ghy_23122011 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 348 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 7 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙ﬂ¡ l 23 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

348 l Friday, 23rd December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ÚÓ≈¬Ú ’±˙±À1 ’±g±1 ø¬ıÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸√ÚÓ¬ ’±1y Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ È¬œ˜ ’±iß±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı“±›˜‰«¬±, ˘±˘≈1 n ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 øˆ¬iß ˜Ó¬, ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ÚÓ≈¬Ú ‡‰¬1± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’¶Û©Ü 1±ø‡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2216 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 2216 Œfl¡±øÈ¬ 36 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸√ÀÚ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ø¬ıM√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‡‰¬1± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl« ¡ ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ º ’ªÀ˙… ˜” ˘ ø¬ıÓ¬fl« ¡ 27 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1±À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡c È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Ú±fl¡‰¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øfl¡ ’±ÀÂ√ Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬∑ l 74 ¬Û‘á¬±1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂Ô˜ ’—˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ¬õ∂ô¶±ªº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜Ô«Úº l Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘› ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¬ı±ø˘1 fl≈¡“ª±º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬±Î¬◊fl¡˜±1œ, fl¡‰≈¬fl¡±øÈ¬, ‡±1¬ı±ø˘ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 2011-12 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˜±S 31 ˝√√±Ê√±1 832È¬± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıw±øôL1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬À˜ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬ ˙‰¬œÚ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ¸”˚«1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ¬ıË ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·Àª¯∏Àfl¡

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ù¬ÀÈ¬± Â√¬Û±À˚˛˝◊√ øﬂ¡Ó¬±¬Û1 √±˜ ¬¬ıÏ¬ˇ±À˘ øÓ¬øÚ˙1¬Û1± ‰¬±ø1˙Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±√º ¤˝◊√¬ı±1 SÀ˚˛±√˙ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¢∂Lö ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√œøªÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö1 ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ¤øÈ¬ ˚±˚±¬ı1í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ê√¶⁄ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ|á¬ Œfl¡±Ú∑ Â√±1 Î¬íÚ±ã Œ¬ıËÎ¬À˜Ú ŒÚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬±„√√1 ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√ √ À Â√ ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¤Ê√ Ú ·Àª¯∏ fl ¡º

˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈11 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ø¬Û ¤˘ ¤˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1

1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·11¬Û1± ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 50 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸… Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ø¬Û ¤˘ ¤1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸√¸…º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬Û ¤˘ ¤ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1ÌÓ¬ Œ‰¬À1fl¡œ1 ¬Û±fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¶§œfl¡±1 ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ‰¬À1fl¡œ1 ¬Û±fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì

¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1

¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ Ú±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜‘X fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡º ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ›˘fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ, ·±Ê√1, ˜≈˘±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÓ¬˚˛“˝√ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 õ∂±‰≈¬˚« ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √±˜1 øˆ¬ißÓ¬± Ô±øfl¡À˘› õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘Àˆ¬À√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˘í˝◊√ õ∂øÓ¬ 51¬Û1± 10 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú√œ¬ı±g ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±¬ıX ¸±˜¢∂œ¬ı±˝√√œ ¬∏C±ﬂ¡

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√¬ı ø˙é¬±ø˜S˝◊√

’±øÊ√ 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙é¬±ø˜S ¸—¶ö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 19 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±˜±1 ∆˜√±˜Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœﬂ¡ ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ ¬ÛÀ1˙ Œ·±È¬1

Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±1‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ Ô±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ1 ¤˝◊√ Î¬◊M√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¢∂±˜… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ∆˜√±˜ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ˜±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«ÀÚº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À~‡

fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ø‰¬1Ú˜¸… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ¶ö±Ú1¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ∆˜√±˜ ø√˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆˜√±˜1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ’øÓ¬ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√õ∂±5 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ˚La1 ˜≈øÍ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ıª˙º øfl¡c 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆√˚˛±„√√1 ¬Û±1Ó¬ 2 ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝

’±À˘±ﬂ¡ø‰¬S ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˙¸∏ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˘ ¤Ê√Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬˚˛“˝√-ø¬ı˘±˝√√œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œˆ¬±· ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚«1 ˜±˝√√ Œˆ¬±·±˘œÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± fl≈¡ø1È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ’±À‚±Ì1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ’±Ê√1±˝◊√ ’±øÚ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ1 ˆ¬“1±˘ ¸•xøÓ¬ Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ˙˝◊√À‰¬À1º ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ’±Àfl¡Ã Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û±‰¬ø˘À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û±‰¬ø˘À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√… ’1n∏ Ì ±‰¬˘Õ˘ Œ˚±ª± øÎ¬ÀÊ√ ˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚ1º ¤˝◊√ Ú±È¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øÓ¬˚˛“˝√ø¬ı˘±˝√√œ1 √í˜Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì ·±˝√√ø11, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıÂ√±·“±ª1 ≈√øÈ¬ ø˙q fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ∆√˚˛±— Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√±·“±ª1 ’±Úµ Œ˜‰¬1 ¸ôL±Ú ˘≈‰≈¬ Œ˜‰¬ [8] ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ôL±Ú ˝◊√f ¬ıÀÎ¬ˇ± [10]˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬-¸”˚«1 ’ª¶ö±ÀÚ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’í...Ø õ∂fl¡±˙fl¡fl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√±º Œ˚±ª±¬ı±1 ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û˝◊√‰¬± ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√...ØØØ

˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø√Ú¬Û?œ1 ·ÌÚ± ˆ¬≈˘ ŒÚ qX Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡±Î¬◊∞I◊ Î¬±Î¬◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ø√ÚÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú ¸ˆ¬…Ó¬± ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı ¸‘ø©ÜØ ¤˝◊√ Ò√ı—¸˘œ˘±1 øÚø«√©Ü ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Ó¬±ø1À‡± ’±ÀÂ√º 21 øÎ¬À‰¬•§1, 2012º ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸y±¬ı…

Ò√ı—¸˚:1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ’øôL˜ ë2012∑í Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±›º ¸˜¢∂ Œ·±È¬ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1Sê˜± ø√ÚÀÈ¬±1 ‡¬ı1 ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 1 ˘±‡À1± Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ 42 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 20121 Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±1 Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ëøÚø«√©Üí 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√œªÚÚ±È¬ ¸±˜ø1À˘ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S ø˙äœ ¸≈ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˙¸∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [47]˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚±øÈ¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬Û ¤˘ ¤˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜˝√√À˘ ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û

’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√ ±Ú ˜LaœÀ·±È¬1

ø¢∂øÙ¬Ô ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Î0¬øÚÀfl¡±˘±Â√ 1íÀÎ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ·Àª¯∏Ì±1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1 ˙‰¬œÚº ë√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬Û ¤˘ ¤1 ‚±øÈ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚±ª±¬ı±11...

’Ú±È¬Ú

·ø1á¬¸—‡…fl¡ øÚ˚≈øMêÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±1y ˚≈ª Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œé¬S1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬”ø˜, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ô˘≈ª±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¸—fl¡äÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Úº Œ¸±Ì±ø11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ˆ¬˚˛ øﬂ¡˚˛∑ ’±iß±

23 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

÷ |X±?ø˘ ÷

MARBLE MURTIYA

Ê√ij – 12-01-1923

˜‘Ó≈¬… – 13-12-2011

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Úªøfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜‘Ó≈¬… ¤øÈ¬ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡, ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√ ¤øÈ¬ øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 ø¸X±ôLº ˝◊√ ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 ≈√‡Œ¬ı√Ú±º fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘1 øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± øÚª±¸œ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√ œ , ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ, ˜≈øMê√À˚±X±, fl¡˜˘¬Û≈ 1 Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˜˘¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡˙ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ±Ó¬± Úª øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 13˚12˚2011 ˝◊√— Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ 23˚12˚2011 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡ ’±√ … |±XÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ |X±À1 ¸“≈ªø1ÀÂ√±º ¬Ûø1˚˛±˘·«1 ∆˝√√ñ ’¬ÛÌ«±, ¸≈¬ÛÌ«±, ø˜Í¬≈, 1±Ê√, Ê≈√ø˝√√, ˜ÚøÊ√», ¬Û˘

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

¸±ø˝√√Ó¬… ’ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûﬂ¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ë¤˝◊√ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√ Î¬◊√±¸í Ú±˜1 fl¡±¬ı…¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂˚˛±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 fl¡±¬ı…¢∂Lö ë’‡±ÀÙ¬Ã1øÚ ∆√˜±í1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 Œõ∂˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤fl¡±ôL øÚá¬± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ˜1±Ì1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 Œfl¡ 1931 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ øÓ¬Õ˘ Ú·1ø¶öÓ¬ Ò±¬ı±‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1±Ê√ø˜¶aœ fl¡±˜ fl¡ø1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±øÈ¬fl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛± ’±˝√√Ó¬ Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬Sœ [50]fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜1±Ì ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤fl¡ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±À¬Û±1¬Û≈1± ·“±ª1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˆ¬”1±·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±1 ¬Û≈1± ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±ø√11 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ≈√˘±˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œõ∂˜¸”ÀS øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ≈√˘±˘1 ˜±Ó‘¬ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√˘±À˘ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤ø1 ˜±fl¡1 ¬ı≈øXÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú≈1ÀÚ˝√√± 22 ø√Ú ≈√˘±˘1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬

Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 22 øÎ¬À‰¬•1§ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1ª±˝√√œ Œ1í˘ ¤‡Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ŒÈ¬„√√±¬Û±1±1 1Ó¬Ú Œ√í ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ∆1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1Ó¬Ú Œ√í˝◊√ Œ1˘‡Ú1 Ó¬À˘À1 ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡ÀÚ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ·øÓ¬ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘˚˛º

It is for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for Sale of timber lots. The tender will be received on 25.01.2012 upto 3.00PM (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha. The Sale notice containing the details of the timber lots alongwith the terms & conditions of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs. 55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice alongwith tender form which is not refundable. Divisional Forest Officer Kamrup East Division, Basistha Guwahati -29 JANASANYOG/3013/11

Applications in prescribed form obtainable from the University website www.ssuhs.in are invited from eligible candidates to be enrolled/registered for the Ph.D programme in the faculties of Allopathic Medicine/Dentistry/Ayurvedic Medicine/Homeopathic Medicine/Nursing/Allied Health Sciences under Srimanta Sankardava University of Health Sciences for the session 2011. The applicants are advised to go through the Rules for the Award of the Degree of Philosophy (Ph.D) (amended upto 23rd March, 2011) available in the university website. The applicants will have to pay application fee of Rupees Two thousand (Rs. 2000/-) only in the form of Demand Draft /Banker's Cheque drawn in favour of "Srimanta Sankardeva University of Health Sciences" payable at Guwahati only and this is to be enclosed along with the Application Form. Selected candidates shall have to pay provisional registration fee of Rupees Five thousand (Rs. 5000/-) only in the form of Demand Draft/Banker's Cheque in favour of "Srimanta Sankardeva University of Health Sciences" payable at Guwahati only. The filled in application form is to be submitted to the Registrar (Academic), Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences, Narakasur Hilltop, Bhangagarh, Guwahati -32 on or before 31st January, 2012. Registrar (Academic) Srimanta Sankaradeva University of JANASANYOG/3854/11 Health Sciences

ADVERTISEMENT In continuation to this office Advertisement communicated vide this office Memo No. PHEE/N/20121-12/ Estt-1/3966-72 dtd. 15/12/2011, it is for general information to all the intending departmental candidate that they can also apply the concerning Employment Exchange within the stipulated time, terms and conditions mentioned in the aforesaid advertisement are same. Executive Engineer (PHE) Nagaon Division Nagaon JANASANYOG/3041/11

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:

Eligibility Criteria for

Estimated Cost

Completion period

MES Enlisted

Other Contractor

Repair to certain roads Rs.14.00 below 3 mtr at 19 Wing Lakhs Class-'E' (i) Meeting enlistCamp Area under GE (at par 06 (Six) & above ment criteria of (AF) Borjhar Market) Months Category MES with regard to 'a (i)'

having satisfactorily completed requisite value of Repair /rewiring and re- Rs.13.00 works, annual turnplacement of unser- Lakhs Class-'E' viceable fittings & fix- (at par 06 (Six) & above over, Working Capital, Fixed Astures of certain Market) Months Category sets etc. buildigns at Mountain 'b (i)' (ii) No Recovery Shadow, Kahikuchi outstanding in area, GE Office comGovt. Deptt.

≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú≈11 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ 43˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 143˚341˚366 [¤]˚302˚20 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√˘±˘ ’±˘œ, Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú, ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ, 1n∏ô¶˜ ’±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 21 ÚÀª•§11 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˆ¬”1±·“±› ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ √À˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”¬Û&ø1 ·“±ª1¬Û1± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ √˘¬ıXˆ¬±Àª Ú≈1 ŒÚ˝√√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘ÑœÊ√±Ú ’±Í¬¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂Ù≈¬~ ·Õ· [54] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Ú±øÊ√1± Ú·11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 Œ1í˘Àª ·±Ò √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ˜øµ11 fl¡±¯∏1 øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ≈√È¬± &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¸øg˚˛± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø› ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂±flƒ√¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·Õ·1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ·±?±¸˝√√ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±È¬ﬂ¡

EDUCATIONAL NOTICE FOR ENROLMENT/ REGISTRATION FOR Ph.D PROGRAMME

Name of work

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø› ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂±flƒ√¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·Õ·1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1

SHORT SALE NOTICE

Sl. No.

˜øµ11 fl¡±¯∏1 øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ≈√È¬± &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¸øg˚˛± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5

Earnest money for contractor who has not executed standing security bond 7

Rs.28,000/- in shape of call deposit receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable. Rs.26,000/- in shape of call deposit receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender documents 8

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion 9

Rs. 500/- in 30 Dec 2011 the shape of DD/Bankers cheque from any Nationalised bank / 30 Dec Schedule Bank in favour 2011 of GE(AF) Borjhar

31 Dec 2011

plex area, 3 AFSR, 8 LU and misc locations under GE (AF) Borjhar 2. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender (IAFW-2162) & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8050/Adv/24/E8 dt. 09-12-2011

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1íÀ˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ 58 øfl¡˘í ˆ¬±—¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚±Sœ1 1+¬ÛÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ı·Ó¬ øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ∆˘À˘‰¬ ø¸— [32] ’±1n∏ fl¡øÌfl¡± ˜G˘ [30] Ú±˜1 ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ˜øfl¡¬ı≈1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±?± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Î¬◊Mê√ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ‚1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ 58 øfl¡˘í ˆ¬±— ’±øÊ√ 1±øÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± Î¬◊ÀVÀ˙…À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ – Œ¢∂5±1 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¬ı±µ± ¬ıœ1fl≈¡øÂ√1¬Û1± Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±µ±ø¶öÓ¬ øÎ¬ ¤Â√ ¤˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Úœ‡±˝◊√È¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 7896452382 Ú•§11¬Û1± ’˝√√± ŒÙ¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˘œ˘± ·Õ·fl¡ [24] ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˘œ˘± ·Õ·1 ‚1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡±ª±„√√Ó¬º ˘œ˘± ·Õ· Ê≈√ø1&ø1 ·“±ª1 ’Ê√˚˛ ·Õ·1 ¬Û≈Sº Î¬◊À~‡…, fl¡±ø˘ ˆ¬1˘≈ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬Û1À˜ù´1 1±ˆ¬± [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 22 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ù´M√¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶§±˜œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ¬ÛPœ Ó¬Ô± øÓ¬øÚÊ√Ú ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ‡ø¬ı1Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡ø¬ı1Ì ŒÚÂ√±1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ’±·1 √À1 ‡ø¬ı1Ú ŒÚÂ√±fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ŒÊ√±Ó¬±À1 ˘øÔ˚˛±˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬Û±ø1¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‡ø¬ı1Ú ŒÚÂ√±fl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ı˝√√ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı1Á¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˙‰¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘øi§Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U ¬¬ı1˜± ø˙é¬±G1 ’ÒœÚ¶ö Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ›˜1ÕÚ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Œfl¡f Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√ª±11 ‰¬±ø1È¬± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ 1 ˘±‡ 27 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1, ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ≈√È¬±, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ≈√È¬± ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ø¬Û∞I◊±1 ¤È¬±º Î¬◊Mê√ ’1n∏ÀÌ±˚˛ Œfl¡føÈ¬1 ¶§±Q±øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡føÈ¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ˜„√√˘Õ√

Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√›˜1ÕÚø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±øÈ¬1¬Û1±› ≈√È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± √1„√√Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 ‰¬SêøÈ¬fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë √1„√√Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 ‰¬SêøÈ¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G – 10 È¬± ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬, 30 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ú ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜Ó¬ Ôfl¡± Œ˘¬Û Ó≈¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝√√Í¬±» √¬Û√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ Î¬◊Í¬± Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ√Ã1 ˜±À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸—˘¢ü ’Ú…±Ú… Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √¬Û√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ Î¬◊Í¬± Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ Ó¬øfl«¡¬ı ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√1 ¢∂±¸Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ

‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ ’øÒfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√1 Œ©ÜÂ√Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, Â√±À√fl¡ ’±˘œ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú, Ê√˝√1 ’±˘œ1 Œ˘¬Û-Ó≈¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú, Ó¬1n∏Ì ¸1fl¡±11 ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú, ’±¬ı≈≈ ¬ı!¡11 ŒÈ¬˝◊√˘1ƒ√Â√ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, 1¬ıœÚ ˙œ˘1 Œ‰¬˘≈Ú, ¶§¬ÛÚ ¸1fl¡±11 Œ¸±Ì±1œ1 Œ√±fl¡±Ú, Ê√±˝√√±ÚÎ¬◊øVÚ1 Ò±Úfl¡˘, ’±Ê√·1 ’±˘œ1 ¬ıg ‚1 ¤È¬±1 é¬øÓ¬¸±Ò±Ú ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 30 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±fl¡, ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±À· øÚÀ˘ 636 Œfl¡±øÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ø¶öÓ¬ Œfl¡±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 636 Œfl¡±øÈ¬ 68 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1 945 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ˙øMê√ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Î¬◊M√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬±„√√1-¸1n∏ ø˜ø˘ 87È¬± Œfl¡±fl¡ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ 35È¬± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 83È¬± Œfl¡±fl¡ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ 29È¬± ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

23 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√˝√·“±› Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ¬Û±Àfl¡ õ∂fl¡±À1 Œ˚±À·› ’±ˆ¬≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1Ã˜±1œ ’=˘ÀÈ¬± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ‡GÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÀ1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸1ª Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˆ¬“±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Sê˜±i§ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ1Ã˜±1œ, øˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬1±„√√Ó¬ ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡À˜˘œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˝√√ ˝◊√˚˛±1 ø¶öøÓ¬ Î¬◊¬Û˘tº ¬Û”¬ı«1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø˜S ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ó¬Ô± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ‘√˙…±—˙ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ’—fl¡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√1·“±ªÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚È¬Ú±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡À˙±1œ1 ’¬Û˝√√1Ì ’Ô¬ı± Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±º ’±øÊ√ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±º Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±ª1 Î¬◊√˚˛Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ‡±·±1±¬ı±1œ, ø˙˜˘±¬ı±1œ, √˘·“±›, ›√±˘&ø1 ’=˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 õ∂˙±¸ÀÚ ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ ¶ö±¬ÛÚ ﬂ¡1±1 Â√À˘À1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±

fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1Ã˜±1œ ’=˘1 ¬ı±1‡ÚÕfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬Û±ø1 ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ﬂ¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂˙±¸Úﬂ¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙í˘˜±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¸Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ˙í˘˜±1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙˘í˜±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ˙í˘˜±1±Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Í¬ ‚∞I◊œ˚˛± ’iß˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˘±øÍ¬‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Ú1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…

˜ø˝√√˘±, ø˙q, ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±Ú1 õ∂ª=Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√1 øˆ¬iß ‘√˙…º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 Ò˜«‚È¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 13.53 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±Ú1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˜±ø˝√√Ó¬

Œ˝√√±Ê√±√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂√ √±√ Œ·±ª±˘±1 Œ¢∂5±11 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œfl¡ Ò1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ¸œ˜± q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ E±·Â√¸˝√√ ’±Èƒ√Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıU Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±È¬ƒÂ√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª±

˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’±È¬ƒÂ√±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıU ø√˙ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘•§Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’Ò…é¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ’±R¸±» fl¡1± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡

’ø˜˚˛± fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈1 ˜øÊ√√fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ò…é¬1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√

’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¸=±˘Àfl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Î¬ Œõ∂˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ø1˝√√Ì±1 ¬ı±À¬ı 20111 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬0 Œõ∂˜±Úµ

˜≈Â√±˝√√±1œÕ˘º Î¬0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë’‡±Ù¬Ã1øÚ ∆√Ô±í [ŒÊ√±Ú±fl¡1 ∆Ú]1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 12‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸1n∏ ’—·1 ¬ı±À¬ı øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ fl¡±˜¸”S øfl¡Ó¬±¬Û

DVD

˜øô¶ ¶aœ ŒÓ¬˘ Î¬íÚ±1 ø¬ıÚ±˜”˘…

˘±ˆ¬1 ·…±1±ø∞I◊

1ø„√√˚˛±1 Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« SêÀ˜ 2008-09, 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Í¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 31 ˘±‡ ‰¬±ø1˙ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ÒÀÚ˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·±, ˝√√±ø1˚˛±˘œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±·ÀÊ-fl¡˘À˜ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± Œ√‡≈ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ò≈ø˝√√ 1 Ú— ·“±ª1 ¬ı1˘œ˚˛±¬Û±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ø1— ¬ı±gÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ ÿÚøS√˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı 17 È¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝í˘ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¬Û=±˙‡Ú 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«À|á¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 17 È¬± ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬·, õ∂ª=Ú± õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Â√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Úª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S 23 øÎ¬À‰¬•§1, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 Î¬◊O±Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±À˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±˘Ù¬±-¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˙±øôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ √Õfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ ˚ø√› Œ·±È¬À‰¬À1Àfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLö± Œ˘±ª±› ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S¸˜”À˝√√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ¸≈ ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±›øª©Ü ’±√˙«1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡ÀÚ±Àª 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ Œ˘±ª±À1± ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±È¬À‰¬À1fl¡ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ Ó¬…±· fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…1 ˜±›¬ı±√œÀ1 ˝√√ø˘·ø˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±ÀÈ¬±º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ÀÚfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˜±›¬ı±√œ ’±√˙«1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˜±›¬ı±√œ ’±√˙«1 ¡Z±1± ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ’±Àª·1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± øÚ(˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¡Z±1± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬fl¡˜« ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˙øMê√-¸±˜Ô«…1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’±ÚµÀ1± ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü Î¬◊»¸º ñ fl¡±˘«˜±'«

¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ıÂ√1À1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±ñ ø¬ı˝√√±1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ¬ı±1œ øÂ√øVfl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˆ¬±Ê√¬Û± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 w©Ü±‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±fl¡ ’øÓ¬ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 ’±s≈˘ øÂ√øVfl¡œfl¡ ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ¸√±˚˛ w©Ü±‰¬±11 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª±¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú Œ√˙‡Ú È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± w©Ü±‰¬±11 ˘·Ó¬ ¬Û1˜ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ¶Û©Ü fl¡Ô±ñ ø¬ı˝√√±11 ¤‰¬±˜ w©Ü±‰¬±1œ1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª± ˆ¬ªÚ1 ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Â√±S˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± õ∂dÓ¬ ...Ø ’±s≈˘ øÂ√øVfl¡œ ¤ÀÚ Î¬◊M√11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸À˚˛ øÂ√øVfl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¶®±1Ó¬Õfl¡ ’±Rõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ∆fl¡ÀÂ√...Ø 2011 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬Û1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øôL˜ ¸˜˚˛ø‡øÚÕ˘ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ’±Rõ∂‰¬±11 Œfl¡ÀÚÀÚ±¬ Ûø1Sê˜±À1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1 ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ·í˘ ñ Œ¸˚˛± ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô± ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ·ÌÓ¬La1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¸—¶®±À1 Ú±·ø1fl¡1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ª±-Ê√Ú¶§±Ô« ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¸¬ı˘ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 w©Ü±‰¬±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıñ Œ¸˝◊√ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º w©Ü±‰¬±1-ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’±R˙øMê√À1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 Œ‡±Ê√ ø√¬ı Œ¸˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ø¬ı˝√√±11 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À1± ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± ñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˚ÀÈ¬± ¶§±Ô«¬ı≈øX1 ¬Ûø1øÒ, Ó¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’øÓ¬Àfl¡ ’ˆ¬…ô¶º ¤˝◊√ ’ˆ¬…ô¶ ¬Ûø1øÒÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±º ¬ıU ¸˜±Ê√˙±¶aœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛fl¡ ë˜·Ê√˝√œÚ ¬ıg…± ¸˜˚˛í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘À˚˛± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ˜·Ê√˝√œÚ ¬ıg…± ¸˜˚˛1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±R˙øMê√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 õ∂ùüÀÈ¬± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ñ ˜±ÀÚ ’±R˙øMê√1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ıÒ… ∆˝√√øÂ√À˘± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤‡Ú ëˆ¬±Ê√¬Û±í ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… &Ê√1±È¬Ó¬Õfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√...Ø È¬±È¬±-ø1˘±À˚˛k1 √À1 ¬ı‘˝√» fl¡¬Ûí«À1È¬ ‚1±Ú±À¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø˚√À1 õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı˘ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ õ∂‰¬±1Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ≈√øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Àfl¡øffl¡Ó¬±À1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜‡Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±˝◊√ ’ôL1 Î¬◊Ê√±ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±øÓ¬˙œÀÓ¬±¯û ¬Ûø1Àª˙ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÷¯∏«±1 fl¡±1Ì ¶§1+¬Ûº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˙œÓ¬1√√ õ∂Àfl¡±¬Û ’±1n∏ ø√ÚÀÊ√±1± fl≈¡“ª˘œ1 &‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±26√±√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡À1, ’Ô¬ı± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘À1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÀÓ¬ ŒÏ¬Ãª±˝◊√ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ¤fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Î¬◊¯ûÓ¬±1 ˜ÀÚ±1˜ ˙œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œÉ1 õ∂‰¬G Î¬◊M√±À¬Û √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 1±˝◊√Ê√À1± Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸˝√√…-¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¢∂œÉ ’±1n∏ ¬ı¯∏«±1 ˜Ò≈1 ø˜˘Úº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜1 øˆ¬iß 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˚ø√› õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± 1±Ê√… Œ˚ ’ôLÓ¬– ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙œ¬ı«±√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√·«˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 Ú±‡±ÀÈ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸À˜ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Úfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û1•Û1±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› ø¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ’¸˜Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL Ó¬˘1 õ∂ùüÀfl¡˝◊√È¬±1 Î¬◊M√1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡] ¬Û˚«È¬Àfl¡ øfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı∑ ‡] Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ|Ìœ1 ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜∑ ·] ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬∑ ‚] ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÀ¬ı±1 ˜±Ú¸•Ûiß ˝√√˚˛ÀÚ∑ „√√] ¬Û˚«È¬Àfl¡ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√∑ ‰¬] ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ∆˘√√ÀÂ√±ÀÚ Ú±˝◊√∑ Â√] ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈‰¬˘ÀÚ∑ õ∂Ô˜ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√1Ó¬ ’±ø˜ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ‰¬±¬ı ¬Û1± ’ÀÚfl¡ Í¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©Ü1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸˜˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1±› ’¸À˜ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıU ¸˜˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈ÀÂ√Ãø1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± Ó¬±Ó¬ ¤ÀÎ¬±‡1¬ ¬Û˚«È¬Ú Ô˘œ ’±ÀÂ√º Ú±˜ ë˜≈ÀÂ√Ã1œ Œ˘ífl¡íº ¤˝◊√ ˜≈ÀÂ√Ã1œ ˝}√√ÀÈ¬± ’±˜±1 √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤È¬± fl¡Ì˜±øÚ fl≈¡“ª±1 √À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Àfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 øˆ¬1 ˘±À·º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’Ô¬ı± fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1fl¡ ∆˘ ’ÚôL ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1º ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√± Œ˚ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±1 Œfl¡f¶ö˘ ¶§1+¬Û Úª¢∂˝√ ˜øµ1 ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ√Ã˘-Œ√ª±˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚Ô±À˚±·… õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø√~œ1 ø¬ı1±È¬ ø¬ı1±È¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬… ’Ô¬ı± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¶ö±¬ÛÓ¬…¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 1—‚1-fl¡±À1—‚11 ’±fl¡±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é≈¬^º øfl¡c

’±fl¡±1 ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡√À1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœÀ˝√√ Ú±˘±À· ˆ¬±1Ó¬À1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ Œ¬ÛÚøÂ√˘ˆ¬±øÚ˚˛± øÈ¬È¬±Â√øˆ¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…1 Ê√œªôL ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡íÀÓ¬± ¬Û˚«È¬fl¡1 Î¬◊ÀV…À˙… õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√º øÎ¬·Õ¬ı1 ˚≈X ¶ú±1fl¡1 ¤ø¬ÛÈ¬±Ù¬À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¤¬ı±À1± fl¡±Àfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ¸”˚« ¬Û±˝√√±1, ˜√Ú fl¡±˜À√ª ’±ø√1 ˆ¬±¶®˚«1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ Ú√-Ú√œ ’±ø√À¬ı±1fl¡ ∆˘À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û˚«È¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ ¬¬Û˚«È¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ øˆ¬1 fl¡1±1 ’ÚôL ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˜±ÀÔ±Ú fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±1 ¬Ûø1¸—‡…±Àfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¸cø©Ü ˘ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ô«fl¡Ó¬± øÚ(˚˛ Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±ø˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ± Œ˚ ’±˜±1 ¬Û˚«È¬Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œÀ1 ¬Û˚«È¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ô±Àfl¡º Œfl¡±Ú ¬ı˚˛¸1 ’Ô¬ı± Œfl¡±Ú Œ|Ìœ1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ 0 Œfl¡±Ú ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f˝◊√ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ’±ø˜ ¬¬Û±›“º øÎ¬¬ıËn∏-∆‰¬À‡±ª± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±·«√˙«œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±À‚«ø1È¬±1 ø‰¬—ÀÙ¬Ã Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Œfl¡ÀÈ¬È¬±— ’=˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Ù¬±Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂Ò±Ú Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ’±1n∏ øÈ¬¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡, Œ˜1ø¬ı˘ ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡1fl¡, ¤ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡äÀ¬ı±1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ√√¸fl¡˘1 ˜Ò≈‰¬øffl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Í¬±˝◊√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ’±ø˜ ¤ÀÚ

¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˜±S ≈√˝◊√-¤È¬± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘, ·Àª¯∏fl¡-Â√±S ’±ø√Àfl¡ ∆˘ õ∂fl¡äÀ¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’±øÊ√ ˚ø√ ’¸˜1 √•ÛÓ¬œ√ ¤˝√√±À˘ fl¡±ù¨œ11 √±˘ Œ˘ífl¡1 ŒÚÃfl¡±-·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜Ò≈‰¬øffl¡± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øfl¡˚˛ fl¡±ù¨œ11 √•ÛÓ¬œ√√ ¤˝√√±˘fl¡ √œ¬Û1 ø¬ı˘ ’Ô¬ı± Œ˜1ø¬ı˘1 ¬Û±11 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø˜ø‰¬—, ‡±˜øÓ¬ , ø‰¬—ÀÙ¬Ã ·“±ª1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬±—‚1 ¤È¬±Ó¬ ≈√øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√1ÀÈ¬±› ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬Àfl¡˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¸±Ò±1Ì ¬Û˚«È¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 fl¡˜ ‡1‰¬√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√± Î¬◊À√…±·Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡f ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ø˚ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ’±ÀÂ√, ø¸ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ ¶ß±Ú±·±11 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡fÀ¬ı±11 ’ª¶ö± ¬ı1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ˜Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

Œfl¡fÀ¬ı±1 &Ì·Ó¬ ø√˙1 ¬Û1± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˚ø√› ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±À1 ˜±Ú¸•Ûiß Œfl¡f 1+À¬Û ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Àfl¡ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡1± ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˜ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˚«È¬Ú ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º SOTC, Ô˜±‰¬ fl≈¡fl¡, Œ˜ífl¡ ˜±˝◊√ ø¬∏C¬Û, fl¡fl¡‰¬ ¤G øfl¡— ’±ø√1 √À1 ¬ı‘˝√» ¬ı˝√√» ¬Û˚«È¬Ú ¤ÀÊ√∞I◊À¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’¸˜ ¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ∆˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 √À1 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Úfl¡ ø¬ıù´˜±Ú1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ·±È¬ø¬ı˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ Œfl¡f ¤È¬±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’ôLÓ¬– ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ õ∂fl¡ä› ˚ø√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚ(˚˛ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ’¸˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈‰¬˘ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¬Û˚«È¬ÀÚ ¤fl¡ ˚Ô±À˚±·… Î¬◊À√…±·1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-39633]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

øfl¡Ó¬±¬Û, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˜±√fl¡Ó¬± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ó¬œÓ¬ fl¡±˘À1 ¬Û1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛º ’±ø˜ Ê√Ú± ˝√√í¬ı1 ¬Û1± ’Ô«±» ’±øÊ√1 ¬Û1± ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø˙é¬±1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1é¬1 Œ˘±Àfl¡ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, &Ì˜±˘±, fl¡œÓ«¬Ú, ·œÓ¬±, ¬Û≈1±Ì ’±ø√ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˜≈À‡À1 ·±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’±ÀÚ ¬ÛÏ¬ˇ± qøÚ qøÚº ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˜±Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¤ÀÚ ’˜”˘… ¢∂LöÀ¬ı±11 ˆ¬±„√√øÚ› øÚˆ¬“±Ê√ ˆ¬±¯∏±À1 ·“±ª1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ˝◊√ ˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¸˜±Ê√˜≈‡œ ·“±ª1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ :±Ú1 ˜ø˝√√˜± ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√¬Û± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡

¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¢∂±˜œÌ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±11 ¸±Ô«fl¡Ó¬± Î¬◊¬Û˘øtÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ∆· ¬ÛÀÏ¬ˇ, ‚1Õ˘ ’±ÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ’±ÚÀfl¡± ø¬ı˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø‰¬ôL±› ’±øÂ√˘ :±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¸±·11 √À1 ¬Û±1±¬Û±1˝√√œÚº ’±˜±1 Ú˘¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± ˝√√ø1‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«…, ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ˙˙œ ˙˜«±, ˙1» ˙˜«±, ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±, ÒÀÚù´1 Œ·±¶§±˜œ, &ÀÌù´1 ˙˜«±, 1n∏¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì , ˝√√ø1√M√ ˙˜«±, ÚÀ·Ú ˙˜«±, ˆ¬±Ú≈1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øM√√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ·“±Àª ·“±Àª ∆·

Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√À˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±, 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±, ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˙é¬±˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¸1n∏-¬ı1 ø˚À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˙é¬fl¡, Â√±S, ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡› ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡- Œfl¡±ÀÌº ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø˜ ·±Î¬ˇœÀ˚˛-˜È¬À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ¸˜˚˛Ó¬ ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ Ú Ú 1+À¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬Úœ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸11 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 19 øÎ¬À‰¬•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ øÚ¬ıgÓ¬ ë¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1íÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ø√˙¸˜”˝√1 ¸øÍ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú

ø¬ı˝√√±11 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú... ˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ∆¬ıø˙©Ü…fl¡ ø¬ıù´1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛ ñ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±, øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬, 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬√ ˝√√Ó¬…±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…±, fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ø˚√À1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Î¬◊Àij±‰¬ÀÚ˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ô«fl¡…À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ø˜Â√± Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ñ ø¬ı˝√√±11 ·ÌÓ¬La ¬ı≈ø˘À˘ &G±Ó¬La·øÌfl¡±Ó¬La-¬ÛÀfl¡È¬Ó¬La ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬La1 ¸˜±˝√√±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Î¬◊»¸ª ¬ı± Œ˜˘±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˘±Í¬œ Ó¬La-¬ıµ≈fl¡ Ó¬La˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1+¬Ûœ ·ÌÓ¬Lafl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô«1é¬±-¸≈¶ö ¸À‰¬Ó¬Ú ø‰¬ôL±1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬øÂ√˘, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬-¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¸˜±Ê√˜Ú¶®Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡ Ò1Ì1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸˜±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ñ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈‡…±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜±Ê√ø¬ıÀ√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ˙”Ú…¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√, ¸≈¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú·Ì1 õ∂‰¬G ˝◊√26√± ˙øMê√À˚˛ Œ¸˝◊√ ˙”Ú…¶ö±Ú ¬Û”1Ì1 ¸≈À˚±· 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸é¬˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Ê√Ú¶§±Ô«-Ê√Úfl¡˘…±ÀÌÀ1 Œ¸˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 ¤‰¬±˜ Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±, 1À˜˙ ‰¬±1Ì ’±ø√1 √À1 ¸˜±Ê√ ˙±¶aœfl¡ ¤ÀÚ ’±˙±ˆ¬1± ˜ôL¬ı…Õ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1Õ˘ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø√˙ÀÈ¬±Àªº Œ¸˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”À˝√√˝◊√ ¸¬ı˘ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂dÓ¬ õ∂Ì±˘œ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ¬› ∆˝√√ÀÂ√º

¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬Û1± ë¬ıvfl¡í ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª fl¡˜« øÚá¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı˝√√±11 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˝√√±11 ¢∂±˜… Ê√œªÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ñ ¢∂±˜±=˘Õ˘ ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ‰¬±õ∂± øÊ√˘±1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚfl¡ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 ëøˆ¬øÎ¬’íí Œ˚±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‘√˙…¬ÛÈ¬ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¢∂±˜… ø¬ı˝√√±11 fl‘¡ø¯∏ ‡GÕ˘À˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¢∂±˜… 1±ô¶±‚±È¬-ø˙é¬±-¶§±¶ö…˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ˆ¬”¶§±˜œ¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬ø˘øÂ√˘ñ Ó¬±1 ’ª¸±Ú1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√˙±¶aœ ¸?œª ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ˜Laœ ¬Ûø1¯∏À√ 31 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§±é¬1 ∆Ô ˚±¬ıº 1 ÚÀª•§1Ó¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 ø¬ı˝√√±11 12 ‡Ú Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±›fl¡, Ú±Ú±Ú Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ’Ô« ñ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı± Ô±øfl¡¬ı ÚœÓ¬œ˙ ’±˙—fl¡± Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl≈ ¡ ˜±11 ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√È¬±› ’øˆ¬˚±Úº ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì Úfl¡ø1¬ı...º ¸˜±Ê√ø¬ı√ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ’Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ˆ¬ªÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜ôL¬ı… ‚¬Û˝√√Õfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 2010 Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ ¬ı±Ó¬ø1› ’±ø˝√ √ÀÂ√ ñ ø¬ı˝√√±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸»‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈  √ é ¬ ’ª¸1õ∂ ±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶≈®˘ øÚ˜«±Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’±1é¬œ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±À1 øÚÊ√1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Î¬◊ À √ … ±· ‡GÕ˘ Œfl¡ÀÚ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸≈Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 4.5 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ ¢∂ ± ˜… ø¬ı˝√ √ ± 1fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 ¬Û√Àé¬À¬Û± ∆˘ÀÂ√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 15 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1º ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂˜±Ì ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±Ê√…1 ¬ıU Î¬◊À√…±· ø¬ı˝√√±1œ |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ø¬ı˝√√±1œ |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1

2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±À1 øÚÊ√1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ ¸≈Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ˜Laœ ¬Ûø1¯∏À√ 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º

fl¡±fl¡Ó¬ Œ¬ıÀ‰¬±Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı1 ≈√À‡À1 ∆fl¡ÀÂ√√ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ø˚˜±Ú ø¬ı˙±˘Ó¬√√±À1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ıÓ¬11 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Úø‡øÚ Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√º ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ø˘‡øÚ1 õ∂¸±1 ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘À˝“ÀÓ¬Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸˜≈√±˚˛ fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1¬ ıÂ√1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ øÚ(˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸≈Òœ¸fl¡À˘ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±-Ò±1±À1 ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú±ø¬ı˘ :±Ú1 ’±fl¡±—é¬±√√ ¤ø√Ú Î¬◊2‰¬ ’±fl¡±—é¬±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í¬ı˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ ’±fl¡±—é¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±, ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Àª ¸≈µ1Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ’±√˙«, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±ø˜À¬ı±À1À˝√√ ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

