√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œù´˝◊√‡ ’±s≈~±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1 Œ√ø‡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ 10 ¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘1¬Û1± 15-20 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1› ¸•xøÓ¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ’±Úøfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

·˝√√¬Û≈11 Î¬◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Î¬◊¬Û^ª, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ¬Ûfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬—˘œÊ√±Ú ˝√√ô¶œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 Î¬◊M√ 1±=˘Ó¬º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬—˘œÊ√±Ú ¬ıÚ±=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Î¬Ù¬˘±·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Î¬◊M√ 1 ø√À˙ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 fl≈¡ø1Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ±11 ’±Ò± ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‡±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1 ’=˘Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1±=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÊ“±1√√ ;˘±˝◊√ , Ù¬Èƒ¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ , øÈ¬— ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Î¬◊Ê√±·1œ øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·±-˙±˘±1 fl¡±G±ª±˘ ˜≈G± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈G±˝◊√ 20 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±fl¡ÀÈ¬±1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˝√√Í¬±» ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ fl¡±G±ª±˘ ˜≈G± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±ø1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Úfl¡±‰¬11 ‡±1n∏ª±Ê√±Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±ø1 √±Ù¬±√±1 ¬Û±1±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1ø¶öÓ¬ ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ‡±1n∏ª±Ê√±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬ı!¡1 ’±˘œ [40]1 ‚11¬Û1± 274 Î¬±˘ øÎ¬È¬ÀÚÈ¬1, 25 ¬ı±ÀG±˘ Ó“¬±1, 25 È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û±Î¬◊√±1, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ¬Û“±‰¬È¬± Œ‡±˘± fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Î¬±˘ ¬Û±˝◊√ ¬Û Î¬◊X±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı!¡1 ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—Lö± [¤ø¬ı¤˜ƒ√Â≈√]1 õ∂Ô˜ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤ø¬ı¤˜ƒÂ≈√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± Ï¬±ø˘·“±ª1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤ø¬ı ¤˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˘Ó¬±Ú ’±˘À˜º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ú±ª±Ê√ ¬Û±1±˜±øÚÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ï¬±ø˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ≈√‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤ø¬ı ¤˜ƒ√Â√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¤ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÊ√¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜øÚ1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Ú, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ë˝◊√·Ú1í õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Ûfl”¡˘¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ ‡±Ú, ¤ø¬ı ¤˜ƒ√Â√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√ífl¡, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√º ¤Àfl¡√À1 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, ·Ê√˘, øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ıø‰¬˜±1œ-fl¡±G – ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Î¬◊À¡Z· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬«±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıø‰¬√˜±1œÓ¬ ˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡±˚«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜1±¬Û±È¬1 ‡1‰¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ øÚÍ¬1n∏ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¸±Ì-Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1Ù¬˘Ó¬

é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¸“‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛±Úµ √M√ , fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g – ’±Â≈√fl¡ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝3√±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı≈√…» fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª Ú±È¬øÚ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± 240 Œ˜·±ª±È¬1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

23 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œﬂ“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 Ò˜«‚È¬, ˙øÚ¬ı±À1

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚÀ1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 Ù¬øµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡

Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Û1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛ﬂ¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ, ˙øÚ¬ı±À1

’±Â≈√ Â√±S Ú±˜Ò±1œ ˜‘Ó¬ ø˙q1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ﬂ¡±˜Ú±À1 ¸ˆ¬± ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X1À˝√√ √˘ – Ù¬øﬂ¡1·?1 ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 6

&ª±˝√√±È¬œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ú˝√√˚˛, ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· √À1 ¬ı˚˛À¸ ˆ¬±øÈ¬ ø√˚˛± Â√±S Ú±˜Ò±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Œ˘±Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ’±Â≈√ Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±À˝√√ ¬ı√Ú1 ¬ı—˙Ò1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú. ¤Â√. ˝◊√Î¬◊. ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œÕ˘ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘1 ’øˆ¬ÚµÚ

¬Û≈Ú1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±Í¬‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÊ˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2008 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıé≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ô±Ú±, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡¤•§≈À˘=1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ-Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ øÚ˙±› Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ó¬±ø1À‡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈√1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜À˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ø˜√±¬ı±√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬1˝√√±µ ’±˘œ ’±fl¡µ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò1± ¬Ûø1˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 22 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√» ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˘—fl¡±1 Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±?±1œ¬ıøô¶¬’=˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬∏C±Àfl¡± 1íÎ¬, Œ˘±˝√√± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚, ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1ﬂ¡ Ê√˚˛ôLœ

Ú©Ü±˘øÊ√˚˛±Ó¬ Î≈¬ ı ·í˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸˜œÚ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛±, ’Ú…Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ‰¬Ù¬˘ ˚≈ªfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¸˝√√¬ÛÍ¬œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º Ú±1±˚˛Ú¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú©Ü±˘øÊ√˚˛±Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘ ¤fl¡±˘1 Â√±S-Â√±Sœº ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1, ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1 ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ ¬ıUÊ√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¶ú±1fl¡ ¬ı‘é¬√À1±¬ÛÚ fl¡À1 1+^‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Î¬±– ˝√√À1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œﬂ“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 46È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ø¬Ûfl¡’±¬Û Œˆ¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ’±ø√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˚˛— ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬± ‡G1 ’ÒœÚ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì 7 Â√±S ’±˝√√Ó¬ – ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˘Gˆ¬G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜Â≈√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√±ø¬ıfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˜Â≈√

¸˜øÔ«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸˜¬Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸˜øÔ«Ó¬ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ’Ò…é¬1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ˜œ˜±—¸± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˙±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 22 ’À"√√±¬ı1 – ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í ’=˘1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¤øÈ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ √±¸fl¡ fl¡‰≈¬ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ Ú·“±› ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í ¬ıU˜≈‡œ ¢∂±˜œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1‰¬±ø˘1 √±¸ ·“±ªÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂ √±√ √±À¸ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ·“±›‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˜ø¶a ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ª‡Ú1 Œ¬ıÚ≈Ò1 √±¸ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˘· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 qª±˘ﬂ≈¡øÂ√Ó¬ Ó¬ﬂ«¡

·± ˘ø1˘ ø¬ı¯∏˚˛±1, ’±˜øÚÓ¬ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œªí√√ ¬ıËœÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ [¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√]1 ’±˜øÚø¶öÓ¬ ’¶ö±˚˛œ &√±˜1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ˙ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ·˜1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚È¬Ú±1 ·±¬Û ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ·À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øÈ¬ √‡˘1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±øÈ¬ √‡˘1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√1fl¡ ‰¬±µ Œ˙øÍ¬À˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˙øÍ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±Ú Úfl¡1± ˜±øÈ¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±˝◊√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 3˚2003 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± Ufl≈¡˜ ’Ú≈¸ø1

14˚8˚81 ’±1n∏ 21˚8˚81 1 ø‰¬Í¬± Ú±˜Ê√±1œ 1√ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛA±√±1 ˝√√1fl¡ ‰¬±µ Œ˙øÍ¬1 fl¡fl¡± Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˆ¬≈1±˜˘ ÒÚ≈˘±˘ Ù¬±˜«1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√˝√ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ¤˝◊√ Ufl≈¡˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√˝√ ¬ıíÀÎ«¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øÎ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú± ¸‚ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1 Œ‰¬˝◊Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûfl¡’±¬Û Œˆ¬Ú ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚Laº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈Í¬ 71.50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1 ø¬Ûfl¡’±¬Û Œˆ¬Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±1 øÚª±¸œ ¬Û”øÌ«˜± ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±øg˚˛± ‚11 ¬Û1± ˜±Ê√·“±› ˜”˘ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Î¬◊Mê√ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√±È¬ˆ¬„√√± ‰≈¬¬ı≈1œ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û”øÌ«˜± ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 øÎ¬ø„√√1 ¬Û1±

Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊Ú fl¡±øÏ¬ˇÕ˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¸øg˚˛± ¬õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±˘√‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Ú•§1ÀÈ¬± 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Ú•§1ÀÈ¬± ¸1n∏Õfl¡ ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı Ú•§1 Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û1± Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ|á¬ √˘ Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 22 ’À"√√±¬ı1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ ˜±Òª ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú ‰¬í1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1ø?Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√œ1±˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘≈√˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÊ√c Œ·±˝√√“±˝◊√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˙˜«±1 √À˘ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë√ø1^Ó¬± ’Ô¬ı± ¸La±¸¬ı±√ Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛íñ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ã©Üˆ¬ ˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ|á¬ Ó¬±øfl«¡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬fl«¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’È¬íˆ¬±ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Â√±·˘œ ‰≈¬ø1

Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ øÓ¬øÚ ≈√¬ı«‘M√fl¡ Î¬◊M√˜˜Ò…˜ – øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ’À"√√±¬ı1√¬ – Â√±·˘œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ é≈¬t ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√ÊÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀÊ√1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± 4-5È¬± ‡±˘œ Â√±·˘œ ˜≈‡Ó¬ Œ¸“±¬Û± ø√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤ ¤Â√ 01 ¤˝◊√‰¬ 3803 Ú•§11 ’È¬íˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ÛÀÚ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’È¬íˆ¬±Ú¸˝√√ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ·¤û±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ∆· Œ¬ıÀÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ’È¬íˆ¬±Ú‡Ú ’±·ø‰¬ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 22 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ˜≈‡…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’=˘º ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò±Ú, ˜±1¬Û±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬

õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ≈√&Ú Î¬◊»¸±À˝√√À1 Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±˙œ¬ı±«√ ’±1n∏

’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±¬Û±È¬ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜1±¬Û±È¬ ‰¬À¬Û±ª± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ò±Ú1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√

fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ √1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·À˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊∞I◊◊˘ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ ﬂ¡ø1ÀÂ√ Î¬◊»¬Û±øÓ¬ ¬Ù¬‰¬˘

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

23 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ﬂ¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¤Ê√Ú ’ø˝√√—¸ ¸—¢∂±˜œ ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1

˘é¬… fl¡À1± ¤fl¡ ø¬ıÚ•⁄ ’±1n∏ øÚá¬±ª±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª øÚÊ√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬Ê√Úfl¡ ’±ÀR±»¸·«1 ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±1 ¸¬ı˘ õ∂À‰¬©Ü±fl¡º ’±Àfl¡Ã ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬±¯∏± Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛, ’¸œ˜ ’±fl¡±˙1 ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Úº ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú ¤È¬± ¬õ∂œøÓ¬√±˚˛fl¡ 1+¬Ûfl¡º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ø¶ß* Œ¬Û±˝√√À1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±Ì Ê≈√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± ¤È¬± Î¬◊øMê√ ∆˙˙ªÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ëŒfl¡ÀÚÀÚ± ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬ Œ‰¬±ª± ’±øÊ√ ˆ¬±˝◊√, Œ√ø‡À˘˝◊√ ø˝√√˚˛±-˜Ú Ê≈√1 ¬Ûø1 ˚±˚˛íº Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı…øMê√Q øÚ(˚˛ Ê≈√1 ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ1 , fl≈¡á¬ Œ1±·œ1 ¬Û1± ¤˝◊√Îƒ¬Â√ Œ1±·œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬ ·œÓ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ¸Ú±Ó¬Ú ø‰¬ôL±1 ’È¬˘ ¸˜≈^fl¡ ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÔ±¬Û±-ŒÔ±À¬Û &“øÊ√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ , ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ≈√¬ı±1º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ ¤È¬± ’Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— Œ√ª1 ˝Ó≈¬ª±˝◊√ ¿˜æ√±·ªÓ¬√ ·œÓ¬±fl¡ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±À˘º ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÀÓ¬ ·œÓ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı, Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ’±1n∏ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Ú±˜ |X±À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ˜˝√√» õ∂±ø51+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı1 Œ˚±·…º

