ghy_27102011

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 291 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 9 fl¡±øÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 27 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1•Û1±º ÒÚÀÓ¬1Â√1¬Û1± √œ¬Û±ª˘œÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1º

9th

l Issue

Œfl¡ª˘ ¬Û1•Û1± 1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıøÓ«’±ÀÂ√ √œ¬Û±ª˘œ1 ‰¬±øfl¡¬ıøôL ’±1n∏ fl¡˘¬Û≈ø˘º ‚À1 ‚À1 ¤øÓ¬˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±˜√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1¬Û1±º

’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¸ÀN› ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º √œ¬Û±ª˘œ1 ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı 5 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±º

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

291 l Thursday, 27th October, 2011, Total Pages 12

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª1 √À1˝◊√ √œ¬Û±ª˘œÀÓ¬± ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øfl¡À˙±11 ¬Û1±¬ ¬ı˚˛¶®Ê√ÚÕ˘Àfl¡º Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·1œÀÓø¬ıSêœ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸≈1±º

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤Àfl¡±È¬± ø˜Í¬±˝◊√1 √±˜ 10-15 Ȭfl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û øˆ¬1 fl¡˜± Ú±˝◊√ ø˜Í¬±˝◊√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı˘±À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬º ø˜Í¬±˝◊√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ ’Ò«Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ¤fl¡ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬º ¬Û1•Û1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÓÊ≈√ª±Ó¬ ˜M√√ ˝√√í˘ ’øˆ¬Ê√±Ó¬1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÕ˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˙ ˙ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√í˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’±fl¡±˙fl¡ øfl¡À˝√√ Ò≈Úœ˚˛± fl¡À1∑ Ù¬ø1—Ù≈¬È¬± ŒÊ√±Ú±Àfl¡∑ øÊ√fl¡ø˜fl¡ Ó¬1±˝◊√ ŒÚ ˙±ôL ŒÊ√±Ú1 ø¶ß* Œ¬Û±˝√√À1∑ ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙± •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÊ√±Ú-Ó¬1±1 ¤˝◊√ ’¬Û”¬ı« ŒÊ√…±øÓ¬›º ’±fl¡±˙Ó¬ Ù≈¬˘, ¬ı±ø˘‰¬µ± ¬ı± Ê≈√˝◊√ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, 1„√√œÌ Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±º Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ Œ¬Û±˝√√11 Œ˜˘±º Œ˚Ú ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ

¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ø√¬ı Œfl¡f˝◊√ – Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Œfl¡ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ά◊ø1˚˛± ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˜À˘ù´1 ¬ıøÌ˚˛±, Òœ1 ø¸— ¬ıøÌ˚˛±1 ÚªøÚø˜«Ó˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ≈√Ȭ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 –

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ¸—fl¡È¬1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘› ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ øS¬Û±øé¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…± ’¸˜1 Â√±Sfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ‚±Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1˝◊√ ˚≈ªfl¡, ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ˜±Ò≈˚«˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Â√±S˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸Ó¬œÔ«1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1

’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√±ª± Â√±SÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛±Ú·1 øÚª±¸œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« Ó¬±˘≈fl¡√±1 [21]º ˜±Ò≈˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Â√±À˚˛√k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ fl¡À˘Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± øά¢∂œ – øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√ ± øÚøÂ√ ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· √œ¬Û±ª˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¸√… øÚ˚≈Mê√ ¬ıU õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˚ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ ø˙鬱1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ı ¤Î¬fl¡ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â√±˘1 ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 √œ¬Û±ª˘œ1 ≈√Ȭ± ø√ÚÕ˘ ¬ı±1n∏ ¬ı±ø‰¬À˘±º Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

1±Ó≈¬˘ Œfl“¬±ª1, ø˙ª¸±·1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ ˜±Úª w+Ì ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√ √˝√ ˜±˝√√ √˝√ ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß ô¶1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡, fl¡±Ì, Ú±fl¡, øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ Â√±˘ñ ¤˝◊√ ¬Û= ˝◊√øf˚˛À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ∆˝√√À˝√√ ˜±Úª ¸ôL±Ú ¬Û‘øÔªœÓ ¬8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±fl≈¡øÓ¬

ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√fl¡ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ‚άˇœ ø¬Ûøg ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰ƒ¬√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ¤˝◊√√À1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 øÊ√ ¤˜ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸≈µ1¬ıø1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸øͬfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì Ó¬Ô± øȬ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«À1 ·øͬӸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡

’±g±1 ø¬ıÚ±˙œ ’±À˘±fl¡1 Ê√˚˛˚±S±º √œ¬Û±ª˘œ1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ÀÂ√ ¤øȬ ø˙qÀª ñ1±Ê√œª ŒÊ√

¸À√…±Ê√±Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó fl≈¡fl≈¡11 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 øÓ¬1n∏ª±˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ¸‘©Ü ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘‚11 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¤øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ¤√˘ fl≈¡fl≈¡À1 Ȭڱ’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ø˙äœ ’Ú≈√±Ú

fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ø˘’í ¤'¬Ûí ø˙äœ ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« 2011 ¬ı¯∏«1 ëø˘’í ¤'¬Ûí ø˙äœ ¸ij±Úí1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø˘’í ¤Îƒ¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√À„√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø˙äœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ˜±˝√√ Òø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 ø˙鬱Àfl¡±¯1 ¬ı‘øM√√

ø˙鬱ԫœ1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱Àfl¡±À¯∏ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ¸—¸√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 124 ·1±fl¡œ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ÀÓ¬± ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸˜fl¡±˜œÀ˚˛

˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˚˛±-øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸œø˜Ó¬¸—‡…Àfl¡

¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√1Ó¬º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±Ó¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√1˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ’±øÊ√ ˝◊√•£¬˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ë¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Úí ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√1˜ ‰¬±Ú≈ ˙ø˜«˘±1 fl¡±¯∏Ó¤˝◊√¬ı±1 øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±Õ˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ1 ¸˜Ô«fl¡1

¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ – 2100Ó¬ 15˙ Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ıÕ· Ê√Ú¸—‡…±

Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıù´Õ˘ ˘GÚ, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’Ò«˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX ¬Û±À˘˝◊√ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±Óˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1‡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ’Ú…Ô± 2100 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ≈√&Ì

¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º 1±©Ü™¸—‚1 Ê√Ú¸—‡…± øÚøÒ [˝◊√ά◊ ¤Ú ¤Ù¬ ø¬Û ¤]1 126 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± Â√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 6øȬÕfl¡ ø˙q1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2.5Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 Ú”…ÚÓ¬˜ 1.7 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈ißÓŒ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˝√√±1 41 ›¬Û1Ó¬º Œ¸À˚˛ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˝√√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜≈‡… ˜Laœ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜1 ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ÒÚ ø√¬ıº ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ÒÚ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜Laœ 1À˜À˙ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙ª¶ö±Ú1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘À¬Û±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘˚≈Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 ·‘˝√Ó√˝√Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

27 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1± Œ¬ıÊ√œ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ·±˘±‚±È¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±11 fl¡±fl≈¡ø˘ ˜ø~fl¡ Œ√í Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1± ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡fÀȬ± Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ı…Ô« ˜ÀÚ±1Ô ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 26 ’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√*± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜Ú‰≈¬1 ‰¬±˝√√1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈11

˜≈Ú˜œ ’±˘œ [28] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ’±ª±¸·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√*± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬1œ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Úª√•ÛøM√√ ˝√√±À˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º

MARBLE MURTIYA

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡ÈŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸≈1±√-Ê≈√ª±1 ’±D±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œõ∂˜1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ·“±ªÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬¬Û±Ó¬ø˘ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø1Ó≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œõ∂˜1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Óø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê≈√1œ˚˛±1 øÒ— ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±ø˜√ ’±˘œ1 ‚1ÓŒ·±¬ÛÀÚ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œé¬Sœ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 131˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œé¬Sœ ’±1鬜À˚˛ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ Ú±˜≈˘ ’±fl¡µ ’±1n∏ Œ·±˘ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø1Ó≈¬˘ ’±˘œ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±ø˜√ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±˜±˘ ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˝◊√‰¬¬ı ’±˘œ [33] ŒÙ¬1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ√Ãø1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¢ü√*± ’ª¶ö±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√‰¬¬ı ’±˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 26 ’À"√√±¬ı1 – 24’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ √œ¬Û±ª˘œ Ó¬Ô± fl¡±˘œ¬Û”Ê√±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’±D± ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 Â√S-Â√±˚˛±ÀÓ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ‰¬ø˘˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± Œ‡˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±·˘±¶ö±Ú, ά◊M√ 1

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 fl¡√˜Ó¬˘±Àfl¡ Òø1 Œ√±˘±˝◊√ ·“±›, ά±—Ó¬˘ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬ø˘˘ Ê√±øG-˜≈G± Ú±˜1 Ê≈√ª± Œ‡˘º Œfl¡ª˘ Ê≈√ª± Œ‡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±øÓ¬”√Õ1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÚœ1º ¤˝◊√√À1 Ê≈√ª± Œ‡˘ Œ‡ø˘ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬ıU Ú±·ø1fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ò”˘±1 Œ·G± ‰¬ífl¡Ó≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 6

˜±1n∏øÓ¬1 ‡≈µ±ÓŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±˝√√Ó¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ1, 1˝√√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˘¬ı±µ± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏Ó¬œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 19 øά 2614 Ú•§11 ˜±1n∏Ó¬œ‡ÀÚ ‰¬±˘¬ı±µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±˜±fl≈¡¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡ ¸±˝√√±Ê√±˘±˘ ˜G˘ [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± Ú˚˛±˝√√±È¬Õ˘ øȬڬ۱Ӭ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆· ’±øÂ√˘º ’±˝√√ӌͬ˘±‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√ø?øÚ˚˛±‰«¬ [˝◊√øG˚˛±] ’¸˜ 1±øÊ…√fl¡ Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û”¬ı ˙øMê√-øÚ·˜ ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡f1 ¬Û±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡f1 ’Ò…é¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬ ¸—fl¡È¬1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Óø¬ı≈√…Ó¬ ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± S꘱i§À˚˛ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº Œ√˙1 ’±·cfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

’±˜øÚ˙±˘œÓ٬Ȭfl¡±1¬Û1± ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 26 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±&ø1 ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11 ¸˜œ¬Û1 ’±˜øÚ˙±˘œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø˙qÀ˚˛ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È≈¬ª±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ·“±›‡Ú1 ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 Œ√±fl¡±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø˙qÀª ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓøÙ¬ø1„√√øÓ¬ ά◊Ù¬ø1 ∆· ˜1±¬Û±Ó¬1 qfl¡±Ú ͬ±ø11¬ √í˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 26 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 Ò≈˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·G± ‰¬ífl¡1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤øȈ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ’±˘œ [40] Ú±˜1 ¬ı…±øMê√ ¤Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√˜≈‡œ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡

S꘱» ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±

¤‡ÀÚ ¸•ú≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ’±˘œ√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ˚±Sœ ˜øÊ√√ ’±˘œ [25], Ê√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ [40], ¬¬ÛøGÓ¬ ’±˘œ [50], Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Ú [14] ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡± [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛∑ ‚Ȭڱ¶öø˘1¬Û1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±Õ˘ ¸˜Ô«Ú

ø¬ı≈√…» ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√≈…» ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ± õ∂øÓ¬ √˝√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Õ˘ ≈√&ÚÕfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±Ú¬Û≈11 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¤‰¬ ¤Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Úªœfl¡1Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı≈√…Ó¸—fl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂À√˙Ó¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ø‡øÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡f1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¿ˆ¬À¬ıf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά0 ’1+¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬Û1±Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1˝√√±ø¶öÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ·±Î¬ˇœ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Î¬±À˘± ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘· ˘·±˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√¬ Ù¬í1±˜1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ù¬í1±˜ Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 ¤øȸ—˝√√øÓ¬ Œ·±ÀȬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø̬Û≈1 w˜Ì fl¡ø1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ø¬ı·Ó√˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 õ∂øÓ¬ ¸—˝√√øÓ¬ ¬õ∂√˙«Ú1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸—˝√√øÓ¬ Œ·±È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ù¬í1±˜1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ά◊¬Û±Ò…é¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸ ’±1n∏ ˙1» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ·1±fl¡œ1 √±¬ıœÓ¬ ‹fl¡…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ø̬Û≈11 ˜”˘ ¸—·Í¬Ú Ê√±©Ü ¬Ûœ‰¬ Ù¬±Î¬◊√ ÀG˙…Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ˙ø˜«˘±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1¬Û1± Œ˚±ª± ¸—˝√√øÓ¬ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸—˝√√øÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜ø̬Û≈11 õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú õ∂˙±¸ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ·˝◊√ Ú±¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‰¬1Ìfl¡ ¸—˝√√øÓ¬ Œ·±ÀȬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√̱ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ù¬í1±˜ ¬Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœÀ˚˛ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1± ø√ÚÀȬ± ’Ô«±» 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘ø¸—˝√√øÊ√ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ù¬í1±˜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú˙Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’±1n∏ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ˙ø˜«˘±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 26 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ‡±1n∏ª± ¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó√±Ù¬±√±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤øȬ ø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c ø˙qøȬÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀӬ۱ڜӬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û≈‡≈ø1Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˘·1 ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬÀ˚˛ ¬Û±Úœ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Ù¬±˘fl¡±’±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ¬ıU ¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’˝√√± ŒÚÀ√ø‡ ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˝◊√ ’±1n∏ ‚1Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈‡≈ø1ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ø˙qøȬfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡¬ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˙qøÈ˝√√±È¬ø˙˜±1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 √±Ù¬±√±1¬Û±1± ·“±ª1 ’±ÀÓ¬±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙qøȬ1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˙“±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

NOTICE Office space of about 3000 to 4000 sq.ft. is required to accommodate the office of the Chief Conservator of Forests (CAMPA) within Gauhati Metropolitan area limits with all accompanying facilities viz. parking space, Electricity, Running water, toilets etc. Interested parties may submit their offers of rate of Rent per sq.ft. along with relevant documents of the building ownership and plans, address, contact details etc. on or before 05.11.2011 to The Chief Conservator of Forests (CAMPA), O/o the Principal Chief Conservator of Forests & Head of Forest Force, Assam, Rehabari, Guwahati -8. Contact No. 0361-2541319.

Sd/Chief Conservator of Forests CAMPA, Gauhati JANASANYOG/2501/11

‰¬˘ø2‰¬√S ·‘˝√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡Ô±Â√ø¬ı ·‘˝√ 1 ¤¸˜˚˛1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ, fl≈¡˜±1¬ÛAœ øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ¬Ûø1≈√˘ 1˝√√˜±Ú1 [79] ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’¸˜Ó¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı ·‘˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ¤¸˜˚˛1 묘øӬȬfl¡œÊ√í ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óëø‰¬SÀ˘‡±í fl¡Ô±Â√ø¬ı ·‘˝√ 1 fl¡˜«‰¬±1œ 1˝√√˜±ÀÚ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ëøfl¡Ó¬±¬Û1 ø√Úí ¬Û±˘Ú ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ë¬ıÀ1Ì… ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ, ά◊M√ ˜À1± ά◊M√ ˜ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¬ı…øMê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜˝√√±Ú Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡1 √À1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ºí ’±øÊ√ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓfl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¯∏± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ±fl¡ ëøfl¡Ó¬±¬Û1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ·œøÓ¬fl¡±1

ά0 ˘é¬…˝√√œ1± √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± 뢱ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí ëŒ˚êÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜À˚˛ ’±øÊ√› ’±˜øÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±1n∏ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëÊ√œªÚ Ê≈√ø‡¬ı± ˝√√“±ø˝√√À1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±ø˘¬ı±È¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡

¸˜±Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊Àij±‰¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ø√Ú± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¢∂Lö‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˝√√“±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıÚ˘Ó¬± õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’ÚôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¢∂”√Ófl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±1 ά±fl¡‚1 ¬ı≈ø˘ ø˙Ó¬±Ú ¤È¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± ’Ú≈1±Ò± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıÀ1Ì… fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±

ë¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ø‰¬ øά‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬0 ˘é¬˝√√œ1± √±À¸º ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Óά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÀÚ Œ|±Ó¬±¸˜±Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ëڱȬfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚí ˙œ¯∏«fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡1± ø√·ôL ˘±˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ¢∂LöÀ1 ¸—¬ıX«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 1±Àfl¡˙ õ∂fl¡±˙fl¡ Ú·√

5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1√√ ¸À1±√ ¬ı±√ÀÚÀ1 ’ôL ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±, fl¡ø¬ı Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸±1˜˜«˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ›¬ÛÊ√± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Ó¬±¬Û1 ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ά0 ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±ª˘œ˘ ¸≈À1À1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬈ¬ ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ˘‡±¬Û±ÚœÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ø˚Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ∆¸øÚfl¡ ¸√¸…ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…› Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛȬ1 Ó¬±ø·√±Óøˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ ¤√˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ’øӬᬠ∆˜1±¬ı±1œ¬ı±¸œ

27 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1 ‚∞I◊±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 3-4 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ∆˜1±¬ıœ1 ¬ı±¸œÀ˚˛√ Ê√˘±fl¡˘± Œ√ø‡ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸•xøÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±·“±›, Œ˘±‰¬Ú±¬ıø1, Œ˘—ø1¬ıø1, ≈√1±¬ı±gœ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±˝√√11 ’±˙±Ó¬ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡1±ø‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ¬ı‘X±fl¡ ¬Û≈S-Ú±øÓ¬À˚˛

¬Û1± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ‘ø©Ü˙øMê√ õ∂±˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ê√œ˚˛1œÀfl¡ ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘± ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ’À"√√±¬ı1 – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 Œ√ª˚±Úœ √±¸ Ú±˜1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ı±À¬ı ø˙鬱 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ú·“ ± ª1 1±Ê√ ÛÔÓ¬Û≈ √ ˜ œ ¬ı1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘ X ± 1n∏ · œ˚˛ ± ˜±Ó‘ fl¡ ¬ı±ÀÚfl≈ ¡ øÂ√ 1 1±˝◊ √ À Ê√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡ ’ø¬ı˝√ √ À Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó fl¡Ú…± ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚ–¸—· ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬Û≈ S ˝◊ √ Œ¬Û˘±˝◊ √ ∆Ô Œ˚±ª±1 ˜˜« ± øô L fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ √ 1±Ê√ … Ê≈ √ ø 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ˆ¬øÓ« fl¡1±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı‘ X ±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡›“ 1 ¬Û≈ S fl≈ ¡ À˘Ú ’ª¶ö ±Ó¬ fl¡øÚᬱ fl¡Ú…± Œ1Ì≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”√ø˘ ·1øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚà ˚±›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά±—À·±ª±¬Û1±1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬1̤√˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤·1±fl¡œ ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ øÚÊ√ ¬Û≈S-Ú±øÓ¬À˚˛ ’¸˝√√±˚˛ ‚11¬Û1± 1ø‰¬À1 ¬ı±øg ’±øÚ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√ ˝√√±À˘ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ’1À„√√-√1À„√√ øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√ ‚”ø1 ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ά◊M√11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡1 ¤È¬± øÊ√1Ìœ Œˆ¬øȬ ˜±øȬø‡øÚ› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜ô¶ ÒÚ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ∆·ÀÂ√ º √ ˝ √ ø√ Ú ¬Û” À ¬ı« Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ÀÚfl≈ ¡ øÂ√ 1 ¤È¬± øÊ√ 1 øÌ ‰¬í1±Ó‰¬í1±ÓŒ¬Û˘±˝◊ √ ∆Ô ∆·øÂ√ ˘ º ¸•Û” Ì « √ ˝ √ È ¬± ø√ Ú ’øÓøfl¡Â≈√ø√Ú øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ¤‰¬±À˜ ø˚ ¸˜˚˛ÓøÚÊ√ ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬À˚˛ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1 ’ø¶ö1 ∆˝√√ fl≈¡À˘Ú 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 6 ¬Û‘ᬱÓÊ√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1

˜˜«±øôLfl¡/ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û≈√˜œ

ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒ·±˘±·±È¬ Ú·1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ øˆ¬é¬±1 ¬Û±S ∆˘º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ˝√√“Ó¬1 ¤È¬±˝◊√ ˘é¬…ñ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ∆1 Œ˚±ª± ÒÚ1±ø˙ ø¬ı˝√√±1Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±º ’±øÊ√1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