ë˜í¬ı±˝◊√ ˘, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ Œ¬ı±Ú±Â√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ |ø˜fl¡À¬ı±À1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˝√√±1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±fl¡ ¬ı± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı˝√√±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ |˜1 ˜˚«±√±À1 ø¬ı˝√√±11 ˆ¬”ø˜ ¸¬ı˘ fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úñ Œ¸˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±øÚ ø√˚˛±Ó¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜ ø¬ı˝√√±11 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√ÚÀ¸ª±, Ê√Ú¶§±Ô« ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…fl¡ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú øfl¡Â≈√ 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ¬ı± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ±...Ø ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ Œ¸ª±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬ı˝√√±11 ’1ø¬ıµ ¬Û±ÀG˝◊√ fl¡˚˛ ñ ø˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ˆ¬”¶§±˜œ¸fl¡˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ∆˘ Ê√Ê«√1 ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ ø¬ı˝√√±11 ¢∂±˜±=˘Ó¬ &G±1±Ê√·Ìø˝√√—¶⁄Ó¬± õ∂ª˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸±˜ôLÓ¬±øLafl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı± ë1Ì¬ıœ1 Œ¸Ú±í1 √À1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√˜Ú¶® ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±, ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 ’±1é¬œ Œ¸ª±, ø˙é¬±‡G ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡G1 ¬Û1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜ Œ˚ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‚1±Ú±À¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸≈√é¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘› é¬˜Ó¬±1 ˘·Ó¬ √±ø˚˛Q1 Œ¬ı±Ê√±ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ë˜±Úªœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±í 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬˜˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√Qº fl¡¬Û«íÀ1È¬ ≈√øÚ˚˛±1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˜±√œ ø˚˜±Ú √±øyfl¡ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ñ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 Œ¸˝◊√ √±øyfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ’±1n∏ Ê√Ú¶§±Ô« ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ø¬ı˝√√±11 ¢∂±˜… Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø˚Î¬±˘ ’‘√˙… ¬ı±Ï¬ˇÚœÀ1 ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı±Ï¬ˇÚœÎ¬±˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÀ1fœ Œ˜±√œ1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬Ê√±øÓ¬fl¡ ’Ú˙ÚÓ¬Õfl¡ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıU ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬º ·± ¤1± øÚø√ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ’ôLÓ¬– Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸≈‡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı Ê√±ÀÚ±Ø ’‘√˙… ¬ı±Ï¬ˇÚœÎ¬±˘Õ˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98643-66872]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 22 øÎ¬À‰¬•1§ – ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ Î¬◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Í¬±˝◊√ ’±1n∏ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ¸œ˜±ôLÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Gªº Œ˚±ª± øÚ˙±›¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ˜±Úfl¡±‰¬1 Â√±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀ1±ÀÁ¡±1±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1-≈√ª±1 ˆ¬·±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ·‰¬øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ Ôfl¡± Í¬±˝◊√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±1 øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬ıÀ1±ÀÁ¡±1±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À˘±ª± ¤˝◊√ Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ‚1-Œ√±ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ù¬Ê√À˘ fl¡ø1˜1 ¬Û≈S Â√±ø˝√√Ú ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√ô¶œÀ˚˛ ·‰¬øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ·±-Ú˘ø1˘º

ø˙˜˘±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 22 øÎ¬À‰¬•1§ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙˜˘±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 94 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº fl¡fl¡˘±¬ı±1œ-‰¬±¬Û±&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊˜±fl¡±ôL √±À¸ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬±– ø‰¬˘±1±˚˛ Î¬◊Ê√œÀ1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬ 0 1¬ıœÚ √±¸ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ Ó¬±fl≈¡fl¡√±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤¬ıÂ√1 ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬Ô± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Ûø1ÌœÓ¬± √±¸ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ª±Î«¬ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ó¬ È¬± ª±ÀÎ«¬À1 ·øÍ¬Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬±ø1‡Ú, ’·¬Û˝◊√ ≈√‡Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ’±¸Ú øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú‡Ú ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ª±Î«¬1 ¸√¸…± ¬Ûø1ÌœÓ¬± √±¸fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1

’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’·¬Û1 øÚÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 øÚ«√˘œ˚˛ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Ûø1ÚœÓ¬± √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±ÀÚ ’±1n∏ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬˝◊√ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌœÓ¬± √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûø1ÚœÓ¬± √±À¸ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¬Û√ fl¡Ó«¬Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûø1ÚœÓ¬± √±¸1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¬Û√ fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Ûø1ÚœÓ¬± √±¸Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ÚœÓ¬± √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ª±Î«¬ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ fl¡±ª±øÎ¬ˇ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±ª±øÎ¬ˇ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ1˘íÀª ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ª±øÎ¬ˇŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¡Z˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ Œ˘±˝√√±-õ≠±Â√øÈ¬fl¡ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡1± Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Œ¬ıø‰¬√¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú Œ‚1±› fl¡À1 ˚ø√› ¶§Q±øÒfl¡±1œ¡Z˚˛ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±ª±øÎ¬ˇ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 ÚÈ¬, ¬ıåI◊≈, ø‰¬ø11 È≈¬fl≈¡1± ¤‡Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı«

Î¬◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬˘≈ÀÈ¬ Òø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ‚È¬± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬±ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±ª±øÎ¬ˇ &√±˜ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¡ZÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›‰¬1ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¡ZÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±ª±øÎ¬ˇ Œ√±fl¡±Ú, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬, øÓ¬1À‡˘ ’±ø√ Œ1±Ò ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸À¬Û±Ú1 ’À·±‰¬1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ë’±Úfl¡ ¸ij±Ú ø√¬ı ÚÊ√Ú±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ± √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ø˙©Ü±‰¬±1 ¬ıÊ√±˚˛ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸À¬Û±Ú1 ’À·±‰¬1ºí ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ 1+¬Û±˘œ fl¡±¬Û [1+¬Û1] ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl¡±˜±‡…± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1±Ú±Â«√

’±¬Û fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± Ó¬Ô± Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» √±¸1 fl¡Ô± ’±1n∏ ’±‰¬1ÌÓ¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±¶öø˘ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ˜ÀÚ ¸Ê√±, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˘Ã˝√√˜±Úª·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« |X± ˆ¬øMê√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

≈√©x±¬Û… Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 ø¬ı‰¬1Ì¶ö˘œ ¬ı±˜≈Ì·“±› ¬Û±˝√√±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬fl¡¶ö˘œ Ó¬Ô± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ı±˜≈Ì·“±› ¬Û±˝√√±1fl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛À˜º ¬ı±˜≈Ì·“±› ˚≈È¬œ˚˛± ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±Ô, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜±Ê√À¸ªœ ∆˙À˘˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’À˘±fl¡ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ÚœÀ1Ú 1±À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Œ√›˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂√M√ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ¸≈·ø1 ¬ÛU, Œfl¡ÀÈ¬˘± ¬ÛU, ≈√©x±¬Û… Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1, ¬ıÚÀ1Ã ’±ø√1 ø¬ı‰¬1Ì¶ö˘œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¸“±Ê≈√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±, ¬ı±˝◊√fl¡- ¶®≈È¬±1 20 È¬fl¡±, ¸≈1n∏ ¬ı±˝√√Ú 30 È¬fl¡± ,·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú 100 È¬fl¡±, ŒÍ¬˘± 20 È¬fl¡± õ∂Àª˙ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¶§26√± Œ¸ªfl¡1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚˛º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» √±À¸ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀ«√˙˜”˘fl¡ fl¡È”¬¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ’øˆ¬˚ôL± √±¸1 ’±‰¬1Ìfl¡ ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘1 Ò˜«‚È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı≈√…» ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÕ˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ øÚ˚˛±1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ øS-¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬, õ∂ªø=Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬Û˚˛˘fl¡±1œ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±˝√√1œ‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√-√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ SêÀ˜, 1˝√√˜ ’±˘œ, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ˚≈·˘õ∂±Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 30 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 45 ø√Úœ˚˛± ø¬Û˚˛˘ fl¡±˚«øÈ¬ ˚±ÀÓ¬ qX ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéÆ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”À˝√√± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 qX ¬Ûø1¸—‡…± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û qX Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª qX Ó¬Ô… ø¬Û˚˛˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1¬Û1± ¸S1 ˆ¬”ø˜ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¶ú±1fl¡-õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬¬ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘fl¡±ôL ˜˝√√ôL ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

øÚ˙± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¸≈1± ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Î¬◊æ√ G±ø˘, fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂˝√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂±À˚˛¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ¬¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—·œ¸˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¸≈1± ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ŒÙ¬˜ø‰¬È¬œÓ¬ ¸≈1± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√±ÀÈ¬˘

fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—·œ¸˝√√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬Ô± ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Mê√ ø√Ú±› Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±Ó¬1 ’Î¬«√±1 ø√ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¸≈1± Œ¸ªÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÒ˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1± ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±º

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±›-Â√±˘±ﬂ¡±øÈ¬Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rﬂ¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 2 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 336 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±¡õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ ˜±Ú-ÛS øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Î¬◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ õ∂±√ Ú fl¡À1º ˜≈Í¬ 336·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 13 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¸˘øÚ Ú·√ 19,943 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± 1Ê√Úœ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 1˜…ˆ¬”ø˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·1n∏ÀÙ¬±˘±Ó¬ fl¡±ø˘ 1Ó¬Ú ¸±˝√√± Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±˘±fl¡±øÈ¬¶ö øÚ˜«±Ì1Ó¬ Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ &1n∏ÀÙ¬˘± ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˚≈ª¬ı…ª¸±˚˛œ 1Ó¬Ú ¸±˝√√±fl¡ fl¡±ø˘ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¿1±˜¬Û≈1, fl¡‰≈¬·“±› ˆ¬“±›1±&1œ, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ¸±¬Ûfl¡±È¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ¬ı—fl¡, Î¬±fl¡‚1 ’±ø√ ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—À˚±·œ¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1Ó¬ ‰¬f 1±À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ 1Ó¬Ú ¸±˝√√±fl¡ [28] ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ øÓ¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ’±Ò±1Ó¬ øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ú˜±øÈ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡Úfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±, Ú˜±øÈ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±, ÚÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±, Ú˜±øÈ¬ ¬ı±¸ôLœ ˝√√±˝◊√¶®≈˘Ó¬ ‰≈¬À1f Ú±Ô ˘±Î¬◊Ê√±1œ, õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ˜øÒº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Ú˜±øÈ¬1 ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˜…±√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñŒ√ª±ø˙¯∏ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂fl¡±˙

Ú˜±øÈ¬1 øÓ¬øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬√±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± – ﬂ‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’øˆ¬Úª ¸—À˚±Ê√Ú

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1 ¸±˝√√1¬Û1± ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂dÓ¬1 õ∂øSê˚˛± ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ é≈¬^ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸•Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1 ¸±˝√√1¬Û1± ¤fl¡ Î¬◊2‰¬˜±Ú ˚≈Mê√ Ê√œª±Ì≈ ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬¸±1 ø˜ø|Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ë˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± fl¡fl¡íÚ±È¬ õ∂Î¬±"√√Â√í Ú±˜1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·øÈ¬Ó¬ Central Coir Research Institute 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈ÕÊ√øªfl¡ ¬Û±‰¬√Ú õ∂øSê˚˛±1¡Z±1± ëC-POMí Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Central Coir Research Institute 1 ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±11

ø˜|ÀÌÀ1 ¤˝◊√ é≈¬^ Î¬◊À√…±·Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂±˚˛ 20 È¬Ú ¤ÀÚ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂dÓ¬1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ˜”˘ Î¬◊¬Û±√Úø¬ıÒ ˝√√í˘ Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1 ¸±˝√√ [Cocopiths]º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÕ˘ ÚªÓ¬˜ Î¬◊¬Û˝√√±1 ¤˝◊√ ëC-POMí Ú±˜1 ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ø¬ıÒ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙¬Û±1 ¬ı‘øX, ˜±øÈ¬1 ¸≈¶ö ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú±, é¬œõ∂ ’—fl¡≈1Ì, Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬Û±Úœ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± é¬˜Ó¬±, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊√…±Úfl¡±˚«, ’øfl«¡Î¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸fl¡À˘± ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ∆Ê√øªfl¡ ¤˝◊√ ¸±1ø¬ıÒ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √±Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Central Coir Research Institute Œ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ë Best for All crops-boon to farmer í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ë’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛í1 Ù¬±˘1¬Û1±› ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¸±11 õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸≈ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«√ ±

õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÎ¬±˘±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ëÚÔ«- ˝◊√ ©Ü±Ì« ø1Ê√ÀÚ˘ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ª±È¬±1 ¤G Œ˘G Œ˜ÀÚÊ√À˜Gí1 Ù¬±˘1¬Û1±› ¤fl¡ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÈ¬ é≈¬^ Î¬◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± 1±Ê√œª ¬ı1Í¬±fl≈¡1 õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ÚªÓ¬˜ Î¬◊æ√±ªÚ C-POM ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 Î¬◊À~‡À˚±·… ∆¬ıø˙©Ü ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛± ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¸±1 Œ¸±À¬Û±fl¡± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±˚˛≈Ò±1Ì é¬˜Ó¬±˝◊√ ø˙¬Û±1 ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ’±^Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Ò±1Ì fl¡1± é¬˜Ó¬± Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ qfl¡±Ú ˜±øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ ¬Û±Úœ ø√ Ú±Ô±øfl¡À˘› ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ-¬ı±˚˛≈ Ò±1Ì fl¡ø1 1‡±1 ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ &Ì1 ¬ı±À¬ı é¬œõ∂Ó¬±À1 ø˙¬Û± ’±1n∏ fl¡±G1 ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ù≈¬˘1 Ú±Â«√±1œ ’±1n∏ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±1 ’Ó¬…ôL ’¬Ûø1˝√√±˚«º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û≈ø©Üfl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜±øÈ¬1 Î¬◊¬ı«1Ó¬± ˙øMê√ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ˜±øÈ¬1 &Ì±&Ì 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ÕÊ√øªfl¡ ¸±11 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ¸—ø˜|Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1 ¸±˝√√Ó¬ Î“¬◊˝◊√ À¬Û±fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± øÚ1Ô«fl¡º ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ëC-POMí ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ë˝◊√ ©Ü˝◊√ øG˚˛± fl¡fl¡íÚ±È¬ õ∂Î¬±"√√Â√í Ú±˜1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊√…˜œ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÕ˘ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

23 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1± 0

¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Î¬ Œõ∂˜±Úµ ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± Î¬0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√ÚÒø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚ1˘¸ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˘±—ø˝√√Ú ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂LöÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÚ—Õ¬ı ‰¬À¬ı±— Ô≈À¬ı±—í [’±‰¬˘ ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«], ¬Û≈˘≈— ¬Û≈˘≈1 Í¬±À˚˛Úœ ¬ıÏ¬ˇÚœ [¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸ˆ¬…Ó¬±], Î¬ø˜ÀÚÀÈ¬Î¬ ¬∏C±˝◊√ªÂ√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜1 ‰¬˜≈ ø¬ı¬Û1Ìí ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Î¬ 0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Û≈≈√˜¬Û≈‡≈1œÓ¬ 1959 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±ø‰¬˘ ‰¬Gœ‰¬1Ì ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¬Û±À˜ù´1œ ˜≈Â√±˝√√±1œº ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬ 0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬ 0 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı¬¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ¬ıÀÎ¬±Â√±˝◊√ Î¬ 0 ˜≈Â√±˝√√±1œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ Î¬ 0 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı 17 È¬± ø¬ıˆ¬±·ﬂ¡

fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì, ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, õ∂±Ôø˜fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±, ˜œÚ, ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1Sê˜±, ¶§±¶ö… ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú, ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ¬Û˚«È¬Ú 17 È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıÓ¬— fl¡±˚«±ª˘œ, ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±1n∏ fl¡˜«‡øÓ¬˚˛±Ú1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àª√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ó¬Ô…¸˜”˝√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú‡Ú1 20 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√, 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√, ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’¸˜ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øÍ¬ Ú— SIC ND/LAW 11/2011-1 dtd 09-08-2011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü 17 È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛»¬ Ó¬˘¬ı fl¡ø1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ [1] :±Ó¬ˆ¬±Àª 7 1 Î¬◊¬ÛÒ±1± [1]1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü, ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ [2] ø¬Û ’±˝◊√ ’í¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1, &1n∏Q õ∂√±Ú, øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [3] ø¬Û ’±˝◊√ ’í¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú‡Ú :±Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬—·, ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [4] ø¬Û ’±˝◊√ ’í¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31¬˜±‰«¬Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÚÎ¬øÙ¬À˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡±1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸≈√1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√ÀÂ√ 630 Œfl¡±øÈ¬ 34 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 597 Ó¬Ô± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º [5] ø¬Û ’±˝◊√ ’í¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø‰¬øÍ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 È¬fl¡±º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˙øMê√, 1±øÊ√…fl¡ ¸±¬ıøÒ ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º [6] fl≈¡fl¡±˚«fl¡1œ ˜”˘ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√ÀÂ√ 90 ˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 189 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1, ‰¬Sê±ôL, ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’Ú≈À1±Ò ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º [7] ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ıÕ˘ 4 Œfl¡±øÈ¬ 52 ˘±‡ 67 ˝√√±Ê√±1 447 È¬fl¡±1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS‡Ú ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø«√©Ü 1±øÊ√…fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 90 ˘±‡ 51 ˝√√±Ê√±1 712 È¬fl¡±º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬√ ’±ø√1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô…À1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± øÚø«√©Ü ¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 √À1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ ˘±‡ ˘±‡, Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸—øù≠©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√› ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Òø1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬±, ˘≈FÚ, Œ˙±¯∏Ì, Œ¶§26√±‰¬±1œ, fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ›√±˘&ø1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±, ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛± ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˚±ª± 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬—·, ’˜±Ú… fl¡1± Œ˘±fl¡Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı˙ Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√› Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡Ó¬Ô… ¬ı±Ó«¬± Œ˚±À· ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øfl¡˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸… ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˜±øÈ¬ ¤ø1 øÚø√› ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛√ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ıÕ˘À˚˛± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œõ∂Â√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ’Ú±¬ıÀÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊¬Û^ª ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’=˘1 ¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ›√±˘&ø1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ·√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊¬Û^ª ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±1±Ì ‡Ó¬˜, Ê√±˘±˘œ ‡Ó¬˜ ’±1n∏ ˝◊√Ú≈Ê√ ‡Ó¬˜ ˙œ¯∏«fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·√± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ [www.architectonic services.com/arci–institional.html] Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÊ√±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı Œ˚ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬1±„√√Ó¬ ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±– ’±Â√±1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡À˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±1√√ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c Ó¬√±ÚœôLÚ ø˜S ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊iß˚˛Ú ’±øÊ√› ’±Ò±1ø˙˘±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ‡≈ø˘ www.camelliagroup.in Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ‡≈ø˘À˘ Œfl¡À˜˘œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜1 ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 165 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ø˙é¬±, õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ øˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ·Àª¯∏Ì±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˙±¸ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬1±„√√1 Œ1Ã˜±1œÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı øÈ¬ fl¡1± Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¤ øÎ¬1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡À˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ‡≈ø˘ &·˘1 Œª¬ıÓ¬ camellia university at 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø√ÚÀ1¬Û1± Bangaigaon ø˘ø‡ Â√±‰« ¬fl¡ø1› ø‰¬1±— ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ [Œfl¡À˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±›]1 õ∂fl¡ä1 øfl¡Â≈√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &Ì·Ó¬ ø˙é¬± Ó¬Ô± øˆ¬iß ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸•ÛøM√√ ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊Mê√ ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1Ã˜±1œ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ˜≈Í¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 190 ¤fl¡1 ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Ô˜ øÙ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı 50 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 40 Œfl¡±øÈ¬ [’±˝◊√ ¤Ú ’±1] È¬fl¡±1 õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œfl¡ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¬Û“≈øÊ√ Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± Ò1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ˚ø√À˝√√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˙í˘˜±1±, ¬ÛÀ1±ª±, ¬ı1Á¡±1 ·“±› ’±ø√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¸Ú±1 õ∂Àª˙ÀÓ¬± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±„√√1 Œ1Ã˜±1œ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 ¸˘øÚ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1±‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1±‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±- Ê√± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙˜˘±¬ı±1œ, √À˘±·“±›, ›√±˘&ø1, √±Î¬◊‡±Ú·1, ‰¬ÀÈ¬± ’±˜&ø1, fl¡±øÓ¬¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ª1¬Û1± 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸˜√˘ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡À˜ø˘˚˛± ¢∂n¬Û1 ø˙é¬±, ø1À˚˛˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ©ÜÈ¬, SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±· [¤Ú Œfl¡ ø‰¬À˜∞I◊] õ∂fl¡ä1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ª±˘±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ·±À¬Û˙ Œ·±ª±˘±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬11 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL camelliagroup.in Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘¬ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ˜√ ø¬ıÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘± Ê√ÚÀ1±¯∏À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± Œ·±ª±˘±˝◊√ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 28.54 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±ÀÚ ø√˚˛± õ∂ô¶±ªÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ é¬˜Ó¬±1 ≈√¬ı«¬ı…˝√√±1 fl¡ø1 ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±ÀÚ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ 29.17 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏À√ 4.95 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤È¬± ¬Û≈“øÊ√› ’±˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√ õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±R¸±»¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± 8 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 ¸fl¡À˘± È¬fl¡± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±ÀÚ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ‡±˘± Œfl¡√√¬ı±È¬±› È¬fl¡± ’Ò…é¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Í¬ ˜±˝◊√˘ ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» Î¬◊Mê√ ÒÚø‡øÚ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’Ú≈¸ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡fl¡ 20000 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ’ÒœÚ1¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡f1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ È¬fl¡± ‡±ÀÚ ¬ıU¬ı±1 150Ê√ÚÕfl¡ ˜≈Í¬ 500 ¬ı…øMê√fl¡ 20000 È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈Í¬ 69 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ’±R¸±»¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˝√√±˚…1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ›˘±˝◊√¬ Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡fl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±ÀÚ ’±Ú 93.40 ˘±‡ ¸ø˜øÓ¬, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 È¬fl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ó¬Ô…› ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ 11.22 ˘±‡, ˜ø˝√√˘± 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û- ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ 67.56 ˘±‡, ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ 20.43 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Ó¬√ôL fl¡À1º Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±R¸±Ó¬1 fl¡Ô±› ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ Î¬0 ˜øÊ√À√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 10 ø√Ú fl¡Ó«¬‘Q˝√√œÚˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± Ú±˝√√1øÌ Œ√ª±Ú ·“±ª1 øÚª±¸œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ ˜±˝◊√Ú± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º Œ√1·“±ª1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú·11 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¤˚˛±1 Ù¬í‰«¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL fl¡À1º Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ øfl¡ ø√ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ fl¡±G fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√fl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 36 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡º ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˘±˝◊√øÂ√˘ fl¡Ô±1 ¸≈1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√À˝√√ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ1 ¬Û˚«ôL ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Î¬◊¬Û-¸=±˘Àfl¡º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˘·Ó¬ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1øÙ¬fl¡À1± ¬ıMê√¬ı… ¤Àfl¡˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√ˆ¬«±·…º Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬Û-¸=±˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ 16º ’±˝◊√ÀÚ Ú±˜±ÀÚ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±º Ú±˜±ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛À˚˛±º ∆fl¡À˙±1 Œõ∂˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…é¬ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡fl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ø¬ıw±ôL ’±1é¬œ›º ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ’Ò…é¬fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ò…é¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ÒÚ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Œ˚±ª± √˝√ ø√Ú Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ’±R¸±»¬ fl¡1± ’±1n∏ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± fl¡íÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±‰¬œÚ ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ÀÚ± Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙é¬±¬ı¯∏« Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX 44 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¬Û±À˘∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 È¬È≈¬«&Àª1’í ’=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ‡ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ù¬ø˘1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ú— 500˚111 øˆ¬øM√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º 1300 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ Ù¬ø˘‡ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±˚˛± ø√Ú¬Û?œ1 Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º 13È¬± ‰¬SêÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¤˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±|˚˛Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ø√Ú¬Û?œ‡Ú1 ’±1yøÌ ‡Ëœ–¬Û”– 3114 ¬ı≈ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˚˛±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ø√Ú¬Û?œ ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¸”˚«, ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬ ’±ø√1 ’ª¶ö±Úfl¡ ∆˘ Ê√Ú Œ˜Ê√1 ŒÊ√Úøfl¡k Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ë˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ¤©Ü™í˘íÊ√±1í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¤È¬± õ∂¬ıg ø˘ø‡ 21 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√Úøfl¡Àk√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜±˚˛±¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú Œ√ªÓ¬± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø1— ¬ı±gÀÈ¬± ’¸•Û”Ì« ∆˝√ Œ1±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Ûfl¡œ [¬ı± ÷ù´1Ø] ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬Ó¬ ¸”˚«1 ’ª¶ö±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º fl¡±1Ì ˜±˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Û±¸… ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl¡±˜1 ¸˘øÚ ˜±øÈ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬^n¬Û Ò1ÀÌ ¬ı·˘Â√ Œ1±Î¬1 ’±Ù¬Ê√±˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û‘øÔªœÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı [Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√í¬ı]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¸”˚«, ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬ Ó¬Ô± 0 ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ‚1 ∆˝√√ ‡±À˘fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1Õ˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¬Û1±¬ı‘M√1 Ó¬˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Ì [60 ]Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 øfl¡—¬ı√øôL ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ¬Û≈ ≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¸” ˚ « ˝ ◊ √ Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ± Ê√ œ ªÚ ¬ı‘ é ¬ [ Tree-of-life ]1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø¬ıµ≈Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√œªÚ-¬ı‘é¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√±Ú1¬Û±1 √˘„√√1 ¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ 4 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¸˜˚˛ 1 ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˝√ √ ± Ó¬œ¬ÛøÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬iß ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ø√˙1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡ ø¬ıøM√√˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì Ó¬±ø1 ˜Â√øÊ√√1¬Û1± Î¬◊M√1Ó¬±ø1 ‰≈¬¬ı±1 ˜±^±Â√± ∆¸ÀÓ¬ ¸” ˚ « 1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö ± Ú 25,800 ¬ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« À ˝√ √ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡˘1 Ò±1Ì± Œ˚ ˜±˚˛±¸fl¡À˘ 1±øÓ¬1 Œ1±Î¬1 ¬Û1À˝√√Ê√ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ ¬ÛÔ ¬ıÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ 61 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˘±À˚˛¬ı ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ˜±^±Â√± Œ1±Î¬1 ¬Û1À˝√√Ê√ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ ¬ıÀÚ±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ 4 ’±fl¡±˙ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ˜±˚˛±¸fl¡˘1 ø√Ú¬Û?œÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ÛXøÓ¬ øfl¡Â≈√ Ê√øÈ¬˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 260 ø√Ú ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Òø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 Ò±1Ì± Œ˚ ˜±˚˛±¸fl¡À˘ ≈√È¬± ¸—‡…± 13 ’±1n∏ 201 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 260 ø√Ú1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 √“±øÓ¬Ó¬ ’±ø1 ø√˚˛± Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ 2 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ√‡≈ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ÒÚ Ò±1Ì±ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º 13ÀÈ¬± ˝√√í˘ 13È¬± fl¡ä1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ 20ÀÈ¬± ˝√√í˘ 20È¬± ø√Ú1 Ú±˜º ˜±˚˛±¸fl¡˘1 ’±R¸±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’±ø√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡À˘G±11 21 øÎ¬À‰¬•§1, 2012Ó¬ ’ôL ¬Û1±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ëø˜øÎ¬˚˛± ˝√√±˝◊√¬Ûí ’Ô«±» ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡Z±1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜Àfl¡ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸‘©Ü ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˜Â√í¤À˜ø1fl¡±Ú ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÙË¬˜øù´í1 ¸=±˘fl¡ Â√±f± ÚíÀ¬ı˘1 Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ø√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ˜±˚˛±¸fl¡˘1 ø√Ú¬Û?œ‡Ú 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 ’±1yÀ˝√√ ˝√√í¬ıØ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 21 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ˝√√í˘ñ The day that the calendar will go to the next õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôLÓ¬ b'ak'tun'– ’Ô«±» ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü1 ’±1yøÌØ ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü1 Œ¸±¬Û±ÚÀ˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚØ ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±¸fl¡˘1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œﬂ¡±ﬂ¡, ø‰¬À˜∞I◊

ÚÀ˘Ê√ ø‰¬È¬œ1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Œﬂ¡±•Û±Úœ

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ˚±À·› ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ﬂ¡

Œ¸Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘

õ∂√ √±√ Œ·±ª±˘±1 Œ¢∂5±11 ¯∏Î¬ˇ˚Laﬂ¡±1œﬂ¡ Ò1±1

˜ø˝√√˘±, ø˙q, ¬ı‘X Œ˘±ﬂ¡1 ﬂ¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬fl¡

Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤·1±ﬂ¡œ øﬂ¡À˙±1œ1 Œõ∂˜

˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬-¸”˚«1 ’ª¶ö±ÀÚ øÚÌ«˚˛ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û‘øÔªœ1

1ø„√√˚˛±1 Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ

˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚø¬ı√± Ú±fl¡‰¬1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰¬Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± fl¡±Àfl¡± ’¬Û«Ì Úfl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À1 ¤øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ∆˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚø¬ı√± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√fl¡1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ˜±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ 308 ‡Ú ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 308 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 20 ‡Ú ˝√√í˘ È¬±È¬± 207 øÎ¬ ’±˝◊√, Â≈√˜í øˆ¬"√√± ¬ı± ¬ıÀ˘1í 237 ‡Ú, ˝◊√øGfl¡± 29 ‡Ú, ¤À•§ÀÂ√√1 Â√‡Ú ’±1n∏ ¤‡Ú È¬±È¬± Â√±Ù¬±1œ1 Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± øÚø¬ı√± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı¬ ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øÚø¬ı√±1 Ù¬±˝◊√˘ ·±¬Û ø√ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊ √¤Àfl¡±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 √À1 Î¬◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˚≈øMê√À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±Àª√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÍ¬fl¡±√±À1 øÚø¬ı√±1 ˜…±√ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±Àª√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚø¬ı√± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝Ú1 øÚø¬ı√± ’Ú≈¸ø1 øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬¬Û≈11 ¸±1Ú·1œ 1±Ê√Uª± ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜˘˚˛ fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ √Î¬◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ·øÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±ÀÚù´1 ‡±Î¬◊ÀGº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬ 0 fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ø˜|1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√, ’ø1µ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú fl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ √±À¸ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ÀÃ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·À˜ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜‚Ú±Ô ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ˙˙±—fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±Î¬◊ÀGº ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Ú±˜1+¬Û1 ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¸=±˘fl¡ øÚ˜±˝◊√ fl¡±ôL Ú±ÀÔ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ı ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ , ø‰¬ôL±ø¬ı√ ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·À˚˛ ¸˜˘˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√¬ Î¬◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ¸√¸…1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ˙±øôLÂ√±˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À•§ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±À1º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜√˘ ˚±S± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√¬ Î¬◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øS¬Û≈1±1 Ó¬Ô… Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’øÚ˘ ¸1fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬Û¬ıÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ‡…±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡±¬ı… 1P Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± fl¡ø¬ı 1±˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ’øÓ¬øÔ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1±Ú± ‰¬±—˜±˝◊√ º ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 02 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ ÚÀª•§1˚13, Ó¬±ø1‡ – 22-11-2011

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1˚131 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤Ú ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ ˚¤Ù¬ ø¬ı Œªøã—-52˚2011˚22Ó¬ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – 1.1 øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ fl¡˜«ÀÈ¬±1 øÚø¬ı√±1 Ú”Ú…Ó¬˜ 35Ì ˜”˘…1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤È¬± ¤fl¡fl¡ fl¡˜« ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – [i] Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ ˜…±√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±1œø1fl¡¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«, ’Ô«±» Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ [fl¡˜«ÀÈ¬± Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ ˜…±√1 ’±·ÀÓ¬› ’±1y Œ˝√√±ª±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº [ii] Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Úfl¡±1œ ˜…±√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±›Ú± Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√ √ øÚ1+¬ÛÌ1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [iii] ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 ·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ˚≈È¬œ˚˛± fl¡˜« 1 ŒéS¬Ó¬, ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜” ˘ …1 ¬Û‘ Ô fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û” Ì « fl¡1± fl¡˜« › Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√ √ øÚ1+¬ÛÌ1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ fl¡˜«ÀÈ¬±1 øÚø¬ı√±1 Ú”…ÚÓ¬˜ 35Ì ˜”˘…1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’ôLÓ¬– ¤È¬± fl¡˜« Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı¯∏«Ó¬ [‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬] ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô¬ı± [‡] Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ [‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯« ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û” ¬ ı« ª Ó« ¬ œ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ı¯∏ « Ó ¬] ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ øÚø¬ı√ ± ÀÈ¬±1 Ú” … ÚÓ¬˜ 35Ì ˜” ˘ …1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª∏ ¸˜±Ò± fl¡1± ¬ı± ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı [¤È¬± ¬ı± ≈√È¬± fl¡˜« ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª] ¬Û±›Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – [I] ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜« ¸˜±Ò± ˚ ¸˜±Ò± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı…øMê√˚¸—¶ö± ¸˜”˝√1 ¬Û1± ø√˚˛± õ∂˜±Ì¬ÛS ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [II ]¡¤˝◊ √ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸ÀôL±¯ÊÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ˚íÓ¬ 50Ì øÍ¬fl¡±1 ˜”˘… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

’Ú… ¸ﬂ¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øﬂ¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡fÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ¬Û√ø‰¬˝ê ’±‰¬±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ù≈¬Îƒ¬ Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 22 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ë√… ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù≈¬Î¬ Œfl¡±’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 43 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ˚±ª± 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±—˘œ¬Û±1± ·“±ª1 ˜œ1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [øÈ¬¬Û≈] ’±1n∏ ˜œ1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1-¬ı1œ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù≈¬Î¬ Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø‰¬Ú±øfl ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤˝◊√ √À1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ› ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¶ö˘ˆ¬”ø˜ Ê√Úœ˚˛± ’=˘Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ øÚø¸“ø‰¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬1œ ˜±øÈ¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù≈¬Î¬¬ Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤˝◊√√À1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ¤È¬±1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘

Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘±fl≈¡ª± ¸‘Ê√Úœ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ø˝√√1∞√¨˚˛œ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¶ß*±1±Ìœ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…, Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Î¬– ˙œ˘± ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±‡± 300 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬1 ˙±‡± ’1n∏Ì±‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, &Ê√1±È¬ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ·Í¬Ú1

õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± Ê√˚˛¿ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ø˙Àfl¡±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬À˘±M√√˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÍ¬Ú1 ¬¬Û1± Œ˚ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1Ì≈˜±˘± ‰¬±—˜±˝◊,√ √œ¬Û±˘œ ·Õ·, 1±Ê≈√ Œfl“¡±ª1, ∆‰¬˚˛√± ª±ø˝√√√± Ó¬±Ê√ ’±1n∏ ’øÚ˜± ø‰¬Sfl¡1, ¬Û±1¬ıœÚ ·Õ·, Ó¬1n∏˘Ó¬± ·Õ· ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ¬ı˘± ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˝◊√Â√±À˘ ŒÂ√±ª±¬ı, ¬ÛøªS 1˝√√˜±øÚ Ê√˘‰¬±1 õ∂døÓ¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ Â√±À˘ ŒÂ√±ª±¬ı Ó¬Ô± ¬ÛøªS 1˝√√˜±øÚ Ê√˘‰¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ 15˚20 ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜ÚÓ¬ Ê√Ú¸˜≈^1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S 1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı« ¬ı‘˝√ M√ ˜ ˝◊√ Â√±À˘ ŒÂ√±ª±¬ı Ó¬Ô± ¬ÛøªS 1˝√√˜±øÚ Ê√˘‰¬±‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 20, 21, 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜1U˜ ¬ÛœÀÎ¬ˇ fl¡±À˜˘ Œù´‡-¸±˝√√ Ú±øÂ√1n∏øVÚ ¬ı±·√±√œ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¶ú1Ì±ÀÔ« Ê√À˘ù´11 ¬ÛøªS √1·±√√ ù´ø1Ù¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¬ÛøªS 1˝√√˜±øÚ Ê√˘‰¬±‡Ú ’˝√√± 12˚13 ¬Û≈˝√ ’Ô«±» 28˚29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛœÀÎ¬ˇ fl¡±À˜˘ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ [ˆ¬±¯∏±Ìœ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¶ú1Ì±ÀÔ« ¬ÛÀΩ1 ’±˘·± ˜1U˜ fl¡±À˜˘ ¬ÛœÎ¬ˇ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 [›1ÀÙ¬ ¬Û±·˘± ¬ı±¬ı±] 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± ¬ÛøªS √1·± ù´ø1Ù¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 fl¡±µ± ˝√√±Â√±Úœ˚˛ √1·± ù´ø1Ù¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˘‰¬±‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 21˚22 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜1U˜ ¬ÛœÀÎ¬ˇ fl¡±À˜˘ ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ‡µfl¡±11 ¶ú1Ì±ÀÔ« Œˆ¬±ÀÈ¬1 fl¡±µ± ˝√√±Â√±Úœ˚˛ ¬ÛøªS √1·± ù´ø1Ù¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤øÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·ø√Úœø˙Ú ’±˘˝√√±Ê√ &Ê√±1 UÀÂ√Ú ‡µfl¡±À1 Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 22 øÎ¬À‰¬•§1 6 ¬Û≈˝√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1 ø√¬ı±-∆Ú˙ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1U˜ ¬ÛœÀÎ¬ˇ fl¡±À˜˘ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈˘ Â√±M√√±1 ¸±˝√√ Î¬◊ø˘›~± ø‰¬øô¶ 1˝√√˜±Ó≈¬~± ’±– Â√±–1 ¶ú1Ì±ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛøªS 1˝√√˜±øÚ Ê√˘‰¬±‡Ú ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬ÛøªS √1·± ù´ø1Ù¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ø√øÚ˙œÚ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ø‰¬øô¶ ‰¬±˝√√±À¬ı Ê√Ú±˚˛º Ò˜«œ˚˛ Ê√˘‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ’±ø˘˜ ›˘±˚˛ ˆ¬Mê√±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ Ù¬fl¡œ1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ˜ÚÂ≈√1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±?˘ ˆ¬±¯∏±À1 Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡¬ıº

26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œﬂ¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’˝√√± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ’±Sê±Â≈√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 22 øÎ¬À‰¬•§1√ – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ, ø¬ıø˙©Ü± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬º ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’Ó¬œÓ¬º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œÀ˚˛ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ˜±Ê√À1 ¤øÈ¬ ’±øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡fº 2001 ‰¬Ú1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘º fl¡˘—

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ øÊ√ ¤‰¬ ’±1 417 [˝◊√ ] ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò”˜¬Û±˚˛œ¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± GÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ≈√˙ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¸≈1± Œ1Àô¶±1“±, ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ øS˙Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ Œ·±È¬ ‡±¬ı ¬Û1± ¶ö±ÚÀÓ¬± Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘±Àfl¡f1 fl¡˘— ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı“±› ˆ¬ø11 ‰¬±¬Û ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øÈ¬Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡f˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬ø11 ‰¬±¬Û ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ ˘1±˘ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜±øÈ¬1 ‚”1Ìœ˚˛± ø¬ÛÍ¬±ÀÈ¬±1 Œ¸“±-˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı“±› ˆ¬ø1ÀÈ¬± ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ÚÀÈ¬± ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ Í¬±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸“±-ˆ¬ø11 ‰¬±¬Û øÚø√˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬ø11 ¸“±‰¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬ø11 ‰¬±¬ÛÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ ¶Û©Ü Ú˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡1± ‰¬˝√√œÀÈ¬± øfl¡c Î¬◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬ø11 ‰¬±¬Û õ∂√±Ú1 ¬Û1Ó¬ ¸˜˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ı±øÊ√ 45 ø˜øÚÈ¬º Œ¸˚˛±› Œfl¡f1

Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ˘±fl¡fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ø√˚˛± &1n∏Qfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜≈‡±, ŒÈ¬1±Àfl¡±A±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬Sfl¡˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ ˜≈* fl¡À1º ˜˝√√œ˚˛¸œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡ffl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √¬Û√Àé¬¬Û Ù¬˘ªÓ¬«œ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı« õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í¬ √˝√ È¬± ª±Î«¬Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛˝√ ±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¡Z±1± 1˝√√¬ı±1œ ˝√√“±˝√√‡±È¬œ ·“±ªÓ¬¬

