Ghy 24012016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 22 z Œ√›¬ı±1 z 9 ˜±‚√√, 1937 ˙fl¡ z 24 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

22 z Sunday, 24th January, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ’˜Ó«¬…

’±fl«¡±˝◊√ˆ¬1 Ó¬Ô…ÀÓ¬±√√ Œˆ¬√ Ú˝√√í˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬…1˝√√¸…

ë·ÌÓ¬LaíÀfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ’±˙—fl¡±

õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ ¤˙ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√˘, Œ˜±√œ1 ά◊ÀV˙…fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ’±¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1º ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ô¶1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά0 Œ¸ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ˆ¬± 1Ê√±fl¡ 1±Ê√ˆ¬±M√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ’±˜¬ı±1œ, ’Ó≈¬˘fl¡ Œ‚1±› Ò˜« ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±

”√1‘ά√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± 0

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ’“±11 fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±˚˛M√ fl¡1± :±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ˜±Ú≈À˝√√ Ê√Ú± ¸fl¡À˘± :±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ :±Ú1 õ∂¸±1 ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ‚øȬÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸fl¡À˘± :±Ú ’±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±1Ì Ú±Ê√±øÚÀ˘˝◊√ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª±Ê√ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸œ, ŒÓ¬›“1 ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º Œ˚ÀÚ ’±fl¡±˙Ó¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ŒÏ¬À1fl¡øÚ øfl¡˚˛, 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ø¸X±ôLfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø˝√√˜ôLÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±Úøfl¡ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√› ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ’·¬Û˝◊√ ¤È¬± √˘, ˚±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«ÀS ’±Ê√˜˘fl¡ øÒ!¡±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı√1n∏øVÚfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸—‡…±˘‚≈1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘ – ’?Ú

ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ

ø‰¬ôL±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX ø˝√√˜ôL1 ·Õ·ø¬ıÀ¡Z¯∏ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛1 Œé¬S1+À¬Û ¬Ûø1·ÌøÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 Œ˙¯∏1 ø√Ú±› Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1ÓŒ·±ˆ¬± 1±Ê√…1 1±Ê√fl¡œ˚˛ fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬À1 ˜≈‡ø1ÓΔ˝√√ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡, 23 ʱÚ≈ª±1œ – ëfl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊ ’±Ê√˜À˘ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Œª˜≈˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Â√±S ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ά◊‰¬È¬øÚ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú˚La1 ¸˝√√À˚±·1 fl¡±1ÀÌ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 Ú…±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…ÀÊ√±1± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √ø˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ Â√±S ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸¬ı«S ·ø1˝√√̱1 ¬Û±S Δ˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º øÚÊ√Àfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ’±Í¬È¬± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Úœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√º fl¡ø¶úÚfl¡±À˘› ’¸˜Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸º &ª±˝√√±È¬œÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˘±ø‰¬Óø√ª¸1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ˝◊√ά◊ øΤÀÙ¬ – 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¬ı±fl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øÍøÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ’˜ø1μ1 ø¸— ¬ı˱1, ø˙ø„√√˜±1œÓ¬

’±˝◊√øÂ√Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – Œ√˙Ê≈√ø1 Œ1ά ¤˘±È«·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1, fl¡±ù¨œ1Ó¬ 5 ˝√√1fl¡Ó¬ ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Úfl¡ Œ¢∂5±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸fl¡ Δ˘

’±˝◊√øÂ√Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ë¬ı±ô¶øªfl¡í Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ1ά ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ùˬ“±À‰¬±ª± Œ˝√√±À˘ÀG ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸”ÀS ’±˝◊√øÂ√Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œfl¡f˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ;˘ôL ¸˜¸…± ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ı±ø1¯∏±Ó¬ øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±

’“±‰¬øÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ñ ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¬ÛÚ ÒÚfl¡ Δ˘ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıM√√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬º ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ì ø√À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¸—] ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ øÚÊ√˜ Δ√˜±1œÀ˚˛º Œ˚±ª±øÚ˙± ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˜±˝◊√√±—¿1 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœfl¡ ŒÊ√ά ¬Û˚«±˚˛1 ¸≈1鬱 Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ˜1˜ ø√À˘ Ù≈¬˘ ¬Û±¬ı±, øÚø√À˘ ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ‡±¬ı±...

1±Ê√…Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈fl¡ Δ˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬º ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±Rœ˚˛

¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡±

’±˝◊√ ¤Â√Õ˘ ˆ¬˚˛ ¬Û±ø1fl¡±11 ¬Û±Ú±Ê√œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±1fl¡ ŒÊ√ά ¬Û˚«±˚˛1 ¸≈1鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ 13

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ Δ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√¸…1 ’±26√±√Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±ÀÙ¬Ê√‡±Ú±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 100Ȭ± Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√˘1 øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√Uª± fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 119¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘±º ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ·1±fl¡œ1 Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ŒÚÓ¬±Ê√œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¬Û±ø1fl¡±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ¬ÛS‡Ú1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Óøͬfl¡±√±11 ’±R˝√√Ó¬…±

7 ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓøõ∂˚˛√ø˙«Úœ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡Úfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±— ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 55¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Úº ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ø‰¬1±„√√1 ˆ¬œ1±Ú·“±ª1 ˜≈·±‰¬1Ì ¬ıËp¡ ¬ÛÔ±1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øôL˜ ø√Ú±1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√øά˜± ά◊»¸ªÓ¬ øά˜±‰¬± ˚≈ªÓ¬œ1 ŒÂ√˘ƒøÙ¬, ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬

cmyk

cmyk

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˚√À1 fl¡˚˛, ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ Ó¬±À1˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’“±‰¬øÚºíñ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’Ҝڶö õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˜≈‡…

˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±-2014íÓ¬ ά◊M√œÌ« 600 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ √M√˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 600Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ 15·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ıø¯∏˚˛± ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º

1„√±√ ¬Û1±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’“±‰¬øÚ Ê√ij ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Œ¸Ú±Úœ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 119 ¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±À¸º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√Ó¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘fl¡±øôL ¬ı¸≈Àªº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1„√√±¬Û1± ŒÚÓ¬±Ê√œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ú·1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Δ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø√Ú Òø1 Ú±Ú± ¸˜¸…±Ófl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√1ª¶ö±, ’Ú≈ißÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’ôL·«Ó¬ ¤øȬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˙± fl¡À1º

NAME CHANGE My actual and correct name is Tahid Ali instead of Md. Tahidur Ali as recorded wrongly in some documents, this declared vide an affidavit before the Notary, Kamrup (M) at Guwahati on 11/01/2016.

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

NOTICE It is notified for information of all concerns that the result of Written Test conducted by the Selection Board/ Committee for recruitment of Junior Assistant (District Level) in pursuance of this office Advertisement/ Notification No. EST-373/Pt./2015-16/1688-90 dated 04/ 06/2015 belonging to S.T.(P) categories of Grade -III post in Soil Conservation are hereby declared herein as under.

The following S.T.(P) candidates with respective Roll Numbers as shown below are declared to have qualified for appearing in Viva-Voce/Oral Test/Practical Test which will be held on 27/01/2016 as pre time schedule 1:00P.M. to 4:00 P.M. as mentioned in their respective call letters.

Junior Assistant (District Level) 0244 0590 0298 0202 0007 All candidates are hereby directed to collect their individual call letters from the office of the undersigned during office hours from 24th January to 26th January, 2016 candidates can also download the call letters for oral interview from Soil Conservation Department website www.scdassam.gov.in.

(N.B. The Roll Numbers enlisted in original office copy will be final for any misprinting of figures) Sd/Director of Soil Conservation, Assam & Chairman of Selection Committee, Bhumi Shangrakshan Bhawan R.G.B. Road, Guwahati -5 Janasanyog/12043/15

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸¬ı«ÀS ’±Ê√˜˘fl¡ øÒ!¡±1 Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı√1n∏øVÚfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı√1n∏øVÚ1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±Í¬È¬± ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ¬ı±‚À¸Ú±, ¸À√à ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸≈1鬱 ˜= ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ¬ı± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± Ú˝√√˚˛º ’±Ê√˜À˘ Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı√1n∏øVÚ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 õ∂ùüñ Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡˘· fl¡1±1 fl¡Ô± ’±Ê√˜˘fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ Δfl¡ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝íÀ˘ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1À˝√√ ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ’±Ê√˜˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛º 2012 ‰¬Ú1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º fl¡±ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ø˚ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’±Ê√˜˘1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˙—fl¡1À√ª1 ˘·Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Ú±˜, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 fl≈¡’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ‰¬©Ü±› ø¬ıÙ¬˘ ˝˚˛º √ñÚ≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚¬ı1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ øÚÊ√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Ú˝í√√À˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ’±Ê√˜˘1 √±¬ıœñ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡º ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±Àª ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Óø˝√√μ≈¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘› ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ˘À·±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±—¸√ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ò˜«1 Ú±˜Ó¬, Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±Ê√˜˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±‡…± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±·˘ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıøfl¡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ı øȬ ¤ øά1 √À1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Δfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’1±ˆ¬± ˚≈ª ˜=˝◊√º ’1±ˆ¬± ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜?≈1 ’±˘À˜ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸•xøÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˚ øÚfl‘¡©Ü ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’1±ˆ¬± ˚≈ª ˜=˝◊√ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Ó¬ ’g Δ˝√√ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1±1 ø˚ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ Ôfl¡± ’˜≈Â√˘˜±Ú Ó¬Ô± ø˝√√μ≈ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘Ó¬ Ôfl¡±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±¬ı≈ ‰¬√±À˚˛√ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛› ¸±—¸√Ê√Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø˝√√μ≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú Δ¬ı˙…˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ’±Ê√˜˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ¬ı˙…˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Δ¬ı˙…˝◊√ ’±Ê√˜˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¯∏άˇ˚Laº ø˚ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ√˙‡Ú1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ΔÚ1±Ê√…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚Ô±À˚±·… ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚¬ı1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√…1 ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ô«±» ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘º ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’·¬Û1 鬘Ӭ± √‡˘1 Ú±˜Ó¬ ¸—fl¡œÌ« Ó¬Ô± ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ‹fl¡…¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Ê√˜˘fl¡ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ± √‡˘1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¸—fl¡œÌ« Ó¬Ô± ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤ÀÚ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª11 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı…Àfl¡± ’·¬Û˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ê√˜˘1 ¸±•x±√ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1¬ıÓ¬ ’±Ó¬11 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ÀÚ√À1 ë’·1n∏ífl¡ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√Àº ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±˘1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ª±À˘ fl¡˚˛, ’±Ú ¸˜˚˛1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 525.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜˝√√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 153 [¤]˚295 [¤] ά◊˘—‚Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈Ú1 ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√˜˘fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, ¸—¬ı±À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊ ’±øÊ√ ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

RE-SALE NOTICE

No. SE/BII/Tech/CS/53(N)/2015-16/

INVITATION FOR BIDS (IFB)

Dated Nagaon the 21/01/2016

Sealed Tender in prescribed Tender Form affixing Non refundable Court fee stamps of Rs. 8.25 is hereby invited from the intending Tenderer for Re-Sale of the following Stone Permit Area (Govt. Land), which will be received up to 3.00PM (IST) on 19/02/ 2016 under the Northern Range, Salona of the Nagaon Forest Division, Nagaon as per provisions of the Assam Minor Mineral Concession Rules, 2013 under section 23 (I)-i, 23 (2), 23 (4), 24 & 34 (1,2&3).

The detailed Tender Notice dtd. 02/11/2015 which was already published may be collected from the Office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only, through treasury challan on or before 19/02/2016. If the office does not function in any unforeseen reason in that day, the Tender will be received upto the same time in the next office working day. The Tenderers are hereby requested to quote their rate on the total Govt. value alongwith detail rate of each item of works.

The undersigned reserves the right to withdraw the Stone Permit Area (Govt. Land) for Sale at any time without assigning any reason thereof.

Details of Stone Permit Area (Govt. Land), Area 3.90 Hect.

Name of Stipulated Quantity Reserve Govt. value Earnest Remarks Sl. Name of No. Stone Permit Range of Stone/Sand price (per (in Rs.) money Area Gravel & Earth m3) (10%) (in Rs.) 1. Stone for Sale Kathalguri 6,000m3 (44,000 Mikirgaon m3 Stone is Rs. 233/- 13,98,000/- 1,40,000/Stone Permit reserve for other Area (Govt. Northern Dev. Works) Land) Dag Range, 2. Sand Gravel for 2 (Two) Salona 1.

No. 146, Sale 6,000m3 years Mouza - Duar (94,000 m3 Sand Rs. 233/- 13,98,000/- 1,40,000/- from the Salona, Circle Gravel is reserve date of - Kaliabor, for other Govt. final P.O. & P.S. Dev. Works) settlement Samaguri, 3. Earth for Sale Dist. Nagaon 1 0 , 0 0 0 m 3 (Assam) (30,000 m3 of Rs. 30/- 3,00,000/- 30,000/Earth is reserve for other Govt.

Dev. Works) Total Govt. value = Rs. 30,69,000/- 3,10,000/-

Janasanyog/4899/15

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible Contractors with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding, from intending APWD (Building) Registered Class -I (A,B,C) and Class -II Contractors under this circle for the work as detailed below: Sl. Estimated Bid Security (in Cost of bidding Earnest money is to Group No & Location No.

1

Value (In Rs.) (Approx)

Rs.)

2% for general “Construction of R.C.C. three and 1% for storied Building of Bhaona 19,80,198.00 reserved Gabeshana Kendra Bhawan at category Nagaon under United Fund (State Specific Scheme) for the year 2014-15”.

document (non refundable) (in Rs.) 1000.00

be drawn in favour of Executive Engineer P.W.D. Nagaon Building Division, Nagaon

(a) Date of application seeking bidding document: 25.01.2016 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 27.01.2016 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 30.01.2016 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 30.01.2016 (e) Time of Completion: 3 (Three) Months 1. Location of Work: Nagaon District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid.

Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/TDR received from any Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Nagaon Building Division, Nagaon. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Contractor/Bidders will have to submit proper (Workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates along with the Financial Bid during submission, so that the undersigned can accept the tender.

9. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/ 84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/4865/15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸±1¶§Ó¬ Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏À ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ·Í¬ÚÓ¬N, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬N, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ò√ıøÚÓ¬N, ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ« õ∂fl¡±˙, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…±fl¡1Ì ’±ø√ Δ¬ı:±øÚfl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú1 Ù¬À˘À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’Ò…˚˛Úfl¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±S± √±Ú fl¡À1“±Ó¬± ˆ¬±¯∏±‰¬±˚« Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÕ˘ 븱1¶§Ó¸•ú±Ú-2015í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1923 ‡Ëœ©Ü±s1 15 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ¸±1¶§Ó¸±ÒÚ±1 ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±¬ÛÔº ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ ¸√±¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´±Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜øμ1Ú·1œ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√1—ø·ø1Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± – ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé1±Ê√…√Ê≈√ø1 fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±˝◊√øÂ√Â√fl¡ Δ˘ ’±1鬜 ’øÒfl¡ ά◊ø¡Z¢üº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ‚≈Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‚1

¤ øȬ ¤˜1 ø¬ÛÚ Ú•§1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¶ö±Ú1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊»‡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤fl¡±˘1 Ò˜«¬Û≈11 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ά◊»‡±Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ·Ì¸˜±ÀªÀ˙À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√±È¬±› ’øˆ¬˚±Ú ’±1y

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó√øé¬Ì ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓˆ¬±¯∏Ì ø√ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜øLaQ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıfl¡±˙ – ¸¬ı«±Úμ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√-1±©Ü™ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 fl¡±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› ά‰¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ª ¸±—¸√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓfl¡˚˛, ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙Ó¬Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏Ó’øÚ˚˛˜, fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˜ø1 fl¡±1ø¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º 2013-14 ’±1n∏ 2014-151 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’˝√√± Δ‰¬Ò… Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬t Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘

cmyk

Ú·“±ª1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ˙øÚ¬ı±À1

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˙øÚ¬ı±À1

’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Û√ ¸=±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤˝◊√ ‘√˙… ˙øÚ¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

·Ì1±Ê√… ø√ª¸ – ¸©Ü˜ ’±1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √1—ø·ø1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¤‡Ú ¤˘ ø¬Û øÊ√ ŒÈ¬—fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ø˝√√—ø1Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ‚≈Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√ fl≈¡øfl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û1 ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ √˘¸—·Í¬ÀÚ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…¶ö˘ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±1¶§Ó¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 Ò±1̱ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ Ú1˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…› ¸˜±Ê√1 ¸•Û√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…› Ô±øfl¡¬ı, ˚ø√ ˆ¬±¯∏±-˜±øȬ-Ê√±øÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 Ò±1̱ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±Ú ˜±Ò…˜Ó¬ Œ√Ã1 ˜±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ ¶§˜±Ò…˜ Òø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±øȬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1± Ô±øfl¡¬ıº √±˘±Ó¬ Ô±øfl¡›, Ê√Ú’1Ì…1 ¬ı±ø¸μ± Δ˝√√› ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘ ’±ÀÚ“±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡˘·Â√1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ñ ˝√√“± ˝√√“±º √±˘±Ó¬ Ú˝√√˚˛ √±˘±Úº ŒÓ¬±˜±fl¡ ø√À˘±º

˜±Ú≈À˝√√ ¸g±Ú fl¡ø1¬ı õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√… ˜Ú±ø˘‰¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√ij Òø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 õ∂˚≈øMê√ ’±ø˝√√¬ı, øfl¡c ¬Û≈1øÌ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ ¸g±Ú fl¡ø1¬ı õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…º fl¡±1Ì Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…À¬ı±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 õ∂±‰≈¬˚«º ‰¬˝√√fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬…º ˜±Ú≈˝√ ø˚˜±ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ Δ˝√√ ˚±¬ı øÚ¸—·Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıº õ∂±‰¬œÚ ø˙¬Û± ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈˝√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±À1 ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº

¸—1é¬Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊»¬Û˘ √M√ ˜˝◊√ ’±Ú õ∂À√˙1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, øfl¡c ’¸˜ÓŒ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± Œ˘±fl¡Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ ø˚ Ê√œªÚ ¬ı≈ÀÊ√± Ó¬±1 1+¬Û ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ø˚ø‡øÚ ¬ı±ø‰¬√ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¸—1é¬Ì Δ˝√√› ’±ÀÂ√º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ¸•Û√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ·øÓ¬Ò±1± 1892 ‰¬Ú1 ëŒÊ√±Ú±fl¡œí1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…±Ó¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 댸ά◊Ó¬œíÀ˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ‰≈¬øȬ·äº ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬À1, øfl¡c ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ 댸ά◊Ó¬œíÀ˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ‰≈¬øȬ ·ä ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ› Δ˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 123 ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ 123 ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ’±—ø·fl¡ ’±Úøfl¡ ¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1±› ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä ¬ıU ø√À˙À1 ¸˜‘X Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˘¬Û¬ı«1 ‡≈¬ı ¸‚Ú ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚º˛ [1] ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ·ä, [2] ’±ª±˝√√Ú1 ·ä, [3] 1±˜ÀÒÚ≈1 ·äº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ, ¬ı“±˝√√œ, ÿ¯∏±, Œ‰¬Ó¬Ú±, Ê√˚˛ôLœ ’±ø√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1 ’±øÂ√À˘˝◊√º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ˚≈· ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’±À˘±‰¬Úœ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚≈·1 øÚ–ù´±¸1 ¬ı±˝√√fl¡º ¤˝◊√ øÚ–ù´±À¸ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ¤È¬± ¤È¬± ˚≈·1 øÚ˚«±¸º ¤˝◊√ øÚ–ù´±¸ ’±1n∏ øÚ˚«±À¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√› ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1, ’±ª±˝√√Ú1, 1±˜ÀÒÚ≈1 ·ä1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒí, ëÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬øÚøÒí, ë˜øÌ√œ¬Ûí, ëÚª˚≈·íº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí, ëÚÓ≈¬Ú ¬Û√±øÓ¬fl¡í ’±ø√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√º õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ¤È¬± Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¶§õü Œ√‡± ¤‰¬±˜ ·äfl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√1 ·ä¸˜”˝√ ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡íÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º ’øÓ¸±•xøÓ¬fl¡Ó¬ ëõ∂±øôLfl¡í, ë·1œ˚˛¸œí, ëõ∂fl¡±˙í, 븱Ӭ¸1œí ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 123 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò±1±ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘È¬˘ Œ˜·±øÊ√Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’±·ÀÓ¬› ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ·ä ’±1n∏ ·äfl¡±11 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ø˘È¬˘ Œ˜·±øÊ√ÚÀ¬ı±11 ’ø1˝√√̱› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡c 123 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸˜‘X ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ·øÓ¬¬ÛÔ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ≈√Ȭ± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1º

õ∂Ô˜, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛± õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡À1º ¶Û©Üˆ¬±À¬ı Δfl¡ ø√À˚˛ ·ä ¸—fl¡˘Ú ø¬ıSêœ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ’Ô« ·ä1 fl¡±¯∏1¬Û1± ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ Œ‚±¯∏̱˝◊√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ˚±øLafl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜˝√√±¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1¬Û1± ά◊¬ÛÚ…±À¸ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıº

Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚ·øÚ ‰¬=˘ Œ√Ã11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ÛϬˇ±1 fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ‰≈¬øȬ·ä˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û Ú¸±» fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤ÀÚfl≈¡ª± ŒÚøfl¡, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ’±À¬ı√ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ’ªÀ˙… ¬ıÊ√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ŒÊ√±‡±ÀȬ± ˚ø√› ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øSê˚˛±, Ó¬S±‰¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û±Í¬fl¡1 ’±√1Ó¬À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬Û±Í¬… ’±1n∏ ’±R±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±Ó¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√, ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àfl¡Ã ’±R±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ·äfl¡ ’±√ø1 ŒÚ±À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±1˜±ÀÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ’±R±1 ¸g±Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ‰≈¬øȬ·äÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛˝√◊ ÚÓ≈¬Ú ·ä ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±11 Ê√ij ø√˚±˛ 1 õ∂À‰¬©Ü± øÚ1ôL1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë·1œ˚˛¸œí ’±À˘±‰¬Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±11 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 15Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±1fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º 15Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±1, ¸—‡…±ÀȬ± øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ Ú˝√√˚˛º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±, Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 Œ¸˝◊√ Œ¬Û±g1Ê√Ú