3 ¬ıÂ√À1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ı1—-ŒÓ¬ø˘Ê√±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Óø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±1Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¤·1±fl¡œ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÀfl¡± ’Ô«˝√œÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¬ı1—-ŒÓ¬ø˘Ê√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı1—-ŒÓ¬ø˘Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚù´1 √±ª˝◊√ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø鬱√±Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı1—-ŒÓ¬ø˘Ê√±Ú ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ‰¬±1n∏ ‰¬f √À˘ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± √À˘À˚˛ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚù´1 √±ª˝◊√ ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬1fl¡±1œ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ Œ˚±ª± 2007 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜”ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö1+À¬Û Ú·1‡ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˘≈øȬ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Ù≈¬˘ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

˜1±ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì¶ö ëȬ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚíÓ6 ’±1n∏ 7 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Úºí ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º 7 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¿ ¿ ’øÚ1n∏XÀ√ª ’±¸Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ٬Ȭfl¡±1 Ê≈√˝◊√º 1˝√√±1 ’±˜øÚ˙±˘œÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œ‰¬©Ü±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1˝√√Ϭ˘± ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈√˜øÌ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ª1 Œ˝√√˜ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¬Û≈Ó¬˘ ·Õ· ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ª1 Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú1 √À1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 fl¡±˜Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ¬ıø˘Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬӬ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º Œ˝√√˜ ·Õ·1 ’±Rœ˚˛˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ¬ıø˘Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ·‘˝√Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˘Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’1+¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ·‘˝√ÀÓ¬± ¸g±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ·±˘‚±È¬1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ˆ¬±øȬ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ Œ˝√√˜1 ¬ÛPœfl¡ ¬ıø˘ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√

¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√ œ√¬Û±ª˘œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ó¬—fl¡1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ‚±Ó¬fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ ’±1n∏ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬

٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ófl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ¸•xøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ø¬ı˝√√±˘œ1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœÕ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˘œ˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô…Ê√Ú±1

’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬·±¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

¤È¬± Ú•§11 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ê√¬ı Œ√˙1 ’±Ê√¬ı fl¡±Gº ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±Ê√¬ı ÚœøÓ¬º Ú•§1 ¤È¬±, ·±Î¬ˇœ ≈√‡Úº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ¤ ¤Â√ 05ø‰¬ 1407 Ú•§1ÀȬ± √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ø‰¬øȬ 1±˝◊√Àάº ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀfl¡ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È’±1鬜1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ·±Î¬ˇœ1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

1À˚˛˘ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’Ô« ÚÊ√Ú± ¬ı…øMê√À˚˛ ˘íÀ˘ ¸±é¬±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 26 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ˘ø‰¬˜± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±é¬±»fl¡±1ÓÚ˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± õ∂À˜±√ ∆¬ı˙…, ¬ı1Àé¬Sœ1 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL ∆¬ı˙…, ˘ø‰¬˜± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±À˝√√√ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬1˜≈Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 1À˚˛˘ [1±Ê√fl¡œ˚˛] ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈˚±˚˛œ Â√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ·Ù≈¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±À1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤‰¬±˜ øÚ¬ıÚ≈ª±º 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±gÚœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√˘œ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 900 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 100 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡À1º ˜≈ͬ 1000 Ȭfl¡± ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ¬ıÓ¬Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ·‘˝√ ¬Û±¬ıø˝√√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ øȬ—‡±„√√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 26 ’À"√√±¬ı1 – øȬ—‡±„√√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øȬ—‡±„√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√1 ø‰¬√•§1˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±iß±˜±˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ Â√±S SêÀ˜ 1±Àfl¡˙ Œ1Ã˙Ú ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ø¸„√√fl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ’±Ú Â√±SÀfl¡± ˙œÀ‚Ë

Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øȬ—‡±—¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 øȬ—‡±„√√1 ≈√˝◊√ Ú— fl¡‰¬˘≈¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±øÊ√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1fl¡º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú

¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜ ¬Ûø(˜ Œˆ¬À√Ã’±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛º fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11¬Û1± 8 øfl¡. ø˜. øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Í¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø(˜ Œˆ¬À√à ’±È¬œº

ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œˆ¬À√à ’±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·º ˝◊√˚˛±À1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¸5±˝√√Ó˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˝√√ ˚ø√› 10.30¬

ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√Ȭœ ø√ &ø‰¬ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘ÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±S ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ¬Û±Í¬ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ, fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1 ‚1n∏ª± ˆ¬±¯∏±ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

10.30Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±À˝√√, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√Ȭœ ˝√√˚˛, ¸5±˝√√Ó¬ Œ‡±À˘ øÓ¬øÚ ø√Ú

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 27 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

ø˙鬱Ӭ fl¡˘—fl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱-√œé¬±À1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ¸•ÛÀfl«¡› ¸≈¶ö Ò±1̱ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±√˙« ¬ı…øMê√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ’±‰¬1Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˚≈· ˚≈· Òø1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¸≈-ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡À1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ó¬Ô± ¸±¬ı«Ê√øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Û”À¬ı«› 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘, ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±À˜ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a ø˙鬱, ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 :±Ú ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &1n∏·‘˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1Ê√± ¬ı± ¬Û±ø1¯∏√¬ı·«˝◊√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û 1±Ê√fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± |X±, ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ·ø1˝√√̱1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ø˙é¬Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ú˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ø˙é¬Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬ÀÚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ À1± ¸ij±Ú ’±1n∏ ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 30 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø˙鬱 ø√˚˛± ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬Û—& ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˚˛± ¤fl¡ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òº ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¤˜≈øͬ ¸Ó¬Ó¬±1 ˜”˘… ¤¬Û±ø‰¬ ø¬ı√…±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ñ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı«±È¬

’±ø˜ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¤fl¡±˘Ó¬ &˝√√±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ı1Õfl¡ ÚÕfl¡øÂ√À˘±º øfl¡Ê√±øÚ ÚÕfl¡øÂ√À˘±Àª˝◊√º fl¡±À˜˝◊√ Ê√œªÚ ’±øÂ√˘º ‡±√… ø¬ı‰¬1±º ˘1±-Ò¬Û1±º ˚≈“Ê√¬ı±·1º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤fl¡ ¬Û1˜ ‰¬1˜ ˚≈·Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ ά◊¬ÛڜӬº ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 Œ·±˘fl¡ÀȬ± ¡’±ø˜ ’ÀÚfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˆ¬±À· ˆ¬±À· √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó’Ú¬ı1Ó¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ˜±Úø¸fl¡ Œ˚±·±À˚±· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡˘ Ú˝√√˚˛º ¬Û1¶Û1 øÚˆ¬«1˙œ˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú±Ê√øÚ, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±ø˜ ˙s1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡À1± ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬Õfl¡ fl¡øÔÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1±º ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˝√√›fl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ÀÓ¬± ø˘‡±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ª±1 ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ’Ô‰¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˘‡±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂øÓ¬ fl¡˜ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙鬱õ∂√ ˜ÀÚ±À˚±·º ø‰¬øͬ ø˘‡± fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ fl¡1± fl¡±˜º ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±› ˝√√˚˛º ø˘ø‡ ά◊ø͈¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ± ˝√√˚˛º ›¬Û11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±À˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡À˘ qÒ1±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ õ∂˙—¸±º Œ˚˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ’±ø˜ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√›“À˚˛˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s ø‰¬øͬ1 ˙s1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’Ô‰¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±ˆ¬±À¬ı±º ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’Ô«¬Û”Ì«Õfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ ¬ı± Ú±˝◊√º ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ qøÚÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Òø1¬ı ¬Û±À1, ëøfl¡ ∆fl¡Â√± ¤˝◊√À¬ı±1º ˝◊√˜±Ú ’¶Û©Üº ’±·&ø1 Ú±˝◊√º ά◊ÀV˙…˝√√œÚº ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± õ∂±À˚˛ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬À˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡ fl¡í¬ı ˘±À·, Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı ˘±À·º ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú·«˘ Ù¬1ƒÙ¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ·±Ó¬ ¬ı1 ‡¬ı1 Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ¬Û1± Œ√˙ ‰¬À˘±ª±Õ˘ ø˚ ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’Ô«Ó¬, Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ≈√¯∏±1 fl¡í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘, Ó¬»é¬Ì±»¬ Œ‡±˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º Ú±˝◊√-Ú≈˝◊√º ŒÔÀ1±-Œ·À1“±º ’±ø˜ ¬ıMê√± Ú˝√√›“ ¬Û±˝◊º√ ’±1n∏ ˚ø√ fl¡í¬ıÕ˘ ά◊øͬÀ˘±, ’±“Í≈¬ ’¬ı±Ò…, øÊ√ˆ¬± Œ˘±fl¡1, ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS—º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±À1± ˜Ú1 ø‰¬ôL±-Ò±1̱ ’±ø√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝√√ͬ±» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Œ˚ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˚˛ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ˜=Õ˘ ˆ¬˚˛ ˘±À·, Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± ¬ı± Ò±1̱ Ú±Ô±Àfl¡˝◊√º ’Ô¬ı± Ô±øfl¡À˘› Œ1˝√√ ˘·±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¤Àfl¡± ˙‘—‡˘± Ú±Ô±Àfl¡º ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ª ¸fl¡À˘±À1 ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓÔ±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1±1 õ∂døÓ¬º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘, ’øˆ¬: ¬ıMê√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û˘é¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 õ∂døÓ¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º øfl¡c ’ÀÚfl¡1 ˜=1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±, ¤ÀÚ˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º fl¡±1Ì Ó¬±Óõ∂±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ ¬ı± ø‰¬ôL±1 fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º fl¡Ô±À¬ı±11 øÚø«√©Ü Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ∆Úø˜øM√√fl¡ ’±1n∏ ‚ȬڱSêÀ˜ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±1 ¸≈1n∏„√± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ıMê√±1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ∆Úø˜øM√√fl¡Ó¬± ¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı± ’±Ú ¬¬ı‘øM√√1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬˚˛ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬

øfl¡ fl¡í˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í˜ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ‰¬√±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 ˚ø√ ˆ¬˚˛ ˘±À·, ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒ¬ı ˘±À·, øfl¡˚˛ ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√∑ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ∆˘, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’¸—‡… ˜±Ú≈˝√Õ˘ ŒÚ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±Õ˘, ˚±1 ’±·Ó’±ø˜ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ’±ø˜ ø˚ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±Àfl¡ ¸˝√√Ê√, ˚≈øMê√˚≈Mê√, õ∂±?√˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ø˜ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ Ú˝√√›“º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ±fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˘ø‡øÚ Œ·±È¬±¬ı ˘±À·º øfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ·ø˜-ø¬ÛøȬ ‰¬±¬ı ˘±À·º fl¡±˜ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√ Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√À˚˛±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓŒfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ø¸˜±Ú Ê√øȬ˘ Ú˝√√˚˛º fl¡Ô± Œfl¡±ª± fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±º ’fl¡Ì˜±Ú ˚P fl¡ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±ø˝√√˘±

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’±˜±1 õ∂Ô˜ ¸˜¸…±ÀȬ± ¤È¬± ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±º ˜˝◊√ øfl¡ fl¡í˜∑ ά◊M√1ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 fl¡í¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬º ‚±˝◊√Õfl¡ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ò˜«, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙ä-ά◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂¸—·, ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¸±Ò±1̈¬±Àª ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛º ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Ê√øȬ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂¸—·ÀȬ±Àfl¡ ˘›“º ˝◊√ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ ›‰¬1 ‰¬¬Û±º ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÀ1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ˝◊√ ˘· ˘±ø· ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±˝◊√ Ú±˝◊√ , Œ˚øÚ¬ı± ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ ¤È¬± ά◊¬Û˘é¬Ó¤Àfl¡˘· ∆˝√√ÀÂ√±º ά◊Â√ª, ø√Ú ¬Û±˘Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Ȭ±Ú fl¡Ô±Õ˘ ÚÕ· ¸µˆ¬«ÀȬ± ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡ø1 ˘›“º Ò1± ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± ¸—‚ÀȬ± ’ª¸1-ø¬ıÀÚ±√Ú1º ¤È¬± flv¡±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘À·-ˆ¬±À· fl¡í1¬ı±Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡À˘› Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˘±øÚ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıg ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±ø˙Ù¬˘ ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ë˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡íÓ1±ø˙Ù¬˘ ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±À˘±º 1±ø˙Ù¬˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± Œ˚ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬G±ø˜ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ı1±À√Àª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ øÚÀÊ√› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˆ¬G±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡À̱ ˘≈fl¡Ï¬±fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı1±À√ª1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±À√ªÕ˘ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º

¬ı1±À√Àª ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øfl¡À1± ˝◊√˚˛À„√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± 1±ø˙Ù¬˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ˆ¬G ’±1n∏ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òœ øfl¡À1± ˝◊√˚˛— Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬Ûø1˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸‘©Ü 1±ø˙Ù¬˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ±

’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸ø¬ıô¶±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º øfl¡c ˝◊√˜±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ’g ¸˜±ÀÊ√ Ò≈1g1 ’±1n∏ ¬ı√˜±‰¬ øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√fl¡ ŒÚø1À˘, øfl¡À1±1 Œ√±¯∏ ŒÚÀ√ø‡À˘, ¬ı1= Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øfl¡À1±1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ˜≈‡ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ’g õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ øfl¡À1±fl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±˘±¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¡Z±1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÚ±˝◊√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡À1± ˝◊√˚˛„√1 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú… ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ ¬ÛÀͬ±ª± 1±ø˙Ù¬˘ ¸•Û±√Ú± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ26√±¸ÀN›

’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√¬ıœ ’±ø˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«Ú ’±ø√ÓŒ√ø‡ ’±ÀÂ√± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡¬ ’·ÌÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Àµ±˘ÚÓŒ˚±· ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ fl¡˜± Ú±˝◊√, ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ’—fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1, ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1, ¤fl¡ ˘±‡, ≈√˝◊√ ˘±‡, ¤fl¡ Œfl¡±øȬ, ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1, ˘±‡ ˘±‡, Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬º ’±iß±Ê√œ1 ’±Àµ±˘ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘í1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±iß±Ê√œfl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß±Ê√œÀ˚˛› 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¬Û√¬ıœ Œ˜±fl¡ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1˜±ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬1 Ê√—fl¡È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ’±¸Ú‡ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ˘±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ≈√Úœ« øÓ¬1¡ õ∂Ó¬±¬Û Œ√ø‡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› Œ¬Û¬Û≈ª±

˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ¤È¬± ’ôL˝√√œÚ ˚±S±º ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ ŒÚ Ú±Ê√±ÀÚ ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ fl≈¡fl≈¡11 ŒÚÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±Ú Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡11 ŒÚÊ√ ø‰¬Ò± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ ˆ¬±˘º

’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±ÀȬ± ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ Ôfl¡±1 √À1 ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±·Ê√-¬ÛS ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±ÀȬ± ’fl¡À̱ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 Œ|±Ó¬±1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º fl¡±·Ê√1 ‡‰¬˜‰¬øÚÀ˚˛ ˜ÀÚ±À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ˜=Ó¬ fl¡±·Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ˆ¬±˘ ¬ıMê√±À˚˛± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 √À1 fl¡Ô±Ó¬ øÚˆ¬«≈˘ ά◊X‘øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ|±Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¶§26√Àµ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤Ê√Ú ¬ıMê√±1 õ∂Ô˜ õ∂À˚˛±Ê√Úº øͬfl¡ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ’±·Ó¬ Ê√±11 ø√ÚÓÊ≈√˝√ ±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 √À1º ¤ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶ú‘øÓ’Ô¬ı± ˜ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ò±1̱1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˚˛º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±ø˜ Ò±1̱1 õ∂¸—·Õ˘ Ú±˚±›“º ‡ÀôLfl¡Õ˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡Ô±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡±º ˜Ú1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ¬Û1± ¬ıg1

¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡± ˜±ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¤È¬± ’=˘, ˚íÓ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√∑ ¶§±¶ö…ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¤È¬± Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ¬ıøô¶¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±Ú ¸±Ò±1Ì ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Û1± ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± fl¡ø˜ ˚±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 S꘱» ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬

fl¡í¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1±, ’±˜±1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıg1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı1 ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±ø˜ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ±º ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ˜·Ê≈√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ ·íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1±º ¬ıg1 Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓŒ¬Û˘±˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘›“º ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬Û«√±ÓŒ√‡±1 √À1 ¬ıg1 ø√Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 Â√ø¬ı ’±ø˜ ˜Ú1 ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜º ¸fl¡À˘±º ˘À· ˘À·˝◊√ Ó¬±1 ¤È¬± ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ìœ ø√¬ı ¬Û±ø1˜ ’±ø˜º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸˝√√ÀÊ√ ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ø‰¬øSÓfl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ Œ˚ ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜˘ ’±ø˜ ˜Ú1 ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√º

ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¸≈1Ó¬ fl¡í¬ı1 ˝√√íÀ˘, õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚±≈√fl¡11 √À1º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 È≈¬¬Ûœ1 ¬Û1± ’±Úµ√±˚˛fl¡, ø˙鬱√±˚˛fl¡ ˙˝√√±¬ÛU ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√-¬ı≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úµ¶£¬”øÓ«¬1 ˘·1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ÀÚfl¡ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¤È¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ|ᬠŒ|áŒ˘‡fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø√ÀÂ√º ˚±1 Ú±˜ fl¡±·Ê√Ó¸√±˚˛ ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˚±1 ¸˜≈‡Ó¬ Ê√˚˛ ¬Ûø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± fl‘¡Ó¬: ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1±º ¤˚˛± ¤fl¡ ø˙鬱1 Œˆ¬±Ê√º ¢∂Löfl¡±11 1+¬ÛÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 Œˆ¬±Ê√ ’±1n∏ 1¸Ú± Ó‘¬5 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈¶§±≈√ ’±˝√√±1À1± Œˆ¬±Ê√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˜Ò…˜øÌ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¸˜ÀªÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª ’±1n∏ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱õ∂√ õ∂fl¡±˙Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤È¬± ’¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•§g õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ õ∂fl¡±˙fl¡1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±Ò…º ¤›“À˘±fl¡ ’¸±Ò±1̺ ˘·ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ ’±¬Û≈øÚ ’ÀÚfl¡ ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±¬ı, Œ√‡±Ó¬ fl¡±äøÚfl¡ ’±1n∏ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ’“±1Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ Ò±1̱ ’±1n∏ Ó¬Ô…1 ¸—Àù≠¯∏̺ ·øÓ¬Àfl¡ ¸√±˚˛ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±ø˜ Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±Ú∑ ’±ø˜ øfl¡˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ÀÂ√±∑ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•§g øfl¡∑ ˘·±˘ø· ∆˝√√ ’±ø˜ øfl¡˚˛ ’±Úµ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±∑ ’±ø˜ Œ√ø‡˜, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬õ∂ùü1 ¬Û1±˝◊√ ¤‡Ú Â√ø¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı ’±ø˜ Œ√ø‡À˜± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô±› fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜º ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã Œ¸±ÀÒ±, øfl¡ Â√ø¬ı∑ Â√ø¬ı‡Ú ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ’±¬Û≈øÚ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±À1 ˆ¬1¬Û”1º ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 õ∂fl¡±˙Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú Ó¬œéƬҜ Œ˘‡fl¡º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ∆˘À˚˛, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡± ŒÈ¬±fl¡± ’±ø√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈*, ’±¢∂˝√ ±øi§Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡±ø˝√√Úœø‰¬Sº ≈√Ȭ± øˆ¬iß ë¬Ûø1‰¬˚˛í1 ø˜˘Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝√√±ÀÓ¬’±¬Û≈øÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¢∂Löfl¡±1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Ú ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˘±ª± ˝√√›fl¡º ¤È¬± Ôœ˜º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ·˝√√œÚ ø¬ıÒ1º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸µˆ¬« ø˚ÀȬ± Œfl¡ª˘ ¸±˜±øÊ√Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√Ó¬N˜”˘Àfl¡±º ά±Mê√1¸fl¡˘1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ≈√’±¯∏±1 fl¡í¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’Ô« ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ¤È¬± ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ÛXøÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜˘À¬ı±1 ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ¤È¬± ’‡G 1+¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡¬ı ¬Û1±, ˜≈À‡À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±ø˝√√Úœº [1] ά±Mê√1¸fl¡˘1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó’±˜±1 øfl¡ fl¡±˜∑ [2] ’±˜±fl¡ øfl¡˚˛ ˜Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√∑ õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ fl¡±fl¡ fl¡±fl¡ Œ√À‡±º ø˚¸fl¡À˘ ¤È¬± ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ˜”˘ ά±Mê√1Ê√Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ÒÚœ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ , ø˚ ’±˜±fl¡ Ȭfl¡± ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ëfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1í fl¡Ô±¯∏±1 ëfl¡ø1¬ı˝◊√ í ∆˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±º ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¸√±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬√± ‡≈øÊ√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸ˆ¬±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±À˚˛ ˜±øÓÔfl¡± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëøfl¡¬ı± ¤È¬±í ø√¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ëøfl¡¬ı± ¤È¬±íÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸26√˘ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı1 ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ’“±È¬ ‚±È¬ ˜±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø˜ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ˚±¬ı∑ õ∂ÔÀ˜ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡º ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡± ˜±ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¤È¬± ’=˘, ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓøfl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√∑ ¶§±¶ö…-ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¤È¬± Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ¬ıøô¶¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±Ú ¸±Ò±1Ì ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Û1± ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± fl¡ø˜ ˚±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 S꘱» ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’gfl¡±1, ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’=˘Õ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¶§±¶ö…ª±Ú, ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 &ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±Ï¬…ªôL, ¸≈µ1 ’ª¶ö±Óά◊¬ÛÚœÓfl¡1±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 &̺ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬-ά◊Ê√±Ú ø√À˘ ’¸yª ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º [Sê˜˙–] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94011-88204]

ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœÊ√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ÛÀ√± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ’±iß±Ê√œÀ˚˛› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√¬ıœÀȬ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ‡±øȬ ·±gœ¬ı±√œ ’±1n∏ ’±√˙«

¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’À˘‡ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º Ú≈1n∏˘ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı1Àˆ¬øÈfl¡±Â√˜±1œ, ¬ı1±·“±› , Ú·“±› ŒÙ¬±Ú– 9435403988

’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡/ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬Û±À˘± Œ˚ ë’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡Ø ¤˝◊√ fl¡Ô±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ Œ˚ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˚≈øMê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úº ·øÓ¬Àfl¡, ’±iß± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ÚÕ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±ÚµÓ¬ ëÙ¬±øȬí Ú¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√ ’±iß± ¸1ª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ò±Ú…› ¬ı±øϬˇ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡, ’±iß±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ñ øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ øÚÊ√1 ˜”1ÀÓ¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±iß±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

19 ’À"√√±¬ı1 [2011] ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±iß±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√ø‡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’˝√√±1 ¬ı±È¬ ’±iß±˝◊√ Ò”¸1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ë¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1í 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±˝◊√-Œ·±ÀȬ-Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬“1±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú… ˙øMê√À˚˛ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˝◊√ñ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÓ¬ÚÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û±À˝√√ ˚±ø‰¬¬ıº ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈fl¡•Û± ˘í¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıØ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬

Œ√‡± ˚±˚˛, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıg1 ·ä ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’Ô‰¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ fl¡±À1± ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º Ó¬±1˜±ÀÚ, ¤Ê√ÀÚ fl¡í¬ı Ê√±ÀÚ, ’±ÚÊ√±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚº Ò1± ˝√√›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡íı Ê√Ú± &ÌÀȬ± Ú±˝◊√ º ’fl¡Ì˜±Ú ˚P fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸±ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò1fl¡ ’±¬Û≈øÚ ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ’±·Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ|±Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ fl¡À˜› ‰¬ø~Â√ ø˜øÚȬ ¤È¬± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬ıMê√‘Ó¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¬õ∂Ô˜ fl¡±˜ ˝√√í¬ı, Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±ÓÔfl¡± ¸˜˘ø‡øÚ ˆ¬±˘Õfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸µˆ¬«ø‡øÚ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ø‡øÚ ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º [fl¡] ‘√˙…±ª˘œ, [‡] Œ˝√√±ÀȬ˘, [·] ‚Ȭڱ, [‚] ø¬ıÀÚ±√Ú, [„√√] Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘, [‰¬] ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬±»¬Û˚« ˝◊√ Ó¬…±ø√º ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¤È¬± ¸≈µ1-øÚÀȬ±˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±ÀȬ± ø˘ø‡ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±¬ı ¬Û±À1º ø˘‡± ˝√√íÀ˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Ó¬±1 ¤‡Ú ¬Ûø1©®±1 Â√ø¬ı ˜·Ê≈√Ó¬ ’“±øfl¡ ˘í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ȭ±Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‡øÚ Œ|±Ó¬±1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı1±À√Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı1±À√Àª ¶Û©Ü ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬À‡ÓëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀÓ¬± ¸±5±ø˝√√fl¡ 1±ø˙Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ 1±ø˙Ù¬˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı øfl¡Â≈√ ’√˘-¬ı√˘ fl¡ø1 1±ø˙Ù¬˘¸˜”˝√ ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º øfl¡c øÚÊ√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘› ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ı1±À√Àª øÚÊ√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ fl¡˜«1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ‘√©Ü±ôL Œ√‡ª≈ ±À˘º Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˚ø√ ø˜Â√± ’±1n∏ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± fl¡±Gfl¡ õ∂|˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÓ¬ ‚≈ÀÌ Ò1± ’¬Û¬ı±√Ó’±ø˜› Ê√·1œ˚˛± ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ fl¡1± Œ√±¯∏œ fl¡˜«˝√◊ ¸˜±Ê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ’Ú…±˚˛1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬ı1±À√Àª 1±ø˙Ù¬˘1 √À1 ø˜Ô…±¬ı±√ õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡ ’øÓ¬ ά◊M√˜ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛ fl¡±˚«º ¬ı1±À√ª1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ±Ú Ú·“±ª1 Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ά◊¬Û˘øt õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ıU˜”˘œ˚˛± ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¬ı1±À√ªÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ı1±À√ª1 ˘·ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√ªÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø‰¬øͬ1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ± ‡≈“øȬ1 ¬ÛÔ±1, ¬ı±·ƒ‰¬±

ø√Ú1 √À1 fl¡Ô±º ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√Ú± fl¡Ô±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó’±¬Û≈øÚ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ Œ|±Ó¬±1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º Ò±1̱ӬÕfl¡ Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏˚˛ÓŒfl¡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ Ò±1Ì±Õ˘ &ø‰˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬Ô… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˘±ø·¬ı˝◊√ º ¤˝◊√ Ò±1̱1 fl¡Ô± ∆˘À˚˛˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±˚˛º ’fl¡Ì˜±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıº õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, ’±˜±1 Ò±1̱À¬ı±1fl¡ ’±˜±1 ¬ıg1 ø√ÚÀ¬ı±11 √À1 ¤È¬± ¸ø‰¬S 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±é≈¬¯∏ Ò±1̱ ¬ı± ’±√˙«, ¸±Ò≈fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ¸√±˚˛ Ôfl¡±1 √À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·± ˝√√À˚˛˝◊√ º ˜ÚÓ1‡± √1fl¡±1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÀ1 ¤Àfl¡±È¬± õ∂¸—· ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛ Ô±Àfl¡º ˝◊√ —1±Ê√œ1 ëÔœ˜í ˙sÀȬ±À1 ø˚ ¸µˆ¬«ÀȬ±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1±º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ, Œ˙±fl¡¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú±, ¤˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬± Ôœ˜ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 ¸ˆ¬± Ú˝√√˚˛º ¬ıÂ√± ¬ıÂ√±, øÚ˜øLaÓ¬º ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± ˝√√˚˛º ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º Ò1± ˝√√›fl¡, ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ά◊Àij±‰¬Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ Ê√Ú±-qÚ± ¬Û±Í¬fl¡ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ıº Ó¬Ô…-¬Û±øÓŒfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂ùü øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒ ‰¬±¬ı ¬Û±À1±º õ∂fl¡±˙fl¡ Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1∑ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙Àfl¡˝◊√ ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈ᬱں ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ ¤Àfl¡˘· ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Úº ø˙鬱-√œé¬±, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±ø√1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¸fl¡À˘±Àª ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ¸µˆ¬«ÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± ø√À˙± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ¶ö ¬Ûé¬ ˝√√í˘ ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ¸y±ª… ¢∂±˝√√Àfl¡±º õ∂fl¡±˙Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±ø¬ıø‰¬øôL ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±¬ıº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø˙鬱õ∂√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ &Ìœ-:±Úœ ¬ÛøGÓ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± õ∂ªg ø˘ø‡¬ıº Ê√Ú±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ¬ÛϬˇ±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛, øfl¡ fl¡í¬ı∑ qˆ¬ ˝◊√ 26√± Ê√Ú±¬ıº ’±øÓ¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ ø√¬ıº ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ıº ’±1n∏∑ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ ˆ¬±¬ı¬ıd ˝√√í˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1º ¤È¬± ø˙鬱õ∂√ õ∂À‰¬©Ü±1 qˆ¬Ù¬˘ø‡øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±˙Ú1 ¸•§g õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘À· ˘À· ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸•§g1 ¬Û1•Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ Ê√Ú¸˜é¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 øÚ√˙«Ú ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‡Ú ¢∂LöÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂¬ıg ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ √±˜ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ

È≈¬ Û±˜±1œ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’ø1˚˛±’ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 26 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Ó«¬ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√fl¡Õ˘ ’ø1˚˛±’ø1 ˘·±Ó’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Â≈√øÙ¬˚˛± ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2004 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±¬ı ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ 2004 ‰¬Ú1 ˜±‰«˜±˝√√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚«ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1985 ‰¬ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ¸1fl¡±À1 458 Ú— ¬ÛA±1 898 Ú— √±·1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚±˜±øȬ Œ1øÊ√©Ü±1 √ø˘˘À˚±À· √±Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ ’ˆ¬±¬ı¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸˝◊√¸˜˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√1n∏¬Û ’±˘œÀ˚˛ ¶§˝◊√26√±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶±Ù¬± ø√˚˛±Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±√ ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ Ú±˜Ê√±1œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ±Ó¬± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S1 øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú ˜À˜« fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2005 1 ¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡

¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û≈S˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ¸1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˜±øÈÚ±˜Ê√±1œ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˜±øȬ Œ˜±Mê√¬ı1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±1œ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ˜±øȬÀÓ¬ ˝√√±ø˜√ ¸1fl¡±À1 ¤øȬÛ≈‡≈1œ ‡µ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Ûfl¡œ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ‡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2008 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸1œ 3Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ ·“±ª1 Â√±ø¬ıÚ± ’±˝√√À˜À√ ˜±øȬ1 ’Ú≈√±Ú ¸˝√√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 2 Ê≈√ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1Ì1 õ∂ô¶±¬ı1

õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ù¬±˝◊√˘ ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Ú±ôL11 ¤øÙ¬ÀάøÙ¬Èfl¡ø1 3Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ ·“±ª1 299 Ú— ¬ÛA± ’±1n∏ 1334 Ú— √±·1 ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ 177 Ú— √ø˘˘ ˜ÀÓ¬ Ú±˜Ê√±1œ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ø¬ı√…±˘˚˛·˝‘ √ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏1« 25 ŒÙ¬¬ı˪±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬Û”¬ı«1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÂ√±ø1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡À1º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005 1 ¬Û1± 2008 √œ¬Û±øi§Ó¬±Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˘·Â√À1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÊ√˚±˛ ά◊˘ ˝√√fl¡ ¸1fl¡±À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚÊ√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1±1 1˝√√¸… fl¡íÓ¬∑ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 31 ¬ıÂ√À1 øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˜≈‡… ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 17 ’"√√±¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø1 Ú±Ú±Ú ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜ôL¬ı…À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡S˚˛ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 øÂ√øVfl¡, ˆ¬±ª˜”øM«√ Ê√Ú ˜±Ú¸Ó¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Â√±À˚˛√ ’±˘œ ’±1n∏ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±1- ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Ìøˆ¬øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ÛȬ fl¡±G1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˜±1 ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± ø¬ÛȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±Ú≈À√ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬˘Ó¬±Ú Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±˜≈√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê√ ‡±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã‡≈øÈø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ 8 ˜±˝√√ Òø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± Â√±Sfl¡ ’˜±Ú¬ıœ˚˛ˆ¬±À¬ı ˜±1 ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı1fl¡±µ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øȬӬ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶≈®˘1 ¬Û1± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ú˚˛±˝√√±È¬ ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı1fl¡±µ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û1± Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±ø√ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê√‡ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú1 ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˜±˜≈À√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é4 ¬ıÊ√±Ó¬ 105 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡- fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä øȬ ¤Â√ ø‰¬√ ø¬Û ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø‰¬√ ¤ÚƒÀ1·± ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ Œ˜±ª±1fl¡ ¬ÛS fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó≈¬˘≈˜øÌ Ù¬˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ≈√ª±1±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘XÀ¬ÛkÚ, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú, ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√Ú, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˜øÙ¬≈√ ˘ ˝√√fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· ¬ÛÀ1º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸•Û√ 1±øÊ√ 1鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û“±‰fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ˚±ª± 24 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¶§±é¬1 ˚≈Mê√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ò≈¬ı≈1œ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ڱȬ…fl¡±1 ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij øÓ¬øÔ ëøfl¡Ó¬±¬Û1 ø√ÚíÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ ˜˝√√fl≈¡˜±Òœ¬ÛøÓ¬Õ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL SêÀ˜ ø¬ı˝√√œÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú ·œøÓ¬fl¡±1 ˘é¬…˝√√œ1± √±¸1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1±ÎŒ¬∏CkÀ¬Û±È«¬ ª±fl«¡±‰«¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜Ô≈1± √±¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 26 ¸•Û±√fl¡ ’˜1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 26 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˜È¬1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 õ∂ ± ¬Û… ’±√ ± ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘ ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’À"√√±¬ı1 – Œ˜±1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˝◊ √ ø G˚˛ ± Œ1±ÎŒ¬∏ C k¬ÛÈ« ª±fl« ¡ ±‰« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂ ø Ó¬‡Ú 1±Ê√ … ÀÓ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÓ≈ ø˘ ˜È¬1 |ø˜fl¡1 Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘ ø X fl¡1±1 õ∂ ˚ ˛ ± À¸À1 ’˝√ √ ± 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§ 1 Óõ∂±˚˛ ˜≈ fl ¡ø˘ˆ¬±À¬ı ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’±ÀÚ±ª±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√ √ 1 Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈ ø á¬Ófl¡1±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú ëÊ≈ √ ª ±í1 ’±D±º ά◊À~‡… Œ˚ ’À"√√±¬ı1 – 22, 23 ’±1n∏ 24 √œ¬Û±øi§Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜√-Ê≈√ª± ¬ıg ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1˘œ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ı˘˙1 ‰¬±˜Ó¬± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ M ê√ ¸øij˘ÚӘȬ1 |ø˜fl¡1 15 √ Ù ¬œ˚˛ ± √ ± ¬ıœ ¸•ÛÀfl« ¡ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ú ’±Àµ±˘Ú Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±¬ıø√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˙±˘˜±1± ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, Ê√±·±1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂ ˝ √ Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ¸øij˘Ú‡ÚÓ’¸˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ Ú˝√√˚˛, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ·˝◊√ Ú± ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ¬Û1±› ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ϭ±ø˘·“±ª1 ˘±UøȬ øÙ¬ãÓ¬ ¸À√à Œ˚±À· ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¶§1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ∆˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÀ1¬Û1± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óõ∂ fl ¡±˙ fl¡À1 ˜Ò≈ 1 ± √ ± ¸ ’±1n∏ ’˜1 ’±˘œÀ˚˛ º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ¬ı…øMê√·Ó¬¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ˜√-Ê≈√ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1977 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ëÊ≈√ª±í1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ¬õ∂Ô˜ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’±1n∏ ø‰¬1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¤¬ıÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ëÊ√±øG-˜≈G±í øÊ√˘± ’±1n∏ Ϭ±ø˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√Â√˘±1œ1º ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ú±˜1 ¤fl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¸¬ı«|±ôL ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Ò˜«œ˚˛ ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¤˝◊√ ëÊ√±øG-˜≈G±í Ú±˜1 Ê≈√ª±˝◊√ ’±À¬ı· ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜√-Ê≈√ª± ’±ø√1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø√À˘ ’±˘Ù¬± ¬ı± ·Õ·À˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘˜1 ¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 fl¡˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı± ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œ¬ı˘˙11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…ÀȬ± ’Ô«ø¬ı˝√√œÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 500 ¬ıÂ√1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸¬ı±¸ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˘À1k ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ, 2 ëÊ≈√ª±1œí1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚, .30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤ ø¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ŒÊ√±1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ê≈√ª±1 ’±D± ¤˜Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 8 ά◊À2‰¬√ fl¡À1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭ±ø˘·±›“ ’±=ø˘fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÀȬ± ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı≈ø˘ ø√˚˛±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡íÓ¬º ¸≈√œ‚« ¸ø˜øȬ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓøÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬À˘ ëÊ≈√ª±íº ’=˘Ó¬ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øfl¡Â≈√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±˜ ŒÂ√•§1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¬ıU øÚ˙±Õ˘Àfl¡ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ëÊ≈√ª±í Œ‡˘±ÀÓ¬± ‰¬Sê˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê≈√ª±À‡˘ ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ≈‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó’±ø˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√‰¬ Œ‡˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤‰¬±˜ ¬Û˘À˜ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊M√1˚ø√› ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ¬ı±À¬ı ø√À˙À1 ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜”˝√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤¬ıÂ≈√Àª ’±Àµ±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º Â√±˝◊√¬ı≈˘ ˝√√ífl¡fl¡ ëÊ≈√ª±í ˝◊√ ˚ø√ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û‘Ôfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈ͬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ø‰¬1±— fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ˜√-Ê≈√ª± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1±Ê√Uª±¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡‰≈¬·“±›, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ‰¬Ó≈¬Ô« øÊ√˘± ¸ø˜øȬ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¤¬ıÂ≈√ ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 20 fl¡—À¢∂Â√, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˘·ÀÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À‡˘Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±¸fl¡À˘› ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Â√±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¤˝◊√ Ê≈√ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ‡˘¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R… ˝}√±¸ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±fl¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ¬Û‘Ô1 ¸•xøÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1y fl¡À1 ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 Ϭ±ø˘·“±› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ Ê≈√ª±-Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, ŒÚ± Œ˘G ŒÚ± Œ1©Ü, ¤¬ıÂ≈√ ˘— 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Â√±S ŒÊ√±ª±À˚˛fl¡fl¡ Œ±¯∏˜M≈ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ ô L 1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚÊ√ 1 ŒÊ√ ± ª±À˚˛ fl ¡fl¡ ’±s≈ ˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜” 1 1 ø¬ıfl‘ ¡ øÓŒ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ √œ¬Û±ª˘œfl¡ ∆˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ø˘ˆ¬ ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 ø˘‡± Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ 1é¬Ì± Œ¬ıé¬Ì ø√ ˚ ± ˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ’±·Óά◊ À ~‡ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, õ∂ ± Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ∆˘ ·“±› ’=˘¸˜”˝√ ά◊M±√√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±À‡˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıÂ≈√1 fl¡˜«œÀ˚˛ Â√±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1˝√√Ú ˝√√±øÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ‡±À˘Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ‡±À˘fl¡fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Â√±S ˜±1ø¬ÛȬ1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«œ Â√±Sfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’¸˜ fl¡±À1± ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ñ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸1¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ˚≈ª õ∂Ó¬…鬈¬±À¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’“±ÓÒ1± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 26 ’À"√√±¬ı1 Œ‰¬±À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ò≈Úœ˚˛± ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˜±˘± 1—·±˘˚˛, Ú·“±›, Œ|ᬱ ¸˝√√ ’±˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó– ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ά◊¬ı«1 Œé¬S ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± √œÚ¬ıg≈ ڱȬ… Œ·±á¬œ, Ú˘¬ı±1œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1±, ڱȬfl¡ ¤‡Ú ‚1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 ڱȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±1n∏ 1—·˙±˘± ڱȬ…À·±á¬œ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ÚÕÚ1 ڱȬfl¡ ˝◊√ ¬Û±1 ø¸¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±À1º √˘ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 [√˘1] ¬ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ≈√øȬÀ˚˛ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ڱȬfl¡ ’1Ì…1 ˜øÚ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡Ô± ’±1n∏ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜≈ͬ 28 Ȭ± ڱȬ… √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ڱȬfl¡ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘, ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± øȬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˝√√1Ì… ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ڱȬfl¡ ¢∂œÌ1+¬Û, [¬Ûø1‰¬±˘fl¡1] Úª ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ڱȬfl¡ ˝◊√ ˜±Ú ë˝◊√·Úí [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ]1 õ∂±Mê√Ú ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ڱȬ… fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜Ó¬±˘œ 1˚˛, ڱȬfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˜±˘±, 1—·±˘˚˛ Ú·“±›, ŒÊ√…±øÓά◊¬Ûfl≈¡˘¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈√˜øÌ √M√ , ˜?≈˘ ¬ı1n∏ª± ’¬ı±È¬1 ¬ı±È¬ ¬ıÌ«˜, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂¸±√ ˆ¬”¤û± ڱȬfl¡, ˝◊√ ¬Û±1 ø¸¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1, ‡±Ú, ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬ÛΩ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ڱȬfl¡ &Ì 1—·±˘˚˛ ÚÕÚ Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√ífl¡ ’±ø√ ø¬ıø˙ø©Ü ¬ı…øMê√ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά±Mê√1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ, [ڱȬ…fl¡±11] øÚ¬ÛÚ ¬Û”Ê√±1œ ڱȬfl¡ ¤‡Ú ‚1 ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ|ᬠڱȬ… √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ Œ˝√√˜±ø¢ü ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ڱȬfl¡ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøȬ¤øά1 fl¡À1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ë¤‡Ú ‚1 øÚ˜ Ó¬˘1 √øÒ‰¬œº Œ¸˝◊√ √À1 Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 [’øˆ¬ÀÚÓ¬±1] øÓ¬˘fl¡ ¬ı1± ڱȬfl¡ ¤‡Ú ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¤È¬± ˜±Ú≈˝√ í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡ÀÚº ¤˝◊√ √À˘ 1±Ò±fl¡±ôL ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±, ڱȬfl¡ ŒÔÃøfl¡ ¬ı±ÀÔà ‚1 ’±1n∏ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ’±‰¬±˚«, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ڱȬ‚1, ø¬ı– ‰¬±ø1’±ø˘, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl≈¡˙˘ ڱȬfl¡ &Ì Î¬±Mê√1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı, ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ڱȬfl¡ ’¬ı±È¬1 ¬ı±È¬, ¬ıÌ«˜ ø¬ı– ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± [’øˆ¬ÀÚSœ] fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±, ڱȬfl¡ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1 Œ|ᬠ√À˘ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬øÊ√» 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ڱȬ ¸1n∏À‰¬±1 ¬ı1À‰¬±1, 1—·±˘˚˛, Ú·“±› ’±1n∏ ¤ø˘Ú± ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ , ·Ê√˘ ’±1n∏ Ú·√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 1—·±˘˚˛, ’À¶a±¬Û‰¬±1, ø√Ú ¬ıg≈ ڱȬ…À·±á¬œ Ú˘¬ı±1œº Œ|ᬠ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡ – ¸—fl¡È¬ fl¡±˘, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈1øÌ&√±À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ڱȬ ¸1n∏À‰¬±1 ¬ı1 ¸˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡›È¬, ڱȬfl¡ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬-¬ı1fl¡±µ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