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œ ‡µ± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± Úª-¸”1n∏˚ Ú±˜1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ¤øÈ¬À˚˛ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√ª±1˜1±’±√˙« ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ1 Ú±√ ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ê√¬ı fl¡±Î«¬1 ¡Z±1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ø√ª¸1 ·“±›¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±, øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î¬«1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø¸˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1

Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˙± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ È¬fl¡±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ1 √À1 ¤À˘fl¡±› ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±˙± fl¡À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œˆ¬±È¬±˝◊√·“±› ˚≈ª ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±ª1 Œ·±À˜±Í¬± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ≈√øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ˜À1±ª±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ÷ √Œ˜˝√√øÙ¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬±

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ÷ Œ˜˝√√øÙ¬˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ Î¬◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±· ÷√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’±Í¬±1± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı6√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ’˝√√± 23, 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± ¬Û1œé¬± ¤˝◊√À¬ıø˘ ’˝√√± 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜À1±ª± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÒ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ ∆¬ı˙…˝◊√ Œ1±¬ÛÌ, Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1y Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Î¬◊Mê√ Œ˜Ò± fl¡ø1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√øfl¡1, Œfl¡1±È¬, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó¬‘Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± 2 øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú ¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶®‘Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ Œ˜Ò± ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ √˝√È¬± Î¬◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 24 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ’±˘œÀ˚˛º øÎ¬À‰¬•§11 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±,

øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¡ZœÀÊ√Ú ŒÚ›·, ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬ø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊Mê√ Œ˜˝√√ƒøÙ¬˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1øÙ¬fl¡ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [Œ1ÃÊ√] ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì √±¸fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø1Ê≈√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜Õ˘ |X±?ø˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı‰¬1Ì Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú ¸—·œÓ¬¸”˚« ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˜±˝√√ Œ‰¬À1fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’·ÌÚ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√› ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬Mê√, ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√±˘≈&øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘1 øÚÊ√± ¬ıøÎ¬ˇ·±“ ª1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬0 ˜±˜øÌ

1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤øÈ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ê√±˘≈&øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜– Ó¬±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 Ê√±˘≈&øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ fl‘¡Ó¬œ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬0

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øÈ¬ ·œÀÓ¬À1 ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√±˘≈&øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœ 1À˜˙ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬ ¸”˚Ê « √Ú±fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ ¢∂˝√Ì ¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ¬Û±Ó¬1, õ∂√œ¬Û Ú±Ô, ‰¬¬ıÚ Ú±Ô, Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜˘ Ú±Ô, õ∂Ìª ¬ı1√Õ˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÀÓ¬À1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øÈ¬øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1±º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ øÚÊ√± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’¸˜1 ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡À˘ Sê˜±i§À˚˛ øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√ ÌÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘œ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˘œÚ ∆·ÀÂ√º 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú-2011 1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì« ˆ¬”ÀÊ√ÀÚº ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 [’±·Â≈√] ˜1±Ì, øÈ¬—‡±— ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‚≈&˘Úœ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú ∆¬ı1±·œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ·±˚˛fl¡ Œ·±˘±¬Û ‰¬f ¬ı1± , Œ˘±fl¡ø˙äœ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f √±¸, ø˙é¬±ø¬ı√ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı1± ’±ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡˘— fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ÀÊ√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√± fl‘¡ø©¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬Û”Ì«±—· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ŒÂ√Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˚ø√› øÚÊ√± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸˜¢∂ ˜1±Ì ’=˘ÀÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û1± ëŒ˜Ã˜øÓ¬ ¬ı±Ê√±í1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ìº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ë’±·Â≈í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ŒÂ√SœÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÂ√˚˛¬ÛøÓ¬í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡

’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±¬Ûfl≈¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡Ú, ’±È¬±Â≈√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈√˜ ·Õ· ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±À„√√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂√œ¬Û ŒÂ√SœÀ˚˛º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±1 ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˆ¬”ÀÊ√À˘ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±ÚÀ1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ‰¬È¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˙±øˆ¬Ó fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœfl¡º õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ëŒ√Î¬◊‰¬œ ˆ¬˝◊√ ˘œíÀfl¡ Òø1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’±˜Õ‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ’=˘º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú Úfl≈¡øÂ√, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√, ·±À1±·“±› ˜±Ê√1¬ıÎ¬ˇœ, ’±‰¬±ÀÈ¬±¸±¬ıÎ¬ˇœ, ¬ı≈Ï¬ˇ±1Ê√±·“±› ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±› ’±1n∏ ·“±ª1 ¸—˘¢ü ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1È¬± Î¬±„√√1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¸1n∏ ˝√√±Ó¬œ Ôfl¡± √˘ÀÈ¬± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ø‰¬˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é≈¬^Ó¬˜ ŒÒ±ª± √˘øÚ ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ·“±›˜≈‡œ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 20 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ∆‰¬Ò…È¬± ˝√√±Ó¬œ Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ ’±ø˝√√ ’±˜Õ‰¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª øÚ˙± ‰¬˝√√1œ ’=˘1 ¬ı±ø˘Ó¬1± ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬œ ’±·˜Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ø˙ªfl≈¡G ¬Û±˝√√±1Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± ‚1 ˆ¬·± Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±Ú≈˝√À1± õ∂±Ì Ú±˙ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ Í¬±fl≈¡11 ¬Û≈Ì… ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ú Î¬◊»¸ª ‡≈˜È¬±˝◊√ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸”Ó¬± fl¡˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö± ñ Ú¬ıœÚ Œ·±˝√“±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√±√ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û1˜ Œõ∂˜˜˚˛ ¿¿’Ú≈fl”¡˘ Í¬±fl≈¡11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ú Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± œ√‚˘œ·“±› fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Î¬◊¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, õ∂±Ó¬–fl¡±˘œÚ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜Ê√¬Û, ˆ¬Ê√Ú, fl¡œÓ«¬Ú, Ò˜«¸ˆ¬±, ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1n∏ø˝√√√±¸ ˜Ê≈√√±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—¬ı±

23 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸√ÚÓ¬ ’±1y Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡

øﬂ¡ ’±ÀÂ√ Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘Ó¬∑

¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ Ú±˝◊√

ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı“±›˜‰«¬±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ ‘√Ï¬ˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1 ¸—¸À√ ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±ª˙…fl¡ ‡1À‡√± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ Úfl¡ø1À˘ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ √±˙&5˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√í√À˘› ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˚ø√› fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ‡1À‡√± fl¡1±ÀÈ¬± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ë˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸—¸√1 Œ|á¬Qfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ È¬œ˜ ’±iß±Àfl¡± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë‰¬1fl¡±À1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‡1À‡√± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ fl¡±À1± ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√›“º ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ, ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±À˜±˘± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√Õ˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√º ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ñ ˜˝√√±R± ·±gœº ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÀÔ“± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¸—¢∂±˜œ Ú±˝◊√º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ’±Ú ¤È¬± ’Ú˙ÚÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ıºí È¬œ˜ ’±iß±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª›º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˘≈Àª ’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬øfl¡—¸”‰¬fl¡ øÈ¬mÚœ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’õ∂±¸—ø·fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˚P Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ¸—¸À√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± qX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘±˘≈1 ˝√√±¸…1¸¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˘±˘≈Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±ÀÈ¬± qX Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±øÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ÚÓ≈¬Ú ‡‰¬1± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ë¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ√À˙º øfl¡c ø˚ÀÈ¬± 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜”˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø√Ú± ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1˜º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—1é¬Ì1 ˝√√±1 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıíñ ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‡1À‡√± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ëÚ±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˘º ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß √À˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±À˘º 27 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘º ¤˚˛± ’Ú±ª˙…fl¡ ‡1À‡√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 543·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL Œ˘±fl¡¬Û±˘ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¸—¸√1 ’øÒfl¡±1º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˜=Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú Ú˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˚ø√ ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¸±˘¸˘øÚ fl¡1fl¡º ˜˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º

l ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’—˙ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸—‡…±·ø1á¬ ¸˜Ô«ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Üº l Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø˚ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º l 9 Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº l õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ıº l ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ, ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº l õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬› Ô±øfl¡¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¸X±ôL ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº l õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•Ûfl«¡, 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1é¬±, ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì±º l õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬À˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 fl¡À˜›75 ˙Ó¬±—˙ ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ë˝◊√Ú Œfl¡À˜1±í õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº l ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ øÚ˚˛LaÌ Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ø˚À¬ı±1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº l ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √˘¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º l Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚÓ¬º l Œ˘±fl¡¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº l ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k ’±À˚˛±·Àfl¡± [ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬] Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˘±fl¡¬Û±À˘º l øÚ•ß ’±À˜±˘± [¢∂n¬Û ëø‰¬í ’±1n∏ ëøÎ¬í]1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬À˚˛º l ¬ı±ø¯∏«fl¡ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Î¬◊»¸1¬Û1± ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± [¤Ú øÊ√ ’í] Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”À˝√√± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº l ¸—¸√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘º l 100 Ê√Ú ¸±—¸À√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¬ı± ’Ú… ¸√¸…fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’±øÊ«√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl≈¡ø11¬Û1± ≈√fl≈¡ø1 È¬fl¡± √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬± ’±øÚ ø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”À˝√√˝◊√ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±-≈√ˆ¬«±ªÚ±1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±ªÚ±1 Â√ø¬ı‡ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À~‡À˚±·… ¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’¢∂·Ì… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ô˘œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Œ¬ıø˘fl¡±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±ªX«Ú±, fl¡±È¬±Á¡±1, øÚ˜≈ª±, ∆˜1±Á¡±1, ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1, ˜˚˛Ú±˜±Ó¬±, ’ø'&ø1, ˘±¬ı√±—&ø1, fl¡±˘¬Û±Úœ, qS≈ê—¬ı±1œ, ˜±Ê√·±“ ›, øÚ‰≈¬fl¡±, ¸1Àˆ¬±· ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’=˘1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ›˘fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ, ·±Ê√1, ˜≈˘±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÓ¬˚˛“˝√, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø √¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±À˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘º øfl¡c ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 Î¬◊ø‰¬Ó ¬√±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|À˜À1 øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¬ıU ¶§õü ∆˘ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ∆¬ÛÌÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ŒÍ¬˘± ’±ø√1 √À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜±Ò…À˜À1 ∆˘ ’±À˝√√ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘º øfl¡c ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±11 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛, Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø¬ı¯∏J ˜ÀÚÀ1 ¶§-·‘˝√Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬± fl¡1n∏Ì ‘√˙… ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√±º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ·1n∏, ·±˝√√ø1 ’±ø√1 ‡±√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√º ¤ÀÚ ‰¬Sê˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±11 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ’±·1Ó¬˘±, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√Õ˘Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Àfl¡ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘À˚˛˝√◊ Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˘í˝◊√ õ∂øÓ¬ 51¬Û1± 10È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡±1 ¸”ÀS ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÕ˘ ¬∏C±Àfl¡¬ ∏C±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬˚˛“˝√ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±‰¬ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¤fl¡ Î¬◊¬ı«1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ò±1Ì± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Ÿ¬Ì ’±ø√ ∆˘ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±Ì¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ øÚ•ß˜≈‡œ √±À˜√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì¢∂ô¶Ó¬±1 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤fl¡±À¯∏ ∆Ô Ÿ¬Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ≈√ˆ¬«±ªÚ±Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 fl¡±È¬±Á¡±1 ·“±ª1 ø˙øé¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ›˘fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ, ·±Ê√1, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÓ¬˚˛“˝√ ’±ø√ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√1 √±˜ øfl¡˘í˝◊√ õ∂øÓ¬ ≈√È¬fl¡±1¬Û1± ‰¬±ø1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ø‡øÚ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ’˘À¬Û± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±Ó¬º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ’¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤È¬± ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ¬ÛÌ…±·±1 ÚÔfl¡±ÀÈ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 √±À¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Î¬◊M√˜ ø¬ıù´±À¸ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÓ¬˚˛˝“ √ ’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬˚˛“˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ·±g±1œ¬Û±1±1 ’±s≈‰¬ Â√±˜±√ ’±˝√√À˜√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 √À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl≈¡øÈ¬˘ ø‰¬ôL±1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ˚ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ˝}√±¸Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 Î¬◊À¡Z· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚˛“˝√ ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊»¸ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø1 Ù≈¬fl¡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˘‰¬œ ¬ı± √±˘±˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ˆ¬˚˛ øfl¡˚˛∑ ’±iß± fl¡ø1ÀÂ√º È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ≈√¬ı«˘º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú‡-√ôL˝√√œÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ëø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú øfl¡˚˛ ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛fl¡ø˝√√º ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú øfl¡˚˛ ≈√¬ı«˘íñ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± √˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1ñ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’ÒœÚ¬ fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛˝◊√ fl¡±Í¬·1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ √˘1 ¸±—¸À√ È¬œ˜ ’±iß±1 ’øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÀÚÀ1˝◊√ øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ È¬œ˜ ’±iß±1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± ’È≈¬È¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

2216 Œﬂ¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˚˛± Ò√ıøÚÀˆ¬±È¬Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡øSÓ¬ øÚøÒ1¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙√ Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙√√ ¬ı…˚˛ ˝í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’“±√‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, Ê√˘ø¸=Ú, Î¬◊À√…±·, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø11 õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±1y ˚≈ª Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú ¸≈-¸ôL±Ú ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ¬ıøÌ«˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« ˜˝√√±ø˜˘Ú ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Úº ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S¬ Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¤fl¡ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Î¬◊1n∏ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¶ú1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ¬ÛÌ ˘˚˛º ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œé¬SÓ¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ø¬ı Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¸≈‘√˙… ˜G¬Û, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ıÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1À˜Ú ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıÍ¬fl¡º ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıM√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±˝√√±À1À1 Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø˙ª¸±·11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø˘À˘‡ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸œ˜± ¸˜¸…±, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚ˙±Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡√¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1º

ø¬Û ¤˘ ¤1 ‚±øÈ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1ÌÓ¬ Œ‰¬À1fl¡œ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 øÍ¬fl¡± Œ˘±ª± ¬ıU Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ Î¬◊¬Û-øÍ¬fl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Î¬◊¬Û-øÍ¬fl¡±√±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ¬ı…øMê√1 ‚1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œ¬ıËÎ¬À˜ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬ ˙‰¬œÚ ’À©Üø™ ˘˚˛±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡ øÚÀfl¡±˘±ÀÂ√ Œ¬ıËÎ¬À˜Ú ’±1n∏ ˙‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú Œ|á¬ Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬N õ∂À˚˛±À·À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ·Àª¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸˜˘ ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±11 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ìº øÚÀfl¡±˘±Â√1 ·Àª¯∏Ì±Ó¬ Œ|á¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ 38 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 56.02 ·ÀÎ¬ˇ 184 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 15,183 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 52‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± Œ¬ıËÎ¬À˜ÀÚ 1928-19481 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ 99.94 ·ÀÎ¬ˇ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 6,996 1±Ìº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡ øÚÀfl¡±˘±ÀÂ√º ë¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀªÀ·À1 ¬Ûø1¬Û”Ìº« ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬º Ó¬»¸ÀN› Œ˜±1 ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±fl¡ ˜˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ Î¬±øÍ¬ fl¡í¬ı ¬Û±À1±íñ øÚÀfl¡±˘±Â√1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√1 √˝√Ê√Úœ˚˛± ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ [‰¬Ó≈¬Ô«] ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 [’©Ü˜]º ¤Àfl¡√À1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¤˘±Ú ¬ıÎ«¬±À1 ¸5˜ ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ªí˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Úª˜ ¶ö±Úº

¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ¸”˚«1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Löº ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ’±Àª·À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¢∂Lö ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ˚±ª± ¸±Ó¬È¬± ø√ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ¤øÈ¬ ˚±˚±¬ı1í ¢∂Lö‡Ú øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ıÒ«Ú fl¡ø1 ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º 564 ¬Û‘á¬±1 ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú1 √±˜ ¬Û±Í¬fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 300 È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 400 È¬fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ’±À˘±fl¡ø‰SÀ˝√√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬SÀ¬ı±À1± ≈√©x±¬Û… Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±ÚÀ˝√√ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1‰¬Ú±ª˘œí1 ¤Àfl¡±È¬± ‡G1 √±˜ 1000 È¬fl¡±º ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ 1‰¬Ú±ª˘œ‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Ú…±À¸º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂ºí ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ 300 È¬fl¡±º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œí, ë¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øÈ¬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚í˛ , ëfl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1í ’±ø√ ¢∂L› ö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø∏ ˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ú…±À¸º ’fl¡˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÒÚ ‚È¬±ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¢∂Lö ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ëø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ’±1n∏ ëÎ¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± – ¤ ø˘øˆ¬— ø˘ÀÊ√Gí ˙œ¯∏«fl¡ ≈√‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S› øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Ó¬Ô…ø‰S1 Œfl¡ÀÂ√È¬1 √±˜ 150 È¬fl¡±Õfl¡º ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ Ôfl¡± ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀSêÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Â√ø√ÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ 70-80 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±À¸º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√√À1 ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Úø˜ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸√¸…1¬Û1± Ê√s Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ’±ø√1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬Û ¤˘ ¤À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ Œ‡±˘± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 fl¡±˜ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸•ÛøM√√ Sê˚˛1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬Û ¤˘ ¤ Î¬◊¢∂¬ÛLöœº ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô±¬¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬1 ’—˙À1 ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬√ ’¸˜ ’±1é¬œ ¤øÓ¬˚˛±› ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¸À‰¬©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±À1± ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈1œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬Û ¤˘ ¤-˜±›¬ı±√œ1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1 ’±1é¬œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬Û ¤˘ ¤ ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 1Àfl¡È¬, Œ¢∂ÀÚÎ¬, ¶§˚˛—øSê˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ª±1À˘Â√ ŒÂ√È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı› ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œfl¡ øÚÊ√ ‚±øÈ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•ÛÀfl«¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬º fl¡±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±È¬1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ∆˝√√ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ú±˜øÚ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ú·“±ª1 øÎ¬˜1n∏&ø11 ø¬ı¯≈û Ú·1 ¬ÛÔ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Î¬◊æ√ª ’Ò≈Ú±˘≈5 ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±-√¬ÛS ë’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1íÓ¬ ©Ü±Ù¬ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬√S Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ, Œõ∂˜·œÓ¬, Œõ∂˜ Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜, ˝√√+√˚˛1 ’“±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ’“±À1 ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡1 ø˙˝√√1Ì ’±1n∏ Œõ∂˜·œÓ¬ Â√ø¬ı ≈√‡ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±ø˙¸∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬ı±ø˝√√À1› w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1ÀÈ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈¢¨ ˜—·˘fl¡±˜œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ ’±øÂ√˘ é¬Ì¶ö±˚˛œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˘ˆ¬±1 ø‰¬1íøÂ√Â√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø˙äœÊ√ÀÚ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±È¬1¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ1±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Úù´1 Œ√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú·“±ª1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÈ¬ ¤˜ Œfl¡ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰¬ÀÚ˜±ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1, Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1 ’±ø˙¸∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ˚˛ õ∂fl¡äÕ˘ øÚ˚˛± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˙¸∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1, ø‰¬ÀÚ˜±ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ, Œõ∂˜ Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜, ˝√√+√˚˛1 ’“±À1 ’“±À1, øõ∂˚˛± ’í øõ∂˚˛±, ¤˝◊√ ˜1˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±È¬1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’±ø˙¸∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Î¬◊Mê√ ˜LaœÀ·±È¬Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ¤fl¡ ’¬Û≈1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’Ú±È¬Ú