SêÂ√ ¬¬Û±¬Û±« Ê√

¬Û±Í¬fl¡1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛, ˜ø‰¬¬ı fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÚ±ª±1± ¸˜˚˛º Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±À1±, ·±gœÊ√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ... ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‡Ú ¤‡Ú Sn∏øÈ¬˙”Ú… Î¬◊»¬Û±√Úº ’Ô«±» Ó¬1n∏Ì Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ∆· ¤ÀÚ ¤‡Ú ¢∂Lö, ˚±fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¤È¬± ˝◊√˚˛±1 ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, a ˜”˘ – ’±˘À¬ı˚˛±1 Œfl¡˜≈… Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ flawless productº ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º... Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ı±√ – Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Ô!¡1 ¬ı±¬Û±fl¡ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ˘· ¸√±˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ÒÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸±é¬±» øÚÌ«±˚˛fl¡ Ò˜«œ1+À¬Û Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±ø1˚˛ ± – øfl¡c ŒÓ¬›“ À˘±fl¡fl¡ÀÚ± ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤¬ı±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬Àfl¡ Î¬0 1±ÀÊ√f ¤fl¡ ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ŒÈ¬±fl¡±º ’±Rfl¡ÔÚ øfl¡ é¬øÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ∑ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º õ∂¸±√Àfl¡± ¸±é¬±»¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊ø‡øÚ Œ˘‡ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ ˚ø√ øÚÊ√ À fl¡ ’±ÀÚ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√·1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡ ¢∂Lö1 ˜˚«±√± 1±À‡º ŒÎ¬√1˙À1± Ú±˜ Œfl¡±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊ √ Œ|˚˛ , ¤˝◊ √ À È¬± ¸±Ò±1Ì :±Ú1 fl¡Ô±º Ú˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√ ’±Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Ê√Ú±«√Ú ’øÒfl¡ ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤Ê√Ú øfl¡¬ı± ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ ıÕ˘ ·íÀ˘ Úœ˘± ø˙˚˛±˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ò≈1n∏¬Ûº Ó≈¬ø˜ÀÚ± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1À˘º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø√Úø˘ø¬Û 1+À¬Û ¤˝◊√ø‡øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˘í˘± Œ˚ ø˜Â√ ± 1+¬Û Òø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› 2 ’À"√√±¬ı1, 1948 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±»¬ ·±gœ ø˘ø‡ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˜±1 √À1 ¬’ø‰¬Ú±øfl¡1 √ À 1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 Úfl¡ø1¬ı∑ Ú˝√ √˚˛ ’í ˜±Ê√Úœ, øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‡Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ . .. Ó≈ ¬ ø˜ Œ˚ÀÚ√ À 1 ø¬ı‰¬±ø1Â√ ± fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸ª±Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’Ú≈Àõ∂1Ì±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œº ¸±•xøÓ¬fl¡ ŒÊ√ Ú – ’í Œ˜±1 ˜1˜1 ˜±ø1˚˛ ± , fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±√ ø√˚˛±À‰¬√±Úº Ó≈¬ø˜ ˆ¬¬ı±1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈Ù¬˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± √ À 1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√ ø È¬˘ Ú˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1› Œ˜±1 ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˝√√˚˛, ¤√˘ voluntary social worker ‡±¬Û ‡±˝◊ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ø˝√ √ 1 1 fl¡Ô±ø‡øÚ ˜˝◊ √ ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±1n∏ ’±Ú √˘ professional social ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝√ √ í À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈ ‡ œ ˝√ √ í ¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Ò±1Ì± workerº ≈√À˚˛± √˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡1 ¤˝◊√ Œfl¡±ª± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√À˚˛± ’±Rfl¡ÔÚ ’ÀÚfl¡ ø˙é¬±√±˚˛fl¡ fl¡Ô±À1 ˆ¬±ø¬ı˜º ¤˝◊ √ À È¬± Œfl¡ª˘ ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ À ˚˛ ˙sÀ¬ı±1 ˆ¬¬ı±1 fl¡Ô±À˝√ √º Œ˜±1 √À1 ’ÀÚÀfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±«√Ú ˆ¬1¬Û”1º øfl¡√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤È¬± ·øÏ¬ˇ ˜±ø1˚˛ ± – Ú±˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ˜±S ¤È¬±À˝√ √ Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ √ À È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÊ√…á¬ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·, øfl¡√À1 Ó¬±fl¡ ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ú1 ˜øÚ‰¬1– ¤√ √ ˚ ˛ ± ˜˝◊ √ , ’±1n∏ ’ô L À1 ø˚ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Î¬◊√±1 ˜Ú1 ¬ı…øMê√ ¬ÛøªS ø¬ıM√√œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·, ŒÊ√Ú – øfl¡c ¬ı1±1 ¸≈-¸•Û±√Ú±Ó¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˘ øfl¡√À1 ¤fl¡ Î¬◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì ’ô L 1ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¸1˘ Ê√ÚÀ¸ªfl¡ Ê√Ú±«√Úñthe spark Ú±˜1 fl¡ø1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ‰¬±¬ı ˘±À· ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º øÓ¬øÚ˙ ø¬ÛÍ¬œ˚˛± ¤‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ fl¡Ô±À¬ı±1 Î¬◊Mê√ Œ˘‡ÚœÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ø1˚˛± – øfl¡c ˝◊√ ˝√√±R± ·±gœ1 ø‰¬ôL±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¤È¬± Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c ¬ÛøªS ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˆ¬±˘ ˘·± ¢∂Löº ¬¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡Úœ1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’±ø˜ ¸ ˝ √√Ê√-¸1˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¢∂Ìœ ’Ú≈·±˜œ ’ôL11 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¸œ˜±˝√√œÚ øÚá¬±À1 ˙sÀ¬ı±À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ’±R±1 ’±˝3√±Úfl¡ ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡À1º øÚ(˚˛ ¤˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√œøªfl¡± ¸”ÀS õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ‚1 ¤È¬± ¬ı±Àg±ÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ¸˜±Ê√1 øÚø√À˘º fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª±1 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˙q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1921 ‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijº Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’ª¶ö ± ÀÓ¬˝◊ √ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ø˙é¬± ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú ’±ÀÂ√ º øfl¡c ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 õ∂Ô˜ ¸˜˚˛1 ŒÊ√±À‡À1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· – Œ√‡± ˚±˚˛ ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡À˘ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ Œ·√˜ Œ‡˘±ÀÓ¬ ˙±1œ1 Ú±˜º ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ˙fl≈¡ôL˘± ŒÓ¬›“ 91 È¬± ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ , Ê√œªÚ1 ˜À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ¸ôL±Úº ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛√º ”√1√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±È«¬≈Ú ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ˆ¬±¯∏± Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‚±Ó¬ -õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ Ÿ¬ø¯∏¸≈˘ˆ¬ ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ÛPœº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ø˙qøÈ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊√ Â√±øÚ Ò1± øÚø˘«5Ó¬±fl¡ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±ø˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸˜Úœ˚˛ ± 1 ˘·Ó¬ Œ‡˘fl¡º ¸1n∏ ’ª¶ö ± ÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛ ± 1 ˘·Ó¬ Œ‡˘± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¸±·11 ¬Û±11 ’ôL˝√√œÚ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 Í¬±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1±Ó¬ Ô±Àfl¡±º Œ‡˘ø¬ı˘±Àfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ’±RøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«õ∂±Ì Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˙˘œfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1˘ øfl¡c Œ˜±1 ¸≈‡ Œ¯∏±~ ’Ú± ¬Û”1± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√, ’±1n∏ Œ˚±·±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±, ¤fl¡ Œõ∂1Ì±, ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√√º |X±1 Œ˜±1 ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øÚø¬ı‰¬±À1º ø˙q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±›fl¡±Ì fl¡À1 ’±√˙«º 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¿ Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ŒÊ√Ú – ¤ÀÚÀ˚˛ Úfl¡í¬ı±À‰¬±Ú ˜±ø1˚˛±º Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ú±˘±À·, øfl¡c ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’˙±ôL ˆ¬1Ó¬ ¬Ûé¬œ, ªí˜Àª, ¶®±˝◊√˘±fl«¡1 Œ˙ª±ø˘ ‡øÚfl¡1 ¬ı1± ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú Œ¸˝◊√À¬ı±À1À˝√√ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√, ’ôLÓ¬– 50 1 √˙fl¡Ó¬ ¤‡Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± Í¬±˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ißÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ ¤fl¡ ’ø˝√√—¸ ¸—¢∂±˜œ1 [’˘¬Û ¸˜˚˛ øÚô¶tÓ¬±º ˜±ø1˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ”1Õ˘ ‰¬±˚˛] ªÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±˚˛, ’Ó¬œÓ¬ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘±‡Úfl¡ ≈√¬ı«˘ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ˜La˙øMê√À1º ˜±ø1˚˛± – ¸yªÓ¬– Ó≈¬ø˜ qXº ˜˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± Œ1±˜Lö Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ º ·Ó¬±Ú≈ · øÓ¬fl¡ Ê√ œ ªÚ1¬Û1± ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸˜Úœ˚˛ ± 1 ˘·Ó¬ fl¡1± Œ‡˘±-Ò” ˘ ±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬À˝√ √ º fl≈¡á¬ Œ1±·1 õ∂±Ò±Ú…1 √À1 ≈√È¬± Œ˜Ãø˘fl¡ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ·±gœ ø‰¬ôL±1 Ú±¬Û±¬ı±º øfl¡c ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ¸Àµ˝√√¬ı±√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√±º ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı:±√Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚ø√ ˘é¬… fl¡1± ˝√√˚˛ Œ√‡± ˚±¬ı ≈√È¬± øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ø˙q Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈·±˜œ ÚÈƒ¬ª1 Ô!¡11 ˜ÀÓ¬, ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈‡œ ˜≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√‡Ú ˝◊√Î¬◊À1±¬Û Î¬◊ißøÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛, ≈√À˚˛±È¬± ø˙qÀª ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1˚˛º Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±gœ1 ’±˙œ¬ı«±À√À1 ÒÚ… Ê√Ú±«√Ú ’±ø˝√√ Ê√ÚÀ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì Ê√Ú±«√Ú ˝◊√˜±Ú Œ˚ ≈√‡1º ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀÈ¬± Òø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤¬ı±À1± ˝√“√˝√± Œ√‡± ’±ø˝√√˘ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙º ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±¬ıÕ˘ ∆· ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏± ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬fl¡Ó«¬¬ı…1 ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ’±fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡ Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ Ú±˝◊√º ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ˜˝◊√ Œ˚Ú ’˝√√1˝√√ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±˜” ˘ fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ øÚÊ√ À fl¡ ¤Ê√ Ú ¬ı≈ ø Ê√ Ú±¬Û±˚˛ , ¤˝◊ √ À È¬± Œfl¡ª˘ ¸yª ˝√ √ ˚ ˛ Œ‡˘1 ˜±Ò…˜Ó¬À˝√ √ º øfl¡˚˛ À Ú± ’±fl” øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± õ∂¬ı±˝√√1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ Ô±Àfl¡±º Ó≈¬ø˜ÀÚ± øfl¡˚˛ Œ˜±1 Œ√˙‡Ú ˜˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬±ø1Â√±∑ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆· ∆˙˙ª, ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¬ıU fl¡Ô± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1 ¤È¬± ¸˝√√Ê√±Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±fl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡˜«ˆ¬”ø˜1+À¬Û ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 fl¡˜«¬ÛLö± ŒÊ√Ú ’“±Ó¬ø1 ˚±›À‰¬±Ú ¬ıí˘± , ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“º øÚø˙fl¡±Õfl¡À˚˛ ¬ıUÓ¬1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‡˘õ∂ªÌÓ¬±º ¤˝◊√ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙qÀª ¸˜±Ê√1 øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ’±Ú √˝√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 1946 ‰¬ÚÓ¬ øÍ¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÈ¬ª1 Ô!¡11 ŒÊ√Ú – ’±ø˜ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈‡œº Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡, ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú√À1 ŒÓ¬›“ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬Û√ ‰¬±fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±Ó¬, 1946 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ Ê√Ú±«√Ú ˜±ø1˚˛± – [’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª] ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑ Œ‡˘± fl¡ø1 ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1±1 ¬õ∂√±Ú ‚È¬±˚˛,√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÊ√Ú – ¸≈À‡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, fl¡Ó«¬¬ı…1 fl¡Ô±› ’±ÀÂ√º Œ˜±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±Úµ , ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬ fl¡1± Œ√Ã1±-Œ√Ãø1, ˝√√í˘ Œ˚ Œ˜±1 ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ˜˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±À·º Œ¬ı˘±Ó¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı—˙Ò1 Œ‰¬±1-¬Û≈ø˘‰¬,¬fl¡±¬ı±√√œ-fl≈¡øô¶ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡À˘ Œ√˝√1 [˜±ø1˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± Î¬◊M√1 ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±øÊ√1 ø˙qøÈ¬fl¡ Ê√±ÀÚ± ŒÊ√…á¬¸fl¡À˘˝◊√ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ı±ø˘À1 ‚1 ¸Ê√±, ŒÊ√ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ˆ¬ø11 ˙s1 Œ‡±Ê√ qÚ± ˚±˚˛º] Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ÀÚ√À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√∑ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ √1±-fl¡˝◊√Ú± Œ‡˘±ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡À˘ ø˙q1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª±À‰¬±Ú ˜±ø1˚˛±º ø˙q¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ∆˙˙ª∑ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸—‡…± õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜±ø1˚˛± – Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ŒÚ±ª±À1±º ŒÚ±ª±À1±/ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ Ú˝√√í¬ı/ ëŒ¸±ÀÌ±ª±˘œ ∆˙˙ªíñ¬ øfl¡˜±Ú ø˜Í¬± :±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√º Êí√Ú – [Œ‡±Ê1 ˙s fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√] Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±º [ ŒÓ¬›“ ˜±ø1˚˛±fl¡ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˙s ≈√È¬±Ó¬/ øfl¡c ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙qfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±Úµ ≈√ª±1‡Ú1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˝“√‰≈¬øfl¡ ø√ ¬ı‘X ¸˝√√fl¡±1œÊ√ÀÚ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ŒÊ√±ÚÀÈ¬± ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‚1Ó¬, fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ fl‘¡øS˜ ¤È¬± Ê√œªÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Ù¬±À˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º] ¤øÓ¬˚˛± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, Œ√Ã1±˚íÓ¬ ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡ :±Úø‡øÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± Œ√ø‡Â√±˝◊√ ˆ¬±·… Œ˜±1 Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√º ›‰¬11 ∆Ú‡ÚÓ¬ Œ√Ãø1, ¬Û±Úœ-¬Û±1, ˘≈Î≈¬ Œ‡˘±, fl¡øÎ¬ˇ Œ‡˘± ’±ø√ Œ‡˘ Œ‡ø˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø˙é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±ø1˚˛± – Œ˜±fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±À‰¬±Úº ˜˝◊√ ¤È¬±› fl¡Ô± Úfl¡›“, ˜±ÀÔ“± ¤Ê√±fl¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±√√À˚˛ ¬Û±1 fl¡1±, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±, ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ’±øÚ ø√ÀÂ√º ø˙é¬±1 ø√˙ ’±øÊ√ ¬ıUÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ·í˘, ¬ıUÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÚ ÚÊ√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡˜º ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ·±-Ò≈˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙é¬±1 ˘·Ó¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Êí√Ú – Ú˝√√í¬ı Œ˜±fl¡ ¬ı±È¬ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº √‘˙…ÀÈ¬± ’±ø˜ ˘í1±ø˘ fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬º ∆·ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜±ø1˚˛± – Ê√íÚ, ’±˜±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ˜˝◊√ ”√Õ11 ¬Û1±˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂÀ˘± Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ’˜≈fl¡ÀÈ¬± Úfl¡ø1¬ı±, Ê√íÚ – ˝√√˚˛, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1º ∆˝√√øÂ√À˘± ¬ı±·±ÚÀÓ¬º ’±ø˜ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± Ó¬˜≈fl¡Õ˘ Ú±˚±¬ı±, ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Ú˝√√í¬ı± ’±ø√ ∆fl¡ ˜±ø1˚˛± – [‰¬fl≈¡˝√√±ø˘ Ó¬˘Õ˘ Ú˜±˝◊√] – ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ’±1n∏ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ Œfl¡±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±- ∆fl¡ ¤È¬± ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬Û±1 fl¡1± õ∂Ô˜ÀÈ¬± 1±øÓ¬ ˝√√í¬ıº [ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘, ˜±ø1˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘± ∆Ú‡ÚÕ˘...º ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ øfl¡c ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±øÂ√À˘±º ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º] ˜˝◊√ ¸√±À˚˛√ ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ fl¡±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡ øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ’±ÀÂ√±, ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ˜˝◊√ ˙±øô¶ ø√À˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÍ¬fl¡ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë˜˝◊√í,√ ëŒ˜±1í ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ÀÈ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ÛPœ Ú˝√√˚˛, ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ fl¡±Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1= ¬ı1À√Î¬◊Ó¬± ¬ı± ‡≈Î¬ˇœÀ√Àª Œ˜±fl¡ ¬˙sÀÈ¬± qøÚ ë’±ø˜í, ë’±˜±1í ¤˝◊√À¬ı±1 ˙s ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊√— ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÕ˘ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛1 fl¡Ô± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ‚1Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±¬ı ‡±¬ı ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¶§±Ô«¬Û1 Œ˘±fl¡º øÚÊ√ ¶§±Ô« Ê√íÚ – ’ªÀ˙… Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Úfl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜ ’±ø˜ Úfl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ˜±ø1˚˛± – ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬±˜±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘1 ø˚À¬ı±1 ∆¬ıø˙©Ü… Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı± ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√– ’±1n∏ ≈À˚˛±È¬±˝◊√ ¤Àfl¡º fl¡±1Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÊ√±Àfl¡ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√∑ Ê√œªÚÓ¬ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø‡øÚ, Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‡ø11 ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ‡ø1 Ù¬±ø˘À˘ 1í√Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±ø‡øÚ ¸ôL±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±1 ’±˙±Œ¸±Ú±Ò1 ŒÎ¬fl¡± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’ª¸11 ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√ Â√±º øfl¡c ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û1± qfl≈¡ª±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ∆Ô ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ1 fl¡±˜ ’±fl¡±—é¬±fl¡ Ê√±ÀÚ± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± Ú±˝◊√∑ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ¤È¬± ø˙q1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸øg˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¤È¬± ø√Ú ’ª¸11+À¬Û ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±1n∏ ’±øÊ√ 1±øÓ¬ [ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÂ√˘º Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Ô±Àfl¡, øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±Ò±1± Ô±Àfl¡º ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˜±Úœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±, ŒÊ√±À1À1 ¸±¬ıøÈ¬¬ Òø1 Î¬◊‰≈¬ø¬Û], ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ 1±øÓ¬– Î¬◊˝√ – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ‡ø1 ˆ¬1±˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Î¬±„√√1¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ˜±1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ ˜˝◊√ ¸˝√√ … fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ∆·øÂ√À˘±º ø˘‰≈¬√1 ø√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±1œÓ¬ ‰≈¬1 fl¡1± fl¡±À˜± ’±ø˜ ’Ú≈¸±À1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ ¸øg˚˛± Ê√¬ÛÚ±˜≈‡Ó¬ ∆1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘± ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ŒÊ√±ÚøÈ¬ 1+¬Û±˘œ ¸±ÀÊ√À1 ø√À˘± ¬ı1¯∏≈Ì ø√ ’±ÀÂ√, fl¡±ø˘-¬Û1ø˝√√ ¬Û”Ê√± ·í˘ñ ·±ˆ¬1n∏ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘... ˆ¬±·À1± ˘±ø· ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±fl¡ ëÚ±í fl¡í¬ı ŒÓ¬±˜±fl¡ ≈√¬ı±UÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 ¸±¬ıøÈ¬¬ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‰¬±fl¡ø1 ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ≈√‡1 ø√Ú ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˜Ú± ¸Ú± ≈√-›“Í¬Ó¬ ·í˘º ¤ø√Ú ˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡À˘± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ‰≈¬˜±1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ‚11¬Û1± ≈√¸“±Ê√1 ‰¬±Î¬◊˘ ø√ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ fl¡ø1 ≈√È¬± ˘À‚±ÀÌ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ º ˘í1±1 ’¸≈‡ Î¬±– ˜±Ò≈˚« Í¬±fl≈¡1 ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ ¸øg˚˛± Œ˜±1 ∆˝√√øÂ√˘, √1¬ı øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬± Ú±øÂ√˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø˝√√˚˛±1 Î¬◊À˜À1 ŒÓ¬±˜±1 Î¬◊¬ı«1± ˆ¬”ø˜ Ú ¬ıUÓ¬1 √À1 ˜˝◊√ ø˙øfl¡øÂ√À˘± ¬ıUÓ¬ø‡øÚ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ› ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±˝◊√ È¬œÀ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ¬ı±fl¡œÕfl¡ √1¬ı ∆˘ ø√øÂ√˘, Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1˜ ... Œ˜±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1±º Œ¸˝◊√ &Ìœ-:±Úœ Œ‡±Ê√ fl ¡±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ¤˝◊ √ Œ¸˝◊√ Ò±1 ˜˝◊√ ˜±ø1À˘±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ëÚ±í ≈√À˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› |X± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“ Œ˚ ‚1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ºí ˜˝◊√ ˝√√í˜ 1±Ê√fl≈¡˜±1, ’±1n∏ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬±Ó¬ ˜”1 Œ“√± ‡±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˜±1 Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ E±˝◊√ ˆ¬±1œ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˜±1 ëøÎ¬Î¬◊È¬œí1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ó≈¬ø˜ Î¬◊ø˜«˜±˘±... Ú˜¸… ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘±, Œfl¡øÓ¬˚˛± Ú±øÂ√˘, ¬Û≈ª±1¬Û1± 1±øÓ¬ 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜º ‰¬±˝√√±¬ı ’±fl¡±˙1 ŒÙ¬1„√√øÌÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Ó¬1±À¬ı±À1 &ÀÌ ’±˘Ù≈¬À˘ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√±º Ó¬±1 ˚±˜ ¸≈øÒ ¸≈øÒ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı1Mê√ flv¡±¬ıÓ¬ ˚±¬ı, Ú±‡±˝◊√-ÚÕ¬ı ˜˝√√1 fl¡±À˜±1 ‡±˝◊√ ∆1 Ô±fl¡fl¡, ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı1¯∏≈Ì Ï¬±ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙øfl¡øÂ√À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1¬Û1±º ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¤Ê√ÀÚ fl¡À1º ‚”ø1 ’±ø˝√√ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ qª±˝◊√ ŒÊ√±Ó¬± ‡≈ø˘À˝√√ ’±˜±fl¡ Î¬◊ij±√ ‰¬=˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı, ¤È¬± ÒËn∏ª¸Ó¬… Ó¬Ô… ’±øª©®±1 fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˝Í¬±» Â√±·˘œ Œ‡√± ¬ı1¯∏≈Ì ‚1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1±º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ıÈ¬˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙«Ó¬ ëøfl¡Ó¬±¬Û1¬Û1± ’±øÊ«√Ó¬ :±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ± ¤Ê√±Àfl¡± ’±ø˝√√˘º ø1'± Œ©ÜGÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, Ê≈√Í¬± Ò≈¬ı ˘±ø·¬ıñ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í¬ı±º ¬Ûø1˜±Ì1 ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬œº Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ·øÌÓ¬1 ˆ¬±¯∏±º ≈√‡Ú˜±Ú ø1'± ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú Ú±˜Ó¬À˝√√º Œ˝√√ ’±fl¡±˙, ŒÊ√±Ú, Ó¬1± ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı± ø¸˜±ÀÚ ø˙øfl¡¬ı±º ø1'±ª±˘± Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡º Œfl¡ª˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œª±˘œÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ√ø‡À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˙Ó¬ õ∂Ì±˜ ... ¸˝√√¬Û±Í¬œ, ¬ıg≈-¬ı±gª, ŒÊ√…á¬-fl¡øÚá¬ ’ÀÚfl¡1¬Û1± ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ ˝ ◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ ñ ŒÓ¬›“ Ú±¬Û±›“º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıU ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√‡Ú ¸øg˚˛±1 Î¬◊1n∏ø˘Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊Í¬± ø˙øfl¡øÂ√À˘± Ú±Ú± ¸˜˚˛Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¬ıg≈ Ù≈¬ø1À˘±, øÚÊ√± ø1'±ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ù≈¬1±À˘±, ¤øÈ¬ fl¡±Àµ±Ú ø˙øfl¡øÂ√À˘± ’±˜±1 Â√±S¸fl¡˘1¬Û1±º ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√ Ú 1 Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡1 E±˝◊ √ ˆ ¬±1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡À‰¬±Ú Œ˜±1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± fl¡±˜Ó¬ ˝◊√ 7¡¡¡Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Î¬◊˙±˝√√Ó¬ Ó¬¬ÛÓ¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ıU fl¡Ô± ¬ÛøÏ¬ˇ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Â√±S1¬Û1±, ’±øÂ√ ˘ º õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¸•Û√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬« 1 ˙œ˘ ∆˙˙ªÀ1¬Û1± Œ√ø‡ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ˙¯∏1ÀÈ¬± fl¡±È«¬Ú Œ¬ıøÂ√∑ øÚÊ√1 ø1'±, ˜ÀÚ ·íÀ˘ ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ’øˆ¬˜±Ú ’—øfl¡Ó¬ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈›ª±1 ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡Ô± Œ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ø˙ä¬ÛøÓ¬1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡ ¬ı±·±ÀÚ1 ‰¬±˝√√±¬ı ‚øÈ¬ÀÂ√± ñ Œ√˝√± Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘, ˜Ú Ú·íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ≈√ÀÈ¬±¬Û±˘ øÚ˚˛11 ˜≈fl≈¡Ó¬± ø˙øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√› ˜≈1¬ı3œ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¬ıg≈1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡º ˝√√íø˘∑í ‚1Õ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√±º õ∂øÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸øg˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ºí ¸1n∏ Í¬±˝◊√1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ’Ô¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ√± ¤À˚˛ Œ˚ fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± ø¬ıøÚ˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ Œ˜±1 Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ’Ú±ø˜fl¡± ’±„≈√ø˘ ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 fl¡Ô±º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ›‰¬11 ‰¬±˝√√ ¸≈øÒÀ˘±ñ ëÓ≈¬ø˜ ¬ı1n∏ª± ‰¬±˝√√±¬ı1 E±˝◊√ˆ¬±1 ’±øÂ√˘±, ’±ù´ô¶ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø1'±‰¬±˘fl¡1 fl¡±˜ÀÈ¬±ÀÓ¬ ≈√›“Í¬Ó¬ &“øÊ√ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√± ‰≈¬˜±1 øÚ!¡Ú Ê√ œ ªÚ1 ¬ÛÏ¬ˇ ± ˙±ø˘1∑ ø˙øé¬Ó¬ ’Ô¬ı± ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ¤‡ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ø1'±‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘±ø˝√√ øfl¡˚˛∑í ’±R¸ij±Ú Œ¬ıøÂ√, Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ø1'±‡Ú øÚÊ√1º ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√Ó¬ Œ˜±1 õ∂±Ì1 ¸=±1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬º ¤ø√Ú ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√œÀ¬ÛÀ1 ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡À1±, ¤ø√Ú ëÚ±˝◊√ E±˝◊√ˆ¬±11 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√7¡¡¡Ó¬ Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Œ˜±1 ¬Û1± ˆ¬±1± ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1› Œ˜±fl¡ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±1 ¬Û±À˘± Œ¸˝◊√ ø˙é¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 øÚ˜«˜Ó¬±À1 ¬Û≈©Üº Œ˜ÀÚÊ√ ± À1 ∆fl¡ ¬ÛÍ¬±À˘ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√ 1 ¤ø1 ø√À˘±ºí ñø1'±‰¬±˘Àfl¡ øÚø¬ı«fl¡±1ˆ¬±Àª fl¡íÀ˘º Ê√ Ú ±˝◊ √ ø√ À ˘ñ ŒÓ¬›“ 1 fl‘ ¡ Ó¬:Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú 1„√√± ¬ı±Â√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ˚˛11 fl¡±È«¬Ú ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘º ëøfl¡c ø1'±‰¬±˘fl¡1ÀÚ± øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ë˝◊√7¡¡¡Ó¬í ’±ÀÂ√, ’±R¸ij±Úº ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ˜±1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ø˝√√ ¸1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ú±ø˜À˘±º Ó¬±1¬Û1± ˜±S ¤fl¡ Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø˚ÀÈ¬± E±˝◊√ˆ¬±11 Ú±˝◊√∑ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1, √1˜˝√√± Ê√œøªfl¡±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸z±ôL ’±1n∏ ˜¸‘Ì, øfl¡c ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ... ¶ú‘øÓ¬1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬º øfl¡˘íø˜È¬±1 ·íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ‚1 ¬Û±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±Â√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ñ ø¬ıËøÈ¬Â√õ∂√M√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘±, Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘±, Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘± Ê√œªÚ1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¬ı1 øÚ˜«˜º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı≈ ø ˘À˘ Œfl¡ª˘ 1„√ √ ± ¬ı±Â√ ‡ ÀÚ˝◊ √ º ’±ø˝√ √ ˜ ¬ı≈ ø ˘ 1927 ‰¬Ú1 ˘±˝◊√À‰¬kº Œ˜ÀÚÊ√±11 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1±1 ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬∑í ñ ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±º øÎ¬ø„√√ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ› ¬ıU ¬Û±Í¬ ˘í¬ı ˘±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜ ¬Û±À˘ ¬ı±Â√1 ¸˜˚˛ ø˜˘±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ÀÈ¬± Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘ fl¡ø1 ø1'±‰¬±˘Àfl¡ √œ‚˘Õfl¡ Î¬◊˙±˝√√ ¤È¬± ∆˘ ∆fl¡ ·í˘ñ ’ø˙øé¬Ó¬-’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú1¬Û1±º ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ∆˘ ∆1 Ô±Àfl¡º Ú˝√ √ í À˘ ø1'±º ø¬ıÀ˚˛1ˆ¬øÓ«¬ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡±È«¬Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘º ë‰¬±›fl¡, ’±¬Û≈øÚ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ≈√È¬± ˆ¬±1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ... ‰¬˘Ú±˝◊√ Œ˝√√˝◊√ Ê√œÀµ·œ...