Œ1±Î¬ Œ¬∏CkÀ۱ȫ¬ ªífl«¡±Â√¬« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂Ô˜ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ

fl¡±˘œ ¬Û”ʱӬ ¸≈1±√-Ê≈√ª± ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

’±1鬜1 ά◊À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓëÊ√±øG-˜≈G±í Ê≈√ª±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Â√±S ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬

ø¬ı¯≈û¬1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ

6

27 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú˘±À1 ά◊øȬ ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√¬Ûœ ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q› ˜≈‡… ˜Laœ1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓÚ˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Àª ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ºí ¤Àfl¡√À1 Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ’±Ó¬—fl¡˜≈Mê√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√í, ë&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡í, ëά◊ij≈Mê√ Œ˜Ú˝√√˘ ¬ıg fl¡1fl¡í, ë¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡Ó‘¬«Q Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¤È¬± Ú•§11 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ :±Ó¬¸±À1 õ∂¬ı=Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√, ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬À˝√√º ø˚À˝√√Ó≈¬ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Œ˝√√˜ ’±1n∏ ’1+¬Ûfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1˝√√Ϭ˘± ¬ÛÔ±11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Œ˝√√˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl≈¡ø‰¬˚˛± ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ëfl¡±ø˘íÀ1 ¸˜¢∂ Œ√˝√ ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¸—‡… ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ˆ¬±øȬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ÚÓ≈¬¬ı± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜±1¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

3 ¬ıÂ√À1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ÒÀÚ± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱√±Ú1 Œé¬SÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ø√Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì ¬Û≈S1 ‚1ÀÓ¬± ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı‘X± Œ√ª˚±Úœº ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú- 2009Õ˘ ’—&ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 Ȭfl¡± ˚±fl¡ ø√Â√ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡ fl¡1± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡Ô± ’|n∏ø¸Mê√ Œ¶§26√±‰¬±1œ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸√1œ fl¡ø1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 ¬ı‘X±·1±fl¡œº Œ¬Û‰¬±Ó¬ ø˜¶aœ fl¡±˜ fl¡1± ¬Û≈S fl≈¡À˘Ú ’±1n∏ Ú±øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±øfl¡ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó¬ Ú˜±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ√ª˚±Úœ1 õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ ˜˝◊√ Ú± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl“¡±˝√√1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ¬ıÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓŒ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S Ò˜«œ˚˛ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ≈√«√˙±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√ª˚±Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ Œ√ª˚±Úœ1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± fl¡øÌfl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º fl¡øÌfl¡±1 ¶§±˜œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û1±Òœ Ê√œªÚ ¬Ûø1˝√√±1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡øÌfl¡± ›1ÀÙ¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±˘Ù¬± Œ¬ı·˜ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœº ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± fl¡øÚᬠfl¡Ú…± Œ1Ì≈ ¸Ê√±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú±1 ø√˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± Ù¬±ÀÓ¬˜±1 ‚1ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸≈ø‰¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‚11¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ‡ø√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ √˝√ Ȭ± ø√Ú ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1› fl¡øÚᬠÊ√œ-ŒÊ√“±ª±À˚˛√ ˜±Ó‘¬ Œ√ª˚±Úœ1 ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± fl¡øÌfl¡± ›1ÀÙ¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±˝◊√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ øÚ ˜±Ó‘¬ Œ√ª˚±Úœfl¡ q|”∏¯∏± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ά 0 ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔº ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Ufl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚1Õ˘ øÚ˚˛± Ú±˝◊√ º Ù¬±ÀÓ¬˜±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√µ≈ Ò˜«1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ø¬ı¯˚˛ ∆˘ ¸˜¸…± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ≈√«√˙±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı‘X± Œ√ª˚±Úœ1 ’ª¶ö±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’ªÀ˙… Œ¬ı√Ú±øflv¡ô¶º Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±1 Œ¬ı±Ê√± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ’±Í¬·1±fl¡œfl¡ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ·1øfl¡¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú ‰¬±øfl¡Àfl¡˝◊√ ¸±1øÔ fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˝√√ø1‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Àڱڜӌ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±, ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ë’±Â≈√í1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±˜±ÚÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±11 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ê√˜± fl¡1±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˜±‰≈¬√˘Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘ ¬Ûøͬ›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 ø˜È¬±1 ˘À·±ª±, Ó“¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±øÒfl¡ ˜±ÚøÚ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ¬ıËøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙øMê√˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’À¸±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ˘≈ø„√√ ø¬Ûøg ¬Û±Í¬√±ÚÕ˘ ’˝√√± ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√˙«1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱˝◊√ øÚø√À˚˛º ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˘≈ø„√√1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûg±› Œ√‡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 50Ê√Ú ˚ø√› ŒÓ¬›“ 80 Ê√Ú1¬Û1± ¤˙-ŒÎ¬1˙Õ˘Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ˜øÓ¬¬ı≈1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Ó¬˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëÂ√±1íÊ√Ú 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡¬ı± ø˜øȬ— ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 øÊ√˘± Â≈√Ȭœ ø√ ˚±˚˛Õ·º ˘À· ˘À· ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø˜øȬ— Ôfl¡±-ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û≈˘fl¡ ø¬ıù´±À¸º ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡øͬ˚˛±Ó¬ø˘ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø˜øȬ— Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ 1±gÚœfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸5±˝√√1 øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±√±˚˛1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ò«Â≈√Ȭœ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚø√Ú ¬ıg˝◊√ Ô±Àfl¡º 똱©Ü1 ’˝√√± Œ√‡± ¬Û±À˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±À˝√√ºí ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±gÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛º ø˙鬱˜Laœ1 ’øˆ¬˚±Ú, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 1±gÚœ ¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¸˜”˝√ 1±gÚœ ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Ú±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡1n∏Ì ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ú±˜Ó¬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

√˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ¬ı‘X±fl¡

¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘

˜1±ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú

√Õ˘ õ∂Ô±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˝√√í¬ı fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú±Ô±øfl¡¬ı fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1º fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·ÓŒfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂‰¬ø˘Ó¬ √Õ˘ õ∂Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ø√˙ÀȬ± √Õ˘ õ∂Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ õ∂Ô±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı1À√ά◊1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú √Õ˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1999 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıíÀΫ√Õ˘ õ∂Ô±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡À1º Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ √Õ˘ õ∂Ô±1 fl¡Ó‘¬«Q ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬√ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú 1nÊ≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó1±˚˛ ø√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 √Õ˘ õ∂Ô±Àfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øά ŒÎ¬˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ¿¿ ˜± fl¡±˜±‡…± ¬ıÚ±˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 923˚2005 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√˙Ó¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q ÚÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡Î¬◊‡Ú ’±À¬ı√Ú ¤Àfl¡˘· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˜1±¬ı±1œ¬ı±¸œ

¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ...

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ

Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 2009 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 14 Ê≈√˘±˝◊√ , 20091 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ1 Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…1 ‰¬˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±, Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙±ª˘œ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˝√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 Ú±¬Û±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 9 ’À"√√±¬ı1ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1147 Ú— øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ø¬ı˝√√±˘œ1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øS˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 23 ÚÀª•§1Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… Ó¬Ô± ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıøά’í ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 4 ˜±‰«¬Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˙˜«±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ’±À˚˛±À· 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤È¬± qÚ±Úœ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø¬ıøά’í ø¸Úƒ√˝√ ±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, 2010 ‰¬Ú1 20 ¤øõ∂˘1 qڱڜӬ ø¸Úƒ√˝√ ± øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±À˚˛±·√√fl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ıøά’í ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 25 ’±·©ÜÓÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Ó¬Ô… Ê√˜± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˙˜«±1 ‰¬˝√√œ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√œ fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøά’í ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˙˜«±˝◊√ 2010 ¬ı¯∏«1 9 Œ˜íÓ¬ ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøά’í ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ√˝√ ± ’±1n∏ ¬ı1±˘œ˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø√ÀÚ˙ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙˜«±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ√˝√ ± ’±1n∏ ø√ÀÚ˙ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468 ’±1n∏ 471 Ò±1±Ó¬ 199˚2011 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº

’±øÊ√ ·‘˝√ ¬Û±¬ıø˝√√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ± ·“±›‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√œÀ1Ú √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√ij¶ö±Ú Ú˘¬ı±1œÕ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ Ó¬±ÀÓ¬ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±ÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√œÀ1Ú √M√˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤‡Ú ¤•§≈À˘kÀ˚±À· ø‰¬±•§1˜1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√œÀ1Ú √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√À√˘À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬ ‡Î¬ˇ·ƒ√˝√ô¶ ∆˝√√ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ά◊√G Â√±S1 √˘ÀȬ±Àª ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬√•§1˜1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ÛȬ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ ¤√˘ ˜±Ê√À1 ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1, õ∂±Ì fl≈¡˜±1, ˙Ó¬±sœ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ø˙q øÓ¬øÚøȬfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ õ∂ùü fl¡1±Óø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ø¬ÛÓ‘¬ Ï≈¬fl≈¡›ª±1 ¬ı±À¬ı |±X ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ê√ÀÚ Ò”øÓ¬-Œ‰¬À˘— ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√±fl¡±ÀÚ-Œ¬Û±˝√√±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙…Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±À1 Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ fl¡≈˜±11 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±1 Sê±øôL fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º Sê±øôL fl≈¡˜±À1 Ó¬±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ˜±Ó‘¬fl¡ ’¸˜Õ˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Sê±øôL fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓÒÚ ‚øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˜Ô…± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜Ô…±‰¬±11 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ‚Ȭ± ÒÚ1 ˆ¬±· ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± Sê±øôL fl≈¡˜±1Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ø¸ ’fl¡¬ÛÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬1± ˙Ó¬±sœ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 øfl¡À˙±1ÀȬ±fl¡ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ø¸ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ÒÚ ‚øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¸ ’±Úøfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ˜1±¬Û±Úœ, Ê√‡˘±¬ıg±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√Õ˘› ¤ÀÚ√À1 øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆√øÚfl¡ 200-250 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¡Z±1± ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±ø˝√ Œ˝√√±ª±ø‡øÚ ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±˚˛Õ· ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡ø1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡1± ˝√√+√˚˛˝√ œÚ¸fl¡À˘ Ê√ij ø√À˚˛˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ¸fl¡˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1À˚˛˘ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’Ô« ÚÊ√Ú± ¬ı…øMê√À˚˛ ˘íÀ˘ ’±˘œ, ‰¬±øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø1Ó≈¬˜øÌ ’±˝√√À˜À√ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊Àͬº UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 1À˚˛˘ [Œ˜Ê√1] &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1˜≈Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±Ó¬œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡1œ1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ 1∏À˚˛˘ ˙s ’±1n∏ Œ˜Ê√11 ’Ô«º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡1œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1˜≈Ê√ ’±˘œfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û√ ’±1n∏ &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ 1∏À˚˛˘ ’±1n∏ &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱 Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ó¬1˜≈Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ 1À˚˛˘ ’±1n∏ &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Úøˆ¬: ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ó≈¬1¶®Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√ÓøÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘, 26 ’À"√√±¬ı1 – Ó≈¬1¶®1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 7.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤1øfl¡Â√ ‰¬˝√√11 Ò√ı—¸ô¶”¬Û1¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˝√√Ó’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ ˚˛≈ ’±1À√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’øÒfl¡ ά◊√…À˜À1 ά◊X±1 fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó≈¬1¶®1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø1À‰¬¬Û Ȭ±ø˚˛¬Û ˝◊√ 1À√±·±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 18,000 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤1øfl¡Â√1¬Û1± 90 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˆ¬Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘Õ˘ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬1¶® õ∂˙±¸ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] qÒ1øÌ Ú— 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡Ú˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˚02˚2011 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡Ú˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˚02˚2011 ˜À˜« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚ø¬ı ø¬Û ø¬ı-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚2006˚10 [’±1 ¤G ø‰¬]˚’±1 øȬ-5Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ¸±˘¸˘øÚ¸˜”˝√ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± qXÕfl¡ ˝√√í¬ı øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚fl¡Ú˚ø¬ı øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚ø¬ı ø¬Û Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ø¬Û ¤Â√ ø¬ı-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ˚¤Â√ ø‰ø‰¬˚2005˚10 [’±1 ¤G ¤˘˚2006˚10 [’±1 ¤G ø‰¬]˚’±1 øȬ-5 ø‰¬]˚’±1 øȬ-5 ’Ú… ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú II ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ’À"√√±¬ı1√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ √í˘-Œ√ª±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’¸˜ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 26 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X √í˘Œ√ª±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º √í˘-Œ√ª±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú1 ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¸√±¬ı…ô¶ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√ª±˘˚˛1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ √í˘-Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1º ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—‚1 ’±·cfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬

·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡1± ¤fl¡ ’±˝◊√ÚÀ˚±À· Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ √±Ó¬¬ı… õ∂øӬᬱÚ1 ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œ˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ∆˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚø1‡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚ Œ√ª±˘˚˛1 ∆√ÚøµÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡1‰¬1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘Àfl¡± ŒÚ±ÀÊ√±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Ú·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ≈√˘±˘ ˜±Òª Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 143.79 Ȭfl¡±º ’±(˚«fl¡1 ¤˝◊√ Œ˚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ Ú”…ÚÓ¬˜ ÒÚø‡øÚ› ø¬ı·Ó18 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√ª±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√ª±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚˝◊√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1

˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º 1±Ê√…¬Û±˘ øÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 10 ’±·©ÜÓ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Œ√ª±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—‚1 √±¬ıœ-‰¬Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øÍÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı±Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—‚1 √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’øÒfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘Ó¬ øÚø1‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1 √í˘-Œ√ª±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬ı‘øX fl¡1±, Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Ò±˚« fl¡1± øÚø1‡ ¤fl¡ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, Œ√ª±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±, Œ√ª±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛

·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ά◊À~‡À˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 1987 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì ’±˝◊√ Ú1 25[fl¡] ¸—À˙±ÒÚœ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ˜ÀڱڜӬ ’øÒfl¡±1œfl¡ Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ Ò±1± ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸—‚1 √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸—¬ı±À˜˘Ó’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ª±˘˚˛ ¸—‚1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± øÚÊ√1± ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ Œ√ª±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ù≠í·±Ú ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓfl¡˘±˝◊√·“±› ¤¬ıƒÂ≈√À1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·±“ ›¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¤¬ıƒÂ√≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÒ«±ø1Ófl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ fl¡˘±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈Àª› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÀȬ±Àª ά◊√˜±1œ, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±-Ú±˜‡˘±, ∆‡1±¬ı±1œ-Œˆ¬1·“±› ∆˝√√ Ȭ—˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œ, Œˆ¬1·“±›, øά˜±fl≈¡øÂ√, Ȭ—˘±, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ õ∂˝√√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬À˚˛º Ù¬˘ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√øȬ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 30 Ê√≈Ú1¬Û1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ fl¡˜˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø˙é¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 30 Ê√≈ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸≈√œ‚«¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ fl¡±˘ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Óø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øȬά◊‰¬Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú… ¤fl¡±—˙ √ø1^ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’Ú… ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ‚1Ó¬ ∆· ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘ø‡ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ :±Ó¬ ∆˝√√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 øfl¡˚˛ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·À1˝◊√ ‰¬1˜ õ∂˝√√¸Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘±º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ õ∂±‰¬œÚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ·Ã1ªÓ¬ ˜˝√√œ˚˛±Ú ∆˝√√ ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1¸±˚˛Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ 67·1±fl¡œ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡˚˛ Â√±S-±Sœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬√œÌ«√ ˝√√í¬ı 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 67 ·1±fl¡œ

˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±˜øÚ √1À· ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ·‘˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û”¬ıfl¡˘—¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 26 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Â√ ˚ ˛  ≈ √ ª ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ¬Û”¬ ı-fl¡˘—¬Û≈ 1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Œ˚±ª± 21 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’¸˜ ¸¬ı« ø ˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ Ú 1 ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Û∏ ø 1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û Œ·±¶§ ± ˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 88 ·1±fl¡œ Â√ ± Sœ ’±1n∏ 67 Ê√ Ú Â√ ± Sfl¡ ≈ √ À ˚±1Õfl¡ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÙ¬˜« õ∂√ ± Ú fl¡À1 Â√ ˚ ˛  ≈ √ ª ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸˝√ √ – ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ Òœ1±Ê√ fl≈ ¡ ˜±1 Ȭ±˝◊ √ À √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˆ¬” ø ˜Ê√ , ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıMê√ ¬ ı… õ∂√ ± Ú fl¡ø1 Œfl¡ ı±·1±fl¡œ› ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸¬ı« ø ˙鬱 ø˜Â√ Ú 1 ¤ÀÚ ’“ ± ‰¬øÚÀ˚˛ √ ø 1^ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√ √ ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¸1n∏ ’±˝◊√1 øȬfl¡±fl¡1Ì 1˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 26 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 14 ‡Ú 1±Ê√…Ó¸1n∏ ’±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… Ó¬Ô± &1nQ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ά±– ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ά±– ’øù´Úœ fl≈¡˜±1, øÒ— &˝◊√˚˛±Ó¬ ά±– 1¬ıœÚ √Õ˘, ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ά±– 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬±1± fl“¡˝√√1±Ó¬ ά±– ˜≈Ú˜≈Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 95·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ, 126·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ 100 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øȬfl¡± õ∂√±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ¤Ú ¤˜¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ 18,433 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά±– ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ¤˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ë’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Úí ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±ÊÓ¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº

õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ¬Û“±‰¬˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Óø˘ø‡ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, 1.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’øÚ©Ü fl¡ø1À˘ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·Â√¬Û≈ø˘ ¬ı±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¬ıÚ±=˘Ó¬ 165 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ·Ï¬ˇ¬ ∆˘ ά◊ͬ± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·Â√¬Û≈ø˘ ڱ«√±1œ ’±1n∏ ڱ«√±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÊ√1øÌ ‚1 ≈√Ȭ± ’˘¬ÛÀÓ¬ 30 Ȭ± ˜±Ú ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±˜Õ‰‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ·Â√ ¬Û≈ø˘1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊ÀG ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˚≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó‡±˜øȬ‚±È¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√føÊ√» ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂LöÀ˜˘±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú1 ¸˜œ¬Û¶ö ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ¸˜±Àª˙Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ë¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ıMê‘√Ó¬±í ’±1n∏ ë’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¬ı±ø˘·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı≈ÀXù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı‰¬±1fl¡1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±˚˛íø˘Ú± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± [Œfl¡±È¬±˝√√± ˜Àά˘ ¶≈®˘], ˜1˜ Œ·±˝√√“±˝◊√ [Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ˜Àά˘ ¶≈®˘] ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¸±À̱ª±À˘ [ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S fl¡±øÊ√1„√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı√…±Ò1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 28 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl“¡˝√√1±1 ø˜ø˝√√˜≈‡Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ 1±˝◊√Î’±1n∏ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’·1±Ó¬˘œÓ¬, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±·ø1Ó¬ ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√œ√¬Û Â√±Ù¬±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ófl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 ’±1n∏ ’·1±Ó¬˘œ Œ1?Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬œÀ1 ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ 1±˝◊√ά1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı…ª¶ö± ¸øͬfl¡ ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ı±·ø1 ’±1n∏ ’·1±Ó¬˘œ Œ1?Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øά˜≈1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 26 ’À"√√±¬ı1√

fl¡øÚ˝√√±-fl¡±øÚfl≈¡øÂ√Ó¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈1 ›‰¬11 fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’˝√√± 1 ÚÀª•§11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 79Ó¬˜ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡øÚ˝√√±¬ı±¸œÀ˚˛º ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úº 2 ÚÀª•§1Ó¬ ÿ¯∏± ¸—fl¡œÓ«¬Ú, ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ¬, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, Ú±·±1± Ú±˜º 3 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 4 ÚÀª•§1Ó¬ ÿ¯∏± ¸—fl¡œÓ«¬Ú, Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ øSfl¡±˘œÚ ¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘, 1±Ê√Uª± ˙±øôL, ’±1øÓ¬, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛º 5 ÚÀª•§1Ó¬ ÿ¯∏± ¸—fl¡œÓ«¬Ú, √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ˙±øôL¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Úº fl¡øÚ˝√√±1 ›‰¬11 fl¡±øÚfl≈¡øÂ√ÀÓ¬± 1 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±=ø˘fl¡ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÚfl≈¡øÂ√ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 1 ÚÀª•§1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬øG‰¬1Ì √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ√ªœ1 ’øÒ¬ı±¸, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úº 2 ÚÀª•§11¬Û1± SêÀ˜ ÿ¯∏± ¸—fl¡œÓ«¬Ú Ê√˘˚±S±, ¬¸5˜œ, ’©Ü˜œ, Úª˜œ, √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ô±øfl¡¬ı ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ¬, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, 1±Ê√Uª± ˙±øôL ’±1n∏ ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û”¬ı«1 ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¬ıMê√¬ı… ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Úº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬øG‰¬1Ì √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√·iß±Ô ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±øÚfl≈¡øÂ√¬ı±¸œÀ˚˛º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ŒSêÓ¬±1 øˆ¬1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√M√1 ¬ı˘±˝◊√ ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1991 ‡Ëœ©Ü±s1 Œ˜í ø√ª¸Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ë’±À˘±fl¡¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sêí1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 2, 3, 4 ’±1n∏ 5 ’À"√√±¬ı1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±-2011í ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 2008 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜1±Ì1 ë¬ı≈øÚ˚˛±√í Ú±˜1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1 ˘·ÀÓ¬ ë˚≈øMê√ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜í1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂LöÀ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙s ¸—¢∂˝√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sêº fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Ô˜ øÚ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1

28 ’À"√√±¬ı1Ó¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı fl¡±øÊ√1„√√±

’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıfl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º ˝√√ô¶±é¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó1Mê√õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ‡±ª±— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛], ¸≈øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª± [Œfl¡±ÀȬ±˝√√± Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ øÚÊ√1± Œ¸±À̱ª±À˘ [ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √œ¬Ûø˙‡± ·Õ· [Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ˜Àά˘ ¶≈®˘] ’±1n∏ Œ˝√√˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘ [ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ø¬ı√…±À1‡± ¸—‚] ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [Ê√fl¡±˝◊√ ¬ıÚfl≈¡˜±1 ·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¸—‚] ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙…±˜˘ Œ¸±À̱ª±˘ [¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], Úœ˘fl¡˜˘ ·Õ· [‡±˜øȬ‚±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ ’1ø¬ıµ Œ¸±À̱ª±À˘ [¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ª¸1 3 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë˙±1√œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¸1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı±˜≈̬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÚÀ1±√ Œ·±˝“√±√À˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó˚Ô±SêÀ˜ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘Àyù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ≈√˘«ˆ¬ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ª¸1 4 ’À"√√±¬ı11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó≈¬˘±1±˜ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸=±˘Ú±Óë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙s ¸—¢∂˝√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅錘±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ˚±√ª±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ’Ó≈¬˘ ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·fl≈¡˘ Œ¸±À̱ª±˘, ø˙é¬fl¡ fl¡±ø˜Úœ Œ¸±À̱ª±˘ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙é¬fl¡ ٬̜Ò1 ¬ı1À·±˝√√±À˚˛ ¸”SÒ±11+À¬Û ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬

ëøS˜”øÓ«¬ õ∂̱˜í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˚±√ª±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, ø˙äœ ’Ó≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·fl≈¡˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 Ê√ij˘¢ü1 Œõ∂1̱√±Ó¬±S˚˛1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±˘±¬ÛÓˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Œ˜±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±˘ õ∂˜≈À‡… ˚±√ª±Úµ Ù≈¬fl¡Ú [˜1±Ì], ’Ó≈¬˘ ·Õ· [ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ, ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±], ·fl≈¡˘ Œ¸±À̱ª±˘ [¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˙í˘&ø1 Œ˘À„√√1œ], ˝√√À1Ú Œ¸±À̱ª±˘ [¸±—¬ı±ø√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø˙é¬fl¡,¬ı≈ϬˇœÀ‡±ª±—] ˆ¬1Ó¬ ¬ı1± [’øˆ¬˚ôL±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ˜1±Ì] ’±ø√À˚˛ ¸”SÒ±11 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø˙鬱, ¸˜±Ê¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙äfl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’1ø¬ıµ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ·œÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘º Ê≈√ø˘ Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬¡ ø˙q ø˙äœ Ê√ø1̱ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø˙qø˙䜡Z˚˛ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ˜1œÚ± Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ë¬ı≈øÚ˚˛±√í1 fl¡˜«œ ÒÚøȬ ·Õ·1 ·œÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı,√ ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±¸˜”˝√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡, ·“±› ’±1n∏ ά±fl¡ – fl¡øÚ˝√√±, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [’¸˜], ø¬ÛÚ – 781380º ŒÙ¬±Ú – 94355-42245, 80111-21039 Ú•§1Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÀÌ«˘ ’1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±11 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±ÓÔ±ÀÚù´1 ˙˜«± ’±øÂ√˘ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—·œÓ¬ ø˙䜺

¬ı±Ìœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±À1±˝√√, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈1 ›‰¬11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±Ìœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ‰¬˜±&ø11 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’˝√√± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ‡±À˘fl≈¡Ê√ Ê√±˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô ˙±Õ˘, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√– ’±˚≈Mê√ ŒÊ√…±»¶ß± Œ˜øÒ ¬¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ·œÓ¬1 ¤¸øg˚˛±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÀÚù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ú±øÊ√1 ’±˝√√À˜√ ¶ú±1fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º

8

27 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª

˜≈‡… ˜Laœ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ

‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡

Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û±À1∑ Œ¬ıø˘ Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˙s ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 Ú±Ú±1„√√œ Œ˜˘±º ≈√¬Û1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘˘ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√±1º Ú±Ú± õ∂fl¡±11, Ú±Ú± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ √œ¬Û±ª˘œº Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ‚ÚÀ‚±1 ’±g±1 ’“±Ó¬À1±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±À˘º ˘·ÀÓ’±g±1-’˜±øÚ˙± ’“±Ó¬À1±ª±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˜±S ¬Û“±‰¬-Â√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1-’±g±11 ˚≈“ÀÊ√ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±º 1±Ê√…‡Ú1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ1 ¤fl¡ é≈¬^ ¸—¶®1̺ ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ͬ±˝◊√ Ó٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ 200-300 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 4000-5000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‡1‰fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‰¬±À˜ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ¤Àfl¡±È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ú±˜Ó¬√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‡1‰¬ fl¡ø1À˘º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸À¬Û±Ú, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ά◊˘±˝√√ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ·± Œ¬ıÊ√À¬ıÊ√±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡Ô±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜øÊ√fl¡ Œfl¡ÀG˘, øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ‰¬±øfl¡ Ó¬Ô± Ú±Ú±1„√√œ ˘±˝◊√ Ȭ1 Ú±˜ÀÓ¬± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ˘±˝◊√ ÀȤ˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¬ı˚˛ø˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±À˘±fl¡˜±˘± ø¬ı‰¬±ø1 Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ¬Û±ª˘œ ¬Û±˘Ú1 Ú±˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê≈√ª±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ı˝√√±1 Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’=À˘±º ’ªÀ˙…, ¸ˆ¬øMê√À1 Œ√ªœ fl¡±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ“√±ª±¬ıÕ˘› ˆ¬Mê√¬ı‘µ˝◊√ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º

1À˜˙ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ÒÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1¡Z±1± ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 fl¡˜À˘ù´1 ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ Òœ1 ø¸— ¬ıøÌ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¢∂±˜±=˘ ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· 1±˝◊√ Ê√1 ’ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1À˜À˙ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±ÀÂ√º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ø¬ı‰¬é¬Ì ˜Laœº ’¸À˜ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±1n∏ ’±˙± fl¡ø1¬ıº ά◊ø1˚˛± ·“±ªÓ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Œ·±À˜±Í¬±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙fl¡º

fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ øÚ1±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ¸øͬfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú, Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¸•§gœ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ √1fl¡±1œº ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓõ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ 1¬Û1± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸“˝√ ±ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ó¬Ô± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸øͬfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ 1 ¸“˝√ ±ø1 ø˜ø|Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…‡Ú1 ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıºí 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ‚ȬڱÀfl¡± ŒÓ¬›“ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬› ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıºí

ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬√ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú±√±˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 20 ’±·©ÜÓ¬ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ º øfl¡c ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 36 ‚∞I◊± ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡ 21 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬À1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚά◊ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± fl¡±1±·±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« ¤¬ıÂ√1 Òø1 øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ¬±Ê√Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√1 øÚά◊ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±¬ı√ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’Ú±√±˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤¬ıÂ√1 Òø1 øÚά◊ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±¬ı√ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2.72 ˘±‡º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ À1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ı˜±11 ˆ¬±› Ê≈√ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± 1À˘' ‚άˇœ Ó¬Ô± ˝√√œ1±‡ø‰¬Ó¬ Œ‰¬˝◊√ Ú ø¬Ûøg ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±1ÀÌ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ø√¬ı Œfl¡f˝◊√ ·‘˝√ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ˜±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’¸˜‡Ú ¸≈µ1º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º Ú·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Œ√ø‡ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º √œ¬Û±øi§Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˜º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1˜º Œ√˙1¬Û1± √ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1˜º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸˜¸…± ’¸˜1¬Û1± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ œ√¬Û±ª˘œ1 ά◊¬Û˝√√±1 ∆˘ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’¸˜1 ·“±ªÕ˘ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸œ˜± 60 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÒfl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ«√ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¸”Ó¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸”Ó¬±1 ·“±› Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 fl¡±˜ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 1095 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ1¬Û1± Œfl¡±È¬±˚˛ÚœÕ˘ Œ˚±ª± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬ı±øÊ√˚˛±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fi¯∏ø√ ’±1n∏ ¸≈·øg ¬ı±ø·‰¬±, ˜Â√˘± ¬ı±ø·‰¬± ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡À1º øfl¡1Ì ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ≈√* ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ≈√* ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“√±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ’±˜øÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤ÚƒÀ1·± ¬ÛÔ, ‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, ø˙˚˛±˘œ‡±Ó¬œÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ , fl≈¡˝√√˜Ó¬˘œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ¬ÛÔ, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˙¸… ά◊√…±Ú, ’±˜ ¬ı±·±Ú, ¬Û”¬ı Œ˙ª±˘ÚœÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú, ¬Û”¬ı ˘ø1˜≈‡Ó¬ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˘ø1˜≈‡1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬ±ˇ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø‰¬øÚ˘ fl‘¡¯û±, ’ø¬ıÚ±˙ Œ˚±˙œ, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1, øÊ√˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, ’±1鬜 ’Òœfl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ’¸˜Ó145 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛À1 ˘±˝◊√ˆ¬ø˘ U√ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ø˘’í ¸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˘√± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ¶ú±1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø˘’í ¤'¬Ûí ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø˙äœ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 13 ÚÀª•§1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡±√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¤'¬Ûí-2011Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ڱȬ ˙±‡±1 ¤fl¡±˘1 ˜≈1¬ı3œ fl≈¡˘√± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘GÚ1 õ∂‡…±Ó¬ øÚά◊ ¤í1± ’¬ıƒ E±˜± ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 øάõ≠혱ұ1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ڱȬ… Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√œ ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ڱȬÛø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û=±˙1 ˙fl¡ÀÓ¬ Œ˝√√˜À˘È¬, ˜±À‰¬«∞I◊ ’¬ıƒ Œˆ¬øÚ‰¬ ’±ø√ ڱȬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√ø¬ı¬ı Ó¬Ú¬ıœ1 ’±ø√1 √À1 ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˙fl≈¡ôL˘±, ˘øȬ‚øȬ, ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÂ√1±Ê√, ¸1±¬Û±Ó¬, Ó¬1±˜±˝◊√ ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ¤'¬Ûí õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˙鬱ԫœ1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀfl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 ø˙鬱Àfl¡±À¯º∏ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ø˙鬱Àfl¡±À¯∏ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı‘øM√√1 ÒÀÚÀ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, Œ˝√√±À©Ü˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú≈¯—∏ø·fl¡ ‡1‰¬√1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ø˙鬱Àfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ≈√˝√ ±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø˙鬱ԫœ1 Ó¬Ô…Û±øÓ¬¸˜”˝√ ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±1n∏ ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Àfl¡±¯∏1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡±À˜± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 701¬Û1± 79 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 601¬Û1± 69 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±Â≈√1 ø˙鬱Àfl¡±À¯∏º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1õ∂±5 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 99547-12669, 94351-11492 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ά0 ø˙‡1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√…±Ê√±Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√

Â√±˘1 ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1

fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±·œ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊»fl¡È¬ Œ·±gÓˆ¬”ø˜á¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û= ˝◊√ øf˚˛1 fl¡±˚«Ó¬– ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª ø˙q Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ’¸yª fl¡Ô±º øfl¡c ø˙ª¸±·1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ú·11 ¤øȬ øfl¡À˙±À1 ¤˝◊√ ¬Û= ˝◊√ øf˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√ øf˚˛ ëÂ√±˘í fl¡±˚«Ó¬– ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ1 13Ȭ± ¬ıÂ√1 fl≈¡fl≈¡À1 Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª Œ√˝√ 1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ’—· ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø˙ª¸±·11 ¬Û≈1̱ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± øÚÊ√1 fl¡˘—fl¡ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ ’À˘Ú ¬ıάˇ± ’±1n∏ 1?Ú± ¬ıάˇ±1 Ú±øÓ¬ 1±øfl¡¬ı UÀÂ√˝◊√ ÀÚ√√ ¤¬ıÂ√1-≈√¬ıÂ√1Õfl¡ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú Ê√œªÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡‰≈¬ªøÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±Ó13 ¬ıÂ√1 10 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ¬ıάˇ± √•ÛÓ¬œ1 Ê√œ ŒÚ˝◊√ Ú±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1±1 fl≈¡fl≈¡11 √˘ÀȬ±Àª Ȭ±øÚ ’Ú± ’Ô¬ı± ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’¬Û«Ì 1±Ê√œª UÀÂ√˝◊√ ÚÕ˘ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ¶§1+À¬Û 1998 ‰¬Ú1 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±øfl¡¬ı1 Ê√ij ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±·…1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸/ 1±øfl¡À¬ı ŒÚ˝◊√ Ú±1 Œfl¡±˘± qªøÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¤ÀÚ√À1 ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˚íÀÓ¬‰¬˜«˝√ œÚˆ¬±Àª Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±øfl¡¬ıfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ô¶Ú ¬Û±Ú fl¡À1±ª±ÀȬ± ŒÚ˝◊√ Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø˙˚˛±˘-fl≈¡fl≈¡11 ˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ˜±Ó‘¬ ŒÚ˝◊√ Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ 1±øfl¡¬ıfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1±øfl¡¬ı1 ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 ‰¬˜«˝√ œÚ 1+À¬Û √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√œª-ŒÚ˝◊√ Ú±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 13 Œ˝√√±ª± ¤øȬ Œ√ªø˙q1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡1 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ º Ê√ijÀ1¬Û1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±øfl¡¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ø˙q1 ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ’ª¶ö± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ø√À˘ ø˙ª¸±·11 fl¡fl¡±fl¡- ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ Ê√c1 ˆ¬é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 é¬Ìˆ¬—&1 ’±˝◊√ Ó¬±fl¡fl¡º fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ’±√1-˚PÀÓ¬ 1±øfl¡À¬ı øÚ˚˛øÓ¬1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¸Ó¬…fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰¬˜«˝√ œÚˆ¬±Àª Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1¶£”Ȭ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ˜±Úª Œ√˝√ ’±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 1‡± ‰¬˜«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’—·º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀȬ±1 ø˚˜±Ú ›Ê√Ú Ó¬±1 16 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ›Ê√Ú Â√±˘1º ¬ıø˝√–Ê√·Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±› ¤˝◊√ Â√±À˘˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ√˝√ 1 ø¸1±-Ò˜Úœ1 ‰¬±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘ÀÚ± ¤˝◊√ ‰¬˜«˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊¯ûÓ¬±1 ø¬ıøfl¡1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± ‰¬˜«1 Ó¬˘Ó¬ ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Õ˘ ‰¬ø¬ı«1 õ∂À˘À¬Û ˜±Úª Œ√˝√ fl¡ ˙œÓ¬1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º Â√±˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¶ß±˚˛≈Àª ˙1œ11 ά◊¯ûÓ¬±, ø¬ı¯∏, ’±øÚ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı11 ‡Ê≈√ªÓ¬œ1 √À1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 ˜·Ê≈√Õ˘ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸”˚«1 1øù¨1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Â√±À˘˝◊√ ˜±Úª øÚ˙± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ άڬı¶®í1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙1œ1Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú-øά ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ øˆ¬È¬±ø˜Ú-øάÀ˚˛ ˜±Úª Œ√˝√ 1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’—· ˝√√±Î¬ˇ1 ˙˜«±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡À1º ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬˜«˝◊√ ’Ó¬…ôL é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ’±˘œ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 √À1 ¸—Sê˜Ìfl¡±1œ1¬Û1± ˜±Úª Œ√˝√ fl¡ 1鬱 fl¡À1º ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL øÚª±¸œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ’—· Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬˙5 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± 1±øfl¡À¬ı ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ƒ√Â√1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó›˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì 1í√ ¬Ûø1À˘˝◊√ øfl¡À˙±1øȬ1 ˙1œ1 ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øfl¡¬ı ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ 344˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… øfl¡À˙±1øȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ”√1- ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ≈√¬ı‘«M√ 1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ”√1øÌ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ› ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ øfl¡À˙±1øȬfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜±«Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏: √˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀȬ±Àª øfl¡À˙±1 1±øfl¡¬ıfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜±«Úœ1¬Û1± øfl¡Â≈√ √1¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ √1À¬ı› fl¡±˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±øfl¡¬ıfl¡º Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±øfl¡¬ıfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˜«˝√ œÚ 1±øfl¡¬ı1 ·±Ó¬ ‰¬˜« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1øȬ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√ Ú·11 ’‰≈¬…Ó¬±Úµ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 fl¡Ú…± fl≈¡˝◊√ Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·“±ª1 ¸≈˜Ú ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸≈˜Ú ¬ı1±1 ‚1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ’‰≈¬…Ó¬±Úµ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 675˚11 Ú•§1Ó¬ 365 Ò±1±ÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˝◊√ Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ¸≈˜Ú ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬Û˘±˝◊√ ∆· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl≈¡˝◊√ Úfl¡ ά◊Mê√ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú¬Û≈11 ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‚1ÀȬ± Ó¬˘± ˜1± ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡≈˝◊√ Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¸≈˜Ú ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±Àfl¡ ˜≈‡ ˘≈fl≈¡›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê1 ˜±Ê√Ó¬√ ’±À˜±√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ√ª±˘œ Ò±˜±fl¡± ¬ı≈ø˘ ’±À˜±√ ∆˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜fl¡±˜œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√ , Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜fl¡±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1Àº ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√1˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± Œ˘±fl¡º ëŒÂ√ˆ¬ ˙ø˜«˘± Â√íø˘Î¬±ø1Ȭœ Œfl¡À•Û˝◊√ Úí Ú±À˜À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú ¤‡Ú ˜=Ó¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 Ó¬…±·, ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿Ú·1Ó’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ ˝◊√ •£¬˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº √˝√ ‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛÔ ¸±„≈√ ø1 ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˘±À˚˛= ’¬ıƒ ø¬Û¬Û≈˘íÂ√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊, ’±˙± ¬Ûø1¬ı±1, ·±gœ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÙ¬ø˜˘œ, Ê√±·‘øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ‡≈√±˝◊√ ø‡√˜È¬·±1, ˚≈ª fl≈¡ø‰¬‰¬, ø˜Â√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˜ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ‰¬À˘±ª± ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ¿Ú·11 Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¤‡Ú fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜ø̬Û≈11 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡f˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√, ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Àµ±˘ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø̬Û≈11 fl¡ø¬ı ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ‡±ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙ø˜«˘±1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú, ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 ø˙鬱 ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± &Ê√1±È¬1 ˝◊√ ˘± ¬Û±È¬±fl¡ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û”¬ı1¬Û1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ¶§±Ô«Ó˝◊√ 1À˜ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ø√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ’±Ú 1±Ê√…˝◊√ ¸√±˚˛ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1̱ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√ 1˜1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√Àº ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ¤fl¡, øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ·ÌÓ¬La ¬ı‰¬±›fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ º