’±À˘±ﬂ¡ø‰¬S ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˙¸∏

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬ÛÀ1˙ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ Î¬◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ ’ª˜±ÚÚ± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œ√±ª±Úœ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ∆˜√±˜1 ¬ı±À¬ı ‡µ± ·ˆ¬œ1 ·“±Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ qª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜±S 40 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ·“±Ó¬ÀÈ¬± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ‘√˙…˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜ õ∂øÓ¬á¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ı±ø>Ó¬ Í¬±˝◊√ Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ∆˜√±˜Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 21È¬± ¬ı1ÀÈ¬±¬Û1 Ò√ıøÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 – ’±˘Ù¬±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ï¬ˇÀ·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜±˜±˝◊√ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ Ò˘± ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±ÀÈ¬± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ø˙ª¸±·11 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ∆˜√±˜Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±øÒ1 ¶ö±Ú ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ∆˜√±˜Ó¬ Úfl¡ø1 ∆˜√±˜1¬Û1± Œfl¡˝◊√˙ ø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·, Œ¸±˜À√ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ø¬ı˝√√œÚ ˝√√Í¬fl¡±ø1 ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ11 ¸˜±øÒ¶ö˘fl¡ ∆˘ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜1 &ø1¬ıíÍ¬± ¶§1+¬Û ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜±˜±fl¡ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ŒÚ±À‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ¶ö±Ú ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ¤Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1¬Û1± &ø‰¬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ú¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘Q1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√Í¬fl¡±ø1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ Œ‰¬À˘—&ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˜1±Ì ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±˜±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±√…|±XÓ¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘› ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 82,344Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› 15,581È¬± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√À˝√√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡À˝√√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ô«±», ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ŒÈ¬È¬fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡º 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±À· øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˜LaœÊ√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± 82,344Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 42,376Ê√Ú ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ’±1n∏ 10,140Ê√Ú ’—˙fl¡±˘œÚ [fl¡˘± ø˙é¬±, ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ fl¡˜« ø˙é¬±]º ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√1 ¸—‡…± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û√1 ¸—‡…± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 2011-12 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 31 ˝√√±Ê√±1 832È¬± ¬Û√1 25 ˝√√±Ê√±1 751È¬± ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ’±1n∏ 6081È¬± ’—˙fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√¬ı ø˙é¬±ø˜S˝◊√ fl¡1± ¸Lö±ÀÈ¬±Àª√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ Ú±¬Û±À˘ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±Â√±1œ‚±È¬Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ÀÍ¬› ˜”˘… øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜≈GÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› 5Ê√Ú ø˙é¬±ø˜S˝◊√ ˜≈GÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¤ÚÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø√¬ı ˘·± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤ÚÀ1·± øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏À√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ √±˜¬ı‘øX1 ¤˝◊√À˝√√Ú ø√ÚÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˜±ø˝√√ø˘ ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ¬ıÓ¬Ú ø√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸Lö±˝◊√ 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¬ÛkÚ, Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

∆√˚˛±„√√1 ¬Û±1Ó¬ 2 ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝

∆√˚˛±— Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ¤Î¬1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1Ó¬ø˘Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ‡±¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆√˚˛±— Ú√œ1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ≈√À˚˛±øÈ¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙q ≈√øÈ¬ Ú√œ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‡±1‚”ø˘‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±1‚”ø˘‚±È¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ ¤øÈ¬ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1º ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1øÈ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ øÚÓ≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1 ŒÎ¬fl¡± [16] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S √œ¬Û±—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±1‚”ø˘¶ö Ê√˚˛¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‚±È¬Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ øfl¡À˙±1øÈ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¬ıg≈ √œ¬Û±—fl¡11 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ˚ø√› Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¤Ú øÎ¬ ’±1∏ ¤Ù¬1 Î¬◊X±1fl¡±1œ √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1øÈ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

23 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú 1980ﬂ¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘

¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ﬂ¡ ’±¬ı∞I◊Ú

– ¬ı≈˘Ú

fl¡˘— Ú√œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ëø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ ˙1» Œ·±¶§±˜œ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆1√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ√√ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú øÚø√˚˛±1 √À1 ¶§˚˛— ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± Œfl¡ª˘ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±1º 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬ 0 ˙˜«±˝◊√ Œ√±˝√√±ø1 ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚ±√˙«fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1

õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø˙äœ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1yøÌ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√+√˚˛±Úµ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˝√√±¸ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙1» Œ·±¶§ ± ˜œ1 ¸‘ ø ©Ü 1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏ Ì ±˜” ˘ fl¡ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± fl¡1n∏ Ì ±fl¡±ôL ˙˜« ± 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ · √ ± Úµ ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±, ’±Ê√ ± √ ¸1fl¡±1, Œ˜±ÀÚ±ª±1± ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜ ’±À¬ıø√ Ú , ø˝√ √ ˘ ±˘œ ’±˝√ √ À ˜√ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ À ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√ √ ˘ ±˘œ ’±˝√ √ À ˜√ , ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ’±˝√ √ À ˜ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ¶ö ± Úœ˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§ 1 ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ê≈ √ ø ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ·œÓ¬±˘œ ¬ı1n∏ ª ±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘ ø M√ √ fl¡À1º ¸øg˚˛ ± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ›1 Œ¬Û˘±˚˛ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 194‡Ú Œ√À˙ fl¡±¬ı«Ú øÚ–¸1Ì øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤‡Ú Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ’Ú…Ó¬˜ Œ√˙º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1¬Û1± fl¡±¬ı«Ú øÚ–¸1ÀÌ ø¬ıù´1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ, ¬ı±˚˛≈˜G˘, Ê√˘˜G˘ ’±ø√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ’±Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡±—˙1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊√±¸œÚÓ¬± ¬ıU Œé¬SÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√±¬Û±1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬1¬Û1± √˝√ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¤‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 øÚÀV«√˙fl¡ ∆˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±Ê√±¬Û±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ˙±˘øÚÁ¡±1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ó¬ ’øÓ¬

¸—fl¡È¬±¬Ûiß ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ı·± ø¬ÛÍ¬œ˚˛± ˙&Ú1 ¬ı±¸¶ö±Úº Î¬◊Mê√ ¬ıÚ±=˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ôfl¡± ˙±˘·Â¸˜”˝√fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ó‘¬ ˙±˘·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˙±˘·Â√¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ›‡ ˙±˘·Â√¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ¬ı·± ø¬ÛÍ¬œ˚˛± ˙&ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ê√ÚÚ fl¡ø1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª1 ¸ø‰¬¬ı ¤ Œfl¡ ¬ıËp¡˝◊√ Œ˚±ª± ˜±‰«¬, [2011]√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ [¸—1é¬Ì] ’±˝◊√Ú, 1980fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· [¬ÛS Ú— ø¬ıøÈ¬ø‰¬˚¤˘ ’±1-216˚2010˚9] ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ 1±Ê√±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± √˝√ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ë˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1

’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıµªøô¶ ¬õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· [¬ÛS Ú— ø¬ı ø¬ı ø‰¬ [¤Â√] 5˚94˚’—˙-1˚292] ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’ª1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¬Û≈1øÌ √±· 129 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú √±· Ú— 521 ˜≈Í¬ 115 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 18 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬1¬Û1± Î¬◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ôL¬ı… ˜ÀÓ¬ ˜±øÈ¬ÀÎ¬±‡1Ó¬ ˙±˘Á¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡1 ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ı·±ø¬ÛÍ¬œ˚˛± ˙&Ú1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬, ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√±¬Û±1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’ôL·«Ó¬º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ [¸—1é¬Ì] ’±˝◊√Ú 19801 2Ú— Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±

Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬fl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡1Ì [øÎ¬ ¤Ù¬ ’í] ø¬ı¯∏˚˛±1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ó¬Ô± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√ 1 √À1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜-Œfl¡À˘—fl¡±ø1, øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-Ê√±1±¬ı±1œ√±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß˜±Ú1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ¬Ûfl¡œ ¤ø1√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, √øé¬Ì Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, √øé¬Ì-¬Ûø(˜

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G, ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ê√1±Ê√œÌ« õ∂fl¡ä, ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıU ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˜ƒÂ≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±- Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±˜ƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ Í¬±ﬂ≈¡1 ’Ú≈ﬂ”¡˘ ‰¬f1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú

˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’±=ø˘fl¡ ¸»¸—· Œfl¡fÓ¬ 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 124 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ªº ¬ıËp¡ ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ¬ı√˜±—·ø˘fl¡, Ú˝√ª», ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, õ∂Ì±˜, ’±ø˙¸∏ ¬ı±Ìœ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿Í¬±fl≈¡11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ∆˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· ¸˜¸…±Ó¬ ˚≈· ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f ø¬ı√… Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ˙œ¯∏«fl¡ Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 õ∂˘˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL ¬ıÀµ…±¬Û±Ò…±˚˛, ˜±‡Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’˜˘ ‰¬f Œí√˝◊√º Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ‡À·f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’±Úµ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Úº ø˜ÚøÓ¬ Œ√í1 ¸=˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘ÚÓ¬¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸±g…fl¡±˘œÚ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜Ê√¬Û, ¢∂L¬ö Û±Í¬, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ë¸»¸—·íÓ¬ √œé¬±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊À√…±Mê√±¬ı·«˝√◊ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ fl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜±˚˛— Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ò…˚˛Ú ‰¬SêÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl ’1n∏ÀÌ±√˚˛ fl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±11 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ ø1˜øÁ¡˜ ¬ı1±˝◊√ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±11¡Z±1± ¸¬ı«¸Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ÀÚ√À1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ëÊ≈√˜1í¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ fl¡˜Ú Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±1À˚±À· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ò…˚˛Ú ‰¬SêÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ˜±˚˛— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ·Â√ÚÙ≈¬1 ’±ø√√˘, ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘øÊ» Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’1n∏ÀÌ±√˚˛ fl¡˜Ú Œ‰¬∞I◊±11 1±øÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ‰≈¬ª1±Ê√ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±11 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ õ≠±ªÚ ˙˜«±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸ˆ¬±fl¡é¬ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’1n∏Ì 1±Ê√ø1˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ô±˝◊√À˘G1 ø¬ıù´ Ú±È¬, Ú‘Ó¬… ‰¬±¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’¸˜1 √˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û≈1øÌ&√±˜ Î¬◊˝◊√— fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±ª1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊˝◊√— fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œÀ˚˛ ’˝√√± 24 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 29 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¢≠íÀ¬ı˘ fl¡±˘±‰¬±À1˘ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¢≠íÀ¬ı˘ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ ’±È«¬Â√ ¤G fl¡±˘‰¬√±1 Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√È¬±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˝√√± »¸ªÓ¬ Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ¬ı±√…˚La ’±1n∏ ‰≈¬øÈ¬ Ú±È¬fl¡ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ú±È¬fl¡, Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈1øÌ&√±˜1 Î¬◊˝◊√ —

fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 62 ‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Î¬◊˝◊√ — fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œÀ˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL ˙˜«± ’±1n∏ ’øù´Úœ ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±À1 ø˘ø‡ Î¬◊ø˘›ª± Ú±È¬fl¡ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í Ú±È¬fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ øˆ¬é¬±1œ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ≈√‡-≈√√˙«± ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı Ú±È¬fl¡1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıù´fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í Ú±È¬fl¡1 qˆ¬ ˜U1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ˜U1Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±fl¡ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ó¬Ô± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛ Ê≈√ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ 1+À¬Û fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, Ú±‰«¬1 Ú±È¬øÚ1 Î¬◊¬Ûø1 ¤'À1, Â√Úí¢∂±Ù¬œ ’±ø√ Œ1±·øÚÌ«˚˛±fl¡ ˚La ¸˜”˝√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡Ú ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊ ˜˚±«√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Ê≈√ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊ ¤‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±¬Û11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 13 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ÀÔ“± 6 Ê√Ú˜±Ú√√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√·1±fl¡œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÀ1 Â√±S-¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¶ú±1fl¡ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ÛÔ

ø‰¬ ¤Â√ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Â√˙ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¶®±1 øÓ¬˘˜±S±› õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ í92-93 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ [ø‰¬ ¤Â√ ¤Â√] 1±Ê√…‡Ú1 Â√˙·1±fl¡œ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ¤˝◊√ ¸—¶®±11 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ë’˘ ’±Â√±˜ ø˜Î¬˘ ¶≈®˘ ÚÚ Œõ≠Ú [ø‰¬ ¤Â√ ¤Â√] ø˝√√µœ øÈ¬‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Úí1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ ø¬Û øÊ√-567˚91˚106 ŒÎ¬ÀÈ¬Î¬ƒ 16˚11˚91 Ú— ø‰¬øÍ¬ ˜À˜« Î¬◊Mê√ Â√˙·1±fl¡œ ø˝√√µœ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’ôLÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øÍ¬ Ú— ø¬Û ¤˜ ¤ 14˚2003˚190 ŒÎ¬ÀÈ¬Îƒ¬ 08˚03˚04 ˜À˜« ¤øõ∂˘ ˚20021¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ÚÚ Œõ≠Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬¬Û√¸˜”˝√ fl¡ ¬Û±Â«√íÀÚ˘ ¬Ûí©Ü ˙s ¤øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø1ÀÈ¬Ú˙…Ú1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ ø√À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û±Â«√íÀÚ˘ ˙sÀÈ¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø˙é¬± ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… 2010√√-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜

‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL ¬ı± ¬Û±Â«√íÀÚ˘-ø¬ı øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√Ú ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Â«√íÀÚ˘-ø¬ı øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙±-’±fl¡±—é¬±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚ1

ø¬ı˙ ¬ıÂ√À1› ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘ ¬Û√

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1999 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’í ø¬ı ø¬ı øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Â«√íÀÚ˘ ¬Ûí©Ü Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÚÚ Œõ≠Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ øfl¡ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±Â«√íÀÚ˘ ¬Ûí©Ü1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√Ú1¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ø1ÀÈ¬Ú˙…√Ú1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤øÈ¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’˘ ’±Â√±˜ ø˜Î¬˘ ¶≈®˘ ÚÚ Œõ≠Ú [ø‰¬ ¤Â√ ¤Â√] ø˝√√µœ øÈ¬‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº

’¬ıÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¬ıÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˙ ˙ ¬ı±˝√√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±¬Û1 ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ’|n∏˜øÌ ˜±˘±fl¡±1, ‰¬±¬Û1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úé¬S ¬ı1± ¸˝√√ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬±¬Û1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ Ò˜« ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡È¬˝√√&ø1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ √±1n∏˜ Î¬◊˘≈˜ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 17 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ Ò˜« œ ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-¸—¶®±1 ”√1 fl¡1± Ó¬Ô± ˜”˘Ó¬– ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 Î¬◊ÀV√À˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò˜« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡È¬˝√√&ø1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ √±1n∏˘ Î¬◊˘≈˜ ˜±^±Â√±1 õ∂±Mê√Ú Œ˜±˝√ √ Ó ¬±ø˜˜ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜±‡À˘‰≈ ¬ 1 1˝√ √ ˜ ±ÀÚº ¬Û“ ± ‰¬ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ ˆ¬øMê√ õ ∂±Ì Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ëÊ√ø˜˚˛Ó¬-Î¬◊˘±˜± ÷√√-ø˝√√µí1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Â√ Ê √ ± √ ˜±√ ± Úœº ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜±√ ± ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜« œ ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ Â≈√… ∆˘ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˝√ √ ˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ’±ø˘˜ Î¬◊˘±˜±¸fl¡À˘› Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Î¬◊√˚˛Ú fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 2 2 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ Î¬◊√˚˛Ú fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬± ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬˜≈1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 15È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ø˙øé¬Ó¬, ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ¸—fl¡äÀ1 ’˝√√± 26 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± fl≈¡fl≈¡1±, ˜±Â√, ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ, Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 26 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, |X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡¤û±-¬ı1¬Û≈~± ˙±‡±˝◊√ fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˝√±√ ˝◊√¶≈®˘Ó¬º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡1n∏Ì± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·º 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &˝◊√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏Ì √±À¸º 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ˙±‡± [fl¡øÚ˝√√±] ’±1n∏ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ˙±‡± [¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘]1 Î¬◊À√…±·Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜±¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙ø¬ı1 ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±º

Ê√±·±1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı&ø1˝√√±È¬œ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¡Z±1± ø¸ø√Ú± õ∂±˚˛ ¤À˝√Ê√±1 Œ1±·œÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √1¬ı Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ıÂ√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¸•Û”Ì«± ø¬ıﬂ¡±˙ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú ﬂ¡1± ëø˙q ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« Î¬0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A‰¬±˚«, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

cmyk

¤ ‡ ŒôL ﬂ¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 ﬂ¡FÓ¬ ˚≈·Ê√˚˛œ øˆ¬iß ·œÓ¬

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó¬ 1±

˙—ﬂ¡1À√ªÓ¬ ¸˜À1f¬ ı˜«Ú1

ø¬ı

¯∏˚˛¬ıd1 ø¬ıø‰¬SÓ¬±, ¸≈11 ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl¡ÀFÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·œÀÓ¬˝◊√ ’±˜±fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“1 ¸≈1¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Œ˘±fl¡fl‘¡√ø©Ü1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±›“, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸≈1Àfl¡± ’ÚÚ…ˆ¬±Àª ·œÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ·œÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡1±º ’¸˜1 ·œøÓ¬fl¡±1¸fl¡˘1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±¸Ú± Ô±Àfl¡ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÓ¬ ¤øÈ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√›fl¡º¬ ıU ·œøÓ¬fl¡±1fl¡ ÒÚ… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡ÀFÀ1º ∆˙˙ªÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ·œÓ¬Ó¬ ¸≈1 ø√˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·œÀÓ¬À1 Œ‰¬ÀÚ±˘± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ·œÓ¬ ≈√øÈ¬ ’±øÂ√˘ ëfl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡˘‰¬œ ∆˘ ˚±˚˛ ‹ 1‰¬fl¡œ ¬ı±˝◊√í, ëÎ¬◊˘±˝√√ÀÓ¬ Ú±ø‰¬ ¬ı±ø· ˝√í√ø˘ ø¬ı˚˛±fl≈¡˘íº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ·œÀÓ¬À1 ’¸˜1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙qø˙äœ1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ø˙äœ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ¬õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·œÓ¬ ¤øÈ¬1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ·œÓ¬øÈ¬ ·±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±Úµœ1±˜ √±¸1¬Û1± ·œÓ¬ ø˙øfl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÚ·œÓ¬Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±Úµœ1±˜ √±¸1 ëÓ≈¬ø˜À˚˛ Œ˜±fl¡ Œ·±ª±˘± øõ∂˚˛±í, ë¶ú‘øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛í, ë’í ¬ı±g ˜À1± Œ˚Ú ˘±À·í, ëŒ˜±1 ›À1 Ê√œªÚ fl¡ø1í ’±ø√ ·œÓ¬ Œ‰¬ÀÚ±˘± Œfl¡±•Û±Úœ Œ˚±À· Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ·±˝◊√øÂ√˘º 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¬Û1± Î¬0 Œ√ªøÊ√» ‡øÚfl¡1Õ˘Àfl¡ ¬ıU ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F ø√˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àªº ëø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úí ˜=¶ö fl¡ø1 ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± õ∂À˚±Ê√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬˜»fl¡±1 ¬õ∂À˚±Ê√Ú±1 ø√À˙º ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú øˆ¬iß Ú±È¬fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú±1 fl¡1±1º õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ø˚ ˝√√í¬ı ¸À¬Û±ÚÓ¬Õfl¡› ¸≈µ1º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 Œfl¡ª˘ ¸À¬Û±ÚÓ¬À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¤øÈ¬ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ’Ú√√±1 Œ˚±Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú 1±Ê√…1 √À1 ˝√√í¬ı ˚±1 õ∂À˚±Ê√Ú±º Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ ë¤‡Úœ Úœ˘± ‰¬±√1íº ˚íÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 1—º 1— Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ê√œªÚ1 1— ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±À1º 1é¬Ì˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1

˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ ¤˝◊√ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ º ¸≈Ò±fl¡F1 ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±1 ¸—·œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“, Ú±˜ Ê√±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√Úº 1949 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ ˜1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘, 1965 ‰¬ÚÓ¬ ’Ê√ôL± fl¡˘± ˜G˘1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·œÈ¬±1 ø˙é¬±1 ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ’Ú≈Àõ∂1Ì± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Œ1˝√√Ú± ’±‡È¬±1 ˝√√±iß±Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 Î¬◊ÀV˙…À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÎ¬øÚÂ√ Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘øÂ√˘ ø¸ø√Ú± ‡Ú ·œÈ¬±À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 ø˚ø√Ú± ŒÓ¬›“Õ˘ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ Úœ1ª ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1±À1 :±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡, Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 1986 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ˘ø‡˜¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬

¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·œÈ¬±1 ø˙äœ ¸À1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸≈À˚±· ’±øÚøÂ√˘ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘º fl¡˜«¸”ÀS ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Àª Ê√œªÚÀÈ¬±Àfl¡± ÒÚ… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ¬ı1À˝√√±˘±, Ú±øÊ√1± ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸—·œÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸—·œÓ¬ ¸—·œ ∆˝√√øÂ√˘ ø˙äœ·1±fl¡œº ¤˝◊√ Úœ1ª ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±ø· ¬Û1± ø˙äœÊ√ÀÚ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ëˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√, ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’ÚôLºí Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ê√±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂‡…±Ó¬ Ó¬±1fl¡± ˙˙œ fl¡±¬Û≈1, ¸?˚˛ √M√, ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬, ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ¬Û1±› qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√Ú1 ’ôL1—· ¬ıg≈ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ú¬ı±¬ı ’±˝◊√Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√ [1±Ú±]1 ¸íÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ì± ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Úª õ∂Ê√ij1 ø˙fl¡±1n∏¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º G ˝◊√ Î¬◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ

cmyk

ø‰¬

1984-2006 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡˘± ˆ¬ªÚ1 ¢∂±øÙ¬flƒ¡Â√ øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ Œ¯∏±~‡Ú ø‰¬S1 õ∂Ò±Ú õ∂√˙«Úœ, Œ¸±Ó¬1‡Ú √˘œ˚˛ õ∂√˙«Úœ 1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÊ√Ó¬ ˙œÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ıU ¸ij±Ú, ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬

¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 Œ˝√√1±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª± 1— qw ¬ı¸ÀÚÀ1 Ï¬±øfl¡ 1—À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±1 ¬ı˜«ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í1º Ú±È¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ú±È¬…fl¡±À1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ú±È¬‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒø√¢∂ª ∆˝√√ ¬¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’˝√√± Ú±È¬… ¬ı¯∏« 2012-13Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıÂ√ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ˚≈· Òø1 ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı˜«Ú ¤˝◊√ Ú±È¬‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ øfl¡ fl¡˚˛ Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ñ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ˜ÚÓ¬ Ê√ij ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F± Ó¬Ô±

ø˝√√˚˛±1 ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûﬂ¡ ∆˘ ﬂ¡ø˝√√Ú≈11 õ∂døÓ¬

¸≈Ò±ﬂ¡F1 ˘·Ó¬¬ ·œÈ¬±1 ¬ıÀÊ√±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ﬂ¡Ô±À1...