Ê√œªÚ1 Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ø¸Mê√ ë’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ¤ø1 ˝√√í˜í ë¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıˆ¬»¸Ó¬±1 Â√ø¬ı ¸ij≈‡Õ˘ ÚÚ±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√º ë’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ¤ø1 ˝√√í˜í fl¡±¬ı…¢∂Lö‡ÚÓ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¶§1+¬Û ’±˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸øißøª©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ Δ¬ıø˙©Ü…1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú±˚˛±¸ ΔÚ¬Û≈Ì…À1ºí fl¡ø¬ı1 ˝√√+√˚˛ Œfl¡±˜˘, õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡ø¬ı1 ˝√√+√À˚˛ øÚø«√©Ü ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Œõ∂˜1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øÚá≈¬1Ó¬±, ø¬ıˆ¬»¸Ó¬±, ¸La±¸ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø¬ı1 ˜ÚÀȬ±, ’Ú≈ˆ¬ª ¸œ˜±1 ·GœÀ1 Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˘±·œº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜ÚÀȬ± ¸˜˚˛1 √À1˝◊√ ·øÓ¬˙œ˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ¤øÈfl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡ÀÂ√ñ 뤽◊√‡Ú Ù≈¬˘øÚ˚Œ¸˝◊√‡Ú Ù≈¬˘øÚ˚Œ˜Ã’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ê√øάˇÓ¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ˜±ø‡, ¬Ûø‡˘± ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±˝◊√ÀÓ¬± ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬Û±À1º øfl¡c fl¡ø¬ı1 ˜Ú1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓÚ±Ê√±ÀÚ˚¤˝◊√‡Ú, Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı± Œ¸Ã‡Ú˚Ê√±ÀÚ ˜±ÀÔ“± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡ø¬ı1 ˜Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶§±Ô«¬Û1 Ú˝√√˚˛, Ù≈¬˘˚ ˝√√íÀ˘› Ê√±ÀÚ± ˜±ÀÔ“±˚Œ˜Ã˜±ø‡, ¬Ûø‡˘±, Œˆ¬±À˜±1±í ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Ú1 ≈√‡Ó¬ fl¡ø¬ı1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬ, [¸œ˜±, ¬Û‘ᬱ-25]º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊¬Û±±√ÀÚÀ1 ¸øͬfl¡ ø‰¬Sfl¡ä Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡ø¬ı1 ˜Ú1 ¬Û1±› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıˆ¬»¸Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ŒÓ¬›“ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı, ø‰¬Ú±øfl¡ Œ·±gº øfl¡c ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±› ˝√√í¬ı Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬»¸Ó¬±1 Â√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬Ûø1¸œ˜±1 fl¡Ô±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ÚÒ1±Õfl¡À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙sÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬ı± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Àfl¡± ’±ø˜ ˙˘±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤È¬± ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘é¬Ìº ¬ıU ¸˜˚˛Ó˙s‰¬˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¤È¬± ¬ıd [∑] ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª [∑]1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± ˘±ø·¬ıº ë’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ¤ø1 ˝√√í˜íñ fl¡ø¬ı Œ√ªõ∂¸±√ ¬ıdÀȬ±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ¬ÛøϬˇ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸•Û√ ¤ø¬ıÒ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ¸•Û√ø¬ıÒ1 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ Â√±11 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º Œ˜±1 ¤˝◊√ &1n∏Qº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√˚˛º ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˘‡±ÀȬ±1 õ∂Ô˜˙±1œ ¬ı±fl¡… Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Â√±À1 Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ªÀ1˝◊√ ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡í¬ı õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±º ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ªÀ1˝◊√ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ë’±Ò± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ë’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ¤ø1 ˝√√í˜í1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±1 ¸Ê√± ‚1íº ŒÓ¬› ø˘ø‡ÀÂ√ñ 눬±À˘ø‡øÚ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ˚ ‚1ÀȬ± ¤˝◊√ÀȬ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ Œ˘‡± Ú˝√√˚˛º fl¡±¬ı…‡Ú ¬ÛøϬˇ, ¤Ê√Ú ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚... ˚ ≈√ª±1, ø‡ø1fl¡œ, Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ÚÔfl¡± ˚ ¬ÛϬˇ≈Õª ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’˘¬Û ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ‚1ÀȬ±Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ÔíÀ˘± ˚ ¬ÛPœ1 ˘±Ê√ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ˚ ˜Ú1 ’‘√˙… ’ªÀ˙… fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡˝◊√øȬ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ Δ· ’˘¬Û˜±Ú ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’±¬ı≈1 ˚...í [’±Ò± ¸Ê√± ‚1, ¬Û‘ᬱ 22]º Œõ∂˜, Ê√œªÚ ’±ø√1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ’˘¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸øͬfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ¸øͬfl¡ ¸—:± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛º Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂±˚˛ˆ¬±· fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ ά◊»¸ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ı˜ÚÀ1˝◊√ ¬õ∂Ò±Ú Δ¬ıø˙©Ü…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜ÚÀ¬ı±1

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘º ¬ıU ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡ø¬ıÀ1˝◊√ Ê√œªÚ-Œõ∂˜ ’±ø√1 ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1̱ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º Ê√œªÚÀȬ±ÀÚ± øfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ê√œªÚÀȬ±ÀÚ± øfl¡ Œ¬ı±˘± õ∂ùüÀȬ±fl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ ˚ø√› ¤ø1 ø√À˚˛ fl¡ø¬ı ¬ı± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ê√œªÚÀȬ±ÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1› Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ë’˘¬Û ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ¤ø1 ˝√√í˜í ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Úº Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡±ø¬ı…fl¡ :±Ú ’±ÀÂ√, Δ˙˘œ ’±ÀÂ√º ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡±ø¬ı…fl¡ :±Ú1 ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ø‰¬Sfl¡ä1 ¬ı…ª˝√√±À1± øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ¸øͬfl¡ ¬ı≈≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø˜˘ Ô±Àfl¡º øͬfl¡ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ø‰¬Sfl¡ä1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸±‘√˙… Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¤fl¡À‚˚˛œ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±À· , øfl¡c ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬¬ı…øÓ¬S꘺ ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤È¬± øÚÊ√¶§ Δ˙˘œ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ Δ˙˘œ ¤È¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¤fl¡À‚˚˛œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ Δ¬ıø˙©Ü… ‡≈¬ı fl¡˜ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ ≈√‡-˚La̱, õ∂fl‘¡øÓ¬, ˜±Ú≈˝√ ’±ø√À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙1 ¤fl¡±¯∏±1ÓÚÀ·Ú ˙˜«±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-˚La̱, øÚ–¸—·Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ˜Úfl¡ Δ˘ Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜ÚÚ˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ë’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤1± ¤ø1 ˝√√í˜í1 ¸≈μ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º

·äfl¡±11 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬± ·ä ’±˜±1 ‰¬fl≈¡ÓÚ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛∑ ¸ij±Úœ˚˛ ˜= ¤‡ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§œfl‘¡Ó¬ ·äfl¡±À1 ·ä ø˘ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√, ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ä ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…› ø√ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ä˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·äfl¡±À1 fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ·ä ø˘À‡∑ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÚ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı∑ ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¤È¬± ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1ñˆ¬±˘ ·ä ¤È¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıUø√Úº ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±1¸fl¡À˘ øÚø˘À‡˝◊√º ¬Û≈1ø̸fl¡À˘˝◊√ ø˘ø‡ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ø‡øÚ ·äfl¡±11 ·äÀ¬ı±1 ¤fl¡À‚˚˛±˜œ ’±1n∏ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√ ‰≈¬øȬ·ä1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜”‡…Ó¬– ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ë·1œ˚˛¸œí, ëõ∂±øôLfl¡í, 븱Ӭ¸1œí, ëõ∂fl¡±˙í [ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 Ò±1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…À1± Ò±1±] ¤˝◊√ ‰¬±ø1›‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±11 ·äÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±ª± ˝√√í˘º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ√‡± ø√À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Úñ [1] ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·äÀ¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰≈¬øÈ˝√√í˘º ά◊»¸ª1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤Àfl¡±‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 Δ√‚«… ¬Û”¬ı«1 ¬ıÀ1Ì… fl¡Ô±ø˙䜸fl¡À˘ ø˘‡± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ·äÓ¬Õfl¡› ‰≈¬øȬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ‰≈¬øȬ ·äÀ¬ı±1 ˝√√í˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ1º Δ√‚«… fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ‰≈¬øȬ·ä ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ’¸˜À1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ·äfl¡±11 fl¡˜ ¬Ûø1¸1Óø˘‡± ·ä˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› 1±ø‡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ·äfl¡±11 ·ä˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ı1= fl¡˜ ¬Ûø1¸11 ˜±Ê√Ó¬ ø˘‡± ·äÀȬ±Àª øfl¡ÀÚ± fl¡í¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ’¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’¶Û©ÜÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±˜øÚ ¬Û±˚˛ ’±øÊ√1 ·ä ¬ÛøϬˇº ’±Àfl¡Ã ’Ú±˝√√fl¡ ¬ıÌ«Ú±À1 ˆ¬1± ¤È¬± √œ‚˘ ·äÀ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±˜øÚ ø√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤È¬± øÚÀȬ±˘ ·ä1 ’ˆ¬±ª ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º [2] ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±, ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ¬Û≈©Ü ¸≈‡¬Û±Í¬… ·ä˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ·ä1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ‰¬Ó«¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ·ä1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬Ê≈√Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±1ÀÌ› ·ä1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’Úœ˝√√± ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı± ¸≈‡¬Û±Í¬… ·ä˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˙”Ú…Ó¬±À1± Ê√ij ø√À˚˛º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ·ä1 fl¡Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±˝◊√º [3] ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˚ fl¡±ø˘fl¡±, ø˚ ˜±Ò≈˚«, Œ¸˚˛± ¸±•xøÓ¬fl¡ ·äÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±1¸fl¡˘1 ·äÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º [4] ˆ¬±˘ ·ä1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚ ¸±ÒÚ±, ø˚ ¬Ûø1|˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ·äÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ·äfl¡ ’±√ø1 ŒÚ±À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º [5] ¸•xøÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± Œ√±¯∏ ÚÓ≈¬Ú ·äÀ¬ı±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¸˝√√Ê√ ’Ú≈fl¡1̺ ¤È¬± ¬ı≈øX√œ5 øÚÀȬ±˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¸1˘ˆ¬±Àª, ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·ä1 1+¬Û øÚø√, ¤ÀÚ√À1 ¸˝√√Ê√ ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, ·ä1 ø˚ fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ø¸ Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬º [6] ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±1¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±˚«˝◊√ ·ä1 õ∂øӬ۱ͬfl¡1 ’Úœ˝√√± ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±À1 ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıU ·ä Œfl¡±ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ‰¬í1±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ [¬ıUÓ¬ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± õ∂¬ıg ˝√√í¬ı] Œ¸˝◊√ ·ä¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ·äfl¡±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ·ä1 ˜±Ú ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ά◊‰¬±øRfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ ¤È¬± Ò±1̱ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ·ä ø˘À‡, øfl¡c ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·ä õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·ä ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬À1º ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú

ø¬ı˙

˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ø˘‡± ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ë¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øÈ¬í ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… ¢∂Löº Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ fl¡äÚ±1 1—1˝√√ÀÌÀ1 ø˘ø‡ Î◊¬ø˘›ª± ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ı±ô¶ª1 ¤fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ’±1n∏ ˚≈øMê¬ı±√œ ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˚≈øMê˚≈MêÓ¬±, ’±Àμ±˘ÀÚ Œfl¡±¬ı±˝◊ Œ˚±ª± ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ, ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª·, ά◊À√…±·œfl‘¡Ó¬ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ˚La̱, Ú·1œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª, fl¡˜«-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«˝√œÚÓ¬±1 Ú˜≈Ú±˚≈Mê ˆ¬øª¯∏…√˙«Ú, ˜”˘…À¬ı±Ò1 Ú¬ıœfl¡1Ì ’±1n∏ ’ªé¬˚˛ ˝◊Ó¬…±ø√ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±1n∏ ø√flƒ¡√˙«ÀÚ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘… øÚøÌ«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜1± ¤ÀÚ ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√À˙ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó¬±øNfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¬ı±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àªº ¸±ø˝√√Ó¬…-Ó¬N ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª± ¬ÛXøÓ¬º ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬1±˝◊ ˝◊˚˛±1 fl¡±˜º ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬± ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 ‚±˝◊ Δ¬ıø˙©Ü…º ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª¬ı±√ [empiricism]1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl¡π˚˛ õ∂Àùü±M√√1 ¸g±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-Ó¬N1 ˜”˘ ˘é¬…º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-Ó¬N˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±-’Ò…˚˛Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ 1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 19151¬Û1± 1920 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ 1n∏Â√ 1+¬Ûfl¡ä¬ı±√ (Russian Formalism)º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ Úª…¸˜±À˘±‰¬Ú±-Ó¬N (New Criticism) º 19201¬Û1± 1940 ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ Ó¬N1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ‰¬ø˘˘º øfl¡c 1960 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—˚≈øÓ¬¬ı±√ (Structuralism)1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬ø˘˘º 1960 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1± 1970 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬ø˘˘ Î◊¬M√√1 ¸—˚≈øÓ¬¬ı±√ (Post Structuralism)1 õ∂ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Marry Wallstone craft 1ø‰¬Ó¬ ‘Avindication of the Righs of Women’ Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Feminism1 ¤È¬± Ò±1±› ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜±'π˚˛ ¸”S, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√, ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√, Ú±1œ¬ı±, Ú·1œfl¡1̬ı±√ ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬…-Ó¬N1 ’±øªˆ¬«±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬S‡Úfl¡ ’±Àμ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º [1826-1947] ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1±√ Post Colonial Theory ¬ı± Post Colonialism [˚±fl¡ ά◊M√ 1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸”S ¬ı± Î◊¬M√√1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛]1 õ∂ˆ¬±ª ˙øMê˙±˘œ Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º Î◊¬¬ÛøÚÀª˙ ø¬ı¸‘øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ø¬ıô¶¥øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¸•x¸±1Ì ˝√√˚˛º ˝◊ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À¬ı±1 Œ√˙ ’±·ÀÓ¬ Î◊¬¬ÛøÚÀª˙ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Î◊¬M√√1fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ√˙º ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ Î◊¬M√√1Î◊¬¬ÛøÚÀª˙À¬ı±11 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶¥®øÓ¬, ¸˜±Ê√, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˜≈‡œ Î◊¬¬ÛøÚÀª˙1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ¬ÛXøÓ¬À˚˛˝◊ ˝√√í˘ Î◊¬M√√1fi¬ÛøÚÀª˙fl¡Ó¬±¬ı±√ ¬ı± Post coloialism fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› õ∂ˆ¬±ª Δ1 ˚±˚˛º ¤˝◊ õ∂ˆ¬±ª ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ó¬N˝◊ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬-’õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 1‰¬Ú±fl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º Franz Faonan1 Wretced of the Earth ¢∂LöÓ¬ Î◊¬¬ÛøÚÀª˙ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊ Ó¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ Ò1ÀÌ

¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬӬ ¸±ø˝√√Ó¬…-Ó¬N1 ¸g±Ú õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ñ [fl¡] fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1, [‡] ’Ú≈fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, [·] ø¬ıÀ^±˝√√, ø¬ıõ≠ª ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Mꈬ±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Franz Faonan1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…› Î◊¬M√√1-fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…À˝√√º fl¡±1Ì, ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√1¬Û1± [1826-1947] ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈øMê˘±ˆfl¡ø1À˘› ¤˙ ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˘À· ˘À· ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¤˝◊ õ∂ˆ¬±Àª ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…øMê-Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ ¸”ÀS ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…› Î◊¬M√√1fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬…º ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Î◊¬M√√1 fi¬ÛøÚÀªø˙Ó¬±¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬…-Ó¬N1 ¸g±Ú fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ÛXøÓ¬1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ 1970801 √˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ 1971-19851 ˜±Ê√1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ΔÓ¬˘ Ú·1œ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú [’˝◊Ú ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά], ¬Û±ù´«ªÓ¬π ’=˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚº ·øÓ¬Àfl¡, ¸˜˚˛1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¤˝◊ Ó¬N ’±1n∏ ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Î◊¬M√√1-fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü-Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜, ˚La̱ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√À˚˛˝◊ Colonialism ·Ï¬ˇ Δ˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ı…øMê-Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÊ√œªÚ1 ¤ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÓPost colonialism1 ¸•Ûfl¡« Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º Post Colonialism ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò±1̱ , ˚íÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ’±Ò≈øÚfl¡ Theory ¬ı± ISM Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º Î◊¬¬ÛøÚÀª˙ ¬ÛÓ¬Ú1 ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 √˜Ú˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡À˘˝◊ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ø˚˜±Ú ø¬ıÀ1±Ò˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıõ≠ªœ ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ Theory ¬ı± ISM ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊À¬ı±À1˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Colonial Thinkingº ·øÓ¬Àfl¡, ¸fl¡À˘± ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬N˝◊ Post Colonialism1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬӬ Post Colonialism ø¬ıÀ˙¯∏Q Ó¬Ô± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˚±›fl¡º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬¸—‡…fl¡ ‡G1¬Û1± ’±Í¬¸—‡…fl¡ ‡GÕ˘ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ˜±fl≈¡˜, øά·Õ¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú1¬Û1± Î◊¬À√…±· ·øϬˇ Î◊¬Í¬±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı≈1?œ¸‘√˙ ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’Ô«±» ø√·Õ¬ı≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘ Î◊¬À√…±·Ó¬ ≈√Ȭ± IOC ’±1n∏ OIL1 Ê√ij ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ‰¬˝√√1, ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ Î◊¬M√√1fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬ø1Sˆ≈¬Mê fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

fiÀ√…±ø·fl¡1Ì ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Ú·1œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Î◊¬M√√1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘é¬Ìº Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ıøÌ«Ó¬ ¤˝◊ ≈√Ȭ± Î◊¬À√…±·1 Ê√ij¬ı‘M√ ±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ˝√√í˘ ñ [fl¡] άø¬ıvÎ◊¬ ¤˘ Œ˘fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øά·Õ¬ıÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±º [‡] άø¬ıvÎ◊¬ ¤˘ Œ˘fl¡ ‰¬±˝√√±À¬ı ˜1˜ÀÓ¬ ‡ÚÚ fl¡˜πfl¡ Dig boy, dig ‡±μ±, ˜˝◊Ú± ‡±μ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊‡Ú1 Ú±˜ Dig boy øά· ¬ıí˚˛ ñ øά√·Õ¬ı Œ˝√√±ª±º [·] ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ÛÚƒø‰¬˘ƒÀˆ¬øÚ˚˛±Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÓ¬˘fl”¡¬Û1 ‡¬ı11 ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’¸˜1 øά·Õ¬ı1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸g±ÀÚ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±º [‚] 1937 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±1 øά·Õ¬ı w˜Ìº [„√√] ’±Â√±˜ ’˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ Œ˘¬ı±1 0 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ·Í¬Ú ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 5,825Ê√Ú ¸√¸…˝◊ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡˜«ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1±, 1939 ‰¬ÚÓfl¡˜«ø¬ı1øÓ¬À1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü™±˝◊fl¡ Œ‚±¯∏̱º [‰¬] Œfl¡±•Û±Úœ1 √˜Ú ÚœøÓ¬, &˘œ‰¬±˘Ú±, |ø˜fl¡1 õ∂±Ì˝√√1̺ [Â√] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 õ∂ˆ¬±ªº [Ê√] 1951 ‰¬ÚÓ¬ ’±Â√±˜ ’˝◊˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı“±˝√√Ò±1œ ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Ú•§1 fl”¡¬Û Ú±À˜ ‡…±Ó¬ ¶ö±ÚÓ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ NHK-11 Ê√ij, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±¬ı±1œ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±º [Á¬] ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±˜«± ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’˝◊ ˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ijº [¤û] ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ COC ’Ô«±» Sêíά ’˝◊ Ú fl¡øG˙…øÚ— Œõ≠∞Ȭ ’±øª©®±1º [Ȭ] ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± ¬ı±1±Î◊¬ÌœÕ˘ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Î◊¬2‰¬ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√œ √œ‚«Ó¬˜ ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú ¶ö±¬ÛÚº [ͬ] ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ·Â√ Ȭ±¬ı«±˝◊Ú ’±øª©®±1º [ά] ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1¬Û1± Ó¬1˘œfl‘¡Ó¬ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ Œ·Â√ (L P G) Sê±˚˛íÀÊ√øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Ȭ±À¬ı«± ¤fl¡S ˆ¬±G±1 ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±·º [Ϭ] ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˘Úœ˚˛± ‡ÚÚ (Devitation Drilling) ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÓ¬˘ Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±º [Ì] ’øÙ¬‰¬ ø¬ıøã—, ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ fl¡˜Àõ≠', ¬Û±ª±1 ˝√√±Î◊¬Â√, ˝√√±Î◊¬øÂ√— fl¡í˘Úœ, flv¡±¬ı, Œõ∂鬱·‘˝√, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬ıÊ√±1 ·Í¬Ú [Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±ªø˘fl¡] ’±ø√ Ú·1œfl¡1Ì ’±1n∏ Î◊¬À√…±·œfl¡1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…º ¤˝◊Ò1Ì1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ’±Àμ±˘ÀÚ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂ˆ¬±Àª Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1-¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1

¸±é¬œ¶§1+¬Û ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ Î◊¬ÀVÀ˙…, ¬ÛXøÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±Àμ±˘Ú1 ø¶öøÓ¬ ’±ø√À1± ¤fl¡ ˚≈øMê¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 õ∂±˚˛ø‡øÚ ¬ıÌ«Ú±˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸øÚ–¸‘Ó¬º ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ȭ± ‰¬ø1S˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ˆ≈¬Mêº Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ê√Ú ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Ê√œøªÓ¬º fl¡±äøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˚ø√› Œ˘‡Àfl¡ ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Δfl¡ÀÂ√ñ ά±– Â√±Ê√«Ú ·Õ·, Œ√ª fl≈¡˜±1 √M√, øÊ√ ¤Ú ¬ı≈Ȭ±˘œ˚˛±, 1ø¬ı ø˜S, 1980 ‰¬Ú1 &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, ’øÊ√Ó¬ ŒÚ›·, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1±, fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√˚˛± õ∂√œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛±1 ¬ı≈1?œˆ≈¬Mê ‰¬ø1Sº Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 Ú±˚˛fl¡ ë¸≈˜ôLífl¡ Œ˘‡fl¡1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ ’±ÀÂ√º ¬ıøÌ«Ó¬ ‚Ȭڱ, ‰¬ø1S, ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛1 Ù¬±˘1¬Û1± ë¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬífl¡ ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ Œ¬ı±˘±À1± ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø√À˙À1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú New Historicism1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√˚˛º New Historicism1 Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚœ, ’±RÊ√œªÚœ, ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¬ı± Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸, ά±À˚˛1œ, ø‰¬øͬ-¬ÛS ’±ø√ ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√˚˛º ¤˝◊À¬ı±1fl¡ ≈√˝◊Ò1ÀÌ ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂ÔÀ˜, Fashioning the self ’Ô«±» ¸˜±Ê√1 ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸Ê√±˝◊ Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Î◊¬M√√1¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Î◊¬À√…±· ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜”˘… ’±1n∏ &1n∏Q1 Î◊¬¬Û˘øt Ê√øάˇÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√fl¡ Œfl¡ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸˜¢∂ fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Fashioning the Nation ’Ô«±» ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸•ÛÀfl¡«, Ê√±Ó¬œ˚˛Q ¸•ÛÀfl¡« Œ˘‡fl¡1 Identification1 õ∂˚±˛ ¸fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬӬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl¡« ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ˜”˘…ª±Ú ø√flƒ¡√˙«Ú fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ fl¡˜«-¸—¶¥®øÓ¬ 1鬱 ’±1n∏ ‰¬‰¬«± fl¡1±1 ’±˝√√ı±Ú ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈˜ôL1 ‰¬ø1S1 ¸˝√√±˚˛Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÊ√ ¤˜ Œ√ª fl≈¡˜±1 √M√ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈˜ôL1 Œõ∂˚˛¸œ ’?ø˘ Œ˜˝√√Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊ ø√flƒ¡√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º Ê√±øÓ¬, Œ√˙ ’±1n∏ ʱӬœ˚˛Q ’é≈¬J 1‡± ’±1n∏ Î◊¬M√√ø1Ó¬ ¬ÛÔ1 ¬Û1±˜˙« ¤˝◊Ò1Ì1 ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˜≈À‡À1 ø√˚˛±˝◊ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√±øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Q, Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ¸•Û√1 ¸¡Z…ª˝√√±1, fl¡˜«¸—¶¥®øÓ¬, ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ‹øÓ¬˝√√…1 ¸≈1鬱 ’±ø√ ø√˙ÓŒ˘‡fl¡1 ¤È¬± ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ò«’±fl¡±˙¶§1+¬Û Ú±1œ ¸•ÛÀfl¡«› Œ˘‡fl¡1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ò±1̱1 ˝◊—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œfl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬӬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±1œ ¸•Ûfl¡π˚˛ ø‰¬ôL ±Ò±1± ¸≈-¶Û©Ü ’±1n∏ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡º ¤˝◊ ø√˙ÀȬ±Àª Feminism ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±› √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1

