ghy_24022012

Ê√œªÚ˜≈‡œ ·±Ú1 ø˙äœ Ú±ø‰¬Àfl¡Ó¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√1 ˜=Ó¬

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 53 l qfl≈¡1¬ı±1 l 11 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

53 l Friday, 24th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø˙qÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±

¬Û1±·√±1 √À1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ë˝√√±¬ıí ˝√√í¬ı ’¸˜ – ·Õ· Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬, 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Õ˘ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±ÓÒ≈˜≈˝√ ±1 √À1 Ú˝√√íÀ˘› ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÚÓ‘ ¬ Q ø√ ˚ ˛ ± ’±˘Ù¬±1 √ À 1 ¸—·Í¬Ú1 ά◊ O ±Ú-¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1ÀÌÀ1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Óø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 õ∂¸±À1√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ¬ıU õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬Û1±· fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸1 ø‰¬ôL±-‰¬‰« ¬ ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 12 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1, fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ø˙qfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√± ά◊À√…±·Óά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö…‡G1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ fl¡í¬Û«±Â√ Ù¬±G ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1˝◊√ 12 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ø‰¬√¬Û ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬Û±1±1 Ê√±Ù¬1 ’±˘œ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬± ˜1±Ì-˜È¬fl¡ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛

¿¬ı±ô¶ªfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

¸—fl¡È¬Ó¬ ’Ò«-’±fl¡±˙/ 1±Ê√…Ó¬ 395 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·œ, 27 fl¡Ú…± ø˙q› ’±Sê±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ 395 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊΃¬Â√ Œ1±·œ1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’Ú… 2031 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 27 ·1±fl¡œ fl¡Ú…±

ø˙q› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú… 117 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ø˙q ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”ÀS ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôLº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1, 뤽◊√΃¬Â√1 √À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ë¶ú±˝◊√˘í ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¤˝◊√√À1 Œ√‡≈ª±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

|ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚÀ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√º ŒÂ√¬ı±˝◊√

’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1n∏ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬±º ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ1

˙±øôL-ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸±Ô«fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 – 1øfl¡¬ı≈˘

|ø˜fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ˜Laœº ¤ÚƒÀ1·±1 ¤ÀÚ√À1 qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‡±√… ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ‡±Ê√ÀȬ± fl¡íÓ¬√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡1± ∆·ÀÂ√º Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ Ê√s Ù¬±˝◊√˘ ¬Û≈Ú1œé¬Ì Œ˚±·√˘-fl¡±G1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôLөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±=˘…fl¡1 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ø‰’±˝◊√ øά] Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ Ê√s fl¡1± Ù¬±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 øά ¤Ú ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√1 ¸Ó¬…±¸Ó¬…1 ›¬Û1Óõ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊±Òø1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û≈©Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı 17 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı±Ó¬ø1 – ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1À˘ Œ˚±·√˘1 9Ȭ± Ù¬±˝◊√ ˘

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘¬õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 52Ó¬˜ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ë¬Û1±· fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± ¬ı“ È ¬±íº ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± 9Ȭ± Ù¬±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤È¬± ¬Û?œ˚˛Ú¬ı˝√√œ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √À˘ Ó¬√ôL ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√ øÊ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øˆ¬˚±Ú

ø٬٬±1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’±ø˝√√˘ &ª±˝√√±È¬œ›

7 Œfl¡±øȬ Ÿ¬Ì ∆˘ øÚø√À˘ ¤¬Û˝◊√ ‰¬±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ‚11 ˜±øȬ1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ·À˘1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı 2017 ø٬٬± ’Ú”Ò√ı« 17 ø¬ıù´fl¡±¬Ûº ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Óø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‡˘ Œ√ø‡ Œ√ø‡ ’ˆ¬…ô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ŒÊ√ øÊ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ø√˝√±— ’±Àfl«¡Î¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±ÓÔfl¡± ŒÊ√ øÊ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˘√±1fl¡ ‰¬Ó«¬ 1?Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ øÚÊ√1 ˜≈øMê√1 ‰¬Ó«¬› ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

1±˜˘œ˘±-fl¡±G – Â≈√õ∂œ˜ fl¡íȬ«1 ˆ¬»«¸Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ıË—fl¡Â√ ’±˚«1 õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬º ø¬ı·Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±˜˘œ˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√~œ ’±1鬜1 ˘·ÀÓŒ˚±·&1n∏ 1±˜À√ªÀfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ¶§Ó¬ôL1 fl≈¡˜±11 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± 1±˜À√ª1 ˆ¬Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶®±11 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±Î¬±fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 - Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√¬ı±11 ’¶®±11¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ·í˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± Ú±˜º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¶®±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ëŒfl¡±Î¬±fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1íº ’±‰¬˘ÀÓ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’¶®±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ¤È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œfl¡±Î¬±fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ|á¬Q1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø©Ü™¬Û-ˆ¬±˚˛˘±

1±˜À√ª-ø√~œ ’±1鬜fl¡ Œ√±¯∏

Œ˜Ò±˝◊√ Œ˜ø˘À˘ 1±©Ü™¸—‚Àfl¡± ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ Ú√œ¬ı±g1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ˝◊√1±ÀÚ 10 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ŒÓ¬˝√√1±Ì, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤]1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û1˜±Ì≈ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √À˘ ≈√ø√Úœ˚˛± ˝◊√1±Ú w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶®±11¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œfl¡±Î¬±fl¡ Œ√ά◊, ¤˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√˘ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ¢∂˝√À√±¯∏, 9Ȭ± ¢∂˝√ ˝◊√ Œ˜±fl¡ Œfl¡Î¬◊Ù¬±˘1¬Û1± Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÒ±Ú øÚø√À˘ øÚ·À˜ ˜ø1À˘±...ØØØ

˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı Ó¬Ô…-·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ

1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı 14‡Ú ˜≈øMê√ ˘±À· ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√

’±˘Ù¬±fl¡ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 [˜1±Ì-˜È¬fl¡] ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¿¬ı±ô¶ª1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¸•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ‰¬Sê±ôL1¬Û1± ø¬ı1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂˝√√1 Œ√±¯∏

’±Ò±1Ó¬ ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1±· √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√

¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ’Ô«±» ’¶®±1º ¤˝◊√¬ı±1 84Ó¬˜ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ± ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› Œfl¡±Î¬±fl¡1 Ú±˜ fl¡íÀÓ¬± ά◊À~‡ Ú±Ô±Àfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ˝◊√©ÜÀ˜Ú Œfl¡±Î¬±fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝√˘œÎ¬◊ά ¤G ˝√√±˝◊√À˘G Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±1 Ú±˜1 ¶§Q øfl¡øÚ ∆˘øÂ√˘ 2000 ‰¬ÚÀÓ¬º 20 ¬ıÂ√11 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ά±„√√1 ά±„√√1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ1¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ, ¸fl¡À˘±Àª ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√, ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú√œÀ˚˛˝◊√ Œfl¡ª˘ qfl¡±˝◊√ Ú±˚±˚˛, Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ, ά◊øæ√√ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±ÀÌ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Úœ1 ¸˘øÚ ¬Û±Úœ, ˜±Â√1 ¸˘øÚ ˜±Â√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ø˜Â√± ’±ù´±¸ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú˜«√± ¬ı‰¬±›“ ’±Àµ±˘Ú1 ά◊¬Û˜±À1 Ú˜«√± ¬ı‰¬±›“ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±À1 ’±øÊ√ Œ¸±ªÌø˙ø11 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø‰¬¬Û ˘íÀ˘ ¤Ê√ÀÚ

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 1¬ı1Ó¬˘±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√- 12 ¤˝◊√ ‰¬ƒ-6778 Ú•§11 Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ fl¡±1 ¤‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬, 1¬ı1Ó¬˘±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 12 ˝◊√ -4400 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ ›‰¬11 ‡±ÕªÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı˝√√± ‰¬±˜‰≈¬˘ [˜Ú≈, 20] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ Œù´˝◊√ ‡ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±À¢ü˚˛±¶a ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ÀÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˜±1n∏øÓ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±À¢ü˚˛±¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1¬Û1± ¤ ¤Â√ 01¤ ø‰¬ 4958 Ú•§11 Ȭ±È¬± øÎ’±˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤ ¤Â√ 18-7847 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ 800 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º

’¬Û1±Òœ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú ‡±ÕªÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±Ó¬ Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1¸˝√√ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√√À˚±·œ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˜±1n∏øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √øé¬ÌÙ¬±À˘ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı1ÀÓ¬Ê√¬Û≈1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1ÀPù´1 √±À¸ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˜±1n∏øÓ¬

≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌӬÊ√¬Û≈11 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ¸±1 fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 2Ú— ª±Î«¬1 ˜øÊ√√¬ÛAœÓ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ˜‘≈√˘ Œù´˝◊√ ‡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ’±Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±

¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬∏C±Àfl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’√…±ø¬Û ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øά˜± ˝√√±‰¬±›1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì Î¬Ú¬ı¶®í ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 øά˜± ˝√√±‰¬±› 1‡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ ŒÊ√øÚ Ú±˜1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜ øά˜± ˝√√±‰¬±›Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 60˚10 Ú•§11 ’±À¬ı√ÚӌӬ›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øά˜± ˝√√±‰¬±›

Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 43% Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·±, fl¡±ø¬ı«, fl≈¡øfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√ø˜¸fl¡˘1 ¸—‡…±› ά◊À~‡Úœ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SӤȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜ 1‡±ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ1±Ê√…¬Û±À˘ 2010 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜ ¸˘øÚÀ1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ 21 ˜±‰«¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1Ó¬ Ôfl¡± άڬı¶®í ˝◊√Ú√ƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, άڬı¶®í ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ ø1Âí√‰«¬ ¬Û±1Â√Ú øÚÓ≈¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±˜&ø11¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 √M√1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸øg˚˛±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 άڬı¶®í ˝◊√Ú√ƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚º˛

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Amount of Comple- Earnest Money tion for Contractors period not enlisted with MES

Repairs to road at Lekhapani Rs.15.50 Lakhs under AGE(I), Lekhapani

Rs.31,000/- in 06 (Six) the shape of call (at par Months deposit receipt from any Market) Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Repairs / Maint of 100 KVA Rs.06.75 Rs.13,500/in 06 to 250 KVA Transformer at Lakhs (Six) the shape of call at Lekhapani under AGE(I), (at par Months deposit receipt from any Market) Lekhapani Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE (I) Lekhapani payable at Lekhapani

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted of Contractors Contracapplicators tion 02 Mar 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

02 Mar 2012

Class 'E' Category '(b)(ii)’

Date of Issue of Tender

(i) Meeting en- On or listment criteria after 03 of MES with reMar gard to having 2012 satisfactorily completed of requisite value works, annual turnover, working capital, On or Fixed Assets after 03 Mar etc. (ii) No Recovery 2012 outstanding in any Govt. deptt., s e c u r i t y clerance etc

Date of Receipt of Tender

ø√~œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ – Â√±S ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÚ›1± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√~œ1 øÚÀ«√˙Ó’¸˜1 ¶§±Ô« ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ê√˘±?ø˘ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√ º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 √±¬ıœ fl¡À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 fl¡1fl¡, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Ê√˘¸•Û√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [ŒÚ›1±] ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ Ì ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ô¶1Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√

’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÚ›1± ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÚ›1±1 Ò±1̱fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÚ›1±1 Ò±1̱ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± Ú√œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛ L a Ì ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ˝√ √ í ˘º ’¸˜1 ˚íӌڱÀ˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº Œfl¡f, ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ øÓ¬øÚ› ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱 Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú

¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ øÚ˘ø•§Ó¬ 4 ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ê√øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ øfl¡ fl¡À1∑ Ú·“±ª1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¸‚ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1ÀÚ∑ ŒÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± √1˜˝√√± ∆˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1∑ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÀÊ√ Ú±ø˜˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó·±Î¬ˇœÀ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ¬ı1‚±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛

ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬˝√√˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÓÚ±¬Û±À˘º ÚÕÚ ’±1鬜 Ó¬˝√√˘‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û±À˘ ≈√Ê√ÚÀ˝√√ ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±Àfl¡Ã fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ’ª¶ö±Ó˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ Œfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√˚˛1±˜ ¬Û±˘, ≈√˘±˘ ά◊øVÚ, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±º

MARBLE MURTIYA 26 Mar 2012 upto 1500 hrs

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

26 Mar 2012 upto 1500 hrs

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

80094/Advt./552/E8 dt.13.02.12

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

MILITARY ENGINEER SERVICES

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Amount of Esti- Comple- Earnest Money tion mated for Contractors period not enlisted with Cost MES

Rs.24,000/- in Spl repairs to road from Rs.12.00 06 main gate of Children Lakhs (Six) the shape of call School to swimming (at par Months deposit receipt from any pool No. 2 and Internal Market) Nationalised/ road at Sector 'D' at Schedule Bank, Dinjan under GE Dinjan.

BGB not acceptable.

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈Ó¬±1 ·“±ª1 ¬ı±!¡±1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ófl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ≈√Ȭ± ‚1 ¬Û≈ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√≈√˝◊√ Ú≈˜≈√ª±¬ıÕ˘ ∆˜1±¬ı±1œ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±È¬Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘±ø· ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡Ô˜¬Ûœ 1鬱 ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÒ„√√1¬Û1± ’˝√√± ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ± ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

ŒÚ›1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL

ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« – ’¶§øô¶Ó¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – õ∂±Mê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ø¬ı·1±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı·1±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤Ú øά ¤1 ø¬ı ¸√¸… ø¬ı·1±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏Ó« &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÎ¬√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ı·1±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ ø¬ıÔ1±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍŒ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√º

·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 7.65 ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, .13 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤ Œfl¡471 ¤È¬± Œfl¡±ˆ¬±1 ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¸≈Ê√ÚÓ¸±Ò±1Ì ¬±1 ·“Œ¸ª±, ±ªÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ, ’ø¢üfl¡±G23

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Cost of Other receipt Enlisted Issue Receipt tender Contractors of of of ContracapplicaTender Tender tors tion (i) Meeting enlist- On or 26 Rs 500/- in the ment criteria of after 03 Mar shape of DD/ Class MES with regard to 02 2012 Mar 'E' bankers Cheque Mar having satisfactoupto 2012 Cat2012 from any rily completed of 1500 egory requisite value Nationalised/ hrs '(a)(i)’ works, annual turnSchedule Bank in over, working capifavour of GE tal, Fixed Assets Dinjan payable at etc.

Dinjan (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./551/E8 dt.13.02.12

SHORT TENDER NOTICE Sealed short tender in prescribed format eventually to be drawn in PWD F-2 form, enclosing IPO's of Rs. 10.00 and earnest money 2% of the estimated cost in the form of bank draft/deposit at call/NSC pledge to the ASIDC Ltd., Guwahati -21, are hereby invited for the following groups of works from appropriate class of Contractors/Firms registered under APWD/Industries & Commerce Department, Assam or Government Department & Undertakings.

Tender will be received by the office of the undersigned upto 2.00pm of 29.02.2012 and will be opened on the same day at 3.00pm in presence of the tenderers or their authorised representatives.

The detailed NIT along with the terms and conditions may be collected from the office of the undersigned from 24.02.2012 upto 29.02.2012 during office hours on payment of Rs. 500.00 for Group -I and Rs. 1500.00 form Group -II & III per set as Non-refundable tender fee.

The detailed terms & conditions of this NIT and further amendments if any shall be available only on the official website www.investinassam.com Group

Name of work

Esitmated value (Rs.)

Earnest Complemoney tion period

Experience required

Construction of green house (Poly & shade House) with 3,00,000.00 proper irrigation system.

2%

60 days

Green house works in single contract within last two financial year, value of works minimum Rs. 1,50,000.00

II

Construction of Storage Godown (Assam T ype) - 3 15,00,000.00 Nos.

2%

60 days

Similar works in single contract within last two financial year, value of works minimum Rs. 7,50,000.00

III

Construction of Drying shed 10,00,000.00 (Assam Type) - 2 Nos.

2%

60 days

Similar works in single contract within last two financial year, value of works minimum Rs. 5,00,000.00

I

JANASANYOG/2060/11

(SHAMSHER SINGH) Managing Director

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1±ªÌœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¶§õü Œ1±¬ÛÌÓ¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±ÕϬˇ˙ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ˝√√í˘Õ· 58 ˝√√±Ê√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1˘ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¬ı˘≈Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ¬ı˘≈Ú ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±ø·˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ·“±ªÓ¬º õ∂ÔÀ˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬1 ¤Ú ’±1 ¤˘ w˜Ì

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸y±ª… ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œé¬S1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ø˜– ø¬ÛȬ±1 ¤ ¬ı±1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û±ø1¯∏√¬ı·«1 ∆¸ÀÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ά◊Mê√ w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—· ø√À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜Õ‰¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˜˘ Ê√s, ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜À1 ˝√√í¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øάȬıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚Ú ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 √À1 fl¡˜«Ó¬ Ú±ø˜˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ

fl¡1± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1˙ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√ Œfl¡±À1À1 fl¡±øȬÀ˘ ˜±øȬº ’fl¡˘ ˜±øȬ fl¡È¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û±ø‰¬Ó¬

Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

È≈¬ Ûœ ø¬ı˘±¬ı ’±ø˝√√ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±›, ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√¬ı±11 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 98˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± Â√œ˘ õ∂˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëõ∂˚˛±·í1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂˚˛±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«1 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±· ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡ ˝√√±˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘›º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ’ª¸±√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ‰¬±˝√√º ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚ fl¡±Í¬1 ø˜˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±˜Õ‰¬ Ê√·Ó¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ1é¬fl¡ Ù¬øȬfl¡ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ Ê√·Ó¬Û±˝√√±11 Ù¬±À˘ ∆· ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬fl¡±1 ø‰¬Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ı±·±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı=Ú± Ô˘≈ª±fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ˙ ˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œº Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜±ø˘·“±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Techno-Entrepreneurship Development Programme(TEDP)

on Baking & Confectionary Industry Entrepreneurship Development Cell (EDC), Cotton College, Guwahati invites applications from educated unemployed youth for undergoing a six weeks Techno-Entrepreneurship Development Programme (TEDP) on Baking & Cofectionary Industry from 5 th March, 2012. The Programme is sponsored by NSTEDB, Department of Science & Technology (DST), Govt. of India under DST-NIMAT Project, 2011-12, which is being implemented by the Entrepreneurship Development Institute of India (EDI), Ahmedabad.