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…± ’¸˜1 Â√±Sfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸5˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Â√±S ˜±Ò≈˚«˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8-9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ı±1 ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ò≈˚«˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ά±– ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˘±À·º ¤ÀÚÀÓ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ò≈˚«1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ø˝√√À~±˘ Œ˜øÒÕ˘ ’:±Ó¬ Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√º øˆ¬øÚø˝√√À˚˛Àfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Ò≈˚«1 ¬ıg≈¸fl¡À˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±øÊ√ √¬¬Û≈ª± ø˝√√À~±˘ Œ˜øÒ, ¬ı±À˚˛fl¡ Ú•⁄Ó¬± Œ˜øÒ ’±1n∏ ˜±Ò≈˚«1 ˜±fl¡ ’øÚ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ‰¬iß±˝◊√ Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˜±Ò≈˚«˝◊√ ›‰¬1À1 Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ·±gœ¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú Â√±S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Â≈√1œÀ1 ˜±Ò≈˚«1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º õ∂‰¬G 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ò≈˚«1 ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ›‰¬1À1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜±Ò≈˚«fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ 1‡± ˝√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’é¬˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 άڬı¶®í ¶≈®˘ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±SÊ√Úfl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ1íÀ˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ı ø¬ı ¤ ˙±‡±1 Â√±Sº Ú±ø1fl¡˘¬ıøô¶1 ø¬ı ’±1 ø¬Û ¤˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ø˘f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Úœø˘˜± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜À1 Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıù´Õ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ë√… Œ©ÜȬ ’¬ıƒ ªíã« ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú 2011í ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º ά◊À~‡…, ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ô«±» ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± 4 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ˝√√í¬ıÕ· 700 Œfl¡±øȬº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±1ÓÊ√Ú—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ 2050 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ 930 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 2100 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ˝√√í¬ıÕ· 1006 Œfl¡±øȬº øfl¡c 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ˝√√±1Ó¬ ¸±˜±Ú… Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬÀ˘˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ˚ø√ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL 2100 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 1500 Œfl¡±øȬ› ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ά◊À~‡…, õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 8 Œfl¡±øȬÕfl¡º ¤˝◊√ ˝√√±1 ˚ø√ ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ñ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¸˜¸…±º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø˚˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¸•Û√ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡À1“±ÀÓÒø1Sœfl¡ 18 ˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX› ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√øˆ¬«é¬ ’±1n∏ ‡1±„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± øά¢∂œ – øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘ ø˙鬱 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Ò1±› ¬ÛÀ1º ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 øά¢∂œ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¸=±˘fl¡Õ˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ·±¬Û ø√ 1±À‡ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¸=±˘Àfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 øά¢∂œ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˆ¬≈ª± øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√› ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¸=±˘Àfl¡˝◊√ ’±Àfl¡Ã 댬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√1±í fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˚ø√›¬ı± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ıU ø˙é¬fl¡Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√… øÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øά¢∂œ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ¸=±˘Àfl¡ øfl¡˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«˜≈ͬ 639 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú˘±-Ú«√˜±1 302 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±˝◊√ ¸‚Ú ’±¬ıX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱√œé¬±, ¶§±¶ö…-ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, Œ‡˘±-Ò”˘±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂¸1, ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¬Û”Ì« Ú·1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±ø√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ά◊ißÓ¬ Ú·1-‰¬˝√√11 ¸íÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛∑ Ó¬±1 fl¡±1À̱ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ú˘±-Ú«√˜± ¬ı…ª¶ö±º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú˘±-Ú«√˜± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1

Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ;˘±-fl¡˘± Œ‡±ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú˘±-Ú«√˜± ¬ı…ª¶ö±1 ’±1n∏ ¤È¬± ≈√1ª¶ö±¬Û”Ì« fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ262 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Ú˘±-Ú«√˜±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ¸¬ı«˜≈Í2032Ȭ±º øfl¡˘íø˜È¬±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Ú˘±-Ú«√˜±1 ˜≈ͬ ∆√‚«… ˝√√í˘ 639.32 øfl¡˘íø˜È¬±1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ 639.32 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú˘±Ú«√˜±1 302.57 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…˝◊√ ¸‚Ú ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û±˝√√±11¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ∆¬ı ’˝√√± ˜±øȬ-¬ı±ø˘, ˜±Ú≈˝√ 1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Ê√˜±

Œ˝√√±ª± ’±ªÊ«√Ú±, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1, ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 ’øÒfl¡±—˙ Ú˘±-Ú«√˜± ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 48 È¬Ú Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 Ê√˜± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1.37 È¬Ú Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ˜”˘Ó¬– ¬Ûø˘øÔÚ Ê√±Ó¬œ˚˛º ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ’—˙1 Ú˘±-Ú«√˜± Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1-¸˜±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√ ¸‚Ú±˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ›Í¬1‡Ú ¬Û±˝√√±À1À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬Ó¬Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ’±¬ıX˜˚˛ Ú˘±-

Ú«√˜±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ëŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ øÚÀÊ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡ø1› Ú˘±-Ú«√˜±1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Õ˘ Ê√±¬ı11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±À1± ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘Àfl¡, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡—øSêȬ, ¬Û±Úœ qø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ fl¡íÓ¬∑ ’ªÀ˙… ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Ú˘±-Ú«√˜± ¬ı…ª¶ö± ÚÕfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

27 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø¬ı¯∏˚˛ – ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

ŒÈ¬íȬ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú – ’±˜±1 ¸˜±Ò±Ú ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±1

ά◊√…±Úñ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ [‡] fl¡1À¬ıȬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úñ ˜Ò… õ∂À√˙ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó[·] ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úñ ’¸˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂Àùü±M√√1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Ûø1Àª˙ [‚] Œ¬Ûø1˚˛±1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…ñ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ fl¡±fl¡Ó¬1 24º Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ñ ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ 30Ȭ± [fl¡] õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ [‡] ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Ú•§1Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± [‡] ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cfl¡ ¸≈1鬱 ëÚ¤û±Ô«fl¡ Ú•§1í (Negative marking) 1 ¬ı…ª¶ö± [·] ›¬Û11 ¤È¬±› Ú˝√√˚˛º Ú±˝◊√º 25º Ê√˘¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÚÀȬ± 1º øÚÀ•ß±Mê√ Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬”ø˜ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂Ò±Ú õ∂øSê˚˛± Ú˝√√˚˛∑ fl¡±1fl¡∑ [fl¡] ¬Û±Úœ ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· [fl¡] ˙s1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± [‡] ŒÊ√±À1À1 ’˝√√± [‡] Ê√˘¸•Û√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı1¯∏≈Ì [·] fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ’±ªÊ«√Ú± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı [·] ŒÊ√±À11 ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√ [‚] ’øÓ¬˜±S± Ú±˘±À· fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ¸±11 õ∂À˚˛±· [‚] ¬Û±ÚœÓ¬ ·±‡œ1 ø√¬ı ˘±À·º 2º 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ 26º 'Pollution' ˙sÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜”˘ fl¡Ô± ˝√√í˘– [fl¡] ¬¬Û˚«È¬fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì [‡] ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 [fl¡] Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± [‡] Ê√±˜«±Ú ¸—1é¬Ì ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± [·] ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 [‚] ¤È¬±› Ú˝√√˚˛º [·] ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± [‚] Ù¬1±‰¬œ 3º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ø√ª¸ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±˘Ú ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1±º fl¡1± ˝√√˚˛∑ 27º 댸ά◊Ê√ ·‘˝√ õ∂ˆ¬±ªí (Green house effect) 1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl≈¡-Ù¬˘ ˝√√í˘[fl¡] 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ [‡] 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó[·] 3 Ê≈√˘±˝◊√ [‚] 5 Ê≈√ÚÓ¬º [fl¡] ¬Û‘øÔªœ1 Ê√˘ô¶1 ¬ı‘øX [‡] ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX [·] UN ICF [‚] UNESCO 4º Ó¬˘1 Œfl¡±Úø¬ıÒ ¸•Û√ Ú¬ıœfl¡1Ì Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛∑ [·] õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ [Œ˚ÀÚ – ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û] ¬ı‘øX 16º ø˙qfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ [fl¡] ¬Û±Úœ [‡] Œ¸Ã1˙øMê√ [‚] ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øXº [fl¡] ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± [‡] ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì [·] ’1Ì… [‚] ‡øÚÊ√ ¸•Û√ 28º ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú1 [·] ά◊øæ√√ ¸—1é¬Ì [‚] ›¬Û11 ¸fl¡À˘± 5º ’¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙øMê√1 ά◊»¸ ˝√√í˘¸—‡…± 17º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬Ûø1Àª˙1 Ê√œøªÓ¬ ά◊¬Û±√±Ú∑ [fl¡] fl¡˚˛˘± [‡] fl¡±Í[fl¡] 5 Ȭ± [‡] 7Ȭ± [fl¡] Œ˘± [‡] ά◊øæ√√ [·] ¬ı±˚˛íÀ·Â√˚Œ¸Ã1˙øMê√ [‚] Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜º [·] 10Ȭ± [‚] 6 Ȭ±º [‚] ø˙˘ 6º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± (Global warming) ¬øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı [·] fl¡˚˛˘± 29º øÚÀ•ß±Mê√ Œfl¡±ÚÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¤fl¡ Ù¬˘ 18º ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± [fl¡] ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√1 ¬ı±ø·‰¬± [‡] Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Û±À1– qX Ú˝√√˚˛∑ [fl¡] ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬ÀÌ [‡] ¬Û±Úœ ¸—1é¬ÀÌ [·] ’ˆ¬˚˛±1Ì… [‚] ›¬Û11 ¤È¬±› Ú˝√√˚˛º [fl¡] ’±˝√√±1 [‡] ¬¬ı±¸·‘˝√ [·] ’1Ì… ¸—1é¬ÀÌ [‚] ˙øMê√ ¸—1é¬À̺ 30º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂”√¯∏Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛∑ [‚] ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 7º õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¤È¬± ˜≈‡… [·] Œ¬Û±Â√±fl¡ [fl¡] ¬ı±˚˛≈ [‡] ˆ¬”ø˜ 19º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ [·] ¬Û±Úœ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ [‚] ›¬Û11 ¤È¬±› Ú˝√√˚˛º fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ [fl¡] ‡±√… [‡] õ∂±Ì ά◊M√1¸˜”˝√ – [fl¡] Ê√œª ˘≈FÚ [‡] Ê√œª-1+¬Û±ôL1 [·] ¬Û±Úœ [‚] ˚±Ó¬±˚˛Ó¬º 1º [‚] 2º [‡] 3º [‚] 4º [‚] 5º [·] 6º [·] 7º [fl¡] [·] Ê√œª 1?Ú [‚] Ê√œª ¸—À¬ı√fl¡º 8º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˜±Úª¸‘©Ü ≈√À˚«±·∑ 8º [‚] 9º [‡] 10º [‡] 11º [fl¡] 12º [fl¡] 20º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜≈‡… ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘º [fl¡] ˆ¬”ø˜Ö˘Ú [‡] ˆ¬”ø˜fl¡•Û 13º [‡] 14º [‡] 15º [‚] 16º [‡] 17º [fl¡] ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¸˜¸…± [‡] ‡±√… ¸—fl¡È[·] ¬ı±Ú¬Û±Úœ [‚] fiÀ√…±ø·fl¡ ≈√‚«È¬Ú± [‚] 18º [fl¡] 19º [‡] 20º [·] 21º [‚] 22º [·] [·] ŒÓ¬˘1 ¸˜¸…± [‚] ¬Û鬜fl≈¡˘1 ¸˜¸…±º 9º ‡±√… ˙‘—‡˘Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˝√√í˘– 23º [fl¡] 24º [‚] 25º [‚] 26º [‡] 27º [‚] 28º 21º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı‘øX fl¡À1ñ [fl¡] ά◊»¬Û±√fl¡ [‡] ˜≈‡… ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± [fl¡] 29º [fl¡] 30º [‡] [fl¡] Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± [·] Œ·ÃÌ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± [‚] ¤È¬±› Ú˝√√˚˛º 10º ¬¬Û‘øÔªœ1 ˜≈ͬ Ê√˘¸•Û√1 øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ ø¬ıqX ¬Û±Úœ∑ [‡] ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± [·] Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ‚ÚQ [fl¡] 4 ˙Ó¬±—˙ [‡] 3 ˙Ó¬±—˙ [‚] ’ÕÚfl¡…º [·] 5 ˙Ó¬±—˙ [‚] 7 ˙Ó¬±—˙ 22º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± 11º ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜ ‡G1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ñ õ∂”√¯∏Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’qX ∑ [fl¡] 27Ì [‡] 29Ì [fl¡] õ≠±ø©Üfl¡ ∆Ê√øªfl¡ˆ¬±Àª [·¡] 30 Ì [‚] 25Ì 12º Ó¬˘1 Œfl¡±Úø¬ıÒ ‡±√…õ∂±Ì ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ê√œÚ Ú±˚±˚˛º [‡] Ê√˘œ˚˛¬ ¬ı±©Û, ŒÒ“±ª± ’±ÀÂ√∑ ’±ø√À˚˛ ŒÒ“±ª±1 fl≈¡G˘œ [fl¡] øˆ¬È¬±ø˜Ú øÎ[·] øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¸‘ø©Ü fl¡À1º [·] øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤ [‚] øˆ¬È¬±ø˜Ú ˝◊√ [·] ’íÊ√Ú ô¶À1 13º ¬ı‘˝√ » ¬ı±g (Large dams) ¸˜”˝√1 ˜”˘ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í˘– ’±˚˛ÀÚ±À¶£¬˚˛±1fl¡ ¸≈1鬱 [fl¡] fl‘¡ø¯∏1 ¸≈ø¬ıÒ± [‡] ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ά◊»¸ ø√À˚˛º [·] øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Õ˘ ¬Û±Úœ Œõ∂1Ì [‚] Œ¬ÛÀ1±ø' ¤ø'˘ [‚] ›¬Û11 ¸fl¡À˘±º Ú±˝◊√À¬∏CÀȸ±À˘±fl¡14º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¸—Àù≠¯∏ÌÓ’¬Ûfl¡±1 [fl¡] fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ [‡] fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 ŒÒ“±ª± ¸±ÀÒº [·] ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˙s [‚] Ú«√˜±1 ¬Û±Úœº 15º ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…í (Health for all) ¤˚˛± Œfl¡±ÚÀȬ± 23º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± qX∑ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙…∑ [fl¡] ø·1 1±©Ü™œ˚˛ [fl¡] UNO [‡] WHO

’‰≈¬…Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1

¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û √… øÂ√ÀSêȬ Œ˘—&ÀªÊ√ ’¬ıƒ ø¬ıÊÀÚÂ√ ˚ Œfl¡øˆ¬Ú ˝√√í·±Ú˚Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ¢∂n¬Û ¬ı≈fl¡ƒÂ√ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ√˝√ ˆ¬—·œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ√˝√ ˆ¬—·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± fl¡Ô±ÀȬ±º Œfl¡øˆ¬Ú ˝√√í·±Ú1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬¬ıάœ Œ˘—&ÀªÊ√, ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ’Ô« ’±1n∏ ’±Úfl¡ øfl¡√À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øˆ¬Ú1 ˜ÀÓ¬, ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’Ú…Ó¬˜

õ∂Ò±Ú øȬ¬ÛƒÂ√º fl¡±1Ì ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ıÀ˝√ ¬ı± øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Ò1ÀÌÀ1 ¸˜≈‡1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬, õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜≈‡1 ˆ¬—·œ, ˝√√±Ó¬1 ’ª¶ö±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 1±À‡

√… ŒÈ¬Ú fl¡˜±GÀ˜∞I◊Â√ Ù¬1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ŒÙ¬˝◊√˘±1˚ άíڱ㠒±1 øfl¡’í˚Œ¬Û—&˝◊√Ú ø˚¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ’Ô«±» ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ¤È¬± Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı άíڱ㠒±1 øfl¡’í1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¬ıÂ√ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÒ1º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø˘‡± άíڱ㠒±1 øfl¡’í1 ¤˘±À¬ÛÂ√± Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡±fl¡íÀfl¡±˘± Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬺 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜”˘Ó¬– øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1

˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√, ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡ÓÒ˚«‰≈¬…øÓ¬ ÚÕ˝√√ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±&ª±¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√1+˝√√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜

Œ¬ıvfl¡1 ¤È¬± ά◊X‘øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ˜Ó¬ Ú¸˘±˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ıg Ê√˘±˙˚˛1 √À1, Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸1œ¸‘¬Û1À˝√√ Ê√ij ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ ø˘ø‡ÀÂ√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ª±À1Ú ¬ı±À٬Ȭ Ú±˜1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÊ√ÀÚº ¬ı±À٬Ȭ1 ¬Û±Ó¬øÚÓάíڱ㠒±1 øfl¡’ífl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