ά Â√ ø¬ı ·Õ·

Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·ä1 È≈¬˘≈„√± ’ª¶ö±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬±1Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±˘ ·ä› ŒÓ¬›“ Ú¬ÛϬˇ± ˝√√˚˛º [7] ¸≈¶ö ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’ˆ¬±Àª› ·äfl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı± ’±À˘±‰¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬ÛϬˇ± ·ä Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú1 ·ä ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú¬ÛÀϬˇ˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ·ä Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÀfl¡ ˆ¬±˘ ·ä ¬ı≈ø˘ Â√±¬ı ¤Àfl¡±È¬± ˜±ø1 ø√À˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Â√±¬ı ˜±ø1 ø√˚˛± ·ä˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ÛøϬˇ ’±˜øÚ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ·ä1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·ä1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ, ø˘È¬˘ Œ˜·±øÊ√Ú, ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àéά◊ø˘›ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ Œfl¡√√¬ı±˙ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øÈ·ä õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ·äfl¡±11 ¸‘ø©Üfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ëŒÊ√±Ú±fl¡œíÀ˚˛ ‰≈¬øȬ ·ä1 ø˚ ¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√› ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ ·ä1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’±ª±˝√√Ú1 ·äÀ¬ı±1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Œõ∂˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±, ’±øÔ«fl¡ Δ¬ı¯∏˜…˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±, ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓø˘‡± Δ˝√√øÂ√˘º ë1±˜ÀÒÚ≈íÀª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 õ∂ˆ¬±ª, ˜±'«œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª, ˜±Ú≈˝√1 ΔÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú, ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ë1±˜ÀÒÚ≈í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ·ä ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÕ˘ ’±ø˝√√˘ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤√˘ ˚≈ªfl¡1 ¸˙¶a ’±Àμ±˘Úº ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸±Ô«fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ ·ä ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡äø¬ı:±Ú, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’Ô¬ı± Ê√œª-Ê√cÀfl¡øfÀfl¡± ¬ıU ·ä1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ·ä˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 øˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ˜Ú–ô¶N ’±1n∏ ’±R±1 ¸g±ÚÓ¬ ·øÓfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·ˆ¬œ1 ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±À1 Ê√œªÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ·ä1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ñ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 ·äÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ò˜«œ ¬ıÌ«Ú±º ·ä øÚ˜«±Ì1 Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı…±‡…±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ·ä1 fl¡±ø˝√√Úœ1 1¸¢∂˝√̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±—ø·fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ ·äÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬ø˘˘, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘‡fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛, øfl¡Â≈√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛, øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ·ä˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ·ä1 ¶§fl¡œ˚˛ ˜±Ò≈˚«º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙À1± ’øÒfl¡ ·ä ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬º øfl¡c ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±, ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ¬Û≈©Ü ¸≈‡¬Û±Í¬… ·ä1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸‘ø©ÜÀ˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ·äfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-66892]

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˚ø√ ¤‡Ú √˘— ¸±øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√À√“ Ó¬Ú ˜˝√√±Úμ ˙˜«± ¤‡Ú ‡1À¶⁄±Ó¬± ΔÚ ≈√À˚˛±√¬Û±À1 ≈√øȬ õ∂±Ì ¤¬Û±À1 Ó≈¬ø˜ ’±Ú¬Û±À1 ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡øÚ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø√À˘± ≈√˝√±Ó¬ Œ˜ø˘... ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ΔÔ fl¡í˘± ø¬ı¬Û√ ˜”1Ó¬ Δ˘ Ú±ø˝√√¬ı± ≈√Ú±˝◊√ ’±˝√√± ˚ø√ ’±ø˝√√¬ı± √˘— ¸Ê√±˝◊√...

˜±Ê√Ó¬º õ∂Ô˜ Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡± Marry Wallstone Craft-¤ Δfl¡øÂ√˘ñ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˆ¬±À¬ı Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¸±Ê√-¸7¡¡¡± fl¡ø1 Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, Ú±1œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı1 ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±Ê√¸7¡¡¡±˝◊ Ú±1œ1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 ‘The Second Sex’ Ú±˜1 ¢∂LöÀÓ¬± Simon De beauvoir (Simon De Beauvoir)-¤ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ıU fl¡Ô± ø˘ø‡ÀÂ√º Ú±1œ¬ı±√œ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 ¬ıU fl¡Ô±, ¤˝◊‡Ú ¢∂Lö1¬Û1±˝◊ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘ÓBETTY FRIEDMAN, KATE MILLET, MARRY ELLMAN, HELENE CIXOUS, LUCE IRIGARAY, JULIA KRISTEVA ’±ø√À˚˛ Feminismfl¡ ¸≈-ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ 1+¬Û ø√À˚˛º Helene-¤ ‘Feminine Eeriture’

¢∂LöÓ¬ Ú±1œ1 Œ˘‡± ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ˘‡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘· ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬Û≈1n∏À¯∏ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ú±1œÀ˚˛ Ú±ˆ¬±À¬ı ¬ı± Ú±1œÀ1± ø‰¬ôL±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øÈÎ◊¬¬ÛÚ…±¸Ó¬ Ôfl¡± Ú±1œ ‰¬ø1SÀfl¡˝◊Ȭ±Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂˜œ˘± ¬ı±·‰¬œ, ’?ø˘ Œ˜˝√√Ó¬±, Œ˙ª±ø˘, ¸1n∏Ù≈¬˘, √œ¬Û±˘œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ√ª˚±Úœ, ¬Û±¬Ûø1, ˜ø̘±˘±, ¸»¬ÛøÔ, ˜±Ò≈1œ˜± ·±—&˘œ ’±ø√ ‰¬ø1SÀfl¡˝◊Ȭ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±À1 ¤Àfl¡±È¬± øÚÊ√± √˙«Ú ’±1n∏ ·ø1˜± ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú±1œ1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ‰¬ø1S˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ø‰¬ôL±À1 1˜Ìœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ Feminism1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Urbanism1 ‰¬ø1SÀfl¡˝◊Ȭ± ˝√√í˘ ñ 1. Indivisualization, 2. Mentality change, 3.

Different profession 4. Standardization of Behaviour Jhon Writh-¤ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Urbanism is a way of life. ˝◊ ¤È¬± Better life1 ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ø˙fl¡±˚˛º ˝◊˚˛±Óindivisulization1 ¬ı…øMêQ¬ı±√fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ community life1 &1n∏Q Ú±˝◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜Ô«Ê√ÀÚÀ˝√√ ˜”˘…

¬Û±¬ıñ ¤˝◊Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬±1 Ù¬˘ ¶§1+À¬Û Ê√œøªfl¡±1 øˆ¬ißÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Mentality change ¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1˜≈‡œ Ê√œªÚÓ¬ ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ˜≈‡… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¢∂±˜œÌ Ê√œªÚ1¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó’ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø˜ ’±À˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Standardization of Behaviour ’±À˝√√ ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛º ·“±ª1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò, ˜”˘…À¬ı±Ò ’±ø√1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-77754]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‡˘Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL Œ‡˘ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øÚø√«©Ü ≈√˝◊√ -¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¬ı± øfl¡ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û‰¬μ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¬ı± Œ¸ª± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ À˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸1 ¡Z±1± ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 67Ȭ± øάøÊ√ÀȬ˘ ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê≈√fl¡±1¬ı±·«Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä˝◊√ ŒÚÈøÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…› fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1ÓÊ√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡˜ ˜”˘…Ó˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø√«©Ü Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1fl¡ ‡¬ı« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȒ·«Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘±˝◊√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¡Z±1± ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ı± ά±È¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Œ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ Œ˝√√fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬ıU fl¡±1ÌÓ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2015 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’À·« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ˘·Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’À·« ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ33Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¸ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ, Œ˚ÀÚ ø¬ıø¬ıø‰¬ øÚά◊Ê√, ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ˘±˝◊√ Ù¬, Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, øªøfl¡ø¬Ûøά˚˛±, øªøfl¡˝√√±Î¬◊, Œ‡˘Ê√·Ó¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ, ¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡˘…±ÌÒ˜«œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ Œ˚ÀÚ Œ¬ı¬ıœ Œ‰¬∞I◊±1, ’±˝◊√ ˘±Ú«, Â√íø‰¬À˚˛˘ ¬ıv±Î˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı www.internet.orgÓ¬ ˘·˝◊√ Ú fl¡ø1 ¬ı± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·« ¤H˝◊√ Τ¬Û ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬfl¡ øˆ¬’±˝◊√ ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ά◊À√…±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ø1fl¡1œ Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú Δ˘ õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ’¸cø©Ü ’±1n∏ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άÈÊ√·Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ øˆ¬’±˝◊√ ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ’·«Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȸ˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±À1± ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ˜ÀÓ¬ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı± ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·« ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ò1Ì1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q Úfl¡1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ôfl¡±ÀȬ± ¸yªº ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¸—¶ö±fl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±º øfl¡c ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ’·«Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«ÓŒª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¬ı± Œ¸ª±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˘t, ˚±1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Ù¬˘Ó¬ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·« ’±1n∏ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú

¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ø˜ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ^nÓ¬ õ∂¸±11 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√혺 ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ :±Ú ˘±ˆ¬1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¸ª± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘tº ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ˜±Î¬◊À‰¬À1 øflv¡fl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÀȬ ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ¤‡Ú é≈¬^ ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ‚11 ’±1±˜√±˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À±º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÀȬ ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’±øÊ√ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª± ’øÒfl¡±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Õ· Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ά◊À√…±·Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ë˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«í Ú±˜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√ Ó’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ fl¡˜ ˜”˘…Ó˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√ ˘ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ , Œ˚ÀÚ Úøfl¡˚˛±, ŒÂ√˜Â√±—, ¤ø1fl¡Â√Ú, Œfl¡±ª±˘fl¡˜ ’±ø√1 Δ¸Àӌ٬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·« Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ά◊À√…±·Ó¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äº ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…ˆ¬±Àª ˜í¬ı±˝◊√ ˘

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±, ¸˝√√Ê√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ õ∂˚≈øMê√1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˚±1 ¡Z±1± fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ά±È¬± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı

’øˆ¬ÚμÚ Œ·±¶§±˜œ ¬Û±ø1º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’À·« ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óøªøfl¡ø¬Ûøά˚˛±, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ø¬ıø¬ıø‰¬ øÚά◊Ê√ ’±1n∏ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚά◊Ê√ ¬ı± Œ‡˘Ê√·Ó¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤H˝◊√ ά ¤¬Û ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 øÚÊ√± ¤H˝◊√ ά ¤¬Û ¬ı± ’À¬Û1± ø˜øÚ ¬ı˱ά◊Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ά±È¬±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ô«±» ˝√√±˝◊√ ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…Ú Ù¬ÀȬ±Ê√, ˆ¬˝◊√ ‰¬ ¬ı± øˆ¬øά’í ŒÂ√øȬ— ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤¬ı±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU˘ ’Ô«Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ˜”˘… ø√¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º 2013 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘ ø¬ıù´1 7.7 ø¬ıø˘˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 2.7 ø¬ıø˘˚˛ÀÚÀ˝√√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÓøÚÀ©Ûø¯∏ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬≈√¬Ûø1 √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ’Ú≈ißÓ¬ 1±©Ü™1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 Δ¸Àӌ٬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸“Ê≈√ø˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Ó¬Ô± ¶§26√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1±ÀÓ¬ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚

Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸1 ά◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’Ú˘±˝◊√ Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂¸±ø1ÓÓ¬Ô± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±11 ›¬Û1Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȒ·«1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸“Ê≈√ø˘, ˚±1 ¡Z±1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıõ≠ª ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±ÀȬ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ¸˜±Úˆ¬±Àª ’±1n∏ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ Δ˘À˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 9‡Ú Œ√˙1 800 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ¡Z±1± ¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆfl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ¬ı± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¬ı± Œ¸ª±

˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡äfl¡¡Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’±1n∏ ¬ıUø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈŒ¸ª±¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’Ú≈ˆ¬”ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¬ı± Œ¸ª±˝◊√ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ά◊ÀV˙…, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÚȬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√Úӌ٬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ άȬ ’·«1 ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»º ”√1ˆ¬±¯∏ – 084028-52801

¸ôL fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±Ú ¸ôL fl¡¬ıœ1 ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±1

˝√√±ÀÊ√±1 fl¡¬ıœ1 Œ·±˝√√“±˝◊√ í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸≈õ∂ø¸X fl¡ø¬ı, Ò˜« ˚ÀÔ©Ü ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸ôL õ∂‰¬±1fl¡ ’±1n∏ Œ|ᬠ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ fl¡¬ıœ11 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜Ò… ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ ά◊2‰¤˝◊√ ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ˜˚«±√±¸•Ûiß ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 &1n∏Ê√Ú±1 Ê√œªÚÓ¬, Ê√±Ó¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÊ√±Ú±¬ıº Ó“¬±Ó¬œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˆ¬Mê√ fl¡¬ıœ11 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂ˆ¬±ª1 ¤˝◊√ Ê√Ú± ¸ôL 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1n∏ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ó¬œÔ« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª [1449- w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡¬ıœ11 1559 ‡Ëœ–]1 øfl¡Â≈√ ¬Û”¬ı«1 ˚ø√› õ∂±˚˛ ·‘˝√ Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸ôLÊ√Ú±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙—fl¡1À√Àª &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ŒÓ¬›“1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡¬ıœ11 ¸˜±øÒ ¸±‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˙«Ú fl¡1±1 ˝◊√ 2Â√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬-¬ıÌ«¬ı±√1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ëfl¡¬ıœ1±fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± fl¡¬ıœ11 Ò˜«œ˚˛ ¬ÛLö±Àfl¡ :±Ú ˜±·« ¬ÛLö± ͬ±˝◊√ Àά±‡1í Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ 1±˜ ’±1n∏ ø√À˘º fl¡¬ı1 ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ 1ø˝√√˜, fl¡“±˙œ ’±1n∏ ˜!¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ˙—fl¡1À√Àª ‡Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àˆ¬√ Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ø˝√√μ≈- Œ√ø‡À˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ëÚ±ø˝√√ ’±1 ¤Àfl¡±, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•xœøÓ¬1 ˜˝√√±Ú ’¢∂”√Ó¬ 1Mê√˜˚˛ fl¡±á¬, fl¡¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ôLºí fl¡¬ıœÀ1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬- ˙—fl¡1À√Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Àά±‡1 ¸—‚¯∏«fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬Û±Ó¬±˝◊√ ÔíÀ˘º fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬øMê√ ˜±·«1 ¡Z±1± &1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1À√Àª fl¡¬ıœ1±1 Ú±Úfl¡, ˜±ø˘fl¡ ˜˝√√•ú√ Ê√±˚˛‰¬œ, ¸±Òfl¡ fl¡¬ı11 õ∂øÓ¬ õ∂̱˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √±≈√, ˙—fl¡1À√ª ’±ø√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ fl¡í˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂̱˜ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 fl¡ø1À˘º øfl¡c 1±˜1±À˚˛ ˜ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±- ˆ¬±ø¬ı Úfl¡ø1À˘º ’˘¬Û ¬ı±È¬ Δ·À˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬, ·œÓ¬-¬ÛÓ¬√, Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸Ó¬ 1±˜1±À˚˛ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± ˝√√í˘Ó¬, ¸ôL fl¡¬ıœ11 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ fl¡¬ıœ11 Ú±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· fl¡¬ıœ1±1 Ú±˜ Òø1 ŒÓ¬›“1 fl¡¬ıœ1, fl¡¬ıœ1±, fl¡¬ıœ1 ‰¬±μ, fl¡¬ıœ1 ¸“±˝◊√ fl¡¬ı1Ó¬ õ∂̱˜ fl¡ø1 ’±˝√√±Õ·ºí 1±˜1±À˚˛ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ˙—fl¡1À√ª1 ’±:± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬Ù¬ªœ1 ëø¬ıù´ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ fl¡ø1˘Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ˆ¬±˘ ˝√√í˘í

ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+ÓŒ˝√√±ª± ¬¬ÛLö ’±1n∏ ¬ÛLöœ˚˛± ˙s fl¡¬ıœ1 ¬ÛLö1 ¬Û1±˝◊√ ά◊æ”√Ó¬í [’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û‘ᬱ 116] º Œ¸À˚˛ [Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¢∂Lö±ª˘œ, ¬Û‘ᬱ 266]º ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙—fl¡1œ Ò˜«1 ë¤fl¡ ˙—fl¡1À√Àª fl¡¬ıœ11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú± fl¡¬ıœ11 õ∂øÓ¬ ¬ı1 Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ªí ’±√˙«¬ı±√ ø√› ˜±ÒªÀ√ªfl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ ëfl¡¬ıœ11 ø‰¬Ú±øfl¡ |X±˙œ˘ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬-¬Û√Ó¬ fl¡¬ıœ11 Œ√±˝√√±1 ˆ¬Mê√ 1+À¬Û ˝√√íÀ˘› ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√ ’±1n∏

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

˜Ó¬¬ı±√Ó¬ fl¡¬ıœ11 ˆ¬øMê√ ˜±·«1 õ∂ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ ë˙—fl¡1À√ª1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ò˜«1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡¬ıœ11 ˜Ó¬¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª

ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ˙—fl¡1À√ª1 ‰¬øÓ¬˝√√± ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜À¬ı±1 fl¡¬ıœ11 Œ‰¬ÃøÓ¬˙± ’±1n∏ Œ√±˝√√±1 ’±√˙«Ó1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬,

5

Ê√±øÓ¬1 ’øô¶QÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬”ø˜fl¡± – ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ò…˜ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’fl¡˘ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¬ı±Ú≈ˆ¬ªÀ1± Ê√ij ø√À˚˛º ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√œªÚÒ±1±, ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛±, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 ¡Z±1±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬› ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ø˙鬱- õ∂̜Ӭ± √±¸ √œé¬±, ø˙äfl¡˘±, ¬ı≈øX¬ı‘øM√√, ˝√√“±ø˝√-fl¡±Àμ±Ú, ¸≈‡-≈√‡, 1œøÓ¬-ÚœøÓø˚ Œ˝√√„≈√˘-˝√√±˝◊√Ó¬±À˘À1 1„√√œÚñ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í˘ ˆ¬±¯∏±º ˆ¬±¯∏± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬øM√√ˆ¬”ø˜º ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, ·øϬˇ ά◊Àͬ ¸≈-¸˜øi§Ó¸—¶‘®øÓ¬º ˆ¬±¯∏±, ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ñ ¤˝◊√ ’Ú≈õ∂±Ì˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤Àfl¡Î¬±ø˘ ŒÚÀ√‡± ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ı±˝√√fl¡ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó‡≈À¬ı˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ¤‰¬±À˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ ’±fl¡¯∏À« Ì õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±À˚˛ øͬÀfl¡˝◊√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1fl¡ øÚ–ø‰¬˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’ª¶ö±˝◊√ Œ˚ øfl¡˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, ø˘‡±ÀÓ¬± ¬ıUÓ”√1À1 fl¡Ô±º ¬ıUÀÓ¬± ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± qXÕfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬±¯∏±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀ˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜”˘ ¬Ûø1‰¬À˚˛ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ øÚø˙fl¡± ¤Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ qXˆ¬±Àª ˙‘—‡ø˘Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˚ø√› ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú 1‰¬fl¡ ˜±˝◊√˘Â√ ¬ıËkÀÚ ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Õ˘Àfl¡± ‰¬ø˘¬ıíº øfl¡c ¬ıËkÚ1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± ¸˝√√Ê√ÀÓ¸yª Δ˝√√ Ú≈Àͬº ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±‰¬1Ì1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ˆ¬±¯∏±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√º øfl¡c øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ê√±øÚ¬ı/ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√√± Úfl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ªÊ«√Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ ’±fl¡¯∏«ÀÌ õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±À˚˛ øͬÀfl¡˝◊√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1fl¡ øÚ–ø‰¬˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’ª¶ö±˝◊√ Œ˚ øfl¡˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ø˜ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ’¸˜œ˚˛± ø˜ø|Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂̱˘œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ qXˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱ÀÔ« ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¤È¬± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ¬1 ’ˆ¬±ªº ¤fl¡ ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ ¤È¬± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√› ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ¬ ¤È¬± ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ ’±1n∏ ø˘¬Û…ôL1 ¬ÛXøÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú é≈¬^ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ˚≈&Ó¬±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√‡ÀÚ± ’±À¸“±ª±˝√√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¬qXÕfl¡ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 qX õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q1 ˝√√Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª ¤È¬± ¸≈ø¶ö1 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 97077-59821

õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ı Œ˚ ¿¿ ’±ø√ ˚±˜±˘Ó¬ fl¡¬ıœ11 Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±ÀÂ√ñ ë’±˜±Àfl¡À¸ Œ¬ı±À˘ ¸À¬ı fl¡¬ıœ1 ˆ¬fl¡Ó¬˚ ¤fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ø¬ıÀÚ ’±Ú ·øÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ fl‘¡¯û∏fl¡ ˆ¬øÊ√À˘ ’±Àª ¸À¬ı Ó¬œÔ« ¬Û±˝◊√ ˚ ˜±ÒªÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±Ú Ú±ø˝√√Àfl¡ ¬ı1±˝◊√ ˚ ¸fl¡À˘ øÚ·˜ ˘Ó¬± ˝√√ø1À¸ ¸˝√√±˚˛˚ ˝√√ø1À¸ ¸¬ı±1 ’±R± ¬ı±gª Œ·±¸“±˝◊√ ˚ ¸˜ô¶ ˙±¶a1 Ê√±Ú± Œ¸ø˝√√ ά◊¬Û±˚˛˚ ¤ø1¬ı ø¬ı¯∏˚˛ ˜±˚˛± Œ˜±˝√√ ¸•ÛøM√√fl¡˚ ¸˜ô¶ ¬ıd1 ˜±ÀÊ√ Ú±À˜À¸ 1ø¸fl¡í [˜ÀÚ±1˜± √M√ ¬ı1n∏ª± õ∂fl¡±ø˙Ó¬, ¬Û‘ᬱ 118]º fl¡¬ıœ11 ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬¬ı±√ ’±˜±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ √˙«ÚÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ‰≈¬√Ù¬œ¬ı±√œ √˙«ÚÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±À¬ı ˙—fl¡1À√ªfl¡ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ’±1n∏ Δ¬ı¯ûª¬ı±√œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± √˙«Úfl¡ Ú ’±À˘±Àfl¡À1 ¤ÀÚ√À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ©xˆ¬ Δ˝√√ ’¸˜‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸ôL fl¡¬ıœ11 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ‰¬±μ ‡“±fl¡ ’±ÕÓ¬ fl¡1±1 Œõ∂1̱ ˘±ˆ’Õ¡ZÓ¬¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚ1±fl¡±1 ¬ıËp¡±1À˝√√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ &1n∏Ê√Ú±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ë˚±Àfl¡ø1 Ú±ø˝√√Àfl¡ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘í [˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·], ά◊¬Û±˜íÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ ëŒÓ¬›“1 [’Ô«±» fl¡¬ıœ11] ˙ÀȬ± Δ˘ ø˝√√μ≈ ¿|œ˙—fl¡1À√ª, ¬Û‘ᬱ 97]º