’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬, ¶ú‘øÓ¬1 ’ø˘µ√Ó¬

Œ√›¬ı1œ˚˛± ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

Ê√œ

‘√˙…

¤øÈ¬ 1+¬Û±˘œ ¸g…± ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬

’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘

’±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ‰¬Sê˝◊√ øÈ¬ø‚˘-ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊ª±øÈ¬fl¡± øÚª±¸œ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œ1 ‚11¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ øÚ˙± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â26˚2698 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ¤˘ ¤˜ øˆ¬ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ŒÂ√øÂ√‰¬ Ú•§1 ¤˜ ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ 2 øÊ√ ¤ Œfl¡ 92 ø¬ı 78688 ’±1n∏ ˝◊√ø?Ú Ú•§1 ˝√√í˘ øÊ√ ¤ 9 ø¬ı 17740º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±˙±fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˙øÚ¬ı±À1

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±Ê√ª fl¡±G ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 22 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 44 Ú— Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1+¬Ûœ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø¬Û˚˛˘Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸˜”˝√ ’ôLˆ¬«≈Mê√

fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ‚È¬±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Â√±·˘œ, ·±˝◊√·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’±ª±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’fl¡˘ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±Ò±1Ì ˜Ò…ø¬ıM√√1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡› √±˘±˘1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‡±¬Ûø¬ÛøÈ¬

¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ø√˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 Ÿ¬Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬±› ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª±¸·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬√1± Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÈ¬U ¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=˝◊√º

¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬Àﬂ¡

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ﬂ¡1±1 √±¬ıœ

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˚≈ªﬂ¡ﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬, ’¬Û˝√√1Ì ‚È¬Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ‰¬˜1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ŒÙ¬1œ ‚±È¬1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı±˝√√±11 ¬Û≈S Â√±7¡¡¡±√ fl¡ø¬ıÀ1 [32] ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚˜±1±‰¬1 ·“±ª1 Œ˜±fl¡±˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø√˘ ù´±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¤ ¤Â√- 01 ¤ ˝◊√ - 7311 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø1’±˘œÓ¬ Ú±ø˜ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Û±1‚±È¬1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ˜±Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ Â7¡¡¡±√ fl¡ø¬ı1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊√

Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ó¬±Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ø√˘ ù´±˝√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ó¬±1 ¬Û1± Œ√Ã1œ ’±R1é¬± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±7¡¡¡±√ fl¡ø¬ı11 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±©Ü±1 ŒÂ√±ø˘À˜ ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 75˚˛11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 365˚˛34 Ò±1±Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±¬ı1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1±Õ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, Î¬◊¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Úª ¬ı1n∏ª± ’±ø˝√√ ’¬Û˝√√+√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ é≈¬t ’=˘¬ı±¸œ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬

ﬂ¡±˘ÀÎ¬±¬ı±Ó¬ ﬂ¡±˘œ ¬Û”Ê√± ¬ıÊ«√Ú øÚ˜«±Ì Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª±Ú U1˜≈Ê√ ’±˘œ1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ fl¡±˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±·cfl¡ fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂˙±¸Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˙˜œ1 ø√Ú± ≈√·«± Œ√ªœ1 ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂ √√±√ ¬Û±˘fl¡ Ù¬±fl≈¡ª± ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ŒÍ¬˘±-Œ˝√√‰¬± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ˜G˘ Ú±˜1 ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±˘, ¬Û≈˘fl¡ ¸±˝√√±, ¸≈√œ¬Û ¸±˝√√± ¸˜œ1 ¸±˝√√±, ¸≈˜Ú ¸±˝√√±, È≈¬È¬Ú ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 510˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬√1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’øÊÓ¬ ¬ı¸±fl¡, ˜±øÌfl¡ √±¸, ˜ø∞I◊ Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1¬Û±˘ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˘ÀÎ¬±¬ı±1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¯∏Î¬ˇ˚La 1ø‰¬ ˚≈ªfl¡ √˝√ Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ1œ˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı˘œ1 ¬ÛÍ¬± ¸Ê√±˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 fl¡±˚«Ó¬ fl¡±˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ı±¸œÀ˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ¬fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡øÚ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÚ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± ¬ÛÊ√± ‰¬ªÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ Œõ∂Â√ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı√…±¸±·1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL, ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 22 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ √øé¬Ì Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ1 ’±˙± fl¡˜«œ ø¬ıÀ˘±ª±1 ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √øé¬Ì Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ·“±ª1 54Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ1é¬1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˙±fl¡˜«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ’±˙± fl¡˜«œfl¡ ·“±›‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸—, øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ øÊ√˘± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 øÎ¬ ø¬Û ¤˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤Â√ øÎ¬ ¤˜ ’í ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’±˙± fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± øÊ√˘± ø˜øÎ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ‰¬1Ê√˜œÚ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˙± fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1Ì≈fl¡± Œ¬ı·˜, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, ’ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, ’±iß± ‡±Ó≈¬Ú ‰¬±Ú˜±˘±, Œ¬ı·˜, ˜˜Ó¬± Œ¬ı·˜, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ, 1À˜Ê√Î¬◊øVÚ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 √øé¬Ì Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˙±fl¡˜«œ ø¬ıÀ˘±ª±1±

‡±Ó≈¬ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤ ¤Ú ¤˜ ’±ø•§˚˛± Œ√ª±Ú õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±À¬ı Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ¤ ¤Ú ¤˜ ’±ø•§˚˛± Œ√ª±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± Î¬◊˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À· ’±Àfl¡Ã ¤ ¤Ú ¤˜ ·1±fl¡œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬√ôL fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚, ¸˜ô¶ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬±Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤ ¤Ú ¤˜·1±fl¡œÀ˚˛› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

˜„√√˘Õ√1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

¬ øÚø(˝√√ê1 ¬ÛÔÓ¬ ﬁÀ√…±ø·ﬂ¡ ¬Û±˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚ

˘ø‡˜¬Û≈1-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú, ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√1 Î¬◊¬ÛU¬Û±1±ø¶öÓ¬ √1— øÊ√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡f1 ¸˜œ¬Û1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·Â√-ø¬ıø1‡1 Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ¤‡Ú ¬ı±fl¡ø1 Ó¬Ô± fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ [›√±˘&ø1] Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ Î¬◊¬ÛU¬Û±1±1 Î¬◊Mê√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ¬Û±˜‡Úº Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸1n∏Î¬±„√√1 øfl¡Â≈√ Î¬◊À√…±·º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√Àª ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’±øÊ√1 Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıU fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ ˘¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±Í≈¬ ∆˘ Ô˘≈ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛¸fl¡˘1 Ú…±˚«Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡øÚ √±¬ıœ ¬ÛS ’±Â≈√Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”À˝√√ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ Úfl¡ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±Ú 1±Ê√…1 Œfl¡‰“¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˚¸˜”˝√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ fl¡ ’±Â≈√Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ˝}√ ±¸1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø√Ú1 11¬1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ò˜«‚È¬ ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬ıÚ ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸?œª ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚø¬ı«À‚Æ fl¡±øÈ¬-Î¬◊ˆ¬±ø˘ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜, fl¡Õ1, ø˙˜˘≈, Œ‰¬&ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡˘œ1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬Û±øÓ¬ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸1n∏ Ó¬Ô± ˜Ê√˘œ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜¸˜”˝√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤ÀÊ√±¬Û± ø˙˜˘≈ ·Â√ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±˜‡Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· Œfl¡f1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡º øfl¡c Î¬◊Mê√ ’=˘À1 ¤ÀÚ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ·Â√-ø¬ıø1‡ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1¶ö Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬Û1± ø¬ı≈√…»1 ’øÚ˚˛ø˜˚˛± Œ˚±·±ÀÚ ’øÓ¬á¬ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√±√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1n∏ ’±·cfl¡ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…Ô±˚˛ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ 1±À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± õ∂√±Ú fl¡À1º

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ÛPœÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±Ufl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û±1±fl¡±È¬±1 2 Ú— Ú˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ∆fl¡˘±¸ ˜G˘ [38] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 8 Ú— ª±Î«¬1 ˙±˘¬ı±·±Ú-˙±øôLÚ·1 øÚª±¸œ øÚ1?Ú Œ¬Û±V±11 fl¡Ú…± ø˙Î¬◊√˘œ Œ¬Û±V±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±À‚ù´1œ ˜øµ1Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±À¬ı ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1 øÍ¬Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬˝√√±1± ˝í˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ˙y≈ ˜G˘º ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øfl¡¯∏±Ì ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ∆fl¡˘±À¸ ’±√√Ú ø√Ú1 √À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±› ’Ó¬…±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛPœ ø˙Î¬◊˘œ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬

¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ∆fl¡˘±À¸ ø˙Î¬◊√˘œfl¡ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø˙ª ‰¬1Ì Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¸fl¡À˘ ∆fl¡˘±¸-ø˙Î¬◊√˘œ1 fl¡±øÊ√˚˛±fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û”ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙Î¬◊√˘œ1 øÚÔ1 Œ√˝√

fl¡ø1 ∆fl¡˘±¸-ø˙Î¬◊√˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√› ø˙Î¬◊˘œ1 ˜±Ó¬‘ ¬ı±¸ôLœ øÚÀÊ√› ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√œÀ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈-ø¬ı‰¬±11 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±¸ôLœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¤Ê√±˝√√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø˙Î¬◊˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙ª ‰¬1Ì1 ¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ·“±›‡ÚÓ¬ ∆fl¡˘±¸1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ¤˝◊√√À1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆fl¡˘±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 fl¡À1 ¬ı±¸ôLœÀ˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ∆fl¡˘±À¸ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± Œ˝√√±ª± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±À˝√√º ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ·“±ª¬ı±¸œ ’±1n∏ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙Î¬◊√˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ ø˙Î¬◊√ ˘œ1 ˜±Ó‘¬ ¬ı±¸ôLœ Œ¬Û±V±À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ∆fl¡˘±¸ ’±1n∏ ˙±U ’±À˜±±øÚ ˜GÀ˘ õ∂±À˚˛ √±¬ıœÀ1 ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø˙Î¬◊√˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙Î¬◊˘œ1 ˜±Ó‘¬ ¬ı±¸ôLœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚È¬Ú± Œ¬Û±V±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¶§±˜œ-˙±Uﬂ¡ Œ¢∂5±1

ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA-Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬±– Œfl¡˙ª±Úµ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬f Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ, ˘≈˝◊√Ó¬ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ÌœÓ¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Î¬◊¯∏±fl¡œÓ«¬Ú, Œ‡±˘-õ∂¸—·, Ú±˜ õ∂¸—·, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, 1±¸ ’±1n∏ 13 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ı±ø˘ ¬ıÒ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˜ø1fl¡˘— Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿fl‘¡¯û1 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ Î¬◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜-õ∂¸—·, 1±¸˘œ˘± ’±1n∏ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±¸ Î¬◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±·1±˜ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1˜±fl¡±ôL √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈ÀXù´1 √±¸fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ú·“±› ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±√ À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸øg˚˛± õ∂±Mê√Ú

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± ’±1n∏ Î¬◊À√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 õ∂≈√…Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, Î¬0 ø˙ª1?Ú ˜˝√√ôL Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ú·“±› ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11¬ ¤fl¡ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1 Ê≈√¬ıø˘À˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

ñ¬ı≈˘Ú

23 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˜ø1·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬

Ú©Ü±˘øÊ√˚˛±Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘ õ∂±Mê√Ú

Ù¬øﬂ¡1·?1 ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ¸Àµ˝√√Ó¬

˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛—, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ¬˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ Œfl¡˝◊√È¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚˜±Ú ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡1 ’À·±‰¬À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √±˘±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL– ·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 È¬fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√ ø˙é¬fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¸Ú ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1˙ È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ ¬ı…˚˛fl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò√ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ‚”1± ‚”ø1 fl¡1± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÀÈ¬± ø˚¸fl¡˘ õ∂Ò±ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± fl¡˘íÚœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡À1±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÈ¬± Œ|Ìœ1 ˜≈Í¬ 101 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 182Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’øÒfl¡±—˙ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ø˙é¬± ‡G1 ˆ¬Ê√±˝◊√‡±˝◊√øÈ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ, ≈√1±¬ı±øg ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·˚˛±‰≈¬øVÚ, ¬Û”¬ı ¬ı·1œÀÊ√±¬Û± ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± fl¡˘íÚœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ± øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± fl¡˘íÚœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ Œfl¡˝◊√È¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈1+¬Û ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ≈√˝◊√ Ú— ·Õ1˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ù¬±Ê√ Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 105Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 225Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡¡ ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˙˘ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø·1œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˙ª ˙˜«±˝◊√º ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±, Î¬0 õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ø¬ıÓ¬± Œfl¡±¤û1 ’±1n∏ ‰¬fÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚ˙±Õ˘, ë˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Òí Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜i§˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒÓ¬±À1 Œ˜±À1 ’±À˘±fl¡À1 ˚±S±í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ‚Ú˙…˜ ˜≈1±1œ ¿¬ı±ô¶Àªº

’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙q øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ¸≈“ªø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙±Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1¬Û1± ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ Î¬◊»‡±Ó fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ˙±Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜√ ¸La±¸ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 20 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ Ô±Ú±fl¡ ¤À˘fl¡± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÚÊ√ ¬Û“≈øÊ√À1 ¤‡Ú Ê√œ¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ fl¡ø1 fl¡±1 ‚1Ó¬ Œ˙Ã‰¬±·1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ˜√ ‡±˝◊√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıÚ≈ÒÀ1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√fl¡ ‚1 Œ√‡≈ª±1 ¸˘øÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±À¬ı õ∂˝√±1 fl¡À1º ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ø˜ø¶a ≈√Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜ø¶a ≈√Ê√ÀÚ Œ¬ıÚ≈Ò11õ∂˝√±1Ó¬ Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¤ø1 ∆¬ıÍ¬±˘±—Âí√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıÚ≈ÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º fl¡‰≈¬ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤øÈ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 √±¸fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±(˚«1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¬ıÌ≈ÒÀ1 ø√˚˛± Œ·±‰¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˜¶aœ1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂ √±√ √±¸1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ √±√ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl‰≈¬ª± ’±1é¬œÀ˚˛ Ú·“±› fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ú1 fl¡±˜ÀÈ¬± Œ¬ıÌ≈Ò1 √±À¸ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡±˜ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Œ¬ıÌ≈ÒÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 fl¡±˜ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±À¬ı ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÀ«√±¯∏œ ˚≈ªfl¡ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√È¬± Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g – ’±Â≈√fl¡ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 750 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸À˜ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ı1À·±˘±˝◊√1 100 Œ˜·±ª±È¬1 fl¡˚˛˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ’¸˜1 fl¡˚˛˘±Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 ˜±S±øÒfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 150 Œ˜·±ª±È¬1 Ú±˜øÚ fl¡ø¬Û˘œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ñ ’øˆ¬À˚±· ’ø‡˘1º ’¸˜1 Œ·Â√ ’˚Ô± ¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·Â√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±˜&ø1 õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±g˘¬ıœÀ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ıg, ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’Ô¬ı± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±›¬ı±√œ ’±‡…± ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ fl¡˚˛ñ Œfl¡±Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ˜±›¬ı±√œ Œ√‡±›fl¡º ‰¬1fl¡±À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√ ˜±›¬ı±√œfl¡À˝√√ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª √˘-¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

¬Û≈Ú1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ Ú·“±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ó¬Ú≈Ê√˘ Œ·±¶§±˜œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ó¬œÔ« õ∂øÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸—·œÓ¬, ˝√√œ1fl¡ ˆ¬”¤û± SêœÎ¬ˇ±, √¬Û«Ú ¬ı1± ¸˝√√fl¡±1œ SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˙˘ ¬ıøÚ˚˛± ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡í˘±, ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, øÚÔ≈˜øÚ ˜˝√√ôL ˘í1±1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û±ù´ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜øÚ¯∏ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ‡±È¬øÚ˚˛±1, Ó¬fl«¡Ó¬ ¸≈˜Ú √±¸, Â√±S fl¡˘…±ÌÓ¬ ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÂ√±ª±˘œ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ú±ø˘‰¬± Œ‰¬Sœ, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸√1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 øÚÈ¬fl¡ ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± √˘ÀÈ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘øÍ¬ ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ fl¡˜œ«1 ›¬Û1Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ [1n∏¬ı≈˘] ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú, ’±1n∏ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S ¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √Ê«√± ø‡ø1fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ Œ¬ı=À1± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’Ò…é¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±¬ıX fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈˘ Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÚÕ˘ ’±À˝√√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ëŒ¢∂Î¬ 1íÓ¬ 2,055 È¬fl¡±, ëŒ¢∂Î¬ 2íÓ¬ 1985 È¬fl¡±, ëŒ¢∂Î¬ 3íÓ¬ 1,914 È¬fl¡±, ëŒ¢∂Î¬ 4íÓ¬ 1,775 È¬fl¡±, ëŒ¢∂Î¬ 5íÓ¬ 1,670 È¬fl¡±, ¤˝◊√¬ı±1 ˘˝√√ ¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˜±1¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ Œ√ø‡ fl‘¯∏fl¡1 ’±Úµ1 ¸œ˜±Ú Ú±øÂ√˘ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±Úµ ø¬ı¯∏±√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘º fl¡±1Ì ˜±1¬Û±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø¬ı¯∏±√1 Â“√±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Õ˘Àfl¡ 6.7 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ‡1‰¬ Œ˝√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1±¬Û±È¬ Œ·±À1±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘, Ú√-Ú√œ, ‡±˘ ø¬ı˘ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¸˜”˝√Ó¬¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ÚÔfl¡±Ó¬º 6-7 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 8-12 ŒÊ√±‡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀÊ√±‡ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ 600-800 È¬fl¡±º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·À˜ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± ˜1±¬Û±È¬ øfl¡Ú± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ øÓ¬øÚ ≈√¬ı«‘M√ﬂ¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ – øÚ˝√√Ó¬