• No. of Seats : 25 • Eligibility : Graduate in any discipline ( Preference will be given to Science/Engineering/Technology Graduates) • Age : Minimum 21 years and maximum 40 years as on 01.03.2012 • Last date of receipt of : 01 st March, 2012 Application form • Date of interview : 3 rd March, 2012 • Venue : EDC premises, Cotton College, Guwahati.

• How to Apply : The eligible applicants may submit their applications on plain paper with one copy of passport size photograph stating their:1) NAME 2) FATHER’S / MOTHER’S NAME 3) PRESENT & PERMANENT POSTAL ADDRESS WITH PHONE NUMBER 4) AGE ON 01-03-2012 5) EDUCATIONAL QUALIFICATION Application should be addressed to : The Chief Coordinator Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Application along with above information may also be emailed to: edc_fbsp@rediffmail.com

For further detail, contact:

ENTREPRENEURSHIP DEVELOPMENT CELL (EDC) Cotton College, Guwahati -781001 Phone & Fax : 0361-2606610 E-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Visit us at www.edccottoncollege.org

099390-03981 094733-86832

JANASANYOG/4799/11

l l

¬ı…øMê√·Ó¬ ·‘˝√Õ˘ 24‚7 ¬Û±˝◊√¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√˜ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º øÚ˜«˘ ¢∂±˜ ˜±Ú¬¬’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 100Ì ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ Œ·±È¬± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º

l

’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö±º

l

øÚÀ˚˛±· ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ά◊iß˚˛Úº

l

’±˚˛ ’Ê«√Úfl¡±1œ õ∂fl¡ä¸˜”˝√º

l

1±Ê√Uª± fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±º

l

¬ı…øMê√·Ó¬ ’—˙œ√±11¡Z±1± ø¬ıÀ˙ø¯∏Ó¬ ˜±Ú ˜ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ó¬N±ªÒ±Úº

ø¬Ûά◊1± Œfl¡1±˘±Ó24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 Ó¬±ø1À‡ ˜±ÚÚœ˚˛ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¿ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓÔ±ø˘fl≈¡˘±˜ [øS‰≈¬1] ’±1n∏ øÔ1n∏1Ú·±Î¬ˇœ [˜±˘±¬Û≈1˜] ¬Û=±˚˛Ó¬Óqˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº

¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

cmyk

cmyk

ø¬Ûά◊1±˝◊√

Ú·1-·“±ª1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡˜±˚˛

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ˚±·… ’Ú≈·±˜œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬Û1±· √±¸ ¬ı…Ô« ˝√√í√˘ ŒÚøfl¡∑ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂±˚˛ Œ¯∏±~

ø¬ı‰¬±1 ˘±À· Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ 51 ¬¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Àª 16 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜Àõ∂˜œ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˘º ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√¸˜˚˛1 ˙±¸Ú±øÒᬠ˙øMê√ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±˘Ù¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√À˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 √À1 øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜ ô¶t fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’¸±Ò≈ ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˘˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø˚ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 16 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL øͬÀfl¡˝◊√ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡c õ∂ùü ∆1 ·í˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú˝√√í˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ˜±Ú≈˝√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ñ ¬Û1±· ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ò1± ¬Û1fl¡ ’±1n∏ ˙±øô¶ ¬Û±›fl¡º fl¡±1Ì fl¡±À1± ’ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± Úfl¡1± ¤Ê√Ú ’¸˜ø˝√√ÕÓ¬¯∏œfl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ‚Ȭڱº ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ¬Û1±·-˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ò1± ¬Û1fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±›fl¡ ˙±øô¶º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˚ ˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬ı±Àg±Ú ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û

ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø(˜±=˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ñ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸

·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂Ê√ i j1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ·øÓ¬˜≈ ‡ œ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 øÚ(˚˛Ó¬± ˚±ÀÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ’Ú≈·±˜œ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±· fl≈ ¡ ˜±1 √ ± À¸ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò±1±ÀȬ± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¸cø©Ü1 ’Ú≈ˆ¬ª ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬… ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√ √ À Â√ À Ú∑ ŒÓ¬À‡Ó¬1 √ À 1˝◊ √ øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂Ó¬…é¬ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±1˜, Œ¬ı√ , ˜ÀÚ±Ê√ , ˙±ôLÚ≈ ˝ √ “ À Ó¬ ¬Û±ø1ÀÂ√ À Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 ¬Û1±·√±1 ¸À¬Û±Ú1 ¸—¬ı±√Àé¬S‡Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¶ÛÒ«± ’±˜±1 Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ˚±ÀÓ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› ˚ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ˚±·… ’Ú≈·±˜œ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬˝◊√ øfl¡c ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤Ê√Ú Œ˚±·… ’Ú≈·±˜œ ·Ï¬ˇ ø√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±˜±1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±·√±1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ڂȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø¬ÛÂ√ 1 õ∂Ê√ i j1 ά◊ ø ͬ ’˝√ √ ± ‰¬±˜1 ˜±Ê√ Ó ¬

¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸

¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 Œ¬ı=‡ÚÓ¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ’fl¡˘˙À1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ¬Û1±· √±À¸ ¤‰¬±˜ Œ˚±·… ’Ú≈·±˜œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 √À1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ1 ’ˆ¬±Àª ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ¸1ª ¬ı…øMê√Ê√ÚÀ1˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± fl¡Ô±¯∏±À1 øfl¡˝√√1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤√√˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’Ú≈·±˜œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…Ô«Ó¬± ŒÚ ’±RÀfl¡øffl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’Úœ˝√√±∑ ’Ô‰¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘È¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±À1± Ú…±˚… ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ’˘¬Û˜±Ú ’±øÓ¬˙˚… ‰¬ø˘À˘˝◊√ U˘¶ö˘ ” ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œÓ¬ ÒÌ«± ø√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ıº ’±Úøfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜≈‡¬Û±S ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ õ∂˚±˛ Ó¬√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸º ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘, ø˚¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ &1n∏Q ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ1˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘ ’±øÊ√ øÚ˜±Ó¬º fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚… ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±˜±1 ά◊ÀV˙… øfl¡c fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Ú˝√˚˛º ’±ø˜ ’±Ú ¤È¬± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±1n∏ √˝√ 1 ¬ı±À¬ı øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ·ø˜ø¬ÛøȬ ‰¬±˚˛º ’ôLÓ¬– ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú

¬Û1±·√±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú ¸√¸… ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±˜±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û1±·√±1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡±1 √À1 ’±RÀfl¡øffl¡ Œfl¡ø1˚˛±1˜≈‡œ ¤fl¡ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ‚11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø‡øÚÀfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øÚ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜” ˘ …À¬ı±Ò, Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ , fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ ’±ø√ ˆ¬±¬ıÀ¬ı±Ò1 Â√ø¬ı‡Ú ’øÓ¬ Ò”¸1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡› Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1±º fl¡±1Ì ¬Û1±·√±1 ˜‘Ó≈¬…1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±

¬Û1±· √±¸ø¬ı˝√√œÚÓ¬±1 ‰¬ø1S ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ø√˘œ¬Û Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 16 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ ·í˘º ø¬ı·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 q—¸”S ø¬ı‰¬±ø1 Œ˙¯∏ qÚ±øÚ ø√¬ıÕ˘ 2009 1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÂ√1 ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√‡–Ê√Úfl¡º Ó¬±Àfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À1 ¸—¶ö±1 ø√~œ1 ¬Û1± ά◊ø1 ’˝√√± ø¬ı√* ’øÒ¬ıMê√± Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˙˜«±˝◊√ 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø˚ ¬Û±øGÓ¬…À1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1À˘ ø¸› ’ÀÚfl¡Àfl¡, ’ôLÓ¬– √±¸1 Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ø˚ øÚø¬ı«fl¡±1 ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ÛÀÂ√ ¸Àµ˝√√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ú˝√√íÀ˘ ˜”˘Ó¬– ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú 1„√√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ŒÚ Œˆ¬Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ... ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œfl¡Â√ÀȬ± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡1± ¬ı±À¬ı ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ Â√±1¸˝√√ ’±ø˜ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ [õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬] 2000 ‰¬Ú1 21 Ê≈√ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ fl¡ø1¬ı ˘·±› ∆˝√√øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√‰¬Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚±˛ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ øSêø˜ÀÚ˘ ø1øˆ¬Ê√Ú ’±À¬ı√Ú [386˚2009] √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ∆˝√√ ¬ÛPœ ¬ı± ¬Û≈S1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ÀªÀ˝√√ ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√Ø ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√ ¬ı± ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√À˝√√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ √±¸1 ˝√√Ó¬…± Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û~ª √±À¸ ˆ¬±Ó‘¬1 √±ø˚˛QÀ1 Ú…±˚˛1 ’±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ø¬ı˝√√œÚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±Ú± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ø‰¬øÊ√˘ ˘À·±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±, ά◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ 1‡±1 Ó¬œ¬ıË ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂˚˛±Ì1 ŒÎ¬1 √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸˜Ó¬ Ú±fl¡±1±Rfl¡ Œ·±á¬œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± é¬øÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¸˜ ȬÚøfl¡˚˛±˘-‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ô˘≈ª± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1

˜±ø1 ’±1n∏ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 é≈¬^ ’±1n∏ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏√G Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ Œfl¡Ã˙À˘À1º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıw±øôL ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙± ˝◊√˜±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√, ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·ø1¬ı Œ|ÌœÀ˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬1± ¬ı± ¸À¬Û±Ú Œ√‡±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ø¬ı˝√√œÚ ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬ıU˜±øSfl¡ é¬øÓ¬-’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ¤fl¡ Ò1Ì1 ‰¬ø1S ∆˝√√ ¬Û1±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±À˝√“√ÀÓ¬Ú ¤˝◊√À¬ı±1 é¬øÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ŒÓ¬›“1 fl¡˘˜1 ¸≈Ó¬œéƬ¬ ’±1n∏ øÚ1ªø26√iß ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± ¸±fl¡±1±Rfl¡ ø‰¬ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú…±Ú… ¬ıU ø√˙1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı± é¬øÓ¬1 ¬Û1± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 ø˜øά˚˛±1 ø˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıfl¡±˙õ∂±ø5 ‚øȬÀÂ√, Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬± √±À¸ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1846 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 166 ¬ıÂ√1 ›fl¡˘± ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 [øõ∂∞I◊ ø˜øά˚˛±] ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±øÊ√ ¬ı±1•§±1 ø¬ıw±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı± Ê√Ú¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ’˘¬Û ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø˚ ë¤ø"√√øˆ¬øÊ√˜í1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’øÓõ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ¬ı± fl¡˜« Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ëõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚø˘øÊ√˜í ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ‡≈“Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ’¸˜1 ø˜øά˚˛±1 ’±øÊ√1 ëõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚø˘øÊ√˜í øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸±ø¬ı«fl¡ ˜—·˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó‘¬Ì˜”˘ÀÓ¬± ¬ıU õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—¬ı±√Àé¬S1 ˝◊√ ø˚ ’ª¶ö± Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±˘˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 붧±ÒœÚÓ¬±1 õ∂ô¶±ªí ¬ı± ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ø˘‡± ¢∂Lö¸˜”˝√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’øÓ¬Àfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¢∂Lö1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ¬ı± Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˚Ô±Ô«Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 1‰¬Ú±ª˘œ ’ªÀ˙… ’±øÊ√› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˘·ÀÓ¬ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ¬Û1±· fl¡≈˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±¸fl¡À˘± ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ’±¢∂˝√¸ij±Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÒÀ1º

‰¬µÚ

’±ø˜ øÚÀÊ√ ¬Û1±·√±1 ’±√˙«À1 ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±·√±1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Ú‚øȬ˘º ’±ø˜ ¬Û1±·√±1 ’±√˙«1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸ôL±À¬Û øfl¡c ’±˜±fl¡ ø‰¬1fl¡±˘ √ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ¬Û1±·√±fl¡ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√±º ’±˙± fl¡À1± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Û1±·√±1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ˝√±√Ê√±1Ê√Ú ˚≈ª Œ¸Ú±Úœ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øϬˇ ’¸˜‡Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Œ˜±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±

’±øÊ√1 ø√ÚÕ˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ëõ∂±øôLfl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú¬ıœÚ ‰¬±˜fl¡ ¸fl¡À˘± ø√À˙À1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ú¬ıœÚ1 ˜±ÊÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Ê√ÀÚ ’±˜±fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸±À¬Ûéø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜”˘…ª±Ú Œ˘‡± ’±˜±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ëõ∂±øôLfl¡í1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º õ∂¬ıg ¤È¬± ø˘‡±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘

·ÌÓ¬La1 ¸—fl¡ÈøÚÓ¬… ¬ı1±

ø¬ıù´Ó ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬Ó¬1Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸À¬ı«±M√√˜ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÊ√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º Ê√Ú·Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ¬ıU Œ√˙Ó∆¶§1Ó¬±øLafl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√, ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 ¸·¬ı«, ¸¬ı«Ú±˙œ ¬Û√‰¬±1̱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 √±Úªœ˚˛ ˙øMê√1 ’±¶£¬±˘Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ À¬ı±1 ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ’qˆ¬ ˙øMê√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ·ÌÓ¬La1 Ò√ıÊ√±Ò±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™˝◊√ º ¬ı‘˝√ » ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬Û≈“øÊ√1 ≈√·« ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˚íÀÓ¬˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±-¸≈1n∏„√ ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ë·ÌÓ¬Laí 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜”1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ » ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ 1±©Ü™1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó˚ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¤Àfl¡±‡Úfl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√, fl¡í1¬ı±ÓÒ˜«±g Œ˜Ã˘¬ı±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬”˘≈øFÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ŒÔ±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸±˜ø1ÀÂ√±º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 Œˆ¬øȬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡À1±Ìœ˚˛± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıU Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ¸±˜ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±-¬Û1ªÓ«¬œ Œ˚±ª± Â√˚˛ √˙fl¡À1± ›¬Û1fl¡±˘ ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ·ÌÓ¬La øȬøfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Ó≈¬26√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±©Ü™ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û˚«≈√ô¶ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ√˙‡ÚÓ·ÌÓ¬La øȬøfl¡ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú…Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ √À1 Œfl¡±ª±1 ˜±ÀÚ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 &Ì-·ø1˜± Œ√ø‡ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ ¬Û1œøé¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‚ȬڱÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈ÀÊ«√±ª± ·ÌÓ¬La1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±Õ˘

‘√ø©Ü 1±ø‡À˝√√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈ÀÊ«√±ª± ·ÌÓ¬La˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1À˝√√ ø√À˚˛ñ ˙±¸ÚÓ¬La Ê√Ú·Ì1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1S꘱Ӭ Œ√ø‡ÀÂ√±, ¸¬ı«˝√ ±1±1 ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±› fl¡±˚«Ó¬– Ú…ô¶¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±À˜±˘±1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±À1 ¬ÛÓ¬Ú Ó¬±Ó¬ ‚øȬøÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬œÚ, øfl¡Î¬◊¬ı± ’±ø√ Œ√˙1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡À˚±·…º ‰¬œÚ1 õ∂¸—·˝◊√ Ȭ±øÚ ’Ú± ˚±›fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 ˙±ø¸Óø¬ıù´1 ¤˝◊√ ≈√‡Ú ¬ı‘˝√ » Œ√˙ ’fl¡˘ õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊iß˚˛Ú1 ˜±¬Ûfl¡±øͬÀ1 õ∂øÓ¬À˚±·œ›º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓø¬ıù´1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œ√˙ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙øMê√1 ¢∂±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’¬ı…ªø˝√√Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‡Ú Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø˜˘ ’±øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ≈√À˚˛±‡ÀÚ˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ√˙º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±øÂ√˘ ˆ¬˚˛—fl¡1º ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜≈^, ø˚À¬ı±1 ’±øÂ√˘ √ø1^, ’ø˙鬱, ¶§±¶ö…˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ’¸—‡… ¬ı…±øÒÀ1 ’±Sê±ôLñ ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ¬ıí¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√±º ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ó≈¬˘Ú± ‰¬À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1 ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊Ú˚˛Ú1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡

ά◊iß˚˛Ú1 õ∂ùüÓ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ıU”√1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1 ˜ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛1 øÚø1‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1À¯∏¬ı± ’±1n∏ Ê√œªÚ˚±S±1 ˜±Ú ¤˝◊√ Œ√˙Ó¤øÓ¬˚˛±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛ ¬ı±øϬˇÀ˘˝◊√ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø˚ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÀÚ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ 1±©Ü™1 ˜≈Í1±Ê√˝√ 1 2.3 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ fl¡À1 Ó¬±Óˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…˚˛ ˜±S 1.4 ˙Ó¬±—˙º ¶§±¶ö…‡GÓ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˚˛≈¸1 ·Î¬ˇ 73 ¬ıÂ√1, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 64.5 ¬ıÂ√1º ¶§±¶ö…1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1À¯∏¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ› ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1 ˜ôL¬ı…1 ˚Ô±Ô«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ·ø1˜± fl¡íÓ¬∑ ˚íÓ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 121 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 83 Œfl¡±øȬÀ1 ∆√øÚfl¡ ’±˚˛ fl≈¡ø1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜, Ó¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√ 11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±¸ÚÓ¬La1 Œfl¡À1±Ì Ò1± ¬Ûø1¬ıº ø˚ ’±fl¡±˙˘—‚œ ’±˙±-’±fl¡±—鬱À1 Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸±˜±Ú… ’—˙ ¤È¬±À˝√√ ¬Û”1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡º õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±À1À1 ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¤È¬± ά±„√√1 fl‘¡øÓ¬Qº ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± √˙fl¡Ó¬

Œ√˙Ó¬ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚Ȭ± ŒÚÓ¬±1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ’±Ò± άÊ√ÚÀ1± ›¬Û1 ŒÚÓ¬±-˜Laœ ˝√√˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ ’Ô¬ı± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‚±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ≈√Ú«œøÓ¬º

¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡¬ı±1 Œ√˙Ó˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± SêÀ˜ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1±1 ˚P ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙± ’±ÀÂ√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 Ȭfl¡±1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ fl¡í˘± Ȭfl¡±º fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡í˘± Ȭfl¡±∑ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ø¬ı˙±˘ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ√˙ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ŒÚÓ¬±-˜Laœ-’±À˜±˘± ’±ø√1 ‰¬µ≈fl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√Õ·º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ’±√˙«1 ˘·Ó¬ ’±‰¬1Ì1 ø˚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ˆ¬…±¸ÓÓ¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡1‰¬1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛, Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¸˝√√“ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 Œ·1±ø∞I◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸±—¸√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º 1±Ê√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À¬ı±1ÀÓ¬± ˙ ˙ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜≈ͬÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±ÒÀ1 ’ªé¬˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬Laº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÕ˘ ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ’Ú±1 &ø1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ√˙1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘ √œ‚«ø√Ú ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙Ó¬ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚Ȭ± ŒÚÓ¬±1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ’±Ò± άÊ√ÚÀ1± ›¬Û1 ŒÚÓ¬±˜Laœ ˝√√˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ ’Ô¬ı± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‚±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ≈√Ú«œøÓ¬º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±È¬±À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸—fl¡È¬-¬ı…±øÒ1 fl¡±1fl¡À¬ı±1 ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛS ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ øÚ1˘¸ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úº ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ øfl¡c Œ¸µ”1œ˚˛± ’±ø˘ Ú˝√√˚˛º

