ghy_251102011 by Jansadharan Assam

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 320 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 8 ’±À‚±Ì, 1933 ˙ﬂ¡ l 25 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

320 l Friday, 25th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Üfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S-¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’·øÌÓ¬ Œ˘±Àfl¡√ ·Ì Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø˙äœÊ√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú¬º ˘é¬ ˘é¬ Œ˘±Àfl¡√√ ŒÓ¬›“1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 √˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡Ó¬±Ô« ˜±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ô¶t fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¸˜˚˛, ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ø√Ú-1±øÓ¬º &Ì˜≈*1 ˜±ÀÔ“± ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√√, Ú…±¸1é¬œfl¡ ∆˘ fl¡äÚ±1 ¸—¬ı±√À˜˘

Œ√Î¬◊Ó¬±1 ø˙äfl¡˜«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ∆˘ ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û±À˘› øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡äÚ±1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ø√~œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤Ò±øÚ˜±ÀÚ± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú – ŒÓ¬Ê√ fl¡ø1 ˚±¬ı Ú…±À¸ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1¬ Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√

’±√±˘Ó¬Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛º 2008 ‰¬Ú1 3 Ê≈√ÚÓ¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ¸≈µ1¬ıÚ1 Ê≈√fl¡±Â√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¤‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&Ì Ú±˝◊√ ¬Û≈S1 ·±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬±ø¢ü ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ Ú…±¸1é¬œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀ¯∏±√·±11 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &Ì1 ¤Ò±øÚ˜±ÀÚ± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√QÓ¬º ë˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ˆ¬”À¬ÛÚ√± ∆· ¸“±Ê√1 Ó¬1± ∆˝√√ 1í¬ıØ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ∆˘ øfl¡˜±Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√, øfl¡˜±Ú ˜1˜, øfl¡˜±Ú ¸ij±Ú, øfl¡˜±Ú ’±Àª· ¸˜¢∂ 1±Ê√… Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ñ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤˜±À˝√√± Ú˝√√í˘, ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘· ŒÚø1À˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜À¬ı√Ú±-¸˝√√ ˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸1n∏-¬ı1, ‡…±Ó¬-’‡…±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ÒÚ…¬ı±√-fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ¤˜±À˝√√˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±·1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙… 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“À1 ¸‘©Ü Ú…±¸1 Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Òº fl¡±˚«Ó¬– ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûé¬ ≈√È¬±1 ¤Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸√¸…, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±ÀÂ√ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√1 ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±¸1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√

’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±1 √é¬Ó¬±-ŒÊ√…á¬Ó¬±ﬂ¡ ∆˘ õ∂ùü

150 ¸√¸…ﬂ¡ ∆˘ ¬ÛÀ1˙1 1Ì‰¬±ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 24 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú 16 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬»¬Û1Ó¬±, øﬂ¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±˜øÚ w˜Ì ﬂ¡ø1øÂ√˘ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± 1±Àª

¬ÛÀ1˙1 ¸ø˜øÓ¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚﬂ¡

’1ø¬ıµ˝◊√ õ∂ﬂ‘¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ﬂ¡íÀ˘ ø˜øÔ—·±˝◊√

¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 24 ÚÀª•§1 – øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜1œø‰¬fl¡±1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Ûø(˜ ø˜√Ú±¬Û≈1 øÊ√˘±1 Á¡±1‡G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı≈ø1Â√íÀ˘ ·“±ª1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±øÊ√ 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√—‚˘ ˜˝√√˘ ’=˘1 fl≈¡˙¬ıÚœ Ê√—‚˘Ó¬ øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 207 Œfl¡±¬ıË± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¶§œfl¡±À1± fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘

˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘, Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± 5Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ1¬Û1± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ 4È¬± Œ·±È¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± Œ·±È¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ê√—‚˘ ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ Á¡±1‡GÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡À¯ÌÊ√œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±ª±11 ·±˘Ó¬ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ’±Sê˜Ì ø˙‡ ˚≈ªfl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—¸√1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1º ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ©Ü™œÈ¬1 ¤Ú øÎ¬ ¤˜ ø‰¬ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û±ª±1fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ õ∂¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ÀÔ“± ¤È¬±À˝√√ ‰¬1/ ’±iß±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ô¶øyÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1fl¡ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 24 ÚÀª•§1 – ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ¬±º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈11 ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ¤Ê√Úﬂ¡ ŒÊí√˘Õ˘

Œ˝√√˘À˜È¬ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ∆· ‰¬±˜&ø1Ó¬ ·±‡œ1 ‡œ1±À˘ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ﬂ¡øﬂ¡˘±&ø11¬Û1± Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ≈√Ê√Ú ’1n∏Ì±‰¬˘œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√± õ∂±Ô«œ øÚø√À˚˛ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬

ø˝√√ÀÓ¬˙ﬂ¡ ¸˜Ô«Ú 1ø¬ı1±˜1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1-øﬂ¡˘À˝√√ Œ˙±Ò±˚˛Ø Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 Â√±À1 Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg√...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ √1—·±Ê≈√ø˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª

¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«, ¸±˝√√¸¬ıœ1Q, Ó¬…±·-Œ√˙Àõ∂˜, øÚá¬±-’±R¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ |X±À1 ¸“≈ªø1À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Û˚«È¬Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙«À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±ø‰¬Ó¬ﬂ¡ ¶ú1Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1

cmyk

˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1ﬂ¡ ¶ú1Ì

25 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˝√√&ø1-Ú˘¬ı±1œ-ø˜Â√±˜±1œ-ø˜Ê«√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ¬∏C"√√À1 ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ‰¬±˘ﬂ¡¸˝√√ Œ√±ﬂ¡±Ú·‘˝√, øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 3

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

INVITATION OF BIDS FOR MANAGEMENT CONTRACT OF WAYSIDE AMENITY CENTRE AT NORTH SALMARA

|X±?ø˘˚øÚ˜LaøÌ

Assam Tourism Development Corporation Ltd. has a Wayside Amenity Centre at North Salmara. The project consists of Restaurant, Kitchen, Manager's room, Store, Confectionery & Bakery with outside toilet facilities in the ground floor and Restaurant and Kitchen in first floor. The total built-up area is 363.38 Sq.m. with all modern amenities. Bids are invited for management of this project on management contract basis initially for period of 2 (two) years with provision for extension by one year. The project and its premises will be offered in 'as is where is ' basis. The selected party shall be granted authority to manage and run the project commercially against payment of contract money to Assam Tourism Development Corporation Ltd., and terms and conditions will be governed by a Contract Agreement. Interested party/firm/individual having experience in running hotels, restaurants, etc. with sound financial condition may submit their bids in plain paper to reach the undersigned within 2:00 p.m. of 05.12.2011 along with application fee of Rs. 500/- (non-refundable) in the form of Demand Draft drawn in favour of the undersigned payable at Guwahati. The testimonials may be furnished with the bids. The bidders may inspect the project before submitting the bid. The selected bidder shall have to deposit Rs. 1,00,000.00 as security amount in the form of NSC/KVP/Cash. The bids will be opened on the same day i.e. 05.12.2011 at 2.30p.m. Bidders are to indicate the amount they would invest to start the project in respect of (i) furniture & fixture, (ii) freeze, utensils, AC, (iii) gardening & landscaping and parking area etc. The undersigned reserves the right to cancel any or all the bids without assigning any reason thereof. Selection of party will be based on suitability and adequacy of the party and not merely on the basis of rate offered by them. Sd/Managing Director Assam Tourism Development Corpn. Ltd. JANASANYOG/1416/11

˜‘Ó≈¬… – 15 ÚÀª•§1, 2011

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ê√ij – 11 ’±·©Ü, 1945

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√&ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â√±·˘œ’±˝√√Ó¬Ó¬ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ√ªøÊ√» Ú±Ô [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø√˙1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 øÎ¬ ø‰¬7217 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˝√√&ø11 Â√±·˘œ’±˝√√Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ‚1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± øÚÊ√ ø¬ı˝√√&ø1 ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ò1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ê«√± ·1n∏ ¬ıÊ√±1 ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ fl¡Ì fl¡±11 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Â√±S¡Z˚˛ SêÀ˜ ’1n∏∏Ì ’±˘œ ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ˙±Õ˘ Ú±˜1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˜Ê«√± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡ 30 ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˜Ê«√± øÚÀÊ√˙1œ ˜øµ1Ó¬ ¬ı±ø˘1 ¬∏C±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º øÊ√Ó≈¬ ˙˜«± Ú±˜1 ¸ø√˘±¬Û≈11 Œ˘±fl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘‡fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ø˜Ê«√± ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±˝◊√ º Ê√ÀÒ˜ÀÒ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬º øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ , ·øÓ¬À1±Ò1 ¬Ûø1˜±Ì Ú±˝◊√ º

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ﬂ¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 24 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı± øÚ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ÂÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ·“±ª1 ’±À¬ı√ ’±˘œ [60] ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [30] Ú±˜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√˝◊√ ‡≈1±fl¡-’øˆ¬Ê√±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øÈ¬¬ı±1œ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¤‡Ú1 ¬ıÚ ‰¬±Ù¬± fl¡1±fl¡ ∆˘ ≈À˚˛±√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1

Œ˚±ª± ˝◊√ — 15 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¶§±˜œ˚Œ˜±1 ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Œ√Î¬◊Ó¬± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±À√ª1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±b√LÚ± Ê√Ú±À˘ø˝√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±øÊ√ ˝◊√— 25 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±√…|±X ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ˝◊√ øÓ¬ñ

fl¡È¬±-fl¡øÈ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±Í¬œ ∆˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√‡˜ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬1√ Ó¬√ôL

˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òﬂ¡ Œ¬ıÊ√œ õ∂√±Ú ﬂ¡1± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 24 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±øµ˚˛± ·“±ª1 ‰¬1 ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ø˙q ¤øÈ¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œÀ˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝◊√Ê√˘ ˝√√fl¡1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ’±ø1¬Û ˝√√±‰¬±Úfl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√À¬ÛÈ¬±˝◊√øÈ¬Â√ ø¬ı-1, øÎ¬ ø¬Û øÈ¬-1 ’±1n∏ ’í ø¬Û øˆ¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ø˙qÀÈ¬± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¿˜Ó¬œ ˘œÚ± ¬ı1n∏ª± [¬ÛPœ] |œ ’±Úµ øfl¡—fl¡1 ¬ı1n∏ª± [øfl¡fl≈¡] [¬Û≈S] Œ¸Ã1ˆ¬ Ú·1 Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ-28 ’±ª±¸ Ú— – 90 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ – 98641-06388

Rs.14.00 LAKHS

Completion Period:

06 MONTHS.

Amount of Earnest Money for Contrac- Rs.28,000/- in the shape of CALL DEPOSIT tors not enlisted with MES: RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Last date of receipt of Applications: 05 Dec 2011 Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors

CLASS -E; CATEGORY ‘a(i)’

(b) For other Contractors

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

ON OR AFTER 07 Dec 2011

Date of Receipt of Tender

29 Dec 2011 UPTO 1500 HOURS

Notes: 1. The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply . Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE TEZPUR for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. C/8453/01/E8 dt. 16.11.2011

Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±1¬ıg± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’ÚôL fl¡˜«fl¡±1 Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬1Ìœ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ù≈¬À˘ù´1œ fl¡˜«fl¡±11 ¬Û≈S ’ÚôL˝◊√ ø¸ø√Ú± øÚÊ√± ·‘˝√ 1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Õ˘ Ê√ij1 õ∂˜±Ú-¬ÛS Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· ’±øÊ√› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡˜±1¬ıg± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’±ÈƒÂ√± ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬±U1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 24 ÚÀª•§1 – øÈ¬—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø¸µ± ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬±U [44]1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±È¬ƒÂ√±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±È¬ƒÂ√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ’±1n∏ øÈ¬—‡±— Î¬◊¬Û-˙±‡±1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ‰¬±U1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ’±1n∏ øÈ¬—‡±— Î¬◊¬Û˙±‡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÈ¬—‡±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±À˚˛± ’±È¬ƒÂ√± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±›-ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’ø¢üﬂ¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

˙s-˙‘—‡˘-3747 1

8 10

9 11

13 14

PROVN OF MAIN GATE INFRONT OF DIV HQ AND CERTAIN OTHER WORKS UNDER GE MISAMARI.

Estimated Cost of Work:

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ¬ı1˜±1 ‰¬µÚ ˙˜«± [25] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± 11,350 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬µÚ ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

ﬂ¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬Ûø1˘ ¶§±¶ö…Àﬂ¡f

|±X¶ö˘œ

GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of Tender of under mentioned work(s):-

Cost of Tender

‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1Ì± ø˜Â√±˜±1œø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1¬Û1± ŒÓ¬˘ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± ’˝√√± 1±˜√˚˛±˘ 1±˚˛ [48] Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤ ’±1-04-2823 Ú•§11 ŒÓ¬˘1 ·±Î¬ˇœ‡Ú øÎ¬À¬Û±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1±ø1fl¡±˜±1œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 12 ˝◊ √ -0596 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ¬∏C"√√1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ‰¬∞I◊±1ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬∏C"√√11 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ1 ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬∏C"√√1‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ŒÈ¬—fl¡±11 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ø˜Ê«√± ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √øé¬Ì

¶§·«œ˚˛ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±

MILITARY ENGINEER SERVICES

Name of Work

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ – 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ú˘¬ı±1œ1 ’±‡1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˝√√1øÊ√µ1 ø¸— [40] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ¬ÛÂ√ ± Ó¬ ¬∏ C ±fl¡‰¬±˘fl¡ ˝√√1øÊ√µ1 ø¸À„√√ Î¬◊Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’±‡1± ‰¬ífl¡Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ Œ˝√ √ ± ÀÈ¬˘Õ˘ ’±˝√ √ ± 1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 Î¬◊ À VÀ˙… ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1“ ± ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ø ¬ÛÚ1¬Û1± ’˝√ √ ± ^nÓ¬À¬ı·œ ’±√√Ú ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√1øÊ√µ1 ø¸„√√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘ ˝ √ Õ ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ^nÓ¬ Œ¬ıÀ· ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1Ì± ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1 1„√√±¬Û1±1 ¤Ê√Ú ŒÓ¬˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬ﬂ¡

17 19

18 21

20 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√1 ’¬ÛÓ‘¬Ì &‰¬± [2] 2º Ê√˝√fl¡±ø˘ [3] 3º ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg ;˘± ˜”˘ ¬ı± Ó¬±1 ·Â√ [2] 4º ’±˝◊√ Ú, øÚ˚˛˜ [2] 6º ¸—¢∂˝√ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈Í¬ ‡±Ê√Ú± [5] 7º Ÿ¬ø¯∏1 ’±ª±¸ Ó¬À¬Û±¬ıÚ [3] 9º Ê√±øÓ¬, ¬ı—˙ [2] 10º Ê√œøªfl¡± [2] 12º Œ|á¬ 1Ê√±, 1Ê√±À1± 1Ê√± [5] 13º ·1n∏1 ·±‡œ11¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø‚, ˜±‡Ú ’±ø√ ^¬ı… [2] 15º Ê√c1 Â√±˘1 ¬Û±≈√fl¡± [2] 16º ¬fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬±1 fl¡±À¬Û±1 [3] 19º ¬ Œ‰¬±fl¡±, Ó¬œéÆ¬ [2] 20º ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ‡Ú± ¸1n∏ ·“±Ó¬ [2] 22º ‚”1Ìœ˚˛± ¬ıd1 Œ˜1 [2] 23º ·Â√, ¬ı‘é¬ [2]

24º ˙1œ1, Œ√˝√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º øÚ·øÚ [3] 4º ¬Û±Ì1 ¤ø‡˘± [2] 5º ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ [5] 7º ˜Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü, ø‰¬ôL± [2] 8º ’˝√√—fl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [2] 9º Ú±ª1 øˆ¬Ó¬11 Œ‡“±È¬±˘œ [2] 10º ˜Ó¬± ˜í˝√√ [2] 11º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 13º √œ¬Û±Ò±1 [2] 14º ¶§·œ« ˚˛ [2] 15º ¬Ûø1˜±Ì, ŒÊ√±‡ [2-2] 17º ˚“Ó¬1 ‚”À1±ª± Œ˝√√ÀG˘ [2] 18º ˙¬ÛÓ¬ [2] 20º ›¬Û1Õ˘ ˆ¬ø1 fl¡ø1 ˜1± ˘≈øÈ¬ ¬ı± ¬ı±·1 [2] 21º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂Ô± [3-2] 24º ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀÈ¬± [2] 25º øÚÀÓ¬Ã Œ1±Ê√ ¬ı± ø¸Ò± Œ¬Û±ª± fl¡±˚« [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3746 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’±¬Û±Ó¬±øÚ 2º Â√Ú√ 3º øÓ¬˘ 4º ¬ı±‚-Ï¬fl¡± 8º √˘±-√ø˘ 9º ¬ı1-fl¡±Â√∏ 10º Ú-Ú 12º Ú· 13º ˘ÀÍ¬Ã-¬ı1± 15º ·Ó¬øÚ˚˛± 16º øÚ¬ı 18º ‰¬±˝√√ 20º È¬—fl¡±1 22º fl¡ø¬ı1±Ê√√ 25º Ó¬È¬√ 26º ø˜ø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Â√S¬ÛøÓ¬ 5º Î¬◊¬Û±Ò±Ú 6º ˘—‚Ú 7º ˝}√ √ 9º ¬ıøÚ˚˛Ú 11º ˘±·Ú-fl¡±˘ 14º Ú·√ 17º Ó¬ø˘‰¬± 19º Â√È¬¬ıÈ¬øÚ 21º ˝√√1fl¡1±√ 23º ˚˛±fl¡ 24º Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ 26º ø˜Ê√1±¬ı 27º È¬fl¡•§ø1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1 Œ√1·“±ª1 ø˜Â√±˜1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº Œfl¡fÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 ¢∂±˜… ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±º ¤fl¡˜±S ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤øÈ¬ Î¬œ¬Û øÙË¬Ê√Ó¬ Ê≈√˝√◊ ˘±À·º ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1¬Û1± Ê≈√˝√◊ ’±1n∏ ŒÒ“±ª± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ≈√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ Ê≈√˝√◊ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ, Î¬œ¬Û øÙË¬Ê√¸˝√√ 15 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À1 Ú˝√√˚,˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıU ’±ª±¸œ1 ‚1n∏ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸±-¸1?±À˜± ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ¬ı±À¬ı Ú©Ü ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Œ©Ü‰¬Ú ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ 1Ó¬Ú fl≈¡G≈1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ’˜1 √±¸1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¸˜1 √±¸1 ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ’ø¢üÀ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 12 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ Û‘á¬±1¬Û1±

¬Û±ª±11 ·±˘Ó¬ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√1øªµ1 ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±ª±1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ë¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ˜˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 øÚø√›“º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıíñ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛º ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœfl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√~œ ’±1é¬œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±ª±11 ·±˘Ó¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√1øªµÀ1 ˜LaœÊ√Úfl¡ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±ÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ fl“¡fl¡±˘1¬Û1± ëøfl¡1¬Û±Úí Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º õ∂‰¬G ‰¬1Ó¬ ¬Û±ª±1 ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ√ª±˘Ó¬ Òø1 ŒÓ¬›“ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡À1º ëŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ‰¬±1º ’±øÊ√ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√11 ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘±À˝√À√“ Ó¬Úíñ ø˙‡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û±ª±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤Ú øÎ¬ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¸≈‡1±˜Àfl¡± ˝√√1øªµ1 ø¸— Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ª±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÚÓ¬±-˜Laœ Ê√ÚÓ¬±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚È¬Ú± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı1˘ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ˜Laœ1 ·±˘Ó¬ ‰¬1 ˜1± fl¡±G ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡øÍ¬Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬•Ûí E±˝◊√ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˝√√1øªµ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡º 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜ÀÚ±À1±· ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√1øªµ1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜ÀÚ±À1±·œ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ú±øÂ√fl¡, ¬Û≈ÀÚ ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û±ª±11 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Úªœ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±ª±11 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı±1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ˆ¬±Àª ¬ı±øÌÊ√… ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¸√Ú ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Ò√ø1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’‰¬˘ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸√Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…é¬± ˜œ1± fl≈¡˜±À1 193 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˜±øôL ˝√√˚˛º ’±·À¬ı˘± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈À˚˛±√¬Ûé¬ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¸À√ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’hõ∂À√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈¯∏˜±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±ôL fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’hõ∂À√˙1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡À˘› ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—· ∆˘ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¸≈¶ö õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Î¬◊ø1¯∏…±1 ¬Û≈1œ Ú·1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬Û≈1œ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øáÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ò˜«, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’¸˜Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ ’øÓ¬ ˆ¬±·…ª±Ú ’±1n∏ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Œˆ¬√±Àˆ¬√, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·1nfl∏ ¡±˜≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬˘ˇ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬›ˇ ª± ¬C∏ ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û“±‰¬‡Ú ¬∏C±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±ª±Ê√±Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈À‡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ øSêÀﬂ¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…

25 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ √˘—√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬á¬ fl¡˜˘¬Û≈1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ÛÔ1 √˘—√ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ øÍ¬fl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ‰¬±1œ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¸≈‡≈√‡1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ª:± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±ÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ – Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì«º ˘é¬… õ∂±ø51 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√º ’Ô«±» ˘é¬… õ∂±ø51 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡œÌ«Ó¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, õ∂±Mê√Ú 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡˘≈Õª Î¬◊˜±Úµ ¬ı1±1 [øÓ¬˘ øÓ¬˘] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’‚È¬Ú

¬Ûø˘’í Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Â√±Sﬂ¡ ›À1 øÚ˙± ¬ı±øg ÔíÀ˘ ø¬ı≈√…» ‡“≈È¬±Ó¬