‰¬˘±˚˛º é≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 õ∂˝√±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡Î¬◊√Ê√ÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1é¬œÀfl¡± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL ŒÚ›·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸≈SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√1fl¡‰¬±µ Œ˙øÍ¬fl¡ ˜±øÈ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚÈ¬± Œ·±‰¬1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú1 øÚÊ√1 52 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‡±˝√√œ Â√±·˘œ ‰≈¬ø11 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙øÍ¬1 8 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊ÀV˙… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˙øÍ¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±øÈ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú1 ˜±øÈ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ 8 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘X øÚª±¸ øÚ˜«±ÌÀ1± ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±ÀÊ√± ¸≈À1Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√À˚˛± ’±Ú1 ˜±øÈ¬ √‡˘ √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√Î¬í˘ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛, ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À˘Ê√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 11 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘Ó¬ ˜≈Í¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬fl«¡ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Ó¬±øfl«¡fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√µ≈¶ö±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± 1P± ø¸— ’±1n∏ ëøÚÎ¬◊Ê√ È¬±˝◊√˜í ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±©®1 ¬ı1±˝◊√º ¬ı“È¬± ¸˜”˝√ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ|á¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±ÀÔ“± 46 ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬À˝√√ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 24 ‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·±¬Û ø¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 fl¡Ó‘¬«Q Ô±Àfl¡ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬1º Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¡Z±1± Œ˚ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ¸À1„√√± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˘—fl¡±1 ¬Û1± ¤‡Ú È¬±È¬± Â√≈˜í ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ ∆˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√ À˘fl¡í¬∏CøÚfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬º Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˘À· ˘À· ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› 24‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ∆˘› ¤ Œfl¡ ¬¬Û±˝◊√ ∞I◊ Ú±˜1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˜±À˝√√± √±-√1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û1•Û1 ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏… ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì, ’±√˙« ·“±› ¶ö±¬ÛÚ, ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸≈Ò±—q 1?Ú ¶ö±¬ÛÚ, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡•§˘ ·ÚÈ¬±À˚˛Î¬ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬± Î¬◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, 13È¬± Î¬0 ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚ Œ¬ıé¬ÌÀ˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±˜«±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± øÚ˜«±Ì, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡•§˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÓ¬1Ì, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜øÚÓ¬ Œªí√√ ¬ıËœÊ√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ø1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±Î¬◊˘ ’¸» ¬¬ÛLö±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ÒÚ ‚È¬Ú±1 Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë Œªí√√ ¬ıËœÊ√ ¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˜±Ú ’Ú±1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ¸˜≈7¡¡¡˘ ’±˜øÚÓ¬ Œªí ¬ıËœÊ√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ›Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ‰¬À˘À1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Õ˘ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√ ’±√ø1 ’±øÚ¬ı ‰¬±Î¬◊˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ &√√±˜ÀÈ¬±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ˙ ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜≈7¡¡¡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ [’¸˜] ¬ı±—˘±À√˙1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±À¬ı ·±¬Û ø√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1º ¸œ˜±¸˜¸…±, ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ Ô±fl¡fl¡ ’±1n∏ Î¬◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL˝◊√ ø√ ’˝√√øÚ«À˙ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ¬ı√Ú1 ¬ı—˙Ò1 Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±Ê√·±“ › Ó¬±˜”˘œ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√ÊÚ ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ Œ√˙ Ê√±øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˝√√±È¬ˆ¬„√√± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±1n∏ ¸˝√√… Úfl¡À1º ¬ı√Ú1 ¬ı—˙Ò1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1± Ôfl¡± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‚11 ¬Û1± ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ Œ√˙ Œõ∂˜, Ê√±øÓ¬ Œõ∂˜ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸˜≈7¡¡¡˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ÿ¯∏± Ú·1, Œ·±¬ÛœÚ±Ô¬ ¬ı1√Õ˘ øÓ¬øÚ ’±ø˘1 ¬Û1± √±Ò1± ¬ı±˜≈Ú ‰≈¬¬ı≈1œ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡±1œ1 ’¬ı±Ò ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—À˚±·œ¬ÛÔ, Œfl¡Àfl¡±1±¬Û≈˘ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û1± ø‰¬øˆ¬˘ ‰¬±ø1 ’±ø˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªÀfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú ’±1n∏ Œ¬ı· fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˘±ª± ¸±˝√√¸œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ U˘¶ö˘ ” ˘À·±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ Î¬◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL˝◊√ø√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚È¬±˝◊√ ’¸˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√À˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± 1±˝◊√Î¬±1 ¬Û±È«¬œ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˜≈7¡¡¡˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ‰≈¬ø1 Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Ûø1ª˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ˜È¬1 ¬Ûø1˝√√ªÌ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ı√Ú1 ¬ı—˙Ò1 ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±À¬ı ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ¬Ûø1ª˝√√Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±‡…± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜≈8˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·—·±Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡È¬± ¬ı±˝√√Ú1 Ú•§1 15 ø˜È¬±1 ”√11 ¬Û1±˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú•§1 øfl¡˜±Ú Î¬±„√√1Õfl¡ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Ó¬±À1± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ŒÊ√±‡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸ÀÓ¬…Ú √±¸, ø˝√√˜±—q ∆¬ı˙…, Ú±øÊ√˜± ‡±È≈¬Ú ’±ø√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·1±fl¡œ1 ˝◊√26√± ’±1n∏ ©Ü±˝◊√˘˜ÀÓ¬ Ú•§1 ø˘‡±˝◊√ Œ˘±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ú•§1 Ù¬˘fl¡ ø˘‡±1 ø˚À˝√√Ó¬≈ ’¸˜1 ˘é¬ ˘é¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ øÚ–fl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± øÚø«√©Ü ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û”Ì«ˆ¬±À¬ı ø˘‡±˝◊√ ’±1é¬œ, ¬Ûø1ª˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ë’Â√≈í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Â√±S Ú±˜Ò±1œ ¤fl¡ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X1À˝√√ √˘º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ‚≈ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± fl¡Ô±À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±ÊÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… Î¬◊ÀV˙… Ú±˝◊√º ˝√√Àfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜ Ê√˝√±¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ √±¬ıœ Ò˜øfl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘±¸-ø¬ı˘±¸Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Â√±S Ú±˜Ò±1œ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«,˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±ø√1 ˘é¬…º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ë’±Â≈√íº ’±Â≈√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«À¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÕ˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¬ı˚˛À¸ ˆ¬±øÈ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û√¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Ô±øfl¡ ’±Â≈√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Â≈√fl¡ ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚È¬±1 ¤fl¡ ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¶§±Ô« ø¸øX1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú1 ¬Û1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ’±øÚ ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ·“±›¬ı±¸œ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ò˜«‚È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ª1 [√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú] ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˚˛ ’±À˝√√º Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡√ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¢∂±˜… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1± ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±, ¸À√Ã ’¸˜ ¬ÛÔ±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ˙±‡±1 ¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì øÚ¬ıÚ≈ª± õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈√ Œfl¡“±ª1, ø√˜ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝}√±À¸ ¸fl¡À˘±À1 ¸À¬Û±Ú Ô±ÚøÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˜1±¬Û±Úœ1 ø¬ı√…± ·Õ·, ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ø¬ı√…± ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±& ¬ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˜À˝√√Ú ¬ı1±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√¬º ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1é¬± fl¡1± Ú±˝◊√ñ ’øˆ¬À˚±· ¬Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ú…±˚…õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ – ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜Ó¬ Sê˜˙– ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Œé¬S‡Ú ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ©Û‘˝√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ øÚø¬ıfl«¡±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û√fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıÈ¬˘œÙ¬ Œõ≠∞I◊1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬± Ó¬Ô± ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ Œ¬ıø‰¬√˜±1œ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ˘·± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ øfl¡˘í ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 15 È¬fl¡±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ú±˜˜±S √±˜Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ˚ø√› √1—, ˜ø1·“±ªÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜1±¬Û±È¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ √±˜ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√› Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1¡Z±1± ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛ fl¡1± ’Ô¬ı± Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈øÚø«√©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤˝◊√ ≈√√«˙±˝◊√ ’¸˜1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ı±›“¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı±›“ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª fl‘¡ø¯∏-Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±À˜À1 Sê˚˛ ø¸X±ôL Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ’Ú…Ô± ¬ı‘˝√» ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˜±ø˘fl¡Ú±ÒœÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√√«˙± ’±øÚÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜ ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±Ô ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX

qª±˘ﬂ≈¡øÂ√Ó¬ Ó¬ﬂ«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ﬂ¡˘…±Ì

Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Û1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1

·± ˘ø1˘ ø¬ı¯∏˚˛±1, ’±˜øÚÓ¬ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’±Â≈√ Â√±S Ú±˜Ò±1œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ‰¬˝◊√Ú ﬂ¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±

¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸ˆ¬±

¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ øÚø¬ı«fl¡±1 ‰¬1fl¡±1 – Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± ¬ÛÊ√± ‰¬ªÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı√…±¸±·1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL, ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˘≈FÚº ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øÍ¬fl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜

ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛±-Ú·1À¬ı1± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘ ø√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ-fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø˙˘&øÈ¬ ø√ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ øÍ¬fl¡√±1¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ•ß˜±Ú1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘ ø√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ È¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ø˙˘, ¬ı±ø˘ Î¬◊øÍ¬ ∆· ¬Û≈‡≈1œ¸√‘˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√˜1œ˚˛±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬fl¡±˜Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ È¬±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ fl¡flƒ¡ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ È¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ˝√√Ê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜¸ˆ¬± ¸•Ûiß Œ·±á¬œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√1 Î¬◊¬ÛU¬Û±1±ø¶öÓ¬ √1— øÊ√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡f1 ¸˜œ¬Û1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·Â√-ø¬ıø1‡1 Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ¤‡Ú ¬ı±fl¡ø1 Ó¬Ô± fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ [›√±˘&ø1] Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ Î¬◊¬ÛU¬Û±1±1 Î¬◊Mê√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ¬Û±˜‡Úº Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸1n∏Î¬±„√√1 øfl¡Â≈√ Î¬◊À√…±·º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ fl¡±øÈ¬Î¬◊ˆ¬±ø˘ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜, fl¡Õ1, ø˙˜˘≈, Œ‰¬&ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡˘œ1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸1n∏ Ó¬Ô± ˜Ê√˘œ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜¸˜”˝√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¤‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤ÀÊ√±¬Û± ø˙˜˘≈ ·Â√ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±˜‡Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· Œfl¡f1 ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡º øfl¡c Î¬◊Mê√ ’=˘À1 ¤ÀÚ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ·Â√-ø¬ıø1‡ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

øÚøù6˝√√ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ﬁÀ√…±ø·ﬂ¡ ¬Û±˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚ

Œ·ø1˜±1œ øÚÎ¬◊ È¬±Î¬◊Ú ˜Â√øÊ√√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˜„√√˘Õ√ ÷√·±˝√√ ’±1n∏ fl¡¬ı1¶ö±Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ·ø1˜±1œ øÚÎ¬◊ È¬±Î¬◊Ú Ê√ij± ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√…á¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±À˚˛√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ˜Â√√øÊ√√ Î¬◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1n∏ô¶˜ ’±˘œfl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆‰¬˚˛±≈√1 1˝√√˜±Ú ¸•Û±√fl¡, ’±ø˘˜Â±˝√√ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œfl¡ ¸˝√√– ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ, ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¬Û±?±¬ı ’±˘œ, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ˜≈fl≈¡È¬ Œ√ª±Ú, øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸√¸…, Â√ø1Ù≈¬˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Úfl¡ õ∂À√Ú ¸√¸…, Ê√±À˚˛√ ’±˘œ, ¬ı√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±ø¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ê√·1 ’±˘œfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü ˜G˘œ, Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ıfl¡≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‡±·ø1Ê√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ˝√√Ê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¢∂±˜¸ˆ¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√º ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±1 Œ˘±ª± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ‡±˝◊√1n∏˘

¬ı±¸±À1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·“±› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı1±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Â√1À¬ıÂ√ ’±˘œ, øfl¡À˙±1 ¬ı±˚˛Ú õ∂˜≈À‡… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ, ’±– 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ˜≈‡… Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Û√Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±Â≈√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰≈¬ª±˘, ¬ı1n∏ª±·“±› ’±1n∏ Ù¬±ÀÈ¬±ª±˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡ø1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 ¸˜œ¬Û1 ŒÙ¬‰≈¬ª±˘, ¬ı1n∏ª±·“±› ’±1n∏ Ù¬±ÀÈ¬±ª±˘ ·“±ª1 Ê√Ú·ÀÌ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±¸—fl¡ÀÈ¬À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬‰≈¬¬ı±˘,¬ ¬ı1n∏ª±·“±› ’±1n∏ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú·ÀÌ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ‚∞I◊±˝◊ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬º ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1¸˜”˝√ Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ·Â√1 Î¬±˘¸˜”˝√ fl¡±øÈ¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øfl¡c ¸˜˚˛ Ú±˝◊√

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1º ¸˝√√Ê√-¸1˘ √ø1^ ·¤û±1 ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊ø˘ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ‡≈“È¬±ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˚ø√ Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·ÀÌ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬˜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬˘Õ˘ ›˘ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±À1 ˚±ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¶Û˙« fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û”√ø˘˜≈‡1 ›˘˜± Ó“¬±1À¬ı±1 ¬ı“±˝√√ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª±1 √‘˙…˝◊√ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¬¶§1+¬ÛÀfl¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±È¬¬ı1-’±˜Õ‰¬Ó¬ ¤Â√¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¢∂±˝√√ﬂ¡ Œﬂ¡f1 qˆ¬±1y

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ë’Ú≈ˆ¬ª ø˝√√˚˛±À1í Ú±˜1 ’øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡±¯∏Ó¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘º

‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1√ – ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 12¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆˘ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Ú±˜, Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö¬Û±Í¬ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¬ÛLö± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¸—˝√√øÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ŒÓ¬›“1 ’√é¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡… ¬ı±ÀÌÀ1 ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˝√√À˜À√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«œ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ À ˚˛ º ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¤Ù¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±˘±˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ÊøÚ˚˛±1 ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ª±flƒ¡Ù¬ √˘Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 22 ’À"√√±¬ı1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 31Ú— ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ú˜±øÈ¬ fl¡±À1˜≈1± ‰¬ífl¡Ó¬ 26 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì, ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˘œ fl¡Ô± Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1 ¬ıøÒ« Ó ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ 1 ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 fl¡±Î«¬ ¸•Û±√ fl ¡¸fl¡˘1 [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À1˜≈1± ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±] ‰¬±fl¡ø1 Î¬◊¬Û¸˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı‘˝√M√1 Ú˜±øÈ¬¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì ¸˜¬ı±˚˛ ¸ ˜” ˝ √ fl ¡ ’øÒfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡1± fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬Mê√1 ’±·˜ÀÚ ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ¸“˝√±ø1 Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˜øµ11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ·±‡œ1 115È¬± ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ 1±Ê√ U ª± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú Ù¬±˜« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸±˜¢∂œ õ∂√ ± Ú fl¡1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√ Ú ±˚˛ º ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 80 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ¸˝√√Ê√ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…ª¶ö ± 1 &√ ± ˜‚1 ¶ö ± ¬ÛÚ1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ú˜±øÈ¬Ó¬ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ¬õ∂døÓ¬

¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√-·ˆ¬Ì«À˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√ È≈¬ ø‰¬ Â√±øˆ«¬‰¬1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±È¬¬ı1 ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ≈√È¬± ¤Â√¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ê≈√˜ fl¡±ÀÚ"√√ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Œfl¡f [fl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±1]Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œfl¡f ≈√È¬± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ·Â√¬Û1± øÓ¬øÚ’±ø˘ øˆ¬ ¤˘ ˝◊√ ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ˙˜«±˝◊√º ˝√√±È¬¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û √±À¸ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œfl¡f1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ê≈√˜1 1±øÊ√…fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1¡Z˚˛ ˙±ôLÚ≈ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, qˆ¬1±Ê√ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ø1˜øÁ¡˜ ¬ı1±, Ú·“±ª1 Ê√íÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˜À˝√√f ˜±ôL±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸ª± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±„≈√ø˘1 ‰¬±¬ı ø√ ’±Ú≈á¬±Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸≈À1f Ú±Ô Œfl¡“±ªÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ √˝√ ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆√øÚfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ √ø1^ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¸±˜¢∂œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬±Î¬◊˘ ˘≈FÚ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˝√√1‡Ú1 14È¬± ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤ ø¬Û ¤˘ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 18 Œfl¡øÊ√Õfl¡ √˝√ È¬fl¡± √11 ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÀÚ 18 Œfl¡øÊ√Õfl¡À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú øÚø√«©Ü ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ˜±S 5 Œfl¡øÊ√Õfl¡À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡ÀÚ 5 ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 5 øfl¡˘íÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¢∂±˝√√Àfl¡ 8 øfl¡˘íÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ [’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±]1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 6 È¬fl¡± √11 40 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ¬ıø˘fl¡±› øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 20 øfl¡˘í ¬Û˚«ôL ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ≈√À˚˛±È¬± ˜±˝√√1 ˜≈Í¬ 60 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘1 ¸˘øÚ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 40 øfl¡˘íÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ¬ı±fl¡œ ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1± √±˜Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˝√√fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¤ÀÊ√À∞I◊¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·11 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ø‰ ¬’±˝◊√ 1 &√±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ˚±1˝√√±È¬1 &√±˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√

¸•Û”Ì«Õfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Î¬◊M√ 1 ø√À˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¤ÀÊ√À∞I◊ &√±˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸Ó¬… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√±È¬±¬ı±1œÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ fl≈¡ª±ø˘È¬œ Ù≈¬Î¬ õ∂Î¬±"√√1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ fl≈¡ª±ø˘È¬œ Ù≈¬Î¬ õ∂Î¬±"√√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ëÈ¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˝◊√ Ú©Ü±∞I◊ Ú≈øÎ¬Ê√í1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±˜Àµù´1 ˜± ¸ÀôL±¯∏œ Ê√œ [10081 ˜±Ó¬±Ê√œ]À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈”√1 ˝√√ø1¡Z±11¬Û1± ¬ıÀfl¡±1 Â√±È¬±¬ı±1œ1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±1n∏øÓ¬ Ù≈¬Î¬ õ∂Î¬±"√√1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ ¸=±˘fl¡ SêÀ˜ ¤Â√ ¤Â√ ’±·1ª±˘, √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±˘, ÚÀ1˙ ’±·1ª±˘, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’=˘1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú√1 ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√-Œ˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ’À"√√±¬ı1√ – ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 23 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜”˝√ È¬±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¬ÛLö± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ë‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› :±ÚÚµ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› Î¬◊M√ ˜ ·Õ· ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ÒÀÚù´1 ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› Œ√ªøÊ√» ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ˜Ê√À˜˘‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ó¬Ô± ø√Ú-¬ı±1 ø¶ö1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº

¸±ÀÊ√˝◊√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ¸Sœ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√ [’¸˜]1 ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¸±ÀÊ√˝◊√ [Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬¬ı≈ø1]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸±ÀÊ√˝◊√ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 563Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ª Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 9 Ó¬±ø1À‡ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏

ˆ¬±·ªÓ¬¸˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘·ÀÓ¬ ≈¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ 1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√ √ ± È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ˜˝√ √ ± ø¬ı…±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚø«√©Ü