9

Œ¸˚˛± ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øˆ¬Ú ˝√√í·±Ú1 √… øÂ√ÀSêÈŒ˘—&ÀªÊ√ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬ıάœ Œ˘—&ÀªÊ√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤ÀÚ ¢∂Lö1 ’Ò…˚˛ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡√À1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º

¸±Ò±1Ì ·øÌÓ’Ú≈˙œ˘Úœ-2(A) 1. ë¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Ûí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ≈√Ȭ± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡

fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ë¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Ûí Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº øfl¡˚˛ÀÚ± (i) ¤ÀÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ∆˝√√ ‰¬ø˘ ¸=˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡À1º (ii) ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¸=˚˛1 ¬Û1± ’±˚˛ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º 2. 뉬ø˘Ó¬ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Ûí Œfl¡±Ú Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¤ÀÚ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ı± ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 3. ŒÓ¬±˜±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ÊÚ¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚȬ± ά◊À~‡À˚±·… Œ¸ª± øfl¡∑ ¸˜±Ò±Ú – Œ¬ı—Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚȬ± ά◊À~‡À˚±·… Œ¸ª± ˝√√í˘ñ (i) ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì fiÀ√…±ø·fl¡ Ÿ¬Ì, ·‘˝ Ÿ¬Ì ’±ø√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1º Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… Œ¸ª±º (ii) õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ Œ¸ª± Œ¬ı—fl¡1 ’±Ú õ∂fl¡±11 ά◊À~‡À˚±·… Œ¸ª±º Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ’±Ú õ∂øӬᬱÚ1 Ê√±ø˜Ú ¬ÛS ’±ø√ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê±√˝◊√ ø√¬ı ˘·± ÒÚ ø√˚˛±, ¢∂±˝√√Àfl¡ ø√˚˛± ¬ı± Œ¬Û±ª± Œ‰¬fl¡1 ÒÚ Î¬◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ’±ø√ Œ¸ª± Œ¬ı—fl¡1 ˜±Ò…À˜ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º (iii) Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…˜”˘fl¡ fl¡±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”˘…ª±Ú ÚøÔ-¬ÛS ¬ı± ’˘—fl¡±1 ’±ø√ Ê√˜± 1‡±, w˜Ìfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Traveller’s Cheque Œ˚±·±Ú Ò1±, ά◊¬Û˝√√±1 Œ‰¬fl¡ (Gift Cheque) 1 ¬ı…ª¶ö± ATM 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ’±ø√ Œ¸ª± ’ôLˆ≈«¬Mê√º 4. õ∂Ù≈¬~ ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ 2 Ê√±Ú≈ª±1œ 2009 Ó 500 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Û ¤È¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡≈ø˘À˘º 8 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2009 Ó¬ 4270 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘º 19 Ê√±Ú≈ª±1œ (2009) Ó¬±1 ¬Û1± 1100 Ȭfl¡± ά◊ͬ±À˘ ’±1n∏ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ (2009) Ó¬ ¬Û≈Ú1 400 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±1 øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈Ó¬ ¬Û±¬ı øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ (31 Ê√±Ú≈ª±1œ ] Õ˘ Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± = (500 + 4270 - 1100) Ȭfl¡± = 3670 Ȭfl¡± ∴ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬¬ 4070 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈Ó¬ ¬Û±¬ıº 5. ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ˝√√1√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ 750 Ȭfl¡± øÚÊ√1 ë¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬ÛíÀȬ±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±˘±1 ø√Ú±˝◊√ Ê√˜± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±øÂ√˘ 16 Œ˜í, 2005, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 3 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ 250 Ȭfl¡± Ó¬±1¬Û1± ά◊ͬ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ 2005 ‰¬Ú1 Œ˜í ’±1n∏ Ê≈Ú ˜±˝√√Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈Ó¬ ¬Û±¬ı øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ˝√√1√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ 16 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ Ê√˜± fl¡1± Ȭfl¡± = 750 Ȭfl¡± 3 Ê√≈Ú Ó¬±ø1À‡ ά◊Àͬ±ª± Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì = 250 Ȭfl¡± ∴ Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ ø˚ø‡øÚ È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈Ó¬ ¬Û±¬ı Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì = (750 - 250) Ȭfl¡± = 500 Ȭfl¡± ∴ 16 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘, ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˝√√1√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ó¬ Ú±¬Û±˚˛º 6. ά◊À~‡ fl¡1± Œ˘ÚÀ√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û±Â¬ı≈fl¡1 ¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘±Ó¬ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±º Ú·√ Ê√˜± 200 Ȭfl¡± (4 Ê≈√Ú], Ú·√ Ê√˜± 300 Ȭfl¡± (9 Ê≈√Ú], Œ‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Ê√˜± 2000 Ȭfl¡± (2 Ê≈√˘±˝◊√ ], Œ‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Â√Ú 20 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ 980 Ȭfl¡± (7 Ê≈√˘±˝◊√ ] º ¤˝◊√ ˜±˝√√ ≈√Ȭ±Ó¸≈Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± øfl¡˜±Ú ά◊À~‡ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ¸≈Ó¬1 ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± = (200 + 300) Ȭfl¡± = 500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸≈Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± = [(500 + 2000) – (20 + 98)] Ȭfl¡± = 1500 Ȭfl¡± 7. ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¤È¬±Ó¬ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2006 ’Ó¬ 1À˜ÀÚ ¤È¬± ë¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Ûí ‡≈ø˘À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ 2500 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√˜± fl¡À1 370 Ȭfl¡± ’±1n∏ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 388 Ȭfl¡± Ó¬±1 ¬Û1± Œ‰¬Àfl¡À1 ’±√±˚˛ ø√À˚˛º 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 250 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡À1 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 450 Ȭfl¡± Ú·√ ά◊ͬ±˚˛º ¤˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ¬Û±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« fl¡1± ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øfl¡ ÒÚ1±ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈Ó¬ ¬Û±¬ı ά◊À~‡ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – 1À˜Ú1 ¸=˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬ –Date 2006 Sept. 2 Sept. 4 Sept. 15 Sept. 28 Oct. 9

Particulars By By By By By

cash cas cheque cash cash

withrawal

deposit

Balance(Rs)

388

2500 370 – 250 –

2500 2870 2482 2732 2282

450

ŒÂ√¬ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± = 2482 Ȭfl¡± ∴ ¸≈Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± = 2482 Ȭfl¡± 8. fl‘¡¯û fl¡˜À˘ 2009 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ¬ 500 Ȭfl¡± Ê√˜±À1 ¤È¬± ë¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬Ûí ‡≈ø˘À˘º Œ¸˝◊√ ˜±˝√√À1 8 Ó¬±ø1À‡ 140 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡À1 ’±1n∏ 15 Ó¬±ø1À‡ 100 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˚˛º 26 Ê√≈ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 210 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈Ó¬ ¬Û±¬ı øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ¸≈Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û fl¡˜˘1 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸=˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜±1 ¬Ûø1˜±Ì = (500 + 140 - 100) Ȭfl¡± = 540 Ȭfl¡± 9. ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 Date 2006 July 2 July 3 July 9 July. 11 July. 21 July. 29

‘Particulars Withrawal Deposit B\F

By Salary To Cheque

By Cash ATM

By Cash

– – 8000 – 2000 –

– 10,230 – 1000 – 500

Balance (Rs) 4000 14230 6230 7230 5230 5730

¤˝◊√ ˜±˝√√1 ¸≈Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± ά◊À~‡ fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – 2006 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¸≈Ó¬ ·ÌÚ±1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜± = 5230 Ȭfl¡±º 10. ¸=˚˛ Ê√˜± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÂ√ø1 3.5% ˝√√±À1 ¸≈Ó¬ ø√À˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1±º Date

Particulars B\F 3.7.08 By Cheqe 8.7.08 By Cash 19.7.08 ATM 22.7.08 By Cash

Withdrawal Deposit – – – 4000 – 2000 3000 – – 500

Balance (Rs) 700 4700 6700 3700 4200

¸˜±Ò±Ú – 2008 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¸≈Ó¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Ê√˜±=3700 Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛± P= 3700 Ȭfl¡± R = 3.5% T = 1 ˜±˝√√ = 121 ¬ıÂ√1

∴ Ι = PRT 100 =

37 ,00 × 3.5 × 1 12 100

Ȭfl¡±

∴ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± ¸≈Ó¬ = 10.80 Ȭfl¡±

n &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 27 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ŒÒ±Úœ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëõ∂øÓ¬À˙±Òí ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ά◊~±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ë˜˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙s øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ √˘ÀȬ±1 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1ºí fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ 95 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±fl¡ ¤øȬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 √˘ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓŒ‡ø˘¬ı¬Û1±Õfl¡ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û ˚ÀÔ©Ü

ŒÈ¬Àˆ¬Ê√fl¡ Ê√ø1˜Ú± ˜±ÚÀ‰©Ü±1, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 fl¡±À˘«±Â√ ŒÈ¬Àˆ¬Ê√fl¡ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡„√√1 ¬ıø˝√√– õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ø˘˚˛±? ¤ø1Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÈ¬Àˆ¬ÀÊ√º

˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ά◊~ø¸Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ – ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙

Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ ¸—À˚±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬ˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭº Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 qˆ¬±1y fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±À˜ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª1 ø√ÚÀÓ¬

Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ∆Ú˙±À˘±fl¡1 Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı Ùv¬±Î˘±˝◊√ÀȬÀ1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú·“±ª1 SêœÎ¬ˇ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í˘º Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ Œ¸ª± qˆ¬±1y fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ fl¡˚˛ ë¬ıÚ˜Laœ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ¬ı…øMê√º Œ¸À˚˛ Ú·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ√ø‡ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ú·“±ªÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛

‰¬˜fl¡õ∂√ºí ˜Laœ 1À˜À˙ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¶§·«Õ˘ ’˝√√±1 √À1 ˘±À·º ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛º ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ 1À˜˙1 ˆ¬±¯∏…º ά◊À~‡… Œ˚ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ Œ¸ª± qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1, Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬Ûø1Â√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œº ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 29 ø˜øÚȬ Òø1 ‰¬˘± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó21-14, 21-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡À1 ˝√√À˘G1 øÊ√ ˚˛±›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚“≈Ê√Ófl¡±˝◊√Õ˘ Â√±˝◊√Ú± ‰¬œÚ1 Á≈¬…1˝◊√ ø˘ ’±1n∏ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˚˛≈Ú Ê≈√ Œ¬ı1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˘GÚ, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 5-0 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬ é≈¬1Ò±1 ¬ı±fl¡… øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜øά˚˛±˝◊√º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√—À˘G √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ŒÈ¬fl¡ƒ√øÚfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±fl¡ ∆˘º ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬ ëŒÎ¬˝◊√˘œ ø˜11í1 ˙œ¯∏« ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±øÂ√˘ñ ë˝◊√—À˘ÀG øÚfl‘¡©Ü õ∂√˙«Úø‡øÚfl¡ ’øôL˜ é¬ÌÕ˘Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡À˘ºí ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√À˜Ú ¸fl¡À˘ ˘≈fl¡±¬ıÕ˘› ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‘√ø©Ü1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬Ú¬ıÀϬˇ±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘, Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˘7¡¡¡± ’ Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬1 95 1±Ì1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘í fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ˙œ¯∏« ø˘‡øÚÓ¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ñ ë˝◊√—À˘ÀG ø¬ıÒ√ıô¶ ˜ÚÀȬ±fl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÀÓ¬± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡À˘º Œ¸À˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√¬ı˱ά◊Úª±Âí ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯√˚∏ ˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛1 øÚ˘«7¡¡¡√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚Ó˛ ¬ √˘ÀȬ±Àª 10 Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˜±S 47 1±ÌÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¤˝◊√ ¢≠±øÚfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ëŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í ’±1n∏ ë√… ·±øΫ¬˚˛±Úí fl¡±fl¡ÀÓ¬› õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ õ∂fl¡±11 ˆ¬±¯∏±À1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ôfl¡±-¸1fl¡±º

Î≈¬¬ı±˝◊√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±º øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 239 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 78 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Ú±fl¡± ŒªÀ˘À·À√1±˝◊√ 48 1±Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ√˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ¬Ô±Ú± ’±1n∏ ˘±ø˝√√1 øÔø1˜±ÀÚ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘Â√±Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÀÒ«ÀÚ ¬¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±—·±Ú± Œ˝√√1±Ô ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘À·À√1±˝◊√ Úª˜ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ˚≈ȬœÓ¬ 75 1±Ì Œ˚±· ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ›˜1 &˘ ’±1n∏ Â√˝◊√√ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 9 ’ˆ¬±1ÓŒfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 42 1±Ìº ø√Ú±ôLÓ’À¬ÛÚ±1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜À1 SêÀ˜ 18 ’±1n∏ 20 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 øÊ√˚˛Ú¬ı±fl¡ UG±˝◊√ ˜È¬Â«√1 øάÀÙ¬G±1 Œ‰¬± Â≈√— Œ˝√√±ª±Ú [¬ı“±›fl¡±À¯∏]fl¡ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 ¤˘ ˝◊√øM√˝√±√1 Ù¬í1ª±«√ Ú±˝◊√Ù˝√√±Ê√±ø1À˚˛º ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ˘œ·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ UG±˝◊√ √À˘ 2-1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ڱȬfl¡œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈˘±ª±À˚˛, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú Œ˜˘fl¡˜ Œª˘±1 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’Ò« ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ øÚά◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, 329 1±Ì1 ˘é¬… ’øÓSê˜ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » 1±Ì¸—‡…± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œª˘±À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 99 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 75, Ȭ±ÀȬG± Ȭ±˝◊√ ¬ı≈Àª 53, Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˜±Â√±fl¡±Ê√±˝◊√ 36, ’±1n∏ ¤åI◊Ú ø‰¬&˜¬ı≈1±˝◊√ 34 1±Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ’±1n∏ Œfl¡Ú ά◊ø˘˚˛±˜Â√Ú1 ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 328 1±Ì fl¡À1 øÚά◊øÊ√À˘ÀGº ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 119 ’±1n∏ ά◊ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 100 1±Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬1 ’ôLÓ¬ øfl¡øª ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 Œª˘±1 ’±1n∏ ’øôL˜ ˜≈˝”√ Ó«¬ÓŒ¬ıøȬ— fl¡1± ø‰¬&˜¬ı≈1±1 Œ¬ıøȬ„√√1 õ∂˙—¸± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±ôL–flv¡±¬ı Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëø˜©Ü±1 ø˙ª¸±·1í ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ëø˜©Ü±1 ø˙ª¸±·1í Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º 129 1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S 47 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ’±(˚«º ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’±˜±1 √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤fl¡±øÒfl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˙ fl≈¡Àfl¡ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“

¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1— ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’±fl¯«Ìœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 댬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√íÀ˘› ¬ı˘±1¸fl¡À˘ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱Ӭ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±1¸fl¡˘1 √À1 ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ› ˚ø√ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘À˘À˝“√ ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±Ú Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº fl≈¡fl¡1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 95 1±ÌÓ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 5‡Ú Œ˜‰¬1 ¤‡ÚÀÓ¬± Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ˝◊√ —À˘Gº

Œ¸±˜À√ª1 ’¢∂·øÓŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø¬ÛȬ±Â√¬ı±·«, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø¬ÛȬ±Â√¬ı±·« ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸±˜À√Àª 6-2, 6-3 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡À1 ù≠투±øfl¡˚˛±1 fl¡±1˘ Œ¬ıfl¡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒSê±ÀªøÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± ø‰¬ø˘ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø‰¬ø˘À‰¬ 6-4, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Â√±À·«˝◊√ ¬ı≈¬ıfl¡±fl¡º ¤Àfl¡√À1 1±øÂ√˚˛±1 ’±˝◊√ Ó¬±1 fl≈¡øÚȬÂ√±Úfl¡ 6-3, 6-1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤À˘' ¬ı·íÀ˜±˘Àˆ¬º

˝√√±Â√ ά◊iߜӿ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬Û‰¬±1 ›˜1 &˘1 ¤˘ ø¬ı άø¬¬ıvά◊1 ¬ı…Ô« ’±¬Ûœ˘, Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø٬٬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 Œ1Ù¬±1œÕ˘ ¬Û1±˜˙«

Ê≈√ø1‡, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡1± ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓŒ1Ù¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø٬٬±1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ùˬ±? Œ¬ıÀfl¡Ú¬ı±ª±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ø٬٬± Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëø¬∏C¬Ûí˘ ¬Û±øÚÂ√À˜∞I◊í Ò±1̱ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡º ø¬ıÀ˙: fl¡ø˜È¬œÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ˙±øô¶À˚˛ ˚Àԩܺ ø٬٬±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œ1Îfl¡±Î«¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬‡Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ Œ1ά fl¡±Î«¬1 õ∂À˚˛±· ˝}√±¸ fl¡1±À1± ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˆ¬±1ÓÎ≈¬¬ı±˝◊√, 26 ’À"√√±¬ı1 – w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1—fl≈¡˙ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙‘—‡˘±ÀȬ± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ’±øÂ√˘º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 118 ¬Û˝◊√ ∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 129 ¬Û˝◊√À√∞I◊À1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˝◊√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û=˜Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 117 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıº Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¿˘—fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, øÚά◊øÊ√À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ SêÀ˜ ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜Ó¬ ’±ÀÂ√º

øˆ¬À˚˛Ú±, 26 ’À"√√±¬ı1 – 20011 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Ê√±˜«±Ú Ȭ˜œ˝√√±ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Î≈¬ª±ÀÚ ˝◊√·ÀÚø‰¬˚˛ Œ‰¬˘±fl¡ 6-7, 6-3, 7-5Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±©Üœ« Œ¬ı—fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 14¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ôL–øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ 4‡ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ 21, ø‰¬1±À„√√ ø˙ª¸±·1fl¡ 4-1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ 3-0 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±›fl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ±˜ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¬ıÚ±˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˜œ1, ˜±Ê√œ√ – ø¬ı‰¬±1fl¡ ˘GÚ, 26 ’À"√√±¬ı1 – øSêÀfl¡È¬1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 qÚ±Úœ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙ fl≈¡Àfl¡ ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı≈fl¡œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜±Á¬±1 ˜±Ê√œ√ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ù¬±©Ü ¬¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º øSêÀfl¡È˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ¸¬ı« ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±˚˛1 qÚ±Úœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 15Ó¬˜ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ά◊2‰¬±1̺ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ëÊ≈√1œífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂˜±Ì¸˜”˝√fl¡ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˚˛√±Ú

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ëÂ≈√˝◊√È¬í ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ qøÚ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü Ò…±Ú ¸˝√√fl¡±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÓÚ…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘ ñ ë˘Î«¬Â√1 ¶ÛÈøÙ¬ø'„√√Ó¬ ˜±Ê√œ√ ’±1n∏ ’±˜œ1 ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À˚˛˝◊√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ºí fl≈¡Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ë’±øÊ√1 1±˚˛√±Ú1 ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛±À1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ 1±˚˛ ¸Ó¬… õ∂˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬

Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ fl¡íÈ«¬1+˜1 ¬ı±ø˝√√11 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±È¬1 ά◊fl¡œÀ˘ ≈√ø√Ú Òø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂øÊ√øfl¡Î¬◊˙…ÀÚ ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôLfl¡ ¤ø1√ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1 ˘Î«¬Â√ ŒÈ©Ü1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±È¬ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ’±øÂ√ÀÙ¬ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ͬ·¬ı±Ê√œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ê√œÀ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’±˜œÀ1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ é¬ÌÓ¬ Úí¬ı˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÀ˙¯∏ ¡Z±11 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı

˝◊√ÀάÚÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ·±—&˘œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¬ı—·1 ’±˝◊√fl¡øÚfl¡ øSêÀfl¡È¬±1, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œº ˜„√√˘¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œ¸±˜±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øfl¡c ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú ˝◊√ά◊øÚȬ1 ’øÙ¬‰¬±1 Ò1˜¬ıœ1 ø¸— ˚±√Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ÓȬÂ√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ·±—&˘œfl¡º fl¡±1Ì ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¬ıËάfl¡±©Ü±11