’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√› ŒÓ¬›“1 ˜ø˝√√˜± õ∂fl¡±˙fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ ‰¬±μ ¸“±˝◊√fl¡ ’±ÕÓfl¡1±1 Œõ∂1̱ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± fl¡¬ıœ11 Ê√œªÚ1 ¬Û1±˝◊√í [˘ÑœÚμÚ ¬ı1±, ¬Û‘ᬱ 319]º ¤ÀÚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’±√˙« ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ’±√˙«1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ¸ôL fl¡¬ıœ1fl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 √À1 ˜˝√√±Ú Ò˜«&1n∏Àª› øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˜Ú-˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ø√ ˝◊√ ˝√ fl¡±˘-¬Û1fl¡±˘1 ˜≈øMê√-fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ ’±À¬Û±Ú &1n∏ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Û鈬øMê√¬ı±√fl¡ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ’øÓ¬ ˜≈Mê√ ˜ÀÚ, ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜Ú-˝√√+√˚˛1 ’˜1 ¬ı±Ìœ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ñ ëø˝√√μ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚¤Àfl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Ú ˚ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤Àfl¡øȬ ˆ¬±¬ıºí Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ù¬fl¡œ1Ê√Ú±1 ¬ı—˙Ò1 Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’¸˜‡ÚÀfl¡ Œ¬ıÀ˝√√ô¶ ¸Ê√±À˘, ¶§·« Œ˚Ú ·Ì… fl¡ø1 ’øÓ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëÊ√œªÀÚ-˜1ÀÌ ˜˝◊√ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚ ’¸˜œ˚˛± Œ√À˝√√-õ∂±ÀÌ ˜Ú ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’¸˜À1 ’¸˜œ˚˛± ˚˜ø1À˘› ¬ıø1 ˘í˜ ˚ ’¸˜1 ’ø˜˚˛± ˜1Ìí [¶§±é¬11 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√]º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002

6

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ±˝ fl¡ø1À˘ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Œ1±ø˝√√ÓŒª˜≈˘±fl¡ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±ÀÓ¬± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ √511 ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ëÊ√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Δ¬ı¯∏˜… ¬ıg fl¡1fl¡í, ëŒ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ˝√√Ó¬…±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡1fl¡í, ëŒ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡í, ëά◊˝◊√ ’±1 ’˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±í, ë¶ú‘øÓ˝◊√1±Úœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬Û±“‰’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º√ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± fl¡˚˛˘± Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝Ó¬ ˜À1Ú Ú±Ô1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±—¸±ø1 ¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± fl¡˚˛˘± Œé¬SÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øȬ-6480 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬ı1˜±Õ1 ·“±ª1 ˜À1Ú Ú±Ô [34] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ˙±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ ¸ôL±Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±√˙« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡ ˜≈Úœf ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬ı1n∏ª±Ê√±øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√‰√“ ¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ √ø˘Ó¸•x√±˚˛1 Â√±S Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º √ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˜Ò±¸•Ûiß ·Àª¯∏fl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±R˝√Ó√ ¬…±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂±√ Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ Â√±S ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓøÊ√˘± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝Ú√◊ ‡±Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘±˜øά„√√Ó¬ 253Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s

√˘·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˙øÚ¬ı±À1

Œ1‰¬Úfl¡±Î«¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø√¬ı ˘±À· 1001¬Û1± 500 Ȭfl¡±

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 3 Ȭfl¡± Œfl¡øÊ√ √±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±ø√ ‡±√…¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ˜”˘… 10 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 500 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ¬ı1·±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ 1À˜˙ ¬ÛÊ«√±, ˜1±Ì·“±ª1 ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√À1fl‘¡¯û ¸1fl¡±1, ’øÊ√Ó¬ ¸1fl¡±1, ·œÓ¬± 1˚˛, ˆ¬œ˜√„√ ±1 ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, qfl¡±Ú¸“≈øÓ¬ ·“±ª1 Œ1Ì≈ ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı

ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ 1±ÀÊ√˙ Ô±¬Û±, ˘ø˘Ó√±¸, ’1ø¬ıμ ¬ı1n∏ª±, ˜±Òª Œ¬Û±‡À1˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊± Ó¬^n¬Û ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ø¬ıù´Ú±Ô ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘

˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜”˘… ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1

Â√˚˛·“±› Œ˘±fl¡-ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Àª˙1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘ – 5073 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ [4] 2º ˙1œ11 ˝“¬√±›Ù“¬±›ÓÎ◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« [2] 3º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø‰¬Sfl¡1 [4] 4º ŒÊ√±Ú.... fl¡¬Û±˘Ó¬, Ó¬1± ;À˘ Ú˚˛ÚÓ¬ [2] 6º ˜±Ú≈˝√1 ·±˘1 Â√±˘ fl¡í˘± ¬Û1± ¤ø¬ıÒ Œ1±· [2] 7º ¬Û≈Ó¬˘± [4] 9º ¸1n∏ Ê√±Ó¬1 fl¡±Î◊¬1œ [23] 11º ¤ø¬ıÒ ŒÈ¬„√√± [3-2] 14º ¬ı±ø˘˜˚˛ qfl¡±Ú ͬ±˝◊ [4] 17º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀÓ¬± Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú [4] 18º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4] 19º Œ¸±Ì1 ’øÓ¬ é≈¬^ ¤øÈŒÊ√±‡ [2] 21º Ú±Àfl¡À1 Î◊¬Ê√±¬ıÕ˘

ÒÚôLø1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬1 &ø1√√ [2] 23º fl¡Ô± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬Û鬜 [2] 5º Â√ȃ¬Ù¬È¬ƒ fl¡1± fl¡±˚«∏ [5] 6º Œ‰¬˘À‰¬˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡ [3] 8º ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ø√˚˛± ¬ı‘øM√√ [4] 10º 1±é¬¸, øÚ˙±‰¬1√ [5] 12º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 13º ˜˝√√±fl¡±˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√©x±¬Û…Ó¬± [3¬] 15º ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [3] 16º ‡˝√√Ȭ± [2] 17º ˜±ø˘Ó¬±Ó¬ ¬Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú Œfl“¡±ª1 [2 - 3] 19º ¤ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘ [4] 20º Ú•⁄ ’Ú≈À1±Ò [3] 22º ¬ŒÂ√√-Œˆ¬√ ÚÔfl¡± [5] 24º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5072

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬À˜±˝√√1, 2º ‡ÚÚ, 3º Ô≈Ú¬Û±fl¡, 4º ø1Ù¬±˝◊ÀÚ1œ, 7º Ó¬˘±Ó¬˘, 10º Î◊¬øͬ1Ê√±, 12º 1˜1˜øÌ, 14º ¤fl¡˜Ú, 15º ÒÚ?˚˛, 17º ·1˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ó¬1n∏Ú‡, 3º Ô≈Ó¬ fl≈¡ø1˚˛±, 5º ÚμÚ, 6º ˝√√1Ó¬Ú, 8º ¬Û±Úœ‡±˝◊Ó¬œ, 9º Ó¬¶®1, 10º Î◊¬ø1˚˛±, 11º ˜1˘, 13º ’±„√√øͬ, 16º ˜1̱øôLfl¡, 17º ¬·Ê√±ÚÚ, 18º ˜Ê√≈1, 19º ˜øÌfl¡±=Ú, 20º ˜˝√√±˙˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó|ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ê√1n∏1œ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Óø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 Δ· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆõ∂√˙«Ú fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊À26√√ ¬ıg fl¡1±, Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì, ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±, ’¸—·øͬӬ ‡G1 |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ˜±ø˝√√ø˘ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, ¤˜ ¤Ú Œ1·±1 fl¡±˜ ¬ıÂ√1Ó200 ø√Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø1√ √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 ’=˘ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ øȬÀfl¡Ú √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚: ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘±˜øά„√√1 øÓ¬øÚ Ú— ˝√√±Ó¬œ‡±˘œ ’=˘Ó¬ 253Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ά◊À√…±·Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ fl≈¡G±¸˜”˝√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӒլıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± fl≈¡G±¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏1 √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ ’±1n∏ ø˙˘&øÈΔ˘ ¬ı±Ò± ø√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Ê√s fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ fl≈¡G±¸˜”˝√ º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±ø¬ı« Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ¬± ˜—·˘ Œ¬ıífl¡ ’±øÊ√ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ·±¬Û ¸±Ò±1n∏1¬Û1± õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’±√ø1 ’±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ÓÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡º fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ’±√ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú fl¡±ø¬ı« Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ˜—·˘ Œ¬ıí˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬11 ø˙˘ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ¤È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¤øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ ’±1鬜1 ’ÒœÚ1 øÊ√Úfl¡1ÓŒ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±À˜±‰¬±À1

Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ©Ü‰¬Ú1 Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º Œ1í˘ ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√ij Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˘—fl¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Δ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ’±ø√1

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±-˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ,√ 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øˆ¬"√1 fl¡±À¬Û«∞I◊±À1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øȬfl¡ √À˘À˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬À1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ Ú ±˝◊ √ ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ‚±˝◊ √ Õ fl¡ ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡4¸±ÒÚ±À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·õ∂±5 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 1,481·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ë’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂±5 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ë˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±í1 ’ÒœÚÓ¬ 1,650Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ’¸c©Ü 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√À˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡˘˝√√œfl¡±¯∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√, Œ˙ɬ±·±1, 1±gøÚ‚1 √˝√-¬ı±1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¤È¬± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ›‰¬1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√È≈¬fl≈¡1±˜±Ú ¬ı“±˝√√ ¬Û≈øÓ¬ ¤È¬± Â√±Ù¬1±

¬ıÚ±˝◊√ øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±, 1g±-¬ıϬˇ±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 Œ¬ı11 ¬ı…ª¶ö± øÚø√˚˛±Õfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± 2Ú— fl¡˘˝√√œfl¡±¯∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ¤ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ’±¸Ú ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√˝◊√√‰¬±ø1Ê√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 1±gÚœ Œ√À˘±ª±1± Œ¬ı·˜1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±gÚœ ˝◊√ø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Δ˘ 1g±1 Ú±˜Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ›¬Û1ÓøÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‰¬À˘±ª± ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 2Ú— fl¡˘˝√√œfl¡±¯∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·˝‘ √, 1±gøÚ·‘˝√ ¤ø1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı“±À˝√√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg Úfl¡1±fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬ı√1n∏øVÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ Ê˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’·¬Û1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ√ª˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àéfl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n ∏¸˜±øÒÀé¬S1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—·1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‚ ø¬ıU1 øÚ˜LaÌ ‡±˝◊√ ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± øÚÊ√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛPœ,√ ¬ı1n∏ª±¸˝√ ‰¬±ø1 ’±Rœ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

øȬU fl¡À˘Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡√ ¸5±˝√√ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡f øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øȬU Ú·1Ó¬ ά◊ø˘›ª± ‘√ø©ÜÚμÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬±- ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 눬±ªíÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ëø‰¬Sí Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ‘√˙…˝◊√ Ú·1‡Ú1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈* fl¡À1º ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬Àª˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˆ¬Àª˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙

¬ı˜«ÀÚº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô ¬Û±Í¬Àfl¡º &1n∏ Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª fl≈¡À˘˙ ˙˜«±˝◊√ º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±fl«¡±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬±fl«¡±Â√ Ê√·Ó¬º ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ‰¬±fl«¡±Â√ ¬Û±È«¬œ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡˜±S ˜˝√√±¬ı±U ‰¬±fl«¡±Â√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜˝√√±¬ı±U ‰¬±fl«¡±Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1 øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú1 ¬ı±ø¸μ± øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 1977 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ά±˝◊√˜G ‰¬±fl«¡±Â√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔ±øfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ‰¬±fl«¡±Â√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±¬ı±U ‰¬±fl«¡±Â√

Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤È¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ‰¬±fl«¡±Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±À˜±√-õ∂À˜±√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ¬1±ø‡ ˜˝√√±¬ı±U ‰¬±fl«¡±Â√1 Ê√ij ø√ 60·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‰¬±fl«¡±Â√ Ê√·Ó¬Ó¬

ŒÓ¬›“ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’ˆ¬±ª, ’Ú≈fl”¡˘ ¬ıÓ¬1, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ¬ıg, ’±À˜±√-fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√˚˛± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±º ¸•xøÓ¬ ’±ø·˚˛±1 ¬ı±ø¸μ± øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ‰¬±fl«¡±Â√¸˜”˝√

¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˜˝√√±¬ı±U ‰¬±fl«¡±ÀÂ√± ¤ø√Ú ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±fl«¡±Â√ÓÊ√c1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬±fl«¡±Â√Ó¬ 1‡±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡1±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º fl¡±1Ì ‰¬±fl¡«±Â√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜¸˜”˝√ Δ˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ‰¬±fl«¡±Â√¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ˜˝√√±¬ı±U ‰¬±fl«¡±Â√‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√μ¸≈ fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ¸1n∏À¬ÛȬ± ‰¬ífl¡Ó√±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ Œfl¡±¯∏1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àμ±˘ÀÚ ’±øÊ√ ’øÒfl¡ ·øÓ¬ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

9Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 25 ÚÀª•§11¬Û1± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏ ¬Û¬ı«Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜À˝√√±√1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ √Ù¬˘± Œ¬Û±Ó¬± ˙±‡± ά±fl¡‚11 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ó¬Ô…

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˜1ø„√√Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ˘Gˆ¬G ≈√¬ı‘«M√1 √Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ˜1ø„√√ Œ˜ÃÊ√±1 ŒÓ¬˘·1˜1 39Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± Œ˚±ª±øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª±øÚ˙±› ¤ øÈ ¬¤˜ÀȬ± Œ‡±˘± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ øÈ ¬¤˜ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√±√1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· Δ˘À˚˛ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ¤ øȬ ¤˜1 ˜øÚȬ1ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ¤ øȤ˜ÀȬ±1¬Û1± Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ˆ¬±¯∏… – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ ˆ¬„√√± fl¡±˚«fl¡ Δ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø¬ı Œfl¡ªÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ≈√¬ı‘M« √1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸≈S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ≈√¬ı‘M« √1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›1±— ά◊¬Ûά±fl¡‚11 ’ôL·«Ó¬ √Ù¬˘±À¬Û±Ó¬± ˙±‡± ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1 ‰≈¬À‰¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó·± ˘ø1˘ ά±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±‡± ά±fl¡‚1ÀȬ±1 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±‡± ά±fl¡‚1ÀȬ±1 Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±‡± ά±fl¡‚11 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ1 Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1

Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ͬ·-õ∂ª=fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ›1±— ά◊¬Û-ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ά±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ¢∂±˝√√Àfl¡º ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 øÚÂ√˘±, ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÊ√ڜӬ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

¸ij≈‡Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸... Œ¬ÛÀ1ά1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1鬜

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά±˚˛˜G ¬ıœÈ¬ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û1√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ &√±˜1¬Û1± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ‡ÚÚ 1œ·Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά±˚˛˜G ¬ıœÈ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ’±1n∏ ‰¬±=˘… ’±øÊ√› ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û øά ø‰Œfl¡±– øÚø˜«Ó¬ 7156356 ’±1n∏ 7158176 Ú•§11 ¤˝◊√ ά±˚˛˜G ¬ıœÈ¬ ≈√Ȭ± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ˜ÀȬø1À˚˛˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˙±‡±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ øÚ·˜1 ©Üfl¡ ’±1n∏ &√±˜ ˙±‡±1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·11

¸√1 ’±1鬜 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¸•xøÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1

Δ˝√√øÂ√˘º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√ø˘ õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± √1˜˝√√± õ∂√±ÀÚÀ1 ·øͬӬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜

fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1-˜±øÙ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬º ÒÚ-’¶a¬ı˘1 ˘·ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’˝◊√˘-’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Ú ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÚÀ1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1¸˝√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓΔ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬˘ ά◊À√…±·, fl¡˚˛˘±, fl¡±Í¬Àfl¡ Òø1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 øˆ¬øM√√Óø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’¬Û1±Ò ¸±•⁄±Ê√…˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R… õ∂˙±¸Ú‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı› ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ øÚ·˜1 øÓ¬øÚ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ©Üfl¡ ’±1n∏ &√±˜ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ˘±˝√√±1 ¬Û±˝◊√¬Û, ˚La±—˙ ’±1n∏ fl¡í¬Û±1 ¬Û±˝◊√¬Û, Ó“¬±11 √À1 ¸•Û√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2015 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚ·˜1¬Û1± ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ øÚ·˜1 õ∂±˚˛ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú

’±1鬜À1± ŒÊ√±ª±Ú-·‘˝√1鬜1 ¬ı‘˝√» ¤fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ˜Ê≈√ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˜”˘…1 ¬ı‘˝√» ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡¸‘√˙ ˜≈‡±ø¬Ûg± Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 øˆ¬1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-’˝◊√˘ ’±ø√ 1±Ê√Uª± ‡G1 Úª1P ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬

¬Ûø1¬ı˝√√Ì-fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÚ ’±√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά¸˜”À˝√√ ø¬ı·Ó¬ 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ‡±√… ¸≈1√鬱 ’“±‰¬øÚÀ1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ·Àάˇ øS˙ ˙Ó¬±øÒfl¡ ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·ˆ¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜±·Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±1鬜, ø˙ª¸±·1Ó¬ ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’±·cfl¡ ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œ1

’±À· ’±À· ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸˜”˝√ ÒÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ú≈Àͬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [¢∂±˜…]fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q øÚø√ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√í˘º ¤‡Ú Sn∏øȬ¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ é≈¬t Δ˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıø=Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜i§1鬜 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ά◊M√1 Â√˚˛±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡ Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ªÀ1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¡Ô± õ∂±MêÚ fl¡—À¢∂Âœ ˜Laœ Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ªÀ1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√À1˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ªÀ1 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√

Œfl¡“±ª11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê«√≈Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Î¬◊»¬Û˘ √±À¸ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ij¸”ÀS ’¸˜œ˚˛± Δ˝√√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ڜӬø¬ı√ Œfl¡“±ªÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±-õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ˝√√ø1À√ª, Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±, ˜Ô≈1±√±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ’±ø√1 ¬Û√À1Ì≈À1 ¸˜‘X ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±ÀôL ¬õ∂±ÀôL ¤fl¡ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√˜±Ú, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 √ø1˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú √ø1˚˛± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øÈø√˝√±Ú±À˜À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ı±ÀÒù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëõ∂±ø5í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1„√√±‰¬±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ¬ı·±1±˜ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Œ·±¶§±˜œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Î¬◊»¬Û˘± ¬ı1± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ SêÀ˜ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±ø1‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√º

¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¬Û√ ¸=±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓøÊ√˘±‡Ú1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸•Û”Ì« ·ÌÀ¬ı˙ Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± Ú·11 ¸—‚‰¬±˘fl¡ 1P±fl¡1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊M√1 ’¸˜ õ∂±ôL1 õ∂±ôL ¸˝√–fl¡±˚«¬ı±˝√ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ Œ‚±À¯∏º ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Ô1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û√ ¸=±˘Ú fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ ¬Ûø1S꘱ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û√ ¸=±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±· fl¡±˚«¬ı±˝√√ øÚ1?Ú ¬ı˜«Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸˝√√–fl¡±˚«¬ı±˝√√ Úª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘Ó¬…±· ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ˝√√±Ó¬œ˙˘±-ˆ¬˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ Δ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±√Ú fl¡À1º ˆ¬˘≈fl¡±¬ıάˇœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’·¬Û √˘1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ·±‡«± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 23 ʱÚ≈ª±1œ – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ√«˙˜À˜« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± Œ·±‡«± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬Mê ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ¬ıøÌ˚˛±, ‰¬˘¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜±, ˆ¬Mê õ∂Ò±Ú, Úμ˘±˘ ŒÚª±1, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ø˘•§≈, ˆ¬œ˜ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ’˜1 ˙˜«±fl¡ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ˘±˜±, ˜˝√√±R± ŒÚª±1, ø√˘œ¬Û ø˘•§≈, fl‘¡¯∏û ŒÚª±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ·ÀÌ˙ ˘±˜±, ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û≈1œ, √œ¬Û ø·ø1, 1±˜ Œ‰¬√Sœ, ˜Ú±ø˘Â√± Œ‰¬Sœ, Úœ˘≈ ŒÚª±1 ’±1n∏ ˝◊f õ∂Ò±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 37Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-Ò˜«, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º

¢∂Lö ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ¢∂Lö √±Ú 1±˝◊√Ê√1, øȬ˚˛fl¡Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸ªÀfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û√ ¸=±˘Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬S1¬Û1± ¶§˚˛—À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û√˚±S± fl¡ø1 Ú·1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂±ôLœ˚˛ õ∂‰¬±1fl¡ ¬ıø˙á¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚᬱ ’±1n∏ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙˜±Ó‘¬1 Œ¸ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø¬ı ’˘fl¡ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı :±Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ά±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±, ά0 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1ª ˜˝√√ôL, fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ø˜ø˘Àfl¡ Òø1 øÚ˜øLaÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊Mê√ ˜=ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂:±Ú ˆ”¬¤û±Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ¿¿ ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ Œ√ª Œé¬S1 ˜≈fl¡ø˘

˜=Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊»¬Û˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ë’¸˜œ˚˛± ¸≈1œ˚˛± ˜±Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÚfl¡ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÀÚ Œfl¡√√¬ı±øȬ› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl≈¡1n∏Àé¬Sí ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±Úμ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ˙¯∏1 ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ά0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√º

SHORT TENDER NOTICE ŒÚÓ¬±Ê√œÕ˘ |X±?ø˘, Ê√ijøÓ¬øÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ά◊√…±ÚÓ¬

¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¸•Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÌ«˜˚˛ 1+¬Ûfl¡Ô±º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 Œ˚Ãø·fl¡ ˙s ëÚ±˜øÓ¬íº È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÚ±˜í ˜±ÀÚ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ëøÓ¬í Ú±À˜ ͬ±˝◊√ ¬ı± ’=˘º ’Ô«±» ëÚ±˜øÓ¬í ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’=˘ ¬ı± Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜º Ú±˜øÓ¬ı≈ø˘À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ√±¬Û√1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡±—˙Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¬Û”À¬ı-ά◊M√À1 Ú±˜√±—√√ ΔÚ, ¬Ûø(À˜ Œ˜˝√√·Î¬ˇ ’±ø˘ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ Ú·± ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 60 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ±º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú·± 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 &1n∏Q ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸•Û√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬Ê√±Î¬◊Ù¬± ›1ÀÙ¬ ˘Ñœ ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 51¸—‡…fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ‹Ú±˜ ‰¬1Ì fl≈¡˜±1 ø¸À„√√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√1•§ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œfl¡1±˘± 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬Û øȬ ¸≈·√Ú, ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1ø?Ó¬ ˜±Àfl«¡±‰¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘øÂ√— ڱʫ√±1œÀ˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Û√ ¸=±˘Ú

¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±› ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 √À1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘› Œ˚ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ª11 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±Ó¬œ˙˘±-ˆ¬˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¬Û√ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¶§˚¸=±˘Ú ¸ˆ¬Œ¸ª±, ±¬ÛøÓ1 ’·Û √ ˘ ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ·Õ1˜±1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˘À·˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º Œ¸˝◊√ √À1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f

7

’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œÓ¬ ¤Â√±¬ı1œ˚˛± ¸øμÕfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı1¬ı1n∏ª±¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ˚˙¸…±-fl¡œøÓ«ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ, Œ√Ã˘Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¤Â√√±¬ı1œ˚˛± ¸øμÕfl¡

‰≈¬ø˘fl¡Ù¬± [˘í1±1Ê√±]1 Δ˜√±˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±Õ√·Î¬ˇ, Œ˜1·Î¬ˇ ’±1n∏ ‡“1±·Î¬ˇ1 øfl¡Â≈√ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·± ’±ø˘, Œ‰¬Î¬◊øÚ ’±ø˘, ˘±Õ√·Î¬ˇ ’±ø˘, Œ˜1·Î¬ˇ ’±ø˘, ¬ı1n∏ª± ’±ø˘, øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘, Ú±˜øÓ¬ ’±ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘ ’Ú…Ó¬˜º Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ1 ¬Û≈‡≈1œ, ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, ˜±˝◊√&ø1 ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ› Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”À˝√√± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±ø·-øÂ√ø·√√ ά◊ªø˘ Δ·√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ √¸fl¡À˘± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡ øé¬õ∂ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1-¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ ¸øμÕfl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ 1697 ˙fl¡ [1775 ‰¬Ú]Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¤øȬ ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ‡μ±˝◊√ Ó¬±1 √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬Û±1Ó¬ ≈√øȬ Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ√Ã˘ ≈√øȬ Ú±˜øÓ¬ Œ√Ã˘ Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Ú±˜øÓ’=˘À1 Œ‰¬±˜√±1 ·“±ªÓ¬ ¤øȬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± Δ˜√±˜ ’±ÀÂ√º Δ˜√±˜ÀȬ± fl¡±1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ¬ı≈1?œ øÚ˜±Ó¬ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ‰≈¬U— ’Ô¬ı± ¶§·«À√ά◊

No. T-1/NIT/SE/EL/Pt.II/2015-2016/3490 Date: 20/01/2016 1. Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred & eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Class -II and Class -I (A,B & C) Electrical contractors having valid Registration under A.P.W.D. (Building), Assam for the year 2015-2016 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4,5(a), (b), 6,7 (a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, Assam for execution of the following work.