∆¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ Î¬◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Â√±S±ª±¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Ôfl¡±

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± Î¬±– ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± 4Ú— ≈√˜˝√√˘œ˚˛± Â√±S±ª±¸1 Â√±S ø˜Ù¬Ó¬±1n∏˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˜≈‡¬-˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±1

Œ·±˘±‚±È¬-˜1±Ì˜±˝√√˜1±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸‡…±Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈XÓ¬ õ∂‰¬G õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˜±·˘fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1·1±fl¡œfl¡ |X±‚« õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

¸ij≈‡1 ·Â√1 ’“±1Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’“±1 ∆˘ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¸±¬ıøÈ¬ ÒÀ1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡Ô˜ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œfl¡±Í¬±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ√Ã1 ø√À˚˛º ≈√¬ı‘«M√¡ZÀ˚˛ Œ√Ãø1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ¤‡Ú ¬Û«√±1 fl¡±À¬Û±À1À1 Œ¸±¬Û± ø√ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±øg ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛-·œÊ«√±‚1 ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 24 ÚÀª•§1 – 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Ú±·±À˘G ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« 48 ¬ıÂ√À1 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ Î¬◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú·±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬ı-√‡À˘À1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·± 1±Ê√…1 ˜Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜‰¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

w˜Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚfl¡ ∆˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 2008-09 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«Õ˘

ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Í¬ 52‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1 ÒÚ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ w˜Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’—˙œ√±1 ’±Â≈√-’±˜ƒ√Â≈√ ’øˆ¬À˚±· ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒ√Â≈√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒ√Â≈√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ı„√√±˘œ, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ Ê√ij¶ö±Ú Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ‰¬1fl¡±À1› ’±Â≈√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈Â√˘˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√1 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 U˜øfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ‡ø˝√√ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±11º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø˙é¬± √œé¬±, Ò˜«œ˚˛ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˙‡1Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª± ˜±^±Â√± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬

‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘Àfl¡º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 74 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ øÂ√ø√Ú˚˛1 ˜±^±Â√±, È¬±˝◊√ÀÈ¬˘ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√Ó¬ 400 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 ¡ZœøÚ Ó¬±ø˘˜ ¬ıíÎ«¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 24 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 Ò˜«œ˚˛ ’±ÀªÀ·À1 1±Ê√…1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º Ê√ø˜˚˛Ó¬-Ú≈√ª±Ó¬1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Ê√˜˘ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¡ZœøÚ Ó¬±˘œ˜ ¬ıíÎ«¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œﬂ¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

≈√©Ü ‰¬Sêﬂ¡ ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ ’±Â≈√1

¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√fl¡ ∆˘ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±Â≈√À˚˛ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 24 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√ ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Úœ·“±ª1 õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı±˘±˜≈· fl≈¡øÂ√ ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ [¬Û˝◊√∞I◊ 3] ‡Ú1 ’¬Û±À1È¬1 ·‘˝√, Œ˜ø‰¬Ú ·‘˝√ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ 1Ì1 341 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˜˝√√±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•⁄±È¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±·˘ ¸•x√±˚˛1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 90 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ê√± ’±øÂ˘ ’À˜±·˘ ¬ı± ’˜≈Â√˘˜±Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜ÀÓ¬±

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˙—fl¡1À√ª ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±Ê,√ ¬Û≈1œ õ∂fl¡äÕ˘ 50 ˘±‡ È¬fl¡± Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ1

’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ê√± ’±À˝√√±˜ Ú±øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤˝◊√ ˚≈X ’±À˝√√±˜-Œ˜±·˘ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 24 ÚÀª•§1 – ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬1±·“±ª1 ‰¬±1˝√√Ì øÓ¬ÀÂ√± ’±1n∏ ø˜Ú± Sêí¬Ûœ1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú ‰¬±1˘— ø¬Û‰≈¬fl¡ fl¡±ø˘ ¬Ûø˘’í ‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ øÊ√, ø‰¬ øÈ¬ øÈ¬ ’±1n∏ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ øÈ¬Â√1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙qøÈ¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ fl≈¡-¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’¢∂”√Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ^©Ü±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯í∏ õ∂ÀÌÓ¬± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ø¬ı:±Ú ˜Ú¶®Ó¬±1 õ∂¸±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ fl≈¡¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 176 Ó¬˜ƒ√ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ø√Ú± fl≈¡-¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±Ú Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 24 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ëø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± 2011-12í ˙œ¯«fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’±ø˝«√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 40 ‡Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ 54 È¬± õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’±ø˝«√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 30 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø˙˜˘≈&ø11 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ˜1ÌÙ¬±µ øÚø¬ı«fl¡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 24 ÚÀª•§1 – ø˙˜˘≈&ø11 Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛÔ1 ¬Û≈1øÌ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û√¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı± Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬1øÚ^±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙˜˘≈&ø1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1±1¬Û1± ·Î¬ˇ˜”1¬Û˚«ôL Œ¸±Ì±ø1 ø√˙Õ˘ ¬ÛÔ1 ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± ’±øÊ√› ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± ·Î¬ˇ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø11 ˘±fl≈¡ª± ¬ı±Â√À©ÜG1¬Û1± ¬Û≈1øÌ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ¤øÈ¬ Ú√˜«±¸˝√√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Î¬ˇ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤˝◊√ Ú«√˜±ÀÈ¬± ¬Ûø1¶®±1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀÈ¬± ¬Ûø1¶®±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œù≠ª ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 24 ÚÀª•§1 – ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ø˙äº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ¶ö±Ú Ôfl¡± fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëŒ1øÎ¬’í ø˜ø‰«¬í1 fl¡±˚«Sê˜ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ø¬ı:±Ú ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÈ¬ ’±1 ¤1

ø¬ıù´ ‰¬±˝√√ ø¬ı:±Ú ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú øÎ¬ ø¬Û ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛º ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§11¬Û1± Œ˝√√±ª± ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¶ö±˚˛œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜≈‡…

¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜œé¬±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ø√˙Ó¬ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ·Àª¯∏Ì± ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡ª˘ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Àª¯∏Ì± ∆˝√√ ’±ÀÂ√

¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ 9 ‡Ú Œ√˙1 28 ·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·œ, ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬± Œ1ÃÊ√Úœ Œ¸ÀÚ ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 555 [øS¬Û˘ Ù¬±˝◊√ˆ¬] Ú±˜1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√1 õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ1øÎ¬’íÓ¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 25 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011

’¬ı±ø>Ó¬ 0

Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ Ú…±¸1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊ √ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝ ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‚øÚá¬ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Ì… fl¡À1 1±˝◊ √ À Ê√ º øfl¡c ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√ √ ± Ú ø˙äœÊ√ Ú 1 ø˙ä¸y±1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‡fl¡±-‡≈ µ ± ’±1y ˝√ √ í ˘º õ∂ùü ˝√ √ ˚ ˛ ñ ø˙äœÊ√Ú1 ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬¸˜øi§ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±¸ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ’øô¶Q ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ ˜±Ú ¬Û˘˜ fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Ú…±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√íÀ˘› Ú…±¸1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ú…±ø˚˛fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±˚« ˝√√í¬ıº øfl¡c Ú…±¸1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«’“±‰¬øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ’Ô¬ı± Ú…±¸fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±ÀÈ¬± ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«1+À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√ ¬Û”Ì«±· ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ Œ˚ ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡ Ú±˝◊√º Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸±-¸•ÛøM√√1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡ ¬ıÚ±˝◊ √ Œ˚±ª± Î¬◊ ˝ ◊ √ ˘ ’±1n∏ ’Ú≈ á ¬±Ú ¬Û≈ S ˝◊ √ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı ø¬ÛÓ‘¬ Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ô¬ı± ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸ª±-q|+¯∏±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘∑ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—· ø√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú…±˚˛·Ó¬ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± Ú…±¸ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊˝◊√ ˘fl¡ ∆˘ ¬Û≈S˝◊√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’ªfl¡±˙ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈1n∏„√ ± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡˚˛ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘©Ü Ú…±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± Ú…±¸1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’Ô¬ı± Ú…±À¸ fl¡1± ˆ¬≈˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛ñ ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡› Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸˜˘fl¡ ∆˘ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±¸1 é¬˜Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ø˚ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’¬ı±ø>Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Ú…±À¸› ¸≈ Ò ±fl¡F1 ¬Û≈ S ’±1n∏ ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ¤fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± fl¡ø1 ˚ø√ ø˙äœÊ√Ú±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˜«1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

øÚÊ√Àﬂ¡ ¸≈øÒÀ˘ Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± Ó¬±Àﬂ¡À˝√√ ¬Û±˝◊√Â√±º ñ Â√±˝◊√˜Ú Œª˘

’¸˜1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Â√ø¬ı‡Ú ¬ı1 Ò”¸1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡ √˘ ˜˝√√±˙øMêª±√Úº ø˚ ˝◊√ 26√± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ¬Û≈Ì ¬ıMê√± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ˙±¸fl¡ √À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√À¬ı±1fl¡ ’Ô«˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡ √˘fl¡ ’Ô«±» fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜˝√√±˙øMêª±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸c©Ü 1‡± ¬ı≈øX ˙±¸fl¡ √À˘ Ê√±ÀÚº ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ˙±¸fl¡ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Üº fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ˜±À˝√√ 35 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı øfl¡˚˛∑ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı› øÚø¬ı‰¬±À1º ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√À˘ ŒÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øÈ¬ ’¸À˜ ¬Û±À˘, Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1À˘, ’±ø√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú≈‰≈¬Àªº Œfl¡±ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ’A±ø˘fl¡± ¬ı±øgÀÂ√ Œ¸˚˛± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ Î¬±„√√1 fl¡Ô± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˜±Ú Î¬±„√√1 ’A±ø˘fl¡± ¬ı±øgÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±À˝√√º ’Ô«±» ’±˜±1 ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸±Ò1Ì ’-¸À‰¬Ó¬Úº 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø¬ıÀ1±Òœ1º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˙±¸fl¡√À˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬À1±ÀÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√˙1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, ¬ı≈1?œø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬˚˛Ó¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± ¬ıU √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, Ó¬…±·œ ¸≈-õ∂˙±¸fl¡ ’±øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±» Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ˝◊√ ¤˜ ¤Â√ Ú±•§≈ø√ø1¬ÛÀ√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ’ªé¬˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ Œ√˙ ¸cø©ÜÓ¬Õfl¡ ’±R¸cø©ÜÓ¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1, Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ é¬˜Ó¬± ø˘o±1º ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œfl¡ª˘ é¬˜Ó¬± ˘±À·º é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú √˘º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú √˘1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬º ¸yªÓ¬– 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G1 √À1 ≈√È¬± ¬ı± øÓ¬øÚÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ¬ı1 ø¬ÛÂ√¬Û1±º ’¸˜Ó¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ√˙À¸ª± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ªº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬º Œ¸À˚˛ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú √˘º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ë’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√í1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±À·À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡ÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ë’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œí √˘1º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘1 ‰¬±øfl¡·øÂ√ Ú≈˜±˘º øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Œ˘±fl¡ ¬Ûø1¯∏À√± ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀÈ¬± øÚ–ø‰¬˝ê Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡c Œfl¡˘ÀÒ¬Û Œfl¡˘ÀÒ¬ÛÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘¸˜”˝√ 1 ¤È¬±˝◊√ Î¬◊ÀV˙…ñ Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸±Ì1

’±1n∏ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«± ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ Œ¸±Ì1 ¸—¸±1À˝√√ ·øÏ¬ˇÀ˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û

Î¬0

˜À˝√√f ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸≈‡…±Ó¬-¸≈·øÍ¬Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ëÎ¬◊¬Û˘± Ú√œ1 √À1íÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı1± Î¬◊¬Û±øÒ1 Œ˘‡Àfl¡ [Ú·“±ª1 ˜˝√√œ‰¬f ¬ı1± ˝√√í¬ı ˘±À· ¸yª] ŒÓ¬›“1 ¸1n∏fl¡±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ë¬ı1±í Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı±À¬ı ø¸Ê√Ú ë¬ı1±í˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı˚˛¸Ó¬ Î¬ 0 ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ë¬ı1±í˝◊ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Ó≈¬˘Ú± ’Ú≈ø‰¬Ó¬-’˚≈&Ó¬ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ’¬Ûø1¬Û$¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤‡Ú ¸“‰± Â√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡À1± ¬ıUÊ√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚À¬ı±1 Œ˘‡Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ Î¬0 ˘œ˘± ·Õ· º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Ú±˜ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û±øÒ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬±1 Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√Ê√Ú ’±˜±1 ¤Àfl¡˝◊√ ø˙ª¸±·11 Œ˘±fl¡º ë·Õ·í Î¬◊¬Û±øÒ1¡ ¸±‘√˙…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Î¬0 ˜À˝√√f ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬À•§ù´1 ŒÚ›·, Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·Àfl¡± ’±À¬Û±Ú ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Î¬ 0 ¬ı1± Œ˜±1 fl¡±¯∏1 ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡º ’±1n∏ ŒÚ›· ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ‚1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ·“±›‡Ú1 ø¸¬Û±À1 [ø√À‡Ã Ú√œ] Ôfl¡± fl¡˜±1Ù¬√œ˚˛±1 Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ∆Úfl¡È¬… ¬ı± ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± ˝◊√˜1√±Ú ù´±˝√√, Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 Í¬±˝◊√1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ øÚÊ√1 ›‰¬11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˜±1 ø˙ª¸±·11 ’±ø˜ ¬ÛÏ¬ˇ± ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈ˆ¬Àª ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¶§¶ö±Ú, ¶§À·±á¬œ1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ¶ö±Ú-¤Àfl¡ Œ·±á¬œ1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸≈fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, 1¬ıœf Ú±Ô, Œõ∂˜‰¬±µ, fl‘¡¯û ‰¬f1 ¬Û1± Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√11 Ú±øÊ√˜ ø˝√√fl¡˜È¬, Œ˜ø'˜ ·fl«¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ È¬±øÚÀ˘ Œ˚ ¶§À·±á¬œ-¶§¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘À˝√√ ’øÒfl¡ ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§À·±á¬œ1 ¸—:± ¸˘øÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§À·±á¬œÀ1 ¸±˜ø1 ˘íÀ˘º ¤˝◊√ ë¶§À·±á¬œí1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’Ú≈ˆ¬ª1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· Ó¬±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸Ó¬… ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ øÚÊ√fl¡º ¶§Àõ∂˜ [øfl¡Â≈√ Ú±ø‰«¬Â√±Â√œ ¶§ˆ¬±ª] ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ‰¬ø1Sº ˝◊√˚˛±Ó¬

ë¶§ífl¡ øÚÊ√ ˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú ∆Ê√øªfl¡ ’øô¶QÀÈ¬± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ë¶§íÀÈ¬± ¬ı± øÚÊ√ÀÈ¬± ¬ıU Œé¬SÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬º ˝◊√ ¬ıU ¬ı…øMê√, Œé¬S ¬ı± Î¬◊¬Û±√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ‚1‡Ú, øÚÊ√1 ¬ı—˙ÀÈ¬±, øÚÊ√1 ·“±›‡Ú, øÊ√˘±‡Ú, øÚÊ√1 1±Ê√…, Œ√˙‡Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√1 ’øô¶Q-¶§±Ô« Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶ö±Ú ¬ı± Œé¬SÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˜±1 ·“±›, Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˜±1 øÊ√˘±ñ ¤˝◊√√À1 Œ˜±1 Œ√˙, ¬Û‘øÔªœ ¬Û±˚˛Õ·º

˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ∑ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√ÀÚ› ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡1±1

’·¬Û øfl¡˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 øÚÀ˜«±˝√√, øÚ1À¬Ûé¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ Œ˚±ª± 27 ¬ıÂ√À1√√ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÚÓ¬± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± √˘ÀÈ¬± ¬Û≈1øÌ Í¬±À‰¬√À1˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ‘ø©Üˆ¬—·œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… øÚÀÊ√ Œ˙±¯∏fl¡ ˝√√í˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ÚÀ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂø√Ú Ú±˘±ø·˘º õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º √˝√ ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú øÚø√À˘º 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ¬˜”1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˝√√±ø1˘ ¬ı± ˙±¸fl¡ √À˘ ˝√√1n∏ª±À˘º fl¡—À¢∂Â√1 78 ‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 √˝√‡Ú ’±¸Ú ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º øfl¡c ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º √˘ÀÈ¬±fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ëÚ± Ê√˘ Ú± ¶ö˘í ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤È¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ŒÍ¬1n∏øÂ√·± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…Ô« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘fl¡ Œ√±¯∏ ø√ [øÚÊ√1 ˜≈‡‡Ú ’±˝◊√ Ú±Ó¬ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡] ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ fl¡±1 ¬ı±À¬ı∑ ¬ı…Ô« ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÚ Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı∑ ’·¬Û √˘Ó¬ &1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úµ, ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±—, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤È¬± ˝√√±¸…¶Û√ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1∏Ì ŒÎ¬fl¡± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ

Œﬂ¡±Ú ﬂ¡±1 ’±À¬Û±Ú ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·

¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√± ¸ø‰¬¬ı ’±øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—·√√ ’±øÂ√˘º ‰¬1∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛ ’·¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘1 ¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡À1º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬ÚÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ’±√˙« ¤Àfl¡

õ∂À˚˛±Ê√Úñ √˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø1¬ı∑ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √À˘ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±øÊ√ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’·¬Û √˘ÀÈ¬±1 fl¡“fl¡±˘ ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡±Ú Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı∑ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜±ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±,

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√˚˛Ó≈¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬±¯∏œ ¸≈ÒœÊ√Ú·Ì1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 16 ÚÀª•§1Ó¬ 59¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1√ ø√À˘º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 ø¬ıfl¡±˙ SêÀ˜ SêÀ˜ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıUÊ√Ú1 ’±RÓ¬…±·, ¸±ÒÚ±, ’Ò…˚˛Ú, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, ·øÓ¬˙œ˘ ¸‘ø©Ü1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬±¯∏± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘º ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…˙œ˘ ˆ¬±¯∏±-Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ˙s±ª˘œ1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ‰¬©Ü±, ˝◊√26√±1 ¸≈-¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˝◊√ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 √À˙±ø√À˙ ’fl≈¡F ˜1˜Œ¶ß˝√1 Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±Ó¬√√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬,√ ˜Ó¬ ¬¬Û±Ô«fl¡…, ’˝√√ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú·Ì ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛fl¡1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀˆ¬√, é≈¬^ ¶§±Ô«1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ øÚ(˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±À˘º ¸≈À˘‡fl¡ Ó¬À1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡, ∆Úfl¡È¬…, ˙Sn∏Ó¬±, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ¤‡Ú øˆ¬iß Â√ø¬ı ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±˜≈Ì-Œ·±¸“±˝◊√ Œ˘±fl¡º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ· ¤Àfl¡˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú øÊ√˘±1º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¤Àfl¡˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡√√‡Ú øÊ√˘±1º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

ë¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏± ’fl¡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ˙s1 ¸1˘œfl¡1Ì, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡1±1 øÚ(˚˛ Ô˘ ’±ÀÂ√íº ’±ø˜ Ó¬À1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±À√ª1 ¸fl¡À˘± ø˘‡øÚ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√±º ¬ıÀÎ¬ˇ±À√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ’±ø˜› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… 1é¬± fl¡ø1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ı˝◊√º ë˜øÌfl”¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬í ’±øÊ√1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 Œ‰¬Ã 1±ø‡¬ı› ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ˜±S ø¬ı˙Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± fl¡íÀ˘ Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı Ó¬±1∏ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Œ¸À˚˛ ¸˜¶§À1 ’¸˜1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ¬ı1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘, õ∂¸±1 ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¬ı1 Ê√1n∏1œ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓ¬ √Õfl¡ ˘·± Ú±˝◊√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ˚≈È¬œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ 1Mê√é¬˚˛œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ·±ÀÈ¬˝◊√ 1±Ê√… ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂº ›‰¬˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Ê√·Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬¬ı±ø˝√√11 ¬Û1±

˜≈Â√˘˜±Ú1, ø˝√√µ≈ ø˝√µ≈1 ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ıÌ«-¸•x√±˚˛ ¬ı± ¶ö±Ú1 ¸±‘√˙…À1 ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ˆ¬±Àª øÚÊ√± ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ’±À¬Û±Ú ˆ¬±¬ı1 ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¶ö1 Ú˝√√˚˛º Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ’±¬ıXº Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜≈Ì, fl¡ø˘Ó¬±, ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, Ú±Ô, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ’±ø√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’Ô«±» ’±À˝√√±À˜ ’±À˝√√±˜fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡, Œfl¡±À‰¬ Œfl¡±‰¬fl¡, ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±

Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’±√˙«˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıÌ«, Ò˜« ¸fl¡À˘± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±√˙«fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± ¤Ê√ÀÚ ¬ıÌ«, Ò˜« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¤Àfl¡ ’±√˙«1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú1 ¸√¸…-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ Œ¸Ã˝√√±√«…, ¸˝˜ø˜«Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¸ ¬Û”¬ı«1 Ê√±Ó¬Œ·±á¬œ ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛À˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√±Ó¬, Œ·±á¬œ, Ò˜«, ¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ˜±1 ¬ıÌ«, Œ·±á¬œ, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±À¬ı±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¡ZiZ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ∆· Ô±Àfl¡º ¶§À·±á¬œ, ¬ıÌ«-Ò˜«1 Œõ∂˜-’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤√ø‡øÚÀ˚˛ ¤ø‡øÚfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘› ¶§¶ö±ÀÚ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛, Ò˜«1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ¶ö±Úœ˚˛, ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1Ì ¬ı±¡ ’Ú…±Ú… Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±Ô«Ó¬¬ øˆ¬iß Ò˜«-¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ë¶§À·±á¬œíˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Õ˘ ≈√È¬±˜±Ú Ê√±;˘…˜±Ú Î¬◊√±˝√√1Ì ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±øÊ√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıÀ1±Òœ ˘1 ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ fl¡1± ’ø‡˘ ·Õ·Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß

˙˜«± ¤Àfl¡˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Ú˝í√√À˘› ¤Àfl¡˝◊√ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1º ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ê√±øÓ¬1, ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±Ú1, ¤Àfl¡˝◊√ Ò˜«1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ã˝√√±√«…-¸˝√˜ø˜«Ó¬± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡˝◊√ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ Í¬±˝◊√1 [Œ˚±1˝√√±È¬] ˚ø√› ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸•Ûfl«¡ÀÈ¬± øfl¡c ˜≈ÀÍ¬› ›‰¬11 Ú˝√√˚˛º Ú·¤û± ¤Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˝√1˜-˜˝√√1˜ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√ø˘·ø˘ ¬ı± ‚øÚá¬Ó¬± ’±À˝√√±˜ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬ı± ¬ı±˜≈Ì ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ ’±À˝√√±˜ ’ø‡˘ ·Õ·, õ∂À˜±√ ·Õ· Ú˝√√˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ¬ı± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ô¶Àª øfl¡ ¸Ó¬… ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛√ ¬ı±1n∏∑ ’±À˝√√±˜ ’±À˝√√±˜1, ¬ı±˜≈Ì ¬ı±˜≈Ì1, ˜≈Â√˘˜±Ú

’ª¶ö± Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1 ›¬Û11 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ’±√˙«·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√ ˜Úô¶N ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜Úô¶N ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¤Àfl¡È¬± ˜ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ ¬Û1¶Û11 ∆¬ı1œ, ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø‰¬ôL± ’±ªX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Compartmental thought˚feeling ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√À¬ı±À1± ’ªÀ˙… ø¶ö1 Ú˝√√˚˛º ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’Ô¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¶Û˙«Ó¬¡ ˜‘Ó≈¬…› ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ ’±˜±1 ø˚¸fl¡À˘ ¬ı±„√√±˘œ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ”√Õ11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˙Sn∏ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û-’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ’±À¬Û±Úø˜øÓ¬1 ¬ı± ‚11 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1, ¬ı1À¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±· fl¡1±Ê√ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 Í¬±˝◊√Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˆ¬±·

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ø√˙À1 Î¬◊iß˚˛Ú ’·¬Û √˘À1± Î¬◊ÀV˙…º ˚ø√ ’·¬Û √˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√ ¬ı± ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘¬ıœ fl¡ø1 ¬ı± ¢∂n¬Û ∆˝√√ Î¬◊Ê√øÚÚ±˜øÚ, √øé¬Ì¬Û1œ˚˛±-Î¬◊M√ 1¬Û1œ˚˛± ’±ø√ ˘¬ıœ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ √À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, √˘ÀÈ¬±› ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 √˘ÀÈ¬± é¬˜Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ √˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬øÈ¬ ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’·¬Û √˘Õ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙—øfl¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¶§˚˛— √˘1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ’±ø√À˚˛ 45˚47 ‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, øfl¡c ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í˘º 78 ‡Ú ’±¸Ú ¬Û±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘1 fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√ é¬˜Ó¬± ˘íÀ˘º ’·¬Û øfl¡˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 øÚÀ˜«±˝√√, øÚ1À¬Ûé¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ Œ˚±ª± 27 ¬ıÂ√À1√ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÚÓ¬± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± √˘ÀÈ¬± ¬Û≈1øÌ Í±À‰¬√À1˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ‘ø©Üˆ¬—·œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬1 ˝√√ø˘1±˜ ŒÈ¬1±—, ’·¬Û1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úµ ’±ø› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1º ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘Ó¬Õfl¡ ’·¬Û1 ¬Û≈Ú·«Í¬ÚÀ˝√√ Ê√1n∏1œº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± [ŒÓ¬›“ ¸Ù¬À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÙ¬À˘˝◊√ ˝√√›fl¡]1 √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, øfl¡c õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ √˘1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ é≈¬^ é≈¬^ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±À˝√√ ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-15545]

¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Ú˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬º øÍ¬fl¡ ’¸˜À1± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Ó«¬ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º √1˜˝√√±1 ¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ fl¡1 ’±√±˚˛, ŒÊ√±1Ê≈√˘˜≈ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ’±øÊ√› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆√Ú…1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø˙q˜ø˝√√˘±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬˝√√11 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú±Ú± ¸≈1n∏„√±1 ’±|˚˛ ∆˘ ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ ∆˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ø¬ıø26√iß ·“±› ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ Œ¬ıÊ√1 ‚1Ó¬º ¤ÀÚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ¬ı± ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı± øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı∑ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ø‰¬ôL±-Ò±1±À1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¤‡Ú ‚11 ˆ¬±˝◊-ˆ¬Úœ, fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ ¬Ûø(˜œ˚˛± ≈√©Ü‰¬Sê1 Œ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1 ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ê√Ò√ı—¸œ ˜±Ò…˜À¬ı±1À˝√√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Â√±S ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ’qˆ¬ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Ò±1±¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Î¬◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ’Ú…Ô±√√ Œ¬ı“fl¡œ, Ê“√±Ê√œ, ·±˝◊√, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, ˜ø1Ï¬˘, ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ Î¬◊√— ˝√√í¬ı ¬ı±ø˘1 õ∂±‰¬œ11 ¡Z±1±º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’±√˙«˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıÌ«, Ò˜« ¸fl¡À˘± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±√˙«fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± ¤Ê√ÀÚ ¬ıÌ«, Ò˜« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¤Àfl¡ ’±√˙«1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú1 ¸√¸…-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ Œ¸Ã˝√√±√«…, ¸˝˜ø˜«Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¸ ¬Û”¬ı«1 Ê√±Ó¬-Œ·±á¬œ ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛À˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œfl¡ª˘ Ê√±Ó¬, Œ·±á¬œ, Ò˜«, ¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ·“±›, ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√, ¤fl¡ ¬ıÌ«, ¤Àfl¡ Ò˜«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ¤Àfl¡˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¤Àfl¡˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, ¤Àfl¡˝◊√ 1n∏ø‰¬, ’±√˙« ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊¬Û±√±ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤È¬± øÚø«©Ü ¬ıÌ«, Ò˜«, ¶ö±Ú, Ê√±øÓ¬Ó¬ ’±ªX fl¡ø1 Ú±1±À‡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› ¤Àfl¡ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±À¬Û±Ú ˆ¬±¬ı ¤È¬±› 1±ø‡¬ıº fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1› Œ˚±1˝√√È¬œ˚˛± ¤Ê√ÀÚ ë’±˜±1 Œ˚±1˝√√±È¬1í ¬ı≈ø˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¤È¬±› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ø˙ª¸±·11 ø˝√√µ≈ ¤Ê√Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¤fl¡±Rœ˚˛Ó¬± Ú˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ø˙ª¸±·1œ˚˛± Ú±øÓ¬ ¬ı≈ø˘› 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ø‡øÚÀ˚˛ ’±Rœ˚˛Ó¬±Ó¬ ’±ªX fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú-’±Rœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÌ«, Ò˜«, ¶ö±Ú1 õ∂ˆ¬±ªÀ¬ı±1 øfl¡c ›¬Û1ˆ¬±·Õ˘ ’ôLø˝√«√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˜≈ÌÊ√Ú1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ, ¸˝–√√ ¬Û√¬ıœ1 ’±À˝√√±˜-Œfl¡±‰¬ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ¸•Ûfl«¡-˝√√ø˘·ø˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤Àfl¡ ¬ıÌ« ˝√√íÀ˘› Ó¬˘1 ¬ı±˜≈ÌÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ Ú˝√√í¬ıº fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± ¬ıÌ«, Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ÒÚœ ˜≈Â√˘˜±ÚÊ√ÀÚ ¤Àfl¡ Ò˜« ˆ¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛-‰¬±fl¡ø1 Œé¬S1 ¸˝√√À˚±·œ ’±Ú Ò˜«œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıU˘ ¬ı…±‡…±Õ˘ ÚÕ· ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øˆ¬iß ¬ıÌ«, Ò˜«1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ’ø‡˘ ·Õ·, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±Ú fl¡±1 ’±À¬Û±Úø¬ıù´ô¶ ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√±Ó¬, Œ·±á¬œ, Ò˜«, ¬ıÌ«1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À¬Û±Ú ˆ¬±¬ıÀ¬ı±11 ’Ô«˝√œÚÓ¬± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1ñ ˜±Ú≈˝√1 ’±À¬Û±Ú ¬ı± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øˆ¬iß ¸˜œfl¡1Ìº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98548-46272]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

25 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 24 ÚÀª•§1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√ø˝√√√ √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±Õˆ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Â√ø˝√√√ |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú≈¬Û”1 ¬ı±˚˛Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±Õˆ¬1 √œ¬Ûfl¡ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ’ªÀ˙… |X±?˘œ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡1±1 ›‰¬1Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1√º ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ fl≈¡˜≈√ √±¸º Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Í¬‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛±1 1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ÒÚ √±¬ıœ1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 561˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1¬Û1± ’˝√√± ’±1é¬œfl¡ 1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ – 10 ˘±‡ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«œ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ıÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ ¸1n∏ ’±˝◊√1 È¬œfl¡±fl¡1Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ıÀfl¡±Ó¬ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ·±À1± ¶§±˚˛M√ ¬˙±¸Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœÕ˜√±Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1√ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú± ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯√∏√ ·±À1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’ÊÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øé¬À1±√± ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ √±¸ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ‰¬µÚ Œfl¡˙ª, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¯¬∏ ∆fl¡ªM√√«, ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± ˜Â√ø˘˜ ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬Ê√Î¬◊øVÚ Œù´‡, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸√¸… Ù¬Ê√˘≈˘ ’±˘œ, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûf øÊ√ ˜ø˜Ú, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ‰¬±—˜±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡± 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√˘—·±¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 24 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬1±=˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú±Ú±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙é¬±ø˜S ¸Lö±1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 24 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ó¬Ô± ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±q ¸≈-¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ø˙é¬±ø˜S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ø˙é¬±ø˜S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê≈√1±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± Î¬◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ √˝√È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò Ô±øfl¡À˘› õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ, ŒÈ¬È¬1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ √˝√È¬± õ∂ô¶±ª¸•§ø˘Ó¬ √±¬ıœ¬ÛS 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬˝◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1601 Ú•§1 ˝√√˘—·±¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±À˝√√1 ’±˘œ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ 60-70·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 25 ø√ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂±˚˛ 16 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± È¬fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Ó¬±˝◊√Ê√ø≈ VÚ ø˙fl¡√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˝◊√˚±˛ À1 ¸±˜±Ú… È¬fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 24 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ·±Î¬ˇœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√Ú fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡, ≈√Ê√Ú fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¸˝√√±˚˛fl¡, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú, ’±1 øÈ¬ ¤1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú¸˝√√ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú, ¬ÛÔ fl¡1 ¸—¢∂˝√ , ·±Î¬ˇœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸˘øÚ, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ·±Î¬ˇœ1 ¬ÛÔ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜ô¶ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˜1 ·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ·±Î¬ˇœ1 ¤È¬± ¸±˜±Ú… fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±ø1 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ÒÚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 19731¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 28Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2007-081¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 28Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ∆· ¬ıÓ«¬˜±Ú

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

ŒÚ±À˝√√±ª±Õﬂ¡ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Ó¬Ô…Àfl¡f ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”È¬±Ú1 1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô…Àfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ 1±Ê√œª ‰¬fÀ˜ ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±, ˝◊√Î¬◊ÀÚ¶®í, ˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬, ˝◊√Î¬◊ ¤Ú øÎ¬ ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û≈øô¶fl¡±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… :±Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 24 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬’±À¸“±ª±˝√√˜M≈ ê√ fl¡1±1 ˘Àé¬…À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ¤ ¤ ˘øÓ¬Ù¬ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Á¡±Î¬◊Î¬±„√√± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ›˜1 ’±˘œ Œù´‡ ’±1n∏ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú Œù´À‡ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ fl¡1± ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 fl¡È¬±-fl¡øÈ¬ fl¡ø1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ ø˘ˆ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø√Ú±‡Ú ¬ı±Â√øÚ ¬Û1é¬œÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘

’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ1 õ∂-¬ÛS1 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¤ ¤ ˘øÓ¬Ù¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú øÚø√˚±˛ Õfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ 1˝√√˜±ÀÚ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬± Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ô… ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1˝√√˜±ÀÚ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ’±1∏ øÈ¬ ’±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1˝√√±˜±ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1∏ øÈ¬ ’±˝◊√ ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬Ó¬ ¸˜”˝√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1À¬ı±1 ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤ ¤ ¤˘ øÊ√ ’±˝◊˚√ ø¬Û ’±1 ¤Â√ ’±˝◊˚√ 0711Ú—Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√˚˛±Ó¬ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1˝√√˜±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ø˙é¬± ¬Ûø1∏˙«√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øÍ¬ Ú— ø¬Û ¤˘ ø‰¬, ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√, 198, ø¬Û øÈ¬ 1˚437À˚±À· ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜±1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

·1n∏Î≈¬ ı±1 ‹øÓ¬˝√±ø¸ﬂ¡ ˝√√1Œ·Ã1œ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 24 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏Î≈¬¬ı±1 ‰≈¬øÈ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√1-Œ·Ã1œ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√ ¬ı±˘± ‰¬Ó≈¬«√˙œ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¬ı˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˜˘±‡Ú ’±Ú Œ˜˘±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œº ˝◊√˚˛±Ó¬ ˙Ó¬¬ıœÊ√ ø¬ıøfl¡1Ì ˝√√1-Œ·Ã1œ ¬ıµÚ±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’ø¬ı1Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú,

Œ˝√√±˜˚: ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ÀV˙… Œfl¡ª˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º ˝◊√˚˛±Õ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ 1é¬±1 fl¡±˜Ú±À1 ‰≈¬øÈ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˙Ó¬¬ıœÊ√ ø¬ıøfl¡1Ì fl¡ø1 Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì«õ∂¸±√ ∆fl¡1±˘±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±fl¡ ’È≈¬È¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ≈√À˚˛±À1 ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ≈√È¬± ˜øµ1 Ôfl¡± Ó¬œÔ«¶ö±Ú ˝√√1-Œ·Ã1œ Œ√ª±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S Ó¬œÔ«¶ö±Úº

√1„√√Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô…Àﬂ¡f ˜≈ﬂ¡ø˘

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±-ø˙¬Û1œ˚˛± ¸—À˚±·œ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 24 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q˙œ˘ √é¬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL ŒÚ›À· øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜««‰¬±1œfl¡ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Ú±øfl¡ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Î¬◊M√ 1=˘1 ø‚˘±Ò±1œ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± øÍ¬fl¡±√±À1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±Õˆ¬ ¬ı1¬Û±˜ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ˜1ÌÙ¬±µ √˘—‡ÚÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√˘±˘ ¬Û¬ı«Ó¬ [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √˘„√√Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡› õ∂±Ì ø√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı1¬Û±˜ ¬Û±Õˆ¬ ¸—À˚±·œ √˘„√√1 √À1 ‰¬øÓ¬˚˛±1

’±Ú ¤‡Ú ˜1ÌÙ¬±µ ˝√√í˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì±=˘1 ø˙¬Û1œ˚˛±-‰¬øÓ¬˚˛± ¸—À˚±·œ ø‚˘±Ò±1œ √˘—‡Úº ¤˝◊√ √˘„√√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˘é¬Úœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬1 ’±Ó¬À1 ’±Ó¬À1 ›˘ø˜ÀÂ√ fl¡±Í¬º ø˙¬Û1œ˚˛± ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬œ ¬ÛÔ ¤˝◊√ ÀÈ¬±º √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙¬Û1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¬ı1¬Û±˜, ¬Û±Õˆ¬ ¸—À˚±·œ √˘„√√1 √À1 fl¡±À1±¬ı±1 õ∂±Ì Œ˘±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÀ˚˛ ˙”Ú…Ó¬ ·√± ‚”1±˝◊√ Ú±˜ øfl¡Ú±Ó¬ ∆fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›fl¡º ¤˝◊√ √˘—√ ˚ø√ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì Úfl¡À1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙äœ 1±Ó≈¬˜øÌ √±¸Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡1

øÒ— ¸˜ø©Ü1 Œ˘1n∏ª±˜≈‡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1

¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·¤û±1 fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘±˝√√1œ‚±È¬, õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬”1±·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ˜ø1·¤û±1º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ’˙±ôL ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 Œ˘1n∏ª±˜≈‡, ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±À¬Û±1¬Û≈1± ’±1n∏ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·±·˘˜±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˘˚˛—fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˙¸…À1 Ú√Ú-¬ı√Ú

Œ˘1n∏ª±˜≈‡1 õ∂±˚˛ 25 Œ˝√√"√1, fl¡±À¬Û±1¬Û≈1±Ó¬ 10 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ·±·˘˜±1œÓ¬ õ∂±˚˛ 5 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’Ó¬˘ ·ˆ¬«Ó¬º ’±1n∏ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡1 ø˝√√˚˛± ˆ¬·± SêµÚÓ¬ ·Ò≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1º øfl¡c ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’˙±ôL ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ÛXøÓ¬À1 ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬ ¬Û≈1Ì± ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘ ˜±S 5 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬

¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø¬ı √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º ’±1n∏ ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« 10 ˝√±√Ê√±1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÂ√˘ 28Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº ¬ıÓ«¬˜±Ú 10 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Ê√˘Ê√˘¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬Õfl¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ıË p ¡¬Û≈ S ’ªø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ ø 1Ó¬ Ôfl¡± 65È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÒ— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÊ√› ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ∆˘ ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Œˆ¬±È¬ ¬ı≈È¬ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ’±R¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı› ¤¬Û±fl¡ Œ√ ‡ ± ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±1±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 S±¸Ó¬ S±ø¸Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’iß , ¬ı¶a , ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛˝◊√ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˘1n∏ª±˜≈‡Õ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú˝√√±ÀÈ¬± ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Œfl¡±¬Û fl¡±À¬Û±1¬Û≈1± ’±1n∏ ·±·˘˜±1œÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡˜ ˚ø√› Ó¬±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚÓ≈¬¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·˜Ú ‚È¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 24 ÚÀª•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 85Ú— 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¬ ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú ’±1n∏ ˜≈Í¬ 26È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ’˘¬Û¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê˚˛1 Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…á¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡, ˜ø˝√√˘±, Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øÍ¬Ó¬ ø˙ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÈ¬fl¡ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬ı&ø1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ ˜Î¬ˇ˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±¸Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê≈√ø1˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 Ù¬Ê√˘≈˘ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı&ø1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÈ¬± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 1ø„√√˚˛± ¬Û”¬ı ø˙Ó¬±1± ·“±ªÓ¬ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œfl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

25 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˙—ﬂ¡1À√ª ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±Ê√, ¬Û≈1œ õ∂ﬂ¡äÕ˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√1 ¬Ûﬂ¡œ