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ëø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜Ó¬±˜Ó¬íº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı—·1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Œ˚±ª± ≈√À˚˛± ŒEøÂ√—1+˜1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c ˚±√Àª ’±&ø‰¬ Òø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¡Z±À1ø√ Œfl¡ª˘ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Óõ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ øÚ˜±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ˚±√Àª ŒÓ¬›“fl¡ À¬ı1Ó’±ø√ 1‡± Ù¬ÀȬ± Œfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º ’Ô«±» ά◊Mê√ ¡Z±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ± Ó¬±Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª±

’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ·±—&˘œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Ú±øÂ√˘º ˚±√Àª ·±—&˘œfl¡ Œfl¡±ª± qÚ± ·í˘ ë’±¬Û≈øÚ ˝√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œº øfl¡c ˜˝◊√ øÚ1n∏¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±À¬Û±Ú±1 Ù¬ÀȬ±‡Ú Ú±˝◊√ºí ’ªÀ˙… õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤‡Ú ¡Z±1º ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√ ˝◊√Â≈√…fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º øfl¡c ¬ı—· øSêÀfl¡È¸Lö±1 ¸√¸… ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸•§1Ì Œ¬ıÚ±Ê√«√œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡ ˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ά±¬ı˘ Œ˝√√ÀGά Œ¬ıfl¡À˝√√G ø1Ȭ±Ì« ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1, Ó≈¬1¶®1 ˝◊ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

cmyk

239Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ¿˘—fl¡±

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±ôL–flv¡±¬ı Œ√˝√¿

Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl≈¡fl¡1

˝◊©Ü±Ú¬ı≈˘, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œfl¡1ø˘Ú ªíÊ√ ø Ú˚˛ ± fl¡œ ’±1n∏ ά◊ ˝ ◊ √ • § ˘ Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê˚˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ªíÊ√ ø Ú˚˛ ± fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±À˘G1 ’±À¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ƒ√ª±Ú¶®±fl¡ 5-7, 62, 6-4Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ 1±øÂ√˚±˛ 1 Œˆ¬1± ŒÊ√±ÀÚÀ1ˆ¬±fl¡ 6-2, 6-4Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ√1≈ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 6-1, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ∆˘ é≈¬1Ò±1 ø¬ıËøȬÂ√ ø˜øά˚˛±

˜≈•§±˝◊√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Ù¬˜”«˘± ª±Ú fl¡±1 Œ1ø‰¬„√√1 ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ é¬ÌÓ¬ ¬ı≈ Ê √ Ú ¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√ √ ± 1± ٬퉫 ¬ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ¬Û˘ øÎŒ1ᬱ˝◊√ º ŒÓ›“1 ˜ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú E±˝◊√ˆ¬±1 ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀA˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 √ ˘ Œ1ά ¬ı≈ À ˘ fl¡í‰« ¬ ÓÚ±Ú±ø˜À˘› Œ√ › ¬ı±11 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√ά±1 ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ’±fl¯¡∏«Ì, ˜˚«±√± ’fl¡À̱ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά ©Ü±1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¤øE˚˛±Ú Â√øȬÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·‘˝√ ‰¬˝√√1ÓÔfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ ˆ ª fl¡ø1ÀÂ√ ± º ’±˙±fl¡À1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘· ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±ºí

¬ıø˘— ’±Sê˜Ì ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ¸˚˛± ˝íÀ˘› fl¡±ø˘ ’ôL ¬Û1± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸˜”˝√ Œ‡˘≈Õªfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ë˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 ¬Û1±Ê√˚˛1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ’±‡…± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡˘Óëõ∂øÓ¬À˙±Òí1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ º ø˚ Ú˝√√›“fl¡ ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ’±Rø¬ıù´±¸ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘…ºíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±˝◊√Ú±

Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡

Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª› Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±øȬӬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ë’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˜±1 ˙øMê√ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ Ú˝√√›“fl¡ ¤˝◊√ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡º ¤˝◊√ ÊÀ˚˛ ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ’±˜±1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈¸—·øͬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ºí ñ ŒÒ±Úœ1 ‘√ϬˇÓ¬±ˆ¬1± ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ê√˚˛fl¡ √˘ÀȬ± Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀÓ¬± õ∂˜±øÌÓÚfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ú±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘

¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ – ¬ı±ø˘«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›√, 26 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’“±‰¬øÚÀ1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ1±·œ1 Œ¸ª±-q|”∏¯∏± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬Sӌ٬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬º 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1±Ò±‰¬1Ì √±¸1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ú±À˝√√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓõ∂¸”øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú ¤•§≈À˘= ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 E±˝◊ √ ˆ ¬±1Ê√ Ú fl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± øÚø√À˘ Œ1±·œfl¡ ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Ȭ±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ1±·œ1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…› ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚« ‚Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11

˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ’øÓ¬Õfl¡ ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1±Ò±‰¬1Ì √±À¸ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚÀ1± ¸¡Z…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ øfl¡˜±Ú ¸≈-¶§±¶ö…fl¡1 ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À1 ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’±øÊ√Õ˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú

ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ÀÓ¬± ˝√±˝√√±fl¡±1

fl¡±˜Ó¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡˜ √±˜œ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œÀfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤·1±fl¡œ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’”√1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛± ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√1 ˘·ÀÓά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1À1± Œ˚ ¤Àfl¡˝◊√ ≈√«√˙± Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø˙q ‡±√…1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ SêÀ˜ ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û“˚˛±˘·± ’ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±øȬfl¡˘œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú ’˘À¬Û± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± SêÀ˜ fl¡ø˜ ’±ø˝√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı˚˛Ú Œfl¡f ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ôfl¡±À¬ı±1À1± Œfl¡ª˘ Ê“√fl¡±ÀȬ±À˝√√ ’±ÀÂ√º ‡±˘œ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û√À¬ı±1ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì

õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¤‡Ú Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ‡±√œ ¢∂±À˜±À√…±· Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1 24·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ’±›¬Û≈1øÌ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª± ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ‰¬±ÀÚfl¡œ ŒÓ¬±˘± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó’±Ò≈øÚfl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±˜Õ‰¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 26 ’À"√√±¬ı1

˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ŒÚª±À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó√˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1¡Z±1± ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬œf fl≈¡˜±1 √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ‰¬˜≈ ‡øȬ˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬œf fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ fl¡Úfl¡˘±˘ 1±ˆ¬±, ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f √±¸, ˝√√œ1±˘±˘ ¸1fl¡±1, ø¬ı¯≈û ˙˜«±, øÚø‡˘ 1˚˛, ˜±øÌfl¡ √±¸, ¬ÛΩ ŒÂ√Sœ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± fl¡—À¢∂ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ√ª±˘ Ú·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·ÀÓ¬› ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√Ȭ±¬ı±ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬À˜À∞I◊± ά◊¬Û˚˛≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√ª±˘, ¬Û±Úœ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûfl¡œÚ˘± ˝◊√Ó¬…±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º 25 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ¤È¬±1 √øé¬Ì ø√˙1 Œ√ª±˘ ¤È¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì-Ò≈˜≈˝√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ√ª±˘‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¤‚1ÀÓ¬√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ȭ± ¢∂±˝√√fl¡ Œfl¡f ’±˜Õ‰¬1 ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1˝√√± ˙±‡±1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ¢∂±˝√√fl¡ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘1 ˘À· ˘À· ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ‚1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—·Í¬Ú ë‘√ø©Üí1 ’ÒœÚÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ 1˝√√± ˙±‡±1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ Œ1¬ıôL ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‘√ø©Ü1 ¤˝◊√ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 316 ·1±fl¡œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ 1,68,000 Ȭfl¡± Ê√˜± ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˜Õ‰¬1 ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬˝◊√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1˝√√± ˙±‡±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆˘ ’±˜Õ‰¬Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜Õ‰¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Œ˚±À·ø√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ1 ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÕ˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ, ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÚ, ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¡Z±1± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ, ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˝√√ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Â√±SÂ√±˚˛±Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±›, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ÒÚ ˘≈FÚ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±·Ó’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f˝◊√ 10·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, 10·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ 10 ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ∆√øÚfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 øÚ˚˛˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1-3¬ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 3-6 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ø˙qfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø√ÀÚ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ fl¡‰≈¬·“±› ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ≈√‡Ú˜±Ú Œ˜ø1 ø¬ı¶≈®È¬, ’˘¬Û ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ÒÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸—‡…±Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ÒÚ, ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√› fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ ÒÚ, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ú·“±› ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 26 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ø¬Û√¬Û1± Œ√±fl¡±Ú¶ö Ú·“±› ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡øÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 212 Ú— Œ‰¬±ÀȬ± Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·“±› ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯∏fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Ûfl¡±Î¬ø˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ ø·1œ˙ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬√±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 Ú·“±› ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ √±À¸ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ά◊i˚ß Ú˛ ¸•Ûfl«¡Óø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 2010-11 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«√Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú·“±› ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª1±˜ Ú±ÀÔº ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜œÚ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ê√s fl¡1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ·±?± ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œˆ¬±È¬¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö Œˆ¬±È¬¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ·“±› ¸√¸… ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ìœ øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ’±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ’±øÚ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ·“±› ¸√¸…1 ’:±ÀÓ¬ 1±ø‡ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·“±› ¸√¸…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±› ¸√¸…› :±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ·“±› ¸√¸… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øg Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬Û1± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·“±› ¸√¸…˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1

¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·“±› ¸√¸…¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˜ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˘À˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ·“±› ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ·“±› ¸√¸…¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Ú±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ≈√˝◊√¤Ê√Ú ·“±› ¸√¸…fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√œª ·“±ªÓ¢∂À˜±iß˚˛Ú1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê1√ ¤È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬Ûø¬ÛÓ¬Ê√ÀÚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Õ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

é≈¬t 1±˝◊√Ê√

’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±À1› ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ê√±˝êªœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±˜«±Ú ˆ¬±¯∏±1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√±˜«±Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘øȬfl¡ ˜≈* fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ø¬Û˚˛±Ú≈Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’—øfl¡Ó¬± ¬Û˘, √œø5 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øõ∂ά◊Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ù¬±√±1 Œ1±Ê√ø1’í˝◊√º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 fl¡Ìfl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘

ëøÚÀ‰¬±ÀÚ± ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡íÓ¬ ’±Â√± õ∂ˆ¬≈í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 ’±Ò±1ÓÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œí fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıËøȬ‰¬1 ˆ¬±1Ó¬ ˙±¸Ú, ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ˝◊√Ó¬…±ø√ ∆˘ õ∂dÓfl¡1± Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡, ˜≈Â√ø˘˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ø˙‡ Ê√ÚÀ·±á¬œ, fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬Œ¬ı—·˘œ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1—¬Û≈1 ·“±ª1 ’±√˙«1±øÊ√ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·œøÓ¬ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡±, ˜˝√√±fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±¸1 1ø‰¬Ó¬ ë’øˆ¬:±Ú˜ ˙fl≈¡ôL˘˜í

ڱȬfl¡ ≈√‡ÚÓ¬ ˙fl≈¡ôL˘±1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Óøfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ¸“‰¬±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 26 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±ø¶öÓά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛ øÚø(Ófl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜øÔ«Ó¬ SêÀ˜ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˝◊√ Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ª±ø˝√√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1±, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ˘¶®1, ¸˝√√– ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ√, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Œ‡˘ ¸•Û±ø√fl¡± Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± Œ¬ı·˜, ¸˝√√– Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ»¬ ˘±˝√√Ú, ˘í1± øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡ ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ, ŒÂ√±ª±˘œ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û”1¬ıœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

¬ı1Õ•§Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ê√¬ı fl¡±G/ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈√, 26 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ¬ı1Õ•§ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚, ¬ı1Õ•§ õ∂±—·ÌÓ˙±1√œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Óά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı ‰¬±Ú ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˆ¬Àª˙ √±¸, ˜Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡, √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, ’±s≈˘ ¬ı±ÀÊ√Ó¬ ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӈ¬±· ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±?˘ Ú±Ô, Œ¸Ã1ˆ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸±Ò≈ fl¡Ô± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’Ài§¯∏± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±1n∏ ¸±Ò≈fl¡Ô±¸˜”˝√ 1 ‰¬˜≈ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ¬ı1Õ•§ ˙±‡±1 ˜≈‡¬ÛS ëÚÓ≈¬Ú Œ‰¬Ó¬Ú±í õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ú·“±› ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 26 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱1 ŒÊ√ά◊Ó¬œ ø¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÒ— ¬ÛÔ1 Œ¬Û˜ Ú·1ø¶öÓ¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊»¸ªøÈά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Óø√ÚÀ√Ê√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±Ô«Ú± Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸Àfl¡ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬±√±1 Œˆ¬1± õ∂¸±À√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±-fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û˚«È¬fl¡ ŒÊ√±˝√√±Àk ø¬ıø˙©Ü

– ˙…±˜˘

ά¬ıfl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø√·ôL 1?Ú 1±Ê√±, ‰≈¬˜Ú √±¸ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º

Œ˚±·œ¬Û±1±Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 26 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡¬√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱ Ó¬Ô± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√À¬ı±1 ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ¬Û±1± ¤˜. ˝◊√.√ ¶≈®˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Òø1¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√øȬ1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬º Œ˚±·œ¬Û±1±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ë108í Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√À˚˛ º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û√ÀȬ± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√U1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂±˚˛ 60,000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c Ê√U1n∏À˘ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ò”˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Óø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ë‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬í øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˝“√ ‰¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜„√√˘Õ√ ‰¬±¬Ûø11 ¤Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ıµªô¶À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg 1À‰¬ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ˘«7¡¡¡√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú›¸±√ ’±˘œ, ¸√¸… Ó¬Ô± Œ˚±·œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, ’ø˙øé¬Ó¬ ¸√¸… ’±À˘¬ı ’±˘œ, ’±ø√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 3˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ Œ‚±¯Ì± fl¡1± ˜À˜« øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Â√Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡±G:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª Ò”˘±1 ˝√√œÙ¬Ê≈√1 fl¡¬ıœ1 Ú±˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊MœÌ« Œ¬ÛÀÚ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 Â√˚˛ Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 29˚9˚11 Ó¬±ø1À‡ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú EDD˚H ˚267˚2007˚17 1 28˚12˚0 1 õ∂¸—· ˜À˜« Œ˚±ª± 7˚10˚11 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Óõ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘ Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˘±Ê√ Ó¬Ô± fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ [øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… ¬ı±À√] ‡ÀÚ 4Ô« ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤fl¡ Ú•§11 õ∂±Ô«œ ’±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 17˚10˚11 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂d±ª ˜À˜« Œfl¡Î¬◊√Ê√Ú ¸√¸…1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò± ¸ÀN› Ó¬±ø˘fl¡±1 3˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ øÚ•ß Ú•§1õ∂±5 õ∂±Ô«œ ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1± ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·… Ó¬Ô± Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ’±ø˘˜± ‡±Ó¬≈Ú Ú±˜1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛º

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 291, Thursday, 27th October, 2011

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û˚«È¬Ú ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬1

˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¤˝◊√‰ƒ¬-1 ø¬ı øˆ¬Â√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√‰ƒ¬ 1 ø¬ı øˆ¬Â√±1 ¬Ûø1˜±Ì 24 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øˆ¬Â√± ø¬ıÒ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı‘øM√√Ò±1œ

Œ˘±Àfl¡ ˚≈Mê√1±©ÜÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±øfl«¡Ú ˜µ±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓŒ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ -1 ø¬ı øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ

¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√

Ô±ÀÚÓ¬ ’‚ȬÚ

˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ‰¬œÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÚÓ¬ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ÚÀª•§11 ¬Ûø˝√√˘± ˆ¬±·Ó1±©Ü™‡ÀÚ Œù´ÚÀÁ¡±Î¬◊- 8 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº øÊ√ά◊fl¡±Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ˘? Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ά◊Mê√ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÚÀ«√˙Ú± Œ√˙‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’À©Üø™ ˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬¸˝√√ ø˜· ø¬ı˜±Ú

fl¡1±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¤·1±fl¡œ ¬Û±fl¡ ˜Àά˘

Ô±ÀÚ – Ô±ÀÚ øÊ√˘±1 øˆ¬Úª±øµÓ¬ ¤È¬± ’±Í¬˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ˆ¬±ø· ¬Û1±1 Ù¬˘Ó8 Ê√√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 Úøª¬ıøô¶1 Œ·ÃÓ¬˜ fl¡•Û±Î¬◊GÓ¬ Ôfl¡± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√ͬ±» ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˜˝√√˘± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ 6 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

2010-11 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ øˆ¬Â√±1 ¬Ûø1˜±Ì 24 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√ ‡GÓ¬ ’±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ÚœøÓ¬-

øÂ√˜˘±, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘±À˝√√±˘ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø˜· ø¬ı˜±Ú‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¶®±ª±EÚ ˘œÎ¬±1 øά ¤Â√ Ȭ˜±À1º

∆Ú˙ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¬Û?±¬ı1 Ê√˘g11 ›‰¬11 ’±√˜¬Û≈1 ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ1¬Û1± ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±·˙±1œ1 ά◊X±1fl¡±1œ ø¬ı˜±Ú, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√˘√¸≈…fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±©Ü™¸—‚ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˆ¬”Ȭ±Ú1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ 1±Ê√ √•ÛÓ¬œfl¡ ¸y±¯∏Ì ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1

ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ – ’±˚˛±1 øÚά◊˚˛fl«¡, 26 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—¸√ ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±11º ’±˚˛±11 ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1 ˜Ê≈√Ó∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤È¬± ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a˜≈Mê√ ¬Û‘øÔªœ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ·±gœ ¤flƒ¡˙…Ú Œõ≠Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó’±ÀÂ√ ¸±—¸√ ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±1º øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ø¬ıù´1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±-Úfl¡1±1 ø˚ ÚœøÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a¸˜”˝√ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’”1√˙«œˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı± ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¸y±ªÚ±› Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬Û1˜±Ì≈˜≈Mê√ ø¬ıù´ ·øϬˇÀ˘À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

øÚά◊˚˛fl«¡, 26 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«1 õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º Ê√˘√¸≈…1 Œ√Ã1±R…1 ∆¸ÀÓŒ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂̜Ӭ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œº ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”À˝√√ Ê√˘√¸≈…1 ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±ˆfl¡1± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚӌȬ—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 12

1±¬ı±È¬, 26 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û±1ªíÚ õ∂À√˙Ó¸—‚øȬӬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1 ¤‡Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó’ôLÓ¬– 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú 35 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œ¬ı±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±s≈˘ ¬ıøÂ√1 ‰¬±˘±—·œ1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡±¬ı≈˘1¬Û1± 30 ˜±˝◊√ ˘ ά◊M√À1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡1 õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘º

’øÒfl¡ ø√Ú Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ª±øù´—ȬÚ, 26 ’À"√√±¬ı1 – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ fl¡ÀÚ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙‡ÚÓ¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂‰¬G ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±fl¡±˙œ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±ÀȬ±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ȭ±˜±˝√√fl¡ ø˜Â√±˝◊√˘1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ·±D±øÙ¬1 Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ’ª¶ö±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 Ù¬˘Ó·±D±øÙ¬À˚˛ ø‰¬1ÀȬ ‰¬˝√√1‡Ú ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÊ√1 fl¡Úˆ¬˚˛ ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ¬∏CÚƒøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸•xøÓ¬ Ú±ÀȬ±1¬Û1± ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Ú±ø·«Â√ Ù¬±fl¡ƒø1 ˜≈•§±˝◊√ – Ÿ¬øQfl¡ Œ1±Â√Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ fl‘¡Â√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1ÃÂ√ÀÚ Â√ø¬ı‡Ú1 øÂ√fl≈¡Àª˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜Àά˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ Ú±ø·«Â√ Ù¬±fl¡ø1À˚˛ ¤øȬ ëøÚÀ·øȬˆ¬í ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº Ú±ø·«Â√1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬S±—·√± ø¸— ’±1n∏ ŒÊ√fl≈¡ø˘Ú Ù¬±Ì«±ÀGÊ√fl¡ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1±Â√ÀÚ Ú±ø·«Â√fl¡ ‰¬ø1SøȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡Â√-2Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬øQfl¡1 ∆¸ÀÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ Ú±ø·«ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,