Approximate value of work (Rs.) 3 1 2 1 Replacement of light fittings of the dining hall of 1253761.00 new MLA Hostel, by Led, Dispur, Guwahati -6

Sl. No.

2.

Name of works

Security Money (Rs.) 4 25075.00

Time of Cost of tender document (Non- completion refundable) (in Rs.) 6 5 30 (Thirty) 1000.00 days

Application along with all related papers for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the undersigned on 25-01-2016 during office hours.

3. The cost of tender document should be drawn in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 4. Tender documents will be issued to the eligible contractors/authorized representatives against their applications on 27-01-2016 during office hours.

5. The date of submission of filled-in Tender to the office of the undersigned is upto 14.00 hours of 28.01.2016 and the same will be opened on the same day at 14.15 hours in presence of the Tenderers or their authorized representatives. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

N.B.: 1. All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 20-01-2016 to 25-01-2016.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereof.

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Circle Janasanyog/4884/15 Fancy Bazar, Guwahati -1

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±1¶§Ó¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓά0 Œ·±¶§±˜œ1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ë’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸±1¶§Ó¬ Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏í-¤√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1, ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂˙—¸±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏±‰¬±˚« ά0 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤‡Ú ¤1œ ‰¬±√1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂˙—¸±-¬ÛS¸˝√√ 븱1¶§Ó¬ ¸•ú±Úí ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl¡1ªœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏±‰¬±˚«·1±fl¡œfl¡ ¬Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¯∏±‰¬±˚« ά0 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˘œ˘±ªÓ¬œ ¬ı1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸—¶‘®Ó¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œ·±ø¬ıμõ∂¸±√ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˙1» Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ Œ·±¶§±˜œ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ¤fl¡ ¸±1¶§Ó¬ ¸±ÒÚ±1 ¬¸˜ø©Ü ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıfl¡±˙ – ¸¬ı«±Úμ ˆ¬±Ó¬1¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Œ|ᬠ1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 fl¡˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ˚≈ª-˙øMê√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ñ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓŒ√˙ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ ñ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√À˝√√ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ¸yªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛º ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 õ∂¸—· Ȭ±øÚ ’±øÚ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ’±1n∏ Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡º ŒÓ¬›“1 Œõ∂1̱1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜±1 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸≈μ1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈μ1 ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¸≈μ1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®±1- ¬Ûø126√iß fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ¤‡Ú ˆ¬±˘ Œ√˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬Ûø126√iß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛, ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸˜Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸•ÛÀ√± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜1 ¸•Û√fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ ’¸˜fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˚≈ª-˙øMê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ıº ’˜¸Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ø√˘¬ı±1 ø¸—, ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ·ªÚ«11 ¸√¸…± 1±Ìœ ø√À¬ı√œ, √œÀÚ˙ ø¸—, ’øÒ¬ıMê√± ÒËn∏ª ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ’±˝◊√fl¡Ì ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±, ˝√√1øÊ√» ø¸„√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-fl¡±˚«Sê˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± √˘ ¤1± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬1 ¬ıÀ‰¬1˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÀ‰¬1˘±˘fl¡ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀȬÀª ά◊ij±√ Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ 500 ø˜È¬±1 ”√1Q1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Û±›“ÀÓ¬ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚfl¡˜«œ ¤Ê√Úfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚfl¡˜«œ- ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡˜˘œ˚˛±ÀÓ¬± Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

√1—ø·ø1Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ¢∂G1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 √1—ø·ø1 ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √1—ø·ø1Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-9821 Ú•§11 ¤‡Ú ¤˘ ø¬Û øÊ√ ŒÈ¬—fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17 øά-7464 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ¢∂G1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ Ȭ±È¬± Œ¢∂G‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ≈√ÒÕÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ·œÓ¬± √±¸ [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ·œÓ¬± √±¸1 ¶§±˜œ õ∂√œ¬Û √±¸, &ÌÒ1 1˚˛, ‰¬±˘fl¡ ·ÀÌ˙ ¸±˝√√±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¤ øȬ ¤˜1 ø¬ÛÚ Ú•§1 ø√˚˛±1

’±fl«¡±˝◊√ˆ¬1 Ó¬Ô…ÀÓ¬±√√ Œˆ¬√ Ú˝√√í˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±ÀÙ¬Ê√‡±Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 25Ȭ± Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘1 øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…À1 ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 33Ȭ± Ù¬±˝◊√ ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±ÀÙ¬Ê√‡±Ú±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈À1 Ê√øάˇÓ¬ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬√1¬Û1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± 64Ȭ± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√ ˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ’Ú≈1+¬Û ¬ÛÔ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊Àͬº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±, fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1 øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û› ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡1±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡› Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ù´±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±fl¡1Ìfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ı¬ıËÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº √À˘ 1±Ê√Uª±fl¡1Ìfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˝√√À˜À√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ ŒÎ¬À1fl¡ ’íø¬ıË˚˛±ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1ñ ¬ı±– ¬ı±– ˚ø√ ¬Û±¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂ÔÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√ ˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±Úμ ˙˜«±À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜Ó¬˘¬ıfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø˚ Ò1ÀÌ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊ÀV˙…fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ’±√˙« fl¡—À¢∂Â√1 ø¸1±-Ò˜øÚÓ¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛, Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±·1Ì≈ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ȭ˜ ª±Î¬ˇ±!¡ÀÚ› ¤Ú øά ¤ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı≈1?œ :±Ú ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ·±gœÀ˚˛› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ˘À¬ı±11¬Û1± Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘À· ˘À· ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Œ˙¯∏ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¶Û©Ü Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…Ó¬ 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©Ü1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ά◊X‘øÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıÌ«Ú±› ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ó¬±˝◊√ ˝√ ífl≈¡1 ¤‡Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 |±X Ú±¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ù´±¸ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œ˚˛1œ ’øÚÓ¬± ¬ı¸≈Àª› ’ªÀ˙… ¶§œfl¡±1 fl¡À1 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ Ù¬1À˜±Â√± [¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ±˝◊√ ª±Ú]1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈¶Û©Ü Ó¬Ô… ŒÓ¬›“ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Œ˙¯∏ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÂ√ Ú±fl¡±˜≈1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê≈√˝◊√ øÂ√ Ú±fl¡±˜≈1±1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˝√ífl≈¡1 ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜≈‡±¬ı˚˛ªÓ¬ Œ¬ı√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬¬ı…øMê√ Ú±øÂ√˘º 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÂ√ Ú±fl¡±˜≈1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø˜ø˘ÀȬ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«˙1œ1Ó¬ Œ¬ıÀGÊ√ ’±øÂ√˘º ˜”1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀGÊ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 √±· Œ√ø‡øÂ√˘ Ú±fl¡±˜≈1±˝◊√ º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Ú±fl¡±˜≈1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ‰¬fl≈¡, Ú±fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡‡Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÀGÊ√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 fl¡ÀÚ«˘ 1˝√√˜±ÚÀfl¡± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛º√ ë˜˝◊√ q¬ı ø¬ı‰¬±À1±í ñ¤¬ı±1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Œ˙¯∏ ¬ı±fl¡…º 10 ø˜øÚȬ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜”1ÀȬ± ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ¬¸˜˚˛º Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ¸Ú±˝◊√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ŒÂ√˘≈…Èø√À˚˛º fl¡ÀÚ«˘ 1˝√√˜±Ú ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ 5-6 ø˜øÚȬ˜±Ú õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ê≈√˝◊√ øÂ√ Ú±fl¡±˜≈1±1 ¬ıMê√¬ı… Ȭøfl¡’í1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1¬Û1± 1964 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÊ√ ¤Ú œ√øé¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ¤˜ fl≈¡øAÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˙1» ‰¬f ¬ı¸≈1 ¬Û≈S ’ø˜˚˛ Ú±Ô ¬ı¸≈Àª 1995 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ ’±·©ÜÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›Õ˘ ø˘‡± ¬ÛSÓ¬ 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©Ü1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ø˜˚˛ Ú±Ô ¬ı¸≈Àª ø˘ø‡øÂ√˘ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ ·Ú1¬Û1± ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı˜±ÚÀÓ¬ Œ˚±ª± fl¡ÀÚ«˘ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ø√~œ1 ˆ¬±—·œ fl¡í˘ÚœÓÔfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ·±gœÊ√œ1 ’±·Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˝√ífl≈¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©Ü1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜À˚˛± Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√À˘±ºí ’ø˜˚˛ Ú±Ô1 ˜ÀÓ¬ 1˝√√˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó·±gœÊ√œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛, ë˝√√ø¬ıÀ¬ı ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1± ¸≈ˆ¬±¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ºí ëŒ˚øÓ¬˚˛± Ê√±¬Û±Ú1 √íø˜ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ 1945 ‰¬Ú1 22 ’±·©ÜÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±˜±Õ˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 |±X ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±1Ì fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Û≈SœÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø√øÂ√˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚…

1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√œ˚˛1œ ’øÚÓ¬± ¬ı¸≈1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÂ√ø1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œ˚˛1œÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı¸≈Õ˘ 1962 ‰¬Ú1 13 Œ˜íÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡c ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’ø¶ö ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± Ú±øÂ√˘ ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± 1970 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1 ¤È¬± Ù¬±˝◊√ ˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ȭøfl¡’í1 ¤È¬± Œ¬ıÃX ˜Í¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ’ø¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û鬬۱øÓ¬ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ȭøfl¡’í1 Œ1Úfl¡íøÊ√ Œ¬ıÃX ˜Í¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˙1œ11 øfl¡Â≈√ ’ªø˙©Ü Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 fl¡Ú…± ’øÚÓ¬± ¬ı¸≈Àª ¤˝◊√ ’ø¶ö1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±À1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭøfl¡’í1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ¤È¬± õ∂ô¶±ªfl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øͬ-¬ÛS1 ’±√±Ú õ∂√±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ1Úfl¡íøÊ√ ˜Í¬1 ˜≈‡… ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’ø¶ö ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ’±À˜±˘±˝◊√ 200 ¬Û‘ᬱ1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ 눬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’ø¶öø‡øÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¤È¬± ’—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ºí

’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ¤ øȬ ¤˜1 ø¬ÛÚÀfl¡±Î¬ ø√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√À˘˜ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·‘˝√¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘, ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 ¤˝◊√¬ı±1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤È¬±› Œˆ¬±È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘±¬ıάˇœÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø√Ú1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˙1œ11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› &5˝√√Ó¬…±1 ŒÓ¬Ê√1 √±· ˜‰¬ Œ‡±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡F1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 9631-979090 Ú•§1 ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±ô¶±À1 ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±øÊ√ ø√˚˛± ˜=Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’À26√ ŒÙ¬±Ú1¬Û1± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± ø√Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ Ò˜«¬Û≈11 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤ øȬı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±‰¬Ú ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√S걘”˘ U√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤ øȬ ¤˜1 ˙˜«±, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 √À1 √˘ ¬ı±·1±, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÂ√Àfl¡G Œ˝√√G ŒÚÓ¬±1¡Z±1± ø¬ÛÚÀfl¡±Î¬ ø¬ı‰¬±À1º ¤ øȬ ¤˜‡Ú Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ÛÚÀfl¡±Î¬ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’¸˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1 Œ˝√√À˘˜ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 10790100003681 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 [ŒÂ√øˆ¬—Â√] ¤ øȬ ¤˜1 ø¬ÛÚÀfl¡±Î¬ÀȬ± ŒÓ¬›“fl¡ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ1¬ÛM√√±1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú ø√˙ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Ó¬fl«¡ ÚÊ√1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬› fl¡ø1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¤Â√ ’˝√√1˝√√ Œ˚±·±ÀÀ˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√Â√1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ’±1鬜fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ¤˜ ¤Â√ÀȬ±Ó¬ ¸—˘¢ü Δ˝√√ Ôfl¡± Â√Ȭ± ¸—‡…± [492364]1 ’íøȬø¬Û Ú•§1ÀȬ±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ȭ±À·«È¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ú•§1ÀȬ± ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈¸ø1, ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ª±Ú Ȭ±˝◊√˜ ¬Û±Â√ªÎ«¬ [’í øȬ ø¬Û]ÀȬ± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 1±øÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 õ∂±˚˛ 62 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ’˝√√1˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 65 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝±√√Ê√±1 282 Ȭfl¡± Ê√˜± Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 Ê√˜±ÒÚ1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Ûø1˜±Ì øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ˜±S 3,214 Ȭfl¡±À˝√√ Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ øfl¡•§± ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’qˆ¬ ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ˚ ¸1fl¡±˝◊√ Δ˘ ·í˘ Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11¬Û1± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1º ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ú•§1ÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¶ö±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡ ¤Â√ ¤˝◊√ Â√˚˛˜±˝◊√˘1 ‰¬‰¬˘Ó¬ Ôfl¡± ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ øȬ ¤˜1 ø¬ÛÚÀfl¡±Îfl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º Œfl¡ ¤Â√ ¤1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡±Ô±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡ø1À˘ ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Œ˚ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’Ò…é¬ ˝◊√Àfù´1 ŒÈ¬1Ì1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1Ú±˜1 Œ˚ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝√√± ¬ıU ’“±‰¬øÚ› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ò…é¬ ŒÈ¬1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸±˘¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ ¤Â√ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ûÚμÚ ŒÈ¬1ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1º ·‘˝√ øÊ√˘± ø˙ª¸±·11 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸Ù¬˘ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √M√ ˝◊ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù’±Ê√˜À˘ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ ¤Â√ ¤˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ô¬ı± ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±ÚÀ1± øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…é¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ô«±» ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¤fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…ÀÓ¬± √M√ ˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’“±‰¬øÚ, ÒÚ ’±ø√ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¬ı…Mê fl¡À1º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ √M√ ˝◊ fl¡˚˛, ˚≈· ˚≈· Òø1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈Àª ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˜SÓ¬± õ∂¸—·ÀÓ¬± √M√ ˝◊ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ÒÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó¬«± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ›˘±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√

‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

·Ì1±Ê√… ø√ª¸ – ¸©Ü˜ ’±1鬜

fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏Ó¬ ’øÚ˚˛˜, fl¡±˚«±˘˚˛

ø‰¬ôL±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜ôL1 ·Õ·ø¬ıÀ¡Z¯∏

√œ¬Û1 ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± øfl¡ø1¬Û Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1±˜‰¬1 Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜ÀÚ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ø¬ı˜±Ú ά◊1ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Ê√˘Ê√ ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸˜œ¬Û1 ’=˘fl¡ ø˜Â√±Õfl¡ ΔÊ√ª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√1 ˜…±√œ ¬ÛA± Ôfl¡± Œ˘±fl¡À1± ¬Ûfl¡œ ‚1 ¸ÀÊ√±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÊ√ ¤˜ øά ¤À˚˛ ¬ıg 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˜±øÈSê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ‰¬ø˘˝√√±1 ˜ÀÓ¬ ΔÊ√ª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛º øÊ√ ¤˜ øάÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ΔÊ√ª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’=˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±øȬ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ˜ÀÓ¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¬Û±11 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Ûfl¡œ ‚1 ¸ÀÊ√±ª±, ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º √œ¬Û1 ø¬ı˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê≈√-Œ1±Î¬-Ú±À1—·œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¶§·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏fl¡1Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˜1n∏fl¡1ÀÌ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˝±√√ª¶ö±Ú ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏√1º ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f Œ√ªÚ±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ’±øÊ√ 30 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ ·í˘º ’±øÊ√› ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜”˘ √Ù¬±¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ë’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ˙œÀ‚Ë Â√œ˘ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ’±1n∏ ¬Û—&-&˘œø¬ıX-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1fl¡ºí ñ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√ø˝√√√-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√º

˜1±ÌÓ¬ ‚≈Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‚1 fl¡±ø˘μœ1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’˝√√± ‚≈Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ‰¬Ãø√À˙ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ˜1±Ì ø˝√√—ø1Ê√±Ú1 fl≈¡øfl¡˘ fl¡±ø˘μœ1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ‰”¬‰≈¬«Õ˜ fl¡À1º

¬ı≈ø˘› √M√ ˝◊ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ √M√ ˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÀάˇ± ‹fl¡…˜=1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Úø¬ıÀÊ√ø¬Û ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± √M√ ˝◊ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ΔÓ¬˘˜√«ÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˙˜«±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Õ·ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √M√ ˝◊ fl¡˚˛, ¤˚˛± ˙˜«±1 ’±√˙«1 ¸—‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ø‰¬ôL±1À˝√√ Œ‡ø˘À˜ø˘º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± √M√ ˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1œ ¸μˆ¬«ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜ø˝√√˘±1œ1 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ŒÓ¬Àª“˝◊ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ› ˜”1 Ú‚˜±˚˛º 141¬Û1± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› √M√ ˝◊ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¸1œ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡œ˚˛±-øÚ¬ıÚ≈ª±-˜ø˝√√˘±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± √˘ – ’?Ú √M√ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ≈√˝√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ- ¤˝√±√Ê√±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ëÚÀ1f Œ˜±√œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˝√√˘º ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊ Œfl¡±ª± ’±1n∏ Úfl¡˚˛º fl¡±1Ì ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±øÚ˝√√“Ó¬1 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c øÚø√À˘º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘±, fl‘¡¯∏fl¡ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚1, Œ¬ÛkÚ, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ‰¬±Î◊¬˘ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊ô¶±˝√√±1Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊ ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡œ˚˛±, øÚ¬ıÚ≈ª±, ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¤øȬ √˘ºí ñ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊ ’±øÊ√ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Œ·Ã1œ¸±·1Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√˝√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙Ȭ± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’Ú≈√±Ú√ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û fl¡˜π¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝√√¬ı±Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛, ë’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡1±¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ Δ· ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, ˜ø˝√√˘±, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±›fl¡º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¤¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±¬ıfl¡ºí í961 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¤¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±À˘˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’?Ú √M√ ˝◊º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√˘Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜π Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬1?Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·Ã1œ¸±·1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ŒÊ√…ᬠ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ·Õ·À˚˛º ·‘˝√˝√œÚ √ø1^ Œ˘±fl¡fl ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 25 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ≈√˙·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Í¬˙·1±fl¡œ ˜≈ͬ ¤˝√√±Ê√±1·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˙·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ±À√˙, ¬Û“±‰¬˙·1±fl¡œ é≈¬^ ˜ø˝√√˘±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ÒÚ±À√˙ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± √M√ , Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ¬ıάˇ±, ’±˜&ø1 ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜?≈ ¬ıάˇ±, øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸˜±Ê√fl¡˜π ¸≈À1˙ ¬ıάˇ±,

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬1±˘œ, ’±˜&ø1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂±±øÒfl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ù´±˝√√Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú ’±ø√À˚˛› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ê√˜˘1 ’±˝3√±Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ – ø1¬Û≈Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ 댘±√œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘± ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ øÚÊ√Àfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˘·Ó¬ ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÀÚ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ø‰¬ôL±, ’±√˙« ’±1n∏ ˚≈øMê√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ê√˜˘1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ͬ-¬ı˝√√ Úfl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ø√Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ø˚ ‘√©Ü±ôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ø¬ı1˘º Ó¬»¸ÀN› ’±Ê√˜À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ê√˜À˘ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 2014 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú, &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ˜Ò… õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ ø˝√√μ≈õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˚ø√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 36 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 29 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬ 100 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ˜±S 7Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ Ó¬Ô…√√À˚˛± õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’±Ê√˜À˘ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬ÓÚ±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤ÀÚ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¤fl¡ Î≈¬¬ıôL Ê√±˝√√±Ê√, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Œ˜±˝√√ˆ¬—· Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±Àfl¡Ã 1±˝◊√ ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¤fl¡ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øÒ!¡±1 ëø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ [˜≈Â√˘˜±Ú] Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ñ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏1øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Ê√˜˘fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬Àfl¡± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıº ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬ıMê√¬ı… ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ò1± ¬Ûø1˘ ¤ÀÊ√∞I◊ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ŒÊ√±Úø¬ı˘Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Â√ Ò1±1 ‘√˙…

øÒ— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øÒ—, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂±‰¬œÚ ˙±‡± Ó¬Ô± 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡1± øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓø˙äœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˙±‡±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ øÒ— 1P ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¬ı¸ôL ˙˜«±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ˙±‡± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıfl≈¡˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¬ı¸ôL ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙±‡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√˜±‡1‰¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ øÚÓ¬…±Úμ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙äœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ë’±fl¡±˙í1 ¸√¸…±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙q, Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±ÀÊ√±1 2 Ú— 1±˜ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ¤ÀÊ√∞I◊ ¤Ê√ÀÚ ‡±√… ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ò1± ¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±1 2 Ú— 1±˜ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1±¬ı1œ1 ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ÚÓ≈¬Ú ‰¬1±¬ı1œ1 ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1

’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 182‡Ú [‡±√… ¸≈1鬱 170 ’±1n∏ ¤ ¤ ª±˝◊√ 12] fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 814·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 814·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 42 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÍ¬˘±À1 ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚº øfl¡c Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 10 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√-¬ı1n∏ª±¬ı±1œ1 Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¸Ó¬œÔ« ¤ÀÊ√∞I◊1 ‚1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ú˜±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀӂȬڱ˝◊√ ’Ú… 1+¬Û ˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊1

¤ÀÚ ≈√©®±˚« ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˘À· ˘À· ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±˚˛º ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙˜«±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ 10 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‡±√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙˜«± ’±ø˝√√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1±¬ı1œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ’±1n∏

¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ‡±√… ¸≈1鬱1 ά◊X±1fl‘¡Ó¬ 10 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±˘œ1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À¬ı fl¡±˚«1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈MêÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ‚ȬڱSêÀ˜ Ò1± ¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸Ó¬œÔ« ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±¬Ûƒfl≈¡1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ˘é¬…, ά◊ÀVÀ˙…, ’±√˙« ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙«1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ [Ȭ—˘±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜∞I◊≈ Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ [›1±—] ¸•Û±√fl¡, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ÛªÚ Ú±Ôfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, 1n∏^ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ¸≈1øÊ√» ø¸— Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÒÀÚù´1 1±ˆ¬±, 1±˜ øÚ¬ı±¸ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ Ú±Ôfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 15 Ê√Úœ˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˜≈‡… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √·1n∏ˆ¬±¯∏±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜ ¸≈ÀªÎ¬ˇœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±¯∏± Œ¸Ú±Úœ ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ˆ¬G±1œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˝√√˜1±Ê√ øÂ√˘ª±˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±øªμ fl¡±fl¡œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸√¸…± ¬Û”øÌ«˜± Œ‰¬SœÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜

¸≈ÀªÎ¬ˇœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó’øôL˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ Œ‰¬Î¬ˇ±√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’±1y fl¡ø1¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú ø¬ı øȤ øά Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¸øij˘Ú1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«fl¡Ó«¬± SêÀ˜ √œÀÚ˙