˜≈Â√˘˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Úﬂ¡

¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛± Œfl¡ÀÚ˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 20 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ SêÀ˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬¬ÛÚ ˝√√±È¬˘, øSÀfl¡Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˚ø√› õ∂±flƒ√¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ŒÚÃ˝›ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’‚È¬Ú ‚È¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 Ê√1±Ê√œÌ« ‰¬fl¡œ√±1 ·‘˝√ÀÈ¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¬Û±À1È¬1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÀÈ¬± øÍ¬fl¡±√±1 øSÀfl¡Ú ¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û≈1øÌ ‰¬fl¡œ√±1 ·‘˝√ÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı11 õ≠±©Ü±1 ‡˝√√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬ ‚1ÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ‡ø˝√√ ’Ô«±» ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«Ú [21] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª± ≈√ª± ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û±Úœ·“±› [|X±¬Û±1± ‰≈¬¬Û±] øÚª±¸œ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı˜«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ø˜¶aœ ˝√√1fl¡±ôL ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ÀÍ¬±1 |˜ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¸•Ûiß1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±Úœ·“±ª1 ·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ Î¬◊ÀÍ¬º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ ¸˜˚˛¢∂ ¬Û±Úœ ·“±› ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√–√ ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ øÊ√˘± øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 29 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’ª¶ö± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±À1 Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˜±^±Â√± ø˙é¬±Ó¬ 633 ‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1, øÂ√ø√Ú˚˛1 ’±1n∏ È¬±˝◊√ÀÈ¬˘ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ˘é¬… fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1‡± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±^±Â√± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜±^±Â√± ø˙é¬± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« ˚ø√› ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸À˜ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û”Ì±« —· 1+¬Û øÚø√ ˜±^±Â√± ø˙é¬± Ó¬Ô± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 700 ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈√±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ√˜˝≈ √Ó” ¬« Ó¬ ‰¬˜fl¡ ø√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√˜˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ qX1øÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜±^±Â√±Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¡ZœøÚ Ó¬±˘œ˜ ¬ıíÎ«¬1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ ˜˝√√±1Ì1 341 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±˝◊√‚±È¬ øÂ√˘„√√ÚœÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬¬ı±√Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜≈ø˝√√¬ı≈~± fl¡±øÂ√˜œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Ù¬Ó¬œ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸±1øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜≈À‡… ˙1±˝◊√‚±È¬ ˜˝√√±1Ì1 õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¸˜”˝√ ¬ıœ1 Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸øô¶˚˛± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Ú±ÚœÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬¬ı±√ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ ’¸˜ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Ó¬Ô± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ë˝◊√26≈√…ífl¡ ∆˘ fl¡1± ’Ô«˝√œÚ Ó¬Ô± ’±Àªø·fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ø¬ı¡ZÓ¬˜˝√√À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ√˙ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ’¸˜ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙1 ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ Œ¸Ú± ¬Ûø1¯∏À√ í51 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ í66-í71 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ Ú±˝◊√º ŒÂ√√±ª±˝√√œ ˜≈Mê√±¬ı1 õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¡ZœøÚ Ó¬±˘œ˜ ¬ıíÎ«¬1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˚≈XÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜±Ú±˝√√ Ú√œ ¬Û±1 fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 ¸•Û”Ì« øÚˆ¬≈«˘ ¬ı≈ø˘ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı« À ˆ¬Ã˜Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ √ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ À X ˚≈ X fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¸ ˜˚˛ Ó ¬ ¬ı±√ Â √ ± ˝√ √ fi1—·ÀÊ√ ª 1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬ õ∂ ± ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈ø˝√√¬ı≈~± Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Ê√Ú1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ¬ı±1 ’¸˜1 ¤fl¡ ˘±‡ Œ¸Ú±À1 Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê√± 1±˜ ø¸„√√ ’¸˜ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√± 1±˜ ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±√˜ƒ√Â≈√1 ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ í51 ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 ¬ıU 1Ê√±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± ¸”˚« Œ¬Û±˝√√11 √À1 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± Œ·±ÀÈ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Œ˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ’‡GÓ¬± 1é¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ± ¤È¬± ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ√À˙À˝√√ ’¸˜ Œ√˙ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˘±&1n∏ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Â√±Ú Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Â√±S±ª±¸ÀÈ¬±1 1Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’fl¡À˘ ’±øÂ√˘º ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’Ò…é¬ ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ |X± Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ Œ√˙ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±Sê˜Ì √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˜≈‡Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔº √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—˙¢∂˝√Ì1¡Z±1± ·“±ªÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈È¬± ¤È¬±Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ó¬Ô± ˜˝√√±¸—‚1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õ˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Â√±S±ª±¸Õ˘ ’±ÀÚº Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˜Ê≈√˜√±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ øÚø‰¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‡1— Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1¡Z√±1±À˝√√ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª ¬ı≈ø˘ ø˜¤û± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± Â√±SÊ√Úfl¡ Â√±S±ª±¸ÀÈ¬±1 ’±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬ø1À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ¬Ûø1¯∏À√ ’±Â≈√-’±˜ƒ√Â≈√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’˝√√±1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛º fl¡1± ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y fl¡1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1¯∏À√º ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒ√Â≈√Àª ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S±ª±¸ÀÈ¬±1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬ 0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ¸Àµ˝√√˜≈Mê√ Œ˜øÒ, ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬◊M√ ˜ ‰¬f √±¸, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, Â√±S±ª±¸1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¸˜Ó≈¬˘… ¸√¸… ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬Ú±Mê√ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıù´1 ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú, ˝◊√1±fl¡, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú∑ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÚíÀÈ¬fl¡Úí˘øÊ√ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª±1 √À1 ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S ø˜Ù¬Ó¬±1n∏˘ ˝√√±Â√±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.18 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ flv¡íøÚ„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±À1º Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙äÓ¬ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø¬Ûø‰¬’í1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÈ¬ ’±1 ¤1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Œ‰¬1±˚˛À˜Ú ¤Ú ¤Ù¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q È¬fl¡ø1ª±˘±, ¸≈Òœ1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ Œ¬ı√œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜fl¡ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± Œ˚øÓ¬˚˛± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ê√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÀÚ˘ øÎ¬Â√fl¡±‰¬Ú ¸˜”˝√1 ¸=±˘Ú± fl¡1± fl¡˜˘ ˜~ ¬¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ø¬ı ø‰¬ ¬ı1¬ı1±, ¤˘ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤˜ ’øˆ¬À˚±À·± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± √˘˜±¬ÛÔ±1¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¿˘—fl¡±1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ø¸—À˚˛, Ê√±¬Û±Ú1 ø¬Û ’í ›ª±¬ı± ’±1n∏ fl≈¡‰¬±Ú Œfl¡È¬ø1ª±À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±À¬ı1œfl≈¡1± ∆˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±¬Û±È¬±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬«1 ˜√√±Ê√1 fiÓ¬˘Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú ¬ıU ø√Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˜Ù¬Ó¬±1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œª©Ü Œ¬Û¬Û±1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÈ¬ ¤Â√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡¬ı± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı˜«Ú, ¤˜ ’±˝√√À˜√ [¬ı±—˘±À√˙] ’±1n∏ ’±1 √M√fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1 ŒÂ√Â√ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—øSêÈ¬1 √˘—√ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙› fl¡±˜ ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏ ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 0 ¶≈®˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¸œ˜±Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬ Ó¬¬ÛÚ √M√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± fl¡±¯∏À1 ¬ÛÔ ≈√È¬± ¸1n∏Õfl¡ øÚ˜«±Ì ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú·±1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀÈ¬±ÀÓ¬± ≈√À˚˛±˜”À1 ¬ıô¶± ø√ ¬ı±øg ŒÔ±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı±˝◊√fl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ›¬Û1 Ú±˜‰¬±˝◊√ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¤‡ÀÚ± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ú·± 1±Ê√…1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Ú·± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ø˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛøÍ¬fl¡± ø√˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ‚1¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜1 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Úœ« øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c √±ø˚˛Q ø√ fl¡±˜Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ∆˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·± ‰¬1fl¡±À1 ›¬Û1 Ú±˜‰¬±˝◊√ ’=˘Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø˜Â√±ÀÓ¬ ’¬Û¬ı±√ ø√˚±˛ ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Â≈√À˚˛ ¸˝√√… Úfl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ, Œ¬ı˜±1œ ’±ø√1 ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±·±À˘G1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ·œÊ«√±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ [Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚]˛ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œé¬SÓ¬ Ú·± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈µ1Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ›¬Û1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀÓ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Ú±˜‰¬±˝◊√ ’=˘ Ú·± 1±Ê√…1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ó¬Ô± ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ√±˝√√±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó¬≈ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡ Ê√ijø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» 1±À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Ó«¬Q‘ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸1À¬ÛÈ¬±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ 11.30 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 √˘·“±ªÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ÚªÊ√±·1Ì ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 6 Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª±Úµ ¬ı1±1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Î¬◊˜±Úµ ¬ı1±˝◊√ 1983 Ôfl¡± ’±Â≈√Àfl¡± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡ø˘øÂ√˘º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø˘›ª± Œ˜ÃÚ ¸˜√˘Àfl¡ Œ‰¬±11 ¸˜√˘ ¬ı≈ø˘ ¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‡…± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸=±˘Ú± 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡ ∆˘› ’±Â≈√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ’±‡…± ø√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ë˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬í Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Úœ0 Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸1n∏-¬ı1 flv¡±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ øSêÀfl¡È¬±1 fl¡ø¬Û˘ Œ√ª1 ¸±øißÒ…› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± øfl¡À˙±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê 0 Ú·“ ± › ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˚≈ ø Mê√ ¬ ı±√ œ ø˘‡fl¡ Î¬ ‡À·« ù ´1 ˆ¬” ¤û±º ˝◊√À˘±1± ŒÎ¬fl¡±, ¸1n∏ À ¬ÛÈ¬± ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈ √ 1 ¸•Û±√ fl ¡ Úœ˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ÒË n ª ∏ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ’±ø√ › Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1959 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ’±1n∏ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬ ¸˜±5 ø¬ı:±Ú ˜=1 ¤˝◊ √ Î¬◊ À √ … ±·1 õ∂ ø Ó¬ ’fl≈ ¡ F ¸˜Ô« Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ Ú·“ ± › Œõ∂ Â √ flv¡±¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ [’Ô«ÚœøÓ¬] ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬±À˚˛È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1y fl¡À1º Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¤Â√ í ø‰¬√ À ˚˛ ˙ …√ Ú , ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÚ±È¬… ¸—‚, ¤Â√ ¤Ù¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±1 Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, fl¡À~±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ õ∂˜≈À‡… Ú·“±ª1 23 È¬± fl¡±À˜˝◊√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1¬Û±È¬œÕfl¡ fl¡1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ı1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Û±G≈ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º 2006 ¬ı¯∏«À1¬Û1± ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1¡Z±1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl≈¡-¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝Ì± Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ˜ÀÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈Í¬ 15‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ 1±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√, &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√È¬± ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜≈Í¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 2009-10 ¬¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ø˙ª¸±·1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ 26‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ 20,00,000 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 11,00,607 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±¬ıº Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ø‰¬ ¤, &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Õ˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬±1˘„√√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±À¬ı ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√ 5 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÎ¬Ù≈¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬¬Ûé¬˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡À1º ’ªÀ˙… ¶§±¶ö… ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı:±Ú ˚±S± 2011-12 1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ øÊ√˘± ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓá¬±Ú1 õ∂¬ıMê√± Ê√œªÚ ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ø1øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø˝√µ √ ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬ ‰¬í1±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙é¬fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂fl¡ä ’±ø˝«√ õ∂√˙«Ú ¬ıœ1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ∆ÚÀ¬ı√… ’¬ÛÌ« fl¡À1º ø˝√µ √ ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ Î¬¬◊ Û˘Àé¬ Î¬ø◊ ˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ Ú˚˛±˘ª1‚±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂Ô˜, ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊º√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ Î¬¬◊ Û˘Àé¬ ø˝√µ √ ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀË Ê√Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó√ ¬…Ó¬ Œ‡˘˜±øÈ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·øÌÓ¬1 õ∂fl¡ä ’±ø˝«√ õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ∆¸øÚfl¡-ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Ûø‘ T1±Ê√ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 øÎ¬À¬Û±È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı1¬Û±È¬·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ‚À1 ‚À1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬ıµÚ± fl¡1±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıø≈ ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ¬ıMê√¬ı… øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2011˚ÚÀª•§1˚01, Ó¬±ø1‡ – 11-11-2011 Œ‡˘˜±øÈ¬ ’±√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ õ∂±√ Ú fl¡ø1 ø˝√µ √ ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀË Ê√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ’±√˙« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ’Ó¬œ¬ı ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂Ô˜, ’±˜±1œ¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ‡˘˜±øÈ¬-’±√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıø≈ ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√±√ 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊ …√ ±ÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·Ã1ª ˜˝√√ôL1 ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ fl¡øÏ¬˚ˇ ±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ˜˝√±√ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ˜”˘˜LaÀ1 √œøé¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ø˙é¬± õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓá¬±Ú1 õ∂¬ıMê√± Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıÊ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı-¸≈1é¬± ˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√-ø‰¬ ø¬ı Ë Ú√ fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ıÀ« ˙À¯∏ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√±√ ª±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3±√ Úº ¬ı±—˘±À√˙œ [1] øÚø¬ı√± Ú— øÎ¬˚11-12˚26 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ¸˜¸…±1 Î¬¬◊ Ûø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı› ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ ≈À√ ˆ«¬±· ˆ≈¬ø· Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±› ŒÓ¬›“ ¬ıMê√¬ı… Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚÎ¬◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Ú-‰¬±—¢∂¬ıg± ‡G1 fl¡˜«1 Ú±˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬õ∂øÓá¬± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…·Ó¬ ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ Î¬Ú◊ ø≈ fl¡˚˛±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ı±À¬ı› ¸À‰©Ü Œ˝√±√ ª± ’±ª˙…fl¡ ¬ıø≈ ˘ Î¬À◊ ~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø˙äœ ˘é¬œ √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ é≈¬^ √˘—, ¸≈1é¬± fl¡˜« ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ Î¬¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛L √±¸, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛L Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛› ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 øÚÎ¬◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Ú-˜í˘ ¬ıÊ√±1 0 ¬ıMê√¬ı… õ∂±√ Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ ’Ú≈¬Û ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F Î¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 1.51¬Û1± øfl¡.ø˜. 2.1Õ˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√˘ √ Ó¬ ø˝√µ √ ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ˜«±Ì1 ª±Ô«ªfl«¡º 7,90,43,163.00 È¬fl¡± øÚø¬ı√± ˜”˘… ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬À◊ M√±√ ˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊º√ ø˝√µ √ ≈ 5,45,220.00 È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Œù≠¬ı Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Û√¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ∆1 ˚±˚˛º ˚±1 Ê√±·1Ì ˜=À˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ø¸ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬ø◊ ˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ 02 [≈√˝◊√ ] ˜±˝√√ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ‰¬±1œ ¬Ûø1 ¸‚Ú±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ¤øÈ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 Œ˚±1˝√±√ È¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂‰¬±1fl¡ Œ˚±À·˙ ˙±¶aœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø˝√µ √ ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000.00 È¬fl¡± ˘±˝◊√ È¬ ¬Ûí©Ü1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ Ù≈¬È¬¬ÛÔ1 ≈√‡Ú Œù≠ª õ∂±˚˛ 9 ˝◊√ ø=˜±Ú ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ‡±˘œ ¶ö±Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜1øÊ√» ¬ı1±, È¬±˝◊-√ ’±À˝√±√ ˜ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√ª Œfl“¡±ª1, ¬ı˝‘ M√ 1√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 29-11-20111¬Û1± 13-12-20111 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Úª ¬ı1±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂±√ Ú fl¡À1º Î¬◊¬Û˘tÓ¬± ø˙˜˘≈&ø11 Î¬◊Mê√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜1±Ì-˜±˝√˜√ 1±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 07-12-20111¬Û1± 13-12-20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’=˘1¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¸ÀN› ¬Û√¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ¸À√Ã È¬±˝◊-√ ’±À˝√±√ ˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬À◊ √…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜1±Ì ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ ’±1n∏ ¸˜˚˛ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 14-12-2011 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì, ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¤fl¡±—˙ ¬Û√¬ÛÔ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±¯∏1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Ûª≈ ± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø√ 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√ ˚ø√› õ∂±À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú˘ø·ø1 ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡À1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡ ¸√¸… [fl¡] ˜˝√ √ ± õ∂ªgfl¡ ˚øÚ˜« ± Ì, Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂ ˝ √ Œ·Ã1ª Œfl“¡±ªÀ1º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˜≈ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝√˚√ º˛ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ·Õ·À˚˛ Î¬À◊ V˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1ª Œfl¡“±ª1, ’Ú˘ø·ø1 ¬ı1¬ı1±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜«œ, ˆ¬œ˜¬ı1 [‡] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬Û±øÓ¬1 Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ıœ1Q, ¸±˝√¸√ , ’±1n∏ ŒÓ¬›1“ ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ’±√˙1« ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 0 Ú±˝◊√º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Î¬◊√±1Ó¬± ’±1n∏ ¸—fl¡ä1 fl¡Ô±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡À1º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜À1º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ¸À√Ã È¬±˝◊-√ ’±À˝√±√ ˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,√ ˜±˝√˜√ 1± [·] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬À◊ √…±·ÀÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ é¬œÀ1±√ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, 0 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ˘±˝√À√ Ú ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˘±ø˝√Ó√ ¬ ·Õ·, ˜±˝√˜√ 1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ÛÀ≈ Ìù´1 ø√ø˝√„√ œ√ ˚˛±, [‚] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, øÊ√˘± ˜±^±Â√± ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˆ¬1±˘œ¬Û‡≈ 1≈ œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œ1í˘Àª, 3˚˛ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 1,413·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤fl¡ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 qˆ¬±1y fl¡1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ Î¬ 0 ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 19,459·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˚La¬Û±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸± ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ëwww.nfrlycontruction.orgí ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ¯∏±øÍ¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± fl‘¡Ó¬œ Â√±S- ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ’±Â≈√Àª ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±ª±Ê√±Ú1 ’±1é¬œ ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ¤˜¬∏CÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˜ Œfl¡ ˚±√Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÍ¬ø˘-Œ˝√√ø‰¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œfl¡˝◊√‡Ú ˚±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 √±¸, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊ÀVø˙ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ıíÎ«¬¸˜”˝√1 ˜≈Í¬ 1,413·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˝√√—¸±-’¸”˚±˛ , ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ’¶Û‘˙…˝√√œÚ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø˝√√—¸±ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 ¤˝◊√ ’±√˙« ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡˘ Ò˜«1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ÚœøÓ¬-’±√˙Ó« ¬ ¤fl¡ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±˝◊√ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊ø1¯∏…±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¸•Ûfl«¡ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1±˝◊√ ˜Ò≈1º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ”√1Q Ô±øfl¡À˘› Î¬◊ø1¯∏…±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÊ√› ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ› Î¬◊ø1¯∏…±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ’¸˜1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ SêÀ˜ õ∂˚±˛ Ó¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±, õ∂˚±˛ Ó¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂˚±˛ Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜À≈ ‡… ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬Û≈1œ õ∂fl¡äÕ˘ 50 ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈1œ õ∂fl¡ä1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıø˙á¬ Œ√ª˙˜«±, ¬Û≈1œ Ê√·iß±Ô ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 Úœ˘fl¡±ôL ¬Û±øÈ¬1, Î¬0 √˚±˛ Úµ ¬Û±Í¬fl¡, Î¬0 Ê√œªÚ fl‘¡¯û ¬Û±S, 1‚≈Ú±Ô ˜˝√√±¬Û±S ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤˝◊√¬ı±1 ¡ZœøÚ Ó¬±ø˘˜ ¬ıíÎ«¬ﬂ¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ 1Ì1 341 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì«

Ú±·ø1ﬂ¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ Úﬂ¡1±1

Â√±Sﬂ¡ ›À1 øÚ˙± ¬ı±øg ÔíÀ˘ ø¬ı≈√…» ‡“≈È¬±Ó¬

1±øÊ√…ﬂ¡ ¬Û±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√1 õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘˘

Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√

’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛

¸1n∏À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı ﬂ¡À˘Ê√ﬂ¡ ∆˘

Ú·“±ªÓ¬ ﬂ≈¡-¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ

’¸˜ øSêÀﬂ¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…

w˜Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ﬂ¡˘…±Ì

¬Ûø˘’í Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±

Œ·±˘±‚±È¬-˜1±Ì-˜±˝√√˜1±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

ø˙˜˘≈&ø11 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ˜1ÌÙ¬±µ

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±ÚÓ¬

Œ·1n∏ﬂ¡±˜≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ

25 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œ‡øÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ˆ¬1¬Ûﬂ¡ ¸˜˚˛º ø¬ıø1˚˛±Ó¬ Â√Í¬1œ˚˛± Î¬±„√ø√1 ∆˘ ‚1˜≈ª± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S, ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬

– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 4 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸”Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 22 ÚÀª•§11 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˙±fl¡1 ‰≈¬¬ı≈ø11 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±, fl¡Úfl¡ Œfl¡›È¬, ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‡À·Ú √±À¸ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø1^ ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ÒÚªôL ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û”Ì… õ∂ˆ¬±

’±˜ƒ√Â√≈1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤¬ıƒ√Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 24 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±©Üœ1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… √±¬ıœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ Â√øÈ¬›ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 20082009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘Ó¬ 153 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ú…±˚…Ó¬± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’fl¡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸√±˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº√

¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¤È¬± √À˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì… õ∂ˆ¬± ¬ı1±fl¡ fl¡Úfl¡ Œfl¡›È¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡Úfl¡ Œfl¡›È¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸”Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê √ø√Ú± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1y fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 24 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·‘˝√1 ¬Û1± Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± øÚÎ¬◊˜±Àfl«¡È¬1 fl¡±˘±Ò1 ·Õ·1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ 1øˆ¬‰¬ ¿¬ı±ô¶ª Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úº Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬±˜Ó¬±1 ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·1 ø‰¬øˆ¬˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1øˆ¬À‰¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ q¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1øˆ¬‰¬1 ¬ÛPœÀ˚˛ qª±1 ¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˚±˚˛ ˚ø√› √Ê√±« ‡Ú Œ‡±˘± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¸±-¸•ÛøM√√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıdÀ¬ı±1 ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±À1 øÚ˙±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 √Ê√±« ‡≈ø˘ ’±˘ø˜1±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 1,60,100 È¬fl¡± ˜”˘…1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›˚˘±˝√√1œ‚±È¬, 24 ÚÀª•§1√ – ’±øÊ√ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˘1n∏ª±˜≈‡ ·“±ª1 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ≈√ø√ÚÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√È¬± ¸5±˝√√ Ú√œ‡Ú ˙±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√›¬ Û≈Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬±Gª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 3 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ 33 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1À˘ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’‘√©ÜÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Û√Àé¬¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·º ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’fl¡ÀÌ± ø‰¬ôL± Úfl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘

˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 24 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Î¬◊˘œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 10 ÚÀª•§11 ¬Û1± Œ¬Û±g1 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 84 Ó¬˜ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˆ¬Mê√ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ’±øÊ√ Œ˙¯∏1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡≈›ª± Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º

Ê√±˝√√ ·í˘ 25 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ˝√√íÀ˘À˝√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ øÚøÒ1±˜ ‰¬√«±11 √À1 ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ú√œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 20 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ∆ÚÓ¬ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±˚˛º Ó¬»¸ÀN› Œ˚±ª± ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬± ¸—¢∂˝√ ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·º Œ√›¬ı±1Õ˘ Œfl¡ª˘ ˜±S ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» √±À¸À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ‡¬ı1 ˘˚˛º ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 5,000 ‡±˘œ ¬ıô¶± Œ˚±·±Ú Òø1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ |˜√±Ú fl¡ø1