’±1n∏ ’±˜±1 ¬Û1±˜˙« ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ √ ˜ ±Ú1 ’ôLÀÓ¬± ŒÓ¬›“ 1 ø¬ıô¶1 Œé¬Søˆ¬øM√ √ fl ¡ ’Ú≈ ¸ g±Ú1¡Z±1± ¸˜‘ X Œ˘‡±1 ˜±Ê√ À Ó¬± ’±˜±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±¸˜”˝√ ëõ∂±øôLfl¡íÓ¬ ¸•Û±ø√fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¬Û1±·1 ø‰¬ôL±1 ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¬ı±Ò± ¬ı± øÚ˚˛LaÌ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§Ó¬ôL1œ˚˛± õ∂fl¡±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ëõ∂±øôLfl¡í1 ·Gœ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1±·1 ∆¸ÀÓŒ˜±1 ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ˜1˜, Œ¶ß˝√ ’±1n∏ qˆ¬ fl¡±˜Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º ¬Û1±·À1± Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±, ’±√1 Œ˚ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˜˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˜±1 ∆¸ÀӤȬ± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û1±· ’±˜±1 ¬Û≈S¸˜ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶§±Ô«¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ øÚˆ¬«œfl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˙1œ1Õ˘ Ó¬5 ¬ı≈À˘È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 õ∂±˚˛ √˝√ ø˜øÚȬ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ∆¸Àӌ٬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ¤È¬± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ øfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ¬ı±fl¡… ∆fl¡øÂ√˘ – 뤽◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡À1±, ά0 Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√À˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıºí ¬Û1±À· ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ &ø‰¬ Œ˚±ª± ≈√‡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ õ∂±À˚˛ ¬ˆ¬±À¬ı±ñ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√©ÜÊ√ÀÚ ≈√©®˜«1 ¬ı±È¬ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¸7¡¡¡Úfl¡ ˝√√Ó¬…±À1 ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˚«fl¡1œ ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡À˘Ê√˛ – ’“±‰¬øÚ-˜±‰≈¬√˘1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ

˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˜≈˝√”¬Ó«¬Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

¸¬ı«ø˙鬱1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

¸≈¶ö ø˙é¬fl¡ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˙—·øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÈ¬È¬Û1œé¬±˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ;√˘±fl¡˘± Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊øM√√Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú ˘±˝◊√ ÚÓø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±Àª√Ú fl¡ø1› ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Ô«œÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± ’=˘1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ [ø¬ÛÓ¬±-øÓ¬Ó¬± 1±˜ Œ√ά◊1œ]Œ˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊øM√√Ì«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 2153564 Ú— ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ˚±À· ’Ú ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ1±˘ Ú— 4002952 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 fl¡ø¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 ¬ı±¸≈·“±›º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-ø˙˘‚±È¬, fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ıí˝√√±·œ, ˜±Ú¸ 1±˝◊√ ÀÚ± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬Û1± ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬ÚÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±¸≈·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ά◊À√…±·Ó˜ø˝√√˘± ø˙ªÀ¸Ú±, õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ ’±˜Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓŒ1í˘Àª ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Óά◊Mê√ Œ¬∏C˝◊√ ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ©ÜÀ¬ÛÊ√1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±ù´±¸ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘ ’˝√√± 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íı ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ŒÚÓ¬± ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˜‘Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ı±m± √M√ , Ê√˚˛ôL Œ√ªÚ±Ô,∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… øÀ˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À2Â√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±º ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ŒÙ¬±¬Û˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±Ó¬±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸”1±1 ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ ¤È¬± ά◊À26√√ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓά◊M√ 1˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜Ú øÊ√» Œfl¡Ã11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ1 ˜˝√√±Úµ Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11¬Û1± 414 Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸”1±ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… øS˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙±1œø1fl¡ ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œÊ√Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ÀÚÀ1 fl¡˜ qÚ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 ά◊Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’øÒÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ fl¡±˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬˘± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1˜ ’¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‚±øȬ ˜?1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú¬ı1„√√øÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±›¬Û≈1øÌ ·‘˝√ ÀȬ±1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±Í¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆fl¡ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬√˘ 100 Ȭfl¡± øȬά◊‰¬Ú ˜±‰≈¬√˘ 600 Ȭfl¡± ¬Û1œé¬± ˜±‰≈¬√˘ 140 Ȭfl¡±, Œ‡˘ŒÒ˜±˘œ ˜±‰≈¬√˘ 80 Ȭfl¡±, ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ˜±‰≈¬√˘ 100 Ȭfl¡±, Œ˜·±øÊ√Ú ˜±‰≈¬√˘ 75 Ȭfl¡±, ¤ÚÀ1±ÔÀ˜∞I◊ ˜±‰≈¬√˘ 15 Ȭfl¡±, ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬√ ˘ 50 Ȭfl¡±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ˜±‰≈¬√ ˘ 150 Ȭfl¡±, ά◊»¸ª ˜±‰≈¬√ ˘ 150 Ȭfl¡±, ’±˝◊√ fl¡±Î«¬ ˜±‰≈¬√ ˘ 50 Ȭfl¡± ©Ü≈Àά∞I◊ ¤˝◊√ ά 25 Ȭfl¡±, fl¡˜Ú 1+˜ ˜±‰≈¬√ ˘ 50 Ȭfl¡±, ¶§±Î¬◊ά ·±˝◊√ Θ±‰≈¬√ ˘ 5 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ø¬ıÊ≈√˘œ ŒÙ¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Â√±SÂ√Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ıÂ√1œ ˜≈ͬ 1635 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ·Àάˇ ¬Û“±‰¬˙ ·1±fl¡œ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-

Â√±Sœ1¬Û1± ¸—·‘ø˝√√Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛Õ· õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º øfl¡c ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘ø˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬√ ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ1 ¬ı…ª¶ö±, fl¡À˘Ê√ Œ˜·±øÊ√Ú, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±ø√ ¤Àfl¡± ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂¶⁄±ª-Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±› ¬Û˚«±5 ÚÔfl¡±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‚±øȘ?≈1œ õ∂±5 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜˜Ó¬± õ∂¸±√ Œ√ªœ Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸—·‘ø˝√√Óø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 ÒÚø‡øÚ ¸˜≈√±˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ˙±øôL¬ÛÌ” « Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø˘’±ø˘, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 29 Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ôL ¬ÛÀ1º ø¬ıù´Ú±Ô1 14 Ê√Ú, ø¬ı˝√√±˘œ1 11 Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 4 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 515 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 308 Ê√Ú, ø¬ı˝√√±˘œ1 337 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı11 ¶Û©Ü ¬ı…ªÒ±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√Àº

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P Œ·±È¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – √1„√√Ó¬ ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú 1+À¬Û ˜œÚ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P Œ·±È¬ ¤øȬ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ˙˜«±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝√Ú◊ , ˜„√√˘Õ√ Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ø¬ıøÊ√Ó¬ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈‡… ˜Laœ1 ëø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜í1 fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú˜≈Ú±Ø

¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ1 ¬Ûø1√˙«Ú, ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜íÓ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ |X± Ú±˝◊√º Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ıÀάˇ± ¬ı±Ê√±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº Ù¬˘Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Óø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡G

ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» √±¸, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛ Ò1ÌœÒ1 Œ‡1fl¡È¬±1œ, ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ·±ÌøÚfl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ fl¡±øϬˇ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ·“¤û±√1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’ª·Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 fl¡é¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¤È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ó¬±1º ˜≈͸±Ó¬È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ˆ¬±1±‚1Õ˘ ∆˘ ∆· ˆ¬±1±‚11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» √±À¸ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í√, 2 3 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¸¬ı≈˘ ’±‰¬±˚«œ [48]À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ’±‰¬±˚«œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Óø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±‰¬±˚«œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±- ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ˜‘Ó¬≈ …À1 ˚“ø≈ Ê√ÀÂ√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ ¬Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓÚ±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛fl‘¡¯û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ‰¬±ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ Ê√·iß±ÔÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±Ó¬˜±À1Àfl¡ Òø1 ’±Ú Â√˚˛‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜¸”˝√1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ¤˜ ø¬Û ¤˘ ¤ øά ¤Â√ ¤˜ ¤˘ ¤ ¤ øά ¤Â√ ’±ÚȬ±˝◊√ά Ù¬±G ’±“‰¬øÚ, fl¡äÓ¬1n∏ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’ÒœÚ1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ëı˝◊√ά-ù´í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1œ ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜”√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Óˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ fl¡À˘Ê√1 Ú±˜ÓÚ±˜Ê√±1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…ø‡øÚ› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ 14 ·1±fl¡œ õ∂ªMê√± øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı·« ’±1n∏ øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˘Ã˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11 ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚά◊ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√k≈À1= Œfl¡±•Û±ÚœÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈάfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Àӌά·±1, Œ˘±˝√√±1 1íά√À1 ˚≈ªfl¡1 √˘øȬÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‚11 ·1±fl¡œfl¡ 1íά√À1 õ∂˝√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±˘˜±1œ1 ‰¬±ø¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø¬ı Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ¸Ã1Ê√ ∆Ê√Ú1¬Û1± ‰¬±ø¬ıfl¡±øϬˇ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚø‡˘ ∆Ê√Ú [25] ά◊øÍ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‚1 ˘·±Ó‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú [65] Œ√Ãø1 ’˝√√±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˜À˝√√fÀfl¡± Œ˘±1 1íÀ√À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± √œ¬Ûfl¡ ∆Ê√ÀÚ± [26] Œ√Ãø1 ’±ø˝√√

¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ Œ˘±˝√√±1 1À√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˜À˝√√f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, √œ¬Ûfl¡ ∆Ê√ÀÚ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“ø≈ Ê√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL, Â√˚·˛ ±“ › ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚1‡ÚÕ˘ ’±Ò± ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ÒœÀ1Ì √±¸ ’±1n∏ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˝√√±˜·±Î«¬ SêÀ˜ ·ø˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ú±Ôfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡À1º

¬ıÀfl¡±Ó¬ 666Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ¬ıvífl¡1 11 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvífl¡1 15 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ˜≈ͬ 18 Ê√Ú ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 694 Ȭ± Œˆ¬±È¬±11 ¡Z±1±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 666 Ȭ± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ øά ‰¬±ø˜ø˘À„√√ 666 Ȭ± Œˆ¬±È¬±1 Œ¬ıÀ˘È¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬øÓ¬øÚȬ± ¬ıvfl¡1 Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 49 Ú— Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıvfl¡ SêÀ˜ ·Õ·1˜±1œ ¬ıÚ·“±› ’±1n∏ Â√˚˛·“±ª1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜øȬ 174 ‡Ú1 568 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ 541 Ȭ± Œˆ¬±È¬±À1À˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º øÓ¬øÚ‡Ú ¬ıvfl¡À1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Â√˚˛·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Û≈ª± 8 ¬ı√Ê√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜Ú¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ˘±øÚ øÚøÂ√·±Õfl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 22 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZµœÓ¬± fl¡1±ÓŒfl¡±Ú ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛1 ’À¬Û鬱º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ·˝√√¬Û≈1 fl¡˘± Œfl¡fÓ¬º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 424 ·1±fl¡œ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 409 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 432 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 423 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 19 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒËnª∏ ¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ·Õ·1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‡…±1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ√¬ı ¬ı1± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬Û˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜Ô«Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 √˜±˝◊√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûé¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬√øiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜≈ͬ 16 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú, ø˙ª ·Õ·, fl¡˜˘ √Ê«√œ, ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ Ȭ≈È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙ø¬ı1fl¡ ∆˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 õ∂±‰¬… ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ,√ 23ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± 1928 ‰¬ÚÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂±‰¬… ¸—‚1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬… ¸—‚1 ˝√√À1f ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±ÚᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı √˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√À1f ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˙˜«±, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·ø1˙ ‰¬f Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸—‚1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ 1À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ‡À·f Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø1˜˘œ Œ·±¶§±˜œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚøfl¡Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√˚˛± √±¸ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬øôL˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬˚˛øÚfl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±·ø1fl¡± Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ø√øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê≈√ø1ø¶úÓ¬± √±À¸º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛ õ∂Ó¬œ˜ ˜Ê≈√˜√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø1Ê√± fl¡ø˘Ó¬±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ò‘øÓ¬˜±Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚfl≈¡˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àªº ë‡í ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ¬Û¬ıÌ fl≈¡˜±1 1˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰≈¬ø˜ √±¸ ’±1n∏

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊;˘ √±¸º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ õ∂˜±Ì ¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ 1À˚˛ ¬Û±Ífl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ú1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜ø1·“±ªÓ¬

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

6

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜À1 ˝√√í¬ı ‡G1 ’ÒœÚ1 ˜±Ê√À¬Û±È¬Úœ ’±1n∏ 1„√√±Ê√±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈√˜øÌ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜»¸…¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ46 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 4.5 Œ˝√√"√1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú, ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 √À1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡, ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˚ ’fl¡˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Œ˚ fl¡±˜ ¬Û±¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ fl¡±˜ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜Ê≈√ø11 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øάȬӬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øάȬӬ fl¡Ô± fl¡›fl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú Ú±¬Û±À˘ ’±˜±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ·“±ªÕ˘ Ú±ø˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜1 Œé¬SÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ ’øάȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ’øάȬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ ‰¬1˝√√±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘, ’Ú…±˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ı Ú±˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’gfl¡±11 ø√ÚÀ¬ı±1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 2008-09, 2009-10 ¬ı¯∏«1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ø¬Û øά øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ı øά ’í Ê≈√ø1 √À˘, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈À1˙ ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1í˘Àª1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı=Ú± Ô˘≈ª±fl¡ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜˝√√±õ∂ªgfl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±1•§±1 Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· ¢∂n¬Û øά1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ¬õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ·˜ ¬Û±˝◊√ ˚≈ª Â√±S1 ¤È¬± √À˘ ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±é¬±»¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝ fl¡À1º Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˙˙ õ∂±Ô«œfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√º Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬1 ¤Ú ’±1 ¤˘ w˜Ì ˜±øfl«¡Ú fl¡ÚÂ≈√À˘È¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ÚÂ≈√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ άœÚ ’±1 Ô˜‰¬ÀÚº Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ’±1 Œ˜øÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘À√√Ȭ±fl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡äÔ˘œÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√±˝◊√EíÀSêfl¡±1 Œ·±È¬ÀȬ± √˙«Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸y±ª… õ∂˚≈øMê√ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø‡˘± ά◊√…±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±¸˜”˝√1 ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1 w˜Ì ¸±˜ø1 ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ w˜Ìfl¡±1œ1 ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º

’±ÕϬˇ˙ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ˝√√í˘Õ· 58 ˝√√±Ê√±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±˚«À1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ø¬ı˘º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı˘‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˜≈ͬ 10,043 ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…» ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡À1 57,913 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ø¬ı˘º ˜±S .58 [√˙ø˜fl¡ ¬Û“±‰¬ ’±Í¬] øfl¡˘íª±È¬ Œ˘±Î¬1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ’±Ê√ª ø¬ı˘‡Ú Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’±Ê√ª ø¬ı˘‡Ú ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı˘ õ∂døÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ≈√˙ ¸±Ó¬‰¬ø~˙ Ȭfl¡± Œ√Ú±À1 ø¬ı˘‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂dÓ¬ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’±„≈√ø˘ ø¬ÛÂ√ø˘ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤ÀÚ ’±Ê√ª ¬ı…±‡…±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1˘ ά◊1Ìœ˚˛± ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ &˘¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ì1 Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·“±›¬ı±¸œº õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± ¬Ûø1 Ù¬±øȬ ˚±˚˛º Œ¬ı˘Ú≈ÀȬ± Ù¬±øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˘Ú≈1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ı˘≈ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√1 ’±fl¡±11 Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ Ó“¬±À1± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ∆· ٬Ȭ± Œ¬ı˘Ú≈ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ›˘±¬ıº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˜˘ Ê√s, ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ø˜˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù¬˘±1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ı±·±Ú1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ôfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ¬ı±·±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±·±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±Í¬Ù¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ˘±˝◊√Ȭ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ø√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬À¬ı±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ô˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò1˜Ó≈¬˘1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 fl≈¡G±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ά◊Mê√ Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡±Í¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øÚ˙±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±Í¬À¬ı±1 ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ø˜˘ÀȬ± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜»ø¸—fl¡± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±·±Ú‡Ú1¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı±fl¡‰¬1 Ó¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ 1±ø‡ ¬∏C±Àfl¡À1 ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı±·±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú1 ¤fl¡ ‰¬Sê Œ˚ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º

Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¸—‚¯∏« õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜Ô«fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜Ô«fl¡ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬ı≈¬ı≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ‡ø˘˘1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Ê√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Î¬◊2‰¬- ¬ı±‰¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂±ÌøÊ» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜Ô«fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ÀÓ¬…Ú √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ¸˜Ô«Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı«Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó145˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ’±1鬜À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸ÀÓ¬…Ú √±À¸› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 146˚12 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÚÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± Â√œ˘ õ∂˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ≈√Ê√Ú Œfl¡ √±¸ Œ1±Î¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÂ√ø1 601¬Û1± 70 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÀȬ±Ó¬ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˚˛±· Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒéS ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯û Ú±Ô ’±1n∏ 1Ó¬Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‡±√œ fl¡˜«œÕ˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÌŒ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ıUø√Ú1¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 2010 ‰¬Ú1 ’±1 ’í ø¬Û ˜ÀÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 ¸˜Ô«fl¡ ’±¬ı≈˘ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¤˝◊√‰√¬ƒ øȬ ¤Â√ 64˚2007˚257 Ú•§11 ¤fl¡ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıô¶± È≈¬¬Ûœ ’±øÚ ø¬ı˘±¬ı Ò1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ‡±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ È≈¬¬Ûœø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‡±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±fl¡ õ∂±¬Û…ø‡øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˜«œ1 ¤˝◊√ ’±Ufl¡±˘1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸—À˙±øÒÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 10 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‡±√œ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó4216 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 18 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 28 ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√˚˛º ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı˝√√± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL˜À˜« ά◊Mê√ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’¸˜ ‡±√œ ¬ıíΫ¬ ªfl«¡±Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 15ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«˙√ Ú±˝◊√ άM◊ ê√ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‡±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√1√ ¬Û1±˝◊√ άM◊ ê√ ¸—À˙±øÒÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ‡±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