¸≈ÀªÎ¬ˇœ, ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ˆ¬G±1œ, ˝◊√ μ ø¸ª±Àfl¡±È¬œ, ˚: õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ˝◊√ f &1±·±˝◊√ fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 2 ¬ıÊ√±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ Œ‰¬Î¬ˇ±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øӷͬÚ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª Œfl¡Ãø˙Àfl¡º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ Œ‰¬Î¬ˇ±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 √±˝√√±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û≈√1 [øÚÊ√˘±&ø1] øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ά•§1˜øÌ õ∂Ò±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±, ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ıøȬø‰¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ, ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ’¸˜ Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡øSÓ¸—·Í¬Ú ë·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ·œãí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ Œõ∂Â√ ·œã1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó·œã1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 26·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·œã1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂¬ıœÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂ªgfl¡±1 fl¡ÚÀfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡øfl¡˘±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ·œã1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬± ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·œã1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ˜øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ·œã1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1±

Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ·œã1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·œã1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø©Ü ά◊¬ÛÀ√©Ü± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıvfl¡1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬ı˜«Ú, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı˜«Ú, ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ 2015-161 ¤˝±√√Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡, ¤˝±√√Ê√±1 ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1800 Ȭfl¡±Õfl¡, ¤˝±√√Ê√±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡, ¤˝±√√Ê√±1 ø˜¶aœfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±˝◊√À¬ı1±ÓSêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

Û±ø1ʱӬ ¬Û”¬ı«ÀÊ…±øÓ¸—‚1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ‰≈¬øȬ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±Ì±˝◊√À¬ı1± ø˙˜˘≈’±È¬œ √˚˛≈Ô ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝1√√ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˚Ô≈˛ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ SêœÎ¬ˇ±¸˜”˝√Óø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂ÔÀ˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÀ̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ¤˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊ÊøÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸±˜±øÊfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1ʱӬ۔¬ı«ÀÊ…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±ÊÚ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘À∏6º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıfl¡Ó¬± ’±1n∏ ‡±Õ˘À‚±&1± Œ˜Ãʱ1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˙±˝√◊ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÊ…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓø√ÚÀʱ1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± Δ˝√√À∏6º ¤˝√◊ ά◊¬Û˘Àé¬ 26 ʱÚ≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıʱӬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝√◊ fl¡±˜1 ø¬Û∏6ÀÓ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıʱӬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª±˝√◊º Û≈ª± 8.30 ¬ıʱӬ ø˙q¸fl¡˘1¬Z±1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Û≈ª± 9 ¬ıʱ1¬Û1±¬ ø‰¬S±—fl¡Ì, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıʱ1¬Û1± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıʱӬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıʱӬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À∏6 ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±M걸fl¡À˘ ÊÚ±˝√◊À∏6º ’±¢∂˝√√œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıfl¡±˙ ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, 99578-51884 ’Ô¬ı± 1+¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, 98593-48056 Ú•§1Ó¬¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 õ∂øÓά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±˝◊√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øȬ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±ø˜Úœfl¡±ôL 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡˜˘ √±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓά◊»¸√ø·«Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øȬ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˝√√ øάøȬø¬Û ’Ô¬ı± ø˘ø‡ ·ä¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬øȬ·ä1 ˘·ÓøÚÊ√1 Ú±˜, øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1¸˝√√ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª±Õfl¡ ά0 Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, øÊ√˘± ¬ı„√√±˝◊√·“±› [’¸˜] ø¬ÛÚ – 783384 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡1± ·ä ≈√Ȭ± ‰¬í1±1 ˜≈‡¬ÛS ëõ∂Ó¬…±˙±íÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ·ä1 Œ˘‡fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬í1±1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 94354-03094 ’±1n∏ 94358-30095 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 46¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝◊√Ú±ø¬ÛÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª Œé¬SíÓ¬ 29, 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Δ˙À˘Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1ÀÌÀ1

qˆ¬±1yøÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—·, ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ˙1Ì ø˙ø¬ı1, øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Δ¬ıͬfl¡, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙q’±˝◊√-˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜”˘1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…± 1n∏Ì≈˜œ √M√º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘º ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈øX1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸ª±

¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±º õ∂±Mê√Ú øÊ√˘±øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜”˘1 õ∂‰¬±1fl¡ ˜øÌ1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±º 4 ¬ıÊ√±Ó’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 Δ¬ıͬfl¡, 6 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, 7 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Óë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛í ڱȬ ˜=¶öº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√±

ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11 ¬ıÊ√±Ó‡À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±√ª ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1

fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ· øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜”˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ øÊ√˘± ˙±‡±1 ø˙䜬ı‘μ1¡Z±1± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓõ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ’fl¡øÌ1 Œ˜ÃÀ˜˘, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˙1Ì ¸√¸… ˜Ò≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊¬Û¬Û√±øÒfl¡±1 õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓø√ͬfl¡±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬ıÊ√±ÓÚ±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

10

¸—¬ı±

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ’±˜¬ı±1œ ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…-¸—‚±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ò≈˜˝≈ √±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’·¬ÛÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜SÓ¬±¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚,˛ ¬ı1— ’·¬Û ’fl¡˘˙À1À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øfl¡c √˘ÀȬ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ø˜øÓ¬‡√ÀÚ ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú Ê≈√˝√◊À˝√√ ;ø˘˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √˘ ’fl¡À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ó‘¬Q« ¤˝◊√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜≈À‡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√í¬ıº qfl≈¡1¬ı±11 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ά◊Àͬ ’·¬Û1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±ø˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬1 ’±·Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1 Œ˚ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓqfl≈¡1¬ı±À1 √˘ÀȬ±1 ≈√˝√◊ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛› ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

7 ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±È¬fl¡

‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Úfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓŒ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ øͬfl¡±√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÚ˘ Ú·11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 fl¡Úfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 102Ú— Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˆ¬±1± Δ˘ ’±øÂ√˘º øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ’øÚ˘ Ú·11 ¬ı±¸·‘˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ø√¬ıÕ˘ Δ· ≈√ª±1Ó¬ ˙s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√ª±1 ŒÚ±À‡±˘±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√ª±11 ø‡ø˘ ˆ¬±ø„√√ ¶ß±Ú±·±11 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±, 1±À˜ù´1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ’±À˘±fl¡1?Ú √M√, Ó¬1Ìœ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú ˆ¬±¶®1 ˙˜«± ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1¬Û1± fl¡Úfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ˘·± ’±øÂ√˘º

1±Ê√ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊»¸ªÀȬ±1 Œ·±ˆ¬± 1±Ê√…1 1±Ê√√1¬ı±11 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒ·±ˆ¬± 1±Ê√…1 ’1˜ ø¬ı˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±˘-Ê≈√˘ø≈ fl¡ ’±ø√ Δ˘ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ˜±Â√ ˜1± õ∂Ô± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±1 1±Ê√1¬ı±1º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± õ∂Ô± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±À1 ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ¸˜i§˚1˛ Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±1 1±Ê√√1¬ı±1º Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√± √œ¬ÛøÂ√— Œ√›1Ê√±¸˝ ø¬ı¯∏˚±˛ -¬Û±ø1¯∏√¬ı·«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√˚˛ 1±Ê√√1¬ı±11º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±Àfl¡ Òø1 ŒÚ˘œ, ‡˘±, ¬Ûø(˜ Ú·“±›, ‰¬˝√√1œ, øά˜1œ˚˛±, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±, √˜±˘ ’±ø1√ ˜≈ͬ 18·1±fl¡œ 1Ê√± 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√√1¬ı±11 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 100 Ȭfl¡± fl¡1 ø√ fl¡1 õ∂Ô±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ √œ¬ÛøÂ√— Œ√›1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡1Ó¬˘œ˚˛± 1Ê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛ 1Ê√±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡º ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ı˝√√± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤˝◊√ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ·±ˆ¬± 1±Ê√…1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡11 ¤È¬± ’—˙ 1Ê√±fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˜Ò… ’¸˜1 18·1±fl¡œ øÓ¬ª± 1Ê√±fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±Ê√ˆ¬±M√√± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1Ê√±¸fl¡˘fl¡ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±ø˝√ø√˘ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±Ê√ˆ¬±M√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ˆ¬”ø˜1 ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¸˜±Ú√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ŒÊ√±Úø¬ı˘Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ’¸˜1 ¤fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iøß Ó¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ø˚˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º ’±Ú˝√±√ ÀÓŒfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ά»◊ Ù≈¬~ Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ij‡≈ œÚ Δ˝√√ ’˝√±√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊¬√ ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ’±˙±¬ı±œ√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Ô˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√±1 1±Ê√1√ ¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ – 1øfl¡¬ı≈˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ˙øMê√, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1º ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø˙ø„√√˜±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ Δ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜Â√Ú-84 ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 5Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ˙”Ú… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ Œ√‡± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√Ú-841¬Û1± ˝√√±¢∂±˜±fl¡ 12‡Ú ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ 30‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸˜Ô«Ú Œ˝√√À1±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 126Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬ÓÒø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL1 √À1 õ∂Ó¬±1fl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˙˜«±fl¡ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Œˆ¬±È¬±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ fl¡˜Õfl¡ ø√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’˝√√± øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˝√√±Ê√±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ≈√Ȭfl¡±Ó¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜ø1μ1 ø¸— 1±Ê√± ¬ı˱À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ‚1 ˆ¬„√√± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú1 ‚1 ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√ij1¬Û1± ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡1± ¬Û≈S˝◊√ ά±„√√1 Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬Àfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1À˘ ø¸ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’Ò˜º ¤ÀÚ ¬Û≈S1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißøÓ¬ Ú±˝◊√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À1± ¤Àfl¡ √˙±˝◊√ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÓ¬±˝√√-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Œˆ¬±È¬±À1 øÚ(˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂Ó¬±1fl¡ ø˝√√˜ôL1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¬Û1±øÊ√√Ó¬ øÚø(Ó¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˜ø1μ√1 ø¸À„√√ ø˝√√˜ôL ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸À„√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡í˘±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡íÓ¬ ·í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ˜±√œ1 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±U˘1 Œ√˙Àõ∂˜1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ú˝√√íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸Ú ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 2016Ó¬ ’¸˜Ófl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’¸˜1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…± ø√À˚˛º ¬ıœÀ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ‚1 ¤ø1 Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˚íÓ¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø·¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ÷¯∏±Ì Œfl¡±Ì1 øfl¡ øfl¡ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬ı±¬Û≈fl¡Ì ’±˘œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√f±Ìœ ø˜|, ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, ˜±Ú¸ ¬ı1±, ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬μÚ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ άø¬ıvά◊ ‡≈—&À1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰≈¬øȬ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√1 ˜≈ͬ 31‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 1100 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ¸˝√√ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ëÒ˜« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘› ˆ¬±¯∏± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸yª ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1˜º ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±˜º Ó¬±À1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø˙鬱1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1˜º ’±ø˜ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 20‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 20 ˘±‡Õfl¡ ø√˜º ŒÚ¬Û±˘ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˜º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’±ø˜ ’˝√√±¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ¸˜¸…±› ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í˜ºí ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√μœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ˚ ’˝√√±¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˜øÔ«Ó¬ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Δ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘√fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø1˚˛±’ø1 Úfl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˜‰¬¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º

Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’¬Û¬ı…±‡…±

Ò˜« ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±

fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò˜«œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±· fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±í ˙sÀȬ±› ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ˙s ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À鬬Û1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¶ú˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 √À˘ ë·ÌÓ¬Laí ’±1n∏ ë’øÒfl¡±1í ’±ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙s1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±À1± Œ¬ı˚˛± ˙s ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ά0 Œ¸ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘fl¡ Δ˘ ‰¬˘± ’Ó≈¬…»¸±˝√√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬Ûøͬ ø√ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 Œ‰¬©Ü±1 ’“±1Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ¸˜Ó¬±, Ú…±˚˛, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¸ij±Ú ˚‰¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛ ø¬ı:±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ø¬ÛÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÀÚ± Ú¬ÛϬˇ± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…±‡…± Ú±Ê√±øÚ¬ı› ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ Δ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±1Ì Ú±Ê√±øÚÀ˘› ‚ȬڱÀȬ± ’±fl¡±˙Ó¬ Ôfl¡± Œ√ªÓ¬±1 1Ê√± ˝◊√f˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√À1 ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ø¬ı:±Ú ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘› ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ¯∏±øͬ Œfl¡±øȬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¬ıUÀÓ¬√√ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±1Ì ¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±À˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® Œ˘±fl¡º Ò˜«œ˚˛ Ò±1̱ ’±1n∏ Ò˜«˙±¶aÀ¬ı±1Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¸˜˘ Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Ò˜« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˙±¶aÀ¬ı±1fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, fl¡±1ÌÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Ò˜« õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ˙±¶a õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…±‡…±À¬ı±1 Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤Àfl¡±È¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√À˚˛ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± Ôfl¡±1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√À¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú1 ˜”˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› Œ·ÃÌ Δ¬ıø˙©Ü… øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ’±À1±¬Û fl¡ø1 Δ˘øÂ√, ˚±1 Ù¬˘Óø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ Ò˜«1 ˜”˘ fl¡Ô± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜±Ê√fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¶ö±Ú-fl¡±˘-¬Û±S ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜À1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«˙±¶a1 õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û˘t :±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ˚≈øMê√, õ∂˜±Ì, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±ø√À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú1+À¬Û˝◊√ ˝√√›fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ˙±¶aÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 :±Ú-ø¬ıù´±¸ÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±À1± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 Œ˘±fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ :±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±1 ’“±11 Œ¬ıÀ˘· Δ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ò±1̱Àfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡±¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ’gø¬ıù´±¸œ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º Œ˚ÀÚ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ ’±ÀÂ√, Ó¬˘Ó’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ, ¸±¬Û ’±1n∏ fl¡±Â√ , ¤˝◊√ Ò±1̱ ˆ¬±·ªÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ Δ¬ı:±øÚfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÓŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬¬ı±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ’gø¬ıù´±¸º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±1±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±~±˝◊√ ’±Í¬ø¬ıÒ ¬Ûq1 ¶⁄Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ qX Ò±1̱, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬¬ı±¸fl¡˘ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡º ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˜±ÀÚ Ò˜«˙±¶afl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√øÊ√51 fl¡±˝◊√À1±1 ’±˘-’±Ê√˝√±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ŒÂ√±ª±√ Â√±À˘À˝√√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ’˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±~±1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ˚≈øMê√› ø√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ˙±¶a1 fl¡í1¬ı±Ó¡Z…Ô«À¬ı±Òfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 , ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˚˛± ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ ¬ı±À¬ı ˙±¶aÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ˚≈øMê√˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±ÀȬ±fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚ–¸ôL±Ú Δ˝√√ ¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬ÛPœÀ˚˛ ’Ú… ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ı—˙ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±øÂ√˘ Ò˜«±Ú≈·º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒfl¡ª˘ ø˝√√μ≈1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±¸fl¡˘ ’gø¬ıù´±¸œ, ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ô± ¤Àfl¡È¬±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±Ìœ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ò˜«Ó¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À1± fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±À1± Œ˚ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˚˛± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ‡±øȬøÂ√˘º Δ¬ıø√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 Ò±1± ’ôLÓ¬– ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¶ö±Ú, fl¡±˘, ¬Û±S1 ’±Ò±1Ó¬º ø˝√√μ≈ Ò˜«À1 ¬Û“±À‰¬±È¬± õ∂Ò±Ú ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ΔÊ√Ú, Œ¬ıÃX, ø˙‡ ’±ø√ Ò˜«› ø˝√√μ≈ Ò˜«1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘À˘º ø˚À¬ı±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú-¬Û≈1øÌ ¬ıUÀÓ¬± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ˘º ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ôfl¡± ˝◊√U√œ1¬Û1± ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ’±ø˝√√˘º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò˜«1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ’Ú≈·±˜œ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 ¬Û≈1øÌ Ò˜«Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1øÌ› ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ˝√√íÀ˘› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˙±¶a ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√, ¬ÛøϬˇÀ˘› Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ú±Ô±Àfl¡, ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘˚˛º Œ˚ÀÚ Ò≈Ó¬œ ø¬Ûøg Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜ Œ·±ª±¸fl¡À˘ ¬ı± ˘≈„√œ-È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ˜Â√øÊ√√Õ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛¸fl¡À˘˝◊√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ¬ı± ’±Ú fl¡±˜Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˘—À¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀ˝√√ ˚±˚˛, Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤Àfl¡˘À· ‡±˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ¤‰¬±˜ Œ·±Î¬ˇ± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı1 ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò1 qX fl¡±1Ì ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ˜±øÚ ‰¬À˘ ø˚À¬ı±À1 ’ªÀ˙… ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ˆ¬≈˘Õfl¡ fl¡±1Ì Ê√Ú±Ê√ÚÀfl¡± ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ˆ¬≈˘Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ÚœøÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±1 ’“±11 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˚P fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ‡1Ò1Õfl¡ ‡±¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±·1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ‡1Ò1Õfl¡ ‡±À˘ Œ˝√√ÀÚ± Œ‡±ª±ø‡øÚ fl≈¡fl≈¡11 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˚±˚˛º fl≈¡fl≈¡11 ‡1Õfl¡ Œ‡±ª±1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̺ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Ê√Ú± ·í˘ Œ˚ ‡1À‡√±Õfl¡ Œ‡±ª± ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏À¬ı±À1 ˜·Ê≈√Õ˘ Œ‡±ª±1 ¬ıÓ¬1± ˘À· ˘À· Δ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ ‡±À˘› ˜·Ê≈√Àª ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛȬ ˆ¬1± Œ˚ÀÚ± Ú±˘±À· ’±1n∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ø˝√√μ≈ ˙±¶aÀ¬ı±1Ó¬ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±Ó¬Õfl¡ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˙±¶aÓÓ¬±À1± ¬ıÌ«Ú± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ¬ı˚˛± Ù¬˘À1± ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√˜±ÀS˝◊√ Œ√±¯∏-&Ì Ô±Àfl¡, Œ√ªÓ¬±› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛, ’Ô«±» ø˝√√μ≈ ˙±¶aÓ¬ fl¡±Àfl¡± øÚ1˝√√-øÚ¬Û±øÚÕfl¡ Sn∏øȬ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ˙±¶aÀ¬ı±1 ‡1ø‰¬ ˜±ø1 Ú¬ÛÀϬˇ, ¬ÛøϬˇÀ˘› ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı± ¬ı≈øÊ√À˘› øÚÊ√1 ’¸» ά◊ÀV˙… ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂¸—· ¸—·øÓ¬ ¬ı±√ ø√ ≈√˝◊-¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡Ô± Ó≈¬ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ’±øÂ√˘, ’±øÊ√fl¡±ø˘› ’±ÀÂ√º ë¬ı˱p¡Ì…¬ı±√í1 Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıU ¬ÛøGÀÓ¬˝◊√ ¬ı˱p¡Ìfl¡ Œ˝√√Ú¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı˱p¡ÀÌ˝◊√ ø˘‡± ˆ¬±˘ ˙±¶aÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Úœ‰¬ Ê√±Ó¬1, Ó¬˘1 ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡fl¡ ‚‘̱ fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1 ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛, øfl¡c Ê√ÀijÊ√˚˛ 1Ê√±˝◊√ ¤Ê√Úœ fl≈¡fl≈¡11 ’±À¬ı√Ú qøÚ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœ Úfl¡˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Ó¬¬Û¸…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±À˜ ˙•§≈fl¡ ˙”^fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√À˚˛, øfl¡c Œ¸˝◊√ 1±À˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± &˝√√fl¡ ‰¬G±˘1 ·‘˝√Ó¬ ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡±√… Œ‡±ª± ’±1n∏ øÚ˙± fl¡ÀȬ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡À1º ¤ÀÚ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˝◊√ ’ªÀ˙…˝◊√ Ò˜«1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ò˜«1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¬Ûõ∂À˚˛±· ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√μ≈fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Òø1 ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ò˜«1 ’±Ò±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Δfl¡ ø√À˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±Ê√Uª± õ∂‰¬±11 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øȬøˆ¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 Ò1Ì1 ˜±Ò…˜ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˜ôL¬ı… Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√º ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ò˜«1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ëø˝√1íí ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ Ò˜«1 ˜˜«±Ô« Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ¬ı± ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› ÒÀ1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏Ì ¬ı± ¬ı±Ìœ1 ’“±1ÀÓ¬˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…±‡…±1 ’±Ò±1Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√± ø˚ÀȬ± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ’ªÀ˙… é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı±Ìœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±M√√±› ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘Àfl¡ Ó¬±˘ÀȬ± fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ Ò±1̱ ’±1n∏ Ò˜«˙±¶a1 fl¡Ô±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ qˆ¬fl¡±1fl¡ ’—˙À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ‰¬±˝◊√ ¬ıÊ«√Ú-¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º Ò˜« ˜Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±› Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂±‰¬œÚ Ó¬Ô…À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767

¬ı±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡f1 ¬Û≈“øÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡f1 ’—˙ 1200 Œfl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1± 240 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡f˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚±1¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1¸fl¡˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ˚ø√À˝√√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó1±Ê√…1 51Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1 øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1 ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 84‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë84‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ 325 Œfl¡±øȬº ˝◊√˚˛±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ’¸˜¬ı±¸œ ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ë˝◊√-ŒÈ¬G±1í ¬ı…ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò±¬ı±Ò…fl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¤‡Ú ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ øÚÊ√˜1 ˜‘Ó¬À√˝√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Óά◊øͬøÂ√˘º ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ øÚÊ√˜fl¡ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÚÊ√˜1 Ú±fl¡-˜≈‡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ø‰¬˝ê ¶Û©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±G±1fl¡ Δ˘À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Δ˝√√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Ê√Ú Œfl¡Î¬±11 ‚1 ø‰¬Ê≈√‰¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú± ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ø¬ıù´ô¶ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÚÊ√˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ø¬ıù´Ú±Ô1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ά◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ·±ÀȬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ’Ô« ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√˜ 2014 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§11 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘-fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ¸Ó¬œÔ«1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ øÀÂ√º

’±˝◊√øÂ√Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ùˬ±k1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±√√À˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øÚ1±¬ÛÀ√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº Œ‰¬ÀKC˘ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1¬Û1± &1·“±›, Ù¬ø1√±¬ı±√ ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±1±ª˘œ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¬Û±√À√˙1 ’=˘ÀȬ± ’¬Û1±Òœ1 ‚±øȬı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓÙˬ“±À‰¬±ª± Œ˝√√±À˘ÀG 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¢∂5±1 5 ˝√√1fl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˝◊√Ù¬±À˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ˙øÚ¬ı±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√1fl¡Ó¬-ά◊˘-˜≈Ê√±ø˝√œ√Ú1 ¤È¬± ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˝√√1fl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 13 ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙Ê≈√ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± 14Ê√Ú ’±˝◊√øÂ√Â√ ¸˜Ô«fl¡1 13Ê√Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√±˚˛√√1±¬ı±√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±¬ı≈ ’±Ú±Â√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˜±˝√√1¬Û1± Â≈√ȬœÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º 6 ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ ’±øÂ√˘º