Œ˘1n∏ª±˜≈‡1 ¬Û≈1Ì± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¬ıÂ√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 20 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ fl¡±ø˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ú√œÀ˚˛ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 fl¡íÕ˘ ˚±¬ı∑ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√íÀ˘ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Õ˘› õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl“¡‰¬± Ò±ÚÀfl¡ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 1 ø¬ı‚± ˜È¬1 ˜±˝√√, 2 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 1 ø¬ı‚± Ú˝√√1n,∏ 1 ø¬ı‚± ˜È¬1, ˙±ø˘ Ò±Ú 1 ø¬ı‚±, Ù¬Ê√1 ’±˘œ1 1 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, 1 ø¬ı‚± ø¬ı˘±˝√√œ, 1 ø¬ı‚± Œ¬ıÀ„√√Ú±, 1U˘ ˝√√±ø˜√1 1 ø¬ı‚± ˜È¬1, 3

ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, ’±s≈˘ Â√±˘±˜1 5 ø¬ı‚± øÓ¬˘, 3 ø¬ı‚± ˜È¬1, 2 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬˜±˝,√√ ’±s˘ ˝√√fl¡1 8 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, øÙ¬1Ê√ ’±˘œ1 3 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, 1 ø¬ı‚± ˜È¬1 ˜±˝√√, Â√±À¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 2 ø¬ı‚± ˜È¬1 ’±1n∏ Ú˝√√1n∏, ˝◊√ Â√±øÙ¬˘1 2 ø¬ı‚± øÓ¬˘, 1 ø¬ı‚± ˜È¬1, 1 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 2 ø¬ı‚± Œ¬ıÀ„√√Ú±, 1 ø¬ı‚± øÓ¬˘, 2 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, Â√√Ù¬1 Î¬◊øVÚ1 2 ø¬ı‚± ˜È¬1, 1 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, Ê√Ù¬1 Î¬◊øVÚ1 4 ø¬ı‚± ˙±ø˘ Ò±Ú, 1 ø¬ı‚± ˜È¬1 ˜±˝,√√ 1 ø¬ı‚± Œ¬ıÀ„√√Ú±¸˝√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡À1± ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ∆˘ 20-25 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ ∆·√√ÀÂ√ Ú√œÓ¬º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1—1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø11 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˜±^±Â√±, ˜Â√øÊ√√Àfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ øÒ—¬ı±¸œÕ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1Ì± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ 5-6 ø˜È¬±1 øÚ˘À· øÚ˘À· ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 24 ÚÀª•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±Òª õ∂¸±√ ˙˜«±, ¤Â√ ø‰¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1˜˘ √±¸, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø√Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˘±fl¡±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝1√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˚ø√ ø¬ıSêœ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÒœÚÓ¬

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä1 ¬ı±À¬ı 10 Ê√Úfl¡, ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Úfl¡, ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡, ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 9 Ê√Úfl¡, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 5 Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 4 Ê√Úfl¡ ˜≈Í¬ 36 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 60 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 16 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1500fl¡ ¬Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú, 1500 ·1±fl¡œfl¡ ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ 125 ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 6 Ê√Úfl¡, ≈√È¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ≈√È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ SêÀ˜ 9 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ú·√ ÒÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 2010-11 ¬ı¯∏«1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ÒÚfl≈¡˜±1œ Œ√ªœ, fl‘¡¯û± Œ√ªœ ’±1n∏ fl¡±ø˘˚˛± Ó“¬±Ó¬œfl¡ √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ›√±˘&ø1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò”¬Û&ø1 ŒÈ¬∞I◊ ø‰¬©Ü±1, øÈ¬˘± ·±À1±¬ıøô¶ Œ√˘±˝◊√ô¶±, ŒÎ¬˘± ˜=, ¬ı±ÀÔÃ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Ê√œªÚ Ó‘¬¯û± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’±˘˝√√œÀ˚˛ ˘≈øÈ¬À˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 ÚÀª•§1 – ¤ø√Ú1 ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ˘≈øÈ¬ ∆˘ ·í˘ ÒÚ-Œ¸±Ìº ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ‡≈øÈ¬fl¡È¬œ˚˛±1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ˘≈È¬¬Û±È¬ ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ó¬±¬Û¸ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‡≈øÈ¬fl¡È¬œ˚˛±1 ¸≈˙œ˘ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ √M√1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1± õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û1ø˝√√ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú, ˝√√±Ó¬ ‚Î¬ˇœ, Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚º˛ ¬Û1ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √M√1 ‚11¬Û1± ¸±-¸•ÛøM√,√ ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ’±1é¬œ1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã« È¬œ Â√±˝◊√k fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ô˘≈ª± Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1±øÈ¬— ’±À1±˝√√Ì ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±√…-¬ı±√Ú, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ·±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¤À˝√√Ê√±1 ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÙ¬˘í¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«, Ò˜«1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ∆˝√√ ø˜ø‰¬— ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈1 Ó≈¬ø˘ ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± 1±øÓ¬ Ú±ø‰¬√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú‰≈¬ª±˝◊√øÂ√˘º

ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú øÙ¬˘í¬ı±1œÀÓ¬± Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, øÙ¬˘í¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1±øÈ¬—, ’±À1±˝√√Ì ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıÊ≈√˘œªÚ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q ø√ª¸1 õ∂fl¡‘Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÚø‰¬√˜ ’±‡Ó¬±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ŒÚø‰¬√˜ ’±‡Ó¬±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ŒÚø‰¬√˜ ’±‡Ó¬±11 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Â≈√1 ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ∆· ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±, ¬Û≈©Û±?ø˘À1 Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º

¬Û±ª±1 ªíﬂ¡«±Â√« ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì±

ÒÚø˙ø1Ó¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ±, ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¬ıg1 √±¬ıœ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 24 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚ1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ•ß¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ú Ú ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30-31 ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬

¬Û±ª±1 ªífl«¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚœøÓ¬˝√√œÚ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±À√À˙ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ ‰¬ø1S Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ¤ÀÚ øÚÀ©Û¯∏Ì˜≈‡œ ’±À√˙ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¶öø·Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªfl«√±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı≈√…» ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 6 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±Ó¬ 2 ‚KI◊œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ˆ≈¬È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛√À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ˆ≈¬È¬œ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛±, ≈√È¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˆ¬”È¬±Úœ ŒÚ±È¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˆ≈¬È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Œ√±fl¡±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬”È¬±Úœ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”È¬±Úœ ŒÚ±È¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ‰¬Sê ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬”È¬±Úœ ˜≈^± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ√, 2 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì…, ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±√…|±X1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¬¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸¬ı«Ò˜ õ∂±Ô«Ú±, ø√˝√±Ú±˜1

ˆ≈¬È¬œ˚˛± ŒÚ±ÀÈ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±

ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂À˜±√ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡ÚÀfl¡ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸˜¢∂ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜G˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÈ¬ Œ·Â√øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’˝√√± ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤øÂ√˚˛±1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î¬◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ·Â√ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ·Â√1¬Û1± ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ

¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ·Ú ¬ı1±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1∏ øÊ√ fl¡˜«fl¡±1, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ Œfl“¡±ª1Àfl¡ Òø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 24 È¬± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬1œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±11 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ øÚ1±˜˚˛ fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ, Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Ò‘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 4 ÚÀª•§1 – 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±Úµ Î¬◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜Â√øÊ√√ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú¡ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√Ú± ·“±ª1 ø√˘œ¬Û √±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ1í˘Ó¬ øÚ‰¬± ‡≈ª±˝◊√ 4 ˚±Sœﬂ¡ ¸—:±˝√√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 24 ÚÀª•§1 – Œ1í˘Àª ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ1í˘Ó¬ ˚±Sœ1 Œ¬ı˙Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸˝√√˚±Sœfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ÒÚŒ¸±Ì ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú± õ∂±À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬√ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±˜øÎ¬—-’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 06611 Ú— √¬ı±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±Sœ1 ¤Ê√Úfl¡ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ˘—fl¡±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú øÈ¬fl¡È¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 24 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±› Ú·11 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± Œ√1·“±ª1 ’±1é¬œ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1é¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Œ√±fl¡±Ú1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√˙±˘œ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, Œfl¡√√¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬, Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’±1n∏ È¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ ˜ÀÚ±Ê√ ∆Ê√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Î¬◊X±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¸”ÀS Œ˝√√±ª± ø‰¬Ú±øfl¡1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ 1ø„√√˚˛±1 ‰¬±Ú≈ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬±˜Úœ ’=˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º õ∂±˚˛ 910 ø√Ú Òø1 1ø„√√˚˛± ’=˘Ó¬ 1‡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1ø˝√√ Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·Ê√¬Û≈ø1˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

25 ÚÀª•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¸≈Ò±ﬂ¡F1 ¸‘ø©Üﬂ¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

˜±ÀÔ“± ¤È¬±À˝√√ ‰¬1/

∆¬ıøÂ√˘ ¸˜±øÒ¶ö˘œÕ˘º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˆ¬”À¬ÛÚ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı˙ ø√Ú ŒÚÃ˝√›“√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡º ’±øÊ√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¶§Q√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœÊ√Ú1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¤Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÓ‘¬1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜ô¶ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¶§Q ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ Ú…±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú…±¸fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ¤È¬±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ªÓ¬±1 √À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘, ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı˙ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Ú±˚√±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ¶§Qfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤øÓ¬˚˛± ‘√ø©Üfl¡È≈¬Àª Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬ı±ø>Ó¬›º ø˚·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ Ê√ÚÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, ¸˜±øÒÀéSÓ¬ ø˝√√˚˛± Ï¬±fl≈¡ø1 fl¡±øµøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ¸•Û”Ì« ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 fl¡˜«fl¡±G› ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ú…±À¸ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øÈ¬º ¤˝◊√ ˜±øÈ¬1 27 ˙Ó¬±—˙ ¶§Q 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ ˜±øÈ¬Ó¬ ’±¬ı±ø¸fl¡ ŒÙv¬È¬ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ú…±¸1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœÊ√Ú1 ’±Rœ˚˛ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈1±·œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬ÀÚ ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ªø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀÈ¬˘ ›1ÀÙ¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ26√√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ≈√À˚˛± √˙fl¡ √˙fl¡ Ê√≈ø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ÛÓ‘¬1 ¸‘ø©Ü1 ¸˜±ÀÚ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ¸—·œ1+À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ¸•Ûfl«¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ŒéSÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ’øÒfl¡±1 øÚø˜M√√ ˜±Sº ’ªÀ˙… ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø√˙Ó¬Õfl¡› ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ¸ij±Ú1 ˜”˘… ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ øfl¡√À1 õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±À˘·Ú ø¸øXÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜±S ¤È¬±À˝√√ ‰¬1Øí Ó¬±ø2Â√˘…1 ¸≈1Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±À˜±√ ¬Û±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√1 ‡˘fl¡øÚ› ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¸± õ∂√˙«Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ øÚµ± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±iß±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S Î¬◊ij≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˘º ’±iß±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 ’¸cø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ 1‡±1 øfl¡øÈ¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈X1º fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S 1ø‰¬√ ’±˘øˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı…À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛLö± ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˜±S ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬Û±ª±1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’Ó¬…ôL ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1 – Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ¬Û±ª±1fl¡ ’±øÊ√ ˝√√1øªµ1 ø¸— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ’øÓ¬Õfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø√¬ı ˘±À·º 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±

∆¸ÀÓ¬ Â“√±1 √À1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¸≈ø‰S± ˜±˝√√±ÀÓ¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˙˙Ò1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈ø‰S±› ’±øÂ√˘º ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø˝√√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ú…±¸fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıíÎ«¬ ’±‡…± ø√ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ¸˜©Ü Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬Ô± Ú…±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, ˜±›¬ı±√œ1 ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘øÂ√˘ ¤˝◊√ é¬œÌfl¡±˚˛ Œfl¡ª˘ Œ√ø‡-qøÚ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±, Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ¸—1é¬Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¸•ÛøM√√ øÚ˚˛LaÌ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡À¯∏ÌÊ√œfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡1±1À˝√√ ˝◊√ 26√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡º Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¸•ÛøM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝◊√ Ú…±¸1 ¤Àfl¡± ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2010 ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±Ê√Uª± ˝√√í¬ı ˘±À·ºí Ú…±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ø˜√Ú±¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘é¬Ì¬Û≈1 Ê√—‚˘Ó¬ õ∂±˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˜±1 ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ¸ÀN› ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡À¯∏ÌÊ√œº 1956 Úfl¡1±Õfl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıíÎ¬« ’¬ı ¬∏C±©Üœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝◊√ ø˚ Ê√±ÀÚ± Ó¬Ô± Œ√Î¬◊Ó¬±1 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’hõ∂À√˙1 fl¡ø1˜Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬-:±ÚÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬, ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Â“√±1 √À1 ˘±ø· Ôfl¡± Ú±˜ ˝√√í˘ ˜±À˘±Ê≈√˘± Œfl¡±ÀÈ¬ù´1 1±›º øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—·ˆ¬±Àª ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú…±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± õ∂ √±√, ˜≈1˘œ, 1±˜Ê√œ, Ê√˚˛ôL, ¿Ò1 ’±ø√ Î¬◊¬ÛÚ±˜ ∆˘ ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û≈ø˘È¬¬ı≈…1í ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ë¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú…±¸1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’˘À¬Û± ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ º 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√Î¬◊Ó¬±1 Œ¬ıË˝◊√ Ú ©Ü™ífl¡ ∆˝√√øÂ√˘, Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1º Œ˚øÓ¬˚˛± Sê˜±i§À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú…±¸1 ¸√¸…˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘, Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˘±˘·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡…±øÓ¬-¸Ù¬˘Ó¬±1 95 ˙Ó¬±—˙ ’ª√±Ú ŒÓ¬›“1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√Î¬◊Ó¬±1 ’ª¶ö± ≈√¬ı«˘, ’é¬˜ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 ’±ø˝√√øÂ√˘, 50, 60 ’±1n∏ 701 √˙fl¡Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ’“±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ Ó¬Ô± Œ√Î¬◊Ó¬±1 Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ’±1n∏ ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø˘‡± Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª√√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¯∏±øÍ¬ ¸˝√√À˚±·œ ¸≈ø‰S±˝◊√ ø˘‡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ÛS øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘, ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ëøSêÀ˚˛øÈ¬ˆ¬ Ê√±À˚˛∞I◊í1+À¬Û Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ˜±›¬ı±√œ1, Ú±˜øÚ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL Œ√Î¬◊Ó¬±1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˜√Ú±¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√øÂ√˘ºí ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëÊ√œªÚ1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œfl¡±ÀÈ¬ù´1 1±› ›1ÀÙ¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√Î¬◊Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘, ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ôfl¡± øfl¡À¯∏ÌÊ√œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√Î¬◊Ó¬± ’ªÀ˝√√˘±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘øX1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’˝√√± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙±À¬ı±Ò, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±À˙-¬Û±À˙˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±À¬ı±ÀÒ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬±À˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ºí ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú…±¸‡ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± øfl¡À¯∏ÌÊ√œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ñ ¤˝◊√ Ú…±¸ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡1±1 Ó¬Ô…› ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Ú…±¸1 ¬ı≈ø˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G fl¡±˜-fl¡±Ê ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ø˚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ’¸˜ ’±1é¬œÀ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÀÈ¬±Àª ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±, Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıºí Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡À1ñ ëŒÓ¬›“ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜±Ê√Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√Â√≈… ∆˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¬∏C±©Üœ1+À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı øˆ¬iß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Î¬◊Ê√øÚ1 Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º ¤˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬0 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ, qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ıºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Î¬◊ø1¯∏…±-Á¡±1‡G ¸œ˜±ôL1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ Œfl¡•ÛÓ¬ 15-20 ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜±›¬ı±√œ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ¤Ú õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¤fl¡˜±S ë∆Ê√øªfl¡í Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ÛÓ‘¬1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜À˜« Ú±·±À˘GÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±À˝√√ Ú…±¸1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ¸”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú…±¸ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±¸1é¬œ¸fl¡À˘± Î¬ 0 ˝√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1±√À˝√√ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬Ê√ ¬Û”Ì«±—· ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1±› ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸cø©Ü Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘› Ú…±À¸ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ëÎ¬ 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±√Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ˜‘Ó≈¬…Àª Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ·øÓ¬õ∂øÓá¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ø˚ √±ø˚˛Q ø√ ∆·ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘˝◊√ √ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ø1 ø√˜∑íñ ø¬ıøÒfl¡ øfl¡√À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√±À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú…±¸1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔº Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 Ú…±À¸ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±ø1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S˝◊√ ø˚À¬ı±1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º Ú…±¸ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬ÌÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√√œº ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±À¸ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ∆√˜±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú…±¸1é¬œ¸fl¡˘fl¡ ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ Ú…±À¸ ŒÓ¬Ê√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1¡Z±1± ·‘˝√œÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú…±¸1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˜±S ·øÍ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±1±˜ ¬ı± Ô”˘˚≈Mê√ ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ú…±¸ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚÒ«±1fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1¡Z±1± ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¤Àfl¡± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú…±À¸ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û√1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒº ¤Àfl¡√À1 ’±˘Ù¬±1 fl¡Ó«¬‘Q› ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ˜±S ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1À˝√√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú…±¸1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’Ò…é¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±¸fl¡ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˚ fl¡Ó«¬‘Q ø√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÀ˘À1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ’±√±˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ŒÓ¬›“ Ú…±¸1é¬œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÊ√øÚÓ¬ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Î¬◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… øˆ¬øM√√˝√œÚ, ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’˚≈øMê√fl¡1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚÀ˘› Ú…±¸1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘íñ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ëÎ¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±Úøfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜≈‡±ø¢ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ë’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±í, ëÎ¬◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±í ’±ø√ ¬ı±À¬ı ˜À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚøÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ºí ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ôL¬ı…fl¡ ˙sÀfl¡˝◊√È¬± ¬ı±1•§±1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ Œ√˝√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√À˚˛ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ˜±Ò…À˜ ’±Úøfl¡ ’˚≈øMê√fl¡1ˆ¬±Àª ¤È¬± ¬Ûé¬fl¡ ¬ıœ1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ’±1n∏ Ú…±¸1 ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ÚÀÈ¬± ¬Ûé¬fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±› ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬‰¬˘Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˆ”¬‡GÓ¬ ·Ï¬ˇ± ˝√√í¬ı ¸≈Î¬◊2‰¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ’±˘Ù¬±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’±¬ı±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±º ˚íÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˜±S 27 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¶§õü1 Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬º ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚¯∏« Ú˜±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ’ªø˙©Ü 73 ˙Ó¬±—˙ ’—˙1 ¶§Q Ô±øfl¡¬ı ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ õ∂‰¬±À1 ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª±1 ¸y±ªÚ±À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Ú…±¸1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˆ”¬‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’±Ú fl¡±À1±¬Û1± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√fl¡ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë˜±øÈ¬È≈¬fl≈¡1±1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ’±ø˜ fl¡±À1±¬ı±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±ø˜ Úœ¬Ûƒ√Àfl¡±, ’˝◊√˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ1±˙ ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 23 ŒÙË¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1À˚˛˘ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 14Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂí√ñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˘Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±1 602 √±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Ú•§11 ¤˝◊√ ˜±øÈ¬È≈¬fl≈¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2000 ‰¬Ú1 9 Ê≈√ÚÓ¬ Ú…±¸fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 fl¡1± ’±˘Ù¬±1 16 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 14 Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ú…±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ”¬‡GÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ·øÍ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡1 ø¸X±ôL ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡º ˜LaœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˘À· ˘À· Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘› Œõ∂1Ì Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ √øé¬Ì ø√~œ1 ‰¬±Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈Àfl¡˙ ∆Ê√Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬› Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º qÚ±øÚ1 fl¡±˘Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¸±é¬œ1 qÚ±øÚ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 18 ¬ıÂ√1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø√Ú Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸±é¬œ ≈√·1±fl¡œ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 qfl¡˘± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ø¸— Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡ÀÈ¬±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª¸±Ú ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬ ˜≈Í¬ 28 ·1±fl¡œ ¸±é¬œ1 qÚ±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº qÚ±øÚ1 fl¡±˘Ó¬ ‚ÀÈ¬±ª±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˙±øôL¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ 1À˜˙ ˜À˝√√ù´1œ› ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’˝√√± ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± qfl≈¡1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ√Î¬◊Ó¬±1 ø˙äfl¡˜«fl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı

’1ø¬ıµ˝◊√ õ∂ﬂ‘¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¤Ò±øÚ˜±ÀÚ± &Ì Ú±˝◊√ ¬Û≈S1 ·±Ó¬