’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘ ¡ Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 Ê√Úfl¡ &1n∏ Ê √ Ú ±fl¡ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬1 ¬Û±˝√ √ 1 øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√À1±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜Ò˜« 1 Œ˚±À·ø√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√ ± øÓ¬fl¡ Œˆ¬√ ± Àˆ¬√ 1 Œˆ¬øÈ¬ ˆ¬±ø„√ √ ¤fl¡ fl¡ø1 ˜˝√ √ ± Ú ŒÎ¬±À˘À1 ¬ıg±1 ø˚ ’±√ ˙ « ø¸ ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ Œ˘‡fl¡, ¬ı≈ ø XÊ√ œ ªœ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¸˜˚˛ ’±ø˝√ √ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘

ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·äfl¡±1 ø1Ê≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±Ê√Ê√«1 ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 õ∂±¸—ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˙1Ì±‰¬±˚«, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’é¬˚˛‰¬1Ì √M√ ˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬N˜”˘fl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ &Ì˜±˘± ¬Û±ÀÍ¬À1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º

¸—¬ı±

23 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˝◊√ øˆ¬ ¤À˜ Œˆ¬±È¬±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚﬂ¡ ’øÒﬂ¡±1 ‡¬ı«

¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì, ≈√‡ÚÕﬂ¡ ‰¬˘ôL

ﬂ‘¡øS˜ ¬ı±Ú-˚±ÚÊ“√È¬Ó¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ

¬ıMê√¬ı… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1º ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À˚±À· Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı± ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1¬Û1± ¤‡Ú Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ›À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± ¬Û˝◊√ ‰¬± Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ’Ô¬ı± Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬À˘ ø˚√À1 ¤‡Ú Œ¬Û¬Û±1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1¬Û1±› ¤‡Ú Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú1 ˜Ú1¬Û1± ˙—fl¡± ’“±Ó¬ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ø√˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√±ÚÚœ‡ÀÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ˘fl¡º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1‡Ú ’±Ú ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˚ø√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ‡≈ø˘ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11¡Z±1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’øÒfl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˚ø√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œñ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Œˆ¬ø1øÙ¬√À˚˛¬ı˘ Œ¬Û¬Û±1 ¬∏C±À˚˛˘ ¬ı…ª¶ö± ¸—˘¢ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ 5352˚11 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øˆ¬ ’±·1ª±˘± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ qÚ±øÚ ∆˘ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Î¬◊M√ 1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±√±˘Ó¬fl¡º

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ¬º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ Ó¬1Ù¬±È¬ ·“±ª1 Ù¬˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˘œ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡“‰¬≈ ª±øÈ¬fl¡ fl¡±øµ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ù¬˝◊√Ê√ø≈ VÀÚ ’øÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸≈Í¬±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 ø˙qøÈ¬fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl“¡‰≈¬ª±øÈ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±Ù¬‰¬±Ú± Œ¬ı·À˜ ¤˝◊√ ø˙qøÈ¬1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬1n∏ª±˘ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qøÈ¬fl¡ ¤¬ı±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚º˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ ø˙qøÈ¬1 ·±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ø˚À˚˛˝√◊ qøÚÀÂ√ ŒÓ¬Àª“˝√◊ ˝◊√Â√-’±Â√ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’é¬˜ ∆˝√√À˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ¤ÀÚ√À1 ∆Ô ˚±˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±Ù¬‰¬±Ú± Œ¬ı·˜1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1± ¸ôL±ÚøÈ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¤øÓ¬˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ Ù¬˝◊√Ê√ø≈ VÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬º

’gfl¡±1˜˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±Ú·1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√-Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤ø'‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ˜1± ˆ¬1˘≈Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤Ê√ÀÚ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1é¬± fl¡À1 ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ˚±˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 q—-¸”S Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ê√Ú Ú±À1—·œ1 õ∂ √±√ ’ø˝√√ [64] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Œfl¡±¯∏±·±11 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ıÓ¬±˝√√‚”ø˘ 1„√√±øÈ¬˘± øÚª±¸œ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸ [58]º ŒÓ¬›“1 ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜1± ˆ¬1˘≈1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬ı1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±ÔÀ1À1 ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ∆Ú‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ øÚ·À˜º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ëŒ‡√ ‹ Œ‡√ øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤fl¡ Œ‡√í Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Î¬◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 &ª±˝√√±È¬œfl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·Õ·À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Î¬◊√±¸œÚº fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 17 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ› ‰¬1fl¡±11 Î¬◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ë&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1À˘∑í, ë¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıí ’±ø√ õ∂ùü fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ëŒ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ˜±ø1À˘› Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ºí ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√ ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ √±¸1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±øÚ ¸g±Ú ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸fl¡À˘± Ú˘±Ú«√˜±√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± √±¸fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀfl¡ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘·±˚˛√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ √±¸fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬± fl¡È¬±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º õ∂˙±¸Ú1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œ Ó¬…±· fl¡À1º Î¬◊À~‡…, fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª± ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú±º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬Ú1 29 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ¬ıøô¶1 Œ1í˘Àª Œ·È¬1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊¬Û±˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º

‰¬œÚ ’¸˜1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛ – ’±˘Ù¬± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ë‰¬œÚ ’¸˜1 ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıœ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ -¬ÛS— ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘fl¡ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ’øÚ©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ¸¸ij±ÀÚ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ 26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í˘± ˝√√œ1± ’±1n∏ ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˘±˘¸±Ó¬ ‰¬œÀÚ ’¸˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√Ó¬Õfl¡ ˝√√±Ê√±1&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’¸˜1 ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ ˜Ê≈Ó¬√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ë¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊Úí Ú±˜1 fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ’±˘˜ ∆˘ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ, Ò¯∏«Ì ’±ø√ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ï¬±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬¸øg ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ª˘˜±S ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1, ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’±Àªø·fl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1À˝√√ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±ÀÂ√, ’¸˜1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ˚ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ı˜±Ú‚±øÈ¬ ¸•x¸±1Ì1 ’øˆ¬˘±¯∏œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’¸˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ŒÎ¬∞I◊±‡±Ó¬1 ø‰¬1õ≠±fl¡ 1—ø¬Û ·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘À„√√ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± 1±ÀÊ√Ú 1—ø¬Û1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 Ú±˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 øÓ¬øÚ ¸˙¶a ¸√¸…1 √˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÚÀ1 1±ÀÊ√Ú 1—ø¬Û1 ‚1ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ Ó¬fl¡«±Ó¬øfl«¡ ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘„√√1 ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ≈√˝◊√Ê√“±˝◊√ &˘œ ˜±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸… ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Î¬fl¡˜fl¡±1 Ù¬—ø¬ıø1fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬Ù≈¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¸√¸…˝◊√ ˜‘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚÀ1f øfl¡ø˘„√√Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

˙œÀ‚Ë Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı õ∂Ìª

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ õ∂ª=fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈√˙«Ú øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ±› √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› √˝√ -Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±1¬Û1± ¬Û‰¬√¬Ûiß ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˚˛¸¶ö ŒÊ√…á¬Õ˘Àfl¡ 25 Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¬ı±—·±˘≈1n∏ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±øÒÀ¬ı±1 ‰¬±À˘˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ’=˘1¬Û1± Œ˚ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’±1é¬œÀ˚˛ øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±ø˝√√ ¸øijø˘Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √±¸, ∆√˜±1œ, øÓ¬fl«¡œ, ¬ı1n∏ª±, fl¡±fl¡øÓ¬, 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀÎ¬ˇ±, øfl¡¸ƒfl≈¡, ¶§·«œ˚˛±1œ, Í¬·¬ı±øÊ√1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±·¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ˜ø˝√√˘±1œ, ¬ıËp¡, ∆¬ı˙…, ˜≈‡±Ê«√œ ’±ø√º ¤˝◊√ √˘øÈ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡› ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬, ›‡- ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸≈√˙«Ú øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¬Û±‡ ¤fl¡˜±S ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ¬ı±›Ú± ¬ı± ‰¬±¬Û1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 √À1 ˆ¬¬ı± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ı1— ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ˚Ú Œ¬ıÀ˘· ˙±‡±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1é¬œÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ Ú±·¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± øÚ•ß ô¶11 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Î¬◊¬Û±√±Ú¶§1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±fl«¡±Â√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ √˙«fl¡1 ˝√√“±ø˝√√ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±À˜±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±›Ú± ‰¬ø1S ¤Àfl¡±øÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸Ê√±˝◊√ - ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤È¬± ¬Û1±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 √À1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ø‰¬ôL±-fl¡äÚ± Œ˚Ú Ú±˝◊√ √À˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸≈√˙«Ú øÈ¬À˜À·ÃÎ¬ˇ±¸˝√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 √˘ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±, ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú, ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡± Œ˚Ú Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± fl¡˜ ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Ò‘Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú1¬Û1± Œ¸˝◊√ √¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚÀ‰¬˝◊√ ‰≈¬øÈ¬-‰¬±¬Û1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ’¸˜Ó¬ õ∂ª=fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚfl¡±˚« Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˘≈FÚfl¡±˚«1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±¬ı, ’Ú≈ˆ¬ª, ø‰¬ôL±, fl¡äÚ± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚ ›‡-¬Û±‡, øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÊ√±‡1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬Õfl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ õ∂ÌªÀÊ…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ¤fl¡ ÒøÚá¬±˜±ÀÚ± fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ø˙fl¡± Ú±˝◊√ º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú Œ˚ ·ˆ¬«¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ‚È¬± ø¬ı¸—·øÓ¬1 Œ˘±ª± ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√Î¬◊ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√1±¬Û±1 ’±1n∏ øÊ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij1¬Û1± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬ÛíÓ¬ ÒÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ’˜±Úªœ˚˛ ¤fl¡ øÚ«√˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ˚P˝◊√ Úfl¡À1º ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ëøfl¡ÀÚ± fl¡›“í ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±Ò…˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‡G ‡G ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ÒÚ ≈√&Ì fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ¬õ∂Ô˜ ¸—À˚±· ¸±ÒÚ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1 ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬±¬Û1 ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ≈√&Ì ˝√√±1Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú±1 ¸”Ó¬±Î¬±À˘º øÚÊ√1 ˜Ú1 ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øfl¡ÀÚ± fl¡í¬ıñ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú±È¬fl¡‡Ú1 Ú±˜ ëøfl¡ÀÚ± fl¡›“ºí ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg fl¡À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√À˚˛±È¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬ø1S˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˜=1¬Û1± √˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‘√ø©Ü ’“±Ó¬1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ¬ıÀ˘À· fl¡©Ü fl¡ø1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª fl¡ø1ÀÂ√º ˙1œ11 õ∂øÓ¬¬ıgœ ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ Œfl¡˙ªfl¡±øôL ˙˜«±fl¡ √±øÊ«√ø˘„√√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ ’ª¶ö± fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡À1± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚ÀÈ¬± Œ√±¯∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 øÚÊ√1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Ú±˚˛fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ’√…±ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡‡Ú Œ‰¬±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ı±›Ú±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±º fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û≈1±Ì1 ’±‡…±ÚÓ¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı±˜Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±˜Ú 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1Ê√± ¬ıø˘fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√˘Ú± fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√º ¬ıø˘1¬Û1± ¬ı±˜Ú1+¬Ûœ ø¬ı¯≈ûÀª ˜±S øÓ¬øÚÀ‡±Ê√ ˜±øÈ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ıø˘À˚˛ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ øÓ¬øÚÀ‡±Ê√ ˜±øÈ¬ √±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ı¯≈ûÀª Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı˙±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Œ‡±ÀÊ√ ¶§·«, ˜Ó«¬…, ¬Û±Ó¬±˘ øÓ¬øÚ› ˆ¬≈¬ıÚ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘º ¬ıø˘ 1±Ê√…‰≈¬…Ó¬ ˝√√í˘º ¬ı±˜Ú1+¬Ûœ ¿fl‘¡¯û1 Â√˘Ú±1 fl¡±ø˝√√Úœ ëøfl¡ÀÚ± fl¡›“íÓ¬ Ú±˝◊√ º ˙˜«±º ¤ÀÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ¤·1±fl¡œ ˆ¬^À˘±fl¡º ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛1 Œ¬ı√Ú±1 fl¡±ø˝√√Úœº ¬ÛøªS 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ë√±À¬Û±Ìí Ú±˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛøªS ˙˜«±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±øfl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ ˙˜«±fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Ú˜¶®±1 1±ˆ¬± ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±› ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ø√À˘º ˙˜«±√À˚˛± Ê√Ú±À˘ õ∂øÓ¬ Ú˜¶®±1º ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ ˙˜«±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ √±Ú ¤˝◊√‡Ú Œ¸ªfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ˙˜«±˝◊√ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÈ¬˝◊√ Î¬◊M√1 ø√À˘º ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú±ÀÔ« ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ù¬À1©Ü ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±øÈ¬ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√∑ñ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˜˜QÀ¬ı±Òº ’±√˙«·Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’ÀÚfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ¬Û±›“º øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ·ˆ¬œ1 ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂ùüº ˙˜«±˝◊√ fl¡íÀ˘, fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ‰¬±ø1 ø¬ı‚±˜±Ú ˝√√í¬ıº ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜˜QÀ¬ı±ÀÒÀ1 √±˚˛¬ıX ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’Ó¬…ôL ø¬ı1˘º ¬ÛøªS˝◊√ ’±ÀÚ Úfl¡1± ¬ı± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˙˜«±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ¤˝◊√ fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ’ôL1±R±1 øÚÀ«√˙ fl¡íÀ˘ñ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±1yøÌ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 Î¬◊2‰¬Ó¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1, Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ¬ÛøªS ¬ıU&ÀÌ ›‡º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1± ¬ÛøªS1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ 1Ê√±‚1 ’±1n∏ õ∂Ê√±‚1 ≈√À˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘, ¬Û±¬ıº Œ¸√√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú fl¡±˜ fl¡1± ‚1À1 ‘√ø©Ü, ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ˚ø√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛› ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˜±Ú≈˝√ õ∂±˚˛ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ø√À˘º ˝◊√˜±Ú¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±¬Û±˚˛, Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±˜±1 ˜Ú≈¯∏…Q1 øfl¡Â≈√ ˜”˘…ª±Ú ’—˙ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√±º Œ˚±·±À˚±· fl¡1± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, Ó¬1n∏Ì ˙˜«±fl¡ ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√º ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏:º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ fl¡±øÎ«¬’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”Õ1Ó¬ fl¡Í¬±˜±1±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±øÎ«¬’í˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Î¬±– ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò¸”‰¬fl¡ fl¡Ô±À1 ˙˜«±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˝√√+√À1±· Ó¬Ô± fl¡í1ÀÚ1œ ’±øÈ«¬À11œ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘º Œ√ø1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 fl¡í1ÀÚ1œ ’±øÈ«¬À11œ Œ1±·1 ˜”˘ Œfl¡f¶§1+¬Û ∆˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±˜˘ø‡, ’±˜, ¬ıfl≈¡˘, ˜˝√√±øÚ˜ ’±ø√ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı..., ˙˜«±˝◊√ ˜Ú1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«Ó¬ fl¡±øÎ¬«’í ˆ¬±¶≈®˘±1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ’±ÚµÀÓ¬ ˆ¬¬ı±-ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ø√ ¬ÛÍ¬±À˘º øfl¡c 29-30 ˙Ó¬±—˙º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ˆ¬^À˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ò±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ø˚ ·í˘ ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı±«=˘1 ˝√√+√À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Î¬±– ˜Úœ¯∏ ‰¬f ˆ¬”¤û±fl¡ ’±øÊ√ |X±À1 Œ¸“±ªø1À˘ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… Ú±ø˝√√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬Ô± ’Ú≈Ê√¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÚ±˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ·í˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√+√À1±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜”˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úº ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬1n∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Î¬±– ˜Úœ¯∏ ‰¬f ˆ¬”¤û±º Î¬±– ˆ¬”¤û±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ≈√‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1958 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÎ«¬’í˘Ê√œ ’±1n∏ fl¡±øÎ«¬˚˛±fl¡ Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±øÈ¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±À˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Œ‰¬±11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ-˜À˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤È¬± ˝◊√ ø‰¬ øÊ√ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙é¬± ≈√À˚˛±È¬± fl¡±À˜˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ŒÓ¬1¬ı≈øX1 ·1±fl¡œ Œ‰¬±À1 ¤˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˚P¬ı±Ú ∆˝√√øÂ√˘º Ú±Ú± ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Ú-√˝√ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ √À1 √±ø˚˛Q Ó¬Ô± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ©Ü±˝◊√À˘À1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡-Œ˜±Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˘øÈ¬-‚øÈ¬º Œ˚±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1968 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1˝◊√ ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ≈√‡√Ú ø¬ıÂ√Ú±À1 ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡1± ˝√√+√À1±· ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± øÚ1ôL1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Í¬·“±ª1 ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ Œ1±Î¬1 øÚª±¸œ Ê≈√ÀÚ√ ’±˘œ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚÎ¬øÙ¬˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 17 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜ fl¡±øÎ«¬’í˘Ê√œÀfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 17¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±fl¡ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 fl¡±øÎ«¬’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 12¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’±øÊ√ Î¬±– ˆ¬”¤û±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341, 398, 307Ú— Ò±1± ’±1n∏ ’±˜«Â√ ’ª√±Ú Ó¬Ô± fl¡˜«1±øÊ√fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ Î¬±– ¤ Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬±– ˆ¬”¤û±fl¡ ¶ú1Ì1 ¤"√√1 25 [1 ¤] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 344˚11Ú— Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√+√À1±· ¸•§gœ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Œfl¡ Œfl¡ Ó¬˘ª±À1, Î¬±– ’øÚ˘ ˆ¬Ú, Î¬±– ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ 5 ø√Ú1 ’±1é¬œ ’1+¬Û √±¸ ø¬ıù´±¸, Î¬±– fl¡±Ê√˘ ·±—&˘œ, Î¬±– 1Ó¬Ú fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√ÀÚ√ ’±˘œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± ·Àª¯∏Ì±˘t Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±˜«Â√ ¤"√√1 25 [1 ¤] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 89˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ŒÊ√íÀ˘± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˜±˘1º õ∂øÓ¬Ô˚˙± ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ò‘Ó¬ Ê≈√ÀÚ√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤È¬± ¸˜±‘√Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘í ¶≈®˘ ¤G Ê≈√øÎ¬ø‰¬À˚˛˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Â√±S- ’¶a Œ˚±·±Úfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ê≈√ÀÚÀ√˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±Sœ1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˜±Â√À‡±ª± ’±˝◊√ øÈ¬ ¤ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 fl¡±˘±À˜ øÚÊ√ ¶§ˆ¬±ª¸≈√˘ˆ¬ ˆ¬—·œÀ1 fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…- ’¶a Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·±À1± ø˝√√˘Â√1 fl¡í˘± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±ÀÒ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ’¬Û1±Ò Œ1±Ò Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˜±1Ì±¶a1 ’±˝◊√ Úœ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±À1± ¤È¬± Î¬◊M√ 1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸±Ò≈Ó¬±, ˝√√√˚˛1 ¶§2Â√Ó¬± ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ê≈√ÀÚ√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±‰¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ¸yª ˝√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±À˝√√ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸≈á¬-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ºí

¬ÛøªS1 ˜˜Q – ëøﬂ¡ÀÚ± ﬂ¡›“í

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı≈øÒ˚˛ﬂ¡ Œ‰¬±1

˝√√+√À1±· ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±1 ﬂ¡±1Ì

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1‡±1 ’±˝3√±Ú

11 ÚÀª•§11¬Û1± 1±Ê√±-ﬂ¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı‰¬±1

˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¬ıU1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ¬˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1±Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬˘Ó¬ 1±ÊÀfl¡±¯∏1 30,984 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’Ú≈¢∂˝√, ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La, õ∂ª=Ú±, Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√±, ‰¬±ÀG±ø˘˚˛±, Œ¬ıU1± ’±1n∏ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒÓ¬º ˜≈Í¬ÀÓ¬ 14 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛k ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚÀÈ¬fl¡ ª±˚˛±1À˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˘±˝◊√·Ú±1 øÈ¬øˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙±1√ fl≈¡˜±1, ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± fl¡ø1˜ Œ˜±1±øÚ, ø1˘±À˚˛k1 ’øÚ˘ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ¢∂n¬Û1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ Œ˚±˙œ, ˝√√ø1 Ú±˚˛±1 ’±1n∏ ¸≈À1f ø¬Û¬Û±1±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 õ∂À˜±È¬±1 ›‰¬√˜±Ú ¬ı±˘ƒª±, ’±øÂ√Ù¬ ¬ı±˘ƒª± ’±1n∏ 1±Ê√œª ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX›º ˝◊√Î¬◊øÚÀÈ¬fl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ‰¬f ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ø1À˚˛åI◊œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±Àª—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ’±√±˘ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√± ’±1n∏ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú 1√ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø√Ú±˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡1n∏Ì±øÚøÒÀ˚˛ 10 Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡1n∏Ì±øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˜±Ó‘¬ 1Ê√Î¬œ ’±•ú±À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º fl¡1n∏Ì±øÚøÒ √•ÛÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± øÈ¬ ’±1 ¬ı±˘≈º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1n∏Ì±øÚøÒ ¸¬ÛPœfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬º Œ˚±ª± 21 Œ˜í1¬Û1±˝◊√ ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√± ’±1n∏ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√› ’Ú≈1+¬Û ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Œfl¡ffl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ·Õ·1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 2848 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÈ¬± ¬ı±˚˛≈ Œ˚±·±À˚±·1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl‘¡ø¯∏ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡f1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ fl‘¡ø¯∏ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘é¬Ìœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ·± fl¡ø1 Ú≈ÀÍ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ıÀ√˙ Ú˝√√˚˛, ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±›fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˝◊√Â√…≈ ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚÀ˚˛ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±À1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 ˚±S±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± fl¡È¬±é¬1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±√ª±øÚ1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈√œ‚« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ ’˘À¬Û± fl¡˘—fl¡1 Œ‰¬fl¡± ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√˜‡≈ œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬À˝√√ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iøß Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ·“±›¸˜”˝√1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 √±¬ıœ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‚±Ó¬fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ¤˚˛± ≈√˜‡≈ œ˚˛± Â√ø¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±1, &Ê√1±È¬1 √À1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ‰¬±À˘˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ı Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤Ú øÎ¬ ¤ ˙±ø¸Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜±S Â√¬ıÂ√1ÀÓ¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 1±Ê√…‡Ú ¶§·¬« Û≈1œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± Ù¬‰¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ fl¡í1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ – √±ø˚˛Q ¬Û±À˘ ø¬ıÊ√˚˛±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ò±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± Œ˝√√ÀÚ± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Ú˘±-Ú«√˜±À¬ı±1 øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± Sê˜±» Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ’˝√√± ÒÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ò1ÀÌÀ1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ˚ø√ ’¬Û1±· ’±˜±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ÒÚ1 fl¡Ô±› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 154 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ fl¡íÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º

øfl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ·±D±øÙ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬ıg≈1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 30 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ’±1n∏ √±øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±ÀÓ¬± ·±D±øÙ¬À˚˛ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√1±fl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡—À·±1 ˜í¬ı≈È≈¬ ŒÂ√ÀÂ√ ŒÂ√Àfl¡±1 √À1 ·±D±øÙ¬À˚˛› ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬˝◊√ ·±D±øÙ¬À˚˛ Œ¸±Ì, ˝√√œ1± ’±1n∏ ’±Ú ’˜”˘… 1P1 ˆ¬±G±1 ¸“±ø‰¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÍ¬fl¡Ú± Ê√±ÀÚ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“1 ’Ó¬…ôL ø¬ıù´±¸œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√º Œ¸˝◊√√À1 Œ·±¬ÛÚ Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı˙±˘ ’—˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ Î¬◊X±1 fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ’¸yª ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ √˜±˝√√ Òø1 ·±D±øÙ¬1 Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±G±1¸˜”˝√ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙º 1±©Ü™¸—‚1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ·±D±øÙ¬1 ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—øù≠©Ü Œ√˙¸˜”À˝√√ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˚ø√› Œ·±¬ÛÀÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸•ÛøM√√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ·±D±øÙ¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú, ˝◊√È¬±˘œ, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G, ˜±˘ƒÈ¬± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±øÙË¬fl¡œ˚˛ Œ√˙Ó¬º Î¬◊˝◊√øfl¡ø˘fl¡Â√1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝◊√È¬±˘œ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± øÙ¬À˚˛È¬Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ’—˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√È¬±˘œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Ê≈√Àˆ¬∞I◊±‰¬ÀÓ¬± ·±D±øÙ¬1 7.5 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ∆˝√√À˚˛ ·±D±øÙ¬1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S Â√±√œÀ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±D±øÙ¬1 ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S Â√±√œ ’±1n∏ Œ˝√√øÚÀ¬ı˘ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± fl¡Ú…± ’±À˚˛˙√±˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ÒÚ ·±D±øÙ¬À˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…»º Œ·±¬ÛÀÚ Ê√˜± 1‡± ÒÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 øÚÎ¬◊ Ê√±‰¬«œ ’±1n∏ ˘GÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÚÀÓ¬± ·±D±øÙ¬1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ ’±ÀÂ√º øÚÎ¬◊ Ê√±‰«√œ1 ˝◊√—·˘ Î¬◊Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 √±˜ ˝√√í¬ı 5.5 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1º ˘GÚ1 ˝√√±•Ûø©ÜÎ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 √±˜ ˝√√í¬ı 11 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊Gº 2009 ‰¬ÚÓ¬ ·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ 155 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˘GÚ1 ’'Ù¬íÎ«¬ ©Üœ™ È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛíÈ«¬À˜Ú ˝√√±Î¬◊Â√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± 14 fl¡Ì«ø˝√√˘ ˝√√±Î¬◊Â√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 120 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊GÓ¬º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±©Ü± ŒÎ¬˘ Â√í˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ·±D±øÙ¬1 7065 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 ¸•ÛøM√√º

23 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú

˙± øôL ”√Ó¬

¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ÚÀ1Ú √±¸ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ‚1 ¤‡Ú1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬ıUÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¶§±˜œ-¬ÛPœ, ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú1 ¸˜ø©Üº ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ’ª√±Ú ¸√±À˚˛√ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙é¬±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‚1‡Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙q Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø˙é¬ø˚˛Sœº

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‚È¬Ú±1 ¬Û1±√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬ø1S1 øfl¡˜±Ú Ö˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±, ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛPœ1 ˝√√Ó¬…±, ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±, ø¬ÛÓ‘¬1 ¡Z±1± ¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±, ¬Û≈S1 ¡Z±1± ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ó¬…±, ˜±Ó‘¬-˝√√Ó¬…±, ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ÛqÓ¬Õfl¡À˚˛± ’Ò˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙é¬±, ˜±Úªœ˚˛ :±Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¸≈‡-¸Ày±·1 ¸g±ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú± ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ø˚ ¬ÛÔ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘, ≈√‡ Úfl¡1±Õfl¡ ˜≈‡ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ˜”˘… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ˚P Úfl¡1±Õfl¡ ’±Úøfl¡ ’±Ê√ø1 ¸˜À˚˛± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√ ˘ƒÂ√1 ë‰¬ø1SÀ¬ı±Òí ¬Û≈øÔ‡Ú1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ë‡Ëœ©Ü Ò˜«1 ’±ø√ ˆ¬±·1 Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±√˙«1 ¡Z±1± ¬Ûø1|˜fl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬˝◊√ ÚÈ¬ ¬ÛÀ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ëø˚ ≈√˝√ ±ÀÓ¬À1 ’“±Ê≈√ø1 ŒÚ±ª±ø1¬ı, ŒÓ¬›“ Ú±‡±¬ı›íº ŒÓ¬›“ ≈√˝√ ±ÀÓ¬À1 |˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ Ÿ¬Ìœ ∆˝√√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬˝◊√ KI◊ ¬ıøÚÀÙ¬ÀÂ√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ ±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡±Í¬ø˜¶aœ1 1n∏˘±1 ¤Î¬±˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√ —À˘G1 ¬Û1± Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ·í˘Õ·º Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ‚1 ¸Ê√±1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘Õ·º ˜±øÈ«¬Ú ˘≈Ô±À1› Œ¬ÛÈ¬ Œ¬Û±˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±˘œ1 fl¡±˜, ‚1¸Ê√± ø˜¶aœ1 fl¡±˜, È¬±Ì«±11 fl¡±˜ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ‚Î¬ˇœ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±À˜±ºí ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬Û1± ’±ø˜ ’±1n∏ ¤È¬± ø˙é¬± ¬Û±›“ Œ˚ ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Ê√œøªfl¡± ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡º fl¡±1Ì ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√œøªfl¡± ¬ı‘øM√√1 ¬Û√˜˚«±√±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ•ß¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Î¬◊2‰¬ fl¡±˜Àfl¡± Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˚±1 ¤Àfl¡ñ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ Ú·Ì…º Œ˚ÀÚñ Œ‡˘Ê√·Ó¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˚±1 øSêÀfl¡ÀÈ¬˝◊√ Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ Ê√œªÚº Œ¸˝◊√ √À1 ’±˜±1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˚±1 Œ˘‡±˝◊√ Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ Ê√œªÚº ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ‚1 ¤‡Ú1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬ıUÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¶§±˜œ-¬ÛPœ, ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú1 ¸˜ø©Üº ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ’ª√±Ú ¸√±À˚˛√ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙é¬±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‚1‡Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙q Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø˙é¬ø˚˛Sœº ˆ¬·± Ê≈√¬Û≈ø1 ¤È¬±ÀÓ¬± ˚ø√ ¤·1±fl¡œ ¸&Ì¸•Ûiß,

˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛±, ¬Ûø1¬Û±øÈ¬ ’±1n∏ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¶§ˆ¬±ª1 ·‘ø˝√√Ìœ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬·± Ê≈√¬Û≈ø1ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±1±˜, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’1n∏ ¸≈‡1 ’±˘˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬±˘ ‚1 ¤‡Ú ˝√√í˘ Î¬◊M√ ˜ ¬Û±Í¬˙±˘±º ø˙©Ü±‰¬±1 ø˙é¬±1 Î¬◊M√ ˜ ¶ö±Ú ˝√√í˘ ‚1‡Ú ’±1n∏ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸À¬ı«±M√√˜ ø˙é¬ø˚˛Sœº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œøªfl¡± ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙q ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡˜ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛ 1±ø˝√√ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ ˚ø√ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√ 1 Œ¸±ª±√ ø√ ÚœøÓ¬ ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛ øÚ(˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 ¸≈‡-¸Ày±·1 ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙q¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ‚1Ó¬ 1‡± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¤1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜±Ó‘¬1 ‚1Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ø˙q ¸ôL±Ú¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¬Ûfl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ó‘¬1 &1n∏Q ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√ ˘ÀÂ√ ’±·ÀÓ¬

Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1ÀÌñ ëõ∂Ô˜, ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛ÀÚ ¤¬ı±1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ÙË¬±kÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’ˆ¬±ª ˝√√í˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ó‘¬1º ˆ¬±ø„√√ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ê√±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ù¬1±‰¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1À¬ı±1Ó¬ ¸», ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì± ’±1n∏ ¬ı≈øX˜Ó¬œ ·‘ø˝√√Ìœ1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√øÂ√˘º Ú±1œ1 ø˝√√Ó¬fl¡±1œ õ∂ˆ¬±ª1 ’ˆ¬±ª¬ ‚øÈ¬À˘ Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ õ∂Ô˜ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ªº Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’ˆ¬≈…O±Ú1 fl¡±˘Ó¬ Ù¬1±‰¬œ ¸˜±Ê√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º Ò˜«, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸√±‰¬±1fl¡ ˝◊√ øf˚˛±¸øMê√À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º øÓ¬À1±Ó¬±1 ‰¬ø1S fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º √±•ÛÓ¬… ø¬ıù´ô¶Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q øÚø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ ¬ˆ¬±¬ıfl¡ Ó¬±ø26√˘…1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ‚1‡Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl≈¡˘ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ÚœøÓ¬øÚá¬±˝◊√ ¸˜±Ê√ ¤‡Úfl¡ ¤fl¡ÀS ¬ı±øg 1‡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬1±‰¬œ Œ√˙‡Ú ˜±Ó‘¬ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 Î¬◊√G ∆˝√√ 1ø‰¬ øÂ√„√ ± ·1n∏1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º... Ú±1œ1 õ∂ˆ¬±ª ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ º ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ÚœøÓ¬øÚá¬±, ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ‰¬ø1S Ú±1œ1 ¡Z±1±¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º Ú±1œ ˚íÓ¬ w©Ü‰¬±1œ Ó¬íÓ¬ ¸˜±ÀÊ√± ˝√√˚˛ w©Ü±‰¬±1œº Ú±1œ ˚íÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚ©®˘—fl¡ ’±1n∏ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ˜≈Mê√, ¸˜±ÀÊ√± Ó¬±Ó¬ Ó¬√Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ºí ø˙é¬± ’±1n∏ :±ÀÚ› ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬ø1S ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ë¤Ê√Ú :±Úœ Œ˘±fl¡ ¤˙È¬± ˚≈·1 ø˙é¬fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¸» Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜« ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ó¬La… ’±1n∏ ˜≈øMê√1 øÚ√±Ú ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ 1˚˛º ¸» Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˚« ¸¬ı«fl¡±˘ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’ôL1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Í¬±˝◊√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ’±1n∏ ø¬ı¬Û√fl¡±˘Ó¬ ¸±b√LÚ± ø√À˚˛ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ø√›¬ı± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ú±1œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ¬ıUÀÓ¬± ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú±1œÀ˚˛ ¸≈-fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÚ˚«±Ó¬Ú, Ú±1œfl¡ Œˆ¬±·1 ¬ÛÌ…, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û≈1n∏¯¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸∏fl¡Ó¬±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈¶ö¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı¡ ø˙é¬±, :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1+¬Ûœ Ú±1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º

Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ¸˜±˝√√±1

˝√√œÚ± 1±¬ı3±øÚ ‡±1 õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1977 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ˜”˘Ó¬±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√œÚ± 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±ø√ ¬Û±Í¬ ‚11 ¬Û1±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ &˘±˜ Ú≈1 ¬1±¬ı3±Úœ ‡±1 ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˝œ√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±1º ø¬ıù´1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ ¸•xøÓ¬ ¸‚Ú Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ¤øÈ¬ Ú±˜º ‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ &˘±˜ ˜≈ô¶±Ù¬± ‡±1 ’±Àfl¡Ã ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±ª Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ·ˆ¬Ú«1 ’±øÂ√˘º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœº 33 ¬ı¯∏«œ˚˛ ‡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√œ√Ú±˝◊√ ¸1n∏À1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬› ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Úº øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˘±À˝√√±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 1+¬Û-Œ¸Ãµ˚«1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬Ãø‡ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±fl¡- 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√œ√Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È¬«œ1 ¸√¸…± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√œÚ± 1±¬ı3±Úœfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜±‰¬±‰≈¬À‰¬È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ù´±˝√√ ˜˝√√•ú√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœQ1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÀ1º 2002 ¬ı¯∏«1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬± ˝√œ√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±1fl¡ Î¬◊Mê√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ∆˝√√ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ‡±À1 2004 ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Ê√±Ù¬1·“Î¬ˇ1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚ˚≈Mê√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬

ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¬ı±Ô«± ˆ¬Ú Â√±È¬ƒÚ±1

øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø‰¬ø1 ¬ı·±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 ˘·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝œ√√Ú± 1±¬ı3±Úœ1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±› Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ø˚À˚˛ ¬Û±fl¡ ¸—¸√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬± ˝√œ√Ú± 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ√˙1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ˝œ√√Ú±1 Œ¸Ãµ˚«À˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ› ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“ ø¬Ûg± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡¸˜”À˝√√›º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“ ø¬Ûg± Œfl¡√√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ‰≈¬ø1√±1, ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± Â√±Ú¢≠±Â√ Ó¬Ô± ˝√√±˝◊√ ø˝√√À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ¡Z˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô±˝◊√ ø˚√À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬¬Û‘ á ¬± √ ‡ ˘ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊ √  √ À 1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜Laœ ·1±fl¡œ1 ŒÙ¬ù´Úõ∂œøÓ¬1 fl¡Ô±À˚˛± ¸˜±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, Ê√±ÀÌ«˘, ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬ ’±ø√1 ¬Û‘á¬±º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ Î¬◊ Í ¬± ˝√ œ √ Ú ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘á¬±› qªøÚ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º

˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬±º ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬º øÎ¬Ú±˜±˝◊√ È¬1 ’±øª©®±1fl¡ ’±˘ÀÙË¬Î¬ ŒÚ±À¬ı˘1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬ı±Ú…Ó¬±1 Ù¬‰¬˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±º 1901 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚ1ªø2Â√ißˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÚ±À¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 101 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 23 È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 19 ¬ı±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÚ±À¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ˘±˝◊√√À¬ıø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤À˘Ú Ê√ÚÂ√Ú øÂ√1˘œÙ¬, ˙±øôLfl¡˜«œ Œ˘˝◊√ ˜±1 ¬ı±¬ıœ ’±1n∏ ˚˛±À˜Ú1 È¬±ª±!≈¡˘ fl¡±1˜±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú 11 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL1 Œ Ú ± À ¬ ı ˘ º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈Í¬ 14 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Î¬SêÂ√1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± Œ˝√√Úø1 Î≈¬1±À∞I◊ 1901 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1905 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬±º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ’ø©Ü™˚˛±Ú ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¬ı±Ô«± ˆ¬Ú Â√±Èƒ¬Ú±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘º ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Â√±Èƒ¬Ú±À1 ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ˚≈X1¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ¸ôL±Ú Â√±Èƒ¬Ú±11 Ê√ij ˝√√˚˛ 1843 ‰¬Ú1 9 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√˜œ˚˛±1 õ∂±&Ó¬º ’øˆ¬˚ôL±-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±Ô«±1 &µ±fl¡±1 ŒÙË¬˝◊√ ˝√ ±1 ˆ¬Ú Â√±Èƒ¬Ú±11 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬±1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±˘ÀÙËÎ¬ ŒÚ±À¬ı˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ·‘˝√ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Â√±Èƒ¬Ú±À1º ŒÚ±À¬ı˘1 ¬Œ¬Ûø1Â√ø¶öÓ¬ ‚1Ó¬ ˜±S ¤¸5±˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬À˚˛Ú±Õ˘ ∆· ’±Ô«±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c ŒÚ±À¬ı˘1 ˜‘Ó≈¬…Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ¸•ÛÀfl«¡ Œ‚±¯∏Ì± ¬ÛSÓ¬ ˙±øôL1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Â√±Èƒ¬Ú±À1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Â√±È¬ƒÚ±11 õ∂Ô˜ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ Die waffen nieder (Lay Down your armo) 1889 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˝◊√ Î¬◊À1±∏¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ø©Ü™˚˛±Ó¬ ¤øÈ¬ ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö± õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1892 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1899 ‰¬ÚÕ˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜≈‡¬ÛS Die waffen

nieder

¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ fl¡±∞I◊, Œ˝√√Ú1œ Ô˜±Â√ ¬ı±fl¡˘, ˝√√±¬ı«±È«¬ Œ¶ÛÚ‰¬±1 ’±1n∏ ø˘Î¬◊ È¬˘©Ü˚˛1 √À1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ’Ú≈Àõ∂ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 100 ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ Î¬±fl¡ øÈ¬fl¡È¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√ Œ√˙ ’ø©Ü™˚˛±1 2 ˝◊√ Î¬◊√ À1± ˜≈^±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ¸•§ø˘Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 1000 ø‰¬ø˘— Œ¬ı—fl¡ ŒÚ±È¬ÀÓ¬± Â√±È¬ƒÚ±11 Â√ø¬ı ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜ÀÎ¬ø˘— Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˝√œ√Ú ± 1±¬ı3 ± ÚœÀ˚˛ ¬Û√ ± ¬Û« Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ√ ˙ 1 ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y ˝√√˚˛º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ ø ˙fl¡ ˜La œ ¡Z˚˛ 1 &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô±˝◊ √ ø˚√ À 1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬¬Û‘ á ¬± √ ‡ ˘ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊ √  √ À 1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜La œ ·1±fl¡œ1 ŒÙ¬ù´Úõ∂œøÓ¬1 fl¡Ô±À˚˛ ± ¸˜±ÀÚ √ ‡ ˘ fl¡ø1À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, Ê√ ± ÀÌ« ˘ , ŒÈ¬¬ı˘˚˛ Î ¬ ’±ø√ 1 ¬Û‘ á ¬±º ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ Î¬◊ Í ¬± ˝√ œ √ Ú ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊ √ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ á ¬±› qªøÚ fl¡1± Œ√ ‡ ± ·í˘º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√ 1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛ ± √ ± ø„√ √ Òø1À˘ ø¬ıù´1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ˜˝√ √ ˘ Ó¬º Œ√ ˙ ≈ √ ‡ Ú1 ˜±Ê√ 1 ¶Û˙« fl ¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ¤fl¡ øÚø« √ © Ü ” √ 1 QÓ¬ ’ª¶ö ± ÀÚÀ1 øÚÊ√ 1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± fl” ¡ È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¸ ø˚ Ú˝√ √ › fl¡, ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¬1±Ê√ Ú œøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› √ é ¬ ’±1n∏ ¸≈ µ 1œ ˜ø˝√ √ ˘ ± 1±Ê√ Ú œøÓ¬fl¡1 õ∂ÀªÀ˙ 1±Ê√ Ú œøÓ¬ Œé¬S‡Úfl¡ ¤fl¡ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ˜˚« ± √ ± õ∂√ ± Ú fl¡1±› Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º 1±Ê√ Ú œøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏ « Ó ¬ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¬ı…øMê√ À ˚˛ › ¤øÓ¬˚˛ ± ¸‚ÀÚ ¸≈ µ 1œ ˜ø˝√ √ ˘ ± 1±Ê√ Ú œøÓ¬fl¡1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬‰« ¬ ± ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏ « Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ø¬ıù´1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± 1±Ê√ Ú œøÓ¬fl¡1 √ ¬ Û√ ¬ ÛøÚÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ ’Ú… Ú±1œ¸fl¡˘Àfl¡± 1±Ê√ Ú œøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬ ıÕ˘ ’Ú≈ À õ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº

cmyk

Œ√›¬ı±1, 23 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±, ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øﬂ¡¬ı ˝◊√—À˘G