È≈¬¬Ûœ ø¬ı˘±¬ı ’±ø˝√√ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı≈ø˘À˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ø·1œ˙ fl¡±Â√±1ˆ¬~œ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ˝◊√ά◊À1±¬Û1 √À1 Œ√˙Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’±˜±1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡ª˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œfl¡ª˘ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı› ¬ı˘œÎ¬◊ά˝√√˘œÎ¬◊άӬÕfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ıU Â√ø¬ı ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¸˜±‘√Ó∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø·1œ˙ fl¡±Â√±1ˆ¬~œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡±Â√±1ˆ¬~œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±· Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À…±·fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1±Ó¬ Œ˘±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±À1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÀÓ¬± ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô« ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜À˝√√±»¸ª Œfl¡ª˘ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı›º ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸Àª ø¬ıù´1 Â√ø¬ı1 ˘·Ó¬ ’±˜±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ¸˜±Ê√ qÒ1±¬ı ¬Û±À1º ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±, øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 √À1 ¶ö±ÚÓ¬ 30-40Ȭ± ’±¸Ú˚≈Mê√ ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ ø˚˜±ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ √˙À« fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı¬ ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡±Ú±Î¬ˇ± Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚

‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ͬ±˝◊√1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ ‚Ȭ|±X Â√ø¬ıÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ø·1œ˙ fl¡±Â√±1ˆ¬~œ1 Ê√ij ∆˝√√ø Â√˘ 1950 ‰¬ÚÓfl¡Ì«±È¬fl¡1 ø‰¬˜í·± øÊ√˘±1 Ó¬œÔ«¶ö˘œÓ¬º ¬Û≈ÀÚ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√ Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ1¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ˜ÀάÀ˘À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡±Â√±1ˆ¬~œ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤Ê√Ú ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˚À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 11‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±, ¤‡Ú øȬøˆøÂ√ø1À˚˛˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚Ȭ|±X, Ó¬±ø˚˛ ‰¬±À˝√√¬ı± ’±1n∏ ¡Zœ¬Û±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1º 2011‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡±Â√±1ˆ¬~œ1 1977 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ˝◊√ [‚Ȭ|±X] Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ fl¡±Â√±1ˆ¬~œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’?Ú ¬ı1±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1œÓ¬± √M√ ˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± øÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ¶§Ú˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˝√√Â√±Ú ˜øÊ√À√ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ’“±11 fl¡Ô± ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±, Ó¬œ1 Œ‡˘± Ó¬Ô± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+¬Û ά◊»‡±Ófl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√Àªº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Â√±˘±fl¡±øȬӒÚ≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ˘˚˛º ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 fl≈¡-õ∂Ô± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√

¬Ûø1 Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 Â√±˘±fl¡±øÈ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√·1 ’±˘œ, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Úø¬ı1n∏øVÚ Œù´‡¸˝√√ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 31 Ê√Ú ŒÚÓ¬±¸√¸…˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˘Ó¬±Ú ’±˘À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡1 32Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀ1± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜À√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ ’±s≈˘±¸˝√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

√˘·“±ªÓ¬ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó˙¸…1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ˙øMê√˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± √˘·“±› ’=À˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ·“±› Œ1±ø˝√√Úœ ‡≈Ȭœ1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ1„√√±˘œ ¤À¢∂± ˝◊√ øG˚˛± õ∂±– ø˘ø˜ÀȬά1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±1 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ √À1 ¬õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˜1 ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ √1„√√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ√1„√√1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±1 ¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏˙¸… ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó˜”˘…1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ 1„√√±˘œ ά◊À√…±·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, √1— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸—, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ √±À˜±√1 ’±·1ª±˘±˝◊√ º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı±À‚ fl¡±˜≈ø1À˘ ¤Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÚ1Ê√±1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ Œfl¡ÀȬ— ‰¬±¬Ûø1Ó¬º ’±øÊ√ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ¤È¬± õ∂fl¡±G ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô1 Ú¬ıÊ√±1 ’=˘1 ’±Ù¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ‡≈øȬ 1‡œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡ÀȬ— ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏ ‡“≈øȬ1 ¤øÈά◊√„√œ˚˛± ·1n∏ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±‚1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±Ù¬Ê√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˝√√ͬ±Ó’±Ù¬Ê√˘1 ˆ¬ø1Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ı±‚1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1± ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó’±Ù¬Ê√˘fl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤ø1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º

øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ

[1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] ¸±Ò±1Ì ¸—1øé¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘˚˛ ¸œ˜ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±] øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 ø Ú ø ¬ ı  √ ± øÚø¬ı√±1 øÚø¬ı√± ’ ± Ú ≈ ˜ ± ø Ú fl ¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ı Ó¬Ô…¬Û±øÓ˜”˘… ’±1 ’í1 √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ [‡] ¸˜±Ò±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈÓ¬±ø1‡ – ˜…±√ www.bro.gov.in [·] ’ø¢∂˜ (link:Tender:vartak) ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬ ά◊¬Û˘t [˝◊√ ¤˜] Œ˝√√±ª±1 ˚ø¬ıSêœ fl¡1±1 [i] ¤ øÊ√ ˝◊ √ [ø¬Û] 500˚- Ȭfl¡±, 11 ˜±‰«¬ 2012 øÚø¬ı√± ˜≈‡… ¬ıÓ« ¬ fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ [fl¡] 10.00 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’¸˜ 1±Ê√ … 1 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó[ø¬Û] ¬ıÓ«¬fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó[øÊ√ ’±1 ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 [‡] ¤¬ıÂ√1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¤Ù¬], ¤ÚÀflv¡ˆ¬Ó¬, ˝◊√ ¤Â√ øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬1 ˜±1Ù¬» 99 øά ’±1n∏ ˝◊ √ ø¬ı [·] ’ø¢∂˜ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ άø¬ıv Î ¬◊ Ó ¬ Ôfl¡±1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’øˆ¬˚ôL± [ø¬Û] ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±Ú1 20,000.00 ¬ıÓ«¬fl¡, ˜±1Ù¬» ’øˆ¬˚ôL±, ¬ı±À¬ı ˜…±√ øͬfl¡±º 99 ¤ ø¬Û ’í1 õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡ ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȤ٬], Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√Ú ˜±1Ù¬» 99 ‰¬±ø1’±ø˘ ¤ ø¬Û ’í1 [¸”‰¬±—fl¡ ∆˝√√ 27 ˜±‰«05783]Ó2012 1 õ∂À√˚˛ 12.00 Œ˝√√±ª±Õfl¡º ¬ıÊ√±Õ˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ∆¬ıÒÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 60 ø√Úº [2] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 √±ø‡˘˚Sê˚˛˚Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡Ú± –ñ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı –ñ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä ¬ıÓ«¬fl¡, ά±fl¡ 931713, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í, ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 03712-230501, 221513, ŒÙ¬' Ú— – 03712-225995 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı – ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [ø¬Û], ¬ıÓ«¬fl¡ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬], ά±fl¡930763, ˜±1Ù¬»¬ 99 ¤ ø¬Û ’íº ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— ’±1n∏ ŒÙ¬' – 03712-230501, 221513, ŒÙ¬' Ú— – 03712-225995 [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀéøÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±fl¡ Œ˝√1n∏›ª± ¬ı± ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚ ’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ øˆ¬øM√√1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http://www.bro.nic.in ’±1n∏ http:/ /www.gret.nic.inÀÓ¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [5] ø¬ı ’±1 ’í1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˚¸fl¡˘ øͬfl¡±√±11 ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º [6] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [7] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ‰¬±›fl¡º [8] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’¢∂±˝√√…˚øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÀé SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œ˚’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Sê– fl¡˜«1 Ú±˜ – Ú— –

DAVP 37102/11/1040/1112

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites bids for the Construction of works as detailed in the Table -I with a validity of 180 (One hundred eight) days from the date of opening of the tender from registered PWD Class I (A) Contractor/Firm/Pvt. Ltd. Co. Details of the bids may be seen in the PWD portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

The bidders must be registered with the E-tendering system provider. The bidder is to submit their technical bids manually only. The last date & time for manual submission of Technical Bid and online submission of financial bid will be as per tender schedule.

Tender documents will be received in the O/o the Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Chandmari, Guwahati -3 as per Tender Schedule for the work. Bidder should submit duly attested copy of up-to date registration certificate, VAT clearance certificate, and PAN card and power of Attorney in case of Firm.

1. Cost of bidding documents as stated in the below Table -I should be drawn in favour of Assam State Road Board, Maintenance (Road) Fund A/C No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati in the form of Bank draft/Bankers cheque from any Nationalized Bank. Bids without requisite cost of bidding documents shall be summarily rejected.

2. Bid must be accompanied by bid security of the amount specified for the work in the form of FDR/BG/ pledged in favour of the concerned Executive Engineer, PWD as stated in the below Table -I. The bank guarantee (or other instrument having fixed validity, if submitted) shall be valid for 45 (forty five) days beyond the validity period of 180 (one hundred eighty) days. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected.

3. Technical bid must be submitted along with bid security and cost of bid document.

4. The quoted rate should be inclusive of all taxes current in the state of Assam.

5. All terms and conditions will be as per the bidding documents.

6. The press notice will form a part of the bidding documents.

Name of work: Construction of Officer's Training Institute of A.H. & Veterinary Department at Khanapara, Guwahati (including R.C.C. underground water tank) TABLE -I

Name of work

Cost of Approx Bid Bidding value (in Rs.) document (In Rs.)

Construction of Officer's Training In102632166.00 stitute of A.H. & Veterinary Department at Khanapara, Guwahati (including R.C.C. underground water tank)

JANASANYOG/4159/11

10000/-

Bid security (in Rs.) Gen Category

Reserved Category

Bid Security Money is to be pleadged in favour of

Executive Engineer, 2052643/- 1026322/- PWD P.C.C. Division, Dispur, Guwahati -6

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Guwahati -3

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 ŒÒ“±ª±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈11 ’±fl¡±˙ øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 √˘˜±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 ŒÒ“±ª±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈11 ’±fl¡±˙ Â√±øÚ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›‰¬11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1

ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ŒÍ¬˘±˜1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· Œ¸Ú± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ˆ¬±¶®1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Œ¸±ÌøȬ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ 11Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’‚È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ú±˜øÓ¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ıÓ≈¬˘ ·Õ·1 ¬Û≈S fl¡˘…±Ì ·Õ·fl¡ ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±Ó‘1¬ıœÚ ·Õ·À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÓ’±ø˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± ·1n∏À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Â√±S fl¡˘…±Ì ·Õ· ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ ·Õ· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏˜±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘˜± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı‘˝√» ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»¬Û±ø√ÓŒfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ófl¡˚˛˘± ¬Û≈ø1 ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Ê√±·øÓŒfl¡±fl¡ ά◊À√…±· Ú±À˜À1 ¤È¬± ø‰¬˜ƒøÚ˚≈Mê√

’=˘1 ø√Úfl¡1, 2 Ú— √·“±›, ’±Í¬±1±, ˝√√±Àfl¡ø1≈√1±, ’±åI◊±, fl¡˜˘¬Û≈1, ø¡Z&Ì ¬Û±1·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˜ø˘ ÔíÀ˘ fl¡˚˛˘±1 ŒÒ“±ª± ¬ı± “√±˝◊√ À1 fl¡í˘± ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À√…±·1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ófl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±1ÀÌ Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ õ∂”¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¤È¬± ø‰¬˜ƒøÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì

ά◊À√…±· øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘º fl¡±˘Sê˜Óά◊À√…±·1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1¸1 øÓ¬øÚˆ¬±· ¬ı±øϬˇ ∆· ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬˜ƒøÚ øÔ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ˜±S ¯∏±øͬ Ȭfl¡±1¬Û1± ’±˙œ Ȭfl¡± ø√Ú˝√√±øÊ√1± ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√‡œ˚˛± ˜≈Úœ˝√-øÓ¬À1±Ó¬± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Úfl¡ fl¡˚˛˘± ˆ¬À1±ª± ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬ıÂ√± fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡˚˛˘± ά◊À√…±·1 ŒÒ“±ª±1 õ∂”√¯∏ÀÌ fl¡˜˘¬Û≈11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˚íÓfl¡˚˛˘± ά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√À Ӭ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ’±1n∏ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 √˘„√√1 Ó¬À˘À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√À˚˛ ‚“±˝√√ ŒÚ±À‡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 √˘øÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±Úøfl¡ ŒÊ√±fl¡ ’±ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ fl¡˜˘¬Û≈1

1580 Ú— ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±G Â√±S-Â√±Sœfl¡ qfl¡±Ú ˆ¬±Ó¬ ø√ ¬Ûø1˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ Ú-1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 1580 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ¬õ∂˙±¸øÚfl¡ ’√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± 1±Ê√…1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝ÀÂ√ ˚ø› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ Â√±Ú fl¡±øϬˇ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ 237 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 3 øfl¡˘í¢∂±˜ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸ ’±ÀÚº øfl¡c 237 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±—¸ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±—¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘ ˜±—¸1 ŒÊ√±˘À˝√√ ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±ÓÔ1fl¡±-Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ˜±—¸ ’±øÚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˙±˘Àfl¡±Â√± ø˙鬱‡Gfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1± Ú˝√√í˘, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ ÀÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø‰¬˜ƒøÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±1À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˜±ø˘fl¡ ¬¬Û鬽◊ √ º øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’Ú≈ À 1±Òfl¡ ά◊ À ¬Û鬱 fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ¬¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ‰¬fl≈ ¡ fl¡¬Û±˘Óά◊ ø ͬÀÂ√ º Œfl¡±fl¡ ά◊ À √ … ±·1 ˘·ÀÓfl¡˜˘¬Û≈ 1 1 √ ˘ ˜±Ó¬ Ê√ … ±ø˜øÓ¬fl¡ ˝√ √ ± 1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ ø ͬ¬ı Ò1± ά◊ À √ … ±·¸˜” À ˝√ √ ’±1n∏ Œ˚ øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û Ú±˝◊ √ º ά◊ M √ 1 fl¡±˜1+¬Ûfl¡ Œ¸Î¬◊ Ê √ ¤À˘fl¡± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±1 √ ± ¬ıœÓ¬ øÚ(˚˛ fl¡˜˘¬Û≈ 1 ’=˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊ √ º Œ¸À˚˛ fl¡˜˘¬Û≈ 1 ¬ı±¸œ1 √ ± ¬ıœñ fl¡˜˘¬Û≈ 1 √ ˘ ˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ« ¬ œ ·“ ± ›¬ı±¸œÀfl¡± õ∂” √ ¯ ∏ Ì ˜≈ M ê√ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±›fl¡º

Œ√˙1 85 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓŒ˜Ò±ªœ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¬ı‘øM√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˜≈ͬ 85 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Óø¬ıÀ˙¯ ø˙鬱¬ı‘øM√√1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¸ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¸fl¡À˘± ˜±‰≈¬√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ø˙˘‰¬À1± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ www.momascholarshit.gov.inÓ¬ øflv¡fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜±Â√ Ò1± ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 60 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 26 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1fl¡˘Ú ˚La ’¸˜œ˚˛± Â√Ùƒ¬È¬Àª11 Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸˘øÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 øÚÀ√«˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

ø¬Û˚“˛±Ê√¬ı±1œÓ¬ ø‰¬ øά ˝√√˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û˚˛“±Ê√¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ øν√√˘ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬Û˚˛“±Ê√¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√À˘ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√

ø‰¬ øά ˝√√˘ ‰¬˘±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬ øά1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬Û˚“˛±Ê√¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó’ø‰¬À1˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ øά ˝√√˘ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ’Ô¬ı± ¢∂±˜… ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘õ∂ª=Àfl¡ Œ√1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂ª=Ú±1 ‚Ȭڱº Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’±ø˙¸∏ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˜«± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±˝√√1øÌÓ¬ ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±ø˙¸∏ ¬ı1± Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úø¬ıÀ˙¯∏1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ 4-5 ˝±Ê√±1Õfl¡ ’Ô« ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’±ø˙¸ ¬ı1± ’Ô¬ı± ˜≈ÚœÚ ¬ı1± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡1 ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ› Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂ª=fl¡ ˚≈ªÀfl¡ Œ˘±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ‚Ȭڱ ˘é¬Ìœ˚˛º Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

˜˝√√±fl¡±˘ ∆ˆ¬1ª ˜øµ11 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ÛÊ” √±1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ëø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ≈√ª±1άø˘í ڱȬfl¡1 ’±‡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˙…±˜˘

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘ Ù¬1 ø¬Û¬Ûí˘1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊À√…±·Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ∆¸ÀÓøÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡øÚ

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ 1±˜ÀÒÚ≈1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 16 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡, Â√ø¬ı, Œ‡˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙q¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« ¬ı±˚˛íά±È¬± ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬SÀ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈, ˜±1Ù¬» ¤Â √Œfl¡ ø¬ı, ¤˜ ’±1 øά Œ1±Î¬, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ 3, [ŒÙ¬±Ú - 9854070618] ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 86 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡À1 ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ º ·˝√√¬Û≈11 Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±ø˜√ Ú≈1±ÚœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√

Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ëÚœø˘˜± √±¸ ¬ı“Ȭ± 2012í ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œfl¡k±1 Œfl¡˚˛±1 ŒÚȬªfl«¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ø¬Û¬Ûí˘ Ù¬1 ø¬Û¬Ûí˘ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·1n∏¬ı±g± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸Ê√±·Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ά±– ˚≈√Ú±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1Ì, ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ Ó¬Ô± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙±‡±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ÿ¯∏± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˙±‡±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬•Û±fl¡ø˘ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› fl¡fl«¡ÈŒ1±·1¬Û1± ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂·øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëõ∂·øÓ˜ø˝√√˘± ˜=í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬ÓÚ±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ 4983 ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±·’¬Ûõ∂À˚˛±· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±íº ¬Û“±‰¬˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’˝√√± 2 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëõ∂·øÓ¬í fl¡±˚«±˘˚˛, Ú±øÊ√1± Ú·1, ª±Î¬« Ú— 8 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√ ù¨˙±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¿¿ ˙…±˜± ˜± › ˜˝√√±fl¡±˘ ∆ˆ¬1ª ˜øµ11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ê√± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ù¨˙±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ¬Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ê√˘ ’±Ú˚˛Ú, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜, ˆ¬Mê√1¡Z±1± ∆ÚÀ¬ı√… øÚÀ¬ı√Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±, ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√√Ì, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº

’±˜ƒÂ√≈ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì √1„√√1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1„√√±˘œ ø˜˘ Ú±˜1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ ʺ Œ¸À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ˆ¬±1Ó¬ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˙fl¡Ú, Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ø˙é¬fl¡, Ê√øάˇÓ¬ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 Œ˚±·√±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó븱é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±í qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 11 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº √1— øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙„√√±˜±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ê√˘˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ’±ø√¬ı±¸œ – ’±Â√± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ

ø˙ª√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, ø˙ª¸±·1Ó¬

ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ≈√‡≈√«√˙± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±›Ó¬±˘, Œ˝√√±, ά◊1±Ó¬, ˜≈G±, Ù¬øάˇ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Ó¬»√¸ÀN› ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√ Œ˝√√“±˝√√øfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬¬ı1= ’øÒfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬

ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛȬ±1 ø˜À?˝◊√ º ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓø˜À?˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı‘˝√ » Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª Ú…±˚…1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1¡Z±1± ˝√√Ó¬…± fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂˚˛±ÓŒ‰¬1˜±Àfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü

¬ÛΩø¬ı˘¶ö ά◊1±› fl¡±˘‰¬±À1˘ ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÓŒ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸˘øÚ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Â√±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˝√√±Â√√±˝◊√ º ’±Â√±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±ø√¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Á≈√˜≈1 Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ˜”˘ ¸˜¸…± Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ŒÚÓ¬±-ŒÚSœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡

‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˝√√±Â√√±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ˘±Sê±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛¬Û±˘ ¬ı1±˝◊√ , ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ¸±Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±Â√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛȬ±1 ø˜À?, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1 Œõ∂˜ ˝√√±Â√√± ’±1n∏ Œ1±Ê√± Œ¬ı˘Î¬ È≈¬Î¬≈˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙qÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± 0

Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 60 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 62 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ ¤˝◊√ 60 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√ij·Ó¬ øȬά◊˜±1, ˝√√±øÚ«˚˛±, ˝√√±˝◊√ EíøÂ√˘ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº ’±·cfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√1 fl¡±˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙鬱ԫœ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ë’¬Û±À1‰¬Ú ¶ú±˝◊√ ˘í ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ij·Ó¬ ›“ͬ ’±1n∏ Ó¬±˘≈٬Ȭ± 5000 ø˙q1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’¬Û±À1˙…√Ú ¶ú±˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ’¸À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√…º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ’¬Û±À1‰¬√Ú ¶ú±˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, ¸Ê√±·Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ıU˘±—À˙ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ’¸˜ ˙œÀ‚Ë Œ√˙1 ’±√˙«¶§1+¬Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ø√À˙À1 1±Ê√…‡Ú √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡f¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ’¬Û±À1‰¬Ú ¶ú±˝◊√ ˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά±– ˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˜ Œ˜·œ, ’¬Û±À1‰¬Ú ¶ú±˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ 1ø?» ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¸—fl¡È¬Ó¬ ’Ò«-’±fl¡±˙/ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬ıU fl¡±1Ì Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˚ÃÚfl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı, ¬ı1= ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±, ·‘ø˝√√Ìœ1 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1, 붧±˜œ√√1¬Û1± ¤˝◊√ ΃¬‰¬ Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û± ¬ı± ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˚ÃÚ ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√, ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¶§±˜œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸ôL±Ú¸fl¡À˘› Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·±Sê±ôL ‚Ȭڱ1 89.18 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ˚ÃÚ ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ 3.06 ˙Ó¬±—˙ ‚Ȭڱ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬õ∂√M√ º ˜≈ͬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·±Sê±ôL 57øÈø˙q1 ˚í1 27 øȬÀ˚˛ fl¡Ú…±ø˙q, ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ˝√√1¬Û1± ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛¬Û±º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ 135 øȬ ˘í1± ø˙q ’±1n∏ 117 øȬ fl¡Ú…± ø˙q ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙”Ú…1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û˚«ôL 23 øȬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ’±Sê±ôL ø˙q ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 6 1¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 26 øȬ, 15 1¬Û1± 19 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL 8 øȬ ø˙q ’±ÀÂ√º ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±ÀÚ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±11¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı 17 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œÕ˘ ¤˝◊√ ¸≈-‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√√ÚÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ˆ¬±1ÀÓ2017 ’Ú”Ò√ı« 17 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ&ª±˝√√±È¬œÀfl¡± Œ˜·± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬…Ú≈ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¤È¬± ¢∂n¬Û1 [¢∂¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± √˘] Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø٬٬±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ‡±È¬±—º ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ëø¬ı√í ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20171 ø٬٬± ’Ú”Ò√ı« 17 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 200‡Ú Œ√À˙ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊À√…±Mê√± Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 24‡Ú Œ√À˙ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ Œ√˙1 5Ȭ± Œˆ¬…Ú≈ øͬfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œˆ¬…Ú≈Àfl¡˝◊√ Ȭ± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œõ∂fl¡øȬÂ√ Œˆ¬…Ú≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬º ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ø√À˘› ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’¸À˜º ¸•Û±√fl¡ √M√ 1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬ ¬ÛÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬ ˝√√íÀ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’¸À˜ ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˚±ÀÓ¬ ’ÔÀ˘ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±ÀȬ±Àª Œˆ¬…Ú≈, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº

¿¬ı±ô¶ªfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˘Ù¬±1

¬Û1±·√±1 √À1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±

Œ˜Ò±˝◊√ Œ˜ø˘À˘ Ú√œ¬ı±g1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛

Ú·í˘ ¬ı1= ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øÒfl¡ ’Ô«ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’Ú≈·±˜œ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ‡√ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ’±ø˜ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÚ±ª±ø1À˘± ŒÓ¬›“1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬Û±˘ ˜1± ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¬ÛÔw©Ü ŒÚ ˘é¬…w©Ü Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø˚ ˜˝√√±Ú fl¡Ó«¬¬ı… Ó¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Œ˚Ú ’±ø˜› ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ¬Û1±·√±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ˜˝◊√ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ ˜˝◊√ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1± ’±1n∏ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ’ôL¡Z«iZÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó˝√√›“º ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú √¸≈…Àª fl¡±À1±¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’±øÊ√› ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ˜À˚˛± ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡º øfl¡c ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ‡≈ά◊¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ø˚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±ø˜ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚø˜M√√˜±Sº Œ¸˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙‡1 ‰≈¬¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¬ıU ”√1 ¬ı±fl¡œº ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙« ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ 16-17 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡1±1 ø˚ ’√˜… ˙øMê√ Œ¸˚˛± ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸±˜Ô«… ’±ø˜ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º fl¡±1Ì Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’±ø˜ ¤ÀÚÕfl¡ ’±Sê±ôL Œ˚ ά◊X±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔ˝◊√ ’±˜±1 Ú±˝◊√, ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜ô¶ ¯∏άˇ˚La1 Ê√±˘ Ù¬±ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı≈À˘È¬ ’±ø˝√√ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¤Àfl¡√À1º ’±˜±1 ˆ¬˚˛ ’±ÀÂ√, ø˚ ˆ¬˚˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 Œ˘±ˆ¬ ’±1n∏ Œ˜±˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ ŒÓ¬›“1 Ú±øÂ√˘º ¸—¸±11 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜±˚˛± ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Û1±·√±1 Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸º ’±ø˜ ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛, ’±øÊ√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√± ¬Û1±·√±1 ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¬ı…Ô«º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ’±˜±1 √À1 ŒÓ¬›“1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√‡ ø√À˘ Œ˚ fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Œ¬ı√Ú±1 ˆ¬1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¤Ê√Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±·Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸±˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·Ó¬ ’Ó¬…ôL ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ˜=Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ë·Â√í Ú±˜1 ˜= √œ‚«ø√Ú øÚøȬøfl¡˘ ˚ø√› fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ˜=‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ë·Â√í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ› ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˚Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œº ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ w+fl”¡øȬ¸≈˘ˆ¬ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…À1 Œ¸˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò ŒÓ¬1±˝◊√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±ø˜ ˜ÚÀÓ¬ ¸Ê√ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ·¬ÛÓ¬ ·„√√±ÀȬ±¬Û Œ˚Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ’ÔôLÀ1± ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ú±ˆ”¬Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡Ô± ∆fl¡ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ¸Àµ˝√√¬ı±√œ ‰¬ø1S1 ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈S¸˜ ¤Ê√Ú ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ∆ÔÀÂ√º ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ‰¬±1±Ó¬¬ ¬Û±ÀÓ¬À1 Œfl¡±À¬ı±ª± ¬ı≈ø˘ Ó‘¬ø5 Œ˘±ª± ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈S¸˜ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ ά◊M√ 1 ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜±Ó¬ ˝√√1± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¸Àµ˝√√¬ı±√œ ‰¬ø1S1 ˝√√íÀ˘› Œ˘±fl¡·1±fl¡œ ’¸˜ø˝√√ÕÓ¬¯∏œº 1±˝◊√ Ê√1 ’øÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ¤À‡ÀÓ¬ Ê√±øÚ-qøÚ Úfl¡À1 ˚ø√› ’±Úfl¡ Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± fl¡ø1 ¤fl¡ ’±¸≈ø1fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤À‡Ó¬1 ’±RÊ√œªÚœÓ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± øͬÀfl¡˝◊√ Ò1± ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘± Œ˚ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸±øißÒ…Ó¬ Ô±øfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò Ô±øfl¡À˘› ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰Úfl¡1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø˚À¬ı±1 1‰¬Ú± ø˘ø‡øÂ√˘ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdøÚᬠø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Àª Úfl¡ø1À˘º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 ’±À¸“±ª±˝√√ Ù“¬ø˝√√˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚≈øMê√˚≈Mê√ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œÊ√ÀÚÀÚ± øfl¡˚˛ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ Œ¸˚˛± øfl¡˚˛ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› Ó¬Ô…¸˜‘X ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬‚øÚᬠ¸Ó¬œÔ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ Œ˘‡±-Œ˜˘±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡± ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ú˝√√í˘º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œfl¡±Ú ˙øMê√À˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ Œ¸˚˛±› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º

¬Û±11 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ‚±È¬1 ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬˘± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1±˜˝√√œÚ ·øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘º ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√, fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ∆˝√√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±À1 ø√˚˛± ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 176Ȭ± Ú√œ¬ı±g1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Œfl¡ª˘ Œ¸±ªÌø˙ø1, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ¤˝◊√ ˙øMê√, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ¸•Û√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ò√ı—¸ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò√ı—¸, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ w©Ü±‰¬±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ÀªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±À1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±Ú·1 Œ˚ÀÚ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√… ≈√‡Úfl¡ ¬ı≈1 øÚ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 √À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¸±—¸√, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ’øÒfl¡±1 1±©Ü™1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1À˝√,√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ 1n∏άˇfl¡œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 Ú˚˛Ú ˙˜«±fl¡ Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬1± fl¡±˚« ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Û±ÀȬfl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ë¬Û±Úœ ¬ı‰¬±›“, Ú√œ ¬ı‰¬±›“í ’±˝3√ ±ÀÚÀ1 Œfl¡ª˘ Ú√œ¬ı±g ¸—¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ ÚÕ˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·øϬˇ ά◊ͬ± ’·ÌÓ¬±øLafl¡, ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, øȤ˜ ø¬Û Œfl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√ f ‰≈¬—Sê±—, ø√˘œ¬Û Œ¬Û&, ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸ÀÊ√±À1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±øÊ√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Œfl¡ª˘ ø√Â√¬Û≈1Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤fl¡ √˝√ ø√Úœ˚˛± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜±Àª˙¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1 Ó¬1±— ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜Àõ∂˜œ ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√fl¡ ë&5˝√√Ó¬…±í1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡õ∂ª˘ fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’øˆ¬¸øg1 ø¬ı1n∏XÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶ª ά±„√√1œ˚˛±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ˜±ÀÚ &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 √À1 ˝√√í¬ıº 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 ¸—˚≈Mê√ ’±1n∏ ë¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜í1 ¸øijø˘Ó¬ ˙s ≈√Ȭ±1 ’Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶Àª 븘≈¬ı± ’¸˜í [’±˘Ù¬±] ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¸±•x±√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¿¬ı±ô¶Àª ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ 븘≈ ¬ ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ’±À¬Û±‰¬˝√ √ œ Ú ŒÚÓ¬±-¸√ ¸ …fl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡1± ’±“‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±‰¬1Ì1¬Û1± ¬Ûø1¶£¬≈È∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ëŒÓ¬À‡Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√ª1À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 Ú˝√√˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√À˝√√ 鬘Ӭ± Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ÓŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀÚ±√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ú‘˙—¸ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ø¬ıù´±¸ fl¡À1±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√ ¤˜ ¿ ¬ı±ô¶Àª ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝êªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1 ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¿¬ı±ô¶ª1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ê√±˝êªœ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¤˜ øˆ¬√√ ¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœº Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø·1œÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤øȬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ê√±˝êªœ1 ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±S± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶ª1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıMê√¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬øÊ√»-Ê√±˝êªœ1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬ø¬ıøÒ1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀ1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Œ¬ı—fl¡ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Ùˬά Œ‰¬˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?±¬ı ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ı—Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø√˝√±— ’±Àfl«¡Î¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ øÊ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û?±¬ı ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ı—Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√ øÊ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√ ±˘√±1 ’±1n∏ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀÊ√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ∆˘ ‚”√1±˝◊√ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ øÊ√ ¢∂n¬Û ¬’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ øÊÓ≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ‚1ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸”SÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±1±1n∏X ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ҝڶö ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± õ∂øÓ¬á¬±Ú SêÀ˜ ά±À¬ı±˘ øά fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú øάø©ÜÀ˘1œ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¤Ú ˝◊√ ©Üœ˘ õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ŒÊ√ ’±1 øά Ê≈√Àª˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¬Û±—‡≈1œ Œ˝√√±ÀȬ˘Â√ ¤G ø1Êí√È«¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¤Àfl¡±È¬± ˜˝√√˘±ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yªº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1ÀÓ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸√¸… SêÀ˜ ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Ê√Ê«√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1øÙ¬‡±— fl¡±1±1n∏X ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¸√¸…˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ıË—fl¡Â√ ’±˚«1 õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ∆√˜±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±øÊ√¬ı≈øVÚ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛·“±ª1¬Û1± 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜øÌ1±˜ √±¸Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±ÀȬ ø¬Û Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸… ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± ’¬ÛÌ«± √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’¬ÛÌ«±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√À˚˛±È¬± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º Œ·±È¬À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øfl¡√À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝√√±˘√±1fl¡ ‰¬Ó«¬ 1?Ú1

7 Œfl¡±øȬ Ÿ¬Ì ∆˘ øÚø√À˘ ¤¬Û˝◊√‰¬±›

ø¬ıË—flƒ¡Â√ ’±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

1±©Ü™¸—‚Àfl¡± ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ ˝◊√1±ÀÚ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó«¬± ∆˘º ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤-˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ 5Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±ø‰«¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬÀȬ±› ’Ú…Ó¬˜º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¤˝◊√ ‚±øȬÀÓ¬˝◊√ ˝◊√1±ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘ ˝◊√1±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˝◊√1±ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ë˝◊√1±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À1º ˝◊√1±ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı Œ˚ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ¸yªíñ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±˚˛±ÀȬ±~± ’±˘œ Œ‡±À˜˝◊√ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 √À1˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√1±Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±ÀÚ Œfl¡ª˘ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ˝◊√gÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸Àµ˝√√ñ ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± ’øˆ¬Ú˚˛À˝√√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√1±Ú ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º

¬Û1±· √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒËn∏ª ˜˝√√ôL˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬Û1±·í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸í ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ Â√ ø ˝√ √  √ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¬Û1±· fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸1 fl¡˜« - ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘ ø ©Ü 1 ±øÊ√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂Ê√ i j1 ˘·ÀÓŒ√ ˙ -ø¬ıÀ√ ˙ Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“ 1 &̘≈ * Ó¬Ô± ’Ú≈ ¸ øg»¸≈ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂˚˛ ± À¸À1 ¬Û1±· fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸ Ó¬Ô… ’±1n∏ ·Àª¯∏ Ì ± Œfl¡f˝◊ √ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± ¸øSê˚˛ Œ˝√ √ ± ª±Õfl¡ www.paragdascentre.org Ú±À˜À1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø√ Ú 1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¤˝◊ √ Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ÀȬ± ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ [Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√]1 ¬Û1œé¬± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬Ó¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1œé¬±¸”‰¬œÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, |˜ ’±˝◊√ Ú õ∂À˚˛±·, ’¸—·øͬӬ ŒéS1 |ø˜fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 Œ¬Û=Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”À˝√√ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√ ±Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜È¬1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±1 Ò˜«‚ÀȬ ’¸˜ ¬ıg1 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√ 1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı 14‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√

ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¤ÀÚ√À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±, ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ά◊ißÓ¬ fl¡1±, ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ˙±øôL-ά◊iß˚˛Ú ≈√À˚˛±È¬± ¸˜±ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¸±Ô«fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 14‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√‡Ú Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı 7.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±›¸˜”˝√ fl¡ ‰¬˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¸±˜¢∂œ1 ’±ø˝√√˘±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1±˜À√ª-ø√~œ ’±1鬜fl¡ Œ√±¯∏ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ø√~œ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ¶úÓ«¬¬ı…, ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 4-5 Ê≈√Ú1 ˜±Ê√øÚ˙± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±˜À√ªfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’˙±øôLÊ√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ^±1Ó¬ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ø˚ÀȬ± fl¡±˜1¬Û1± ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˜À√ªÀfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√¬ı±˘± Ú±˜1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’¶®±11¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œfl¡±Î¬±fl¡ ¬ı±À¬ı 74 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ‰≈¬øMê√ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı˙±˘ ˜˘ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±Î¬±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ‰≈¬øMê√ ˜À˜« Œfl¡±Î¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 4 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú±˜1 ¶§Q1 ¬ı±¬ı√º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±Î¬±fl¡fl¡ ‰≈¬øMê√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¶®±1 Œ‚±¯∏fl¡Œ‚±ø¯∏fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ √˙«Àfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ı Œfl¡±Î¬±fl¡1 Ú±˜º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡ª˘ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2000 ‰¬ÚÓ˝√˘œÎ¬◊ά ¤G ˝√√±˝◊√ À˘G Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ø˘fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¶ÛÚÂ√í11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±11 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 84Ó¬˜ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 9‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ’¶®±11 ¬ı±À¬ıº Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ √… ’±øÈ«¬©Ü, √… øάÀÂ√ÚƒÀά∞I◊Â√, ¤'ø¬∏Cø˜ƒø˘ ˘±Î¬◊ά ¤G ˝◊√ ÚƒÀSêøÚ¬ıƒø˘ flv¡íÊ√, √… Œ˝√√ä, U·í, ø˜Î¬Ú±˝◊√ Ȭ ˝◊√ Ú Œ¬Ûø1Â√, ˜±øÚ¬ı˘, √… ø¬∏C ’¬ıƒ ˘±˝◊√ Ù’±1n∏ ª±1 ˝√√«√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ U·í, √… ’±øÈ«¬©Ü ’±1n∏ ø©ÜÀ˘Ú ø¶Û˘¬ı±·«1 ª±1 ˝√√«√1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º Œ|á’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ Œ¬ıËά ø¬ÛȬ [˜±øÚ¬ı˘] ’±1n∏ Ê√Ê«√ flv≈¡Úœ [√… øάÀÂ√ÚƒÀά∞I◊Â√]º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Œ¬Û±ª± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ñ Ê“√± Î≈¬˚˛±1øÎ¬Ú [√… ’±øÈ«¬©Ü], Œ·1œ ’íãÀ˜Ú [øÔ—fl¡±1 ŒÈ¬˝◊√ ˘1 Â√í˘Ê√±1 ¶Û±˝◊√ ] ’±1n∏ ŒÎ¬ø˜˚˛±Ó¬ ø¬ıø‰¬1 [¤ Œ¬ıȬ±1 ˘±˝◊√ Ù¬]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø1˘ ø©Ü™¬Û [√… ’±˝◊√ 1Ì Œ˘Î¬œ] ’±1n∏ fl‘¡¯û±—·œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬±˚˛˘± ŒÎ¬øˆ¬Â√ [√… Œ˝√√ä]À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ Œ¢≠Ú flv¡íÊ√ [¤˘¬ı±È«Ú¬ıƒÂ√], 1n∏Ìœ ˜±1± [√… ·±˘« ά◊˝◊√ Ô √… ŒE·Ú Ȭ±ÀȬ±] ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ [˜±˝◊√ ά◊˝◊√ fl¡ ά◊˝◊√ Ô Œ˜ø1ø˘Ú]º

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø‰¬¬Û ˘íÀ˘ ¤Ê√ÀÚ

Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ ‰¬ø¬ÛÓ¬Ú ŒÚÂ√± [35]1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ù¬À1 ¤‡Ú √±À1 ¬ÛPœ1 ˜”1Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ˘À· ˘À· ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº øfl¡Â≈√¬Û1 ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±øfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚±Ó¬fl¡ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 q—-¸”S˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Î¬±˘ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√Ó¬ ø‰¬√¬Û ∆˘ Ôfl¡± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ¬Û≈S ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜1¬Û1± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±Ù¬1 ’±˘œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó∆·øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ¤Ú ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±˘œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±˚˛ 10-13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ≈√øȬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ’ÚÔ«fl¡ fl¡±˜º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬≈À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±Ù¬1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıø‚øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ôL±Ú ≈√øȬº

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ Ê√s Ù¬±˝◊√˘

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ʱÊ√ø1Ó¬ ø˙ª1±øSÓ¬ Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÊ√±Ê√ø11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ·Õ1˜±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª˜øµ1 ’±1n∏ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 Œ·Ã1œÚ±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜øµ1 ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê≈√ª±À‡˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

’fl¡Ó¬‘«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg, &1À˜ÃÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ &1À˜Ã ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±ø˜√ ’±˘œÀ˚˛ ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± &1À˜Ã ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡fl¡˚˛±, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡1± ’±ø√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ∆˘ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 187 Ú— Ê√±·±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ˜”˘Ó¬– ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ë¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜=í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 Ê√ij ø√˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˙˙œˆ¬”¯∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·1œ˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˜≈√ õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˘é¬œ ¬ı˜«Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÚ˚˛ √M√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é’±1n∏ õ∂˙±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıȬ^ª±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ıȬ^ª± ¿¿˙˘&ø1 ¸S øÚ¬ı±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± fl¡±fl¡ø˘ ¬ı1±1 [50] 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ß±˚˛∏øªfl¡ ’±1n∏ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ øάÀ•§ù´1 ·±˚˛Ú, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ 5 ·1±fl¡œ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ -¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ø‰¬˝ê˚±S± ڱȬ… ¸øij˘Ú, ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±=ø˘Àfl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 45 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸Lö±1 ¬¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’—q˜±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø1À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

’=˘¬ı±¸œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, &1À˜Ã ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±ø˜√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±S ¬ı±1À˚±1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ø√À˚˛ ˚±ÀÓøÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ›‰¬1ÀÓ¬ ’Ú… ¤‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÀÚ± ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ’Ú± Ú±˝◊√ º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˙œ¬ı±1œ ·“±ª1 Ù¬±&Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ Œ˜·øÊ√Ú, 5 Ȭ± ¸Ê√œª &˘œ, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ 500 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸±Ò±-¬Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ά◊øάˇ˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊øάˇ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡ ά◊øάˇ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊øάˇ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ά◊øάˇ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ά◊øάˇ¯∏…±1 ¸±—¸√ ¤˜ ¤ ‡±1À¬ı˘±1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œˆ¬±È¬¬Û1±Ó19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊øάˇ˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ‡±1À¬ı˘±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ά◊øάˇ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡í¬ı Ê√±ÀÚ øfl¡c ά◊øάˇ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡í¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊øάˇ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ ˆ¬±¯∏± Ô±øfl¡À˘À˝√√ Ê√±øÓ¬ ¤È¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜Ó¬ ά◊øάˇ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ

ά◊øάˇ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ ά◊øάˇ˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ó“¬±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 ¬ı≈˘≈ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊øάˇ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±√≈1 1±˚˛, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬ÙȬm, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û ‰¬±U ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊øάˇ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬•§˘¬Û≈1œ Ú‘Ó¬…, 1‰¬1Àfl¡˘œ Ú‘Ó¬…, ά±˘‡±˝◊√ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 1—· ˜= άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘ø‰¬˝√√± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±ø˘ø‰¬˝√√± ·“±› 1—· ˜=‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±À1 1—· ˜=‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ 1—·˜=‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘ø‰¬˝√√± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıU1±˜ ¬ıÀάˇ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊Mê√ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f‡ÚÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ1±·œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

1„√√Ó¬ 븱é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ˆ¬±1Ó¬ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˙fl¡Ú, Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ø˙é¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ’øÒfl¡Ó¬˜ Œ˚±·√±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó˚±S± qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 11 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº √1— øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙˝√√±˜±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˘± ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ˚±S± Ú·1¬ı±˝√√œ, Ò”˘±, ø˙˘¬ıάˇœ, ˙…±˜øȬ˘±, 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ, ’•§±‰≈¬fl¡, ’±ø1˜±1œ, ·˘µœ ’±1n∏ ¬ı±˝√√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˚±S±1 ¸Ù¬˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ıËp¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓõ∂±˚˛ 260 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˘±·‰≈¬Àªº ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡V≈Â√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’í ø¬Û ’±·1ª±˘±, ŒÊ√ ˙˜«±, ø¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 2010-11 ¬ı¯∏1« õ∂±˚˛ 39Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, ¸±Ê√-¬Û±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˘±·‰≈¬Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1

’±1n∏ Œfl¡1Àfl¡ø1 Œ‡À˘À1 ¸øg˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 23 ¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú ’±D±Ó¬ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•xøÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 ˜≈‡… Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛º ˚±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ’±1鬜 ’±1n∏ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ øÚ˙± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‰¬±˜ øȬø‚˘-ø‚˘øÚÓ¬ ¸La¶a ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú Ê≈√ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝√√±Ê√±11 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊∏¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±› øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Óά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ ˜‰¬&˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 Ê≈√ª± Œ‡˘ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¢∂œÚ øÂ√·ƒÀÚ˘ Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀÂ√ 25‡Ú Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Á¡±øG˜≈G± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±˝◊√ fl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱӬ ¸La¶a¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ‰¬±11 √À˘ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº õ∂±5 Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 2 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ’Ú≈ ¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜≈1±1±Ó¬ ¬ı±¸ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 ˜±˚˛±1 ‰¬11 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± Úø˘ÚœÒ1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±1 ≈√Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡À√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ·À1Ê√1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√ø‡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı±Ê√±Ê Â√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ øά¶® 투±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’±ø˝√√ Œ√±fl¡±Úœ ≈√Ê√Ú1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡í¬ıÕ˘ ˜1±ÌÊ√±Ú±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ ≈√Ê√Ú ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‚11¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬1 fl¡ø1 ’Ҝڶö ˜±˚˛±1 ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ’±˙±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Œ‰¬±11 √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ’±˘œ ˜G˘ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬À1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±1鬜 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤ø1ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ά◊¬Ûø1 ˙±À˜Ú ’±˘œ ˜G˘ [56], ¤Â≈√Ù¬ ’±˘œ [27], Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ Â≈√1˜±Ú ’±˘œ [28], ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡ [28], ¸≈‡Ê√±Ú ø¬ıø¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ [45] ’±ø√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ’Ú≈¸ø1 ˜1±ÌÊ√±Ú± ‰¬ífl¡1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤ ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸≈˘ˆ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û±1øˆ¬Ê√ ’±ø1Ù¬1 ‚11 ¬ı±1±G±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 Ó¬˘± ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±ø„√√ ¸ij≈‡1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ ¤È¬± ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ¤øȬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 άø¬ıvά◊-1991 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Óά◊X±1 ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’ªø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±ÓøÚ˙± ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ú˚˛Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Òfl¡Ú±¬ı±1œ1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñÓ¬1n∏Ì

øÚø˘«5 ’±1鬜

˜±˚˛±1 ‰¬1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏« ’±˝√√Ó¬ Â√˚˛

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 √œ‚˘œ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˜Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ô±Ú‡Ú ’±ªø1 Ôfl¡± õ∂fl¡±G ’“±˝√√Ó·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ Ô±Ú‡Ú õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±1n∏ Ê√1±Êœ√Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ›‰¬1 ‰¬¬Û± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ·“±›‡Ú1 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘À¬ı±1 ”√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’=˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬1±˜ Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ’•§≈1±˜ Ú±Ô, ¬ı±¬ÛÒÚ Ú±Ô, ˜À˝√√f Ú±Ô ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±Ò≈1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ Ô±Ú‡Ú ¬Û±ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º SêÀ˜ Ô±Ú‡Ú1 ˜ø˝√√˜±À¬ı±1

õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ Ô±Ú‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ·í˘º 1990‰¬Ú1¬Û1± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±Ú‡Ú1 ˜±˝√√±R…fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±‚ ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Œ¸˝◊√ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Àͬ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚ ±¬ÛÚ fl¡À1º 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 20ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1, 10 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˝√√˜ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øάÀ•§ù´1 ¬ı1±˝◊√ º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± Œ‡˘-õ∂¸—·,

ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Ú±ÀÔº ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˜˝√√ôL˝◊√ , øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Œ√ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Ú‡Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊøάˇÓ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜±1‰≈¬fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ëŒfl¡ø˘À·±¬Û±˘í qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ·Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ª±Àά√± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ [ª±Àά±] ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ˜‰¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f 1˚˛¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ıU˜≈‡œ ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 ø√˙ÀȬ±Ó’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º fl¡±1±ÀȬ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝√√ø1̱ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤øÈ˝√√ø1̱º Œfl¡±¬ı±˝◊√·Ï¬ˇ± Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√ͬ±» ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ÛUøȘ±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤øȬ ‡±˘Ó¬º ø¬ÛÂ√Óõ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√ø1̱ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬˜Ê√±˚˛ ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡º ø¬ÛÂÓ¬ ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛUÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±¬ı±˝◊√·Ï¬ˇ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀ¬ı«±Ò ¬ÛUÀȬ±1 õ∂øÓõ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¶ß˝√fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ø˙ª1±øS Œ˜˘± ø˙„√√1œ1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Óø˙„√√1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿&À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ª1±øS Œ˜˘±Ó¬ √˙«fl¡√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±·˜Ú ‚Ȭ± ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜øµ1Ô˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«

øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜i§˚˛1 Œé¬SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &̱øˆ¬1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˜˘±Ô˘œÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ Ê√˚˛1±˜ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙„√√1œ ’=˘1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1

¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√˝√ ±˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Óø˙ª1±øS1 øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√˝√ ±˜±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ 127¸—‡…fl¡ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ë˜˝√√±¸≈1 ¬ıÒí ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 20 ·1±fl¡œ fl¡˘±fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë˜˝√√±¸≈1 ¬ıÒí ˆ¬±›Ú±˝◊√ ø˙ª1±øS1 øÚ˙± &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓŒfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈√* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ú·“±ª1 ¬ı±≈√˘œ Œ‡±À1±— Ô±ÚÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±≈√˘œ Œ˜˘±

ñÚ‘À¬ÛÚ

cmyk

cmyk

2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤ ‡ ŒôL fl¡

’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˙—fl¡1À√ªÓ¬

’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ø˙äœ

1 Ú ¡ fl ˘ È øÈ˘øȬ‚ ¬Û

fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’

ø1Àª˙Ú, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…

1±ø‡ ڱȬ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11º õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ ˙˝◊√ fl ¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏« 2012-13ŒÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚS± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÚSfl¡±˝◊√ ] ˙—fl¡1À√ªÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚSfl¡±˝◊√ fl¡ ∆˘ ¬ı± øfl¡ ڱȬfl¡ fl¡À1/ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ¤øÈڱȬ…√À˘ ¤‡Ú ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ڱȬ‡ÚÓ¬ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ± øÂ√ø1˚˛±Â√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı √˙«Àfl¡ Œ˚Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì √˙«Àfl¡ ¸√±˚˛ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ ˝√√±¸…-¬ı…—· ‰¬ø1SÓ¬À˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ø¬ÛøͬӬ ˘±ø· ∆·ÀÂ√ ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Œ˘À¬ı˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±À1 øͬ1±— fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ë˘È¬fl¡Ú1 ˘øȬ‚øȬí Ú±˜1 ڱȬ‡Ú, ø˚‡Ú ڱȬfl¡ ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˝√√í¬ı ø¬ı˘±¸œ ’±À˚˛±Ê√Úº

ë˘È¬fl¡Ú1 ˘øȬ‚øȬí 1‰¬Ú±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘ÓڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ¸±ª±√º ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡¬ı ڱȬ‡ÚÓ¬ñ ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, Œõ∂˜-Œ1±˜±=, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ…√˘ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±øÊ√fl¡± ø¬ıڜӬ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ë˘È¬fl¡Ú1 ˘øȬ‚øȬí ڱȬ‡Ú ˙—fl¡1À√Àª ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜=¶ö fl¡ø1 ’˝√√± Œ|ᬠڱȬ1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú ˝√√í¬ıº √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ڱȬ‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Úº õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ 뤇øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ õ∂À˚±Ê√Ú±º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë‚±íº ˙—fl¡1À√ª1 ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ˜≈‡… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ√ªøÊ√» ˙˜«±, ŒÊ√Ùˬœ ¬ı'œ, ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√º

¤‡Ú ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ڱȬfl¡ ¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘‡1±1 ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√1 øά ˙˜«± fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’?Ú ˙˜«±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 댈¬±fl¡í Ú±˜1 ø˙qø˙äœ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ڱȬfl¡‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘±º 댈¬±fl¡í ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˙øMê√˙±˘œº Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1› Œˆ¬±fl¡1 ˆ¬±Ó¬˜≈ø͇±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ ڱȬ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ √±øÒ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ë¬ı±˝◊√í ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı±Õ˘Àfl¡ ¸1±-˜‰¬±, ŒÒ±ª±-¬¬Û‡˘± fl¡±˜ fl¡ø1› ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ڱȬ1 ‘√˙…ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ˜±ø˘fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± Ú±Ú± fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øfl¡√À1 ‡±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ± Œˆ¬±fl¡Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±ø˘fl¡1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· Ò˜fl¡ ‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√ ¬ı±˝◊√Ê√Úœfl¡ ∆fl¡-Œ˜ø˘ ‰≈¬ª±¬Û±Ó¬øÚ1 ά◊ø26©Ü ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ¬ı±À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1n∏¬Û±˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ‰≈¬ª±¬Û±Ó¬Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘íÀ˘º Œˆ¬±Àfl¡ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±

1

Ú± Ȭ…

¸—¬ı±√

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±|˚˛-øÚ1±|˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ ¬Ûø‡˘±1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±, ¿fl¡±ôL1 ‰¬ø1SÓø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˆ¬±·«ª, Œ1Ì≈1 ‰¬ø1SÓ¬ ø√˙± ¬Û1±˙1, ø1˜ø˘1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡±fl¡ø˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈1 ‰¬ø1SÓ¬ ˙±fl¡… ø¸—˝√√ ˙˜«±º ڱȬ…fl¡±1 ’?Ú ˙˜«±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓø¬ıù´øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±1, ˜=¸7¡¡¡±1 √±ø˚˛QÓ’±øÂ√˘ ø˙ø˙1 ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ¬Û±˝√√1Óˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, 1+¬Û¸7¡¡¡±Ó¬ fl¡øÚfl¡± ¬ı˜«Ú, ¸±Ê√¸7¡¡¡±Ó’¬Û«Ì± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ·œÓ¬±?ø˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœº 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=±˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ڱȬ…√˘øȬ1 ø˙äœ õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ø˙q ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠڱȬ…√˘, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 [õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±] ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÊ√…±øÓ¬1¡Z±1± fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û±¸Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˙q ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ ˙±fl¡… ø¸—˝√√ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √G ‰¬µÚ ˙˜«±

Œˆ¬±fl¡

2

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¸—˝√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë’±|˚˛-øÚ1±|˚˛íº Œ©Ü¬Û ’±¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± øÚÀ¬ıø√Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ’øÚÀfl¡Ó¬ ¸g…±1 ˜”˘ ¬ı±—˘± ڱȬ1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡fl¡¡ ∆˘ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√øȬ˜±Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’±|˚˛-øÚ1±|˚˛í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ë˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ’¸œ˜ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙, ¬Û≈˘øfl¡Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ’¬Û”¬ı« ˘˝√√fl¡1, ¸•⁄±:œ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ø1˚˛±Úº ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ó≈¬˘ ˜˝√√ôLº ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸˝√√À˚±·œ ’¸œ˜ ŒÎ¬fl¡±º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¸—·œÓÚ˚˛Ú õ∂¸±√1º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú≈1 1˝√√˜±Ú1º Œ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ ’¬Û”¬ı« ˘˝√√fl¡1, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±º Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±1º √G ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