ø√~œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±

150 ¸√¸…fl¡ ∆˘ ¬ÛÀ1˙1 1Ì‰¬±ø˘ ’±1é¬œ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÊ√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬Ô± Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Úfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√fl¡ ∆˘› ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2009 ¬ı¯∏1« ¬ Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬± ø˚ ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1Ì± ˙øMê√Àfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÍ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˙øMêfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±ÀÈ¬º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—·Í¬Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ˙øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÎ¬1˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸… Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡˜¸—‡…fl¡ ¸√¸…À1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙… Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬·Õ¬ı, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, ˜1±Ì, ŒÊ√1±˝◊√·±“ › ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø11 √À1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±11 È¬±fl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬ÀÌ± ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√›¬ı± Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˝√√±1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Sê˜±» ˙øMê√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀÈ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Laœ-ŒÚÓ¬±, ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ , øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±¬ı±À1˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú 16Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ŒÊ√…á¬Ó¬±, Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 Ó¬Ô± Ú±˜øÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ê√1 ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ 28Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú fl¡˜±G±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛ √±¸fl¡ ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÓ¬ ÚÔfl¡± Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú ¬Û±Ô« ·Õ· ’±1n∏ 28Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˝√√– fl¡˜±G±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ê√1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡±Ù≈¬fl¡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 27Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú˚˛Ú Œ˜øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚº ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ŒÊ√…á¬Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀÈ¬º ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã – ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±1é¬œ √À˘ ’±˘Ù¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬±¬Ûø1ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ’±1é¬œ√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı‘Xfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¤À˘fl¡±1 ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·1n∏1 ‡≈“øÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œ1 õ∂±˚˛ 25-30 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø11 ≈√È¬± ·1n∏‡≈“øÈ¬1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ’±1n∏ ’±˘Ù¬±fl¡ ‡≈“øÈ¬Ó¬ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ’±1n∏ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú±1 Ú±Ô≈˘ ¬Û±øÈ¬1 [29], ø¬ıÀÚ± Œ¬Û& [26], 1ø˝√√˜ Œ¬Û& [26] ’±1n∏ Ú1˝√ ø¸— ˚±√ª Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬À˜Ã Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·À˚±· ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú±Ô≈˘ ¬Û±øÈ¬1, ø¬ıÀÚ± Œ¬Û& ’±1n∏ 1ø˝√√˜ Œ¬Û&Àª Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú±1¬Û1± ŒÙ¬ø1À1 ’±ø˝√√ ø√‰¬±—‚±È¬Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘ ’±1n∏ Ú1˝√√ ø¸— ˚±√ª Ú±˜1 ø¬ı˝√√±11 Œ˘±fl¡Ê√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ·1n∏‡≈“øÈ¬ ¬Û±øÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÎ¬À˜Ã ˘&ª±¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø‰¬Ó¬˘œ˚˛± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈11 ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ Œ˘±Àfl¡ ¬Û~ª ¬ı±ÕÏ¬ˇ Ú±˜1 ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙qøÈ¬fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ¸±À˘„√√œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ê√±1øÌ ·“±ª1 fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Œfl“¡‰≈¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¸±¬Û ›À˘±ª±1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Sê˜±i§À˚˛ Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl≈¡øfl¡˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ ¬ıµ¬ıøô¶-‰≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ≈√Ê√Ú ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝◊√Ú± ¬ı±ÕÏ¬ˇ1 ‚1Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û~ª Ú±˜1 ø˙qøÈ¬À˚˛ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬ı±ÕÏ¬ˇ ’±1n∏ fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ √œ‚«¸˜˚˛ Ò√ø1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬¬ıµ¬ıøô¶ ’Ú≈¸ø1 øfl¡¬ı± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡c È¬fl¡±ø‡øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜˝◊√Ú± ¬ı±ÕÏ¬ˇ ˝√√Í¬±» ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û~ª Ú±˜1 ø˙qøÈ¬Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¸yªÓ¬– ˜˝◊√Ú± ¬ı±ÕÏ¬ˇ1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ¸±À˘„√√œÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ ¬Û~ªfl¡ ¬Ûø‡˘± Œ‡ø√ Ù≈¬1± ¬ı˚˛¸1 ¤øÈ¬ ø˙qÀª ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ’Ô«º øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û~ªfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª È¬±øÚ øÚÀ˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¤Ê√Ú ’1n∏Ì±‰¬˘œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√1 øÂ√È¬Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ıøÎ¬ˇ·“±› ∆˝√√ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¬Û~ªfl¡ ¤øÈ¬ ¬Ûfl¡œ·‘˝√Ó¬ q¬ıÕ˘ ø√ ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±À‡º øÚ˙± ø˙qøÈ¬fl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚ˙± ¬Û~Àª ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙…, ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û~ªfl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ¸±À˘„√√œ ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ’±øÚ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1fl¡ ¶ú1Ì Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ‰≈¬fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚÀÓ¬± ’±øÊ√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœº ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˜±øÒ¶ö˘ Ôfl¡± Í¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ’±øÊ√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, √1—, ˜„√√˘Õ√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú˘¬ı±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˘±ø‰¬Ó¬1 ¸±˝√√¸fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – ¸¬ı«±Úµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ë’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’±˙—fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ¸øij˘Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 &Ì-·ø1˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ˙øMê√˙±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬1 ¸±˝√√¸fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙«À1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ ø√ Œ˚±ª± ¸≈µ1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊M√1 ’¸˜ õ∂±ôL1 õ∂±ôLœ˚˛ õ∂‰¬±1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜1 õ∂À√˙1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [¸±—·Í¬øÚfl¡] Ù¬Ìœf Ú±Ô ˙˜«±À˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 &Ì-·ø1˜±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ø˝√√ÀÓ¬˙fl¡ ¸˜Ô«Ú 1ø¬ı1±˜1 ’—˙¶§1+À¬Û ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ øÚÀÊ õ∂±øÔ«Q øÚø√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬1 ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œ ’±1n∏ Ù¬Ìœf Ú±Ê«√±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√1 ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ∆√˜±1œfl¡ ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1n∏ √1—·±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬Ìœf Ú±Ê«√±1œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú-˙±øôL-øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬1 ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø¬ı·Ó¬ 7-8 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ 1é¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ ˜±ÀÔ“± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇÀÂ√º Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ √±˘±À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’±√˙«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œ·±È¬1¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ø¬Û ¤Ù¬ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ˚≈“Ê√ ø√ ˝√√+Ó¬ ·ÌÓ¬La ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ &˘œ-¬ı±1n∏√1 Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬… ˚≈·1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q fl¡Ó¬«¬ı…À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈ª Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø¬ı1?Ú ¬ıËp¡› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ √1—·±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú‰≈¬˜˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± Ú±Ê√«±1œfl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±·ƒ‰¬√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤¸˜˚˛1 ‚øÚá¬ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘√√¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ¬ıÚ±˜ ø˝√√ÀÓ¬À˙ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±˝◊√ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

25 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü1 ’øˆ¬À˚±· Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 24 √ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1¬ 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê√ ‡±ÀÚº 239 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ‰¬Ã‡≈øÈ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬¬ ¸‚ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈À√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡1

˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 ˘·Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈À√ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÂ√1±Ê√ ‡±ÀÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 Ú±˜Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬

’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 24 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Úª˜ ’±1n∏ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ SêÀ˜ ˜?≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±Sœ ≈√Ê√Úœfl¡ øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ ¬ı±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Sœ ≈√Ê√Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛, øfl¡c ‰¬≈˘Ó¬±Ú ˜±˜≈À√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ø1˝√√Ì±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú≈¬ı≈Ê√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ø˚ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬, 1±˝◊√Ê√, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√˝√œÚ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡1±, ’Ò…é¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜√, Œ·±˘fl¡·?Ó¬ Œ¬ı1 fl¡±øÈ¬ ·1n∏ ‰≈¬ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ê≈√ª±, &È¬ƒ‡±1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 24 √ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸˜¢∂ ›√±˘&ø1, ˝√√ø1ø˙„√√±, ¬Û±ÀÚ1œ, fl¡˘±˝◊√·“±›, È¬—˘±, ∆‡1±¬ı±1œ, Œˆ¬1·“±›, √˘—‚±È¬, øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√, &È¬ƒ‡±, ø˙‡1, øÓ¬1—·±, Ê≈√ª±, Ó¬œ1, ˆ¬±— ’±1n∏ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, fl¡˘±-¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 Úª õ∂Ê√ij1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√À¬ı±1 ’Õ¬ıÒ, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜±Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”˝√1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±›, Ú·1, ‰¬˝√√1, ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’˝√√øÚ«À˙ õ∂‰¬˘ÀÚ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯˚˛±, øÊ√˘±-˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ˜¢ü Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 ¬Û1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±, fl¡ø˜‰¬Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’˝√√øÚ«À˙ ’=˘¸˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 Î¬◊æ√ª fl¡1± ’Õ¬ıÒ ˜√, Ê≈√ª±, Ó¬œ1, ˘È¬±1œ, ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ 1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬Ó¬ õ∂‰≈¬1ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± fl¡±˚«ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ›1±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ’±1n∏ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ’±ø√À1 ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡ ’±ø√1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√¬º Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ›1±—√√¬ı±¸œ øÚ1±¬ÛM√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 24 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ Î¬◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øÈ¬ ·“±ª1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1È¬± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√±1 ·“±ª1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ fl“¡±˝◊√ È¬œ˚˛± Ó“±1 fl¡±øÈ¬ ‰¬±ø1È¬± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸œ˜±ôL1 Œfl¡√±1 2˚˛ ‡G ·“±ª1 Œ˜±fl¡ÀÂ√√√ ’±˘œ1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 ¬Û1± ‰¬±ø1È¬± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ·“±› ‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı1 fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı1 fl¡±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬√ Œfl¡√±11 ¬Û1± ˜±S øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Œfl¡•Û1 ›‰¬1Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 Ò±˜±fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ’ù≠œ˘ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±¬ı≈ &øÈ¬1 Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Î¬◊Mê√ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ-˜±Úfl¡±‰¬1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 2 4 ÚÀª•§1 – ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ¬¬ÛÔ ˝√í√˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± 20 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ·íÀ˘ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1 ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡, ¬ı±˝◊√ fl¡, ¬∏C±fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Úˆ¬˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 1˝√√¸… øfl¡º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ¬ı±Â√-·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ó≈¬1±, Ù≈¬˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ øù´˘„√√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ˜À˝√√f·?Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±ôLÊ«√ ±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘±, ¬Û±Ô1, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø1√ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıd1 ’±˜√±øÚ-15±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ıd¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˘±˝◊√ 1 ‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ﬂ¡Ó«¬ ı…1Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±11 ˜‘Ó≈¬…

1˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤ ¤Â√ 01 ¤ øﬂ¡Î¬◊ 2985 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú

ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 2 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ¿¿˝√√ø1˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ö˘œÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬Û ¤Â√ ’í ˝√√±ø¬ı˘√±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1·1±fl¡œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øé¬À1±√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [49] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’·øÌÓ¬ ˆ¬Mê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˜‘Ó¬ øé¬À1±√ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤Â√¬ ø¬ı Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ˝√√ø1˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˝√√±ø¬ı˘√±1·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¿¿˝√√ø1˜øµ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±—˜±øÊ√Ó¬ Î¬◊¬Û-¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ıø26√iß fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Òø1Sœ Œ¸ª±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 24 ÚÀª•§1 – fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ˚˜≈Ú±˜≈‡ Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬±—˜±øÊ√ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±√√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Î¬◊¬Û-¤ÀÊ√∞I◊ øÚÊ√±˜ Î¬◊øVÚ ˘¶®À1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±À√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ‰¬±—˜±øÊ√ ’=˘1 ø¬ı≈√…»

¸—À˚±· ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıÀ26√√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ øÚÊ√±˜ Î¬◊øVÚ ˘¶®À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’±À˙ ˜ÀÓ¬À˝√√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ŒÂ√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Î¬◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ ˝√√±Ê√œ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ øÊ√ ¤˜ ’±1n∏ øÎ¬ øÊ√ ¤˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À√˙ øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, 12 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ø˘œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˘±˝◊√ÚÀ˜ÀÚ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±·

fl¡À1º Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Î¬◊ M ê√ Î¬◊ ¬ Û¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÊ√∞I◊øù´¬Û ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±—˜±øÊ√ ¢∂±˜… ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±˜fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Î¬◊¬Û-¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Í¬±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√√∞I◊fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬±—˜±øÊ√¬ı±¸œÀ˚˛√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 2 4 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÚ˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â√±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ‡±øÎ¬ˇ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”øÌ«˜± ‰¬±UÀª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı , ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±Â√±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¬Ûø¬ıS ‡±˘À‡Ã, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ú±·, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ·Ú ›1±— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ ø˜Ò«±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê¬Û1≈ Ó¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 , 2 4 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’¸˜ 1P Î¬0 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ 1P1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬”ø˜À˘‡± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [Òø1Sœ] 1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊À¡Z±Òfl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ Òø1Sœ Œ¸ª±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜À˘‡± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√ÀÊ√ù´ÀÚ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ ¸˜”˝√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ øÚø«√©Ü ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡±˜À¬ı±1 Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜±øÈ¬1 √±˘±˘1±Ê√ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√ ¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í¬ı Ó¬Ô± 1±˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬”-¸•ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸•Û”Ì« :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± é¬œøÓ¬˙ ‰¬f Œ¬Û&1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Òø1Sœ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À¬ı±Ò˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Òø1Sœ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ 1±˚˛Ó¬fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˚˛ Ê√ª±Ú¬ıµœ fl¡ø¬Û õ∂√±Ú fl¡À1 º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’] ·fl≈¡˘ ¬ıËp¡› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˝◊√26≈√fl¡ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¿¸Ó¬…¸±˝◊√ ¬ı±¬ı±1 86¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 2 4 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·±ˆ¬1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1 100Ú— Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 20 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘À¬ı±1 100Ú— ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± 100Ú— ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı·«˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 √ø1^ ¬ı‘X, ø¬ıÒª±, ¶§±˜œ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ó¬Ô± ¬ıÚ≈ª± Œ|Ìœ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± 80 ‡Ú fl¡•§˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ 100Ú— ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√˘ Œ‚±¯∏, ¸√¸… ’±ø√√˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø˜Ê√±Ú≈1 ‡±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 2 4 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√Ê√ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ÷√·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ˝√√Ê√˚±Sœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ÚÚœÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√Ê√ ¸ø˜øÓ¬, ˜≈•§±˝◊√1 ø¸X±ôL ˜À˜«, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝◊√26≈√fl¡ ˝√√Ê√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1 ¬ÛS¸˝√√ ˝√√Ê√ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ˚≈È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ ¸ø˜øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS [Inter national Passport) ¬’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

’±·cfl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√Ê√1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˝√√Ê Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ˝√√Ê√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ìœ¬ı±·±Ú, ¬ıø˙á¬ Œ1±Î¬, 3Ú— Î¬◊¬Û-¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ-28 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√Ê√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 2 4 ÚÀª•§1 – 58¸—‡…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë˝◊√ Ù¬Àfl¡±í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¤ø¢∂˘ ˝◊√ Úƒ¬Û≈È¬‰ƒ¬ ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡¬Û«íÀ1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¤ø¢∂˘ ˝◊√ Úƒ¬Û≈È¬‰ƒ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛÈ¬—·œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ È¬mí˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ó¬Ô± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±1ÀÌ Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ø¬ıô¶1¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¸˜¬ı±˚˛1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˘é¬…, Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ…√á¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛøªS ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë˝◊√ ÙÀfl¡±í1 ŒÊ√…á¬ ˜±Àfl«¡øÈ¬— Œ˜ÀÚÊ√±1 √œ¬Û±—fl¡1 Úµœ, øÙ¬ã ’øÙ¬‰¬±1 1±Ê√œª Œ¬Û±V±1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝ ‰¬Sê√√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ôLÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˙±1√œ˚˛ Ú±È¬…±‚…« ë·Ê√¬Û≈1œ˚˛±í ˜=¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 24 ÚÀª•§1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 31¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1980 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Î¬◊Mê√ ø√Ú±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ¸≈µ1˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±≈√˘ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±·Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ, ’¸˜ 1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ˜=õ∂¬ı1¬ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¸≈µ1˜1 ˙±1√œ˚˛

Ú±È¬…±‚«…, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ œ√¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ë·Ê√¬Û≈1œ˚˛±í Ú±È¬ˆ¬±· ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±È¬ˆ¬±· qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸º √±≈√˘ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±·Ó¬ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ øÚ1ªø26√iˆß ¬±Àª 31 È¬± ¬ı¯∏« ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ú±È¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Ú±È¬… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø˚ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√11 Ú±È¬…Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬… ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±È¬…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ œ√¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˜=¶ö Œ˝√√±ª± Ú±È¬ˆ¬±·Ó¬ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… Ú±È¬‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡

¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ Ê√Ú±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Û?≈˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±, ø¬ıõ≠ª ¬ı1±, œ√¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆˙À˘Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’?Ú ¬ı1± ’±1n∏ 1?≈ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜” ˘ ‰¬ø1S ·Ê√ ¬ Û≈ 1 œ˚˛ ± 1 1+¬ÛÓ¬ õ∂≈ √ … •ß ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ 1œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛¬ ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Ó¬…1?Ú ¬ı1±, ø˝√√1Ì… ¬ı1±, ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˚Ô±˚Ôº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıUø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¸≈µ1À˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¡Zœ√À¬ÛÚ ˙˜«±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¿˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈á¬±Úˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

cmyk

2 5 ÚÀª•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ŒÊ√±Ú˜øÌ

’¸˜1 ’±Ò≈øÚﬂ¡ ˆ¬±¶®˚«1 ¬ı±È¬ﬂ¡È¬œ˚˛±Ê√Ú

’

’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± n ’—ﬂ≈¡1

¶®1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Ï≈¬fl¡±˘º 15 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ‡¬ı1Ó¬ øfl¡Â≈√¬Û1 ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’¸±˜±Ú… ¸‘Ê√Ú˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Úœ1ª õ∂¶ö±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÀÓ¬± ø¬ÛÀÂ√ øõ∂∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±1 fl¡±¬Û«Ì… ¬ÛœÎ¬ˇ±√±˚˛fl¡º ˚˙¶§œ fl¡ø¬ı, fl¡˘±-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úœ˘˜øÌ ¬Ù≈¬fl¡Ú1 ë1±˜øfl¡—fl¡1 Œ¬ı˝◊√Ê√Õ˘ |X±?ø˘í, ë˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Úí õ∂˜≈À‡… ˜ÀÚ±1˜ 1‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 õ∂¸—· ’ª˘œ˘±SêÀ˜ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë¸±·1Ó¬ø˘1 ˙—‡í1 ¸≈√œ‚« ¸±é¬±»fl¡±11 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú Â√±À1 ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ø˘ø‡ÀÂ√, ëÚœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1

ˆ¬±

’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº qÚfl¡ ¬ı± Ú≈qÚfl¡ Œ˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ fl¡±Àfl¡± Ú±¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡1¬Û1±› øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± qÚ± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí Ù≈¬fl¡Ú Â√±À1 ë¬Û˘ Œ‰¬Ê√±Úí ¬ı± ë’Ú≈263√±¸ ¶ö±¬ÛøÓ¬…fl¡ ¸≈ø˜Ó¬ ¸≈¯∏˜±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ôfl¡± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ∆Ó¬˘ø‰¬S‡Ú1¬Û1±› Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ‰¬Ê√±ÚÀ1± ¤fl¡±ôL ’Ú≈·±˜œ ’±øÂ√˘º 1945 ‰¬Ú1 11 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ó¬≈˘ ‰¬f

¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡˘± ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘˚˛º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ë¬ÛíÈ«¬Â√˜±Î¬◊Ô ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡ƒøÚfl¡í1¬Û1± ˆ¬±¶®˚« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ 1981 ‰¬ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëÎ¬◊˝◊√ˆ¬±Â«√ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ‰¬∞I◊±1íÓ¬ ’±È«¬ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 1+À¬Û Œ˚±· ø√øÂ√˘º õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ ¸≈Úœ˘ √±À¸± Ó¬±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º &øÈ¬ø√À˚˛fl¡ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¶®˚«1 ¬ÛøÔfl‘¡» 1±˜øfl¡—fl¡1 Œ¬ı˝◊√Ê√1 ¬Û1˜ ˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ñ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ õ∂±À˚˛ ëøfl¡—fl¡1√±í1

¸—¬ı±√

q √ ¤

n ŒÊ√…±øÓ¬

Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ò1Ì1º Œ˜±1 ¤Ê√Ú øõ∂˚˛ Ó¬1n∏Ì ø˙äœ ‰¬µÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ø√Ú fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ë’±D±í1º ˘À· ˘À· õ∂ô¶±ª Î¬◊øÍ¬˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ˚±˜º ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬‚1 ‰¬µÚ1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ›˘±À˘±Õ·º ’±ÀÔŒ¬ıÀÔ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬À˘º ‰¬µÚ1 ˘·1 ø‰¬Ú±øfl¡ ëø˙äœí1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬±Àfl«¡±˘1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’˘¬Û ¬Û±Â√ ¬Ûø1˘º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yøÌ/ Ú˜¶®±1-õ∂øÓ¬Ú˜¶®±11º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ’±˘±¬Ûñ ’ôL11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± øÚ·ø1 ’±ø˝√√˘ ø˙äœ1 ¸˝√Ê√±Ó¬ ’±Àª·, ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ’±¢∂˝√1 ‡1À¶⁄±Ó¬± Ê√˘1±ø˙º ‰¬±˝√√ ’±ø˝√√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ¬ıÃ Ú±øÂ√˘º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø√À˘ø˝√√º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ Î¬◊øÍ¬ ·í˘º Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S, ≈√‡Ú˜±Ú Œ¶®‰¬ fl¡1± ¬ı˝√√œº

¸», ’˜±ø˚˛fl¡, ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ, ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ, ’Ê√±Ó¬˙Sn∏ ˆ¬±¶®1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± é¬øÓ¬º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1ôL1 Ó¬±ø·√±Ó¬ fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ë¬ı¸ôL Î¬◊¬Û‰¬±1íÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬1 õ∂Ô˜ ¬Û—øMê√ÀÈ¬± ˜‘Ó≈¬… ’Ú≈¸—·Ó¬ õ∂±À˚˛ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√, ëøÈ¬¬Û‰¬±øfl¡1 ’±g±1Ó¬ ¤ø√Ú ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ ˜±Ú≈˝√ Ú˜À1 ’í ˚ ¸À¬Û±ÚÓ¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜1± Œ√À‡...íº ¤1±, Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛, 1À¸±M√œÌ«¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ Œ˚±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ˆ¬±¶®˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Ê√±ÀÚ± fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ˜ø1¬ı ¬Û±À1Ø