Sfl¡˘± ˜±Úª ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌº ’Ê√ôL±, ’±åI◊ø˜1±, ˘±¶® &˝√√±1 ’±ø√˜ &˝√√± ø˙ä1 fl¡Ô± ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±øÊ√› Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø‰¬Sø˙ä› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ˆ¬±· ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ 1—Ó≈¬ø˘fl¡±À1 øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¸—À˚±ÊÀÚÀ1 ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø‰¬Sø˙äœ ˝√√í˘ ’øÊ√Ó¬ ˙œ˘º ŒÓ¬›“ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 øÎ¬õ≠í˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± ¢∂±øÙ¬fl¡ƒÂ√1 ˜±©Ü±1 øÎ¬õ≠í˜±1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ø‰¬Sø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˙œÀ˘

¬Û1ªÓ¬«œ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«

¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬≈√ ±√11 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

È¬± √˙fl¡Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊Ê√øÚ1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬… √˘º ’øˆ¬: õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 Ú±˜ ë¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1íº ø¬ı·Ó¬ ÿÕÚ˙È¬± Ú±È¬… ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 qªøÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˙—fl¡1À√ª1 ˜=º ˚±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ó¬±1fl¡± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àª ¤ø1 ’˝√√± Ú±È¬… ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡√Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ w±˜…˜±Ì Œé¬Sº ø¬ıøˆ¬iß ¶§±√1 Ú±È¬ √˙«fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 Î¬◊∏¬Ûø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ‰¬˜fl¡º ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡ ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡, õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ‰¬˜fl¡º ¬ı…˚˛¬ıU˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙œ˘1 øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ fl¡äÚ±õ∂ªÌ 1—-Œ1‡±À1 ’“fl¡± ’Ô«·ˆ¬œ1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¤‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 10 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ ø‰¬SÀõ∂˜œ1 ’±·˜ÀÚÀ1 ë√… È¬±‰¬ƒ ’±È«¬ Œ·˘±1œí1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’˝◊√˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, ª±È¬±1 fl¡±˘±1, ø˘ÀÔ±¢∂±Ù¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 ø‰¬Sfl¡˜«À1 √˙fl« ¡1 ˜Ú ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬S¸˜”˝√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ’±øÂ√˘ ˝√√í11, øˆ¬Ê√Ú, ‰¬ø˘È≈¬√, ¬ıíG,

Œª˝◊√È¬ƒ ¤—&˝◊√Î¬◊Â√, ˆ¬À˚˛Ê√, ŒÎ¬Ôƒ ˝◊√Î¬◊‰¬ƒ ’±ø√ ˙œ¯∏fl« ¡ Â√ø¬ıº ë√… È¬±‰ƒ¬ ’±È«¬ Œ·˘±1œí1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜øÌfl¡± Œ√ªœ, øÚˆ¬± Œ√ªœ, ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ˙…±˜˘œ ‰¬ø˘˝√√±º ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Â√ø¬ı1 ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Úº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬Sø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˙œÀ˘º ø‰¬Sø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˙œÀ˘ õ∂√˙Ú« œ1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ø˙äfl¡˜«À1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ’Ô«ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Úªõ∂Ê√ij1 ø‰¬Sø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ∆˝√√ 1í¬ıº √ G ’ÚôL ¬ı˜«Ú

fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ fl¡ø˝√√Ú≈1Õ˘ ’±øÚÀ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1º fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡11 ˝◊√26√± ’±øÂ√˘ Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±È¬fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1º ¤˝◊√ √fl¡Ô± ˚≈ª, ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1 ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı…øMê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±1•§±1º Œ¸˝◊√ ∆˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˘˝√√fl¡11 ˜Ú1 ˝◊√26√± ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯ ∏Ú±È¬fl¡º ø˚‡Ú Ú±È¬fl¡1 Ú±˜ ëø˝√√˚˛±1 ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûíº ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ª õ∂À˚±Ê√fl¡ ˘˝√√fl¡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬õ∂À˚±Ê√fl¡ ˘˝√√fl¡1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸ ˜=Ó¬

¸≈√é¬ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 ‰¬µÚ Ó¬±˘≈ﬂ¡√±1

fl¡øÚá¬ ¸Ó¬Ó¬±À1 1±øÓ¬-ø√Ú ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ √é¬Ó¬±À1 ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· Ô±øfl¡ ¸•xøÓ¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬µÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º fl¡˜«˝◊√ Ò˜«¬ ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ˘±ª± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ∆¬ıø˙©Ü…º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÚÊ√ ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬µÀÚ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√±˘± ø√ Ôfl¡± Œ˝√√“¬Û±˝√√fl¡ ¬ı±ô¶ª1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’flv¡±ôL Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’√…±ø¬Ûº Ú±Ú± ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬Àfl¡± Œ˝√√˘±1À„√√ ŒÚ›ø‰¬ øÚÊ√ ˘é¬…Ó¬ ˜ÚÀÈ¬± ø¶ö1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√ SêÀ˜ SêÀ˜º ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ øÎ¬¢∂œ ∆˘ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ÚÕ˝√√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˚˛±À¸À1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ë¢∂±øÙ¬fl¡± ©Ü≈øÎ¬’íí ‡≈ø˘ ¤fl¡øÚá¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ˝√√±Î«¬Àª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øÎ¬¢∂œ› ∆˘ÀÂ√ ¸≈‡…±øÓ¬À1º ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡1¬Û1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘ fl¡˜«Àé¬S1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√ Œ˝√√“±˝√√øfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Ó¬ w±˜…˜±Ì1 õ∂À˚±Ê√fl¡, Ú±È¬…fl¡±1¸fl¡À˘› ’Ú≈Àõ∂1Ì± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 øÎ¬Ê√±˝◊√øÚ„√√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛±¸¬ı±˝√√1 ø‰¬ øÎ¬ Œfl¡ÀÂ√È¬ ¸•Û±√Ú±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÚ¬Û≈Ìº ¤È¬± √˙fl¡1 ’øÒfl¡ fl¡±˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ1 fl¡±˜ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Ú˘±˝◊√È¬ ø˜øÎ¬˚˛±1 ëø¶ö1 ø‰¬Sí1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬µÀÚº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ [2004-05 ¬ı¯∏]« ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…›º ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ‰¬µ√Ú1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ Ô±øfl¡˘ ’˚≈Ó¬ qˆ¬fl¡±˜Ú±º √G ¬õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ√ªøÊ√» ˙˜«±, ŒÊ√ÙË¬œ ¬ı'œ, ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úª±·Ó¬± ˜ÀÚ±ÀÊ√±»¶ß±...º Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ≈√‡Ú Ú±È¬fl¡1 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˚˙¶§œ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1º √G ’øÚ1n∏X √±¸ √˘ÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ Ú±È¬ ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÊ√√í ’±1n∏ ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1íº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í Â√ø¬ı‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜?¸… Ú±˝◊√ º ¸•Û”Ì« fl¡±äøÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡ø˝√√Ú≈11 ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í Ú±È¬‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ñ ˚˙¶§œ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL √M√ 1 ëŒ¸µ”1íº ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, ÒÀ˜«f Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, Úª √M√ , øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±, Úª±·Ó¬ fl¡˜˘ ø1ªÓ¬œ, ø·ø1Ê√± ˙˜«±, 1?≈¿ ¬ı1±, ’±„≈√ 1˘Ó¬±, 1±Ê√¿ ¬ı1±...º Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û≈ √±¸, ˝√√À1ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˜±˘±fl¡±1º

Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú ¬Û≈1œ1¬Û1± fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Ú±È¬‡Úº ¬Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ √˙«Àfl¡› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±È¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˚Ú ¬Û±¬ı ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú1 Œ√˙Ó¬º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ø1À˘±º ë¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«1 Ú±È¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±, øˆ¬ø‰¬øÎ¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÚSfl¡±˝◊√ ‡…±Ó¬ ’1n∏Ì

Î¬◊¬Ûøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± Ú±È¬‡Ú ø˚Ò1ÀÌ ˜=±˚˛Ú fl¡1± øfl¡•§± ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ˚≈ª õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘, ø©ç¡õI◊ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˚˛˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˝√√Ú≈11 Ú±È¬fl¡Ó¬ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±ø˜ ¤ÀÚ ’¸—‡… √˙«fl¡ ˘· ¬Û±›“, ø˚¸fl¡À˘ fl¡ø˝√√Ú≈11¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±˙± fl¡À1º fl¡ø˝√√Ú≈11 Ú±È¬fl¡ Œ‰¬±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± Î¬◊2‰¬ô¶11 ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò±1Ì± ¤È¬± √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ ˝√√í¬ı ’Ô¬ı± Ú±È¬‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Q øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˘˝√√fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëø˝√√˚˛±1 ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬Úª õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Û õ∂Ò±Ú ’±Ú ≈√‡Ú ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı Ú±È¬…

√G ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡

õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ô˘≈ª± ø¬ıUÚ±À˜À1 ¸—¬Û‘Mê√ ø√ø˝√√—-ø√‰¬±— Œ˚±

ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ıU·œÓ¬1 ø‰¬øÎ¬À˚˛ ¶§-·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬, ø‰¬øÎ¬¸˜”˝√1 ø¬ıUÚ±˜Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸≈11 ¸˘øÚ ¸ô¶œ˚˛± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ·œÓ¬1 ¸≈À1 õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ô˘≈ª± ø¬ıUÚ±À˜À1 ¸ÀÊ√±ª± ø‰¬øÎ¬ ëø√ø˝√√—-ø√‰¬±—íº ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıUÚ±˜¸˜”˝√fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ U¬ıU 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬øÎ¬‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘˚˛1 ¬Û1± ëø¬ıU &1n∏í ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Úœ˘fl¡F √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬Û≈S, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸•Ûiß ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø˙äœ fl¡˘…±ÌøÊ√» √M√˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıUÚ±À˜± ø‰¬øÎ¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ø‰¬øÎ¬‡Ú1 U“‰¬ø1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ‚±¯∏±, ¬Û√, ˘˝√√1œ, ø¬ıUª± Ú±˜,

˘˝√√1œ Œ‰¬›1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘Àfl“¡±ª11 Ú±˜, ˜øÌÀfl¡“±ª11 Ú±˜, ‰¬≈√øÈ¬-‰¬±¬Û1 ¬ı± ‡1± Œ‰¬›“ ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ¸øißøª©Ü ø¬ıU Œ˚±Ê√Ú±, Ú±‰¬Úœ Ú±˜, Œ˚±1± Ú±˜, Ê√±Ó¬ Ú±˜, ŒÔ˘± Ú±˜, ŒÒÀ˜˘œ˚˛± Ú±˜, ø‰¬øÈ¬fl¡± Ú±˜, Î¬◊1n∏ª± Ú±˜, Œ¬Û“¬Û± Ú±˜, √œ‚˘œ˚˛± Œ‰¬› ’±ø√Àfl¡± ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëø√ø˝√√—-ø√‰¬±—í-Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, fl¡˘…±ÌøÊ√» √M√, ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·…º fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√ø˝√√—-ø√‰¬±„√√1 øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡ÀÚ± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıUÚ±˜1 ·±˚˛ÚÕ˙˘œ, Ú‘Ó¬…Õ˙˘œ ’±ø√fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ qX 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU ¸•⁄±:œ ¸œ˜± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘fl¡F √M√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Œ|á¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ Œ|á¬ ø¬ıUª±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚø¬ıÎ¬ˇ √M√˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡Ú1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıU˜=¸˜”˝√Ó¬ Ô˘≈ª± ø¬ıUÚ±˜ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡˘…±ÌøÊ√» √M√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ëø√ø˝√√—-ø√‰¬±—í Ú±À˜À1 ø¬ıU√˘ ¤øÈ¬› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ø¬ıU1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡-¬ı±√… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ Ôfl¡± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ëø√ø˝√√—-ø√‰¬±—í ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Œ˚±À·› ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘¬ Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º G ˜ÀÚ±Ê√

˜±Òª

cmyk

2 3 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

qﬂ≈¡1¬ı±1, 23 øÎ¬À‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ŒÙv¬‰¬±11 Œ·±¬ÛÚ ˜LaÌ± Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡—·±1n∏1 Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ ˜La ø˙fl¡±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1º 26 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÕ˘ ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÙv¬‰¬±À1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ √˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ √˘1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ º ëŒÊ√…á¬ ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ŒÙv¬‰¬±1 Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛º øfl¡c Úª±·Ó¬¸fl¡À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙv¬‰¬±À1ºíñ õ∂ø˙é¬Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ıÍ¬fl ¡fl¡±˘Ó¬ Œ‡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ˜LaÌ± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙv¬‰¬±À1º ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú 1Ì ÚœøÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úº

Ò…±Ú‰¬“±√ﬂ¡ ëˆ¬±1Ó¬1Pí1 √±¬ıœ

øÚÊ√À1˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±˘«œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œù´Ú ª±Ú«, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬

Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ª±Ú«1 ¬ıË?1 ˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¶ÛÚ øfl¡•§√ôLœ Œù´Ú ª±Ú«1 ¤È¬± ¬ıË?1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬› Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊G [¤˜ ø‰¬ øÊ√]1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ øÊ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘ øÂ√˝√±ÀÚº ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ˘≈˝◊√Â√ ˘í˜±ÀÚ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± øÓ¬øÚ˙ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬Û”Ì±« ª˚˛¬ı ˜”øÓ«¬ÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı±gªœ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˘Ê√ ˝√√±˘«œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±ÀÚ« ŒÓ¬›“1 U¬ıU ’ª˚˛¬ı ¸Ê√±1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ ˘≈˝◊√Â√fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ë¸y±¯∏Ì ˘≈˝◊√Â√º ¸±˝◊√˘±‡ Œ˜±1 √À1 ’ª˚˛¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬˜˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±íñ ª±ÀÚ« 1·1 fl¡ø1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËÎ¬À˜Ú, Œfl¡˝◊√Ô ø˜˘±1 ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ ˘œø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√í˘ ª±Ú«º ø¬ıù´ ø¬ı‡…±» Œ˘· ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 145 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ 708 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡±È¬±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1 Ò…±Ú‰¬“±√fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ ëˆ¬±1Ó¬1Pí ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬¤˝◊√ √±¬ıœ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1928, 1932 ’±1n∏ 1936 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘fl¡ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ√˙1 Œ|á¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú Ê√˚˛ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ëˆ¬±1Ó¬1Pí Œ¬Û±ª±1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

Ê√±Ù¬11 ’øˆ¬À˘‡ ˜≈•§±˝◊√, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈•±§ ˝◊√ 1ø? √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬À1 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û±?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˘œ· Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ ˙˜«±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ˜±ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·ÀÏ¬ˇˇ Ê√±Ù¬À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 8237 1±ÀÚÀ1 1ø?Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ’˜˘ ˜Ê≈√˜√±1º

’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬ﬂ¡ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

21 ¶§Ì« ¬Û√Àﬂ¡À1 ˙œ¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 21 ¶§Ì« ¬Û√Àfl¡À1 ¬Û√fl¡õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 14 È¬± ¶§Ì«À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 13 È¬± ¶§Ì¬« Û√Àfl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ 94È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈Í¬ 21È¬± Œ¸±Ì, 26È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 8È¬± ¬ıË?, Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 14È¬± Œ¸±Ì,

6È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 4È¬± ¬ıË?º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ 13È¬± Œ¸±Ì, 12 È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 8È¬± ¬ıË?º øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ 8È¬± Œ¸±Ì, 5È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 4 È¬± ¬ıË?, ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰¬ 6È¬± Œ¸±Ì, 7È¬±, 1+¬Û ’±1n∏ 2È¬± ¬ıË?, ¬ı1À¬ÛÈ¬±˝◊√ 5È¬± Œ¸±Ì, øÓ¬øÚÈ¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±ª1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Õ˘ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ˜±À˝√√± Òø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ı·œ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊øk— Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤¸˜˚˛1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±fl«¡ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1º ë√˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬± Sê˜±» ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ñŒÈ¬˝◊√ ˘À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 õ∂√˙«Ú1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl«¡› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬˝◊√ ˘11 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ, 1±U˘ ’±1n∏ ˘ÑÌ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡À˘› Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±À1À1 ¸˜‘X ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¬ÛÀé¬ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº

Ê√±ø˝√√11 øÙ¬È¬ƒ√ÀÚÂ√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡ÚÀ¬ı1±1 ˜Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘Ó¬ Œ‡˘± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıø˘— fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¬ı˘±1Ê√Ú1 øÙ¬È¬ƒ√ÀÚÂ√fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S 15 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡1± Ê√±ø˝√√À1 ŒÈ©ÜÓ¬ 40 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸±˜Ô«Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 72 ‚∞I◊± Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı˘±1Ê√Ú ¸•Û”Ì«

õ∂ﬂ‘¡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú – ŒÈ¬˝◊√˘1

¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ’Ò« ¸≈¶ö Ê√±ø˝√√À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘› õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ë’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸≈¶ö Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Ê√±ø˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’øÒfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö Ôfl¡±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œºíñ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ˚˛±Ú Œ‰¬À¬ÛÀ˘ 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øÓ¬é¬±1 ’ôLÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª Ê√±ø˝√√1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı±√œÕ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – &Ê√1±È¬Ó¬ ’˝√√± 27-30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±¬ı±√œ ¸—¶ö±˝◊√º 1ø„√√˚˛±1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ √˘ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº 30Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 15 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [˘í1±] ø¬ı1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±˜Ò”Ú 1±ˆ¬±, Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˘œ, ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√À‡±ª±, UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√fl¡, Î¬◊˝◊√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, qÀflv¡ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, Î¬◊M√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÚ˘Â√Ú Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±º Œ˜ÀÚÊ√±1 Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬1±Ê√ ’±˝√√À˜√º [ŒÂ√±ª±˘œ] ∆11+¬Û ·˚˛±1œ, Ê≈√˜±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√±»¶ß± ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ√ªœ ·˚˛±1œ, ˜‘≈√˘± È≈¬˜±—, 1+¬Û± 1—ø¬Û, fl¡±øù¨1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸—·œÓ¬± Œfl“¡±ª1, øÊ√Ó≈¬˜øÌ 1±ˆ¬±, ˘øÓ¬fl¡± ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ’ªÓ¬œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± Œ√Î¬◊1œº Œ˜ÀÚÊ√±1 ·Ù≈¬1 ’±˘œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û=˜ √±¸º √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¸y≈ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˜– Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Úº