1±Ê√…Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˜ôL¬ı…À1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 1±Ê√…Óø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±1 ¤Â√ ¤Â√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ÛÔ√ ¸=±˘Ú ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—‚‰¬±˘fl¡ ¸Ó¬œ˙ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, ¸˝√√–¸—‚‰¬±˘fl¡ &1n∏õ∂¸±√ Œ˜øÒ, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˝√–¸•Ûfl«¡õ∂˜≈‡ ¸≈˙œ˘ Œ√˙¬Û±ÀGÀfl¡ Òø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±º ¸≈˙œ˘ Œ√˙¬Û±ÀG˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¸=±˘Ú ’Ú≈ᬱں ø˝√√μ≈ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬º ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ 1±©Ü™À^±˝√√œ ¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¬Û˚«˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¬ı±—˘±À˙œ1 ‰¬«√±1º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ˝√√ ˜±Ó˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜ ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ºí 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ ¶ú1Ì ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijø√ª¸ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ·1±fl¡œfl¡º ¸À√à ’¸˜ ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√ijø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ŒÚÓ¬±Ê√œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 119¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±G≈Ó¬, ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ¤G ·±˝◊√ ά õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijø√ª¸º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛÓ¬± Ê√ijø√ª¸Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˝◊√ ¤Â√Õ˘ ˆ¬˚˛ ¬Û±ø1fl¡±11 ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√ά ¬Û˚«±˚˛1 ¸≈1鬱 Δ˘À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ¬ıÀ¶®± Ê√ÀÊ«√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1鬱ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û øˆøˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ª±˚˛±1À˘Â√ øÂ√·ƒÀÚ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1961 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˘øÚ fl¡1± ¤˝◊√ ª±˚˛±1À˘Â√ øÂ√·ƒÀÚ˘ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Â√±S ˜≈øMê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Â√±S ˜≈øMê√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛› √ø˘Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ø‰¬øͬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘± Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ √ø˘Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ê≈√ø1 Â√±S ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 øÚ•ß Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊‰¬È¬øÚÀ¬ı±1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ Ê√ÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√¬ ÛÀ1º ’±øÊ√ ’¸˜ÀÓ¬± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ά◊2‰ ¬ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’ø¬ıÚ±˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜õ∂øÓ¬˜ ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬øQfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ˝√√Ó¬…± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚Laº ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±‚±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ¬ıÌ«¬ı±√œ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ Δ¬ı¯∏˜… ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡, Ê√±øÓ¬·Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 ¸»¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ11 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√ÀÓ¬± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ Œ¸±À̱ª±˘, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ≈√ª1±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø‰¬1?œÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ √M√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…øÊ√» ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL Œfl“¡±ª1, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û1?Ú ≈√ª1±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ¬ı≈˘ ˆ¬1±˘œ, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Úª Œfl“¡±ª1, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±, Ÿ¬Ó≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ¸√¸… ¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±ø˙¸ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1n∏^ ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ √±¸, øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó≈¬˘Ó≈¬˘ √±¸, ¸≈√œ¬Û √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÓŒfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚøÊ√» Δ¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ıά◊˘ ’±˘˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

11

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ NOTICE The candidates bearing the followings Roll Numbers, who appeared in the Physical Fitness test held from 08/12/2015 to 18/12/2015 in various zones in Assam, for the posts of AFPF Constable under Assam Forest Department vide advertisement No.Janasanyog/2005/14 published in “Janasadharan” Dated 23/07/2014 and in ‘The Sentinel” Dated 23/07/2014 have been selected for viva-voce and they will have to appear in VivaVoce to be held at 1st Assam Forest Protection Force Bn. Head Quarter campus, Basistha as per the venue, date and time given below: Venue : 1st AFPF HQ Campus, Basistha, Guwahati - 29 Time : 8.30 AM onwards Date of Viva-Voce : 08/02/2016

Janasanyog/12034/15

Contd. to Page 15

12

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı·1œ¬ı±1œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1±Ê√Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¤fl¡˜±S ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ¬ı—fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ú ¤È¬±Õfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•Û√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì, ˜≈^± Œ˘±Ú,

Œfl¡ø‰¬ø‰¬ Ÿ¬Ì ’±ø√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√•úÓ¬ ’±˘œ õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ Ú±˜1 ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ øÊ√ ¤˜-øά øÊ√ ¤˜1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡-ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 Ò±1̱ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 √±˘±˘1±Ê√ ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÀÔ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ õ∂¬ıgfl¡1

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ø¬ıøȬø‰¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— ·1n∏1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√Ú¸—‡…±1 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˝√√μ≈ Ê√Ú·√Ì ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± Â√±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Â√±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ô˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ Δ√øÚfl¡ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·1n∏ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±„√√± Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı: ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±©Ü™Õ˘ Œ‰¬±1±— ·1n∏ ‰¬±˘±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı: ˜˝√√˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜ӬÕfl¡ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’øÒfl¡ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú Œ˘±ª± Ó¬Ô± 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 1¬ıœ Œ1Dœ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ·1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=À˘ø√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Δ¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Úfl¡ øÚÊ√1 ø1˜íÈ«¬ fl¡∞Cí˘1

’ÒœÚÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1¬ıœ Œ1DœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ıøÌfl¡ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ’±√˜ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¡ZÀ˚˛ 1¬ıœ Œ1Dœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 øÚÀӬà ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1¬ıœ Œ1Dœ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

√1˜˝√√± ø¬ı‰¬√1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı…øMê·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜±1Ò1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± √1˜˝√√± ø¬ı‰¬√1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ‚Ȭڱ˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ·“±ª1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 16 ˜±˝√√ Òø1 ˜±ø˝√√ø˘√√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ √1˜˝√√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê·Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı·Ó¬Û±“‰¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’Ô«±» 20,000 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬√1±Ó˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊Â√˘±˜fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ·“øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU¡√ øÓ¬MêÓ¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ê√Úœ˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸—·Í¬Ú1 67¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ΔÚ˙ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê, øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸—·Í¬Ú1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò√±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡… øÚ˚˛Lafl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’¸˜ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àªº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ qfl≈¡1 ’±˘œ, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø‰¬1±Ê√≈øVÚ ’±Ê√˜˘, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» √±¸, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±Ú, Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√¢±˜, ¬ı±‚¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ, ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ˘·Ó¸±Ò±1Ì ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ 88222-50274, 96133-37033, 88128-43172 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±·±1±Ó¬ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ê√±·±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√± ˜±‚œ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 117¸—‡…fl¡ ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Ú±Ô ˙œ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı˜«Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ά±– ’±√…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, Œ˝√√±˜-˚:, ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ õ∂√˙«Ú, Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±›Ú± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Á≈¡Ú± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ˚±S±¬Û±È¬«œ1 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛, 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±¬Ûø1 ڱȬ…√˘1 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛, 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Óˆ¬±˝◊√1± õ∂√˙«Ú, 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú±, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Óά◊ø˜«˘± √±¸1 Ú±·±1± Ú±˜ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡1± ‰≈¬ø1 Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±

¬ıÀfl¡±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ Δ˜√±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 67¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√Àıø˘› 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¸±˜ø1fl¡, ’Ò«¸˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ fl¡±¬ı±√œ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ófl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øȬUÓ¬ |ø˜fl¡ ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·¡ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La Œ˜±√œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 √1˜˝√√± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡± øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øȬUÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øȬU ŒÂ√fl¡˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ øȬU Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ UÊ≈√1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 √±À¸ ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 √1˜˝√√± õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ√ª1±˚˛ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˚

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±, ¸•Û”Ì« |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ ’±À˚˛±À· Œ1í˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ Œ1í˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√º ’fl¡˘ Œ1íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ õ∂øÓ¬1鬱, Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ ¬ÛÀÔ± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊M√˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1í˘º 98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’±˝√√À˜√±¬ı±√Õ˘ ¬ı≈À˘È¬ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¬ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊√Ú1 ‡1À‰¬À1 15‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ1í˘ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1º ¬ı≈À˘ÈŒ1í˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ó¬È¬± Ê√œªÚ ·íÀ˘› ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú

Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¸˘øÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˚ø√ fl¡˘…±ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıfl¡±À˙ øfl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ŒÚÓ¬± √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 1957 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· 24.02 ˙Ó¬±—˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ’±À˚˛±À·˝◊√ 59 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 24.24 ˙Ó¬±—˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√±1 ·“±ÔøÚÀ1 59 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1960, 68 ’±1n∏ 76 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ1í˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚ÀȬÀ1 ¸˜¢∂ Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ô¶t fl¡ø1 ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 18·1±fl¡œ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ õ∂±Ì ¬ıø˘√±Ú ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 28, 29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘±˜øά„√√Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤Ú

¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜1·œ˚˛±-ø‰¬ø˘— ’±ø√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±, ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±, Œ1í˘1¬Û1± ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±, ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ√ª1±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √1˜˝√√± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 36 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± 11, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ë©Ü™±˝◊√fl¡ Œ¬ı˘È¬í Œ˘±ª± ˘í¬ı ’±1n∏ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó1±©Ü™¬ı…±¬Ûœ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘1 ά◊ißøÓ¬1 Ú±˜Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1853 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± 1924 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ õ∂±˚˛ 71 ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘, øfl¡c 1924 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1

õ∂‰¬˘Ú ˝√√˚˛º øfl¡c 1993-94 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ŒÈ¬GÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ1í˘fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ά◊À√…±· ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó1998-99 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Àfl¡˙ Œ˜±˝√√Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ1í˘ |ø˜fl¡1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ1í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡Ù¬˘1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√—À˘G Œ1í˘ÀªÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ȭڜ Œ¬ıv˚˛±À1 ˜±S ¤¬ı±1 Œ1í˘ ˚±S± fl¡ø1 ø˚ øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ˘øˆ¬øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√—À˘G Œ1í˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÕ˘ ’±ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√› ˝◊√—À˘GÓ¬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓŒ1í˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ√ª1˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL Œ‚±À¯∏› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˙À˘¸≈“øÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 67¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Œ˙À˘¸≈“øÓ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±À¬ı øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«º Œ˙À˘¸≈“øÓ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Ã1Àª±8˘ 25Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı…±¬Ûœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙À˘¸“≈øÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±À¬ı 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«º flv¡±¬ıÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙À˘¸≈“øÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 øÚÀ«√˙Ú±Óõ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙À˘¸≈“øÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø¬ı1 ’±|±Ù≈¬À˘ 67¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜ ˆ¬”¤û±˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬1±=˘1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± øfl¡√À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±s≈˘ 1øÙ¬Àfl¡ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ1ÃÚfl¡ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ˙À˘¸≈“øÓ˜ÀÚ±1?Ú flv¡±¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ ¬ı1±√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√±ô¶ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √øé¬Ì Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ˚˛±Ú ’±˘œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˜1 ’±˘ ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˝√√À˜À√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Â√±˘±fl¡±øȬ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± &ÀÌù´1 ·˚˛±1œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ-¬ÛS, ’±1Ú±˝◊√, ˙1±˝◊√, Â√±øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ·œÓ¬±, ¤1œ fl¡±À¬Û±11 ŒÊ√Àfl¡È’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸≈√œ‚« 41 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸≈¶ö Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸øμÓ¬± ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜À1f Œ√ªÚ±ÀÔ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’flv¡±ôL ’±1n∏ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¸≈¶ö Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıU ø√˙Ófl‘¡øÓ¬Q fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø√˙ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±˘±fl¡±øȬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ê√«≈Ú ø¸— ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ ‰¬f √±À¸› ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º 1973 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ’Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2015 ¬ı¯∏«1 31 ’À"√√±¬ı1Ó’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1, Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±U˘ ·±gœ

ÒڱϬ…1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì ˜±À˝√√±¬ı±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒڱϬ… ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜±À˝√√±¬ı± øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ı≈Àμ˘‡GÕ˘ ˜±À˝√√±¬ı±1¬Û1± ¸±Ó¬ øfl¡– ø˜– ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡1± ·±gœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓfl¡1± ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‡1±„√√1 Ù¬˘ÓŒ√ά◊˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1± ά◊M√1 õ∂À√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˝√√±˚…1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√1fl¡ õ∂˝√√±11 ¬Û1±˜˙« ø√À˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√

¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’±À˜ø1fl¡±, ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· fl¡±Ê√˘1 Œ˚±Ò¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ά◊M√5 ¬¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ‰¬˘ø2‰¬S øÚÀ«√˙fl¡ fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√1fl¡ õ∂˝√±11 ¬Û1±˜˙« ø√À˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ øfl¡ ø¸À„√√º 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀ√˙ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊æ√Ȭ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√11 õ∂¸—·Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±˝√√1fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌÀ1 ¬ı±1•§±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀfl¡± ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ŒÊ√±˝√√11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±Ê√˘º Ê√˚˛¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ S꘬ıøÒ«Ó¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ª±øù´—ȬÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±Î¬ˇfl“¡À¬Û±ª± ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ŒÍ¬À1„√√± ˘±ø·ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«S ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±1±ô¶y ’ªÚø˜ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Õ˘º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√˜õ∂¬ı±˝√√º ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±1

˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 1ÌÚœøÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ڜӬœÀ˙

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Œ1±ø˝√√ÓŒª˜≈˘± ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL1Ó‰¬±˝◊√ ¬ı1±¬ı±√ ’±1鬜À˚˛º Œª˜≈˘±1 ·“±› &c11 ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ √ø˘Ó¸•x√±˚˛1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ’ôL·«ÓŒˆ¬À√1± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡À˝√√º Ó¬»¸ÀN› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±Ê√± Δ‰¬Ó¬Ú…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ øÂ√ø·√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ √ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Óõ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜±˘± ¸•x√±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Ó¬±fl¡1œ˚˛± √±˜ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊Óø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ

˜±Î¬±˜ È≈¬Â√…í1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘

øάÀ‰¬•§11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 õ∂ˆ¬±ª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Î¬±˜ È≈¬Â√…í ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ˜˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬›“ ˜±øôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ø¬ıÀ˙¯∏:º õ∂Ô˜Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡Ê√ø1À˚˛ ˜±Î¬±˜ È≈¬Â√…í1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√Ê√ÀSêÙƒ¬È¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘º Ó¬Ô… ˜À˜« ’˝√√± ¬ıÂ√1Õ˘ ø√~œÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊Mê√ õ∂ø¸X ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ˙±‡± , ˚íÓ¬ ’±Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡Ê√ø1ª±À˘› ¶ö±Ú ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ˜±Î¬±˜ È≈¬Â√…í1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˜˜1 ˜”øÓ«¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂ø¸X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’ª˚˛¬ı ˜À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ Δ˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú1À˝√√ ’±ÀÂ√ ˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1º

Á¬±1‡G1 ¬Û±˝√√±1œ ˜øμ1Óά◊ÀM√√±˘Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√» 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± 1“±‰¬œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Á¬±1‡G1 ¬Û±˝√√±1œ ˜øμ1Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏fl¡

Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ù“¬±‰¬œ ŒÈ¬±—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ ˜øμ1Ó¬ ¸≈¬ı‘˝√ » ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏Ê√Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-

¬ÛS 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˙Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√ ˘1 øάøÊ√ÀȬ˘ fl¡ø¬Û ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º

Â√˘˜±Ú ¬‡±Ú1 ø˝√√Ȭ ¤G 1±Ú Œ·±‰¬1

¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2002 ‰¬Ú1 ø˝√√Ȭ ¤G 1±Ú Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â≈√¬Û±1©Ü±1 Â√˘˜±Ú ‡±Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1º øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ Â√˘˜±Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±Ó¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì

¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ1

¬Û±È¬Ú±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊] ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX 2017 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û?±¬ı1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ- ÚÓ≈¬Ú ø√~œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√˚±Sœfl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’˜ø1μ1 ø¸„√√fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜Ô«Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡È¬ÚœøÓ¬fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ øfl¡À˙±À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Ò±Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤È¬± √•ÛÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬˙˚… ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˘˜1 ¸±Ù¬˘…1 ’“±11 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¬Û?±¬ıÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂Ò±Ú ù´±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± ’øˆ¬À˚±À·˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±˘˜º øfl¡À˙±À1 ¬Û?±¬ıÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 fl¡±˜ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À˘ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ¬Û√¬ıœ õ∂√±Ú fl¡1± øfl¡À˙±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı1„√√øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÔ1n∏ªôL¬Û≈1˜, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Œfl¡1±˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ Œfl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ ›À˜Ú ‰¬±øμ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·- ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬fl¡11 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ı±¬ı≈Àª √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˜LaœÊ√Ú1 ÒÚ √¬ıœ1 õ∂±˜±øÌfl¡ ’øά’í ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√1 ¸”‰¬Ú± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬±øμÀ˚˛ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±¬ı≈1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œfl¡1±˘±1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ Œ·±È¬fl¡º Ó¬√±Ú≈¸ø1, Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ô˜‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øˆ¬À˚·fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

√ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œª˜≈˘±Ø

˝◊√ø=1 Ó¬1¬Û ¬ı±øgÀÂ√ ¬ı1ÀÙ¬º ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º

¬¬Û?±¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¬

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡1±˘±1 õ∂ d Ófl¡ø1¬ı øfl¡À˙±À1 ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ Œfl¡ ¬ı±¬ı≈1 ¬Û√Ó¬…±·

’±1鬜1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙

Ù¬˘Ó¬ ’±fl¡±˙œ ¬Ûø1¬ı˝√√À̱ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 7,700 ø¬ı˜±Ú1 ά◊1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ª±øù´—ȬÚ, øÚά◊˚˛fl«¡ ¸¬ı«S Ó≈¬¯∏±1¬Û±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ª±øù´—ȬÚ1 ¬ÛÔÓ¬ øS˙

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Â√˘˜±Ú ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

¬õ∂±Ì1 fl¡±fl”¡øÓ¬º ¢∂œ‰¬1 ¸±·1Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± Ú±ª1 ˙1̱Ôπ ¬ı±ø˘fl¡±1 Î◊¬X±11 ‘√˙…

Œ‰¬iß±˝◊√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜”˘…Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡øÚÀÂ√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ª±¸œ ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊, ˜±ø«√øάÊ√ ’±ø√ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú1º Ó¬±Àfl¡± 2-5 ˘±‡ Ȭfl¡±ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ıº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ≈√À˚«±·Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1œé¬Ì1 ’ôLÓõ∂øӬᬱÚ1 ¬ıU ·±Î¬ˇœ ø¬ıfl¡˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± Úœ˘±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª øڕߘ”˘…Ó¬ Œ¬ıøÂ√ÀÂ√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡˘ ·±Î¬ˇœº

Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı«S øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈1 Ó¬±Gª

’˝√√± ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝√√ı±Ú Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¸ôL±Úõ∂±ø51 ’±˙± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ Úfl¡1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º ’ôLÓ¬– ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ú± Ó¬…±· fl¡1±À˝√√ ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ˝√√í˘ Â√±˘ˆ¬±√11 ‰¬1fl¡±11º Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’Ú±·Ó≈√¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÒ«Ú Úfl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ά◊¬ÛÀ√˙1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈º ¬ı˱øÊ√˘1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸˜¢∂ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Óø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±≈√ˆ«¬±ª ‚Ȭ± ˜±˝◊√ SêíÀ‰¬ÀÙ¬ø˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ê√ij ø√ÀÂ√ ¸1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜”11 ¬Û—& ø˙qº õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú Œ√˙Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝◊√ SêÀ‰¬ÀÙ¬ø˘À˚˛º øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ¤˘ Â√±˘ˆ¬±√1 ‰¬1fl¡±À1 2018 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ·ˆ«¬Ò±1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ú±1œfl≈¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±·ø¬ıÒ1 Ù¬˘Ó¬ ¬¬ı˱øÊ√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±1 ˚±S±fl¡ Δ˘ ¸—˙˚˛1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

14

ë˚˛± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˜±Ó‘¬1+À¬ÛÚ ¸—ø¶öÓ¬±º ˚˛± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˙øMê√1+À¬ÛÚ ¸—ø¶öÓ¬±í ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ√ªœ 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1 Ú±1œfl¡ ø˚√À1 Œ√ªœ1 ˙±1œÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 Ú±1œfl¡ ëÚ1fl¡1 ¡Z±1í, Ú±1œfl¡ ’¬ÛøªS1+À¬Û› fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ë¤fl¡ Ú±1œÓ¬ ≈√˝◊√ 1+¬Ûíñ√√ ˝◊√ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± Ò˜«˙±¶aÓ¬À˝√√ ¸yªº

ˆ¬±

1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ Ú±1œfl¡ ˜±Ó‘¬, Ê√±˚˛±, ˆ¬¢üœ, fl¡˘…±Ìfl¡±ø˜Úœ ¿˜˚˛œ, Œ¶ß˝√ ˜˚˛œ, Òø1Sœ, Ò±Ó‘¬, ˙øMê√˜˚˛œ ’±ø√ Ú±Ú± 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ≈√·«±fl¡ Œô¶±S fl¡1±1 Œù≠±fl¡¸˜”˝√ ÀÓ¬± Ú±Ú± 1+¬ÛÓŒ√ªœfl¡ ¬ıμÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ë˚˛± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˜±Ó‘¬1+À¬ÛÚ ¸—ø¶öÓ¬±º ˚˛± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˙øMê√1+À¬ÛÚ ¸—ø¶öÓ¬±í ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ√ªœ 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1 Ú±1œfl¡ ø˚√À1 Œ√ªœ1 ˙±1œÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 Ú±1œfl¡ ëÚ1fl¡1 ¡Z±1í, Ú±1œfl¡ ’¬ÛøªS1+À¬Û› fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ë¤fl¡ Ú±1œÓ¬ ≈√˝◊√ 1+¬Ûíñ√√ ˝◊√ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± Ò˜«˙±¶aÓ¬À˝√√ ¸yªº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ·±gœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±1œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø˘—· Δ¬ı¯∏˜… Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜”ø˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß

Ò1Ì1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±Ó¬ ’±˝◊À√ Ú ’øÚ¬ı±˚« ’—·1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ 14 Ú— ’Ú≈¸”‰¬œÀ˚˛ ¸˜Ó¬±, 15 Ú— ’Ú≈¸”‰¬œÀ˚˛ ø˘—· Δ¬ı¯∏˜… ’“±Ó¬À1±ª± ’±1n∏ 16 [fl¡] ’Ú≈¸”‰¬œ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1ÓÊ√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· õ∂√±Úº ¤ÀÚ√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¶öøÓ¬fl¡1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±1œ1 ø¶öøÓά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˜ ˘é¬… fl¡À1±ñ [fl¡] ø˝√√μ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú, 1955 – ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ Ú±1œfl¡ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ Œ1±Ò ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙À¬ı±1ÀÓ¬±º [‡] 1956 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ Ú‡ÚÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øȬ ’Ú±Ô ø˙qfl¡ øÚÊ√1 ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ1+À¬Û Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ¬Û±À1º [·] ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ[Hindu Succession Act] 1956

1947 ‰¬Ú1 ’±·1 ¸˜˚˛Õ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ò±1̱, ¬ı…ª˝√√±1-¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‰¬1Ì ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ÿÒ√ı« ·øÓ¬Ó¬ øÚÊ√¶§ ’øÒfl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±ø5 Ú±1œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬Û±˚˛º

’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•ÛøM√√1 1973 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÒª±, fl¡Ú…± ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¸ôL±Ú ¬ı± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˆ¬±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬√ ¸•ÛøM√√1 ø¬ıSêœ ¬ı± [‚] ±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˚˛Úœ Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ √˜Ó¬±˜Ó¬Ó[Dowry Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√fl¡±-¬ıÒ± Prohibiø√¬ı ŒÚ±ª±À1º tion Act] 1961 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈˚±˚˛œ [‰¬] [The Equal Remuneration Act], 1976 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ Ú‡Ú Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ √GÚœ˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ı¯∏˜… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø˙鬱1 Œ‚±¯Ì± fl¡1± ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝√√í¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± [„√√] Ò1Ì1 Δ¬ı¯∏˜…˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [Hindu Women ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ¸fl¡˘ ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ı Right to ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S ¤‡ÚÀÓ¬± Property ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Act], ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º 1952 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±· ˘˚˛º 1946 ‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬1 Ú±˜ ’±ø˜ ˘í¬ı ¬Û±À1±º Œ˚ÀÚñ ¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√ Î≈¬, ˝√√±Ú¸± Œ˜˝√√Ó¬±, Œ1Ì≈fl¡± 1±˚˛ ’±ø√º

¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√Î≈¬

¬Û˘±˙œ √M√ fl¡±=Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ ˆ¬A±‰¬±˚«

`A strong woman became strong, because of the pain she has found and won...' ø˜˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ‚1 ¸˜±Ê√À1˝◊√ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ’—· Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ Ú±1œº ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ú±1œ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ’√˜… ¸±˝√√¸ ¬ıUÀé¬SÓ¬ øÚÊ√ ’øÒfl¡±1’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¤Õfl¡˙√ ˙øÓ¬fl¡±ÓŒ˚Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¸˜±Úˆ¬±Àª Œ‡±Ê√

Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı1˘ Ú±1œ1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚À˚˛ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˘·ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±øÊ√ ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊øÍŒ√ ± ¬ÛÓ¬À√ ± À¬Û

Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø√¬ı…± ’øÊ√Ô

cmyk

øÚ–¸ÀμÀ˝√√ 1947 ‰¬Ú1 ’±·1 ¸˜˚˛Õ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ò±1̱, ¬ı…ª˝√√±1¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‰¬1Ì ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¤fl¡ ÿÒ√ı« ·øÓ¬Ó¬ øÚÊ√¶§ ’øÒfl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±ø5 Ú±1œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±1œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±

’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±À1› Ú±1œfl¡ Δ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ± Ú±1œ õ∂·øÓ¬1 ˚≈·º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂·øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±À1À1, ΔÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±ÀÒÀ1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 88229-60193

¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ‰¬±˝√1 Δ¸ÀÓ¬√...