øÚ1—ﬂ≈¡˙ Ê√˚˛1 ˘é¬… È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1

‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ’Ú≈˙œ˘Ú ŒÒ±Úœ1, ˙øÚ¬ı±À1

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œ ©Üfl¡˝√√í˜, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ÀG±¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˜ Î¬◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ˚≈øÈ¬À˚˛ ©Üfl¡˝√√í˜ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ¬º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±˝◊√õ∂±√Â√1 ˜±Àfl¡«±Â√ ¬ı±‚Î¬±øÈ¬Â√ ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘¬ÛÀÈ¬«±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 2-6, 6-2, 10-8Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ , 2 2 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º øÂ√ø1Ê√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 30 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ ô ¶·Ó¬ fl¡ø1À˘› ˝◊ √ — À˘Gfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àªº Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± ø√ ¬ ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± Ê√ ˚ ˛ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ‡Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û øÊ√øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ —À˘G1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡Â√± ‡±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, øÈ¬20 ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü À Ó¬± ˜” 1 √ ± ø„√ √ ¬ ı ¬Û1± Ú±øÂ√ ˘ √ ˘ ÀÈ¬±Àªº ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ √ ˘ ÀÈ¬± Œ1—øfl¡„√ √ À Ó¬± ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‚11 ˜±øÈ¬Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ Œ˜‰¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º

˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜œ˝√√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ˜≈•§±˝◊1√ ˚≈ª Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜Ú ’±øÊ√ — fl¡… 1±˝√ √ ± ÀÚ, ¬Û±øÔ« ¬ ı Œ¬ÛÀÈ¬˘, ŒÒ±Úœ, Ê√ ± À√ Ê √ ± , ·yœ1, Œfl¡±˝√ √ ø ˘ ’±1n∏ 1±˝◊ √ Ú ±˝◊ √ fl¡±˝◊√ Õ˘À˚˛± ¬Ù¬˜« Òø1 1‡±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛± Ê√˚˛Ó¬ 91 1±ÀÌÀ1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¤ÀÚ¶ö ˘ Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ’À¬ÛøÚ— ˚≈È¬œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘À˚˛± ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±Â√ Œ˝±∏ ª ±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ’±ø˘©Ü±1 fl≈ ¡ fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬ ≈√‡Ú øÊ√øfl¡ ¸ij±Ú 1é¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘ÀGº √˘1 Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıÀ˘= ˚ø√› ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ’±‰¬1Ì ˆ¬±˘√ À 1 ¤øÓ¬˚˛ ± › ¬ı≈ ø Ê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı˘±À1º fl≈¡fl¡1 ˜ÀÓ¬, øÂ√ø1Ê√ øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸•Û”Ì« ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú – ’±Sê±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú øÚˆ«¬1À˚±·… ’˘1±Î¬◊G±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‚11 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√fl¡±Ó¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ’˘1±Î¬◊G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±˜1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ’±Sê±˜1 ˜ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:

’˘1±Î¬◊G±11 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± øÂ√ø1Ê√ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ıÀÈ¬-¬ıÀ˘ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛ ’±Sê±À˜º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√ÀÈ¬±1 Œ˜±˝√√±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ’¬Û– 26 1±Ì fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¶ÛœÎ©Ü±1 ’±Sê±À˜ ’˘1±Î¬◊G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±À√Ê√±Ó¬Õfl¡ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÚÀ˝√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’ªÀ˙… Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ¬Û±Í¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL

√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± √˘ Œ‚±¯∏Ì± ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ŒÈ©Ü¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’À¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ŒÊ√fl¡ 1n∏√˘ÀÙ¬º ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ÀÈ¬±Ó¬ 1n∏√˘Ù¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1› Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1 ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 Œˆ¬1Ú øÙ¬À˘G±À1› √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¤ ø¬ı øÎ¬ øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√± √˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± – Œ¢∂˜ ø¶úÔ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¤ ø¬ı øÎ¬ øˆ¬ø˘˚˛±Â«√, ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±, ø˜ù´Àª˘ øõ∂k, ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±1 [Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, ¬Û˘ Œ˝√√ø1Â√, ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√, ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡˘, Œˆ¬1Ú øÙ¬À˘G±1, ŒÊ√fl¡ 1n∏√˘Ù¬, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ˘Úª±À¬ı± Â√Â√À¬ıº

Sê˜±i§À˚˛ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 ù≠í È¬±øÚ«— Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬±ø1È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº √˘Ó¬ ˙‰¬œÚ, Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú, ˚≈ª1±Ê√1 √À1 ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« ˚≈ª Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Ú1 ¬›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√ˆ¬«1 ˚≈ª Œ¬Û‰¬±1 Î¬◊À˜˙ ˚±√ª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú √˘ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 4‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬±1 ¬ı1n∏Ì ’±1Ú1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√œ˜±11 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ √˘Ó¬ ’øÒfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ Ú‚ÀÈ¬±ª±1 ÔÀ˘˝◊ √ Œ¬ıøÂ√ º ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀÈ¬±1 Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 &ø1 Òø1¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1¬ıœf Ê√±ÀÊ√± ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ ¶ÛœÚ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ1 ø¬ÛÈ¬Â√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬ıø˘— ¸±˜±Ú… ’Úøˆ¬: ˚ø√› Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√

’¸À˜ ˝√√1n∏ª±À˘ øS¬Û≈1±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 fl¡œÚ±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øS¬Û≈1±fl¡ 55 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 13 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 8 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 101 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 48[33 ¬ı˘Ó¬ 3‚4, 2‚6] ’±1n∏ ¸Ó¬œÀ˙ 17 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 øÓ¬ø˜1 ‰¬µ, Î¬◊ø√Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ≈√È¬±Õfl¡, 1±Ì± √M√ ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 Â√±˝√√±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º øS¬Û≈1±˝◊√ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 46 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Â√±˝√√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 17 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±1 ¸Ó¬œÀ˙ øÓ¬øÚÈ¬±, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√È¬±, ¬Û~ª √±¸ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡øÍ¬Ú ¬¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±Sê±À˜º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õªº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Sê±À˜º ø¬ıù´1 ¤fl¡±˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬Û‰¬±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘À˘› ø¬ı·ƒ√ ø˝√√øÈ¬À„√√À1 ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı˘±1fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ ø¸X˝√√ô¶º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙‰¬œÚ, Œ¸ª±·, ˚≈ª1±Ê√, Ê√±ø˝√√11 √À1 ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÂ√ø1Ê√ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± õ∂√˙«Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±Sê±À˜º

˜≈•§±˝◊√ , 22 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡1± ˆ≈¬˘1 ¬Û1±˝◊√ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Úª±·Ó¬ Ó¬±1fl¡± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ√√º Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ Œ‡˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 91 1±Ì fl¡ø1 Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«˝◊√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙Ó¬ Œˆ¬±·± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ Œ‡˘±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ëõ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ≈¬˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±íñ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ Œ‡˘±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ñ Œ¬ıÈƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ª±—‡±ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬± √˘1 Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ º

Â√±—·±fl¡±1±1 ø¡Z˙Ó¬fl¡, õ∂¸iß1 ˙Ó¬fl¡ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜‰¬1 Œ|á¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ø¡Z-˙Ó¬1±Ì ’±1n∏ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©Ü E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√ º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 314 1±Ì1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± √˘ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1› ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 153 ’±1n∏ ˙Ó¬1±Ìfl¡±1œ õ∂¸iß1 ∆¸ÀÓ¬ 201 1±Ì1 ˚≈øÈ¬ ·øÏ¬ˇ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º Â√±—·±fl¡ ±1±

˘GÚ, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ’±øÂ√ÀÙ¬ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±È¬1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º

’±1n∏ õ∂¸iß ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ 483 1±ÌÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 211 ’±1n∏ õ∂¸iß˝◊√ 120 1±Ì fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ›˜1 &À˘ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊ø√Ú—Â√ ’±1y fl¡ø1 21 1±ÌÓ¬ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Œ˜‰¬‡Ú E 1+À¬Û ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ¿˘—fl¡±1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø¡Z-˙Ó¬1±Ìfl¡±1œ Â√±—·±fl¡±1fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√˚˛º

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝√√ﬂ¡œ

¤øÂ√˚˛±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Û≈1n∏¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı…Ô«, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ≈√È¬± ¬ıË? Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıË? √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˝◊√ 1±Úfl¡ 208-203 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ Á¬±ÀÚ± ˝√√±k√±˝√√, ˜?≈Ò± Â√˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ øˆ¬ ¸≈À1‡±º fl¡•Û±Î¬◊G ø˜'Î¬ Œ¬Û˚˛±1 ˙±‡±Ó¬ øÊ√·ÀÚÂ√ ø‰¬øAÀ¬ı±˜± ’±1n∏ ˜?≈Ò± Ô±˝◊√À˘G ˚≈øÈ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ıË? Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º 1±U˘ Œ¬ıÚ±Ê«√œ, Ê˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì¡Zœ¬Û 1±˚˛fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

ˆ≈¬˘1 ¬Û1±˝◊√ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√± – 1±˝√√±ÀÚ

’±øÂ√Ù¬1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤øÂ√˚˛±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬±º ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø1fl¡±ˆ«¬ ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º ø1fl¡±ˆ¬«¬ ˙±‡±1 Œ‰¬ø˜Ó¬ √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ, Œ‰¬ÀSê±ˆ¬í˘≈ ù≈´À1± ’±1n∏ ˘±˝◊√|±˜ ¬ı•§±˝◊√˘± Œ√ªœfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Ê√±¬Û±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıË?1 ˚≈“Ê√Ó¬ ‰¬œÚfl¡ 190-175 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Ê√±¬Û±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡•Û±Î¬◊G1 ˆ¬±1Ó¬

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡± ˘±À'˜¬ı±·«, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˘±À'˜¬ı±·« ’íÀ¬ÛÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˝◊√ Àˆ¬È¬± Œ¬ıÀÚÂ√íˆ¬±fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˜øÌfl¡± øÚfl≈¡À˘¶≈®Àª Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈ø‰¬ ˝}√ ±ÀÎ¬fl¡±fl¡ 6-4, 6-4 ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ’±ÀÚ øfl¡›Ô±ˆ¬À„√√ ŒÚÎ¬±1À˘GÂ√1 ø¬ıø¬ı˚˛±ÀÚ ¶≈®Ù¬Â√fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ √˘ Î¬◊X±1fl¡±1œ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±—·±fl¡±1±, ˙øÚ¬ı±À1

¬Û±Ô«, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˘—Àfl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ ˘±˝◊√ÚƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ˘œ·1 ¬¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡˘1 4 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ˚˙Ê√œ» ˝√√±G±˝◊√º øÓ¬øÚ Œ√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ E Œ‡ø˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˘œ·1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±º ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øÚÎ¬◊Êœ√À˘ÀG ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

È¬—˘±Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± Î¬◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬—˘±, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±˝◊√ fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± Î¬◊»¸ª ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ È¬—˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È¬—˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1, È¬—˘± ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, ’'øÊ√ø˘˚˛±˜

¬fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± Î¬◊»¸ª1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡±, Œ˝√√G¬ı˘, ¬ı±À¶®È¬¬ı˘, ˝√√fl¡œ, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√º 25 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±

õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ È¬—˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ± Î¬◊»¸ªÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û±˝◊√fl¡± Œ‰¬˘1 94352-74319 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬A¢∂±˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ ı±Ò± ‰¬A¢∂±˜, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¤È¬±› ¬ı˘ Ú¬Ûø1˘º ›À1 øÚ˙± ’±1n∏ ¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ ’±Î¬◊È¬ øÙ¬ã Œ¸À˜øfl¡ Ôfl¡±Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ¬ıg 1±À‡º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±Î¬◊È¬ øÙ¬ã ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 fl≈¡˜±1 Ò˜«À¸Ú± ’±1n∏ øÚÀ·˘ ˘À„√√ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ¬¬ıg 1±À‡º

Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Ùv¬±ª±1 ˜≈•§±˝◊√, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—1±Ê√ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ·Ã1ª fl¡À1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ¬Û1± È≈¬ø¬Û fl¡±øÏ¬ˇ √˘ÀÈ¬±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ Œ˜‰¬ Ù¬œ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1˝√√¸…¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀÈ¬±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ fl¡1± Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜ÀÌ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ø√˚˛± Ú±˝◊º√ ≈√˝◊√ -¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± ‚È¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±‰¬1Ì ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ùv¬±ª±À1º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

’©Ü˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú øÊ√∞I◊≈ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √˘ÀÈ¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

cmyk

Œ√ª1±Ê√ 1˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±ÀÈ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±ÀÈ¬ ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ú…± ˜±1øÊ√À˚˛ 34 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ √˘ÀÈ¬± 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 24 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’Ú±øÚ˚˛±‰¬ ‰¬±—˜± ’±1n∏ 32 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø‰¬ ¤ ˘±˘ø√— ‰¬±— ¬Û≈øÎ¬ÀÈ¬˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ’Ò«ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ øfl¡flƒ¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ¸≈À˚±· ˜±1±ÀÎ¬±Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˚˛ø˘ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 34 ø˜øÚÈ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 25 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 1±Ê≈√ ·Õ·1 ·íÀ˘À1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 2 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1Î¬ ˝√√Ì« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 21 ˜±Î¬◊À∞I◊Ú ’±1 øÈ¬ ˘±1œ ø¬ıËÀ·Î¬1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— øÙ¬ã Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸æ√±ªÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ŒÊ√Ã— ˘±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ŒÊ√Ã— ˘±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 32 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ1 Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ¶®í1 fl¡ø1 30 ·í˘1 ¬’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘1 74 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œfl¡UÓ¬˘œ1 fl¡˜À˘ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ¤·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 1-3 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ 1˜±fl¡±ôL ∆¬ı˙…, ø√5œ fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, øÊ√ø·1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·, ˜≈^Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, fl¡±˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ¤‰¬ ø‰¬fl¡±1±, ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√È¬±

√À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ – ŒÊ√¬ıË±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı – ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±‚ø‰¬fl¡±1œ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬Ù¬øÈ¬fl¡ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘] Œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11 Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ŒÊ√¬ıË± Ù¬í‰«¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ Œ˚±À·Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÊ√¬ıË± Ù¬í‰«¬1 øÚÀ¢∂± ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬flƒ√¡Â√1 ¸ˆ¬± – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27, 28, 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 20 ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ Œ‰¬•Û˚˛Úøù´¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¬ ø√Ú1 2 ˜ø˝√√˘±1 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡À©Ü™±fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Úœ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ˝√√í¬ıº Î¬◊~ø¸Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Â≈√˝◊√˜±1 ø˜Â√œ ÙË¬±—fl¡ø˘Ú, ¬ı±ø˘«Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Â≈√˝◊√ø˜„√√Ó¬

cmyk

Œﬂ¡UÓ¬˘œﬂ¡ ¬˝√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û1 ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬Û ∆˘ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 øÎ¬õ≠í˜±Ò±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡± Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙

Œˆ¬1nª∏ ± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ &1nÊ∏ √˚ô˛Lœ Î¬◊ √ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œˆ¬1n∏ª± Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ÚÀ1ù´1 ∆¬ı˙…˝◊,√ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—· ’±1n∏ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Úº ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±Ú± Ò1Ì1 ’¸”˚˛±-’˙±øôL1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘À˚˛± ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ¸±·1Úœ˘ ∆¬ı˙…˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÚ¬Û≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ√ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈øX1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªœ Œ¸±ÚÒÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú fi¯∏Ò1 Ú±˜ Ê√Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¤ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ Œ‡±˘±Ó¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√

’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1ø„√√˚˛±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, Œ·±À1ù´1, Ú±›fl¡±È¬± ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚÀ«√˙-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡À1', È¬À1', Ú±˝◊√ ¬∏Cí, ¬ÛÀ1'¬ıÚ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ’±1n∏ È¬ÀÂ√fl¡ fl¡Ù¬ø‰¬1±¬Û ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆ · À Â √ º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘!¡, ¬Û±fl¡¶ö˘œ, ˚fl‘¡Ó¬ ’±ø√1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fi¯∏Ò

fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡

˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 fi¯∏Òº ¤ÀÚ fi¯∏Ò ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˜« ± ‰¬œÀ¬ı±11 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU fi¯∏ Ò ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˆ ¬±Àª ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜« ± ‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û ø√ Ú fl¡ ø√ À Ú ¬ı±øÏ¬ˇ ¬ ıÀ˝√ √ ˘±ø·ÀÂ√ º fi¯∏ Ò ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡1¬ Ù¬±˜« ± ‰¬œÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊ √ 1ø„√ √ ˚ ˛ ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı« À S Œˆ¬Ê√ ± ˘ fi¯∏ Ò ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û ¬ı‘ ø X ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ˙œÀ‚Ë ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§ ± ¶ö … ˜La œ ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ˝√ √ ô ¶Àé¬¬Û fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ ‚1 øÚ˜« ± ÌÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLfl¡ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ë¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ Ó¬Ô± ˜±ÚªÊ√±øÓ¬ Œ‚±1 ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˙—fl¡1-˜±Òª &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ˜Ó¬±√˙« ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ŒÓ¬1±¸Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıºí Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ë˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“È¬±í ¢∂˝√Ì fl¡ø1