‡±È¬øÚ˚˛±1

∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂fl¡±˙1 ô¶11 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Õ˘ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¢∂˝√-Úé¬S1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±, cosmic force 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˝√√1˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì˙œ˘ ˜Ú ¤È¬± Òø1 1±ø‡, Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘øtfl¡ øfl¡√À1 ø˙ä1 ˜”Ó«¬ 1+¬ÛÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√øÈ¬˘ ’±øÂ√˘ , ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬ı±‰¬Úˆ¬—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ¸˝√√ÀÊ√± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û1±1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œ˚±·…Ó¬± Œ˜±1 Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ò±1Ì± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ù¬1±‰¬œ √±˙«øÚfl¡ ø˜Àù´˘ Ù≈¬“Àfl¡±1 ˆ¬±¯∏Ó¬ ëtechnology of selfí1 õ∂Ó¬…À˚˛À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‚È¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë¸±Ó¬¸1œí Ú±˜1 ¸±ø√Ú Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸≈˝√+√ ø√·ôL ›Ê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘±º ‡¬ı1ÀÈ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ∆· ø√øÂ√À˘±, Œ‡±˘± ˝√√“±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ëø¬ıM√√í1 ø‰¬ôL±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ˚ ëø‰¬ôL±í1 Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì ¸˝√√Ê√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë¸±Ó¬¸1œíÓ¬ ¤È¬± õ∂ªg1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√À˘±º fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±fl¡ø¬Û› ë¸±Ó¬¸1œí øfl¡øÚ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ıUø√Ú ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ˚±·±À˚±· Ú±øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√È¬± ˜”1Ó¬ ’±ø˜ Ô±øfl¡øÂ√À˘±º øfl¡c õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˚‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıÀ˝√√± Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’˘¬Û ë¬Û≈1øÌí Ò1Ì1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± repairing 1 ˚±Ó¬Ú± ¸˝√√… fl¡1± ¤È¬± øÈ¬øˆ¬ ’±ÀÂ√¬º ø1¬ÛíÈ«¬±1 [ë˜≈fl≈¡˘í ’±1n∏ ëø˜øÔí1] ¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

’Ú≈¸ø1 Ó¬±1 ˜±Ó¬ Î¬±„√√1-¸1n∏ ˝√√˚˛º ¸1n∏ ˜±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1ÀÈ¬± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸1n∏ ∆˝√√, Ú•⁄ ∆˝√√ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øÚ–˙Às ’¸˜œ˚˛± ø‰¬S Ê√·Ó¬1 ˆ¬±¶®˚«1 ø√˙Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬±1 é¬œÌ ¶§11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¸—À·±¬ÛÀÚ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ õ∂À√˙Ó¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ ’Ú≈1ÌÚ Ó≈¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1˜, ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˘‡fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1‰¬Ú±-¸—fl¡˘Ú ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±›fl¡º Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ë¸±Ó¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ø˜øÂ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¶®˚«Ø ø˚ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1] Ú'±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ fl¡1± Œ1‡±¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ’±˝√√+Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ë¸”˚«…í ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¶®˚«, ˚±fl¡ ë¬ÛÀÏ¬ˇ±í Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ë¸”˚«… Œ˝√√ÀÚ± Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¤˝◊√ Ú√œÀ˚˛ø√í Ú±˜1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˙s-‰¬˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬Ø ˜˝√√±¬Û‘øÔªœfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ıUø√ÚÕ˘ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı , ŒÔ±¬Û±ÀÔ±À¬Û Œ·±È¬ ‡±¬ı ˜Ú1 øÚÊ√±Ú Œ‰¬“‰¬± ¬ı±È¬Ó¬, ô¶1œˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı, ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ˙øMê√1 √À1º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¶®˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı ‡≈øÊ√˜, ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ‡≈ø˘ ø√˚˛± ≈√ª±1‡ÀÚø√ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ˙œÓ¬1 Œfl¡À1ø‰¬˚˛± 1í√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ı/

˙±

Î¬ ¸—·œÓ¬± ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬1 ·œÀÓ¬À1 ¸≈1Ò√ıøÚ

cmyk

˝√√˚˛º

¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú

ëŒ˝√√

˝√√±ÀÓ¬À1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ·í˘ øfl¡√À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ ø˙äœ1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 øÚÀ˜«√ ô¶1¸˜”˝√º Œ˜±1 ¤Ê√Ú øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ |ÀX˚˛ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÚÀ√ª1 ø˘‡øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±øÂ√À˘˝◊√ , øfl¡˜±Ú¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ëø˙ä Œ‰¬Ó¬Ú±í1 ø¬ı¯∏À˚˛º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬À˘±øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ˝√√Úƒø1 ˜”1 ’±ø√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú≈Àõ∂1Ì±1 õ∂¸—· ø¬ıµ≈º ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 ∆·øÂ√˘º ^nÓ¬Ó¬±À1 Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¶ö1, ·yœ1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ1±¸Mê√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øfl¡ ¤fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±fl¡ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√√˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬øÂ√À˘±º ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘1 ^nÓ¬ ¶Û˙«À1, ˘˚˛˘±¸ ¶ú1ÌÀ˚±·… ˆ¬—·œÀ1 ŒÓ¬›“ Œ¶®2√ ¬ı≈fl≈¡‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˜±fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ú… ¬Û˚«±˚˛1 ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ô¶1Õ˘º ˝√√˚˛, ˙œÓ¬1 Œ¸˝◊√, Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û≈ª±ÀÈ¬±Àª Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ1˙ Œ¬Û˘±˝◊√ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı±1 ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øfl¡c ¸˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“

ø¬ı ¤Â√ ø˜øÎ¬˚˛±

¸≈1 ¸•⁄±È¬, ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±˝◊√ ’¸˜œ1, Ó≈¬ø˜ ø¬ıù´1 Œ·Ã1ªíñ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ·œøÓ¬fl¡±1 ’Ê√ôL± √±À¸ 1‰¬± ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ¸≈1 ’±1n∏ fl¡F ø√ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√›“ÀÓ¬ ·œÓ¬øÈ¬ qøÚ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈¬ı õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º ·œÓ¬øÈ¬1 øˆ¬øÎ¬’í fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ı±˘…fl¡±˘1¬Û1± Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬1 Ù¬ÀÈ¬±, øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬ÛÀ„√√À1 ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬1 øˆ¬øÎ¬’í 1+¬Û ø√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±›ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± Î¬±„√√1 ¬Û«√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Œ¬ıÂ√ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˜«±1 fl¡F1 ’±Ú ¸±ÀÓ¬±øÈ¬ ·œÀÓ¬À1 ë¸≈1Ò√ıøÚí Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜ Úª¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ·œÓ¬ õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ·±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡˜±S Î¬ 0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¡ZÓ¬ fl¡F ø√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘ˆ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ëø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛±í Ú±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬ ’±1n∏ ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ë1í√ ¬Û≈ª±¬ı√√1 fl¡±1ÀÌí ’±1n∏ ëÊ√Úfl¡¬Û≈11 Ê√±Úfl¡œÀ˚˛í ·œÓ¬ ≈√øÈ¬ Œ·±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰≈¬øÈ¬ ·œÓ¬Ó¬ ’fl¡À˘ fl¡F ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ë¸≈1Ò√ıøÚí Ú±˜1 øˆ¬øÎ¬’í

Ê√±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶aÀ1± ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ ¸•§gœ˚˛ Ò±1Ì± [concept] ˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛíÈ«¬Â√˜±Î¬◊Ô, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±À1 ≈√ˆ¬«±·… ŒÚøfl¡ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‡ÀÚ± ¤fl¡fl¡ õ∂√˙«Úœ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘Ø ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚Ú øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛ ’ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ñ øfl¡ Œ˚ ‰¬˜»fl¡±1 ≈√˝√±Ó¬ ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¸≈µ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√› ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ’Ó‘¬ø5Ó¬ 1±ø‡ ·í˘Ø Œ˙˝√√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ·ˆ¬œ1 Œ¬ı√Ú±˝◊√ √˝√Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ñ ’±˜±1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª

¶ú‘øÓ¬1 ’ø˘µÓ¬

ø¬ı˚˛√±Ú±˜1 ø‰¬øÎ¬ Œ˝√√˜˝√√±1 ’ ’ ø˚

Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı˚˛±Ó¬ ø¬ı˚˛±·œÓ¬¸˜”À˝√√ Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛±·œÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√1√ ˜±ÀÊ√À1 Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 øÎ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø¬ı˚˛±1 ˜±—·ø˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ª, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’í õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 √1±¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˚˛±Ú±˜ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±µ˝√√ ‡≈µ±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛±Ú±˜1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˚˛±Ú±˜ Œ·±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√À˘› ’±øÊ√› Œ˚Ú ø¬ı˚˛±Ú±˜ ·±À˘ ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ı˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˚˛±Ú±˜1 ˜±ÀÊ√À1 Òø1 1±ø‡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸≈À1À1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛º ÚÀ1Ú √±¸1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’±Ê√±√ ’±˘œ, Î¬˘œ ∆¬ı˙…1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ëŒ˝√√˜˝√√±1í Ú±˜1 ø¬ı˚˛± Ú±˜1 ¤‡øÚ ’øÎ¬’í ¤˜ ø¬Û ÔËœº ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬˘œ ∆¬ı˙…, ø¬ıÚ≈ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ˜Ò≈Â√µ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬˜¸± Œ·±¶§±˜œ, õ∂øÓ¬˜± ∆¬ı˙…, √œ¬Û±?ø˘ √±¸ ¬ı1n∏ª±, |n∏øÓ¬Ò±1± Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÚ≈ ·Õ· ‡±È¬øÚ˚˛±1, ø˜1±G± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ó¬±‰¬ø1Ú’±1± 1˝√√˜±ÀÚº 55 È¬fl¡± √±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ú±˜1 ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”À˝√√ Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈*¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº

ŒÎ¬fl¡± õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ Eø˚˛— ¬ı± Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’“±øfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±¶®1º ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜, fl¡±Í¬, ø˙˘, ¬ıË? ’±ø√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¶®˚«1 ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûfl¡1ÌÀfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÂ√ √é¬Ó¬±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ë’¸˜ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√í1 ¸•Û±√Àfl¡± ’±øÂ√˘º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¶®˚«1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ŒÓ¬›“ õ∂±Ó¬…±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±¶®˚«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¶®˚« fl¡ø˜È¬œ1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ıÌ«‰¬˚˛ÚÀÓ¬± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬

¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬ õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú øÊ√ õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚ ëŒÊ√±Ú˜øÌí øÂ√ø1Ê√1 ¬Û=˜‡Ú øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ëŒÊ√±Ú˜øÌ 2012ífl¡ ’˝√√±¬ Ûø˝√√˘± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú, ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¤˝◊√ ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ fl≈¡˙˘ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ‘√ø©ÜÚµÚ ø‰¬S¬ÛÈ¬Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ëŒÊ√±Ú˜øÌ 2012íÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı«-Œ˙±øÌÀÓ¬º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ø¬ıU ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øÈ¬Ó¬ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬±ø˘ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·, fl¡À~±˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Ó¬1n∏Ì Ó¬∞√¨˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˜±Ò≈1œ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıU ·œÓ¬±—˙1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜œ1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ëŒÊ√±Ú˜øÌ 2012í1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ¤˝◊√À¬ıø˘ ëŒÊ√±Ú˜øÌ 2012íÓ¬ Ú¬Û≈1øÌ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±Ò≈1œ, ˜Úœ¯∏±, ¬Û~ªœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º √q ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¤˘¬ı±˜øÈ¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·œÓ¬ õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚº Î¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ëŒ˝√√ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√Ú˜ ˘íÀ˘í ·œÓ¬øÈ¬› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜øÈ¬Ó¬º ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ’¸˜‡Úfl¡ ŒÓ¬›“ ÚµÚ fl¡±ÚÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º fl¡F ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶§·«·±˜œ Œ˝√√±ª± ·Ê√˘ ¸•⁄±È¬ Ê√·øÊ√» ø¸„√√1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë¤˝◊√ ’±fl¡±˙ Œ√À‡± ¤Àfl¡˝◊√ Úœ˘±íº õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˘‡± ·œÓ¬øÈ¬1 ¸≈1 Ê√·øÊ√» ø¸„√√1º fl¡Ì fl¡Ì ’fl¡øÌ˝√√“ÀÓ¬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ·œÓ¬ ¤øÈ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ë¸≈1Ò√ıøÚíÓ¬º ëø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ˚±›“í ·œÓ¬øÈ¬1 fl¡Ô± Ó¬1n∏Ì ˙˜«±1 ’±1n∏ fl¡F ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º õ∂ø¸X ·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ë˝√√˜ Œ˝√√±—À· fl¡±ø˜˚˛±¬ıí ·œÓ¬ÀÈ¬±ÀÓ¬± Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡F ø√ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ 1‰¬± ’±1n∏ ¸≈1 fl¡1± ë˜±˚˛±¬Û≈1œ ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œ Œ˜±1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√í ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl¡Ô±º fl¡F ø√ÀÂ√ Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˜«±˝◊√º ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø˘‡± ëŒ˝√√¬Ûœ øÚÎ¬◊ ˝◊√À˚˛1í ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ¸≈1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡F ø√ÀÂ√ Î¬0 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º Î¬ 0 ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ ë˜Ú±ø˘Â√± ˜Ú±ø˘Â√±í ·œÓ¬øÈ¬À1± ¸≈1 ’±1n∏ fl¡F ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1º √q ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ È¬

øÎ¬ø˜ Œ˜øÒ Õ˘

Œﬂ¡

¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√1 õ∂Ì±˘œ¬ıX ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø11 Úªø·ø1 ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Œ·Ã1ÀªÀ1 ¸5˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1Ú √±¸1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø˘‡± ¤øÈ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÀÓ¬À1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1

¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… 1 ¬ı‘øM√

fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øÈ¬1 ¬Ó¬1Ù¬1 Û1± øÎ¬ø˜ Œ˜ÒœÀ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±˘±¬Û±˝√√±1 øÚª±¸œ 1?Ú Œ˜Òœ ’±1n∏ õ∂øÌÓ¬± Œ˜Òœ1 fl¡øÚá¬ fl¡Ú…± øÎ¬ø˜ Œ˜ÒœÀ˚˛ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ú‘Ó¬… ’øÓ¬ ¸˝√√ÊÀÓ¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øÎ¬ø˜À˚˛ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚÊ√1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ø√~œ, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, ¬Û±È¬Ú±, øù´˘— ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ÀÓ¬± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º√¬

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬± ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œí ·œÓ¬øÈ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙q ø˙äœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ¶§±Ó¬œ, fl‘¡¯û∏±—·œ, ¬ı‘ø©Ü, ¸˜ø˝√√Ó¬±, õ∂±?ø˘, ‰¬µ±ø˜Ó¬±, ¤øÚ, ’±ø1˚˛±Ú, fl¡1ªœ, ÚøµÓ¬±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ë¤Ú±Ê√1œí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬±À˘‡…‡øÚº ÚÀ1Ú √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬±À˘‡…Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•xœøÓ¬1 Â√ø¬ı ¤‡Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± fl¡1± ¤øÈ¬ ·œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ fl¡FÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Î¬˘œ, ¶§±Ó¬œ, ¬ı‘ø©Ü, ¸˜ø˝√√Ó¬±, ‰¬√µ±ø˜Ó¬±, ’ø1ô¶±, fl‘¡¯û±—·œ, õ∂±?ø˘, ¤øÚ, ’±ø1˚˛Ú, fl¡1ªœ, ÚøµÓ¬±, ø¬ı1øÊ√‰¬, Ú±‰¬ø1Ú, ˜˝◊√ Ú±, ø¬ıµ≈, ø¬ıÚ≈ Ú±1±˚˛Ì, õ∂øÓ¬ˆ¬±, Ú•⁄Ó¬±, øõ∂˚˛•§√±, ’—ø˙Ó¬±, ŒÊ√±Ú±˘œ, ¸—·œÓ¬±, ø¬ıÚœÓ¬±, œø√5, ˜±Ú¸, øÚ¬ı±1Ú, ’±fl¡±˙, |n∏øÓ¬Ò±1±, ·œøÓ¬fl¡±,

˙Ó¬±sœ ’±1n∏ ’±‰¬ø1Ú’±1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ·±ø˚˛fl¡± ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, Œ¶ß˝√ ˘Ó¬± √±¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±ôL 1±Ê√À‡±ª±, ˙Ó¬±sœ ‡±È¬øÚ˚˛±1, ’ôL1± √±¸, ø˜1±G± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂øÓ¬á¬± ¬ı1±, ·œøÓ¬fl¡± Œ·±¶§±˜œ, ø¬Û—fl≈¡√ Œ·±¶§±˜œ ˙˜«±, ’ø1ô¶±, Ó¬±‰¬ø1Ú’±1± 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ·œÀÓ¬À1 ’±1n∏ 1n∏Ì±1±Ìœ ˙˜«± Ù≈¬fl¡Ú, ˜Ò≈Â√µ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ëŒ˝√√˜˝√√ ±1í Ú±˜1 ¤‡øÚ ø¬ı˚˛± ·œÓ¬1 ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ÚøµÓ¬± ˙˜«±, Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ¶ß˝√ ˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1Ú √±À¸º ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ º |n∏øÓ¬Ò±1± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙À1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª √˙«fl¡Õ˘ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=˜ ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬± Î¬˘œ ∆¬ı˙…Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º √q ’Ú≈À˘‡± ¬ı1n∏ª±

cmyk

|X±‚«…

qﬂ≈¡1¬¬ı±1, 25 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó≈¬…M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈•§±˝◊√∏, 24 ÚÀª•§1 – ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 øÚÊ«√œª Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Sê˜±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬ø˘˘ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Î¬±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÔ˚˛ fl¡1± ø¬ı˙±˘ 590 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√ÀÈ¬ ¶®í1 fl¡1± ’Ò« ˙Ó¬1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 281 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ º Œfl¡ø1˚˛ ± 11 ˙Ó¬fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 67 1±ÀÚÀ1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘í’Ú1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1¬Û1± 110 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 575-91 ¶®í11¬Û1± Œ¬ıøÈ¬— ¬Û≈Ì±1y fl¡ø1 15 ø˜øÚÈ¬1 ŒÈ¬˝◊√˘-¤G±11 Œ¬ıÈ¬1 Â≈√˝◊√„√fl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˚íÓ¬ ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ 15 1±Úº Œ√Àªf ø¬ıù≈´fl¡ flv¡œÚ ¬¬ıíã fl¡1± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ øÂ√1Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1¡ZÀ˚˛ √˘fl¡ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌº ˜≈‡…Ó¬– ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± Œ˚±ª± fl¡±ˆ¬±1 E±˝◊√ˆ¬À¬ı±1 ’±øÂ√˘ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À˜±√Ê√Úfl¡º ’±ÚÀÈ¬± ø√˙Ó¬ øÙ¬ÀÎ¬˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¤fl¡ ¸ÀÊ√±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤¬Ûœ˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¬ıU¬ı±1 ’Ù¬ ©Ü±•Û ’Ò« ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ, ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1n∏ ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘ øfl¡Â≈√ ¬Û1±Sê˜œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1¬Û1± ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ Â≈√˝◊√— Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1

˙‰¬œÚ1 ˙Ó¬ﬂ¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ √˙«ﬂ¡1 øˆ¬1

˜≈•§±˝◊√, 24 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ √˙«fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˙Ó¬Ó¬˜ƒ√ ˙Ó¬1±Ú1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º fl¡±ø˘ 575 1±ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 9È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˙‰¬œÀÚ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ 33 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º õ∂Ô˜ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ ˜±S √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ‡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—‡…±1 ≈√&Ì ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÕ˘Àfl¡ 67 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ’À¬Ûé¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Úƒ√Ê√ÀÚº

’±Ò± ‚∞I◊± ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˜œ˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú ’ÚÂ√±˝◊√Î¬ øÙ¬ã±À1À1 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œ˜± ˘˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…± 67˝√√›“ÀÓ¬ Œ¸ª±·1 Œ¬ıÈ¬1 ˝◊√ÚÂ√±˝◊√√-¤íÊ√ fl¡Ô˜ø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±˜œ1 ¬ı˘ ¤È¬±˝◊√ Œ¸ª±·1 ©Ü±•ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√ø1Ê√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1À˘ Â√œ˜±1Ê√ÀÚº Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ ’±À˝√√ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±˜œ1 ¬ı˘1 ·yœ11 Œ¬ıÈ¬1 fl¡±¯∏ ¶Û˙« fl¡1± ¤fl¡ Œfl¡‰¬fl¡ øù≠¬ÛÓ¬ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√º 1±Ì ¶®íø1— øfl¡Â≈√ ˜Lö1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ^±øªÀÎ¬ˇ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 13,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤È¬± ˝√√±Ù¬ ˆ¬˘œfl¡ ‰¬±ø1 1±Ú1 ¬ı±À¬ı E±˝◊√ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÔ˚˛ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘À©Ü±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Sê˜˙– ’±Rø¬ıù´±¸ ’øÒfl¡Ó¬1 ‘√Ï¬ˇ Œ˝√√±ª± ·yœÀ1 ø˜Î¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ›¬ÛÀ1À1 Œ‡˘± ¤fl¡ ù´È¬1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù≈´Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¬Û±È«¬È¬±˝◊√˜ ø¶ÛÚ±1 ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Œ‡À˘ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¡ZÀ˚˛º ^±øªÀÎ¬ˇ ŒÓ¬›“1 ¬ı˘Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˚˛º øfl¡c 1±˜¬ÛÀ˘ ø√˚˛± ¤È¬± ¬ı±Î¬◊k±1fl¡ Œ‡˘±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√˚˛ ·yœ1º ëø¶ßfl¡ø˜È¬±1íÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± Ú·íÀ˘› ’±•Û±˚˛±1 øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ Œfl¡‰¬º √˙«fl¡ ø¸˜±Ú ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í˘, fl¡±1Ì Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¸≈µ1 Ù≈¬È¬ªfl«¡1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ˙‰¬œÚ ^nÓ¬ˆ¬±Àª 20 ¶®í1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø√À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊¬Û˝√√±1º øÙ¬ÀÎ¬˘

Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – [575-91 ¬Û1±] øÙ¬ÀÎ¬˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’¬Û– 11, ø¬ıù≈´ ¬ıíã ’øù´Ú 12, ’øÓ¬ø1Mê√ 26, ˜≈Í¬ – 590 ’˘ ’±Î¬◊È¬ [184.1 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-137, 2-150, 3-314, 4-474, 5-518, 6-524, 7-540, 8-563, 9-566, 10-590º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 32-9-84-1, ’±1Ì 28-4-106-3, õ∂:±Ú 48-10-126-1, ’øù´Ú 52.1-6-156-5, Œ¸ª±· 161-61-0, Œfl¡±˝√√ø˘ 2-0-9-0, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 6-0-24-0º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 55, Œ¸ª±· ¬ıíã Â√±˜œ 37, ^±øªÎ¬ˇ ¬ıíã ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 82, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Œ¬ıøÈ¬— 67, ˘ÑÌ Œ¬ıøÈ¬— 32, ’øÓ¬ø1Mê√ 8, ˜≈Í¬ – 281-3 [80 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-67, 2-138, 3-224º ¬ıø˘— – øÙ¬ÀÎ¬˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 15-0-70-0, 1±˜¬Û˘ 12-1-42-1, Â√±˜œ 22-3-67-1, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 11-0-48-0, ø¬ıù≈´ 20-4-53-0º

fl¡øÌ˝√√±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¬ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±Â√ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ø1È¬±Ú« ù´È ŒÂ√À1Ú±1, fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ıU øSêÀfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ – ˝√√1ˆ¬Ê√Ú

Â√±˝◊√ ¤fl¡±√˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1∏, 24 ÚÀª•§1 – ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±¬Û≈1±˜ Œ˜øÒ-˙±›Ìœ¬ı±˘± Œ˜øÒ ’±1n∏ ø˙ª‰¬1Ì √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Â√±˝◊√ ¤fl¡±√À˙ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ê√±1±1 Œfl¡›È¬¬Û±1ø¶öÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÓ≈¬˘ ‡øÚfl¡À1 Œ|á¬ ·í˘1é¬fl¡, ¸≈Úœ˘ ˜≈˜≈«Àª [Â√±– ¤–] Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª, fl¡˜˘ √±À¸ [ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬] Œ|á¬ ·í˘√±Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’˜”˘… √±À¸ Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ √±À¸º flv¡±¬ı1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÀPù´1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì Œ˜øÒ, ’øù´Úœ √±¸, Œ·±ø¬ıµ √±¸, ’fl¡Ì √±¸, Ó¬1n∏Ì ‰¬f Œ˜øÒÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ê√±1± ¤fl¡±√˙1 ø‡Ó¬±¬Û – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀÚÓ¬± ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú fl¡±ø˘ Ê√±1±¬Û±È¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Ê√±1± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¬ı·±¬Û±Úœ ˚≈ª flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’±Ê√±1± ¤fl¡±√À˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√˚˛— ©Ü±À1 ’íÀ˜Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ 1±Ìœ ’íÀ˜Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±˝◊√ øÈ¬ ¤Ù¬ ªíã« Œ1—øﬂ¡— ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ﬂ¡1Ì Â√±˘ª±Ú«1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ‰¬Â√˘Ó¬

¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ ^±øªÀÎ¬ˇ 11 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 20È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 60.82 ·ÀÎ¬ˇ 1034 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 15 ¬ıÂ√¬1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 160 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 53.31 ·ÀÎ¬ˇ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 13,061 1±Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ^±øªÀÎ¬ˇ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 36È¬± ˙Ó¬1±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1¬ı±1À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√˚˛ ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√, ˘Ñœ¬ı±÷ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı∏, 24 ÚÀª•§1 – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ›˜1 ’±fl¡˜˘1 ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª 219 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 47.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛

¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±À˝√√ 66 ’±1n∏ ’±fl¡˜À˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 61 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Ê√œªÚ Œ˜øGÀÂ√ øÓ¬øÚÈ¬±, ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ø˝√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 78 ’±1n∏ Œ˜øÔÎ¬◊Ê√1 61 1±Ú1

¸˝√√±˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 218 1±Úº ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ Ó¬Úø¬ıÀ1 ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º √˘1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’±fl¡˜˘fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ª¸1 ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙‘—‡˘±1 Œ|á¬º

60 ¸—‡…ﬂ¡ Œ˘±ﬂ¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ

1Ô√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 24 ÚÀª•§1 – 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Ûø˘Â√ 500 Ê√˚˛œ øÊ√˜ 1Ô˜±Ú1 ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º 194963 ¬Û˚«ôL ˜È¬1 ¶ÛíÈ«¬Â√Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1‡± øÊ√À˜ ˝◊√øG˚˛± ¬Ûø˘Â√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√À˜ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ª±—À‡ÀÎ¬ˇÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ Œ¬ıøÈ¬— ^±øªÎ¬ˇ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 24 ÚÀª•§1 – ëÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ’±1n∏ 5-6 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±‰¬˘ Œ‡˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºíñ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 √˘1¬Û1± Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±√ ¬Û1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Ú ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ë˜˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ˆ¬˚˛¡fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¬ÛÀé¬ ¸yª¬Û1 Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Úº

fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 13 ˝√√±Ê√±11 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤fl¡˜±S Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ’±øÂ√˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ 82 1±ÌÓ¬ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 1±Ì fl¡1±À1± fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010-11øÂ√Ê√ÚÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ ¤˝√√±Ê√±1 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›∏, 24 ÚÀª•§1 – Œ√1·“±› ’±1éœ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 60 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1é¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ √À˘ ˙øMê√˙±˘œ ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˘œ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 50 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ , 24 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôLº ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰ SêÀ˜ 29 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬± ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı=1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛› √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, Î¬◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬º √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 1ø¬ıf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’±1∏ ’øù´ÀÚ› ¶ö±Ú ¬Û±¬ıº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’øù´ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – Á¬±1‡G ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œõ≠È¬ ¢∂n¬Û Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ 29 ÚÀª•§11¬Û1± Á¬±1‡GÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 6-9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÂ√Ê√Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±ÀÔ± øÓ¬øÚº ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√È¬± ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˜«˝√ œÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±g1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê√±À·±¬Û±˘ ¸Ó¬œ˙fl¡ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± – ·fl≈¡˘ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ [Î¬◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√ ±, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛, ’1+¬Û √±¸, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, õ∂Ó¬œ˜ √±¸, õ∂˙±ôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ1±Â√Ú ’±˘˜, ¬Û~ª √±¸, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ [Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊√ º

˜≈•±§ ˝◊√,∏ 24 ÚÀª•§1 – ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 13 ˝√√±Ê√±1 1±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº ˝◊√˚˛±1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 21 1±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ëø˜©Ü±1 øÎ¬À¬ÛÀG¬ı˘í ‡…±Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú

˙‰¬œÚ, ŒÒ±Úœﬂ¡ ø¬ı|±˜1 ¸y±ªÚ±

’¸˜ 1ø? √˘ Œ‚±¯∏Ì±

¶®í1¬ıíÎ«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 24 ÚÀª•§1 – Ò≈ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ ’±1n∏ 1—ù´± Œù´‡ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó±Ó¬ fl¡øÌ˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡øÌ˝√√±˝◊√ Î¬◊√œ˚˛±Ú± ŒE·Ú flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 42 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ì…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º

¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ fl¡1± ’±¬Û±1 fl¡±È¬ ˚±˚˛ Ô±Î«¬À˜Ú ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±ø˝√√11 √˙«fl¡1 Œ©ÜGÕ˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ^±øªÀÎ¬ˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡À˘G±1 ˝◊√À˚˛11 1000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÓ¬º ·yœ11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±11 18Ó¬˜ƒ√ ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ 62Ó¬˜ƒ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 149 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ 11È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ÚÔfl¡± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 63 Ó¬˜ƒ√ ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± ˙‰¬œÚ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±1 133 ¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ’±ÚÊ√Ú ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 53 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¤ø√Úœ˚˛± √˘

1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 24 ÚÀª•§1 – øÂ√˘„√√1 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í flv¡±À¬ı 60 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ ª±ø˝√√—√íÀª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±˝◊√ ÀÚ± √˘fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1

’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ √ øÂ√ ˘ „√ √ 1 √ ˘ ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 3-0 ·í˘1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ø¬ıÀfl¡ ¬ı±ª±À1 ≈√È¬± [31, 43 ø˜–] ’±1n∏ Œ˜˘Â√±˜≈—·±˝◊√ [13ø˜–] ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ª±ø˝√√—√íÀª ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÈ¬1œ ¤Â√ fl¡íø˘ [59 ø˜–]

’±1n∏ ŒÊ√±Â√±— øfl¡˜±1 [85 ø˜–] ·íÀ˘À1 ¬ı…ªÒ±Ú 5-0 fl¡À1º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±˝◊√ ‰≈¬— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1±˝◊√ÀÚ±1 ∆˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’1ø˝√√˜± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬,∏ Œ1Ù¬±1œ1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 24 ÚÀª•§1 – ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬-Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21-22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì 1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 29Ó¬˜ƒ√ 1±©Ü™œ˚˛ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡ ’Ò…é¬, ˆ¬≈ªÚ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ˙ø˜«˘± ŒÎ¬fl¡±fl¡ SêÀ˜ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’˝√√± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Òé¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸√¸…fl¡

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬≈¬ıÚ ˘˝√√fl¡À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ‰¬È¬ífl¡±Ú fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í fl¡±øÚÚÊ≈√Àfl¡± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 10-11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1, fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 Œ˚±·…Ó¬±õ∂±5 Œ√˙‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Œ1Ù¬±1œ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1˜øÊ√» ø¸„√√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Î¬◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√ ± À„√ √ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√ ˘ ±fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1À˚˛˘ ª±ø˝√√—Î¬í ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±˝◊√ ÀÚ±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’¢∂·øÓ¬¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 24 ÚÀª•§1 – ÚœÎƒ¬Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‚±¯∏1 22 ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡˙ ˙˜«±1 20 ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ˆ¬1¡Z±Ê√1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 107 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û˘1 27 ’±1n∏ ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√fl¡ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ1 43 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘ÀÊ√ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 129 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ñœ¬ı±À˚˛ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬Û±ÀG˝◊√ 34 ’±1n∏ Œ¬ı√ õ∂fl¡±À˙ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

Î¬Ú¬ı¶®í ŒÂ√ø˜Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – Î¬Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“ ± ª1Ìœ ’Ú” Ò √ ı « 17 ’±ôL–¶≈ ® ˘ øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ 1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Î¬Ú¬ı¶®íÀª Â√ ± Î¬◊ Ô ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ¶≈ ® ˘fl¡ 74 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Î¬Ú¬ı¶®íÀª Ÿ¬ø¯∏ 1 ±Ê√ ¬ı1±1 53, ª±ø‰¬1 ’±˝√√À˜√ 45 ’±1n∏ ˜±Àˆ«¬ø˘Ú ŒÎ¬fl¡±1 24 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ 209 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1±U˘ ˙˜« ± , ’±˚˛ ≈ ¸ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ≈ √ È ¬±Õfl¡ ’±1n∏ Œ√ ª ¬ıË Ó ¬ ˙œÀ˘ ¤È¬± Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ Œ1±ø˝√ √ Ó ¬ fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1n∏ª±1 35, Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¸„√√1 20 ’±1n∏ Â√ ± ø˝√ √ ˘ ∆Ê√ Ú 1 17 1±Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Â√ ± Î¬◊ Ô ¬Û˝◊ √ À ∞I◊ 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 135 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊ È ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ √ ˘ 1 ∆˝√ √ fl≈ ¡ ˘¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ øÓ¬øÚÈ¬±, ø1˚˛ ± Ú ¬Û1±À· ≈ √ È ¬± ’±1n∏ ª±øÂ√ 1 ’±˝√ √ À ˜À√ ¤È¬± Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º Î¬Ú¬ı¶®í1 Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º 26 ÚÀª•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Î¬Ú¬ı¶®íÀª ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Î¬◊˜±Úµ ¬ı1±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ 2 ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ø˘-Œ˝√√˙1 ˘GÚ∏, 24 ÚÀª•§1 – Ê√À˚˛À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒ√Â√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ¢∂n¬Û ë¤í1 1±Î¬◊G 1ø¬ıÚ1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ‡…±Ó¬ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 Ê≈√1À·Ú Œ˜˘Ê√±1 ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û Œ¬ÛÈ¬‰¬Ú±11 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’ø©Ü™˚˛±Ú Ê√±˜«±Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¤‚∞I◊± ¬ı±1 ø˜øÚÈ¬º ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¢∂n¬Û1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øÈ¬ ˜±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬ı¬ı ¬ıË±˚˛±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ı≈√…Ó¬1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ øÊ√ ’±1 fl¡±¬Û ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˙±ÒÚ±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 2Ú— ’±ª±¸¶ö˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ±¬Û” Ì « Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏ À √ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√ … øÚ·˜ ¶ÛíÈ« ¬ Â√ flv ¡ ±¬ıfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬”ø˜fl¡•Û È¬øfl¡’í – Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø1‡ƒ√È¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 6.1º ’ªÀ˙… ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±¬Û±Ú1 ˆ¬”ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±ø˜ ’˝√√±À1± ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬” ø¬ı:±Úœ ¸—¶ö±˝◊√º

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 24 ÚÀª•§1 – Œ˚˛À˜Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈˘± Â√±À˘À˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰≈¬øMê√˜À˜« ŒÓ¬›“1 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√±À˘˝√√1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı√ 1±¬ı3≈ ˜±ÚÀÂ√Ã1 ˝√√±øÎ¬fl¡º Â√±À˘À˝√√ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1Ê√± ’±s≈˘± ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ Ú±À˚˛Ù¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‰≈¬øMê√-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 ˝√√±øÎ¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º

¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ¬Û≈Î¬≈ À‰¬1œ – Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ’±1n∏ 1±Ê…¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ˚˛ Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ¸fl¡À˘± ·“±ªÕ˘ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú 1—·¶§±˜œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√œ ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ˜≈•±§ ˝◊√ – Ê√œ ¤∞I◊±1ÀÈ¬˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√œ ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±fl¡±Î¬◊Ó¬º ’˝√√± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±fl¡±Î¬◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√œ ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√œ ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ ’Ú≈á¬±Úº

¸—¸√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤fl¡Ó¬± fl¡±¬Û≈11 Eœ˜ õ∂ÀÊ√"√ √… Î¬±øÈ«¬ ø¬Ûfl¡‰¬±1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√ø¬ı‡Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl≈¡˙˘œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Â√ø¬ı‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ˝◊√˜1±Ì ˝√√±Â√˜œÀ˚˛ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 Â√±À˘˝√√fl¡ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˙¶a ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûé¬fl¡ ¬Û√ ± ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊  √ … Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ√ ˙ ‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√±À˘À˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛º

˜±˚˛±, ˜≈˘±À˚˛À˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙fl¡ – 1±U˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬ı≈˘Î¬íÊ√±À1À1 Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊X±1fl¡˜«œÀ˚˛

˘ÀéÆ¬Ã, 24 ÚÀª•§1 – Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±fl¡…¬ı±Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1 ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı=Ú±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘ ˚≈ª ¸—¸√Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛À˜ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ Î¬◊M√1 õ∂À√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚√À1 ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±øÈ«¬1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬±ºí ˜≈˘±À˚˛˜1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’±Úøfl¡ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Ô±Ú±¸˜”˝√ ’¬Û1±Òœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±UÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝◊√øÊ√51 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

È¬±˝√√ƒø11 Œ¶®±Àª1 ¤ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ fl¡±˝◊√À1±, 24 ÚÀª•§1 – ˝◊√øÊ√51¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«…¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û“±‰¬ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˝◊√À1±1 È¬±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1 √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬

’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√, 1±¬ı±1 ¬ı≈À˘È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ È¬±˝√√ø11 Œ¶®±Àª11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¤•§≈À˘kÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 fl¡µ≈ª± Œ·Â√1¬Û1± 1é¬±1

’ÀÔ« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ fl¡•§˘ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√À1±1 ¶§±¶ö… ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ˝◊√øÊ√51 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ÚµÚ fl¡±ÚÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 24 ÚÀª•§1 – Î¬◊ø1¯∏…±1 ÚµÚ fl¡±ÚÚ ¬ıÚ… õ∂±Ìœ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘ Œfl¡˝◊√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¬ı·± ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘› ’±ÀÂ√º Î¬◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜±Ó‘¬ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬Û?1±Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˚PÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚµÚ fl¡±ÚÚ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ fl¡˜˘ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø‚Úœ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ≈√* ¬Û±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øÚø¯∏X ëŒÎ¬˜ 999í Œ‰¬iß±˝◊√ , 24 ÚÀª•§1 – Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøé¬5 ’±Àµ±˘Ú1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Â√ø¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÎ¬˜ 999í ˙œ¯«¡fl¡ Â√ø¬ı‡Úº ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈~±À¬Ûø1˚˛±1 Ú±˜1 Ú√œ¬ı±gÀÈ¬±

¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Â√ø¬ı‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ Ú√œ¬ı±g ˆ¬±ø· 2 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÎ¬˜ 999í ˙œ¯∏«fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ Â√ø¬ı‡Úº

ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ fl¡±G1 õ∂˜±Ì Œ·±È¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ê√˚¬˛ Û≈1, 24 ÚÀª•§1 – ˆ¬“±ª1œ Œ√ªœ fl¡±G1 õ∂˜±Ì Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¶±ö Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ 1n∏X Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬º

¸—¸√Ó¬ ’Õ¬ıÒ õ∂Àª˙ – ’±È¬ﬂ¡ 1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – õ∂Àª˙-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1é¬± fl¡˜«œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ∆¬ıÒ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈1é¬± fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—¸√1 ’ôLˆ«¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ ˝◊√gÚ1 √±˜ – ˜Laœ Œ1Dœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1øDÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› Œ√˙Ó¬ ˝◊√ gÚ1 √±˜ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX

’±øÊ√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ˜±À˝√√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ˘· ŒÚ1± øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±˙±1 Ê√±˘ &øÍ¬ÀÂ√º 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ı˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¸√·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ú±˜?≈1 ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬› Ú±˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Àfl¡ Òø1 2-øÊ√ Œ·±‰¬11 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…˚˛±˘À˚˛ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±Úœ ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Â√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±Úœº

øfl¡À˙±1œfl¡ ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¬Û?±¬ıÓ¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û±øÈ¬˚˛±˘±, 24 ÚÀª•§1 – ¬Û?±¬ıÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¤È¬± Ê≈√ø1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±‡ƒ1± Ú±˜1 ¤È¬± Ê≈√ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ’±fl‘¡øÓ¬ [17] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ’±fl‘¡øÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˜±˝√√Ú ø¸— [37] Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ Ê√≈√ø1ÀÈ¬±Ó¬ Ê“√±¬Û ˜±ø1 Ó¬±˝◊√ fl¡ 1é¬± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ø¸„√√1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 400 ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± øÚ1±¬ÛÀ√ Î¬◊X±1 fl¡À1 Î¬◊X±1fl¡˜«œÀ˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø¸— ¬Û?±¬ı ’±1é¬œ1 ¬Û=˜ fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±øÂ√˘º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 320, Friday, 25th November, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÊ√ÀÚº ¸—¸√Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ1øDÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

‡±√… õ∂dÓ¬ﬂ¡1Ì ‡G1 &Ì·Ó¬ ø¬ıﬂ¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’í ¤Ù¬ ø¬Û ’±˝◊√1 &Ì·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ˚‡±√… ¬Û1œé¬Ì

·Àª¯∏Ì±·±11 ¶ö±¬ÛÚ˚Î¬◊ißøÓ¬ﬂ¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«ﬂ¡ ¸±˝√√±˚… Î¬◊ÀV˙…¸˜”˝√ l l l l

‡±√…1 &Ì±&Ì ’±1n∏ ·“±ÔøÚ1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ó¬√±1fl¡œ ¬ı…ª¶ö±1 ¶ö±¬ÛÚ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ’Ú… ’—˙œ√±1 ¸fl¡˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú˜≈Ú±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ìº Ú˜≈Ú±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸˜˚˛1 ˝}√±¸1¡Z±1± Ú˜≈Ú±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸˜˚˛ ˝}√±¸ fl¡1±º 15±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ1 ŒéSÀÓ¬± ‡±√…1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú√G1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡1±º

¸±˝√√±˚…1 Ò1Ì [i] Œfl¡fœ˚˛˚1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—¶ö± ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚ ¸˜”˝√ [Î¬œ˜ƒ√Î¬

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1] ·Àª¯∏Ì±·±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 ¸˜¢∂ ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ¸˝√√±˚˛fl¡-’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…º ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√, ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 25Ì ˜”˘… ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ 33Ì ˜”˘… ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·…º [ii] ’Ú… ¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸—¶ö±˚Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¸—¶ö±¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Àª¯∏Ì±·±11 ˜”˘…1 50Ì ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 25Ì ˜”˘… ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Àª¯∏Ì±·±11 ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 70Ì ˜”˘… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 33Ì ˜”˘… ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·…º

’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ˜LaÌ±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – htt://mofpi.nic.in;˝◊√-À˜˝◊√˘:awadhesh.kumar@nic.in ø˘ø‡Ó¬ Û1±˜˙«±ª˘œ¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı –

˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸øÚﬂ¡]

‡±√… õ∂dÓ¬ﬂ¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1 ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110049, ŒÙ¬' – 011-26492176

¸À¬Û±Ú fl¡À1 ¸±Ô«fl¡ -¬ ı‘øX ˝√√˚˛ Œ1±Ê√·±1, ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,