Œ˝√√±˘œ·œÓ¸—¬ı±√

Ù¬±

&Ú1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Óø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬1 ¤‡Ú ’øά’í ø‰¬øά ëÙ¬±&Ú1 ø˙˝√√1Ìí-¤ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’±1 øά õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 1À˜Ú √±¸1º ˜≈ͬÀÓ¬ Â√Ȭ± ·œÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

›Ê√± ’±1n∏ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ‰¬µÚ √±¸, 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±, Œfl¡Ú fl¡±˙…¬Û, Œ˘±¬Û±˜≈^± ŒÚ›·, ŒÙ¬ø1Ú± ¬ı1n∏ª± ’±˝√√À˜√, ¬ı¬ıœÚœÓ¬± √±¸, Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±, Œ˝√√À˜Ú √±¸, &Ìœf Ú±Ô ›Ê√±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı±˚˛Ú, √œÀÚ˙ √±¸, 1À˜Ú √±¸ ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈1¸˜”˝√fl¡ Òø1 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±&Ú1 ’ ø˙˝√√1Ì1 ëŒ˝√√±˘œÀ1 Œ˝√√±˘œÀ1í, ëÙ¬±&Ú1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ‰¬±˝◊√í, ë’í fl≈¡ø˘ øfl¡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ø√ø˘í, øÎë’í ’±˜±1 ¬ı‘µ±¬ıÚí, ë¬ı¸ôL1 ’±·˜ÀÌí ’±ø√ ·œÀÓ¬ Œ˝√√±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú 1„œÌ ’í fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

ˆ¬Mê√ õ∂ √√±√ øÔªœÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’¸˝√√Úœ˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬·ª±ÀÚ ’ªÓ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±¬Û ø¬ıÚ±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ √±Úª ‰¬ø1S ø˝√√1Ì…±é¬ ’±1n∏ ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈1 ¬Û≈S õ∂ √√±√fl¡ ¤fl¡±ôL ÷ù´1 ø¬ıù´±¸œ, øÚᬱª±Ú Ò±ø˜«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈À˚˛ õ∂ √√±√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1› ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤ø√Ú Ú1ø¸—˝√√1+¬Ûœ ˆ¬·ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈Àª õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘º Ò˜«1 Ê√˚˛ ’±1n∏ ’Ò˜«1 ¬Û1±Ê√˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜”˘ Ó¬N fl¡Ô±º ¤˝◊√ Ó¬NÀfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ø¬Û Œfl¡ õ∂ά±fl¡‰¬√Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬ ø‰¬ øά Œfl¡ÀÂ√Ȭ 눬Mê√ õ∂ √√±√í ’˘¬ÛÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ÀÂ√ȬÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1±˝◊√º√ 눬Mê√ õ∂ √√±√í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıøôL Œ√ªœ, õ∂À˚±Ê√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ú±Ô, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂À˚±Ê√fl¡ ÒÀÚù´1 √±¸º ·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ fl¡F ø√ÀÂ√ 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ·œÓ¬1 fl¡Ô± ˝√√À1Ú Ú±Ô, Œfl¡À˜1± fl‘¡¯û ¬Û±˘1º 눬Mê√ õ∂ √√±√í1 ˜”˘ ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ øˆfl¡ø1ÀÂ√, ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, ¸˜œ1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ÒÀÚù´1 √±¸, Úø˘Úœ ¬ı1±, ˝√√À1Ú Ú±Ô, Œ√Àªf Ú±Ô ·Õ·, ¬Ûœø1øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬º ˆ¬Mê√ õ∂ √√±√1 øÎ‘√˙…-|¬ı… Œfl¡ÀÂ√ȬøȬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıÂ√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’í √G ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±

¸—¬ı±√

cmyk

¬Û‘

1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛

’±ø«√˚˛± ’ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±1—·±S˜

¸˜œ˚˛ ± ¸—·œÓÊ√ · Ó¬Ófl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ¤øȬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ Ú±˜º ¬ıU ˚≈·Ê√˚œ˛ ·œÀÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛± ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1878 ‰¬Ú1 7 ÚÀª•§1Ó√1— øÊ√˘±1 fl≈¡1n∏ª± ·“±ªÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ø˝√√1±˜ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’±øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ˚≈X1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’‰≈¬…Ó¬±Úµ ¸˜≈^‡øάˇ1 ¬ı—˙Ò1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√1Ú±Ô ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª± ¸√1±ø˜Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ú…± ˜À˝√√ù´1œ Œ√ªœº ∆˙˙ªÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª± fl¡œøÓ«¬Ú±Ôfl¡ 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ˜±Òª ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 1896 ‰¬ÚÓ¬ ¤À∞Ck ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤Ù¤ ¬ÛøϬˇ ¬ ıÕ˘ ˚±˚˛ º ˜„√√˘Õ√ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ Ê√ œ ªÚº ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸±øiß Ò … ˘±ˆfl¡ø1ø¢ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ›‰¬1Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…˚La ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œflv¡ø1˚˛ÀÚÈ’±ø√ ¬ı±√…˚La1 ˘·ÀÓ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¬ı±√…˚La Ú±·±1±Ó¬ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ fl≈¡1n∏ª± ’=˘Ó¬ Ú±·±1± ¬ı±√…fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤Àfl¡˘À· ¸±Ó¬È¬± Ú±·±1± ¬ıÊ√±˝◊√ ŒÓ¬›“ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝√√±øfl¡˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À√…±· ∆˘ 똄√√˘Õ√ ˜Ê√ø˘Â√í Ú±˜1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬±1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ 똄√√˘Õ√ ˜Ê√ø˘Â√íÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜« ± ¬ı1√ Õ ˘º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˜„√ √ ˘ Õ√ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı„√√±˘œ ·œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ¸¬ı«Sº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Àõ∂˜œ Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó&1n∏Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√ ë¬ı“±˝œ√√í Ú±˜1 ¤‡øÚ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ë¬ı“±˝√√œí1 ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸≈1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛ÓŒ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ë¸1n∏ ˘í1±1 ·±Úí Ú±˜1 ¬Û≈øÔ ¤‡Ú1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈11 ˘·ÀÓ¬ ¶§1ø˘ø¬Û› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±, ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL, ˝◊√Àfù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ‰¬fÒ1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 ·œÓ¬1 ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¸≈1¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬Ó¬ Ó¬±1 ¸≈-õ∂À˚˛±À· ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±√…˚Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1907 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘ÑœÚ±Ô ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ’¸˜1 õ∂‡…±Óø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤øȬ ’±Àfl«¡©Ü± ¬Û±øÈ«¬º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û1˜±Úµ ’±·1ª±˘± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±Àfl«¡©Ü± ¬Û±øÈ«¬Ófl¡œøÓ«¬Ú±˙ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ¬ıÀ˝√√˘± ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ¸—·œÓ¬1 Ò±1±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬±Ó¬‡±ÀG ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡œ ¸—·œÓ¬º fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ëfl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸—·œÓ¬í1 ¤øȬ Ò±1±1 õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸≈11 ¤øȬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø˜˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√fl¡œ ¸—·œÓ¬øȬ ¤øȬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ·Àª¯∏̱1 ’ôLӌӬ›“ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ëfl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸—·œÓ¬í ’±1n∏ ë¸≈1 ¬Ûø1‰¬˚˛íñ ≈√‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Löº ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ’˜”˘… ’ª√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·œøÓ’±À˘‡…› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’À¬Û1± 1‰¬Ú±1 ‡…±øÓ¬› õ∂Ô˜ ŒÓ¬Àª“˝√◊ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ’À¬Û1±Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñì¬ı±¸øôL1 ’øˆ¬À¯∏fl¡í [1929], ë˘≈˝√◊Ó¬ Œfl¡“±ª1í [1930], ë¸≈1ø¬ıÊ√˚í˛ [1934] ’±1n∏ 댘‚±ª˘œí [1941]º ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ‡…±øÓ¬ ø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ¤øȬ õ∂‡…±Ó¬ ·œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ëÚ±À˜ ˜µ±øfl¡Úœ, ¸1·À1 ¬Û1±˚·±˚˛ ¸˜œ1ÀÌ ÒœÀ1 ÒœÀ1˚Ú±À‰¬ Ó¬1n∏˘Ó¬±, ˜‘≈√ ø˝√À~±À˘˚¬Û≈˘øfl¡Ó¬ õ∂±Ì ’±Úµ øÚÀ1ºí Œfl¡√±1 1±·1 ¤˝◊√ ·√ œÓ¬øȬÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ˜±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȸ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚º˛ ·œÓ¬øȬ ø˘ø‡øÂ√˘ 1926 ‰¬ÚÓ¬º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıU ø˙äœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ¸—·œÓ¬ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ‡±‰¬œ

˘¬ÛÀÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 ø˙äœ ’±ø«√˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±1—·±S˜ ’Ô«±» ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜= õ∂Àª˙1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¬Û≈˘ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓfl¡˘±ˆ¬”ø˜ Ú±˜1 ÒËn∏¬Û√œ Ú‘Ó¬…1 &1n∏ ˝◊√øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 ø˙¯∏…± ’±ø«√˚˛±˝◊√ 1—·’?ø˘, fl¡œÓ«¬Ú˜, ¬ıÌ«˜ ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ú‘Ó¬…À1 √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1 1±À‡º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1

ø˙äœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤øȬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜±Ê√ ’±øÂ√˘ 1é¬Ì˙œ˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝Ì fl¡ø1 fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± øÊ√øfl¡11 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√øfl¡À1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±Ê±Ú Ù¬fl¡œÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 øÊ√øfl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ëÊ√±·1Ìœí Ú±˜1 ¤‡øÚ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ 1946 ‰¬ÚÓ¬º fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬¸˜” ˝ √ ø˚¸fl¡˘ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Œ·±ª±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øάԃ ’±1ø˜Ú±, ›ª±˘±—, ¸±1√± ˙˜«±, ’Ú≈fl”¡˘ Ú±Ô, 1±Ìœ ¬Û±˘, øÊ√ÀÓ¬Ú Œ√ª, Œ˚±À·˙ ˆ¬1±˘œ, ‰≈¬Úœ ø˜¤û±, Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıµÚ± ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√¬ı±˘± Œ√ªœ, ’±1øÓŒ√ ª œ, ø˜Ú± ›ª±˘±—, ›Àª‰¬˘œ 1±Ìœ, ¤˜±À¬ı˘ ¤˜ƒ„√±¬Û, Œ˝√√Ú1œ ›ª±˘±—, ¸˜1 Œ√ í ’±ø√ 1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 Œ¸Ãµ˚« , Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıøÚ Ó¬Ô± Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ fl¡œøÓ« ¬ Ú±Ô ˙˜« ± ¬ı1√Õ˘1 ·œÓ¬Ó¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú±µøÚfl¡Ó¬± Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±fl≈¡˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 øˆ¬iß ·œÓ¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ë¬Û¬ı« Ó ¬Ó¬ Ê≈ √ 1 ¬Û±Úœ˚∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ’±øÚ˚Œ¬ı±ª±À˘ øÊ√1ƒ øÊ√1ƒ øÊ√1ƒ øÊ√1ƒ ∆fl¡íñ ·œÓ¬øȬӬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1±1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1À1± ¸g±Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ·œÓ¬1 ¬Û1ªÓ«œ ’—˙Ó¬ñ ¸≈1-Œ˜Ã ¸1·À1˚øÚÊ√ø1 Ê√ø1 ¬ÛÀ1˚’±˘Ù≈¬˘ ’±˘Ù≈¬˘ ∆fl¡íº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıª1Ì ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√, Úª ¸±ÀÊ√ ¸±øÊ√, ’±·ø˜Ú ·œÓ¬ ·±˚˛˚ά◊Àͬ ø˙˝√√1Ì Ù≈¬˘ ¬Û±ÀÓ¬, Œ˜±1 Œfl¡±˜˘ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±˙1 ¬Û1˙ ¬Û±˝◊√ºí fl“¡≈ ª˘œÀ˚˛ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ’±fl¡±˙, Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Œ˚Ú qfl≈¡˘±, Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙ª±ø˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ”¬ıø1, ‘√˙…øȬfl¡ ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 ëŒ˙ª±ø˘1 Ó¬˘ 1±˚fl≈¡˜˘œ˚˛± Ù≈¬˘˚qfl≈¡˘± ¬ı1ÀÌ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Ô≈˘ºí Œ√˙ ’±1n∏ ˜±øȬfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ1 ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙Àõ∂˜º Œ√˙1 õ∂øÓˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂñ√ ë’í ’¸˜œ˚˛± ¬ıœ1 ŒÎ¬fl¡± ˘í1±Ø√√ Ó¬˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1Ì˚ø¬ıÊ√˚˛ øÚ‰¬±Ú ά◊1±¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ˜Úí ·œÓ¬øȬ1 Œ˚±À·ø√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÎ¬fl¡±˙øMê√1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ë’±ø˜ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±, ·±›“ ’±˝√√± ’±ø˜ Ê√˚1˛ ·±Úº ˜≈øMê√˚“≈Ê√1 ¬ıœ1 ø¬ıÊ√˚˛œ, ˙øMê√ ’±˜±1 õ∂±Ìí ·œÓ¬øȬº ˜±ÀÚ ’¸˜ ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¬ı±1n∏ ¬Û±˝√√ø1¬ı∑ ˜±Ú1 ø√Ú1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ˚Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÚ·±ø¬ı ¬ı1±·œ ’±ÚÀ1 fl¡Ô± ‹˚Œ˙±Àfl¡ ¬ı≈ fl ≈ ¡ √ ø ˝√ √ ˚±˚˛˚Ú≈ q Ú±ø¬ı ’±1n∏ øfl¡√ À 1 ¬ı√ÀÚ˚’¸˜fl¡ fl¡ø1À˘ Â√±˝◊√í ·œÓ¬øȬ1 ˜±ÀÊ√À1º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˙±¬ı±√1 Ò√ıøÚ, ŒÎ¬fl¡±˙øMê√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ’±˙±¬ı±√œº Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√ ë’±ø˜ ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1˚’±ø˜ ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì1˚’±ø˜ ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ªfl¡ √˘˚’±ø˜ ˆ¬±˝◊√ Œ√˙1 ’±˙±1 Ô˘ºí ˜±Ó‘¬ˆ”¬ø˜1 õ∂øӌӬ›“1 ’·±Ò Œõ∂˜ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·œÓ¬Ó¬º ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ë’¸˜œ˚˛± Œ˜±1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ’±À¬Û±Ú˚’¸˜œ Œ˚ Œ˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ’±˝◊√˚Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì1 ‰¬±ÀÚøfl¡˚õ∂±Ì ˜Ú ˝√√1± ‰¬±˝◊√ í ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˚˛± ¸≈µ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±À1 ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ ëøfl¡À˝√√1n∏ ¬Û”øÊ√˜ ≈√‡±øÚ ‰¬1Ì˚Œ˝√√ Œ˜±1 ’¸˜œ ’±˝◊√˚ÒÀÚ Ò±ÀÚ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ ¶§ 1 +¬Û±˚¸À¬Û±Ú1 ¸1·œ ͬ±˝◊ √ º í ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚±À· ¸øg˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œ˜˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂‰¬±ø1ÓŒ˝√√±ª± ë1±˝◊√Ê√ Œ˜±1 1Ê√± ‹í ·œÓ¬øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸±1√± ˙˜«±˝◊√º 1937 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸—·œÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ø˙äœ fl¡œøÓ¬«Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂ø¸X fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ·œÓ¬±Ô«œ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜≈øMê√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙䜺 fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘1 ¤Ê√Ú øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜≈øMê√Ú±Ôº ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıU ·œÓ¬, ’±À˘‡… ’±ø√1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ˙ø√˚˛± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ∆ˆ¬1ªœ 1±·Ó¬ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ¤øÈ·Ê√˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·Ê√˘øȬ ’±øÂ√˘ ë¤˚˛± ≈√Úœ˚˛±1 √1√œ ¬ıg≈˚Œ·±ª± õ∂±Ì‡≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú1 ·±Ú˚¬Û≈1øÌ 1±øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ ’±g±1˚ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ª±Ó¬ ˝√√í˘ ’ª¸±Úºí 1952 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± ¤˝◊√ ¸—¸±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚√±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ¸√±˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

õ∂‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬…Àfl¡f Ú‘Ó¬… ˆ¬±1Ó¬œ1 &1n∏ fl¡Úfl¡± ¸≈Ò±fl¡11 Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˙鬱 ’±1y fl¡1± fl≈¡˜±1œ ’±ø«√˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˘±ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ˆ¬±1ÓڱȬ…˜1 ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ê√-≈ Ú±À1—·œ Œ1±Î¬1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ± ¸œ˜±ôL ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ê√ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±ø«√˚˛±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬±, Œ‡˘±-Ò”˘±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

10

qfl≈¡1¬ı±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘± ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¤¬ı±1Õ˘ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’øÒfl¡Ó¬1 øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ˝√√fl¡œ Œ‡˘± ^nÓ·øÓ¬¸•Ûiß √˘ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Úfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 5-21 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Û˚˛ ± √ À Ȭ±1 ’˝« √ Ó ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊ √ È ¬±˘œfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ E1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·Óø‰¬È¬œ1 ø¬ıÊ√˚˛

¬Ûø∞I◊—ø¬ı˝œ√√Ú ’Ò…±˚˛1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ˝√√í¬ı±È«¬∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√¬ı«±1 ’±˙± ˝√√í˘ ¤fl¡ Ê√À˚˛À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«1 Œ‡±¬ÛøÚ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± √À˘› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú 1Mê√1 ¸g±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ 13,704Œ1 Œ√˙1 ∆˝√√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√fl¡±1œ Ê√ÚÀfl¡± ø√À˘ ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛º 1±Ì ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø∞I◊— ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚȬ± Ê√À˚˛À1 Œ¬Û±ª± 14 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√˚˛, ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ëȬ±˝◊√í1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Úº ˜≈‡±˜≈ø‡Ó≈√À˚˛±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√µ

Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˝√√í¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü √˘ ≈√Ȭ±º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡±˝◊√Õ˘1 ·‘˝√ ¬Ûø1Àª˙, Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ flv¡±fl«¡1 √˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 ŒÙ¬ªø1Ȭº øfl¡c ˘—fl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± Œ˘˙˜±ÀÚ± ’ª:± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, fl¡±1Ì Î¬±Î¬◊Ú ’±G±11 fl¡øG˙…1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‡±¬Û ‡±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ù¬±˝◊√øȬ— Œfl¡±ª±ø˘È¬œfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬ÀÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˘—fl¡±Ú Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±À1 Œ√‡≈ª±À˘ ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±º ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘± ˝√√í˘ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√ Ú, Œ˘—Ô, ά±˝◊√ À1fl¡˙…Ú1º Ù¬˘±Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±À˘ ¤fl¡ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ά◊8˘ fl¡ø1À˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¸y±ªÚ±º ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 √˘ÀȬ±Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±fl¡ ¬ı±√ ø√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ëŒ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√ È¬íº øfl¡c ¤‰¬±˜ ‘√Ϭˇ˜Ú± ëÙ¬±˝◊√ Ȭ±1ífl¡ ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬ø11 Œ¬Û˙œ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÚÔfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸•Û”Ì« Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘› ˜À˜« ˜À˜« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˘øt, ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬘ˝√√˘±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡º ’ªÀ˙… √˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ¤È¬± ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…± øÚ1±˜˚˛ ∆˝√√ Œ¶®±ª±√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ø¬ıù´1 Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úº Œ¸À˚˛ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q›º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓŒ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı±È¬«1 Œ¬ı˘±ø1ˆ¬ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ ¸˜ ˙øMê√1 ˜1̬ÛÚ ˚≈“Ê√º ’Ô«±» ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ √˘ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˙‘—‡˘±1 ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ÀÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ 3001 Œ√›Ú± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘1 댬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÙˬG˘œí ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1º

’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ¬ÛíÀÈ«¬±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 Œ˜‰¬Ó¬ 4-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛º fl¡±ø˘, ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±ø·««’í, ’±&ÀªÀ1±, ¤ø√Ú ŒÊ√Àfl¡±, ŒÎ¬øˆ¬√ øÂ√˘ˆ¬±, ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ø¬ÛÊ√±À1±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ øÓ¬øÚȬ± ·í˘ Œ˙¯∏1 Ú ø˜øÚȬÓø√øÂ√˘ ø‰¬È¬œÀ˚˛º ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 76 ø˜øÚȬӬ ¬ÛíÀȬ«±1 øάÀÙ¬G±1 Œ1±Ú±Àã±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«Œ¬Û±ª±ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ Œ˘·1 Œ˜‰¬Ó2-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬È¬œÀ˚˛ 611 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒE· øÙv¬fl¡±1 ¸µœ¬Û ø¸À„√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œé¬Ì1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ±1 ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±fl¡ 3-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ø√˙ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ¸˜¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ۺ õ∂Ô˜±Ò«Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ±Àª ·ÀϬˇ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À1±Òº øfl¡c ø˜Î¬øÙ¬ãÓ¬ Â√«√±1±fl¡ ÚÀ˜±ª±1 ˘À· ˘À· ·øÓ¬Ò±1± ˝√√˚˛ ¸ø˘Úº fl¡±1Ì ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œõ≠˚˛±1 ’¬ı¬ƒ √… Œ˜‰¬ 1+À¬Ûº Œ˜‰¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11¬Û1± √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸µœÀ¬Ûº 18 ø˜øÚÀȬ± fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ·í˘fl¡œ¬Û±À1 1鬱 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± Œfl¡±¬ı±˘ E±˝◊√ˆ¬fl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 61 Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±1ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±Ú±Î¬±1 ∆˝√√ 50 ’±1n∏ 52 Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ ˜±fl«¡¬ÛœÀ˚˛1Â√Ú ’±1n∏ ¶®È¬ Ȭ±¬Û±À1º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬Û±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ıíΫ¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ı¬ı±√ ¤ø1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±1

¬ı±fl¡˚≈X ¬Ûø1˝√√±1 ŒÒ±Úœ, Œ¸ª±·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıíΫ¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ı¬ı±√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡øSÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı±flƒ¡˚≈X ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ Ê√·√±À˘˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û”À¬ı«

fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Óõ∂À˚˛±· fl¡1± Œ1±ÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√Óø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸ª±· ’±1n∏ ŒÒ±Úœº √˘1 ŒÊ√…á¸√¸… ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 øÙ¬øã— ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ˘À· √˘Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸ª±À· ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Úª±·Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ1±ÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸ª±À· ø¬ı·Ó√˝√ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡√À1 øÙ¬øã— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √˘Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ıíÀά« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº

19 Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Úª1—· flv¡±¬ı1 [Œ¬ıøȬ—] ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±øÊ√1¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚˛ÀÚ' Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¸À√à ’¸˜ øÂ√øÚ˚˛1 [Œˆ¬È¬±Ì«] ’±ôL–øÊ√˘± ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø˜Ù¬Ó¬±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜„√√˘Õ√1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,∏ ›√±˘&ø1, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ 103 1±ÌÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ȭ‰¬ÓøÊ√øfl¡ ˜„√√˘Õ√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 1±Àfl¡˙ ª±ø˘˚˛±1 53 ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±1 38 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 39.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 173 1±ÌÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ √À˘ fl¡±˘±˜ 1±Ê√±fl¡1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 70 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛. ˜„√√˘Õ√1 ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±Àˆ¬«± 19Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά Úª1—· flv¡±¬ıfl¡ 40 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸1 59, ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 29 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 24 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 38.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 184 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Úª1—·1 ∆˝√√ ˝◊√S걘”˘ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ’±› ˙˙œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡œ 1±7¡¡¡±Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Úª1—·˝◊√ 1n∏^ õ∂Ò±Ú1 41, ø¬ıfl¡œ 1±7¡¡¡±fl¡1 15 ’±1n∏ ¸≈¬ı˘ ¬ı˜«Ú1 15 1±ÀÌÀ1 36.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 144 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ø˝√√1Ú ˙˜«±, ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø˝√√1Ú ˙˜«±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±À¬ı ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

¬Ûø∞I◊„√À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı flv¡±fl«¡1 ˝√√í¬ı±È«¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1À˘› ¬Ûø∞I◊„√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıgQ¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¤ø√Úœ˚˛± √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ıø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±R ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ1± ¤Ê√Ú ¸√¸… flv¡±fl«¡º √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø∞I◊„√1 ˘·ÀÓ’±·cfl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ŒÈ©ÜÓ¬ ¤Àfl¡ ˘À· Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± ’—fl¡1 1±Ú ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôLÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’˝√√± ¬ı±1 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ë¤˚˛± Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛º ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡ÈøÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ∆˘øÂ√˘ ø¸X±ôLÀȬ±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ø٬㠒±1n∏ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ˝◊√Ù¬±À˘ 2015 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 25 ‡Ú ¬Ûø∞I◊— ’ôLˆ«¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√íñ flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ôfl¡± ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 ¸˜œ¬Û1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ flv¡±fl«¡º Œ¸˝◊√¬ı±1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ‡¬ı1ÀȬ± flv¡±fl«¡fl¡ ø√øÂ√˘ ¬Ûø∞I◊À„√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ·ÙÙ¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ√À1 √˘1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL– øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ŒÙ¬1±1 ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√,∏ 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œflv¡ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œfl¡±¬Û± Œflv¡À1±1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ 63, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ù¬±fl¡±G≈ ¬ı±·øÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÙ¬1±11 ˘·ÀÓŒfl¡±ª±È«¬±1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡ øÚøù´fl¡ø1 ’±1n∏ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±º ‰¬±ø1 Ú— ¬ı±Â√øÚ1 øÚøù´fl¡±ø1À˚˛ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 øˆ¬"√√1 ˝√√±ÀÚ¶≈®fl¡ 6-3, 7-5, 6-1 ’±1n∏ ©Ü±øÚù≠±ÀÂ√ Ùˬ±k1 Œ¬ıÚ˝◊È√ ¬ Œ¬Û˝◊1√ œ1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 5-7, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˘≈·“±ªÓŒ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1¬Û±S√√í˘ Î¬◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ Œ˝√√˜ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸•Û±√fl¡ 9 4 3 5 3 - 5 5 9 6 2 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ¬Û±À˘G1 ’±À¢ü˚˛±¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√øfl¡1, Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙‰¬œÚfl¡ ’ª¸11 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – Œˆ¬—‰¬1fl¡±1

˜≈•§±˝◊√ ∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—Â√1fl¡±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ά◊¬ÛÀ√˙, ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬—Â√1fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı:ø5º ë¤Ê√Ú øfl¡—¬ı√øôLÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±À˚±1 ¸¬ı«fl¡±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Ê√±ÀÚ Œfl¡±ÚÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√ÌÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1¬ıíñ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Œˆ¬—Â√1fl¡±11º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ¸¸ij±ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬» ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±ÚÊ√Ú ˜≈•§±˝◊√fl¡±1 Œˆ¬—Â√1fl¡±À1 ‘ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı˚˛¸ 39 ¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘› √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 √À1˝◊√ Œ˜‰¬ ø٬Ȭ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’ª¸11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“ ∆˘ ¤ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬» ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ˙‰¬œÚ1 √À1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 √é¬Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘ø‰¬Õ˘ ’±S걘1 ¸˜Ô«Ú

˝√√í¬ı±È«¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘ø‰¬Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’øˆ¬Ú¬ı ¬ÛLö±º 댘±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÒ±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü Œfl¡Ã˙˘œ¸•Ûiß ’øÒÚ±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ &Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±º ¶Û©ÜÕfl¡ ŒÓ¬›“ 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘ø‰¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡±1Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ’±Sê±À˜ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ…ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 øÙ¬øã„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ 1íÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘ø‰¬1 õ∂À˚˛±· √˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ √˘1 ŒÊ…ᬠ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º

øάøõ≠— ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎflv¡±¬ı Ê√˚˛œ

øÔø1˜±ißœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ◊√ ˝√√í¬ı±È«¬∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – |œ˘—fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ú ’±¬Û Ú˘í¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ı˪±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬Ûé¬1 √˘1 ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ øÔø1˜±ißœº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ’±Î¬◊Èfl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ«¬fl¡ÓÊ√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡1± ’±Î¬◊ÀÈøSêÀfl¡È¬1 ˜˚«±√± ˝√ √ ± øÚ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸À˚˛ qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˜‰¬1 ¬Û” À ¬ı« øÔø1˜±iß œ fl¡ ¸Ó¬fl« ¡ fl¡ø1 ø√ À Â√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Œ¬ı±Sê±Á¡±1Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡˘±˝◊√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ˜∞I◊1 ˚˛≈Ô flv¡±¬ı, fiÓ¬˘±1 ’±À1±ª±¬Û±1± ˚≈ªÀÊ√…±øÓ¸—‚, ¸˜˘±1 Úª˜≈øMê√ ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±· ’±1n∏ Œ¬ı±Sê±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ά◊M√ 1 Œ¬ı±Sê±Á¡±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¬ı±Sê±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡± [√˘œ˚˛] 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œfl¡±¬Û± ø˘¬ı±È«¬±Î¬íÀ1Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Œˆ¬À˘Ê√√ Â√±Â«√øÙ¬ã1 ’±·©Üí Ù¬±Ì«±ÀGÊ√ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø‰¬√ˆ¬±Â√1 ŒÊ√±Â√ ˜±·±˘Ú1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√

Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¸˜œé¬±

57 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ˙‰¬œÚ1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ’ª¸1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ∑ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ¬ÛS ëȬ±˝◊√˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ¸˜œé¬±Ó¬ 57 ˙Ó¬±—˙ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˙‰¬œÀÚ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±1 ¬Û˚«ôL ‰¬˘± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Óõ∂±˚˛ 47,000Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 26,813Ê√ÀÚ ˙‰¬œÀÚ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 19,127 [41 ˙Ó¬±—˙]Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 817 [2 ˙Ó¬±—˙]Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¸X±ôL ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚfl¡ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¤¸˜˚˛1 ’íÀ¬ÛøÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˝√√˜1± :±ÀÚ±√˚˛ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±ø¬ıÚ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±øÒfl¡± õ∂¸±√ Œfl“¡±ª1 Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øάõ≠œ— ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√±ø¬ÛÒ1± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ flv¡±¬ıfl¡ 25 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± øάõ≠œ„√√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά øÚÒ«±ø1Ó¬ 12 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Ò≈Ú≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 41 ’±1n∏ 鬜À1±√ ¬ı±˝◊√ ˘≈À„√√ 33 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓÊ√±ø¬ÛÒ1±˝◊√ øÚÒ±ø1Ó¬ 12 ’ˆ¬±1Ó9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 111 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ¬ı1±˝◊√ 19 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øάõ≠œ„√√1 ∆˝√√ ¸≈ø˜Óø¸— ’±1n∏ ˜∞I◊≈‰¬ ‰≈¬1œÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡ø1˜·?˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±À1 46.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 164 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±Ê√± 1À˚˛ 34, ¸≈À¬ı±Ò 1øÔÀ˚˛ 29, 1±Ê√œª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 20, ’±s≈Â√ Â√±˘±À˜ 16 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ 13 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ 54 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, øÚά◊È¬Ú ˜ø~Àfl¡ 30 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øfl¡1Ú ¬Û±ø‰«¬¬Û~œÀ˚˛ 26 1±Ú ø√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1º ø√Ú±ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ˝√√˚˛Õ· 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ [41 ’ˆ¬±1] 107 1±Ìº √˘1 ∆˝√√ ¸?˚˛ ˘±˜±˝◊√ 32, ’ø1µ˜ Œ‚±À¯∏ 26 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ 19 1±Ì fl¡À1º Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ 17 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıSê±ôL Œ¸ª±À· ≈√Ȭ±, √œ¬Û±—fl¡1 ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ ’±s≈Â√ Â√±˘±À˜ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± √˘ÀȬ± 57 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1˚˛º

øάÙ≈¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬ ı˘ ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 3 ˜±‰«¬1¬Û1± øάÙ≈¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈ͬ 10Ȭ± flv¡±¬ı √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ øάÙ≈¬Ó¬ 3-12 ˜±‰«¬Õ˘ ’±1n∏ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 6-15 ˜±‰«¬Õ˘ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú [17, 18 ˜±‰«¬] ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú [20 ˜±‰«¬] &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂døÓ¬› ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √À˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Ìœ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ≈√Ȭ± ¢∂n¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘œ·1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı,

øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ƒ ˝◊√ ’±1 ø‰¬À˚˛ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ’˝◊√ ˘, ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı, ¢∂œÌÀˆ¬˘œ, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ Â√±˝◊√ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±› ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 14 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Â√Ê√Ú – ’¸˜1 Â√Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÌœÓ¬ ’˝√√± 16 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙

¢∂˝√Ì1 ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ø˜øÊ√— ڱʫ√±1œ, Ù≈¬˝◊√ά±Ú ¬ı1·˚˛±1œ, øÚÊ≈√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ [’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11], ø‰¬1ø?» ·Õ· [Ú±øÊ√1±], ’ø1—√±› ¬ıÀάˇ± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ıÀάˇ± [&ª±˝√√±È¬œ]º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ¬∏CÙ¬œ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± 4 ˜±‰«¬Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√À˚±·1 õ∂ô¶±ª ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œfl¡±ø‰¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Œfl¡1±˘± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤Úø1fl¡± Œ˘ø' Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’¶a-˙¶a ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡1±˘± ’±1鬜fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº ˝◊√Ȭ±˘œ1 ά◊¬Û-∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Œ©ÜÙ¬±Ú ŒÎ¬ ø˜©Ü≈1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ øõ∂-’¶®±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Àά˘ ˝√√íøÙ¬Ó¬ Œ·±˘±Ú

ø‰¬øͪ±øù´—È¬Ú – ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øͬº ø‰¬øͬ ≈√‡ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂1Àfl¡ ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±Î¬◊√±1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û±Î¬◊√±1 ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ÀÚȬ Œ©ÜȬ ’øÙ¬À‰¬º

fl¡±1À¬ı±˜± Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 30 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1 ¬Ûø(˜ ‰¬˝√√1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Â√ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 53, Friday, 24th February, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl≈¡~±˜1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¤Úƒø1fl¡±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ≈√Ê√ÀÚ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø˜©Ü≈1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈^1±ø˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ’=˘ fl≈¡~±˜ ά◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± 22.5 ˜±˝◊√˘ ’“±Ó¬1Ó¬º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ú±›‡Ú Ê√˘√¸≈…1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±

øÚ˝√√Ó¬ 19 Œ¸Ú±

57 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú

Ê√•ú-≈ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø˝√√˜Ö˘Ú

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬Û=˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Ûiß

¿Ú·1, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Óø˝√√˜Ö˘Ú1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜≈ͬ 19 Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøµ¬Ûí1± ’±1n∏ ·±ÀG1¬ı±˘ øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˝√√˜Ö˘ÚÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡ø˜Â√Úƒ√ά ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 13 Ê√Ú Œ¸Ú±fl¡ ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¿Ú·1 Œ¸Ú±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ ¤Â√ ¬ı˱À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ÀéƬÃ, 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û=˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 57 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º ’±øÊ√ 49‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 829 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± ø˙ª¬Û±˘ ø¸— ˚±√ª, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ÿ◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˘…±Ì

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì-&˘œ˚˛±&˘œÀ1 ά◊M√5 ˝◊√1±fl¡ – øÚ˝√√Ó¬ 50

¬ı±·√±√, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 50Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±·√±√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ¬ı±fl≈¡¬ı±ÀÓ¬± ¸‘√˙ ‚ȬڱӬ 2Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡±øÒø˜˚˛±ÀÓ¬± ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√±1øÙ¬˚˛± øÊ√˘±1 ¤È¬± ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıg≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 6 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’˘-˜ÚÂ≈√1 øÊ√˘±À1± ¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 2 Ê√Ú øÚ˝√√Ó’±1n∏ 10 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ √1±Ó¬ ’±¬ı≈ øù´11 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬº

¸˜fl¡±ø˜Ó¬± – ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1•Û1±·Ó¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q 1±ø‡À˚˛ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1± Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ø¬ı ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ¡Z±1± ·øͬӬ

¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±·Ó¬ ¤øά˙…Ú ‰¬ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚ1˘ ø¬Û ø¬Û ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

ø¸À„√√± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 1.56Œfl¡±øÈŒˆ¬±È¬±11 57 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2007 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 47.57 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬±˝√√, ˘ø˘Ó¬¬Û≈1, Ê√±À˘ÃÚ ’±1n∏ ˝√√ø˜1¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı˚˛fl¡È¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º