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬fl¡Ó¬ ø˙À1±˜øÌ ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ≈√˘±˘ ‰¬f ˜˝√ôL˝◊√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 3, 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 ’À"√√±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡f1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1Ìœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“È¬± Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˜˝√√ôL

¬ı±¬Ûfl¡º ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¤‡Ú ˙1±˝◊√ , fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 Ú·√ È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ¤fl¡±Ò±À1 ¤·1±fl¡œ ¸S±øÒfl¡±1, ˙1Ì±‰¬±˚«, Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ ’±1n∏ ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1º ˜˝√√ôLfl¡ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¸—· ø√˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı˜˘ ¬ı±‰≈¬Î¬◊, ˙‰¬œÚ 1±ˆ¬±, ’øÚ1n∏X ˆ¬1±˘œ, Ê√ø˜Ú 1±ˆ¬±, ø√˘œ¬Û √±¸, Œ˝√√1•§ √±¸ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ›Ê√±fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1º Ê√‡˘±¬ıg± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±gÚœ ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡ ˘±‡ ‰¬ø~Â√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 23 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 13 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 1±gÚœ ‚1À¬ı±11 øÚ˜«±Ì1 õ∂±flƒ¡fl¡˘ÀÚ± Œ√‡≈›ª± Ú˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ’±Úøfl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ

&Ì·Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q

ø˙qø˙äœ ’Ú≈1±· ˙˜«±fl¡ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı1¯∏≈Ìí Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√ øÈ¬øˆ¬1 ŒÎ¬k ˝◊√ øG˚˛± ŒÎ¬k õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˙q Ú‘Ó¬…ø˙äœ ’Ú≈1±· ˙˜«±fl¡ 21’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ∆˝√ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√ À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛±, ¬Û”Ê√± ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ø˙qø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√Ó¬≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙qø˙äœ ’Ú≈1±· ˙˜«±1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ú≈1±· ˙˜«±1 ˜±Ó‘¬ Úø˜Ó¬± ˙˜«±√À˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈1±· ˙˜«±1 øÊ√ øÈ¬øˆ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ëÎ¬◊¬ı«˙œí Ú±˜1 ¤‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙qø˙äœ ’Ú≈1±· ˙˜«±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 &5±1 ¬Û1± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙qø˙äœ ’Ú≈1±· ˙˜«±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√ È¬±, øÈ¬Ú ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S ‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬˝√√œ ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 Ê√‡˘±¬ıg± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±Ó¬À˝√√ ø˘5 ˝√√˚˛º øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1À1 1±gÚœ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± øÍ¬fl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

√·“√±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø˙é¬± ‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±11 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙˜À˜« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ √·“±› ¤1±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡øÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ’À˙±fl¡ Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬±1 ’±Ò±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±, Î¬±˝◊√ ‰¬ ø˙é¬±1 ˜±Ú, ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬, ø˙é¬±1 ˜”˘…±˚˛Ú ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜ Ê√íÚ ¤À˘fl¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√Î¬ Œ˜±√±ø1Â√¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1 øÈ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬¡Z˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Ó¬±ø˝√√Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±À˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬ı1À√±ª± ‚±È¬1 ¬Û1± Ú±ªÓ¬ ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜Àfl¡

¸À√Ã ’¸˜ Î¬i◊ ˚ß Ú˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ ’±˜Õ‰¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ’íøÎ¬È¬ø1˚˛±˜ Ê√À¬Û˚˛±-Ú±•§±1¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 29.50 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1¬ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

¬ı‘˝√ M√ 1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ’íøÎ¬È¬ø1˚˛±˜1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ √±¬ıœ› Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬˝√√1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’íøÎ¬È¬ø1˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’íøÎ¬È¬ø1˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’íøÎ¬È¬ø1˚˛±˜ ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˝√√1œ1 ˝√√ø1 ˜øµ11 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ ø¬ı√…±, ’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œfl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±˚˛√±Ú1¡Z±1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸•Û”Ì« ˙±øô¶1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœº ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡1 ’øÒfl¡±1 ÚÔfl¡±1 Œ˘ø‡˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¤Ù¬±À˘ø√ Â√±S-Â±Sœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ’=˘1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝√√±˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ’˙±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ fl¡±G Â√±S-Â√±Sœ˝√√±˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈Àª ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ¬«— fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ Â√±S-

Â√±Sœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ ¬ıv≈È≈¬Ô1¡Z±1± Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Â√±S1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û— ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ˜≈1¬ııœÊ√Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ·Ã1ª ˚ÀÔ©Ü ˘±‚ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ˜≈1¬ııœ õ∂Ò±Úfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜≈1¬ııœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ√±˝±˝◊√ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘≈FÚ Ó¬Ô± fl¡ø˜Â√Ú1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Ô±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Œù´˚˛±11 Ê√À¬Û˚˛± Ú±•§±1¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 29.50 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 200607 ¬ı¯∏1« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ù¬±G1 Œfl¡±øfl¡˘± Î¬◊M√1¬Û±1±1 ¬Û1± ˜±Ê√¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± 1 øfl¡–ø˜– 1±ô¶±1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ’˘À¬Û± ˜±øÈ¬ Ú¬Ûø1˘º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ 1±ô¶±1 ¬ı±¬ı√ 1.50 ˘±‡ È¬fl¡± √œ¬Û±—fl¡1 ’øÒfl¡±1œ1 ‚11 ¬Û1± ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬Õ˘ Œ˚±ª± 1 øfl¡–ø˜– 1±ô¶±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› Ú±˜˜±S È¬fl¡±1 ø˙˘&øÈ¬

’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 22 ’À"√ √ ± ¬ı1√ ¬ – ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ fl¡±˘ÀÎ¬±¬ı± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ ¤Â√- 17˚6715 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰≈ ¬ ø1 ˝√ √ ˚ ˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¤È¬± ¬ı±˝◊ √ fl ¡ Œ‰¬±11 ‰¬Sê˝◊ √ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ À Ó¬ Â√ ± ˝◊ √  ≈ √ ˘ ˝√ √ fl ¡1 ¬ı±˝◊ √ fl ¡‡Ú ‰≈ ¬ ø1 ˝√ √ ˚ ˛ º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±·˜øÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±˝◊ √ fl ¡‡Ú Î¬◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º

Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ’±R¸√±» fl¡À1º Œfl¡±øfl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜±Àfl«¡È¬ ’±1n∏ ¸—˘¢ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ 4 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı« ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ˜±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ≈√È¬± ∆Ù¬À√ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±S 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛ º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±G±1±1 ¬Û1± fl¡œM«√Ú¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± 1±ô¶±1 ¬ı±¬ı√ 8 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸√√±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1„√√±¬Û±ÚœÓ¬ Ù¬±1˜±1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±¬ı√ 5 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› 1„√√±¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ º √øé¬Ì Ú±•§±1¬Û±1± ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶±, Œ·±˘±¬Û±1± Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘1 ¬Û1± Œ·±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±

1±ô¶±, ¬ı±—˘±¬Û±1± ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶±, ‰¬˘±fl≈¡1± ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶±, fl¡±Â√±1À¬ÛÈ¬œ ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶±, Ú±1±1øˆ¬È¬± ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶± ’±ø√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± 1±ô¶±1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡Õfl¡ ˜≈Í¬ 7 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› Ú±˜˜±S È¬fl¡±1À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê±ø√Ú¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±s≈1 Œ17¡¡¡±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜1 Œ¬ı˝√√±, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ›‰¬11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ©Ü≈øÎ¬’íÕ˘ ˚±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¸±ªÒ±Úº ’±¬Û≈øÚ Î¬◊Í¬± Ù¬ÀÈ¬±‡ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º fl¡±˝√√±øÚ› Úˆ¬¬ı± ø¬ı¬Û√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÎ¬◊ 1±‡œ ©Ü≈øÎ¬’íº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ©Ü≈øÎ¬’í¸˜”˝√Àfl¡±¬ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1

¸”˚«‡±Ó¬± Ú±Ô¬Û±1±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬± Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Ù¬ÀÈ¬±¸˜”˝√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ©Ü≈øÎ¬’íÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˚˛±1À‰¬√˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ëøÂ√˜í Î¬◊ø˘›ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ©Ü≈øÎ¬’íÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1øfl¡¬ı≈˘1 fl≈¡fl¡±˚« ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıé≈¬t ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œ1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ©Ü≈øÎ¬’í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ øÂ√˜ ø¬ıÓ¬1fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±√, 22 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ , ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ÒÚ Œ·±¶§±˜œ, √˙1Ô √±¸ ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈ ¬ ˜ fl≈ ¡ ˜±1 Î¬◊ ø Ê√ 1 , ¸•Û±√ fl ¡ ’˜1 1±Ê√À‡±ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸=˚˛ 1±Ê√‰≈¬¬ı3±, ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˙é¬fl¡ 1n∏Ú≈˘ ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ Œfl“¡±ª1¬Û±1± øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1nÚ≈≈˘ ¬ı1n∏ª±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ 52 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“ √ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ √˝√ √ø√Ú Òø1 ¬ı1n∏ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√‚±È¬ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ¬ıvfl¡ ‰¬ífl¡ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl“¡±ª1¬Û±1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¸Lö ± , ˜„√ √ ˘ Õ√ ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜‘»ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± ·“±› ¤‡Ú1 fl¡Ô±À1... Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±ª±˝√√±È¬ Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬^fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – ·“±›‡Ú1 Ú±˜ fl¡±Â√Ò1± fl≈¡˜±1 ·“±›º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı« õ∂±ôL√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡ÀÚ Î¬◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1± Òø1 ¬ıÓ«¬√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜‘»ø˙äÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ·“±›‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬√˜±ÀÚ ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±-œ√é¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬√˜±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ’±·

¬ıÏ¬ˇ± ˚ø√› ’±Ê≈√ fl¡fl¡±1 ø√Ú1 ¬ı‘øM√√ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤1± Ú±˝◊√º ≈√·«± ¬ÛÀ1º ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬1 √À˝√√±È¬± ’±„≈√ø˘1 Œfl¡Ã˙À˘ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ¸≈·øÏ¬ˇ ¬Û”Ì«±—· ¬Û±S ∆Ó¬˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øM√√ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ‰¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±øÈ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜±øÈ¬ÀÈ¬± ˜ø˘ ∆˘ ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬1 fl¡˘˝√√, ˝√√±ÀÓ¬À1 ‚”À1±ª± ‰¬±fl¡Ó¬ ¬Û±SÀÈ¬± ∆Ó¬˚˛±1 Ò”Ú±¬ı±øÓ¬, ˜˘±, ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡, Ù≈¬˘1 È¬±¬ı fl¡À1º Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¬Û±SÀ¬ı±1 ’±ø√fl¡ø1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±S øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ Œ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±·«Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±Úøfl¡ ø˙q¸fl¡À˘› ˜Ê≈√Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬√˜±Ú œ√¬Û±ª˘œ ’±1n∏ ø¬ıU1

¬ı±À¬ı ¤˝◊√ é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±·œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, fl¡±1Ì õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1 ’ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜‘»ø˙ä1 ¬ıdÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ≈√˘ˆ« ¬ ¬¬ıdÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1› Î¬◊Mê√ é≈¬^ Î¬◊À√…±·À¬ı±1fl¡ ’ø1˝Ì± Œ˚±À·±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

ŒÂ√Ãø√ 1±Ê√ﬂ≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬…

˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¶§øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ – Ú±ÀÈ¬±1 ˚≈X ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏Ì±

ù´ø¬Û— ˜˘1 øÙË¬Ê√±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ·±D±øÙ¬fl¡ ø˜|±Ó¬±, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ˝√√Ó¬…±À1 ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˜|Ó¬± ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ù´ø¬Û—˜√√˘1 ¤È¬± øÙË¬Ê√±1Ó¬ ·±D±øÙ¬1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√ ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±1 ¤È¬± ·±D±øÙ¬ ¸˜Ô«fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·±D±øÙ¬, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ˜±Ó¬±øÂ√˜ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˙¯∏ ˚≈XÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ ·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˜|±Ó¬± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙œ¯∏« ø˜ø˘ÀÈ¬1œ fl¡˜±G±1¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL øfl¡√À1 ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±©Ü™¸—‚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˜|±Ó¬± ø˜ø˘ÀÈ¬1œ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˙±¸fl¡Ê√Ú1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙…

·±D±øÙ¬1 ˙ª ¸»fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±

Ú±˝◊√ º ø˜|±Ó¬±1 ù´ø¬Û—˜√˘1 ¸≈√‘˙… ˙œÓ¬˘ ˆ¬±G±1Ó¬ 1‡± ·±D±øÙ¬1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ë¬Û±¯∏G ·±D±øÙ¬1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜Ú ‚‘Ì±À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ’Ó¬…±‰¬±1œ ˙±¸fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬À˙±Ò¶Û‘˝√ ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí Œfl¡À˜1±˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 Ù¬ÀÈ¬± ˘í¬ıÕ˘› Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±› fl¡À1º ’±Í¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±1 – ’˝√√± ’±Í¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1

·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ø˘ø¬ı˚˛±1 Ú±·ø1Àfl¡º ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘Úœ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛ ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ø˘ø¬ı˚˛ ± 1 õ∂Ò±Ú ˜La œ Œ˜˝√ √ ˜ ≈  √ øÊ√ ø ¬ıË À ˘º ¤˝◊ √ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔ, ’±ø˘-·ø˘1¬Û1± ’¶a-˙¶a, ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ‚1≈√ª±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±ÀÈ¬±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√ ˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö ± ¬ÛÚ ’±1n∏ ’±˝◊ √ Ú ˙‘—‡˘± ¸≈¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ À Úº

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±›¬ı±√œÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…¶öÓ¬±ﬂ¡±1œ øÚÀ˚˛±· ˜˜Ó¬±1

Œ¸±Ì±˘œ ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±˘œ fl≈¡˘fl¡±Ú«œ ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘º Œ¸±Ì±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ1 ¶§±¶ö… ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±Ú±Ê√œ – õ∂øÔÓ¬˚˙± ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ fl¡ø¬ı &˘Ê√±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± øÎ¬À‰¬√•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ·±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± ’±·˙±1œ1 ø˙äœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛› ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜±›¬ı±√œÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œº Î¬◊À~‡…, ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Â√Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜˜Ó¬±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ≈√Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±Úœ¬Û√ ¸±˝√√± ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˘À·˘ ¤˝◊√ Î¬ Ù¬í1±˜1 ¸√¸… Ê√˚˛√œ¬Û ˜≈‡±Ê«√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ

Ú≈fl≈¡ª±˘íÙ¬± [È¬—·±], 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 √øé¬Ì õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û1±©Ü™ È¬—·±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 7.6 Œ˜·ƒøÚøÈ¬Î¬◊Î ¬ õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¶ö˘ ’±øÂ√˘ Ú≈fl¡≈ ª±˘íÙ¬±1¬Û1± √øé¬ÀÌº ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ¬Û≈ª± 5.57 ¬ıÊ√±º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ¬Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø˜µ±¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Â√Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…1 ¤È¬± √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛fl ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝√√±!¡±øÚ ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ·±1¬ı±Ê√ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ’øÒfl¡ Œ¸Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬…Ó¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ŒÙË¬ÀÎ¬ø1fl¡ ’±1n∏ 1±Êfl≈¡˜±1œ Œ˜1œÀ˚˛

Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 3 ÚÀª•§1Õ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 3 ÚÀª•§1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘ÀÓ¬º ø¬ıøÒ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó«¬ ¸±À¬Ûé¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±1 ¬Û≈S¡Z˚˛ ø¬ı ª±˝◊√ 1±‚À¬ıf ’±1n∏ ø¬ı ª±˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛f ’±øÊ√ qÚ±ÚœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m± ’±ø√√Ê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º

¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ – ’ø‰¬À1˝◊√ ¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ëø˜– ¬Û±1ÀÙ¬flƒ¡˙…øÚ©Üí ’±ø˜1 ‡±Úfl¡º ’˝√√± ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ©Ü±1 õ≠±Â√À˚±À· ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± È¬flƒ¡ ù´í1 Œ˝√√±©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ È¬flƒ¡ ù´íÀÈ¬± Œ√˙1 ’±Í¬È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸•x‰¬±1 ˝í¬ıº

ø1˚˛±Ò, 22 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ø¬ıÚ ’±Às˘ ’±øÊ√Ê√1 ˙øÚ¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ÀÊ√ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˚˛˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 85 ¬ıÂ√1º ’±øÊ√Ê√ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬√√ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·À1± ˜øLaQ1 ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ’±øÊ√Ê√1 2009 ‰¬ÚÓ¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±À1± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜1À!¡±1 ’±·±ø√1ø¶öÓ¬ 1±Ê√˝√±Î¬◊ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

È¬—·±Ó¬ 7.6 ¬õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡•Û

¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÕ˘ ¬Û≈Ú1 Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì ø˜1±Úù´±˝√√, 22 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˙¶a Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸Ú±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √øé¬Ì-Î¬◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ·“±ª¸˜”˝√ Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1À‡±ø¬ı ’=˘Ó¬ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±g…± ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 287 , Sunday, 23rd October, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

√œ¬Û±ª˘œÕ˘ ’±1n∏ ≈√ø√Úº ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ≈√·1±ﬂ¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±Ê≈√ ﬂ¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1—À·±ø˘, ˙øÚ¬ı±À1

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º 1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø?ª ø¸— ¬Û≈1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Û√ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ÛÔ ’øÒfl¡ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™˝◊√ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Û≈1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±s≈~± UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±1n∏Úfl¡ ë1±©Ü™”√Ó¬í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª ˜ø˝√√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ê√ij, ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¶ö±Ú Œfl¡±ÀÚ› øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÓ¬º ø√~œ1¬Û1± È¬1íÀ∞I◊± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’˜‘Ó¬¸11 fl≈¡˘øÊ√» Œfl¡Ã1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ È¬1íÀ∞I◊± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± fl≈¡˘øÊÀÓ¬ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú

Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl≈¡˘øÊ√» Œfl¡Ã1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˜±Úfl¡˜«œ ¸fl¡À˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ø¬ıÀ˙¯∏ 1¬ıíøÈ¬ﬂ¡ Â≈√…È¬ Î¬◊æ√±ªÚ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¬ı:±Úœ1

Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˆ¬ø1 ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˘GÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1¬ıíøÈ¬fl¡ Â≈√…È¬º ë¤Â√ƒÀfl¡±í Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√…È¬ÀÈ¬± ø¬Ûøg Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˙1œ11 Œfl¡ª˘ ›¬Û11 ’—˙ ’±—ø˙fl¡ ˘1‰¬1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤Âƒ√Àfl¡±º ¬ı±˚˛íøÚflƒ¡Â√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˚≈XÀé¬SÓ¬ Œ¸Ú±fl¡ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬

¤fl¡ ’øÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1¬ıíøÈ¬fl¡ Â≈√…È¬ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡À1± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬ø11 ¶Û±˝◊√ ÀÚ˘ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√…È¬ÀÈ¬± ø¬Ûøg ’Ú±˚˛±À¸ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Âƒ√Àfl¡± ¬ı±˚˛íøÚflƒ¡Â√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Ô1 Œ¬ıµ±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü Â≈√…È¬ÀÈ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝±ª± ¤À˜µ±

¬ı'ÀÈ¬˘1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ fl“¡fl¡±˘1 øÚ•ß ˆ¬±· ¬Ûé¬±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¤À˜µ±1º øfl¡c, ë¤Âƒ√Àfl¡±í Â≈√…È¬ÀÈ¬± ø¬Ûøg ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ˙1œ11 ›¬Û11 ’—˙ ’±—ø˙fl¡ ˘1‰¬1 fl¡ø1À˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Â≈√…È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ¬ıË˝◊√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ˙1œ11 ›¬Û11 ’—˙ ˘1‰¬1 fl¡ø1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±ÀÈ¬± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,