›1øÌ1 ’“±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘

Ú±1œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ ’Ú…Ú…± 1+¬Ûº õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú

øfl¡1Ì Œ¬ı√œ

Ú±1œ Œ˚Ú Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¤fl¡ ’±ø˝√√˘±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬, ø˚¸fl¡˘ Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬ı±μœ1 √À1 Œ·¬ı±ø1 ‡±øȬ ’±Ê√ij ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√∑ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±∑ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√º õ∂˙±¸øÚfl¡ Œé¬SÀÓ¬± Ú±1œ1 ’ª√±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛º øfl¡1Ì Œ¬ı√œ, fl¡±=Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜œ1± ¬ı1ª±Úfl¡±1, ø¬ı˜˘± Œ˜˝√√1± ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø√¬ı…± ’øÊ√ÀÔ ’√˜… ά◊»¸±À˝√√À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 Œ¬ÛÀ1άӬ ˜ø˝√√˘± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸≈μ1-¸≈øÚ¬Û≈̈¬±Àª √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1À˘º ’±Ú ¤È¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬ÓÚ±˜ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡äÚ± ‰¬±›˘±º ¸1n∏À1¬Û1± õ∂‡1 Œ˜Ò± ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤›“ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œº ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬Õfl¡ Œ|á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±1œ1 ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ¤fl¡ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± ˜ÚÀ¬ı±1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ-¬ÛS˝◊√, ¸ˆ¬±˝◊√¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸μˆ¬«Óø˘ø‡À˘˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛, ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø√˜ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Ú±1œ Œ˚Ú Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¤fl¡ ’±ø˝√√˘±À˝√√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬, ø˚¸fl¡˘ Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬ı±μœ1 √À1 Œ·¬ı±ø1 ‡±øȬ ’±Ê√ij ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√∑ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±∑ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ˘·± ¸ij±Úø‡øÚ1¬Û1±› ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√1Ó¬º ’±øÊ√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸é¬˜ Δ˝√√› Ú±1œ¸fl¡˘ Œ˚Ú ’é¬˜Ø ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸Ù¬˘ Ú±1œ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¶§±ÒœÚ , ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 ¤Àfl¡ ˙±1œÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˝◊√˜±Ú ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√, ≈√‡ ¸˝√√… fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ˚Ú ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œØ

1?≈ Œ·±¶§±˜œ

˙s õ∂”√¯∏ÌÓ’ˆ¬…ô¶ ’±ø˜

˚˛± øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ¢∂œÚ ‰¬±˝√√ Δ˘ Ê≈√À1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√±º ≈√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±, U˘¶ö”˘ ’±1y Δ˝√√ ˚±¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ¬ı± ŒÎ¬1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ˚±›“º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú·íÀ˘ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊øͬ ≈√‚∞I◊±˜±Ú ¤˝◊√ ˙±ôL ¸˜˚˛ø‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º ø√ÚÀȬ±1 Ú±Ú±Ú ˙s1 ά◊»¬Û±Ó¬1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ¤˝◊√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¸˜˚˛º øÚ˙± ¬ı±1, ‰¬±À1 ¬ı±1 ¬ı± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±1 Œ¬Û±ª±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˝√√“‰≈¬øfl¡ Ê√·±˝◊√ øÚø√À˚˛º øfl¡c Œ˝√√“‰≈¬øfl¡¬ı1 √1fl¡±1

¤

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û ÒÓ≈¬ª±¸fl¡˘1 ¬ı≈fl≈¡1 øϬ¬ÛøϬ¬ÛøÚ1 ·øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Û±¬ıÕ· ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’±˘≈ ¬ıí˜1 ˙s˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ά±„√√1 ø¬ıøã— ˘1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ‚1ÀÓ¬± ¶£¬”øÓ«¬ fl¡À1ø˝√√ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬º 15-20 ˝√√±Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ٬Ȭfl¡± 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±ø1 Δ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 4-5 ø˜øÚÈ¬Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ٬ȃ¬Ù¬Èƒ¬Õfl¡ Ù≈¬øȬ¬ıÕ˘ ˘˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ˘±ø·¬ı∑ ’±˜±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ÛÓ¬± ø¬ı˚˛±À¬ı±1Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± Œ¬ıG¬Û±È«¬œ1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ ¬ı±º øfl¡c øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ √1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1±¸fl¡À˘ ¬Ù≈¬È≈¬ª± ¬ıí˜

Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’±ª±¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ -¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ [fl¡˜ ¬ı˚˛¸1] øÚ˙± ’±Úμ-Ó¬±˜±‰¬± fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ Œ·È¬ ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ¬Û“ Œ¬Û“ Œ¬Û“Õfl¡ ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√Ú«ÀȬ±Àª˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ˚Àԩܺ ¤˚˛± ¸‚Ú±˝◊√ ‚øÈÔfl¡± fl¡±˚«º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸1n∏-¸≈1± ˙s1 ά◊»¬Û±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì«¬Û±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√˝◊√ º fl¡Ì«1 ¤ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜±˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ ø¸ø¬ÛÀÚ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√fl¡±-¬ıÒ± Úfl¡ø1 ˙˚˛ÚÓ¬ ˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ’˘¬Û ø√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ Ê√œ˚˛1œ ‚1Õ˘ Ôfl¡±Õfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÓ¬ÚœÊ√Úœ1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1º ˙±ôL ͬ±˝◊√ ¤‡Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ Ú±Ú±Ú ˙sÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’±˜±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Œ¬ıÂ√ ø√·√±1 ¬Û±À˘º Œ˚ÀÚñ øÚ˙± ’±ÚμÓ˜Ó¬˘œ˚˛±¸fl¡˘1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÀÊ√±ª± ˝√Ú«, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ‰¬±˝◊√ À˘k±1ø¬ı˝√√œÚ ά◊1ôL ·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˙s, 1±ô¶±À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±Ú± ¬ı±˝√√Ú, ˜±Ú≈˝√ ’±ø1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˙s, ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ‚1‰¬œ˚˛± ¬ı±øg 1‡± fl≈¡fl≈¡11 Œˆ¬Ã Œˆ¬ÃªøÚÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ‰¬fl¡ ‡±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ø˙鬱 ø√À˘º ˜±Ú≈˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬-¬Ûø1Àª˙1 √±¸º Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ø˜º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±øÓ¬Úœ› ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±11 √±¸ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ·±Î¬ˇœ1 ˝√Ú«, fl≈¡fl≈¡11 Œˆ¬Ã Œˆ¬ÃªøÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…ô¶ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û±À˘ø˝√√ Œ√±ª±˘œ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±1 ¬ıÓ¬1º Œ√ª±˘œ ¬ı± √œ¬Û±ª˘œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªº øfl¡c Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ√ª±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙s1 ά◊»¸ªÀ˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬Èfl¡±-¬ıí˜- 1Àfl¡È¬1 ά◊»¬Û±√Ó¬Ó¬ ’±Úμ

’±1n∏ Ù¬Èfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± q˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’˚Ô± ’±˜øÚ fl¡À1, ¬ı˚˛¸¶ö, Œ¬ı˜±1œ, fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬fl¡, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˙1œ1 ’±1n∏ ˜ÚÕ˘ ˆ¬˚˛ ’±ÀÚ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ¤˝◊√ ’±ÚμÓ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ·±ÀΫ¬Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛±, ŒÙ¬ù´Ú ù´í, øõ∂-ø¬ıU, ¬Û©Ü-ø¬ıU Ù¬±—‰¬Ú, ¤ÔøÚfl¡ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Ù≈¬˘ ˆ¬ø˘Î¬◊˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±˝◊√ fl¡À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ º ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±ÀÓ¬± ‰¬√±Õ· ’±‰¬˘ ¬ı‘챬ıÚ ˝◊√ ˜±Ú ˜≈‡ø1Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘, Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ›‰¬11 ¬ı‘챬ıÚ ·±ÀΫ¬Ú‡Ú ’Ú¬ı1ÀÓ¬ 1„√√ÀÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˙sø¬ı˝√√œÚ ¸˜˚˛ ¬ı± ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡øͬں 1±ô¶±Ó¬ ›˘±À˘ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı±˝√√Ú1 ˙s1 ˘·ÀÓ¬ ÒÌ«± ’±ø√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±¸fl¡˘1 ά◊M√ ±˘ ø‰¬¤û1, øȬøˆ¬ ‡≈ø˘À˘˝◊√ ŒÚÓ¬±, Œ‚±¯∏fl¡, ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√ÚÓ¬±1 ø‰¬¤û1, ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1º ‚11 øˆ¬Ó¬11 fl¡Ô± ÚÕfl¡À‰¬√±Àª˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙s1 õ∂Àfl¡±¬Û1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ‰¬±˝√√ ø¬Û˚˛˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º 똱Â√1 ø‰¬fl≈¡Ì Œ˜±ª±, ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ø‰¬fl≈¡Ì ¬Û≈ª±íº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˙±ôL ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏¸≈1± √1fl¡±1œ fl¡±˜ fl¡ø1 øͬfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‚≈˜øȬ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“Õ·º ’±Àfl¡Ã ¬ı± øfl¡˝√√1 ˙sÓ¬ ¸±1 ¬Û±›“∑ Ú±øÓ¬ÚœÊ√Úœ øfl¡c ’±˘≈ ¬ıí˜1 ˙sÀfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ø¬ıÒ1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· Œ¸˝◊√ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ¶®È¬À˘G1 ¤øάڬı1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ¬ı± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√¬ıÀÚ Ú±À˝√√, Œ˜±1 ø‰¬ôL±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛± ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠŒ1±ø˝√√Ó¬

˜Úœ¯∏1 ¬ıœ1QÀ1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ Œ1±Ò ˆ¬±1Ó¬1

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÂ√άڜ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈ª Ó¬±1fl¡± ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ Œ1±Ò fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º øÂ√άڜ øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 ’¬Û– 104 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˙‘—‡˘±Ó¬ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ’±øÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú 1-4Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±À˘› ’±øÊ√1 ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é¬Ó1±ø‡À˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 331 1±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 99, ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 78 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 34 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ≈√Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øôL˜ ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 13 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ø˜À‰¬˘ ˜±Àù«´ ø√˚˛± ’ˆ¬±1ÀȬ±ÓŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÚœÀ¯∏ 4 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º

’ªÀ˙…, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ò±ª±ÀÚ õ∂±1øyfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 123 1±Ú Œ˚±· ø√ Ê√˚˛ Œõ≠Ȭ٬˜« ·ÀϬˇº Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ˜Úœ¯∏1 Δ¸ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 97 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Úœ¯∏ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛ 94 1±Úº Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 1 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 108Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1º Ò±ª±ÀÚ 56Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ˜ÚœÀ¯∏ 81Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 ŒÓ¬›“1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º Œ˚±·…ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ŒÚ›ø‰¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 330 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ª±Ú«±À1 113Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 122 1±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ø√Úœ˚˛±Óõ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ fl¡1± ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ 102 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√ÓÔ±Àfl¡º ŒÓ¬›“1 84Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º Œ˜øÔά◊ ŒªÀά 36 1±Ú fl¡À1º Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¬Û≈1¶®±1º

ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¶ö±ÚÓ¬ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Ú øÂ√άڜ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 øȬ-20 ˙‘—‡˘±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±ÀÚº ’±„≈√ ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ¶ö±ÚÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1 Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Úfl¡ øȬ-20 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øȬ20 ˙‘—‡˘±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û &1øfl¡1±È¬ ø¸— ˜±ÚÀfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 √˘Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú øȬ20 ˜„√√˘¬ı±À1 ¤øάÀ˘˝◊√ Î’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

√ÀÚ˘Ó¬ ø¸g≈ Œfl¡ø1˚˛±11 400¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ ª±›ø1—fl¡±1 ¬Û1±ô¶ ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬ fl≈Ù¬±˝◊ ¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ’±Ê√±À1—fl¡±-˜±À1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡ø1˚˛±11 400 ¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Â≈√˝◊√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±˝◊√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈fl¡±Â√ 1Â≈√˘fl¡ 6-2, 6-3, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 400¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬ Ê√˚1˛ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±Î¬±1 ø˜À˘±Â√ 1±›øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 1±›øÚÀfl¡ øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√Ó¬ øˆ¬"√√ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ·±ø¬ı«Ú ˜≈&1íÊ√±º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±›ø˜ ’‰¬±fl¡±fl¡ 6-1, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ’±Ê√±À1—fl¡±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬ı±1¬ı±1± ©Ü™±˝◊√fl¡íˆ¬±º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓŒ¶Û˝◊√Ú1 ˜≈&1íÊ√±fl¡ 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ˝√√Ȭ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬

˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±À|Â√ ŒÂ√mœfl¡ 6-1, 7-5, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1º Ê√±˜«±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜øάÂ√Ú Œ¬ıËÚ·˘fl¡ 6-1, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬÛ1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤øG ˜±À1˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜±À1˝◊√ ŒÊ√±ª±› Â≈√Â√±fl¡ 6-2, 36, 6-2, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ô˜øfl¡˘ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ’±Ú± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬º

Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‡± Œ‡± ˘Ó¬ ’¸˜1 ¸≈øõ∂˚˛±

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ˚≈·1 ’ôL

’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ ‰¬μ1¬Û˘1 ·±˚˛±Ú±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√Ȭ± ¸≈√œ‚« √˙fl¡1 ’øÒfl¡ ’±1n∏ 164‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬, ‘√ø©ÜÚμÚ Œ¬ıȬÂ√À˜Úøù´¬Û1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬ÛÀ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ı≈fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Ô±øfl¡˘ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 11,867 1±Ú ¶®í1 fl¡1± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1+À¬Ûº ˘±1±1± Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 11,953 [11,912 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Δ˝√√ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü 1±Úø‡øÚ ¶®í1 fl¡À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıù´ ¤fl¡±√˙1 ¬ı±À¬ı]º ά◊À~‡…, 41 ¬ı¯∏«œ˚˛ ‰¬μ1¬ÛÀ˘ 20151 Œ˜í1¬Û1± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Δ˝√√ Œ‡˘± Ú±˝◊√ º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ëE¬Ûí fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“ ’ª¸1 Œ˘±ª± ¬Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈1¬ı3œ flv¡±˝◊√ ª ˘˚˛Àάº ‰¬μ1¬Û˘fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ıíÀΫ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1± 15Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ë¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰≈¬øMê√íÓ¬º 30Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬Àfl¡À1 ·Àάˇ 51.37Õfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ1fl¡Î«¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ ’é¬Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª±1 ¸y±ªÚ±º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ¤¬ı±1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’±Ú¬ı±11 ˜±Ê√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜˚˛ 25 ‚∞I◊±1 ’øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Î¬◊ȌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ 1050Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ Œ‡ø˘øÂ√˘º ‰¬μ1¬ÛÀ˘ 268‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ·Àάˇ 41.60Õfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Δ˝√√ 22‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ’—˙ ’±øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 12Ó¬˜ƒ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡± Œ‡± √˘Ó¬ ’¸˜1 ¸≈øõ∂˚˛± ·Õ·À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸≈øõ∂˚˛± ·Õ· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 1n∏À^ù´1 ·Õ·1 fl¡Ú…±º

’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ‘√ø©ÜÚμÚ ù´È¬

¶®í1¬ıíΫ’À©Ü™ø˘˚˛± – øÙ¬k ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 6, ª±Ú«±1 fl¡ÈÊ√±À√Ê√± ¬ı˘ ÷˙±ôL 122, ø¶úÔ fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ¬ı≈˜1±˝√√ 28, Œ¬ı˝◊√˘œ fl¡È¬ ÷˙±ôL ¬ı˘ Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Ú 6, ù´Ú ˜±ù«´ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 7, ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ ’¬Û– 102, ŒªÎ¬ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ˚±√ª 36, Ù¬fl¡Ú±1 ¬ıã ¬ı≈˜1±˝√√ 1, Œ˝√√ø©Ü—Â√ 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 20 , ˜≈ͬ 330-7 [50 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-6, 2-64, 3-78, 4-117, 5-235, 6320, 7-323º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 10-0-60-2, ˚±√ª 8-0-82-1, ¬ı≈˜1±˝√√ 100-40-2, Ÿ¬ø¯∏ Ò±ª±Ú 10-0-74-1, Ê√±À√Ê√± 10-0-46-0, &1øfl¡1±È¬ 2-0-17-0º ˆ¬±1Ó¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ Œ˝√√ø©Ü—Â√ 99, ø˙‡1 Ò±ª±Ú fl¡Èù´Ú ˜±ù«´ ¬ı˘ Œ˝√√ø©Ü—Â√ 78, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ Œ˝√√ø©Ü—Â√ 8, ¬Û±ÀG ’¬Û– 104, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ª±Ú«±1 ¬ı˘ ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ 34, &1øfl¡1±È¬ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 8 , ˜≈ͬ – 331-4 [49.4 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-123, 2-134, 3-231, 4-325º ¬ıø˘— – Œ˝√√ø©Ü—Â√ 10-1-61-3, ¬¬ıÀ˘G 10-0-58-0, ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ 9.4-0-77-1, Ù¬fl¡Ú±1 10-0-54-0, ˘±˚˛Ú 8-0-58-0, ø¶úÔ 2-0-20º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀGº Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó√– ’±øÙˬfl¡±1 475 ¬1±Ú

Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ø©ÜÀÙ¬Ú ¬fl≈¡fl¡, ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú øÎfl¡fl¡1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º Œ‰¬=≈ø1˚˛ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ 475 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±˜˘±˝◊√ 109 ’±1n∏ fl≈¡Àfl¡ 115 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ fl≈¡˝◊√ ∞I◊ÀÚ 128Ȭ± ¬ı˘Ó17Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±À1À1 129 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√ÓÔ±Àfl¡º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˙Ó¬fl¡º ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı˘±1 Œ¬ıÚ Œ©Ü±fl¡ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÎ’±1n∏ ˜˚˛œÚ ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º

(Contd. from page 11)

˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´

1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˜~˚≈“Ê√1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˜~˚≈“Ê√ ¸Lö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜~˚≈“Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·ÓÓ¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 35 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ˜~˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘í1±1 ø¢∂fl¡í Œ1±˜±Ú ©Ü±˝◊√˘1 42 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±1Â√±À√ Œ¸±Ì, ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ ø¬ı1 Œ1±˝√√ÀÚ 1+¬Û ’±1n∏ ø√~œ1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸μœÀ¬Û ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º 46 Œfl¡øÊ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ø√~œ1 ’Ú≈ÀÊ√ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø‰ø¬ı1 õ∂√œÀ¬Û 1+¬Û ¬Û±˚˛º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙‰¬œÚ 1±Ú± ’±1n∏ ˙‰¬œÀÚº 58 Œfl¡øÊ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ·Ã1Àª Œ¸±Ì ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Â√±ÚœÀ˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡

˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª Œ¬ÛÚ±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ˜±©Ü±Â«√ ¢∂“± øõ∂ ·íã1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ı±11 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œfl¡±ø1˚˛±Ú Â≈√— ø˝√√ U˚˛≈Úfl¡ 21-1, 12-21, 21-10Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬Û≈1n∏¯∏1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øfl¡√±•§œ ¿fl¡±ÀLö ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊√Â√fl¡±G±1 Ê≈√˘fl¡±1Ú±˝◊√Ú Ê√±˝◊√Ú≈øVÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 25-27, 9-21Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜1 ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¿fl¡±Lö1 ŒÂ√ø˜1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±˙±À1 ’±¬ıX ˝√√í¬ı ø¸g≈1 ›¬Û1Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬Û=˜ÀȬ± ¢∂“± øõ∂ ·íã ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ê√˚˛1 ¤À‡±Ê√ ’“±Ó¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’Ê«√Ú fl¡À1º 69 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl≈¡˘√œÀ¬Û Œ¸±Ì ’±1n∏ ˜˘øfl¡Ó¬ U√±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ˘í1±1 42 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«1 Ùˬœ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ¸Ã1Àˆ¬ Œ¸±Ì ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸≈1μÀ1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 46 Œfl¡øÊ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸≈1ÀÊ√ Œ¸±Ì ’±1n∏ 1À˜À˙ 1+¬Û ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 36 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ùˬœ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ˜Úœ¯∏±˝◊√ Œ¸±Ì ’±1n∏ ø√~œ1 øÂ√˜1ÀÚ 1+¬Û ¬Û±˚˛º ’±øÊ√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 30‡Ú 1±Ê√…1 850·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√˚˛ Â√±øÚ˚˛±1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√ ’±1n∏ ø˜'Îά±¬ı˘Â√º Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡± ø˝√√—ø·ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬı±øg ŒÓ¬›“ ‰¬±øfl«¡È¬1 32¸—‡…fl¡ S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó’±˝◊√ˆ¬±Ú ›ø√·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ê√˘± Ȭ˜Ê√±Úøˆ¬‰¬ ’±1n∏ øÚfl¡ øfl¡ø·«˚˛Â√fl¡ 7-5, 6-1Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·ÀÂ√ øÂ√άڜ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 1+¬ÛÓ11Ó¬˜ƒ S꘱·Ó¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Ò±1±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ øÚ˚˛±Ú ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ Ú±ø√˚˛± øfl¡À‰¬Úfl¡ ’±1n∏ ˘≈άø˜˘± øfl¡À‰¬Úfl¡fl¡ 6-2, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ª±È«¬±1ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜~˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆfl¡1± 7 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸”ÀS Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 [¬ı1À¬ÛȬ± ˜G˘] Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚º˛

Note: For any printing error, the department shall not be held responsible. The candidates are directed to bring testimonials/documents/certificates and photo identity card in original to be produced before the Central Selection Committee, in support of their candidature and fulfillment of qualifying criteria. The call letters for these candidates are being sent by post. However, if any candidate does not receive his/her call letter by 2nd February, 2016, he/ she may collect the individual Call Letter (duplicate) by visiting website www.assamforest.in or www.amtron.in or may contact M/S Assam Electronics Development Corporation Limited (AMTRON) at Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati – 781 021.

The undersigned shall not be responsible for any consequences arising out of non receipt or late receipt of call letters by post and under no such circumstances candidates can ask for change in viva-voce date.

Divisional Forest Officer FRS Division, Guwahati Cum Member Secretary Janasanyog/12034/15 Central Selection Committee for AFPF Constable

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 22, Sunday, 24th January, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

cmyk

cmyk cmyk

16