ë¶§±˜œ ’±˜«œí1 ˘é¬… ¬ø1fl¡œ Ûø∞I◊— Œ˜˘¬ıíÚ«, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ¤È¬± √˘ Ô±øfl¡¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ë¶§±˜œ ’±˜«œí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸˜Ô«fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 14˙ ¸√¸… Ôfl¡±

√˘ÀÈ¬±Àª Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘G √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ë¬ı±˜«œ ’±˜«œí1¬Û1± ’Ú≈Àõ∂1Ì± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜Ô«fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àªº √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓá¬±Ó¬± ¸≈ø˜Ó¬ Œ¢∂±ˆ¬±À1 ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ Œ˜˘¬ıíÚ« ŒÈ©ÜÀÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊À„√√

˚±ÀÓ¬ øSêÊ√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¸˜Ô«fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø∞I◊„√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¤øG ø¬ıÀfl¡˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’Ú≈˙œ˘ÚÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬: Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1 ø¬ıÀfl¡À˘º

Œ˜±˝√√Ú¬ ı±·±Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 9 Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 9 Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ w˜ÌÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂œøÓ¬À˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ˜‰¬ ¸˜”˝√Ó¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÀÚº Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ¤Ú ª±˝◊√ ø¸— [Ú±øÊ√1±], ·±ø1Ú‰¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¬±1], ¸≈Úœ˘ ˜≈˜≈« [Œfl¡±fl¡1±Á¬±1] 1±Ê√œª ¬ıÀÎ¬ˇ± [Œfl¡±fl¡1±Á¬±1] ø˜˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¬±1], Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª± [øÎ¬Ù≈¬], ¬ı1n∏Ì È¬¢∂œ [øÎ¬Ù≈¬], 1‚≈Ú±Ô ¬ıÀÎ¬ˇ± [¢∂œÚÀˆ¬˘œ] ’±1n∏ 1±ÀÂ√˘ Ú±Ê«√±1œ [Œ·“±¸±˝◊√·“±›]º

õ∂±Mê√Ú ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı¸ôL 1?±ÀÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈•§±˝◊√ , 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı¸ôL 1?±ÀÚ1 74 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¸±Ó¬‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 1937 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ 1958-59 ‰¬ÚÓ¬ ¬fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±˝◊√øÂ√˘ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬º ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 34.15 ·Î¬ˇÀ1 ŒÓ¬›“ 19 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√È¬ƒ√ø¬∏Cfl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 64 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 17 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

’±ø1˜M√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈“ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸—À˚±·œ Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ-1—ù´± Œù´‡ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ’±Ê√±' ’±1n∏ ’±Ê√ ’±˘fl¡±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜©Ü±1Î¬±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Õ√fl¡±È¬±1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ·í˘1é¬fl¡ ¤À©Ü¬ı±Ú ’±˘ˆ¬±1±ÀÎ¬± [Œ¸“±Ù¬±À˘], ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±ø1˜M√√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ÚÔ«-˝◊©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ [6-1, 6-1] ’±1n∏ Œ1ÃÌfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’—øfl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 2Ú— Ò≈“ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú fl¡˜Àõ∂'Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± fl¡±˙…¬Ûfl¡ [6-1, 6-4] ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˝◊√ ˘œ·1 ¡Z±√˙ 1±Î¬◊G1 õ∂døÓ¬› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ flv¡±¬ıÀÈ¬±Àªº ø√Ú1 2.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸Lö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øù´˘„√√1 ˘±Ê√— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’˝√√± 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÈ¬fl¡È¬1 ˜”˘…› øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’±ø1˜M√√1 ∆˝√√ Ú˚˛Ú Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√ø¯∏«Ó¬± ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ [6-0, 6-1] , &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø‰¬1±· ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ·í˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1±øÌÀÓ¬ ˜≈2‰«¬Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Œ|á¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ [6-1, 6-4], ’Ú”Ò√ı« 18 Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øù´˘„√√Ó¬ øÚÊ√± Œˆ¬…Ú≈ ’Ú≈¸ø1 øÈ¬fl¡È¬1 ˜”˘… ¸˜”˝√ ˝√√í˘ 200 È¬fl¡±, 80 È¬fl¡± ¸Lö±1 Ú±øÊ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò ’±ø1Ô ˆ”¬¤û±fl¡ 6-1, 6-0 ŒÂ√È¬Ó¬ ’±1n∏ ˚≈·À˘ ’Ú≈1±· ˙±‡±Ó¬ ˜”Â«√Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¸—‚ø˜S± Í¬±fl≈¡1fl¡ [6-4, 6-2] fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘1 ¬ı1±fl¡ 6-3, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘í1±1 ’±1n∏ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|á¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ [6-2, 6-4] ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√, 22 øÎ¬À‰¬•1§ – ¬ÛPœfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ú≈Í¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±¸iß Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ 60 È¬fl¡±º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘±Ê√— 26 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı'±1 ˘±Ê√„√1 Œ˝√√±˜ Œ˜‰¬º ˘œ·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬1±· √˘ÀÈ¬± 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±ø1˜M√√1 ∆˝√√ 1À˜Ú ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ Â√±ø˝√√≈√˘ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ùv¬À˚˛Î¬ Œ˜íÀª˜±1fl¡ ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√1 ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ øÂ√˘„√√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±ø1˜M√√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬ıø'— fl¡±Î¬◊ø=˘1 ŒªåI◊±1 ˘±1ø¸— ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±√˙ ø¸À„√√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œˆ¬…Ú≈ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬À˘ 17 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª˝◊ √ È ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ¬ı'±1Ê√ À Ú ø¬ı·Ó¬ ¶ö ± ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬1±·1 ø¬ı1n∏ À X Œ˜‰¬ øÊ√ fl ¡±1 ˘é¬…À1˝◊ √ Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ‰¬±ø‰« ¬ ˘ ¬ıË ± √ ± Â« √ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡Ú Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡øÚ˝√√± ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı √˘ÀÈ¬±º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Ï¬±fl¡±Ó¬ ’˝√√± 2830 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ÀKC˘ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú øÊ√˜ƒ√Ú±ø©Üfl¡ƒ√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ú·“±ª¶ö ëÂ√±˝◊√í1 øÊ√˜√Úƒ ±ø©Üfl¡ƒ√Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ UÂ√ÀÚ fl¡±˜±˘ Œ˜˝√√À˜≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı ø¬Û 1 øÊ√˜√Úƒ ±ø©Üfl√Âƒ √ õ∂ø˙é¬fl¡ ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ¸˜œ1 Œ√ª ’±˜øLaÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ 18 1±Ú ø√ Â√È¬±, ¬Û~¬ı √±À¸ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ ª±øÂ√˜”˘ ˝√√Àfl¡ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¬∏CÙ¬œ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬µÚ 1±ª±È¬1 32, ¬Û~ª √±¸1 19 ’±1n∏ ¸—¶ö±1 øÊ√˜√Úƒ ±ø©Üfl√¡ƒ Â√ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ª11 10 1±ÀÚÀ1 øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ øÊ√˜√Úƒ ±ø©Üfl¡ƒ√Â√ ø‰¬] Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜≈˜Ó¬±Ê√ ¸Lö±À1± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬ƒ√ Œfl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œ¬ÛÀ‰¬ 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ fl¡±ø√1, √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ Â√±ø√fl¡ ˝◊√˜1±Ú ¤˜ 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’±˜LaÌ1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ ∆¬ı˙…1 30, ¸?œª √M√ 1 26 ’±1n∏ ˜≈˜Ó¬±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ fl¡±ø11 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”√Ó«¬, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 102 1±Ú fl¡À1º øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Œ¬Û±À©Ü˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ”¬¤û± Œ1—øﬂ¡— ŒÈ¬øÚÂ√

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1±øÌÓ¬, ˚≈·˘

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˘±Ê√„√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊√ ˘œ· Œ˜‰¬

¬ı'±1ﬂ¡ ﬂ¡±1±√G

Ï¬±ﬂ¡±Õ˘ 1˝√√˜±Ú

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜LaÌ˜”˘ﬂ¡ øSêÀﬂ¡È¬

øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

¬ı¯∏«À|á¬ Œﬂ¡øˆ¬È¬ˆ¬±

˘GÚ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊˝√◊•˘ § Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬ˆ¬±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬ı¯∏«À|á¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ Œ1—fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ¬ı¯∏« Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øˆ¬È¬ˆ¬±˝◊√ ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±1Â√˘±ˆ¬ fl≈¡˘˝√√±ˆ¬œ ’±1n∏ ¶ÛœÎ¬ Œ¶®øÈ¬„√√1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±øÈ«¬Ú± Â√±ø¬ıvfl¡ˆ¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Â≈√ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’±Â≈√ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 10 ‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 5 ‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘‡¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡±˜1+À¬Û Ò≈¬ı≈1œfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ ¬ı1À¬ÛÈ¬±fl¡ 10·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª ŒÒ˜±øÊ√fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±fl¡Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ √1À„√√ ˜ø1·“±ªfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±Àª Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 √À˘ fl¡±Â√±1fl¡ 9-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ fl¡±˜1+À¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬, fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±ÀÈ¬ √1„√√fl¡ 32Ó¬, ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Ú·“±ªfl¡ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±Ó¬ 3-1 ·í˘Ó¬

’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±11 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1¬ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX, øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ ø˙ª¸±·11 ø¬ı1n∏ÀX, Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ·±˘±‚±ÀÈ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±øÊ√…ﬂ¡ ¬Û±˝◊√ﬂ¡± ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”√Ó«¬, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ı‘¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜±øﬂ«¡Ú ’¶aa øÚ˚˛LaÌ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √±¬ıœ

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 348, Friday, 23rd December, 2011

˙œÓ¬1 õ∂Àﬂ¡±¬Û ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 93Õ˘ ¬ı‘øX Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¤ øfl¡Î¬◊ ‡±ÀÚ

ª±øù´—È¬Ú, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú ’¶a˙¶a øÚ˚˛LaÌ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂˚≈øMê√

¸ —Àé¬À¬Û... Œfl¡ ø¬ı ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ·í˜ ù´í ëŒfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± fl¡ÀÎ¬ˇ±1¬ÛøÓ¬í ’Ô«±» Œfl¡ ø¬ı ø‰¬1 Ó¬±ø˜˘ ¸—¶®1Ì1 Œ˝√√±©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ó¬±ø˜˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸”˚«˝◊√º Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˝√√±©Ü fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ’øÓ¬Õfl¡ Î¬◊»¸±˝√√œ ∆˝ √¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√µœ ¸—¶®1Úfl¡ Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ø˚√À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ¸”˚«À˚˛± Ó¬±ø˜˘ ¸—¶®1Ìfl¡ ¤Àfl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ú≈á¬±Ú1 Ó¬±ø˜˘ ¸—¶®1ÌÀÈ¬± ëø¬ıÊ√˚˛ øÈ¬øˆ¬í Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝◊√—À˘G1 ë¬ı±øÌ«— √… flv¡flƒ¡Â√í ˜À˝√√±»¸ª1 ¤fl¡ ‘√˙…

øõ∂k Œ˝√√1œ ˘GÚ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±˝√√ Òø1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˚≈ª1±Ê√ Œ˝√√1œÀ˚˛º ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¸—˝√√±¸Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√1œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Ó¬ ˜fl¡1˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Œ¸Ú± fl¡˜±G±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√1œÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ëŒ¬ıÀÈ¬˘øÙ¬ã ¤˚˛±1 fl¡ÀKC±˘±1í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º

Œ˚±·±Ú Ò1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ëøÚÎ¬◊◊øflv¡˚˛±1 ‡±Úí1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ øfl¡Î¬◊ ‡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ëŒõ≠í¬ı˚˛í1 √À1 ’±À˘±‰¬Úœfl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√íÂ≈√ª± ¬Ûí˘±fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ 1±Ì, ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ øfl¡Î¬◊ ‡±ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘› ¤fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 ëÂ√È«¬fl¡±Èí Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸¬ÛÀé¬ ¬Ûí˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˜±S ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ Î¬◊À1øÚ˚˛±˜¸˜‘øXfl¡1Ì õ∂í¢∂±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±Ú1 õ∂˚≈øMê√1 ¸±‘√˙…Õ˘ ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 Ó¬Ô…1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ 801 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûí˘±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ Î¬◊À1øÚ˚˛±˜ ¸˜‘øXfl¡1ÌÓ¬ Œ√˙‡Ú 1986 ‰¬ÚÕ˘ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûí˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ‡±ÀÚ Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ˘√ ŒÓ¬ÀôL ‡±Úfl¡ ’gˆ¬±Àª Î¬◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ıU Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˙œÓ¬ õ∂ª±À˝√√ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ˘íÀ˘ 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ˙œÓ¬ õ∂ª±˝√√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 93 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˙œÓ¬1 fl¡ª˘Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Œ¯∏±~Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û?±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¯ûÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘› ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úí11 Ú±øÊ√¬ı±¬ı±√Ó¬º ¤Àfl¡√À1, 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¯ûÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø√Ú1 ˜Ò…±˝ê ˆ¬±·Õ˘ fl≈¡“ª˘œ1

’±2Â√±√Ú ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± ˜„√√˘¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4.8 øÎ¬¢∂œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6.8 øÎ¬¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ÀÓ¬± ˙œÓ¬1 õ∂ª±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√Â√±11 4 øÎ¬¢∂œ, 1±Ê√¶ö±Ú1 ‰≈¬1n∏Ó¬ 4 øÎ¬¢∂œ, øÂ√fl¡±1Ó¬ 5 øÎ¬¢∂œ ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ’˜‘Ó¬¸1, fl¡±{√®±, ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬, ˆ¬±øÔG±, øÙ¬À1±Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ˚±S±¸˜˚˛ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ1í˘Àª ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl“¡ø¬Û˘ ¬ı±·√±√ 12È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó 63, ’±˝√√Ó¬ 194 ¬ı±·√±√, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 63 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ˝◊√1±fl¡1 ø‰ ˚˛± ’±1n∏ ‰≈¬ißœ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√1±fl¡1 ø‰¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ‰≈¬ißœ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬1

2-øÊ√ Œ¶Ûﬂ ƒ√¬∏C±˜ Œ·±‰¬1

¤ 1±Ê√±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ õ∂±Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ Œ·±‰¬11 ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ¸±é¬œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ’±Â√±1 ¬ıÔ«˜ ’±ù´±1œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ’±‰¬±1œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±‰¬±1œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û Â√±˝◊√Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±‰¬±1œfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡c ’±‰¬±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±‰¬±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, 1±Ê√±1 õ∂±Mê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±‰¬±1œÀ˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ ¬ı± Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±À1 ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ ’Ô¬ı± Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 87º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı≈Ò¬ı±11 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ª±øù´—È¬Úø¶öÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ Œù´1œ Œ1˝√√˜±Úfl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1˝√√˜±ÀÚ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™”√Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√±!¡±øÚ1 ¶ö±Ú ˘í¬ıº Î¬◊À~‡…, ˘±ÀÎ¬Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ Î¬◊O±Ú1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜˜í ø˘‡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±!¡±øÚÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º

’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’øÓ¬ fl¡À˜› 12 È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ø‰¬˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰≈¬ißœ ’=˘Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡À1º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±˘-’±˜˘ ’=˘Ó¬ ˚íÓ¬ õ∂±1øyfl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1

¬Ûø(˜ ¬ı±·√±√ÀÓ¬± ≈√È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ˝◊√1±fl¡Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¸˜”˝√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ√˙‡Ú1 ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¸≈ø¶ö1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q Ó¬»é¬Ì±» Œfl¡±ÀÚ› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡ª˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√øÊ√5Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˝◊√ À1±, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√øÊ√5Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ Ó¬±ø˝1 Œ¶®±Àª1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬t ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ¬Ûí©Ü±1 ’±fl¡±À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¬ı¶a Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈È¬ ŒÊ√±Ó¬±À1 Œ·±1 ˜1±1 ‘√˙… Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬± õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ’±1ª ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÊ√5Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú± ˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø˝√˘±¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

˜±øfl«¡Ú ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±˝3√±Ú Î≈¬¬ı±˝◊√, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ ’Úª1 ’±˘ ’±›˘±øfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ¤È¬± øˆ¬øÎ¬’í Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±›˘±øfl¡À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±›˘±øfl¡fl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Œ˚˛À˜Úœ ˙±‡±1 ¬ıø˝√√«–’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ¸˜”˝√Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±›˘±øfl¡À˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø(˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ˝◊√1±fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 øÊ√˝√±√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 w±Ó‘¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ˚˛À˜ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú ø√¬ıÕ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

13 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú øfl¡À˙±1fl¡ øÂ√Î¬Úœ, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 13 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ÚœøÓ¬Ú ·±·« Ú±˜1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 15 ¬ıÂ√1º ¤fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ÚœøÓ¬Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ÚœøÓ¬Ú1 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ÚœøÓ¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘º

é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 22 øÎ¬À‰¬•§1 – é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n›∏ª±1 ’±˙—fl¡±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±È«¬ Œ·˘±1œ1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡±À1± Ú±˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œfl¡ é¬˜Ó¬± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÚœÀ˚˛› é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈·±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±È«¬ Œ·˘±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À•§±øÒ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1 é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ıº Î¬◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒ√Â√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø·˘±Úœ ’±1n∏ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√› 2013 ‰¬Ú1

¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±¸fl¡À˘ 2012 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬› ¬Û1ªÓ«¬œ 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Î¬◊O±Ú1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√«√±1œ1 ¤·1±fl¡œ ‚øÚá¬ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±˝◊√ ø˘‡± Œ˜í˜í1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Î¬◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ Î¬◊O±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø·˘±ÚœÀ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÚ±ÀÈ¬±ª±Õfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¸√±˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¿Ú·11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬± fl¡±ù¨œ1œ 1fl¡ Œ¬ıG

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Î¬◊8˘ Ó¬±1ﬂ¡±1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ 10 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ – Ù¬í¬ı«Â√1 ¸˜œé¬±

ª±øù´—È¬Ú, 22 øÎ¬À‰¬•1§ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·« ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ 1íÚ±Ú Ù¬±À1± Ó¬Ô± ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± Œ˘Î¬œ ·±·± ’±1n∏ Ê√±ø©ÜÚ ø¬ı¬ı±11 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬í¬ıÀÂ«√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Î¬◊8˘ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 10 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝√º◊ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ë30 ’±G±1 30í Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 360 Ê√Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂íÙ¬±˝◊√˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øMê√, ø¬ıM√√, ¸—¬ı±√, ’±˝◊√Ú, ø¬ıÀÚ±√Ú, ø¬ı:±Ú, õ∂˚ø≈ Mê√Àfl¡ Òø1 12 È¬± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ·íãÀ˜Ú Â√‰¬ƒ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 29¬ıÂ√1œ˚˛± fl≈¡Ú±˘ ù´±˝√√, ’±ø©ÜÚ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ ø¬ı√…±Ô«œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1˜ Ê√±ø), Î¬±˜±√fl¡±Â√ Ù¬í1‰≈¬Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ Ú±˚˛±1, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡± Œ˜ø1˘ ˘œÚÂƒ√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ˜ø˝√√f, ø‰¬È¬œ¢∂n¬Û1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ˜Úø¬ı1 øÚÊ√˝√1, ¬ı±√˝◊√’í˘íøÊ√Àfl¡˘ Î¬±˝◊√ÀÚø˜fl¡ƒ√Â√1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ fl‘¡¯ûÚ, ª±øù´—È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ 27 ¬ıÂ√¬1œ˚˛± ø¸X±ôL &5±, 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚø‡˘ ’±À1±1± ’±1n∏ ø‰¬ ¤Ú ø¬ı ø‰¬1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ÚœÈ¬ ’±UÊ√±º ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ Ù¬í¬ı«ÀÂ√ øÚÊ√1 ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Î¬◊8˘ Ó¬±1fl¡± ’±‡…± ø√˚˛±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º